https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/163/8995/Gazeta_Constitucional_de_Nuevo_Leon._1833._No._370ocr.pdf 203a446e98b90d406e0deefeb3d668b5 PDF Text Text . . ~ 7(!~t~tu;;.t~eti:a~s:;.i~~p::r~oc~u=ra;'.!;tT-:io~re:?'.ip~u1bTtic=·a:~g~e1~·en~dy:a~e.!;t!!!a!!!dft1J~Í:~ilal~em!!!!!!!ev!!!r!!!u1!!!n.!!!q!!!u~i!!!co!!!m~is!!!s~i!!!,!!!unt~,~non!!!!!!!!!!eo!!!r!!!u!!!m!!!q!!!u!!!U,~u:, commissa esl. C1c. 1. offic. · • · · Lo mismo que una tutoria: asi se hau de ejercel' loa cargos publicos no para utilidad de 101 que gobiernan sino·para la de los ~oberna<l()S. ·· · CON(JRESO DEL EST.ODO. _óifica respecto á la mercería lo que se .debe entender por pieza. Se dió quen• Sesion del dia 16 de marzo. _ti con el dictamen de la comision _~spe• . .cial sobre concesion al ayuntamiento de Presidencia del señor Ayala. Cadereyta Ximenez para la construcción Leida y aprobada que fue la acta de una casa que sirva de cuartel: se r§l· de la sesion anterior, se dio cuenta con ~ervó para darle tercer dehate..confor~ un oficio del gobierno sobre una solici- ·; _ál re~lamento. Se levantó 1.a sesion. · . tud de Sabinas Hidalgo en que impe- · tra la asignacion d_e sueldo á su secre- · . ,,.. tario: a fa comision. d.e propios•...-,Se.dio CHOLER.l .MORBUS. cuenta con un oficio del sr. dip...do d • .. Miguel Rey11a de hallarse sumamente enfermo, por· cuyo motivo 110 pasa a oc11- _Cai1,9as que produce la epidemill del Clwlera Morbo. par la silla que por la1'enuncia del sr• . Garcia debe ocupar.-Se dio cuei¡ta ~u Las causas primitivas generales de . la mosion del sr. Lozano [d. Carlos] que .a la letea dice ,,Pido á la honorable la enfermedad se ignoran: pero una constante esperiencia y una juiciosa observaasamblea se sirva declarar en obvio de cion han hecho conocer las caueas secun- .,. mayores cosas y en virtud de estar eje. darias o que predisponen á padecerla secutoriado por el g0bierno que espiro en an generales o particulares. los años de 1831 y 1832 y aun ecspe.En las ciudades y los pueblos son dida circular por el mismo a todas · las causas generales la suciedad de los camcabeseras de partido con el objeto de pos, calles y plazás, la situacion cerca -que los españoles pasen a esta capital a ,de lo& rios, lagos ó pantános; el ecsesi• instruir al ejecutivo de todos los porvo calor o humedad~ el temperamento . menores que sean á su favor respecto á _la ecepicon que gozan, y que obsequi- . muy frio; la miseria; las malas consturn• . bres¡_ las constituciones medicas y las en• ar.do esta disposicion tomada por el ejefermedades estacionales. cutivo, nada diga l~ comision respecto a Las causas particulares que predis. este negocio, ni menos se abra dictapo~en a un individuo son todas las afee• _roen." Se dió cuenta con la mosion del dones y pasiones fuertes del ánimo, y Sr. Quirós hecha por escrito sobre adic• los trabajos escesivo1 del espíritu, _ co~ cign de un tercer articulo en que espe.' . �~?r::Ji ~~le,a; J,fi ira, el pesar, la deses- , nas, platanos, agua.ea.tes-,, capulines y guio- pe~acion, iI terr~·1!•~~ ~ - · ;, ~•f mia, las .. ·. , es "edíi~nei y iab!!a~o"'.; nes, el . :> •ru..p muy t~~-z _&c.t.~oqisJá( 1 causas t ~ pueden .s~:11~ur la 1tran~e.,wa- .. cion, l('fajta de abrigo, poners~ vesti4ps ffios 1-,tfuidí. ~1; cuerpo_ ~ali~n~e, saift.-··de ·'tma _p!eza ,calienJe al aire fr10, . ponerse la _.,4-~a. -~Jneda, . pisat el suelo con pies desc,l~os,; pabitar lugares hu-: medos y donde entra el sol, moJár. :ae.a la .llubia el (!Uerpo o· los pies; ·dor.;· · tnir =:il sereno, &c. De la misma suer:te influye todo lo ,que es desaseo osut:ieda4 . en ~l cuerpo, en los vestidos y la habitacion, la inmundicia, la mala ven- ·• · tilacfon, Ía detencion de la basura; el estiercof y escremento en las piezas, pati- 1 · os o zotehllelas,' la suciedad de· ca- : · ños, lugares co~unes, &c.; pero las'éausas mas frecuentes y mas graves de cu. antas pueden producir esta enfér~edad :.:epidemica~ en. una persona,· soti ~:Ji'"es.,.. ceso · en: 't~do genero de alimentos 3 b~1:>idas,_ Jru.ti!S .O el. uso de.todas-)~ye ! ·cualÍdad, - su cantidad o las ~or~s :' desarr:eg!a-H~S ,·ell, que·~~- ·JQí'®l.), pueden·; producir una irritacion o una indigestion, ! : <ten; ,fin, el uso ,de ·muchas :qúe~ ai1ti.- · que sean ioócentes, pueden ser dañosas :1 para algunas personas, corno por ejem-:! ·, plo, ·la l@che. . '. Los alimentos qüe generalmente son : -:~a.fio.~ost y de los. cuales. es necesario .~bs~:qei;.5e en. tiempo de epidemia reí- : _.¡Jaute, ,s<?n: todos los guii,ados con zalsas compuestas· y con espeGias irritantrs; fas ,~usalada~,. laíi carn..es ·s~ladas;. o .mar!Í:J;ias~ q~. ,pu~rco, de c<;inejo, · de chivo ·de· ·._p.atq; el <;:q1c,harron, la · longanizn, :: el chor~z,o. y todas las cam~s salpimén, t;adas; 'todos; lps p~scados. secos o fres- ' -~os,· ~sper;~almellte. los juj1e$ y· ¡fos mes- :, JJ~p.i.ciu,es~: _t~d,s las yerba~; h'1me~a.s y ventosás, como hejotes,. colei,, nabos,Je_c/tug~s. ~hic~<>s, _queijte~; ,herdolagas, _~.~pjq~~ap' ,nqp~l~&, -t~r; , todas Úts; fruta~. , rr!Il~ip~~m~mt~. J~s, _,}>erafü. ·mans~nas, ·•:.du- : f~D~t; .c;a_h~(?~llO~- l).igo~} zapotes, :cernió no i los '·por··su • '.i' la 1 tw-- \d~lonesE.,. / l~S, ~raI;~~\ y he--' Ytotes.~·.l:n e . a las beb1dhs;,· debe... f -'"½J . -~-~., ·. -- ~ ~- Ji..,~~• , {án spt\muyt_,.~ ~Yas la~ ~':rve~;1 las ci• dta~.,;-.:¿ ch.á.XJtYanai los ymos g.er.terososy_ licores ¡~u1<;~s, y to~a be~itla ferm~ntada, como la thicha~ el champe, el señdecho,; el pulque. compu.e~to, .el tepache. Se. ptiede ~orher- y beber con mod~:t"a~ion :.tudo: genero de atoles, caldos y sopas, ternera, carnero, capon, gallina, , . ,·~"···••'· ·-':''•~·-·-~·--0:,, pav·o, po1Jos, pirhon;· tortola, en cocidos, . , asacÍ~s O guisados sin especias_ irritantes! , . pueden ll~.atse 'entre los alimentos ga!ibanzos, frijoles, habas y arroz; vi'zcóch'ós sin grasa, pan y tortillas; el duJ~e con mucha m~deracion; el te y el cafc en muy . poca cantidad y con bastant~ leche para las personas a quienes no irrite y causé evacuaciones; lo mi~mo se puede , decir del pulque y del vino, que- de~e::rán seguir tomando lo los que tengan ..costumbre, y ·en caso dt> tornar vino que ,sea .. del de Burdeos mediado con agüa. Las,: bebidas frias y heladas a desho_ra y estando ;el cuerpo calíente, son m'uy es·puésttir.:: · . .. r : 'Ell' cmmto al aseo del cuerpo y de 1a hábitacion debera no inéurrirse en las . causas mencionadas, bañandose con fre: c~n~ia· cuando haga buen tiempo. mudarse ropa ó lavarla á menudo,. limpiar bien. la casa, y ]a habitacion· ventilarla, desterrar la hurnedad, abrigarse el cuerpo, cubrirse con franela interiormenté, p.onerse escarpines de balleta, o por· l? menos usar medias de lana o algodon, o una plantilla de lana, alguna pjel ó·pa,pe les en Jos :zapatos,para que :no penetre·· la humedad ni se enfrien los píes 'y .piernas. Quemar alhucema, manzanilla, laurel ó romero, yerba de Santa .Mari~, cualquiera otra yerba aromática, hacer fuego éon leña que haga llama para .calentar, quitar la ~umedad, purificar y •renovar el aire de las habitaciones, cuar'tós hajos -y . accesorias, rociar con vin~gre o poner. una vasija co~ vinagr~, ~ .o o 1 r ·~e- cl{ando _en .. el ladrillos ettlientes {>-' ¡n,ni- f �. ' . ' •.. _, , - ,. . , , • ~~ ,·~ ' l e f. ctier~o :de·_ ciet'Vo á de .(' , '\ ·. éndoló'·á (herHr lentiitnente; tr:ibajar ·eon, , i f'r '.'- '), '.. , , ,. : .. '~ , l • l ; ; , , ' , . ( , . • . •♦ ' ', arioz, o de pm. - mode-racion, distraérse, hacer· m~deridq; ['et,~· ja~a~· ~4_e·1;0;aonio, ó dos o tres goejercicio; en una palabra, procurar que ' tas_· de l~ü4'an~ <;ada posiUQ, 1 :~ 'tanto el ánii~O . ~orno e} ¿~~rpó :'e~ten C0~ ''. Para J>!OillOY,er el sudor se adminismodosf y evitar' todo lo ·que se:1 ~a paz · tran · las bebidás ~alientes,: en tacitas ~•de perturbar el espiritu ó alterar la rrtad<l: do~ horas,' có~ doce gotas ,de a~etate q_uina·-del · éuerp.o: :, Por e~tá razon todos, de a~~riiaco· liqt1:ido, 'si· ·se. repiten',J1e los que se , halleri t enférmos, principál-; disniinui~n ,las gotas ó ·1a ó ,do mente de ;.fas entrañas del vientre, están: una vez y .otra muy dispuestos · a contraer la Chol.~ra: Cua·ndo hay sintoma~- · nervi~ses, epidemi~a, ·y deben se~- ·muy escrupu1~calambres, convulcion~s, postracien, o ~os y docil~s en ·la dieta que se .les irnlas •'personas so~ muy debiles,. se ,fara ponga. Lo µiismo debe suceder con los: eri las .mismas bebidas solas o con;in~as convalefientes, y principalmente si son: eón intu~i~~,' de· ~jas, ,o de flor d~ n~ran_d,.e Ja Cholera, que estan muy espuestos jo~ 0 d~ manzanilla, 0 de té, o .de yer'á recaer si cometen desordenes. babuena, aniz, . cuatro o·seis g~tas de alkali, licor ~nodino, bálsamo de '.g\l.i~.C.uracion del . cholera. morbo. . . . . •· m~la o acetate de amoniaeo · alcantorado . . . Segun todos los_ autores que hemos y· anizad_o~ o en.· defect~ de est'as cosas .. con'st1ltado para· la esposicion de estos agúá de azár o de toronjil, o de yerQapreceptos,· es muf dificil curar el Ohole-; .b~ena '. simi?le; pero . una cucharadita . o ra asiatico en su periodo· grave,· pero es. muy pequ~ña · cantid~. o· una tacita de muy posible. cóntenerle en su invasipn, . los cocimientos. · y en sus primeros s:h1tomás; es decir_ ~y¡.: .. J~u~n.d~ hay,, d~si~teria_: ·:6· pujo, n<> ~· . tar que Jlegue- a su 'completo desarrollo.; -'debe tom~rse ningu~a• cosa _calien~e -ni Asi es que á mas d.el regh~en ·nio- i irri~an~e, sino los misn~os cociµiientos que derado ·y prudente que se ·deoé '\,iiir. sin:'~n para la~ evac!1adones, ' y -S~ : atlcuando la Cholera hace sus estragos en 1 miriistrara,n lavativ;as_ . r.equ~ñas- _como: en· . el pueblo éo que se vive, en sintie~do ' .. cantidad.· ele_ .. un pasillo de cocimiento- de ' desarreglo. en lPS entrañas dei yientr~, .• ' ar~oz, o de' linaza, ó de malvas, ó ·de con -abatimiento de ·fuerzas, · dolores· de althea, ó de almidon. de.shecho ~n lps ~ cabeza, tardanza ~ rapiC,ez en la cirmisrrios co~ir~iento.s pero , agreg¡md:0les : ctilacion . de la sangre, es necesario po- . · 'doce gotas de laudan o liquido, Ó· de tin• · nerse 1 'u~~· ~lieta o abstinencia seve- · 'tura thebaica; ó <le cócirnientq de cr,ara, recojerse, abrigarse, calentarse y con- , meriá y· simarruba con dos ó tre~ ·gr?-~ se;var ·1a mayor tran4uilidad. de· espiritu i nitos de alt.lmbre y las n~isrnas- gotas de · y reposo d~l cuerpo, y mientras compa- : 'laudano. 'Estas mismas lava,tivas se adrece el medico a,rreglarse a los priri.ci- •· ; ~inir.tran cuandc, las eva~uaciones son - múy seguidas ó -incontenibles. rio_s siguientes .. . . Al .vientre se aplicarán catapJasmH . Las bebidas que 'deb-en tomarse son: : cocimiento de raiz .de malva, o d~ al- : · ~~ malvas, de pan .ó de arroz,. ó de lithea, o de linasa, o de goma con vio- · naza ·con laudano liquido ó. cualquiera Jeta, sauco o borraja &amapola, o ma~- · -tintura_ de· 6pio, po_niendo~s_grandes gruentre, dos li~ílS()S, para calentar-, zanilla por agua· del tie•rnp() y dul- ; ,esas 'con 'trécuen'da. cocimiento de malvas ~.ad9s. ligeramente C-Oll azucar: fr jarabe ~ ?' . Ae _ : li~~s,a bi~n. c'aliente. ' ' ' .. · .~e· bebiq.a. á pozuelit.os <tada hor~s •. ... '. Cuandq. }i~y vasca en ~e&, mucha Si ..hay evacuaciones :Be usQ.r~ de las : -:¡-~tig~ ~ii: el e~f6mago,··mu~ho rec'argo de materiales en el, se toma agua tibia para \rii;üE~s -·cocíin'ie~t~s ·o. de raspadura de a y uütad sé nó. . . 1 q . . a 1 J en ·, dos gom~ p~r, :.i t en �· facilitar el vómito y si esto no basta se administran, ocho ó dies granos de polvo de hipecacuana en medio po.~i119 de agua de sebada, cada hora ó cada dos· horas y regularmente con dos ó tres tomas basta para vomitar y luego .se suspen-· den siguiendo lo demas. .. Pero cuando los vomitos son muy frecuentes se· deben contener, y no has• tando las bebidas con laudano, sedebé' usar de c~charadas de atole &io, solo ó con gotas de acido de limon ó de una mis-. . tura compuesta de unos granos d~ sal de ahenjos, unas gotas del acido de · limon y unas cuharadas de agua simple de azar, ó de yerbabueaa, ó una infucion de las mismas; pero lo mejor sobre tódo, tanto para la vasca ó el vómito, como para las evacuaciones obstinadas, el calor y ardor del estómago y de lagarganta, es el uso de las cucharadas de las mismas bebidas, ó de la agua fria y he lapa y de pedacitos de niebe que tomandose en la boca con frecuencia se de~h'acen un poco y luego se tragan. Este uso del frio convie:&e en todos los periodos. Por alimentos pueden · .servir las mismas bebidas principalmente en los -síntomas graves. En la invacion ó primeros síntomas se tomará atole y en los demas casos pueden usarse los cosimientos de selep. de 'arroz, de arroru, de agua de pan, el cosimiento blanco, los cosimientos gomosos y mucilaginosos solos ó con algunas gotas_ del sumo de naranja dulce. Tanto los alimentos como las bebidas, se deben dar mas bien sin dulce, que coa el, y mas frias que templadas con• , forme lo que se ha dicho. Al mh:mo tiempo que se administran· : los medicamentos internos de que se ha - hablado, se debe practicar otro nó menos importantt: al esterior, y es, calentar · el cuerpo, por que en esta enfermedad . ?esde _el principio propen<Je el cuerP,O a enfriarse como se ha dicho en fos sin• . to,:nas y es de suma importancia volver 1 I el calor á la piel por cuantos medios se pueda y mientras esto no · se consiga n~ puede haber esperanza de ~uracion. Para esto se harán . frit=:gas en seco por todo el cu~rpo con cepillo, con fra. nelás ó trapos de lana caliente ó impreg• nados de vapores de yerbas aromáticas en seguida con una mezcla de tintura de mostaza, agua de la reina y' vinagre al~ canforado con ,liniment-o volatil ó con el linimento de U agria compuesto de Aguardiente un cuartillo, vinagre medio cuartillo, mostaza molida, media onza. \ alcanfor y l , pimienta i de cada cosa dos adarmes ajos una cabeza mediana ó dos ad~rmes. _Esto se debe preparar con muchos dias de anticipacion. En defecto de e'ito con cualquiera tintura espirituosa mezclada con algun aceite. Estas friegas deben ser bien calien• tes, se ha de evitar el aire al hacerlas y se, ha de abrigar con cubiertas de Jana bien calientes. AVISO. Por una equivocacion de Ja imprenta se ha retrogradado la numeracion de este periodico constitucional del estado desde el n." 327 328 y 329 debiendo haber sido el 367 868 y 869 creemos que el publico dispensara esta errata involuntaria · quedando coJTegida ya la numeracion indicada EE OTRO. Antes de ayer a las cuatro de. la tarde entro en esta capital el intrepido y visarro general Don Esteban Moctezuma con ~ria respetable y muy lucida divisioo.· hoy ha continuaod su marcha sobre San Ltwt. y las chusmas de los reuoltosoa cruzados desapare- j' ,cerau. OTRO. El coronel Don Ramon Cortina que mandaba la seccion invasora de Mata-Moros ha desaparecido antes de ayer de entre nosotros atacado del Cholera, reqúiescat in pace. lmprenta deJ gobierno por el ciudadano Francisco del Pozo . j' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gazeta Constitucional de Nuevo León Description An account of the resource Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1826-1835. Aun cuando existen publicaciones anteriores, se considera que el periodismo local y regional comienza el 3 de agosto de 1826, cuando se publica por primera vez el actual Periódico Oficial del Estado, bajo el nombre de Gazeta Constitucional de Nuevo León. En esta primera edición se citaba al orador latino Cicerón: "Ut tutela sic procuratio reipublica gerenda est ad utilitatem eorum qui commissi sunt, non eorum quibus commissa est.", con su respectiva traducción al castellano "Lo mismo que su tutoría, así se han de ejercer los cargos públicos; no para utilidad de los gobiernos, sino de los gobernados". En este periódico se publicaban noticias nacionales y extranjeras, campañas de Gobierno y suplementos, tales como proclamas, poesía, manifiestos y discursos. Desde su origen formal en 1826 a la fecha, el actual Periódico Oficial del Estado ha variado su nombre en más de 30 ocasiones. La primera época se conoce como la de las "gacetas", porque llevaba esa palabra en su título, y concluye en 1835. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Gazeta Constitucional de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1833 Número Número de la revista 370 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1822163&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1833, No 370, Agosto 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Publicaciones periódicas Política y gobierno Periódico Oficial de Nuevo León Siglo XIX Description An account of the resource Gazeta Constitucional de Nuevo León, 1826-1835. Aun cuando existen publicaciones anteriores, se considera que el periodismo local y regional comienza el 3 de agosto de 1826, cuando se publica por primera vez el actual Periódico Oficial del Estado, bajo el nombre de Gazeta Constitucional de Nuevo León. En esta primera edición se citaba al orador latino Cicerón: "Ut tutela sic procuratio reipublica gerenda est ad utilitatem eorum qui commissi sunt, non eorum quibus commissa est.", con su respectiva traducción al castellano "Lo mismo que su tutoría, así se han de ejercer los cargos públicos; no para utilidad de los gobiernos, sino de los gobernados". En este periódico se publicaban noticias nacionales y extranjeras, campañas de Gobierno y suplementos, tales como proclamas, poesía, manifiestos y discursos. Desde su origen formal en 1826 a la fecha, el actual Periódico Oficial del Estado ha variado su nombre en más de 30 ocasiones. La primera época se conoce como la de las "gacetas", porque llevaba esa palabra en su título, y concluye en 1835. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta del Gobierno a cargo del C. Francisco del Pozo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1833-08-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2019112 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ayuntamiento de San Antonio de Valenzuela Cholera Morbus Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales Cuartel y depósito de armas Fondo de la Milicia Cívica Presidencia del Sr. Ayala