<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="9123" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/9123?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-17T23:45:31-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7467">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/179/9123/El_Pueblo_Periodico_Independiente._1885._Vol._1_No._11._Agosto._Supl._0002007669.ocr.pdf</src>
      <authentication>0eb8cd6ff07f31603c0ee6d06e5f96bd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="261603">
                  <text>{

SUPLEN1-IENTO

{

i1E «EL PUEBLO''---:i,.~oN"TEREY, DOS t°'' l:J AGOSTO DE 188/i.

- - - - A L NUMERO ONCE

lo y como "patíbulo'' en su acepcio
Por auto feoha 19 de Junio, dictado por
matical y juridica ea ~l lugar
' el Juez 2 de Letras, fueron declarados
ejecuta. unB sentencia y flsta no
bien presoa loe Srea. t'..oel y Garcia ~ia
ain prnio ju;cio, el sentido rect
,:1
defenaidos. Interpuesto por eiloe el re1e no es otro que el siguiente: ''El Gvb1
cur1:10 de Hpelacion y admitido dir:ho rA•
no ea_ oriminal y por lo m:smo lo! ciuda~1
ourso por el mferior en el ef6cto devoluti•
trata [6J
t1se1s anos de edad,11;,r. nunca ha esta.do
nos no deben señiree, Í\ deapreCJlltlo, 11
vo se remitieron en testimonio las dlligenLibertad y Coastitncion. }!ontercy,
pr~eo Y una vez est:•v_c datenirlo por enque deben e:1igirle eue responsabilidad
cil\s á eaa Superioridad, para los legtt.le1
Junio 15 de mil ocl10cieutos ochenta Y
bri~~uez Y hoy lo 1:u:.
or resi&amp;teucia a la
ofioi ,les por medio de un juicio, cuy~~•
eft,ctos, order..0,ndose se me corriera tr11s·
cinco.-Lic. Leo bardo Chapa, Secreta•
poi w1a.
mata aerá sin duda el patibulo 11 II:,b
lado para expresar por via de agnvios le.a
rio.-Unar(1brica.-C.Ju,~z 2º de Le.
Prt\gunta.doei fiiió
como edito? res•
y en efecto, yo encuentro, pasíon y exaJO
Tiúlaciones
ot1.uaiul,.s
A
mis
deft1neos
en
el
tras de la l. i:; fraccion judicial.--iPreponsaLle y qniCo. l' Ui.
parli su impre•
cion en el panafo trasorit", pero desde q
aion en el núwPro rf,
• d"tco \ ,~¡
auto apE&gt;lado. Evacuando, pues, ese tr&amp;S•
~
su perw
~
• "nte.
se aceptan funciones publicas se ac t
lado, paso á ocuparme de Ja cuestion jurí)fouterey, Junio díez y seis ele mil
Pueblo/' el editorl
títulado I Alianza
control legítimo del pueblo por la pt
diC'111 respectiva, no sia reseñar antee 1011
ochociento:; ochenta y cinco.
Van&lt;l:ílir.a'' que ¡:bli_i \en ese número
·&gt;
y e1tt1. tieue derecho parii ju·tga.r • lo
1·n
ht1t:hoa que le dieron origen para eu caba.l
Levántese la averiguae10n
a que se
cún t•'
°,.w: que fi'
o fl.ditor re&amp;pon.•
cionarioe, para calificar aus actos, P
concepto.
refiere el anterior oficio (7} Lo resol.
re.ble, el númr-~ v 5 J
dicho periodico,
cusarlos y par&amp; pedir eu cahtigo, aun
El proceso fué incoado de oficio¡ pero i
Vió el juez 2· 0 de Letras de la. l.~
9ue no aahe 4:ll·"ét: ¡,f,
~s~ articulo A._ le.
fuese la pena capi~al laque en 9r~_en a
virtud ele una comunÍl!acion clel Supremo
fracdon: doy fé-L1ú. Ra.wua Hinojo.
imprenta, cM':'J ~-- .
..-aria Justo Car.
delito&amp; oficiales debiera. aphc1rnie. ~n ..,s.
Tribunal fll que, t,:-A!crihiendo otra del S.
8a.-A,.....Va.lente G. Gouzalez.-A.denae por.9,ue él
quién lo solicitó
to hay el ejer&lt;:1oio de un derechu y el curo
Gobiernr rua.ndó se leVt1.otara una averi1rlatias Guerra -/fres rúbricas..
para que tirmara e
número como edi•
plimieo.to de un deber, garantido el uu
gua~ion co11tra loe 13ua resultuan respon•
En seguida. so espidierou las ór(J.e.
tor, un dia que fut!i
rn casa B com·
por la coustitucion, impuesto el otro P?r
Hbles de un impreso intitule.do 11 El 1:'ue•
nes que sigueu.
p~arle el perio&lt;li.co_ -;~ DtHnor.ra!'lia,'' ptl•
11
ellpatriotismo. El eeeritor puede apas~o
s " esto en la. nt1 l:h ::1, . •eru mHIO, no re•
blo,
marcado
con
el
número
4
y
firmado
hl Uomaudaute ele Gendarmes a pre•
1
narse y ser inju.ilto, p1.10de hallar dehto
por Eutimtu García como responsai.Je, im•
henclerú, y ponc.lrá, detenido:,; é inc(nUll·
cuerda la fecha, m - 1u '.~l'lP.8 ei;-taban pre.
donde no exiate y pedir 1a aplioa~io~ de
0
preao que el Gobierno acompo.ñó á eu de~
nicados á, Eut-imio Garda. y a los imsentes, no Mh q~,L~Je.~ fu~ron los impreponae inaplicablew¡ pero eu extrev10 mt&amp;·
nuncia El J ue~ 2 de Lt1has dictó un
proeores de la, tipogrnfia llel Hoble por
sore 11 , nunca. ha stdo · !&gt;! ritor ni sebi;, es,
leotual 6 su ignonncia no importan un
auto con facha 16 de Junio que dice así
couatos de robeUon 1\-loutorey, J·unio
~ribir por la prentrn1 t;i fué á, h itllprenta
delito, toda ve:i que ni ll\ lay ni la oonsti ~
textualll.lente:
''Levlmtese la anrigua•
diez y seis d~ mil ochocientos ochenta
ma,s que nna. ~-u ?ui.n, ,1 imprimieron ese
tucion exigen un grado dot.inido &lt;le captt•
ciun á que se refü,re el anterior oficio."
y cinco.-Líc. Hiuojosa.-Uua rúlJrica.
art1~u~o, ~o oor1u•w1-:.· 1_ &lt;J impresores.
citlad parat. eer escritor público, ni méLo-.
Acto contillUll diotú dos órdenes: la una
El Oomarn.laute 110 Gendn.rmes apre•
. Ratt~co_ au UecL~r "'~'· .n y firmó: doy fo.
para eer ciu.dadario. Si n.o tiec~ tal~nto-,
mandundo aprehenderá D. Eutimio Gar·
heuderá y poudrá detenido á TeotloLic. HinoJoaa.- 1'· 1 t'.. ¡0 G!t.rci'I.-A. Ma
no
forro11.rá opinion con &amp;~s eecr1to1, ,1 no,
oi!I.
y
á
los
impresores
de
la
tipograti.tt.
del
ro Roel por caoatos de IGbcliou. (~)
ti,a, Guerra.:- A. \ bl1; 1te G. 1?uczules.tiene ju1Jtioia no será atendido por los tri•
Roble por connto1 de rebelion y Is otra ,\
Mouterey, ,Junio 16 tle 1885.-Lic.
Uuutto 1llbr1caR.
buna.Jt,,.., ni por la uacion, pero ni sera o~l·
U. Teodoro Roel por el mismo delito, cu·
Hiuojo»a. Una rübrica.Lo rubrico.-En diez Y nueve .t' iismo &amp;e h~o 18·
pable, ni podrá ser o.cusa.do como dehnJts8 órdene, .11e &lt;lió parte de eehr cumpli•
A.-Matias Gnena.-1.\.-Vale1.J.te G.
her á Eutimio Gar( '.. 1!ue ee prucade 0011.
cuente.
11.1ent11.d&amp;s por la tarde dtil mi11mo dia en
Guuzalet,,--D08 rúbricas. [OJ
tra t~l da ofioio por :ll ¡•tus de rebtJlion y
Lo auterior se corrobora con ol párrafo
que fueron dictada!!!.
En la. misma fo:;ha á, las ~iete de la
que Jª tiene úerecb l e nombrar defe¿.
que sigu~ al que dejo citado y que. 10 en
Analizaré estos.preliminares antes de
tarde iuf'ormó el Ooma.nda.nte ele Gon·
t:iur, Y firmú, agreg -1! :1 1p1e nQmbra de
cueutu m?t&gt;tcu.do como él en el e1emplar
ocup!lrwe de las d1l1gon.cias que á. juicio
darmes de estal"cnmplitla la ór&lt;leu lle
defflnsorn!! ú los L~ 11 -1 ' 1 ..í:rn.ro Garza Av-i.adjunto r.l pro1~1\!'IO. El párrafo aludido es
7
del
J
uei
han
b1:1.st11&lt;lu
pare,
justificl:\r
el
611•
detencioo contra Eutimio García. y
la, Peclro J • .hlo r,
J-1::,,:ique (J- 1 :-n,,tiq.
como &amp;igue: "E■ el único_ Dledio de que 1i
to de prh1011.
Teodoro Roel-Lo rubrico.-rilbrica.
ta Y Seeundinu Uo.;,
'ºV fú - Lic. Jliuo•
el i:rímen desaparezca, el pueblo clama
El Üul,ie1·0.o al hacer eu denuncia. dijo
fl0]
jo~.n..- Euti 1111 •1 u-ar,
) ... J,lnti,Js Ouerju1ticifl y la jil~tíc1a t1e!á a pesar _de to•
en tét·mmod geueralei,: que dóbido ú. la e·
~ En diez y siete del mism.o -pre.
ra'- A. Vnl'3nte 1.
';on:;.;h,a.- Cuatro
do.' 1 Dicho que el Gobierno era c1·1mm~l.
foivewenci1:1. politiua 1!10 notaba tendPncia
aente ante este Juzgado D. 'l'eudoro
rllbriens
mitrecedor Je un juicio y del pattbulo Ct}i.tlll
alguc..os
v1,triodicoa
á
tra.spa~ar
el
límiltoel [llj b~jo la pro1t1P~~" lle la ley
&amp;loute?'ey, .Juni11
? y n11€1v
d21 mil
mo pena, asegurar que ete e1 el único roete mt1rcado por la. ley á Ira. libertad de iw•
··'"'·&gt;A iuterrogado por i,;u:.; g-euerale~, y
o~lwdeuw:1 od1ent:1 °)'
iucu [ 13].
dio de e,tirpa.r el crimen oontra "'l cue.l el
prentd, que en el número 4 del Pueblo
~abe ' Yll.·esume el motivo &lt;le la órCorn-:,11iend1) el n .u •ro 4 dt\l Jh•riodico
pueblo tJl1:1.m" y afirmar ..¡ue lu )nsticia 1e
crei1:1. 11e atactbu. direct1:1.mente á la pas
deu 1.:sc~•tt.'h' le su detencion librada,
"-gl l·'.u~t,lt/' f,.whfi. rv o di, J unw c\€1 mil
abrira pt:t.8O {\ peear de todo1 _leJOS de eer
pllblicts, pues en el tnticulo ''Alian,a vao-ºY r íl - ,l oe . . _ ,¡ue es tic º8ta. yet•in•
O&lt;·ho(•Hrntv~ od1t1·Hi
cinco,
h ttXif 1t.iv,1
.., t! :1.0 IC3P "'" ...._ ··,
· '
,._,
'
.a·
d
•.
subTeraivo es altamente mora.luador Y me•
úil,ic11t.1' 111e &amp;consbjnba nl pueblo un d1trYa•
º ·1
y coutest6:' ·1te tle juris¡Jrud(m;..itrec:u. e rel1eJ10•1 , ~ bv~r~ion d!.ii or.1,,n
d ute-ir
'
·'bl.
¡,·
ritorio. Para e:1phcar e,to con cland1Ad
1
:1i1H11itmio de .sa119re, lo q11~ ájuicio d•l E·
asti1Unl wtlu11.a eu
.
_ _ _.,.,,,_,,...,,..,
~ cir .u, i:;ultero, e-:stuli1a: ~~O:i do eíl,ul y
( ll !co ori ¡-.\. utt'\C'
l,aeta tener ea. cuenta quo para loe go·
J1:1¡;u.tivu
en.
avousej1:1.r
la
rebelion
ó
le
que
01u\tittl•l
i~
,1nmeAl márgen.7Jn sello ftt'é'µ?, .. . cia Y de vei..ute )' ocho ;;-·~rr1•~B .,'Aª lfN 1 - el llll::-lil~ ~l,)~l&lt;}r.t ''.l.
biernos en una República. tienen reep~?·
et·~
lo
unsrno
la
au
bversiou
del
órdea,
De•
premo Tribunal lle p\· F' ~fua dice~ "Su. . que ignota e @otiYo..de
e auror ...._rt:. hvw1l·td10:;, ~01 -~1 u 1,~_11do e'lte her\ho
ubílidadee efectiva.a y quien ae las ex1Jt1
1
bidu
acaso
a
la
hesitacillc
b11jo
cuya
in•
i&gt;~
.\iort
y
h-1ml•:L.
do libre Y solJeraI)( '\ f ,usticia del Esta.
ctettmciou.
. . _ ... 1.
---"~
1,,..,.. ~
da d.,.1it,_,
conforme á la ley. Jfaltó decir en el ar••
ilueocia
ee
dicto
el
oficio
en
que
ae
hacia
1ios
J){
f1
t;1;1.•ion
Preside11cia.t~~-t~ a. ~e Nuevo Leon."
Preguutado si et1 uno de los redac oi'lil~
~~ t.:l, ~~~ á. ¡.(IEI
tíoulo que ese ~111ibunal 8B el Senado,
lti deuuuci.a, he@.itd.oion que 110 esplica 1buy
]IIJ'; ira"tÜJUtl:,
Número 10:1 1, -~
"n
del pei-íódico '·El Pueblo'' y si él esc.-riLi(,
· 1º~coni, .... -.i.i_Ln
1
alli
11e lltrraria al Gobierno y que ee
bien por 111 ef~rvesenoia polttiua 1 el Ejecu ..
1gu p~u.,I¡ y ru·
· "0on7st ~&gt;,
.
'1
•
el articulo publiuado ª? el u tunero cuatro
l. xs , ~~ f,rac : • .
, .
O
taba
con la sAgurida.d_ ~e que ~n él s
4
tlvo
umitio
t1apec1Ücu
la
naturo.leza
de1
Estado al er itl-..1ba ilice .-.1 Gobierno del
de dicho pt!riodico. b&amp;JO el rulJro de "A·
Y
J IO::J:l?. ~ Jiou dl:l.ttHI :rnfi·
tendria (_-umplida juet1c~11. Le1011 _de
dllrra.marnientu de ee.ngrc á que ee referia,
~onsable del hague:.
JUpremo TrilJi: ual lo que si•
lianza vandálicli.'' fecht1 trace del corrien•
e~lto.utlo d~ e~u
tir, puea, una provocac10~ 1ubve ' ll
no de~1guo el párrafo o párrafos que en
doro Roel y ~u_.J ....12._e.b'
te, coctaetb: que ~í 86 uno de los red:!I.CtlJ•
m~nttttl- pan supon,}'_
eo ese i&amp;rrll.ÍO un co · ectiv
su ouuct,~to envolvian untl a:r.itt\tin, pena_ J --... .lO quizá, {1, la efe y('ccncia poH..
rH dtt dicho periódico, y no recuerd~ ec..
c~1''. !lu,a la_moLtv~n : ¡ra f,;,ro1al010ute
n, r, "' ,., 1 ,,, , ; ., ~, •
•• i ..
0
, , :! l.!.'1' l 1
J
c.Ji•i_Hnt ·,,1!\ U,&lt;&gt; J'O\' 1 t.jPDTIº.....:1. la
eut1:1.moat0 11i él eaerib10 di1·ho artíoulo .ó
tinu GHc~a, ► ,~ '
bO úÜucrl;!tt:L j ·tttrmiuautomeute el d~lito
medio único de sna me.les e!ta 11 A'tc"iideuci:lo en a\ ,unos pt."riódl1e liulltO á dar loa pt1nt11A u•3u oomµauc.
!•'"'~t.l"lá "V~.~~~
qut' denuuc1aba..
· a lajuttticia y asegurándQles que_~ p ~a
\os que ven l~t \li:,. pUl&gt;licn. cu eero de r•&lt;bccion el Lit!. l&gt;. L•.,renza Ruel,
Y ~- 1 2 del ~&gt;-ligo tJ
d!&gt; todo la justicia dará plena aatlste.c 10
Uu1mJ consecuencia de eeto, el Juei tuf;¡\C{;ll)i¡-,
•t:: l {, tra.-~pas~\l' ~-&gt;t hnel\ tlt".con·
porque en 888 dL1 e11,tab11. ól muy ucupado
ut1.l0H. Nuhf1qu. e:10.
vo qu.e hacer poi· sí la censura del artÍOu·
a au, cla.ruorei,.
~
l ,;e la, le;f ha trn.t.· tlo al otorg-nr
ooo m?tivo de lu elec~ionos.
.
el .J u~_z :.'. ~ dtl Letr;•,:,.
.-lJnf\ ro•
lo Udnuuci.1do y donde encontró laa pilla.
Llegamos al último de loa p~rrafo ,
;atl (\0 \a, ]HCU~I '1 y anw 1:.~ q11e
lht1fic6 au daclá?RClOB y firmó: ñoy fo.
dur fv.-L.o Ua~oc-,
A.-Vt1lenbras "pallbulu, eangrc, ju1iticis/' marcó
~t.cuü\o ¡.1lemp1 toda publica-Lic. Hinojos:l..-Ü'1fl rúbrica.- 'ft"odo.
hrt&lt;'~1:1.-7-\..-~ht1a!I (,.
mas importante, puea se lee ah1 la
d
(H).
trado.
.,
ro Roe\.-A. Matias Gu!'.lrrn..-A, Va.lente
te u-.,, Gonzale~. -Uoa
los purafo1 y dió pnucípi'-' M-1 procedimien"
"111,ngre," de 1a. que elGobie!no deduJoqu
entt)S v.
1
101
• raiiti~a la, libertad de
G. G11nze.le1:.- Tres rúbricu.
En !a
sm \
to, bin Etxpr011ar t(Jdavi4 en el auto cabezt1
ae acon~ejaba el dori:ama.m1en~o de_ ella
le•
veda(los pn,ra, t&gt;l esc.tltor
En ,eguída 10 hizo saber {1, D. 'feodoro
'fe~~oro Roel Y b
a.e pt·ul·eMo, cuál era el delito que se iba. á
que sia duda produJO la clt1.116cac1on _d
1 1
s puntos: La paz púU]ica.1
Roel que se ha procedido contr.s ol de O•
m t br.o fil auto ant_
peh1.,guir 1 ai bien 1$8 comprende por eu1
delito hecha por el C. Juet:. He aqui_
11
3
a. vida.pri...-:u1a.. Por lo misfiJio por el delito de contt.tos de rebelion
IDt-!ro, t¡u~ lo Y"
erpune el rects.?
or..teuud podteriures quM recordando loa
párrato: •·Los ehaoalea del poder 1¡u1
8
1
um 1, ataca clpjf\ de gozar las
y que ya tiene derecho de nombrBr dPfün•
de apel~iiwn Y 1ue no
com/eten
tenuiu.0:1 g-0u1;1ralee del ofidll dt\l Gobierno,
ren aangre, pues bieo 7 sangre ten:lr:in
Has que . &lt;lichn. lov otoq~a y se
sor y firmó de enterado.- doy f., - Lic.
la autor~,iad que lo 1:1., ,i ~u~gan
Y pro:teu11:1. la iu.t.itt. de que ae tr1:1.taba de uu caso
torrentes y ¡ay ei 1u1 oleada■ no acab
.
~
'
'
·
· ·
T d
R ¡
A M 01·
ti&gt;st1t deJill' su~ &lt;lere,.:11 ~ a ,,,.i.1vo pti.ra ex,reo de 1m 1lel!t,0 que e!&gt;ta somt!tl·
HrnoJoH-- eo oro
oe . - •
iait
.·
.,. d d
• • t
G
do reiJ~lton.
con elloel"
al cono{:ituien l,., do Lts aut,nida•
Guerra.-A. Valeute G. Gouzalez -CuaJ',rle ~~ rtJtipo~lJlll B. nntnguteud•·
f~rUon el debido detenimiento he lei.do
Verdadoramente man-villa que en un
l
•b ·
c.:1a di¡o lo m1,,01u: y
na.roo:
&lt;1y euna y otra vez el articulo den11nc1t..do1 y
e1 6 r&lt; en COUltul.
tro ru ricu.
.
_
.
.
,
,
Hoel
Butimio
pieH
ofichtl ee interpreten d~ uu. modo t~
1
1
18
1Jtc ..11ln(JJl ª• - . '
el número cuatro del periórlico
En eeguidll di'io D Teodoro Roel q 11e
ro
-A V
60bl'e toJ.o lás diumulas m11.rca'1u con ¡a,.
iaq uierdo frasee que cualquiera pued~ !l
·
.,.
~.,
' ¡ L'
¡ t.
üarcrn - A ?ih1tt
ra- . tt.. 1en•
e titula "El Pueblo'' er~e t)l E¡e•
n·ombra por de1ent1orea a os 1c,q,, .,,LZnro
_ ·
·
¡,u t1a el ejemplar agreg.1do á 111 c.auea y
eduerzo alguno comprender. Si lle.ru'tí
L'
•
tel:rG011Z&gt;1.'es,.. =1
mny ilirt'Ctamente se ataca
Ge.rza Ayala, PA d ro J . '1
o ora ¡eii, J.:Jn.r14uo
·
• '
.
t1n qut\ pt4-ret:e ee qmeieruu fuudar el Oo·
doae reptesentante de un circulo politioo
púUlica, ISttpuesto que Sll!J
Gorostieta y Secnndino Roel y firmo: doy
]\[L'~Jt1&gt;1rPY: J,unio
bieruo y bl Juez, voy a tu&amp;cribir etitl'ls úldice el ecritor q..ie el poder quiere aitngre,
Cl.l! el articulo dtl fouclo
fó.-Lic, Hinojosa -Teoduro H.oel. ,..-A.och~meatos OLileut;,si, ~
t1was l&gt;.1r11 qua se vea lliiL fa.lt-i de reflexion
o!aro ee qua no ea sangro ei?-o de l~a
··
ftH_c:,\."
i1u1itan á los Nue
M&amp;.tiasGuMrs.-A.
Yttlente G .GonZlllez.
Cou fuCucla.me!lt: ei -.eu1n11e11
.l'
.
tOd penacon 4.u.:, aa ltis aplicó la cen,un; dicen saí:
hombro, de ese circulo¡ tsi el 1:::nsmo esc.n•
, ·
40•1 Uu1 od1go u· •
•·No tenemos gwbieruo; al frente de loa
túl le ofrece tanta cuanLl quiera es de la
uese!!\ á un derramamiento
de .san•
-OuatN
•t ,le •
·
· rubricas
] ¡ ¡ ·
t D
las...1 !.e declttr·i 0,ne ldi&gt;·
en e l fl fth,"
es decir ~ la. rebchon contra la&amp;
En diez :,r O&lt;: to e e mu1mo, prei'l.en e
•
· •.
•
rf h -:r .
d.tobtlno::i del K~t,1,do se euouentra un&amp; hormisma e&amp;.ngre quoa el poder desea, pero 11
rid;.tdt•s' ó lo. que ea lo mismo, á la
Bonifacio Óalvillo, baj 1) la prote!lttt.. da l~
-vuludtov 1:1l a utC' Eant~" or et· ~ . i.-1 ... Y ,nt•useoda d.e perillaue:! y a.isesíool.4 1 acreedores no
ofre&lt;;éraela 1'3 amenaza diciéndole que pue.
,
f ·
d
b
· 1l · r1
w1 u1 actu'i. 1
'r:
ose1:UH!H)t1:t. rem
al debi-ireuiu populiu, eino a.1 petibu\o."
de ahogarlo esa ae.ngre. Todo se redu~e
erswu ~el Ol'tlen .. (lj
.
!ey._ ué mfiterrdogl•Ro b'º¡ 'ª1 qutet~ !vod, l
al Tribunal SupreÍ estiruuniLl de Jo que
a11rav10a co1n~tu.los contra la VI·
la t1pogra .o1 e
o e e an ograuJ ~
.
.
d
t
B1,tudiam.lo buju lill punto de vista grsma·
a una figur&amp; 1·etórica rimbombant?, baJO
"&gt;"'
·
•
• ¡
b · ¡
b
l ••Al· ,
ha p1irtas des1g11u
como con ucen e
twu.l, logit:o y legal, los anteriores concep•
riv1.i1la esta.u re~·crva,dos al partted1tur1a que OJO e nom re e a
. 11rnZ1l.
•
.
.
[l 5 ) L
la qlle se encerró una idea vulgaris1ma, la
·
·
¡
•¡· 11 · · ¡ 1
'bl"
l i
y el Jn&lt;;gttrlo 0Htuua1· oeue,mrt0.
o
r ofe~iUHlo· ¡Jero lo$ que htereu a
Vand" 1ca vrn a u1. pu ica t1n e n une.·
. 1J
,, 0 d I t
d
tos, naá1e eucóotrará, eatuy seguro, una.
de que el delincuente halla muchas Tecea
"
,
' ·
· -d' "El p bl"
l
reselv10 y firmo e
z ,;.¡_
e .1U rKS e
sol" i'ra~e en ella que eovuelv1:1. un delito
al y et-&lt;lt&lt;len
¡mbhco,
ro 4.· del per10
~
ue t'o que
.
f rt1.0(;lOU:
,
,,
L'10. .ulllO·
w
eu l)ti1tigo tras el delito, ó con una figura
··,
· es uu &lt;lel&gt;er
" tco
1O 88se e
le. nrtrue1'1\
• it,.Btlmejaut111 111 d., rebdlion, ni nada que in•
a autorid:\tl, do111mc1urlos y ¡u~rsee:s;b1be, Y diJo: que ese ar icu
au. r
ü
•b ·
.. .Matia Gut~rra
que se acerca á, la de 1·El Pueblo:" la ~an]os l&gt;0L't¡11e la, ~rntoridatl mi:;md es
pone lo llevó el edito,. Eutimio Garoía Y
JOdll ,.....V
ua f 1l~ r0ic:i.
•
D ' úb . ·
fr111ju.
111 h,y, ni traspase loe limites de la
gr1:i de la víctima 11uele ahogar ~l asestno,
'
· ·, •·!
1 l=t t ,
h a,
A · a Iunte u
o
VS r
uca.
n preferentemente tlübe velar por
lo ímpr1m10 a anue
/iln aria, no sn e
- ·
·
libu1·tad de imprenta,
Iléme detenido en ta.lea füt11ezas ha
.No e.e ataca la vida priva.O.a, pues ei se
~- [2) Por esto es, que el }~jccntivo
punto fijo. quíéne~ _sr!o los r?(hrtores _e
oiéudome violenda para conservar fo. BQ
califica 0l)ll rud1:1. de1mudez a la adminis
puede ni det1e &lt;lcjar &lt;1ne pase des.
ignou quién esunhu1a eeA 11rhculo, y el
riedad del cargo qufl ieeempeü.Q, Y deb
trac1on en conjunto, es c .. mo tal admiuis..
rcibida la eondncta repre.nsible de
no pe.ró esr, nllmer~ como ii:npreeo~, por•
confest1.r que ni conciho co~o alg_una.s.
ce.
MAgietradm:
escritore~ (:l) y cree- (4] tle su
que se ooupo ef!8 d1a en la 1mpres1on dal
\.rll.oiou, pm· ~uta actos públicos; no á. le. mo•
neas mas ó meno• mal escritas, hterar
En"Ílpte Goru!!!tie a, defensnr de los
lirijirse {l. e~e Supreino Tribn.
"6 de Mayo 11 y ~notros queh!lceret!I de la
1·al,
pur"!ue ui se auon,~ja ni se alaba. vi·
mente malal!I pero logica y fogalmet
Eutimio
García.,
en
Sre•. T~udllro Roe!
cio o dalito alguno; no á 1a paz pública
J u.sticia, como t1eue la honra de
rnhnna itnprenta.
ínccentes, h;n podido originar un proc1
111 causa qua se 1~~ · slruye por conatl)II
porque
tampoco
se
inBita
á la desobedien•erl , t1Ujuntándole u11 ejemplar de
_Rati~có _lo expue!!ttol f~rmó: ~?Y fé.-;
__
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ..,¡
twmo
mejor
proced0
rebelion.
de rebelion, ante V
cia, ni se t1ujiere siquiera el que 89 descob.o p~rió•.licn. para. qtw se sirva. man.
Lic. Hm~•JOSa - Bon1fac10 Oa.lv1llo ( 1-)
1 reconocer en esa
da, c:on prote)ta d
· He instruya. la averignacion respec
-A. Mablll Guerra.- A. Valeote G.
nozca f\ la administra.cion, ni ménoe que
(12.)
¡Pobre Calvillo! , ha,t• sin ,
que la que ten·
R. Sala mn.~ jurisd1
se
le haga fuer:t:a ó -violenoia. Se afirma
:., contra. ios que n!snltfm culpables
Gon?.óllez.-:- Cuniro rllbricu.
.co
y
011pongo
con
neralu te dejaron!
ga segun dero~ho. p
i ¾hertaJ.
e.u la Gou:sHtucion eto.''
En la mt!l.ma fet,hl\ pre-.ente ante Hte
que los goberutlntea aon dignos del patíbu•
[Ul ) Ve ta• tres doclaracion~ .' ,. ,
,
el debido respeto:
que precedieron al auto de formal pnsJ.on
['!] ¡Vaya. Gtta. oreenci11 enonea! pri[11} Pau e1'itarnoa comentarios en~•
¡contra quién result,rn datos de ■er el au•
contra los impre.
Ya nuestros lectores eaban la ver·
qué dlrémos de la or
mun
est es8e ...... si l::ll liijecutivo supfe.
josos reprodu&lt;:irnoa en eeguida la d~apositor dd ait1oulo 11 A1ianza. vand~lica'' qua
rn e..'lte µarticular: la. ereenda del
01izout0 1 lector R.sore3?
}.No
podia
ra su deber no e~tarit:tmos tan amolados,
.oion
legal
á
que
todo
Juez
fUb~
su10tarae
tanto titare cnu1ó á, 101 asustad11os ~m~
ti'IÓ, que duriamoa la h1viera 1 caroimpresor
de
la.
timigo, ha.herte deolo
porque no podemos euponer que c,i,bién·
al tomt1r su primera declaracion _ó. un de-.
bres del poder'{ que conteste el buen sentldo
de todo fundamento racional: ni direo•
n tal ca.so ¿qué ta
pugr•fi•
del Roble!
dolo dPjara d~ culllplirlu.
teaido o iuculpndo. El lector 1nzgará 81
(14J¡Lo infundado de este auto •• do•
i indirectamente se atar.6 en nuestro
a tarde del 16 de
hubiera
pesado
111n.
(5) Fíjese el \ec,tor en que el Ejecuti·
el j Ut!Z cum phó coc ta. l disposicion tratan·
mue,tra. plenamente en el escrito del Lic.
otUco á la p11;;, púhlic:a, pues la insih•
o saber que los
Junio?
Porque
h
vo no deeigna, no n(\rnhra persc.na A-lgnna
dose de nuestros amigos. Dice asi "Art,
Oorrostieta. Solo agregaremos noeotro1
diBtiuguen de
1 u~ que el Ejecutivo h&amp;.bla. no exi1o1tió 1
impresores aquellt
como ,ospechosa siquiera de la insita.cio1i
155
(Cod.
de
P.
P,
Despues
de
nhortar
que ademas ds la ninguna aplicacion qu_
tienen
warca
ni
o ae vera. en el eecrito del Sr. Li'c. Go·
loe demas humb1
que denuncia..
al ~ucnlpado para que se produzoa con
tienen loe fundamentos de loy que ec c1
ocidoe. Ordenes
flt!l
otra
señal,
par
(6) Tamporo el Tribunal haoe de,igverdad a~ hara. com1tn.r en la dedaracion
tan, ae e,cluyen recíprooamente lo~ u~o
varse con letras
-f' Si fuer. .,.~rd1-d la aegunda pa~te
como
est&amp;.
ro
naoion de persona alguna. Aquí. se nos
iúdagaioria, su nombro, a.pallido, pat~M- 1
á, loe otros, asto es, son eontrad1tor101
~ste párrafo habríamos vieto denuncia.
el respeto que eu·
da
oro
como
ocurre preguntar: ¡Por qué el Ejecuti_vo
h11bitacion, proíesioo y ede.d¡ y en segu1d1
por(]_ue ¡como conciliar que. 110 hable e
y peri1eguid.o~ a v&amp;.rios periodic:JI de
'u11ticia.
vuelven
á
á los tre• dias de publicado trnestru perio·
el
auto de conatos de r~belton y qutt s
110
le
íoterrogará:
•
z
habia
visto
la
milo.na ciudad y tl,('I algun otro pueblo
(9) T•
dico vino á creer en la úisitaeiou. que deI. Si ha tenido noticia del deli~
funde lil pri~ion en el precepto le
dearues que de·
E:;tado, uno, vor lie,·idores a la moral.
insitcwion
nuncit1? ¡Por qué el Tribuusl no ha~ia
II. Sobre el sitio ó lugar en que ~e
que define la rebelion misma, se eetie
proceder. Pnoa,
•us si orden púh1i1m, so pena de no
cretó su al
creido en tal -insitacion. h11sta que el EJe·
hallaba,
el
día
y
hora
en
que
ae
comatió
de ya oonsumada, y en el que difine
creer
que
tanto
.r cumplido la a1dar·idad con el deSr., estcJ.m1
outivo le hizo la dennncia1
condto de ella? U hay con:,to y entouc
ibunal, como el
el delito.
e que h:,,bht el Ejecutivo. ¡Nece~i·
el
Ejecuti"
(7) ¡Qué dirán los inteligeotos do es·
no hay reb~lion, o hay rebelion y entou
loP: terribles re
ffioa deilignar p1,r p;us :nombrett los p•·
jue;;,, eran
aco~pa·
III. Con qué petsonaa
te auto c ... beza. de proceso?
¿qua tiene que ver el oonato1 Y ento
omo se esplio&amp;
·~:~ ('fi quo Bo lu fwndo á le more~?
beldes,
D
(8) Júzgu11se de le. justifi.1acíon d~I Sr.
ñó.
ces ¡porqoe decir en el ~uto que se pr
l'\rculaba nuescei1itariamos sPfüdur h&gt;B que han. ht'n•
que h11cienl
IV. Si conoce á le.e personas que son
J ue,; que en su aut.o no dice qué dehto va
n
proeEtdido
en
cede por cO'ñ~~~lion?
ai¡,rdeu pUblioo'l ~?-raemos que 1:1'),
tro '' Pueblt,
reputa.das oo-autores, cómplioea o enc$.bri ~
á averiguar ó por qué delito va á pt·oce•
, la verdú.d, .• dio; o conatos de reb~ o nbelio::!l
es 4)10 son bien cnuou1Jos; solo c11Il!;Jg·
su
rontra.
an
dfir ni oontrtl. quién procede, ni nada en
dorea.
dos cosas no pueden exi11tir. Paro en fi
rl:m~s que los primeros siemprA fo.Aron
aqul
hay
g,t
V. Si estuvo con ellos antes de perpe•
qa: pudiera decir funtl11.ba la~ órdeno&amp; que
u informar a.l •
los tiempos que corremos se estan vie
rwn: loe que sobreviven, genari.staa d~
(
10)
¡~ué
tra.rse el delito;
á revglon seguidu y sin mas trámite dicta
ué no hubo
mo y lomo, y }os seguntloR hfl.blablln clo~
cosas
que.--•---- ¡chiton!
go
maa
el
001
6
VI. Todos los damas hechos y porme•
contra las penonas que en ellas ee e1prena~ de mencion
[15.) Oon motivo de eata apelooiotj
bierno gant!rll-1, no det da N_uevo, Leon.
algunas ciroun
nores
que
puedan
conducir
á ~eeoubrir los
11an.
¿No
le/J
ptt.rece
á, vde8, que bí'en. pu•
rdenP ¡,Quién
16 al Tribunal el testimonio respectiV
si se 0~plic,, que nuestro EJecu~1vo_ no
al cumplime
antecedtmtea y casos que motive.ron el dedo el Juez librar su orden contra el Oz.ar
1 sounciara, ui menoe los pen,1gu1eftl..
oánto enredo!
ente él formuló eu escrito el Lic. G
oumplio
tal
lito y 111&amp; circunstancias con que eate ae
de Rusia lo müm10 que contra Teodoro
) Los de 11 .E.l Pueblo" se entiende,
¡por qu•' Por
~etfl.
¡cuánto mbter·
Roe11
Los
mismos
dtttos
obraban
contra
.,jeou.t6','
para elloR se hizo }a horca por habla#
!.
eao1:1rle v-¡¡elt
&amp;quol que contra eete, aegun ee ve. ¿Y
B---•··de la verdad.
Aunque abrigamos la conviccion intima do
que para ahora la. sociedad tiene formado
exacto jui •io acerca de loe célbres suceaoe
del 15 y 16 de Juuio y pronunciado eu fa,.
llo inapelabl• contra los v~rdaderamenta
culpables, fallo que no d9.damoa deja in·
tacte. la honra de nuestros amigos loe pre·
1011, :Sres. Roel y Cf'mpafiero~, inocentes
victimas de loa odios de partido 1 vamos
hoy á dar publicidad á docuroentos que,
aunque reforeutea solo á los Sres. H.oel y
Eutimio García, dan acbrrr.da. luz 911
cuanto loe precitado! sucesos, no menos
que en cuanto á laa aberrácione~ y desma•
nea de laa autoridades todas·que han tomarlo en ellos mae ó meno ■ participo, 1\ pretoeto de cumplimiento do sus lieberet. Noa
proponemos que la vindícaoion de µuestro1
amigos y con ella la del círculo polltico á
que elloe y noeotrod pertonecemue, sea tan
pública y tau palmaria, como público y
palmario fué el atentado que 8 Allo ■ condu
jo á la cárcel, y por e1to no ómitirémos 1&amp;·
orificio para que ve11.n la luz públíua cuantos documentos puednn de algun modo contrib11.ir á, aquel objeto 1 por mas que como
dejamos indica.do, la eooidda.d para aho, a.
tenga exacto conoeirnie11to de Ja. verdad,
debido á la publicaoinn de nuestro peque·
ño pn'ódico, que ha desvanecido lai, fa.laedadee del Ül'gano Oficial, a la aproba•
cion tó.oita que e!lte tnii-mo colega con !!U
eilencio h(l, d~do á nuestra.a asevArl\cionos
y mae que todo á, la. lógica y i ustifict.cion
de nuestros razonamientos, qu• hemós demostrado se ajustan en todo y por todo a
la pura y l!lola verdad.
Recomendamoa1 pues, al público la leo•
tura de las pieias que on _seguida pubii•
oamos, y llamamus muy particularmente
11u nl~•ncíou aob'l'e el bien fundado escrito
del ST. Lic. r'~orique Goroafüitn, que cnu
la maestría quo le es propia demue!itr&amp; la
injuaticia con quo i,e ha proc0d.ido en el
aeunto, patenti1ando lo qna siempre ho•
mo• isosteni&lt;lo nosotros, la inocencia de loa
procesados.
He a.qui los documento,!;.. · - - - --

Lo que por acuerdo del Supremo
Tribunal trascribo á vsl. para su cono•
cimiento y á flu de que proceda á leva.otar la averiguacion respectiY-a. acompaiiáudole el periOUico ele que se

Jur,gado EutiI?io O~ ... c1 bajo la promeea
de la l~}'.- fué 1oter~,g- 10 por sus genera·
les, pr181ones 11nt1:m_11e, y fachas y wotivo
de su acpnal detenclln _, rijo: que es da
e~ta. "'e:rndad, l-lolt«.J, ~ ,apate1·o y de vein-

°

a

I

4

°

1

1.\

-L ;i

J.~~-/

'l;.

'!~

J

!º'

,'ª.ª

"J

r

°

ª

1

., · ·

--; t

°

_______ _

- - -----------

"ª

't

�as preocupado contra loa
critores del "Pueblo" no
el artículo 11 Alianza vnndá
ue dice la pren!l• dt'I oposi01 e dias y bitjo mil diferentes
a·, ~i que provoque con ello con füc.
i ee atribuya á. lol!l escritore1 ol me•
e&amp;eo de l'Uedtar rebeliones. Lo lle
y lo repito ohorR, en ~1 r.(1mero de•
do clel HPueb10" he.y ideat mas ó
af111urda9, ma~ ó meuos de11coruedi1ionis¡ pero no ee han OOJllijtido
J delito, como lo~ que prohibe comel articulo 7. 0 de la Confttitucion; no
tratado en diC'ho pMiódico de ,mb.
l puebl~ ni 110 hau aconf!ejaclo d8rtog de aartgre, ni ee h•, en una
TOvocado una reholioo.
. 8to u,1, faltó la comprobocion
1 cuerpo del '1eHto y el eum&lt;t1·10 comen•
por un ataque A la libertttd de ascriy una •iohu:ion de la l~y de enjuicÍI\•
·•u to penal.
·
La 'f&amp;~utida&lt;l de términos de la decun(lebiú in&lt;lict1.r .al Juez GU&amp; erK cuando
uoa muy d1fidl preo1llar el gónero de
ito que ae trntt1b!.I. 1le psr@e,¡;uir y que
detenido eetu&lt;l10 pudia dt\rle prodades dA a•1i~rto en asuntu de tan
til,i, trascendencias.
El U11Liernó nl
llar au d~n,mcia no e&amp;tnba. uhlig;:i.do
on1ultar previ!lmenta d Cndígo penttl¡
el Juez al alnir un aumr1rio a1 de, t1tSuÍ'ihie de qua lrnl1ia parll t,llofon·
mento ,eg&gt;1l. El (fobif&gt;rnu USbb'\ de
u dtirotlbo E:t.l someterá la ju,aicia á loil
ue creía delim!uenti'!Fj Jiero el Juez tenlfl
i deber de cartiurnree primero- de la e.i.Í&amp;·
enci&amp; real del delito denum:ísdo.
:Siento much-.1 toner t¡ue calificar 11iu &amp;o
logio la. CtJlldud•l. Je un letr1.1.U.o con el qu&amp;
" ligan 1110s ,1A an.li~tad y aun Je grnutud colllo el ~r. J Lle:,: ~ . e¡ perO att.t"• qne
todua los aÍdd,,s c,i,t;t- el debel' y aotea l!llO
das laa cun1:1idt-rtu:irintdS l1t. ju~ticia.
En et cuo -..l .:h. J ue! no examinó dApas1oue.C1,~mente el articulo dtmunci11do
U no •e fijó en la ley; pm,e &lt;le loicuntthrio,
hubiera v1i,tu q:.i~ h•J l•:i.i-..ti:111 ea ul pl'iuu,e:r.ita.tivt1.1 f\i. cle,tn·clou ni ú (11, reht:11Íon
qur, 1:,,eguu el tt'ltitu lil.wl'lll tia lu. 1:1eguu:la
era precláu qub i;tt ac1,11a1-jara la curui,ion
de un á-,ütu dd&amp;rm11,1Jdo ó la. exiut1va
direch á lm; 1;iu1tadanu:-1 ti. rt:ll,t,l11ri,e, pára
que hubitJra ,·uudu. babt.111te ii incoar t,l
.p!'.Oéftdiw1t-utu Con,1,tido el ¡,riwor error
1
y a¡1lict1udo un tuhitriu ju,ii~i.il 1in limite, ni cul't.1pízas, tira natural (!Ud tie iuci.
d1Jre, eu nuVvs orrore.i y iul 1uoeJio en
aéto. B! tir. Jnez olv1Jc&gt; que el responeaole de uua poOliL:aduu es el únit!o cout;ra el que do:..H.1 d.11ijin1e l.t. juBti!!ia. en Cll•
ao de delit,1s cCJn1t:frlos por su medio y no
fue cor,tra t-1 rt•StHJUsable dt:l 1'1:-'ueblo"
1ino contra todos loa empleados de la imprenta. y contra penonas estralias contra
quienea se pn.ic:edió dictnndo lacóuicaa
ordenes d~ 1.u isíuu con vfolacion notoria
de Jos an1culu1 ü· 0 y 7. 0 de 1a Uun~tiiuci::,n geui:,rul que garantiza u la libertad
' 1upreuta, ¡JJuh1Uiendo la ioqult1icion
·iui y con&amp;11grao el derecho de los ciu•
not de di11cutir la..a per~onae y los. a.cjuis fnnc10oarfr•a p(1blicoM.
o '-El l_,ueblo'' un reaponsabie,
l'trcul.u 5 de la. ley de 4 de

-eum1titul'i1..ual, '-l
ser -el l'lnfoo wotra. quien ae vodfa i
ent,1 pro&lt;JtHfor. La ordt.m do Hpreoa. c,,ut1·a todoij ll11 t!tnpleadus de la
a tip&lt;'grúfiea i ru11t'I do eer uo
'1t10 C&lt;•utra las gnr1,ntil'.lR iodividuo.~ontru la ley de t·njo:., ;h,mieuto pPna.l
rtaLu J¡¡ tJtt nsgtel!im1 del articulo 87
ley cito.di\ vi¡,.;t:oto t/J.mbitm. La ór1:outra al 8r. Huel, pen1on1;1. que con
un carActer figuraLit en el "l'ueblu,''
'go maa &lt;j116 un atent4Jo, algo incali1~ qn• eulo puade -r•mcllbirl!le en un
~do .n'gHo ¡,ura y eiru¡,lenieote por la.
1traneit11d.
no tiene ~1 C. J ueP. 1,i la diec11lpa de
dáto f'Xtrajudicutl, ni la dH que obf:dtide.
!l. indic::iciua sup,rtior, t,;da vez que el
H. Tl'ibl!nnl, 1e limita. {t tr1.1.,eri!Jir ~l oficio
del Gol.i1~rno y o~te no tlf~hsú á nfldiei aioa
que se ai1ió ú pedir lo que iu"rn. prQcedente confu!",.c,fl ú la lry. P,dta t~r.:'Jk,11
la disculpa que pudiera dedudne de la
'!1ecesidt1d de obr. ü• con prttdpit 41 cion en
m~rea del órlen ú de la paz; puos ea pú·
bhct.o ~u~ el periódico no produjo siq11itua
UH g,r,to d'lsordcnarlo, y ad timas, toniendo
el dicho pcrioñioo tre, rlit1.a de circulacion
cuando le d11n':lntir) y couJenió 611 pruc.:el'o,
DO hab~a temor Alguno de que prod uj~ra
un motm, pues fii hubier.\ 1ido un e:a,·rito
peligroao no hnbria tardado tanto tiempo
~D produdr su, tifec·tos.
Ono d~moatrftdo con toda claridad que
no hubo causa legal para el procedimien ..
to, que íaltarou n-, golo prueb11s, sino aun
atoa de que ae et-tuviera verificando, H
taae de verificar 6 se hubiese verifica.•
o hecho alguno punible: que tam¡,oco huo 101peohae dA que fueran eua autorea
•que.como tale11 ae mandaron aprehener Y, e aottaecueocia, que tanto el auto
ar

a;

a r~t:,ruu,

f

be..

proceso, oomo la• órdene• de
abaurdo, legoleo debido■ á
irnfleeeion; pero oon loa que III couou}.

caron leyea y

1

atropeltaror. garantfaa indi,idae.188.-Clln tan dele:r.nablel!l fundamento11 ,e aprehendió no á tortoa loa com•
prendidos en laa órdonea del Juez, eino (l.
nícamente á Roel y O .. i-c:fa y ee lea tomó
\ Bu inquisitiva. Roel declinó quR ignora] ba la causa de su detencion y preguntado
: Bobl'e bÍ el'a redactor de '· El Puel,lo'' y si
1 habia oscrito el articulo "Alianza. vamUi.ilca'' dijo: qae por 11beree ocupado extraordiuruia~1;1nt.e con m?tivo de las olee~
1 cionea no sabia a1 tal nrt1culo otl\ suyo o
1i se b&amp;Lia limitado á &lt;l.ar puntos á otro
para quo lo elim·ibiera, 11ero que era uno
de los tiecritores de ºEl ·Pueblu."
· Gtt.rcü, declaró qne era. reeponsable clel
1 pnióJico, que para tfll cargo lo había so•
licitado Justo Oard1maa y que creia. que
1

el 11.utbgrafo dt:1I b1'tículo ''A.lürnza vand:í.lica" lo ht1.bia. llevado á la iroprent!l. el
mismo Cri.rdeDl\8 y lo ha.Lía. parado M&gt;1DuPl 1!ontoria.
'l'nmliien 110 examinó, no ié r,on qné carác:ter, H un Sr, ()lilvillo, quien declaró eer
wmpiatldn eu la imµrenta do! I:o!,'.o y ,rn.
ponf!r que el L1rtículo denuuci1 Jo iu11 ll-.,.
vtt.do &amp;hí por el odltord~l ¡icri-)diro y pttudo por hhnul'!I Rederta. · l&gt;e talo&gt;3 di14posidone:,i ea ve mny d~ru qu~ eolo re1mltab11 cugo contr. ol flr, C"r,:len~11, r.ar•
go que pudo &lt;'.oDfinn ,r!l'e ó dt nnuecMsrt
1100. la derlarndnu do ('lf'l, 111 muy irnporhntt3 de I,tentoría r los cuoni, (!'.l..8 so origioaseu~
Hoel 1!18 crei" cu\Jiuto t1:iifotioc.'10 un responsü.hle que al doc!arf\r iutiícaha cumo
e.Utol' del tntíoulo donuJl(Ílltlo ;'1 un individuo qne ~o 01·1\ él y G.uc:ía t,mia dureC'ho &lt;.Í e.-perar que 86 ev;,cue.~011 )as c1t4s
hechas para que se vhlorara 8U tleclttre.cioo.
~l Sr. J11e1.1 como ai 1v1 hubilm~proput'll!I•
to Hcar rooa d0 cua lquíer rnodo á 1-\0el y
Ourciü, ui evacuó laia c:itu de U irdeuae y
Ueutt'ríu, ni re!!c,lvió und6 sobl'e Al dt•clnurnte Calvillo y dictó su auto de f,1rmal
prisiou, teruel'o1&lt;&gt; de hallar para Ga1cía. y
i&lt;oel, alguna ex:culpante en lo!" diligencias
que debiu. y qutt ora legalmente neceHrio
practio,1r.

Cowo hnUB faltado la romprolui.rion del
cuerpo del delito ftt.ltaron datos oon•.ra loa
isupuestoa delincuente't pero del mi~mo
modo que siu reforir1to a tal o cuál p:-lrufo
Jel 1utl&lt;:ulo dea.ul'.lci1ulo el Jue:r. calificó
g,méric,nnente el t1eriodico de conat,, de
rebelion y hpmicidio, del mif:m10 modo qua
sin tij1nsu en la l~y óit·th su . . orde'lea rle
pril!Íon contrll quien t¡uizo, tÜt:tu "º auto
de pri,;iun fol'wa.l C&lt;1Htr!\ quien crPyó oportuno, UJ:1ando en todo ele tiSe ubitrio judicial que puedo ll,nnAr t1tn arbitr,trio y consumo un at~atit.dü ffiliS justifürnn1fo ol tli•
1,;ho iogenioao de Morn: ''~~rrech1.m~n!e y
sin m,\licia; quti cosa tan inJu&amp;ta e11 la JU::t•
ticia. 11
Pero par11 dilltlll' un auto hubo que cubrir ci&lt;rrta11 furm~lidades y toi ei O. J ue~
no pü.do e1ptwiticu qué articulo del nú~
mero 4. del "'Pueblo'' era subversh-o, ni
marCar ltut fra10&amp; que en ol envolvieran
IR .-eubveroion, ~i declllró que en el perió~
tiico en general hflbia una d:ttlati~a directa
de rebelion (1 eubYersion y que en él 89
e11timulab11 • la multitud á. cometer homiciJio!. .. .: ... .
cu~o dRnunci1:1do se ve claramente: q•ue 111.
tix1tat1v11 á la ,ubveraion, ni PI eetimulo al
crimen exi~t,m Biquiera fürmuladoa en
térm.iuo11 va.go1 y gnoeule11: que iejus de
eeto y aunque coo fraeea en que la ptttsion
pohtiea hizo olvitlar la me~u~a !it,,rari&amp;.,
ti'&amp;, a&amp;egurs al l'ueblo quo ol únic,) ce.ruino d.tt llegar al des~gr1;, vio es la justicúr.
y se ltt pr'u1uet" que ií p¿s!ir de todo 11 ga.rá la hul'd d~ la jus1i&lt;:i"-.
¡C,,mo uu Jut1oi: puede invEmtar para
fuudn un decretu, y decreto q ne hiere lo!!
dt,rechos nHH1 sngrivfoe rlHl h,imbre, ho•
chos y ospecio1; '! ua ni corrovoun lv1 RU.
toe, ni ti,!nen otro origen q Uf.' flU pa..don
propi1, y su indivitlual &lt;·ntAtlll7
¿hlstl gu,rntirlo el dernd10 del ciwlada•
~º.Y del eacrit,ir PO un pa1s en &lt;!'l8 la jttabrttl 18 conaturali,;a con la pqr101111 d&amp;l
Jue:i al grnt.lo de que be.11tA p,irtl arrt1oLatar
sus prer~ogativae. a los primr-¡·oe un11 eoep31.:ha ac1120 injuista, una dee!,1· 11ei,¡n t1:tl
ve2. 'imperita ,lei'segunclo?
. i Si al!i fuel!le tendr~an ra:ton loa que reniegan de nuestro sistama politir.o, loe GUe
de~esperon de la rend1.meion de M,&gt;xicol
Y 0!JÍU no eon meras declamtu·ione~.
Mi juirio ee lll e11presion fria de mi eonviccion robusteci(i&amp; en ol exámen de los au ..
tos y 1;1n el estudio de lu lo) e1 aplicadas
en el auto del O. J ue1.
V ú1nno111 la prue ha.
El artículo 5.0 de la }Ay dia 4 de Febrero de G8 dice te11tualmente: "Se ataca
el órden público siempre que ee exita á
101 ciudadano&amp; a desobedecer la, le1yc1a 6
la1 autoridade1 legitima■ ó hacer fueria
contra ella.a" ¿Cuales 10n lae lt'lye11, quienes ~n lu autoridades, cuva de1obediea.oia eati aconeejada en •'El Pueblo''7 ¿Qué
pánafo1 de eae periódico contienen una
aola .fraee que pueda traducirse, 1iquiera.
aea con violE:incia, eomo nna exitativa (¡ re·
peler con la fuerza ley1,s ú órd,me.s de lu
autoridades coutituidu1 No se me pue--

•

'

,e

de coutestA.r: p
un delito comtti
de Ja. preosl\ per
fil al'ticulo f&gt;. 0
gmic:a., y en cuy
aar el procedimi
Y no t:;e.dige. f1'
lo 7. 0 de le.
luto la ley orgau
jurado por uu J
llulidad de la 11

. el Juez tra~.indo~e rle
.~ eu juicio pc,r medio
!f'B, 110 quizo record11:r
J1e cit,irlo de In !t•y 01'··
;an,iresiou doQio ba•
1 la rflforma del n1tíei1!tuc•ion df'rogt1.. en llhe,),i pues la sm,tituoinn d"l
t,,oomun ne envuelve la
~,·•lament11ria en cuanto
\tablecidas para gi\,i..inprent'l, ni pueden
.Jas por el (Jórligc&gt;
.,Jigl• es una foy d"l
~~a 1ob1·elJODCm1e á. la
,~fr,n ¡,1,rquc di•·ta~o
:. nfdidos •.•n la l1•y or•
pu~da uplica.rse :.t
ne," t!io. ,·iolatian cc1ns•
·ire. a q IJ6 lllll refi.f!'rO d
H',S/1iOE&lt;~, vroclatuata, li~
,tn1.~anife:-itadom.:l!I por
1t:1, ~ro no p.:ir l¡J, pl·~,n' n_fue"'e, aur. vigtin~
,,10 f1 el articulo 7. 0
!:i.H • id ido l11ti J ntt-ies col iuiie.:Jtu, y 1:JU?uoerlo

con;

a hu b':l8es c11pi\
ra.ntit· ll\ liberta .
e6tai e 1iponortfe ,
llenal, ya que dh,,....
.Estad(, que 1111 l
l•y federo!, y ya
parn &lt;',il.03 110 c:un
ganica Ja im¡irtin·
los cuwprc11di1ioo
titueioo11J., Los iru
C:Oaigo pentd l(in
bdh.ib trnonimoa y

~, it

.medio Je 11::1, im¡,re
ea p&amp;riodi1-n; 8Í a.,,

te el itH:iso 1updru
de la cK.Tt'l 1 h\lhit:
LOCer en asuuti•s d
es uuit alier1·i1.l:io1
Ai uont,u· lu
que DL' '! 1..ii~iera
fuuei;;to p11ra l.ii

~r,ecle lo llago pot'
. e un
pttWddtuto
.
. \\ ¡\e \\""'lptO!i 1'11. f'U 10·
· ,,_;.· A~.1 en r¡ú.,:i.u ,,l~
¡'á, cifacueioá a la eo•
JU:ll.
.C:1 e~t,dio da
,r;,, citadns poi' ~I Ju, z
·.:(;o fier Fino muv f.1v11•
U.!- y Eii lu ou,:t1~:su no
h. r.
ú .¡ue ti.{&gt; tf'fiern f'l 18
fo,cei,n.1 :1 •, ~l f_¡JJ7
11S y el 1032 del Uodi,..,

:1,tJ.~.

tJl't"!f &lt;le 11111 i11'1,
guuo porquu rrlfo,

lu. luz d1:1l dNet.11c4
loi! 1ut1culos &lt;lol ~í
en 1:1u dccl'etv no t
rt1.hl0 ll wilf. elfo
curn¡,iida cún mi
tio11 los al'tku:o
írat-ch)u l. =, el .¡.
fracc·ioued 4, -3 ! r
g'O lltlHttJ.

lt~1&lt;pecto deJ
.1.'.'JMr.1 n!lda opon•h,\
put\8 boio dice 11u uno de 1011 grtHiua dtdl
d1,111to ÍHtenci1Jn1:Sl
~l l'OU;H,i; t\UihJUe p1t·
ra fouoJu· qua cu l cauo ¡.ircirnnttt h:ibLt.
un ClOUtltu tld ÍUd:J clónt~ ltt. cita del St'.
Joei,
La fraat1on :3 . e, lel articulo 40 dice qua
ai lJeg.i á t-tjticuta1,1 un dt-lito dokrruiu:\
úo vor uui, rnultitj , .11eran l'tJplltd•io1t \JO•
lll'l •utons uo cd 1.:5 q1ia por medio de
manUt-L:l'ito11 iJ imp •ps ó_tli1;eunot. en pú·
blico huy~n e,14 '¡_4., a 1111 n1ultit,1d ú
cuwtih:1· dh'ho tl°tl1.;1 Jlrt,nnin11rfo, aunque
bolo dtidigntm 1t-:-n ·~•utiLt, l11s vi ·tim·c1:,.
Prot1cmr10 de J..t 1pli1Jt1bi:ldud cuu~titu•
c.:iout1l d1:1 Ohte tuü Ju i1 un 1,aso Uu Íll.i.·

l&gt;· t,L,l;i.
l:,upongo rp1e
":.&lt;ca en .-1 u:-ti,:ul1l d;.")nuuti1t\Ju Jel Put-1 Ja flxit:,ti,;,- ta 1·,,me•
ter uu &lt;lt-lit•,¡ P.n t) caso, puti~t.1 'J'I.A el t.,l
o.-,litt&gt; u.:, "~ cou,etv ot a1tit·1d .. &lt;H·l l'.t,.11.
g,1 upae1:1.ble. sl C4. "ni.1 el HH 1l~l mi-;•
wo, f1U08 flll 1·1 90) :..::uye tHrtu:nmt.-m,.o·
ttt ltt lt~,Jieaf'ÍOll de·•
fr,¡;cnivn ;; _ .a:¡ ,h-l .rn
qu~ cicit el ti1·.,.J1.1 c11l:ln1lo 1.11 t11:vnM,j,1_C4,r,
Uiihtu no llog1 ll ¡l ¡,tttr1tr¡;e
4';;:,:;r"
,
. Uue,ia. dttmo•
d . ,lu qu• "\'K-~c
...,r .1 1ftnr,o
ex111~1u1·t1,. y y"6 dejo rob"~o qua no uxi!'!t'l,
8
8
~ ~ v.erio,1Joo
11do la provJrllciuu
ISCrl:i .ª co~eter
11
elito determirrnrlo,
serla lllt1phmü1le
rticulo 49 fr ,. ,·,·
3. ªd del Uót.iigo
ue · ol Sr. Juez c~t:
liU dcr~to
.,,.

1.·

, ~ba-·ft11 venae~r
1 el de rtibsliu,1 y COllll&gt;
ion aprisionó á mis tle,.._~ su auto da prísion
i f.'UCtiunes ·!. 0 y 5. ci:i
1&gt;lito ~e rctiereit.
dil 7 en lit.e fraccione111
I
rabtilil)u el que 110
.t.bit\l'ta ho~tili,Jad
o nl Guberull,lor o

Kñeua hu
en lue arti

y luai ,1u

bl'lgun e
citad.011 co
ah." púbr
parll ::i,(,(H•
a eu~ t11¼;re
lPglt1m11.meuttt ~tH
tu1u 1.L1JJ ol qu1;1 ,:
dii impre:;u11, ek ~
ta 11 Ji,, i.:indadunn
gJdo com:., ü.Utul', ·
u&amp;tdl!&lt;tr y en e
curuu ruu &lt;la ,
E&lt;J t-·úbl.ic;
e:'.'ta!J11r1 ni ei,
del e1:1~1 itu di:,

!i'1t)u1era. autoridad
&amp;da, y segun el e.1 tí·
ll,,1P(1ÍO di, t13légraUJ.a1',
e.1it,ur0 dil'~i,:t-unen•

reh1:1lnr11e¡ fier11 ciit.stiJa rel,elion 11,_.giire á.
·:irio, será castigado
que ni estuvn pRra
ll,tailit.r.t con motivo
v n11,gu11a relwlion,
o~ no pa."IBria 11i exis-

ti"at· tl&lt;J 1u Cll-t(•· 'e}
•

bi,

f

Uü",

~=

1.:00htQ.
~. l •

lb

•

Jial': 3l reuEuhi ilO neees1ta

1:ilu,r:.e púbifou.mt~º Y eu &amp;bierta hostiJida.d para 11epa.rar l ~11. violenc:ia al Oo•
bern11.c\or ó a las 1 ,ttJades de. •u!I puosto:s o ptt.ra .eu;,.tft:i~'-'ª la obediencia del
Gobierno á todo rtt,sr.,do á uno parte de
1

él&lt;' .ulgun c1,.•rpo ~ t!UB tr.opaa: para ~ometer ei cOliK.to O ,1rcvocao10n tie necesita
•const:,j:i.r al p
ifr,rt11tt1ffltt1?&lt;nno dice
el artu.:ulo IOa
ue 18 alze ab1;:irtamen•
monta eu púli}
· idai para ejecutar
setuej1'nte 8 he&lt;,
Y como pira que tal
conitto fiea puui ~e necesita ~de~!lll
conforme al ai-tíc.
J.018 del propio Co•
digo penal que l• rovocacion eea/~rrnaJ
d11·1tta y ,íria: r Ita que para aplicar 11
mis defen,oa 1 l'tiouloa en que el C.
Juez se funda
)robár9:eles, y ya he•
moa visto que t
eba ni ea poinble, que
en el articLllo d
ciado se hnbia pro•
puesto al puebl
1&amp;a"'9ute y de un mo·
do eério y fo
ce"? de las autoridadea tJ,twtñ ·
e! medio pua conse-

''

guido i) entrar 1\ ta1nbor L1.1t10nte y brtntieras tla!iplegHdati f'tl t-1 corníno da )11 intiurrucf•ion. No h1bienrln, f'sto como m, lo
hay, no pa.~,a de titaa (L lfl. ruf'mori1 el
fundanumlo lAgul del auto de pri!'&gt;iuu.
Eviden,:in io l{U8 no exir1te coruprob11riou
lq:;ul dvl c:uorpo del Ue!ito, que la avcrig1111ciou JlO arrC&gt;jl\ da.to alg1,oo de qué pueda doducirso qua mis ddfluditios f,C;,,n delineueuttdS y qua !na leyes que se citc1.n eu
t-l auto dti ,;..,ririion setrn apliouble!l, creo
que tieriw. Hegal, tir;Í.nico y ahsurdo que til
Superior d~je iwb::1i1,tente un auto de pri•
sion que vulnera ¡,or injusto é inmotivado
las gan u ti id con1Jtituc..ionuloe.
Abrigo la cunvil'einn do que mi~ rnzoniuufoutns Sf'1Ún tomadoa en cue11ta por el
H. Mag;~tud(1 á (Jllien me dirijo y que
ellos h11r!,n que coJittnrlo ú la fuorztl de lii
ju1,ticia, tHltuiende vi yf'n•o conrntitlo p(1r
el Jue?, pues en ello se intere:•a. el bueu
nnmlne dela judi,.- &amp;.tLr!I. (1t'l'Ji;stadu
B:-1 proi:iso dar pru obfl.S Je que mienten
los que injurian nuestras inE-t tnC'h.ines 1\fimurn do qua la "·ida y la liliel'bd y las
ganintiat,1 tudas . fl¡.,l l'iu&lt;lrulano estan 1í
Hl e rced de la. arb1tra1iedud y del abuso:
que rniPo.tou lua que astigura,1 cp1s la indopend e uci11 de los pod(11'0::i es un ruito:
CJ,IC:1 ruieut¡;,n tn.mbien loe que Hugieren
q 11fl la ju:;.ticia ":, 1111a arma y no un oS&lt;'V
do al 1u,rviuio di! la.~ pasiones pollti,);,\S,
1•:s tirf;lt:Lo df •nostrnr con te-btimonio.tll
irrefragabh,s que i:,, prote~b, de guu.rrl!\t"
y ho.oer guurdar l" coustituciun y laa ltd.)'Aij no es una f,lrnrnta l,unal J S!lre&lt;i.-tici,
¡,arn euttl",I' ttl dc" e::Upt:üu de un e:.:.c.itg&lt;.1
pC1b,Ico.
1~~ prc,df:o flVi1lenci&lt;1r q110 la autoridad es fo e r:e, no p,1rq11e cueuta 1,:,10
l,1 pr1~ilJn y tí gcudu.rmei, biuo porque g'l\f¡111ti.:a todoi. los dettJchus y toda.11
las h bttrt.ule1 y poq ue obr1rndo dentro &lt;le
l!lll úrli1t11 co11tt1t1a:ional, rpch·va todos loe
atontttUos y tod&gt;ttt l&lt;i1t violacioues.
Y todo t.-i~io eKporo cuns0g11irlo 90 el en•
80 pra~ente, p(lrque bobráudume juwtfoia
pRru. pedir la rt;p111·1ciou &lt;lt:t los agrnTios
iufoririod {L mi::i dtifdnscs, aoy &lt;lt los que
anu Crrlen en el podar in~ontu.st~ble Je
la razou y h ley¡ de loii ~ua aun eocuen·
tran digui,Jad, indt\¡Hmd,•11ria y MereuiJad
do ruirns en la magi~trn.tura, de loa que á
petHt.r de cuuuto en 1,:outrario -se diee, ven
en fos jue~us tl'ei-:1.1los por 11:1. voluntall del
puohlo l1t eucarnacion de la justicia.
Po, todo lo ~xpu&amp;~to que tt0t¡.,li,1ré ei á
lo_; &lt;hlft1choe (¡'te patrocino conviniese, al
ven,•~ en 01,tr~do~ e.~ttt cnuE!a.
A V. ü. A-hgi,,,trado, sul)lico se sirva fü,.
lhu a bU tieml&gt;u rAvoc~anrlo como prOCfl:..,
el nuto apul,ido, l'l'Ote~to l.., n i ) ~
!\lout:ir.-y, Julio 3 de
Gur&lt;.,1tttta. U.aü. 1·úh1~ ,..,..,, . , ~

t~FJ~~-;.¡·que

·Y""·

-· - - -~ ~'é_

· A pe••r 7etodo el Sr, Lic Isidro Flo•
re¡j ce,ti!i:rru.ó el auto de prillioo, como ae
ve en aeguula:
H)~onttdl'1,y, diez y seis de Julio de mil
ocho'.:rnntos ouhenta y cinco.
V~~tas las pre-"ente,3 diligenoÍM testimo1~1adt1s de la averiguacion instruida cQn
motivo del urtículo deuunciaclo "Alian1.a.
Yan,falicll'' riel Periódico titulado "Él
l'uebloP de frece de J utdo p1'óximo pal!lado, por reput:lrse,le como suberl!lil)o del órdeu público é in~itador al crimen: dl auto
d.el ~- J ~~r. ~ e de Letras de la L c:s fracc-wn .}l1d101al, de die:r. y nueva del miflruo.
&amp;n ,.pt6, oon f,.m,lam,,rito de los artículo!Í
18 frat:don l.'°, .J9 fnu•&lt;:i,m 3. P&gt;, 1017
f~acc1ou1:ttt 4 • .,, y
irs y ttl 10~2
del Co&lt;h:f' peu!ll, Y, lo~ artícu101 l 16, lú:? y 2/,2
d~. de prvt•t1dmnento1 ¡rnunlm1, J('lcle.ra f.)rt~al!n~u te prn_tms a D. rl\-•u&lt;loro ll(H~I y D.
I'.utuuw G1u1:rn: ul dict:1men del Mini:Jtro
fisrn:tl, tJUe piUe ld. coofirrn.1cion &lt;lo dicho
autv: lo ~••pu,etct:i por fil dl'ft:111..,or da aquelios C. L1c. bnr1que Goroe.tit1ü., eon ct.aantu mas clebio verde y vor ,~onvino
Consitlertmdo: r¡ue la e:atbten1:itt. di,I delito (Jue l!lirvo de L&gt;lse al Auto mritivado
do pril,ion, aporeca bien Cf}mproh1'lfh por
el Hnpre~o &lt;le ~ue 80 ha hfcá,, mfait,J: que
eu O!!o m11mo 1mpres&lt;1 so injuria y calumnia arlem:u á lo&amp; fundunarios de h. ailmioiatracioo, ¡11rns.to quo t18 le:i trab do ruen•
gu11~08 populit:id11.s, perillanofl, he.udidoa,
ü.lie~mosi mti.lvadu~, canibale1, ca.uallas y
ch,icalea, y se les i,up1ttan los delitos da
rooo, aeeeinnto, cohocho y prevaricato (16)

r,.

----·---------lLti) En "Bl Pueblo'' ó 1ea en ol artí&amp;
Cl1lo ·Alianza vandíilic•'' ningunR do es•
tas imputacion-es e:r.i¡;te y ella.i, ademaa sé
traen aqui á coluivn muy fuera de lugar:
el auto de prie1on DO habla de injurias
ni de calumnias, habla de conato• tie re:
bolion y á e1te 1oln punto debit, haberse
limihdo el Y1t.gietrado de la 2: P&gt; Sala;
paro no,
qaiere aacu reoa á nuestros
amigota y no 10 omite medio para obtener•
lo: ae ve la paja eo el cijo del vecino y no
se v• la viga en el propio, y si no jío:gueflle
y compárese lo que dijo 11 .El Pueblo'• con
lo que han eatado hace tiempo dicien
,io y dicen actualmente los pariodicoa go·
bternietu. Como muestra d-, lo q na de ..
cimos (rogamos A todos los 11antoa no va-

"ª

ya • fijarse en eate párrafo el rígido Ma-

•
que ne es exncto que la libre
que estilo sujPtos losarto-tde la a
cion por la I0y raglw.mo11t-tria
ta. autorice á cuRlquil\ra para h
mucho mu contra los fun,..ion
coa, como lo aeAvera el defr11so
eeroejantett en.Ros la prensil hi\
lo de in1trumento P"'ª comPte
ro• crimenea del órden c·omu
1
enseñan l• M'ltenci:i iusertll A ~Lo,o
0
tllm. G.
núme10 59; el pl'611idente de 111
Suprnmll Corte en en Totfl publicado en E.\l
mi1mo Foro, tom. 17 m·1mc,ros 78 y 711;
l&gt;clltnH en au obra ''El PodAI' Judicial"
pigin&amp;a ~5U y 8ti0 1 "El Puhlieii.ta 11 tom.
3, 0 , número t, pú;. 3; t-'l ~r. Lozano en
t1U dcU(:ho pAnül compR.railo uúmo. 336r · g 318; y D!a.e Gotierroz en eu C,)digo,
ele la. J;td01'ru111, tom. 2. 0 , puto 2. d pag.
789: quo esa propia l".ly r egl a moutuia. • f\•
clemaa de la reforma quo ~u.f~·¡ ,·, p ~J r 111. d6
l:) de Ma_yo cl1l 1~6tt, (?) (]u e lllljetó ú tius
infrnotores á, la1\ leg•~lfl1:int1es po11ale1:1 res•
peotiv111 ,le cada E;~t11,io, In h ,\ bi&gt;1. E&lt;iJo mait
aut-,s tiel'de lo vigen r ia del Código prni~l
dHl Dfo•.rito, pue"'to qw, l!l Soberano Con
greso lo aprobó bl cunl lo presg ntó la Cl')•
misión, la &lt;tUO en i,u edpu ~i !! ÍÓn de 15 d?
Mtt:;ro de lHi l, lo propu so h , ¡ j ,&gt; In c11 \irla:l
de qud el ca1·it11lo sorlre injurb, dlfamac:iun y CHlumnia. se ob~erva r11 Po t()du. h
Htttpílblica y 11upliera lo impelÍ~do da aquell.i1 lo cual ae corrobora ~ 1&gt;1' lüs d -erna~
J'RZunes en 11uil ui lo &amp;!&lt;ientan los Sres.
Y!i.llnrt1\ en el lngnr cit,1do df\l Foro tom,
17 ¡&gt;t1~. 311 y A~µíroz; en eu E,lit,ni~I iniert,J en f'l poriu liro titulado "Led Derech,1s del Homhn/&gt; tom. lº núm. S.
· Co1uiidarnntlo, con rospt,ctc&gt; á, la culpabilid1'1i &lt;le lo~ Sros.
al J G1\TCÍa: qu"
en su contra exi~ten los datos en que desCl\ma el auto a.pelarlo, los q ne por eí solos
soo ba.'i'trrnte!'I. ájuicio &lt;le la. Sali,, para
decretur lll prbiun preventivA, conforme {~
lo que 1 con si comun de los autores enaefürn el Sr P,dlans on eu obr11. "El Poder
J udiciat'' páginM :!06 y siguientes: Que
e!I, adeinae, un hurho notorio que el periodicu titulado ".El Puebl1&gt;'' desde que aparet:ió al pÚIJlicu }u, sido ~iempre mas O mfl
11011 subverdivo é in~itildor á 1a reb~liou y
fil c1irnen como se -.6 da loa núméros adjuntoe á. !1Jjo Velht-a y tres y siguie!lte.!1,
hllat&lt;l que por fin vino;;\ iotroduuir •m veneno la tRI pnblic:aJion en 1011 11,utoreri del
esc1oda.lo ie L1 noche del 1.1 y de la resie ..
t'fccis á los ageut~1t d11 lit. f\utol'idad, con
htJruíc:idios y h(~ri,la111, d~l Jiez y seis de
Junio prbxirno pesado: que 01 pateate el
participi~ qne en el-tos últimos dos hechui::; tuvieron 1011 :Sres. H.oel y García, con.lo aparece de la dilig1moia. testimoniada
precede: que supue!'t:I esa cone:r.ion
necé~ri:a que h~y entre t'IIM hechos y el
iu·, ... , -el, referido, C'omo lo en~eíhm Lozano
'lre~st,-.. er- loe lu~1t.reS citado,, &amp;O·
r v r 1 ·tnr,nr, '~
• justificar los actuales
lo ella_ v~ndn.i,..,, • aquello51, puesto qne
proc.ed1mientos couti;._ ) y Elitor re1pon1e dice Hedatt.ir eJuW.:.,icacion meuoiona■able el, otro de ij publ\~iente, aun llegada, debiendo, pct con.s1g "ln los autores
do e! caso de qve otroi fue Uos cuando
del articulo d9-í\uuci8.do, "':T t.,,a, Por lo
menos cOmpl~c~s O enoubndon &amp;.fir.-",.,\la.
e11putijto, dtibi11. de confu:mar Yº. ª
\.
todas a1u1 part~s y por BU!I _pr~\&gt; 1º 9tti:
·
fund.lffüéntoa· t l r0potido a~W •~~¡
diez y nueve
\ uiel'i ref0r11lo. No
y vuelYan loa
u tos 8 1 J nzg 1.do de ·
gen para los
actos legA.lea, Lt) re:

n..

q~

til'mo el

e,

M1

tiala: doy fü.-

btl'O que f,'.rm.:1

,

Lic. StiV@rianc; Sa

o:s

Lic I~i-t~o ~
,,s rubnc

gistrado de la 2. ci /\la y
~ncau~•r ,;,, '-La. ·r~mpaitt,itil
g¡jnar111t11 y no M refiere tt.l
citl) insartlllIH)s ll) que eig"f
'_'L11 'l'ean,1)?sta.d 1' de Ua.ry-•1a., de :.W
ho dt•l c•on10nt~ l\fio ..

"Mch~ico (ri•) porque y .. no es
do l'Í .mit-mo y de to.10 lq. que hMO
rompido gt10ierno se riw, eea buen
lll&gt;ilo, sea. hnueato ó inrnor1tl, e

o contra pruduceintc:t, .en kldoa 108 .
e/118 gvbieruo eocuentrá ri,a 1 au
fusca, le fa~eina, le t)&lt;)Óf'uodl' ~
Sus gobern11ute1 t'lt!n r.;
·
merciau,lo cou la n · ,
q
m&amp;.tan, &amp;eo!,innn y j,iegan y dA tod
rion y 1u riu, le abre el ap~tito, 1
de ri'-{ue.us y mu ri1uAzae, oro y m
iof11.ruit. v mas infimi,,. ''
,Quo dice el Ejeoativo y el M
de lo :l.~ Solaf ;No ee cree1' alu
es decir, ofendido:.?
,

[17)

De pro¡,bsito no, abstene

comentar bn curioso í11:llo. Son ta
tan maniil114tos loe g~r11,fal~• disp
9-~e. en él so contienen que el aimple
Ju1c10 del lectoi· ha.ata pura descubri
comprender el eeplrit11. ó la pa.eion
nanta de au autor. Hepetimoe: 1
dad e:abrá haeArnos jlleticia: á e
moa y con eu f•llo eatamos co

LA. REDA.
IMPRENTA
Pl•za del Roble nCWI,

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="179">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3108">
                <text>Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479220">
                <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="248761">
            <text>El Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="248763">
            <text>1885</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="248764">
            <text>1</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="248765">
            <text>11</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="248766">
            <text>Agosto</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="248767">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="248768">
            <text>Irregular</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="248784">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752895&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248762">
              <text>El Pueblo, Periódico Independiente, Suplemento, 1885, Tomo 1, No 11, Agosto 2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248769">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="248770">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="248771">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="248772">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="248773">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248774">
              <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248775">
              <text>Imprenta Plaza del Roble</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248776">
              <text>Guajardo, R. A., Editor y Responsable </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="248777">
              <text>Elizondo, Francisco, Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248778">
              <text>1885-08-02</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248779">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248780">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248781">
              <text>2007669</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248782">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248783">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248785">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248786">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="248787">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="21905">
      <name>"Alianza Vandálica"</name>
    </tag>
    <tag tagId="21903">
      <name>15 y 16 de junio de 1885</name>
    </tag>
    <tag tagId="21892">
      <name>Aprehensión de Teodoro Roel</name>
    </tag>
    <tag tagId="21904">
      <name>Eutimio García</name>
    </tag>
    <tag tagId="21902">
      <name>Sres. Roel presos</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
