<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="9289" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/9289?output=omeka-xml" accessDate="2026-06-10T19:13:46-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="7635">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/179/9289/El_Pueblo_Organo_del_Club_Independiente_de_Monterrey_y_sus_Sucursales._1887._Vol._3_No._39._Mayo._0002007822.ocr.pdf</src>
      <authentication>5b16e98da0712e31e1a5ebf690a00ca0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="261771">
                  <text>Al-lo Iil.-T0M. lll.

MoNTERREY

=-=======~===

(N. LE6l'.-MÉxico,)

MAYO

•"'fi'

., • -POC A. -

8 DE 1&amp;87.

N UM. 39' .

CONDICIONES.

CONDICIONES.
EL PUEBLO saldrá á luz los jue•es y domingo,, y vale la suscrici.ón
,entro y fuera de esta Capital 50
cc11\a\·os por cada ocho numeras.

Los avisos de interés públi€o se in:
ser~rán gratis: los de interés p:lt'"ticufar á precios convenci anales.
No se admite escritos que JIO lle

TOOO PAGO SERA ADELANTA.DO.
Los numeras saeltas valen 1nedio
rea.! y loli atrasados diez centavos.

calle de Matamoros numero 85,

Ten las formalidades de ley.
Para todo le concerniente á este
periódico dirijirse al Administrador

Uf"JUSTICIA PARA TODOS.

IGUALDAD A.NT.E L,l LEY..l!;i

Organo del "Club Independiente de Monterrey" y sus Sucursales.
[Reg:strado provisionalmer.te como artículo de segunda clase.
AvMrNrsTRAoo~,

D@re.

1"

de 1885.]

-181-

Francisco Elizondo.

RESPONSABLE

C. E~ Soler.

EL "CLtTB INDEPENDIENTE DE MONTERREY,"
de acuerdo con sus sucursales, propone al pueblo para las próximas elecciónes, la
siguiente candidatura.
PARA GOBERNADOR DEL ESTADO

DIPUTADO SUPLENT.lt,

PODER LEGISL.AT!VO .

• PRIMER DISTRITO.~DIPUTADOS PROPIETARIOS,
C. T eodoro Roel.
,, J oaq uin F ox.

C. Lic. Rafael Cavazos.
llECIMO DISTRI'FO.-DIPUTADO PRIDf'IETAIUO.

C. Manuel Rodriguez.

DIPUTADOS SUPLENTES,

DIPUTADO SUPLENTE,

Dr. Santos Garza.
Hipólito Garza.

Lic. Blas Diaz Gutierrez.

!SEGUNDO DISTRITO.-DIPUTADO PROPIETARIO,

PODER JUDICI.A L.

C. Félix Elizondo.

MAGISTRADOS PROPIETARIOS,

SUPLENTE,

Dr. Plutarco Elizondo.
TERCER DISTRITO.-D!PUTADO PROPIETARIO,

Dr. An1brosio García Delgado.
DIPUTADO SUPLENTE,

-

Primero. Lic. Francisco Valdez Gómez.
Segundo ,, José Angel Garza Trevifio.
Tercero ,, Cristóbal Chapa.
Fiscal
,, Francisco E. Reyes.

C. Platón Treviño.

M.A GISTRADOS SUPLFNTFS.

CUARTO DISTRITO:-DIPUTADO PROPIETARIO.

C. Epitacio Reséndez.
SUPLENTE,

Dr. Sostenes Vera.
QUINTO DISTRITO.~DIPUTADO PROPIETARIO,

Primero Lic. Manuel Z. de la Garza.
Segundo ,, Carlos Vil1areal.
Tercero ,, CanutoMartfnez.
Fiscal,
l, Secundino Roel

C. Jesús Antonio Echevarría.

JUECES DE LETRAS

SUPLENTE,

,, Cristóbal Ordófiez.

PRIMERA FRACCION JUDICIAL

SESTO DISTRITO.~DIPUTADO PROPIETARIO-

Lic. Pedro Benitez Leal.

•

DIPUTADO SUPLENTE,

C. José Ardines
SETIMO DISTRITO.-DIPUTADO PROPIETARIO

C. Manuel Torres.

•

O. Lic. Jesús Garza Leal.
TERCERA FRACCION JUDICIAL.

C. Antonio Martfnez García.
OCTAVO DISTRITO.-DIPUTADO PROPIETARIO.

O. Lic. Jesús Garza Flores.
CUARTA FRACCION JUDICIAL.

O. Lic. Albino VillarreaJ.

O. Aurelio Lartigue.

QUINTA FRACCION jUDICIAL.

DIPUTADO SUPLENTE,

C. Ramón Aviléz.

C. Carlos Berardi.

Lic. Hermenegildo Dávila.
2. o
,, Cárlos Lozano.
3. o ,, Manuel Morales.
0

SEGUNDA FRACCION JUDICIAL.

DIPUTADO SUPLENTE,

NOVENO DISTRITO.-DIPUTADO PROPIETARIO

r.

O. Lic. 0rescencio Alvarado.
'

SESTA FRACCI-ON JUDICIAL.

O. Lic. Florentino de la O.

¡

•

�E1 .Pu.eb1g~

E.1. ll?ueb1o.

Fcliciladó1t d las Sres. Jefes y O.fida/es
·
bre de los alumnos d e amb os sec- 1mismo
con .mo t·1vo de la festiyique se hallaron en la memorable Jornasos de las Escuelas Municipales, í dad.
.
.
.
da del 5 de Mayo de 186,, residentes ot
esta Ciudad, pro1wnciada por su autor
.·
y también á los telegramas antePor la noch~ la 1lummac16n
d(a, 4 de JEa;10 dt 1887, por la noche,
r ·'
j dichos llamando la atención so- estuvo espléndida, presentando tiel 1tf)m/Jre
del "Club Inrlepa:dimte" ie
a,
j bre el que contestó desde Méx!- la menciona;ia plaz_a. de Za~ago•'
esta Capital.
·
.
.
.,
, . co el Sr. Presidente de la Repu- za y el Palacio Municipal un golpe
SE5:0R'ES:
S1 la an1mac1en y el ent11s1as- ¡bl'1ca
de vista magnifico, Las serenaEl
respetable
y popular "Club lude- .
mo po1;ul~r en las fiestas n_ac~oc·onforme al programa que tas en esa ph¡a y en la del 5
nales _s1gnific_an que el pa~notis. 1fué aprobado en su oportunidad de Mayo estuvieron sumamente pendiente" de esta ~~pital, me ha hecho la honra d-e com1S1onarme para que
mo altenta vigoroso y ffrv1do en I por la R. Junta Patriótica, tuvo concurridas.
en su nombre os felicite, por la parte
e!. seno d_e las masa~; _s1 el rego-: efecto la solemnidad oficial, haSe cumplió estrictamente con que tomasteis en I• célebre batalla del
CI.JO p11bhco en las c1v1cas _solefi;• •hiendo estado sumamente con- la prevención de que pern;iane- 5 de Mayo de 62, en que el Angel de la
n1dades es u~a _muestra 1?equ1- l currido el acto de felicitación á b ciesen cerrados durante el d1a to- vk.toria cubrió de e~plendor las armas
n'lcioRalcs.
voca _del sent1m1ento Pª:no, co-¡ Patria en el Teatro del Progre- dps los establedmien.tos y talleCumpliendo con tan distinguido enmo siempre lo hemos 01do ase- so, y luciudo e,. él sus dotes res.
. . .
.
. cargo y siendo el eco de tantos ciudagurar, n_o cabe duda que_el_ pue-1 oratorias los Sres. Dr. José Martí~n suma, Ta fest1v1dad nac10- danos, lleno de jl1bilo yo os salli1do. en
blo rcg1omontano ?e. d1s~mgue nez Ancira y nuestro joven amigo nal con qu_e se_ celebr? en ~fon- este acto solemn"', con el respeto y YC·
por su ac~~~rado c1v1smo, pues · Aurelio Lartigue, que fuero.o terrey el vigésimo qmnto aniver- neración que 3e dtbe á los genios supe•
y os doy mis m:is sinceros y cummrncnso ¡ub1lo pudo no~arse en- nombrado! oradores oficiales pa- sario de la batalla memorable del rieres,
plidos plácemes por los laureles que
tre '.oda~ las clases ;iOC1ales con ra ese acto, siendo calurosamen-1 s de Mayo. fu.\ digna en un todo conquis~ajteis con _vuestrn indomable
motivo a la celebración del pa- te aplaudidos por el pueblo.
, de la C,pital de ~ ueT•)-Leó11 y valor y acendrado patriotismo en los
sado 5 de Mayo.
A continuación ocupó la tn- del acendrado patriotismo de sus campos de b~tc1.lla.
En este 3.niver.:;ario, no es sola mi hti,
A gran.des ras&amp;'os, por carecer buna el Sr. Lic. Hermenegildo habitantes.
.
milde voz la que os bendice, es el gritu
de espacio suficiente, vamos á Dávila y &lt;lió lectura á la bellísi- Entusi~smo indescriptible y or- sonoro de diez millones de ifexicauos
procura~ hacer .u~a breve rese- ma composición en verso que en den adMirable fueron los rasgos que surc1 la limpia admósfera de nuesna. de dicha fest1Y1dad.
otro lugar insertamos y que .va- más .n~ta~l.es con que el ~ueblo tra Patria, para mostraros su agradecimiento; es el toque marcial de mil tromDesde_ la i:ioche del 4 Y en la li6 á nuestro respetable anugo se d1sting10 _en la ;e.lebrac1ón
petas, que pub!ican-la fama de vuestro
casa hab1tac1ón del Sr. Gral. Gar una salva de merecidos aplau- esta solemnidad c1v1ca, que s1g- valor al trav~s de los mares, para decir
1
za /1.yala, artísticamente adorna- sos.
nifica para México una gloria im- á los guf'rreros de todos los pueb!os.,.
que ante v:uestro patriotismo nada valen,.
da al efecto, nuestro Club. orga.El paseo cívico estuvo hermo- perecedera.
ni el nútnero, ni las atmJ.s, r.i la díscinizó una felicitación dirijida á di- s!simo. El orden en que se veLA REDACCIÓN.
plina de las más pG&lt;lerosas legio'bes; es
cho Sr. Gral., al de igual gradua- rificó fué el siguiente: la gratitud de todas las clases sociales
ci6n Pedro Mart!nez y á lc,s Sres.
que di(..."Cn en r~trióticos cantos, que os
Jeses· Treviño, Pablo.Sada y Flo• l. O Descubierta de caballeCJ.
deben lo má~ preciado para un pueblo,
rel'ltino Valeacia, persoRas to- ria,
eCCl fi
1
l. corno es su libertad, su inrlependencía,
2. O Música militar.
·
'el der~cho de gobernarse por sí mismo
das que concurrieron á la memo3. O Los alumnos de las Es1 Cuando la l'atria e;:taba triste por sus
rable batalla del 5 de Mayo y
cut2las Municipales.
Juzgiido 1 ° Cons~itutiOn&lt;!ldef Cdrme_n antigu;;;.s d~1,.gracias y a~a no cicatriz~que fueron oportunamente ínvi-.
-l'rluevo-León.-Ses1ón ordinana &lt;lel d1a ban las hPndas que sufnera en los pn4. o El "Gran Círculo de O- 3 de Abril de 1887.-En la Villa del meros años de su infancia, fué amag:i&lt;l2
t atlas para que asistieran al acto
Cármen, á los tres días del mes de Abril de muerte pcr una poderosa nación; y
congratulatorio que se preparó. breros.
5. O "Club Independiente."
de mil ochocientos oc~enta y siete, reu- np~o.as dió e! gr!to de alarm~, cuando
Este consistió en una serenata
6.
O Estudiantes del Colegio nido el R. Ay~ntam1ento á la hora de solicttos com,te1s desde esta leJ~na fron•
de dos horas á la qu@ concurrió
. ll
reglamento, baJO la pres1denc1a del C. tera, ab:1Bdonancto todo, fan,1lta, fortuuna inmensa multitud de pu€blo C lV •
•
•
Alcalde 1. o José Octavianc., Elizondo, na y el reposo del hogar, para irá cu7. o Estudiantes de Junspru- se declaró abierta lá sesión, y leída e! brirla con vuestros abronzados pechos.,
que se calcula en más de seisacta anterior, se puso á discusión y fué s:rviéndoie de sagrada é invulnerable
cientas almas. El Sr. Lic. Fr.. n- dencia y l\.1edici na.
8.
o
Los
com-erciantes.
aprobada
~tnánimeme.nte., En seg~ida 1 é~ida 1 contra ~l poder y fama de aguecisco Valdez Gónaez pronunció
o E
¡ d
• •1
• el C. Prestdente mamfesto: que tenia en rnJoc y soberb10s bat~llones. Ella se
la amcución que tenemos et ho~ . ~mp ea os CIVI es Y ID!· muy alta honra el prese•tar á la H. Cor regocija de estos hechos, y os está
,nor de insertar, y otr"s muchos litares~
poración, como obsequio hecho al Mu- también reconocida; porqne cuando es1 o. O l\-1ien1bro5- de la Junta de' nicipio, por uno de los principales sócios taba angustiada, la com,o!astei::., defenciudadanos improvisaron brindis
del "Gran Club Independiente," el re- diéndola con vuestras armas; porqu!: al
entuasiastas alusivos á la festivi- Mejoras Materiales.
o L 5 · .d d
t-rato del sabio junsconsulto y amerita- saber que estab.:1 heri1 a, b curasteis COPI.
1
dad, habiendo sido contestados
~? ClU a anos que con- do General LAzAR0 GARZA AY ALA, per- el bálsamo de vuestro valor; y porque
por el Sr, Gral. Garza Ayala con curneron a la batalla del 5 de sona á quien por demás le parecía elo- al verla debilitada, la reanimasteis in•
giar; pues quizá no tendíia frases dig• 1troduciendo en sus arterias vue!:itta pro-la elocuencia y cportunidad que Mayo.
12
O
AutoriUades
civiles
y
mi•
nas de su mérito, y que- sí creía de' pia sangre.
le son peculiares.
l'tar
'
grand_ísima honra tanto par~_ l~ I. CorAs; pasó en las cercanías de la _Ciu Concluida la serenata, condú- 1 esÓ
.. _
.
poractón, como para el Mun1c1pt? ~n ge• dad. de Puebl~, en dontle se trabo un
j,,se á los obsequiados á sus res.
13,
Fuerza, federales en CO· neral, el tener eu el Salóa Mun1c1pal el tembli, y de 1gua\ comb.ste entre aquel
retrato de tan digna cuanto ameritada arrogante ejército y las huestes mexipectivas habitaciones y se cliso!. lum na de honor.
Al
11
.
1
"tiYa
al
p
ente
persona¡ que en tal virtud, lo proponia canas. En e5e lugar¡ en que se !evanvió la reunión popular.
e&amp;'ar a comdi
d'u
l á \a H. Corporación para que delibe- taba el polvo de las caballe.rías y el huAmaneció brillante el día 5, y Ju á re~, 1naug~ra o ese 1a, 7 rara.
m-) de las máquinas de guerra, en on•
al rayar el alba se izó el pabe- Sr. Lic. F ranc1sco E. Reyes h1Tomado en consideración y después de se oía, en medio de esa densa y pa•
llón nacional en todos los edifi'. zo uso de la palabra pronuncfan- de una ligera discusión, se acordó:
vorosa ~ie~la el e!:ital!ído d~ los cafi~r. 0 Mánde=.e poner el retrato en un nes. el silv1do de los proyect:!e~, el gT1•
cios públicos, siendo ,;aludado do wn breve y elocuente &lt;liscur•
.
• 'b'd
eleg:rnte marco, para lo que se aprueba to d_e los guerreros y el que11do de los.
con dianas y el Himno Naci0nal so que fué muy bien
f&lt;::Cl 1 o.
el gasto que pueda hacerse, ya sea de monbunctos; en ese campo de estermique ejecutaron las mtísicasy banEn la plaza del 5 de Mayo, á donativos ó ya de los fondos munic1- nio, de desolación y de rn•1erte, allí esdas militares de la guarnición.
la que se entraba ha jo un ,reo pales.
tabais vosotros bla?cliendo vuestros aceEn la casa del Sr, Gral. Garza triunfal erigido por el Comercio
•· 0 Se acuerda la colocación en la ros :r d1spuestos a dar la vida por la
h
d I
hé
d
Sala Municipal el día cinco del próximo Patna, que fué alumbrada en ese gran
Ayala se estuvieron recibiendo
en onor e os
roes ~ nues- mes de Mayo, al celebran;e la fie~ta na- día con la fulgurosa lu7. de la victoria.
desde las primeras horas de la tra segunda Independenr.1a, y la cional.
Por esto os hicisteis superiores al coa1aiía11a numerosas felicitaciones que estaba embellecida con las
3. 0 Remítase copia de la presente mún ele los hombres; y la_ Patria agra
de sociedades, gremios y perso- mejoras que se le hicieron y que a;:ta á ia redaccion de "El Pueblo" para &lt;lec1üa por vuestras grand1ltlsas hazañas,
t
bºé ·
d
dí que si lo creyereconvenieDte, la mande os dió honoríficas metlallas, que üunor11:.s particulares, así como mu•- f
uero~ am 1 n tn~ugura as
• pllblicar en el referido periódico.
talizarán vuestros nombres, y que nunchos telegramas, en que se daba cho d1a, S, el ~r. Lic. yarza Flo_C~n Jo que se levantó la sesió_n á que l ca jamás, ni las I?asiones, ni la n~ano
al expresado Sr. General la en• rc_s I;yo º1: bien trabajado ,Y pa- as1st1eron to~os los Sres. cor..se1ales &lt;let¡ destructora ~ti t1empo ni la 0:1s~a
1
horabuena por haber llegado con tnót1co «1scurso, que fue con &gt;t. Ayuntamiento, levantándose la pre- o:iuerte, podran ~uhficar. Tales d1st1~·
felicidad al vigésimo quinto ani- justicia expontánea y grande- sente acta qn'! fir1:1-aron.. por ante mf: t1vos son supenures á las mayores n•
doy fe.--.José. Octaviano Ellzondo.--Ma- quczas; porque éstas se acaban y desaver3ario de la inmortal jornada
men te aplaudido.
nue\ Gutiétrez.-Alejandro Villareal,- parecoo con el t\empo; y aquellos son
del 5 de Mayo.
El paseo concluyó en la plaza Gabrrel Quiñones.
inmortales y pasan y subsisten en la
Damos lug~x en nue5tras co- de Zarao-oza desfilando las fuerEs copia que certifico sacada de su, memoria de los siglos. Si los nombres
lumnas á las alocuciones pronun• zas fede~ales en columna de ho• origina que se registr': en el libro de ac. de Cuauhtemoc, Hid~lgo, Juárez y Za¡ p l . ~ . • l tAs de la R. Corpora~1on de esta Villa. ragoza, vtvea y v1v1ran entre nosotros,
ciadas por los niños Manuel G.
nor f rente a., a ac10 " 1unicipa.'
Cármen, Abril 24de 1887.-Josl Oc- pronunciándolos siempre con venera•
Soria y Luisa González, á nom- cuya conclus1on se mauguró as1- taviano E!i;ondo.
ción y respeto, es por sus grandioscl\,

EDITORIAL.

'L

'd dd ] 5 d M
,eS,lVl a e e aya

¡

?e

S

.ó

o fi

al

;

1

0

1

I

y

hechos; de la misma manera, los nomhres de los que c@mba~ieron en Mayo
tle 62, siempre será:1 respetados por
la posteridad. ¡Fdices vosotros que
tenéis un seguro legado fiiUe dejar á
vuestros hijos; y allá. cuando llegue á
su ocaso el sol de vuestra vida, estaréis
tranquil?s, porque les tr~smitfs un renombre inmortal que nadie podrá arre•
batarles!
La República está complacit.la de
vuestros gloriosos hechos; el Estado de
Nuevo-León se sient';" levaritado á la cin,a de sus altas montañas y al apogeo desu fama, al contaros entre sus hijos; y el "Club Iadepe11diente" se enorgullece di enumerar entre sus miem.

bros á tan il•stres y distinguidos patriotas.
Al felicitaro!!- 1 pue~, Sefiorc~, por i:J.s
glorias que habéis conquistado, deseo
con toda !o fuerza de mi alma, que e~as
medallas coa que la Nación ornó vuestras pechos, sean un foco luminoso, pa•
ra que electrizando los corazones de
nuestr0s hermanos con el amor á la Patria, espec;aJmcnte de la fogosa Y ar&lt;liente juventud, que tiene un ancho
\&gt;rizonte en que. ejercitar.sus cívicas
, trtudes, _estén . siempre Ei1spues~.º~ á
d~rle su vida, disputándose el ~11vi!e
gt0 de ser los pnmeros en- monr :Í la
sombra de su bandera.• - ••DIJ!..
F. T'"aldés GJmez.

y¡ Que al rodar del creyente la cabeza,

tismo, qut" robustezca nuestro brazo,
electrice nuestros corazónes, para defender. como buenos, el sagrado deposito
de la Libertad, sellado con la sangre de
tantos héroes y de tantos mártires!
;Sed mil veces feliz, Sr. General!! jQue
el Cielo prolonP"ue vuestros días para
bien y honra de1 Pueblo que os vió nacer!-D1;1:.

El autor dedica esta umfosiddn d su
Juut ami§o d Sr. Gral. Pedro Nartf11ez1 en arasajo d sus relevantes serv,-•
tios en la ¿_poca aciaga y d su brillante
comportamit1tfo como Comandante de
Lscuarlrór: en lajOr,sada dei de .1.Jfayo.
5

5

d e J.W:a....,..o.

fica del Gobierao Federal.-Telegrama.
-Depositado en Montemorelos el 5 de
. *- ~
_
Mayo de 1887, recibido en Monterey el
Hé.roe~, 6 sef!11-d1oses, que tlt~nes
mismo día á las 10 h. 20 m. de la IIJl·
C~n hmp1a gto_ria contempló la y1da,
ñana.
Mirad: la Patria oftece c,gradectda
Sr. Gral. Lázaro Garza Ayafa:
Cor.onas de laurel á vuestros w_anes:
Ayuntamiento, Junta Patriótica y Me\. ante el .ªl~ar, alzado~ la v1cto~1a,.
sa Directiva 1 felicitan. á yd. por. el triunQue el p.-atnot1srno conquistó tan pura, fo alcanzado por el e1érc1to nacional en
Firme esperando el porvenir, os jura
Puebla, como uno de tantos héroes.Nunca ~anchar vuestr.a bendita_ historia, Joaquín G. )' García.
Y tc~1endo al trabaJO POI: eg1?a
Por guia fiel la vencedora ciencia,
República Mexicana.--.Línea telegráLa ruta alumbran de ~u exisL~cia
fica del Ferrocarril Nacrnnal Mexicano.
Paz Y pn,greso .Y glona merecida.
-Telegrama.- Deposita1o en Lampa~h ~ que nos niegue sus fulgores Mayo, zos el 5 de Mayo de r887, recibido en
S1 al ver hollar los ~ac~osaatos lares,
Monterey el mismo día á las 9 h. 33 m.
La fe nos falta del invicto Juárez
de la mañana.
O del pujante Zaragoza el rayo.
Sr. Gral. Lázaro Garza Ayata:
H. DAvlLA.
Tengo la alta honra de felicitar á Vd.
Monterey, Mayo 5 de 1887.
como wn patricio de la honrosa jornada
Levanla el pueblo d pa~ellón triunfante.-

_.,
Hienda al espacío de mi láud la nota
y únase al canto del egrégio día,
Que si vigor me falta Je poesía
Me sobra corazón como patiiota.
- - -Dame del e!&gt;tro inspirn.dor un rayo
I~El. 4 ICIT ACIONES.
Patria. mi amor, para cantar tu gloria,
Aunque la esplende fúlgida la historia
República Mexicana.-Linea telegrá•
Y el Orbe alumbra con la luz de Mayo. fica del Gobierno Faderal...---Telegrama .
*
-Depositado en México el 5 de Mayo
Ardiendo el cor:z.Ón en loco empefio de 1887, recibido en \fonterey
el mis•
1
El tercer Napoleón, moderno Atila,
mo día á las rr h. 18 m. de la mai'íana.
-Serás, México, dijo, mi pupUa
Sr. Lázaro Garza Ayala:
Que tengo bronces para ser tu duci'io.Muy agrndecido á Ve!. y al ''Club 1~ ¡Y cual soñó con perlas de tus mares dependiente'' por su bondadosa felicitaY con rios de plata y montes de oro .•. ! ción.-.,Porjirio .Diaz~
Sin ver tu lema, tu mayor ternro,
Firme e_n la diestra del invicto Juarez.
República Mexicana.-Línea telegrá-

&lt;le Puebla Zaragoza, el 5 de Mayo de
1&amp;62,--IIen11enegildo Farias-.

República Mexicana. -Línea telegrá
fica. del Ferrocan it Na~ional Mexicano.
..---1 elegrama.-Depos1tado e11 _L~mpa.
zos el 5 de Mayo de 1887, rec1b1do en
Monterey el mismo día á las 9 h. 30 m.
de la mañana.
• Sr. Gral 1 Lázaro Garza Ayala:.
,.
fenemos la. alta. honra de feh_citar a
'\:d, en la gloriosa Jornada del amversano de la iecha.-J~sé !f· t:i Herrera,
.Afanud .fuárez, lJonif,ao I?odrigutz.
.
.
.

Que no bsstaba al déspota del Cena, fica del Gobierno :f'ederal.-Telegrama. Repúbhca_ Mex11:ana.--,Lmea telegráFELICITACION que hiz,ta ni,ia Lui•
sa Conzdltz, al C. Lic. y G, al. Ldzaro Atar á su corcel la noble Francia., ... _! -Depositado en Méx:ico el 5 de Mayo fica del (?ob1erno Federal.~Telegrama.
Quería de tus bosques la fragancia
de 1887 t"ecibido en Monterey el mis- -Depositado en Patos el 5 de Mayo de
Gars« A;•a!a, el s de Ma;•o de 1887.
Y atarte al cuello la servil cadena.
mo día las ro h. 20 m. de Ja mañana. 1~87_, recibido en .'Monterey el mismo
Sx~oR. GENERAL:
Sr. Gral. Lázaro Garza Ayala:
dta a las 11 h. da la mañana.
Y a¡rnraste la hiel de tu quebranto,
C~ando,
del
viejo
mundo
á las naciones,
En
el
aniversario
del
triunfo
contra
Sr. Gral. Láz~ro Garza Afata;
.
Las nobles espartanas, más que por
sus hijos, se interesaban por la ca1,1sa Vis.te que la ambición, como en girones franceses en Puebla, felicito al ilustrado Honra Y gloria á ~d. que como Jefe
compañero del inmortal Zarag«iza.- del es~~do m~)Or del mmortal Zaragoza
que ellos ddend!an: nosotras. jóvenes Mostraba en befa tu valioso manto'.
Nm-dso Dávita, Senador por Nuev-c- se bat,? ~e~óicamente en Puebla hace
¡Crímefl
atroz!
Más
la
vorat
codicia
aún, deseamos imitar en lo posible á
León.
hoy vernttcmco afias.,-Jesús M, '1 AEar
aquellas heroinas, siquiera sea felicitan- Tuvo que hundir en lodazal la frente,
tr"nei A 11cira.
Al ver s.urgi-r en despejado oriente
do en este día de gloria para México,
Limpio, sereno el sol de tu ju~ticia.
República Mexicana.--,Línea telegrá.
.
.
á los que como vos, siguiendo la huella
Y al resonar el grito que de guerra,
fica del Gobierno Federal.-Telegrama. Repúblrca_ Mex1cana.-Llnea telegrátrazada por el venerando Hidalgo, se
-Depositado en el Saltíllo el 5 de Mayo fica del Gobierno Federal.~ Telegrama.
sacrificarnn por reconquistar nuestra li- En contra el hijo de la Galia diste,
de 1887, recibido en Aionterey el mis- ,.-1Jepos1tao&lt;_:&gt;. ~n. Lrnares el 5 de Maro
bertad, derrotando en Pueb_la el 5 de Patria de Hidalgo, tú, tú bien lo viste:
}.!ayo de 1862 á los invencibles solda• Cuánto entusiasmo conmovió á tu tierra! mo día á las 12 h. 35 m. de ia mafiana. de 18,8¡, rec1b1do en Monterey el m1sDel uno al otro.rp.ar,. del Gila al Bravo
Sr. Gral. Lic. Lázaro Garza Ayaia;
mo d1~ á las_9 h. 16 m. de la mafiana.
&lt;los del 3cr. Napoleón.
El patriotismo tremoló su tea,
' Fel_icitadón que hacemos á Vd. en es- Sr. ~1c. Y Gr~l. _Lázaro Garza Ay~la:
Recibid, pues, Sr. General, esta feli- Y á tus hijos conduJn á la pelea .. ,.
te d1a por la parte que tu\'o en tI glo- Gloria á l\.1éx1co.,-Salud al ameritado
citación que á nombre de las alum:ias ¡Que-primero morir, que ser esclavo!
rioso 5 de Mayo de 186z.-Leó1t Guz. Gral. Lázaro Garza Ayala y demás pade los Institutos Municipales. c,s traemos
Que en tí de Cuatillloc el heroi,3mo
mdn, Dionisio Guzmdn, Guadalupe Sán- tnotas nu~volt&gt;:oneses que combatieron
porque la mereceis eomo uno de los Arde en las anchas vigorosJs venas,
ches Cortez, Antonio S. Dávila.
contra el invasor extrangern en los muprincipales héroes de esa jornada, y es- Y no eres tú par¿¡, 1:evar cadenas
-ros de Puebla el 5 de Mayo de 1862,---,
tad seguro que nuestra gratitud, no re• Que forje á su placer el despotismot
República Mexicana ..-Línea telegrá- Florenttno de la O.
conociendo limites, erigirá en nuestros .
*
fica del Gobierno Federal.-Telegrama.
.
. :--tiernos cmazoues el altar en que deifi- "¡Cómo, mi Patria~ ii6 alboroza el pecho -Depositado en Linares e·! 5 de Mayo República. Mex1cana.-Línea telegrá.
caremos al modesto patriota, al ilustre Al eco atronador de la jornada,
de 1887, recibido en Monterey el mis- fica del &lt;?_ob1erno Federal.-Telegrama.
prisionero de Puebla, al jamás juramen- f!:n qu-e del galo la inveucible eBpada
mo día á las I I h. 30 m. lle la mafiana, -Deposnado en_ C,adereyta el 5 de Matado hijo de Nuevo-León,-DIJE.
Puso á la lid por juez de tu derecho!
Sr. Lic. Gral. Lázaro Garza Ayala;
yo de r887, recibido en Monterey el
De vil pirata la amoición azusa
El "Club Independiente," por nuestro mismo día á las. 9 h. 50 m. de lama•
FliLICITACION del ni,io .Manuel G. Del invasor al aguerrido brazo ..••
conducto, felicita cordia1mente á Vd. fiana .
Sort"a al C Lic. Gral. Ldzarq Garsa Más inótil luchar1 porque el marrazo
recordando con (_)rgullo que es Vd. uno Sr, Gral, Lic. Lázaro Garza Ay_ala;
Pierde el vi~r ante la humilde blusa.
Aya/a, et 5 de Mayo de 1887.
de los esclarec1dos hi;os de Nuevo- _ Hoy, como cooporador de glonas na•
Y á las invictas, célebres legiones
León que contribuyó áJ la victoria que CIOne~ saludo á Vd. íelicitándolo.SE~OR GENERAL:
De magno aspecto, enseña victc-riosa,
el ejército de la patria obtuvo el día que Ag11p1to G_arda .
hoy se solemniza.-Jqsé Ardmes, PresiVenimos en nombre y representación Opones nada má.,; un Zaragoza
de nuestros compañero,!:, los alumnos de y un escudo r.o más de corazones.
. dente del "C\ub."-Juan de D. Leal,""'==============
las Escuelas Municipales, :i presentaros
y eso basta no más: que en e&amp;a lucha Secretario.
J!R.emi:tid.o ..
nuestras más sinceras felicitaciones por Del tercer Napoleón, roca. de muerte,
el honor y la g!vria que en esta focha La ley cual sol sos rec;plandores vierte,
República Mexicana.-Línea telegrámemorable supfsteis alcanzar para Mé- Dejando ver que tu justicia es much.i.
fica del ~0bicrno F:dtr.]L-Tt.legrama . Cnsa de Vdes. 1 Mayo 6 de 1887.xico y para Nuevo-León, combatiendo
Y al descorrer de la batalla el velo 1
-Dl!;)os1tado en L1nart:s e! 5 de Mavo Sres. RR. de "El Pueb'o. --Presentcs.
en Puebla contra los franceses al lado El ángel tutebr de tu destino
de 188¡, recibido en 1l&lt;Jlltt:rcy el mis- --Muy Sres, mios:-Estimaré á Vdes.
del inmortal Zaragoza.
Mostró tu frente con laurei divino,
me día~ las 10 h. 22 m. de h rnafLioa. altamente se sirvan dar lugar en lascoRecibid con agr/\Jo, Sr. General 1 nues- Y de Mayo con luz ~ostró tu ci~lo.
Sr, Lic. Gr~!. Lázaro Garza Ayaia;
Ju moas de su popular y acreditado petn. fehcitación, porque 5omos hijoz de
S d .
. * *
.
~¡ :',:yuntam1entú y Putblo de Linares, riódico á la cuenta adjunta, de !o colee•
I
modes._os artesanos, que nos han ense· a n , ,·1ctona de la patria mfa,
feh.:::1ta á ~d., com0 uno de los héroes¡tado para las mejoras llevadas á efecto
ñado á detestar á los farsantes, á los hi- Astro de redención 1 luz de esperanza,
q_ue, conq1J1st.:;.ron en esta Ít:!{;~a una glo- en la plaza del 5 de 11.Iayo y s.u inversión
pócritas, y á los aduladores.
Que di~te á ver al mundo la pujanza
n_a 1mper~c"!dera para la P,31.na.,-Fran-,· pormeno. rizada.
Decimos lo que sentimos, y cuando Del patriotismo, que en enojo ardía.
c,sco llftmoz, Alcalclt" r. 0
Quedo de V des, afmo. y S. S.-Teuseamos hombres, haréraos lo qne di.
Al Niágara con eco sin segundo
-iur1' Rod.
Y al rlo inmenso, que al Brasil Uecora 1
República_lv!exicana.-Lfnea telegrá.
_ __
iamos.
iQue el Pueblo os premie con tan al- Hiciste ren, etir en aquell.:t hora:
fica &lt;le\ Gobierno Federal.-Telegrama.1 LIQUIDACION ,le¡., asfos er ad,;.,
tas consideraciones que s61? Se deben á -Triunfa el derecho, triunfa el Nue..-o.}fuadc, -Depositado en Nuevo-La redo el de
. J
g
_ og
5 ¡ t1¿/a tfmsfrucc,tln
M •0 d 88
,·b•d
M
utlasglorut1zsyl1trn~
su er.npuje soberano
la. honradez inmaculada, á la abnegación \. Soltó el vapor
r
1
_ay
o
Cd-/
],,re{1
ihoen
odntelreye
qutfasqueuhici'tron
enlapic1~:.r¿,/5
heróica, al potriolí~mo sin limites!
J 1a nueva fe ,z de la alta gloria,
m1sm
,a iA. as 11 . 40 ro. e amade ./Jfc1vo.
Y en voz de trueno pregonó Id. historia: fl.ana.
"'
¡Que el Cielo prolongue vuestra,,¡_ -Reyes atrás, que vence el ciudadano.
Sr,
Gral.
Lázaro Garza Ayala:
DE•E.
da, para que, durante la paz, marcheis
Que en la feroz, titáníco pelea,
Sociedad
Minero
tiene
el
honor
de
feColccta&lt;lo
por
diversiempre al frente del Pueblo, tremolan- Que ve la humanidad sobres,1ltacla,
Iicitar á Vd. por honroso participio que sas Cütnisi~.•nes, se&lt;lo con robusto l:irazo el pendón de la Entre la idea y la feral espada,
tomó
en las glorias de este día.-G. Jf. gú:t listas publicadas
Libertad y del Progreso, y en las horas Sobre la espada triunfará la idea!
Seguin, Pr~sidente ...---I. Vara, Secr•:tario eu "El Pueblo"y que
de angustia y de peligro tengamos á la
Y mártires habrá! .... Pero adelante,
condL1yeu en el núyista un ejem¡-&gt;lo vivo de valor y patrio- Adelante con fe con entereza
1

á

------------~
11

--

l

Repúl,.,c, M·?''•' ,,,,-L nea telegrá- m,ro ,¡6.,.,.,, .. , ,$ 397 70 $3?7

��</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="179">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3108">
                <text>Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479220">
                <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="253433">
            <text>El Pueblo, Órgano del Gran Círculo Independiente de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="253435">
            <text>1887</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="99">
        <name>Época</name>
        <description>Época del la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="253436">
            <text>Tercera</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Año</name>
        <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="253437">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="253438">
            <text>3</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="253439">
            <text>39</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="253440">
            <text>Mayo</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="253441">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="253442">
            <text>Bisemanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="253458">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752895&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253434">
              <text>El Pueblo, Órgano del Club Independiente de Monterrey y sus Sucursales, 1887, Tercera Época, Año 3, Tomo 3, No 39, Mayo 8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253443">
              <text>Monterrey (Ciudad)</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="253444">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="253445">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="253446">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="253447">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253448">
              <text>Órgano oficial del Gran Círculo Independiente de Nuevo León, publicado a fines de siglo XIX. Contiene información sobre el estado político de Nuevo León, candidaturas, postulantes e información de políticos y miembros de la élite.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253449">
              <text>Imprenta Antonio Sada</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253450">
              <text>Soler, C. E., Responsable </text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="253451">
              <text>Elizondo, Francisco, Administrador</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253452">
              <text>1887-05-08</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253453">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253454">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253455">
              <text>2007822</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253456">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253457">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253459">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253460">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="253461">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="22500">
      <name>Comisionado de Instrucción Pública</name>
    </tag>
    <tag tagId="22497">
      <name>Festividad del 5 de mayo</name>
    </tag>
    <tag tagId="22020">
      <name>General Lázaro Garza Ayala</name>
    </tag>
    <tag tagId="22498">
      <name>Juzgado 1° Constitucional del Carmen</name>
    </tag>
    <tag tagId="22499">
      <name>Línea telegráfica del Gobierno Federal</name>
    </tag>
    <tag tagId="22501">
      <name>Plaza 5 de mayo</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
