<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="9699" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/9699?output=omeka-xml" accessDate="2026-07-01T13:46:31-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8229">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/191/9699/Semanario_Politico_de_Gobierno_de_Nuevo_Leon._1840._Tomo_2._No._52.pdf</src>
      <authentication>9dbe05f6e8669cb1a334912f193b36b9</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280289">
                  <text>P,u1.

•

s

E 1\1 A .N A,, R l o
POLITICO

DEL GOBIERNO DE NUEVO LEON.
Ut tutelct sic procuratio reipublicc germ.ch est ad utilitatem eorum qui comissi sum,
eorum quibus commissa est. Cic. 1. offie.
Lo mismo que una tutoria, asi se han
,de e1ereer los cargos publicos: no para
utilidad de los que gobiernan, sino para la
de los gobernados.
,prm

NuM. 52.

Jueves 27 de Febrero de 1840.

u

GOBIERNO GENERAL.

a

orte
oficio, que
la vez les produzca lo ne•
cesado para subsistir, y que iiispirandoles
el amor al trabajo, los aleje de la ociosidad y
MINISTERIO DE LO INTERIOR.
de los vicios. Al efecto, el Gobierno nara que
~ ie formen di!sde luego los diseños J presu•
Escmo. Sr.....E) Escmo. Sr. Presidente de puestos correspondientes, .y l0t1 paiarll al Congre•
la Republica Mejicana se ha servido di1igirme so para su ecsámen ,Y aprcibacion.
el decreto que ,igue.
• '
.
Art. 2. 0 Eu los Departamentos que ca,,EI Presidente de la Republica Mejicana, re;r,can de fondos ,para componer sus cárceles
á 1os habitantes de ella, sabed: Que el co11g,re- : e.,nforme al -articulo precedente, las Juntas Deso general ha decr~tado lo 8iguiepte. ·
.
;
J&gt;ªr~mentales propondr~n ?entro de dos meses
,,En esta C¡,p1tal y en las dernas p6&amp;lac10- contado$ desde la publfoac1on de •~ deete.l°"'
nes de la Rep11blica, donde los fondos comu- los ar'.bitros que estinwn bas.tantes para llenar
nes no fueren suficientes para dar prontos so- f I objeto. ---J. Mateo Terán, diputado presiden•
conos á los contllgiados de la viruela, y para te.-Jose Ignacio de A nzorena, presidente del
precavn su ¡:i-ropagarion, hara el Gobiern-e los senado.-Antonio Madrid, diputado secreta1-io.
¡astes 11ecesa1im1 para estos objetos del t~~oro -José R. Malo, senador se?reta_rio."
.
public~. Se llevará cuenta separada de dichos
Por tanto, mando se unpruna, publique.,
gastos para los fi!1es corresp~dientes.-J~se Ra. circul~, y se le_ dé el . debido cu_mP.limi~nto.
fael Berrueco~, diputado pres1dente.-Jose Igna- Pa1ac10 del Gobierno nacwnal en MeJ1co a 27
cio de Anzorena, presidente del Senado.,-An- de Enero de 1840. -.flnastasio Bustamante.----,A
tonio 1\ladtid, diputa&lt;lo secreta.rio.-José R. Ma- D. Juan de D. Cañedo."
lo senador secreta,io."
Y In comnnico á V. E. para su lnteligencia
' Por tanto, mando se imprima, publique, eir- y efectos corrllspoodientes.
cule, y se le dé el debido cumplimiento. PaDi.os y libertad. Mejicq, Enero 27 de 1840.
lacio del Gobierno Nacionffl en l\'léjico a 23 ¡ -Cañedo.-Bcsmo. Sr. Uuliernador del Deparde Enero de 1840-~qnastasio Bustamante.-A ¡ tamento &lt;le Nuevo Leon.
D. Jua.n de Dios Cañedo."
Y lo cumunico á V. E. para S'U ccmocimien.
to y efectos consig•,ientes.
.METODO curativo de la viruela que ha pre•
Din!&lt; v Jj:bertad.
Méjico Ene1'o 23 de
sent(cdose en ,Méjico desde fines de No~iembre
1840.-C1dl:do.-Ecsm1'l. Sr. Gobernador del'
anterior, y que continúa propagándose á la preDe¡;a,tamento de Nuevo Leon.
sentefeclw. Por el tiudadan, Pedro del Yillar,
profesor .llfedico Cirujano, Dincto1· genernl del
1

cuerpo dt Salud ,]Uilitttr.

Ministerio de 1o i,1terior-E~cmo. Sr.-El:
Escmo. Sr. Jlresidente ,fo la Rep11hlica Mejí- !
DESEOSO Iie desempeñar mis deberes ·cocana se ha servido di1igirrnc .el decreto que! mo Gefe de un Cuerpo, á cuyu cargo está
sigue.
la salud del l:'jército, y corno méd'icu amante
,,El P1e-idente ne la Rer,ublica Mejicana· de }a humanída'tl, publico este pequeño trabajo
a Ir~ hHbitante~ de -ella, sabtd: Que el Cou· : l'ernltado de rni pr;íctica, que Sl:'rvirá par.a rec~"'
g1t,s•, g, 111:'rnl ha decrdddo lo sigaiente.
¡ tilicar la» nuciuned de los Gef..s .y Oti0iales
Art. l. 0
Las du·ct lt's se di~pondl'irn _de ¡l de safod que ~irven en el ejerci,to .} et:1 !.os hos.
·mant·1:a, que \rnya lus dep~rtamentos ne~esa110s 1 pitales 1:nili~are~, asl c~1mo tan,bi~r'. á 1os pobres
para mcomurncados, deterndils y stntenciadll~; y 1~ cuya nusena no pernuta el auc~1;¡0 &lt;l-t: un fl'l.'0"
.,e¡¡ gr;neral para cp:e t·.. di.J, se ocupen en alg1rn fosc.,r y o.tres -recursrcs.
Para trnus y otros~

..

1

�210.
aislador son de fatal presagio. En fin, ,.¡ peligro ell extremo· cuando los grtrnos en luga_r de
. pu11 ~ontienen una snosidad trasparente [ vnueHISTORIA DE LA ENFERl'.\tEDkD.
la éristalina J, ó cual,cto estan reemplazados de
uná sangre negra y espeFa. Toda~ !as hemorLas causas de la viruela son incógnitas: Fe rágias qué sohrevit&gt;11en dmante «_I :-~riodo de h;
la Sllpone producíd'a po't óti agen'te especifico. supuracion, son fatales. Las sahvac10nes y lfü
Se desarroya expontánearnente en la primavera J diarreas excesi"as, estenuan á los t&gt;nfermos, )
en el' ofoñ'o, ca'si siempre· en los primeros años aun cuando ~al van la vid:i, ~us convalecencia!
de lá viila, afg11'11as veces en Tos adultos [l l y son !.irgas, dificiles y peligrosas.
.
aun en lns' viejos. E8 emínente'mcnte contaEl carácter de la confluente es la 1rrPg11fa.
giosa; pero· en lo gene:ra·t la. contrae» con . mas ridad de Jo¡¡ periódos, los Blntomas mas violento~,
frecuencia lo1t que no h11n sido átá'cado1 mngu- particularmente la basca, el dolor en el rsrona vez. Algunos in.di\/iduos, sin ernbargo, la su- mao-o y la afeccion de la garganta, qne ~e vefren dos y lres veces, pero estos•son casos ex- rifica
º por lo cornun desde el segun do o, tercer
tremamente raros. En .Méjico se ha presen- dia; los _grarn?■ se apiñan. y achatan en forma
tado la viruela cori i.nterválos de. c·aforée ó diez de ronchas, de fi~l1ras variadas, se confunden y
y seis añóll; hoJ ha retornado á los diez, qui- forman c1.11mdo se supuran una pellcula comun,
zá porque se h~n . ~chado , e~ olvido. las ,cu~:- . particularmente en la cara.: al d~cimo ó und~-:
rentena·s, las fim11gacrúnes de los efectos del ex- cimo dia, se roh1pen y dPJflll flmr una materia
trangero y otras prEcauciones higiénecas.
fetida de color variado, despréndiendose en arCom1enzá Pl nial por calosft ios, lasitudes ew-, rapos más ó rrlenós grándes, lo que_ puede _vepontáneas, frecueúcia de pulso, calor vivo en l;a rific•á·rse en distintas épocas, 11· lo~ qnmce, vemte
piel, dólot dé cabeza, adormecimiento en ~1- ó veinticinco dias. lndepenifo•ntemente de e&amp;tos
gunos~ básca y dolor de estómago en otros, d1s~ síntomas pueden manifestar•e .en los periódos de
posiéion al sudor en los mas, léngua sucia f! las viruelas una multitud de accidentes mas ó
inapeténcia.
A1 fin del tercero ó cuarto dia, menos graves, como el mal olor que se _no_ta en el·
apartcen al derredor d'e los lábios, pequeiios. aliento de los enferrno8, y el adormecmuento en
granos rubícund'us, que se extiénden al cabo de los niños; otro sí'ntoma muy frecuente en estos,
veinte y cuatro horas á la barbá, cifra, bra- es la diarrea y el tialisrno ó babeo en los adulzos y á lo testánte del cuerpo: en esta épó- tos. La viruela di11creta puede hacerlie confluente,
ca se suavizan la caJeutura y los derPIÍS sin- 1 y recorrer todow suli periodos.
tomas fpbriles, ó cEsan del todo, peró vuel•en
á manifestarse en la de supuraeion que se veCURACION.
rifica hácia el getirno día de la éru pcion; eotónces los intf'rvatos de low granos, se ponen
Cuando Ja enferll'1edad · e1 simple, lo que se
rnbicundos,. 8é eletan y producPn dólor; lOli de anuncia por la suavidad de 101 aintornas, buta
la cara tomán un aspecto blanqueciuo, siguien- la dieta rlgida de caldos colados y :ttoleR, el uso
do' sut'!,,sivamente los demás el mismo c'urso. de bebidas compuestas de cocimiento de cebaLa serosid'ad qué contienen sé convierte en ma- da, borraja ó violeta, aciduladu eon sumo de
teria purulenta, sobreviene· uná hincba:úm g·é- limon ó naranja; si la _lengua 1e pr~~e1:1ta su;
neral en l'a piel, la que se haóe mas riotáble cia, contencion en el vientre, extremm1ento o
en !a cara, contornos de fos párpados y manos: diarrea de materiu liquiiia1 ama1illo-verd11sas;
dentro de trés d'ias, catorce del mal, cesan los está indicado un purgante de sal catártica ó
síntomas febriles, termina el periódo de supu- maná, con proporcion á la edad; una onza para los
racion, los granos se desecan y caen. [Virue- adultos, media para los niños de diez á doce años,
lá discreta.]
Si el extreñimiento es pertináz, se usa con buen
Cuanto mayor es la edad del enfermo, los écsito la bebida m)m. 1, en pozuelos por la
si'ntoma"s de ta intfa'maé?on del é'stómago mas i'n- mañana, y en caso necesario por la tarde; pero
ten~os, los granos mas numerosos, sobre todo si hay nauseas vómitos viliosos, boca amarga,
a la cara,. mas grande es el peligro, y al con- lengua blanq.uecina y amarilla é inap,,tencia, debe
trario. Si el entorpecimiento y la dificultad favorecerse el vómito con la hipecacuana, num. !.
de 1espirar anuncian q.µe el cerebro y el pul- Empero cuando los sintomas inflamatorios se
mon se hallan atacados,. •I peligro e1 mucho ; anuncian con intensidad, por la sed, sequedad
mayor. La pt-queñt&gt;z de las pustulas, su for·· y color rojo de la l1'!ngua, la sencibilidad al
ma aplastada en lugar de elevarse en punta, la comprimir el estómago, y I&amp; calentura, es neinegularidad en su desarroyo al paso que se cesuio acudir a la sangria del tobillo, y no ~ienla a11licacion de sanguijuela• en
presentan en la boca y en ja gargaDta, su com- do bastante,
plicacion con las petechias[ 1] las pustulas mi- el estómago. Si los sintomas n'o afü1jan y la
liares, la escarlatina; todo■ estos slntomas aun garg.anta rn carga, sin esperar a mbll del sexto dia, delie extraerse sangre localmente de e ■ta parte, aplicando en seguida ur.a cataplasma
[ 1] De este nvmw• ,on hoy muchos de lós emoliente, [la del nido de g.olondrfoaJ, m11C'ba1
enfermo, qu, ,e ven en .Méjico.
veces son int'Hiles estos medros y el mal r,rogresa,
el enfermo toma una postura supina [boca ar[ 1 } Pequeñas manchas tntwratadas u1t•ejatites riba] se presenta el rJelirio, el adormecimieni picaduras d, pulga.
to y la inquietud hácia el dia sexto, septimo

cribo, sin proponerme hacer una disertacion.

a

-

!i
1"

�!11'.
y octavo, entonce!! casi se debe desesperar del
alivio; sin embargo;éI1' estí:&gt;$' casos extrenfoe, ha
sido util. la aplicaeiorl· de vejigatorio■ a la nuca
y a las· pierna¡¡,, hr pocion num. 3', usada en
cucharadas cada hora, y Ju lavativas num. 4·:
si nó surten estos medios, la muerte asalta- por
Jo comun en los pe1iódos enunciados.

INFORME; qu• la• l. ~ tiutorcidad pt1lí:tica
·municipal y su, comision r.espectiva de la.· ciudad d'8
· C&lt;1dereyta Jimenez, eleva.á, la Ea:m{J;. Joota JJep1w._
tamemai de Nuevo l!.eon· sobre lo11 ramo,, á que
se contrahe 6U, jcimO$O aúf,/;(Jrtl• de !tO se Mayodo 1837.

( Contin1'arii.)

NOTlCIAS DEL DEPARTAMENTO.

a

Para que sirva de regla
fas autoridades
politicas en la prestacion de bagages, tenemos
la satisfaccion de insntar a continuacion el
oficio contestacion que dió el Sr. General D.
Mariano .Arista al Sr. Coroandante general de
este Departamento, en el cual se nn a. pri.
mera vista los mejores sentimientos en que abunda aquel gefé para protejer y hacer q.ue
se respeten la libertad' y propiedad individual
bastantemente garantizadas por nuestras leyes.
Comandancia Gene1·al de Nuevo Leon.Ecsmo. Sr........ EI Sr. General en gefe de la E&gt;ivision áusiliar con fecha 17 del corriente me
dice lo que signe.
,,En vista del oficj;o. de V. S. fecha 13- del
corriente en que rrie imerta el que le di6gió
el Ecsmo. Sr. Gnberturdor del Dei,ariamento
sobre las tropelil'ls y a, hitrarif'dades de que es
acusado por el alcaldf' de Sta. Catarina d teniente D. José Maria Ese, bar, he oficiado al Sr.
Comandant~ general de 811n Luis para que se
recojan las bestias que ~e llevó, lo ponga preso
y me lo remita en primera oportuninad. -Sírvase V. S dar esta ~atisfaccion al referido Sr.
Gobernador y pedir relacion de las perdidas
y ptrjuicios c,casionados a los vecinos de Sta.
Catarina por aquel oficial a fin de haéer que
]os paguen.-Ta·mb~n dará V. ~ las ordenes
mas sevt-ras para que se guarde la debida consideracion a los ciudadanos y que por motivo
alguno se tome eu propiedad 1-in su espre10 consentimiento pagando antes los fletes y las demas
c::osal' por sus justos précios.-Haga V. S. que
en Sta. Catarilia, y en la Rinconada se fije
dicha órden previniendo ademas que los Alca!
des 6 dueños den cuenta del que la infrinja,
.para q,ue sea castigado como manda la ordenan-

za."

a

Tengo el honor de insertarlo
V. E. en
debida contestación
su nota referida, suplicanclole se si!'va mandar remitir la relacion de las
pérdidas y perjuícios originados por el teniente
Escobar
fin de que se procure su pago, ase~
gurando 2 V. E. que esta Comandancia librará
sus órdenes y cuidará de que en lo 1ucesivo se
evitPn SPmejante~ demasías.
Reitero a V. E. mi oonsideracion, aprecio
y respeto.

a

a

Dios y libertad. Monterrey Febrero 18 de
1840.-José .Maria ele Ortega.-.Ecsmo. Sr. Gobernador de este Departamento.

( Continfr,'a,, )'
Desde el año de 18W, á consecuencia de la
primera guerra de' nUt&gt;st'ra independ1mcia interceptados los caminos eJ\ e~tos Departamentos,~ paralizaron los estancos d'f't tabaco por falta de oportunas remesas de la direr-cion general de Méjico:' llesde luego estos hnbitanfes viénd0se ya
sin tabaco, y cuando lo habia, por no comprar
la caja de cigarrvs á tres ó mas rea·les, prr!cio
en que -se vendian por algunos particulares que
especularon por este ramo de corneré:io, comenzaron á sembrar la semilla del tabaco, y como
'nada práctieos en su beneficio, lo consechaban
•stgun lo daba la nattrraleza, y lo fomaoan del mismo modo; l!!e suerte que solo
la necesidad los liacia soportar nquella fetidez que naturidnwnte· iania; sin embargo, ejer. citados• CB'da vez mas en el modo de cultivarlo
y:. beneficiarlo, llegaron por ultimo muchos, ó los
n;.as de los labradores que se dedicaban esclu:sjvamente
este ramo,
perfeccionarse tanto en
su beneficio, que lo dt&gt;jaban con el gusto,
c~,lor; y olor que se queria; y como la natur~lt&gt;za _les: ªfud?ba con _una fertilidad asc:mbrot'la
que . daba a la planta, Y. le prodigaba do1:1
cortes ó cosechas al año, nada ter1ian que
envidiar ni a lá Luisiana en el Norte América;
ni á Orizb ba, ni a Córdova, ni á Zungólica,
ni. á Huatusco~ y .otros puntos de la Republica, en que se cosecha de buelilll calidad: continuaron esta siemb·ra alternativamente en los años
posteriores, cuando la necesidad los obligaba por
defecto d6 remesas al Departamento de la Direc~
cjon general ae rentas, ha.ita que por ultimo concediendose la libertad absoluta de 1111 siembra y
el desestanco ae este ramo, pe&gt;r la famosa ley
general de 23 de mayo de 1829, y la particular de es-te antes Estado de 14 de julio del mismo año, con las pensiones alíi asignadas,. se dedicaron ya nuestros labradores á especular por
este giro, y entónces Sr. Ecsmo ~e dejó ver
de lleno la e bundancia de sus productos, lo
seguro de ellos, y la riqueza dd pai11 que cultiva y beneficia el tabaco: se calcula praeticamente que de cien matas, es segura la cosecha de una arroba de tabaco ttn primer cor-.
te; por consiguiente de mil, ocho, quince, veinte y cuarenta mil matas, que plantaron muchos individuos, ya se deja enhmder á cuanto ascendena ilU valor en las dos cost&gt;chas que se logran: asi es que con mucha razon, vemos aqui
muchas personas que con solo este ramo, é industria, y en el corto tiempo que duró esta gracia
salieron de la mi~eria en que antes vivian, y logran
ya ahora el comer un pan con mas dt'~canso, pues
,aquí mismo en la mu11icipalidad, fuera de ella
por los pueblos del Departamento, en los
otros limítrofes de Coahuila y Tamaulipas, y
aun por decirlo de una ve~, en el mism,J Ma~
tamoros, en la puerta misu• del contrabando

11

a

a

�termino: tres años hace que los padP-eeinos casi
sm intermision, por ton.o este liem¡u) se han
estado manifestando al Supremo G:,biP,rno, pidiendole el rerned10 de ellos, anunc1andole las
fatales consecuencias que debieran producirnos,
y vaticiuand ile la in,·v1tablP disolucion &lt;lel Departamento. Se h,1 prometido repetidas veces
ocurrir a tan graves males; pero ha8ta ah, ,ra
ninguna promeza se ha realiz:.idu: el resultado
de todo ha sido, que la Ecsma. Junta ha celiado en sus funcione8: q•1e el tribun-11 ile justicia 110 egerce de hecho: que el G,Jbierno Departamental se halla sin cou1,ejo y sin facultades
para obrar: que las cárcl!les se han llenlldO de
presos, sin hacer otra co~a que consumir los
f'.,u&lt;los municipales, sin recibir ca,tfgo alguno
por sus delitos: que los hombres huyen de los
cargos publicos como de una plaga ar, uinadora que todo lo destruye~ ¿se puede ecsistir
así? iPodremos durar mucho tiempo en este
estado \'Íolento, en esta anarqula deshecha en que
no tienen garantías la propiedail, ni la vida,
por que no hay justicia que se las dé1
El unico remedio de tantos males 11e ha
(Continuará.)
indicado ya á los poderes sup,remos, si ellos lo
a plica u con pr0ntitud, podrá re pararse nuestra
ruina, si no lo hicieren, ella e11 segura: el
Estado que erpresa el número de niños, que com,- edificio se desplomarú por fa:ta de bases en
ponen esta escuela de primeras letras.
que apoyarse. Nada exagPramos: toi:los los empleados, todos los habitantes del Departamento
Aritméticos de paga.
5
son testigos de nuestra miserable situacion, ~lla
Esc1 itura de id. •
13
es ya intolerable, y demanda imperiosa y ejecu.
Lectura
de id.
.
3
t1vameute un remedio pronto y seguro.
Práctica y silabario de id.

&lt;lel tabaco estrangero, ,e espeude el nuestro con
apreci&lt;&gt; y estirr1aciou, tanto en ,ama como labrado en paja ó en papel.
De aquí res•ilta de luego
luego, q"e cultivan,fose inferiormente en esta Ciudad mas de
medio millon d" matas, segun lo sembrado en
esos años pasados de la libertad del tabaco, y
graduandose una arroba por cada centenar de
matas vendida la ar ruba a 6 µeso8, uno -con
otro, •resulta el total de su valor a la cantidad
de 30,000
pesos en · primer cortt&gt;, que duµlicado por segundo corte ó co.
sed,a, prnduce anualmente una ,uma de 60.000
pesus, que ing, esan a e~te Distrito rnunici•
J,al por solo este ramo de agr1cultur.a, sin que
se lo estorbe la introduccion del tabaco extran·
gern; por que de8engañémonos Sr. Ec¡¡mo. la
abundancia de nuestros ¿.,ctos, ó sea tambien
su vez, el producto de nuestras artes
industrias, estando ya con alguna perfeccion regular, son bastantes por bi sola~,, sin neceiiidad
,de otra ley prohibitiva, para desterrar para siempre el contrabando extrar,gero, J la introduccion de Jus tfectos y manufacturas del pais.

a

a

e

a

Suma,
A1itrnéticos agraciados.
E~critura de id.
Lectura
de id.
l'1áctica y silabario de

)
I
1

24

AVISO INTERESANTE.

7

Anunciamos con placer que el E,cmo. Sr.
Gobernador de este Departamento ha recibido
ya varios cristales de pus vacuno que le han
31
id.
sido remitidos p•Jr el E-cmo. Sr. i\lini.,tro de lo
Interior, Escmos. Sres. G,,bernad-1res de S. Luis
Suma.
66
Potosí y Coahuila, y por el :::-lr. Diputado D.
Berrrnrdo Guimbarda. S. E. ha mandado va el
Producto de pagas.
,,11ficiente á lf.ls Prefecturas de Cadereyta jimeP. R. G.
ne.1: y Linare~, á la Sub ,reft'ct1ira de Salina111
\'ictoria, á Villa-Aldama y ÍI Marin con el fin
7. O. O.
De los Aritméticos.
de que aqnellas lo propaguen oportunamente en
9 4. o.
De la escritura. .
&amp;us r.:s¡ ectivos Distritos; y ha di;puesto ademas
·Lectma de libro.
l. 3. o.
ensayar y ¡¡robar el restante en esta Capitai
1. 4. o.
Práctica y silabario.
para el mi~mo saludable fin de propagarlo: tan
luego
como aquel e,1saye dé el benefico resul19.
3.
o.
Total.
tado q11e nos pro:neterrws, ten1lrérnos la satisY lo presenta al M: Y. Ayuntamiento · el faccínn de anunciarlo en las columnas de este
prece¡,tor del estab 1t·cimiento de instruccion pu. t periódico, s1,ñaiando a.,imi,mo el lucal ií duwie
deban conc1Hrir los jóvenes y niño~ qn,· estéa
·b;ica primaria de esta ei,ida&lt;l.
Linares 31 de 'Diciembre de 1830.-José en disposicion de recibir la vacuna.-EE.
./',[aria de Herrera.

18

rn

SE.Ml.ANARlO P&lt;&gt;LIT•CO,
det 6'obierno á ca,go ael C.
Proyüm de ~Uiet·.

"11onterrey 27 de F0krero de 1840.

.

Sue,&lt;:.trcs males interiores tocan

ya

a

�•
Sijmain\tib .n'rhn6 49 del Jne\'e.s
6 de
bi·ero. de tt,40• .

M importa Íl eptas pnhlacionPs el qtrn ~e ,1¡. d,
G,:hi~rno de la Repi'tlJlica. Ll,1me.-.,. ,,.,,n,,, "''
quiera, el caso es que propn,cioiw pn,ft,c, i:.Hl
y ~t"gurirlad a las pn.~,inas, é in•e;c,!'s d,• Hm1
eJ .. de~m1.!uralizadp Cana le,~, nos v1crnos ob 1ig:rdlls · gobemados, y príncipalmei,t,~ a no&gt;'o!Tn;, q1w e~ta~
á dar .lll púbií(·o ;el resiiltado de é~tas, .copian- mos tc1n lf'jns, y á qníenl:'s J,,s actrn,,le, g,aJ• r":'n~
do las .dos ultim;is. C{lrtas que mediaron sobre tes de Méjico 110 han tf'rnido veiar, u 1tr;•j·,I' y
este a¡¡untp.
despieciar, despues de tantas pp1•did:1s !)llo,o h ~
El .trnidnr .Cau;:i!es no ha .querido otra cosa rnos sufíido por su mn,sa Mas de 11,i m1il ,,1
qlle ganar tit'll\fHJ., ,.en esptt1a· .de los ·rec\1rso.s de pe,o¡,, importa· el .valor de los g-:ifü,d,,~ &lt;] ,e
qtie cree' le . m11ndar~n sus ,.aliados los tejanos y nos han llevado loA colonos á .,,,11,,.,·e11( .,,eía •.1.~
&lt;p1i.zá. imn.g,in,aha . c.og1or , prisioneros. á lvs Sres, la guerra con el gnbíerrw de Cuel'llavaeu. Hi
Genn¡iltis A.rístt,1.,y,Jltyes:., ·
V, viuiera por aqui veria reduci.J,1~ :1 la rni,i,·, l 1 e11p conocida~ por el Sr. General en Gefe ria, hombres que antes disfrutah¡rn de ¡~rnml .~
bii hltenciqnes,, ;:de , este , pé116&lt;lo Lic. le ha come'ldida,ies. Sus terrenos auteA pf!bl.1&lt;:los de,
d¡,dq la ,,merec\,da oontestaciun y, mas adelante animalt's, hoy se encuentran enteranrn111e desit&gt;1n)(,\bi1~á con las armas el mas completo desen- tos, · y el fruto de sus ahorros y su~ tiahajw, d,· ,_
g.4iio.
. , , .,,
·
apareció en un monw·nt) corno re~nltado ,;, 1
, El Sv,, n, ,Francisc@ ,,J.Wier im,ouso a} Sr.• cambio hecho por el Gez,eial Santa Anua E&gt; •
.A,ri~ta, .de las ,P,•íCijs, esptranzl;ls' (J'U~. podia te- varon sus quejas á \ns que se han a~ir-ogaclo
ll~J:se de que C.analcs,entre en r¡¡zon aurq•1:&gt;· d füu1o de g,,bernarn1,s, y torlo .-1 bir·n q ,e
ve:a pvi: fil.l oausa, desmparecer en cenizas tL,clo consiguiP-ron fue la convi,·eion de que 11ad:1 bael Dcpar.tamento ,de 'Nuevo Léon.
bia J a que esperar de Méjico fí'.Hto p111 de ll
, 01:1serig~ñndo. dicho. Efo. Geneval de que en V'.. •servir de g0bierno p11a lrlf'tfü el grndo de
va.¡:1q usa deh cónv~!noimieuto, a-::tiva sus dispo~i- nt1e11tra dt'~esperacion y fijar las bases de la p,,z
iri:&lt;:\nea, y., bre:ve :.recibirán. el castigo 111.ereciiiolos qut&gt; t1in benéficamente de~ea.
· Por la carta de mi tio D. Frallci,co ~0
h1~i{ior1)1L coa)i¡,r~dos · co)l. nuestros encarnizados
eutrnigos los tejanos.
.
impondra V., de las provid•·ncias que he tPmado por contrner las incur~iones de los salvt1j _s
sobre estas poblaeiones y ias de N. L,,.nn, y
estableceré cortadas &lt;lesde el Rio ~alado h&lt;1,st1i
Sr. Genrral D. Mariano Arista.,-Mirr Ene. el antiguo presidio de Palafox mientras d11P·U
ro 28. de 1840,-Muy Sr. mio. Hr tenido el 11uestras. conferencias si V. i·onvinie1e aunq¡1e
~11sto de babi,¡¡• con mi tio D. F1·a1wiscn de¡¡de sea de hecho en no hostilizarnos mutuarner,te
~yer, quien me ha asegurado de ia buena te entretanto andan nuestras tropas rlestinadas a
con que V. tn1ta de calmar nuestras diferencias e11te objeto. Lo mismo quedara V. im1,111·.:,to
en obsequio de, nuestra pátria bastante infeliz _en cuanto a las seguridades que hPmos acor~
yá con tantu abmraciou.es de su Gobierno
dado para que V. y yo sin desconfianzas p&lt;1Estoy dispuesto á terminar· una guerra que darnos hablarnos y entendernos. Si mereciere
mietras mas dure, son mas terribles los shito- su. aprobacion, espero me lo diga en conttsta~
mas qte presenta. El mtido de hacerlo solo V; - «!.ion • épn este mismo estraordi11ario.
Oonfio en que todo se terminara -f,,Jizm,,n~
y yo p&lt;1rl1émos acordarlo. En lo palticular discutirpn,os lc,s mer!ios de couseg11ir tan noble ob- te y, que con gusto dispondrá del afect,, qne
jeto. A~i tindrá V. tuda la libert:ad que las sht conocerlo le profesa su. servidor y amigo Q,..
fay;;s nieg&amp;n á los generales para. rrwzclarbe en la E~ S.. M. Lic. Canales.
polltica del país. ;Ojalá y todo~ los d~mas se
]hubieran manifestarlo tan obcdiP1;tes · a• ellm1!
¡Cuantos males se hubieran evitado .a. la. Re.pulJliNd
Sr. D. Antonio Canales.-QaiferPyta Ene.
P11rde V; estar segnro con qm" haré cuan.. ro St de 1840.-Muy Sr. mio.-Carla pánafo
to nw sea posible pa ni Vf'J• co ,· 1, :da u na guer- de su carta de 28 del presente ~waba por iu1·:Jt, con,v ü;do~ lo d;,~ean, numos ics gobernantes, sulto a- un Gobierno _legitimo á quien pc,r rl,,b1 r,
.de J'dijico. .Ya V. conoce s1,¡s üdtreses.
y por opinion res¡,tto y defierdo. Jama, h.ibi:i.
De~eo hll.b!ar eon v. e imp, ' t'rio. df'l ver~ v~~J.tsa..do, .un .. es.tilo tan caustico nwsclaodolo f"q¡
drtdero 'l('ll,rl'H~te1·~de ffifrstra "(ey7,11'.r"\:in .•
"hle,as &lt;le tra:nsacion que aquellas es¡rc,iones ¡¡J,.Q ,

,V1nw:1il1 la .atencion' publica por las nrg-o-

ic.i11clo1H's ,er1lohl¡:¡du,, eon la mPJor inteJJCiPu por
~,¡ Sr. Gener.al .Ari8ta para re&lt;lncil' al órden p11r
~J, p;;,nyencirniento, á los subievudos que dfrige

0

iilll)S fauátit.Oli P?f lo¡¡ mir11b1e:s;'

No so.-'

áJi

es q,,tqio- Jan )' "'hacen vi~l"fübia1 ciue no hab.rá !JOl'

JJ¡'l.1'"'

�';e' iie V docilid(/(l · ni, s,l;f;ri/icio, fd;rimo ptwa i lo-

ling:I sus· ·pri5flb&amp;ici¡jhfP; r,totlablé,;: y-niñg11tro 'm~t'•

jor que yo· pam facilitar· la recorwifüwion, la'i;
miado Tanrnniip,1° y N. Leo11. Esto uPido á tra11q11iliéh¡d &lt;le esas de~gfllci¡iclas Villas, á quielas nr.:ciones (1c Y. de rrn1iir e:ente fonan&lt;lo á 1,e1, ha alucinado V. haciendoles buH·ar~un bfün,
~;f;rvir h ks une rn · esímr nn,~ado~ rle una !u- que V. nó mas 1es /mee· perder .... ¿A q-uien sé'+
rlrn r¡11e. por 'rt 1;,7!1'/,/10 rle V. 8f- _Rn,tirne; ine deben las perdidas de los millare¡ rle cabtzas-tfol) h ('(;J1r•.('' 1· ljlie 110 h?.J bnnia fé - tll sui.-e lleva~¡;¡&amp;- por fos colonos S'i no á 'la revolucion··
i·nnt. t,,:H·1onr ,, 1¡t,e ntii liirn hH ll~rlo ccn la re- que V. ha ~osten'ido engañando a la frnntera?,
·1 okr-·i· •ll; ,,1111que se am, ¡,fnl!t&gt;J1 c¡¡dan·r.,~ hrrhos ¿A quien cu! pan las fomiiias por , us p11d1 ts, ) "" la nrroz cnchil!a de los salvages y acnhen rns hijos_ y lwrmanos d,gollados por los. bárbade rerecel' e11 la r!!i;;e1ia los q•,r~ oiguen aluci- ros1 11 V. que ataca las ct1mp!ifiias presidiales,
1-adus.
qne e,nbarnza fomentar-las, y que manteniendo_
Me rehnzn el pla&lt;'Pr al consi&lt;lerar que he la nna1quia pone en comff:'rnacion y luto toda
darlo los p:1Ro,; 111a~ dicaces parn evitar tor- l:l frontera.-,Desf'ngañern V. Sr. Líe.: V. es el.'
r,_rne~ {fo is:llJ;:-,re; mus su estilo a} pseribir y culpable de las lognína8 y mi8erias gue fomentan;
Sil• acci,1ncs nw dan a, rnfrn&lt;ler que lo que
y ¿quiere V. ademas hacerles ~w1de1 a los in ... •
!:'liern es p0n~r lrye~ h iin Gobierno legítimo falices hombres que lo siguen hasta SUS' tierra,;1 ·
i-~cow,rido y rnpdod,1 J)OI' toda la_ Nacion y que, ¿por -que tiene V, es·e tr;&lt;1to traiddr con los Te- '
lcjo, de 1·e( iliir /?.nndi('iones de ni11guno por u-n janos enemigas . de su patria· y; ambiciosos. d_et .
1-f',·ct,1 ,k su rxcl:'siva cl1&gt;.mt:'r!cia, lf'S estiernle una 1erreno que heredaron de sus abuelos los haJw111'1 compa~iva á l,,s qur. hnce V. desgr-acia: hitantes de esas Villas?,--YiJ ·no trataré mas con
d(), y ,JiHJ traidorts ft su pá1ria y is sn~ mismos V. si no se pone lisa y llanamente á disposicion'
i:1trr~:,c,.--iC"mo es pnsibl,· 411e yo hahl" cnn del Supremo Qolriemd probandt&gt;· que ha separado·
V. d ,pu;•s CTf) lér su carta- del 2St No Sr, á- esos cólonos que lo --acompañan. Sí no se'
ticc;1,-icdo, c,,110.,came V.: si yn hag-o sat:rifidos asienta esta base ¡,para qufl perdPr tiernpo1 Que]' ,r h cnn~t,cuciun dé la paz. se tu.mbien ha- da: desdé este mi~mo acto cerrada toda comu- :
e,:::~ 1·,·spc!.f/r y st1stener al Gob.iemo de mi-pa--- uicaciori. Las armas decidirán· de' la suerte de
tria. He ¡wm,itido ú V. algunos descargos en V, y lo deseng:rña,
asi- ·como los que lo sif.llS anterior¡,~ rarl:18 ror que conosco los arre-· guen, que se arruinaron por ·cupricho, por no·
hato1&lt; que rama en el amor propio el hacer un &lt;'ir la razon que he proc1:1rn&lt;lo llt"gue al corazon
8acrifiéio r,ual el-1· desistir - di', hálagiiéños planes de lV. dcspues de que les liice conocer• el pode,- ·
f. r,rrndof. por una !!legre irnagi.uacion; pno aho- del Supremo Gobierno, para liacerlos er¡tral' en ·
ra que nos at't•n·¡i.hamos a 1111 desnilaee, qne. siis-debercs.-5\if'nto que ei,te ti&gt;rnJino hayan terndo
d&lt;'.bia Y. rsrar ~1,mirn, r&lt;&gt;m{dido y gobrrnado mis fatigas por· IC'grar la p11z¡ empero la culpa pnr la iaz,:1,; ht&gt; esuañado c1ntamente
es~ es de V vnicomente; qnedandomP el· pl~cer de,.
tiln que 1,0 , ,fcy l:'ll 1:'I caso rle tolernr absá- qne he cumplido- con los de¡wos de mi corazon.
fotnmenle -,:S:i V. df' bnt&gt;-na fo; cc,mo rrpite, quie- ---, Co1,cluyo con las ritualidades de 11! cortrsa- ·
re la p~;,,; bien cnn,H'e oi¡e trara con un go- nia ofreciend't.1me á ·ru, dispoFicion como su afee~
bierno r11ie 110 p11erle ver· otra cosa del subdito füimo servidor Q, R S. M-,-.Mariano .H.rfsta.
de~cnni,;,lo q1w 'la rnmi,ion ú la ley y garan.
Es cópia Cad•·reyta Jirre11ez Frebrero 7·'
tías de su v•.~1,iderri mlln•-jo. Dé V. esas pr?e- ile 1S40.-lgriar.io Verg.ara, Ayudante del, Sr-;;_,
litis y tutonces se1á oido: mude V. de estilo, ~- Gene1al en · Gefe, ·

grar lri paz, un:co afo1 dP !ns p11e-blos dPI de-

an,

un

1840:-/mprenta
Gobierno,
, á._
cargo.
C, _
.Rroylan
de .Mier,
_ _,]JtlONTir~RRE
_ _ _ _ _Y:=
__
_ _ _ _ _ del
__
___
_ _del
__
_ _......
_.....,jjjj¡¡j¡¡¡.,,-

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="191">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3120">
                <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479208">
                <text>Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="265207">
            <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="265209">
            <text>1840</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="265210">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="265211">
            <text>52</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="265212">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="265213">
            <text>27</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="265214">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="265229">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1822164&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265208">
              <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León, 1840, Tomo 2, No 52, Febrero 27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265215">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="265216">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="265217">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="265218">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="265219">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="265220">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265221">
              <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León. Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265222">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Floyran Mier</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265223">
              <text>1840-02-27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265224">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265225">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265226">
              <text>2019350</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265227">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265228">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265230">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265231">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="265232">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="23285">
      <name>Ministerio de lo Interior</name>
    </tag>
    <tag tagId="8081">
      <name>Población</name>
    </tag>
    <tag tagId="675">
      <name>Presidente de la República</name>
    </tag>
    <tag tagId="9215">
      <name>Presupuestos</name>
    </tag>
    <tag tagId="21803">
      <name>Tesoro Público</name>
    </tag>
    <tag tagId="7907">
      <name>Viruela</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
