<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="9739" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/9739?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:29:15-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8269">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/191/9739/Semanario_Politico_de_Gobierno_de_Nuevo_Leon._1840._Tomo_2._No._89._Alcance.pdf</src>
      <authentication>ed8626187dd9183b4c8c679917662904</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280329">
                  <text>ALCANCE A.L SEMA.NA.RIO
del _gobierno de N. Leoii nº. 89.
DEL JUEVES 12 DE NOVIEMBRE DE 1848.

-c:a11•1111tt1P1••··t@letf•-·-Oficia del Sr. gC'fleral en grfe, aprobando el ai-mis- triótas, y á mi me dan la ocasion de dará mí,
ticio inserto en el alcance núni. 88.

facultades toda su estemion en favor de V.Ya habrá V. visto por mis últimas comuni~acioCtterpo de egército del Nol'te. -General en gefe.- nes dirigidas antes de recibir la apreciable que
Núm. 61.-Me he entrrado de la nota de V. S. me ocupa, mi modo franco, y por .él graduará
núm. 62 de :3 del corriente, con que me adjunta perfectamente que 110 se ha equivado en tener
el armisticio que ha celtbrado con el Lic. D. confianza d'e mí, y por ella poner término á las
Antonio Canales, como preliminar de la recon- desgracias de estas infortnnadas poblaciones por
ciliacion de los megicanos. lnesplicable es el quienes tanto han querido "\V. hacer.-Me ha pa_iúbilo que he tenido, porque ya entreveo el ven- reciclo muy bien y he aprobado al Sr. Reyes
turoso porvenir que ha sido el obgeto de tantas todos los pasos que ha dado, y para seguridad.
fatig.,s; pero mucho mayor es nti contento al con- de V. mismo si lo :necesitare, marcha mai'íana
templar que para terminar nuestra,, difen.",ncias no $Ín falta el Sr. general Vazquez con quinientos
:h'!l intervenido el estrépito desolador de las armas, hnmbres y tres piezas de artilleria, á situarse
siuo que los principales agentes han sido la ra- donde convenga al Sr. Reyes y á V. para' que
zon y el convencimiento.-Agite V. S. pues, !a con_cluyan la obra que han em?ezado, de la salconclusion de este importante negocio: siga dando vac1on del cargamento y de los meg1canos. los acertados pasos que hasta hoy, y no dude que Yo temo. mucho por V.: estoy muy inquieto por,nerecerán igualmente mi aprobacion. -Ya he que s~ lá ferocidad de los colonos, y los sucemandado impiimir dicl)o armisticio, así como las sos qup han· pasado en ei .Saltillo; l.os tienen
demas ~onte~tacio.~es de oficio. y particuiares que sordament~ , disP.1,1e.stos á ,una cruel venganza~
han temifo'fugar, a fin de prop:igarlas en t,;11fas Los amigos Moluno y Lop'ez, impondrán á V.
dir,,cciones para sati~faccion &lt;le nuestros compn• de pormenore~ que le convencerán del peligro que
triótas, y ofresco á V. S. remitirle varios pp·e:n
:,U tieiie, Sálvese V. mi amigo: ya me inteplares.-Dins y libertad. Cuartel geueral ,·:'. Lc1 1 r,,sa mucho su suerte desde que lo veo puríficadereyta Jimenez, :r;oviembre 7 de 18•:lü.-,:¡,fo,·h· dn ante los ojos de sm, compatriótas, y mucho
no .flrista.- Sr. gral. 2 en gefe D. Isidro Reyes. n:as desde que Jo veo dispuesto á hacer el bien
--,__ de los desventurados pueblos que devoran sirt
c.aRT il centestacion del Sr. general .llrista al piedad los bárbaros, mientras nos desgarramos
Lic. Cauales.
unos á otros los que debíamos defenderlos.,Dice V. muy bien cuando afirma que un noble
Sr. Lic. D. ~rJntonio Canales,-Cadereyta intf:l'es nos une: sí mi amigo, es grande en to11(')Viembre 6 de 1840.-Mi muy estimado ami- da la estension de la palabra: ¡recobrar el hogo.-Dihcil es que V. conciba el gusto que me nor megicano con la reconquista de su territoha causado su carta de 2 del coniente, porque rio! ¡Todo es glorio&amp;o en ese intento! ya no
abraza .en ella ~uanto podia desear: la paz de hay remoi'iiimiento: cualquiera sacrificio es estila frontera, la 'yindicacion de V'. y de todos los mado y grarnrlo en el corazon de los megicamegicanos que .lo siguen, y el· principio ó ba- nos de todas opiniones!,-li'irme V. prontamense de la campaña de Teja~ para recobrar el te los convenios y muy breve tendré el gusto
honor nacion&amp;I ofondido.-No hay palabras con &lt;le qu'! nos veamos: conocerá mi franqueza, mi
que esplicar el placer de todos los megicanos buena fé, y cuanto me intereso por la felicidad
que habitan estos Departamentos, y aun de los de la frontera, para cuya consecucion V. me
.militares que se hallan it. mis órdenes, al ver ayudará con su influjo y conocimientos.-No por
·i&amp;n inmediata una era de felicidad, de honor y salrnr los trenes de guerra vaya V. á ser vícprogresos para los Departamentos de Oriente. tima de esos caribes, á quienes no se puede
~ederalistas y centrales, todos se estrechan y ben- ocultar lo que V. está tratando con nosotros:
&lt;:hten el momento de reconciliacion. Yo quisie- sálvese V. repito, que reunidos con las trorms del
raque V. presenciara. las emociones que causa supremo gobierno les quitaremos mucho mas de
~n los ánimos de todos la idea de paz y union lo que ahora se lleven.-Para salvar lus buques esde los .megiciu1os contra los bárbaros y los te- cribo á Ribcaud y Thompson: me conoce mucho
janos. Vería -V, mi amigo, la verdadera opinion el primero, y sé que fiará de mí. Remitale V ••
general y conocería euan grato es dar gusto á las adjuntas cartas egecutivamente para no perder
los pueblos.-La barrera que nos dividia de un instantes.-Marcharia .en el ;;nomento para Micr,
rn.º. do casi e.terno, que.dó destruida lueg0 qu.e he\ si no füera porque necesito arreglar asuntos d6
l~1do la cart,a de Harnes y la digna y patrió- ioteres para las fuerzas que mando, cuales son
11.ca, conte'stacion de V. Estos documentos son sus recursos, cosa que allanaré en dos ó tr~s
• .dudQ eu' yi~dicacion ante ,nuei.tros oompa- dias, y seguiré mi marcha con el resto d@ mLS

°

*

�fuerzas para tener el guRto (ir, ,,,, &lt; á V. un\
eitrecho abrazo, y arref1ítar!e que , s1enta con
un an,igo que lo aprecia :y le da~á ¡¡¡¡J pi:ueha~
de ello. Su afmo •. servidor Q. B. S. M,-,--Ma-

ha hecho en union de sus amigos el Sr. Canales
y Sr. Cárdenas.-Me sentí inflamado de un ver-'.a¡,j.fru, fuego ,tlát¡;ie,t~»do he , ~ ~nrlicado al
~r. Caa\llea y los qut\ lo sigue}), por Jos ,doni,rnenriano .fhisla..
i:os 1¡ue me inrluye t·n· su carta. ·Era el úniro inconveniente pina una E.'ompkta union. E.stá reCQ.N'Tf-J ST.flCION del Sr . .flris:ta gener«l á movido, ple11anwntP, y la pwz, la ft·licidad de''la
D. Jebus ,Cámlmas.
fr&lt;,,niel,p, se ~ \}.ee~o, &lt;kbid,o :aJ ·celo de V, !t s11
patriotismo, por el cual ha sabido &lt;V.· retirnr del
Sr. D. Jesus Cúrdenas.-Cadereyta no- Sr. Canales la desconfianza que hacia infructuoviemhr P 7 rle.1840-Mu;y Sr. mio y ami~o .. sostodosmi.s fBH&gt;S•p.irnlog:rar este triunfo para
-ton n,u&lt;"ho gusto doy á V. este tít11lo de~rlf' los Departamentos de Oriente y para la nacíon ·
que por su earta y la del Sr. Canale.s :he visto torla.~~0:y -Heno de confianza en lo que
la vÍH1li,:acinn de ambos. Ya no hay dificultarl el Sr. Canales me dif"e y tl'mo solo por su vída, ,
algur,a para nuestra mas sincera union: igualf, hi esos desmoralizados v crueles estranttnos lledN,CQf-. pos . animan: nuestras .aceiones tiendtn ·ú. rgan ;:i.comuajc~w~e,c~1 lÓs.QaJ.ijaJt,¡jlo. ~En efocto,
hacer un verdad~ro servicio .á la fnuite.ra J no conoo~n- .fas .cµ~lid!l~es. ~1e Y; yó l&amp;s s.é a pre.
á I¡¡ na,.jon toda: á la primna dánd(•le paz J (~iar en su verdadero valor, y V tend1á á mi lado
proporcionándole se defienda de lo;; bárbaroH, y uportunidad de adq11ii:ir ¡.doria y hacer su carvera
á la segunda preparando la gloriosa .nardia de Je¡.,, r¡ue por su mérito ,p¡irtieular merece. Concluya
)fif¡¡;iranos á lavar su ofem;a en los campos O{ V.. su obra gloriosa, y ten~a el _p!arrr qne todos
Tejas.--'Estoy i;atiafecho. por lo q.ue me dice V., los megicanos ~e vstos pueblos J las C'iudades d~
en su, cartil de 2 del-corriente, ,que.me ccupo de. Mouterey y el SaHillo se ab1&amp;:z~n llenos de júcontestar, de los buenós sentimientos ,que .lo .ani. bilo, dándose los panihiPnes por la paz; por .una
Jpan, y me he apresurado áimprimir su carta, la nueva era de frlicidad y pn,ksi¡µa ventura -,En
del Sr. Canales y los demas dorumrnto~, para que ,fin me Fepito su all\igo que 1,nuc.:ho lo lilpnwia y
todos ]ns mrgicanos se reroncilien con 1.Y. y rlrpon- b. s. m -,.1llaricmo ,/lá$líl.
•
gan PI mojo que les habia &lt;"aus:ido vnlos al lnrlo
de ks wr&lt;1ade1os y tnc,nn:zadc» eia migos de la OFICIO del Sr; general Reyts dirigi,endo al
Sr. general en gr;(e los convenios celebrados
naeion Yo no te.nia acerca de V. las ideas que se
fi=.;unt. A Capistran le (lige lo quP pens.aba:.siempre
con.el Lic. Cr;,nales .para su aprpbacion.
lo erd recional y justo, como humbre i]u¡,tr;ado y,
que trabr,jaba a,dorosarrn,nte por su'l pripp¡pios y
Cuerpo de egército del ~~orte.,,,.,.,cz,. 0 en gefe ...,.__
opinionrs. Me conocf'rá V, mi a~iigo, y Lm,hian Divisian de ca/;,a,Ueria.-,-JV'úrn. 6S ~Acabó la
se desva11ererán algu11~s ideas que, se han infon- guerra eivíl en. la frqntera Sr. g!'lflt'Ial, y la duldido con re¡¡pec.to de IDÍS C11alidades. No S!?Y f!ne- ce .paz vá á su&lt;:eder á este azo,{e desolador de
mjgo d~.l .ft~!! Atl\1!~.:19,f-, pWi~t~ ,q,~ei;a ;qve y6: los pueblos. La: tr:ans.ac:ion q¡1e cele.hrar011, los
&lt;iflr1;1 _..por. c.c&gt;,1)v;eP#tlWl'lJl.W1 J, doy A,.IQ!! ,ho111br'°s su co.roisio.Dados del Sr. Lic. D. .4 ~~nio Ce.nale¡¡ y
verdaoerQ mérito d~íle qui~ra qµe nJén,,.,...Por ]o los mios que ratificadús debida¡rente.rem;to á V. S •.
demá.~, me Je mito á,. la ca,rt;l, que esr¡;¡bo .al ami- para su s4perior aproba&lt;'ion, así {:Qmo las trflS
go Canales: en ella veiá n1is íutimos sentíuüentos, cópiai; que le adjunto, h¡m darlo ,un ,tija de gk.ria
y conocerá qu~ no se puPde fingir de e;,:a manera. á la pátria, pues reconcilía á ,;us hiiqs que pror¡tos
-F.~toy &lt;'uidado,o por el Sr..Canahs: ttngo,da- ya á ~n soberana voz marehmán unillos á comtoe por· los pi isioner9s que se toma1 on á los que b~tir a los ,ene.mig·os de su pro;,perid!!d y. engrft_n,,.se 1·scaparon del i::-:altillo, de la vtnganza q1;e p1:e- decimiento. ¡Dia fausto mi grneral, dia de júbilo
paran en rf'tribucicn ele la conducta &lt;le Mobno y y regosijo, y por el cual yo felicito á V. S. corL •prz el 23 del p ón,imo pasado. Yo no tengo dial mente -La· velo.ci,iad &lt;'011 qµe he dispuesto
snsiP¡;-o hastu que vea eso ter.minado y seguros to- conmnirar á V..S .. tan ,plau,;ihle nveva ncJ me p~rcíos loa megicanos. ¡ Con q1;é gmto ,fo,pararemos rnite encarrcerle la esac:titud y tiuo con qu~ los
nufstni.s balas con d rouvencirniento que 1w ma- Sre.'l. coqiisionaoos. por mí han de/ltll\J•C·Üado u~
tarán sino á los enemigos de la na.cien v de nues- negocio de tanta trascu1,:e&lt;nc:ia V. S. ,s;.,.b1 á &lt;lar á
fros &lt;'Orppatrióta~!...,...L'égue pronto d dia ele ven- , tan patriótico co111portan,ioito el ,va,or fJUe justatura J frlicidarl para los pueblos desgracia¡los dé mente merece, recomendándolo
la . consídma:la f1·1mtfra, y se colmaron tw.los u:is tit;'S".'OS.-,- eion del alto gobierno. Cuando r:en,ita á V .. S.
l1!'! cif1 e~co á \7. cqmo ~u Vt r,.:adfro :a¡,i~o que relaciones tlti artpí\111rnto y e.mwr.fs .que se ·r.eci]o ~precia y desea cim ]P ,pnH. h¡,js
las ie&lt;tas.in- ban, rt"comr.niiar.é como Ps dcbído. el.sufrimiento
tenciopes Y· de sus vehen,rntes dPr-eos po, la. ft:- de e8ta di\'ision ~n la nampHña., y s,u .moderacio\1
lkiJ¡¡d y eng.randeónáerito de ia frontera -T.e~. y huen porte en las. poblaciones;. Cl!Ja con~mltÍb
dré,.p)~rer en que ~w.n(le V_ lo que ,.guste ,á nuicn {trílpia de ,los ,s.oldados del gohierno,,l,la contritn!ii¡~ r~p1te_ su ~nas a1mo. ¡¡,m~9 .q • .b. s ..fll,,--4fq..., do en ,gran pa,te .á un desenlaqe ~n folíz,-Ad·nano /J,rista.
lllÜa V. S, con tan fausto moti,,o ,las reit1:Jnl.dlbq
protestas de mi ..sing·ular y distingpj¡:io. 1'6.'!peto .Y
·(!J,/1R'T~1. df)l,gener.al tn,{!;e]c .al ten. cor. Qar'i,qµo, ~onsidexacio.lJ. ,:-,-,Dios y libeTtad. C'1,3rtel gene~Ql
en. 1\iier, noviembre 6. de 1$i10, ,á las diez de ;la,
Sr. teniente coi:cncl D: José .Maria C(lrrasco, noche ..-..lsidro Re.yes.-Sr. ge~•~-"al en ge.fe . &lt;l~l
-.CNkreJ&lt;l.n u(,\'ienbrn 7 de 18,40.-1\'li .muy es- cµerpo de egérciio 1del Norte J), ;M¡µ'~llo Ar~t:&amp;--,..tin¡¡1do qJnigo. J,a1ual\ he espeúmentado n,a~,gusto
))i c1.m1.plj(la sati.l:ifac,·,iQn, que al v.er la entusia~ta y ¡(:} (JNV E:h~O á. ,que •se .,¡,"l:ere el oficio.· ,
p11tri,(ttica c¡¡1 te l:e Y, de .2.. del cp.rrieute ..·Ha ,he-.
l
l
:r
_,, l

a

&lt;e

t4o -v: un ~e,i,vicio · tí\n.• disti:u.guirl1J,~ la F.•~tria que.•
~o'· pQerle ,mJJ;.gimu ¡¡u cuantía. No ijQl0.8fJ,lUCPP. i

onterior h(ljo t cua .·/¡an at;lJrdu,úo ai9 ·
Sres. - corimet D. ·()a11~ta«o Afo.'4te1:a,
iiµP:,BU~;~ ~1N\~Z~Q:,iHf.iJüto;fu,,~c.JoqlJ.e v,: . . ttm-~rJ,M,,~,;xp.nd.l).•Jfi~~i'M,m¡jf.,l IJu,;r'-4¡- ·

�co y capitrm D. francisco Schiáfino por algunos que no son vecinos de Tejas,.
p.arte del .Sr. genB,,(ll• en gefe de--ia 2. ~ ·y ~¡úe: ·emigr~l9s d.é :f.}tlrop-¡:¡ bQ:Matran
di1.Jision: de{: tJUérptYde eg~rctta c¼-l Jtl',or-.... ;t;ina rtOOV:.!- ¡:1~t.rifll tmtre lns .11l!lg¡ic~n~~te D. Isidro Rrges,. y 10_8 :S1'e,;;. coro~ ;et S,r. ge--11e-,~l"ftl1 g{)fe p91i la ..tiiQi:it,ro-.
ntdl!S- l). J:Jq,Ji J)li,jJ01(fU,(:eno ,Jflarguiti; ipi1J. qtJé le d~~1gu~, ~e h1.&amp; d.i:r~ ai 11)~omiW,{Q [l. J)!a1¡,ffil rJ.e ltt, fifAQ ·.v.U,. lt.iene a bjen.
.
·
Rafael Quintero, .:por la del Sr. Lic. r. Art. 7; 9 il 8n: g_-e»e¼'.~l ~n.g~f# :P,
]J; .IJrttattilJ.. -0-atw&amp;es, gef.e de Jas fuer- 1Mariano Aris_t_a iÍ&lt;\CÍttt#r:iÍ ~ lw-. roegfoR:-,
zo.s re.-unitJas /J; -la .or:Uú1 i%quu,~da dél_ in:e&amp; -qµe r.10 s~n q~ l.i\ füoM~f~h los ci»cJJ.io h,-av-o, par-rt ·terrniµ,rtr írt guerra; ¡s~os n-ecee~jo¡¡, ,pan1 r~~,SJ}r á Sll,/S .ea-'·
t;idl ~1fe In, ,(Jlfqitl..(j (t lps,_~q¡¡nr.taJJ'J;f.'IJ·:iSélS•..
. .,.
. ,
fps dq .ta· Jrpnltr(l; d,e,Jpi~es ije eM,fülllffl·, 1 Art. 8. 0 ~-VWA~ m~ @~hWmQ 11~r-ª' lfps sw. p&lt;if#Jf-1/~ &lt;¡¡p~vi,µ,,e,;q,i ~11,- ,l!fs ,,r;;/í~: ! tei·nÜpp.rJa prQliftfl\e tra»S¡¡J1u;i9n, Jps.cmn,ulos sJiµujmJ.iJ.s.
.~
· ! p:rnm.i$~· ,Q\l~ b~ ~out,µjfl9 ~l ~:r,m,,
Art. 1.·9·· 1W,ailáud~· prócsiman:wnte· i}'l'~vi:sfo·.u«l~ ~~~U~\O $1.): &lt;i~tw ~ ~
~pn~ta la _~e_gu-ri-d-a? de la, frontera, J : del ~efe de ~-~s :ti:%.tW~~; §lSf. ~ll~~ll,,
ta de todos lqs n)~ff,W~r_os: a la ve_ngan- ge.fu D. J.\t~].:¡,n.o. ;c.\Jt~til, Jl-POJ~~ mi Jq~
~a de lps ~st,¡;apg.~,rp~ q,1+,e. \a ~i;ne.na;zap_, almacenes del e g ~ .para d~fensa c!e
lQs- f,w~tahsta.s Je· .(;t;~Qs Deµ-ai;t.1!Qle,L.1~ ¡¡,,s la fysta y .de la Ít\Ot\k'f:f:t, ~~cl.en.\Q.S..nsacr.i~ra;u aJ¡Jte el :gctbiern.o: i.upie-o-w de : fl~i-,_ c¡uiuient?.s f~si)e~ ron bayonet3: y
su patr1a s.{ls a~terRJTes prewn~1on,es, .p.a•· ¡fo!·n1tur~ Y, é1~p: ba1·r1l-es de polvora ~ra coa(lyuvar a sostener la digmtfad J . na ql~e se -h-4I~n é_~rimi:ad~~d' C,CJ~d:µ~·~
decoro de la ~a.don.
.
.
'.J.á el p~o. i;le. ·e$tRf ;~f~.i;J?~ ,~ p)::,:~ ·
Art. 2. ° CQP, . t;l ol)~efo d,_e frV.ltar. , ?,o,s cpn~.e.n&gt;,!;IQ~ .co¡u, \.Q;s v.eA~iqr~. ,ij.~-~
en lo .~uQe~jv,o tqd:9 .q19,t;ív9 cJ# ,d~{l'1.V~-- · eihiríi. .del roci11~.1mt~ u_n~, p¡ii::i:a ,de á ,t::li~JJ:ern;;ia.. 10.ntne- lo,s · ¡megiCi.nQ:S, se ei(:ha Mlli ;tro, con rnontage de cami:añaJ,.gaRado :de
olvido total ;en tA)clds ,los sucesos ipoli-ticos !tiro; y d_e pla:zó &lt;;Ufü¡?lido, do~cientos fusiocurrido_s -~esde· el dia: tres- de :iiovif,m- 1 ks con ba) o:t;i,eta, cinc~erta y och&lt;J barr!bre- d~: .mil oc,h,q.ciento,s tr~inta: y Ol ho, ¡ li:;s ee pó,lyora ~IJ}h el_.ijQf:(};'1~ !a,bfAdP,, Ú,~\1¡i_s.ta }~; f.~c.}w-, _y .f. e ,~t'.~.d., 'r¡i por m1 .ac .· ~~~&lt;!.e ZPIW, c.af.Wilie
. .f:-l~, a~~~.}.ª. P.PiW~P!1..t&lt;;&gt; ,s~iH·l8P {}'AAl&lt;lm.uera &gt;%W~º ».~&lt;.;hi;&gt; pm · 11a y ott-Ofi e{ect,';),$i (Jie ¡ gµier¡f;:t. ¡~-~J;(µ¡¡1~m.~ ·
lqfi _,9e i\ll~O· y 9.tr.o de los ~:tericw:t·~ t_omará .para et,servitio"&lt;le:la ,J\Bcion ¡y :C.Olil•
p3:rtidos, ,con 11espe.cto a la cu~tiot1-p.o- duit'á el_ pngo-~e ?.ºs ~imbotes que son_
1íhca ;c¡ue (,le~raoiadamente no_s- ha _ocu- e·! MPditerranerY'o ·.P~itisf.flr:t;;t, (,1-e !r.(;~-":pado. - .
, . .
..
c,~l~!~s- ~()~~W~ª~~(¡l;).J~W¡\~b,s~ :1:rn~,1?1~as ·
... ,A~t_;· ~- e· Se ig~ntJ~.3:n e,n .tQd,o .el. de gruezo. c,:¡iJ~~~'C, qu.e,; e~~ª.X:1- R~~o, ,Y:
~en\i.p,o f¡ie ¡l~ pajápra .lij.s, :v~~~,, p,er.s~3ss solo se necesitan Jlil nul qmmentos pesos
y ¡n91p.ie.dª!iles.
,
parJ1.;,~U recowp,Qsido1;1 J cc,,s,t,-;&gt;8' .qe estaAnt. 4.:~ Para ,seguridad de.la ,fron- sio.n; el Lor..a ,de cie1t lo.Deladas, del-cruil
tera; y· .,par,a; ·ha&lt;,;e-T }a guerra á todo ene está ,p3ga&lt;Ja UJJa .parte; y dos goletas, la
~igo•-~~!1·~ngc-ro, q{!e'~-ará q~ga1!iza&lt;lo y á Oume_lfr:t y l~ .1:1,bispa a1r;n\das, la prime~hspo~1¿_1on (le'l s;upr&lt;rr,no· . ,g.~p1en10, el ~a co_n tres Vieza_s, y .la. ot~a c9in d'os, ;de
;rt;gi. Je:;nto:, &lt;l,e la~.,:..,~is :vJ~s q~l 'Norte, las qve t.,a:111l:&gt;Jsn,se ~~J)~~~d}:&gt;:)'tP1tW.P~rt_~ ·
que ~\o.,t,(tl';:t ,gt;a,YQfü&gt; a.l.eritrio.,. ~o .fn el
A,i·t. ,o.0 ,b~W ~q;u:~ru.o lu~g.q¡que &amp;ea. caso--:_~'- wui '.c,µnW\tia :le.jana,. ,dictando füJnB,tlo p,or los -c.orni.awna.d.os de ?.mhas
-el• S1-.;g:a~ &lt;tri ~fe D. Mariano ~ris- paries, J1ati6ca&lt;lo por fos gefes,d.e las fuer,.
t~- las. ór&lt;l~,ne;s,. JI~~- ~e~a ·p~. co~ve, zas ·c_onveuidílS y aprobado J)ot' ~l ~r. ~e-:Pientes _\Jª~ª-: _su_ t.qJD-.·•i 1pleta: ~JJ~~_1z_~~P.A- ne.,ral en: gefe d_el cueryo. de .fl_ger~1to del ·
- Art. o- 0 - Tod..Q_s l()s r.r1s1oneros he- :N«?,r,~e :p. l\'lf_l:n:,.;m&gt; A.nsta, tendra su l:l!~~ ·
-~lH&gt;s.1 tJw;W1te ,\11 .gw::u~ ·1PQrJ\tn~~.s,•we.r-:- pup\u~l.cun;ipli~i~nt,o·, ,pr9~~djep.do de~4~ ·
zas en , lo~- i_res: Dep,ar~tos,. serán !u~o- á arreglá:rda cue.nta Je lairinrl~mlppueste&gt;s inmediatamente en libertad,. y zac1ones,. segun las bases que se fiJaran '
ros gefes oficiales y sold1l9,os que antt;s e:p un convenio sep~rado.
-de ella p.ertei;iecian i,il egérrj~o, 'volve~n 1a orilla derech:rdel Rfo-bi:avo á las·;
J:án~ ,\\l. ~~~yic}o ~µ fas f\~ses ,ij:~e ªí!t~s d~s (le la µJ~µaqa. ~a:m.argo noyI~~pre ,6 ·
.teiqa¡n_. .isr. Jl.&amp;I lf&lt;s ~o~v,µ,iJer.~,, .o, re~1_b1- de 184l).-:--;-,Ct1;yi:ta.,17ro Mantero:~J-. 1J,:J&lt;11ria
Jlán .s.u&amp; ,licencias~ la- 1~~pa ~dar~ ,en Car.rasoo;-Francis.co: S~hi4_fiJJ. --:.Jt,atJ, •
:el .escuarll'on_ ,del ,pueb~ ,en: que re.si.,.. N..M.argain.--Jl'lanuel de lt.t Viija:-Ra-dan ..,
fael•Qi,mtero.-Ratificado-L~c. Oánafrs 1
irt: ~- e; Los ~crlsJ1~~i:es ~str~'?.~ros. -~atifü:o ~st_e. (?Oriv.enio.-;ls~dro_Reyes. •
-1:~~~f;~t !SU· Pfil!t, •.~V,l: ~~ri\~Q$.tUJi,~-P~ ;
1

,9~

1

1

0

-.,qHf&amp;!f.Hteei.J\ii~oii9M1Q:.re~4ot~~ · .-~-é:,~99;l~l(!l.~~ó~~~::~ .~ _

�•
t o Que el regimiento de las seis villas·

.1el Norte de que habla el art. 4 o se con:;iderará organizado en compañias, baJ·o la
. . ~ &lt;l D 1.'
•
l l f'
denornmac10n e
eiensores &lt; ~ a rontera, conforme se ha~ establec1&lt;lo en los
Departamentos de rn1 cargo, con aproba~
cion del supremo gobierno.
2. o Debe entenderse que el art. 5. o
habla esclusivamente &lt;le los individuos
, ,.
.
que á l a focha ecsisten presos a ctisposieion de la misma superioridad.
·
S. 0 El art. 8 ° la frase de ,,que ha
contraído el gobierno provisional" se leerá
que contrajo el que se llamó gobierno pro,·isional.-Cuartel general en Cadereyta
noviembre 6 de 18--10.-,,Uariano .B.rista.

e!1o~.-:rengo el. honor d~ ·ofre~er á ~- S._ mi
d1stmgu1d? aprecw y cons1derac1on.-D1_0s li~ertad Y unwn .. Campo en el Rodeo noviembie 6
de 1840,-Lic. Canales.
Es cópia. Mier Novíemhre 6 de 1840.
-Munuel Rudecindo Barragan, ~ecretario.

-

·

Cuerpo de egén;ito del Norte.--,2.

0

en gefe.-Division de caballería. -Núm. 3.-Sr. ge~
neral D. Isidro Reyes. ~Campo en e) Rodeo
noviembre 6 de 1840,-Amigo muy querido.-.
Acabo de firmar la transacion que vá á dar paz
á la república, y honor ante el mundo entero
á todas las personas que han intervenido en ella.
Si los servicios prestados á la pátria deben m~~
dirse por sus resultados, liin durla que los hechos
por V. en esta vez lo hacen acreedor no solo
á ascenso3, porque esto es lo menos, sino á la gratitud y eterno reconocimiento de los 1negicanos.
Su filantropia, modo de ver las cosas, y rns consOOPI.IJ.S de que hace mérito el anterior oficio. tantes desvelos por apa1tar todo motivo •de desconfianza, obtuvo al fin lo que no habría con()uerpo de egército del Norte -2. 0 en gefe. seguídose con tres victorias repetidas. Una o::iza
-Division &lt;le caballeria.-Núm. 1.-Disfr(Jto el de prudenda vale mas que uua arroba de ec~al:mas grato, placer al remitir á V. S. el conve- tacion.-Alegrémonos pues mi buen amigo, por..
nio concluido ent!'e la!l fuerzas reunidas á la orilla que tan feliz suceso pone á los megir anos . e~
izquierda del Rio-bravo al manJo del Sr. Lic. actitud de ser respetados: esa transacion vista
D. Antonio Canales, y la divi~ion de cuba11eria por ojos imparciales hace fl.onor á V, á noso-'
c¡ue es á las órdenes de V. S. Tan interesan- tros y á nuestro pá.tria. ¡Por que no habremos
te documento ya vá ratificado por dicho SI'. Lic. obr·ado así los megicanos! ¡Cuantos males se
l). Antonio Canaleil
Nos llenam0s de ventu- hubieran evitado; mas ya empezamos á darles
r:1 si merece la aprohacion de V. S. y la del Sr. egemplo, quiera el cielo y para el bien de la
general en gefe del cuerpo de egército del Norte república tenga muchos imitadores! Me enageD. Mariano Arista. Como verá por el mencio- no mi amigo, al tributar ú V. mi roconocimiento
1iado convenio hemos procurado cumplir con las por la· gran parte que ha tenido en nuestra sininstrucciones que de V. S. recibimos. Dios y liher- cera reconc1liacion. Si V. admira nm,stros satad Camargo nbre, 6 de 1841)- Cayetano Jl!Jn- crificio., nosotros admiramos en v~ un ilustrada
tero.- Sr. general en gefe de la division de ca- liberalismo, y su constante amor á su patria y
balleria D. Isidw Reves.
á sus conciudadanos. Por tales virtudei, reciba.
Es c6ni11.-Mier no.viembre 6 de 1840.-Jlfa- V. mis homenages y loq de todos los mejicanos
nuel Rudecindo Barrar:án, secretario.
que me acompañan. No hallo mas que decir
á V. sino ·que tan luego coooG el armam~nto,
Cuerpo de egército del .1Yorte ,- 2. 0 en gefe. !a ; pieza y todo el tren, esté yá en lugar segu-Division de caballeria.-Niím. 2.-Ejército fe- ro volará á estrecharlo en sus brazos su affmo.
deral.-General en gefe.-Hoy ht ratificado Sr. amigo que Jo ama y B. S. M.-Lic. Canales.-.
general la transncioa qne vá á dar paz á Ahora mismo estoy separando, de los americala rep1íhlica.. Amb0;; paitidos hacemos sacri• nos para pasar el rio á los megicaaos, tren y artille.
f¡cios por obtener un hien tan apreciable. ¡,Pe- ria; por eso no escribo al Sr. general Ál'Ísta. Sírro á qué no estamos otligados cuando nos habla vase V. disculparme porque no q"uiero perder un
nuestra pátria1 Me coniplasco pues tn haber solo momento en este lance que es el crítico;
cedido: el motivo porque Jo he hecho me gran- asegurandole lo haré luego que todo esté al otro
gear:á el aprecio de rnis conciudadanos cuales- lado. Entre tanto dígnese V. copiarle estas co.quiera que sean sus opiuiones, y la proteccion municaciones .
tlcl Gobierno. Supremo tle la nacían. ¡Quizá
Es cópia.--Yilla &lt;le Mier noviembre 6 dt}
1
el egémplo que con esta focha Joy á los revo~ _l840.--,lllanuel
Rudecindo Barrag~n, secretario
lucionario11, les dará á conocer hasta donde
pueden ser tolerables los esfuerzos de los fac- C.IJ.RT.IJ. particular del Sr. general Reyes al misciosos!-Felicitó á V. S. por este acontecimienmo Sr. general en geje.
to verdaderamente nacional y que debemos soSr. general D. ,Mariano .IJ.rista._¡bfier nolemnizar cuanto esté en nuestro alcance, porque
es el día de la n(itria la rcconciliacion de los viembre 6 de 1840.--'Mi amado g.cneral y buen
megicanos -,Repito á V. S. por este acontéci- amigo. Estoy tan enagenado de contento y mi alma
lll iento con placer mi gratitu,.l y reconocimien- se halla tan afectada, que no sé cómo con1unic:11
to por el grande empeiio qne tomó para fijar de á V. la reconciliacion sincera que hoy se ha ceun· morlo et~rno y honorífico la union entre los lebrado entre las tropas que acaudillaba el Sr. Caque componnnos una misma familia y á quienes nales: y las del supremo gobierno.-.De hoy en _
.oeben ligar unos mis¡nos intereses.-La pátria es adelante ya no se oirá en la frontera otra VQZ que
.fleudora á V. S. de este servicio, asj como pue- obediencia al gobierno y guerra á los usurpadores
oe muy bien culpar á otros generales por los de Teje:s. ¡,Hay placer, .
general, que pueda
rnalei, sufridos en los aiios anteriores, pues de- compararse al de ganar una victoria· sin derramar.
-11.iefOlA ea orís-e~ al injusto tnodo proce~r de sansre1 Yo por lo menos no he sentidQ pla.cllt

mi

�c'émo er qüe lióy · ifü,fruto:

El regosijo se na
ñec:ho nPtar en el semblante &lt;le todos. Paisanos y solrla&lt;los, hombres y ni1ios, todos se
hrm agolpado á mi ca-;;a en el momento que S('
evaporo q.11c el IJir-. C:males y sus tropas es
tal,fln sometidos · á la obediencia del gobier.
no. Una mala mú~ica del pueblo, la!&lt; b.:mdas dt·
elárines de lüs cunpo~, el ,repique de campanas,
y mas de mil cohetes qne estaban destinados para
una funcion religiosa, y que ahora sirvieron par~
nuestra efü,-;ion rrntriótica, confirmaron á este vecinrlario que la negra discordia habia huíd0 para
si&lt;'mrre de la fronrera, y que la amistad y union
iva :1 ser ta divi~a &lt;le todo el que ha nacido e1
Mé!!,'ico.-La transacion, de la que le acompañ
diez egt'mplares para su aprobaeion, es1.á redactada como V. verá de distinto modo á las iustrnc,
ciones que V rnand6; pero en sustancia dice lo
mismo, y por lo t.,nto me lisong·éo merecerá s1,
aprobacion ......_t&lt;:n fin, mi. general,. &lt;loy á V. le,
mas cordial enhorabuena porque los Departamen.
tos que dignamente 1Uanda se hallau.librts de la
gí1erra civíl; cosa que no puedieron consegui, lo~
€a:m.Jizos. y Filisolas. ¡Loor eterno :al cuerpo
eg-érl'ito del Norte y á su digno ge~er:al en gefe!J!
Deséo que mis trabajos mrrezC'an la aprohacion dt·
V, y. que conservándose en buena salud mande á
su afmo. subalterno q. b s. m -,.ftidro Reyes.

qf

tler mo;trar srr aprerio al qu:e p\tdiéndolf.s . ~:.\"'
·er mal los ha obligarlo á sentir el bien.- tli
primo Canal2s, estoy seguro será en estos pm:~
:1ios rn n,ejor amigo y n~ la opini011 sn ,1rns activo
·co abül'ador. -Cárdenas 01w marchó á La1edo n,.?.
i1izo varios encar~os y t 1 de decir ú V. cuant?
el baria. Este ~ámii.;o es i"nmeo, estú rcronci.-.
1
iado con V., y uo ·1e faltnr:'1 jamas porque ts
:·ahallero, buen Tepubli1·ano, no 1.J1-:sn\ cn1plros,..
. "ºn una coi1d:1t!'ta arreg:ada, sus· 11ece,;idadcs ¡;ou. .
. las de un lilúsofo y basta ú su. mantencicm
su corto p.;t imonio ,y trl)hajo: . tiei;o presti¡~-io
en los pueblos; tanto m11s q~:e,. -Fe rontenta con
¡ue se lo agradez~an.;--Se hab:á V. reido 111 v&lt;;r
en los convenios dos corontles y un c&gt;ornisario:·
sto es lo mismo que la aristocrácia tPjana; . tJ;
t}ueblo no la ódia, porque sin .otro. perg-ami1,(?1uc ser desconocidos, el tUmplimíento uerun nmigo los hace coroneles, grnernles, l'Óosules tÍ r·á-,
;iónig::is.-.'l'oda Ja, noche he escnto y no esf;¡
.1costumbrado, ít este oficio s-µ ~ubalterno Q, J3.
1

S. M;-,Jos-é .il:f.aria .()arrasw.,
.·,,,

-

OFJ.010 cM s.r,,, gmenal en gef'.t;.¡j,evol~iendo aprQ.~.
hado el·convenw.. al Sr. g;,nva.l Reyes. . ·
. , .,.

,..

..

,

.Cuer:po. el.e :egército del X¿~~; .. General en~
:~efe,_.,Núm. 63;¡- Tengo el ·m:Hr positi"o plrceC:
le• devulve.rJ á Y. S; aprobado ~l f:onvenio cric~,
&lt;iJ.IJR T .11. amistosa del Lic. Canales al Sr gé \.ira&lt;lo con el Lic. D. Antonio ·canales, que1:e7
neral en gefe.
·
ihl en varios egernplares COl1 su nota núm. 68 de 6
,el corriente~ Las. pPqtwña~ 1,uodificacione&amp;

q1~c

Sr general- D · .Mariano .!lri$ta. -Camarg0 fé · hago; en' Iiarta .alterafl el .noblé ínter~¡. que nós
noviPtnhre: 6 de 1840.-.Amigo .muy qnerirlo
-Ya me tiene V •. en Camargo con todo el arma.
mento; parque &amp;c· Y· mañana pasaré á Mier á
dar. un abrazo al general Rryes, y -seguiré hasta
donde V. esté para haeer lo misipo;_ iNo se admira V. de tanta confianza7 Pues proviene del objeto
nacional que hoy nos une á todos. ¡Qué anomalías presentan las guerras civiles! Un mes ha nos
buscabamos para matamos, y hoy lo hacemos para
a1:Jrazarn0s. La revolucion de la frontera ha concluido hoy con una transacion que será siempre
un testimonio del patriotismo é ilustracion de los
gefes del g0bierno que han intervenido en ella.
Doy
V. el parabien por tan feliz- desenlace.~
Ya mi primo Carrasco avisa á V. de lo ocurrido esta
tarde: omito par tanto repetirselo para no distraerlo
mas de sus delicadas· atenciones. Esta mañana no
pude escribirle V. al ratificar el convenio, porque
me ví amenazado de algunos rifles y queria pronto
salir del paso; ma!' los megicanos obraron con
firmeza, y todo se hizo como yo fo mandé. Espero ver á V. pronto: entre tanto le ruego
me mande tirar 200 ó 300 egemplares de la tran. sacion para repartir á los vecinos, por cuyo costo será
V. responi:able, quien con el mayor
placer se repite su affmo. amigo y S. Q. B. S.

a

a

a

M -Lic. Canales.
O.!lR T.11 partimlar · del teniente coronel Carrasco
al Sr. general .f.lrista.
._c;;r. general D. .Mariano .!lrista.- Camargo
6, de Noviembre de 1840 -Mi gfneral: felizniente está concluido el nfgocio, CQJ·opados )os_
esfue1zos de un año y visto el resnita-00 de. untj
conducta franra y genero,a que ha si&lt;lo el norte de V. .Esíos,·,j!lebl9i;~táD ·coA~ntos; de po:-::
'

•me; por el contrario;' 'dejan" vh en su verdadt·ro .,punto ,de vi~ta, los ob.1etos,. y no dan má:t:g&lt;'n á
interpretacion_e.s -Si al intirnát ,á los estr~nge1qs
qúe se retiren~ i:eusarcn verificarla, los hara V S:
obedecer por•l~f11Prza 'uni~ndo_sf á la del Sr.·ca ..
nales ,-Shva.se·v. S. fieclir•inrnetHatamente ahniS'"
mo Sr. Lic. noticia del total importe de los contratos de que hah1a el art. 8. 0 , con espresion de lo que se haya satisfecho y lo que aun
se resta, para da1 cuenta esacta sobre el particular al Supremo Gobierno. ,-Acompafü, á V. S.
la proclama que á consecuencia de este feliz desenlace he dirigirlo á las fuerzas de mi mando,
á efecto de que ;a haga leer
esa benemérita
division, felicitando mi nombre todos los Sres.
gefes oficiales y tropa que la componen, y haciéni.
doles una demostracion ingénua de mi gratitud hácia
eilospor su brillante cornportamiento.,--Doy á V.S
la rnas··eumplida r-nhorabuena por la era de gloria
que preparan á la pátría los faustos sucesos en que
ha tenido una parte muy activa, y Je reitero mi distinguido afecto --Dio8 y libertad cuartel general
en Cadereyta-Jimenez noviembre 8 de 1840. .Mariano Jlrista.-Sr. general 2. 0 en gefe D.
Isidro Reyes."

a

a

a

OFICIO del Sr. general Reyes al Sr. generM en
gefe.

Cuerpo de egército del Norte.-2. 0 en grfe,
-Division de caballeria.,--Núm. 69.-En este
momento que son las cuatro de la tarde acabo de
recibir el oficio fecha de hoy que me dirigió des&lt;le
CJlroargo el_ teniente coronel D. JoFé Maria Car·i-ásco,.que ;i.la letra dice.~,,2."' oivision d~I cuerpo de egército del Norte -Tengo el honor de
B9net .en c:o~_ipiit·A,t'?
.. de V. §,. ii!1,.___,.,las (lroeues
. .
-

"

�qtte tuvo h bien díctttr siY'fwe, Pt ,r.t'llo.y trasporte.':de· 'reclío la, oporfuniifacl ,de ·,este- cqr~I)·, oir.a ~ '
los efectos !le guerra que estaban á fa orilla optres- testarla, .pues la anterínr, qPé1 V. me pita ~1,m no
ta del Rio bravo, hán tenito i;u ma¡¡ ptmtual ~~ llega :á ~s manos.,-A»v~b~ Jli:g1~é aqai ~op.
plimii,mto: P-ir el pnsio M han snfrido averia alguna, . todo el tren y la piezil de 1á 4: él .;rt:goi,ijn ¡ÍU~
fud'o está alma~er,ailo es,·epto la pIBza. que ha: que; .g:nneral, d:• mndo que parecill; que . j~n¡¡,11¡¡¡ ,.o,
da.,lo en la orilla r,ere.,ha con la fuerza convenida , hliisi2mos dividido. · ¡Q1w c,Qn{faste (:f~i:;t,n!all¡a. ~
pa.ra imporer á los iiescontPntos rle eútre kifl ameri. ; la escena con ,la. vi1'ta .d"f' \\llil; :b11t1;1,1la.! ,Mj s~Q:canos, aunque los ~t&gt;fei; y mayo?'fo estáTI conformes 'c1bilirlad se afretó tanto, .qHe· los ()j()s ,~J ,ir.
y agua.rdan la ratifi1•acion delcimvenio. Es cuanto ; general R ·yes a,,¡ como los mios, ~til,n_tarvJl ,~us
ten~o que dedi á V. S. ofrecíé:idole• á la vez;las homenl!ff's á la sincl'la ,¡ni.on .di:' .,\o~ mngi~aom,:
segurirfa&lt;Jes rle mi resf)f'tn y snborrlinarion -Lo ¡ Dios quiera q•1f' por ni•,1g:1m .fJHHi"'.o ¡llq1;1,1e j~ ..
qne con l_a maJor s~ti~_facrion t:ii4~do ~ V. S. pam · -Y1a. a .perturbars~_: a•1i ~~'1:étt\OS1 forr. t,e~ ySe}i~.·
w snpfmQr rono"t!mento, · anl\ilt..:ndo qne por ¡Cuanto mas yodrm.(Je,•,r .a,V!; ,¡wro ,el ,e&amp;tra·
ábora los enser~s de guer--a q11e están a disposi. ordinario está saliP-nd.1, y so.lo, hay tíenu~.Q :pa.r.4
cion de V. S. S"n los mi,m•-.s que co,u..tan en repetir.le que soy su v&lt;·rdatlero eJI1igo.--Q,• 8,.S.
lii traneacion con la nota de r~ibirá al momen- M.=Lic. Canales.=P. ,-D;,Mnfüu)a ~algo ,~e aqlli
to . y de plaso cuniplido• q tlf' • se vea en ~• art. á darle un eRti t-cho abr..1zo. ~U.'la :r.ul:li;ic:ia.
6: o -1\-fa~a••a se p1.-s"nlar::f en esta Villa el
Sr. l,ic. D. Antonio Carniles .con los demas- me•
gícános qn .. lo ac ·,mnañaban, quedando solo ·á la
El Sr. gene'l'al en . gf',fe acaba de recü;r
óti:la: del Rio · de esta µarce- una partida en ob. ~tra,mlinario &lt;lel ·Sr. general ::-D . . bidri:&gt; ,R.Pft'B,
s•··rvacion de quP, los aventureros-acab;,n dé 'mar-• Pll, que le conim,ir,~- qoe la noche anterior illt&gt;ió.: á
charse )lác_ia el ~i,1 de las nueces. -Considero Mier el' ·E~. 10: AntQnio C~nale~, llCOmpaiiadf)
ya -concfqjdo estP Uf'gncio y ¡1or lo mismo l'e• de varioR fméráli&gt;s, y qúf foé rtdbi~o .cónt1dépito á· V. S. mis ·fel!cita,-iones; BRP~urándole á mostrádones ~ :¡tlbilo general.
.
la vp,z, fos hmnenagfs d mi re~peto .Y ate"ta COD•
lguaÍ)lléJite ile da 'l)a,Ttf'. QP que Ji&gt;. rJI/Wlt
~i 1f'rariim; - 0\"·s·: ,y lihntad .Mi .. r noviembre 7 · Cárdenas marrnó par11 ·1 La redo et 1n inst™t;ei11~é
ele 1840 --Isidro ·neyes.-Sr. general en gefe del 'mi~mo S'i:,,Lic. óar«f • liÍt,.;Jher. de eotH' loi,,;an..
do\ cuerpo de egérnito del N,&gt;rte · D; Mariano i%l'IOS el res_to df !ns mt;gi,•an ·••, En fin, le
Arista.
·
,1seg1ra, hr.l',nJ'Íe·tetirad-) '.para ·Tt-j.as. li&gt;s.á.~toreros; tener á su (\isi,n-,foran los pntrf'&lt;'b()s de
(),4RT.J partiC1J,lar del Licenriadr, Canales aJ,Sr. guerr;, 411P. ante~ &lt;"~ta~a!_l de-st!rad')~ para hacer.
. ..
. general Arista.
la a lás tro1&gt;as · d.-1 Sup,emo l. (l~~º• · ) que
"D lo sucesi·vo aolo servimn,.para el))pleai'Ste ton•
... , ,Sr._
J). J{ar.ta~',A'rif~~:-,,¡~ier ,_n.o, :tra los en~rriig'os de la ,patria.
yiel}\b,e 9 pe l~4.0-".'""'l;\..~(fl .11\~Y ~1er1d"·~~"
¡Loor·:eti&gt;rno a nne,t~s ilust~o.lJ'. c:ompa ..
este .. ~qmeqto ,a~abo ¡li, _ree\btr .sil apr~dable drl . triotas, coolabórado_1es• '1e: ta P.&amp;Z- · tan. ,deseada ,en·
dia ,de .~y.er, .y •CQD la a:i~yor iw,t~~fa&lt;;91.~n ~pro• _la ñ;~t~a!-.EE.
·
·
·

,mJ,ertir

.
,

,

.

:,

l.

.'

.:

,

.!l

,.

... 1

'

:

JJi~W la ·Iniprenfd ·tfef W'itJel, ,_. ~ ~argoi} dtf!,fJ:.ifi'N~'-J'Molint1a
0

~·

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="191">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3120">
                <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479208">
                <text>Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="266247">
            <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="266249">
            <text>1840</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="266250">
            <text>2</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="266251">
            <text>89</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="266252">
            <text>Noviembre</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="266253">
            <text>12</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="266254">
            <text>Irregular</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="266269">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1822164&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266248">
              <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León, Alcance, 1840, Tomo 2, No 89, Noviembre 12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266255">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="266256">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="266257">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="266258">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="266259">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="266260">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266261">
              <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León. Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266262">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Floyran Mier</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266263">
              <text>1840-11-12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266264">
              <text>Suplemento</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266265">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266266">
              <text>2019389</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266267">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266268">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266270">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266271">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="266272">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="11792">
      <name>Autoridades</name>
    </tag>
    <tag tagId="18635">
      <name>Cadereyta</name>
    </tag>
    <tag tagId="23299">
      <name>Comandancia General</name>
    </tag>
    <tag tagId="6615">
      <name>Magistrados</name>
    </tag>
    <tag tagId="675">
      <name>Presidente de la República</name>
    </tag>
    <tag tagId="23378">
      <name>Unión Nacional</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
