<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="9928" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/9928?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T13:05:01-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8458">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/191/9928/Semanario_Politico_de_Gobierno_de_Nuevo_Leon._1844._Tomo_4._No._8.pdf</src>
      <authentication>d3008e3d13e210c0f5e227a585c98731</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280518">
                  <text>29.

s

E MANARI
POI.. 11,,lC()

o

DEL GOBJF~J~i-;o DE ~UE"VO LEON.
Ut tutela sic prowralio reipublicce gerenda estad utilitatem eorum qui ccmmisei sttnl•
non eorum qiiibtis commis,,a est. Cic. 1. offic
Lo mismo que una tut'ciria, asi se ha:n
de ejercer los cargos publicos: no para
utilidad d~ los que gobiernan, sino para la
de los gobernados.

ToM. IV.

P.fi_H'J _t,;

Jueves 22 de Febrero de 1844.

Ofl&lt;'l.lJL.

GOBIERNO GENERAL.
MINISTERIO DE GUERRA Y MARINA.

NuM.

8.

te carece hasta du lo necernrio para compra de,
libros.
Por eRte, como por rualf:~quiera motivo que
tengi, de e,cribir a V. E., fÍfnq,Jf' me honrar{,
reproduciendo mis us¡,etos y disti1·guido afreto.
_Dios y libf'rl8d. Moritt·H y df' Cal¡fr,rnia.
i)icirmbre J2 dt: 1843. - .Manuel JJ,Jichelt(Jrerta.-,
Exmo. Sr. Ministro de gutrra y mariua.

Comandán~ia general de la alta California.-

E:xnw. Sr.-Al ilui;tre miniRtro de la guena,
Ministe,io de gunra y marine.-,-!?eccion ter~eneral de division D. Jo,é Maria T,,rnel, coo- cera.,-Exmo. Sr.-- Ct,n,o n:exic,ano, y ce,mo
perador activo y distinguido del establecimiento primn gde de la • Rq,ub'ica J•rrmovedor de
del shtema lanca,teriano, c1 eadol' dt' las t,cuelas cu auto tierda a rn . f. ntt ntc, el Exmo. Sr. predominicales de a1tesanos, y fundador de la irntruc- sidente interino se ha imp11t'sto con placer y rercion primaria del ejército, no puede cit-rtamen- nura de la n, ta de V. E. de 12 dt-1 actual.
te ~rle indife, e!lte y s_i glorioso, pa1ticip11r dd
La di,ti, guida c-alificacion a que se hao
jubilo que yo he paladt'adP, y ti asmitirlo pc·r la hec-bo arndorees dos hijos dP e~e deJ,artamento,
prensa á tc;da la mcior,, q11e en los exiinifnt s en los ecsamenes cienllfícos del cole~io de Licit·ntlficos del coltgio de Lima, do~ rr,, xiearn s, _ ma, es un tl'stimonio nuevo dt-1 concepto que
dos hijos de este depmtan+nto df California, ve,emos alguna vez justamt-nte gPner-atizado, de
-que la BU¡,eri-01idad ha C(;fiffüdo t'D los mandos que la co1npremion é inteligencia de los mejica.
civil y militar á mi inutil pHsona, han merfcj. r,os Hc-tdPn de toda ponderacior1. No es t'Sta
do la calificacion de sc,brf'saliente~, entre ui1 r,ú- una cMjetun, hija del patriotismo ó de los desf"OS
mero couoidernble de alumno~, y en una nacion que d1 b, n,c s 11atma lnwnte abrigar los individuor,.
estrengera, donde resalta la m,pa1cialidad y la de esta nacion nueva, sino la con~t'cuqicia de
justicia; pero sobre todo, escita, á el patriotismo mil y n,il f'jem¡,lares q11e vemos diariiimente rede todo mexicano, qué uno de ellos de 13 á 14 petirse para su g 1oria, y la revindicac-ir&gt;r, rlf" ~u alto
años de edad, D. José Mariano Malarin, hijo del nombre, ligna é ir,juEtan ente mar1cillado, por
presidente del supe,ior t1ibunal d, justicia de e,te plumas incautas ó mal prevenidPs. ·
dfpartamento, mereció la cal:ficacion homHi,iMucho mas grato h_ª_sido al mismo Exmo.
ma de. sobresaliente m todos los ramos de las cien- Sr. presidentP interino la s11bresaliente estimacias é idiomas; no encont1 ando en ellos sdicien- cion que me1ecieron los . ta'entos, adtdatitos y
te premio los sinodales y supremas autoridades ap:icacion del tierno jóven D. J, se Mariano
de Lima, en h1s mtdall~s de oro, que ¡,a1 a ca- Malari, ; flsl por el lustre que d@ esto re,ulta.
da ramo trnian p1eparadas, y mandando e,pre- a la ptna, como por la utilidad que ella tiene
11amente twjelarlas nunas pina esle solo jóven, den-cho a promtterse. Para eslímulo gt·neral,
Acompaño á V. E. uua carta original, pa- y };818 que a eFe jóvrn se le allaner, las difira que vea ademas su exct'iente foin a ir·gle,~, cultadfs que pudiera oponerle la e~ca~, z de reque es tan ¡ e1 fecta que ind11ce á duda ¡,a1 a curs, s para la compra de librc,s y otros utilea
reconocer si e¡_¡ de mano ó de imp1enta.
imfo penso bles a su i11st1 uce ion, el hxrno. Sr. preNo dudo que si V. E. se digna di~tran la s1de1, te ir,tnino faculta a V. E. 1ara qne del
atencion por un píqntño instante del bn1nr1é situado que mensualniente se rtmite ¡,ara f;n,1:nrito presidente, S. E. g,-zará tambien )¡¡ fruicion to del departamento que acertadamenre esta bapaternal, y quizá se dignará recompensar á es- jo su mando, pueda ampliar hasta 20 s. 11,ente prodigio juve1:il, quien á veces ror e~arn suer- suales el ausilio t¡ue con tal objeto quiete que

�·de Orlega.-Sa1'tia{t6 Vidatt,rri,

se de;;tin.e privil,~giin:lamente •.

secretafio.

a

D(l,f
V.. K la~ ma~ --sinceras .gracias por
el favor y llirnores que ~u gener0~irlad me di,-

pen~a en ~u sitada 11ota.; estimantlü}as i-o !o como un nuevo compromiso qµe contraigo para
cooperar por mi débil parte al bien de nu.Ps-.
tra cumun v digna, pati·ia,. y 'todo co1n•J ur,a.
opo1tunirlad · que me proporciona la vez de (Jfreeer á .V. E. .cordialmi&gt;me mi apr1:1l:lio y adhe;.ion.
D1u~ y lib-•,ntad. M,,_ji~o, ;Enero 30 de 1844.
--tff'orni:l. Ex,no. Sr. comandante general de
talifornius.-Monterey.
Son copías.-M(&gt;jico, Enero '30 de 1844,,-

:Nor'i'ega•.

DEPARTA ,11:&lt;:NTO

DE

Nu1,:vo

Llc:ON.

Gobierno Superfor del Departrmiento de Nuevo
Leon, -José Marut lle Ottega, G-1bernaclor y Co·mandante .gen,:ral del Uep ittaníeiito ile Nuevo Leon,
i!. todos ~is. habita,ltes, s,ibeil:
. . Q:.1,e el St Preside11te tltl la E:i:ma. .9-Sambtea de este Dqnrta,ne&gt;J,lo CM fedi&amp; 15 dt:L presente me ha cu111:.1,;iicrt,lo el clecreto que s1.~ue.
,,Núm. 1 -.L .. Asa,r,b!ea d:cpartameutal en
-t1jarcio10 de &gt;1&gt;us fünciones 'ha. d,.·cretado lo s1,guiente-•..
Art. 'l. 0 La terc~ra parte de las rentas
aestina,fa ¡,arn cubrn 1a liste, civi1 del Oe1-rnrtamei1to sera distribuida fJ1eus~'lme11tf' .¡,or d Te·
11orero con arreglo á las disvo~icivoes vigentes,
·y baju la rP.s 1iou~a.biliJad que ell ca~•J .co.,t~a:10
&lt;le• im¡101i.e la su,1rerna órden de 23 de Si::titlm·
'bi'e ul uno; r,1::ro. los 1::m¡.ileadas cuyos sueidos
1ro eXctd.in de- 've111t1CÍJ1co pesos ¡.H.JI' mes percii'füái1 ,111a mitad, aun. cuando no la alcancen
~ ~I prouatt:o ,grnernl..
•
.~. o Luego que se 005a hec-ho ·ta dit+rri}rn9ion de -que ,U.l8•a ei articulo· anterior el l'.eJJOrtiro rewiura al •G.ib1erao- 1itoo lista tie lo~ ,elff ·
plea!ios y ,1tioma., q,1e se ru,y:aa pagadv con &lt;t:I!•
pitision .cierta ue IQ ~11~ veuoierun, y ·de h1 illle
fe les ha1a a,-¡_gna!,lo .rtlt'l.µectiv,a.ueute.
3. 0 El Administr&amp;dur -i-ir-iuci¡ml fle rentas
r.emitira tamb1e11 Ult:óus.aJrnente a-1 ,nismo ~bierno- dl'I Depa1tamento u11a noticia d-el eutero qt1e
baya hed1v en fa, 'f.e3ore-i ía; ff este l¾oounie•ito,.
ési coitto Id hsta de -q 1e habia el ,articulo anterior .se pllhiicaran cada lll!IB :en e-l Per1-0di~o
Qticial .de Gobierno.
El Goberrnufor del Depavtamento dispondrá
a&amp;·irn¡.irima,. pu,11,iq_\.le y cirenle y se le de el debido .cu 1rnli,11i ,1tJ.
Mo,,ter, y 15 de Febrero
ele ltl44 -.Jlimuet Jlfwrta de Llano, presidente.
.,,..,l'abéo, .M,111:tinez, di&lt;.:1"1 l. .:. "
.Por tanto, munáo se imprima, pultlique, ciro'fli,e
ge. ,J,e de el deb!il,o c'l.lirnplimier1to por quienes
1

y

'(l()'t,1/e&amp;pcnirta.
t\'lootOC-t-J Foort:1•0 15 &lt;le 1844,-Jost ,Marfo

ME'XIC~ FEB.R~RO 3

DI◄:

1844.

1''1ENUDEO.
Hny hemos in~ertado en nuestro periódico
un artlculo del Courl'ier des Etats Unís, en q,,e
a nws de las inj :mas- ¡,ersonales que se ha,:en
al presid,,nte actual de la repúb'.1ca, se le hacen
tamhien á ésta, ya amenc,zaudo,a, ya echirndole en
cara defectos que no ti :ne, como los q•te se
·ven eu lati t&gt;spresiones de que la mayor part~
J,e -Jf66 - - r ~ a1nerie~, -~&lt;ftM· rdttt--iams ·i,m
lct Europct han hecho ver con detna,Siacla fre-:
cuencia, que lés es' tan estraña la le,dtad, cumo /7:(,
.1't!ffl-tfM,vJ, ~,¡.u/, --M •ft ~ ~or.
&amp;i.
111,jantes aserci,mes nü ¡;,wd, n me,w¡; que las,.1mar -4 -dclica,.foz.a de ..tt&gt;.lt·&gt; ~ ~ t f M ,
y tanto mas, 1·mrnt,i que ,i algo remuerde su
cünci,~uci&lt;1, es ha her ~ido d-· musiado ge ue rosos
Cóf1 4os étlfm~tJS. i~,,~,.¡ si 'ffl ·oonihtcta de
nue,tro¡¡. gobiernos .,e turn1ern- parecido a la de
•casi todos los .gab1ns--.t,·s de E..iHl-pa,.fo"-f-a tt1 f'eµúb,ica mas cu¡¡sidern:la tle eiius!
Pero, i ,or
q•1é tantM i11j,rna,t :P.1r -q,,e d gobit\ruo 11ctual
ió dos dfc, ,·w,,: el uno ¡.,ruh1b_1t,i,1o la im¡,urttF'Wl.'l de diert&lt;1-s m~rmu1ei1:1s, y el otro prohibiendo el. comeroio de1 meuude(!I a los estt'lln·

geros-.
Arribos decretos ·estan acordes con nuestros
¡frinci 1fros, y hemos de 'Bostei:Jerlos hasta donde
alcancé11 nüestros esfuer .ins vengan de donde
~ioiere~•; . porque nuestra_ divisd, que es la justa
-tm-paroml·nlad, ,no no~--perm,te que por mauifes1taP.. opo11ici\}n, irnpug,,ernos las dis¡.io"iciónes que
pu'edan ser b,•11élic"s a la patria. Alguna vez
,hemos dieho, ·hablamfo riel decreto de prG&gt;hibi&lt;Cion~s, y lloy k, decimos ~e ésle • y del que
. -µrcrhrbe el 11•t1mud·ro, qne s1 PI g,,b1emo los hu'-biera d1&lt;,-tado ,e,1- sentido coutra,fo, entnn&lt;rt'!I si
. hubierarnos !1ev-a,lo fa opo-;1cion hasta donde lo
permi-tieta el estad,J actual de la libertad rle imp1renta,; -¡.tero ya t¡ue foliunente el gobierno ha
peh'~ado curtfO llosutros, t:101 que hemos de con-tr,iriarlos nada mas sino ¡Jor 'es~ndti.r la oposicil:lo •a todos los actos ·del gobiemo, sean buenos ó m11fos, íavonrbles ó dañosus á la nacion/
Una oposicit.Jn _iérnejante r1os parece indigna de
un homoi-e Jra'e'lonal, y de un verdadero pattiot~
q11e por hace,· un leve _i-ierj,1~e10 "l gobi,:irno, haga ·uno grave a S&lt;ll patr-1a. Eu tal concepto, entramog á discurrir acerca de !a prohibicion del
menudeo; ~1ue.-s q 1e_ res,iectu dt&lt; las µrohibicio.
nes sobre m1.•ort~ct0n de efüctos .. -irangervs, lo
hemos estad.i ha·crnndo, y aun coati!luamos verilicandolo !"ll nu-e~tros ed,toti,des ijobre Pconómla
oofüica, y sobre el ec,á r,eu de la Revista co~.
mercial de la repkblica. mejicai1ct •

§. l.

La primera idea que debe presentarse..

�a fa considerncion de

nltestrl!ls 1ectores+ tantó senttinciat, y eQrriendo Sll8 trámites en prime ..
nacionales coíno e~trang,.rris :es la condne~ ra instancia: tanto que algunos de eFMs tuvieta ,que han observado l'.t'SP•·cto de. los estran- · ron que omi1h,e en él erhitrage, porq11e no tegeros los tnt'jicanos.
¿Ha habido jamas en los nian e1n·Acter con q11e parecer en ·él, tEs es-parti&lt;'ulares ó ni el gvbinuo un sistema d.e ta (alta de le.alt'1'd1
mortificarlo,?
A1 éontrario, en unos y en
Los e~trangeros ahtlsan demasiado de la
otros no !ia habido otra cooa que c"nclecPil- indole soave de los nlexicano-: creen acaso q11c
cle;1cias aca,o e,cPFivas. Hablen Con impar. lo que es efecto di&gt;~ büen gr,,io, lo es de su ig"'
cialidad los e&amp;tiangnos, y digan si ec,iste so- norancia, estupirlt&gt;Z, ó de alguna superioridad que
bre la tierra un pt1is mas hosnitalario que Mé- rPcor10zcan eii el e~t,rangero. N;,da de e8to es:'
jiro. Alguna Vt'Z ha sido victima uno I] otro los meú~dllOS no tien~n -&lt;¡lle eJJvidiar tolPntó, ni
estrarlgt&gt;ro de. lo~ ladrones, y acaso dP la i11jus- mucho metlos ¡,robidrld á la Emo¡ia. Pno sup••nticia de algun ·juicz; ílPcitnns ucaso, poi que ere- gam?s ~Uf' en tf_ cto alg_u~os fstrangeros hayan siemos rntl} d füil qllf' lo hayan sido rt!almentl', do v1ct11nas de Jlli'&lt;'es mH'uos y de lo~ !ad, one~
en ntericion á que los j,Jeces pPtlPtl ttmcho ma~ iqué,. sol'l en México hay lad,011es y m~euidado en los 1wgocios en q11f' intnvienen f'Strat1 10s jueces1 ¿No hay unos y otrcs en ~11ropa1
gerO!l, que t'n 1,,s que -solo intervii'twn tnPjica iAcaso los ladroni,s inglests, los ladmnes fracet101S, ton m, úvo &lt;le evitar !ni; rt•clamácion~s que ses, los ladrones italianos, solo roban a sus pai·
~s ·hac~n sm, s11pe1iore-s, corno comee11n1cia de •ano~, y jamas á los e,t, angero, 1 Pu..,de ser
las qüe hncen á not&gt;slros -g1,biN'ho•, los rP,;pe&lt;'• que éstos, como meno¡; inst1 uidns en las cost;vos cónsules ó e,nvia.do-s nivlum,iticos cer01l dt' tumbrPs del pais, 1wan 8m mas frecut&gt;nit's vícnuestra república.
timas. Otro ta11to d, cimos res pedo de los j,,eGrande abuso ha h:1biiio en e~to, que la ces, Pues ¡/1 q é te,,to e,carne1,er á los memode.racioo de flUt',,tros foncíonariás lo ha tole'- xicanos, como si •olo entre ellos h11 biPra homr-ado, en Jo que, 8¡ han obsequiado 8 las •vi, tu- bres crimirw les? No es, pues, p• u !enci-, de los
dPs de la mo&lt;ler a&lt;'ion y pr,id,·Hci-n; &lt;ttJi.z:i ha ~◄ estr angeros osr:g,1rl,is hasta tn~Pnd, ar en elloJt
do en de-triment.o de la energía que dt'.bt1 hacer, odio~; mucho menos cuandJ eote re¡;ultado es·
respetables los g•&gt;biernos. A;wna~ se in~illua un contrarío a sus intere,e~.
litigio contra 110 estrangero, cuando rrcibe 11nt1
S., es necesario q11e F8 pt&gt;r~naden los es~
nota diplomática nue,l o g,-hit&gt;rno de ,,arte dt'l trangeros -de &lt;!'Sta verdad, a-marg, vara ello,~ per¡.presentante de la nacion de aquel, c0n pre ro que no por el!ó deja de ser v~rdad, J' coyo conotensio'nes ec,6ticas, de q"e hr,y mu,·bas cons cirniPnlo · les es demasiado im11ortante. La retancfas en la corte ~u¡,1 Pma de j•1sticia, y en publica nrl:'xic11na pi,ra narla net esita el con tilos dt'mas tiibunales de la rP-püblica. 'Conduela nente antiguo, y la J&lt;1uropa necesüa mnchtJ, rnuque es notoría111Pnte contraria al dnecho dP gPn- cho á fo repübli·ca. Aoa~o no podre s~ ñalarse
tes, y que ·no sufriri'a nir guno de los gabi11t'tes hoy dia otra m11·teria que el azr)gue, de la cual ca•
de Euro¡a. En rfecto, t-egun aquel dert&gt;cbo, rece la nacion¡ y eso 110 po¡:qu .. faltl'n en ella u,imientras qlle los ne~ ,-cios de los e,trang&lt;etos s," n,.rah·s)· sir,o ;:iorq1re no ~e han esplntado, y aun
hallan ante !os trilnmal'es, y se juzgan p0r jas ahnra es c.uandu 8e ·cotnh,r•.i:an a b11«•ar. Aun
ley¡,s del ¡mis, del mi,mo modo que tos de lo~' "1pouier1eo qu .. ab-olu1; mente no hubiera ;izonacíoha1e~, rni:da tiene que ver fa diplorn1:1cia, gue en la npública., -OP fae&lt; unicas nacione• de
pues solo se le da lugar, ó c11a11do se niega en que tend1 ia nt·ce,id~d seria dt&gt; E, aña y A -eteramente al 'estrange,o la ndm'i1,i~•tt'aciq11 de jns. lllania; ¡..,ero no de las otras de Europa. Toticia, ó 'Cüando se le •hace una ·inj ·~1ic.ia 'not&lt;&gt; : davia mas: i&gt;n ..-se aca,o, iq11re11 ten&lt;1ria mas
ria. Podiamos demostrar tóstas vr1·&lt;lad,,s ·conj nel'esidad df' quién, aqtrella, 11at·iones de la remultitud 'de rrtrblici,ta'"'; rero k, omitirnos porqu, , ublica, ó ésta de aquel a,1
La Ui ública
no es el punto del día, y 1:10lo ·hnrws hecho es-· ~in llZ• gue ptr€de .sac.ar a 1gu11a plata, auntas re'fnencias por vindic1;1r el honor de la re : .que no tuda la que pmde con aqu,·1 i, g•t&gt;rlienJmblica.
' le, ¡,u"'" :la qli-P se l1ama pfota de jttri;o 110 lo
·
i,'Qué culpa tiene 'é,ta de que la d-rsacr'e-: necesita; mas si E,pf&lt;ña y A, .. ,m,11ia 11° v,.nrJ,,n
diten ·los estra 1rgrros con penden. e iones Ji,ilco- ' H1 -&amp;f;-&lt;l'g~ tl l&amp;s fth'Cior•i&gt;s ~'tif' rin·irll ft,ifflt:~
las de una ú otra v, j,,cion q,1.., ha11 s,,frdo, ,..:j, rle plata y oro, iª q,iieu lo ,ender,1
ctrlpa 'de la nacion e11 general, ni dPI gobiPr11&lt;1
Si e(.'hauios la vi;;ta ~,bre otro~ dt&gt;cto•.,· dien parti'cular1 Esas pond1'rnci"w··~ ~on rr,,toria~' ,fi,·ilmHitt&gt; se sf'ñalara uno de qut' ter ga I e1·esiau11 •ft !-os 'mi,mos e!'ltrangeros. ¡Cua11to~ d,, e~ ! &lt;lad absoluta !_a r .. , tíbhca. ¡Sus inrlividno~ dl:'tos no se han reido de mu-ch, s
las 811 ñarian de rn·n,er, dt j nian d~ ·cwh, i1,e 1"i1 ei aumas 'que reclamaron alg1nws f a••cnes, romo silio de la Eun,pu1 r,,, ni, guia níar,ern: PI que
pt1j11rcio~ stifridos en t1ubtras c111rr,1,(•iuilcs p0 lo hicien,n con mas ó mr1,o~ .,,j , r1O im:•,,1ta
líliéa~! La fal~edad 'de esas pérdida, foé I Úí~ i- una uecf'hidad, sfno 1ma su¡.re1 th1id, .d, y 1·11R1,do
CII y 1lotoria; tin en,bHigo, t&gt;llll'llton en tos s, is- mas algr,na utilidad; pe10 11111,ca ,,na f1Jl1a ,~~ll.cientos n,il pesos que r.·rlan:ó 'ª F ancia vor cial.
N,1 ¡;;e e, mercia, pur •jeu,dP, queso
indemsiza-cion de rns súbd1t••~, ¡,Ín qtie el go de Flande~, ni jamon dt' We t,phali,; pno
bierno ·il1e:xicano '-o¡,u8iera , Xl'epci, n aíg11na con- i&lt;Íempre se c-OHlt'H~a queso y j ,111cm, q itra los reciamos en particular. E11 ll,s que St' z;J m,j0res que aquellos, aunque 1,0 con ta1,ta
htoieron p-0r ios Estados-Unidos dtl Norte se ,atii;fac1·inn .de ia va1,idad d,· 'los ricos. S, cuco_moFentlinon, ,á mas de .pt•1Jui&lt;io~ ,ronde.rado~,. b iriau df, ti'las · ordir,atia,; ¡,eio ~e cubri,iar,; y
~tmuizu.cjc,n-es .por .plei.tQs q11e e~ta.bau .aWl sin ceso ele ·telas odliria.ias, por m-uy p0t:o lteinpQ,¡_.,

º"

1

�r,ues dentro de algunos me~es se f"bricarian, si
no tau h ralas ni tan variadas como las que
Yienen de Europa, 8l tan finas, a lo menos las
mas necesarias, y en pocos años tendriamos la
misma abundancia, baratura y variedad que ahora; porque en la re¡-úb11ca hay elementos para
todo, e industria para saber usar de ellos, lll
que si no be hact ¡gracias al comercio libre!
Si todo cu11nto se ha dicho no es esacto,
iª qué viene e,e interes de comerciar con la
república1 ¡,f:sp irrkrt:s tiene por objeto el bif'n
de ella, 6 el de los estrangeros que quieren
comerciar con los mejicanos, y de sus naeiones
respectiva,? ¿Acaso la repüblica tiene empeño
en comerciar con ellas? ¡,A quién ha ido a rogar con su amistad? iQue le imp 11rta cuantas
prohibiciows mercantiles quieran hacer? Que
prnhiban ó q 1e concedan el comercio del menudeo á los estrangeros en LóndreG ó eu París,
)e importa lo mismo. ¡Ojala y prohibieran la
entr&amp;da de nuestros pesos! Repetimos que estas
son verdades amargas; pero son verdades. Y
tSP.ra una cosa jusra qne despues que la nacion
se ha manrjado franca y generosa con los estrangeros, despues que les ha dado una acogi
da que en ninguna parte han tenido, q•áeran
convertir contra eila misma sus hechos grnero·sos y notables? Todas e,as pretenciont&gt;s del estrangero vieuen a r"du&lt;"ir~e á esto: Tú me has
C'1ncedido, me has peru,itido, ó me has tolerado tal
cosa graciosamente; pues ahora te lo ecsijo de
derecho.
N"sotros respetamos, como el que mas, el derecho natural y de geutes; pero 110 por eso dejamo11 de conocer que las pretensiones del estrangero 110 tiener. otra traduccion que la que
hemos d.ido. lssto mis1110 d, ben conocer los estrangero,, J moderar sus ecsageradas solicitudes; y mucho menos deberan hacerlas en esti•
lo caustico e in,ultaute; porque cm su comercio
c:on nuestra repiiblica toda la ganancia es para
ellos, y para ésta las pérdidas. A~i que, cuando ésta se halla pobre, aquellas ricas, a pesar
de las opiniones de los economista.~, de que lo
propio es dinero que mercancías. Disparate de
que ya se han deseugañadu aun los economistas
raciunale., y no sect.uios. 1:&gt; d.Semus a otra cosa.

( Se Continuara.)
hL AMUrl. t

LA H.AZUN.

••Cuando el hombre empieza á ra1onar cteja de smtir.-J. J. Rvusseau.
En ciuto dia dulce y sereno, de aquella
estacion deliciosa a cuyas encantadas auias se
abi-eu 1gua,n11::nte las 11lmas que las flures, se
eucontnuon por la mañdna-¡quién lo hubiera
dicho jama~!-EI Amor y la H.azon.
Empezó el Amor á refe1ir su sueño de la
vispera, y em¡.iezo á discul'rir la R.1zon sobre
e) tiempo qut: corlia-:-Ciertamente era la ma-

ñirna hermosa y risuefü,, y los •loQ se acomodaron para segoir junt ,s s11 e mino.
El rapaz se prornf'tia ir ret ,s,tn•fo y llevando a la Raz,rn la d,dantP.ra; Hero la dama, eual
otra mnjestuo~a J11r10, rnarc ,aha sin alterar la
regu aridad de su- pa~ is, :í g andr..~ za nea das, y
{¡ rnr·dida que addantab1 proyectabd la larga
sombra de su seca figura.
Claro es q11e el amor, mientras iba á su la.
do, se quejari.l de la fresr11ra d I tit\m¡,o a pe.
sarde la biila11t•·Z d,·1 ~u: po1q,1 ... la sombra
rle la RaztJu le cubría enkram..,11te y le iba dejando poco á poco hel,,d I como un caramelo,
Esfurzabase en vano el pobrf' rapaz en calentar~e ag·itando sus alas, y procuraba deseubrir
un sendero mas espuesto al dulce calor dd astro del dia: r,or mas que hacia, siPlllfJl'e sP: hallaha envualto en la sombra de la gigar1tesca
vll'gen que se interponia er.trE' él y el sol.
"N,) es es" j11sto, e,cl:=imó ;.) 611 f'I A111nr niño;
el sol no brilla para v.•z sola!" Y diciendo e'l•
tas 11alab•as se lanzó por e11tre uua esiJesura
de mirtos, dejando su adios á la mage,tuosa mda.
E1 drcho,o vagabundo di,cumó entóuce!I
muy buen rato por. los prado,, por el bord_e
de los arroyos, asp1ra11rlo el placf'r e11 cada brisa, y bebiendo el placer en cada hilo de sol.
No hubo bosquf', ni al.,meda, ni mist,.nosa
enramada que le ocultase sus i,ecreto- tesuros:
probó de tudos los f•oto-, asp11ó el perfom., rle
todas la~ flores, hasta ta,1to qu•· perdió de todo
punto el gusto, el placer, el o:fato y tuda cla.;e
de sensaciones.
Mas hé aqui que el sol, Pn toda la pom;ia de
su grandeza, em:•i,za á \'erter e,1 la arida rJradera su vivida lumb,e. M.,s ¡,1y! el r11p~z emµieza á languideceF y la fü,bre hace arder la
sangre en sus venas.
Se marchitó el ~onrosado matiz en sus sie.
nes i11fa11tiles, v su fascinadora su1111sa mu110
en sus de,;coloridos Jabí ,s.-¡Ai1! ¿dó,de esraba.
entóuces la Razon pa1a prut, g, r al Amor cua
su benefica sombrn1
Dirigió por fin sus pasos hácia el pié de
una antigua palmera, que con ta sombra de su
dosel verdoso, protegia la tierra dunde babia brotado: encammóse allí bu,caudo Uh abiigo, y vió
a la ninfa, calmóse, é incliuando la freote que
mostraba tan fresca y sel'ena como él tema abra~
sada y delirante la suya,
"Ah! reftescame en tu seno! murmuró el
niño a los pies de la virgen." Abrió ella lus
pliegues de su vestidura, y ciñó con ellos la
cabeza febril del Amor.
Al contacto de su helado seno, sintió calmarse y disminuirse de repente sus ardit:ntes
palpitaciones. Cedieron por fin . . . . Pero ayl
era muy intenso el h1elu, y el Amor espiró en
los brazos &lt;le la Ruzon.

( Pasatiempo )
(La Prensa.)

a"

a 11 we •• waa;, . •• 11 ra, mI w
Imprenta del Gobierno á cargt1 de Froylrm de Jlfier,
►► El

UN El

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="191">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3120">
                <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479208">
                <text>Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271161">
            <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271163">
            <text>1844</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271164">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271165">
            <text>8</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271166">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271167">
            <text>22</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271168">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271183">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1822164&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271162">
              <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León, 1844, Tomo 4, No 8, Febrero 22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271169">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="271170">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="271171">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="271172">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="271173">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="271174">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271175">
              <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León. Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271176">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Floyran Mier</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271177">
              <text>1844-02-22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271178">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271179">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271180">
              <text>2019579</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271181">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271182">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271184">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271185">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271186">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="23549">
      <name>Administrador Principal de Rentas</name>
    </tag>
    <tag tagId="23548">
      <name>Comandancia General de California</name>
    </tag>
    <tag tagId="7278">
      <name>Ejercito</name>
    </tag>
    <tag tagId="6589">
      <name>Gobierno</name>
    </tag>
    <tag tagId="12308">
      <name>Ministerio de guerra y marina</name>
    </tag>
    <tag tagId="23326">
      <name>Tribunal Superior de Justicia</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
