<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="9929" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/show/9929?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T12:42:45-05:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="8459">
      <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/191/9929/Semanario_Politico_de_Gobierno_de_Nuevo_Leon._1844._Tomo_4._No._9.pdf</src>
      <authentication>f5278fd974abe36987afa9b3951a27c0</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="4">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="56">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="280519">
                  <text>PAG.
.ns ,

s

5:3.

•

Al

;;

E

44 Jl I

+MD» ,;; .eta

o

I C ()
DEL (-.OBIJ~RNO DE NUE'VO LEON.
Ut t11tda sic prowrntio reipublicre geren ...
da est ad uti.litatf.'m cortmi qv.1,, inmissi sunt,
non comm •r11i/Jfü' com1¡¡isaa est. Cíe. 1. o/ic

To mismo que una:-·tiiiiíriá: ·ásr·,ie· há1;

de e3ercer los cargos públicos: no para
atHidnd d, lo!! que gobi1:n1an, sino para la

de los goherna&lt;l, s

a,
·ToM.

44441!41 Ui W i

illiiiiS

IV.

L&amp;DJ

A

U Al

.fueres 29 de Pebrero de 1844.
~ as1,;t1rau Ld,,s las autorid:\des c1vi1es y militares
y em pler.dos l'úblicus,
3. "' Desde el dia ~:gui nte al en que se

poblique t-ste bar1d1, nstiwu luto .por un mes
las 1.ersona~ que ~e espresan a coutínuac:un, y
en estos térmiuo~: las primeras a,,toridades ci•
MINI::-:lTERIO DE GUERRA Y MARINA.
viles y jt1ctíc1ales y los gtfes ¡,rmcipales de oficinas de1 Departamento ve~tiran luto r1g,,r,,so•
Gobierno Superior del Departamento de .JV'uevo pudiendo usar la casaca dd uniforme que tuLeon.-José ,/IJariu de Ortega, Gobernador y Oo- vieren. L, ,s tmpieados de las de mas cla-es, y
:mandante. general del Departamento de Xuevo Leon, !os individuos cabezas de familia llevaran un lazo n, gro ,in lu,t1 e al br&lt;1ZO izquie, do.

G O B l h. U N O U b t\' E R A L.

a todos sus •hctbitantes, sabed;

Que por el ,Ministerio de Guerra y ,llfarina se me ha cwrnimicado con fecha 22 de Enero
prúc5ínio pasado la comunicaci1,n que sigue.
,,Exmu. Sr. -Et Exmu. Sr. Mini,tro de Relac1on txterir,1 es, üube11,acio, · y f.Julida Pll nota de hoy me dice lo ~iguí1·nle - .. ~~x,110, Sr.-

4. :,, La Comaridancía general reglamentará
en la órden del dta el n odu cou que los Stñures
gt'Íes y oticiales de esta guarnicion debt'n portar
el luto segun sua respectiva~ gra,,uad1111es, y conforme a la ordenar.za gPneral dei ejér-cit(J, y arreglara igualmente los ho110Jt'S 1111i1ta1es que debe
hacer la guarnicion en las excequias a que se,
contrae el prtseute baudo.

Acaba dt fallecel' la Exrna. Suiora Ooóc1 Jo.
sefa Dávita de Canaliz , esposa de S. K el Presidente inleriuo de la Re~•úbl1ea, y u fiu de que
por fJUI te de e,e minfott'rio se tou1en las fJl'O"idt&gt;nt:ias convenientes ¡.iarn los houores y entierro de su cadáver, con ¡,,esencia de lo dispuPs •
to en el ceremonial de 29 de Febrero de 836
dict~do µor la mu..,rte de1 .Ex11JoJ. t,r. Presidente O. Miguel Boi1 rag;.¡1,, tec,go el honor de hacer á V.~- e~ta cu,11unicac1011."--Lu que comunico á V. K con sentmiieuto, pal'a su cono
ci111iento y que pur s1,1 fJUrte tenga CUffijJlimirn'to la ley de que se trata,"
Y para que la supl'ema órden que antece~le teuga su debido cumplimiento, se observarán
en el Departamento las ,iguientes prevencione",
acordadus co11for me ai decreto de 29 de Febre-ro de 836 y regiamento de la mi,111a fecha.
l. "' .Se comunicara a todas las autoridades civiles y judiciales de, Departamento el lamentable failecurnento de la .Ecsma. Señora Da.
.Josefa Davíia de Canalizo.

6. r,, Tanto en esta capital como en los pue.
blos del Depa1tamer1to se por,dran coigaduras blancas con lazos negros en las calle~ por dond 6
tenga q•1e pa~a, la comitiva que debe asistirá
la misa. El dia que se celebren los funerales
se enrollará la bandera nacional y se le colgará una corbata negrn.

2. "° El dia 23 del presente se cc::lebrara por
-el bieu de su alma en esta Sta. lglt'sia cated1 al y
cpn la pompa debida u.ua misa de Requiem á que

MvntMey Ft-bre10 18 de 1844 -José Jifa.

. 5. = En todos los lugares del Departamen.
to se celebrara una misa cantada cou et objeto de
que habla la l. "' pre vencion y con asisttncia
de las auh&gt;ridades dr todas ciases y emJJlea~fos p1)blieos. Al efecto se pondrán de acuerdo las primeras autoridades pol•licas con los res.
pectivos pan ocos.

Y pam que llegue a noticia. de todos y ten•
ga su debido cu111plirniento, mando se publique po,bando en esta Capital, y en las dernas ciudades, villas y lugares de la comprension de este
Departamento, fjilndose en ·zas parages acostum •
bntdos, y circulúndose i1, r¡ttienes r:orrtsponda.
ria

de Ortega.-Santiago Vidaurri,

secr·t1.. rio,

�MEXICO, .FEBRERO 3 nK 1844.

·------------------MENUDEQ
(Continúa)

§ II.

Verucrnz el lugar P.11 que compren: h~g-a.e la
aplícacion del mi-rno c,ilculn, y se obt,n:lra
i,;u,d r•isultado. Dt In q·te se HÍg'U':', q-ue ¡:wr,nitiendil I l meuur.eo ;'¡ lo~ e,tr,wg:,ros, ,;Íerw-i e
;ierd ... ran los mexicanos. Para que est,1 1w ~uced,ern, seria nece,ario que en. la republica h•1bi•0ra fabricas, cuyas manufacturas, en ga.,to,; de·
fabrica y calidad, ,1udieran, si no igllalarsi:, a lo,nenos equilibrarse de algun modo con los da.
Europa.

El comercio del menu leo permitido a los
é1trang'ir,)s, es muy perj•1iiicial il los comercian,

th n:exicanos.

1':l cnnwicio en un pais 1-1e ha-

ce de do., mn(}o~ solamente: ó vendienlfo las
manufacturas i11digeoas, ó rev,rndiemlo las estraug:.er.as. iC•ial d,· e,tos d0s comercius puede ha
cér el niexicano1 .N'·) el de manufacturas in
d1genas, purq.ue esta. re&lt;l11cido a mantas ordínaJ·-ias d~ aigudun,. paños y wmbrerns ur,linario,,
y alguna uti'á manufüct1ira insignificante. Nü el
tie revr.ndu,_ porq11e no le kndría cu&gt;'nta aigu
1m, y eiI v1,z · de adel.intar su capitai lo perd·•ria, Cúll10 ha sucedido 1Í much,,s cnmerciant:~,.
¡Q;ie arbitrio le qJli:dal Ttábaj.ar mírrns, el qtk
lá:li tenga;
mete1 se a gañan, para d,·spu••s trihutat sit dinero á los come:-cianteo e~trangeros.
En efectb, el revendedor, ó compra al est-i'ángero dé-ntrb. de nue,tro, puertos,. ó va ~l
comprar a los mercados de las otras nat io.nrs:
ecsaminemrn; eRtt•s d•.óS caw,, para ver si en al
gumj de ellos puede logr,ir a!g,rna ventaJa ei
nienudeador mexicano. Veamos el primero. U¡¡
estrang;,ro vendió á un mexicano en Ve1 acNz
quirlientHs . piezas de bretáñ:a, a cuatro pe~o,,,en
Jas qm~ ganó un peso por pieza. Su¡iongaw,1 0
que a e;ie cumerciante estra11¡;e1 o quedaron otra~
quini~ntas oieza~; que·trata de menudtal' en, Me.

o.

::rtico.

De V•·racrµz

a.

esta. ciudad, han siilo igua•

les los gastos de ambos co111erc1antea, por J.o que
si el mP,xicano ¡,ara ganar un ¡;e,o en cada pie-

za, y regulando los .ga~tos de cada . usa poi
traspo-rtes y alcabalas en cuatr.o reales, ttea.e que·
vender cada pi,,za á cinco pesos dos reales, el
_6Strangero veudiend,.ilas al mismo . precio guna
dos' pesos; porq~e si. vendléHd ilas a cuatro pe-

sos ganó uno~ vendiéndolas á cinco y medio ¡,esos, Y. rt&gt;bajando el medio de g¡isto.➔ causado;,
de Veracruz á Mexico, g.anara. precisamente dos.
De aqui se siguen dos consecuencia&amp;:. primera,.
que llienudeatido á · i.g:ual precio el comercian t.-:
1iiícional y el estrang.,ro, g!3nara éste mucho mas
'que aquel: segumfa, que el estraligero puede b ..
iltr... el precio, ,g;rnan~o, hasta: donde no puede
'baJar1o. el nacional sm. perderse.
.
En el egemplo propuesto, et eomerciante
estrangero puede vender en .M'exico sus quinien1\\s pie'zá's· h'(ista ·e0 tres pesos y seis reales, paTa. g!lnar dos reales en cada una-; y ei el naciona~ . vende a ese precio, perdería seis reales en
cácfa mía,. 6 lo qu·e es ío mhnio, la quinta parte· de su ·éa¡;ittt Esto es lo qtle pra-ctrc11 men-.
ff. ha sucedido en la Reµub1ica; y en M.éxico
ecsisten _comerci1mtes que se han perdido, porque no hin. podhfo menudear al mismo predo

Supongamos qne en Francia tuviera de cnspor todo, ga~tos u11a pi&lt;'za de bretaña tres
rieHos, y que en la reµublica se fabricaran tarn.
h;en y tuvieran cuatro, entonces al nll'Xir'ano
1iara g mar do.~ reales en cada pieza, le ba;;t¡¡ba
,end,·r·las a cuatro peso, dus reales, lo que unas.
v,:cts podria h:iCer el e,tran,gero, y otras no,: ctfr¡; porqu•i teniendo en Francia tres pe~os
d, c.Jst,&gt; d;, Cibi-ica, si los mr¡ican.is vendían las
";:iyas a cuatro pes ,s d,1s reales, el e~trange,o
,,o ¡,odr·ia vendnias mas cara,, pues nadie se,
'!as er·m:Haria; asl que, tenia q:re vendédas coan. ch mus ;,l mismo precio, y entonces rt·b~j·rndolo~ tros pesos de gastos de fabrica, 80lq le que-•
to

(hban di,·z reales para ga,tos de trasporte y
¡Jag.J rfo dP.Techo~; por lo q11e únicamente podria
g:1nar lo que ahor1ara de es,,s diez reales. Más
como esos ahorws no son st&gt;guros, pues unas
· veces se logran y otras nn,. re~ 1lta.1ia que unas.
'veer&amp; ganaria y otras p;,rdnia, eq,,ilibraudose de,
,t&gt;ste modo con los comerciantes llkXÍcanos.
Siempre que se tnite aig1ma cu~~tion de
economía pol\tica respecto de la república, es
,ece~ario hac..,rse c111gr, de s11 posicion ,iarticu•ar; pues aplicarle las doctrinas d11 los ecooomi~,tas en abstrnoto, es ocasionarle grades perjuicios. E~as cuestiones están todas tan iBtimamen. te ligarias unas con otras 1 tspecto de nosotrri!l)
, q\le no se pue-de resolv-er una acertadamente sinTener presentes- a las &lt;lemas. Vt'amos esto re-du,·ido a J.a prácticd en el caso de que trata.
mos. Hn la república no liay otrás ma-nufitctu~
:ras qhe -las de m:.1utas. Génerns de lan.i, de
,eda, finos de algodon, qüinquilleria, muebles,,
tod ),. todo vrene del est ai,gero. Es evideute
que hasta hoy. escepto t&gt;n las mantas en todos,
,os &lt;lemas ef;c10s no pu.,den ser los mexicanos
maR qpe 1ev1:1ndedores, ó lo que es·. lo mismo,
veild,,dores de segunda mano. Siendo esto a~í~.
iJreguntamo~, ¿bajo que hi¡;ott'sis podmn. concur. riT· los mexicano;. en el menudeo¡ s~mpre q11e·
menudeen tamb1en los ,de ¡.irimera mano?:'
Cremós que es imposible figm~r,e tal caso..,
aun dando cuanta estension se q:,iera a las suposiciones. Asi &lt;'¡U", el permitir el menúdeo á
los estrallgeros,. es tanto como. dt&gt;cir que los me~
jieanos abandonen entrramente la carrera de co. ,nerciantes. Dt&gt;-sengañense los estraiigesos: ha~
gan cuantas• pretensiones quieran en- fá.vor de sus
intrrese,; pe1 o conozcan que lo~ mejicanos tienen mncha razon en pr0mover los suyos; y de
cou~iguíente, no se tes ac1imine ni nialtrate pot"·
Gobierno, ni
la nacion •.
¡,,Con que porq\le ésta, alucinada con doctrinas
que no le han ocasionado sino su min&lt;1, ha
éontraido algrrnos compromisos con otras nací,o.

estt1,. ni menos al

a

1fÜe lóS' · estrartgtn'OS. Si los nacionaies van a
1.1ómprar- a E¡¡oropa ó. a Jo,¡¡ E.stados-Uaidos-del
Nórte, sucede lo propio: sustitüyase en lugar de nes, ha de" llevarlos adelante auuque · peráéa,,

�ni lP hade ser ll&lt;'itr, bnscar remf:'difl a los; m~
les que le han ca119ad,l sus errnrPs:1 ¿En qtw
jn--tici'I cab" qpm-j:mte obligaci:1"1 E-t:i bier,
que cu•npla cnn sus pacto,; nno ,¡ conoce quio
e--tos pact s Je son nny µnj'lrlic:al&lt;&gt;s, ill'l ten
dr:1 r!Pr"'~ho para procurar n m"diarlos &lt;le un
mo&lt;l,&gt; ho:w,to, siem,,rn q&lt;1" se e ,,resentP un arbitrio lega:? C,i,,fie,P~e ~iquie,·a que tiene raznn, y ll() se le 11ltrnje porque h11~ca una ma
nera hnnrosa &lt;le hacerla valer. Pern se no~ cli
ri-l: ¿ -\/•aso ,s u,1 1nt·dio honroso el prohibir n
los Pstrar,ge:-os el con•ercio del menudeo? [•~-k
es lo que vamos- á ver eu el párrafo i;Íguien

te.

§. Ilt
Ni el derechn natural ni el de gentes obligan á pud)lo alguno á que precisamente con
C"t:'da el comrrcio del mt'nntleo a otro pueblo:
este es un princi.lio de ete,rna vedad. A,,¡ q~t ,
110 hay 11acio11, ;mr grande y 11oderosa que sea,
que pueda ohligar il otra, aunq1rn Sf-'a la mi•
d ·bil que en,i,ta, á q,ip a fu,,rza-. conceda á •us
ciudc1d,,n"• el dt'rechn de comerciar al menudeo, ó cnalqniera otro. Q:1erla pues, establecidu, q 11e la re ,ublica mexicana no tienP obligaci-0n a:g1u1a im ,u ·--ta por el der,..chq natural ó
el de g¡rn!es, d· conceder a los estranger,&gt;s la
{acuitad de hacer: la reforida clase dt'. comercio.
En tal sunnesto, qolo podra tener esa obli
gacion cuando voltrntariam,·nte se haya, ligad..
con algun c:impromi-n esart&gt;so;, y como estry..

Pür•-cP, ntv·•, 1p1e P~t, fra,f' derer,hes d,¡5.
conocidos durante algunos &lt;1iios. "º q :it&gt;P· dttr a, eHt -nder ,,tr" co,a, HÍ11&lt;1 qn,-- lo, f:aHcf~•··,, por
-:1 di:recho natural, ó, el de ge1,t"s, tPnian alguno, d~rechos, ~obre los r¡ne 110 hob¡a fi¡adó
"'.1 al.encton la Re. üb\ica nwJÍCa!w, y q·11·' el'l
v¡rtt1tl del trntado d1· 9 de ;v¡, rzd d.., 839 ~e
- e hnbia_ h 1·cho rdlecMoriar sub,e pJ!o~, y .'.b!i.
g-dola a q11e espr,.s,,1mentf' los rPc·onPc-if'ra. 1&lt;:H,a
, 11s la_ intf' _li15eH~i" literal cif: la r f_ ri,i.1 fra-,, v b jo
esta wtt• 1ge--cia, a,djc,¡p•fola a' c -1J1ercio tl--1 nrn·
, ;-,d«o, pr,-gu:1tamus: ¿Lo,; f,a, rp,e~ 1,or el de·
, techo n'.1tu_ra, ó de ge• ,te~, tenia u aigo 1•ar_a q•ie
la Repub'u:a les conc, diera f'Se corne1ci,1, d
c'.1al no h 1bia e ·hado de Vf'r q.u" les curr f'S¡,011l1a, y -~hora q.,e be lf' a•ivi1t10_ Pse oivid.i, lo
-,inc· dio espre,a:nenti 1 De nmguua ma11e1a.
~a h,·mos dicho, que ni por e1 derecho uat11n;l,
ª! el de g~nte~, tie_ne oh,igaci•rn la Rq,ubhca,.
:JI alg,1na otra l!a1•1qn, die concf'd' r e~a cluse
}e comercio a ui,,gun estra¡1gero. Con q11e fa
frase tomad¡i en su scn.tido literal y rig,&gt;ro~O)
. s uua ou¡.iedliiidad;.
Por lo mismo, f'Sc.1 fr~se n•) puede tf'net
\,tra mteiigencia q,,,, una aplie~e1on ó aclanu·i- n,
tle la primer , como si sf' rlijesP, que el t,¡¡~
tado de 9 de Marzo habia h'echel re,vivir lo~
1

deiechos

que

habían

adquirido

los

francest's-

eu vu tud, de esüµulaciLnes ankrior·es, lm1 c,1a;.
les d_erechos habia di'sconocid,; la república du:
.rante· algnnos añqs. De e~te mudo tt-1id1·ia
clausula esact'.tud - - en 1a- espre,;io1i', au11qu~
eu. la susta,1c1a, porque no hay e-tim&gt;lacio,.es an;
com;1t0mi~os enti e las naci,,ues no se, contraeu ienures en cuy,a _ virtüd los franceses t ngau del"
por otro camino que por el de hs tratad ,s q,J, riecho al come,c10 del nutuudeo. Vamos a decel,-bran 11na-. con otras, e~ fue, za buscar e,, iuostrarlo,,

que tratadn se ha

conforomPti&lt;lo

la

la

no-

re11iíblii:a

mexicana a conceder a los franceses el de1echo
ele hacer el comercio del menudt'O,
Se dice que en el tratad·i de 1839, cele.
brad,&gt; entre la Re-iubliea m,,x.,Gan¡i y la Fl'an
cia, des¡&gt;Ues q11e e-;ta verifr·ó el b1 •q'Jf'O de Ve
11acru7;, a can~a, dr, la~ in~"mniz,1cione~ q,1e reC?lamó y graduó en 600 000 oesos, µorq\1e t&gt;se
tratallo, celebrado en 9 de Muzo del eitlJd•1 aíh,
hizo revivir tódas las estipulaciones anteriores, y to
dos los derechos desconocidos durante algunos años.
Asl se es¡,Jica el articulo del Courrier que he
mos inst&gt;rtado en nue~tro numero de ay..:.r, rew-iendo,e á otro perió lico llamad() la P,•esse.
Bien: la prop,)sicion subrayada arriha, y que
contiene torio el f,rndamento que alt'gan los fran~eses para t n~r la faru 1tad de comerciar al me
Íludeo, 'contiene do, pnr\l'S.' la una, estipulaofo.
a·ntllridi¡es: la otm, derechos desconocidiJs. Tra.
Í~p1os primero de é~t,1s y desµ~1.,s- dé· aquellas.
iQ,¡e q'liere d&lt;irse a e11tender con )as e.-presio
nes dererhos tle~conocidos-1 l\&gt;luy sabido es, que
~n asuntos dip ómat1co~ se ha df' usar de una
~imil\ ~;; ctitud eh el lengiiage, de suene qw"
~o deri la~ palabi;as el menor lugar a in~rpre.
tacione~ ~qui\io(;ada~, qoe puedan ocasionar dis-:
gu.&lt;fos y áe,ave,¡eucias entre - las nafione,, y los
escritort's que tratan esos asuntos, deben hacerlo con la propia 1-sactttud, y ~¡ no han !le ve-

En primer lug9.r,_ preguntamo9,, y, ecsigimos,

una. tt'spu sta cat&lt; gpuca: i H-1y en el t1 atado
de 9; de ~alZ:O un a1tíc11!u ,-s,.re&amp;u, en qut•
, conceda- a lv~ fn:111ct-se, la fat ult.ad de h«ctr el
c.,mercio dd menud..-01 Pi,ra l't:'sponder, e11tie1í•
dar,e lo q»e preg1111tamo :, quereni11s que se 11os
.sen_a'e u" ~r'iculo,, cuyo. testu 1ü,--r.11, y ,iu ne-

se

cesidad de mter,,retal'IOn•·s, concer!a e-e de1"C'10.
As!, que, fül se n.us res';,onda que en tai 6 cuaj
a.1 ti,·uJo se cunt1e11e esa facultad
virtual ó tac1ta111ente, porque no es eso· lu 'que ahora pr~;
guntamo,: des.,ues tratarémos d.., esas iotPr;,re.,..
t~c1011e,;: _por ahora nos coutraémus' sJla1neu~i
, al te-to ltteral.
·

q,te '!º hay e~P ar,tic~lo espres.o., s;e cpn,fiesa paiadrnametite tJ1 el msnto á q,ue nqs, ,e,.
fr,imn,, en el q1Je;se djc,-.:

"Cu:&gt;ndu invoca la,,

n~s,

"Pres se eí trat!)d.o de 1,839, ha in~ 111ad~, a este

rificarlo·

"act(~ rr.m.cho mas podtr ~ame11te q.Ue como ·11iJ
"hab1a sido hhs1a, af)orn, Eotf' ! e1ió,11co en tlecto,
"tie1ie rt z ,n, cuando dice: que 1,1uu d~ lp~ priii"~ipa1es agi;avios de, q11e el almi.ra11k B.ani1in,
"~1tia qjl~ ecsigir s ,ti8faccion. a ~kjji:o e,, n,•m"bl'e de sus cu •,µati:i.,tas, era ti de l1;1s trabas
"pue tis para elos e.u el ej:;rcicio dei C¡;lll~f,,.(,!ÍO de n¡enndeo,, y Q-\~e pp1 cu••~_,g,uiente la li'-'berlad de ocu,:1&amp;r1,e en e1¡te co,ut'rciu de-bia ser
"nna'de las pi·i;1&lt;:¡ ,1k~ g,r,111tias esti¡¡ulad,a~ p••r el
"tratado de p~z. .lilas desgraciad1/niente'
ga-

cedo,,

de ese modo,. me¡or es 4~e o!aj~n ha

. "J:antíai-eclam6lM en el ¡mm~r

est1,

urlírnlo d~l ultima:v.Wt

.,

�S6.
"que prrr:erlió á lrts hostilidades, fué completamr:n·
"te omiticl,1, en la c011vencion qut le siguió, y Pi. 1:, que
·"no sP hicif:'rPn rev1vi:, como dict· la Pre,se,
"las esti·,ulacionrs antignlls, y tndq, los d,.,echo.,
"desc0no(·Í,lii, d&lt;11anfe alguno~ años. N:J: f'l co"mi·rcio al nv,nudeo ~e pa•o Pnternnwnte Pn
",;ji,.. cio, y es!e ,-ilPncio c:,si I q iv,1le a un de
''-;si,tirntt'.J1L1 {1 !'P.Usa rle la meucion cornplPta''m· nte parti!'ul,ir q11,-, irn:es lle la g11!:'1Ta se
"_l:iz 1 en PI tdtimnlum, !:'TI P! qui:' el mism,, fran"ei)s Deff111d,s rPa,11rni,1 tt,d ,, lo.5 rigr·rll'ios S to.
"da,; :as µretensiorlf'S de la Franri;i."
Contir:lÍa el artic•u:ista amn,ifü·and,, mas e-as
Ht&gt;a~ y d ... ,¡,ut&gt;s im.,rta una aclaracion rl- R111ctin- ,olJíP Psfa mate,ia en qne dicr: "Au.,que
"el tratado no h:rb 1a es,,erialemente del ,·orw•r
"ci0 al nw11ude,,, n,i por eso d ja dP estar re-uPl"ta esta im,,nrtar•tP cuestion 1111 !lcitarnente y de
"•ma manera moy &lt;' •mplda a t,UP,tro favor, por
"ti artJ,·nln r!Pl trntad., q,:e conc,•r!,· {i la Fran"1•ia todos los prii:ile!;ios é innrnnidades, cualesquie"í'a que sean, ó fueren acordmlas por los tratados
1

"ó par el uso, a la nacion cstrangera !ñas favo"recida."
Es por lo mismo ('videntP, que no h:1y un
artin11n en que es¡,rP~arnen•e se couce.da el co
nierci,1 del 111Pn11d• o {¡ los f, allC&lt;'~e~, y a;.i tan
s,.Jo q11Pdan a favor de este der-ccho las i11tnpretac111nP~ dad¡-¡~ al ar•ículo que a&lt;'abamos de
C/lpia r. Eri \'irt11d dP él ~oh ¡,od, ia rt&gt;clamar
ese dere,h·&gt; la F·ancia, cua11dt1 e~tuv1era concedido a otra nacion: véanws si e~t,1 concedido.
E,1 Primer fugar tcsami11emo.~ los tratado~ celebr·a&lt;lns con las otras na 1 ·io;;1•s, y des¡.iu1·s nos
ha1émos cargo de la costumbre. Las naciont's
á q:rienes s,. han h•·ch&lt;J C0!1Ct·si,111es 11ras áaipl,as,
han fr 1o la J.,glatena, cuyo~ tratados casi ha11
servido dP 1ipo a las derr•a-, y los E,tados Uui
dos &lt;frl Norte. No hay siu duda ar tíeulos mas
espreso~ t'D tratado a,gnuo, que el 8. 0 de lo~
de 1--gh,terrn, y los 3. -:: . y 7. 0 del celebrado
c,,n los E,;tados- U-,id11~. E1 a1 ticulo 8. 0 de los
trntad,;s dt' L.glateira dice.
"Todo cnmerriante, comandante de bnq,u',
~ zara n de Ji
"be•tiifi com;,-era en lus K,tadub-Uui,los J\1,,xí
"cano~, pa• a ma,,ej1r r or si sus fJrupius uPgo"••111•, ó para er,ca1ga1 su ma11Pj-1 a quien m, "j,w IPs par· z1~a. sea &lt;'1Jrredor, factor, ,.g,·nte ó
"mterprdP, y no se les obligara ;:¡ empleilr para
",· -ro~ obj,•tus á ning11na otra pe,snua mas qu,
"la, q,1, se f'rnpleau p(Jr los mexican.-,~; ni esta"rnn oblgarlos á ,nigarles mas ~alarios ó rtemune&lt;·ra.-ion, q1w la qn" en s..,m,ja11t,-.s casos s,·
" •,-ga por los '"' xicano,, y se cur:cederá li"b,..rtad 11b,nluta en t,-d,.s 111s cn.•os al comora"1inr ó vendedor, para :jri-tar y fij'lr el preci,,
"r/,• cu,-J.,~4nie1a t'Ít•cto 0 , 11,er-c,,d, das y lllt'fCam·ia,
"irrr1Jortad¡is o e,¡,ortardas de Méjico, como
"cr,·an c,,pvr11iP1rtt', ro1,C&gt;1mirndo~e cun las leye,
'!y c•ostnrúb. es Phtahlt'eirl"s en d pai~. L,1s il&gt;IS"m ,s 1•ri,•il, gitJs di,fn,taran rn lo~ domiuios de
"S. M. R los ci 11darlanos de Mtxicu, y ~ujetos
-!.'a las 1ui,mas condH.:ionrs."

"y otr 0&gt;1 siibditos df' S. M. B,

( Se .Continuara.)

POLITI COMONTF:REY

FEBRERO

29 DE 1844.

Como anunciamos en el 1,úmero 6 de este
pPriódico se han h~dn ya e:1 e•ta C,,pital cnn
toda iH pomp,1 de!Ji la 1&lt;1 ➔ h,)111·a, 11111 ~rales en
hien del alma dn la Exma. Sl'ñ,ira Da. J,¡sefo D;-iVÍ'a de Ca11alizo, cuu a1n·glc, a la l'Upn ..
ma órdP•1 que i11,enamo, t'll el mismo número
y al bando que hoy pubiicamu,. esµedido por el
Su.,e11or G b,e,n,.1 de e~t-· De,,artamento.
· A las 5 de la muñana del dia 21 dieron
princÍjJÍU l,,s fonera:es auu11cia11dusr~ con quince
rerf .. b es q 1e di,,r,m t:Jdas las ig-e,iaf' y 5, cañ ,naz,,s que se tiraron en la µlaza principal.
Eo ,•¡;d,1 cuarto de h&lt;ira de este d1a y del 22
se dió uua curnµanada á e,tilo &lt;le vacante y se
ti·ó on cañonazo. En la 1mñana del 23 se
ct'J.,b1ó la misa de requie11,, á que a,i,tró el GiJhintw y todas las a11tundades cidles y militares,
em¡,lf'lFlos y comunidade,, y una columna compur·sta de la tropa de esta guarnidun, en el órden q ;1e Figlle.
P, imer-arnente abria la marcha una escuadra de ga~tado1es, a q,ie sPguia el Ay:111ta•
11,iento b -JU dti 11,asas, y d"spues el ExmJ. Sr.
G bernador acompañado de la comiiíva coml'ue~ta de las autoi-idades y per,011as de que
se ha hecho r tfe, ..-ncw, bajo el órden prescrito
1°11 el c.-reruonial que a1 r, g:a la, asi~te11&lt;·ia~ públi,:a•.
A espaldas de la comi,iva ma1chaban
las 1111),icas militare•, en et'gu1Ja una guerrilla
de iufantt:1ia y d,1s piez .. ~ de a1tiílería, id co•
lumna de tropa, y p,1r ülti1110 vai ios coc~Jes que
cerraban la ma1cha fcm11ando hilera. La misa
se ce1ebi'ó co11 tocb el aparato y forma!ida ies
debidas. La artille ria h,z, en ella lae tres ,al vas
de orde11a1,Zu y la culumna de tr ,pa 11ió igualmente tres desca1 gas eu los µeriódos q¡_¡e aquella pn,scr ibe,
N.1da dí'jó qnt&gt; desear el e~mero con que
se cum,,i1Ó eon i:st,. d--bn fú¡¡ebre. Eí Ilustrí~in10
Sr. Ob1,¡JC&gt;, e, venerab,e clero y Comuuidades Reii¡(-iosas pr-estarou su mas efic,-z 1.:uoperaci,,n, a-i como ..,ste vecindario cum¡,lie1,du µ01 su parte con laS'
,b1:g;1ci,,nes 4ue le im 1iuso d b,u,do .. Los funer, ..
,es conc:uyeron a las once y media de la ma:
maña, dt, ,lviéudo,e la co11c.ir1·~11c1a des¡,ues de
h;,ber recihi lo el ~xirw ::lr. Gobernador el ¡;e~
,.:me ,que tudas ,as aut,'.rid1&lt;le,, empleado~ y
;_er senas priuci;ia ies le d!l,r, .n en los termmos
que :o. hl1biesen podit)1J d11·1~i1 al F~xmo. Sr.
Geueral Pie-1de11te rnfenno. Eu los de111as puebl,is del Departaineuto se celebranrn ig,rnles ecsequ:a&lt; segun el ba11do i11~erto .. ~,,neialmentt' se h,a
-imtidu lc1 muate de ia n, tuo,1s11ua couwne de :S.
K, de qriíen 11u d,1damos que ~•·ra tantas muestras
dt ¡,fltccion corno la e,pre~ron mas patente del
inu,esuradu caiiñ, que le prvf~~an sus ¡.ia,,anus
hs N-,Pv0leoneses, y de los 1t's.,etos y cous1deraciones que i;e Je deben.-.K E.

lmprenta del Gobierno á car~o de Froylrm, rle .Mier~

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="191">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3120">
                <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="479208">
                <text>Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="1">
    <name>Text</name>
    <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="102">
        <name>Título Uniforme</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271187">
            <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="97">
        <name>Año de publicación</name>
        <description>El año cuando se publico</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271189">
            <text>1844</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="55">
        <name>Tomo</name>
        <description>Tomo al que pertenece</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271190">
            <text>4</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="54">
        <name>Número</name>
        <description>Número de la revista</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271191">
            <text>9</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="98">
        <name>Mes de publicación</name>
        <description>Mes cuando se publicó</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271192">
            <text>Febrero</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="101">
        <name>Día</name>
        <description>Día del mes de la publicación</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271193">
            <text>29</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="100">
        <name>Periodicidad</name>
        <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271194">
            <text>Semanal</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="103">
        <name>Relación OPAC</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="271209">
            <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1822164&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271188">
              <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León, 1844, Tomo 4, No 9, Febrero 29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271195">
              <text>Nuevo León</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="271196">
              <text>México</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="271197">
              <text>Publicaciones periódicas</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="271198">
              <text>Periódico Oficial del Estado</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="271199">
              <text>Política y gobierno</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="271200">
              <text>Siglo XIX</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271201">
              <text>Semanario Político de Gobierno de Nuevo León. Este cambio de nombre fue ocasionado por la substitución del sistema de gobierno federalista por el centralista. El primer número del periódico con este nombre apareció el 19 de noviembre de 1835. Al principio se sigue una numeración corrida hasta el número 164 de fecha 27 de diciembre de 1838. El número siguiente del 3 de enero de 1839, aparece como el primero de un Tomo Segundo. De aquí en adelante continúa la división de tomos, aunque siguiendo un sistema arbitrario en esta división, pues el tomo segundo, por ejemplo, está formado por 96 números y el tercero por 156. Del tomo quinto no se conoce más que el número 1 de fecha 6 de octubre de 1846, y es posible que sea el único que se haya publicado, pues unos días antes (28 de septiembre) el ejército invasor americano había ocupado Monterrey. Parece que con este número se suspendió la publicación del periódico oficial hasta abril de 1848.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271202">
              <text>Imprenta del Gobierno a cargo de Floyran Mier</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271203">
              <text>1844-02-29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271204">
              <text>Periódico</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271205">
              <text>tex/pdf</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271206">
              <text>2019580</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271207">
              <text>Fondo Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271208">
              <text>spa</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="86">
          <name>Spatial Coverage</name>
          <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271210">
              <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="68">
          <name>Access Rights</name>
          <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271211">
              <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="96">
          <name>Rights Holder</name>
          <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="271212">
              <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="23313">
      <name>Autoridades Civiles y Judiciales</name>
    </tag>
    <tag tagId="23299">
      <name>Comandancia General</name>
    </tag>
    <tag tagId="23551">
      <name>Derecho Natural</name>
    </tag>
    <tag tagId="7278">
      <name>Ejercito</name>
    </tag>
    <tag tagId="23550">
      <name>Menudeo</name>
    </tag>
    <tag tagId="12308">
      <name>Ministerio de guerra y marina</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
