12 20 16155 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1500/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._14._Abril._0002011886.ocr.pdf 40890651382c139969502225fb957c7d PDF Text Text TOMO 11~ Mmco, ABRIL 8 DE 1880. NúMERO 14. SEGUNDO A:Ñ"O. Condiciones de esta publicacion. lle publica loa dlae 1, 8, 18 y 24 de cada mea. 1 Loe ped.ldoa de a118Cl"ic1onea y la corresponden• Valor de la sll8Cricion: UN PESO mensual de11cia, debe!, dlrl¡¡irae á la Seccion Blblioteearta de b-oyfueradelacapllal. Debe pagarse adelantado. la Secretaria de Onerra. REVISTA MILITAR EUROPEA. Viena, Enero 26 de 1880. AUSTRIA-HUNGRÍA, OY á cumplir ahora con la promesa con que terminé mi Revista anterior, echando una ojeada retrospectiva sobre las modificaciones que durante el año pr6x.imo pasado, se han verificado en el ejército austrohtingaro. En cuanto al arma.mento, se puede hacer constar que una parte considerable de los cuerpos de cazadores, ya están armados con los fusiles del sistema W erndl, adaptados á los nuevos cartuchos reforzados del calibre de 11 milímetros, cuyo alcance es de 2,100 pasos. Se hayan tambien provistos de los nuevos carros de municion conformes al modelo de 1863 y 75. El reparto de los referidos fusiles continúa con tal rapidez, que en el año de la fecha no sólo todos los batallones de cazadores se eneontrarán armados con ellos uniformemente, sino que tambien varios regimientos de infantería los habrán recibido. Más importantes y más esenciales áun son las ventajas que en el terreno del armamento fueron alcanzadas por la construccion de �106 107 aquellos cañones cuyo modelo fué inventado, hace algunos años, por el teniente Feld Mariscal Baron Uchatins. Tal vez consigo procurarme má.s tarde algunos datos auténticos relativos á dichas piezas, aunque como es natural, se guarda aquí e~n todo lo concerniente el más estricto secreto, y en vano varios agregados militares especialmente el de la Emb,\jada alemana y el de la Embajada italiana, hicieron esfuerzos en este sentido. En el caso de ser yo más feliz, comunicaría. en el acto el resultado de mis indagaciones á. nuestro Ministerio de la Guerra. Y a en los años anteriores la artillería de campaña y la de montaña se habían hecho, en cuanto á. su material, del todo independientes de fábricas extranjeras. Tambien piezas de grueso calibre, construidas de la composicion metálica á que su inventor, Uchatins, ha dado, aunque impropiamente el nombre de Staltlbronze-bronce de acero,-fucron ya experimentadas y encontradas útiles. Por de pronto, ésto sólo se refiere á. los cañones de á 12 y de á 15 centímetros, de los cu11.les una cantidad baRta.nte considerable quedó construida durante el año ele 1679, en las fundiciones y talleres del grandioso arsenal de Viena. Se hl\ comenzado ademas á hacer extensivas las pruebas á cañones de bronce de acero, cargándose por supuesto por la culata, del calibre de 23 centímetros, cuyas pruebas serán continuadas en la próxima primavera, siempre que las Delegaciones de los dos parlamentos concedan para ellos la suma exigida por el Ministerio de la Guerra, de 250,000 florines. En el caso de que salgan bien, dichos experimentos, como generalmente se cree, el imperio austro-húngaro se habrá. emancipado totalmente del extranjero con respecto de su artillería, inclusa la muy pe~ada de las costas. Es poco proba.ble que la Delegacion austriaca se niegue á votar lamencionada suma-la de la Hungría lo ha hecho ya-porque en realidad dicho gasto extraordinario envuelve un ahorro. Gracias _á la invencion del general Uchatins, la que de dia en dia se está. desarrollando más, cuyo general es sin duda uno de los primeros químicos y técnicos de la actualidad en el ramo de artillería. Austria-Hungría ha alcanzado ya notables economfas que suben á muchos millones de florines, puesto que la constrnccion de las piezas que necesita, dentro del país mismo sale tnás barata que si hubiera habido urgencia, como ántcs, de recurrir al acero fundido-Gussstaltl-de Kropp en Essen. En esta ocasion me parece conveniente decir que fuera de los 250,000 florines que se han pedido pam hacer experimentos con piezas del calibre de 28 centímetros construidas do bronce de acero, se exigen en el presupuesto del Ministerio de la Guerra para el año corriente entre los gastos extraordinarios 100,000 florines má11 para 20 piezas de á 15 centímetros con cosa de 5,000 tiros, y 1.285,000 :florines más para la construccion. de 16 millones de cartuchos reforzadoR para fu11iles y de i'4 _millon de los mismos para carabinas, asi como para adaptar 120,000 fusiles de infantería y 14,000 carabinas á los repetidos cartQchos reforzados. . Las modificaciones en la. organizacion del ejército tocando sólo algunos grupos, no eran de tal importancia, que mertlzcan ser especificadas en esta parte retrospectiva de mi Revista. Me limito á repetir lo que ya expuse extensamente en mi Revista anterior, que el estado de fa fuerza armada en pié de guerra queda mantenido hasta el año de 1889 en 800,000 hombres. De ln.s innovaciones que fueron introducidas en la administracion . militar, dos son de mayor interes. La nueva ley sobre el alojamiento de tropas, puso fin á. las largas diferencias que sobre. este particular habla. desde tiempos inmemorables entre los ayuntamientos de las poblaciones y las autoridades militares. Aunque el efecto.inmediato de esta ley consistirá en un aumento de cosa de 2 millones de florines anuales en el presupuesto de guerra, por el otro lado las poblaciones se ven ahora en gran parte eximidas de una carga que ántes pesaba sobre ellas, y la suma que como equivalente fué asignada á los oficiales para su alojamiento, es tan adecuada á la graduacion de cada uno, que en adelante podrán encontrarlo en cualquiera guamicion del imperio, ,sin tener que hacer sacrificios de su propio peculio. La segunda disposicion concierne la introduccion de un impuesto militar, pagadero por todos ac¡uellos ciudadanos que por un motivo ú otro no son aptos para el servicio de las armas. Es inntil decir, que en un pafs donde Elicho servicio es obligatorio para todo va.ron los que no pueden prestarlo corporalmente, deban contribuir por lo �109 108 ménoa oon BU dinero á los gastoe militares. Si no lo 1ñciesen, la enf~rmedad ó la debilidad ffsicas constituirflLn una especie de privil• gio. Hasta ahora el ele ley respectivo, no fué aprobado lino por el parLLmento hángaro, pero ain duda alguna lo será tambiea. por el aastriaoo, por 881' fundado u la justicia. Asf como nadie podd desconocer la equidad de aemejante impuesto, aaimiemo todo, apl'Clbann el destino que se n á dar á los fondoa que produzcan pus han de servir ea pule para mejorar la 8118rie de loa inv,lidOS: en parte para ~uxiliar á laa vitidaa y ba6~ de loa oficiales y aolque muneren ante el enemigo, en parte para ayudar , las fa. mi11AS de loa hombrea de la reeema., durante el tiempo que éstos son llamados á las banderas, y finalmente, para aumentar aquellas pension~s de oficialas que fueron normadaa segun la antigua ley res. pect1n, y las que en efecto son muy e80&8U. En clase de medidas administrativas, debe mencionarse todana la licencia que se ha dado á un nómero considerable de aoldadoa en todoa 101 cuerpos de infanterfa, desde la mitad del mes de Octubre de 1879 basta fines de Marzo de 1880, cuya reduocion temporal de la fuerza armadll', se ha efectuado por razones de economfa. En la ciudad de Eisenstadt, en Hungrfa, un nuevo Colegio militar fué establecido de la categorfa de loa que aqut ae llaman "Escuela real militar inferior," ea decir, escuela en que de preferencia se enaebn las ciencias reales de segundo órden. Eo dicho colegio habrl. lugar _para 250 alumnos. Por lo general, la inatruccion que se da en Austna-Hungrfa ll los jóvenes que quieren dedicarse á la carrera de las armas, es bastante regular en todo evento ininitamen' te meJor de lo que era diez alíoe atraa. En el ramo de fortificaciones no era posible emplear fuertes sumas en atencion á la angustiOM situacion en que se enouentra la Hacienda pública. Á pesar de ésto, fueron considerablemente adelantadas las obras en el Tirol meridional, quedando terminado el grupo de las que circundan la ciudad de Riva , las orillas del lago de Garda. En Cracovia y en Komom fueron -en parte comenzadas, en parte acabadas, &&f fuertes obras pasajeras como otras de un carácter semi-permanente. Como estoy hablando de fortificaciones voy 11 decir una vez, que en el presupuesto de 1880 aparecen var~ ' °"°'° dJr:d~ . , diobo objeto, bajo el tftulo de gastos extraordi· narios: 100,000 ft:orinee para cerrar la linea de circunvalacion de~ fortAlle• de Cracovia por medio de obras paajeru, ' fin de pum .esta plaza 6 ealvo contra un ataque repN1tÜlo1 y aegun expmo ti Ministro de la Guerra, era tanto m'8 neceeario -1>ar estas .obral en tiempo de pu, evitando am tambien el que se pierda el ~ N 411e ya queda gastado en trabajoa anteriores, cuanto que la poaaCIOll de Craooria en n calidad de piara flonwria, no pennit.e hacer reparacionee de mayor exteneioa, despuea de haber oomensado Ju operacionee del enemigo. Otl08 100,000 ftorinea ee piden ' b 41 -00mpletar, asegurar y inantener en buen estado de def8Dlll., las ollru provisionales que fueten ejecuadu para proteger 181 fronteras del imperio en los desfiladeros de la Traneilvuüa; J.aa que se hallan' inmediacionee de la ciudad de Pnemysli 1rituda en la Galicia ori_, tal en la orilla dmecha del rio Jom y lu que eeün en el Tirol 'm9ridional, cerca de Trento. Para completar lae fortifloa.cionea del puerto de guerra, Pola en el mar Adiütico, ae necesitan 600,000 florines en tres anualidades de á I00,000. Las obras permanéntN que alll existen, ya no son capaces de defender el puesto y el ~ nal contra un ataque eventual del enemigo, por haber sido oonstruidae en una época en que eran deeconocidos los formidables efectoa de la baliatica moderna. Hace dos aloe, cuando las oircunstanciu pollticas exigían mayor vigilancia, unas cuantas baterfas prorillionales fueron construidas en la costa en los aldenedores de Pola, , fin de evitar un bombardeo de aquella plaza , corta distaDcia, eatu obras, comparativamente débiles, deben aer completadas, muime porque Pola será amenazada en cada guetT&, y para ponerse en • tado de defensa, probablemente no podrfa disponer sino de poooe dias. Es, pues, indispensable preparar todo lo necesa.rio de antemano, aiendo incalculables la■ consecuencias de un descuido. Una junta. compuesta de los genera.les de mi.e renombre del imperio y presidida por el .Archiduque Alberto, celebró con cortas interrupciones, sesiones desde Enero basta fines de Mayo del do próximo pasado, para someter f. largas y concienzudas deliberaciones las experiencias hechas durante la campaña en Bosnia y la Herzegovina, con el fin de resolver cuáles modificaciones, basadas en IUBl&II destinadas �!11 110 dichas e~periencias, debieran introducirse en los reglamentos, in&, tiuccionea y estatutos orgánicos del ejército, vigentes desde hace diez allos. Se cree que los resultados de estas discusiones van á ser }B'Onto puestos en práctica. Entre otras cosas, los cuerpos del tren formann en adelante 3 ~ientos á 4 6 6 divisiones cada uno· las ó divisiones de las tropas de ferrocarriles de campaña, que fu~ron movilizadas en Julio de 1878, serán mantenidas como permanentes; ae efectuanL uo.a reo~izacion de loe auditores de guerra; se publican. una nueva instruccion para el tiro al blanco de· la infantería•, otra para las panaderías de campalla¡ se expedirá un nuevo reglamento de táctica para la infantería, etc., etc. Loa grandes ejercicios que suelen verificanEl en el otoll.o de cada afio, en 1679 sólo fueron ejecutados ¡>9r divisiones, con excepcion de loe que tuvieron lugar en loe aldcrredores de Viena y de Budapeat. El Estado Mayor general del ejército hizo un viaje de instruccion bajo la direccion de su propio jefe, el teniente Fedl-Mariscal, l,áron de Scboenfeld, desde mediados de Mayo basta mediados de Junio, resolviendo importantes problemas estratégicos en las regio,. nes situadas e11tre los rios Isonzo y Dran. Fuera del pats, la actividad del ejército sólo se empleó para la ocupacion de los tres puntos situados cerca del rio Lim en el departamento Sandschak de Movibazar, la cual se verificó entre el 8 y 15 de Setiembre último, y de la que ya he hablado en una ReTista anterior. Pudo ser llevada á cabo por dos brigadas de la primera division de infanterfa, sin pérdida alguna. En Bosnia y la Herzegovina la tranquilidad pública no volvió á ser turbada, por cu· ya razon pudo nrificarse una reduccion notable en las tropas de ocupacion. Desde principios de Diciembre se encuentran bajo las 6rdenes de la comandancia general de Serajevo, sólo 4 divisiones de infantería en el pié normal de paz, cuya fuerza parece ser suficiente para conservar el órden en aquellas dos Provincias. Aunque es muy suscinta la resefia que antecede, creo sin embargo, qiie algunos de los datos que contiene, puedan ser aprovechados en beneficio de nuestro propio ejército. CÁRLOS DB GAGERN, CuroDel. NOTA& GUERRA DE ORIENTE. Las notas que publicamos en segÚida han sido extractada■ de di: versas publicaciones, ~lativas á la guerra de Oriente. (1) No se refieren más qu~ al ejército Las presentamos siguiendo un órden. metódico, destinado á facilitar su inteligéncia y su l~ura. Este trabajo habría podido ser más completo. Sin· embmgo, tal como lo presentamos, quizá. tenga bastante interes para nuestros lectores y provoque útiles reflexiones. ruso. l. MANDO. El mando de los ejércitos en campai'ia está organizado en Rusia, segun un Reglamento que data de 1868. Una órden ministerial de 3 de Noviembre_de 1876 lo ha completado, bajo el punto de vista del servicio de las comunicaciones militares, qo.e correspónde al servicio prusiano de jornadas 6 marchas. • Dice este Reglamento que el comandante en jefe dirije laa operacione., seg1tn aus propias miras, basándose en el plan de campafla general aprobado por el Emperador. Puede, con su propia autoridad, concluir un armisticio con el enemigo, cuando las circunstancias de la guerra lo exigan imperiosamente; pero no puede entablar negociaciones para hacer la paz sin haber recibido del Emperador plenos poderes al efecto. (1) "Guerra de Oriente," por el coronel LecomlP; "Ilisloria de la Guerra de Orienre."l •~r Le Faare en el Danubio," por Camilo Farc7; "Ru901 7 Turcos," obra an6nima; "Rel'illa )(ll;tu Bzlranjero," ••Po"elllr Milll&r," etc. •'La ittierra cid �Sus derechos, en lo concerniente á nombramientos, son mncbo más extensos que en Francia, pues que nombra con su propia autoridad, comandantes de regimiento, miéntras que los generales en jefe franceses-á ménos de circunstancias excepcionales-no tienen habitualmente el derecho de nombrar más que basta los grados de jefe de batallon 6 de jefe de escuadron, y loa grados inferiores. Á propósito de nombramientos, en tiempos normales, nadie puede ser nombrado oficial del ejército ruso si no ha seguido los cursos de las esanelas d, yu11ker•, 6 si no ha presentado eumenes de salida de esas escuelas. En oposicion á estas reglas fundamentales, una 6rden del Ministro de la Guerra, promulgada. el 9 de Octubre 1877, prescribió el nombramiento de oficiales de entre los soldaJea presentes en e\ teatro de la guerra, sin exigirles wmen alguno. Pero la 6rden agregabá que todoa los oficialea nombrados en virtud de esta d,ispoeicion, ao podrían llegar al grado 111perio1 inmediato, IÍQO ,01119tiéndose al ex.Amen que se les diapena6 en el primer cuo. B,, int\til insistir sobre la conveniencia de semejante medida. La instruccion de los generales rueoa es superior á todo lo que se puede imaginar. La mayor parte de ellos son consumados diplomáticos, y esto les es indispensable para conducir bien la guerra en Asia. Cuando una e:xpedicion se aventura. en las lejanas soledades de\ cent~o asiático y se ve privada de todo medio de comunicacion J:!.pida. con el resto del mundo civilizado, la responsabilidad del ge:aaral que la manda se encu~ntra diseulpada¡ necesita desplegar laa coalidad.es no a6lo dé un ¡efe de ejército pa,a veuce,, sino las de un administrador para b&oer sub6istir, sus tropas, y las de un diplomático para procurarse intelige,ncias eatre loa habitu.• y para sacm pmido de BUB vick,riu. u [Ociatla-'1,. :/ ••• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 14, Abril 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-04-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011886 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Austria-Hungría Mando Notas de la Guerra de Oriente Revista Militar Europea https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1501/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._15._Abril._0002011893.ocr.pdf 4eef142476dcb6e7bacb00ec8b240d3b PDF Text Text TOKO II. Mmco, AnBIL 16 DB 1880. NúMBRO 15. SEGUNDO AN"O. Condiciones de est.a publicacion. · 11nbllcalal41111, 8, 14,. 2' de ca4a mea. Vllb ele la aucrlalon: UN PESO mem1l&I clea1zo,-,-.elela01ptta1. Debe ~adelantado. Loa PIICUdoaele l1l8Cl'ldollft y l a ~ ala, deben dirlglne 6 la 8ecc1on Bibllo&ecarla ele la 8ecretuia de G - WC>T.A.a 80011 L.t. GUERRA DE ORIENTE. [COXTDro.A], ESGRACIADAMENTE este cuadro tiene su sombra. Un corresponsal del 7imea la seliala en estos términos, despues del mal éxito del tercer combate de Plewna: "Los generales ruSOB y 8118 planas mayores no se mantienen bastante al alcance del frente de 8118 tropas para estar bien al corriente de las diferentes fases del combate. No es porque procuren evitar el peligro, léjos de eso, saben desafiarlo de una manera admirable¡ sino porque estando-la mayor parte de las ocasiones-en carruaje, no pueden acercarse lo bastante. Son muchos los carruajes que hay en los diferentes cuarteles generales. Un extranjero que visite los cuerpos de ejército de Bulgaria, creem en la presencia de un soberano en cada uno de ellos.11 • Los nombres de los generales Dragomirow, Gourko, Skobelew, son los que más á menudo encontramos en las correspondencias mi- �114 ' . ► litares. He aquí algunos extractos de sns órdenes generales del dia, de los que se puede sacar más de un~ enseñanza. : General DragomiroUJ: (1) "que todos estén prevenillos de que, una vez empeñada la accion, todos serán sostenidos, pero nunca relevados. Todo el que se encuentra en la línea de batalla, alli debe permanecer miéntras dure el combate,. No debe olvidarse cuán importante es economizar los cartucltos¡ 30 bastan á un buen soldado para el combato más reilirlo.-No olvidar nu!lca hacer conocer, :tutes de la accion, lo que se tiene la intencion de ejecutar; el último soldado debe saber adonde y por qué marcha,•para que si el jefe llegase á morir, su pensamiento no desaparezc~ con él. (2) -En caso contrario, avanzar con mayor empuje y ba.tir al enemigo.-No hay ni flancos · ni retaguardia, y no debe haberlos; hacer siempre frente del lado del enemigo; hacedlo como lo aprendisteis en la escuela, tirad con precision; cargad á la. bayoneta con vigor, avanzad siempre, y Dios os recompensará con 1n. vict, r:.i:·Geueral Gourko: El combate no presenta nada particular cuando se tiene una buena instruccion militar; es lo mismo que un ejercicio de fuego, con cartuchos, con bala; sólo exige mayor órden y más sangre fria. Haced comprender bien al soldado que su más sagrado deber consiste en economizar sus cartudw~ durante el combate, y su galleta en el vivac. General Scobeleio: (3) La infantería debe evitar el desórden en la lucha, y debe hacer una rigurosa distincion entre el avance y el atag_ue.-No olvidar el deber sagrado de socorrer á todo trance á sus camaradas. No desperdiciar los cartucltos. Recordar que las condiciones del país hacen difícil el aprovisionamiento ele municiones. Recuerdo una vez más á la infantería la importancia del órden y del silencio en el combate. No hay que gritar Hurralt! sino en el caso que el enemigo esté cerca, ó en que se le vaya á cargar á la bayoneta. Llamo la atencion ele los soldados todos sobre este he• • (1) Extrai:to de la Orden g<lneral del 26 de Junio '18 1677. ,. (2) ()f. Duge~ud "El plan, en el momento de· la ejecucion , debe ser conocido dei mayor número po. sible do los que deben éjecutarlo. Muy á menudo se gqard¡L el más p rofundo. silencio, silencio miafe: rioso E intem¡,esti<o, en el momento de batirse. preciso hacer conocer, áun a loa soldados, el fia que uno se propone y el plan para alcanzarlo. Em6nccs, todOl!, hasa el liradJr, concurren con su inteligencia." (3) Ext~cto de la Orden gener¡ll del 3 de Agosto de 1877. Es 1 .115 cho-que en un ataque con intrepidez las pérdidas son mínimas, y qu_e en una retirada en desórden el resultado no es otro que perdida!, considera.bles y la vergüenza. Algunos dias ántes del tercer combate d~ Plewna, el Príncipe Cárlos de Rumania, nombrado comandante •del ejército encarando 0 de op~rar contm aqu~lla plaza, tomó posesion de su mando pasando en revi..~ta. á las tropas rusas colocadas bajo sus órdenes. Dirijió algunas. palabr1_1-s de cumplimientos á cada uno de los jefes de los cuerpos: cumplimientos y respuestas fueron· cambiados en frances, y este idioma fué la lengua cuasi-ofi~ial del ejército del Oeste, como .siendo el tinico en que podían entenderse los rumanos y los rusos. .Casi podría deci:se. que lo fué tambien entre rusos y turcos, porqu~ las comunicaciones oficiales entre ambos ejércitos sé hacían en idioma frances. Resulta de estos he~l10s que todoR los esfuerzos ·del Príncipe ele Bismarck para extirpar la lengua francesa ele las relaciones internacionales, han siclo en vano. Lo cual no quiere decir que los oficiales franceses deban abstenerse de aprender los idiomas extranjeros· muy al contrario. ' II. SERVICIO DE ESTAOO MAY-OR. El t~glainento de 1868, del que ya hemos hablado con motivo del mando; precisa igual1110nte las atribuciones del Estado 1\-Iayor de -campaña. Puede juzgarse~por el extracto siguiente-de la extension de poderes que se confieren aljefe de Estado Mayor: "El jefe de Estado Mayor del ejército es el adjunto inmediato del comandante en jefe. Instruido de todos los proyectos de este tiltimo, le secunda en el cumplimiento del fin propuesto, y hace ejecutar todas sus órdenes po:r el intermedio de los órganos respectivos del mando en campaña. (l) En caso de enfermedad del comandan[IJ Para 1> inleligent ia de esta_& palabras: "Organos respectivos del mando en campaña," es preciso saber que •·el m, n,lo ele campana del ejército," upresion consagrada, se compone de cinco secciones p~incipales: Prirn~ ra, el E stado Mayor de campaña; segunda, el eervicio •le campaiia de la intondencia¡ tercer~•- el servicio de campaña de la artillería; cuarta el servicio de ca mpaña ae ingeuleros; q'Uinta, el sernc,o de rampnña de las wmunicac!ones militares. �116 te en jefe, el jefe de Estado Mayor manda al ejército en su nombre: en caso de fallecimiento del comandante en jefe, le reemplaza hasta que se nombre un sucesor, áun cuando se encontraren en el ejército generales más rmtiguos. Todas las órdenes clel comandante en jefe, hechas saber á las tropas por el jefe de Estado Mayor, deben ser ejecutadas como si emanasen del comandante en jefe en persona. Tiene el derecho de inspeccionar á las tropas del ejército, sea cual fuere el arma á que pertenezcan." Como se ve, el pasaJe subrayado difiere esencialmente del art. 3 de la Ordenanza francesa de 3 de Mayo de 1832, segun el tenor del cual el oficial más antiguo en el grado más elevado, es el que debe reemplazar provisioualmente al comandante en jefe que falta. Notemos, de paso, que esta disposicion data de Luis XIV, y que fué dada para poner término á las disputas del género de la que sobrevino entre los dos tenientes generales colocados bajo las órdenes de Turenne, cuando este héroe fué muerto. Á pesar de la reglamentacion minucio$a de la constitucion del gran cuartel general de un ejército ruso en campaña-quizá deberíamos decir, á causa de esta reglamentacion-el primer periodo de la guerra de 1877, ha demostrado claramente que el ejército ruso es, de todos los grandes ejércitos europeos, el más pesado para manejarse, á no ser por pequeñas unidades, y el más lento para moverse cuando se trata de grarides masas. Ninguno de ellos lleva consigo tanto material estorboso, ni tantas impedimentas, cancillerías, oficinas y empleados civiles. El sistema administrativo es tan complicado, las órdenes tardan tanto tiempo en recorrer la fila gerárquica, que los movimientos más sencillos llegan á ser, por la fuerza de las cosas, de muy dificil ejecucion. Los triunfos alcanzados al fin de la guerra, no impiden que hagamos constar que Rusia necesitó cinco meses de movilizacion para estar en estado de atravesar el Pruth, y que nueve meses transcurrieron ántes de que sus tropas libraran la primera batalla. Algunos escritores militares han conchudo de esto que la Rusia no es poderosa más que á la defensiva, porque sus ejércitos pueden retirarse á esas inmensas steppas inculcas, en las que las masas enemigas no podrían perseguirlos; y que, por mucho tiempo todavía, sería impotente para obrar de una manera ofensiva 117 <:ontra uno de los Estados sus vecinos del Oeste. Reproducimos esta opinion sin detenernos á discutirla. La manera como se organizó el servicio de las correspondencias extranjeras, en el cuartel general ruso, merece ser conocida, Pueden · encontr~rse allí las bases para una reglamentacion sobre la materia, que casi falta en todas partes. En primer lugar, no se admitieron mas que algunos corresponsales, Y éstos quedaron subordinados al coronel de Hasenkampf, del cuerpo de Estado Mayor. Los corresponsales tuvieron que comprometerse á no insertar en sus cartas ninguna clase de noticia indis<:reta sobre las fuerzas, las designaciones de los cuerpos de las tropas, las direcciones de marcha, miéntras tanto no se hubiera librado una batalla en los puntos recorridos. Despues de la accion, toda amplitud les fué acordada para comunicar los más circunstanciados _pormenores. Ademas, los directores de los periódicos tuvieron que enviar al coronel de Hasenkampf un ejemplar de cada uno de los números del periódico que contenía la correspondencia de un reporter admitido por el cuartel general. Observando estas condiciones, los corresponsales gozaron de la proteccion y de la libertad más completas, recibiendo como salvo-conducto un certificado y una insignia particulares. Esta insignia fué, primero, la bracera de la convencion de Ginebra¡ pero como presentó algunos inconvenientes se 1 dió á los reporters una placa con las armas imperiales. III. INF.ANTERÍA. Segun testigos oculares, el desfile de un regimiento de infantería rusa, es poco atractivo. Los infantes no tienen ni la tiesura automática de los alemanes, ni el andar desenfadado de los franceses. En la parada, se acercan á los primeros; en marcha, exageran el laisseraller de los segundos. Ejecutan con precision los mandos á la vista del jefe, pero se convierten en un rebaño de hombres tan pronto como se les abandona á ellos mismos. �. 118 Cuando una tropa de infantería está en marcha, va precedida_ p~r un grupo de cantores, que van cantando lo mismo him?os patriót~cos que fantasías algo más que libres, c1,n acompañamiento de pitos· toda la tropa hace coro. Estos cantores son hombres que han sid~ escoa-idos entre aquellos cuya voz es mejor y que tienen algunas disp;siciones musicales, que han siclo cultivadas por meclio del solfeo. . Más arriba hemos visto que los generales ·Dragomirow, Go~rko Y Skobelew recomiendan, unánimes, la economía de municiones. Todo el ejército parecía penetrado de esa manera de ycr, tau opuesta á la de sus adversarios. He aquí un ejemplo que demuestra el excelente partido que supo sacar de sus fuegos la infantería rusa. El 1~ de Enero de 1878, los batallones de Penza y de Tambof, atrincherados en Gorny-Bougarof, fueron atacados por los turcos. É~tos, despues de haber cubierto la posicion con una lluvia de proyectiles, se lanzaron al asalto gritando Allali' Los rusos los dejaron llegar á. distancia de unos cien pasos, los recibieron á esta. distancia con una descarga de fusilería bien dirigida; luego, saltando sus trincheras, se arrojaron á. la bayoneta sobre el enemigo, al que derrotaron completamente. En esta oaasion tuvieron los turcos más de 2,000 hombres fuera de combate, El ejemplo de los rusos prueba que una infantería bien adiestrada no necesita despilfarrar sus municiones en tirar fuera de alcance,' para hacer intomable la posicion que defiende. Por eso preferimos las reflexiones siguientes de otro oficial ruso, el coronel Sarantchew, á todo lo que hoy i;e enseña en las escuelas de tiro: "Léj~s estoy de ser partidario de los fuegos á. gran distancia, y procuro evitarlos hasta donde es posible. Con una conviccion profunda aconsejo que obren así, á.un á los regimientos que están armados con fusiles Berdan, (1) si quieren conserva,· á los fuegos toda su eficaciu, y economizar las municiones hasta el fin del combate. ¡Quiera Dios que en la próxima guerra los fuegos á. 1,500 metros-para ser modestos-y las palas-azq,das-sierras-liaclws no nos jueguen alguna mala pasada! (1) Q.uien dice íosil Berdan, puede decir fusil Gras, tan parecict,¡s a•f son estas dos armn~, bajo el punto de vista del efecto producido. , • V€ue el "Manual del lnstl'llctor de tiro, pág. 290á29:; (Cuadros 18, 19 Y2J. 119 En la defensa del cuello 6 desfiladero de Schipka por los rusos, tenemos otro ejemplo del empleo de la infantería. El general Radestski, que veni,i en socorro de los defensores, habiendo sabido el riesgo que corrían de ser envueltos por los turcos, hizo colocar mochila~ eu tierra á su vanguardia ~- la hizo montar en los caballos de varias sotrias de cosacos, cuyos ji11utes se batían ya con los demas defensores del clesfiladero. Esta vang1wrdia subió las vertientes á galope, picando á los caballos los soldados con la punta de sus bayonetas para hacerlos andar más aprisa todavía. Aunque no eran mas que 200, su llegada al campo de batalla produjo un inmenso efecto moral, Y los turcos, creyendo que llegaban fuerzas considerables, soltaron pié. IV. CABALLERÍA. La caballería del ejército ruso está organizada toda ella en divisiones independientes que comprenden un regimiento de hulanos y uno de húsares, representando á la caballerfa gruesa y suministrando los escuadrones de choque; un regimiento de dragones ejercitados á batirse lo mismo á pié que á caballo, y un regimiento de cosacos del Don, célebres desde hace mucho tiempo por sus aptitudes como exploradores. Antes de ir más léjos, expresaremos la opinion de que esta organizaciou de la caballería es más racional que la francesa, aunque ésta no sea más que una imitacion de la organizacion alemana;que la caballería del interior, llevada á 72 regimientos en lugar de 70 que hoy comprende, debería estar repartida en 18 divisiones, comprendiendo cada una 2 regimientos de caballería gruesa y 2 regimientos de caballería ligera;-y que cada una de estas 18 divisiones debería estar afectada á uno de los 18 cuerpos de ejército del interior. · Sin entrar en una discusion que se saldrfa del asunto, diremos que un cuerpo de ejército debe formar un todo completo y homogéneo, divisible en partes completas y homogéneas igualmente. El cuerpo de ejército debe poder bastarse á sf mismo si llega á ser diis• �120 tacado, y lo mismo debe ser con sus partes componentes. Comprenderá, pues, la infantería, distribuida en dos divisiones completas de todas armas¡ de la caballería, (caballería de cuerpo), y de la artillería, (artilleria de cuerpo). Á su vez las divisiones de infantería comprenden infantería, caballería y artillería, á saber: 4 regimientos de infantería, 4 escuadrones, (un regimiento) de caballería, 4 baterías de artillería¡ de manera que la division destacada puede bastarse IL sí misma¡ y ai, IL su vez, tiene que destacar una brigada. , 6 un regimiento, la fraccion de caballería y de artillería que debe formar parte del destacamento se encuentra designada naturalmente. Tal es la única reparticion de la caballería indicada por la lógica. Tiene la ventaja del sistema napoleónico y no tiene el inconveniente de laa monatruoaaa reaervaa de este t!.ltimo. Verdaderamente no se concibe como la comision de la que el general Chareton era informante habiendo suprimido para la artillería lo que en otro tiempo se llamaba ,:eaerva general, haya mantenido la cosa para la ca. ballería, modificando ligeramente el nombre. La caballería del interior comprende 38 regimientos de caballería gruesa, (12 de corazeros y 26 de dragones}, y 32 regimientos de caballería ligera, (20 de cazadores y 12 de ht!.sares). Transfonnando 2 regimientos de· dragones en regimientos de cazadores, y creando 2 nuevos regimientos de estos t!.ltimos,-lo que harta subir su nt!.mero á 24,-se realizaría el indispensable progreso que reclamamos, sin turbar mucho la economía de la ley sobre los cuadros. [Conünuan]. ••• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 15 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 15, Abril 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-04-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011893 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Notas de la Guerra de Oriente https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1502/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._16._Abril._0002011900.ocr.pdf 195adabeff76238584e28abe41c35cc1 PDF Text Text TOMO II. MÉXICO, ABRIL 24 DE 1880. NÚMERO 16. SEGUNDO AÑO. Condiciones de esta publicacion. Be publica loe dlu 1, S, 18 y 2, de cada mes. Valor de la BUBCr!ciou: ~ PESO mensual deatroytueradelacapitlll. Debe pagarse adelantado. 1 Loe pedldoe desm cr!cioneB y la corresponden• da, debeu dlrigil'l!e á la Seccion Bibliotecaria de la Secretaria de Guerra. NC>T.AS SOBRE LA GUERRA DE ORIENTE. ( COl<Tr.<ÚA]. A caballería rusa siempre ha sido tenida en alto grado de su:eerioridad por el gobierno, cuya máxima es que . la caballería debe ser para la Rusia. lo q1J.e la. marina eR pa.ra la Inglaterra. Sin embargo, un oficial aleman, que se encontraba en el campamento de Varsovia, en 1876, ha formulado contra esta arma las or.1ticas siguientes: "Lo que sobre todo d~stingue á la caballe.rJa rusa de la caballería prusiana y que, por lo demas no redunda en ventaja para ella, es la indiferencia de los oficiales por el caballo de silla. No sólo éstos no tienen gusto alguno por los ejercicios del sport, sino ii.un las cacerías á caballo y las carreras (steeple-chase) de regimiento1 1~11 i¡on casi desconocidas. Eu general, el oficial de caballería ruso n9 monta á caballo sino cuando á ello se ve obliga.do por su servicio. ~ay que buscar las razones de esto en la marcada predileccion de l$ .u'a- �126 ciou rusa por lüs carruajes y por conducirlos á guiados. Tampoco gusta á los jóvenes ofi.ciales el adiestrar y educar ll los caballos, y el cuerpo de oficiales, por lo general, goza de bastantes comidades y posibles para tomar interesen los ejercicios del sport. Los mismos oficiales de la guar,iia prefieren los caballos de tiro á los de silla. El Emperador di, Rusia W! procurado interesar á los oficiales por la equitacion, instituyendo carreras de oáballos de oficiales, obligatorias, pero hasta ahora estas te_ntati no han dado gran resultado.:, Fundadas 6 no, estas críticas, noJpor eso deja de ser ménos cierto que, durante toda la guerra, la caballería rusa se ha mantenido á la. altura de su mision, y ha justificado perfectamente las esperanzas quo en ella se habían fundado. Aun ántes de comenz.\r las hostifülades, ya había demostrado ele qué era capaz. Como prueba citaremos la marcha ejecutada de Kirchenew á Odessa, del 11 al 13 de Fubrero de 1877, por una brigada de caballería y una batería de artillería. Este destacamento anduvo 170 ver~tc111 (180 kilómetros), en tres dias, y no experimentó sino pér,lidas insignificantes, á pesar del viento en extremo fuerte que tuvo que sufrir el primer dia, de las heladas y de los obstáculos que encontró en los otros dos. Una Orden del día dul Gran-Duque Nicolás, en la que se nota el pasaje siguiente, comunic6 al ejército aquel hecho: "El destacamento no ha siuo ~resentado luego que llegó en un estado perfecto, fresco y en buena contlici?n, Sin embargo, la bateríi se ha mostrado infe~ior á la caballería. Hago constar que esta marcha se ha ejecutado por el desta(:amento con el vigor y el arranque que caracterizan á la verdadera caballería, y que hn. conservado hasta el fin la totalidad de sus aptitudes para el combate." La g1.1.erra de Oriente ha puesto !de manifiesto las ventajas del siste!lla introducido por el Emperador Nicolás en los regimientos de ~ragones, y extendido despues á toda la caballería. En una guerra e.n 19: qu~ se opera á gr~[!des distancias, la infantería camina demasiaa~ le~ta.m~nte para p~er transportarse siempre, en tiempo útil, i ' un lugar dado¡ y sin embargo, hay muchas circunstancias en que e.s·nec~s~ria, como en los combates en bosques, en lns defensas de ' pob~ac}one~, en los pasos de desfiladeros 6 rios. Gracias al reglamento en virtud del cual los jinetes rusos están más ejercitados en d "ªª • 117 estas comba.te pié á tierra que los de los demas eJ·érci·t os europeos _1 _, ~de, · e-or }a otra-necenuaG lifi dos proposiciones que se nu can una p . út'l l tmener in/antena,· imposib!1_idad de traer::, ~nt!,e:p:ult:tu: de cirno-se encuentran conciliadas. Asi se VIe ' • fi te• . d á los cosacos como m an " 1 constancias, mamobrar á os ragones Y • El d'a'de Ja . di d part' ularmente en Asia. i . inteligentes Y a estra os, ic 'b' · órd de echar pié toma de Kars1 dos sotria., de cosacos rec1 ieron . en •A d d t'rad de 1nfanteria que a-,. 9 á tierra -, de reforzar la ca ena e i ore dmi bl caban el fuerte de Kanly. Estos jinetes desempeiíaron ªca1 ra ~ mente su cometido. Salvando ripidamente el foso, es. aron e casi inaccesible parapeto y alli se acostaron. Su fuego, bien ~ogt&nido, obligó á los turcos á renu~ciar_ á toda tentativa de ofensiva, y á evacuar precipitadamente el mtenor del fuerte. . . . Los corresponsales extranjeros que obtuvieron autonzaci?nd~~ seguir al eiército ruso, quedaron pasmados con la inteligencida d.e ~ " caballos oompa.fleros inseparables de 1os cosacos. "Se pue e ecu -escribe uno de ellos-que el caballo comprende á su amoh. tHayl ~ · de1 cosaco.' ace e · que sorprender al enemigo1 Nada, en el equipo . · d cuero y su fusil en menor nudo; su sable está. en una vama e . una • funda de piel; el caballo parece tener el instinto de aquel B1lenc~o, y se desliza sin hacer más ruido que el que puede hacer cualquier animal que no tenga cascos. ¿Se trata de tender una emboscada? El cosaco toca á su caballo con un dedo, y éste se acuesta en las yerbas1 en donde permanecerá inmóvil durante horas enteras. En ciertos casos cerca del enemigo1 los cosacos se forman en lfnea, colocan á sus ;aballos ancas contra cabeza, y forman con sus cu~rpo~ una especie de fortificacion detras de la cual tirotean ~1 enemigo. Ademas de la caballería regular, de la que forman parte los~ cos1 el ejército ruso comprendía un cuerpo llamado cuerpo combinado de e:rpl.oradores, reclutado en su mayor parte con_ hom~res del Cá.ucaso. He aquí, segun el Mensajero Oficial del 11Dpeno ruso, cuál era la mision confiada á eate cuerpo: 11 Los exploradores ten, drá~ á su cargo el servicio de seguridad y de avanzadas, á. vnn~ar-· dia y en los flancos del ejército ruso; y el de explorado~s Yde tira- • dores sobre los flancos y retaguardia del ejército enemigo; en una · palabra, tendrán que explorar toda la comarca ocupada por el ene- �128 129 D;iigo. No entran en la composicion de ninguna grande unidad táctiéá . t't , Y cona 1 uyen un todo completamente libre. Consiguientemente ~us mov·1 · t , mie11 oa p1"esentardn un cardcter de independencia enterametite especial. Cada dia, cada hora, serán para el enemigo una amenaza constante y una permanente alarma." Lo que prueba que, á pesar de la organizacion tan racional de su caballería regular Jo d . , s rusos no esconocen ]as ventaJas de una caballe~fa llamada independiente. El Mariscal Marmont esperaba qne un dia podría Francia utilizar sus escuadrones de sfrabis como los rulloe utilizan sus escuadrones del Cáucaso. "Francia-escribía en 1846,-tma vez que hnya sometido la Argelia, podrá sin trabajo lev~nt~t tropas árabes que, en tiempo de guerra, le prestarán serviClOS mcalculables. Alcanzar este fin exije una constante solicitud por parte del gobierno, y para lograrlo, quizá serta conveniente, desde ahora, aumentar lo más que sea posible1 el contingente de tropas . dtgenas. " Las circunstancias no han permitido todavía el realizar m completamente la idea del Mariscal Marmont· pero debemos esperar que llegará el dia en que podrá desarrollarse' la institucion de las tropas argelinas de la misma manera que los ingleses han desa~ Hado la de sus tropas de la India. En Plewna 1 los rusos tenían 320 bocas de fuego en batería en un radio de 4 á 5 kilómetros del centro de la posicion. Segun las previsiones, un bombardeo abierto á semejante distancia debía, en unos cuantos dias, reducir á la plaza. Contra esas previsiones, Plewna no sucumbió ni bajo la accion de aquella poderosa artillería, ni ant~ el sitio palmo á palmo. Háse reconocido que la plaza no había suf~1do en razon de la duracion del bombardeo y del número de proyecblelf que los rusos le habtan lanzado. Este acontecimiento ha provocado las reflexiones siguientes al coronel Vandevelde, del ejército belga: "Si la práctica ha demostrado que á distancias de 4 á 5 kilómetros del centro de una posicion, los bombardeos quedan sin efecto, ¿es razonable llevar las defensas avanzadas á 20 ó 25 kilómetros de esas p,,siciones7 En Paris, en donde las defensas avanzadas no se encontraban maR que á 1,000 metros del cuerpo de la plaza, conventa llevarlas má.s adelante hacia el campo¡ pero es ridtculo, y áun muy peligroso, avanzarlas á 20 6 25 kilómetros de las que existen actualmente. Adistancias tan grandes, las obras avanzadas no podrían sostenerse recíprocamente; desde luego, cada obra, pudiendo ser ataca.da aisladamente, entrará en la categoría de pequeñas plazas, que rara vez resisten á ataques serios." En Routschouk, por más de siete meses, las baterías rusas de la márgen izquierda del Danubio, bombardearon sin cesar esta plaza~ pero no pudieron con ella, pues que se 1mstuvo hasta la firma de los preliminares de paz. Parece que sufrió muy poco de esos prolongados fuegos. Nuevo argumento en apoyo de Jo que más arriba hemoe dicho. v. ARTILLERÍA. ~l sitio de Kars y el de Plewna han demostrado la perfecta inocuidad de los bombardeos á gran distancia. En Kars, la artillería rusa th:a-á la distancia media de 3 600 metros de las obras principales-48,000 proyectiles, que no hi~ren tnas que 11. 308 individuos, tanto de la poblaoion como del ejército, de los c~al~s _105 muertos. Sean 156 tiroe por individuo herido, y 4.G: por md1v~duo muerto. Ahora bien, el más pequefl.o proyectil de sitio pesa 9 hbras¡ llegamos, pues, 11. la cifra verdaderamente formidable de más de 2,000 kilómetros de fierro para matar á un .sólo individuo. VI. CUERPOS DE INGENIEROS. Cuando el paso de los balkanes por el general Gourko, en el mes de Julio de 1877, vemos cómo se emplean con mucho acierto peone, á caballo. Forman la vanguardia de la columna, parten dos diae �130 ántes que el grueso de las fuerzas, y abren el camino á través del desfiladero de Hainkoi. Cuando llega la columna, todos los obstáculos han siclo allanados. Ahora bien, algunos de esos obstáculos eran formidables: encontraron enormes moles de rocas que fué preciso atacar á fuerza de picos; el general ruso no quiso emplear 1~ dinamita. cuyas detonaciones habrían podido dar la arma al ~nem1go. Permitido es creer que una tropa no especial no habría eJecutado aquel trabajo tan bien con o lo hicieron aquellos peones á caballo; y sólo esto sería un argumento serio en favor de la utilidad de este cuerpo. El general Fodleben, en una carta dirijidn nl general Brialmont, da los datos siguientes' sobre el sitio de PlewM: . . uFné preciso tomar todas las medidas neceRarias para rec1b1r al enemigo, en caso de salida, con el mayor número posible de tropas, concentradas inmediatamente en el lugar que escogiera como punto de ataque. Con este fin, las posiciones establecidas alderredor d: Plewna, en una extension de 70 verstes, (75 kilómetros), fueron divididas en seis sectores, cuya defensa fué confiada :i un número de tropas correspondiente con la importancia rela~i:·a de cada uno. ~e ellos. Ademas, todos los jefes de sectores rec1b1eron una not1c1a aproximativa de las salidas que podría hacer O.sman-Pachá, y un plano de las concentraciones de tropas que habría que hacer sobre taló cual punto amenazado. En fin, algunos dias ántes de la tentativa de salida de Osman-Pachá, había hecho ejecutar á mi vista, en los sectores de los generales Ganesky y Kataley, maniobras, con el fin de calcular exactamente el tiempo necesario para la concentracion de las tropas en caso de un ataque enérgico de parte del ejército sitiado,,, Cuando se sitia una plaza, ¿á qué hora debe darse el asalto á las obras de las que quiere uno apoderarse? El geneml Skobelev es partidario convencido de este principio: que las cuatro de la tarde constituyen el mejor momento del dia. Si se toma lá posicion, la noche impide que el enemigo vuelva á la ofensiva; si es uno rechazado, la noche impide que el enemigo nos ¡iersiga. . No fallamos en esta cuestion; pero es lo cierto que, en la aphcacion este -sistema ha dado :l. veces muy folices resultados. ' 131 VII. SERi'ICIOS ADMINISTRATIVOS. Solo uua J)alabra diremos sobre el vestuario del ejército ruso. El soldu.clo está. bien vestido, bien calzado, tiene un buen capote, Y sobro los hombros ajusta, en invierno, 1t:1a pequeña capucha móvil que se arngura en la espalJa. Ba.jo el capote lleva el soldado una túnica. J~n los piés, un par de botas de cañas largas y de suela doble- en el saco otro par ele bofas nuevns. Lleva igualmente, en el ' . pecho, una placa de lana que le protege contra el frio; sus calcetines tienen plantillas de lana. El saco habjlitado de un infante pesa 10 kilógramos 250 gt·amos. El solda.do completamente eqnipado y con sus municiones, (72 cartuchos), lleva un peso reglamentario de 28 lrilógramos 500 gfl\mos. La racion diaria ele campaña comprendía: tres libras de pan negro, pero sabroso,- cosa de una libra de carne, {410 gr.), legumbres, (chfcharos, papas, frijoles), té, dos veces al dia; en invierno se agregaba al té un vasito de aguardiente. El heno que había sido reuniuo en Ou.essa, Tiraspol, Kicl1inew y otras localidades, habiéndose podrido, el ejército corría el riesgo de carecer dé forrajes para sus caballos; recurriese al empleo de la galleta-forraje. Entre otros productos consumidos, señala.remos los del sistema Warnecke, del que se consumieron 20 millones de galleta. La mezcla de que éstos se componen es v!riable; pero he aquí una de sus formas: 30 partes de harina de aYena; 30 partes de harina de chícharo·J 30 partes de harina de centeno; 10 partes harina de li- ' • naza. La racion comprende, en números redondos, 1 kil. 700 gr. de galleta-forraje. Se compone de 25 á 30 galletas de 10 á 1~ centímetros de diámetro por 1 centímetro de espesor. Estas galletas, ensartadas en un alambre, pueden colgarse de la silla sin que se rompan; cada caballo puede llevar así, fácilmente, su alimento para cuatro 6 cinco dias. Se dan estas galletas secas ó mojadas, despues de haber sido machacadas, á, razon de 7. por la mañana, 12 á medio dia y 7 por la noche. La galleta-forraje se conserva durante diez y ocho meses. Una racion basta ampliamente para la alimentacion ) �132 diaria de un eaballo, A.un ha llegado , reconoceree que loa caballos mantenidos con:.::· de aftoa, eportaban ménos bien las fatigas que lol que Jeci 1 kil. 700 JI- o plleta-f'orraje. La mejor reoom~lou 411e pueda 'hDne valer , f'avor de esta inveQQieq., • qae 1ee IQ)dadoe •-.n el clioho ele autoridad• com,._.. t'- de ~-◄-• JUI glPJle&a-fon:&je qae __,_ •U.• •rw :a .... - ítaidail e.w.-.11Üá4o en • l'lllO de UD& ..... --•k•&. 1.1 oaeq,o de-.i'&uJ&ncia es 111IID8l'OIO, y el ,-oul amplia1Dente 8Wicieate paza b"Cálos, que hap que atenw, ele mantJa que el tmb,,jo f'uciona-"C01110 uu mdpiu tle Nloz," decHa un CO!NlpObB&l del Dailg N•. Loa j<>veaes m6dioos y loe emp1-les de 1&mhv_.,. .UO. coatinuameote entre loe coaWientea. Tan luego oemo es herido un soldado, ea .atendido: li Ja herida es ligera abandona el campo de batall& , pe, IIOBtenido por uno 6 por a de loa eufermene. Si la herida ea grave, es acoatado en 1IDA 4UbiUa f k'ulperládo 4e&plaes 4e ua ~ • sencilla. Andudo, ¡,i6, 6 tramporildo en oeaiUa, el herido..,, la ambulancia ele primera Unea, en doade iempre 111,f aaujee. .B■tol Heftll , la aabulanda 4e aegaada lfaea , los heridoe lipra1D1Dte, 1811tadee en el iáerior. Loe bericb pvea IOll lle..ao. ea eamillu. Para el ♦,jéroito del Dan11bio babia (2 hoepitales ee~.:.perma.n• .. ~ O I • uno de 3ó Qendait. Batas $iendaa tenfan 35 ,W. 4le ~ 95. llllctho, ló u alie yló de altura de paNdu; dilMDlicmea que pel'IIÜM&D. recibir, en Cllda 1-pitl). de 680, 1~ liitml>Me. &l¡pelll8Dal00111p11ndla: 19 ~ 3 ~iooe, 300 a:,adu1es y ua n1blle10 111'8 6 -...pm4e 4-e B«,n..,_ de la Caadiad wJqq$a¡u .Memee, cada dirision tell1a .tU boepital propio ~•propiado. :tCII fin, d~talle intel'Nlnte, eada lNI.Wl• 6 bueda _,. 111 OGQM e l e ~ , J, d11111BH el •A~,._ ......., l011D111iUMlfflAD"8~. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 16, Abril 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-04-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011900 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Notas de la Guerra de Oriente https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1503/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._17._Mayo._0002011885.ocr.pdf f09b3af095183aff88b2e96bd7df7987 PDF Text Text , 1 TOMO II. MÉXICO, M.AYO 1~ DE 1880. NúMBRO 17. SEGUNDO AÑO. Condiciones de es~ publicacion. Se publica loe dlaa 1, 8, 16 y 2, de cada mee. Valor de la auaeriol.on: UN PESO menaual d8Jltro1fueradelacapital, Debepagaraeadelalltado. 1 Loa pedidoe de allKl'lcionea y la oorrefpOUden• cla,deben dirigil'lle • 111 lleccioD Bibliotecaria lle la lilecretaria de Guerra. 1.\TOTA.& 8001: ... 'GUERRA DE ORIENTE. (CONCLUYE). O carece de interes el conocer lo que cost6 ~' la Rusia la guerra de Oriente, bajo el punto de vista de las pérdidas en hombree. El ejército entrado por la Rumanía se compon1a de 594,000 hombree. Muertos en Rumania: 31,000¡ (Fratesti, 161000; Giurgewo, 4,500¡ Iaesy, 2,000¡· Braila, 3,500; Galatz, 1,100; otras localidades, 4,000); Muertos en Bulgaria: 99,000, de loe cuales 80,000 por balas y enfermedades, y 19,000 d. consecuencia de congelacion; Total de muertos: 130,000 hombree. Heridos enviados á Rusia por ferrocarril, 59,000, Enfermos idem idem idem 62,000. Enfermos idem idem por mar, 31,000. �134 135 En los hospitales, en los momentos de hacerse este cómputo, 29,000. Total de heridos y enfermos: 181,000 hombres. Muertos y heridos, 311,000, en sólo el espacio de diez meses. pocos centímetros de más, dados á los ejes de su material. Con mucho trabajo llegaron á poder despachar cinco trenes diarios. Si á todas estas causas de perturbacion en la explotacion regular de las vías férreas para los transportes militares, se agregan los entorpecimientos y dificultades ocasionados por la inexperiencia del personal, fácilmente·se comprenderá que los ferrocarriles rusos eran totalmente insuficientes, bajo el punto de vista de conduccion de los refuerzos y de transporte de heridos y enfermos; no prestando ni la cuarta parte·de los servicios que prestaron los ferrocarriles en la. guerra franco-alemana. Un ejemplo en apoyo de lo que precede. La guardia imperial recibió órden de movilizarse el 14 de Agosto, y de transportarse á Bul-. ga.ria. No llegó%delante de Plewna sino el 5 de Octubre. Necesitó, pues, 53 dias para entrar en escena. SERVICIO DE LOS FERROCARRILES. El Éstado Mayor ruso ha buscado el modo de complicar las dificultades de una invasion á Rusia, iumentando el ancho de las vías férreas, con el fin de impedir al enemigo que penetrase en el territorio el uso de los ferrocarriles existente~. Esto ha sido un error. No es admisible, en efecto, que un ejército que se ~ate en retirada, deje de destruir, al retirarse, las v1as férreas, con el fin de im~e~ su uso á, su adversario, y esto es ciertamente lo que haría el eJérmto ruso. Ahora bien, desde el momento en que el invasor se ve obligado á rehacer la vía para poder servirse de ella,_ e_s evidente ~ue le dará la anchura que necesite para poner en servicio el matenal rodante de que dispone. La vía férrea de Rumanía tenía una anchura menor que la de los ferrocarriles rusos, de manera que era preciso hacer transbordos, en Ungheni, que exigían un tiempo considerable. El gobierno del Czar pudo ver entónces que la diferencia entre las anchuras de vías, cuya eficacia es casi nula bajo el punto de vista defensivo, tiene gravísimos inconvenientes bajo el punto de vista ofensivo. La Compafüa rumana poseía pocos wagones y mucho ménos locomotoras. El Ministerio de la Guerra rusa tuvo que hacer- comprar en Austria y en Alemania los que necesitaban, En seguida, hubo que traerlos sobre wagones rusos hasta Ungheni, en donde varios batallones se ocuparon única y exclusivamente en descargarlos, en volverlos á armar y en colocarlos sobre· los rieles rumanos; trabajo intenninable que hizo arrepentirse a_inargamente á la Rusia de los IX. TÁCTICA. Se!íalaremos!en primer lugar, un procedimiento de acampar, empleado por los rusos, Y: que merece ser estudiado. Hl!.cese en el suelo una excavacion profunda de 2 metros '50 centímetros á 2 metros, más ó ménos ancha y larga, segun se quiere alojar más ó ménos gente. Hecha la excavacion, enciéndese en ella. un gran fuego, con el fin de secar bien el lugar; en seguida. se utilizan todas las tablas, vigas, ramas de árboles y cuanto pueda hallarse, para formar el techo; sobre éste se echa bastante tierra, y hé aquí construida la casa. Una compañia se construye con facilidad abrigos de esta clase en cuatro ó cinco horas. En algunas de estas habitaciones pueden alojarse hasta 100 hombres. La caballer1a misma procede n.sí para fabricarse cuadras en las que hombres y oaballos duermen revueltos. Sólo una palabra diremos de la manera de batirse, no teniendo la �, I 136 13' intencion. de volftr é cemeuu Je ~ tddw que haoe tanto tie• ¡naipe la BtÑl4 ...,_, 4"' ,.,,._;.,.. Ama.en.ti·• •89t .-Uehal mal 6.to de loa . . . . . . tWlos ,,,__. ,.,.•••• ..._--.,-el te""'"· ...... · ~. . . .~ 1JII ~ lueto "~ , haego al otlro, , . ~:-fiaat•a, oa-wtlillrre, cpa•1DllOlfee tep:ia t.GI . .,wnSitclol ein J8Ak•,·91ÍIIÍtilM que,m: ataque heeho-pca- la•·-·- r..........._. Jna•• Jri .,., 1'ei1Ñle1Dlllt. W.. .... orado ,-iciew, J" . . . . -~q•• el de eetoa fracaaoe parciales. ti dia del grq aalt4 1 el U de Se. tiemln Ulll ;Jllrle,ni.i'fllDlme _.bil .... f-.w lflHH'1uDa- , ~ el-ceu&te f tbado; mú lle 1. 1'ltall 1e qued<tauao~ Puemoe atioia , las oi>eraoio'nea ~ dleen oiettaa .....MM,n.. .. la~,..,. m lMléa-._ Jaridade&. • . , -- . r-v'"!"" Para truapokar sos ttopu d~ la m,rph izquierda 6 la derecha del Bajo-Danubio: loa nt808 uti1izaron toc1as Jai emlwcacíonea mercantes que 88 llabfan refugiado en ]os puert-01 de Braila y de Ga-. lats. Tuvieron la inge~ idea de llenar el fondo de sus bodegas con toneles nolea, bien tapadó'B. Una bala que lmbiese atravesado el casco, peñorando loa tóne]es-, no por eso hal>rfa impecti~o que la . emb&rcaci~n hubiera seguido sobrenadando. P-ara proteger á loe homlnw, la obra lllUlta 88 babia levaatado doe mette. eon palñaclas verticales lomrfai ~ la maneni aiguieate: 1lll pt'Íllltr' flabiqae de tabla de N oenUmétroa ie llpllk, a . dt 1a1>1u, 1 enh9111M> y olio tierra W.n 8Jni1Nda; y itodo iffeiitido con • 1d 11aoa atino. A11t11tara11e-u1mm1n:¡ .,.ro.lo.,ea tado 11lleoatoi'ao, por1111• 1ese11ttr.tlon81'8Ji al tl'IIY61 de l8á __.. lee homlaea, pm--...mte • oalierto, ~ tirar coli a. Millmente, ...... de Mida llllllarcacinn, habla ea. ""'Mindaje.._ todo·-.... .,..O' • m ~ • e l comla1ie CJUé sipi6 al paawdet-Danubie; • ~ el plllial J>ngomiW Ne,jplea attlol MrlliüMlel "El l'lllgc)' caraetirtstfoo dé ate eomlil.te es que iu'plim-. lropu q• llegaron , tiena, en la márgen derecha, conMilüm • tmidadea complet.ás, batallones, compd1al, pero ni siquiera: flelotona Dee- ~~•tq e..,, • . , . r ~ -~~el •~p ~ cle lMlá~ 1111i k IP~ll clweahia, i1-, for- al ~PJOlll#-.no; 7aque- &e-~ Jk, .. ~ . .~ ,,~ :~~ ooaooiPt htD ..... •~,..u• .d,-u . . . . . . . . DO I08_dlJP ; . . , • • ~ enid,_ ~ . .lamente 090 la vista-loa movimienw. de 808 '9Cinoe, .,,._ • • OOJQ.() avllllf,bu 4 WS¡.plQJlto 08IDO Nft1an _.IIMl'b por il aivemarío, eran en 41 -to aoooniclaa pj)t' Jas ot• que ae QO!d'ormaban , 8118 moviJlliaDtol," 1A:obaervaeion ~ aer notada. La técti~ nueva, al dispersar ' loe IIC>ldadoa, - i4)l'IOIIHIIO~ . . . reau1tpdo que, desde el pri· · mer choque, las UDidadea ..,__ uWa: fea iotas .oomo lo eataban la, cij los Ell808 en eate puo 4,e rio. Ko la persecucion, tanto como en lap-etimcla. lee Blid1idoa ae ._Jan y __,.. , su jefea. Ene ~ n i . - clel . . . dispeno ha Bido l8la1ado muobal veoe,; 11 iaeTi~ • • ~ ,-es; ~ 111 partido y o1nr oomo obrarqn . . ~ . BI puo ele· loe bdkuea; en pleno invierno, por ~ ejércit.o, (1.-p80 laombree, ft,000 caballee, SIO ealionea),. ea ao m6B01 digno que el clel Danubio. El :ooronel Lecomte dice que: "fué . una . . . eperacio1l ~e Mctioa y d e ~ un her6ioo lour ~ fatw~IIPtr---,....AD8t por laa di&aa1Wes materiales aib.9.J.rt eoa aatl» a l ~ otle)>fe del G• &a Bemardó por lW soldaclea ,,_,nes a el alo de: 1800,." _ • El p ~ t o i •plmdo por, 1Q8 ?U1ba para trwpodv • artillena, dulllllie.-. aperacion, DUmlQe ser conocil1o. Loa calones flleron atadoee6lidiameute-aou 01terdaa en medio de Wl ioroeuo tronco q..ál)ol, de ~ . ..deameaunido.7 cp treinta y doa hombres, -1• per d. . . J lG por ams-,,llenban é ~bzoa, sujeto por medio de tinatea de cuada. Lu munjmOMt t'uertn ~ ¡s¡Jaa ~ , c¡ae stte caballos por la brida, oatganclo ~ • JalaarllOOJl)O()adea en 1aa bo1laa de la ai)la. ~ , cada lio~bre de 96 ctrtacbot, 7 1111a 1118n& de 7& cartRchoa por hombre fu6 puesta st>J,n bémaa de..,_ Las uopu llevaron una provision de víveres para ocho dias, oon- de•-- TeDC., ooo~, \ �139 138 I aistiendo en galleta, sal, té, azúcar, ginebra y cebada, etc. Una parte de estos víveres estaba encerrada. en la mochila de cada soldado· otra parte estaba cargada ,sobre béstias de carga. Seguía á la ~ lumn~ ganado en pié, representando un aprovisionamiento de carne tambien para ocho dias. Finalmente, la. administracion militar ha: bía · · • . formado grandes aprovl8lonam1entos de medicamentos y de obJetos de curacion de toda clase. X. DBRECDO DE GENTES. Sabido es ~dro 11 tomó 1a 1ruc1a . . . t'1va en • que el Emperador Alei_,811 1874, de citar á. una conferencia á. la que fueron convidados representantes de todas las potencias; cuya conferencia se reunió en Bruselas. Tenía por objeto fijar las reglas que, adoptadas de comun acuerdo por todos .los Estados civilizados, serv1ºrfan para d'1smmuir, . . t anto com~ es posible, las calamidades de los conflictos internacion~les_, prec1~ndo los derechos y los deberes de los gobiernos.y de los eJé~c1tos en tiempo de guerra. La conferencia celebró su primera ~s1on el 27 de Agosto; sus trabajos no dieron otro resul~o que un sun~le proyecto de declaracion internacional, que no comprometía á nadie, y en el que _se contentaban con "asociarse á la conviccion expresad11 por el gobierno de s. M. el Emperador de Rusia." Al dar cu~n~ de este documento, en la entrega de Setiembre de 1875, el periódico Journal de Sciences Militaires decía· ' durante . . "No hay un articulo del proyecto en cuestíon que, la última gue~, no sido violado por los alemanes de la manera más y· ultraJante: Ablis, Bazeilles, ChAteau dun , EtrepagnY, F onte. noy, itry, etc.-para no hablar más que de los hechos principales que basta ti. recordar un no.robre propio-vienen á. apoyar lo que asen~mos. ~s graves personajes que se reunieron.en Bruselas han perdido su tiempo, no hay que dudarlo.'' Los acontecimientos han justificado nuestra precliccion: una se- ha!ª gunda. reunion de la. conferencia, que debía verificarse en San Petersburgo, no ha podido tener lugar á consecuencia de la negativa de Inglaterra de tomar parte en ella. Como quiera que sea, el Emperador Alejandro, persistiendo en su manera de ver, expidió-el 24 de Mayo de 1877-un ukase haciendo conocer las reglas á que dt?hfan sujetarse las tropa.e rusas, durante la guerra, respecto del ~nc1uigo y ue los neutrales. El articulo 5º de este documen,to recordaba, que segun los términos de la declaracion de Paris, del 4 al 6 de Abril de 1856, el corso se consideraba como abolido, y prohibida la expedicion de patentes de corso. "Est.as disposiciones-decía el último párrafo del articulo-son aplicables á todas las potencias, sin exceptuar á. los Elitados Unidos del Norte América y á. la España que, hasta ahora, no se han adherido á esa declaracion." El ukase imperial nos interesaba directameute, como neutrales. ~o es, pues, salirnos del asunto entrar en los detalles siguientes. Los Estados Unidos so han negado á JMlrnitir la abolicion del corso, bajo pretexto de que el pl'incipio do la proteccion do la mercancía por el pabellon neutral siemlo particularmente favorable á. las potencias que en tiempo de paz tienen fuerzas maritirnas considerables, no podía haber identidad com¡1leta de situacion entre todas las potencias. Que mañana, pues, estalle una guerra entre los Estados Unidos y una de las potencias signatarias de la declaracion del 16 de Abril de 1856, y los corsarios americanos entrarán inmediatamente en campaña. y harán resentir á sus adversarios perjuicios incalculables. Francia, en todos tiempos, ha cncontraclo recursos considerables en el corso. (1) La aptitud de los marinos franceses para esas navPgaciones aventuradas, está. fuera de duda. Esa vida errante en busco. de sorpresas y de emociones, posee un estimulante particular qué conviene al carácter nacional frances. iPodrá creerse que, del 1~ de Febrero de 1793 al 31 de Diciembre de 1795, quitaron los franceses á Inglaterra 2,099 buques mercantes, de los que solamente 119 volviec1i El con,o es una fuente <le considerables beoeficioa para el Estada, qne se. J,ace pagar dcrech0t1 corwderablea por la expedicioo de laa ¡,atentea, y que, a~em11, ¡,ar1iclpa [en una buena ¡,ropon:lon) en los prudnctoe de la , enta de las ¡,n,,u. �14.0 ron á caer en manos del enemigo? Las pérdidas de la marina mercante francesa, en el mismo período, fueron tan sólo de 319 buques. Son estas enseñanzas que no hay que olvidar. • Francia tendría el mayor interes en verse libre de su adhesion 11. la declaraoion del 16 de Abril, y en eso no harta más que seguir el ejemplo de la Rusia, que ha abolido todos aquellos"arttculos de los tratados de 1856, que perjudican 6 estorban la expansion de sn podet. La guerra de Oriente es fértil en_l~cciones yenseiianzas de todas clases: no seiíalaremos más que dos. , l.• Ha confirmado la ley del número: de dos potencias, iguales bajo todos conceptos, la que cuente con mayor·número de tropas de refuerzo, será la que triunfe en definitiva. · 2.• Los combates de la guerra de Oriente han consistido, en ge• neral, en el ataque 6 en la defensa de obras de tierra, más 6 ménos rápidamente construidas; y sobre todo, se ha puesto en práctica all1 la combinacion de armas cargándose por fa culata, con las trincheras-abrigos. Sin embargo, en general, son los combates cuerpo 11. cuerpo los que han decidido la lucha. ; . • •• r !• . ¡! •1 1 1 '1 1 f ¡ ' 1 ,. .i 1 1 .¡ ' . .. , 1 \ 1 l 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 17, Mayo 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-05-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011885 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Notas de la Guerra de Oriente https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1504/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._18._Mayo._0002011892.ocr.pdf a7426c66edfee41cc7e455d1afd3aa16 PDF Text Text TOMO II. M:txroo, MAYO 8 DE 1880. NUMERO 18. SEGUNDO A~O. Condiciones de esta publicacion. Se publica loe d!u 1, 8, 16 y 2, de cada mea. Valor de la euscriclon: UN PEl:1O mensual dea- tro 7 fuera dela capital. Debepag&r11e adelantado. 1 Loe pedidoe de IIUIC'l'lclonea y la c o ~ - cla, debetJ dirlf!Íl'"e i!. la Beccion Biblio!Alcarta . . la Secretaria ele Guerra. "ESTUDIOS SOBRE LA CIENCIA DE LA GUERRA," POll EL GENERAL DJ: DIVftlON DEL lCJÉllClTO MEXICANO SOSTENES ROCHA. {lJ . ~~ ~ < ,N ~ 4""' ' . L creciente desarrollo que la instrnccion militar ,i canza en todos los países, es la mejor prueba de · la preponderancia que too.os los pneblos conceden á las instituciones armadas, firme sosten de su1 derechos, valuarte de su independencia y salvaguardia de sus libertades. Los modernos adell\ntoa en el arte de combatir, introducidos, han llegado, preocupar tan seriamente IL los hombree pen.,.._ res de todas las naciones, que no hay pueblo alguno de la tierra que no muestre tenaz y decidido ~mpeño en perfeccionar sus institu~ nes armadas. Aquellas repúblicas del Continente americano, que, por su apartamiento del concierto europeo, parecen más alejadas de las desastrosas luchaa que en esta parte del mundo sin cesar se ar}.ttJ Tomado de I& "Cmea,ondeacla lllilicar" de Madrid, �142 t¡n amenazando destruir imperios y rectificar, cuando no borrar fro~teras· aquellos pueblos qu~ tienen suficientemente garantidas 8118 insti;uciones con el entusiasmo cívico que les dió vida Ylas sostiene, y su independencia asegurada con el respeto que la com~nidad de intereses1 de orfgen y de costumbres les impone, no• son cier-• • tamente los que ménes atencion demuestran por sus eJércitos: 81 ~stos alli no alcanzan áun el superior grado de instruccion Yadelanto que de desear fuera, no puede negarse que '- paso agigantado ca.minan á obtenerlo. Lo obra. del general Rocha, declarada de texto por el gobierno de su país, es un gran paso dado en el terreno de los adelantos. _No vamos á hacer de ella un detenido juicio crítico, tal como por su importancia merece: para ello carecemos de tiempo, ~e espacio y ánn ele competencia.. Encerrados en los estrechos límites de que podemos disponer, nos circunscribiremos á dar á nuestros lectores una muy ligera idea del excelente trabajo que nos ocupa. Su ilustrado autor, que indudablemente es uno de los generales más instruidos y entusiastas de su país, con el laudable deseo de ser ntil á su patria y al ejército, á quien dedica su concienzudo trabajo, reasume en éste, bajo la forma de un extenso _tratado de historia. y arte militar, todo el producto ~e s~s dete~tdos y p~o~undos estudios teóricos I de su larga expenencta práctira, adqumda en }os campos de batalla, y de sus dilatados viajes por Europa, hechos eón el exclusivo fin de conocer á. fondo los modernos adelantos. La: historia de las instituciones armadas desde los tiempos más remotos luista nuestros dias; lá. narracion de las más importantes batallas que en diversas époeas y en todos los países se han librado, )as consideraciones filosóficas á. que el resulta.do de las mismas se jn-esta, y el tecnicismo, definicion y reglas de la ciencia. y el arte de la guerra, son las principales materias que el autor con no~ab!e amplitud trata~ luciendo su gran erudicion y sus vastos cono?tm1entos, -;·tendiendo á, buscar la aplicación p:áctica de sus. estudios, adop~ndolos at las exigencias de su_patna y á la especial índole de su ,f.& •to · r e_,.,l'Cl . ~ -6i -notable por más de uu concepto es la parte histórica, que comprende desde los tiempos de la república griega, que fué la cuna del 143 arte militar, y de la roma.na que lo perfecciono, hasta nuestros diat, no lo es ménos la que trata de la ciencia de la guerra en sus distin,:. tas manifestacione111; en ésta, aunque nada nuevo ee halle, no por eso deja de encerrarse una amplia recopilacion de todo lo,mejor que sobre la materia se ha escrito por 1011 principales trata.distas antiguos y modernos. Las conclusiones que el autor saca para aplicar á su pa1s el re: sultado general de sus estudios, no serían del todo aceptables tra~ndose de otro suelo, de otro clima y de otro ejército; mas no por tal motivo pierden su mérito, ántes bien lo aumentan, si se tiene en cuenta el fin general por dicho autor propuesto; fin que se compren. de desde el comienzo de la obra, y que en nuestra humilde opinion, aquel ha llenado muy cumplidamente. La Repñblica Mexicana que cuenta sesenta a!íos de guerra, cuando no con pueblos extranjeros, agitándose en sus intestinas luclias, ha producido los héroes á. millares; á millonadas los guerrilleros, táQtica especial en que sus hijos, á semejanza nuestra sobresaleu; pero áun no ha llegado á organizar un ejército que llene las condiciones por los modernos adelantos exigidas. Para conseguir este resultado con verdadero sentido práctico; aceptando del actual reducido ejército lo que convenga, corrigiendo anejas y vicios11.e costumbres, mejorándolo todo y creando lo que falte, el general Rocha ha puesto mprimera piedra en el edificio de la reconatrucci.on militar de su. país: edifirio suntuoso que contando con tan sólidos cimientos, no tardará en levantarse al más alto nivel, segun las crecientes necesidades de aquel gran pueblo. El lenguaje de la obra es tan castizo como ameno y claro, y su estilo tan correcto como fácil; fÓrmando un admirable conjunto con la profundidad de las materias, con tanta amplitud y erndicion tratadas. Bien hizo el autor en dedicar su obra. al ejército de su pat1; meja,.ha hecho su gobierno declarándola de texto, y mejor áun hanl.n lllB oficiales dedieándose con extraordinario interes al profundo y dee. nido estudio de aquella. El autor ha prestado con ello·un eelaladtsüno servicio '- su patria; servicio á que su gobierno ha, en gran pute, coadyuvado, y que harán mlLe eficaz aun loe estudiosos ·oficiales �145 que con su aplicacion correspondan dignamente á los desvelos del pimero ,y al illterea del segundo. ~Qsot.tos que e~ este ~nto somos imparciales, que si algun interes tenemos, es el que el ejército en general nos inspira, y el que naoe de )a simpatía que sentir podamos hacia el porvenir de puebl01 que Formaron parte de nuestra patria, que habluban nuestro mismo idio,:na y que tienen nuestra misma sangre, felicitamos de todo co~n al entendido y entusiata general qne con la publicacion de •~ unportante obra, ha prestado á su patria en particular y al ejército y las let~s en general; un relevante servicio, quizf. el más im~ t e de su vida, y eso que el general Rocha, en su brillante y dilatada carrera, loa ha prestado Qiuy sobresalientes. RAllON ELICES MONTBS. ,, • • !• REVISTA MILITAR EUROPEA. ~ Febrero 20 de 1880. ALBIUlUA. · En la primera mitad del mes de Diciembre último un periódico de Roma, el Fanfullan, public6 lo siguiente: "Acabamos de reci·lü una noticia.que puede eer considerada como indicio de la situaeion gen&ral. El Prinqipe de Bismarck escribió al senador Pacini Cl>n'motivo de au ~ : ·''Los conservadores y el desarrollo natural 4e loa pt.ttidea~ Italia_'1 u.na carta. en que el Canciller del imperio • «ermlnico, quien,t,ersonalmente conoce al autor, le dice, que sólo el acuerdo de las potencias que estén resueltas á observar una polltica conservadora y pacifica, puede facilitar el desarme parcial, único remedio para las haciendas públicas y la miseria de los pueblos. En tal virtud, el Prtnoipe de Bismarck exhortó al senador Facini á perseverar en la via en que babia entrado". Conociendo como conozco á Bismarck, no pude m~nos de dudar desde luego de la verdad del cuento que antecede. Pasaron, 11in embargo, varias semanas, 11in que fuera desmentido, y el número de las penonas que lo creyeron se aumentaba de dia en dia. Al fin y al cabo, Bismarck mandó declarar por sua órganos en la prensa alemana, que nunca habla escrito tal carta. Como para corroborar áun mú su poca inclinacion á filiarse en la sociedad de los amigos de la paz, y para probar que continúa mereciendo el apodo, á mi juicio poco honorifico de "Canciller de hierro," pidi6 el 21 de Enero próximo pa~ado al Consejo Federal de la Alemania un aumento considerable de la fuerza armo.da, completando y modificando la ley militar del Imperio que está vigente. Á mi no me sorprendi6 este paso. Es la consecuencia natural de la reorganizacion de los ejércitos fran.ces y ruso, á los cuales la Alemania no quiere quedar inferior bajo este respecto. La mencionada ley, es decir, la nueva, no surtirá efecto sino deipues de haber terminado el septenio militar, lo que sucederi el 1~ de ~bril de 1881, pues hasta la fecha que acabo de indicar, la Dieta ya tiene votado el Estado del ejército aleman. Asi es que dicho aumento no figura todavia en el presupuesto de guerra para 1880 y 81, el que fué sometido al mencionado Consejo Federal para su deliberaciuu y aprolfcion el 28 de Enero último, exigiéndose en el mismo para ~os drdinarios 251.084,928 marcos-un marco equivale poco más ó ménos á una peseta,-quiere decir, 3.571,653 marcos más que en el año anteror¡ ademas 7.236,880 marcos para gastos extraordinarios, 6 sea 1.400,566 más que en el año anterior. El último phi8 es requerido priDcipalmente para la construccion y reconstruccion de varios establecimientos militares, cuarteles, almacenes, etc. El referido aumento se veriftcm, pues, desde el 1~ de Abril de 1881, como ya lo dije, siempre merezca la aprobacion del Par- qoo �147 146 • lamento; pero ésta es casi segura, porque Bismarck posee perfectamente el arte de procurarse para sus proyectos de ley una mayorfa parlamentaria, apoyándose hoy en uno, mañana en otro de los difefentes partidos que componen la Asamblea legislativa, y halagando hoy á los liberales, mañana á los clericales con promesas que por de comun se vuelven ilusorias. Él mismo no pertenece á ningun partido, no ~iene predileccion declarada por ninguno, pero juega con todos en mteres de su política personal. Conforme al nuevo proyecto, el ejército aleman será aumentado por 11 regimientos de infantería, 8 prusianos, 2 sajones y 1 bávaro, con 33 batallones por 1 de artillería á 2 batallones y 8 baterías, y por 32 baterías más, que se agregarán á los regimientos de artillería ya existentes; ademas por otro regimiento de artillería á pié y por 1 batallon de zapadores. El aumento de sólo la infantería representará en tiempo de paz más de 25,000, en tiempo de guerra cosa de 90,000 hombres; el de la artillería 240 piezas. Probablemente se formarán de esta fuerza 2 nuevos cuerpos de ejército, elevándose entónces el número de 18 que hoy existe á 20. Por lo general, cada cuerpo de ejército se compone de 2 divisiones excepto el 11º que tiene 3, por haberle sido agregada la del Gran Ducado de Hesse. Los 11 nuevos regimientos de infantería serian suficientes para formar un cuerpo de ejército entero y una division más la cual, uniéndose á la de Hesse, daría otro más. Para cada un~ de los nuevos regimientos han de formarse un nuevo batallon complementario de reserva y 2 batallones de landwer,hr, para el nuevo regimiento de artillerfa de campa1ía, una division complementaria; para el de artillería á pié una division de reserva y para el batallon de zapadores igualmente, una compañía complementaria. El aumento total del ejército aleman importará de consiguiente cosa de 100,000 hombres. Siendo esta propuesta modificacion del ejército aleman un asunto de enorme importancia, me parece conveniente que despues de haberla indicado en globo, me ocupe de ella algo más deterudamente. Desde el 1~ de Abril de 1881 hasta el 31 de Marzo de 1888, como se ve, otra vez por un septenio, la fuerza presente en tiempo de paz, hablando, por supuesto, sólo de la clase de tropa, será fijada en el uno por ciento de la poblacion domiciliada del Imperio, segun el senso de 1~ de Diciembre de 1875. Los que sirven voluntarían ente por s6lo un año no entran en este cálculo. Desde el 1~ de Ahr 1 rle 1881 la infantería se compondrá de 502 batallones-el batallon es 1L unidad táctica;-la artillería de campaña de 340 baterías, la artiller1a á pié de 31 batallones, y el cuerpo de zapadores de 19 batallones. Los hombres que sirven en la reserva complementaria de prime- ra clase, serán sujetos en adelante ademas de las obligaciones anteriores con que tienen que cumplir, á otras varias disposiciones nue- vas. Po rán ser convocados, por ejemplo, tambien en tiempo de paz á La er ejercicios, á. saber cuatro cada año, de los cuales se verificará 1 s dos primeros por 8 semanas cada uno, los dos últimos por 15 dias cada uno, cuyo tiempo no podrá ser excedido. Cada llamada al servicio cuenta por un ejercicio. Hombres que se dedican á la navegacion, no serán convocados durante el verano. De interes so:i ta.mbien algunas disposiciones que se refieren á los voluntarios. Un artículo, v. g., dice que las autoridades competentes pueden conceder el permiso de entrar al servicio voluntario por 3 ó 4 años á todos los hombres que están por la ley sujetos al servicio obligatorio. Otro artículo dispone, que en las guarniciones dond-e ademas de tropas de caballería, artillería y tren hay tambien infantería, cada escuadron, batería ó compañía de las tres primeras categorías, no está. obligada á admitir más de dos voluntarios por un año. El proyecto está precedido de una larga exposicion de los motivos en que se funda. Entre otros argumentos en favor del mismo, se dice: "Desde que se promulgó la ley militar del Imperio la cual no había aumentado la fuerza del ejército aleman, sino sólo legalmente confirmado en su esencia las instituciones ya existentes, ha habido grandiosas reformas en los ejércitos de alguna de las potencias vecinas, que no pueden quedar sin inff.uencia sobre el sistema militar de la Alemania, siendo ésta tanto. más grande, cuanto que la Alemania se halla circundada por tres grandes potencias y cuatro de segundo y tercer órden y que es accesible en una larga extension de sus costas, debiendo por esta razon estar cada momento lista para defender su libertad y su seguridad. Mas no podría hacerlo, si su �148 fuerza turnada permaneciera estacionaria en su desarrollo y para siempre circunscrita á los . lfmites que se le fijaron bajo supuestos, del todo diferentes de la nctualidad. Ha llE'giulo el tiempo en que dichos limites ya no podrán ser mantenidos sin exponerse á graves peligros. Es indi~pensable aumentar asf el número como la. fuerza interior del ejército, ti. fin de asegurar, tambieo, para eventualidades futuras, los resultados debido á los esfuerzos de instruir y ejercitarlo en tiempo de paz, evitando asf que no se estrellen contra una superioridad numérica y orgánica de fuerZ&M enemigas. Pareció de consiguiente, necesario aumentar la faena y,re110nte en tiempo de paz, formando nuevos cuerpos, y obligar á la reserva complementaria ~ primera clRRe á hacer ejercicios tambien en tiempo de paz. La fuerza presente se elevará conforme á le. nueva ley, á 427,274. hombres, es decir, por 25,615; en tiempo de guerra el aumento 110rá de 80 á 90,000, necesitándose un a\igtlfmiento anual de 8 á 900 reclutas mág. Cut!.n indispensable es este aumento segun la opinion do las autoridades milita.res de Berlin, resulta de la siguiente comparacion entre las fuerzas armadas en formacion de paz, de la Alemania, la Francia y la Rusia: Cuel'JIOI, .llemaoia. Batallon de infantena. . . . . . . 469 Escuadrones . . . . . . . . . . . . . . 465 Baterfas de campaTla. . . . . . . . 300 Compaflfas de artillen& ti. pié. 116 Comp&riias de zapadores . . . . . 7( • • ••• 641 batallolltll 326 eompa. de drp6tlto. ~ 897 ~ 392 · 497 57 112 406 373¡ 210 96 ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 18 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 18, Mayo 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-05-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011892 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alemania La ciencia de la guerra Revista Militar Europea Sóstenes Rocha https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1505/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._19._Mayo._0002011899.ocr.pdf d04cc543defb49a7655abb18392bba03 PDF Text Text • • Toilo 11. Febrero µo de .l~(¼ N la tormacion 4e gu~ la interioridad del ejffc i ~ , ppecto, loa de Jaa doe potencia, oitaaaa, es llun J. 993 'bNallonea • la ~ r,i¡¡ .-ie opcmer 1,jGf, , ademaa 20 ~ • Clulueva Jore#w• 1 iMh!tWJoB•«w.12¡pplo. Lf.;BuiiapuUpc.. amp,,lia bua.lA'llst!t r 1 ~~. poreioaaiateenk~uClllj1h. Lae. . C1lD8taucia de serla · te, ea motivada por la a,ltucion oenml &el Imperio genúnioo, , oomecuenoia de la cual no .W. _ . _ Ji. p08l"bilidad de w p• rriUIL. . . .~ M UU}lll. . . . . . -¡ltllítdiode•~ r.;~ ner• ~~--.fu• ....,...............,............. . ~ . no podr1&n ejecutarse sin el auilio de \m amneroaa cabaUena, a.. �. 150 ~;.. . '"":fi..v l""l tinada. á esclarecer bastos terrenos y á ocultar los movimientos del propio ejército. La convocacion de la. reserva complementaria. de primera clase 6 ejercicios anuales en tiempo de paz se cree (necesaria, porque efectuándose hoy dia en todo país europeo, la movilizacion eón mayor rapidez que ántes, el choque de grandes masas tendrá probablemente lugar casi de:1de el principio de la campaña, causando luego pérdidas más considerables que en las guerras de.épocas pasadas. Los gastos ocasionados por todas estas reformas, importarán para el presupuesto anual ordinario de 1n. guerra 17.160,242 marcos, , cuya suma deben agregarse ror una sola vez, para introducirlas 26.713,066. La primera cantidad se reparte como sigue, entr~ los cuatro estados alemanes que se hallan afectados por dichas reformas, habiéndoseme pasado mencionar ántes el raino de Wurtembergo que tambien entra en el cálculo. Gastos que se repiten cada año, exceptuando los destinados á. las pensiones. Pmsia........... . 12.773,896 marcos. Sajonia .......... . 1.822,000 ,, 547,242 ,, Wurtembergo.. : . . . 2.017,104 ,, &viera . ......... . 17.160,242 GastM por Ul'la. aola vez. Prusia ........... . 20.172,216 marcos. Wu.rtembergó ..•... Baviera.. .. : . ..... . Total . . . . . . . . 1 3.220,400 428,050 2.892,500 ,, ,, ,, 26,713,166 marcos. Bn esta última swna no estáu comprendidos los que resultarán da la necesidad de eDB&ncbe.r los cuarteles y de .construir eventual. mente nuevos depósitos y alma.cenes. . El articulo 1~~de la ley militar de 2 de Mayo de 1874, fijó la fuerza del ejército aleman"presente, en; tiempo de paz, en cuanto IL sargentos y soldados, para la época. c1<'sde el l.º de Enero de .1875_ hasta 31 de Diciembre de!l861-el repetido septenio-en 401,659 hombres; posteriormente se cambió el principio del año fiscal del l.º de Enero al l.° de Abril.1El citado guarismo ele 401,659 correspondía al uno por ciento de la poblacion, segun el censo de 1867. Tomando ahora la misma base del uno por ciento de la poblacion domiciliada ·segun el censo·• de l .º de ~Diciembre de 1875, resulta el ántes mencionado aumento por 25,615 hombres, elevándose de con.siguiente, la fuerza toda á 427,274-, como ya lo he dicho. Una reduccion en el tiempo del servicio se consideró imposible, ascendiendo ésto por término medio, para la infantería y la artillería á pié á · ni siquiera. dos años y medio' cabales, y á algo más de dicho tiempo ... para. la artillería de campaña y_los zapadores. Aunque acaso mds · tarde pudiera efectuarse tal reduccion, conforme á que suba. el nivel de la cultura en las masas del pueblo, poseyendo entónces los reclutas mejor instruccion preparatoria; semejante carobio no se hará notable sino muy paulatinamente, y por otro lado la. instruccion mili-. tar requiere ahora más tiempo, principalmente por el difícil manejo de las modernas armas: de fuego y'por los ejercicios consiguientes. Desde hace vario(meses circulaban rumores de que la Alemania pensaba aumentar sus fuerzas, habiendo tenido lugar repetidas ne• gociaciones sobre este asunto entre los Ministros de Guerra de Prusia, Sajonia y Baviera. Sin embargo, cuando se publicó el proyecto respectivo, causó no precisamente sorpresa, pero si, una alarma. general. "Quousque tamdem." Puede decirse con Ciceron apostrofando á Catilina. ¿Hasta qué altura quieren los gobiernos europeos acrecentar ¿ms ejércitos, olvidando que la mayor parte de las naci~ nes de este Continente están agoviadas bajo el peso de ]as contribuciones, cuyo producto"más líquido es devorado por los presupuestos militares. Se cuenta que el Feldmariscal, Conde de Moltke, dijo, defendiendo ó disculpando la última medida en una conversacion particular. "Más vale hacer ahora estos sacrificios, sin que tenga-mos necesidad de hacer uso de ellos en la práctica, que vernos más tarde cojidos desprevenidos, teniendo entónces que hacer sacrificios �152 mucho mayores." Con tal argumentacion pueden disculparse los gastos militares rnás exagerados. En la sesion del Reiclistag, (Dieta),..aleman de 16 de Febrero de 1874, el general Kameke, Ministro de la Guerra declaró, al discutirse por primera vez, la Ley militar todavía vigente. "Con la votacion de esta Ley, la legislacion militar del imperio germánico, habrá. llegado á su término." ¡Cu,n ilusoria se ha vuelto la promesa contenida en estas palabras. Es cierto que, si las victorias no son baratas, mucho más caras todavía son las derrotas, pero cuando la Alemania se figura verse expuesta á. tales derrotas, en el caso de que la Francia, contando con la alianza de la Rusia, emprenda su guerra de revancha, para tratar de recobrar las dos Provincias que le fueron arrancadas por la paz Francfort, no debe olvidarse que semejantes lodos vendrían de aquellos polvos, como dice el adagio, y que si el vencedor hubiera impuesto al vencido condiciones ménos onerosas, el horizonte político de Eu- • ropa estaría ménos oscuro y ménos amenazador el pon•enir. Casi vale más todavía la guerra misma que una paz armada, como es la de que actualmente está disfmtando (!) este Continente. Moltke, para citar del otro dicho, opinó hace poco, "que no debiera culparse á. los monarcas ni á los gobiernos por estos continuos aumentos de los ejércitos, sino á los mismos pueblos, por no tener ellos áun la suficiente educacion religiosa para comprender, que hasta una guerra victoriosa es una desgracia nacional. Pero, ¿quién, pregunto yo, ha inculcado á los pueblos ese odio nacional, ese prurito de conquista si no los reyes é impera.dores y los caudillos militares arrastrados por una ambicion desenfrenadú? Y no es una edncacion religiosa sino una liberal y despreocupada que pueda poner coto al desborde de las pasiones populares. La historia nos enseña, que precisamente la educacion religiosa ha originado las guerras más s¡ngrientas. Sería demasiado largo entrar aquí en otros pormenores del repetido proyecto de ley. Lo dicho será. suficiente, para que los lectores del "Periódico Militar" se formen de ella una idea bastante exacta. Sólo creo interesante reproducir en seguida algunas de las observaciones que acerca del mismo fueron hechas por varios periódicos de primer órden. La "Gaceta Nacional," periódico semi-liberal que se publica en 153 Berlin, despues de haber dicho, que consideraba la aprobacion de la n!leva Ley militar por el Reiclistag como fuera de duda, porque éste comprendería su necesidad, continuó así: "La situacion política del Continente nos obliga á hacer esfuerzos extraordinarios. Es cierto que existe una verosimilitud preponderant~ que se conserve la paz. No· tenemos motivos de suponer en el gobierno de un Estado vecino intenciones belicosas, pero por otro lado sabemos, que en dos Estados vecinos se están preparando en lo hondo de la vida popular movimientos volcánicos, sobre cuyo éxito final no es posible formarse un juicio. Por esta rnzon no,podemos tener una certeza absoluta de que no se turbe la paz. Debemos hacer entrar en el círculo de nuestros cálculos la posibilidad de una complicacion bélica. Una cosa puede, sin embargo, decirse con seguridad casi absoluta. Si llegara á presentarse una complicacion bélica., no tendríamos que hacer la guerra contra sólo una gran potencia, sino contra dos. Está fuera de los límites de toda probabilidad, que la Francia sóla ó la Rusia sóla, piensen romper la paz, sino que los dos mei;icionados Estados se unan para una empresa comun, dirijida contra nosotros. La probabilidad de que la paz sea rota, no es grande, pero tanto más grande es el peligro, si no obstante sucede." Los periódicos rusos declararon terminantemente que la noticia de haberse verificado concentraciones de tropa~ en Polonia, y de que la Rusia estaba haciendo en su frontera occidental preparativos para una nueva guerra, carecía de todo fundamento, hi::.biendo sido probablemente inventada con el único objeto de ejercer una influencia sobre la opinion pública en Alemania en favor del proyectado aumento del ejército. Un diario de San Petersburgo, el "Nowoje Wre1ifa, 1' hizo notar ~ue los periódicos alemanes estaban hablando siempre de las buenas relaciones con la Francia, á pesar de hallarse la frontera de la Alsacia por ambos lados, cubierta de tropas en mimero excesivo. Recibieron, pues, la órden de fingir temores de parte del Oriente para ocultar los que existen de parte del Occidente." Otro diario de la misma capital estuvo áun ménos dispuesto á ver en el refuerzo del ejército aleman una garantía de paz, haciendo el cálculo, que en el caso de una guerra contra la Rusia, la Alemania y el Austria unidas, pudieran poner en campaña una fuerza com- �115 lH cantea de dicho proyecto y continda uf: "Si este pltU de 26,000 homkel, 86M &e repartiera en loa cuerpoe de ejéroi-to qa oomponen la faena aOU1'a de la Alemania, la medida no ofreoerla sino un interes de pooa monta, pero con el génio organillldor que poseen nuesU'OI ~ no han podido méuoa do emplear esta oportunidad pan perfeooiuD&r 8111 inatitaciobes milita1'811, mejorando su organi1Mion. Se puede predecir que en el a.lo de 1888, ei hasta ent6noes Dlllla lia amiliad.o en Europa, el 11aevo oeneo y el principio MI· terar ae,MIM el-. lagar , la t'ormaoioa de nÚeflll regimientos." Pocl.- yo 011111' macbu p'gina& oon extractos p&ffl>idoe de divelllOI artmilos¡ J>1N11 darute 1• tltimú eemanae apénas ha nbido u "1o -plftodioo ~•e no ee haya ocupaclo más~ ménos exten• mente de ene uuto. · Hasta en Mtoe mislDGII momentos tripe provocando oheervaciooes y crfticas, m,xime deade que por et diecuno del troao, con que el.di& 12 del actual fué abierta en Berlin la nueva di la Dieta alemana, volvió á adquirir aotaalidad. El con~ de dicho discurso, que fué leido,· no por el Emperador Guille11Do ni por el Ptfneipe de Bismo.rok, quien otra ve, se encuentra inmpueeto, aao por el Conde de St.olberg. Tice-presideme del Kimat.erlo, ,-...i. NUUmine en tres palabru: ma contribil~, mU ~ 111M soldados. La pañe que se reiere al nunc, proyeoto militar, eat6 ooncebida en loe siguientes términoe: "Tambien necesitan ser reformados y desarrollados los fundamentos eii qae eité arreglados asf la Ley militar del Imperio como el sistema militar de la Alemania. Desde la promulgacio~ de dicha LeJ se han verificado en los Estados vecinos tan importantes cambios en sus instituciones militares, que el Imperio germ,nico, en el interes de su pi¡pia eeguridai y á peear de la tendencia pacíftca de su po'Utica, se vé obligada á ·completar tambien las BUyaa. ~unque en vista de los sacrificios que el pueblo aleman ya está haciendo J>V& asegurar su independencia, los gobiernos federales sólo con repugnancia se deciden ' alzarlos, el Emperador DO abriga la menor duda de que el pueblo aleman todo entero, así como BUS representantes, reconocerán necesaria y pedirán con la misma energía que los gobiernos federales la proteccion de los bienes nacionalea más elevados contra todo peligro que venga de afuera." puesta de ó"a,036 oficiales y de 2.433,044 hombres ele la cluti de tropa, miéntras qne la Rueia 861o pudierá disponer de 43,880 ofi.~ les y de 1.786,420 hombret, de cuyo nunero babrlan de rebajane los que ee necesitan para resguardar el Cáueaeo, el Asia Central y 1a Siberia, por cuy.a razon la Alemania no tenia ra~ ~na de temer la Rll8ia. El corresponsal parisiense del 7inuB de Lóndree, 111Ui6 garante dé las disposicionea pacificas de la Francia, como en efecto se observan en la mayor parte de los peri6dic01, con excepcion de uno que otro moúrquico. Declar6 que no era capaz de comprender el vmladero ob, jeto de Bismarck al proponer el aumento de las fuerzas alemanas.: Qnizú BU intencion era colocar el Imperio aleman, la cabeza de una liga de loe tres imperios del Norte, para contrapesar 1a8 tendencias democráticas de laa naciones de la raza latina. Por ahora por lo ménoe esta auposicion me parece absurda, pero quién sabe 1i DO llegará un dia á ser una realidad. Moltke babia declarado que no aceptaba la responsabilidad por la seguridad de la Alemania contra ataques exteriores, sino en el caso de que se votara la ley en cuestion; sólo devolviendo la Alaacia y la Lorena , la Francia, el Parlamento de Berlín, pudiera prescindir de aprobarla. Al decir esto, DO tovo presente que aquellu doe Pro'finciu ya comienzan , acostumbrarse poco á poco al nuevo 'óiffl3n de ooeu, aegun fué creado por la paz de .Francfori, y , ·tal grado suee<le ésto, que el Lpgarteniente dé las mismas, el Feldmarisca.l Mántenffel, acaba de recomendar que se forme un cuerpo de ejército exclusivamente alsaciano y loreno, oon el fin de desarrollar alli primero seniimientos particularistas, ele los cuales más tarde nacería una sincera adhesion , la patria comun. • El Journal deB Dlhata de París, escribió aobre esta materia entre otras cosas, lo que sigue: "Hombres candoroBOS estaban discutiendo todavfa la autencidad de la carta de Bismarck al senador italiano . ' en la cual el primero disque se babia declarado en favor de un desarme general, cuando se esparció sobre la Europa la noticia, esta vez si perfectamente auténtica, de un nuevo 1troyecto de Ley militar que habfa sido sometido al Con.eejo Federal de la Alemania." El autor del articulo expooe en seguida las disposiciones más mar- ••on • �HS6 * 1 Singular contraste con esta parte del discurso forma su párrafo final, que diQe así: "Las relaciones del Imperio con todas 1as potencias extranjeras, son pacíficas y amistosas. La. confianza que había de ver asegurada la paz con el Congreso de Bcrlin, fué comprobada por los hechos. Las disposiciones del tratado fueron ejecutadas en casi todos los puntos. El Imperio toma una parte activa en los esfuerzos de hacer duradera la paz de Europa. Desde que quedó restablecida. la unidad nacional, las inclinaciones pacíficas del pueblo aleJ?an han recobrado plena fuerza. En comprobacion de Jas mismas, la política del Emperador conserva su carácter pacífico y conservador. Con la perseverancia incontrastable, que da el sentimiento de la propia fuerza, quedará empeña.da en defender desinteresadamente la conservacion de la paz y en ganar la cooperacion y las garantías de aquellas potencias que ~hundan en las mismas ideas.,, Es regular que, cuando comenzarán en el Parlamento aleman los debates acerca de la nueva Ley militar; tendré que ocuparme otra vez de ella. Hoy sólo digo, concluyendo esta exposicion, que el de&: arrollo del militarismo, como siguiendo las huelJas de la Ruiia, qué siempre se ha distinguido por él, se está verificando en casi todos los países europeos, constituye una verdadera calamidad para este Continente y equivale á. una enfermedad crónica que por fuerza ha de empujarlo, hacia una terrible catástrofe económica y social. ÜÁRLOS DE GAGERN1 Curo11cl. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 19 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 19, Mayo 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-05-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011899 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Alemania Revista Militar Europea https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1506/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._20._Mayo._0002011906.ocr.pdf fe2651aaf7207c527765db95a0fcffb4 PDF Text Text To•o II. Mmoo, MAYO 94 DB 1880. NóDBo20. SEGUNDO- ANO. CoD.dlciones de esta pubUcacion. 1 8nlablblmcUMl,8,18JMdeOlllaTa& de la--.tdaa: U'lf PBB0-..1 cleaJ~clelaaapüal. DebepapneedelenMo ~•~•J~• Gla,dea dÍrlgtne 6 lalleolllaa - - • . latleantadade G - · REVISTA MILITAR EUROPEA. Febrero 24 de • 1sso: 8.AlffANDBB. OR ser datos curioS(ls y que seguramente interesaru á esa Secretaria del digno cargo de' vd., tengo la honra ~ comunicarle los siguientes muy fidedigno,, acerca del actual efectivo del ejército alem~n. Prusia tiene 115 regimientos de infanterla, un 'batallon de instmccion para la infanter1a, 6 escuel.ai de sub-oficiales y una escuela de tiro. · Sajonia cuenta nueve regimientos y Wurtembeig 8, provistos cada uno de escuelas de sub-oficiales. Bariera posee 18 regimientos y una escuela de tiro. El total de la infanterfa et de 259,080 hombres con 8,876 oficiales. Á estas cifras no van unidos los cazadores de á pié, de los cuales tiene Prnsia 14 batallone,, 2 Sajonia y 4 Baviera. '. Se descompone el total de la infantería en 9,648 oficiales; sub-oficiales; 482 aspirantes; 2,413 muioos; 226,706 soldadoe r&-sos; 1,900 enfermeros, y 5,904 obre~ militares. Á estas cifra, hay que aliadir 952 médicos militares y 477 arcabuceros, ~,fl9a �169 168 La ca~lerfa esté representada en Prusia por 73 regimientos y una escuela, en Sajonia por 6 regimientos y una escuela, en Wurtemberg.por , regimientos y en Baviera por 10 regimientoR y uu escuela de cabaUerfa. Esta arma cuenta 2 t 358 oficiales·1 71247 sub• o1ic111les¡ 96 aspirantes¡ 1,497 m'ltsiros· 54 558 primeros soldadoa 7 ·1 , , fiw1 eros¡ 456 enfermeros, y f,875 obreros militares; total: 64,700 hombres, á los cuales hay que all.adir 265 médicos militares· 452 veterinario,¡ 93 arcabuceres y 93 guarnicioneros. El ndmero de caba- lloe ea de 62,691. La artillerfa de campaña cuenta en Prusia 28 regimientos y 'una escu.ela de tiro, en Sajonia 2 regimientos, en Wurtemberg 2 y en Bav1e~ ~ La artillería de á pié está representada en Pr1111ia por 10 reg1m1entos y 2 batallones; en Sajonia por 1; en Wurtcniberg por 1¡ Y por 2 en &viera. La artillerfa cuenta 45,904 hombres con 2 312 oficiales. El ndmero de caballos es de 14,845. ' Hay en Prusia 14 batallones de ingenieros / una compa!lfa de , soldados de caminos de hierro. El W11rteml>erg y Sajonia poseen cada uno 1 batallon de ingenieros, y Baviera 2; total: 10,315 con 39,I oficiales. El tren de batir y marcha está scr\'ido en Prusia por 14 batallones; en Sajonia por 1¡ en Wurtemberg por 11 y en Baviera por 2. El total es de 4,994 hombres con 200 oficiales. En estas cifras no van incluidos los institutos particulares·1 ni 101 oficiales que no prestan activo servicio. Es admirable la rapid,ez con que e.n caso de guerra se organizan en Alemania las reservas y los land,ccchr. En 1870, cuando la guerra con Francia, Alemania puso en pié de gnerra. en el espacio de ~ aemanas, 1.350,787 hombres. Despues,de la guerra, el ejército t.leman, graciaA, su sistema de reclutamiento, contaba, á pesar delaspé~idusufridas, los mismos 1.350,787 hombres. Desde 1871, Alemania, léjos de disminuir su ejército, ha tendido aL aumentarlo 1 hoy en C&IIO de guerra con. las reservas y landwehr, puede pone: bajo las banderas, tres millones de hombres. _.itero i vd. mi subordioacion y respeto.-A. Lozano.-Una ribrica.-'Al Seiior Ministro de la Guerra.-México. Seguñ el .~pringftela Republican, que dice haber 1,ebido en 1u fu~ntes oficiales, el ejército de los Estat1oa Unidos IN! ha\la compaeeto de 2,lj7 jefea y oficiales y 2',262 aoldalr>4, de ta mEer& siguiente: •, ()6dalea.~ OOcialea generales. • • • • • • . • • • •• " • • • • . . • • . . 11 Generales adjuntos •..••.•••••••• ,. ........ . 17 6 Inspectores generalea. • • • • • • • • • • • • • • •. • ••• Jnecea mperiorea . • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• Cuartel .Maestrea. • • . • • • • •• • • • • •• • • • • • • • •• Comisarios de sub-comiaa.rfaa•• , ••.••••.••• t'irujanos y practicantes .•••• , •••••• , ••• , •• Pagad.orta . . . • • • . • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• Ingenieros •..•.•••••••••••••••.•••••••• • llaestranm. • • • • • • . • . . . • • . . . • • • • • • • • • • •• Servicio de aetiales .••••••.•••.•••••••. 1 •• C,.,pellanes ...••••••••••••••••••••••••••• Diez regimientos de caballeria ...•••••.•.• .1 Cinco regimientos de artilleria ••••••.•••••• Veinticinco regimientos de infanterfa •••••.•• Capitan . ' co1ocac1on .• ••••••• . •..•.••••.•• sin Sargentos armeros de puestos.............. . Sargentos de compafifas de puestos ••.••••••• Destacamento de West Point ••• , •••••••••• Destacamento de reclutamiento y reclutas sin . ••.••••••••..••••••••••••••• , co1ocac1on Guardia de la prision en el puerto Leavenwort. Exploradores indfgenas .••••••••••.•.••..• 9 IO • " l )79 187 110 63 192 3 456 aw 29 430· 278 861 1 u, 151 186 1,71_0 70 933 -- Totales. • • • • • • • • • . • 2,127 24,262 En estos 24,262 soldados eaUn comprendidos loe deatinadOI , cuidar los almacenes, proveedurfas, hospitales, etc., etc. ~ucido el ndmero de los hombres que hacen ese servicio, queda un total de 21 1000 soldadoi., divididos en 434 compdlaa1 incluau las cuatro de ingenieros. · �160 Estas .(3( compañías, guarnecen 135 puestos y campapientos, repartidas como sigue: · · · En la parte del Este, extendiéndose á. lo largo de la costa del A.tllintico, desde Portland hasta el fuerte Monroe, y á lo largo desde Plattsburg hasta el fuerte Mackinac, 47 compañías; 22 en la parte del Sur, en todos los puestos situados á. lo largo de la costa de la Corolina del Norte y Florida y en los de Alabama, Georgia, Louisie.na y Kentuky; 65 compañías en el Estado de Missonzi, en los pue&; tos de Nuevo México, Territorio Indio, Kansas y dos puestos en cada uno de los Estados de Téjas y Colorado; 67 compañías en Téjae¡ 54 en el departamento del Platte, comprendiéndose los fuertes y campamentos de Nebraska, Wejoming, Utah y uno de Idaho; 10,l compañías ~n los puestos de Dakota, Montoma y uno de Minuesota; 18 compa!lfas en el departamento de California, las cuales ocupan los fuertes de California y Nevada; 32 compañías en el departamento de Colombia, distribuidas en los territorios de Oregon, Idaho y Washington y 25 compañías estacionadas en todo el territorio de Arizona y dos puestos del Sur de California. En cuanto al Fuerte Rinagold, que es el conti~o á esta poblacion, está. actualmente guarnecido por 140 soldados negros de infantería, 60 soldados blancos de caballería, los oficiales correspondientes,_ un sargento artillero y tres piezas de artillería, servidas por una de las compañías de infantes. Ademas de las armas de los doscientos hombres enunciados, hay un depósito de mil carabinas de Holch Kiss Gan. De pólvora, sólo existe la. necesaria para hacer los dos disparos de artillería con que se saluda diariamente al pabellon, al izarse y al amarse. 161 MANUAL DE FORTIFICACION Y DE LOS CONOCIMIENTOS .NECESARIOS PARA li:L Il'l'GENIEBO .MILITAR, . (Para el uso de la Academia Real de Woolwich). [ll Esta obra, como lo' indica su título, es el curso profesado en la Acade!Jlia Militar de Woolwich, (Inglaterra), á los cadetes que se destinan al servicio 'de la artillería y de la ingeniería militar. Las modificaciones que han hecho indispensables las guerras recientes en este ramo, han motivado la publicacion de la nueva edicion de este curso, que difiere notablemente-en más de un punto-de los precedentes. El Manual no contiene más que las de6.niciones y principios ex-' trictameote necesarios, y los desarrollos complementarios son dados de viva voz, en el curso,· por los profesores. Difamos desde luego que no se distingue ni por la originalidad, ni por la novedad; es una <:ompilacion bastante inteligE!tlte de los diversos tratados extranjeros que se han publicado sobre la materia, y para la que se han consultado ámpliamente las obras del general Rrialmont, y de los capitanes Wagner y Brünner. El detalle de las diversas partes de este trataao indicará. su espíritu y su naturaleza. . El primer voló.meo comprende cuatro capítulos que tratan: lº, de problemas de geometría y de desfilamiento; ~, de los elementos· de la fortificacion del campo de batalla; 3º, de la aplicacion de la fortificacion de campaña; 4", de la fortificacion permanente. Todos los problemas 6 indicaciones dadas en el capítulo I hacen parte, en Francia, de la enseñanza teórica que se adquiere fuera de las escuelas militares. Refiérense á la geometría plana y á la geometría en el espacio, á los diversos métodos de proyeccion, de perspectiva, y en fin, al desfilamiento. Tampoco hay nada de muy notable que señalar en la parte que se refiere á los elementos de la fortificacion de campaña. Los ingleses admiten como principio general, que todas las excavaciones deben hacerse á pico, y las hacen más bien anchas que profundas. Ademas de las defensas accesorias conocidas generalmente, hemos [l] "Tozt Book or Fonificatioo and Military Eogioceriog". 2 vol., l.611dres, 1879. �162 notado lo que llo.man ctrculos de gabio11es para hacer tropezar. Son aros de fierro que sirven habitualmente par¡:i. confeccionar gabiones y que, como defensas accesorias, se unen con alambres y se colocan á poca altura del suelo por medio de estacas; se les destina á estorbar el paso de la caballería. Este empleo está justificado en Inglaterra por la cantidad considerable de aros de fierro que hay en aquel país, debida á la importacion de toneles ó barricas de petróleo y de pacas de algodon. Esta· clase de gabiones ha. i;itlo ensayada en Francia y difinitivameute ha sido des~9hada. Señalaremos tíl.mbien . una especie de trampas para lobo, cuadrados, fáciles de trazarse y de construirse, así como un pozo-mina de un trnzo sencillísimo y que . consiste en Úna eclipst trazada al ojo, y en seguida cavada con una pendiente de 30 grados. Tambien hacen los ingleses gran uso de rieles y de durmientes ele ferrocarril como bliudages en los abrigos, 6 como casa-mata.i. En este órden de ideás, hemos notado un parapeto compuesto de rieles, de durmien~es y lle tierra, y un bloékhaus de rieles y de durmientes. Finalmente, vése reproducido allí el sistema de portezuelas para las troneras, empleado por los rmoi> en Crimen., y que cousiste en una portezuela de cordeles, montada sobre dos horquillas. En las aplicaciones de la fortificacion de campaña, que son el objeto del capítulo III 1 el desfilamiento ocupn. un gra,n lugar; habríamos deseado verlo tratado con más detalles, sobre toclo 1 los principios que conciernen la manera de plegar esta fortificacion al terreno. El poner en estado ele defensa á las haciendas, á los pueblos y á los fuertes está., por el contrario, muy desarrollado, en tanto que el ataque y la defensa de las obras de campaña no ocupa arril1a de seis páginas. Este capítulo termina con algunas nociones demasiado sumarias sobre las demoliciones. El capítulo IV se ocupa de líJ, fortificacion permanente. Esta parte parece cuidados.amente estudiada y bien comprendida por los alumnos á los que se dirija. Expónense allí los diversos sistemas en todos sus detalles, comprendido el frente Noizet 1 llamado impropiamente en el libro sisternafrances moderno. Los principios teóricos están acompañados de ejemplos prácticos, y se nota entre otros, bajo este punto de vista, fo, puesta en costado de defensa de los frentes 163 • Norte de Strasburgo, en 1870, el plano de conjunto de la fortaleza de Ambues, y el detalle de un fuerte aislado. El ~egundo volúmen comrrencle 6 capítulos, numerados del V al X. El capítulo V se ocupa del ataque y de la defensa de las fortalezas. Cada una de estas operaciones está tra.tadn. separadamente, segun los di~erentes ca~os que pueden presentarse y segun las clnsificaciones admitidas en el particular. Ejemplos teóricos y prácticos acompañan :\. los preceptos, y entre esto~ últimos liemos notado el ataque de Tliionville, en 1870, el ataque de las lunetas avanzarlas de Strasbnrgo, una vartc de la. línea de cerco de los alemanes delante de Pari!', la defensa <le Belfort, etc. Trátase en el capítulo Vl, do la ejecucion de los trabajos de campaña y de sitio. Es ósta nna parte práctica que cada nacion entiende más 6 móuos :.t sn modo. No hay que señalar, en la confeccion del material, mas qne los gabioncs de que ya hemos,liaulado, y los gabiones de cuejado de alambre cuyas partes alt.i y baja son de ramas y bejucos, y el ccutro ele enrejado de alambre. Las trincheras 6 aprr.chcs son ele <liven;as clases, y algunos de sus perfiles nos han pareci<lo tener la masa cubridora demasiado lejana del punto en qne están 1,os soldados. La sapaplena se ejecuta de la mii;ma manera que en Francia, pero la trinchera, en lugar de ser de tierra, cstú. formada por sacos 6 tierra, que se arrojan ó que se hacen deslizar á medida que avanza· el trabajo. Cúbrese así, en ciertos casos, la cal,eza de la sapa, por un gabion re1leno, compuesto de dos cilindros de ramas y bejucos, y ajustándose uno dentro de otro; el intervalo entre los dos :;e llena de tierra. La euestion de las baterías de sitio estú. tratada en detalle y de una manera práctica. Nada hay que señalar en el capítulo Vlll que se ocupa de las minas militares en el órden siguieute: elementos de las minus-galerías,-ventilacion,-carga y efecto de las hornillas,-ejemplos de sistemas de contra-minas y ele guerra subterránea. La defensa de las costas, que es de lo que se ocupa el capítulo IX, está tratada con los detalles que exijo la materia para Inglaterra, potencia exclusivamente marítima y que tiene una inmensa e:xtension de costas que defender. No sólo las haterías de costa se describen allí detalladamente, sino que las minas y obstrucciones submarinas �164 • 1' 11 1 1 1' 1 11 llit w' 11 1 I: 11 1, t i ¡ 1 1 :1 ¡ i' 1 de toda especie no han sido olvidadas, tanto bajo el .punto de vista de su defensa como bajo el de su ataque. Grande importancia se ha dado al desarrollo histórico de la fortifi.éacion permanente que se expone en el capítulo IX. Lns diversas épocas, los diversos sistemas, los diversos países son revisados al!f sucesiva y metódicamente. Lo que nos ha llamado la atencion y nos ha parecido muy práctico, es que no se habla de ningun sistema sin que un dibujo de él no acompañe á su descripcion. Asf, todo el mundo ha ofdo hablar más 6 ménos sumariamente de las fortificaciones propuestas por Martini, por Dnrer, por Alghisi, por Paciotto, por Coevorden, por Speckle, por Pagan, por Montalambert, por Carnot, por Chasseloup, por Choumara y por Dufour; pero muy pocos han visto la representacion de esos tipos de fortificacion. En los puentes militares, (cap. X), lo& pnentes de toneles ocupan un gran lugar. Hemos notado (en los puentes de balsas), que los árboles que forman la balea, deben hacerse unir unos con otros y deben tener sus extremidades gruesas alternadas, lo que es contrario á lo que se practica en Francia. Ciertas balsas se componen de dos hileras de troncos sobr~puestos. Como caballetes, los ingleses no emplean mas que el caballete belga, (de 3 piés), Se comprenderá que no nos ha sido posible, so pena de entrar en muchos pormenores, indicar todos los puntos de que trata el Manllal. Paréeenos, sin embargo, que basta lo que hemos dicho para conocer el programa de los couocimientos que, en fortificacion é ingeniería militar, se enseñan á los alnmnos de ,la Academia Real de Woolwich, y de qué manera está desarrollado ese programa. _Debemos añadir que estos dos volúmenes están e~itados cou todo el confort y el sentido práctico que distinguen á los ingleses, Las figuras abundan y siempre se encuentran precisamente frente ál texto; están muy bien hechas, y la mayor parte están iluminadas. Pero, en reslimen, y como ya lo hemos dicho, este Manual nada . contiene de mi,y nuevo: por lo dernas, fuerza es convenir en que no es fácil innovar en_estas cuestiones, y que están perfectamente tratadas en el órden de ideas que se tuvo á la vista. J. B. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 20, Mayo 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-05-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011906 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Manual de fortificación y de los conocimientos necesarios para el ingeniero militar Revista Militar Europea Santander https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1507/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._21._Junio._0002011883.ocr.pdf 9d700d18b4ed384c4230a53b45a1c14e PDF Text Text TOMO ll. MÉXICO, JUNIO 1~ DB 1880. NúMERO 21. SEGUNDO A~O. Condiciones de esla publicacion. Se publica 108 dlas 1, 8, 16 y 2, de catl& mea. 1 Lo,, pedldoedeeuecrlclones yla o o ~ d V&Jor ,te la 81U!Crioiou: UN PESO m•u•ual dea- ola, Jehe~ dlrlgiree á la Secclon lliblloteco.ria 41 tro 1 fu,raJe la capital. Debe pagarse arlel&ntailo. 1,. Secretaria de Guerra. I OR.XGENES DE LA. TA eTI eA F aA Ne Es A. [IJ I 1'\O ele los jóvenes oficiales de nuestro ejército, el Sr. ' Hardy, cu pitan de E1,tado Mayor: acaba de 11ublica1 un volámen que no nos cansaremos de recomendar ' á la lectura de todas las personas que en algo estimen el tener una idea exacta de lati cosas de la guerra en los tiempos pasados. Y, s('gun nosotros, en el arte de la guerra, no debe descuidarse el ei;tudio del ' " pasado. Ei,,ta obra se dirije d. todos, pues que hoy -por fortnna-touos tenemos que prestar nuestros servicios en 1a carrera de las armas. El capitan Hardy podría haber intitulado su libro "Historia de la Táctica," porque, para mostrar al lector cómo esta parte tari ese.n- l ciul dd arte militar se ha introducido en Francia, remonta á los -l ejércitos macedonios, griegos y romanos. Y, en efücto, difícil habría 1idll, y l que no imposible, tomar la táctica en un momento de la · [ ) "Ori¡JnoJ de 11 tacllque Crangaiae," por E. Hardy, capitan de Ellado Mayor, �166 167 historia de los pueblos civilizados, para seguir sus fases diversas hasta nuestra época. Todo se relaciona, todo se encadena en el ~rte de la guerra como en la~ <lemas artes, y cada paso hacia adelante es la consecuencia de una etapa anterior. Reconócese bien pronto que el rrogreso es una especie <le rueda que, adelantando siempre, acerca los puntos de la circunferencia á la tangente horizontal. Á parte de la enseñanza filo~ófica que suministra. este libro, presenta una conclusion práctica que nos interesa mucho más. Nos hace ver, cómo, á medida que se perfecciona, el armamento va modificando la táctica, ya que no en sus principios generales, al ménos en su aplicacion, y, ¡hay de aquellos que descuidan tener en cuenta esos principio~! Nos hace ver cómo, á. metlida que las armas adquieren mayor alcance, tie1Jden á transformar el órden de batalla, así comolos procedimientos de ataque y de defensa; y tambien cómo el tiro rápido-toda proporcion guardada-conduce á consecuencias iJéuticas. El libro del capitan Hardy está reasumido en su Introduccion. La conclusion es ésta: Siempre la miswa cosa. "Los famosos movimientos tornantes de 1870, dice en la página 10, remontan á las primeras uatallas de la antigüedad," y es cierto que siempre ser,1u el principio dominante de combate, admitido por los capitanes dignos de e~te nombre. ' La movilidad es, pues, como ha sido y será, una de las primeras condiciones del buen éxito, y el autor hace comprender en pocas paT labras cómo debió vencer la legion romana á la falanje griega, á cionsecuencia de su organizacion, , En efecto, la falanje griega presentaba: "en el centro una masa compacta de 16,0U0 ltoplitas pesadi.mente armados, (1,000 de frente por 16 de espesor); en las alas 8,üU0 peltastos, más ágiles, (en 8 filas); en los flancos, los psilUos, arq11eros ú honderos, empeñaban la accion á alcance de flecha; pero se replegaban tras de las alas de la falauje cuando el enemigo habla dibujado su ataque." · 1A qué civilizacion habtan tomado los griegos este órden de combate? Nos parece que muy perplejo se encontraría el que pretendiera decirlo. El capitan Hardy no ha. pretendido levantar el velo que cu- bre estos orfgenes, y por nuestra parte creemos que ha hecho bi~n. Los griegos dóricos venfan del Nordijste, y sus relaciones con ~l Egipto fueron , relativamente1 bastante tardtas. Ni HU lengua, m• sus artes, tienen rela.cion con la lengua y las artes dtil valle del Nil~. Parecería, pues, verosímil, ver en el órden de batalla y en la táctica de los dóricos un origen aryano ó pelásgico. . • Miéntras que. los b(J'rie!!O~ tuvieron que habérselas con 'los asiát1o cos con los bárbaros del Norte este ór<len de batalla era bueno; pre' sentaba en el centro una masa' compacta, extensa, dificil de hend'ir, y protegida en sus dos extremos, por trop~s más móviles, dest~nadas no sólo á oponerse á los movimientos tornantes del enemigo, sino-en caso necesario--á envolverlo y á rechaZl\rlo sobre ese centro sólido. La le(J'ion romana 1 formada de manipulas que comprendían 120 O ó 60 hombres cada una, dispuestas como tablero de ajeclrez en tres lineas de á diez, á iguales distancias, flanqueada por jinetes Y cubierta por una cortina de bronderos, era más flexible que fo falanje; ademas, podía combatir en todos los terrenos, lo que no era dado 4 la falanje. La unidad de combate, la manfpula, maniobraba con la mayor facilidad, en tirnto que era casi imposible á la fahl.nje modificar !1.l órden de batalla y llevar, sin peligro, á un punto atacado, una parte de las fuerzas inó.tiles dejadas en algun otro punto. Aconteció, sin embargo, que los galos vencieron á. las legiones romanas, no por una táctica. sabia ó por combinaciones Cbtratégicas maduramente calculadas, sino por su ~rodigioso impulso en el campo de batalla. El tumultus gallicus füé por mucho tiempo el terror de los romanos, hasta el dia en que éstos reconocieron que la sangre fria, la tenacidad, la disciplina y la exactitud en los movimicutos podían dominar y dominaban aquella furia, que á poco se agotaba.. Los romanos no hicieron más que reforzar su org-auizacion, sin modificarla, ante aquellos terribles galos, y acabaron por domiuarlos. Quizá sea de sentirse que el capitan Harcly no se haya extendido más sobre la táctica de los roma.nos, sobre su órden de batalla, sobre • el papel de su artillería, (máquinas para lanzar piedras, etc.), por- �.. IN ....... oliml, lu eampllu de C.... han tido meditadu por todoe INpaadu O&pRIIDIBr 1 pueden 1erpooaicleradaacomo perteaeoieatei j l• priacipiol tle aaestra TMltioa. 8aJó eate puato •• vista, la bat.alla FRnalia, porejemplo, . noca ua 11Nacioa, perque (a6 ganada, mu liun t oau • del e.Ida 4t batalla q11e Oéll&l' adop&6 al frente til e~•.Jito de Pómpe19, • ,._ • DúDmo, que, OOIIIICaeDCia de la ooahna de IMa hOpU #• ••Jefe. . Wemiedo, deade , . . de Ja aaoioa, wr, 111 ala deteoba eaftel. lllc6 de •• teroera ~ na cohorte por legion, y furm6 con ella& 11na cuana lfnu paM la,- la numemaa caballerfa efem4,-a, e.ar • . . . . , Uepdo el GUI, , aquella oaballerfa, admtiendo , 811111 tropu que el 6xito de la jomada depeoclf11, de su valor. Y, efüctifl►. ._., o.ar, taot.,;.. Qimular 111 debilidad num6rioa comopa• haoer triao(ar III pi&■ combinado de aatemano, ataca. Ta . . .te aeme loe doe frentes 88 llegan , la mallOI, la cabe,Herfa del • isl¡aiercla de Pompeyo pua por eacima de la de César, desborda• . al,. dereoha, y, en el momento en que 88 dispone , tomar por retapanlia el oa1npo de batalla, las seis cohorte&de la enarta lfnea, qat · -.baa de NSll'Y&, cargan, ponen en des6rde,n loa eacnadrone■ •ne• : lllipaqu, IOrprendiclus'por aquel imprevisto ataque, vuelven~ ~1 dejan aaf sin defen&& al ala izquierda de Porupeyo. Bataal8ia cohortes ae precipitan ao.-e loe flaocoa del centro al que eri'fllelven, f el triant'o de la jornada ee de e.ar. La b,.1talla-de F&l'IBlia hacetbrillar de una manera extraordinaria la prHilion del grao oapitan rolWUlO. No se trataba allf de combatir, hord1111 bárb"r&!lj el ejército lle Pompeyo estaba aeguro del trina' uspae1 dttl descalabro de o.ar en »,•rrachium; era oumel'OIIO y eüal>a oomp11e11to de la& mejores t"'PI"' romanas. OéBAr no debift ,-.. •• •ioklria, mu que al la improviaacion de eu. cuarta lfnea dt aei1 cohortes, en el momento del combate. eQu6 leocion podemos aaoar de la compa~ion de e&11& batal111 lilndu, 0011 intervalo de siglos,'! cuyo daseolace fué lliempre e1 mi• lllll Fal'l&lia, Ctt1z11 AJliocourt, Rivoli, reproducen l11s ruilllDU cirCRIWllnoia-t; un ej6rcito inferior en nllmerb arrancando 1a victoria ~ , aa de ._. iupiraoioaea abidaa al Ja experiencia Uclica de au jertl • • ,n-taldaa,et-.w i1M •w,w•1o ftdl. - »ne,,,,, ea por otra pmie, fli!Wo . . -tamentimoa, f llb 18 - , -. ~ • ílaa ~ •~-hacer w• r... . - pedl1an ale1 1 ~ fwM!JI ,--. ea mista Ju tlie&intu de l a ~ ndliw ill áaapala, dftde la ant1~ W ..._ L:ail XJ, ei'llnB••~ '81 ltd• d e ~ , la tlctica. lftclip ea III lillM loa ptüea tlf INilatlM, 1 Wpéíellta con almud, expli°'1Mloloe oome 41pitn ~ •'-e1ae 88 liaoea IDaftiobnr IIR tlb.,.._ c6mo flilll dt 1l9 . , _ 1Alioo • Wtt, etl rüon di 1'11 ...uou.. den orauu.ióa. Pero lo.-, n• pareoe lnttiear • · ~ eeiailtle en el eat11& e la gaen, propao dll ... él lilltl>dll tapie.a Redy ea •no 1le b mejorel •MtomM, ea -el . . . . . . .a }INOtapaoionque no li& 1Ktti"1Wlloial•~, mucho Hff&bu admitir q\le ealt iiW, • esta OÑaai& ti • 1ui8Nt no ftll• la ,._ de •r tetadiatta en lo• - largo penc,io 918 .,..,. loa •.,..... .tel l•perio 'fOinabl a. • ejércitos a lel rr.1111ae r ele l• Omlrat• Admitido estaba que la Europa habfa clormWo, pma de • • apeoie ele pesadilla, deade loa fflitno1 emperadoa IOID8Boe haata 1.ai, XIV, y que 1a guerra, a,... JUIO etipaCio fe tltmro, 'lle lleIda tidé'bla qae tallldfle de aalU. Para fallar de eitá .manera, D'O • tomaban el tniJajc, de a"81'igoar ai era faMatlo, de oonmltar hi . latae original•, de estudiar loe lbOJ11Ufttnlol, et. leer las er6Diou -porque no querfím ni siquiera npc,aer qae ea ellos pdliera 'd· eGDtftlrRe maieria pam iasttuiraa.Sin embargo, -,. el lfflll'&I 8uMJe:.-.i.eD l o ~ , la infaai. lena, , la caballerf& y , J& artillma-1 el general Tripier-en lo nlath·o , la torti&cacion permaueute-llahfA descorrido parte del • ~ velo ,que oabrfa ese perfodo de '08NII de doce MgloBj pero . trabajos no eran .. DMUmu& , - . wlprinr el oonocimifnte ~ un pasado lleno de lecciones. En este conctpto, la Alemania-y ,odemoa hablar lid con pleno eonoeimiento de w.a8&-III preparüa 1118 gorras q11e BOBtaw-. Ira el An.&ria y centra nosotntl, haciendo un estudio atento de la , •iatoria mililar, al mi11DO tiempo que ae organi-1,a en pl'Hiaioa de lacbu fut1ll'a1. Ya penaba que -ute ut11dio del puado eia ano dll �'" 17'0 lfl 1'la mejores medios para preparar el porvenir; loe hechos posteriores laa. Tenido , probar que Mida ruon. de sierra ante loe fren"'8 de Ju bataÚu, comenzaban oubrienio al adveraario de fleobu, y 88 ocultaban en el momento en que lleg. han , Jaa JDUOI pan. caer aobn loa flaDGOL No tepfamoa, para opener , eaOB tiradores que podfan tirar f~ilmente doce &chas pot minuto, mu que arbaleteroa pesadamente equipados, estorboaol C:011 IU.S arneses, 7 que no lanzaban mu qu dQ8 da.-do. por miuu~ por mú dieatn,a que fueran. El dardo de arbaleta &ea1a una fuena penetrante , causa de 111 peao, piu gnu¡de que la de la 11.eeba, _pero no alcaazaba-, y ma1 ' menudo 88 inutilizaba el MIO& complicada con que 88 lanr.abao. No vemOB, en ninguna de nueataa batallaa, de esta época, que eaoe arbaleteroa, mercenarios genove888 6 flamento8, fuesen utilizados de otra manera que para apoatarlO'B detJU de Jaa munllaa 6 tle parapetos, Y no loa vemoa empleadQB oomo cuerpo m6vil, propio para la maniobra. Empefi.ada , fondo la aooion, loa arbaleteroa eran máB bien un eetorbo que un auxilio, no permitiéndoles su equipo partici~ del combate al arma blanca. • · Loa arqueros, por lo.coabario, en razon de la facilidad, con la que colocaban au arco en su estuche 6 fiada, y de lo lijero • au arma, convertfan88 en .pM:/¿üleroa y preataban iomensoa . dos en un combate. ~ Á esta ve~era infantería ligera fué, en gran parte, , lo que loe 1Qgleaea debieron BUB victorias de Crézy, de Poitierf y de .Azincourt· Y hay que reconocer tambien, que , BU '4mca, que consiatfa en ~ e~plear BU caballería Bine, en el momento opoñtmo, dejando al enemigo campo para atacar, y la oouion de dejarle tomar su primer ~que y de romper 8U8 eBCU.adrenea por poco que el terreno 18 No ha:, para que decir q11e el ane militar chetle la termiucion del Imperio de loa C.aarea huta el siglo XVI, no ha ceBado de prop,ear. Durante la Edad M6dia, e8'e ll'til aigui6 profundas traneformaciones-Jaa miamu que el • • pi-1 y poUtico-tuvo BU •lipaea )'.8118 JD0'18Dtoll de eeplendor, pero jamaa fu6 abandoba8 ' ~ &IUe8 de 1a fonuua, como ba querido pretenderse. De cuanclo en 8'11ndo, 1111rje un hombre de gue11&, como Oaru. magno, como Felipe Augusto, «>mo Eduardo 111, como Du Guee~-eomo ~ n ; para ao hablar lll'8 que de los 111'8 conocidos, que hacen dar un gran puo, este diíieil -,te, -rompiendo con ciutos haibi&ot rutineroB, y que-por eso llliamo o~ienen triunfoe bri• llantea, , Tecee en oouionea verdaderamente de888peradaa.Pero eataa mismas ~pcionea permiten hacer oonatar que 101 pnd88 capitanea apelaa siempre - oierioB principios invariabl88, y que BU superioridad .conaine en someterse , ellos de nuevo, cuando han sido descnidadOB. La estrategia 88 una ciencia que no cambia, y la prue~ 88 que 101 campoa• batalla 18 eneu@tran liempre en loa miamos puntoa ul mapa; la taiotica misma 110 18 modifica ,p6naB, 6 mú bien DO 81 D1'a que una aplioaciora relativa de )os principioe que son aplicables eu, 1odu las circunstancias y sea cual fuere el arll)Amento. EB una tlCJalacllt:proporcion, podúmot decir;·y ya sea que los ejércitos estén provistos de armas de peque!io 6 de grande aloi,.nce, fuerza 88 llegar 1.laaplicaoioa de IAB mismas reglas; noea mis que cueation de medida. Durante loa siglos XIV y XV, loa ejmitoe ing18888 obtuvieron IObre los franceses repetidas ventajas, porque disponfan de numeroAl tropas de arqueroB, bien diaciplinadu é instruidas, que uofao , ana a-o movibilidad, (el &rmameBto de 8808 soJdadoa era muy ligero), un tiro rapidfBimo. Como loe brooderoe en otro tiempo, oolocadoe al frente de la lepm romana, que empe!iaban la aooion y 88 retiraban , los flaneot 6 l. re~a.rdia de Jaa lfneas, para • C&BO neceeario, dirigirse aobre UD& de lu alas del ejército enemigo, agovi4ndola con proyectile~ Mi loe arquel08 ingleses, diapueatoB 6 oolbOadoa en forma de dienta prestara á una carga. Fuerza ea reconocer que aquella gendarmerfa tiauceaa, tao bonita en 1aB revistas, tao brillantemente armada .tan valiente era r,. cijmente desecha en UDa accio11 empekda ~ un ene~ prudente y buen Uctico. Tan formidable como era si 18 trataba ele dar una carga en un terreno plano y B6lido, tao estorbosa aaf era si 18 ~ba de hacer evoluciones, 6 si el terreue presentaba deaiveJa. 1Dl8Dtoa 1 partea pantauolal �172 Los arqueros ingleses, excelentes tiradores, apuntaban á los caballos. Éstos catan, y el jinete en tierra, se encontraba, con 11u armadura, incapaz de poder moverse--como una verdadera tortuga en su concha, boca arriba.-Árites de que el eticudero 6 los "varlcts'' pudieran levantar al jinete caído, una carga del enemigo había barrido el terreno. Luego no hay táctica posible sino con una absolu- · ta disciplina. Los ejércitos ingleses de los siglos XV y XVI eran muy disciplinados; nuestros cuerpos de combatientes no lo eran; cada señor que llevaba bandera y cada baron que llevaba guion, tenían la pretension de tomar parte en una accion cómo y cuando lo juzgaban á propósito. Iban asf, separadam~nte, á. contribuir con su contingente, y eran destrozados por un enemigo que obraba de una 'manera compacta. sobre un punto dado y en el momento oportuno. Habríamos deseado que el capitan Hardy hubiera pnei,to más de relieve que lo que lo ha hecho las deplorables tenden'cias del feudalismo frances bajo el punto de vista de las consecuencias militares, su desprecio por las más vulgares precauciones, su ignorancia del terreno, su egoísmo, y su orgullo insoportable, que lo hacia sacrificar los intereses del pa1s á la sntii,faccion de hacer prueba de proezas. tQué impertabi. á un alto barin ser hecho pri:;ionero, si habfa demostrado gran valor durante el combate? ¿No estaban ahl Rus vasallos pnra pagar 1:1u rescate, y no pasaba el tiempo de su cautiverio, honrado por sus pares, en fiestas y festines? Para la nobleza francesa, durante todo el siglo XIV, y principios del siglo XV, la guerra no era más que un torneo en el que no se trataba más que de dar prueba personal de un gran valor. Du Gnesclin es la única excepcionen toda esta época: era un verdadero hombre de guerra, que nada sacrificaba al acaso, que sorpren<lfa al enemigo con la prontitud de 1ms movimientos, con su astticia. cuando no era el más fuerte, con su decision en el momento de la accion, con su tenacidad en todas sus empresas, y con su prevision para saber escoger el terreno, sabiendo atraerá su adversario al punto en que todas las probabilidades estaban en su favor. (OoDtb:luariJ. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 21 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 21, Junio 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-06-1 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011883 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Orígenes de la táctica francesa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1508/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._22._Junio._0002011890.ocr.pdf 1f70c0b77339972d0f293d839da35985 PDF Text Text TOMO II. MÉXICO, JUNIO 8 DE 1880. NúMERO 22 SEGUNDO AÑO. Condiciones de esta publicacion. Be publica loe dlaa 1, 8, 16 y 2, de cada mea. Valor de la auscr!don: UN PESO menaual dentro 1 fuera de la capital. Debe pagane adelantado. 1 Loe pe<lidoede811acrlcionea yla oorrespollden• c:la, deben dirlglne á la BecciOD :Bibliotecaria la Secretar!& de Guerra. _ 11,1 =- = . J I OH.ZGENES DE LA I TACTICA FRAlt CESA . ••• (CONCLUYE), E esta caballería hacía en el comba~ r infantes; y tambicn el a~amento de la época se ,.babia modifi.-, cado en razon de este empleo. Los hombres de armas ya no llevaban aquel paramento por encima d& la armadura, que era, á pié, el vestido más estorbo,.i so, y que tan fatal fué á. Chandros. Las plates eran ligeras y se adaptaban bien al cuerpo, suficientes sólo para garantir á los hombres contra las flechas de los arqueros, y que ptn' eso mismo no podían estorbar sus movimien~ tos. Los caballos no servían á las tropas de Du Guesclin, mas qu¿ para transportarlas con violencia de un punto á otro; pero aquel excelente ca.pitan ya no aventuraba, en el combate, aquellas cargas de· armaduras de fierro que causaron los desastres de Crézy y de Po¡::. tiers; y él mismo Jaba el ejemplo. ;, Pero ni el buen Condestable, ni tampoco Clisson, fundaron escuela: una vez desaparecidos de la escena estos dos hombres de guerraf �174 tornó la nobleza foudal á sus errores, pereciendo en gran parte en Azincourt. Fué menester, para que la táctica se introdujera de nuevo en nuestros ejércitos, que el pueblo entero y la artillería de fuego trajeran nuevos elementos de guerra. Quizá era esta la ocasion para que nuestro autor tratara de explicar el papel extraño de la Donc~lla de Orleans en los hechos de guerra de la época. Juana, la buena lorenesa, seguramente que no había aprendido el oficio de la guerra, y sin ·embargo, tuvo sobre las tropas que áun se batían por el Rey de Francia, una influencia cuya importancia no debe negarse ni desconocerse. El pueblo creyó en ella un momento en que ya no contaba con la nobleza, la que no sólo no lo defendía, sino que· con la mayor facilidad del mundo se pasaba al enemigo, uniéndose á éste para pillarlo y extorsionarlo. Juana de Are fué, quizá, la primera y la más pura expresion del patriotismo; hizo tomar las armas á su pu°eblo para defenderse. Y esto es lo que el feudalismo no le perdonó; pero el movimiento estaba dado, y, despues de ella, el país pudo constituir los elementos de un ejérciJI nacional. Difícil elfen un voló.roen de 600 páginas, extenderse sobre todas las cuestAones que surgieren ciertos acontecimientos políticos que sobre la guerra tienen tan grande influencia, desde el momento en que el autor no se proponía tratar más que de la táctica. Sin embargo, habría sido titil, quizé, mostrar cómo-al lado del ejército feudal-se formaron en Francia esos cuerpos conocidos con el nombre de grandes conipaflias. Cómo esos mercenarios, reclutados por todas partes; sin patria, sin hogar, abandonaron á los barones que los conducían á la. derrota, hicieron la guerra wr su cuenta y suscitaron, entre ellos, á grandes capitanes. Hé ahi unas gentes mal armadas, que no pueden vivir más que del pillaje, que expedicionan por todos lados, y que derrotan, en 1362, á un ejército real, porque saben escoger su terreno y porque obran con uniformidad bajo las órdenes de jefes que se han escogido. El capitan Hardy, á propósito de la batalla de Brignais, ganada por esos cuerpos francos contra Jacques de Bourbon, dice muy bien que: - 175 "esas compañías se habían aprovechado de las lecciones tácticas ~e. Eduardo III, de Juan Chandros y del Príncipe Negro; que sus capitanes escogen con cuidado las posiciones de combate, que escalonijn• sus fuerzas, disimulan sus disposiciones, y no dan el golpe decisivo con su reserva, sino cuando ha sido roto el enemigo por los proyectiles de la primera linea." Pero habría sido instructivo hacer conocerqué elementos componían á aquellas grandes compañías, al lado del feudalismo que las desconocía y que se hacia batir por ellas,: no habiendo sabido utilizarws. Era una vasta asociaci¿n de todos los desheredados, y en la 41\e encontramos el principio ele la corporacion con la eleccion y el apren- . dizaje. Aquella masa enorme de mercaderes, de obreros, de campesinos, y áun de gentiles hombres anuinaélos por las guerras desastrosas del siglo XIV, se reunió para formar ejércitos á. los que bien se puede dar la denominacion de nacionales, puesto que-á. decir verdad-pillaban el país, pero podían llegar á ser un poderoso instrumento en manos de un verdadero hombre de guerra. Este hombre de guerra se encontró ser Du Guesclin. Aquellas compañías compusieron á poco su ejército, ejército verdaderi que comprendía la necesidad de la disciplina, la gerarquía militar; durdn la fatiga, listo para todo, y no contando más que con el oficio de la guérra. Diferentemente de lo que pasaba en los ejércitos feudales franceses, aquellos cuerpos saben explorar y guardarse; tienen conocimiento del terreno; no arriesgan el combate si no tienen en su favor todas las probabilidades; y, desde el dia en que reconocieron lo que vale su jefe, le obedecen ciegamente. Si Cárlos V hubiera sido tan buen militar como hábil político, ciertamente habría podido componer ya, con esos elementos de losque tan buen partido SlJ.pO sacar Du Guesclin, ese ejército nacional que no comenzó á constituirse sino cerca de un siglo más tarde, des-. pues de desastres sin nombre. En efecto, con la organizacion feudal, imposible era seguir una tradicion militar, y esto es lo que explica cómo, despues de la desaparicion de un hombre de guerra verdaderamente superior, ya no vemos ni método, ni órden en la manera de batirse. Los vasallos no estaban obligados á servir más que por un tiempo limitado, y si el �1• ililár querflf conaenarlos en el aerricio de Ju aftna8, era preciso que . . . . . • OODIIDtimiento 6 que lea ofleciata wntajaa , ~ t o p .,...:queam.. Al1 ea oomo • cliaohfan lot éj61Citoa mú ill'illl4IIOIOI atea de que t.erminara 1111a campda, y , menudo }>reeiMnleate en etmomento en que ha~ sido posible alcanr.ar serios rilnlltadot. No 111oeclfa lo miaio con lu gr&ndea compdfal. lCaos cuerpos fnncoe no te.$n m'8 estado c¡ue el ele gu~, .desgraciadamente para el pa1a¡ -pero preciaamente por - - ~ 1lD8 upenénoia militar que faltaba t.otahnente , 1oa ej6raltos feudales . .._ tude,Joe Pothon, loe La"llfte, cletpttea del derrumbe de la - - - , , ~ del reWo dt Oúlót TI, 'tdhieion á encontrarse , la eabesa de. )u compdiN f'ran*, nuewa productos de la ruina el pm, oompdfu , las que el prémgio de Juana de Aro llev6 un mfaeno popt1Jar 4' inoomelta'ble mor; 1 Oütoe VIl pudo por fin, Cé>D esoe elementoe, e8tablecer 1u baiea de un ejmñto permanente. . Bl oapitau Rartty deberá,----aá lo creemos al ménos,;--proseguir . ta esmdio aobre la tictiea basta el siglo XVII, en un segando rildJDen. • • . Pero 11 una concluion, una "moraleja," como se dec1a en dbo tiempo. Y noa parece que esta moraleja debe reuumine úf: No ha7 buena táctica, en un ejército, sino en tanto que todos Al miembros eat6n en eitado de compmiderla. As1, pues, iastru,amoe-no s6lo , nuestroe oficlalea de todc>I grados, sino , nuestros • ~ tanto equime decir, á loa ciudadanos todos. Por eso querrfanlOs ver el hD!O c1el capitan Hard7 en nuestras escnielaa aecundarilfll, en nuestras bibliotecaa populares. No. dudamoe '118 eata obra, eacrita con 18DCillez c1$1 conviene , un hombre de aaena, led letcla con interés; y quién aabe ñ SUB P'ginas, est;rita llajo la inepiracion del patriotismo por un j6ven oficial que tan apalionadamente ama su carrera, 'har4n germinar en el cerebro de alpJIOB, el ~ por loa bugos estudios militares que forman á los granclea capitdei. E. VIOLLBT-u-Duc. 111 (Traacülo del Jounu,l dea "&incda Mtlttt,iru). &. PAPEL BE U8 UCALIIAIU El LA IIUIA.. A'UQUB Y DUDS.l DI r.A8 ÓJ.'bD.p• ABID!AS, PUDL081 ALDIA81 ~ . & 81 :no. .[1) . •Desde que el tiro de Ju armas de ~NO ha comemado , aer ~- h'8e podido notar que lai ~ llanuras~ eesado de~ excluñvament.e teatro de esas fu~ tem~ea en las que se decide de la suerte de las naciones; pero ~larmente desde la adopciqa de armaa de tiro rápido es cuando se ha bucado ~.~~ de utilir.ar los cubiertos 6 abrigos que ofrecen las locali~ cuando el papel de .,_. liltimas ha llegado 4ser preponderant.e some loa QUDpoe de batalla. .Estas consi(leraciones son las que han ~irado al capitan ThiTal la idea de hacer investigaciones hilt6ricu sobre el papel que han desempefiado en'Iaa guerru paaa4aa las ald~ loa pueblos, ~ castillos y las haciendas, utilizados como pUDtoe de apoyo tácticoe 6 camo refuerzos de loa campos de batalla. latas investigacionee .han permitidQaen seguida al autor, deducir preceptos sobre el empleo de estas localidad.es en la guel'l'IS esto es, hacer un tratado verdadero sobre 1#, Uctica de las localidades. .A.ntes de entrar en mate~ diremos que el ct\pitan Thiva.l no ha t.eiüdo como objetivo m4s que las localidades habitadas, 1 que no ha · oonsiderado, por el momentQ, los bosques, rios, pantanos, fles6lade111 Ullldll lacalUa l lapein.-Alllqal A ~ de9 'llleaCllfflldea, ....... ....._,..,_ mea, eic., p,r J,. Thltal, capll&lne au 1.•&f¡lmeDl da Geale~l 'ftll. de •12 J1ic. IQ ..• ~ Oldaala. ' �178 ros, etc., que constituyen igualmente localidades en el sentido general de la palabra. Su tratado se divide en cuatro partes. La primera da la historia del ataque y de la defensa de las localidades ántes de la época contemporánea. Esta parte no tiene sino un interes puramente retrospectivo, porque los medios de ataque y de defensa son muy distintos en la actualidad, de lo que eran en aquellos tiempos. Por lo mismo el autor los estudia brevemente y tan sólo para hacer resaltar que, en todas épocas, la. ocupacion de pueblos, aldeas, haciendas, etc., y el ponerlo~ cu estado de defensa7 ha procurado una ventaja al defensor, y que esta ventaja ha aumentado en la misma medida que ha aumentado más y más el efecto destructor de las armas de fuego. · La segunda parte trata de la historia de los ataques ó defensas de localidades en España y en las campañas de Ultramar. El autor ~e ha propuesto, sobre todo, hacer ver que el poner en estado de defensa de las localidades, debe variar segun la naturaleza de los pueblos con los que se combate, y segun los medios de ataque ó de defensa que usa caqa uno de los adversarios. Estos procedimientos han sido á veces muy curiosos y originales; . no carece de mteres el conocerlos. Este estudio no remonta más que á las guerras del primer imperio. Todos saben con cuánto encarnecimiento defendieron los españoles sus hogares invadidos por los ejércitos de Napoleon l. La ~escripcion de la guerra de calles que tuvo verific11,tivo en Zaragoza despues de la toma de sus murallas por asalto, es palpitante de interes. No s~be uno qué admirar más, si á aquellos valientes defensores que lucharon defendiendo casa por casa, con la energía de la desesperacion, como el jabali reducido á su guarida; ó á nuestros intrépidos soldados que dieron pruebas de una audacia extremada, y sobre todo, de una tenacidad que no siempre se encuentra en el carácter frances. Mucha sangre se derramó por una y otra parte; hubo que poner sitio en regla á cada manzana, y tuvo que recurrirse á las minas: cuando llegaban á apoderarse de una manzana, las más de las veces no era más que un monton de ruinas y de cadáveres. Las defensas de aldeas ó pueblos pequeños, dw-ante nuestras gue- . 179 rras de África, ofrecen igualmente algun interes, notablemente las de Mazagran y de Sidi-Brahim, así como el ataque de Saatcha, (1849), que exigió casi un sitio en regl~ por nuestra parte, y cuya toma trajo la sumision de toda la comarca. A nuestro conocimiento, el episodio de Zaatcba está referido de una manera completa é inédita. Igualmente encontrarnos ejempios notabilísimos de poner en estado do defensa localidades en las guerras fuera de Europa, principalmente en la guerra separatista de los Estados Unidos, (1860), en la guerra de México, (1862-65), en la guerra del Paraguay, (1866), y durante la insurreccion carlista en España, (1872-74). La tercera parte contiene lo. historia del ataque y de la defensa de las localidades durante las guerras contemporáneas. Es evidentemente aquella de la que se pueden sacar más enseñanzas, más ejemplos dignos de ser imitados, más faltas que evitar; por lo mismo, es la que el ·autor ha tratado con mayor amplitud. Comienza por la guerra de Italia, en 1859: en las seis batallas ó combates que libramos á los austriacos, éstos se apoyaron en pueblos y aldeas que había.u puesto más ó ménos en estado de defonsa, pero por lo general no de una manera séria. La misma observacion por lo que se refiere á la campaña de 1866; siempre es en las localidades en donde el combate se encarnece más particularmente; y gracias á ellas pueden mantenerse los austriacos algun tiempo, ó pueden proteger su retirada, á pesar de la inferioridad de su armamento. La campaña de 1870-71, proporciona igualmente numerosos ejemplos de ataque ó de defensa de las localidades. Los puntos de apoyo de las líneas de batalla y á menudo áun las llaves tácticas, son casi siempre aldeas ó haciendas que no supimos organizar ó reforzar convenientemente. Los alemanes, por el contrario, supieron sacar mejor partido de ellos, principalmente en la constitucion de sus líneas de circunvalacion de París; la puesta en estado de defensa del Bourget, por ejemplo, puede servir de tipo de organizacion de este género. Finalmente, la guerra de Oriente, en 1875-78, ha venido á arrojar 11.ueva luz en esta cuestion, demostrando cuanto valor da el poder �acial de la moaqueleda al .mMlOI' cubierto 6 abrigo, y cómo una erpnillMlidl • aa-del ~ e obligar al advmario, l'l01l- nir,. taa ...a. .-e •lien a del reaor.tede la guerra de sitio. .,_ n partea hiat.6ricu, el oapitan Thm.l no ae ha limitado , la enunoiaoion de los hechos; los acompala con reflexiones y cn- ticu juiciosfaimae., indicando ell ca.da oaao Ju cauaa.s del triunfo 6 ele 1a derrota, 88' como Jaa medidu que habrfan debido terDat!!e, ma i-& baoar al primen, clecilivo, ora para hacer méDol deautroza ,1aiégdida. • ua oaarta pari&--)a IU8 in.teniente de la o ~ l capitan Thi't'al indica -1 11 el papel táctieo de laa Jocalidadea habitadas• .lleta ~ es el oalJolaiio del lltudio 1liltórieo que precede. Oompnclenae entonoea 7 ain pena ae admiten laa deducciones del autor · 7 loa preaeptoa que da, ora para la organir.acion defenain, ora para el ataque, ora para la defenaa de las localidades habitadas. Bstoe preceptos no aon, por lo dernaa, sino el desarrollo ~ y racional de loa qa contienen 8111116riamente.loe. di'ffl'II08 reglamentos de instruocñou. 7 las uw oompetentei obras militares. Cada vez que indica una ~uoion que tomar en cierto oaao, 6 que emite 11D OODSejo, 6 una regla de conducta pam algun otro oaao, el autor tiene cuidado 4e 110n'Oboar su opinion óoD la de los militares máe competentes de lllle&tra époóa; uf le ftDlOI citar, menudo al 0nm Federico, , Napoleon, á 1omini, , Olauaewia, á Riist.ow, á Gou'rion--Sahd-Cyr, , Bugeaud, , Brialmom, , Lewal, etc. Una mision que desempeti6 en Inglaterra el eapitan Thi't'al le pocur6 la ooum de dir, OOlllO ap6ndioe, detalles en mmno inte11111Dte& para su 8811Dto N1lre 1' -.1~ guerra del CWJo, , la que - nfleren las 4efim8&8 de - 1ooalidldel forWloa.das. (OGalbilaf,). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 22 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 22, Junio 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-06-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011890 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Orígenes de la táctica francesa Papel de las localidades en la guerra https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1509/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._23._Junio._0002011897.ocr.pdf 2f56bc7d79d66c4b94ceb4683de62127 PDF Text Text TOMO II. MÉXICO, JUNIO 16 DE 1880. NúMERO 23. SEGUNDO ANO. Condiciones de esta publicacion. loe Se pnblle& dias 1, 8, 16 y 21. de cada mea. V&lor de la auacrlcion: UN PESO menau&! den- troyfncradelacapital. Debepagaraeadelantado. 1 Loe pedidos de snscricionea y la corresponden• c:la, debeu dirigirse ,1 la Becclon Bibliotecaria lle la Secretarla de Guerra. EL PAPEL DE LAS LOCALIDADES EN LA CU ERRA.. ATAQUE Y DEFENSA DE LAS CIUDADES ABIERTAS, PUEBLOS, ALDEAS, HACIENDAS, ETC. (OONCLl:JYE), lNALMENTE, un atlas de 71 láminas, perfectamente dibujadas y grabadas, permite seguir con facilidad las operaciones, y ha evitado al autor fastidiosas descripciones de terreno y de posicion, que alargan indtilmente la mayor parte de nuestras obras militares haciendo tan indigesta su lectura. Si á todo esto agregamos que la exposicion es -clara y precisa, la clasificacion metódica, el estilo sóbrio, ardiente y lleno de colorido, habríamos dado una idea suficientemente ext1.cta de la obra notable con la que acaba de darse á conocer como escritor el capitan Thival. En efecto, con un asunto, por decirlo asf, conocido y rebatido, el autor ha hecho una obra enteramente nueva, suya, en la que ha dado prueba de las cualidades más serias de ua verdadero escritor militar. �183 182 ,, 1 Es éste un trabajo que ha debido costar á su autor largas inve~tigaciones llenas de paciencia; pero no se ha arredrad~ ante las dificultades del asunto~ que ha sido estudiado por él baJO todas _sns fases , desarrollándolo en condiciones tales, que podemos cons1derarlo como agotado. Parécenos fuera de duda que el pasaje siguiente de los Estudios de guerra del general Lewal, no ha sido extraño á la concepcion del trabajo del capitan Thival. "Beberemos en las fuentes de la ciencia, en la historia y en los antiguos escritores militares. "Es lo que constituye la utilidad, así como la necesidad de las investigaciones históricas. Ponen en evidencia esas bases indispensables para toda ciencia seria, esos faros luminosos que sólo pueden 'aclarar nuestras teorías, guiar nuestras deducciones, nuestras diferentes y nuevas aplicaciones de los mism(ls principios. "Leer todo lo que se ha escrito sobre el particular, exigiría un tiempo enorme y quizá con poco provecho ..... ''Parece preferible, por el momento, y bajo el punto de vista de la instruccion sobre todo, tratar las cuestiones principales bajo forma de estudios separados, aunque con un plan general." La lectura tan agradable como instructiva de este libro, casi nos ha hecho exigentes, en el sentido que habríamos deseado ver al autor completar su asunto, publicando un estudio del mismo género sobre las localidades de que hemos hablado al principio de este estuclio, tales como bosques, ríos, pantanos, etc., que no están com}ll'Cndidas en este tomo. Esperamos que el capitan Thival no querrá. dejar su obra incompleta; nadie puede ser más competente que él para llevarlo á buen ibl. Así prestará un nuevo servicio á. sus camaradas, que no podrán ménos que consultar con interes y fruto su importante trabajo. .. J. B. LA ARTILLERÍA DE Ll MARlNA ITALIANA. en\, . 1 El armamento principal de la escuadra italiana lo constituyen cañones Armstron.,.t,l de fierro foriado v• de acero, que se cargan poi J la boca, y de los que el más célebre es el cañon de 100 toneladas~ del que hablaremos más adelante. . Sin embar.,.o la carga por la culata ha sido adoptada para las pieº , . zas ligeras destin'adas á los avisos, á las lanchas ó embarcaciones, Y para el armamento de los puentes de los buques acorazados. . Finalmente, dos tipos de ametralladoras del sistema. Christbphe y Montingy, (de Bruselas), están destinados para emplearse en los " puentes descubierto(de los buques, y accidentalmente en_las c~cetas, así como á proa de los botes 6 las lanchas. ~ La artillería de marina cuenta 16 tipos de bocas de fuego . • La artillería de costa no cuenta más que 4. Á la inversa de lo que sucede en Inglaterra, en Francia, en Al~ manía y en Rusia, las bocas de fuego empleadas en la defensa. e\) las costas, no son del mismo sistema que las que sirven par!', el ~fmamento de la escuadra. Son producto de la industria italiana.. El general Roi;set es q11:ie:q ha creado la artillería de costa y quien la ha hecho fabricar e}\ los talleres reales de Turin. Estas piezas, de fierro fundido, aunque de una potencia un poco inferior á las que arman á la escuadra, n°'por eso son indignas de serles comparadas, y, en su conjunto, el mat~ rial de la gruesa artillería italiana debe ser considerado como Tet~ daderamente temible. La pólvora que consume toda esta artillería es-6 muy pronto IQ será-únicamente fabricada en la Real Fábrica de Fussano, vecina. de la frontera francesa. Hay áun bastantes existencias de pólvo~~ "pebble," que fué comprada en Inglaterra al mismo tiempo que lo~ cañones Armstrong que la consumen. Una vez agotada esta provic11 Reoscignements sur l'artillerie de la marine de l'l13lie, par le comondant H. de Poyea. �184 185 sion. es probable que empleen los italianos, en vez de pólvora "pebble,U una pólvora progresiva análoga á. la que sirve para el cañon de 100 toneladas. La pólvora que se usa para las piezas de grueso calibre, se llama "pólvora en dados.11 Sus granos son cubos de un centímetro por lado. La marina italiana posee un polígono análogo al polígono francee de Gavre; está situado en la playa de Viareggio, no léjos de la Spezzia, en donde se encuentra establecida la escuela de artillería naval. Su instalacion-aunque reciente, (1868) 1-es muy completa y está muy bien entendida. He aquí, en mimeros redondos, algunos datos sobre el cañon mónstruo de 100 toneladas, (6 con más exactitud, de 103) 1 la boca. de fuego más poderosa que existe actualmente en el mundo. Su largo es de 10 metros y su mayor diámetro es de 2. Su alma es de 45 centímetros de diámetro; es rayada, con 27 ranuras parabólicas de 3 milímetros de profundidad. La anchura de los tabiques es igual á la de las ranuras. El tubo interior, de acero, es de dos piezas unidas extremo con extremo; está revestido, en toda su longitud, con una cubierta de fierro enrollado y forjado. Está cubierta, á su vez-hacia la culata-con dos revestimientos análogos. Los muñones están adelante de la parte más reforzada, lo que da i la preponderancia de la culata un valor considerable, (4 toneladas), cuyo fin es asegurar la estabilidad en la maniobra. El oído es de acero; puede desatornillarse con suma facilidad. Finalmente, debemos mencionar una particularidad de la manera de inflamarse de la carga. Un dispositivo especial permite poner el fuego en el centro del cartucho, que es de 1 m32 de largo. Este cartucho está lleno de 200 kilos. de pólvora progresiva de granos gruesos, (de 4 á 5 centímetros por lado. Estos granos se componen de pequeñas masas de fuerte densidad, (1.79), desparramadas en una pólvora de densidad inferior, "como las semillas de las pasas en un plum-pudding.11 Así se obtiene, al fin de la combustion, una cantidad de gas superior á la que se desarrolló al principio de la inflamacion. El proyectil de fierro templado, se mantiene centralizado por medio de un cincho saliente que se deja cerca del nacimiento de la ojiva, y al que se da vuelta con cuidado. Obtiénese el forzamiento por expansion, por medio de una corona de cobre ligado con una pequeña porcion de zinc. Esta corona, fijada en la base del proyectil, es á la vez obturadora y conductora. El proyectil pesa una tonelada, {1,000 kilos). El costo de un solo tiro, (carga y proyectil), sube á cosa de 700 francos. Cada uno de estos cañones mónstruos cuesta 400,000 francos: Italia ha mandado construir 8, de los que sólo ha recibido 1. Cuatro armarán al D1tilio y cuatro al Dandolo, buques acorazados con torres, de primer órden. - ---••--- - HISTORIA DEL UNIFORME Y DEL EQUIPO, EN EL EJERCITO PRUSIANO, DE 1808 A. 1878, El autor de este libro curiosísimo, Mr. A. Mila, hace en primer lugar la historia de todhs las piezas cuyo conjunto constituye el uniforme y el equipo del soldado, en sus diversas categorías de soldado raso, cabo, sargento y finalmente del oficial. En los capítulos siguientes, el autor se ocupa de las variedades de uniforme y de las insignias 6 marcas especiales que distinguen á los diferentes cuerpos y servicios que existen áun, 6 que han existido en el ejército prusiano; contiene nada ménos que 96 párrafos especiales. Con el objeto de que el lector pueda formarse una opinion personal sobre la manera cómo trata el autor las materias que aborda, vamos á reasumir los párrafos relativos á los cuerpos francos que, �187 186 En el mes de Abril de 1814, los caza.dores, tanto los de infanteen 1813, tomaron parte en la guerra de indepemlencia. Estos detalles son, por lo general, poco conocidos. Conviene, desde luego, distinguir bien de los cuerpos francos propiamente dichos: 1~ Á los destacamentos de cazadores Yoluntarios, especie de muchachos perdidos, formados en cada cuerpo de tropa por decreto de 3 de Febrero de 1813, á. mzon de una compañía por regimiento de infantería y de un escuadron por regimiento de ca.baUcr1a; ~ A los regimientos nucionales de caballería. levuntados, (27 de Marzo de 1813), cu Pomerania, en Silesia 'y en ln. Prusia oriental; más tarde en la Provincia del Elba. • Los cuerpos francos propiamente dichos, organizados en 1813, fueron: 1~ Los dos bata,llones extranjeros levantados, (12 de Marzo de 1813), por el teniente coronel von Reuss en Westfülia y en los Estados sajones, y que· formaron, en Junio de 1813, el regimiento de infantería del Elba, y, en 1816, el 26~ de línea; 2º El batallon extranjero, (10 de Marzo de 1813), orgn.nizat\o por el comandante von Reiche; 3~ Los exploradores del ca.pitan de caballería von Hclwig, comprendienuo infantería y caballería. La caballería fué despues refundida en el 7~ de hulanos; la infantería contribuyó á formar con el batallon von Reiche, el 27º de linea. Llegamo_s por fin al cuerpo franco que ha sabido alcanzar mayor renombre en esa época de grandes luchas;-al cuerpo de los Cazadores prusianos del mayor von Lützow, (18 de Febrero Je 1813). En Noviembre de 1813, ép~ca en que este cuerpo llegó á. tener su mayor efectivo, contaba: (a) 3 batallones de infantería, el l.º y el 3.º de 4 compañías de fusilero!I, el 2.• batallon de 3 compañías de fusileros y una compa• fiíe. de cazadores tirolense!l. Cada batallon comprendía, ademas, un destacamento de cazadores. Contrariamente á lo que existía· en el ejército, las compañías en cada batallon se contaban de una á. cuatro. (b) 5 escuadrones de caballería, 4.º y 5.º de húsares, 2.º de caza,, dores, l.º y 3.º de hulanos. . (c) 4 piezas de artillería montada, 5 de artillería á. caballo. ría como los de caballería, fueron licenciados; la artillería, (8 de Mayo de 1814), fué agregada al regimiento do Silesia. infantería to~ó, en el curso del mismo año, la denominacion de Regimiento de infantería ele Lützow; la caballería-Re<Yirniento de caballería de Lützow,....:_En Marzo de 1815, estos dos re;imientos fueron incorporados al ejército activo, uno como 2.1.n de línea, y el otro corno 6.º de hulanos. La infantería usaba una lithewka corta , ne<Yra o , con dos hileras de ~tones¡ el cuello, las -yueltas, las caponas de las charreteras del ~smo color, con pasa-pelo l'Ojo; el shako negro, con placa de laton, JUgular y trenzas negras; cola y plumero, tambien negros, cayendo de un lado. La marca distintiva de los sargentos consistía en una trenza d_e plata, cortando en diagonal la capona de la charretera. Los oficiales voluntarios, (cuyo nombramiento no estaba confirmado), llevaban, á guisa de charreteras, una trenza ele oro á los bordes de la capona; los oficiales en posesion de su grado tenían el cuello y vueltas de terciopelo negro, y una trenza de plata en la capona de la charretera. Todos los cueros eran nertros· en cuanto á armas el sable corto ·y el fusil con bayoneta para ios fusileros· la carabi1:a y · el c~ch~llo de caza para los cazadores. El pantnlon, era negro, sm franJa m pasa-polo. • Sigue la descripcion de los cazadores tirolenses y de la caballería• el lector no encontraría ciertamente, en las lineas que pudiéramo~ -0onsagrar á estos uniformes, suficiente interes. . Lo que hemos dicho á propósito de la infantería le permitirá sin duda hacerse car~o del carácter de un libro precioso, sobre todo pa~ los ~~e se dedican á los estudios de organizacion y ndministrac1011 militares. . _L imitémonos, pues, á llamar su atencion sobre el trabajo de Mr. ~la, co~sagrado á. la historia del uniforme y del equipo, en el ejército prusiano, _trabajo tanto más notable cuanto que ningun documento del IDlsmo género existe con relacion á. los demas ejércitos europeos. La E. B. �188 NOTA. Sobre la manera de anmentar el poder perforador de lu balas de ruptura, AU.!\1E'ST.-\SDO SU DENSIDAD. Hasta hoy, para aumentar el poder perforador de los cañonee de la marina, se ha ido aumentando más y más su calibre, lo que ha conducido á aumentos considerables de peso-tanto de las bocas de fuego como de sus cureñas. De esto ha resultado que unns y otras han llegado á ser excesivas; y sin embargo, todavía hay necesidad de aumentar su potencia para llcgnr á poder perforar á los buques acorazados, los qne-á. su vez-van aumentando más y más el espesor y el peso de sus corazas. Háse ensayado igualmente el aumentar el largo de los proyectiles con el objeto de aumentar su 11eso: este ensayo ha dado resultados satisfactorios en favor de las balas más • . pesadas. El objeto de la presente Nota es exponer un medio práctico para aumentar la potencia de las bocas de fuego, sin aumentar ni 11u calibre ni el largo de los proyectiles. El medio que propongo á este efecto es aumentar la densidad de las balas de ruptura, sustituyendo en parte al fierro fundido y al acero-cuya densidad es de 7, 2 y de 7, 8, otro metal igualmente usual y de un precio poco elevado -el plomo-cuya densidad, (11, 3), es más considerable que las del fierro fundido y el acero, como un 50 por ciento. Si pudieran hacerse balas de ruptura, todas de plomo, podría aumentarse su peso una mitad má!\ sin cambiar para nada sus dimensiones exteriores. Pero 1 como el plomo es demasiado suave y demasiado fundible para que pueda servir, s6lo, .para la fabricacion de balas de ruptura, es indispensable hacer uso de un artificio para poder emplearlo. (Conlinuari) • . ,. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 23 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 23, Junio 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-06-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011897 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artillería de la marina italiana Aumento del poder perforador de las balas de ruptura aumentando su densidad Historia del uniforme y del equipo en el ejército prusiano de 1808 a 1878 Papel de las localidades en la guerra https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1510/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._24._Junio._0002011904.ocr.pdf 5853ec74c66f2ce0e79a21eee4fabe1b PDF Text Text To•o 11. Jilnioo, Ju~~ DB 1880. Nmrno 2'. SEGUNDO A~O. Condiciones de eat.a publicacion. ftlílttle~---1111~-=: .. Jlllbllealaa dla l, l, l l f~ &I cailama. . , , . ....._...._ . .,...... lapeclldoacle_.... 1~=:&~.. U.Mea . ... lalilcntartalli . .,.. ~.. •o"T.A. .......... ....aucl,.. ............ . . AUMENTANDO BU DENSIDAD. (OOROLVD). 1 este efecto, propondré que se fabriquen proyecti-,_ les huecos de fierro 6 de acero, Henandó BU • . cfo interior con p1omo. Se obtendl'in asf proyee!, tilea mixtos, de gran delláidad, f!tle tengan en t& exterior las ventajas del fierro y del acero; la chh resa y la rigidez de estos metales, unidas 4 una, densidad mayor, densidad que se acercali - , Ji.. del plomo, segon la mayor 6 menor ~tidad que de este metal entre en BU composicion. La fuerza viva clel proyect~ • el momento del choque, estudo ~resentada por l M v? , ae T& que la rapidez igual al aumento de fuerza viva, será proporcional al aumento de peao. Agregari que admitiendo que la rapidez iniciát ele la bala"aenaa no a tan gsande como la de la bala de fierm de acero, de Jaa mismas dimensi.ones, acontecem que A cierta ~ ancia ele la boca de fuego, podn alcanzarla 6 áun excederla, 141' r �191 190 sucederá lo mi.amo con la fuerza viva sobre todo, porque á cons&cuencia de su mayor densidad, esa bala. será ménos sensible , la resistencia del aire y perdera ménos de su rapidez al alejarse del calion. Ademas, es muy evidente que el sistema propuesto nos producirá mayor alcance, una trayectoria más extensa, y sobre todo, mayor precision en el tiro, porque las balas de gran densidad serán mucho ménos sensibles á la accion del viento que las balas ordinañas, que son mucho más largas, á peso igual. Á priori nojpodrlan fijarse las dimensiones y el peso de las balas definitivas que deberían hacerse para cada calibre, ni tampoco la cantidad y la especie de pólvora que habría que ~picarse; la experiencia solamente puede llevarnos á ese resultado¡ y todavía no 111cederá eso sino despues de ensayos bastante numerosos par.a poder determinarlo, así como el largo del ánima de los cañones, que ee hoy demasiado débil, sobre todo para balas de gran densidad, y que me parebo debe aumentarse hasta 25 y áun hasta 30 calibres. Podría ensayarse tambien el llenar el vaclu interior de los proyectiles, cuyo uso)ropongo con mercurio, cuya densidad, (13, 6), es aensiblomente superior á la del plomo, (11, 3), y con ol que no hay que temer venteaduras interiores, puesto que se eonRerva 11quido á la temperatura ordinaria; su único inconveniente es que cuesta 6 francos el kilógramo, en lugar de O fr. 52. Pero este inconveniente no es tan grande como pudiera creerse desde luego, porque ha.y que tener en cuenta por una ',parte, el considerable costo de un tiro en un eañon de grueso calibre, lo qne bace que el aumento de costos&ra poco sensible¡ y por otra parte esta consideracion-que podrían reservarse las balas llenas de mercurio para el tiro de combate,-no empleando para los ejercicios sino balas llenas de plomo. Sea de ello lo que fuere, sólo la experiencia puede resolver la cuestion y aecir cuál de los dos metales-si el mercurio 6 el plomo-debe preferirse para la fabricaaion de las balas de ruptura, de fuerte aensidad. ' La tabla siguiente indica-á titulo de notici-los pesos de las balas ojivas y de las bombas 6 granadas cargadas, para combate de marina, los pesos calculados de las mismas bombas 6 granadas llenas de plomo 6 de mercurio, as! como las cargas de pólvora, la u rapidez y las fuerzas vivas iniciales. Por lo demas, no es más que una serie de indicaciones relativas á las balas de rnptnra que más tarde se adopten, y no á esas balas mismas, tales como yo las propongo. Cañon de Proyec1il~L ~ eeatímettot. CalioD ff Z1 cuUmetro,. Cañoo do 32 etDUDlCll'O& 286'500 180'000 120•000 Bomba ordinaria cargada. (54"255 297•720 189' 140 Id. id. llena de plomo ... (70'860 311' 870 204'780 Id. id. llena de mercurio . 345•000 216' 000 144'000 Id. de ruptura cargada .. 395'848 243'9(0 163'975 Id. id. llena de plomo ... (07'256 250'120 168'460 Id. id. llena de mercurio . 345'000 Bal a OJlVa .. ... , , , , , , , , , 216'000 144•000 68'50Ó 42'000 28'000 Carga de pólvora ...... . Rapidez inicial de la bom4,om 475"'.' ba ordinaria ........ . 438'" 434."' Id. id. de la bala ojiva.. . Fuerza viva inicial de la bomba ordinaria... , .. 1,374< m-165 2,026'· "'·605 3,297<JD.452 1 Id. id. do la bala ojiva,. 1,4201· "'·917 2,073< m.544 3,385 • m.738 Esta tabla demuestra que el aumento de peso de las balas den~ aas serla notabills!mo, y podría serlo más aún si, como parece .probable, se pue~e disminuir el espesor de las paredes de fierro. De,. muestra tamb1en que la fuerza viva inicial de los proyectiles ·de ruptura es superior á la de las bombas, aunque su rapide1. inicial se~ menor. Lo mismo sucederá con las balas de gran densidad¡ no qmero otra prueba de ello que los resultados de los tiros hechos en 1878, en Meppen, por Mr. Krnpp, de los que copio en seguida el resúmen. Los ensayos se hicieron con el fin de aumentar el trabajo útil por kilógramo de pólvora empleado, aumentando la masa de los proyectiles, á _los que, con este objeto, se daba un largo más considerable. Se tiraron proyectiles de 15 centímetros de ( calibres de le.rgo, pesando 51 • 5 y otros de 2 calibres ' 8 , pesando 32' 5 , con Ir: una ~rga de 13 500. El eañon del calibre de 152m• 5, tenla una longitud de 3"' 85, (25 calibres), y un peso de 3,985 kilógramos. �193 192 He aquí los resultados obtenidos: Callbm. Peso. Alcance. Deavlaclon lateral. Rapidez. Fuena•ln. ¡¡ [j()m á lm500 ¡50111 ¡¡..r,oo Mtt, Mt1. l. m. t• • • Kiloa. Mcu. Mttr. lil,li 9,130 57 á. izquierda. 471,3 3S9,3 5S3,0 397,11 32,5 8,?78 5S á izquierda. 570,S 415,8 351,l 186,4 Proyectiles de lcalibres .. floreotil• de . 2 calibres, 8. ... .' Se ve por esta tabla que el proyectil pesado, de carga ipal, tieaae la ventaja sobre el proyectil ligero, como alcance y como preciiion, onya ventaja es poco importante por lo demas. Pero bajo el •I' fUDto de vista de rapidez y de fuerza viva, sus ventajas son considerables y pueden reasumirse a.si: de 150 á 1,500 metros, pierde 0ª,56 de rapidea;por 10 metros, contra 1m,07 perdido por el proyectil ligero¡ esto ·es, mitad ménos, y su fuerza viva, muy 1mperior desde el principio, disminuye un 32 por ciento para la misma distancia¡ en tanto que la. del proyectil ligero disminuye un 47 por ciento, , ~ntónoes no es más que de poco ménos que la mitad del proyectil pesado. Es muy evidente que, dada la igualdad en todo, un proyectil denso, como propongo que se haga, tendría sobre un proyectil ligero laa mismas ventajas que un proyectil pesado, y ademas, tendría sobre éste la ventaja grandísima. de ser mucho ménos sensible 'l la accion del viento¡ por consiguiente, tendría una precision de ~ notablemente superior por poco que la bri1a fuese fresca y de aostáde, lo que no es raro en mar y en las costas. El 8 de Agosto de 1879, Mr. Krupp ha obtenido una rapidez ini,>ial de 639 metros y una grandísima precision de tiro con un calion de So, 7, de 50 calibres de longitud¡ estos resultados sa.tisfactorio1 lé bán inducido á ensayar el-efecto de longitudes tan considerable• en oafionea de grueso calibre. Con nuestras pólvoras de granos gor• los, que ne acé.1,an de arder en el cafi.on, y con balas de gran densidad, indispensable es entrar en la misma vía. Bueno seria tambien ementar la capacidad. de la recámara alargándola, en lugar de agrandar au. dif.metro, porque este método timae el inconveniente CH disminuir el espesor del metal, y, por consecuencia, la resistencia del ca.ñon e:u donde más fuerza hace. l Ta.les son las consideraciones que hacen que yo juzgue útil hacer el ensayo de las bala.e perforadoras de gran densidad. Estos ensayos pueden hacerse fácilmente y sin gran gasto, empleanclo con un cafion de 24 ó de 27 centímetros, el material actualmente en servicio, introduciendo sucesivamente las modificaciones que indique la experiencia. Podrían hacerse disparos comparativos entre una bala de ruptura y una bala llena de plomo ó de mercurio con la misma carga expresada en kilógramos, la bala densa estando reducida en su longitud, de manera que tenga el mismo peso que la bala de ruptu• m; en seguida se dispararía-siempre con la misma ca.rga---,-una ha,. la de ruptura y una bomba ó granada llena de plomo ó de mercurio; finalmente, se llegaría progresivamente hasta á emplear con la.e ha,. ~s densa.s la misma carga expre8&da en funcion del peso de la bala, que la de la bala de ruptura ordinaria~ ó ¼-, siempre que la longitud del ca.ñon permita hacerlo ventajosamente. . A. THORY7 Coronel comandante del R.e¡imiento .de Artillerf& de Muilla. REVISTA !llLITAR EUROPEA. Viena, Abril 27 de 1880. SUIZA • Los periódicoe suizos se declaran todos muy satisfeohos oon 1aa manifestaciones habidas últimamente en la Asamblea federal, ea favor del proyecto de fortificar las fronteras de aquella pequeia rep11blica. Fundan su necesidad en los•aoontecimientoa que tu.ñ. �195 194 ,, .. 1 1• •• ron lugar durante la guerra franco-alemana en 1870-71 en la frontera de las montañas del Jura, as1 como en la notable modificacion verificada desde hace 30 años en la situacion política de la Europa, causando t11mbien un cambio en el ramo militar. Cuando hace 65 años el tratado de Viena fué firmado, la diplomacia austriaca babia hecho reconocer por las grandes potencias entre otras cosas, tambia~ la neutralidad armada de Suiza y de una parte de la Saboya. Con esta medida, el gabinete de Viena quizo cerrar á los ejércitos franceses los caminos que, pasando por territorio suizo, conducen al Danubio superior y al valle del Po. As1 la monarquía de los Hapsburgos no sólo defendía sus propios intereses, sino tambien los de aquellos Estados que en la referida época se hallaban, ó bajo su dominio ó aliados con ella en el Mediodía: la Lombardía, el Veneto, as1 como el Pie.monte, en el Norte, y los Estados meridionales de la Alemania. Las causas que entónces las potencias tenían para reconocer la neutralidad armada de la confederacion helvética, todavía subsisten y hasta en forma más intensa. Frente á la fronter~ me: ridional de la Suiza se ha formado desde 1859 el reino de Itaha; los intereses que ántes se ligaban con esta frontera, estando representados por el Austria y el Pía.monte, han pasado ahora á aquel nuevo Estado, pero con la diferencia de haberse aumentado mucho su importancia. La situacion en dicha frontera se ha hecho incomparablemente más difícil desde que la parte neutralizada en 1815 de la Saboya, fué anexada por la Francia. Nadie deberá, pues, extrañar, que el gobierno italiano, tan luego como se presenten ciertas complicaciones, fije tanta mayor atencion en los acontecimientos que puedan ocurrir en los terrenos adyacentes á los Alpes peninos y lepontinos, cuanto que la posicion guardada por la Francia en Saboya, la que flanquea y amenaza aquel territorio puede eventual~ente envolver un peligro para la Italia. Mucho ménos, pues, la Suiza, como Estado neutral, podrá sustraerse á. la obligacion de ocupar y defender á todo trance este territorio, no sólo por sn propio interes Bino tambien en el de otros Estados. Si la Suiza por cualquiera causa no pudiera hacer esto en un conflicto entre Francia é Italia, se vería expuesta á ver trasladado el teatro dé la guerra. en parte á en propio suelo. · El mejor medio de impedirlo y de protegei: sufi- 1 cientemente los tenitorios amenazados, es indudablemente la adopcion de un sistema de fortificaciones, correspondiente al mencionado objeto¡ pocos fuertes convenientemente colocados y dispuestos á lo largo de la frontera meridional de la Suiza, bastarían para poner valles enteros al abrigo de una invasion enemiga. . En la frontera septentrional de la Suiza nació desde las campañas d(1 1866 y de 1870-71, en lugar de varios Estados pequeños más ó ménos dependientes de Austria, un poderoso imperio, y todos los intereses comprendidos en la línea del Rhin han tambien pasado del Austria á aquel nuevo imperio. Por esta misma razon la importan; cia de la frontera septentrional ha aumentado de una manera colosal, pues en su defensa ha de participar ahora la primera potencia militar de Europa. La circunstancia de haber sido incorporadas la Alsacia y la Lorena en la Alemania, que la frontera suroeste entre dicho país y la Francia retrocedió hasta las inmediaciones de la fortaleza de Belfort , y que á lo largo de la frontera oriental de la Prancia, frente á las fortalezas alemanas quedó construida una nueva y doble línea de grandiosas fortificaciones, perfectamente trazadas, ejecutadas y armadas, esta circunstancia da á la línea del Rhin, que al mismo tiempo forma una parte del frente meridional de la !}emania, una extraordinaria importanciá estratégica. La Alemania tiene, pues, ra.zon en fijar su·atencion tambien en el estado que guarda la frontera suiza, para que, al acercarse serias complicaciones y en el caso de que la Suiza no cumpla con sus deberes de estado neutral, pueda oportunamente tomar las medidas necesarias á fin de protegerse contra una invasion que venga de la Francia, cuyas medidas por razones obvias no pueden consistir sino en la ocupacion de la misma línea del Rhin, trasladándose entónces tambien el teatro de la gt1erra en parte al suelo helvético. Tales peligros de una invasion del territorio suizo, sea qne venga del Norte ó del Occidente, sólo pueden evitarse por la construccion de una línea de fuertes convenientemente repartidos. Ésta deberá ser trazada de tal manera y tener tales dimensiones, que la ocupacion de la línea del Rhin, sea por los alemanes, sea por los franceses, se haga imposible ó que por lo ménos tan difícil, que para efec- �196 tuarla, se necesitartan fuerzas numerosas y un espacio de varioe meses. Una asamblea q:e hace pocas semanas se verificó en la ciudad de Thnn I ante la cual el teniente coronel Zuercber pronuncio un diacurso, recomendando eficazmente la fortificacion de las fronteras suizas, aprobó las siguientes resoluciones: "1 ~ Todos los grandes sacrifici08 hechos durante los tiltimos a11.os para el aumento de nuestro poder militar, no serán útiles al pats sino en el caso de uegurarse por medios conducentes, los principales caminos de invaeion, evitando ast una sorpresa y facilitando la ooncentracion de las fuerzas federales, tanto de las que pertenecen al ejército como de las de la milicia. 2.• La fortificacion de las fronteras es, pues, una exigencia de la propia conse"acion. 3.• Por 811 omieion aquellas personas á quienes el país tiene confiados sus intereses y ante todo, la conservacion de su independencia, atraerían sobre sus cabezas en el caso de que sobrevenga una clesgracia, una gran responsabilidad. 4.• La asamblea espera que el Consejo federal votará los créditos necesarios para una fortificacion racional del pats y para la compra del número correspondie.nte de piezas de plaza, declarándose á su vez dispuesta á hacer para dicho objeto los sacrificios indispensables." Es indudable que los representantes de aquella pequefia, pero enérgica reptiblica, obsequiarán las patrióticas indicaciones de la repetida asamblea popular, y que dentro de pocos a11.os la Suiza ae hallará en disposicion y aptitud de impedir por sus propias fuerr.as, una violacion de su neutralidad. (CGDUauri)• • .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 24 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 24, Junio 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-06-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011904 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Aumento del poder perforador de las balas de ruptura aumentando su densidad Revista Militar Europea Suiza https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1511/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._25._Julio._0002011882.ocr.pdf 6784b967d48cf808b77dfc548e8b5021 PDF Text Text TOMO M:txroo, 11. JULIO 1~ DE 1880. NúMERO 25. SEGUNDO A~O. Condiciones de esta publicacion. Se publica 108 dlae 1, 8, 16 y 2! de cada mea. Valor de la suscricion: UN PESO mensual dentro J fuera dela capital. Debe pagarse adelantado. 1 Loe pedldoe de BWlCriclonee y la oorreepoudencla, deben dlrlglne f. la Secclon Bibliotecaria di la Secretaria de Guerra. REVISTA MILITAR EUROPEA. Viena, Abril 27 de 1880. IMPERIO GERMÁNICO. A Ley militar ha sido votada tambien en tercera lec- tura por el Parlamento aleman (Reichstag). El aumento del ejército aleman por cosa de 26,000 hombree bres en tiempo de paz y por cosa de 100,000 en tiempo de guerra, es, pues, ya un hecho definitivo. No sería por esta razon malo, segun opino, dar en seguida una comparacion de los gastos milifares, erogados por las principales potencias europeas, segun fué sometida á. los miembros de la Dieta en Berlín. Los gastos anuales para ejército y marina, importan segun los últimos presupuestos de los diferentes Estados europeos, las sumas siguientes, calculadas en marcos, cuya moneda equivale poco más 6 ménosá. 25 centavos. Año financiero. Estado. Rusia . .... Francia ...... ..... . Gran Bretaña ••.•.... Alemania .......... . Italia .••••.•....... Austria-Hungría...•. J •••••••• 1879 1880 1879-80 1879-80 1879 1879 Millones de maree& 633·9 747·3 524·6 460·0 243·2 22(·2 �198 199 Calculando por los años indicados la poblacion correspondiente á su aumento ántes del ñltimo censo, y repartiendo los gastos militares por cabeza, resulta lo siguiente: .,. Eilado. Francia ........... . Gran Bretaña ...... . Alemania .......... . Italia .... .. .... ... . Rusia ...••......... Austria-Hungría .... Poblacion en m11lon¡,s. llan:o por cabeza. 19·9 15·3 37·6 34·2 44·5 28·0 80·0 38·4 10·3 8·7 7·9 5·8 Para explicar la manera de que s.e ha usado para conseauir estos datos y _guarismos, conviene decir lo que sigue: Para la Alemania.· los guarismos son tomados del mismo presupuesto· para Francia del ~'~~lletin de Statique" del Ministerio de Hacie~da, publicado en D1c1embre de 1879; para la Gran Bretaña del "Statesmaris Yea _ book,'' publicado en Enero de 1880· para la Italia•'del "Annuari:" del Ministerio de Hacienda., public~do en Enero d~• 1879· para R _ • d?1 "Annuaire · des :6.nances,, por Vesselovsky , publicado ' u 81& en Enero de 1879; para Austria-Hungría del "Compasa" para 1880. T~as estas obras sacan sus datos y comunicaciones de fuentes ofic1ale11. Los gastos militares arriba indicados, comprenden: los ordinarios y lo~ extrao~dinarios, entre los primeros especialmente tambien toda~ las pensiones, (montepíos), militares las que aparecen en parte baJo el título de "deuda nacional;·, v. g.: en Francia i baio el d "D . l. ,, y baJo . e1 de "Service rattaché au budaet·" . .i en Ita-e .. ett~ VIagt;re lia baJo el de "Debilo vitalizio.11 En la Gran Bretaña :jército de las Indias orientales, el que cuesta tanto rcomo el de"la ~ • -Metr 6po1·11 no e~tá comprendido. En Alemania se!halla comprendido el gasto para el fondo del imperio para inválidos. ~s gastos para el imperio, inclusa la Baviera, se reparten como sigue: ;l Ejército .............•••. . 321.184,910 marcos. 25.122,780 ,, itfarina de guerra . ... . . ... . 16.987,502 ,, Pensiones ....••..... ... ... 33.015,87C:, ,, Fondo de inválidos ........ . Total. ....•.... Gastos extraordinarios .••... Total.......... 396.311,071 63.728,259 --- ,, ,, 460.039,330 marcos. Para facilitar el cálculo de las monedas que se usan en los citados países, diré que una libra esterlina inglesa se ha calculado como equivalente á 20 marcos; 1 franco para Francia é Italia, en cuyo último país es llamado lira equivalente á 80 pfennige alemanes-un marco tiene 100 pfennige; un florin austriaco se ha calculado como equivalente á 2 marcos; un rublo ruso equivalente á 3 marcos. Conforme , un cálculo más exacto resultarían para la Gran Bretatía una suma algo más elevada, puesto que la libra esterlina vale algo md.1 que 20 marcos, para Rusia, Italia y Austria-Hungría, sumas al~ inferiores por razon del papel moneda que en dichos países tien~ curso, el cual pierde por el agio. Tambien debe tomarse en consideracion que el mero cálculo de los gastos inmediatos para objetos militares, no puede facilitar una comparacion exacta, porque el valor del dinero respecto á lo que por él se puede comprar, es distinto en los diferentes países, de modo que los mismos gastos para sueldos y rancho, no significan lo mismo. En cuanto á los precios por los víveres más indispensables, los repetidos países pueden :figurar en el órden siguiente: Gran Bretaña, Alemania, Francia, Italia, Austria-Hungría, Rusia, quiere decir que en la Gran Bretaña los víverea son los más caros, en Rusia los más baratos. Ademas, debe tomarse en cuenta que para formu. se una idea exacta de ]os gastos militares, debería de rigor agregarse á las sumas mencionadas, los gastos anuales erogados para los intereses y la amortizacion de aquella parte de la deuda nacional de cada Estado, la que fué contraída para objetos militares. [Continuari). ••• �200 201 tica. moderna. sólo se preocupa de los medios de aumentar su efecto ',. LOS FUEGOS DE ARTILLERIA. Las guerras entre naciones civilizadas, son hoy grandes lecciones de ciencia militar. Tan pronto como comienza. una campaña, las peripecias de ellas son seguidas con la. mayor atencion, dia por día, por una multitud de oficiales que b;scan en los temibles experimentos del campo de batalla la confirmacion de las ideas que han emitido, 6 hechos para. combatir las que contestan. Resulta. de esto, despues de cada Jucba. importante, la aparicion de ciertas fórmulas ó principios nuevos, á. veces sentados muy de prisa y cuya falsedad viene d. ser demostrada. por experimentos ulteriores, con mucho sentimiento y áun con perjuicio de los que los habían ace¡>:tado sin refl.exion. Así como el principio de la. ofensiva absoluta y de las cargas á la bayoneta, demasiado ligeramente generaliza.do por los austriacos deapnes de la guerra de 1859, les costó caro en 1866. Así tambien ea como la defensiva. exagerada, preconizada. en Francia á. consecuencia de la última campa!í.a, tuvo, (en 1870-71), las funestas consecuencia.e que todo el mundo sabe. Es, pues, indispensable en estos estudios delicados, precaverse cuidadosamP.nte contra toda conclusion prematura. Uno de los hechos que se destacan más del estudio de las últimas guerras, es la predominancia que, debido á. su perfeccionamiento incesante, han adquirido las armas para lanzar proyectiles sobre las demas. Solo por sorpresa y en casos excepcionales, puede la. caba.lleria ejercitarse de una. manera eficaz contra la.s demas armas, aprovechando su accion de choque, tan temible ántes. La bayoneta no ha. conservado más que un efecto moral, y el soldado de infantería no llega ya á hacer uso de ella sino muy raras ocasiones. La accion de los "fuegos" lo domina todo en la guerra. La Tác- y de sustraerse á él. Por decirlo así, ya no se trata de las formaciones tan laboriosamente estudiadas en otro tiempo para. resistir á. las cargas de caballería. Pero en cambio, todos los días se imaginan nuevas para abordar sin muchas pérdidas las .posiciones defendidas por los fuegos de la artillería 6 de la infantería.. Y áun es de estoa últimos de los que más se preocupan, iba á decir exclusivamente, en la literatura militar. En esto no hay mal, si se quiere, pues que la infantería es y debe seguir siendo, (por más que se digs.L), el arma principal por excelencia y la que debe constituir el fondo, la base de los ejércitos, dependiendo siempre de ella el éxito de toda batalla. Sin embargo, el vivisimo interes, que de una manera. tan apasionada se ha despertado desde hace algunos años por los fuegos de la infantería, la preferencia absoluta de que han sido objeto, preferencia que empieza á decaer, reconocen por origen causas múltiples que no es del todo inútil poner de manifiesto. l. La guerra de 1859 había visto nacer al ca.ñon rayado, cuya aparicion sobre los campos de b~talla no sorprendió ménos á. los que de ellos se sirvieron, (conociéndolos apenas), que á los que resistieron sus efectos. Desde entónces ya no se juró en Francia mas que . por esa arma maravillosa que acababa de decidir en favor de los franceses aquellas batallas de las que habría podido decirse con entera confianza: "Se ganan y no se mandan." Creyendo haber puesto la. mano decididamente sobre el tipo definitivo, nadie se ocupó de perfeccionarlo. Y durante seis ó siete años la máquina nueva de guerra fué paseada triunfalmente por las tropas francesas por la China, la Cochinchina y México, en campos de batalla, en una palabra, en donde no encontraba sino adversarios ménos perfectos y en los que, por consiguiente, tenia que conservar su preeminencia. Así marcharon las cosas ~asta el año de 1866. La gran guerra de la excision americana quizá. habría debido enseñarnos muchas co- , �, 20'2 sas· pero habfa pasado tan léjoe de nosotros, en u~ pate tan diferente del nuestro, en medio de condiciones tan especiales, habfa~ee ~echo allí tantos ensayos, pruebas tantas, que Europa no recoJló smo una leccion de arte militar sobradamente confusa. El trueno de Sadowa vino á despertamos bmscamente, tanto á ~osotroe como á todos loe que desde hacia diez atíoe dormfan apas!blemente so~re 111s laureles. La mayor parte de las grandes potencias hab~an copiado, misó ménoe, nuestros ~onee rayados, desde ~858. Nmguna 8~ babfa decidido , imitar el fusil de aguja que Prmna sola habfa temdo la prudente temeridad de adoptar 25 afios ántes, Y que, todavía la víspera, era proclamado detestable por lo. ciencia oficial fra~ceea. Deepuee de Sadowa, operóee un C8lllbio completo. _El fusil ~cababa de representar un papel tan brillante ó m'8 bnllante q~izf., que nuestros cañonee rayados en 1859. Acababa de dar una VICtoria completa , un ejército que entóncee se creía era apén~ capaz de medirse con el ejército austriaco. Antes de preguntarse si_ aq~el triunfo imprevisto no era debido á. _otras mil ca~eas, ~o se v~ó S)l[lO lo que más 681.taba 11, la vista. El fusil de aguJa, el trro, rápido, la carga por la culata: no se trató mas que de eso, no sólo en el p11blico sino áun en el mundo militar. · Po~ una coincidencia fatal para él, el cañon no había llamado mucho la atencion eD aquella campatía, en la que el fusil tan~ se había distinguido. La artillerfa del vencedor, (1~ que mf.s v1S1ble estaba por consiguiente), no habfa representado smo ?n ~apel secUDdario, por decirlo así. Estaba en vía de reorgamzacion en el momento de la guerra. Prusia habfa comenzado, como todas las ~emas potencias, á introducir loe ~onee rayados con 811 material. Añn había adoptado para ellos la carga por la culata; pero muy_pobre para realizar en poco tiempo una tan costosa tran11form~c1on, poeefa todavfa gran n11mero de baterfas lisas en 1866. La art1lle~ía no era, puea., bomogénia; la orgttriizacion y probablemente t~mbien la inetruccion de su personal, no habfan llegado á la perfeccion que despues han adquirido. . Por parte de loe austriacos, el papel desempeliado ~r la artillería no babia dejado de ser glorioso. Ella sola babfa podido sosten~r á la infanterfa acribillada por el fusil de aguja, y la tarde del dia 203 3 de.Julio, la artillerfa austriaca, sacrifi~ndose, habfa salvado loe restos del ejército, protegiendo su retirada. Pero loe vencidos eran los austriacoa, y todo lo que habían hecho se encontraba relegado al 4!egundo plano: nadie hacía caso mas que de los vencedores. En aquellos cuya victoria había sido tan completa, todo tenía que ser muy bueno y merecer los aplausos universales: sólo en ellos debía uno inspirarse y buscar ejemplos. Y llegó á verse un historiador militar, (y de los mú estimados),· reputar como meritorio por pn.rte de los prusianos el haber coqservado cierta proporcion de su artillería lisn; lo cual no impidió que Ee apresuraran á. desembara1..11.rse de . ella luego que sus finanzas, mejoradas con la indemnizacion de guerra impuesta á la Alemania del Sur, se los permitió. En una palabra, los resultados más de bulto de la campaña de 1866, bajo el punto de vista de la ciencia militar, fueron hacer resaltar el poder extraordinario del fusil de carga rápida, y por consiguiente de las armas portátiles en general, cuyo poder se encontró asf puesto de manifiesto á expensas de la artillería. La reaecion foé tan completa que se llegó á. discutir el valor del cañon rayado, entronizado siete años ántes. Los vencedores habían conservado caliones lisos, y hombres en extremo competentes vefan en eso una de las causas de su triunfo. Asf fué, que la Europa entera, y Francia , la cabeza, se apresuró, (sin más discusion), á. adoptar aquella clase de fusiles que hasta entónces habfan sido tan obstinadamente rechazados. No tardamos en tenerlos infinitamente superiores á los de los prusianos, porque la cuestion se estudiaba hacía ya mucho tiempo en Francia: desde que la guerra pruso-danesa de 1864, habfa demostrado que un ejército, podía rigurosamente poseer una arma de tiro rápido sin que por eso se viera necesariamente obligado á quemar todos sus cartuchos en unos cuantos minutos. Se dió la preferencia desde luego á las armas portátiles; su fabricacion agotó los recursos toilos, las maravillas y prodigios que hicieron en Mentana absorvieron toda la atencion, tanto que los pobres cañones, (tan preconizados ántes), quedaron sumidos en el más completo olvido. Si llegaban á ocuparse de ellos, era para convertirlo~ en fusiles, transformándolos en ametr&lladoras ó cañones de balas de fusil. Como si las granadas hubieran �204 ,,.. pasado ya de moda, y despues de haber destronado á. la bala de cai'ion debieran á su vez ceder el puesto á la bala de fusil. Los prusianos, más o.visados, pensaban sobre todo en su artillería, cuya debilidad no se les ocultaba. Alguna otra nacion quizá se habría apresurado á declararla inútil y pasada de moda, puesto que podía vencerse sin necesidad de ella. iNo era eso lo que decíamos nosotros, en la misma época, de la caballería, cuyo papel declarábamos terminado, cuando por lo contrario crecía en importancia cada dia, con transformarse solamente1 Los prusianos acabaron pues, su artillería y perfeccionaron su organizacion, su instruccion y su empleo, contentándose con mejorar un tanto sus fusiles. De buena gana los habrían cambiado por otros más perfectos, pero no pudiendo tenerlo todo á la vez, atendieron á. lo más urgente, creyendo, (y no sin razon), que urgia más hacer bueno lo que era mediano, que no perfeccionar lo que era ya muy bueno. En una palabra, dedicaron su atencion de preferencia á sus puntos débiles, al reverso de la medalla cuyo halagador anverso habíamos visto nosotros solamente. Tanto que la guerra de 1866, fué para ellos una leccion de artillería¡ miéntras que para Francia, (y puede decirse que para to<la la Europa), puso de manifiesto tan sólo las propiedades de las armas portátiles. Así fué cómo nosotros, al mismo tiempo que fabricábamos Cbassepots, dejábamos completamente descuidada la artillería, que sin , embargo eralbastante inferior á. la que los prusianos llevaron á Sadowa. No se pensaba:más que en los fusiles, y dominaba de to.l manera este pensamiento, que se llegó hasta á dotar á la artillería con ellos, inventando las ametralladoras, que, (en el fondo y á decir verdad), no eran una gran cosa. Para esas máquinas de guerra, no se paraban ante el empleo de los más complicados mecanismos, al mismo tiempo que se negaba á los cafiones la carga por la culata como cosa muy delicada. (Oolltilluari). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 25 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 25, Julio 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-07-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011882 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Fuegos de artillería Imperio Germánico Revista Militar Europea https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1512/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._26._Julio._0002011889.ocr.pdf 73b8598fcc5a4ca8431275dbf5f95350 PDF Text Text TOMO Il. MÉXICO, JULIO 8 DE 1880, NúMERO 26. . !Po2ióileo Hl,B,i ,t111r@ SEGUNDO AÑO. Condiciones de esta publicacion. Be publiealos diaa 1, 81 1G y 24 de cada mee. 1 Loe pedidos desnBC'l'iciones yla oorrespondenVaJ.or de la Sl'Ulcricion: UN PESO mensual den• cía, debeJJ t;lirlgirse á. la Beci:ion Biblioteoaria de troytneradelacapital. Debepa.garseadclant!Klo. la Secretaría de Guerra . . REVISTA MILITAR EUROPEA. Viena, Mayo 2 de 1960. FRA)fCIA, A República francesa tiene la buena suerte de ver abora enc~rgada del importantísimo Ministerio de Guerra, á una persona que reune en sí bastos conocimientos militares, larga práctica en el servicio, talento administrativo, viveza de espíritu, iEdomable energía y last hut not least, sincera adhesion á las instituciones republicanas, cosa nada comun entre los generales franceses, por haber hecho casi todos ellos su carrera durante el imperio, guardando por este motivo simpatías m.is ó ménos vivas al bonapartismo y tal vez esperanzas de volver ·á verlo . renacer y recobrar el poder. · El general Farre nació en 1816, frecuentó la escuela de ingenieros en Metz, de la cual salió con el empleo de subteniente. Muchos años permaneció en las clases subalternas, pues no ascendió á comandante de batallon sino en-1858. A la edad de 52 años, fué nombrado coronel Estuvo varios años en el cuÍ)rpo de ocupacion en Roma. Despues de �206 207 tlll su regreso ti. Francia, el gobierno lo mandó de director de las obras de fortificacion á Arras, y más tarde á Lila. De allí fué llamado durante la gu¡rra franco-alemana al ejército del Norte, ascendiendo á general de brigada por recomendacion especial del Sr. Testélin, actualmente senador, y tomando una parte activa en la defensa del país Bourba~i lo nombró jefe del Estado Mayor general de dicho . ejército, y su sucesor en el mando, el general Fraidherbe, lo escogió para que como su hombre de confianza, asistiera al gran consejo de guerra~ todos los coipandantes de los diversos cuerpos de ejército, convocado á Burdeos por Leon Gambetta. Allí fué cuando llegó á conocer á dicho hombre de estado, quien habiendo descubierto en él unidas á su aptitud militar, opiniones republicanas, pronto entró con él en relaciones de íntima amistad. Concluida la guerra, el general Farre fué mandado á Argelia, pero Thiers volvió á ll~marlo pronto para confiarle la direccion de la escuela politécnica en París, en cuyo puesto permaneció seis años. Á consecuencia de ciertos desórdenes que hdJían estallado en dicho establecimiento, tuvo que retirarse y fué nombrado general en jefe del cuerpo de ejérci~o de Leon y últimamente Ministro de la Guerra. Farre es de baja estat~a y delgado; de pelo rubio, no tiene canas todavía; su mirada es viva y penetrante, su lenguaje breve y conciso. Tiene la facultad, tan necesaria para un militar, de expresar sus pensamientos con extraordinaria claridad. Aparenta ser adusto, pero posee un corazon muy sensible. Habiéndosele muerto un hijo suyo á la•eclad de solo veinte años en Hyeres, el general hace cada afio un viaje á dicho puerto para llor~r allí sobre 1~ tumba del jóven, prematuramente arrancado por la muerte al cariño paternal. Hasta los adversarios en política del general Farre reconocen y aprecian sus cualidades militares, calificándolo de uno de los prominentes ingenieros del ejército frances. Inmediatamente despues de haberse hecho cargo de la cartera de guerra, cambió los jefes de seccionen su ministerio, nombrando nuevos directores, así del Estado Mayor general, como de infantería, o,.ballerfa, artillería, del cuerpo de ingenieros y de la comisaría general. Desde 1871 el ejército frances es objeto de constantes cuidados y consideraciones de parte de cuantos gobiernos se han sucedido hasta la fecha en Francia. Las cámaras á su vez, nunca dejaron de votar los e~ormes presupuestos que para él le fueron pedidos, dotándolo tamb1en con nuevas leyes orgánicas, cuya necesidad se había hecho· sentir imperiosamente. Sin embargo, loR buenos efectos de tales le-: yes, aunque mejores que las anteriores, pero siempre algo imperfec-: tas, tardaban mucho en hacerse percibir. Por :fin se comprendió que 1a culpa de esto era debida á ]a oposicion tácita que encontraron de parte de la administracion, de las diferentes secciones del mismo Ministerio de Guerra, cuyos jefes se consideraban inamovibles. El general Farre ha sido el primero quien tuviera el valor y la · energía necesarios para limpiar aquel establo de Añgiae y continua buscando otros colaboradores más activos y sobre todo mejor dispuestos á a~udarle en la obra que se ha propuesto llevar á cabo, de poner tambien al personal administrativo del ramo de guerra en completa concordancia con las in.stituciones políticas que felizmente hoy rigen la Francia. . El_ presente año es el prime~o en que la nueva organizacion del eJérc1to frances le será aplicada en toda su extension, no habiéndose hecho esto en los años anteriores sino incompletamente por razones de economía, llamándose al servicio solo una clase de la reserva y una del ejército territorial, (Landwehr). Segun la estadística oficia] : el ejércitc.¡ activo se compondrá de 497,793 hombres, las dos clase; de ~a reserva; de 313,850 hombres, de la clase de tropa¡ y de 2,850 oficiales: el ejército territorial poco más ó ménoR de 149,000 hombres, de la clase de tropa, y de 4,800 oficiales, representando, pues, la fuerza armada de la Francia, un total de 968,300 hombres. Comparando la lnstruccion primaria de los reclutas franceses con la que tienén recibida los de la Prusia, resulta por los pl'imeros una notable desventaja, pues todavía dejan mucho que desear. Miéntras q:1e de 86,489 reclutas prusianos sólo 2,265, ·es decir, un 2'60 por ciento no sabían ni leer ni escl'ibir, entre los 131,827 reclutas de primera clase en Francia, se hallaban en 1877-para los dos a.líos subsecuentes no se conoce áun el nñmero-14 147 por ciento, ó sea 19,083 analfabetos. La proporcion más favorable se encuentra. en loe departamentos orientales, donde á. veces el número ele dichos �- • ....,.betot 161o llep al 1 p.- oi•to; en el depanamento del Sella Onllt-Oap. tu l1Mu 3 1 9 tléaen en toda • meuión cloW.. . . al 6, pao ea-el 'a Guinpmp, en Ja Gran Bretala, donde aipé ,......._._ I• inheama clll otero hasta el 50 F ciento. Siendo en 1M penu moderna, loe lerrocarrila un elemento im¡DtliuUli_.. . . . . - . en loa c6loaloe 811rat6gicoa, el Mini,. tlm • -.,,.._. ae]podfa lllftGI de dedicar una atenoiclll --,oUo. Jlno, como_ee natural, 118 ha hecho pria-: alpll■UltW ,.a . . . . . . . Ja frontera BUila 1 alemania 1 bula adwill 80lpa. 'Par oitu 1111 eolo:ejemplo menciCJ1l&Ñ que boJ ella ai..a H IHllOI de 10 lfneal en la primen dheocion; es deoir, del __,, lle ltoatel'II de la Suma, las q11t1 podrdl1 aenir en un ca, al-«MllpOl'le de •pu, municiones, viYerea y toda clase ae llltefial•prm. JJetu u_. eon Ju siguientes: 1.. Olleaai,: •ODtl&!p, Sene, ~ , Bricon, Oha11mont1 W• p, T._, Bttlferl. 8. t1ih, Olamecy, Aftllon, Nuits, Oliatillon-ml'-BIIOne, Gray, Beea.n~, Belfort 6 Blamont. l. PMu, Sena, La Roche, Sémur, Dijon, Auxonne, :Mcn1c1wd, llllina 6 ~atarlier, 6 de- D&le , Beeanoon. .&. Boatpe¡- Nmn, Autron, Chagny, Lona le Saulnier 6 Pon.- rielif. PIia fonune una iua 4el imnlnlq .ior qu a,pceNDfan' eta i'raDoia loe edülciot y terreDOB militare. de toda clue, wy , hacer un enrio extracto de DD oln de.Wfdia, pl81almnw poc,t • ~ que contiq_e en entregaa an~ de Ju cualet 1A primera • N4ere al alo de 187',., la que dltt....., "fi6 Ja lp, alde 1871; el m~ aacto de todoe 1ot ..,._ n1oN¡ ,.ue 10D. popiedad-del Erario. Ep UD tomo t1tulado TaM.n lflnb'al tle• 11"" ~ 1,e /S,,,,, 118 hallan bajo el ep1ple: "lliniaterio de la Gu• ~" 8Jl 27'-4 ~ 1 en distillt_. -tablas en11111eradaa para el 6 de 1818, 4,978 objetoe ~ t e a 6 , la aclmiuiatncion ceima1 del referido Mhm~o, 6 al departament,q de Ja instraccion militar, 6 al ramo de artiller1a, 6 al nrñce "" pie militaire. En diohu tablaa se encuentran coniignadoa cada cuanel, cada laoapital militar, oaclá campo de ejercicios, cada futrte, cada fortaleza. cada 'báluarte-, cada reducto, cada luneta, cada bateria, cada almace:q de pólvora, •n 8.n todo lo que alrve , la milicia, por tal 4e que sea de Ja categona de bienes raioes, inoluau Ju mural)aa, celC&S J garitu. En cada coea están minucioaamente iadicados au área, el nal6o del capital invertido "! el objeto , que quect. destinada. El primer haDntari~ publicado en 1876 y reflriéodoae al afto anterior, ~ caba mú de ',17'1 o\jetoi del ramo de ingenieroe, representando un mor de 633 millones de lrancoa, ms 804 objetos con un ,alor de 84 millones, de suerte qae ei valor aproximativo dti la propiedad rafz que depende del Ministerio de 1a Guerra, ucend1a ,- ent6naee '- la enorme auma de 737 JDJ11onea de tiancoe, son en Francia sin incluir la Aigelia 1 demu colo~. ' En el mismo ano, la propiedad ra11 de la marina de guena lá6 anluada en 41Sf millones de lrañoea, quedando compreudid01 en ella 'lolo las construcciones en loa puertos, loa arsenales, faros, muelles, P,Ientes, cuarteles, etc., pero no los miBIQOI buques de gnena. T~ nuevos Tol1llneQes fueron publicad01 desde 1878 por 1a ciireecion general de las propiedades del Erario en el Ministerio de • Hacienda 1 bajo 1a redaooion del comejero de Estado Sr. Lanva818ut. En ellos llt' pueden registrar las modiñcacionea habidas en .....,,ate4 • Orl.._, .... l.' Limogel, Mont)ap, Moulim, Paray, Maoon, Bourg, Nántua. •; P6riquena, Brite, Tulle, Olermont, Montbriaaon, Leen, rumbo ,m..._ f. ....._ Liboarne, Belgén.c, Aurillac, Arvaut, L&ngeac, Saint ·_ 8. Montut.á, Cubel, Rcmjau, Montpellier, y de aquf en direc._<GOCitleatal • lo largo del ferrocanil del R6dáno, proTisto de doW.itllll:ode ~ puando por Leon, Bourg , Lous le Saulnier. 't. Nea; ~ Neime11 ATilon, Leon, rumbo, Ginebra OOD ~ -• fltagaardia hasta Bayona, Perpiftan, Tolon. ,M. lhlibel, To1btt, ~ 8iat6ron, GTénoble, Ohambeny 6 BrianfGII, a.imllerry, nmbo , Qjne~N. EatN lü lin.a 8, 9 110 exmen kneu trannersalea: o. Lesa Ohamberg. 6. Leou Grénoble, (oon dobles rielea), Cbamlleag. c. S.int.--Lamberi-Rifts. tl. Valence Grénoble. ,. Liboa- Mene, i.en, nmbo , Ginebra. 0 �111 110 cada uno de los tres ali.os subsecuentes al de 1876. Resulta de una oomparacion, qne en dichos tres ali.os se hicieron para los objetos de qu\t me estoy ocupando, los siguientes gastos: 1976. 1877. 1878. LOS FU.EGOS DE ARTILLERIA. Mllloaea de rr.- Pua fortttlcacioDea, cuarteles, etc., (génie mUilaire).. .......... : • .. .. .. .. • .. 5'4 Para el servicio de util1er1a.. • .. • .. • • .. 1'8 Para la marina 4le guerra.............. 1'1 11 '9 11 '2 1'9 ,oc, 7'1 4'1 De estos guarismos se deduce que en 1876, la Fra~ DO ten~ a'O,n mucha gana de nacer gra~des gastos para su defe~•· Loa ~ 2 millones mencionados se aplicaban, excluyendo la marma, e&peeialmente á la construccioD de cuarteles, almacenes y edificios para el tiro al blanco, así como á Ja rec:onstruccioD de fuertes ya existentes. Pero en 1877 ae comenz6, trabajar activamente en la constra.coion de nuevas fortiñcaciones¡ ae construyero~ por ejemplo para 1a defen8tl. de Paria: el fuerte ele Domont con un gQ,Bto de 3 millones, , el de Cormeilles que cost6 260,000 francos, el de Montlignon que 001t6 1.650,000, el de Montmorency que costó 1.320,000, el de·~ ven que costó 1.045,000, el de· Vaujours que costó 1.056,000, B1D h,.blar de otras muchas oonstrucciontis y reconatrucciones de menor :aaonta al•rededor de la capitaJ. Eh Lours se construyeron cinco fuertes y varios reductos, cost&Ddo mú de 2½ millones, en Verdun diferentes fortificaciones J?Or valor de 3 miUones, etc., etc. En 1878 se continuó cerrando la ltnea de Paria, destinándose por Ju obras respectivas 31 millones, par& 1011 de Tonl 1.300,000, para Jaa fortificaciones al rededor de Verdun 2i millones, para las de TroyoD Lionville ·Gironville y Saint-:-Nihiel 1.700,000. libros q~e acabo de citar, auque en primer lugar han de servir para la estadística y la economía polit~<:-, son tam~ien! como se ve1 una fuente indispensable para cada militar que qw~ informarse bian del n'llmeJO de obras militares en Francia, del estado que ¡uardan y del valor que repre1entan. IAa (Ccr.: tbn\a). • Sobre las ametralladoras y isohrc 1011 ~pota se contaba IIOW'e todo, y áon casi 'dnicamente, cuando se lanzaren los hombres del poder, descabelladamente, á la aventura de 1870. Nada s13 lutbla1111 de calones, y lo cierto es que tampoco estaban en estado de hacer hablar de -ellos. Sabido es lo que aconteció. Deplorablemente infe. rior como cantidad y como calidad ,·1a artillería alemana, la nueatra hizo poco ruido y mucho ménoa trabajo. 8610 las piezas de , 12, gracias al poder de sus proyectiles, produjeron algun efecto; pero, ademas de que eran en muy reducido n'llmero, Do tenían ni el alcance ni la precision de las bocas de fuego que se les oponían. La artillería francesa hizo; sin embargo, todo lo que podfa hacer con 1011 detestables elementos de que diRponía. Si algo sorprende , los que saben cuán mal arreglada, mal organizada y mal instraida estaba, es que haya podido alcanzar algunos resultados, resultados d. que, hace :poco, acabamos de hacer alusion. ... Por el contrario, el Chassepot hizo mnravillas, (todavía m,s que en Mentana). Como el calion rayado en 1869, desconcertó al miamo tiempo , amigos y 4 enemigos, ménoa por 1a rapidez de au tiro que por su sorprendente alcance. Tropas que no tenían bastante aangre fria para esperar al enemigo , buena distancia, fueron las primeru que se quedaron estupefactas al ver que aus tir01 lo alcanzaban, lo ~ecimaban, lo aniquilaban áun á distancias fabul08&8, como en Saint-Pri~t, distanciaa d. las que la artillería de entónoea ap6Du alcanzaba. Y esto contribuy6, mú y mú, , haeer que se delCUidaran 101 calones. Verdad es que nuevos cationes se produjeron en la segunda fue-de 1a guerra; piezas de un tipo inflnitameate auperior á las que oonlli• tuian entóncea nuestro armamento normal. Pero eran pocas, y loe ejércitos de Provincia no tuvieron ningunas , au disposicion. Fabricadas de prisa, á menudo dejaban mucho que desear, así como au, �212 municiones; y lo que se podía improvisar ménos áun que un material nuevo, eran los hombres para servirlas. Hasta 1870, puede decirse que la instruccion del tiro de artillería, (tal como se entiende hoy), tal <:omo hacía mucho tiempo que la entendía Prusia, no existía: Organizadas con una mezquindad deplorable, ejecutadas con un descuido que algo excusaba aquella mala organizacion, las escuelas de fuego no enseñaban ni podían endeñar nada á nadie, (sólo á nuestros enemigos que no tenían más que mirar, áun desde muy léjos, á nuestros polígonos, para saber el valor real de nuestra art'illerfa). Agreguemos á todo esto que miéntras más perfecto es un cañon, más dificil es su manejo; hasta el grado que un personal más que mediano, (como por desgracia lo era ent6nces. una gran parte del nuestro), sacará á. menutlo menor partido de un cañon preciso que de otro ruá'I imperfecto. Esta no es una paradoja, como lo probaré más adelante examinando las condiciones del tiro de la artillería. Por el contrario, es una verdad incontestable y que hasta parece muy natural por poco que en ella se reflexione. Todos saben q~e un mal jinete no podría ir muy léjos con un caballo de raza entre la11 piernas y que en un matalote, ese mismo mal jinete, bien que mal, podría llegar al término de su viaje. Por todas e11tas razones, y otras muchas que sería largo indicar aquf, los honores de esa triste campaña fueron todos de nuestra infantería, como los de Sadowa fueron todos de loe prusianos. Pero en vez de sacar de esto la conclusion-, á. ejemplo de éstos, de la necesidad de dedicar toda nuestra atencion al arma que más lo necesitaba, parece que nos ha hecho pensar de preferencia en aquella cuyo éxito relativo dulcificaba un tanto las crueles heridas que sufrió nuestro amor. propio. En 1866, no habíamos visto más que en el campo de los vencedores; obligados en 1871, á ver, sobre todo, en el campo de los vencidos, hemos visto ménos el lado débil que el otro, y nos h13mOI apresurado más á mejorar un fusil, ya muy bueno, que á reemplazar un ca!íon absolutamente malo. (OoDIIDud), • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 26 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 26, Julio 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-07-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011889 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Francia Fuegos de artillería Revista Militar Europea https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1513/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._27._Julio._0002011896.ocr.pdf cabe7efaf8a5cf514791be9c77400961 PDF Text Text TOJ10Il. Mmoo, JULIO 16 D:I 1880. NúJIDO 27. Po~l6tllN 11111.tu. - SEGUNDO A:N"O. Condiciones de ea\a pultlicacion. IIN1111c&kllc1ial1,1.lt~Gllla-. 'Ya&dala...teloíl:1JJI ........ bo7twa4elaaplal. DebeJIIIIM..,,..,., LOS FUEGOS DE ARTILLERIA. OS pruaianos, más lógicoi, procedieron como despuu de 18661 en sentido inverso. Corrigieron desde luego lo que más defeatuoeo tenfan, ea decir, el armamento de 811 infantena, mtes de 8118tituir á 8118 caliones, (muy parablea), boou de fuego mejores tod&na. :In ~cia, por el oontrtriG, hemoe ccmaenado durante muchos aloa, gran pade deJiaa ~ tu rnedianu que ten1arnol '1 abrine la oampalaj no 11.- venicle auati~yenllo aiao poco á poco un material pmiaorio; y ap6m¡a lf nueatraa batenaa de campal& poseen ho1, Wu Ju piuaa que lei eaUn definitivamente afeotadlli Jb. ouanto, Ju 1,oeaa de luego\ de mio y de plua, esta y. qJli.U eaterAr por muobc> tiempo áun • ~de~ ~ , Lu obaanaoiones 4\li precea.. no a>n preciaamente cniticu; Mue podido ftl' 1118 111181118 poc1eroaa para ohm como ae ha o1c1o. He querido BeD.Oillamente hacer ooutat.p 4upw ele Ja p. ' m de 1810, • haa OCllplldo mM inrne&hmante de • inflDteaii que de la.arülltr1a; amaque el .,.mmeu Jaijldmlm fuera yilll . �214 215 mucho, el que ménos dejaba que desear. Esa guerra ha tenido tambien por resultado, (lo mismo que la de 1866) 1 poner muy de nitiesto, sobre todo, á nuestros ojos, el poder de las armas portátiles. Por lo mismo, defentónces acá,' numerosos experimentos se han hecho en Francia para estudiar lus propiedades de esas armas, Y sobre todo fo. facultacl maravillosa que se les había descubierto, casualmen~e 1 de alcanz:r las distancias extraordinarias. Organi~áronse en grande escala tiros, sobre los cuales ya hablare~os, principalmente en el cam¡mmento ele CMlons1 paro. el estudio ~e esos alcances extremos, d. los que se dió, (algo ciegamente), una importancia capital. La infantería francesa quiso, y obtuvo, una alza que sobrepujaba~en longitud á la ele todas fas infanterías europeas. Quizá hubo de decirse in petto que haberla poseiclo algm10s años, la.s cosas babrían:pasado de muy distinta manera. . Sobrevino eutónces, como á punto, lo. guerra ruso-turca. V1óse entónces con sorpresa á un !ejército cuya org:.mizacion se consitleraba bastante confusa, (y no sin razon) 1 y al qu..: ue antemano se consideraba batido, hacer frente con éxito d. ls.s fuerzas de Rusia, haciéndoles sufrir áun sano-rientas clerrotac:; y precisamente por esos fuegos de fusilería, nut~idos y continu::i.tlos1 fu.egos que decididamente tendían ú. convertirse ,en la panácea universal. Tanto más, cuanto que los turcos parecían haber triunfado ele la g:an objec~o~ que se había opuesto hasta:entónces á esa manera de trrar prec1p1tada, (el no poder ser mantenidos por mucho tiempo p~r la falta de municiones). Los reductos]otomanos estaban guarnecidos por dos, tres y cuatro filas de tiradores que, desde que se distinguía el enemigo y por léjos que estuviera, comenzaban á lanzarle balas con la , rapidez de una máquina y con toda la violencia de que eran suscep tibles, sin inquietarse mucho por saber adónde iban á parar. Y á. pesar de ese espantoso consumo de cartuchos, parece que éstos no llegaron á faltarles nunca. Abundaban, sobraban, corrían literalmente como el agua de un rio, por todas partes; no sólo <letras de los parapetos. dE los reductos en donde los soldados tenían cuantos qu.eria.B, sino en los caminos en los que las columnas que marcha1,a.n. eD. :retira.da los sembra.ba.n á. mil.lnres en pos. suya. Á pesar de tos1o eatie desperdi~io, paNCe qoo aunca, nunca, ~ama á. faltaJ'. :11ª- 1• 1 El misterio ele esta especie de ''botella inagotable,1 no ha podido ser aclarado hasta ahora. Esta manera de batirse, (bastante bárbara bajo el punto de vis~a de la táctica), alcanzó cierto triunfo en el mundo militar. Poco fültó para que fuera presentada como la última palabra del progreso moderno. Cubrir el terreno can una sábana ó una nube de plomo, mantenida constantemente por un fuego sostenido de fusilería, no se necesitaba más para mantener á distancia al enemigo. La pri- .. mei·a tropa venida, podía hacerlo, porque para ello no es necesaiia la puntería ni la precision de los tiros. Bastaba tener la ·mano ligera y el pqño sólido para poder tirar á prisa y por mucho tiempo. Sea de ello lo que fuere, por lo demas 1 este fuego constante de las tropas otomanas, fué ciertamente una de las originidades,. (quizá. la más prominente), de la campaña de los balkanes. Y así fué cómo esa guerra vino á confirmar una vez más las conclusiones 6. que se había llegado en vista de las campañas austro...:prusiarra y franco-alemana, con relacion á la , casi omnipotencia de las armas portátiles. II. Cosa excelente es, á no dudarlo, conocer á fondo todos los recursos de que puede uno disponer, todo el partido que en una circuns~ tancia dada, puede uno saca(de los instrumentos que posee. Conviene, sin embargo, en tésis general,:no distraer éstos del papel que tienen asignado. Los ntiles del soldado, como los del obrero, están construidos cada uno:de .ellos en vista ele un trabajo especial, bien determinado. Las tropas:de las diversas armas, que son en manos del general otros tantos medios de accion, están equipadas, (en cuanto á armamento}¡ de una manera diferente, para completarse unas con otras. Deben sostenerse mutuamente; pero cada una de ellas debe cuidarse de no invadir el terreno de su vecina. No podría reemplamrla sino de una manera muy imperfecta, y gastaría en valde fuerzas de que podría hacer mejor uso. Se comprende que un general al que falta caballería, haga su ser- �217 216 Ti.cío de exploracion con infantes, ó que á falta de infantería haga batirse á jinetes pié á tierra; pero eso no es más que neces~dad, (excepcion que se evita con sumo cuidado hasta donde es posible). Lo mismo debe ser con respecto á la artillería y á. la. infantería. . Estas dos armas tienen de comun qu_e ambas obran por medio de sus fue()'os· pero éstos en nada se parecen. Su esfera de accion, sus efectos; s~s propiedades difieren profundamente, como difiere el papel de cada una de las armas que los producen. Debería. ser supérfluo enunciar verdades tan evidentes Y que ea otros tiempos á nadie se le habría ocurrido poner en duda. Cuando la bala macisa constituía el proyectil por excelencia de la artillería, sus efectos diferían tan netamente de los de una bala de fusil, que no se podía abrigar la idea de reemplazarla por la accion sucesiva 6 simultá.nea de un mayor 6 menor número de estas balas. Los cationes de entónces lanzaban tambien metralla, y áun se hacia gran uso- de ella· y las baterías comprendían cierta proporcion de cañones . destinados 'á lanzar obuses, proyectil ent6nces especial y accesono. Sin embargo, aquellos obuses no eran comparables á los de hoy; lo que principalmente se exigía de ellos era ruido, y poco era el efecto que producían. En cuanto á la metralla, su tiro, (decisivo á. menudo), era rara vez de larga duracion. Luego el alcance de aquella artillería, (que hoy nos parece tan débil), era tan fuerte, relativamente con el de la mosquetería de la época, que en lo absoluto se pensaba en compararlos. . ·. Poco á poco esos dos caracteres, los más marcados en apanencia, los únicos bien marcados á. los otros de la multitud, han parecido irse borrando. Al principio los fusiles fueron rayados, mucho ántes que los cañones, y el alcance de los primeros creció rá.pidamente, en tanto que el de los segundos permanecía casi estacionario.. En seguida, la artillería se puso á hacer un uso más y más considerable de proyectiles huecos, (granadas ordinarias ó cargadas de balas), destinados ménos á obrar por su choque que á herirá los hombres Y á los caballos al esta.llar. Cuando aparecieron los cañones rayados, prodújose de nuevo, Y bruscamente, una gran diferencia entre los alcances de l~s dos armas; pero al mismo tiempo se introducía el uso exclusivo de los proyectiles huecos, y aunque la forma oblon()'a de éstos permitía que produjeran tod~vía los efectos de choque d: la antigua bala, lleg'ronse á perfecc10nar de tal manera sus cualidades explosivas, que ª?ª_baron por apoderarse del primer lugar. El artillero se ponía de<:idid~mente á menudear el fierro que ántes lanzaba por mayor al enemigo. Ya no se limitaba á demoler las cosas brutalmente destrozando hombres de vez en cuando; parecía querer agregar ~ modo de matanza más delicado, modo que hasta ent6nces había sido una especialidad del soldado de infantería. Éste, encontrando sin duda que aquello era invadir sus atribuciones, llegó á fijarse_ con más atencion en la artillería, que parecía querer_ hacer el mismo trabajo que él. Quiso saber si lo desempeñaba meJor 6 peor; y las comparaciones comenzaron. Pusiéronse á compulsar las estadísticas médicas, hechas de una manera más ménos completa, despues de las diferentes guerras, para descubrir en ellas en qué proporcion los muertos y los heridos d~bían la ~uerte 6 las heridas á las diversas máquinas de destruccion. Las cifras que esos documentos arrojaban no siempre estaban conformes; áun diferían mucho á veces, segun de donde provenían. Pero sí resultaba, (y esto de una manera muy clara), por una parte, <J.Ue _en las guerras mod_ernas el fuego hacía incomparablemente más victimas que el arma blanca; por otra, que las balas de la infantería _mataban 6 herían mucha más gente que los proyectiles de los artilleros. ? Todas estas co~as eran de tal manera evidentes á priori para todos que reflexionaban un poco, que su demostracion por la esta~ística era perfectamente inútil. Sin embargo, muchas gentes creyeron haber hecho un descubrimiento importante, y cada vez que un nuevo folleto les ptesentaba un resultado numérico nuevo, apresuráb~nse á señalarlo á la atencion pública, olvidande áun á veces, e_n su rncesante entusiasmo, examinarlo bien para ver si por casualidad no probaba precisamnete lo contrario de lo que querían probar. A~_í por ~jemplo, es curioso observar que, casi nunca, ninguno de esos rnvestigadores de estadísticas tuvo la idea de tener en cuenta la diferencia de efectivo de esas dos armas cuyo valor relativo preteI1dían comparar de esta manera. Y sin embargo, era ése un ele- !os �219 218 mento que no era permitido descuidar, 11orqu.?, entrando en l!nen de cuenta, podfa. echar por tierra absoluta.mente todas las conclusiones que deb1tm llctlucirse de los guarismos apuntados. Tnl es el caso precisamente, (sin buscar más léjos}, con un librito publicado re1 cientemente sobre "el fuego·l'ápido de 1u infonber:!o,· que hn. l1ccho , ruido. (1) En lll leemos que, clurnntc faguerrnde lSiO, robre 100 heriuns recibidas por los soldados prusianos, 79 provenfon «le balas de fusil, 15 6 do cascos de gronndn~, 5 de sablazos ó de lnuznzos, y 0,4 1 de bavonctnzos. • . He' visto estas cifras reproducidas por In. prcll3a, tanto francesa como cxtrnujera., y siempre con esta concinüon victoriosa, (que la infantcrin. mataba cinco veces más gente que la nrfiller:!:i, y esto 4 pesar de los caf'ione.'I parfcccionados). Poro á casi nadie parece habérsole ocurrido esta reflexion, muy sencilla sin embargo, que 1n infonterfo. en cuebtion era quizá siete ú ocho veces más numerosa. (J_uo la artillería, y que por consiguiente si no ha hecho mós que cinco tantos :más de efecto, es que relativnuieute estaba ménos bien ma- . nejada. Si, pues, un:1. conclnsion pudiera sacarse lógicamenttl tl.e lns cifras ~nteriorcs, sería diametrnlmento opuesto. á la que han dcclucitlo la mayor parte do los que las han citado. Sin contar con que para ser equitativo, habr.fl\ siuo menester, léjos de hablar de los cañones pérfeccio11ados de la artillería, hacer obserrnr que en 1870, la artillería francesa, (que es dq la que se trata), estaba horriblemente mal armatla, comJlarativamente sobre totlo con nuestra infantería, que, por el contrario, lo estaba muy bien. No hay un sólo artillero, (y de ello estoy bien convenciclo), qne no se lmya quedado estupefacto al saber que tanto mal había causaao nl enemigo con sus nadas anticuadas de 1870, y sobre todo al oidlamar perfecc-ioncdas á las bocas ae fuego, enteramente pasadas de moua, de entónces. Dejemos, pues, á un lado esas esta<l:!sticas, cuyo menor defecto, (admitientlo que Eenn materialmente exactas), es contradecirse ti. menudo unas con otras, y no referirse por lo comun más que á armas ya muy diferentes de aquellas de que servirán en las guerras 4 gra- n. O) "El tiro rápido ,1, b ln(antel1a, 511 """3dO 160, porvenir," pqr J. T. de P., testigo ocular de la ¡uerra de Oriente. CI ¡p,. Fuera d•l las cifru quo aqui citamos, esto libro contiene multitud de datos y noticia• interesante& que hacen su lectura 10bre manera Instructiva, futuras. Por tlcsgrncja tienen otro inc . via, y es parecer cln.r la mccli . onvemen~e, má~ graYe totla: versas nrm"s por el . <l.n de la importancia relntim de lns di! "· f . d gu·\r•smo · l de adversarios1 puesto• ilirectnmentc ' • p~porciona uru i e combate ]>O d d casi supérfluo es <lecir . r ca a una o ellas. Ahora ))ien, falto como Jleli!!Toso· qued~CJ:lnte modo de nprcciacion sería tan . o • con uc1rf(I. • 1 (lfecto á .d 1mport11.ncia med· ' , cons1 erar como de mua armas tale3 l :1 1 b ll miento en l1oruLres muert , . <> • ·i ca 1 el'h, cuyo rcmlimedida q• . ~s c11 débil, é irn decrccienuo sin cesar á ,te varnn perfocc10 á l 1 que, por el contrario el n ne :e as armas de fuego, en tanto cio c!..i scguridml de los ~:~tefo cr ee~s ~rmns, (haciendo el servi1.. ' eJurc.1 os más d1fic1l Y ID~ }' (l .u.'\ hecho y no hará má h . s comp 1ca o), no en el po~enir. s que nccr á la caballorfa más inclispemm~le En buena lógica, de llevi.lrse h.1sta 1 fi . mrpccie, deberfase aca1.,,r 1 . e m rnzonam1entos ele esta v.. por conc mr con fo. su . · d m:,m~s, con excepcion ele la ue da l p1e~on e todas las pres1on del máxim d o que so cons1dem goma 1n ex• Íi UU e C CUCI:l' pOr<}Ul' en ti fl ·f . m antes tienen el lllÍsm i ' ' o m lY-1, nrtilleros é les á los que se cla tP· olor g~u. Unos y otros son consoriptos frma' ..11 ce ucac1011" un arm t ¿· . º . luego nada impedirla • amen o 1stmtos. Desde 1iacer una y otra arma i<lé t • .d . n icas, s1 eb1esc 11cgnrse á mejores resul fatlos así Ah , . querría sosteuer scmeiaute ? Eoli:a bien, iqué militar sensato ., •\lsis. absurdo do I • prueba suficientemente lo f¡111 d 1 n. consecuencia ·E . SQ e punto de pnrt.id·i ~ 's, pues, uupositle establecer un:i co . '. rentes armas basándose ú . , mparac1on entre las dife. l tncamcntc sobre el mayor ó ro du i11divicluos muertos 6 hcl'ido:s en menor mimelas balas 6 JlOl' las crmnadaR . l clbcurso de una. campaña por Véamos si pueden en~ontrars~ eJlúr t as ayonetas 6 por los. sables? basar una compamcion de este né::a p:;te elementos mejores para , mas que presentan el carácter ~omun'd ~énos entre las dos arclusivamente por la accion d l f e o rar una y otra casi exN e uego. • umerosos experimentos se han hecl b . tos últimos años tanto en F . 10 so re el particular, en es, rancia como en otro . • embargo, la cuestion no parece hnb s varios países. Sin .. erse resuelto· y esto c • t . , duda. en que hay una. infinida.d de maneras de plantear 1ons1sble sm y en que es por dema.s difícil saber cuál d e pro e esas maneras es la ema, bue- fi: .. f: .. �220 na; quizá. consiste en que ninguna de ellas vale más que las damas. Lo que equivaldría á decir que esos experimentos comparativos son de una utilidad disputable. Y creemos que esto es lo cierto. Sin duda, y en rigor, pueden proporcionar ciertos datos interesantes y útiles, (siempre que se sepan interpretar de una manera conveniente); pero con mayor facilidad todavía podrían llevarnos á conclusiones falsisimas, si esos resultados se aceptan con demasiada facilidad. En esos tiros comparativos puede uno colocarse bajo muy distintos puntos de vista. El más frecuente consiste en preguntarse de qué lado quedaría la victoria en el caso de un combate de infantería contra artillería. La cuestion, puede en efecto, parecer digna de interes; tpero cómo hacer para encontrar una solucion verdaderamente seria? De cualquiera manera que se varíen los detalles del dispositivo empleado, hay que llegar siempre á poner á las dos tro: pas empeñadas á una distancia en que el fuego de la infantería tenga áun cierta eficacia: generalmente á 1,000 6 á 1,200 metros; es decir que preconcebidamente se coloca á. la artillería en una situacion anormal, en la que no puede encontrarse sino accidentalmente y en la que, como regla general, siempre se le recomienda que n<> permanezca. Puede presentarse el cáso en el campo de batalla, concebido; pero jamás acontecerá, (puede asegurarse), sino como un episodio surgiendo inopinadamente en medio de una accion prolongada. Algunos tiradores, favorecidos por el terreno 6 por cualquiera otra circunstancia afortunada, se encontrarán á buen alcance de una batería por casualidad, quizá sin saberlo, y sin conocer la distancia á que se encuentran de las piezas. Probablemente dispersos, fatigados tambien, las más de las veces no obrarán sino de una manera más 6 ménos desordenada. contra. un blanco que verá.n mal; porque el terreno cubierto y accidentado que habrá favorecido su aproche, habrá permitido tambien á la batería desfilar en gran parte sus piezas, sus caballos y sus avantrenes. (Oontilluari). Q ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 27 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 27, Julio 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-07-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011896 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Fuegos de artillería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1514/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._28._Julio._0002011903.ocr.pdf b1559d5199db8f176da4de7eb867f002 PDF Text Text To110 II. Mixrco, JULIO 24 DE 1880. · NúMBRO 28. SEGUNDO ANO. Condiciones de eaLa publicacion. lle publica loe dlaa 1, 8, 16 7 i, d ~ e e . 1'alorde Ja.-tdoa: trlf PIIIO .... tro7fueradelacapllal. DebepasvN elanlado. Loa pedidoecle~ee 7l a ~ ....a.be ~•JaSeocloii Bil>llotec:u1a .. la8ecmuiadeGuerra. LOS FUEGOS _DE ARTILLERIA. (Contlnila). A situacion será, pues, completamente diferente de lo que es en los polfgonos, en donde una línea bien compacta de ipfantes, á sangre fria, en completa calma y dispuestos,fperfectamente adiestrados de antemano, y bien escogidos casi siempre, rompen el fuego á )a distancia convenida, ya perfectamente conocida, contra una serie de objetivos ·perfectamente visible, y simétricamente dispuestos para representar los divel'o sos elementos de una batería._Ésta se encuentra entóoces, naturalmente, acribilla.da de balas¡ y¡de ésto se sacan conolusiones cuando ménos exageradas. · Me apresuro á reconocer que la contraparte del experimento no ha sido orginazada siempre de una manera más racional. .A. vece,, ' tambien, se crean á la artillería que va á contestar el füego condi,: ciones excepcionalmente favorables, ofreciendo á sus tiros, (en un terreno bien descubierto}, una lioea:de tiradores muy visibles Y• paciados de llna manera regular, contra los cuales puede operará III r • �222 sabor; pero justo es agregar que, en semejante caso, esos tiradores son tan maltratados como lo fué la artillería en la precedente operacion. Aun en el caso de que los manequíes destinados á representarlos no tengan.más que om6o, ó om70 de altura, para simular hom• brea hincados. Al ménos, esto es lo que selha hecho constar en los experimentos ejecutados en Calais, en la época en que la artillería no tenía áun más que cañones de¡á 7, y obustis infinitamente ménos mortíferos que los de que hoy dispone. Hase concluido que, á estas distancias de 1,000 y de 1,200 metros, artillería é infantería podían destruirse recíprocamente por poco que quisieran fusilarse en conciencia. durante diez minutos, sin más táctica que la de dos duelistas sobre el terreno. Parece que, más recientemente, tiros comparativos, llamados del mismo género, ejecutados en Orleans, han dado resultados completa.mente opuestos. De sentirse es, (lo diremos de paso), que la inmensa mayoría de oficiales de nuestro:J:ejército quede, (las más de las veces, sin noticias oficiales sobre lJlUebas de esta naturaleza. Con excepcion de los que por casualidad asisten á ellas personalmente, como actores ó como espectadores, casi todos los demae :gi siquiera oirían hablar de ellas si los periódicos no publicaran relar cioncs más ó ménos llenas de fantasía, relaciones que, redactadas por profanos á menudo, no tienen el menor ,valor para gentes del oficio. Los artilleros buscan en vano detalles sobre estas cuestiones tan interesantes para ellos en la Revista con que se les ha dotado háce algunos años, y que con razon:ó sin ella, habla de preferencia de lo que pasa en el extranjero y no de lo que pasa en Francia. Estamos, pues, reducidos, ( ¡cosa rara!), áJos artículos de la prensa militar extranjera que, á pesar de la pretendida discrecion que persisten en guardar nuestras autoridades militares, sabe estar siempre al tanto y al corriente de nuestros asuntos caseros. Á creer lo que dice de los experimentos de Orleans, el resultado h¡Lbria. sido desastroso para la artillería: ésta, como siempre, habría si4D aniquilada á 1,000 metros por doscientos infantes, tirando 10 ca.ttuchos cada uno de ellos sobre una batería¡ miéntras que tres baterías, (dos de 90 y una de 95), tirando siete tiros cada pieza sobre una cadena de tiradores á 1,200 metros, y dos columnas de com- 223 pa!íía á 1,800, no pusieron (fueral[de[combate. en la primera linea más que á 27 hombres. ¿Cuántoslhombres había en esa primera 11nea1 tCuántos homb1es fueron tocados: en lasJ columnas de la compañía? No lo dice el periódico extranjero del cual he tomado estas noticias. Admitiendo que la primera! linea se compusiera precisamente de los 200 tiradores que debían hacer fuego en seguida sobre la artillería, no se habtla. obtenido más que un resultado de poquisimo efecto. Probable [es que las columnas [de compañía. sobre las cuales tiraba especialmente pa ba.teria.· del95 habían sufrido más. 1 que, en un campo de batalla, sus pérdidas no habrían dejado de obrar ~lgo sobre la serenidl\(l de los tiradores; pero quiero no hacer caso de e~te ladolde la cuestion. · .· Solamente haré notar que las tropas de infantería se habían 81lr puesto acostadas en el experimento de que se trata, constituyende para la artillería un lblanco absolutamente invisible; tan invisible, que se habían colocado postes á}la altura de cada linea para indicar el lugar que ocupaban. Pues bien, fácil es comprender que, al proceder asf, se ponía á la artillería en una posicion excepcionalmente difícil. Áun admitiendo que conociese la distancia con exactitud, lo que es probable), se encontraba en la imposibilidad casi absolut.a de arreglar su tiro, cosa)a.n~necesaria cuando_la distancia es con_ocida como cuando no lo es. Perdía así una de sus más preciosas ven- • tajas, (la de poder observar el efecto de sus ditiparos); se encontraba, reducida á. hacer fuego como la infantería, que, una vez conocida la distancia, no puede tomar el a.Iza correspondiente, y tiene que tirar sin más explicacion. No debe perderse de vista que un dato numérico sobre la clistancia, es cosa muchísimo ménos importante para la artillería que p• rala infantería. Nuestra arma preferirá siempre ignorar la distal!cia y poder observar á tirar á ciegas, aunque sea á una distancia perfectamente conocida, sobre- todo cuando se trata de pequefial distancias. • Pero sin duda se dirá que la infantería no puede dejar de aco&tarse con frecuencia, si es que no siempre, y colocará á. la artillería precisamente en la situacion de tener que luchar contra enemigos invisibles, sin siquiera conocer la distancia á que se encuentran. �224 Posible es y áun probable; sólo que no podrá ménos que confesarse en primer lugar, que hombres que tienen á cuestas la mochila, jamas llegaran á. pegarse tan bien á la tierra, que un'a linea de tiradores acostados sea tan completamente invisible como una serie de tablas delgadas y acostadas. Luego esos hombres tienen armas, vestidos, cuyo color y cuyo brillo revelarán á menudo su presencia á tan débil distancia, como lo es la de 1,000 ó l,2't>O metros. Finalmente, son de carne y hueso, y bajo el fuego de los proyectiles de ensayo que caigan en torno suyo, muy raro será que no hagan una serie de movimientos que, repetidos en una larga linea, indicarlin bastante bien su posicion. Sobre todo, si haceñ fuego, (lo que acontecerá. aiempre, puesto qu.e no h;n ido allí con otro objeto), el humo de sus disparos será tambien un indicio precioso. Por otra parte, si una batería tira sobre enemigos invisibles, lo probable es que su presencia le ha sido señalada por observadores que los han distinguido y que, por consiguiente, podrán dar noticias á cada instante sobre los relllltados del tiro. Éste podrá, por lo mismo, ser rectificado pronto y fácilmente. Precisamente és esta una ventaja capital del tiro de la artillería, sobre la cual volveremos á hablar, tanto más cuanto c¡ue la observaciones relativamente fácil, no sólo para los que la ejecutan, sino para otros, y sobre todo las observaciones recogidas, ast puedan ser utilizadas instantáneamente con matemática precision por los oficiales que ñrrigen el tiro. No insistiré más sobre los experimentos hechos en Orleans á causa de la falta de datos suficientemente exactos sobre la. manera cómo fueron ejecutados. Me contentaré con agregar esta única obse;rncion; que los proyectiles empleados aquel dia por la artillería estaban probablemente, (es casi seguro que lo estaban), armados de cohetes percutantes, no haciendo nuestras baterías !hm sino un uso kstante limitado de los cohetes recientemente adoptados. Pues bien, parece que con éstos últimos, y áun á pequeñas distancias para las que su empleo no debe recomendarse en general, puedan obtenerse sobre tropas acostadas efectos notablemente superiores á los que dan los cohetes percutantes. En suma, la única conclusion de valor que puede sacarse de todos estos experimentos, es que no debe permitirse nadie el prever 225 la manera cómo pasarían los cosas en la realidad. En esos experimentos, todo se ejecuta, y foi:zosamente, en condiciones demasiado distintas de esa realidad. El caso que tienen la pretension de estudiar es ya por si mismo enteramente anormal, y nada serta más falso que presentarlo' como tipo del combate de la artillería contra la infantería. Ahora bien, si los organiiadores de los exp.erimentos no los presentan así, no todos tienen la misma discrecion 1 y la gran masa del público, (á.un la parte ~ilitar), ya engañado por las estadísticas, como lo acabamos de demostrar, se siente inclinado á ver en dichos experimentos una especie de combate singular organizado con todas las reglas del arte, cuyo desenlace debe decidir de la preeminencia que una multitud de gentes quieren dar absolutamente á una arma sobre otra, miéntras que en lo absoluto son comparables, como lo veremos más ade]ante. Una batería que se deja acercará 1,000 y áun á 1,200 metros por la infantería, 6 bien comete una falta que las circunstancias pueden excusar más 6 ménos, 6 hace un acto de heroísmo, á veces necesario. Puede ser interesante y útil procurar saber lo que resultará. en caso semejante, pero nunca estaría uno suficientemente prevenido contra una generalizacion peligrosa de conclusiones, á las que podría conducirnos el estudio experimental de un caso tan particular, estudio que áun es muy difícil poder hacer con precision, como acabamos de verlo. Hánse hecho otros experimentos para comparar el tiro de las dos armas, experimentos organizados de una manera completamente distinta y que parece, hasta cierto punto, más racional. Dejando á. un lado toda consideracion táctica, se ha tenido el propósito de colocar dos tropas, (ttna de artillería y la otra de infantería), en presencia de dos blancos semejantes, con el objeto de ver cuál de las dos, á la misma distancia, produciría efectos más mortíferos. Estas investigaciones, teóricas si se quiere, pueden no carecer de interes, y parece á primera vista bastante fácil imaginar experimentos que permitan fijarse enteramente sobre este punto. La cosa es bastante delicada sin embargo, como no tarda uno en reconocerlo luego que se fija con alguna. atencion. �226 227 Así, por ejemplo, ¿cómo escoger de una patte y otra dos tropas comparables y de una manera equivalentés? ¿Se tomarán efectivos numéricamente iguales? tSe tomarán unidades mandadas por oficia.les de la misma graduacion? La composicion y la organizacion tan diversas de las dos armas, no permiten responder de lleno á estas preguntas. Una batería jamas puede utilizar en el fuego más que una débil parte de su efectivo, y ésto puede disminuir mucho sin que su tiro llegue á ser ménos poderoso de u~a manera sensible, sobre todo si no debe ser más que de corta duracion. U1:a batería no tiene más que un dispositivo de combate, en tanto que una compañía tiene varios, etc, · Ademas, ¿cómo hacer la comparacion de las municiones que han de gastarse? ¿Deberán compararse los efectos mortíferos de pesos iguales de fierro ó de plomo, lanzados por el cañon ó por el fusil1 tDeberán compararse los pesos diferentes, pero proporcionales á los aprovisionaID;ientos respectivos de las dos armas? ¿Deberá darse á cada una de ellas tiempo igual para el fuego? etc. Segun el partido que se adopte, así podrá dar resultado el experimento sobre uno ú otro punto. Podríase, en rigor, adoptarlos·todos sucesivamente, si quisieran profundizarse mucho las"investigaciones; solo que los resultados obtenidos, probablemente no estarían en proporcion con el tiempo y el dinero gastados. Es, pues, preciso escoger entre los términos de comparacion. En los experimentos ejecutados hace algunos meses en el polígono de Bourges, háme limitado á tomar por base, por una parte el frente ocupado, y por otra el tiempo empleado; es decir, que se han escogido dos tropas que ocupaban un frente igual de 100 metros: una batería y 100 hombres de infantería; en seguida se les ha dado el derecho de tirar á discrecion, como mejor les pareciera., por cierto tiempo determinado, que, por lo general, fué de 10 minutos ó un cuarto de· hora.. Las distancias que variaron entre 800 y 1,800 metros, eran desconocidas en principio, siempre. Solo que, en cierto número de sesiones, se admitió que la. artillería regularía su tiro primero y daría en seguida la. distancia á la infantería. Los resultados de estos experimentos, de los que no se ha preté:a- dido hacer un misterio como con tantos otros, (1) fueron constantemente favorables á. la artillería, en el sentido al ménos, que á todas distancias metió en los blancos, moo cascos de granadas ó granadas, que la infantería balas de fusil. Esta especie de superioridad se ha marcado más y más á medida que las distancias aumentaban, y decrecía por el contrarie> con ellas. Es pues muy proba.ble, por no decir cierto, que más acá de cierta distancia, (en· la que habría igualdad), la infant~ría tendrín. lu. ventaja; no siendo cosa segura que á haber reducido suficientemcute la duracion del fuego, no hubiera quedado la ventaja siempre del lado de la. infantería. Esta última consecuencia, no resalta, á deQir verdad, muy claramente _de lo~ resultados alcanzados en Bourges. Está ocula en parte por otras 'causas. Una de las principales es, á no dudarlo, la¡¡ variaciones extremadas de la rapidez del fuego de iufantería, la que á veces ha tirado cerca de una cuarta parte más de balas en diez minutos que en quince, empleando el fuego de salvas lo misµ:io en un caso que otro. (2) Una segunda razones quizá tambien el empleo de fuegos de diversa especie por la infantería, (de salvas 6 de tiradores), ejecutados ora. sucesiva, ora simultáneamente, por diferentes fracciones de la tropa. Pero no hay necesidad de experimento para. comprender que en los primeros momentos la artillería que, para regularizar su tiro, pierde de intento cierto número de disparos y no hace fuego sino con lentitud, debe producir relativamente ménos efecto. La infan~ tería, por el contrario, procura desde el principio tocar el blanco. No hay razon para que, bueno 6 malo, mejore su tiro, puesto que en general ninguna observacion permiLe que lo rectifique. La fatiga creciente de los hombres, y el humo que se espesa más y más, deben más bien hacer que sus tiros vayan siendo peores. Así es que, miéntras que el fuego de la infantería adquiere casi instantáneamente todo el poder de que es susceptible, el de la artillería no llega sino gradualmente á alcanzarlo, y por lo general tanto ménos á prisa cuanto más considerables son la distancia y la dificultad de la observacio'n, lo que sin duda no aconteció en los exc11 "La Revista de Artilleña," sin embargo ,e ha abstenido hasta hoy de hablar do ellos. [21 Al mfnos es lo que resalta del exámen de las tablas publicadas Testigos oculares podñan ser loe que dieran la e.rplicacion de este hecho, que :t primera vista parece bastante sorprendente• único■ • • �22i ~-,pi~~~ ~ - bechoa en Bom-ges, aiendo éste un motivo más para que t'UO.OellQ DO jp.do alli bien pronunciado. Pero mia vez. ~ w.-, ~ -. . ~ase ealíon que en . el ~ tiro d~be decrecer mucho en preciaion si continúa al· go. Jivo AAintmumpirse. Esta ea ua de laa l'&ZOIÚls, (y más léj~ •~c;mil!lilf oUl¡S), de ea difenmfia ese~nte característica ~ -l,. JlAiller.(a f la Wantería, (la primera ,e gasta mucho mé. noa pronto que la segunda. . l'io ~ • 90~r, ute capitulo de JQ. comparacion que ~nde eatabl~e~ ~tre dos coaÜ que no aon'compa.rables. La artillena. no oatá de,tinada , los mismos uaoa, , producir los miamos efectos, á s a ~ 1" 111\W_. lle.c@lidaclea que la búan~. Cuando.~ la f,erza quiyen com~ de una maneN experimental, el resulta® ea qu, t~en que colocárseles, ó en circunstancias idénticas ypor lo JQismo 4eafatorables para una de las do,, armas, ó en circunstancias·diatmtu,~ entóncea la comparacion peca por lá ~ - Lo me- • jor, p114'8, ... • ~ paralelos que engdan mú que lo que ilUBtrau. No p ~ J,CUllitirse aia peligro aiuo con la condicion de no salir del temmo puxamente Wrico y ~tivo, y ésto ~ ser ~ que ~ ha heobo en Bourges. Pero•nQ ~ ve~s sobreviene la tentfoGicm dtt 4Ue.ter 8IIC&r conoluaione,a UcÜCM, aplicables prácti~mei.w, de ~ t o a incapaces de pqslerlaa auministrar. · De~ectoa;1>roducidos, áun con fr®tea ~ s , y al Jllismo tiepipo aobre ún blanco idéntico, no debe ~ siempre la conclusion (aia otra prueba), del empleo exaJ.uf,ivo dQ tal ó cual arma, ~ ~up,ar tales 6 cuales partes de 1- liQea de batalla. La11 condiciones que hay que llenar aquf aon múltiples y comple.ns¡ y al mismo tiempo que se saque partido, cuando. se ofre,zca, de las indicaciones suministradas por upetjmeJlU>B análogos á loa.de &nrgeé, jamas deban perderse de v~ta las ot?aa m,il fases del problema. Ántes que todo, debe uno hacerse cargo del efecto que se desea· obtener, del ~bajo que se quier~ ejecutar, y escoger, por·coaaiguiente, el útil 6 ~ t o que mejor COD'l'IDg& pam ello• wa •o • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 28 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 28, Julio 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-07-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011903 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Fuegos de artillería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1515/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._29._Agosto._0002011907.ocr.pdf 9d5025158213d29d1a15ba0662db39b5 PDF Text Text To1110 11. Mixrco, AGOSTO 1~ DE 1880. Nü.ME.RO 29. SEGUNDO ANO. Condiciones de esta publicacion. 8e publica loe di111 1, 8, 16 y 2' de ca<la mea. Valor de la •nacriclon: UN PESO mensual dentroyfueradolacapllal. Debepaganeadelantado. 1 Los pedldoe de auscrlclonrs r la corm,pondeo• el&, debéu dirlgine á la Secdoa Bibliotecaria de la Secretarla de Guerra. - - REVISTA MILITAR EUROPEA. Vien3, Junio 2 Je 1550. ESPA!i.A. •' NA innovacion que merece ser imitada en todo ejército, es la que acaba de introducir el general Letona en el de la península ibérica. Se ha impuesto la. tarea de escribir todos los meses una especie de conferencias, con el laudable propós~to de mantenerse. en relaciones directas, de un órden puramente moral, con los jefes de los cuerpos del arma de caballería que con mucho acierto dirije. Ya tiene publicado tres, . y tanto por lo que v.í en la primera., como por lo que arroja de s1 la segunda, (la. tercera no ha llegado todavía á mis manos), puedo decir que estos documentos tienden , inculcar una sana y abundañte doctrina en el ánimo de los oficiales á. quienes se dirigen, tanto por lo que respecta al buen desempeño del mando, mision siempre dificil y delicada, cuanto á. las reglas de conducta que deben obeenarse en el servicio, para el mayor realce y prestigio de la honrosa carrera de las armas. El•general Letona escribe con elegancia y ae expresa con facilidad. Sus conferencias son modelo1 de li~ua militar, y en este concepto puede predecirse que la obra emprendida por él se verá coronada de buen éxito. l .. • �230 231 MONTENEGRO. segundo llamamiento 11,444 y 50 cañones; las tropas destinadas á formar las guarniciones, del tercer namamiento, 18,210. Otro p~: yecto, presentado por un amigo mio, Sr. Gopcevich, proponía un ejército de 104 batallones, 9 escuadrones y 26 baterías, con 56,500 hombres y 124 piezas, de los cuales 32,496 homl>res y 104 cañones para el ejército de campaña; 12,000 hombres y 20 cañones para la reserva; 8,460 para el landsturm y 3,500 para el tren. Ambos pro. yectos pecaban por exagerados en cuanto á la poblacion total del Principado; el que acaba de ser adoptado definitivamente, no cometió la misma falta, pues fija la fuerza del ejército en sólo 34,400 hombres con 102 piezas, sin incluir sin embargo el tercer llama-. miento, el cual, segun parece, no recibirá ninguna organizacion formal. El ejército montenegrino tendrá, pues, en adelante, 13 regimien-, tos de infantería, á 2 batallones cada uno, cada batallon á 8 compa,ñías,' cada compañía fuerte de 114 hombres, lo que da un total de, 23,712 hombres; 4 escuadrones de á 114 caballos, total 456¡ 8 ha~ rías de montaña, 6 de campaña y 3 de sitio, á. 6 piezas cada una,. total 1,125 artilleros; cuerpo médico militar, 300 hombres; columnas de provisiones 300. El ejército de campaña se compondrá, pues, de 26,000 hombres y 102 piezas; la reserva tendrá ademas en 14 batallones de á 600 hombres, 8,4.00. Estas fuerzas estarán combi: nadan en 6 brigadas, de las cuales tres forman siempre una divi•: sioo. Áun por esta reorganizacion el ejército montenegrino tiene 12,000 hombres más que al comenzarse la última guerra. La cuestion oriental vuelve á asomfl.r su amenazadora faz, y como el hilo siempre se rompe por lo más delgado, el exiguo Principado de Monteneo-ro se hallará. probablemente en primer lugar implicado en b . una nueva guerra, provocada por la liga albanesa que no quiere c~nsentir á. la cesion del territorio que por el tratado de Berlín fué as1g• nado al mencionado Principado, oponiéndose con las armas en la mano á la ejecucion del articulo respectivo de dicho tratado. Aunque es regular que Montenegro contará con el apoyo do las grandes potencias signatarias, las que volverán á celebrar próximamente una. conferencia con el objeto de allanar, si es posible, esta dificultad, ast como la que tambien subsiste respecto á la delimitacion de la nueva frontera turco-o-rie(l'a siempre el Príncipe Nikita so verá O O 1 obligado á emprender otra c'.lmpaña contra los feroces albaneses, para apoderarse por la fuerza de los distritos que le fueron cedidos. Por tal motivo juzgo interesante dar un ligero bosquejo del estado quo actualmente guarda el ejército montenegrino. Las experiencias de la última guerra, as1 como el considerable aumento de poblacion que Montenegro obtuvo por el tratado de Ber:tin extendióndose ahora hasta las costas del Adriático, hicieron ne• ces~ri.a una reorga.nizacion de sus fuerzas armadas. Si se hubiera pensado en organizarlas del todo conforme al modelo europeo, los montenegrinos habrían quedado privados de sus mejores cualidades militares, porque su impetuo~a naturaleza difícilmente se deja sujétar á una disciplina rigurosa y á un formalismo pedantesco. En adelante, como hasta ahora, quedarán fieles á su antigua táctica, la. que está adaptada al terreno é impuesta por el reducido número de soldados de que pueden disponer. Al reorganizarse las fuerzas montenegrinas, sólo podía tratarse de consiguiente de mejor arreglar la composicion de las tres armas, formando entidades tácticas. El primer proyecto elaborado por el Ministro de la Guerra, Plamenac, del aúal he hablado en una de mis revistas anteriores, había fijado ,l~ifuena del :ejército en 64½ batallones, 5 escuadrones y 32 bate-·r1aé;·~n'60;094 hombres y 130 piezas. El ejército permanente de campaña., debía tener 30,410 hombres y 80 cañones; la reserva del • ~ . \' GREOIA. ; La fuerza. de tierra y de mar del reino helénico, tiene la organizacion siguiente: la fuerza de tierra se compone del ejército perma-nente y de la reserva. En tiempo de paz aquel tiene 10,250 infan.: tes, 350 dragones, 600 artilleros con 30 piezas y 150 caballos; ademas 2.50 zapadores, formando un total de 11,4.70 hombres. En tiempo de guerra la jnfantería tiene 49,000 hombres, la caballería 570 con 600 caballos, la artillería l,630 hombres con 54 cañones y 1,200 entre caballos y mulas; el cuerpo de ingenieros 710 hombres. �233 232 Debo agregari;e á esta fuerza la gendarmería, fuerte de 100 ofici&les, 1,600 hombres de la clase de tropa, y 230 caballos. La reserva, que ~n realidad es una especie de guardia nacional, se compone de más de 85 000 hombres; en tiempo de guerra éstos son destinados 1 t la defen1.1& del país y á guarnecer las plazas fuertes, de suerte que erreino de Grecia pudicia, en caso necesario, poner 140,000 hom- \ bres sobre las armas. En nuevo Ministerio Tricupis, comprendiendo que el país no ostá bastante riro para mantener un ejército tan numeroso, está ocupado en reducirlo considerablemente comenzando por el ejército permanente· pero falta saber si podrá llevar á cabo estas proyecta, li das reducciones, en vista de la actitud que está observando la s~b me Puerta, buscando siempre nuevos pretextos para diferir la deliminacion de la nueva frontera, de suerte que tambien la Grecia, así como el Montenegro, tendrá que apoder1use por la fuerza de los distritos que le fueron cedidos por el Congreso de Berlin, aunque no de una manera tan precisa, como sucedió respecto á los por los cuales quedó engrandecido Montenegro, á. no ser que las potencias signatarias obliguen al Sultan á. cumplir por fin con sus compromisos. La escuadra griega consta de 2 corbetas acorazadas de hélice, de láa cuales una está armada con 10, la otra con dos piezas, de 20 buques de madera, hallándose entre ellos 8 vapores y 12 de, vela. Los npores llevan 10(, los buques de vela 130 piezas. Agregándose los buques de la marina mercante, de los cuales el gobierno puede disponer para el transporte de hombres, material de guerra y provisiones, y en un caso dado hasta para la defensa. de las costas, resultan 5,!02 buques con 250,077 ton.elada.s y una tripulacion de 25,000 hombres, debiendo tomarse en cuenta que los marineros griegos son afamados por su excelente instruccion, as{ como por su aptitul é intrepidez. El arsenal marítimo de la Grecia contiene 160 cañones de diferente calibre. ÜÁRLOS DB GAGBRN1 Coronel. .. LOS FUEGOS DE ARTILLERIA. (Continúa). Lo e~enci.al para ésto, evidentemente, es conocerá fondo el valor y la propiedad ~e aquellos instrumentos de que puede uno disponer; y el meJor medio para llegar á ese conocimiento, es estudiarlos de una manera tan completa como sea posible. Siempre habrá tiempo, despues, para preguntarse si el uno no valdrá más que el otro· y áun reflexionando en ello, acabará uno por convencerse de que ~s ésta una cucstion ociosa. ;Un buen carpintero, se pregunta, por ventura, nunca, de una manera absoluta, cuál de estas dos herramientas va.le más su cierra ó su garlopa1 No se preocupa más que por conocer exact¡mente la naturaleza del trabajo que puede ejecutar con cada una de ellas para emplearlas con provecho cuando se le ofrezca. Las dos tiene~ esto de comun, (que sirven para trabajar la madera); pero esto no es una razon para 110meterlas á una comparacion. Una no hará el ti:auajo_d~ la otra sino muy mal Quien quiera que las emplee sin discermmiento no avanzará. en su trabajo, y ademas echará á perder las dos herramientas. III. ~n estos ultimos all.os se ha escrito mucho en Francia, (y mú amba he dado la razon de ello), sobre los fuegos de infanterta. Loa fuegos de la artillería han hecho gastar ménos papel y ménos tinta. ~o me ocuparé aquí de averiguar el porqué. Pero miéntras que se discutía de una manera interminable sobre él la proporcion por ciento, sobre los núcleos y las parábolas que iban, , distancias siempre en aumento, 'barrer todos los terrenos, ocupábanse relativamente poco en la prensa militar de nuestros ca!í.ones y de sus,proyectiles. �234 235 Desde que ha alcanzado una alza de 1,800 metros, (la más grande de Europa), adherida á una arma que 1 se(J'un se asegura 1 alcanza á b 2,400 metros, la infantería francesa se ha llenado de grandísimo entusiasmo por esos alcances extraordinarios. Multiplicando con ·1a mayor seriedad del mundo, por el número requerido de balas y de tiradores, los tantos por ciento microscópicos que obtenían, segun parece, á 2 kilómetros más ó ménos, los más ardientes sectarios de la nueva escuela, acribillaron en un abrir y cerrar de ojos, (sobre el papel)'. á esas fabulosas distancias á las pesadas 6 ligeras baterías, cuyos impotentes cañones no sabían cómo responderá esa metralla de nuevo género. Ha sido menester que hombres de edad más madura y de temperamento más reposado, al mismo tiempo que de una competencia indiscutible, como el comandante Paquié, el comandante Ortus, y otros, vinieran, en estudios excelentes, á echar una poca de agua sobre el fuego y á decir á la bala del fusil de infantería: ''No irás más léios ....•. " "te detendrás -á 11000 metros , J lo que ya es muy bonito, porque á mayor distancia, no harás nada. que valga la pena.,, (1) En cuanto al cañon, no .había necesidad de moderar así sus transportes. Por el contrario, era muy modesto, quizá demasiado, en sus pretensiones. Porque nuestras piezas de á 4 habían batido absolutamente á tal distancia, (bajo la fé de las tablas de tiro), se les acortaba todavía una confianza entera; pero para mayores distancias, se desconfiaba de la artillería de una manera exagerada. Lo que se pretendía, sobre todo despues de la guerra, no era que los cañones alcanzasen más, sino que tiraran con mayor precision. Y en ésto, fuerza es convenir, había razon de sobra. Pero por lo comun, en las armas de precision de hoy, lo uno no puede ir sin lo otro, tanto, que se han obtenido con una precision extraordinaria, alcances sorprendentes en los que ni siquiera se pensaba hace apé11as unos cuantos años. Muy léjos me llevaría la descripcion, áun muy sumaria, de nuestro material actual. Me bastará, para dar de él una idea, decir que, desde. la última guerra, no sólo el alcance de nuestros cañones de campaña se ha más que duplicado, sino que su precision ha aumentado en proporciones mucho más considerables. Así, para no citar más que dos ó tres cifras, si tomamos por medida de la precision la desviacion probable, aquella cuya disminucion tiene mayor importancia, tenemos que á 7,000 metros, el cañon de 80 tira áun con mayor precision de alcance que el cañon de 4 á 1,000 metros, y con tanta precision como el cañon de 12 á 1,600 metros. El cañon de 90 conserva esta misma preaision hasta cerca de 6,800 metros, y el cañon de 95 basta un poco más de 6,300 metros. Á estas grandes distancias la desviacion probable apénas excede de 23 metros, es decir, que se meten µn 50 por ciento de tiros en un rectángulo de 46 ó 47 metros, cuando más, de longitud, en el sentido del tiro. Y la desviacion en direccion es bastante débil, para que la anchura de ese rectángulo no exceda de 16 metros. Esta anchura es, pues, inferior todavía á la del más pequeño blanco que pueda tener que batir un cañon en el campo de batalla, sobre todo á semejantes distancias. Ademas, disminuye rápidamente por poco que se acerque uno, hasta el grado que á 5,000 metros, por ejemplo, no excede (le 8 metros para el cañon de 90, y no llega á 7 para el de 80. Por eso, realmente, puede no tenerse en cuenta, tomándose la desviacion sólo pot medida verdadera de la precision de un cañon bajo el punto de vista del tiro práctico sobre ol campo de batalla. Sin embargo, clebo hacer aquí una observacion relativa á las comparaciones que podría uno sentirse inclinado á establecer, bajo el punto de vista de la precision, no entre nuestras antiguas bocas de fuego y nuestros cañones de hoy, sino entre éstos y el actual fusil de infantería. En el estudio del tiro de las armas portátiles, se supone uno casi siempre colocado en presencia de un blanco vertical, que recibe todos los tiros y sobre el que se traza un circulo que comprende la mejor de sus mitades. El radio de ese círculo se llama desviacion probable, y es la única de que generalmente se trata. Definida asf la desviacion, evidentemente no puede corresponder más que á la desviacion en direccion ó cuando más á la desviacion en elevacion de la artillería, porque, entre nosotros, se hace una distincion entre ambas desviaciones, las que parecen confundirse en la infantería, (1) "El tiro real del fusil modelo de 1874," por J. Ortus, jP.fe de batallon de infantería de Marina, antiguo en pitan de e11eucla de tiro. Paria. "Fuegoc de guerra," por E . Paqui(', jefe de batalloo del 40 de línea. Paris. 1 �236 sin duda porque no comienzan á diferir notablemente sino en los grandes alcances. Si quisiese compararse, pues, la precision de nue¡,tros cañones actuales con la del fusil modelo de 18i4, por ejemplo, habrá que tomar de una parte y de otra, las desviaciones de direccion. Ahora bien, la desviacion probable del fusil modelo de 1874, es de 1m24, á. 1,000 metros, (1) y para encontrar desviacion tan grande en la artillería, hay que llegar hasta 2,850 metros en la tabla de tiro del ca.ñon de 90, y hasta 2,950 metros en la del cafion de 80. Por lo demas, no cito estos números mas que como memoria, no estimapdo, (una vez más), que haya lugar á. ei;tablecer comparaciones de esta especie entre dos armas que no son comparables en lo absoluto. Solo quiero demostrar que, si hubiese empeño decidido en hacerlas, debería reconocerse por esto mismo, al cañon, una precision casi triple que la del fusil, y esto sin tener en cuenta la' enorme ventaja que resulta para una boca de fuego, de su manera mecí.Dice. de apuntarse, pues á nadie se le oculta que los movimientos involuntarios del tirador en nada pueden alterar su puntería. Pero no quiero comparar el ca.ñon más que consigo mismo, y de los guarismos que acabo de citar, me contento con sacar esta conclusion, que nuestras actuales bocas de fuego de campa.tia (2) tienen un tiro tan preciso á 6,8001 á.un á. 7,000 metros, como nuestro antiguo calíon rayado de 12 , 1,600 metros, 6 como nuestro ca.ñon de 4 á 1,000 metros. Ahora bien, por mala que fuese esta 111tima pieza, nunca, (que yo sepa), se ha criticado mucho la precision de su tiro á 1,U00 metros, abstraccion hecha, (bien entendido), de la organizacion de sus proyectiles. (1) V~ el etlDdlo del com&11dallte Ortua: "Valor compamlo, para ti c,imbale, dd f•l adllal de iDfuterfa europea,n pi¡. ~' (2) l!8 cledr, el de 90 y el de 80 mllfmetroe. Sabido ea que la 111J1N1loD del ea Ion de 96 mJl[metrol co■o pina de campaña a - deddldL (Catlmllri), � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 29 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 29, Agosto 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-08-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011907 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. España Fuegos de artillería Grecia Montenegro Revista Militar Europea https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1516/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._30._Agosto._0002011912.ocr.pdf 2553923ef62b94813b1a7fb3cceacfb8 PDF Text Text TOMO Il. Mi:xrco, AGOSTO 8 DE 1880. NúMERO 30, SEGUNDO AílO. Condiciones de esta publicacion. Be publica loa dlas 1, 8, 16 12t de cada mes. 1 Loa pedidosdesuacr!clones 1la corresponden• Talor de la euscriclon: UN PEBO,meneual den- cla, deben dlrigiree á la Seccion Bibliotecaria de b:,tlleradel&capitoJ. Debepagane&delantado. la Secretarla de Guerra. LOS FUEGOS DE .ARTILLERIA. (Continúa)• . NADIE se Je ocurriría, ni áun hoy, pretender que romper- el fuego á 1,000 metros, con un cañon de 4, es desperdiciar inútilmente las municiones. tDe dónde proviene entonces que nadie, sin producir un tolle general, se atreva á proponer el servirse_de nuestros cañones actuales á 7,000 metros, á cuya distancia tiran tan bien, ni siquiera á 6,000, ~._la que seguramente tiran mejor? tDe dónde proviene que, en nuestras instrucciones sobre el servicio en campaña 6 en las grandes maniobras, jamas se dice una palabra sobre que la artillería rompa su fuego á más de 2,500 6 3,000 metros, máximum? Y todavía., al consignar estas distancias, se hace tímidamente, (no faltando quienes las crean exageradas). No es sorprendente que en el momento en que en la infantería se hacía tan de moda el tiro lejano, nuestra artillería había continuado prohibiéndose el utilizar los grandes alcances á que llegaba con su material1 Oficiales de artillería de elevada graduacion y de valer indisputable, no vacilan asentfl.r como principio, que la artillería de • �239 , 238 oampaña no debe tirar nunca á mayor distancia que 2,500 metroe, cuando por otra parte leemos en el Informe de la Comisian ~bre fuegos de guerra de la infantería. 11 El fuego puede comenzar ~ 1,800 metros, limite del alza del fusil modelo de 1874; podrt~ ~ menzar á. 2 400 metros utilizando un alza suplementaria." Asf te1 nemos,· (2 600 2,400), dos exageraciones en sentido contrario¡ YcoJt 1 1 100 metros de diferencia, se ha fijado el mismo limite á. la esfera de accion de las dos armas. Ya he dicho á.ntes cómo las últimas grandes guerras eur~ babian contribuido á. impeler á la infantería en la vfa. en que ~ entrado. Inspirándole una confianza excesiva en la potencia de,su ar~ ~a á grandes distancias1 la han 'hecho llegar á quererse servit de • ' ella más y más léjos. La a.rtillerfa francesa, por el contrario; puesta en presencia, durante la última campaYlo., de·adversarios infioiW mente superiores, bajo todos los puntos de vista, casi ha llegado á. perder el antiguo sentimiento de su fuerza. Impotente para luchar contra los cañones que la. ofcndinn á gran distancia., procnr6 bace1; lo sin embargo, no ·lo consiguió, y negó á la conclusion de, que , esas distancias no le era posible luchar. Prodújose en ella co~o uni. especie de reaccion igual y opuesta al entus~smo suscitado por lo! resultados inesperados alcanzados en 1859. I.A>s artilleros~ re~ cbaron haber creído demasiado en el alcance de sus armas, en to 1ar,, go de sus brazos, tanto, que han acabado por caer en la ex~jel'!'Cl.ͺ; contraria, en prohibirse preconcebida~ente la utilizacion c~mplet~ de las propiedalles de su nuevo material. •· . 1 Sin embargo, nuestros enemigos y vencedores jamas nos lian dado· un ejemplo semejante. Abramos la instr'uccion prusiana. sobre 'el tiro ae campnfia, traducida. por disposicion del Ministerio de 1 Guerra. En ella leemos que 11las distancias son pequef[,as hasta 1,000· metros, medianas hasta 2,000, y grandes más allá. de 2,000.\ No: · se fija límite superior, y en ninguna parte vemos formular, (01 áun. ünplicito.mente), la prohibicion de tirar má~ allá de una \listancia determinada.. , • . Esta instruccion, que lleva la fecha de Abril de 1873, 'pá,'rece· ser anterior al nuevo material prusiano, que no fué , adoptado sino en ese mismo año, poniéndose en s;rvicio al siguien~. Refiére- 10 ~ 88 á los cal'íone(de que)e sirvieron los alemanes durante 1a g~e~; es probable que desde entónces hayan modifi~do las cifras ~nt~o~, aumentando el guarismo de las grq.ndes distancias. Debe · las...que no es conveniente ti!1ll • entenderse por éstas, aque11as_á 8lllo_de un~ manera excepcion!l, Y, por prudencia., bueno es compre~pr baJo esta denominacion toda• la segunda parte del alcan~e" tQtal.de las piezas • p ero creemos que se puede, sm . mconveniente, . at~nérse á ella~, Y que co~ nuestros cationes de 80 y de 90, mu¡ admul'i,Je es clasificar las distancia(en pequeflas hasta 1,500 metro,, me<lianas de 1,500 á 3,000, Y grandes de 31000 en adelante. A 3,000 metros el ca.ñon de 80 mete todavía la mitad de sus tiros ~n p,;i ~t~ngulo de ménos de 20 metros de largo por zm50 de ancho. . A~i!_,mos, pues, como grqndes, ]as distancias que exceden de ~ gpar~_o, es decir, sentemos 'en principio que ya no son di&tan: ~~ 4e combate sostenido. Deberá tirarse á ellas muy raras ~~ !1~s, tánto,más raras cuanto que sean mayores, de manera de no serf!f88 d~ l_os alcances extremos del cañon sino en casos enteramente' e!ce¡cio~ales. Pero no vemo(necesidad al~ria de prohibir sn lUlO de UJl& manera absoluta. . p~ lo :co~tra.rio, estimo que, en ciertos casos, esos grandes al04ln• ce~~; l~s. ~1ezas de campaña actuales, podrán prestar impo1tanttsi~ D;lOll~.•rncios_, áun en la guerra de campaiíu propiamente dicha. CoIJ.10 lo,ha dicho con suma exactitud el general Lewal, la arti11e~, ~. la que las demas tro~as escoltan y á la qu~ sirven de exploradore!J en las marchas, les srrve á su vez de exploradora en los ca~)>OS de batallo.. Sobre todo, esto es cierto desde que la cab~llería· ~ se ªPP:rece s.ino e~cepcionalmente en éste, desde que el combate se emPE!fuL ' · diStancias en que apénaR se ven los combatientes. L~ ca, ball~~fa. ~nduce! por decirlo asf, al ejército por la mano !Jasta· P°' nerl_o en,presenc1a del enemigo que ha descubierto. Da. noticias aob¡e ~us fuerzas y so.bre el conjunto prob11,ble de sus disposiciones. ~n~.vez ~n presencia. los dos ejércitos, su papel termina. provisoriamer:te. l'a no le toca revelará cada. uno de los adversarios lamanr~,mo.el otro ha dispuesto sus tropas para el combate lo fuerte 6d~ 1e su línea. de batalla y sus intencioneij más proba}>lee. .Aquj r,<?~en~ el papel de la artillería. · · �241 240 • Cada uno de los dos ejércitos sabe y siente que el enemigo esti delante de él¡ á menudo no lo ve. En vano todas lM miradas (nterrogan al horizonte.. Á veces nada se ve, y sin embargo masiis respetables de hombres han tomado posiciones en esas aldeas que pa• recen desiertas y silenciosas, 6 están agrupados en los pliegues de terrenos, invisibles 6 que apénas pueden sospecharse. Ántes de comenzar el ataque, hay que despejar la situacion. La artillería se encarga de ésto. Sus granadas van léjos á alumbrar con la luz que parece surgir de su choque. Á ~us tiros, el enemigo comienza á. dar señales de vida. Las grandes lineas:de su posicion se revelan gradualmente. Tropas que el enemigo tenía interes en conservar concentradas el mayor tiempo posible, para tenerlas á. la mano hasta el momento necesario, se ven obligadas á desplegarse demasiado pronto. El cañoneo va á desbaratar las sabias disposiciones que tenían el defecto de no haber contado con él. Un general que sabe servirse de su artillería, puede sondear a.si las fuerzas y los proyeetos de su adversario, ocultándole los suyos. · No hay que dudar que el general enemigo hará lo .mismo, y comenzará la batalla así, por lo que se ha convenido en llamar duelo de la artillerfo. Quizá sea impropia la expresion. Tr~tGse, en efecto, para las dos artillerías, ménos de batirse una contra otra, procurando apagarae sus fuegos mútuamente, que de prestar cada una de ellas un servicio á. su ejército, descubriéndola· el ejército enemigo. Jamas debe perderse de vista este fin esencial. No debe nunca dejarse dominar por el deseo muy natural de responder solo al fuego de su enemigo. ~uede consagrarse á. este trabajo accesorio una par- . te de las piezas, conservando la otra para continuar el trabajo principal¡ esto es, el reconocimiento á cañonazos, de las tropas que se Uenen al frente. • Por lo demas, no debemos ocultar que este reconocimiento eerlL más dificil por el juego mismo de la artillería enemiga, que hace al mismo tiempo oficio de cortina y que lo impide. Por eso preciso comenzar lo más pronto posible y con el mayor número de 'baterías que se pueda. Al principio del <;ombate, como de la campah, la Tentaja será del que esté listo primero, del que, por un empleo enér- · gico, pronto y hábil de su artillería, logre conocer las disposiciones es de su adversario ántes que éste haya podido descubrir las suyas. El coronel von Scherff ha explicado muy bien el papel de la artillería que abre el combate, diciendo: "La artillería que empeña el combate, debe tener la habilidad de simular una accion seria para eclip sarse, luego que haya logrado hacer desplegar al enemigo.,, No siendo nuestro propósito estudiar aquí por completo el empleo de la artillería en el campo de batalla, no insistimos sobre este punto. Quisiéramos solamente hacer observar que, en semejante circunstancia, los grandes alcances de la artillería actual, pueden ser utilizados muy ventajoshmente. Trátase, en efecto, no sólo de conocer la extension de la línea de batalla enemiga, sino principalmente de sondear su profundidad. tNo se tiene delante más que una ténue cortina, 6 existen á la retaguardia importantes reservas? Cuestion capital en multitud de casos. Para resolverla, ¿no será muy importante extender sus investigaciones lo más léjos posible? ¿Habrá uno de privarse, por gustot de la preciosa facultad que tiene uno en su mano, de llegar hasta 5,000, 6,000 y á.un 7,000 metros, y registrará cañonazos tal aldea 6 tal cañada que pueden ocultar tantas mayores concentraciones de gente cuanto que estarán más retiradas? Lo importante, no es causar en sus filas estragos más 6 ménos considerables; á.un cuando no se consiga más que hacerlos desplegarse, que cambien de posicion, que poder cerciorarse de su presencia allí, desbaratando las combinaciones del adversario y obligándolo á. modificar sus disposiciones en el momento último, impidiéndole conservar á. la mano y en el punto más conveniente, las tropas que se disponía á utilizar en el momento decisivo; se habrá. conseguido un resultado de importancia. No se tmta, (entiéndase bien), de empeñar á esas distancias cañoneos Yiolentos y precipitados, como lo fueron casi todos los nuestros durante la última guerra, en los que la artillería abusó á menudo del fuego 4 discrecion, que, por lo demas, consideraba casi exclusivamente como un fuego normal. Debe ser todo lo contrario, (como lo verémos dentro de poco), y ademas el tiro debe ser tanto más lento y moderado, cuanta mayor sea la distancia, sobre todo, en fuegos destinados únicamente á sondear el terreno. En este caso, (como siempre), el gasto de las municiones debe ser proporcionado al re• �242 sultado que se desea obtener. Obse"ando esta regla, no hay que temer desperdicio, el que siempre debe evitarse, pero .c~yo te~or no por eso debe paralizará la artillería basta el punto de 1mpe~irle que utilice· las preciosas propiedades de su nuevo material. • . Gracias , é&te, un ejército puede extender su esfera de accion á distancias incomparablemente mayores que ántes. ¿Por qué babia de privarse de hacerlo? tPor qué el general cuyo brazo puede alcanzar, 7,000 metros, hoy, en tanta se~ridad como á 1,000 metros, hace diez años, ha de renunciar á hacer uso de est: aum~nto de _p<r. tencia1 ¿Por qué ha de devanar.se l~s sesos en adivinar al en~m1~, (si se encuentra ó no) en tal ó cual pueblecito cuyo campanario distingue en el ho~zonte, mejor que disparar algnnas granadas q~e pueden sacarlo de la duda? ¿Por qué. finalmente, querer que la infantería h'.lgtl- uso forzosamente de todo el alcance de sus armas, Y prohibir á la artillería que baga us? del de las suyas!, . Por más que se baga, evidente por demas es que és~s nlt1mas serán siempre las de mayor alcance. Bajo el punto de vista de las diatancias, el papel de la artillería comienza en donde concluye el de la infantería. Una debe completar á la otra, prolongarla, (por decirlo asi). Y 1li una de ellas debe renunciar á utilizar el. alcance completo de· su arma; ~videntemente tiene que ser 1~ segunda, puesto que de 1,000 á 2,000 meti:os, por ejemplo, la art1ller!l' pue1 de suplir miéntras que si se limita vo'luntariamente la acc on del ca!ion á 2,500 6 áun á 3,000 metros, D? se tiene otra miquin~ de guerra para alcanzar más allá, (lo que sin embargo puede ser muy útil i veces). . No sólo al principio de las batallas podrá sacarse buen pa{t1do de los grandes alcances del ca!íon; tambien al fin, y áun en el curso ~e ellas, permitir,lln, (si se saben manejar), transfo~a~ un mal é~1to en derrota, y áun acelerar terriblemente un mov1m1ento de ·ret_1rada, como lo hicieron muchas veces los prusifnos durante. la última guerra. · Áun en las jornadas _que p~eceden á los combates, una parte d~ la- artillería encontrara j. me}ludo, quizá, la manera de sacar partido de s~s grandes alcances. Las baterías á caballo que acompañan , la caballería encargada de explorar, podñn, en muchos casos, 243 ptestarle un precioso concurso. Si la caballería de vanguardia tiene á ~enudo interes en disimular su presencia para mantener al enemigo en ~na ~eguridad enganosa, , veces, (por el contrario), puede procurar msp1rarle otra clase de sentimientos haciendo creerle por • 1 1 1 eJemp o, un ataque, ó en la presencia de fuerzas superiores en donde, realmente, no existen. Bocas de fuego capaces de hacer sentir su_s efectos ~ _7 kilómetros del punto en que se encuentran, con la misma prec1s1on que ll 1,000 metros, (hace diez años), podrán uti1izarse entónces con ventaja. En ciertos casos, algunas piezas atrevidamente avanzadas hasta el extremo de la vanguardia, podrán extender la esfera de accion do fa cabaJlería, de una manera icrrible. Todos estos tiros serán, si se quiere, "tiros á pérdida de vista," co~o á. ~o dudarlo, no fültarfl qv.ien los califiqae asf. Merecen esta cali~cac10~ 1:n.este sentido, (que permiten suplir á la vista directa), pudiendo llegar sus granadas hasta donde la vista no puede alcanzar; Y á m~nudo, un pueblecito, un pliegue de terreno, podrán ser meJor reg1strad~s ~o~ el cañon que con el anteojo de larga vista. Pero_ en ~uena JUst1r1a, no pueden calificarse de "tiros ti. pérdida de vista, en el mal senti~o de la palabra, , los que puede ejecutar un cañon que nunca deja de alcanzar su blanco, por más lejano que par~zca estar, en las circunstancias que hemos presentado. Sm embargo, quizá se dirá que si se puede aumentar la precision de un cafion, no se puede, de la misma manera, aumentar á voluntad el alcance de la vista humana· que á. 6 000 ó á 7 000 metros no puede distinguirse un blanco de ~anera b~stante distinta para 'obtener una puntería exacta. Afortunadamente hoy, para ser precisa la puntería de un cañon, ya no necesita ser directa. El blan~o puede ser invisible, ora por causa de la distancia á que ~e encuentra, ora porque impida distinguirlo un obstáculo que se mterponga. Pero no por eso dejará de ser el tiro perfectamente certero. . L~ naturaleza d: los blancos atacados á. grandes distancias no implica una regulacion ordinaria que exija la observacion minucio·sa de _un gran número de disparos. La posicion. de una aldea 6 de un p_hegue _de ~erreno! (cualesquiera que sean), y que se quieran, no digo batir, smo registrar, reconocer, (porque sólo de eso se trata �244 ahora), podrá siempre averiguarse por el mapa, que debemos suponer posee el oficial que manda un reconocimiento de caballcrfa, y d jortiori, el general que se prepara á atacar al enemigo. Tambien ser~ posible, (más seguramente y más aprisa que todos los instr~me'ntos), conocer su distancia'y ensayar la direccion de los proyectiles. Algunas observaciones con el anteojo bastarán entónces para corregir las desviaciones debidas á las circunstancias atmosféricas, o'bteniendo con un pequeño número de tiros, el resultado apetecido. En resúmen, sin pretender aconsejar el uso por demas frecuente de los fuegos de artillería, máximum, y áun .á las di6tancias llamadas grandes, es decir, que exceclan de 3,000 6 3,500 metros, creo que sería irracional querer proscribirlas, sobre todo en el momento ~n que,· debido á un. engreimiento exagerado, está de moda enaltecer tanto los fuegos de infantería de alcances extraordinarios. Todos los resultados que se prometen de éstos, se obtendrán de una manera mucho más cierta y más ventajosa, bajo todos conceptos, por medio del cañon, luego que las distancias excedan de 800 6 de 1,000 metros; y, 'ademas de estos resultudos, se obtendrán toftavía otros qne no puede proporcionar el fusil, áun en los alcances á que puede llegar, resultados que nunca dará, áun cuando esos alcances se alargaran indefinidamente. Es general la inclinacion comun, es no ver en el cañon más que un fu11il más grueso y alcanzando más léjos. Por eso sin cesar se establecen, entre estas dos armas, comparaciones más 6 ménos odiosa.e. En lubrar de·perder el tiempo en paralelos fundados tan sólo en puecidos aparentes y que ninguna base seria tienen, ;aldría más hacer resaltar las direrencias esenciales y profundas que estriban en los caracteres especiales de los fuegos de artillería, caracteres que es indispensable conocer para hacer de esta arma un uso racional, y sacar de ella en todas las circunstancias de la guerra, el mejor partido posible. Voy á. procurar indicarlos de una manera suscinta. (ColltlDuari). � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 30 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 30, Agosto 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-08-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011912 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Fuegos de artillería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1517/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._31._Agosto._0002011917.ocr.pdf c976318f595f8f463907aa5b2772596f PDF Text Text To•o II. Ml!:xroo, AGOSTO 16 DE 1880. NúMERO 31. SEGUNDO ANO. Condiciones de esta publicacion. Se publica 101 d1u 1, 8, 18 7 2, de cada mee. Talor de la 1118Cr!cion: UN PESO men.uaJ den- ¡ úo7fuer&delacapllal. Debei>-«aneadelantado, Loa ped.(do;a de111scriclone1 7 la oorreepondencla, deben ~ 4 Ja Becclon lllbllolecari.¡ di la Secretaria de Guerra. LOS FUEGOS DE ARTILLERIA. (ConliJl6a). IV. ECO.RDARÉ desde luego algunos de sus caracteres, ya seilalados, de paso, en el curso mismo de este estudio. La artillería ve sus tiros, es decir, ve estallar sus granadas en el suelo 6 en el aire, y así puede juzgar de los puntos de caída con relacion al blanco. Esta observacion,.sobre todo con el empleo del anteojo de batería, es bastante fácil, al ménos en la mayoría de los casos, hasta 3,000 metros, y, por consiguiente, para toda la serie de los alcances entre 1,000 y 2,500, es decir, en la zona en que se encuentra circunscrita la rivalidad entre los fuegos de fusilería y de artillería. En ~oda esta zona, por el contrario, será cosa por demas excepcional para 1a infantería distinguir, áun vaga. mente, los puntos de caida de sus balas. El tiro de la artillería es susceptible de rectijicacion¡ es decir, · �247 246 . d d anera cierta por medio de corree. . que puede ser meJora o e una _m ue tienen por base la posibiciones metódicas. E_stas correccionesdi~ho no pueden efectuarse con lidad de la observacion, como queda , , . del caiíon. Aun . . á la puntería mecamca certidumbre smo gracias t d caida de las balas de cuando se llegaran á observar los p:n siempre materialmente fusil tan bien como los de las gran~. as, mo se dis~ara el fusil), imposible, (con una arm~ ~ue se i:ri;: ~o prácticas para arreglar asentar y aplicar prescripciones sebn observen maquinalmen. .· que usca se el tiro de éste, prescnpciones l t· o do las bocas do fuego. . acontece en e ir . te por decirlo asf, como d' d 1 ti'ro es un oficial, (gene, ·fi. • metó ica e , Ademas, esa recti cae.ion 1 d' .. de una manera casi enteraralmente un capi·tan), e1 que a mJe d C un teniente para dos . d' t de sus solda os. on mente mdepen ien e . te y á. su fuecro en 1a ieza tiene á. su gen º iezas y un sargento por p , . t de infantería. Por poP . odrá hacerlo un capi an mano, como Jamas p oner tres puntos en 1fnea co que tenga algunos soldados qfu~lsepanu~ caiíon que con un fusil), . fi ·t nte más aci con recta, (cosa m m ame d el tiro de :.u batería. realmente de ésto solo depen e . cosa de que tiene que preoLa observacion de los disparos, (úmca l . error accidental de · diatamcnte cua quier . d cuparse) le revela 1Dme . 1 lo oricrina rectifi.cán o, p d encruar o que o ' alza 6 de puntería. ue e av º . de los que tal vez no se ha. ( imples conseJOS . lo en seguida, no con s terial que impedirá que se repida caso), sino de una manera ma t, con hombres que apunten tan En la artillería, no hay que con _ar . el error personal de . . 6 no sepan corregir muy alto 6 muy baJo, que ntando más alto 6 más t' que atenuarse, apu su arma; tampoco iene h 6 á izquierda, considerando ora la ~cbajo que el blanco, á de~ec a~ . de un alza como la de la m. t las imper1ecciones cion del v1en o, ora altur" e:s:acta quc corres. mite tomar 1a "' fünterfa, que no siempre ~er d f por ejemplo á. 150 metros nde á la distancia, obligan á. irar, , • po t os 6 vice versa. con la marca de 200 . me r , e hacer correcciones de este ~énero, ::r1: º. Con el catíon, Jamas hay qu b lo brutalmente y siempre . más que acer t iene el que apunta no . de todas estas correeY . El ca.pitan se encarga de la misma manera. . . t· o basta los menore11 detad ;¡; él IlllSmO su l[ , ,_ ciones, y pue~e mo ~.ca~ . ntoe puramente mecánicos, sobre 111, Ues, por medio de proce m1e , accion de los cuales la emocion 6 la ignorancia de los hombres no tienen la menor influencia. El artillero no tiene necesidad alguna de ver el blanco que bate, y la seguridad de sus tiros no se disminuye de una manera sensible. La puntería en direccion y la puntería por elevacion son, en el cañon, absolutamente independientes una de otra. La. primera puede obtenerse por puntos de marOB escogidos convenientemente 6 improvisados en a.Jgunos instantes. Éstos, no solamente permitirán a.provecharse de un obstáculo natural para abrigar varias piezas de una batería, y áun baterías enteras, sino que tendrán la ventaja inmensa de proporcionar al ca.pitan un medio tan cómodo como preciso para. cambiar instantáneamente, á su antojo, --la direccion del tiro de sus piezas en el mll.8 extenso lfmite, sin necesidad de dar á sus hombres multitud de indicaciones que bien pudieran no ser comprendidas, ó hacer perder un tiempo precioso. Todos los que conocen el material de artillería saben con cuanta facilidad el manejo de la planchuela de inclinaciones 6 desviaciones permite cambiar la direccion del tiro de una pie-· za, sin que el que la ªEunta tenga que preocuparse y áun sin que se aperciba de ello. Alargando suficientemente esta planchuela, (cosa de las más sencillas, y ya experimentada.), puede darse á un espitan la facultad de dirigir, como con la mano, el tiro de sus cafiones y fijarlo sobre tal ó cual punto del horizonte en donde la aparicion de un grupo de enemigos lo haga necesario. Esos desvíos del tiro en direccion, traen generalmente la necesidad de una modificacion corola.ria de la altura del alza, 6, que es lo mismo), del ángulo del tiro. El empleo del cuarto del círculo á nivel permite hacer variar aquel con una facilidad que todos conocemos. .Áun creo que hay en ésto un modo de hacer puntería que debería procurarse generalizar más y más¡ porque á distancias un poco grandes, y sobre todo con blancos mal definidos por elevacion, (que tan á mcuudo se encuentran en la guerra, como por ejemplo, tropas que apénas se destacan del f,:_mdo del terreno, medio cubierta& por el humo, etc.), será mucho más preciso dará la pieza directamente el ángulo necesario, mejor que apuntar con el alza sobre no �248 24.9 un blanco que apénas se ve, ó cuya apariencia puede cambiar de un momento á otro. Fácil sería contesta1' á las objeciones de detalle que podrían hacerse al empleo de este método. No insistiré aquí en ellas, conten~ tá.ndome con afirmar una cosa, (en mi opinion incontestable), y es que en el tiro sobre blancos reales del campo de batalla, será más fácil obtener, así como con el alza, la unijormidad de puntería por elevacion, clel uno al otro disparo de la pieza. Ahora bien, la uniformidad de puntería· ¿no es la base necesaria y suficiente para el capitan, para apoyar. sus correcciones y toda la rectificacion de su tiro7 Únicamente reconozco que el cuarto de círculo actualmente en servicio no llena las condiciones que debiera satisfacer para que de él se hiciera semejante uso. Seria menester que, cuando ménos, fuese de doble diámetro, como el que se ha adoptado para nuestros nuevos cañones de sitio. Este aumento, que no sería más que un inconveniente muy ligero, es indispensable para darle la misma sensibilidad que posee el alza con la línea de mira actual. Por otra parte, si se generalizara, (como me parece sería muy de desearse), la práctica de lo que llamaré puntería de dngulo, en opo-· sicion con la puntería de alza, fácil sería, á no dudarlo, imaginar un dispositivo. que permitiera, sin instrumento especial, dará la pieza un ángulo determinado, prontamente y con la suficiente exactitud. Me acuerdo de haber visto en la Exposic;ion Universal de 1878, en la seccion francesa, (tan pobre, sin embargo, en cuanto á armas de guerra), un cañon de campaña que, ademas de diversas particularidades interesante en su construccion, estaba montado sobre una cureña provista precisamente de un aparato para apuntar de este género, que permitía dar el ángulo á la pieza sin necesidad de instr11mento alguno. La descripcion de este mecanismo, (muy sencillo por lo demas), nos llevaría demasia_do léjos: todo lo que puedo decir es que me pareció que respondía muy bien á su objeto, y que cuando ménos, merecía ser examinado seriamente. Los periódicos militares de la época hablaron de él varias ocasiones, y áun lo ví señalar por la prensa extrajera como muy ingenioso y digno de interes. No -sé que haya sido experimentado en Francia; su inventor, Mr. Joyeux, arquitecto, no siendo militar, quizá no haya logrado hacer que su invencion se someta á prueba. No hay necesidad de agregar, (á lo que creo), que el tiro de las piezas, ejecutado de una ú. otra manera, contra un blanco invisible para los artilleros, no por eso debe dejar do ser observado, ya por observadores especiales, ya, (más generalmente en el campo de batalla), por el comandante mismo de la batería, que podrá hacerlo á menudo, permaneciendo suficientemente cerca de sus piezas para poder dirigir el fuego, fuego que podrá siempre guiar con seguridad J precision, que jamas podrá alcanzar el fuego de la infantería, siempre algo ciego, por más que se haga. Y esto es lo que permite avanzar esta afi.rmacion, que á primera vista parece paradójica: que una batería de artillería es verdaderamente una máquina de guerra más delicada, más manejable, susceptible de un trabajo más esmerado, más fino por decirlo así, que la compañía de infantería con la que algunos quisieran reemplazarla; y ésto, (entiéndase bien), bajo el punto de vista de la accion del fuego pura y simplemente, y cuando se trata de distancias de 1,000 . metros para arriba, en las que la infantería no puede contar ya con el nlimero de sus bal!ls para pr~ucir un efecto ú.til y desquitarse, (como se dice), con la cantidad. Sustituir la infantería á la artillería en semejante circuns~ancia, es querer, (preconcebidamente), confiar un trabajo á un ciego, de preferencia á uno que ve bien. Un desgraciado, esgrimiéndose á tientas, e,,identemente no puede tener otra táctica que multiplicar sus golpes, contando con que la casualidad hará que alcancen algunos á su adversario. Está seguro de agotar sus fuerzas y no lo está de alcanzar un resultado. El que ve lo que hace, por el contrario, puede ajustar sus esfuerzos y no gastarlos de valde. Por eso la introduccion de las ametralladoras en la artillería ha sido un error. El nombre de cafíones de balas de fusil, que se les había dado oficialmente, constituía por sí solo una verdadera heregla. Máquina semejante, no gozaba, efectivamente, sino de un reducidísimo número de las propiedades del cañon; faltá-bale la mál! esencial: la de permitir ]a rectificacion del tiro por la observacion !I • •· �251 250 de los disparos. En estas condiciones, el tamaño de sus alcances perdía todo valor. No tenía sobre el fusil más ventaja que la manera mecánica y permanente de apuntarse, á consecuencia de la ausencia de recule. Pero en contra, tenía multitud de otros inconvenientes, de los que era el menor ocupar el lugar de un verdadero cañon, infinitamente más eficaz. Las ametralladoras pueden utilizarse, no en los campos de batalla: su verdadero pu.esto está en la defensa de ciertas partes de la fortificacion, en el puente 6 en las crucetas de un buque; en una palabra, en donde quiera que por falta de espacio desee producirse, con hombres y una máquina poco voluminosa, el mismo efecto que podrían producir veinticinco soldados de infantería. , En cuanto al efecto que se prometían de las ametralladoras, admitiendo que su tiro fuera perfectamente regularizado, es infinitamente menor que el de las granadas que hoy usamos; y ésto nos lleva á. hablar de la segunda serie de caracteres del fuego de la artillería, (los relativos al efecto de sus proyectiles. La variedad de éstos constituye la primera difereacia fundamental con la infantería, que siempre lanza el mismo pr-0yectil. Si de- · bido á su tinica formacion de combate, la artillería parece, á primera vista, poco susceptible de prestarse á las mtiltiples necesidades del campo de batalla, rescata con usura esta aparente inflexibilidad con la diversidad de los efectos que puede producir. Tiene granadas para derribar los obstáculos; las tiene para tirar sobre sus tr~ pas á descubierto; las puede hacer reventar en el suelo, si á ello se presta el terreno; las puede hacer reventar en el ajfe, si las circunstancias lo exijen. La organizacion de sus proyectiles abre á sus avances un campo tan vasto como la construccion misma de sus cañones. Los unos completan á los otros. La granada de hoy es un útil verdadero, que se limita el cañon á poner en obra, y que trabaja luego por su cuenta con una perfeccion, (iba á decir con una seguridad de mano), que crece más y más cada dia. Así es que, la precision del tiro, (maravillosa por cierto), realizada hoy, no entra sino como una mitad cuando más en la potencia de los efectos des· tractores que se ha alcanzado. Por esto precisamente, es por lo que tantos militares apénas pue- den creerlo. Tienen siempre presentes en su imaginacion que las granadas de la tiltima campaña, (tan.á menudo inofensivas), ora que no reventasen, ora que no produjesen más efecto que el de fogaza, (más imponente que peligroso, ora en fin que, como las nuestras, reventasen en el aire á distancias tan variables, adelante 6 airas del blanco, que sólo por casualidad llegaban á alcanzar sus cascos á algwen 6 á algo. Por lo demas, los cascos eran poco numerosos; unos 20 fragmentos, cuando más 25, en los casos favorables, es lo que deban nuestras antiguas granadas corrientes, de 12 y de 4. Las granadas cargadas de balas, de entónces, habrían suministrado más, á no dudarlo; pero no constituían más que una fraccion casi insiguificante de nuestros aprovisionamientos. Ahora bien, hoy, su empleo tiende á generalizarse, y su construccion hace tales progresos que los proyectiles en servicio, del cañon de 90, dan unos 100, y otros 150 fragmentos. Todo hace creer que no parará en eso, puesto .que granadas ya experimentadas con buenos resultados permiten obtener un ntimero de fragmentos mayor, quizá doble; P♦ áun ateniéndose al ntimero de 150 fragmentos que proporcionan 1 granadas de empleo corriente en el campo de batalla, debe c esarse que, de diez años ac¡i,, se ha .dado un paso inmen»tll Con . e s de precision triple en direccion, casi séxtupla de alcance, lanza.na. granadas cuyos efectos mortíferos son por lo bajo seis 6 siet~eces más considerables, se obtendrá sin duda, en el por~ venir, algo que "el efecto moral,1' concedido hasta hoy á la ar- .. tiller1a, como pr.xto para no hacerle otras concesiones. Si confor- , me á los experimlitos de Bourges, ya citados, ponemos 100 hombres en paralelo con una batería de artillería, claro está que un cañonazo equivale al ménqs á una descargl"ó salva, y:áun fácilmente á salva y media de infantería. Admitiendo que cada pieza dispare un tiro por minuto, rapidez inferior á la que siempre se ha alcanzado, con excepcion de una sola vez, (en los experimentos de Bourges), y rapidez que proporciona. todo el tiempo para apuntar con calma y precision; una batería de 6 cañonei producirá, en cada minuto, el efecto, no moral sino muy físico, de 9 descargas 6 salvas tiradas por 100 hombres de infantería. Será menester que cada un(l de ellos ti- mw 1 �252 re 9 tiros de fusil por minuto para que el número de los fragmentos. mortíferos lanzados al enemigo, por una y.otra parte, sea el mismo.. Ahora bien, un fuego de 9 tiros, (pongamos nada más 7 ú 8 por minuto), es ya bastante activo para la infantería. Y áun creo poderafirmar la casi imposibilidad de que una tropa pueda realizar tal actividad, á no ser qne tire enteramente á su antojo y sin siquiera visos de hacer la menor puntería. • El fuego más rápido de tiradoi:es, ejecutado en Bourges, no alcanzó precisamente á. 7 tiros por minuto, y no pudo sostenerse por un cuarto de hora sino dejando descansar á los soldados cada cinco minutos. La rapidez de un cañonazo por pieza, cada. minuto es, por el contrario, para la artillería, de las más comunes. La considero como tipo, en el sentido que muy raras ocasiones ha de tenerse interes en sobrepujarla; pero puede sostenérsela sin dificultad durantehoras enteras. Haré notar igualmente cuán léjos ha dejado lu fragmentacion perfeccionada de las granadas actuales á los pretendidos efectos que-se prometían de las ametralladoras. Las del mode1 france1, en uso durante la guerra, lanzaban 25 balas en cada dis¡;és decir, producían apénas la sexta parte del efecto que puede erarse de una granada actual, cuya esfera de aec10n es cuando ~ , como extension. Ademas, su tiro no presentaba ninguno de ~iolae observacion, y por consiguiente de rectificacion 4W ~~iona el del cañon; era tan ciego como el tiro de fusil. Sus ha:., como las de la infantería, no eran susceptibles mas que de~ ef'ecto nbico~ obrar sobre el personal, sin poder nada absoluta.te contra el material ó los obstáculos, tras de los cuales se res~rdan los hombres. y las cosas. Cañones tan imperfectos <!8tno lo eran los nuestros en 1870, podían sólo entrar en competencia con máquinas de esa especie, hacia las.cuales Alemania se guardó m~y bien de participar de nuestra admiracion y engreimiento, y que hemos hecho perfectamente en abandonar inmediatamente despues de la campaña. (Continuri} • • f � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 31 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 31, Agosto 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-08-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011917 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Fuegos de artillería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1518/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._32._Agosto._0002011922.ocr.pdf f1fad9744e46d1cd8f59d2335ece5417 PDF Text Text Tow.o II. Mtx1co, AGOSTO 24 DB 188°0. NUMERO 32. SEGUNDO ANO. Condiciones de esta publicacion. 1 Loe Pldldol de luacrldonea 1 la c,orreapondtD- le publica lol dlaa 1, 8, 18 1 2' de cada 1111111. Talar de la--'alcm: UN PESOlllennal dullvJ taeradela captaL DelleJ)IIUN ldelalllaclo.. cú,,debeai dlrtclne 4 la8eccioa BC:''dlllll'ta di la ....... de GMna, LOS FUEGOS DE ARTILLERIA. ,' f estudio algo oo~pleto de Ías propiedades de loa proyectiles aotoales de la artiller~a, sería de:i:ua•siado largo para que ni siquiera emprenda boaqu~ jarlo aquf.~raciaa á los trabajoa incesantes sobre "1:lleat'ipn.W~.micas que se ligan con ellos, loe proripi1191 y hacen singular contraste con 'l'latadoJdeplora~e de paralizacion en· que han permanecido eBOB estudios por Ja.rgo tiempo, en nuestro pata. Se puede afirmar sin étlgeracion ni vanidad, que, ea este particular, Francia eatá ~n primera linea, si ea que DO Be encuentra , la cabeza, debida , los trabaj01 de hombres eminentel cuyos nombres no quiero citar y que e.Un en todos loa labi01. El espíritu de invencion no ha muerto entre nOIOtroa; bien N ha vmq el dia que se ha querido apelar 4 él · Sin hablar de nuestros callonei que ain duda alguna pueden ..;. tener la comparacion con loa de toda, Ju potencias, tenemos deecJe .so, son hw • �254 ahora proyectiles1 (puesto que de ellos nos estamos ocupando ahora), • · que son casi perfectos y que cada dia se perfiecc10nan mfls y. más. Apénas aceptamos decididamente el cohete percutante, obstrn_adamente rechazado hasta la guerra, cuando uno de nuestros oficiales nos ha dotado con el mejor que existe en Europa, ~n donde ya comienzan á copiarlo. El cohete Budín es, quizá, el único qu~ absolutamente exija ninguna manipulacion en el momento del tiro; of¡eciendo una seguridad completa para transportarlo de un lugar á otro. . · harto Despues de nuestros desastres, por una especie de reaccio~ •• "oir · hablar" comun entre nosotros, no qms1mos , por a1(7un o tiempo1 de la espoleta para incendiar, que injustamente confundíamos en la misma reprobacion respecto á su principio y ~l 1:1al uso ~ue de ella - hacíamos. Apénas hemos llegado á una aprec1ac1on más Justa de ~as cosas, yo. nos encontramos poseyendo una espoleta, no sólo pa~a incendiar, sino de doble efecto; es decir, á la vez percutan:e ~ mcendiaria, resolviendo así, desde luego, y de una manera facil1Sima, un problema que ninguna artillería ha aborb~<lo á'f de una m~nera seria. Hemos obtenido una espoleta que á nmguie como •:guridád en su manejo y facilidad de manipulacion, cuy~ duracion, hoy de 20 segundos, lo será de 30 cuando querr , sm más trabajo .que una modificacion insignificante en la ob ai de nurros proyectiles, cuando en todas las potencias extra~era'41o pa ~ duracion de !O -segundos, sin llegar nunca á 20, áco~¡, de complicaciones que hacen por demas aleatorlp el funcionamiento de las espoletas, siendo ademas sólo de iluminacion y p.~oseyendo las enorme11 ventajas del dobl~ efecto. . ~ . No quiero enumerar aquí esas ventajas b17n cono_c1das de todos los que saben lo que es la reaificacion del tiro. Úmc~mente_ deseo hacer {)bservar que la posesion de las espoletas para m~endiar_, de larga duracion, va á permitirnos i llsar la espoleta para _mcendiar ~ pndes. distancias, para las que sobre todo es muy importante, cuando basta ahora, y para poner sin duda, á pesar de ~do, á la táctica de acuerdo con la técnica, limitábase por el contrario el empleo de ella.á pequeños alc_ances para los que el tiro percut~n:e, .(mucho ménos cómodo cuando se le .quiere emplear), basta casi s1emp:i:e. 255 Insisto sobre este punto, porque veo en él la mejor oportunidad de rehabilitacion para el tiro á grandes alcances, muy á la ligera condenado segun mi modo de pensar. Cuando nuestros artilleros estén familiarizados con el manejo de las espoletas para incendiar, y sobre todo con nuestras espoletas mixtas que hasta ahora no han tenido oportunidad de poder at1reciar, ya no echarán en cara al tiro de largo alcance, (reproche muy justificado cuando se trata de granadas percutantes), que no produce efecto alguno destructor. Reconocerán que, áun acercándose á los alcances extremos, no sólo llegan las granadas con una precision suficiente, sino que áun son verdaderamente mortíferas cuando van armadas con estas espoletas, como lo prueban los experimentos perentorios que diversas razones no me permiten consignar aquí. Mucho habría que decir todavía sobre esta cuestion tan interesante y tan poco conocida, fuera de la artillería, de la organizacion de los proyectiles, cuestion que los progresos de la industria hacen adelantar cada dia más, ensanchándola. lnmen6o es el abismo que separa á nuestras granadas perfeccionadas de hoy de las completamente indignas de este nombre, que usábamos hace diez afios. En aquella época bf_bría tratádose de soñador al que se hubiera atrevido á exigir á esas masas de hierro fundido, de brutal apariencia, las múltiples propiedades, el modo variado de accion, tan verdademmente delicado en su género, que se les busca y se les encuentra hoy. Tampoco hablaré del tiro á fondo del que tanto se habían prometido en otro tiem~ en el campo de batalla. Con nuestros cañones de cartuchos metálicos, había llegado á ser materialmente impracticable, aunque al principio se hubiese afirmado, (muy á la ligera), por el contrario, que prestarían la mayor facilidad. Ha resultado para este tiro, en campaña, un abandono tácito, sobre el que me parece dudoso que se vuelva, hoy que la divisibilidad de las cargas haría la cosa en rigor' imposible. La condicion de poder funcionar en un tiro de cargas reducidas, traer-ta para nuestras espoletas pcrcutantes modificaciones muy delicadas. Luego en este tiro, el efecto de las granadas percutantes se encuentra reducidísimo porque llega con una violencia reducida. Esta disminncion tambien traería com- �256 257 plicaoiones en el manejo de estas últimas. Finalmente, la reduccion de las cargas produce en el tiro á fondo una incertidumbre que lo hace muy aleatorio. Tp.nto, que es poco probable que jamas se llegue á obtener con él algo mejor que con un tiro de espoleta incen<liaria de carga. plena, y hábilmente dirijido. Bien claro está quo no se debe entender aquí por tiro á fondo, el tiro de carga plena por sobre un obstáculo que oculte el blanco, pero que. la curva de la trayectoria permita salvar á los proyectiles. El tiro á grandes distancias se ejecutará á. menudo en estas condiciones, y tiro semejante puede ser eficaz con tal de que, por un medio cualquiera, se observen 6 se hagan observar los disparos. Faltando esta observacion, en este tiro como en el de la fusilería, los fuegos por encima de los obstáculos, quo se ha querido preconizar on estos últimos tiempos para la infantería, no podrán dar nunca, (si no es debido á la mayor de la¡¡ casualidades), ningun resultado la vez incendiaria y percutante, llegaremos, (á no dudarlo), á. producir una granada susceptible de efectos de choque póderosísimos y al , mismo tiempo de una fragmentac.:ion fácil y completa. Pero es evidente que para sacar buen partido de instrumentos que se hacen así más y más perfectos cada dia, al mismo tiempo que más delicados, debe ser indispensable un conocimiento profundo de sus propiedades y de su manejo, conocimiento indispensable desde luego á los oficiales de artillería, y áun en cierta medida á los de las demas armas, que quieran ser llamados á tener artillería bajo sus órdenes 6 á obrar de concierto con ella. Por lo mismo, sorprende verdaderiimente que, al lado de sus escuelas de tiro para la infantería, haya permanecido Francia tanto tiempo sin poseer una escuela de tiro para la artillería, como exis· ien en casi todos los países extranjeros. Apénas hace un año que •poseemos, en Bourges, un establecimiento de este género; y ni siquiera tiene el nombre de escuela, porque segun parece, consideraciones de presupuesto, no han permitido darle esa denominacion. Sin embargo, á pesar do la modestia de su título y de su instalacion, estoy convencido de ello, el Curso práctico de tiro prestará. positivos servicios al ejército en general y á la artillería en particular. Todos los artilleros que se cuidan de los progresos ·de su arma, h'.ln aplaudido su creacion y hacen votos por su desarrollo y su prosperidad. No es sin embargo ésta la oportunidad para insistir sobre su organizacion, y deseo concluir ya este estudio que se ha alargado más de lo que de~eaba. Debo, 110 obstante, señalar áun algunas propiedades características de los fuegos de la artillería, propiedades que me parece muy útil conocer. Es una de ellas, la larga duracion de tiempo durante el cual puede ser sostenido, áun con la rapidez de un tiro cada minuto por pieza, (que ya hemos presentado más arriba como una especie de tipo, tipo que á menudo debe tenerse cuidado de no exceder, y que por el contrario debe procurarse no pasar y áun mantenerse abajo de él. Nuestras baterías de 90, aprovisionadas con 154 tiros por pieza, podría.o con solo sus propios recursos, sostener ese fuego durante dos horas y media consecutivas, sin parar, en tanto q_ue 100 infantes, serio. En resó.men, ya &e ve con qué factor importante entran en el valor intrínseco de los fuegos de la artillería los :efectos propios del proyectil. Por una organizacion conveniente de la granada, pueden modificarse profundamente esos efectos, segun el resultado que quiera obtenerse. Se tendrán proyectiles muy resistentes para destruir 6 para atravesar los obstáculos; se tendrán dé fragmentacion múltiple para poner hombres fuera de combate; se armarán á las granadas con espoletas percutrmtes cuando se: quiera hacer uso de la rama ascendente de la mecha para estallar; se empleará el tiro con espoletas incendiarias para utilizar la rama descendente. Se pueden constrúir proyectiles do mecha estrecha f lal'ga para batir á los blancos que presenten espesura 6 profundidad¡ se pueden, por el contrario, preparar gerbes anchas y cortas para batir sobre un gran fondo líneas poco espesas, como las exijo el órden disperso de hoy, etc. Los estudios dirigidos en este sentido han dado ya los reaultidos más felices; los progresos son cuotidianos y el material no por ellos se complica, (como podría creerse), porque todo permite esperar que podrá. 11egarse á dotar á un sólo y mismo proyectil de mutbas de las propiedades enumeradas aquf, á la vez. De la misma manera que hemos llegado á)a realizacion de un tipo de es¡)oleta, 11. �259 258 que ocupen un frente igual y que quieran disparar en un tiempo igual un número igual de proyectiles, tendrían que tirnr, (por lo bajo), de 6 á 7 tiros por minuto, (tal vez 8 6 9), y por consiguiente agotarían, en ménos de un cuarto de hora, la dotacion de 78 cartuchos con que está provisto cada soldado. Sin hablar de la fatiga, del calentamiento de las armas, etc., que harían absolutamente imposible un fuego semejante. Tendría, pues, que suspenderse muy pronto para poder efectuar un nuevo aprovisionamiento difícil, y que, por otra parte, apénas permitiría continuarlo nlgunos minutos más. He aquí, áun otra propiedad característica del fuego ele la art.illeria, y una diferencia perfectamente marcada entre las dos armas, bajo el punto de vista de lo que me siento inclinado á llamar sus longevidades respectivas. La enorme snperioridad de la artillería, bajo este concepto, proviene dé que no .!e gasta, (como se dice); tan pronto como la infan-. tería. Efectivamente, cien tiradores no podrían sostener por mucho tiempo un fuego de fusilería tan vivo contra un adversario, que naturalmente les conte!!taría de la misma manera, sin experimentar r,érdidtis muy serias. Ahora bien, en la infantería, cacla hombre que cae, es un fusil ménos que dispara, es una disminucion en la intensidad del fuego que va debilitándose gradualmente. Una bltería que ocupe el mismo frente, por el contrario, pueqe perder mucha gente ántes de que la intensidad de su fuego se resienta de esa pérdida; ademas, dos y áun tres sirvientes de cada ocho puetlen llegar á faltar á cada pieza, sin que la rapidez del tiro se minore de una manera sensible; la batería puede sacar de su reserva hombres al mismo tiempo que municiones, hombres que no tienen más destino que irá ocupar el lugar de sus camaradas que han sucumbido, lo cual no sucede con la infantería en la que los refuerzos y sostenes tienen un papel técnico muy especial. De manera que, áun cuando pudieran, (si quiera fuera desorganizándose), hombre á hombre, mantener y conservar completa la cadena de tiradores, la fuerza total de la compañía no por eso dejaría de quedar notablemente disminuida. Una batería 110 se gasta verdaderaménte sino por la inutilizacion de una 6 varias de sus piezas, más generalmente por la destruccion de su material bajo la accion del fuego del enemigo, casi siempre ~asta.ntc raro, y que ha llegado á serlo más que nunca á consecuencia del uso exclusivo de proyectiles huecos cuya fra17mentacion per0 fiecci_ona . da se esfuerzan más en utilizar 'todos, que su efecto por medio del choque para destruir las cosas. Y no sólo ~~jo este punto de vista, (físico en cierto modo), tiene d:recho_ la artillería para reivindicar una solidez partícularísima, s10? baJo el ~unto de vista moral tnmbien. Puede decirse que la artillería haciendo fuego, tiene verJadcramente más moral que las otras armas; por lo demas, muchas veces se ha dicho y, lo que es más, se ha probado; y todavía, recientemente en un articulo del B oletín de la reunion de los oficiales, he vis;o combatir esta afirmacion como una. pretension mal fundada de la artillería. ''·Por qué"( , se d.ice en él, en sustancia), una armo. debería tener más'mo~al que otra1 Los artilleros no son hombres de distinta. masa que los mfantes, etc. Muy cierto; los soldados de artillería no valen más que los otros; pero sus cuadros son más sólidos. Creo que se me querrá conceder que una. compañía de infantería q?e disponga de un sargento por cada 7 t1 8 hombres, y de un temente por cada 15, será muchísimo más sólida, en el fuego, que nuestras compañías actuales. Si ademas, en lugar de estar dispersos de una manera más 6 ménos irregular en una extension de terrcn_o á ~enudo considerable, los soldados pudieran estar agrupados simétricamente en pequeños grupos cada uno de los cuales estuviera bajo la vigilancia y literalmente á. la mano de un sargento· si ademas, todo el conjunto de hombres que combaten pudiera e;ta; co~stantemente vigilado por sus jefes; si, finalmente, la naturaleza misma del combate quitase todo pretexto á los soldados para apartarse un sólo paso, y si una solidaridad material los uniese unos á otros de manera que ni uno sólo pudiera separarse de su ~sto sin que su ausencia fuese notada instantáneamente· si cosa imposible • 11 1 1 1 pud1eran enarse todas estas condiciones por una compaiHa de infantería en el co~bate, asu moral no aumenta.ría en proporciones enormes! Pues bien, todas estas condiciones las llena rigurosamente la artillería, (cada una de eus baterías), debido á su organizacion y á si, manera de batirse. �260 No existe, pues, ni pretension mal fundada, ni exageracion que reivindicar á favor de la artillería, y no de los artilleros; no hay que dudarlo, la moral de ésta, es más sólida que la de las demas armas. Es una propiedad natural de la artillerta, como es propiedad de la infantería, por ejemplo, poder atravesar terrenos accidentados, inaccesibles á los caballos y á los trenes. Á esta preciosa facultad de poseer una gran solidez ftsica y moral, la artillería r~une otra que no lo es ménos y que se deriva de ella en alguna manera: la. de poder, sin gran dificultad, entrar y retirarse del fuego. No se trata aquí de preconizar el cambio frecuente de posicion de las baterías, que, con mucha justicia tanto se critica hoy. Pero es de la mayor importancia saber que, sin el menor temor, puede en. trar toda la artillería en juego desde el principio de la accion, sin que por eso cese de estar disponible para cualquiera emergencia. Miéntras que una tropa de infantería, una vez comprometida seriamente en un punto, no puede ser dirigida á otro sino con la mayor dificultad, nada impide á una bater1a de artillerfa que se está batiendo, áun despues de mucho tiempo, en una posicion, moverse á otro punto en donde su accion sea necesaria. Así, no solamente se puede, (como lo hemos visto), cambiar con suma facilidad la direccion de los fuegos de la artillería sobre un punto dado, sino cambiar de lugar rápidamente ese punto mismo, y esto tantas veces cuantas eea necesario. Miéntras que esas idas y venidas agotarían á una compañía de infantería, que fundase rápidamente semejante régimen, (si es que fuera materialmente posible gometerla á él), una batería puede viajar por el campo de batalla sin dejar un sólo hombre tras de sí. (1) Llega á su nuevo puesto sin haber perdido nada de su fuerza; y asi llegamos á reconocer al fuego de la artillería esta propiedad tan ininteresante y tan útil, de ser fácilmente transportable. (IJ Con la condicion, bien entendido, de poder transportar i lodot lot alnientea c¡ue le eon necearioe. No 111cede eto con nuelll'O material actual, que i eate re1pecto preaenta una lmpeñeccion de Ju mu rrans, 1 la cual, en tu rtgione■ elendu, no se le da bulante importancia. Pero eata condicion, nallzada en todoa 101 pa[NI utranjcro1, debe aerlo entre nOIOtrOI i toda coita, y ciertamente lo ter¡ tntao qae ae quiera. (OoRUnari). o � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 32 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 32, Agosto 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-08-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011922 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Fuegos de artillería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/142/1519/Periodico_militar._1880._Tomo._2._No._33._Septiembre._0002011911.ocr.pdf 96e55e00a8f95e89689f8c70dda6affc PDF Text Text TOMO II. MÉXICO, SETIEMBRE 1~ DE 1880. NúMBRO 33, .. SEGUNDO ANO. Condiciones de esta publicacion. Be publica loe dlas 1, 8, 16 12, de cada mee. 1 Loe pedldoede·e111CrlcloneA1 yla correeponden• Valor de la suacrlclon: UN PESO mell81l&l den• cla, deben dlrigine 4 la Secclon Bibliotecaria de tro '1 tuera de la capital. Debe pagaraeadelantado. la áecretarfa de Guerra. LOS FUEGOS DE ARTILLERIA. (C0 NOLUR), ESULTAlde esto¡(cuando se sabe servirse bien de ella), una gran comodidad en el manejo de la ar- , tillería, de la que es casi siempre inútil conservar · una parte de reserva para los casos imprevistos. La artillería no tiene necesidad de reserva, porque cada batería tiene la suya, que puede alimentar, en hombres; en caballos y en municiones, durante toda la 'duracion de una gran batalla. He aquí, pues, toda una serie de propiedades que me parece imposible negar al fuego de la~artillería, y que el de la infantería jamas poseerá, por perfeccionado que se suponga al fusil de que se sirve ó del que pueda servirse más tarde: visibilidad de tiros, rectificacion de puntería, puntería fácil y segura, áun para blancos invisibles; direccion, siempre á la mano, del oficial que puede modificarla con una sola palabra y á ~u voluntad, con una seguridad perfecta; efectos de proyectiles variables y perfectibles hasta lo infinito; posibilidad de sostener la lucha durante horas enteras con la intensidad máxima de fuego, á pesar de las pérdidas, áun serias, de personal; solidez física y moral en el combate, aseguradas forzosamente; dis- �263 262 ponibilidad constante de la potencia del fuego y su transportabilidad siempre posible y pronta de un punto á otro, etc. Tales son los principales caracteres que deben reconocerse en el tiro de artillería, y que permiten exigirle servicios tan múltiples é t. importantes, que en vano podrían esperarse de la mejor infantería. Léjos de tender nunca á la sustitucion de ésta en lugar de aque, lla (como ciertos militares lo han pedido más 6 ménos abiertamente, por diversas circl!nstancias), los progresos de las armas y de la balística no harán, probablemente, mas que dar al fuego del cañon . i propiedades nuevas, más variadas todavía, que le permitirán á me- • nudo dese.mpeñar muy bien algun trabajo que tiempos atras solo el fusil podía emprender con éxito. Esto no quiere decir que la artillería tenga, por su parte, y de ninguna manera, miras 'semejantes, ni que piense en lo absoluto en suplantar, aunque no sea más que de una manera parcial, á. la infantería. Jamas le disputará su título de reina de las batallas, contentándose con ocupar á su lado una modesta plaza de Príncipe-· consorte. El cañon quiere seguir siendo una simple alteza ante 1a·· ; • magestad de los gruesos batallones; no por eso dejará de estar siem~ pre listo á ponerse lealmente á su servicio, prestándole sus brazos, cuya longitud, fuerza y destreza crecen á paso igual con singular · rapidez. l\Ie he esforzado, en el presente estudio, en ll~mar la atencion sobre las propiedades más útiles de nuestra arma. He _querido demostrar cuán poderosos y delicados á. la vez son, en manos que de ellas saben servirse, estas máquinas de guerra que, con su tren, parecen á los ojos del vulgo, pesadas y estorbosas. No tengo la pretension, una vez má.s, de querer sostener que su accion puede, en todas circunstancias, reemplazar á la del fusil de infantería; soy el primero en reconocer, por el contrario, que ésta posee por su parte, faculta;. des preciosas que encontrariin su aplicacion en múchas cirounstan-· · cías en las que la artillería no será de empleo tan cómodo. Nuestra arma, en efecto, no tiene la divisibilidad de la infantería, por ejemplo, ni su instantaneidad de accion. · •· La batería es una unidad que no se frat-ciona sin perder la ma;. yor parte de su valor. El concurso·de las 6 piezas es casi indispen- .. • .. sable para la rectificacion del tiro que, por ejemplo para una seccion, se hace inmediatamente largo y poco seguro. Esta rectificacion demanda igualmente un tiempo apreciable, aunque relativamente· corto;, y aunque en casos de urgencia y en ciertas circunstancias particulares pueda la artillería en rigor pasarse de él, no se apartará sino raras veces, en definiti~a (lo que la hace quizá ménos propia que la infantería para pi:oducrr), en la zo' '. na en el que el fuego de ésta es francamente eficaz, (un efecto que •es necesario obtener en unos cuantos instantes). En resúmen, la adillería no tiene, evidentemente, todas las cualidades de la infantería, pero tiene las suyas propias, que la infantería no posee, y que es importante conocer para Q.btener el máxim11m :,' de rendimiento de las.costosas y delicadas máquinas de guerra que ~ un ejército lleva consiao. Que estas máquinas permitan alcanzar hoy efectos que ánt:s sólo podia}roducir el fusil ae infantería, no es una razon (todo lo contrario), para que el fusil tenga la pretension de sustituirse á ellas. Si el caiíon no lanzara siempre más que ~alas sólidas, como é.na; concebiríase que la infantería se ésforzara por extender á toda , ·.~ su esfera de accion para producirá 1,800 6 á 2,000 metros) por :;ejemplo, efectos que no pudieran obtenerse de ninguna otra manera. !¡ Pero, hoy que la artillería permite alcanzar los mismos reml~ados ·t, con mucha más certidumbre, es ménos que nunca la oportumdad, · ~ara la infantería, imaginar medios muy aleatorios pa.ra obtenerlos. ; \Que guarde sus cartuchos' para las distancias á las que el efecto de 's u tiro es infalible, en lugar de consumirlos á alcances en los que ,olo la casualidad le puede ayudar. Que deje esta parte de trabajo :al arma auxiliar, especialmente dotada para ejecutarlo. "Cada cual : 1, su oficio," dice un viejo refran que contiene en gérmen el princi~pio tan fecundo de la division del trabajo, principio que no puede ·: ~olarse impunemente. Cada cual á su trabajo, diré yo igualmente, , como conolusion de este estudio, asegurando que sería tan poco ra,. cional pnm la infantería querer extender demasiado su esfera de aee ; cion, como para nuestra arma restringir la suya preooncebidamente. f 1 t, ! ' (Journal de Sciences Militaires). • �26( 265 . ::C:maA.R.R.C>LX.te> .. •• u. ARTILLEBIA DE COSTA YNAVAL PRUSIANA, 1860-1878. (1) El nombre del mayor Müller es muy conocido, áuu en Francia, ast como sus precedentes obras sobre la artillería, de las que la mayor parte (si no me, equivoco), han sido traducidas á nuestro idioma. Aquella de que ahora damos cuenta, es la última y viene á ser como el coronamiento de la historia de la artillería prusiana que había empren<lldo referir. No sera ménos bien recibida que las que le han precedido, tanto por el páblico militar aleman (al que se dirije), como por los oficiales de nuestro ejército, hoy numerosos, que conocen aquel idiomh. En cuanto , los que no lo conocen, pueden contar ciertamente con nuestras publicaciones militares, de las que algunas han tomado mucho de las precedentes obras del mayor Müller, préstamos de que se:queja en el prefacio de su nuevo libro. Noa guardaremos bien, haciendo oitaciones demasiado extensas, de caer • en el mismo defecto, y sólo nos limitaremos á dar una rapida indicacion de las materias que trata la obra. Comienza el autor, bajo la forma de introduocion, por echar (en los dos primeros capítulos), una rapida ojeada sobre el desarrollo de las artillerías de costa y naval extranjeras, y sobre la construccion de los buques de guerra desde 1815 hasta 1867. Este medio siglo constituye como el período de incubacion de Ja , grandeza militar y sobre todo marítima de Prusia, que, desde Sadowa únicamente, comienza á ser contada entre las potencias navalea de Europa. Sus esfuerzos para llegar , ese fin databan ya entóncea de algunos afios, y el mayor Müller nos lo hace ver comenzando se- , riamente en 1860. [l] " Die E111Wicllel11111 der prelllllcbea IUiú a uad 8cbi6-Artlllerle, Toa. 1860-1878.-•at Qnmdl oalcicllelÍ Material• du¡cllcllt." Por U. MWler, mayor comaa.danle del 15.• Regi miento de Arlillerf& i piE. Berilo . De 1860 , 1862, en seguida de 1862 á 1864, y de ese afio finalmente hasta Abril de 1868, loa \res capítulos de la primera parte nos hacen ver á Prusia estudiando sin descanso loe progresos reali- zados en tomo suyo, y procurando aprovecharse de ellos. Estamos en la hora de la aparicion de los acorazados¡ y á los experimentos de tiro contra murallas de madera, suceden muy pronto los experimentos contra placas de blindaje, que cada dia se hacen más y más espesas. Prusia no piensa todavía mios que en defenderse, en aua costas, contra las marinas extranjeras¡ para ello no se trata todavía más que de artillería de costa. Desde 1868, complicase el problema y el interes se duplica. Tr11tasc de dotará los acorazados de armamento, acorazados de los que los tres primeros de la escuadra acaban de ser comprados el afio anterior. Prusia se ha trocado en Alemania del Norte¡ es una gran potencia militar, pero apénas se está formando su marina¡ carece de ex- . periencia, y en su apresuramiento por poseer las.¡u-mas que le_ faltan, 88 decide 11. adoptar los cationes de Woolwich, de la escuadra inglesa. tCómo obrar mejor que imitando á la primera potenci;a marítima de Europaf Temo que la carga por la culata sea inaplicable 11 los gruesos calibres, etc. Sin embargo, hay resistencia 11. seguir uu impulso irreflexivo; loe experimentos que nos refiere la segunda parte, duran hasta fines de 1868¡ y sólo en 1869 es cuando se fijan los sistemas de artillería de costa y de artillería naval. La tercera parte de la obra nos los hace conocer; en seguida enumera loe pregresos, incesantes en lo de adelante, realizados primero hasta fines de 1868, y despues hasta 1877 (4.• parte), y finalmente. desde fines de este alío de 1877 (5.• parte). Á medida que nos aproximamos á la época actual, multiplfcanse los detalles, y los capítulos van siendo más y más interesantes. La artillería prusiana, convertida en artillería alemana, ya no piensa en copiar al extranjero, al que no tardarll. en servir de modelo.. Sin embargo, no cesa de seguir con atencion suma lo que 88 hace más allll. de sus fronteras, y no deja de ir perfeccionando dia á. dia su organizacion. Los talleres Gruson y Krupp ponen 11. su disposicion todos sus re- �2fi7 266 cursos; dispone de acero de primera calidad, y muy pronto renuncia definitivamente á utilizar el bronce, que todavía ponía en paralelo con el acero en el período de 1869-72. Ahora; ha adoptado el acero Yla carga por la culata; le queda por ocuparse de los perfeccionamientos de detalle, rayados á. pasos constantes y progresivos para los cañones, cinturones ó camisas, de cobre los primeros y plomo las segundas, para los proyectiles, granadas oblongas, granadas de_ruptura de fierro fundido templado, shrapnels, etc. ,¡ Seguimos con el autor el desarrollo de todas estas cu; stiones sucesivamente presentadas y resueltas de una manera inás y más perfectas. Los progresos alcanzados en la fabricacjon de la pólvora no que- · dan tampoco olvidados, y la cuestion de las cureñas tambien está tratada in extenso. Cuidar del cañon lo más que sea posible al mismo tiempo que se procuren obtener rapideces iniciales y fuerzas vivas considerables, tal es el fin que se propone la ciencia 'moderna. por el perfeccionamiento de la primera. Facilitar la maniobra de la.e gruesas bocas de fuego, al mismo tiempo que abrigar á los sirvientes del fuego enemigo, es lo que deben permitir los segundos. · Y vemos aplicarles sucesivamente loti perfeccionamientos indieados por la ciencia moderna: frenos hidráulicos, troneras mínimas, etc. Un resúmen conciso y conclusiones en las que el autor discut~. el valor relativo del cafion, de la coraza y del torpedo en 1a guerra na~ val modecla, terminan la obra de una manera sumameI?,te interésante. Todavía la completa· una serie de tablas y de láminas que suministran datos balísticos y otros, no sólo sobre la artillería nayal alemana, sino sobre las de Francia y .de Inglaterr:. · G. L. M. LA PUNTERIA DE LAS PIEZAS.EN CAMPAÑA. ·, Segun los térmi~os de los últimos Reglamentos para el servicio de las bocas de fuego de campaña, el que apunta (primer sirviente de la izquierda), debe, en In. ejecucion de los fuegos, dar á la rueda para ayudará. volverá poner la pieza en batería, abrir la culata, introducir y atacar lá carga, cerrar la culata, dar el alza y la desviacion, apuntar, y áun en caso necesario, maniobrar el manubrio. Este es mucho·trabajo para un solo sirviente. Para él se necesitan aptitudes· m\iy distintas y que tal vez no sea fácil encontrar reunidas en un ·solo artillero. · La apertura' de la culata no exige, por lo comun, gasto alguno de fuerza; sin e,:nbargo, puede acontecer, durante el tiro, que sobrevengan tales incidentes que entorpezcan la manera de funcionar del me9anismo para cerrar. Entónces, el que apunta tiene que obrar para v~ncer las resistencias que se opongan. Él,_.tambien es quien recibe de manos d<il que se las proporciona, las granadas, cuyo peso varía de 6 á. 8 kilógramos; las levanta, las introduce en la recámara, las empuja y las asegura. en su posicion de carga por medio de un golpe seco con el atacador corto. En todo ésto, nada hay que _sea muy p~noso; sólo la repeticion de las operaciones es la que puede acabar por producir cansancio á un hombre que está cargando la mochila, el capote y el arma en bandolera., sin hablar del sable-bayoneta que le azota las piernas, de la pequeña cantimplora, etc., que tiene colgada. Pero los movimientos de los brazos son, principalmente, los que exten~arán á un artillero fatigado por e] camino que haya andado, debilitado por una alimentacion i!lsuficiente ó desigual, por el régimen riguroso (y·para él n:uevo), de la vida de campaiía. En efecto, no hay que contar con el auxilio de los que proveen de proyectiles para volver á meter la pieza en batería; únicamente tres �268 hombres podrán emplearse en esta operacion; los tres recargados y sobre tofo estorbosos con sus armas y equipo, más estorbosas que pesadas. El esfuerzo muscular que hay que desplegar es, pues, bastante considerable. Uno de los primeros efectos de ]a fatiga es perturbar el órgano de la. vision; el hombre extenuado no tiene ni fijeza ni claridad en la mirada. El ojo se -pone lagrimoso, los párpados tiemblan. Todo contribuye á la vez á hacer confundir las imágenes, porque el que apunta quiere ver en dónde ha ido á caer su proyectil, y es muy difícil que alcance á averiguar bien el resultado de su tiro; así es que procura (restregándose los ojos), penetrar el espesor del humo; y en vano se esforzará en mirar. El resultado es que ve más y más turbio, y cuando se trata de aplicar el ojo al punto de mira y de buscar en el campo un blanco más ó ménos visible, más ó ménos netamente definido, encuentra á ese punto anegado en una especie de aureola movediza. El segundo sirviente de la derecha, que está. con la leva. ó palanca, procura apresurarse. Se conforma lo mejor que puede á las indicaciones de su camarada; á pesar de las dificultades del suelo, de las asperidades sobre las que se desliza la cureña, de los surcos en que se hunden las ruedas, de los hoyos en que se atascan. Durante- este tiempo, la imágen va haciéndose más y más confusa; la impaciencia, una especie de inquietud, se apoderan del que apunta; E,U sangre fria le abandona, y entó~ces necesita dcscansar1 y es tiempo perdido; ó bien se contenta con hacer una puntería aproximativa, y entónces es un cañonazo perdido. Tambien el oido se fatiga, y sin embargo, es preciso tenerlo muy atento y pronto para recibir violentamente y con exactitud (en medio del estruendo de las detonaciones, á traves de la algazara del campo de batalla, en medio de preocupaciones múltiples y de maniobras complexas), las indicaciones que le gritan el capitan y el teniente, repetidas por el sargento. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Periódico Militar Año de publicación El año cuando se publico 1880 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 33 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753800&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Periódico Militar, 1880, Año 2, Tomo 2, No 33, Septiembre 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Subject The topic of the resource México Ejército Mexicano Publicaciones periódicas Siglo XIX Ejércitos Extranjeros Description An account of the resource Publicación oficial de la Secretaría de Guerra a fines de siglo XIX. Se publicaba 4 veces por mes. Contiene partes militares de las operaciones del Ejército Mexicano. Además, incluye estadísticas e información castrense de ejércitos extranjeros y de sus actividades. Publisher An entity responsible for making the resource available Secretaría de Guerra Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1880-09-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011911 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artillería de costa y naval prusiana 1860-1878 Fuegos de artillería Puntería de las piezas en campaña