<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=134" accessDate="2026-07-01T11:45:57-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>134</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16281</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="17202" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14859">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17202/STUANL_SUPLEMENTO_EL_COCODRILO._1982._Vol._1._No._1._0002016649.ocr.pdf</src>
        <authentication>ea7025b3ab1ae445df98a31f6fb0a46d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478615">
                    <text>A Distancia y _S

Bala·nce de
No quisimos ser triunfalistas
ni antes ni después del 5 de Febrero. Preferimos que las aguas tomaran su cu rso y que todos los
que de una u otra forma participaron en las elecciones, hicieran
sus propias conclusiones. Nosotros acatamos tan solo el resultado de las mismas, los acuerdos
del Consejo Consultivo y de la
XVIII Asamblea General Representativa.
Todo lo que se dijo bajo la tónica de la demagogia, la calumnia
y el rumor se ha convertido en
paja. Los que jugaron al rumor y
al cálculo simplemente se quedaron varados en la sal de su derrota.
Solo una realidad se ha impuesto: El S.T.U.A.N.L. tiene
arraigo y legitimidad en todos sus
sentidos; tiene línea, normas y
conducta sindical. Pero sobre todo, tiene ahora el S .T. U.A.N.L.
seguridad en un camino que se ha
tornado transitable para todos los
que se sientan y actúen como sindicalistas, que en este caso son la
inmensa
mayoría
de
los
miembros del S.T.U.A.N.L.
A distancia y s.obre la práctica ardua y combativa podemos
ahora interrogarnos a sí mismos
para hacer un balance:
* Quién fue el verdadero ganador y el verdadero perdedor.
* Qué politica sindical se reafirmó .
* Qué tareas contenían.
* Qué nuevas metas nos esperan.
* Qué hace falta ahora en el
S.T.U.A.N.L.
Las elecciones del 3 y 4 de
febrero anterior representaron un

1

SUPLEMENTO CULTURAL DEL S. T.U.A.N.L.
ANO I

MONTERREY, N.L. , MEXICO

.

ABRIL DE 1982

PRIMERO DE.MAYO
''LOS MARTIRES DE CBICAGO''
A fines del siglo XIX , en los Estados Unidos, se produjeron cambios económicos y sociales: surgieron monopolios y poderosos
trusts. Romos completos de lo industrio coíon en monos de pequeños
grupos de copitolistos que sin escrúpulos conseguían el control de lo
economía del País.
Por 1980, un puñado de millonarios, el 1% de lo población, acaparó
mós riquezas que el 99% restante.
Norteamérica se convirtió así en
uno noción de violentos contrastes
· clasistas.
los obreros estaban sometidos
o condiciones de trabajo inhumanos, trabajando mós de 1O horas
diarios con salarios de hambre. En
muchos industrias trabajaban de 12
o 14 horas sin importar edad o sexo.
Los burgueses explotadores se
apoyaban, para impulsor y mantener su dominio, en lo policía, el ejército, los gangster y todo el oporoto
jurídico opresor.
Antes de la Guerra Civil se iniciaron movimientos organizativos y
huelguistas de los obreros paro
luchar contra las condiciones intolerables en que vivían y uno de sus
principales demandas ero lo jornada
de 8 horas. Esta lucho se extendía
por todos los principales centros industriales como Nuevo York, Filadelfia, Chicago, Saint Louis, Boltimore, etc.
Lo Federación Americano del
Trabajo resolvió luchar por la jornada de 8 horas o partir del 1o. de Moyo de 1886. Se realizaron manifestaciones, huelgos, boicots. La burguesía y el Gobierno se unieron paro combotirlas.
El lo. de Mayo de 1886 estalló
la huelga general que abarcó a unos
3SO mil trabojodores monifestóndose en todas las grandes ciudades.

En Chicogo la batallo fue
violento. los obreros revolucionarios estaban orientados por los socialistas Albert Parsons, August
Spies, Eugene Schwob, Somuel Fielden, Robert Shilling y George Engel ,
quienes formaron un frente únko para luchar por lo jornada de 8 horas.

Q,.bado de hblo O'Hlggln•.

'
El lo. de Mayo, cerco de 40 mil
obreros de Chicago se lanzaron o
huelga. Su número creció con el
correr de los dios y las manifesto- ·
ciones se duplicaron.
El día 3, durante un mitin, la policía abrió fuego contra ellos: hubo 6
muertos y SO heridos.
Al día siguiente los obreros indignados organizaron un mitin monumental paro protestar por la
agresión; hablaron Spies, Parsons ,
Fielden y otros. 180 policlas rodearon a lo multitud y un provocador

lanzó una bomba a los agentes motando o siete policías y cuatro obreros, mós una gran cantidad de heridos. la policía disparó!
Uno ola de terror comenzó en
todo el país; los periódicos obreros
fueron asaltados, las reuniones
prohibidas; se practicaron detenciones numerosas y los capitalistas
se en\soñaron contra el movimiento.
Ocho dirigentes fueron detenidos,
se les juzgó durante 40 dios y lo justicia byrgueso cumplió su negro cometido: Siete fueron condenados o

muerte y uno a 15 años de prisión.
El proceso y lo condeno no perseguía otro objeto que acollar la voz
de los proletarios.
El 11 de noviembre de 1887
fueron ahorcados Spies, Engel,
Fischer y Porsons; louis lingg que
no tenía mós que 22 años, se suicidó el día anterior, las ideos de lo
clase obrero por los cuales murieron
aquellos mórtires, siguen viviendo.
lo lucha nosedetendróhosta lograr
su completo liberación: Terminar con
lo explotación del hombre pcr el
hombre. (R. de L.).

�·11

3

2

NOSTALGIA
DEL VICTORIA
Largas tardes de verano:
copas que arrasó el tiempo
y sepultó la lluvia: ·
Tardes estériles de un viejo abril:
escenario abolido
en que edificamos una endeble
trinchera liberal.
Viejo Victoria:
en tu barra bermeja rondaban
por invocación reiterada
los hermanos mayores de la palabra
y de la bohemia: el maestro Zertuche,
Don Pepe Alvarado,
o aquellos que a fuerza de hazañas
insignes comenzaban a labrar
su propia leyenda.
Las teorías redentoras
• los versos y los sueños
encontraban ágora y nido,
en tanto que el tiempo alevoso
nos clavaba un puñ.al.
Hoy sólo quedan los ecos,
los tenaces ecos de las vehementes
palabras vertidas, las copas lucientes . ..
... y el retrato del Benemérito
que nos hacía un guiño masónico.
Abril: ¡cuánta nostalgia!
del cielo y la noche,
y del fingido olor de gardenias.
O las tardes de lluvia
en que ya se envolvía
esta inefable tristeza del alma.
Marzo de 1982.
Hermilo Salazar Suárez.

Hab13 Andrés Huerta sobre
Efrain Huerta y su Poesía
VIDA PROLETARIA
Amanecer nublado de promesas:
como flor agresiva;
tallo ingente que emerge al infinito
para troncharse al terminar el día.
Ilusión sin raíz,
que se dispersa
con el humo que sube
de cada chimenea!
Los rostros del hogar, ensombrecidos
por la inseguridad de cada día.
La injusticia gritando en los sentidos:
el silencio como arma defensiva.
Sacúdete el baldón de la prudencia,
quiebra el disco del método
y clava en el ijar de la ignominia
el furor concentrado de tu duelo!
HORACIO SALAZAR ORTIZ

TIEMPO,
GOLONDRINA
Tiempo, golondrina que no vuelve:
al batir de tus alas
en el viento de los años,
caminantes y caminos
languidecen.
,
¿A qué tanto afán de hollar
caminos que reclamará la nada?
Aquel que tras de ti camine
no caminará detrás
sino a tu vera.
Y serán sus pies los que lo guíen,
y sus ojos trashumantes
hurgarán otros caminos y veredas.
¿A qué tanto afán de hollar caminos,
caminante?

ERA UNA
NINA TRISTE
Era una niña triste
que siempre siempre buscaba
unas palabras dulces
que nunca nadie le daba.

HERNAN CORTEZ SEPULVEDA.

Por las tardes
se sentaban
bajo un hermoso canelo,
ella oía las historias
que el abuelo le inventaba.
Pero se acabó el cariño
de aquel abuelo querido
dejando a la pobre niña
sin sus cuentc,s ni su amor.

..Efraín era equilibrado en su posición ante
la vida, un luchador social contra lo injusticia del
poder del hombre rico contra el pobre . Luchó
con constancia porque el pobre tuviera al menos
los condiciones necesarias para vivir humanamente, en fin, era simplemente un hombre del
pueblo, tenia la necesidad de entregarse al
mundo", -dijo con firmeza Andrés Huerta.
Efraín Huerta nació en Silao, Gto., en 1914
y, habiendo encontrado hacia 1935 su pasión por
la poesía, plasma sus sentimientos en unos
libros breves, desde los tuales su voz se eleva
en vibrantes sonoridades, denunciando con ca-

DOS
POEMAS

INDICADOR:

5ltlDICATO DE ~ADORES DE LA UNIVERSIDAD
Secretario Genel'Cll:

LIC. CARLÓS JIMENEZ CAIOENAS
Secretario de Prensa y Propaganda:
LIC. MARIANO AY ALA MAHINEZ

EFRAIN HUERTA
En esta página publicamos-para los lectores de ''El Cocodrilo", dos poemas de Efraín Huerta que en cierto modo
son características de las dos líneas principales de su poesía, a saber, su poesía social, contestataria, y su poesía
erótica, amatoria. En los dos poemas encontramos una
muestra de la más pura lírica, así como la ternura que subyace entre la aparente amargura de los poemas de Huerta.

Secretarlo de Promoción Culturo! y Artlstica
LIC. LlJISG. VARGAS RAMOS
EL COCODRILO
Suplemento Cultural del STUANL,

Director Responsable,
LIC. HORACIOSALAZAR ORTIZ

ELEGIA Y ESPERANZA

Tú no veías el órbol, ni lo nube ni el aire.
Yo tus ojos lo tierra se los había bebido
y en tu boca de sedo sólo un poco de gracia
fugitiva de rosos, y un lejano suspiro.

De ciudades de luto, caminos y prisiones,
de lo llago mós negro del Continente oscuro,
como de uno profunda llanura de ogonía,
viene el doliente canto, lo palabro mós sobia,
el antiguo discurso de los victimas.

No veías ni mi boca que se moría de peno
ni tocabas mis monos huecas, deshabitados.
Espeso polvo en torno daba un sabor a muerte
al solemne vivir lo vido mós amorgo.
Hobío sed en tus ojos. Suave sudor tu frente
recordaba los ríos de suave, lento infancia.
Yo no podía con mi olmo. Mi olmo yo no podio
con mi cuerpo ton roto de rotos esperanzas.
Tus palabras sonaban o olas de frógil vuelo.
Tus palabras ton roras, ton jóvenes, ton fieles.
Uno estrello miraba cómo brillo tu vida.
Uno roso de fuego reposaba en tu frente.

No porecios lo misma de otros horas sin horas.
Yo sueños, o yo vuelos y ni vuelos ni sueños.
Te fatigan los brazos que te abrazan, palomo,
y, al sollozar, o un lirio desmayado recuerdas.

Asesor,
PROFR. C.ELSO GAlZA GUAJARDO

Yo sé que estoy perdido. pero siempre ganado.
Perdido entre tu sombro , ganado poro nunca.
Mil besos son mil pétalos protegiendo tu piel
y tu piel es la lómporo que mis ojos alumbra.

Hernón Cortez Sepúlveda, Juanita Garza Covazos,
Celso Gorza Guajardo. Hugo Miguel Garza Vózquez,
H6ctor Gonzólez Gonzólez, Maria Esther González Rongel.
Rodolfo de León Garza, Francisco Javier Romos Salinas.

Con,,. I• Guerra.

MARIA ESTHER GONZALEZ RANGEL.
EL COCODRILO/ MAYO DE 1982

LA PALOMA Y EL SUEÑO

Te dije que te omobo , y un temblor de m isterio
asomó o tus pupilos. luego miraste, en suei'los,
los órboles, lo nube y el aire estremecído,
y en tus húmedos ojos hubo un aire de reto.

editodo por el Taller de Creación Ljteroria
..MIGUEL HERNANDEt'

Hermilo Solazar Suórez.

Efroin dio en esta ciudad, lo invité a cenar en caso, asistiendo o ello Carlos Monsiváis, Miguel
Covorrubias y Jesús Puente Leyva, el actual embajador mexicano en Venezuela, entre otros
amigos. Durante la cena, Puente Leyva inició
una serie de bromas burlescas e irónicas sobre
mi persono , tratando de quedar bien con Efraín ,
pero éste, al momento, le dio una lección sobre
cómo tratar al ser humano con sensibilidad, que
de inmediato cambió el rostro de Puente Leyva
ante el llamado de atención de este hombre
franco y sincero.
"Su muerte fue tan doloroso que como un
homenaje a él, a partir de entonces y después
de 35 años continuos, he dejado de fumar. Efrain
falleció de cáncer en la garganta y desde hacía
siete años había perdido completamente lo voz.
Recuerdo bien cuando él , antes de que su voz se
apagara, me dijo:• "Ojaló que puedas dejar de
fumar, Andrés. porque el cigarro es muy duro;
estoy muy malo, pero ya para mí este consejo
llega tarde". Y estoy realmente convencido de
ello, aunque el demonio del vicio es tan terrible
que nadie se puede dar una idea de cuánto, hasta que nos hace un daño irreversible, po~que es
más fácil dejar todo antes, que abandonar el cigarro.
"Desde que Efraín murió no he vuelto ni vol veré a tocar un cigarro en lo que me quede de vida", dice Andrés Huerta, mirando fijamente al
horizonte. (J.G.C.).

Y no veías los órboles, ni lo nube ni el aire.
Parecías desmoyorte bojo el beso y su llama.
Parecías la palomo extraviado en su vuelo:
lo palomo del ansío, lo palomo que amo.

COLABORADORES:

Y aunque han pasado los años
no lo ha podido olvidar,
siempre siempre lo recuerda
y termina por llorar.

racteres densos y violentos, su protesto humanístico por el submundo y los seres que lo habitan. Sus pasiones por el amor y lo solidaridad
con los que sufren de injusticia son raíces que, a
medido que el tiempo paso, penetran más profundamente en su alma.
·
"Desde el momento en que se descubre poeta -nos cuento Andrés-, empieza a entender la
vida, el país que habita, siendo su época pleno
de desarrollo moderno; su poesía urbana es una
de sus obras más bellas porque el amor a la
criatura humana lo destaca en sus trabajos.
Efraín quería que sus hermanos mexicanos vivieran mós en armonía; el poeta ve lo que le rodea y dá su versión de la vida.
" Dicen que contra los hechos no hay cuestionamientos, los hechos son concreciones del
ser humano y esto se aplica a la persona de
Efraín Huerta, un hombre muy amoroso, responsable, trabajador; nunca parásito: era comentarista de cine, corrector de pruebas, conferencista, en fin, daba su comprensión al mundo.
"Efraín fue un mexicano muy notable, se
daba a querer fácilmente de toda la gente porque era un poeta sin máscaras y un gran amigo
para mí, porque desde el primer momento sentí
el cariño que me profesaba; siempre se portó
con nobleza.
"Una anécdota que recuerdo con especial
afecto de nuestra amistad ocurrió durante una
noche en que, después de una conferencia que

.,DE
AUTONOMA DE NUEVO lEON

Tenía un abuelo viejo
y era con quien jugaba,
le contaba bellos cuentos
y nunca la regañaba.

El pasado día 9 de febrero (1982) falleció el
poeta mexicano Efroín Huerto. Han sido escasos
los homenajes que se le han rendido y con esto
entrevisto, pretendemos recordarlo o través de
un amigo suyo y poeta de nuestra ciudad:
Andrés Huerta.
Visitamos a Andrés en su yo conocido Fondo
y de muy buena gano accedió o charlar. Su en,cuentro con Efraín Huerta fue hace aproximadamente 15 años en esta ciudad de Monterrey. Dejemos hablar a Andrés:
" En esa época yo gustaba mucho de leer
suplementos y revistas de ambiente literariorememora Andrés-; leía lo obra de Efraín pero
no lo conocía ni en fotografía , y mi encuentro
con él fue significativo, pues ero una persono
extraordinaria.

El COCODRILO/ MAYO DE 1982

rOh geografía del ansío, geografía de tu cuerpo!
Voy o llorar los lógrimos mós amorgas del mundo.
Voy o besar tu sombro y o vivir tu recuerdo.
Voy o vivir muriendo. Soy el que nunca estuvo.

Blanco y azul de cielo, la voz entrecortado
y perseguido viene dejando rojo estelo,
roja estela por dónde los lótigos de fuego
deslizan su terrible cuerpo de asesinato.
Sueno o sabiduría y aliento eternidades,
siglos bajo lo sombro, al pie de los incendios.
Voz de siempre, latente, lo voz de los postores,
lo primitivo voz de Isaac y de Ismael.
Es lo voz de los victimas, el brillo de cuchillos,
el sollozo de miles coidos en Varsovia.
Pero donde los nazis hocen crecer el humo
nace lo dulce músico del vientre de Roquel.
Es el canto de angustia, de fiebre, de tormento.
Es la oración divina, el llanto de Israel.
Pero donde los nazis motan uno sonriso
surge el cloro murmullo de un reboño de ovejas.
Es la expresión severo del pueblo torturado
cuyo vida es un rlo de promesas rebeldes .
Pero donde los nazis ahorcan uno virgen
broto lo flor del trigo y se reporte el pon.
De lejanas ciudades llego lo voz antiguo:
viene o cubrir con lógrimas el órbol que no muere.
Y allí donde los nazis alzaron uno hoguera.
allí donde los hombres de lo sangre mós noble,
los hombres de lo músico y de lo poesla
cayeron como plontos,
allí. sobre eso fierro de tortura y cenizas
volvió o lo luz el canto y lo esperonzo fue
como uno luminosa profecía estelar.

•

�••
1

1

4

Prepotente
a la Fuerza
Un Cuento de Alberto Moravia
Había dado la cuchillada sin querer, casi por equivocación; Gino la evitó, y yo, lleno de miedo, me escapé o mi cosa, donde
luego vinieron a arrestarme. Pero cuando
sali, algunos meses después, me di cuenta
de que todos me miraban con adrl\iración,
especialmente en el bar de vía San Francesco a Ripa, donde se reúnen los nadadores del rio. Antes nadie sabia quién era yo;
ahora, incluso me adulaban; y todos
aquellos mocetones rivalizaban en de•
mostrarme su amistad, invitándome a beber, haciéndome contar cómo había ocurrido, informándose de si todavía la tenía tomada con Gino o de si lo había perdonado.
Acabó que, a pesar mío, me .hinché y me
persuadí de que de verdad era un prepoten•
te, de esos que no miran a la cara o nadie y
que por cualquier tontería pegan sin consideración. Así, cuando los consabidos amigos del bar insinuaron que, durante mi
ausencia, Serafino se había entendido con
Sestilia, y al ver que me miraban como diciendo: -¿Qué hará ahora?- , sin ni siquiera pensarlo se me escapó de los labios:
- Ya se sabe ... Cuando no está el gato,
los ratones bailan ... Pero eso lo arreglo yo.
Cuando dije estos palabras me pareció
que había puesto mi firmo en un contrato
que no podía cumplir. He dicho: un contrato
que no podía cumplir. Y me explico: en pri mer lugar, Serafino era el doble de alto y
grueso que yo; la verdad es que no se le
tenía por valiente, por culpa de que es blando como un saco de garbanzos, con coderas
anchas, hombros caídos y una cara sin un
pelo de barba, lisa y deformada. Pero, a fin
de cuentas , ero un hombretón y me daba
miedo. En segundo lugar, yo no sentía por
Sestilio uno gran pasión y , desde luego, no
tonto como poro volver a lo cárcel por su culpa. lo quería, si , pero hasta cierto punto y,
en substancio , también habría podido dejársela o Serafina.
Así, pues, no ero más que un puntillo de
vanidad, porque me daba cuento de que todos me consideraban un prepotente; y no
tenía valor poro desilusionarlos. Y, en efecto, después de aquel -eso lo arreglo yose me echaron todos encima con consejos y
ayudas; y muy pronto se hizo un pion. Es
preciso saber que Serofino tenía que casarse hacía tiempo con uno planchadora que se
llamaba Giulia. Se trotaba, pues, de ir, Serofino, Sestilio, yo y los demás del bar a una
hostería pasado la Puerto Son Pancrazio, poro festejar mi vuelto o lo libertad. Allí, en
cierto momento, me enfrentaría con Serafina, con mi famoso cuchillo, y le ordenaría
que dejara a Sestilio y se casara en seguido
con Giulio. Me huele a mí que esto idea fue
del hermano de Giulio, que era de los que
más se acaloraban. Pero todos, más o menos, la tenían tomada con Serafino, porque,
como decion, no era un verdadero amigo. A
mi, si me lo hubieran dicho seis meses antes. les habría contestado:
-Pero ¿estáii¡ locos? ¡Cómo voy a me•
terle miedo a Serafino! Y, además, ¿por
qué? ... ¿Por Sestilia?
Pero yo estaba hecho, yo·era un prepotente, estaba enamorado de Sestilia y no
podio volverme atrás. De forma que me
hinché, llené de aire el pecho. y les dije:
- Dejadme a mí. ..
Hasta el punto de que alguno. ~ás prudente, pensó en advertirme:
-Pero ten cuidado, sálo debes·meterle
miedo ••. Nada de matarlo.
Repetí:
-Dejadme a mi ...
La tarde fijada, subimos todos a la hos~

tería de Puerta San Pancrazio. ¿Quiénes estaban? Estaban Serafino, Giulia, Sestilia,
Mauricio, alias Tío, Federico, el hermano de
Giulia, los dos hermanos Pompei, Terrlbili,
que llevaba el acordeón, y yo. Todos conocían el plan, los del bar y yo porque lo
habíamos combinado juntos, Giulia y Sestilia porque habían sido advertidas, e incluso
Serafina debía de sospechar algo porque
había venido a regai'ladientes y no abría la
boca.
Sestilia y yo ni nos mirábamos siquiera;
en cambio, Giulia, una muchacha exuberante que se reía siempre, y a la cual: cuando se reía, sé le veían las encías como a un
caballo, se restregaba contra Serafino, llena
de esperanza. Los otros bromeaban y
charlaban, aunque con esfuerzo, porque en
el aire había algo raro. Yo, por mi parte,
tenia verdadero miedo y de vez en cuando
miraba o Sestilia,. casi como esperando que
me infundiera celos suficientes para darme
valor. Y no digo que no me gustara: tiesa como un huso desde los pies o lo nariz, con ese
modo de andar de reina que tienen los trasteverinas, bucles negros en coscado enmarcándole el rostro, ojos grandes y
negros, boca cruel ; pero de gustarme a acabar en la cárcel por ella, había distancio. Casi, casi, habría querido gritarle a Serafino:
- Quédatela, si te apetece, y no se
hable más.
Pero era el viejo Luigi quien hablaba
así, el de antes del asunto de Gino.
El luigi nuevo tenia el deber, en cambio, de dar cuchilladas, de to"!'arse su desquite.
Una vez llegados o lo hostería, que estaba en la entrada de la vía Aurelio , justo
enfrente de las murallas, nos sentamos a
uno de las mesas, bajo la pérgola, y encargamos vino y rosquillas . De inmediato,
quizá por efecto del vino, los del bar se sintieron llenos de una alegría estrepitosa.
Charlaban, bebían, se tiraban los rosquillas,
contaban, y, cuando Terribili empezó o tocar
el acordeón, como los chicos no querían,
bailar, empezaron o bailar la samba ellos
solos. Si no hubiera tenido tonto miedo, les
aseguro que yo también me habría reído.
Había que verlos bailando entre sí: el que
hacia de mujer meneaba los caderas con todos los actitudes y muecas que ponen los
mujeres, y el que hacía de hombre enganchaba muy fuerte al otro por la cintura,
lo levantaba y le daba vueltos en el aire, para después dejarlo caer al suelo. Todos se
reían a más no poder; los únicos que no
reíamos éramos Serafino y yo. El se había
quitado la chaqueta y se habio quedado en
camiseta blanco, mostrando unos brozotes
marrones, como de mujer, y yo calculaba
para mis adentros que un solo golpe de esos
brazos bastaría para derribarme. Me puse
melancólico ante este oensamiento y le dije
en voz boja a Sestilia, airado:
-Contigo ya hablaremos, bruja, que
eres una bruja.
Ella se encogió de hombros y no dijo no•
da. Mientras tanto, sin embargo, pasaba el
tiempo, y los del bar me hacían sei'\os de
que empezase. 1Cómo si fuero tan fácil!. ..
Se trataba, en resumen, de meterle a Serafina un miedo definitivo, absoluto, que le impidiera levantar cabezo. Diciéndolo así, no
porece gran cosa; y quien va al cine y ve a
los actores intercambiar pui'letozos falsos y
dispararse tiros que no hocen dai'lo a nadie
puede pensar incluso que meterle miedo o
alguien hoy que darle lo impresión de que
se le quiere matar en serio, y esto es muy
dificil cuando, en cambio, como era mi caso.

no se quiere matarle. sino sólo meterle
había empujado. Dijo tontamente:
miedo. Por suerte, estaba aquello cuchillada
¡Madre Mia!. .. - , que eran las mismas paa Gino; lo t,abia dado una vez por equívoca- 1 labra, que yo había pensado antes de darción, y ahora se trataba de darlo a propósime valor, y luego se quedó allí, mirándome
to. Entre tanto yo miraba a Sestilia y hubiera
con los ojos muy abiertos, y comprendí que
querido verla coquetear con Serofino; esto
había ganado la partido.
me habría encendido la sangre. Pero, en
Bajé la mano armado y le dije:
cambio, se estaba callado y comedida, man¿Sabes lo que le hice a Gino?
teniéndose apartada, como ofendido.
-Si.
Giulia, por el contrarío, no hacía más que
¿Sobes que sería capaz de hacerte o ti
frotarse o Serafina y se reía por cualquier
lo mismo pero esta vez en serio?
tontería, mostrando las encías.
-Si.
En sumo, en un momento en que el
-Entonces deja en paz a Sestilia.
acordeón "º tocaba, casi sin pensarlo, quizás
-Pero si casi no lo veo ... -dijo, reporque antes lo había ·pensado tanto, me
cobrando parte de su valor.
incliné sobre la mesa y le dije a Serofino:
-Oye, ¿quieres decirme qué te pa-No basto con eso -dije-; además,
sa? ... Te invitamos o festejar mi regreso y . debes arreglar pronto tu situación con
no bebes, no hablas... ·Estás ahí, desganaGiulia ... ¿Has entendido?- y volví o levando, como si te desagradase saber que no estar la mano.
toy encerrado.
-lo haré, luigi. .. , pero deja que me
-Nada de eso Luigi. .. , ¿qué tiene que
vaya,- dijo todo tembloroso.
ver? ... Me duele un poco el estómago, eso
- ¿Entendido? -dije- si no te casas
es todo.
con ello, te mato. No será hoy, será maña-Si que te desagrada ... -dije yo-,
na ... Pero te moto.
porque, mientras yo no estaba, cortejabas a
-Me casaré- dijo él.
Sestilia y no deseabas mi regreso ... Por eso
-Y ahora llámala- le ordené.
te desagrada.
El se llevó lo mano a lo boca y llamó:
Había levantado lo voz y pensaba paro
-¡Giulia!. .. ¡Giulia!
mí: -Todavía estoy en tierra, pero debo
Inmediatamente, a través de lo avenielevarme, elevarme, como un aeroplano
da, Giulio vino corriendo hacia nosotros,
que toma altura .. . Si no me elevo, me caigo.
pobre muchacha.
Todos estaban collados ahora, satis-Aquí está Serafino, que quiere
fechos de verme enfrentado con Serafino,
hablarte ... - dijecomo en un espectáculo; Serafino, pude obPodeis iros ... Yo me vuelvo a lo hosservar, se había puesto pálido, o mejor
tería.
dicho gris, con su carota lisa y sin barba.
los miré alejarse juntos, y después
Entonces me incliné más aún sobre la mesa
volví a entrar bojo la pérgola. Estaba empay cogí con un puño el borde de su camiseta,
pado en sudor y casi me caía al suelo, lo
en el pecho, retorciéndolo, y le dije con
mismo que Serofino cuando lo habla amenafuerza :
zado con el cuchillo. Pero los de lo mesa me
-Tienes
que
dejar
o
Sestilio,
acogieron con un aplauso:
¿comprendes? ... Tienes que dejarla porque
- ¡ Viva el campeón!
ello y yo nos queremos.
Terribili dio principio a una samba con
Serafina miró a Sestilio, como esperanel acordeón, los demás volvieron otra vez a
do que ella lo demintiese, pero Sestilia, cohacer el bufón, y Sestilia me dijo en voz bomo uno verdadera brujo, bajó los ojos, comja:
pungida. Giulia agarró a Serofino por el bro- ¿Bailamos, luigi?
zo diciéndole:
Bailamos, y mientras bailábamos ella
-Ven, Serafina ... Vámonos.
me acercó lo boca al oído y me dijo en un
Ello se aprovechaba, trataba de llevar
soplo:
el agua a su molino, pobrecillo.
- Pero bueno, ¿es que te creíste que ya
Serafino masculló oigo , luego se leno te quería?
vantó y dijo:
Di una vuelta mós grande, lo llevé a ur}.
- Me marcho, no quiero que me ofenrincón oscuro de la pérgola y la besé; así hidan.
cimos los paces.
Muy contenta, Giulia se levantó tamAl día siguiente pensaba que Serafino
bién diciendo:
ya se había olvidado de su miedo; pero
- Yo también me voy.
cuando entré en el bar vi que me miraba con
Pero Serafino le ordenó:
temor, y luego me dijo:
-Tú te quedos .. . No te necesito para
- Hagamos las paces, ¿quieres?- y
nada.
me invitó o beber.
luego tomó su chaqueta y se alejó bajo
luego empezó o hablarme de él y de
lo pérgola .
.
Giulio y, con muchos rodeos, me dio a enTodos me miraron, para ver qué pensatender que habían decidido casarse. Yo casi
ba hacer, y el hermano de Giulía dijo:
no creía o mis oídos: Serafino se casaba por- Se va , luigi, ... ¿qué haces?
que me tenia miedo. Hubiera querido decirle:
Yo hice un gesto con lo mano. como di- Déjala plantado, ármate de valor. .. ¿no
ciendo -calma- y esperé a que Serafino
ves que somos de la mismo pasta?- Pero
saliera de la hosteria. luego me levanté y
ya no podía decírselo: Yo era el forzudo, el
sali tras él o la carrera . lo alcancé en la ave- que lleva el cuchillo en lo faltriquera, el que
nido de las Murallas Aurelias; caminaba sopega. Y Serafino se le creía, igual que los
lo. por aquella calle vacía, grande y gordo,
otros.
un hombretón, y de nuevo me dio miedo.
Se casaron de verdad, y me invitaron a
Pero yo estaba lanzado y lo alcancé, y tola fiesta , y el hermano de Giulia me dijo que
mándolo por un brazo le d!je jadeante:
todo era mérito mio.
- Espera, tengo que hablarte.
Sentí que el brazo era gordo pero blando y como sin músculos; y él, aunque protestó, se dejó llevar hacia uno de los entrantes oscuros de las murallas. Pensaba:
¡Madre mía, ayúdame! , y, aunque tenia re•
almente miedo, lo lancé. con una mano
contra las murallas y con la otra levanté el
cuchillo. diciendo:
-Te voy a matar, Serofi no.
Era el momento; si me agarraba la mano, me desarmaba en seguido. porque yo
había decidido dejarme desarmar antes que
cometer un disparate. Sentí, en cambio, que
se me escurría hacia abajo, casi desmayado,
a lo largo de lo muralla contra la que lo

Pero luego me tocó a mi casarme.
Había armado tal alboroto por Sestilia
que ahora tenía que demostrarle que verdaderamente lo había hecho por ella. No me
apetecía nada casarme con Sestilia, aunque
no fuera más que porque, en mi ausencia,
había coqueteado con Serafina; pero yo no
podía echarme atrás. Cuando nos cosamos,
naturalmente, vino también Serafino con
Giulia, que ya estaba encinta. Y Serofino,
pobrecillo, me abrazó diciendo:
-1Enhorabueno, luigil
-Si -pensoba yo-, 1Enhorabuena, un
cuerno!
Pero desde . entonces nunca más he
vuelto a llevar el cuchillo encima.

•

bre la Práct 1ca:
as Elecciones

l.

reencuentro abierto, por vez primera, de todos los sindicalistas
con las reglas internas del libre
juego democrático para fortalecer a la organización, su línea de
conducta y sus demandas. En especial no tienen precedente por la
confluencia de electores, la libertad para elegir y por la concreción
de los planteamientos a confrontar. Estas elecciones trascienden
al sindicalista, pues del conjunto
de los votos emitidos resulta ahora una organización de lucha
auténtica, sin demagogia y sin
cortapisas. Capaz de ir por vez
primera hasta donde los mismos
trabajadores decidan siempre. No
antes ni después de ello.
Sólo perdieron los viejos piratas de las coyunturas y los "analistas" de oportunidades y gangas que ya muy pocos aceptan en
este sin.d icato.
los resultados electorales y
la XVIII Asamblea General Representativa reafirmaron y desarrollaron ampli~mente la línea
sindicalista practicada desde 1980
a la fecha. Dicha línea es ahora
captada y comprendida de manera natural por sectores cada vez
más amplios de trabajadores universitarios.
Se reafirmó la línea del sindi:cato como un todo, como una organización en sí y para si, capaz
de expresar una sola política. una
sola actividad y una sola lucha: la
sindicalista.
Advirtiéndose
claramente
que quienes por intención o
equivoco persisten en la vieja politiquería, habrán de recibir de
hecho y aplastantemente el
rechazo de las bases sindicalis-

tas.

Continúan las tareas enmarcadas ahora en una madurez
sindical: la concreción de los ideales colectivos surgidos hace 18
años y legitimados por todos los
sindicalistas el pasado 5 de febrero.
Son tareas de altura, de dignidad y de coraje. De valor y de
serenidad. Son tareas que se derivan de la sustancia misma de la
organización sindical, de la razón
básica del contrato colectivo y de
la objetividad con que se actúa
con respecto a la realidad nacional. las tareas que continúan
son las de saber unir todas las palabras a los hechos, son las de dar
la fuerza de todos al problema de
uno y las de opinar y actuar cada
uno de nosotros en los problemas
de todos.
Para ello tenemos ya concepción sindical, línea política,
Contrato Colectivo y leyes coñstitucionales.
Se puede decir que las tareas
ahí han estado siempre, somos
ahora nosotros los que tenemos
que actuar sobre ellos, dando la
medida de nosotros mismos.
Las nueva·s metas que nos esperan tenemos que ·balancearlas
en la próxima Asamblea General
Representativa, pues es claro para todos que la crisis económica
del país es un hecho que golpea
permanentemente la economía
de los trabajadores, no va a ser
con lamentaciones ni con pedimentos paternalistas como los
trabajadores lograrán solución a
sus demandas. Ahora sí hay que
saber en verdad ser organizados y
saber luchar. Sólo de esa manera,
a nivel nacional, los trabajadores
podrán influir en el rumbo de la

1

política económica de este país y
sólo también de esta manera los
trabajadores universitarios podemos demandar y exigir el cumplimiento total de todo lo estipulado
en la ley y en el contrato colectivo.
la solución a muchos de los
problemas presentes y futuros de
los trabajadores universitarios ya
no serán sólo cuestión de buena
voluntad y de buenas relaciones
· con las autoridades, también tenemos que demostrar y evidenciar capacidad de organización,
de dirección y de lucha. Nuestra
táctica en ese sentido derivará
siempre de lo que aspiremos a
conquistar y de la fuerza real que
demostremos y sepamos mantener.
En el S.T.U.A.N.l. hace falta
ahora incrementar la asi~ilación
de la línea que aprobó la XVIII
Asamblea G~neral Representativa, asimilación que por cierto lleva buen ritmo, sólo que hace falta ,
no quitar el dedo del renglón,
pues hoy se robustece más que
nunca el papel que los sindicalistas tienen que jugar en la sociedad y en el conjunto de la vida
nacional.
Vivimos una situación social
y económica tal que no hace sentir trabajadores a todos, ahora hace falta ser sindicalistas organizados, unitarios y dispuestos a
luchar.
Monterrey, N.l. , a 19 de abril
de 1982.
LIC. CARLOS JIMENEZ
CAROENAS
Secretario General del
STUANL.

EL COCODRILO/MAYO DE 1982

s

i

�11

GSTlJN_
.................-~,...
........

••

..._.....

,

Incremento del 35 Por Ciento en Sueldos y
Prestaciones, Obtienen

La Unidad del STUANL
Rompe el Tope Salarial
en el Contrato Colectivo
Cuando el Lic. Sergio Garcla Ramlrez, titular de la Secretarla de Trabajo y Previsión
Social anunció los porcentajes del ajuste salarial para restituir al trabajador el poder adquisitivo en sus sueldos se ponla de manifiesto uno de los logros importantes en los últi·
mos años del movimiento obrero mexicano.
Y el STUANL, parte de ese movimiento,
de inmediato gestionó a través de sus d·irigentes entrevistas con la Rectorla para que la
Resolución se hiciera efectiva en los trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo

León.
Cuando se vivla un debate dada la reacción del sector empresarial para no liquidar el
incremento, tras las gestiones del Comité
Ejecutivo del STUANL, la Rectorla aceptó pagar los incrementos del 30, 20 y 10 por ciento,
como lo señala la Resolución y la interpretación que del mismo se hizo para el incremento en la hora-semana-mes.
La siguiente fue la respuesta de la Rectorla:

EL AJUSTE SALARIAL, LOGRO IMPORTANTE DEL MOVIMIENTO OBRERO
SR. LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS.
Secretario General del Sindicato
de Trabajadores de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
Presente.En atención a la resolución de la SacreIncremento del 20% aqutllos cuya pertarla del Trabalo y Previsión Social que fija el
capción por hora-semana-mes sea hasta
porcentaje de ajuste salarial de los trabajado$1&amp;0.00 y los que se encontraran por encima
rea regidos por los Apartados A y B del
de dicha cantidad un Incremento del 10%.
Articulo 123 Constitucional, me permito maLos cuos en que surja alguna dlflcultad de
nlfestarle que la Universidad, en acato de
Interpretación serin resueltos en lo indlvidicha resolucl6n, lncrementari en un 30'Mt los
dual en las p16tlcas que de común acuerdo se
salarios cuando su monto no exceda de
programen con la repreHntacl6n sindical.
$20,000.00: Igualmente lncrementari en un
'Los Incrementos a que me refiero ser6n
~ los salarlos que se ubiquen entre
cubiertos al trabajador una vez que la Fedenm,OG0.01 y $30,000.00 y cuando exceda de Ncl6n derive los recul'llfl econ6mlcos que perta éltlma cantidad, el Incremento seri de un
mltan a la Universidad estar en capacidad fl'M..
nanciera de Hevar la resolución a la pr6ctlca.
Atendiendo el caso de los trabajadorea
Sin otro particular y suplicando que por
conb■ladoa por unidad
obra o a destajo,
su conducto se entere a loe 6rganos de direcel primer ,unto de la rHOlucl6n citada
cl6n del Sindicato del contenido del presente
prNCrlbe que el salario deberi ser incremendocumento, le reitero IN seguridades de mi
tlNID • la proporclonN a que • refiere el
atenta y distinguida colllideracl6n.
...,... antarlor, por lo que en el cuo
"ALERE FLAMMAM YERITATIS"
NIICl9tO de loe tnbaladores que laboren m•
Monwrey, N.L. a 21 de mano de 1112.
. . dllnpo el lnc,......to ..,, de . . ......

de

:::¡

=

de,.,.

. . . . . . de . . hasta . . . . . . y
En el caeo concNto de loa tr■ba­
)Mone que laboren por hórN, reciblrin un

• ••11..._

LA UNIDAD

ELRECTOR.

DR. ALFREDO PIAEYRO LOPEZ
de 1982.:

La XVIII Asamblea General Representativa del STUANL aceptó el ofrecimiento de la
Rectoria, de un 35 por ciento de aumento salarial y otro tanto en prestaciones y de esta
manera se conjuró la huelga a la que se habla
emplazado a la Universidad para la revisión
del Contrato Colectivo de Trabajo.

C. LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS,
Secretario General del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo
león.
Presente.-

Los logros son de carácter histórico, dado que se rompió el tope salarial establecido
en las revisiones ch contratos colectivos de
este año.
Ello, por la unidad que mostró el
STUANL durante el proceso de pláticas de
avenimiento.
Nuestro órgano informativo reproduce
Integra la respuesta de Rectorla que son las
bases para el Contrato Colectivo de Trabajo

Por este conducto y conforme a las diversas pláticas sostenidas con los representantes de esa H. Organización Sindical que
usted dirige, me permito en mi calidad de
representante legal de la Universidad,
concretar el ofrecimiento en respuesta al
Pliego de Peticiones con emplazamiento de
huelga, que en fecha anterior nos fuera planteado a trav6s de las autoridades del trabajo.

•

Aprovecho la oportunidad para manifestarle que la presente respuesta, es el resultado de innumerables gestiones realizadas ante
las autoridades que subsidian económicamente a la Universidad y que representa el
esfuerzo llevado a cabo con el ánimo de mejorar la situación económica y social de
nuestros trabajadores.
Por lo anterior. habré de referirme únicamente a aquellas peticiones que signifique
una respuesta positiva, en la siguiente forma:

.,

Asl mismo la Universidad mantendrá vigentes los derechos de antigüedad y categoria. en aquellos casos en que sus trabajadores obtengan una beca para estudiar fuera
de ~a Institución, o reciban cursos de capacitación extra-universitarios.
10. SUBSIDIOS:
La Universidad ofrece incrementar las
partidas para actividades deportivas. útiles
escolares y compra de juguetes, en la si·
guiente forma
Actividades deportivas de:

l. SALARIOS:
La Universidad está en posibilidad de
incrementar el salario general de sus trabajadores en un 35% de manera retroactiva al dla
primero de enero del presente año.

$2'600,000.00 a $3'500.000.00
Utiles Escolares de:

$2'600,000.00 a $3'500.000.00
Compra de juguetes de:
$2'600,000.00 a $3'500.000.00

11. GASTOS DE FUNERAL:

11 PRESTACIONES:
1. EDIFICIO SINDICAL:
La Universidad se compromete a realizar
gestiones, conjuntamente con la representación de esa H. Organización Sindical, a efecto de lograr la construcción de su edificio en
el presente año, asl como derivar, en la medida de sus posibilidades, mano de obra como
una aportación adicional para tal fin.

2. PRIMA VACACIONAL:
Toda vez que los salarios podrán incrementarse en un 35%, la prima vacacional en
consecuencia recibirá un impacto. aún con
las condiciones actuales de ese mismo porcentaje.
3. CLASIFICACION DE TRABAJADORES:

La Universidad está de acuerdo en ubicar
a las educadoras de las guarderlas en una categorla especifica, haciendo oportunamente
el ajuste que signifique una mejorla salarial
para este grupo de trabajadoras.
4. CLAUSULA DE ADMISION:
La Universidad está de acuerdo en firmar
una cláusula en esta contratación, por medio
de la cual se tengan por nulas las contrataciones que se hayan hecho en violación a la "
cláusula de admisión.
5. BONOS DE DESPENSA:
La Universidad está en condiciones de
incrementar esta prestación en un 35% respecto al tope, de lo que resulta un aumento
en este concepto de $4,000.00 a $5,400.00,
manteniéndose el subsidio del 50% sobre esta nueva cantidad.
6. BONO DE SEGURIDAD FAMILIAR:
La Universidad está en posibilidad de
incrementar, a los sectores que ya lo perciben, el bono de seguridad familiar de $650.00
a$875.00.
7. BONO DE CALZADO:
La Universidad ofrece incrementar de
$425.00 a $575.00. los bonos de calzado a los
trabajadores de los sectores que ya lo perciben.
8. BONO DE LIBROS:
La Universidad ofrece incrementar los
bonos de libros, el de $525.00 a $700.00 y el de
$900.00 a $1,200.00, a los sectores que actualmente lo perciben y bajo las mismas condiciones.
9. BECAS:
La Universidad ofrece eximir del pago de
cuotas internas y apoyar económicamente la
adquisición de todos los libros de texto, que
se requieran conforme a los programas de estudios, a los trabajadores de la Institución
que realicen estudios en sus dependencias.
Igualmente la Universidad, condonará el
50% del pago de los derechos de titulación de
dichos trabajadores, en los diferentes grados, cuando éstos se realicen dentro de la
Institución.

a) . La Universidad acepta incrementar de

$30,000.00 a $40,000.00, la ayuda de gastos de

sibles, Tableros de Avisos en cada dependencia, a fin de que el Sindicato pueda difundir a los trabajadores sus acuerdos y propaganda.
19. APLAZAMIENTO EN PROGRAMACION DE VACACIONES:
La Universidad acepta el diferimiento de
la programación de vacaciones en aquellos
casos en que pueda realizarse el intercambio
de común acuerdo con otro trabajador, pero
en ningún caso podrá haber acumulación ni
el diferimiento podrá ser mayor de seis meses.
20. OPCION A PAGO DE UN PERIODO
VACACIONAL:
La Universidad acepta que el trabajador
pueda optar por el pago en efectivo de un
p~rlodo vacacional, siempre y cuando haya
disfrutado del periodo inmediato anterior y
no se trate de trabajadores expuestos a emanaciones radiactivas.
21. AFILIACION A FONACOT:
La Universidad está dispuesta a acudir
conjuntamente con la Representación Sindical ante la Delegación de FONACOT, a fin de
lograr la afiliación de nuestros trabajadores
en dicho organismo.
22. CONSTANCIA POR TIEMPO EXTRAORDINARIO:
la Universidad expedirá a petición del interesado constancia por escrito relativa a sus
servicios por tiempo extraordinario.
23. DOCUMENTACION AL SINDICATO:
La Universidad entregará al representante legal del Sindicato, la documentación
necesaria para el cumplimiento de sus funciones, que éste solicite.
24.'RESPUESTA A COMUNICACIONES:
La Universidad contestará por escrito
las comunicaciones giradas por el Sindicato'.
fundando en cada caso su respuesta.
25. PERMISOS A DIRECTIVOS SECCIONALES Y TRABAJADORES
la Universidad, a través de las Direcciones o jefes de Departamento, concederá
permisos con goce de sueldo a los directivos
seccionales y a los trabajadores sindicalizados, para la celebración de las juntas sec-

f~neral a los deudos de los trabajadores fallecidos.
b). La Universidad ofrece incrementar de
$10,000.00 a $13,500.00 el concepto de ayuda
d~ gastos de funeral en los casos de fallecimiento del cónyuge o alguno de los hijos del
trabajador.
12. AYUDA PARA VIVIENDA:
Ha sido preocupación de la Universidad
el solucionar el problema de la vivienda de
sus trabajadores, en este orden de ideas y
con_ el mismo mecanismo que nos permitió
con1untamente obtener 150 casas de interés
social, para los trabajadores de escasos recursos Y que más lo requieran, nos proponemos seguir coadyuvando con esa H. Organización, para la inclusión de nuestros trabajadores en estos tipos de programación.
13.- PREMIO POR PUNTUALIDAD:
La Universidad acepta instituir un premio
de $1,000.00 anuales, a los trabajadores que
marquen tarjeta de asistencia y que de una
m~nera fehaciente sea comprobada su asiduidad en el trabajo.
14. SERVICIO MEDICO:
a). La Universidad está de acuerdo en
mejorar sustancialmente en todos los órde~es el servicio médico que presta a sus traba¡ad?re~, e~peramos recibir en este respecto
las ind1cac1ones de la Comisión Mixta.
b). La Universidad proporcionará los aparatos ortopédicos. auditivos y visuales (lentes), a los hijos de los trabajadores que sean
menores de edad y dependan económicamente de éste.
15. ACCIDENTE O ENFERMEDAD
FUERA DE LA CIUDAD:
La Universidad se hará cargo de los gast~s de traslado, medicamentos, hospitalización y honorarios profesionales, en los casos
en que sobre-venga al trabajador, en el desempeño de sus labores. un accidente o enfermedad fuera de la ciudad.
16. PLAZO PARA CUMPLIMIENTO :
la ~niversidad ofrece cumplir en un plazo máximo de 30 dias a partir de la firma del
documento base del Contrato Colectivo para
presente año, con todas las prestaciones
en las que expresamente no se señale fecha
de cumplimiento.
17. PRIVACION DE LIBERTAD EN EL DESEMPEÑO DE SUS FUNCIONES:
La Universidad ofrece pagar integramen~e los salarios correspondientes, a los trabatadores que sufran la pérdida de su libertad
cot-poral con motivo del desempeño de su
trabajo; asl mismo también a proporcionar
defensa gratuita para la obtención de su libertad .
18. TABLERO DE AVISOS PARA EL
STUANL:
la Universidad colocará. en lugares vi- Grabado d• F.,,,ando Ce,tro l'echeco.

~ ~®I

,1

cionales ordinarias, dentro de las horas de
trabajo.
26. COMUNICACION INMEDIATA DE
PLAZAS VACANTES:
la Universidad se compromete a comunicar de inmediato y por escrito, al través de
1~ Dirección General de Personal, al Comité
E1ecutivo, con copia al presidente secciona!
respectivo, las plazas vacantes en toda actividad o trabajo de base.
27. MEDIDAS DISCIPLINARIAS:
En cuanto a las medidas disciplinarias la
Unive~sidad atenderá plenamente a lo ya ~stablec1do en el Reglamento Interior de Trabajo.
28. La Universidad procurará que el tiempo disponible de los trabajadores sea dedicado a cursos de capacitación y adiestramiento.
29. TRABAJADORES EVENTUALES:
La Universidad se obliga a solicitar al Sindi~ato los trabajadores eventuales que requiera en las actividades no docentes que
tengan duración de más de treinta dlas.
30. IRRETROACTIVIDAD DE LEYES O
REGLAMENTOS:
La Universidad en los términos de la Ley
Federal del Trabajo, en ningún caso dará
efecto retroactivo a leyes, acuerdos o reglamentos internos, que menoscaben las prerrogativas adquiridas en el Contrato Colectivo
de Trabajo.
31. TRANSITORIO SEGUNDO:
La Universidad está de acuerdo en incluir
en el nuevo Contrato Colectivo, el articulo
transitorio segYndo del Contrato Colectivo
en vigor, en calidad de cl6usula vigente.
32. CAPITULO ESPECIAL PARA PERSONAL DOCENTE:
La Universidad esté de acuerdo en incluir
en el nuevo Contrato Colectivo, un capitulo
esp~cial para el personal docente, en el que
se incluya los derechos de antigüedad, ascenso y preferencia acordados en fecha 20 de
octubre de 1981.
33. PERIODO SABATICO:
En caso de que alguna Universidad acepte como estudiante o investigador. a un trabajador académico con antigüedad mlnima
de cinco años como maestro de tiempo
completo. la Universidad pagará lntegros los
salarios que perciba dicho trabajador, en calidad de año sabático, siempre y cuando no reciba ninguna retribución salarial en la Universidad aceptante. Al término de un año, la
Universidad se obliga a recibir al docente en
su misma categorla y con el salario que le
corresponda .
34. NIVELACION INTERNA DE SALA\ RIOS:
la Universidad procurará corregir las diferencias salariales que pudiere arrojar el Tabulador General de Puestos y Salarios.
Manifiesto a usted que con este ofrecimiento la Universidad está realizando el mejor de los esfuerzos. pues se ha procurado en
todo momento satisfacer las peticiones sindicales que beneficien directamente a nuestros
trabajadores. En espera de que por su conducto se haga llegar este documento a los órganos rectores de la Organización que dignamente representa, le manifiesto igualmente
la disposición de la Universidad, en el sentido
de que en la fase conciliatoria se resuelva el
conflicto planteado ante las autoridades laborales.

"'l Jb

Atentamente ,
"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N.L., marzo 16 de 1982.
EL RECTOR
DR . ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ

7

:

�" Educación sindical es la sustancia natural del sindicato como organización de los
trabajadores y que éstos, a su vez, la legi timan a diario cuando toman conciencia de
sus derechos e intereses comunes al amparo
de Is Ley y del Contrato Colectivo".

Más de un .Millón de Pesos, Entregan
a Deudos de Trabajadores Fallecidos
=

i

~3

3

'J

=
3:i

'ª

A nombre del Comité Ejecutivo del
Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el inge·
niero Raúl Zambrano Belloc, Secretario de
Previsión Social, entregó un total de un
millón 244 mil 761 pesos con 90 centavos a
los deudos de cuatro compañeros que
fallecieron fechas atrás .
La cantidad es el fondo de auxilio a

que tienen derecho los sindicalizados y
que se reúne con la aportación de todos~os
trabajadores miembros del STUANL.
El fondo de auxilio del señor Plácido
Mejla Escot, quien laboraba en la Facultad
de Odontologia y falleció el 16 de no·
viembre del año pasado, se entregó a la señora Carlota Guerra viuda de Mejla y a sus
hijos Elba Leticia, Fernando, Laura Idalia,

1 :;

~

El ingeniero Raúl Zambrano, Secretarlo de Prevlsl6n Social entrega uno de los cheques del fondo
de auxilio que recibieron los deudos de trabajadores universitarios fallecidos.

Para los Oídos
de OIMOS
La clase obrera de Monterrey,
el empleado y los trabajadores
Universitarios deb!;Jl de saber
sobre el objeto de 111'!' nos ocupe·
mos del más conspicuo grupo de
la " izquierda desocupada"
salvo opinión en contrari o del
"Maesse" Araiza-. Dicho grupo
se denom·ina Oficina de lnforma"Ción del Movimiento Obrero y es
algo asl como un séquito de actuarios que fiscaliza y juzga las
acciones de los trabajadores. Para
ello se valen de " fisgonear" y recorta r de la prensa diaria y de los
lmpet us de varios "marxistas de
banquillo" , por llamarlos de alguna forma . Hasta aqui todo estarla
bien , pues cada quien tiene trabajo en sus tiempos libres, que por
lo visto en este caso son muchos,

:,

•

pero sucede que estos orejones
de OIMOS tienen tiempo de jeringuear con sobredosis a la organización. la polltica y la dirección
del S.T.U.A.N.L.
El último número de su vo·
lantln es una prueba descarnada
de ello, pues lo dedican a vocife•
rar exclusivamente desde el ángu·
lo de la provocadora coyuntural,
corriente y perdedora "Naranja".
Con ello " OIMO" terminó de rom per sus lazos con nosotros, colo•
i:ándose' en la misma linea de
franco ti radores de los grupúsculos que capitanearon los Máximos, Benavides, Staines, lbarra,
Cástulo, Landeros y demás socios.
Servidos.

Uc. Carlos Jiménez Cárdenas.
Informe a la XVIII Asamblea Genera/
Representativa.

Omar y Velia, según lo apuntó en su Pliego
Testamentario el trabajador.
A cada uno se le dio un cheque por la
cantidad de 49 mil 649.45 pesos que en total
suman 297 mil 896 pesos con 70 centavos.
La señora Carmen Quintana viuda de
Cuéllar recibió un cheque por 293 mil 529.98
pesos, como fondo de auxilio de su esposo
fallecido, el señor Guillermo Cuéllar
Sánchez, quien laboró en la Orquesta Sinfónica y estaba jubilado.
También se entregó el fondo de auxilio
correspondiente al trabajador Tomás Cam pos de León, de la Facultad de Medicina,
fallecido el 10 de noviembre de 1981. Sus
deudos recibieron 296 mil 508.15 pesos.
· Ellos fueron Patrocinia Campos Guel , Espectación Sáenz y Felicitas Campos de León.
Igualmente, el lng . Zambrano hizo la
entrega de los cheques a los deudos del
trabajador Julián Villanueva Alemán,
quien laboró en la Dirección General de
Preparatorias.
Por disposición del mismo, en su
Pliego Testamentario, el fondo de auxilio
se dividió entre cuatro de sus familiares: el
señor Pedro Villanueva Ramirez, la señora
Pilar Villanueva de R., señor Raymundo
Villanueva Alemán y el Lic . Raúl Villanueva
Alemán.
Cada uno recibió un cheque por 89 mil
206 pesos con
centavos que en total su·
man 356 mil 827 .08 pesos.

n

Crea el STUANL
el Taller Literario
''Miguel Her nández''
El dia 25 de marzo del año en cur~o. bajo los auspicios
del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, fue organizado el Taller de Creación Literaria
"Miguel Hernández". Para dirigir los trabajos del taller fue
designado el poeta y maestro universitario Lic . Horario Sala·
zar Ortiz .
El objetivo central del Taller es el de promover y estimu•
lar el trabajo de creación literaria entre aquellos miembros
del Sindicato que aparte de su papel de trabajadores al servi·
cio de la Universidad, tengan vocación y voluntad para dedi·
car parte del tiempo de sus vidas a esta forma de la creación
artlstica que es la literatura creativa. Para estos trabajadores
de la cultura el Si ndicato proporcionará, en la medida de sus
posibilidades. los medios materiales y el estimulo moral ne·
cesario para dar a conocer por medio de la página impresa
los frutos de este esfuerzo cultural. De ahi la aparición de " El
Cocodrilo". que encuentra cobijo en el periódico STUANL,
órgano oficial del Sindicato.
Fuera de lo anterior, los propósitos del Taller son modestos, ya que consisten en servir de vehiculo de difusión cultural hacia todos los miembros del STUANL, publicando no sólo péginas inéditas, sino también poemas y textos ya publicados, seleccionados entre la gran literatura del mundo .

MAYO-JUNIO DE 1982

El MOVIMIENTO
OBRERO,
PALANCA

{

I'

PRINCIPAL
!

DEL PROGRESO

1

HISTORICO

(J
" ... Hoy aqul, mi/ quinientas familias de trabajadores, al recibir sus casas, han obtenido en justicia un importante logro de superación para ellos y sus femilias ... ", dijo
Carlos Jimflne;z a nombre de los trabajadores ante el Presidente Josfl L6pe:z Portillo y el
Gobernador Martlne:z Domlngue:z.

• La meta: El Congre.so del Trabajo

PAG.3

• Tres tareas en el desarrollo
de la
•
línea sindical PAG.4
• Todo tiempo pasado fue mejor en el
sindicato? PAG. 5
• Estragos de la inflación PAG . 6
• Gestionará el S U ANL más casas para
trabajadores PAG.a

1

'1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478098">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478100">
              <text>1982</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478101">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478102">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478103">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478104">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478105">
              <text>Bimestral</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478121">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478099">
                <text>STUANL : Suplemento El Cocodrilo, 1982, Año 1, No 1, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478106">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478107">
                <text>Movimiento obrero</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478108">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478109">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478110">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478111">
                <text>Suplemento Cultural del STUANL. Editado bimestralmente por el Taller de Creación Literaria "Miguel Hernández", dirigido Horacio Salazar Ortiz. Contiene información sobre el movimiento obrero, notas literarias e históricas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478112">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478113">
                <text>Salazar Ortiz, Horacio, Editor Responsable</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478114">
                <text>Garza Guajardo Celso, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478115">
                <text>01/04/1982</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478116">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478117">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478118">
                <text>2016649</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478119">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478120">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478122">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478123">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478124">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="34045">
        <name>Contrato Colectivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="2720">
        <name>Cuento</name>
      </tag>
      <tag tagId="32063">
        <name>Efraín Huerta</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="34046">
        <name>Mártires de Chicago</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17201" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14858">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17201/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._11._Diciembre._0002016627.ocr.pdf</src>
        <authentication>f7657d17fc0967b4a7e124d8f44fbfe0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478614">
                    <text>LA DRA.MASCARENAS, SERVIDORA EJEMPLAR
*

Amable, simpática, excele.nte compañera, Una institución en planificación familiar.

"Son los trabajadores los ánkea respouables de la vi-

Por: Juanita Garza Cavazos
da sindical y en quienes debe ~caer el verdadero

En la Universidad Autónoma de Nuew
León existe un sinfín de personas que allí laboran hace mucho tiempo, que son una institución dentro de la Institución y cuya vida
está plena de recuerdos vividos en la Universidad.
Para avalar lo anterior, podemos señalar a
una de estas personas; una mujer afable, simpática, buena consejera, excelente compañera y con un alto se:1tido de responsabilidad
en su trabajo. Se llama Evangelina Mascareñas Valadez, quien el pasado mes de julio
celebró en compañía del personal de la
Clínica de los Trabajadores de la U.A.N.L.,
sus 20 años de servicio a esta Institución.
Sus compañeros le ofrecieron un convivía
por tal acontecimiento y el Rector Dr. Alfredo Piñeyro le entregó, una placa alusiva
además de otros regalos de -sus amigos
trabajadores . Directivos del STUANL estuvieron presentes.
La doctora Mascareñas - así la llaman cariñosamente pacientes y amigos es actualmente
la encargada del Departamento de Planificación Familiar en e! turno vespertino, desde el
mes de septiembre de 1980, a solicitud del
entonces Director de la Clínica, Dr. Rogeli11
Salinas.

La doctora Mascareñas Valadez es una de las .
fundadoras del Sindicato de la U.A.N.L. y
se integró inicialmente en la Sección Uno,
del Hospital Universitario y la Facultad de
Medicina, pero al tener una mayor actividad,
se separaron de la Sección I para integrar la
Sección 28, cuya presidente secciona! actual
es la Dra. Martha Villarreal.

Pero como es de esperarse en una persona de
altas aspiraciones culturales, la Dra. Mascareñas continuó cultivándose en diversos estudios como la música, el canto, piano, solfeo,
armonía, alta cocina, inglés, francés, japones,
etc.
El año de 1969 comenzó a dedicar su tiempo
·y estudios a la planificación familiar, trabajapdo en la Fundación para el Estudio de la
P,oblación, 1 A.C. y en la Clínica de los trabajadores de la U.A.N.L., llamada entonces
Departamento de Servicios Médicos.
"Cuando se abrió ia sección de Planificación
Familiar en ese tiempo ,comeñta la doctnramucha gente se interesó en ello, aunqu;
no teníamos ayuda ni interés por parte del
gobierno ni por los medios informativos,
pero los trabajadores empezaron a buscar
solución a los problemas de la explosión
demográfica.

mértlo de todo lo logrado basla ahera."

Con respecto a los servicios médicos qia
aquí se brindan -opinó-, éstos han mejorada
mucho y continúan haciéndolo siempre but
cando el beneficio para la comunidad uniwrsitaria. Estamos a la altura de otras instituciooo en cuanto a la calidad del servicio
-afirmó.

En el mes de abril de 1960, recibió su título
de doctora en medicina y entró a laborar en
el Hospital Universitario como ;asistente de
Otorrinolaringología, donde permaneció por
espacio de cinco años. Posteriormente asistió
a cursos de planificación familiar y otros de
actualización en México, dedicándose desde
entonces a este ramo.

Algo importante de señalar -agrega-, es que la
gente iiempre ha sido receptiva hacia la planificación y ahora con ayuda de todos, en
especial por _hif medios de difusión, tiene
más oportunidades a su alcance para resolver
sus necesidades.
Me encanta mi trabajo -i:onfiesa con seguridad plena-, considero que es una satisfacción
muy grande el servir a la Universidad y pagarle un poco de lo mucho que he recibido
de ella y me siento contenta aquí, pues siempre he contado con el aprecio de jefes, compañeros y pacientes.

En cada etapa -dice-, et sindicato logra mayores y mejores prestaciones para los trabajadores y todos hacen este esfuerzo. Pienso
que hemos obtenido más a nuestro favor con
los dirigentes actuales pues consiguieron la
nivelación de salarios, cosa que considero
una de las mejores gestiones que ha logrado
el Lic. Carlos Jiménez.
Para finalizar la entrevista, la doctora Mascareñas Valadez dijo: "No pienso retirarme de
la Universidad y mientras tenga fuerza, continuaré sirviendo a la comunidad como has!I
ahora".

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
Meosaje ala XVII Asamblea

AAO 1

Diciembre

15 de 1981

No. 11

LA SECCION UNO ANALIZA
DEFIENDE Y SE SOLIDARIZA
CON LA LINEA DEL C. E.
Enarbolan Banderas de Lucha del STUANL

EL STUANL,TESTIGO EN LA INAUGURACION DE
LA UNIDAD LINARES DE LA UANL

En Importante Asamblea Efectuada

El Licenciado Carlos Jiménez Cárdenas, Secretario General del STUANL,
presidió con las autoridades del Estado y la Universidad, la ceremonia de
inauguración de la Unidad Linares de la UAN L que abre el campo para

después, el Rector Alfredo Piñeyro y el Gobernador Martínez Domínguez
expresaron su respeto a la autonomía del sindicato y el ejercicio limpio de
su función. La universidad, dijo el Rector, es una caja de resonancia de la

al pasado 11 de Noviembre en

la

Sección 1 ( Hospital Universitario y
Fac. de Medicina)
se destacó la
Labor \ldeaarrolada por el Licenciado
Carlos Jlmenez Cárdenas al Frente
del STUANL y en la cúal se acordó
dar todo el apoyo a nuestro Secretarlo
General y a la línea Slndlcallsta que
Impulsa el actiial Comité Ejecutivo •.

�DIC. 15 de 1981

página 2

STUANL

LA LABOR DEL COMITE EJECUTIVO. BANDERA OUE DA SEGURIDAD
EN LAS DEMANDAS LABORALES
Afirman Loa Compafteroa De La Secclon Uno Del STUANL

Una importante asamblea tuvo lugar en la Sección número Uno, Hospital Universitario y Facultad de
Medicina. A la cual asistió el Comité Ejecutivo, del STUANL, en la
que se destacó la labor del Lic.
Carlos Jiménez al frente del Sindicato se reprobó la actitud de quienes tratan de semurar el divisionismo en nuestra organización.
Los diferentes oradores que parti·
ciparon destacaron la unidad que
prevalece en esa Sección en torno a
la política del Comité Ejecutivo y
sostuvieron la necesidad de sostener
esas banderas de lucha.
Expresaron también su adhesión a
la labor que realiza "el compañero
de siempre" (como lo dijeron ellos)
Lic. Carlos Jiménez y que ellos han
sido testigos y autores del trabajo
diario efectuado en congruencia

1DIC. 1 5 de 1 9 8 1

página 3

STUANL

LA LINEA SINDICALISTA SE ROBUSTECERA
EN EL PROXIMO COMITE EJECUTIVO
PUES CUENTA CON EL APOYO DE LAS BASES

con la lí1181 sindicalista que se enar-

bolL

SfCCION NUMERO UNO

Se pronunciaron por luchar junto
con el Ejecutivo para que se exija
el cumplimiento del Contrato Colectivo de Trabajo y el respeto a los
derechos de los trabajadores, atender sus quejas y necesidades y sostener una línea de independencia,
unidad y sindicalismo en la organi·
zación.

HOSPITAL UNIVERSITARIO V FAC,. DE MEOJClNA

"'"firma

lalo i.
colMCd6n alndk:.u.ta. 1M tnbel,adone aci,n¡.
11i.1r1111\oot;, tk"nlcoa, man111i., de bn..,dMK:19 y d.i ffC'tOr de lnlM1T1~. qrupados lffl la S..CCl6n nllman:, Uno, del Sindicato ch TraN-

'°'1""''

mllhancla elndle.J, dltnlfic.n el queh- productivo ...ilz■mOI y
dan oquñdad al cumpllmMntoplano da In clemand .. y ci.r.e11u labo-

"'"·Con p,ol11nda amoc:1611 y llnuridad de u1b,aJadotfl 1ut.rleóoll

=~

que lot•■n au ld..,tldlHI .. mMlta, 111 11111 orpnluclbn d1 claH como . .

:{ :!.s~:,;~~:,~:::11~-:~::~1!:,:6;~,;::~."i."::':
••

;.

:!~
•

Bajo estas banderas, señalaron, se
ha aprendido a valorar el verdadero
sindicalismo de base, la auténtica
defensa del Contrato Colectivo, asi•
mi lar las posibilidades de lucha que
existen en la Ley Federal del Trabajo y el significado de las posturas
sindicales frente a las medidas patronales que lesionan los derechos
de los trabajadores.

_}

jj

t'

Con esas consideraciones, los compañeros de la Sección número Uno
determinaron hacer públicos los siguientes acuerdos:
a) Proponer la candidatura del Lic.
Carlos Jiménez Cárdenas como Se-

b l Repudiar la actitud antisindicalista de al11unos compañeros --de
sobre conocidos--, por representar
elementos de la antigua politiquería oportunista y facciosa qlie sólo busca posicionasen los cambios
directivos de la institución a la que
pertenecemos.
El día 17 de noviembre se hicieron
públicos dichos acuerdos.

• úiglr el cumpllml■ nto del Contr■ IO C o l ~ d■ Tr■ b■Jo.
• H■c9• que H ....,,,.,. loe der■chOI de lo■ compe/l■foa t,.b■ l■d-·
• Atender 1■• qu,e}q y nee-■ldadN de io. tlndlcallzad111t,
1M 1.,¡.,.,,c1u patro,..1" , p«1voc:ecloru.
• Soe1,.... 1nflex11&gt;i.m-. 1■ ..... de lrldepNldHOlll, urikl■d, alridlc■ •
llllmo de 1■ o,..nl.Hci6n, 'IIM . . detod,..yquee todoe .trve.
Lo■ intqr■ntn de I■ S■ccl/m nOmero U"° del STUANL -moe guros de ello. a un •iamplo qu,e 11.,.remoe compartir, da vid■ elndlcel
.......,,.. ectlva y plene d• ,mpel\oa por Hr mafor■e t,-b■}■d- , m ..
Jorn 91ndlc■ l•tH, Hbad°'" d• 11ue ■ mba c - r,o-■ c o n t ~ y
aon, en c:.■ mblo, lrldi■penNl&gt;IM para cumpllrcon IIUN!r■ funclón .ocl■ I
, t ■.,., un lupr en I■ cl■ H, I■ 11ue perter1■e ■moe.
En nto■ llltlmOI m-•· el Sindicato IY sido 1111■t1tn m~or ..cual■
d■ fo,m■i:~n clvlce y cl■■i.t,. Hem,.. epr■ ndldo y defendwemOI
lnlr■nsi-!fmenle, el valor MNr■l da lo qua . .,

__
-___
-----

Sección No. 17 Escuela Prepa. 3
A TODAS LAS SECCIONES
A LOS TRABAJADORES
DEL STUANL.
Presente.•
En la Sección No. 17 de la Preparatoria No. 3 de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, se inició el día 8 de Diciembre del año
en curso, el epílogo que finiquita
la vieja politiquería que medraba a
costa de los intereses de los trabajadores, los últimos recodos de la de•
magogia y del oportunismo sindical,
están siendo eliminados institucionalmente por los propios trabajado•
res de base del STUANL.

Lo anterior es una prueba fehaciente de que los trabajadores sindicalizados ya no podran ser engañados
por posturas seudoizquierdizantes y
que la verborrea tantas veces empleada ha dejado de tener eco en las
bases, pues la práctica ha demostrado que a los falsos dirigentes del
pasado lo único que les interesaba
era tener maniatada la mentalidad

Empezamos una nueva etapa en la
que las bases del Sindicato interrelacionadas con el apoyo pleno al
Comité Ejecutivo Provisional que
preside el LIC. CARLOS JIMENEZ
CARDENAS han encontrado el camino de la verdadera actividad sindicalista, la cual debe continuar.
Por ello en la Asamblea Secciona!
celebrada el día 8 de Diciembre por
mayoría de votos se tomaron los
siguientes:
ACUERDOS
1.· Remoción del anterior elección
del nuevo Comité Directivo Secciona!.

2.- Apoyar todas las gestiones que
realiza el ComiUI Ejecutivo para
la revisión del Contrato Colectivo de Trabajo.

Monterrey, N.L.a9dediciembre de
1981
"UNIDOS EN LA LUCHA POR LA
JUSTICIA Y EL SABER"
COMITE DIRECTIVO SECCIONAL

-·-----i.6n.
___
·-~
_.......----------

L· .-~-...,_-.dlol_•T
.... -•..,---11-doll.lc.C-........
_ _,IILL.-2.tlfl

_,

-•-

OMl.._ll'A&amp;.ACtol-

..._ ...rr.........,

....

Sindicato de trabajadores
SBllll llE 1IMIJIDIS II U llffllSIIID

ATODAS LAS SECCIONES Y
TRABAJADORES DELS.T.U.A.N.L.

IIIIIIIIIIIIJII

SICClllll1. 3'tSIIIU 11. TIC.111118 OBllllll"

1.01 mitmbros dt 1■ Sttción No. 2 ~I S indicato de T11b1j■do,11 dt 11
Unmlnidad Autónoma da Nutvo ltón qua llbortmos ■n 11 p,.p,mo•
,ie No . 1. du.11moa 111111"'1 y comb11iv1mtn11 dirigirnos a todos ust••
dn 11.,, "-ctr1H Plltnll 11 conlifm.ción de nuas1ro1 pro¡Kl1i101 unit• •
ri01 y 1i11dic1lis111 q llt st concittn hoy en 11 m1vori1d1101 in119r1ntn
dt 11 Stcción No. 2 del S .T.U.A. N L.
1.· lo1 mi■ mbros del S .T A.U. N L.. qu, l1bor1mo11n 11 Pr1p1r■tori1
No 1, lormtmos p1ne d1I ,,. vt1er1no dt nuuu, Org1niaci6n
S1ndoc1I v htmos tenido s11mprt un, ,c1iv1 p■nic1p1eión en 1,
g1ni.1■ción y d i,ecci611 d1 nu111,o 1irnhc110. po, ,uo. cOII le9himo
orgullo sindie1I podamos 1lirm1, que 11 Sección No 2, h111do ullO
de lot princip■le,balu,nn his16ricosdel S T U A N L
2· LII Sección No 2dt 11 Pr1p111tori1 No 1. toml ■hora da m1ner1 K •
liva su tuga, ,,. 11 p11m1r1 tila de luch• del Sind1c110 U111venituio.
en d1f■ nu d■ lt org■nización misma. dt su Contrato Co1tc1ivo , y
de todo 1qu1llo ■nct11t 1■ ley lo1mp111
3,· S■ comprometa rnuehtment• con 11 polltic• 1mpltmen11de por el
Comít6 Ej11:u11110 1n Htos Ultimo1 dos años y que 1nc1b11a el corn•
p■ñe,o LIC. CARLOS JIMENU CAROENAS , miemb10 activo dt
si■mpre d1 n11utr1 Sección
4.· LIISttciónNo 2d1l■ P11p■ r1tori1No 1, acordóh1urp~blico11•
conocimiento • 1, lllbor deu11otl1d1 por el See,111110 G1n■ r1t del
S TU A N l . LIC . CARLOS JIMENU CAROENAS comp1i\1ro
nu11uo de t11b1jo, dado que Ju 1.,111 qut •I 111 venido dHtmpt•
i\1ndo u i101.1m■nt• hin ptrmitido
LII SUJllflclÓn del Sind iuto •n 1odo1los órdlntl
UrN1 lllgltim1 Y dtcidide dtlenu delosd1r1chos dt 101 tr1b1i1do•H

.4&amp;.

lliil

A los Tr■b1Jfdore1 Miembros dll STUANL
Nu■ 1\rl S■cclón. 111 ■ umt&gt;I. . cal1br1dl el di■ 30 de No;ltmbrt

di 1981 , lomó. ■nt,, otrot. lot1l9ulenln Ku■ rdoa.·
1.· Apoy■r en tu1 ge1t1-• ■1 Cornil• E¡ecut!•o p.11r1 HiQII ■1 c um,
pllmltnlo d• todls 111 p■tlclon■ t eonten1dn ,n 11uest10 Con
tr■lo ColtcU•o di Tr■ blllo.
·
2.• ApoJ■ r 11 e■ ndldtlUrl del Lic. Carlos J IIIM,..Z C,,1dtn11. P9fl
Secrlt.io G■n■r•I di nue11,o Slndl~1o. en el p■nodo 1982·
1165, por loe ligl,l'-ntH motllOI yr.-.:
■I Por uMelperl■ nclll y dedlcKlón ■" 11 ■ 1enc:!t&gt;n de los p,obl►
m■ s de los comp11\1ro1 alndlc1Htldos.
b) Po,qu,e con •u conduele h• logrado 11 U:"lid■d de IOI \,abll]I•
dorff tn Lót ob¡e11vo1 comuna, de lucha. 11..:l■ ndo poslbl•
11 tNncu■ntro o■ todot '" 111 ~""' 1JndlceH11, ,99rlmlendo
lo, derechos conquiat■oo1 r piHm1GOl en nu■■tro Contr110
Colticllvo de TrlbojG.
e) Po,qlN lffc;l10 ...... ,.. 0,g■ nl,ecll&gt;n di to, m■nlpul- pOII,
tiqulros t grupalH tri que llebi1 c■odo.
d) Porqvt NI Iniciado un11 11bor de tduc1dón r 10,mKlón s in,
dlcll lMI tomo ■ 111 Lay F ■111&lt;1I de Tr1bl)o t ■1 Contrato ColK•
Ovo, p.11r■ q.,. Mpll!IOI ngrlmirlos como ln1lrum1nto de lu•

o,.

.....

Universidad Autónoma
de Nuevo León

ILll1UILIIIIIII_._.
IIIIIILIIIICCaRBltJ.U.L

"'"-""I"•"'

• ! •"
J..1 '- l L . \ , 1 ""•Y&lt;allh.._ J,: la'"''""' -..1 ~ •k' !.,
l'Nt 1•,,w \ 1LJIU ,\ "'"· :. III" ........ , ...............~ .. , l,:¡:1llllk• ·•~un... ¡,;..i~ &lt;lrl
,..... -.;-,.1111, ,-,, &lt;1"'' -., hm,J., 11u.-.1n• !&gt;1,iJ._-,1,, I'•• dl11 ,._ &lt;llk' """"'
1•l,,11a11k•11~
,k'I 1,.,.,..... ..,,
&lt;kl •~•• ¡,;,"'!J,&gt; p,.•
111~11111.......1 .._,o.Jk·al ~" 1,&gt;Ju,, I•"
(lrJ.:10.,
"'"'"'"" .._.,.,._.,,.. ki ,..,..,.k, 1,.,1.101&lt;.k• pk-1u11-.;m.·"' ""'~~ iffllf&lt;II
d,,• ÍMII( U!lk~• ,k• 1.,_.¡,.. ,i., 1,&gt;J,,_ ¡,.., 11.11&gt;.,_,.1,,.,.,. L ,,,.,.. -,1.1"•" "' 11,,,n
1n..111,,..·1ov•ali,.,J,, ,•1
1.,. 1,.m.,, J&lt; L, """""'" 1.,,h• ..,,,J._,¡1,
&lt;J.-...,·!u...i., I"•-' "''"I••• l.1 l"~"'"•k1M ¡\11li.h•l.1, Ja J,,•111.1J•'~.., ._,: k.11
k'1',,1J.• ""1'&lt;"'·'"1,, ,,..,.,.,... , .. ,.,.,,1.,.¡,., .. 1..,.,11,.,u,· ~h,u •. ., •.➔ t ,,,.,.,,..

""•-.·-;u,..,
,.,,.,.,J.,..,, •...,,..,,
"'I""·" ,.,., •., . ,¡,¡,,,,,.-,,1,·., ,.,._..,,..,

"*'"""!",

c ......,,,.. ,

l •IJ.1 ,..,,., lai.1&lt; L, ha 1..•.110,,,,1., ,.¡ t·•'lllll,· 1 I"~"•"' ¡,,.........,t. Q""
,.¡ ••""1"™-"' t \NI ti" )1,11 NI/\ ·\kl)I :",·\',. ,·,•1 d ""'~lk•

,-,,.,1t-,.•,~

•'I"""' 1"11 ..·,r,,,.i.•1 J..•la .. 1,;i,...., ..,.,,,1._·,,I.,

IJ,,._..,,• """"" ..•111,,K• ,,o,J,..,JhlJ. ,-.a h1k•.1 1"~"""", k" ,•,ur,.,.,,.,_ ,k
..l•,.11.•
•••11.••k•t,,·o,
k. ""'°''"•" ,11 d 1"""""' t •"'"'•· I "'.""'''· ..,1•.._ ........,,...i,.·,.v1o.,.

I'•• ,.¡~,l.&lt;•,,... ,,..,,'"· ,r ,k la l'Kll'\K\lt1Kl\ "•• :. ,;1 .. ,,
, .... n,t,1,.••• ,..¡,........ l, d Ji.o 1" J..· lh0\1o,ni..,·. , ..... u .. k.. h...~.. p.,1)1,.;o,, ¡.,.

l'"'""'""'""'."""

.. ,fuk·m.....
t,, • \i""•" ... ., 1,.,,,.., ¡,l,.•1L.1 U • .1,iJ\J•1111• •~·I I k t ·\RI tl.._ Jl'II MI

t \MIII \. "-1"' •1-..,·1,1.11"'

1w:1..s•
Monlerr•t. N,L., NO'flembrl JO dt 1111

¡,...,,.,.,¡ .l.: ,,.,.,,..,.._,.,.1,. ....

SECCION no 9de1S TU A.N L

Srtt&gt; oeAClilS
D■nl■I

PfH1den11 5ecc,ona!

Mediano Hdt.

Lic . Juan Aodnguu A1m11az

SECCION No . 2
ING . MARIO H. QUINTANIL.U. OONZALEZ

Su"lantec

LIC. YICTOA M. VILLAIIREAL SOSA

8 !0 L AAUL GAAC1A JIERE2

Supltnlt

S111 de Aelu

LIC. PEOAOCIIIILO OIAZ

MAAGAAITA AIIIZPE ALA.NIS

Srio de Prevas,O!ISOcoal

s..P1en1e

ING. RAMIAO YAZOUEZ GALLEGOS

GAACIELA GOMZALEZ

Seccione!

Sindicato de trabajadores de la

Sindicato de trabajadores de la
Universidad Autónoma de

Universidad Autónoma

Nnevo León

de Nnevo León

Sll:allklldl ........ CIIIII . . . .

PRtPARATORIA TECNICA MEDICA

A TODAS LAS SECCIONES DEL STUANL
A LOS TRABAJAOORES UNIVERSITARIOS
Pre,enl ■ •·

1TIIII Llf '1111 HIIIU • U ■IIEIIIIU
La S.Ccll&gt;n IO del S.T.U.A.N.L, PAEPAAAOTIAA TECNlCA MEDICA. Const~

~~.:fr!":'!~:i.i:■,~:.:."i:'~1fu:~ !1~:i":"'..~sfi! s'l:ib°;
aconltrldo 110r 11n111lmldld lo 1lgulttn1e:
1).· Coo,ldm,ndo que la partlC'lp,&lt;:IOO (lt&gt;I' ftll Si:&lt;.-.:inll h"i.:r:,

&lt;'11

ti¡,;,~

fflOVI.

m,cn\o Stnchcali~a del 5 ck Frblno. mi..mo q~ culm,n('I ""' 13 &lt;i&lt;-,rn,.....on cid
ComiLtEJl".7JlÍ\O quctnnbo,ar.1i &lt;.A!.TUl.0 HI NNA'll)I / (,,\I VI./. lu,:,~
nMa, oportund:i) lu,,daffl(fltal ¡,a,-1 ,:l c,1,um~iruc,&gt;111.
c"""~..i..
ci6n en l&lt;&gt;!i Dl!J~i•a. 11&lt; """'"' Or¡an11acl(Ht. IIUl.'tlanlk• &lt;kr111N1JJ.&gt;11ucel ,..,,,,.
b,om ,:lq....e f~ll1&gt;0'&gt;•"QOPa!'IIC'lpn d10)a ,,,.rcwh;o,,lo,,p."'1"'"· k"•u~i...... ,., ~
f\cjan t11 un cl■ rn) wtr-1,.,...,.11,111&lt;:r 1:imo &lt;111~• ''"ura1•c•111.,..
.:oI;, -.:JUfl~. &lt;'lablhdld) d1rrnlio:a.:IO!l&lt;n rl lrah;iJol·nl',.. "r•ou
2).· Corwdc!-alldo •~mnmo. qut con lll ac,ual•O,m:,:KIII s.1111 •.--.1 el,: ........ ua o,,....,.
,"'6n, ha lotrado a•-.~ 11\d1,cu1ibln 11nto &lt;n Oll(fltl.:ión ,oroo .-n ..,wKa(!
S.ndk■l. mmn&lt;l'I q~ llln ptTn,11,do ,nfoar rom:cumm1" ~ ... 11,,..._,m,.. Je lo,.
Trabajadorn. road1·u1~ndo con rl dnarrollo ck 1a. fin,:s Pf"I"'" ik' 1• '"'"'"'"'
~. oblrniffldo C'Or'I fl.10. la romoiidllciOn n1t11&lt;1ur•l 1k 11 ..... u-. O•~~n,,;,,:tón
con sus ob;tli•o. d&lt; H&lt;fflC."U. t,;m ckf1nldo\ en ckfcn-■ 11,, ~ ... 11....
rrr•"""•.. O'I
dt la bu: lflb■Jldora. pla~"" t11 I■ LC)· Frdmi! drl T r.1ho.j0
ll - CO&lt;l$1dnando 11mbinl rl pnx...o d1n.l.nu•.-o Q"" ,.,.,a,;1u:ilm&lt;nlc """''"' \mdk.-..
,o. l1b&lt;rado &amp; la,"""'°""') pr,1,11...onc\ 1nrr,u.,.-uw.,... d •..,., no"'""" rl ,,.
w!&lt;■dod, Ull lrlblJOC'Or'I\LJnl&lt;, qut
11.11 llc, ■d&lt;, fl&lt;I&lt; """''"" "". ~ Nrw,,On
d, nuniro Connato CM,t10) 1 la pam,ip1&lt;10II ,oal d&lt; "-" lr•NJ',I.JOI..,"' rl

rt,""ª'""')

.,,s,,.._,.,., .

"'°"'

.,._t..,..

"°'

P,Ó&gt;IIU\ll'f'-"•..... ••-1,.'-l\llJI

&gt;•'""'"""...,

POI 1&lt;!JJ.. , ,';J&lt;J.;, UI\J ,kl~ .. Jnl•.. k'f,.., ........;,... •,~•11,,,.,
J.. L. u.,,~..,.l.,d Je
connnuar rl PfDl:nGdc ,.,,'lllhlru.."6n cid Sond1,-a10, al'O)am"' &lt;11 1,,...... u~ulllC' I■
C•ndidliura dtl LIC CARLOS JI\ IESEZ { AllllESA.\. """" al1orna1&gt;•a r.-,111/0ra
la cumpl1mtn1-11-"JOfl O, i..... p,Oftlllll" Ln,¡¡do- on ,:I "'"",,... p..r111Uo ,1wt1o ~·m1r,o
Gm&lt;,aldrlS.T.l,A-.; L
.-.s,m,~ c,hor,amo..-. u:,d.&gt; .. ~ ....,_..,...... l&gt;&lt;rm:111:1, a QW ,on nuc,,ra ¡,.utlC'lpao,l()n
dlr«&lt;1 r&lt;for•~ • d Com11• E,..:um1;1 i»&lt;• la w... 1"''" lk.~ &lt;onuaiot ,11t,,,,.u .i.
Tnba¡o I pr&lt;&gt;lf\'.Cl)rl lkl ptt!,Oft¡II do..'flllC ni 11n nu...o,~¡,m;lo ~ d1d11 ,"Df'lmol&gt;,.•On,
ro,,fonno lopa,,:1aclocon a111trioudad

__............
. ___ ..
,

u""OOS EN LA Lu&lt;:tt,t, N&gt;11 LA JUSTIC\,I, YEl SA■Ur
EL CDMITE OUIECTMl OE \.A SECCIOH • DEL 5.l.U.,l.lU..
e. --'111

S ( ~ UC.
(&lt;""()

--•if( Sl'°°"'''
•~lNll! ut.
41-"""'"'r,ciaq,,_.
-...:C#llr...:iCIIII "'-"

l\lN G • - -..»O$ le
SOO,.,. IORt.

CAMOIIOfUIU-2.
1.s,,.,._,.,..,,._.,..,
...11(_,

w... ~

" UHIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABEA"

P1es1oen1e
lle. N_,co1 Clnlu Sll111

Mealluq, ll l . 1HilOctobr1d11')81

, ,,

,,1 el r,.-r,.&gt;J,,

: .- 'I""·" 1,,J.,, i., .. .-,• .. 11,....... •IIK' 1.c.1111.1 •. , t ......... j ...,~, ...... r,;,r~ la
,..,.,.._.,,,,....,"'' ' .,,.11,11,,1 •"'-~·1,.,•J., l1.1l\.11••

º UNIDOS EN LA LUCHA POR U.JUSTICIA SOCIAL Y ELSABEA ..
SECCION NO, TAES DEL STUANL

" UIIIDOS EII U lUCIIA POI UJUSTICU. TEl UE''

SKCIOttHO ollOOS.lU .A.N.l,

di la

SECCION No. 9
ESCUELA PREPARATORIA f'b2
JOSE&amp;NITEZ V MATAMOROS

3.- Apoyar la candidatura del LIC.
CARLOS JIMENEZ . CARDENAS para Secretario General
del Sindicato en el Período
82 · 85.

O•LS.T.U.A. •• L

_ . , . _ _ rtn

uni11■rsit1rlos

de los trabajadores, para así manejarlos a su antojo y lograr puestos
en Escuelas, Facultades y en la Universidad.

••cc1011 •u••11ou110

....

El pr1n.cip1o d1 una int1itueional id1d lirntictl d■111d1 por todos
htte,n■I ll~mado 111010 de
las stccionH ('afl squir cont,ibuyendo I duu,0111, el rumbo d1 11
cor1■c11 llnaa de t,ebljo polltico 11ndic■I q.,. ,n.c,beu et Comi" Ejtc:u•
tillop,nidido por el comp1ñ110 CARLOS JIMENU CAIIOENAS.

El repudio de las bases hacia la política personalista, facciosa y antisindicalista del pasado, ha quedado de
manifiesto·una vez más, y así lo han
reafirmado los trabajadores sindica•
!izados de la Sección No. 17 de la
Prepliratoria No. 3, cortando de
tajo a quienes de sus diferencias
personales quieren hacer problemas
políticos , engañando a los trabajadores con posturas seudorevolucionarias y demagógicas.

---,..-.....S.T,U.A.N.L.

2.• ----- ■--------

Montlrrey, N. L., • 17 de NovlemÍlra de 1111
"'UNIDOS U U. WCNA H&gt;fll LA ,IUITICIA 'r a&amp;.aaa,11"

Sindicato de Trabajadores de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.

Prl■l6■nte

-----1,_,.,, _ _ Goo&gt;.oldlol

,.. ,.....orru...c..-~............ - -

11.- Propon■, Le c■ ndldetur■ del Lle. C."°9 Jlm6nu C4rd- como
Secr■t■ rlo G-nl del STUANLp■ r■ el periodo 1112. 1•. por ■u"-•
c■d, labor como Secr■ tlrio Q_,..¡ lnt■ rlr,o,
ZI.- R■pudl■ r la ■ctllud enlllllndic■ lllltl de 1'9ult0■ comp■l\erm di
eobr■ conocido■• po, r■p-t■• e..,,,■ntOI da I■ ami.,■ polltlq,,.....
oponunl■tl Y faeclo-■ Qu■ '61o bu11e1 po■ lclo,,.. ,,. lo■ cambio■: dlr■c­
tivOI ~ Le 1Mtlwcl6n • I■ que i&gt;ener1■e ■mo■.
Convoc■mo■ • loa comp■II- .tndlc■ llzado■ • men-1■ u,,...._d
Y II vlgll■ ncl■ del cumpllmlento del Con1r■ to ColitCtlvo d• Tr■ bljo.

la Sttción No. 2 del S T U.A N l . h■ct un

ACUERDOS TOMADOS POR LA SECCION No. 17 ( PREP A 3 )

. ._
. ,l_
.l
.l_
2 .. . . . . .. , . ,.
_"'
__
__
__
l_
o....
____
ClwlllollU.A.N,L.

..........---

.

Lay v el Contrato Colee~ y no .,, loe l n t • - ou-

1n 1■ prj,ctlcl y no.,, el dei■conociml9nto de la vicia
Ñndlc .. eci.111.
Por todo lo en191&lt;&gt;,. 141 tr■ blljldo,.. del Ho■plu,I Unlvertltlrlo
Y la Ftcultld de Medicina, miembro■ de le Seccl6n Ur,,o del STUANL.
m■yorltlrlo y prlnc:Jp.el ple llfl•r■"" del mi.mo . ,1 1'9Unlmo■ ...
~~ S.Cdonal el p■-■do die 11 de Nv..l■mbr■• tcord,moa lo ■1-

• El Wfd■de,o ■lndlc■llsmo d■ baH.
• la IUl6ntlc■ defenH del Contr■ to Colectivo de Trabajo.
• La atlmilac:1611 da 1M poaibllld■d■s d■ luch.a qua ofr■c■ 1■ 1.er fed ..
r■ I de Trebejo.
• El elgnlflc-.do de IN poatur■ a sindlcalistn f,.,,t,o I las m■cUdH
patron■ IN qua i.tk,,..n loa !l•r■choe da IN t~l■dorn.

cretario General del STUANL para
el período 1982-85.

11111111111111-IIIII
11111-R LI UI.LI

• S. profundlu

lr,k:l■tlva, Nfu■r•

•Ent...,,.,

1

1111.,__

•s.~porl■ bneynop0,1o■ grupoa

• s........ "' 1■
.,_,..

_"9...,

di■

la!IIJíl
fACULIADNINNN-.AaYIL
U.A.N.L.

• El de IUCIII y no de ■P9rltn.c:LH.

cal que ha d-mpallackl 111 ntos do• Cilrimoe a/loa .. compaft,tro de
1lemp,., Uc. ea,i.,. Jlm6M1 Ctrd,.,.., q,.. -.oN■ el Comll6 EJ,Kuttvodel STUANL.
Noeom,., partlcul1rm,nH, como
y ■- ~ ~
diario b■-■ do en 1• con1r11■ncl■ de le""" alndlcallne qu,e N -rbola,
con
.. dnpllotgu,e N

::::!7'°"'' ■poyemoe di■

Slllcál
■--■ la
llillnlalllláali

El STUANL Ñ ltoy un11 orpnlzec~n M9ur■, , corto y 1■ 190 pl■ ~o.
N lo que NI• hacl■ ndo, de los prlnclpkq en qu. bu■.., conducu,~de
1M no&lt;mN lag.... en IIIN N
de IH r■gl" del 111990 polltlco
IMI _,.,. ,cma. Todo lo cutl: princlpiM. ""'m" y r■9l■ 1, lo■ -■b■.....,..
l■• •hora COII flrm■u, MOUrldld y p,ec:J■.14n.
RMllz■n ,olltlqu■ rla ,....,ochtde aq...aloa que,. c:..N mom-,to
prffuponen n t ~ vlnjN, 11tlb.joe"" 1■ viciad.a STUANL P...,
IMl~nd... da Unll WN pOr Wdn, nueMro Slndlc■ 10 litflll ya d■ m1n■r■
Conv■ nc:lde Y convinc:1M1t■ 1u llrttll sindlc1llllt1, Mlt6rlcl y ~onadtuclon11I, I■ CIJ.II "" _ , IIUncl m" ■Ptl ,. .. improvl■■clolln. POlfti.
qu■rt.. Y ■-turu de cuelquler color. E• decir, que 1■ p - del
STUANL:

)Mlo,.. &lt;k la Unl.,.rlldad A11t6nom1 CM Nuavo '--'in.- co.._......t.m,
al Ho9'11l.ll Unl...,,.t,ario y la Facultad da M"k:IN. no, pronunclamOI
rnuelamen11 por H9ulr -~neto con paal6n, ent,... y comta.tMOad In blond.,.. da luchli c11,. lloy ffiU qlN nunca analtKen n_,.

Los sindicalizados de la Sección
Uno (Hospital Universitario y Facultad de Medicina) coincidieron en
que la linea del STUANL es de lucha y se sostiene en la base, ·arraigándose en la Ley y el Contrato Colectivo.

SINDICATO DE TRABAJADORES
DE LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE NUEVO LEON

1

SINDICATO DE T..ABAJADORES DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
ALOS TRABAJADORES MIEMBROS DEL STIJAIIL:

No,,or,05 lo&gt; in&lt;"'1'111"S ck I■ Sctt&gt;On No. 48 dtl ESTADIO
UNIVERSIT ,.RIO r¡tlffl&lt;K 1011!men1c 1nL.,rodoi a I■ LINEA
'ilNDICALlSTA '( DE UN IDAD drl COMITE EJECUTIVO 11uepreoido: d
(()fflpA/lcro LIC. CARLOS J IMENEZ CAROENAS.
Hemos com;,rob■do m ti L ~ dt nlm doro atrm que nucouo
SindQ,o dt,1(1 do ser oa inwumm10 ck lol an,pos politiqutros pan
con&gt;ffl1rst m 11111 OrpaiaáOn 6' fm,!e WUC'O &amp; todos los 1,aba¡adOl'Cf
1...11.,u,dol d,: la Un,vcrsid&amp;d. 1nckpmdimt&lt;ffltmc do pooiciona pollticu e
idrok&gt;a,,tM. R«Dl'IOC'ml05, como proflllldos ,vanees el 111,Qffil] que K
ln&lt;!IIIC'II.,, d ronlr110 tal«t,vo, y d ltql■menlO JnterlOI dd Trilb■JO y la
■plÍCltl:16n opo,1gne de-1■ lry Federal dtl Tnbajo.
Por Lodo lo arucnor la Sccri()n No 48 ESTADIO UNJVERSITA.1110
DE NUESTRA OllGANIV.CION ni ,alOII cdeb&lt;llb rl ola 17 el&lt;
Ncr;lm!btt del pttSmL&lt; allO arordlmos propon« fr11mwmffl1e lo
liaUicntr.
lo.- lmpw,.11" y íM■le«r nuevo,,; l)lar,ncon II LINEA S INDICALISTA Y
UNITA RIA 1fl&gt;tifda l)(Jr d movil!llfflto 1 el&lt; Feb.-c,·o
2o.-Al)O)'U amplia- ■l Coniltt E)OCU1i•Offl SUSa,tll&gt;Oll!S Plll""&gt;&amp;lfd
,;umplinuffl10 drl Cmtr■ to Colcctivo &gt;Ílffll&lt;:; ,ohawxlo particultr•
menL&lt; La ,...,bol:ac&gt;OII pcnd10rUo
cornpellffos.
J.o.-ApoJU n aru ck f01111ectr LA LINEA SINDICALISTA Y UNITARIA ta cand&gt;da1ur1 drl comp■fttrO LIC. C,.RLOS JIMENEZ CAR·
DENAS p1r1111111 mc■bctt d SIIW'"I&lt; Comnf E)«Uti.O ni o::,ndjcio.
11n ..,,,,naks, dado q,w htmos comprobado t11 la pOtiticl IU cap■&lt;.-:idad
y cnJr,a■ ni funaCmde-1111 -jomcau!III del STUANL p a n , : ! ~

el&lt;-•

,u,

ATENTAMENTE.
.. U\'fDOSE.'YLA LUCHA POR LA Jli'iiTICIA t 'ELSA BER ..

..........,.,N.l,..,•Z5!lt0-0-!il81

,lESIOI,.~ SfCCIONAl
,IIAIIICIICO IOIA HP'INOZA
""9!1tOl■ ~-Wo.MaS-V..,,.__

�DIC. 15

de 1981

STUANL

página 4

DIC. 15 de 1981

MENSAJE DE UNIDAD 1982

Las características del Movimiento Sindical Democrático del 5
de Febrero se han acentuado y afirmado aún más en estos dos años. La
práctica incesante y la confrontación de nuestras tesis con la realidad, así lo han permitido. Las características reafirmadas son las siguientes:
• Nuestro movimiento sindical
es un movimiento de las BASES de
trabajadores, administrativos y académicos.
Se han derrotado en lo fundamental al grupismo decadente y
demagogo y se previene decididamente contra todas nueva manifestación que pretenda desviar al sindicato.
• Se asimila la comprensión de
que el Sindicato es una Organización de frente único de todos los
trabajadores.
*Se asegura y legitima la independencia sindical frente a las autoridades y los partidos políticos.
• Se esta convencido de la necesidad de las luchas sindicales económicas y de problemas concretos como vía fundamental para las luchas
de contenido político ideológico
del Sindicato.
En este período 80-81 producto
de la confianza que las bases de los
trabajadores depositaron en el Comité Ejecutivo Provisional, se han
obtenido logros cuyas utilidades no
corresponden a una tendencia, ni siquiera a la tendencia dirigente en el
Sindicato, son concientemente beneficios que incrementan la situación material, legal y política de todos y cada uno de nosotros. He
aqu/ algunos ejemplos:
• Colocamos con iniciativa ar
STUANL en la legalidad institucional.
• Se dotó a nuestra Organización de una política sindicalista en
lo interno y en lo externo.
• Se consolidó el contrato colectivo y se trabaja en la reglamentación general.
• Existe una nueva visión para
todos al recuperarse la confianza y
la credibilidad en lo que realmente
es el Sindicalismo.

Estos avances han permitido
consolidar al STUANL en su nueva
etapa bajo los signos de su fortaleza
y desarrollo político como organización sindical, por ello podemos afirmar ahora con absoluta certeza y
convicción lo siguiente.

La línea política del STUANL
se implementa y se abre paso con el
concenso de los órganos dirigentes
y de las bases de las secciones.
• Los avances sindicales y la seguridad que dá la política arraigada
en las bases le permiten al STUAN L
que continue con la misma composición de fuerzas de sus órganos dirigentes.
• Sobre la base anterior la técnica de las coyonturas y de los garlitos políticos, no tendrá éxito ni ahora ni después.

2.- Las metas del STUANL para
continuar la etapa que está viviendo
derivan de la Ií nea que naturalmente se abre paso y desarrolla. Las metas son de todo el Sindicato y para
todos sus integrantes, tienen que
ver con su razón de ser, su funcionamiento, :u administración y sus
luchas.
Las metas del STUANL para el
82-85 tienen que ver con todo lo
que supere las siguientes razones de
ser:
•
•
•
•

E I Contrato Colecitvo del T rabajo.
Reglamentación y funcKinamien
ta de la Comisiones M• xtas
Actualización estatuaria y fortalecimiento de la vida secciona!.
Educación político-sindical per-

•

•

manente.
Incorporación a las luchas del
movimiento obrero popular y
línea activa en la unidad del
movimiento sindical universitario nacional.
Consolidación administrativa,
tecnificación de los servicios y
construcción del edificio propio.

3.- La línea política y las metas
del STUAN L se rubrican en los mandos; los cuales tienen que ser experimentos y probados, los cuales son
capaces de demostrar que pueden
seguir teniendo la confianza y la
credibilidad de los trabajadores.
Los mandos del STUANL, el
Comité Ejecutivo próximo, sus comisiones y los delegados a la XVIII
Asamblea General representativa
habrán de conformarse fundamentalmente en base a la linea y a las
metas que se persiguen; en base a:
• Los principios que dieron origen al Movimiento Sindical Democrático del 5 de Febrero.
• Al conjunto de secciones pilares y veteranas del Sindicato.
• A los cuadros sindicales fogeados en esta etapa, a los nuevos dirigentes surgidos en las silcciones,
quedando solo excluidos aquellos
elementos que practican una politiquerla al amparo de las fantasiosas
coyonturas y de los garlitos.
Estamos seguros que, línea política, metas sindicales y mandos ejecutivos del STUANL serán apoyados contundentemente en la próxima renovación electoral del 3 y 4
de Febrero de 1982.
Diciembre de 1981

página 5

PARA TOMAR MA VOR CONCIENCIA
EN LA DEFENSA DEL CONTRATO COLECTIVO,
ORGANIZAN SEMINARIO

P0LITICA+---•MET AS..--•MAND0S
1.- El Movimiento Sindical Democrático del 5 de Febrero de 1980
pasará a la historia del STUAN L como el generador de la nueva etapa
de recuperación sindical y de conformación institucional del mismo.
Esta etapa está a punto de lograr su
primera transición hacia estadios
más desarrollados, más definitorios
e irreversibles.

STUANL

Con el objeto de conocer más a fondo el Contrato Colectivo de Trabajo
y los aspectos positivos de la Ley
Federal de Trabajo, el Comité Ejecutivo organizó recientemente un
seminario de Educación Laboral.
Al evento asistió la mayor parte de
los presidentes de las diferentes secciones que integran el Sindicato de
Trabajadores de la UANL y los
miembros del Comité Ejecutivo.
Durante dos días, los asistentes escuchar9n diversas conferencias a
ca-go de expertos en derecho laborar.
La inaugurilción la hizó el Lic. Carlos Jiménez quién alabó la participación de los presidentes seccionales y destacó que en el STUANL ha
quedado desterrado el aventurismo
político.

...

La primera charla correspondió al
Lic. José C. Fernández Quiroga, del
Jurídico del Sindicato, quien explicó todo lo referente al Contrato Co-

lectivo de Trabajo, apoyándose con
láminas para un mejor entendimiento.
Participó también el licenciado Alejandro lzaguirre, uno de los abogados postulares con mayor experien. ·
cia en materia laboral, el licenciado
Rody Segovia, también del Jurídico
del STUANL y el licenciado Héctor
S. Maldonado, de la Junta d11 Conciliación y Arbitraje del Estado.

El Lic. Maldonado hizó una amplia
exposición sobre cómo enfrentar
los problemas laborales y respondió
a todas las dudas que le plantearon
los asistentes.
El Seminario es el primer evento
de una serie que se realizara para
que los presidentes seccionales y los
miembros del Comité Ejecutivo enfrenten con todo conocimiento cualquier problema laboral.

UN ANO DE SALUD, TRABAJO, UNIDAD
Y MAS CONQUISTAs· SINDICALES, DESEA
TUANL A LOS COMPAFJEROS TRABAJADORES
DE: LA UANL Y A TODOS NUESTROS LECTORES
DICIEMBRE DE 1981

�-

,l!JIC . 1 5 de 1 '9 8 1

STUANL

página

01(

p6glna 7

STUANL

. 15 de 1981

GOBIERNO CONSTITUCIONAL DEL ESTADO
LIBRE Y SOBERANO DE NUEVO LEON

UN CUENTO

PHRIODICO OFICIAL

DE NAVIDAD

Se publica los Oías lunes, Miér.coles y Viernet, 1os leyes, Oecref?s y dem6s D1spo11~1o~e1
Superiores son Obligatorios por el solo Hecho de ser Publicado, en este Penód,co

RESPONSABLE, LA SECRETARIA GENERAL DE GOBIERNO

DEL SIGLO

leglstrado como Articulo d, 5etunda CaH el 11 de Septiembre de. 1903,
No. lJ.7

Monteney, N. L , Miérco\es 9 de Diciembre de 1981

Tomo CXVIII

XX

SUMARIO:
PODER EJECUTIVO DEL ESTADO

Perdida como nota de una agencia
internacional de noticias, la UPI,
entre la información de la navidad
pasada, algunos diarios recogieron,
como noticia del día, la que un anónimo corresponsal supuestamenta
"cubrió" -como se dice en la jerga
periodística- en los polares lares de
Santa Claus. La humorada de tal
corresponsal, que lo acredita como
un excelente cuentista, por sus
obvias alusiones a incidentes que
ocurren, proliferando, en distintas
partes del mundo, resulta simbólicamente, y en contrapunto a la literatura fantástica que nutrió la imaginación de tantas generaciones infantiles, el cuento de navidad de nuestro siglo. Le recogemos, de lastransitorias páginas del diarismo, porque merece quedar entre las mues
tras de la mejor literatura cuentí stica, y en esta vasta antología del
cuento que siempre intenta nuestra

revista.
POLO NORTE, 23 de diciembre
(UPI) .. Un grupo de duéndecillos
ll'I roristas irrumpió hoy en el taller
y fábrica de juguetes de Santa Claus
en el Polo Norte y tomó en rehenes
al propietario y a ocho renos.
Los terroristas identificándose como miembros del Movimiento de
Liberación de los Duendes (MLD),
exigieron la independencia de todos
los duendecillos del Polo Norte la
mayor parte de los cuales trabaÍan
como ayudantes en la juguetería de
Santa Claus.
También demandaron que se les
proporcione un trineo volador, una
bolsa llena de juguetes y un reno de
nariz roja luminosa para guiralos a
un destino no revelado.

NÜ}ten -~

RILJ'eb~ m6s

n8t:iii

~

dél - -_._to,r

~~-

--~-

~ Y CREYERON

= Pero aquellos

SIID!Ot~ ._ die-

! -ron cuenta que la:hase sindical esta·

Funcionarios del Círculo Artico rechazaron inicialmente la demanda
explicando que esos elementos son
necesarios durante la Navidad para
las visitas de Santa Claus a las chi·
meneas y techos de todo el mundo.

= tsi-caosado1ie~s,~.

1 1 =drM&amp;:y encendro la-mecha par;¡¡
, :§!"
7 ilim-eon los botineros · y -darte
-==,otro nimbo al-STl(!AttL.

!i!ll_s_aíms desp• 14 •
~Jo

·entes
la gante

-qmr:1

·qye.ha-

ünea_=:::..:.:c

iEY~ffil
ll:CH.fll-

~

-

Se entiende que los terroristas penetraron en la juguetería disfrazándose de bombas de tiempo de juguete,
muy parecidas a la predominante
mayoría de los juguetes navideños.
En esa forma evitaron despertar sos-

pechas.
Junto con Santa Claus los duendeclllos autonomistas tomaron en
rehenes a ochos pequeños renos de
los establos árticos. Posteriormente

DECRETO NUM. 161.- Se desafecta del servicio público estatal, un
inmueble propiedad del Gobierno del Estado, ubicoJo en tos Calles de Michoac6n y Nuevo México de lo Colonia N1.:evo Morelos. 1 -

uno de los renos fué dejado en Iibertad con una nota de rescate atada a
sus cuernos. La nota afirma que los
duendecillos han sido privados de
sus derechos civiles por "imperialistas foráneos" que estan usando el
Polo Norte como base para la satisfacción de sus sueños y deseos navideños.

AVISOS JUDIOALES Y G_ENERALE6.

• •.... _- . . . . . . . . • . . . . . . . . . • 3 -

2

16

EL CIUDADANO ALFONSO MARTINEZ DOMINGUEZ, GOBERN ADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO UBRE Y SOBERANO DE
NUEVO LEON, A TODOS SUS HABIT•ANTES HAGO SABER:
Que el H. Congreso del Estado ha. tenido a bien decretar lo que sigue:

DECRETO Núm. 161
ARTICULO PRIMERO:- Se desafecta del servicio público esta-

Como rescate por la liberación de
los rehenes, los duendecillos exigen
que el personal de la fábrica de juguetes goce de autonomía total incluyendo control sobre la distribución de juguetes.

tal, un inmueble propiedad del Gobierno d~l Estado, 1_1bicado en la esqui•
na que forman las Calles de M.ichoacán y Nuevo México de la Colonia
Nueva Morelos, con las siguientes distancias y rumbos:
Del punto 1 al punto 2 mide 26.41 metros, rumbo SW. 45°1.5';

Del punto 2 al punto 3 mide 8.75 metrós, rumbo NW 38º56';
Del punto 3 al punto 4 mide 26.53 metros, rumbo NW 40°56';

Entre los objetivos de los autonomistas se cuenta la aspiración de los
duendecillos a adquirir poder para
determinar qué niños deben ser clasificados como chicos y chicas buenos o malos.

Del punto 4 al punto 5 mide 15.06 metros, rumbo NE 40°28';
Del punto 5 al punto 6 mide 14.32 metros, rumbo NE 49°26';
Del punto 6 al punto 7 mide 15.07 metros, runibo S&amp; 35°52';
Del punto 7 al punto 1 mide 20.75 metros, rumbo SE 35°52';
conforme al plano que obra en el expediente relativo, con una superficie

total de 999.94 metros cua&lt;irados.

En medios allegados a las negociaciones se entendía que Santa Claus
insistió en que la determinación de
quienes se portaron bien durante el
año y merecen juguetes o quienes
1
se portaron mal y no los merecen
es una prerrogativa de la gerencia'.
Sin embargo, se dice que por lo gen~ral Santa Claus se guía por la opinión de los propios niños para hacer esa decisión.

Si los niños dicen en sus cartas de
Navidad que han sido buenos chicos
tal aseveración es generalment~
aceptada sin problemas. Santa Claus
aduce que no disponde de la cantidad de personal necesaria para verificar el comportamiento de cada ·
niño, uno por uno.
Pero los duendecillos se quejan de
que la gerencia ha sido indebidamente tolerante, con el resultado
de que muchos juguetes son distribuidos a chicos y chicas que no los
merecen. También afirman que Santa Claus no ha querido aprovechar
las ventajas de las técnicas moder•
nas de escucha y vigilancia subrepticia por medios electrónicos desarrolladas por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) y el Servicio
Central de Inteligencia (CIA).
Los duendecillos dicen que mediante el uso de esas té9"cas y aparatos,
así como de co')"U_tadoras de alta
velocidad , serí, posible evaluar con
precisión el ¡omportamiento de la
mayor part, de los niños.

PAGINA 2. Monteney, N. L., Miércoles 9 de Diciembre de 1981 "'PERIOOICO OFICIAL..

inmueble descrito ·en el Artí.culo anterior, el cual forma parte de un terreno de mayor· extensión, el que se encuentra inscrito en el Registro
Público de la Propiedad y del Comercio de esta ciudad capital, bajo el
Núm. 4793, Volumen 187, Libro 96, Sección I Propiedad, de fecha 5 de

septiembre de 1978.
TRANSITORIOS:

ARTICULO PRIMERO:- La donación a que se refiere• el pre•
sente Decreto, es con el único y exclu~ivo objeto, que en dicho terreno
el Sindicato Unico de Trabajadores de lll Universidad Autónoma de Nuevo León, construya un edificio que aloje las instalaciones de- sus oficinas
y demás actividades sociales propias de tia organización. El donatario
queda obligado a cons~ruir el edificio y a destinarlo a los fines menciona•
doa dentro del plazo que no exceda de Un año, contado a partir de la
pu~licación del presente Decreto, en el Periódico Oficial del ~obierno
del Estado. De no utilizarse el inmueble mencionado para los fmes que
autoriza el presente Decreto, éste se revertirá con toda.a sus mejoras al
Patrimonio del Gobierno del Estado.
ARTICULO SEGUNDO:- El presente Decreto entrará en vigor
al-dia siguiente de au publicación en el Periódico Oficial del Gobierno del

INDICADOR

~snm...

Estado.
Por lo tant.o enviese al Ejecutivo para su promulgación Y publi-

Organo informativo del Sindicato de Tra•
bajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Secretario General :
Uc. Carlos Jiméaez CIU'deDaa

cación en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado.

Dado en el Salón c1e· Sesiones del H. Congreso del EstadcÍ Libre
y Soberano de Nuevo León, en Monterrey, su Capital, a los ocho días del
mes de diciembre de mil novecientos ochnt&amp; y uno.- PRESIDENTE: DIP,
DIEGO LOPEZ CRUZ; PRIMER SECRETARIO: DIP. PROFR. JESUS
G. GARZA TORRES; SEGUNDO SECRETARIO: DIP, C.P. NAHUM

PDEZ CASTAllEDA.- BUBRJCAS

Secretario de Prensa y Propaganda:
Uc. Mariano Ayala Martínez

Asesor:
Hédor Gomález y González
Se publica cada quince días. Toda

Por tanto mando -se imprima, publique, circule y se le dé el de•
bido cumplimiento. Dado en el I)espacllo del P~er Ejecutivo, en Mon~
rrey, C!J,pit&amp;l del Estado de Nuevo León, a los ocho dlaa del mes de di·
ciembÍ-e de mil novecientos ochent&amp; Y uno.

EL, SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO
ENCARGADO 'DEL DESPACHO DEL PODER
C01Tes-

EJECUTIVO.

pot. •ncia dirigirla a las oficinas del STUANL en

1~de ~o 1400 Ple., cruz con Martín de Zavala,

:!siy~~vo León. Tellf~'.,_~

GRACIAN~ BORTONI_URTEAGA.
EL OFICIAL lllAYOR.
~CARGADO DEL DESPACHO DE
LA SECRETARIA GENERAL DE
GOBIERNO.
LEON A. FLORES.

�página

STUANL

,·, IDIC. 15 de 1 9 8 1
1

DEPORTES
Lic. Carlos Jlménez C6"'-.

Tras El Trabajo, El Relax Del Deporte Y Al Final Los Trofeos

lnfotnle a la XVIH Asamblea Genero!
lteprawntatlva

Premian A Equipos Campeones Y Lideres Individuales del Torneo de Softbol
;
;

Los campeones del torneo de Softbol del STUANL y los líderes de los
diferentes departamentos en pitcheo y bateo fueron premiados con
bellos trofeos que en una reunión
especial les hizó entrega el Comité
Ejecutivo,

-=

1

~

·~

ª=3

Enérgica la Acción e Invariable
el Camino del STU ANL: t. Jiménez

1
§

=

3

l
t

t

§
,3"

11·
:!
::,

::,

t]
11§

La Villa Campestre fué el marco a
la culminación de este torneo, el
más importante de los que organiza
la Comisión de Deportes para los
compañeros sindicalizados.
La entrega de trofeos la encabezó el
Lic. Carlos J iménez, Secretario General de la organización y tuvo
lugar el sábado 28 de noviembre.
Los miembros del Comité Ejecutivo
y el Presidente de la Comisión de
Deportes, lng. Fernando Salazar,
participaron entusiastamente en es
ta premiación.
Los equipos que recibieron trofeos,
después del play off que pusto término al torneo se coronó campeón
el equipo Eléctricos de FIME, quien
obtuvo un monumental trofeo. Esto en la categoría A.
El segundo lugar lo ocupó el equipo de la Preparatoria número Tr_f!~,
cuyos integrantes fueron muy felici-

tados.

3

.

1::
~

~

=
::¡

lj
1 :t

En el tercer lugar hubo un empate
entre los equipos Broncos de FIME
y Elefantes de FACP-YA (Facultad
de Contaduría Pública y Adimistración).
En la categoría B se ~ también
un play off entre los lideres de los
dos grupos y el campeón resultó se~
al equipo Medicina 81 quien llego
invictq al titulo, tras arrazar en el
torneo regular y en el play off.
Otra persona fué el equipo Potros
de Medicina quienes hacían su debut esta temporada y ganaron el

El Lic. Carlos J1ménez, haciendo entrega de prem_ios consis1"ntes
en chamarras a todos los integrantes de los equipos campeones
del Torneo de Softbol, dicha entrega se efectuó el sábado 28 de
noviembre en la villa Campestre del STUANL.

segundo lugar, por lo que a la hora
da recibir su trofeo fueron muy
aplaudidos.
En la misma Categoría el tercer
lugar lo obutvo nuevamente un equi
po de FIME y tocó a quienes jugaron bajo el emblema de "Engranes"
Los integrantes del Comité Ejecutivo del STUANL tamoién entregarón trofeos a los campeones individuales en pitcheo y bateo.
Para los pitchers se premió al campéon en juegos ganados y perdidos,
en Carreras Limpias Admitidas y al
mejor ponchador.
Para bateadores se otorgó trofeo al
Campéon Bateador con mejor porcentaje, al campeón jonronero y al
mejor robador de bases.

CONSOLACION
La Comisión de Deportes organizó
también un torneo de consolación
para los equipos que no alcanzaron
a participar en el play off y el primer lugar fué para el equipo que integraron los compañeros del Estadio Universitario, a quienes se les
entregó un bello trofeo.
EI segundo Iugar en este torneo fué
para los Tigres da Rectoría y el
tercero para otro equipo de Comercio.
El torneo fué un éxito. Participaron diez equipos en categoría A y
62 en Categoría B.
El licenciado Jiménez felicitó a i:ada uno de los premiados por su
entrega al deporte.

Efectuando la entrega de Troteos vemos aquí a algunos de los integrantes del Comité Ejecutivo con representantes de los Equipos
Triunfadores.

•

Comité Ejecutivo del S. T.U.A.N.L. Período 1982-1985.

,
•

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478069">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478071">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478072">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478073">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478074">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478075">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478076">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478094">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478070">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 11, Diciembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478077">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478078">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478079">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478080">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478081">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478082">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478083">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478084">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478085">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478086">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478087">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478088">
                <text>15/12/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478089">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478090">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478091">
                <text>2016627</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478092">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478093">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478095">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478096">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478097">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23590">
        <name>Asamblea</name>
      </tag>
      <tag tagId="34045">
        <name>Contrato Colectivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="11452">
        <name>Seguridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="18384">
        <name>Seminario</name>
      </tag>
      <tag tagId="30615">
        <name>Sindicato</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17200" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14857">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17200/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._10._Noviembre._0002016626.ocr.pdf</src>
        <authentication>25d083c24e35de1c8e6503fb3a267837</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478613">
                    <text>••t-•1f,1\••t••··

•

Septiembre 15 de 1981

Página 8
de México la hizo el Presidente López
Portillo antre el Congreso del Trabajo y
más claro no puede estar en cuanto
quiénes son los intervencionistas.
STUANL, como órgano de los trabajadores, reproduce el discurso del Presidente
para manifestar su apoyo a la política nacional de solidaridad con el pueblo salvadoreño. Aquí está).

(México y Francia emitieron una
¡ Jeclaración conjunta en aras de hallar una
¡ solución al conflicto salvadoreño y seña' laron como fuerza política representativa
a lo, grupos que luchan con las armas
contra la dictadu.ra militar que sufren. La
reaccíón y el imperialismo movieron a sus
títeres para declarar que eso era intervencionismo. La reafirrnación de la postura

mérilo de lodo lo logrado basta

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE
Mensaje a la XVII Asamblea

0RGANO INFORMATIVO DEL SINDICA TO DE TRABAJADORES DE LA u.A.N.L.

ARO 1

El STUANL apoya la política nacional
.
de solidaridad con .El Salvador·
,.

.

l

•

·•i

_

__,.. __ -./-.. .. _ •

:'.\&gt;;~}li-:

-..:

:. : :.

talo -'\

:.~c.•.

·

· , . .-

os·.·•···.

'

&gt;

;

•••

, •••

&gt;

&gt;

.,

los.

t portanci4,.

si

lj
)

· ,,,

·

,_...., '
:.·r--.
~ti ·nd' debim.
u1r.J~·..· •i. tkmrpo.r«oonfñii,iijgif,,,•ht~ida!/
;.,e,.,.,, •
iidad que me alifntl{W~-~ tlnuat ni •I ? i hay 111' fuer$ pollticll'reprhtntatwa fn i .
,Jercicia dt- nuestillS"i~l!ilidod.e$. ·
.~ '$a/vado; tua;ndo este p11eblo está divf-)i,
..Mp_chl,l.f gracias ,i' -tftlbaj(Mlo,es • ·dfilo :, 'enn. ,a¡ licita inúslinamente y -1,i'
organitados de Mix.ico .ptii tite renuev.o . exlstétkia de eso' faen,a polltica ·-e$ de t'11
de 1:-nergía qde .de su sólidarüla4 ricibó. '"• "'~- naturálev,. dt't(ll envergadura, .de tal Jm.
"Muchos comentarios jüef¡err, hacer,.
~Út el Gobimio .establecii!o ha
a to que aqui se ha dicho; púo quiero re·.• flCUdidD al expediente más ,xiremo para
, 0 afirmarme, .a nte la conciencia critica de ta
luchar contra esa fuer;a: ha pedido y ha
· clase social, cuyo apoyo m:6s me interesa-;
admilido la íntertienfión de un pats
.los uaba}'adores de Mixico¡ a un tema que ,
extranjero, y ese país extranjero ha recoe,t este momento divide la opinión mun- ,
n~klo- -fa existencia de esajuerza, de esa
dial: la presentaciún del d~umehtQ que
fue-n.a pt1lítica,alextremo de que ha adcunjuntammte hicimos con Francia, refi•
mltido ·intervenir á 50,liciti,d del propiQ
riéndo,se al caso de El Salvador,
Go,bierJto salvad()rtñ.o? Y me pregunto,
"JJesde sltS orígenes, con la rectitud
coP1pañer{&gt;st tEs posible negar, fllltf! la
de una flecha, la política es itnica e invacc,tÍcfe,ida del mundo, que existe una
riable. t:.n qpoyo del concepto 4e . fa • fuerza pQlítka representativa que ha mesoberania, aflJ'ma el de autodetermitta-;.,., . recidQ qfle un pobierno acuda al peor de
ción y el de la no intromisióii de los asun~-- ~, fos .éxtremos afque se puede acu.dir: pedir
tos internos, y este principio 'se ha respetael apoyo de áfu_era y que ese apoyo de
do escrupul.ommente por todos los goafuera llegiii! précisamente para apoyar,
biernQs de la República: sin excepción alpara OJ1udat a un país a luchar contra sus
guna, y ahora afirmo -y ante ustedes lo
paisanos?¿ No es esta una fuerza polí(ica
v,1y a acreditar- que la gestión que hemos
representativa?
hecho •de ning11na manera es interv,eni · ·';Si se.admite la luchq para el detracionista.
mqmlento de la sangre, se admite para
"¿ En qué consiste el documentó que
que entre hermanos se maten, si se admite
se depositó en forma abierta J' sin destinaque exista una fuerza de esa naturaleza,
tario ante el órgano creado por la comunime pregunto: ¿Qué de malo hay, qué indad internacional para atender las promotervencionismo entraña que dos pueblos
dones en favor de la paz: el Consejo de
conscientes de sus responsabilidades ínterSeguridad de las Naciones Unidas? ¿Qué
nacionales. Ante el órgano que se ha ereel lo que en pocas palabras dice ese docuado para ese propósito, para levantar las
mento? Que México y Francia, ante el
conciencias, para admitir otras alternatiriesgo de que se internacionalice el
vas, simplemente digan: Señores, si han
conflicto salvadoreño y amague más una
admitido la existencia de esa fuerza para
paz que en este momento estaba compromatar, por qué no reéonocemos que existe
, metida, ante ese riesgo, _ante la conciencia
esa fuerza para buscar una solución
mundial, se recomienda que se admita que
política, que no podrá ser política si
en El Salvador hay una fuerza política
simplemente se basa en el exterminio de
representativa, y al afirmarlo, lo estamos
una de las partes en conflicto? Es política
refiriendo a hechos evidentes y trascedenporque busca la composición de la partes
1.'•,.,••

&gt;

Novíembre 1 o. de 1981

No. 10

REGISTRAN EL CONTRATO COLECTIVO

::'.?'.

•,

. · . . •'&lt;Jomo 1odó$:h1K;'";n.; dn~ ltiAU

abera."

.en conflicto. De otra lifallffll serla el ex•
'tenntnio ab$Urdo y ·1a ¡,rnalmclá de hi

violencia.
'• ''¡Qué hemos hecho Fr«ncia y M~lco ante el foro intenuu:ional idóneo? De""'cirle a la huntam'tlad: /táy alú un cehtro de
· eonflieto en el q"e están ocu"iendo cruas
que no debeh ocurrir.
"Hacemos un llamado II la conciencia universal para que admitamos que háJ'
ahí fuerws. políticas representativas, que
deben buscar, s.olucio,n,s políticas por enf;ima de losintervencionismosde cualquier
fuerza hegemónica. y que se respete el derecho de los salvadoreños a resolver sus
propios problemas, de acuerdo con sus
, propios problemas, :de acuerdo con su
propia concepción institucional, la que se
quieran dar y no otra por encima de cualquier posición que Jo impida.
"Justo lo que están haciendo Mixico
y Francia •trabaja.dores de México- es
abrir .las puertas de la alternativa digna, la
que se basa en la razón, la que se basa en
el a1Jálisis, en la composición, en las posibilidades democrát~, que en este mo~
mento están cancMilis, para una fuerza
, q,ue tiene las características a las que he
aludido.
''Esto, lo admito, lo afirmo (lllte ustedes: no es intervencionismo, N,µn e¡fuerzo que tiene un pueblo que encuentra solidaridad en otro, el de Francia. Para abrir
la conciencia de la humanidad y evitar que
se sigan destruyendo estérilmente entre sí
los salvadoreños, y que eso que ahí está
ocurriendo se extienda, porque es muy fácil en este momento que así sea, a otras
áreas y desde luego, a otros pueblos vecinos. Eso, afirmo, no es intervencionismo,
es un gesto de responsal,ilidad internanacional que México, de acuerdo con sus
más puros principios asume, como asumirá siempre que tenga oportunidad.

Por primera vez en la Historia del STUANL se registra un contrato colectivo de trabajo en la junta
local de conciliación y arbitraje.
A dicho acto asistieron el Rector de la UANL
Doctor Alfredo PiñeyroLópez, Lic. C•los Jiménez
Cárdenas, Secretario General, del STUANL quienes

fueron recibidos por el Licenciado Héctor S. Maldonado, Director de Asuntos Colectivos de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje.- Todos estuvieron de Acuerdo que los problemas que surjan
con motivo de la aplicación del Contrato que h9y
se registra deben resolverse por las Vías Legales.

CONTENIDO EN ESTE NUMERO
EL STUANL Y RECTORIA ACUERDAN TERMINAR CON LOS CONTRATOS INDIVIDUALES ... _••••

ABREN INSCRIPCION PARA EL REPARTO DE JUGUETES -- TRES IMPORTANTES ACUERDOS
QUINC.Ei Tt5$l&amp; l&gt;E UNA Lt~A DE TRABAJO
---------------- INICIA T()RNEO DE BOLICHE
)qANQ:
c•'f•~if"O
HOJIEtM,.ft A LA ~-~ MASCAREAAS

ti~M? M
,,,a ,:.;,,,

n

""l"l"•------

�ABREN INSCRIPCION
ACUERDAN EL STUANL Y RECTORIA

PARA EL REPARTO DE JUGUETES

HUSMEAND

ACABAR CON LOS CONTRATOS INDIVIDUALES
. SALVADOR GARZA S.
ente de la Junta Local de
iación y Arbitraje del Estado
ente.-

Esta situación ha dado origen a. una
serie de pláticas entre ambas partes,
de las que han emanado los acuerdos
que se concretan en las siguientes

los que se refieren a substituciones por
licencia, incapacidad, becas, permisos
o materias optativas que solo se imparten en el presente semestre.

o Piñeyro López y Carlos Jimé-

CLAUSULAS

SEGUNDA.- Con el fin de estar en
condiciones de prever las eventualidades a que se refiere el párrafo primero
de los antecedentes, el Sindicato conviene en aceptar los ajustes en las cargas de trabajo al personal docente por
horas. para lo cual se tomarán en cuen-

enas, mexicanos, mayores de
profesionistas, al corriente en el
PRIMERA.- La Universidad se compro1 impuesto sobre la renta y con ' mete a suspender la celebración de los
• o para oir y recibir notifica- contratos individuales por tiempo deel primero en el So. piso de la terminado, a dejar sin efecto los que a
de la Rectoría, Ciudad Universila fecha se hubieren celebrado, salvo
y el segundo en 15 de Mayo
O Pte., de esta ciudad, ante
~ el debido respeto compare-

nuestro carácter de Rector de
rsidad Autónoma de Nuevo
Secretario General del Sindicala misma institución respectiva•
personalidad que tenemos acreesa H. Junta, comparecemos
• ar de usted se sirva sancionar
términos de la ley, el acuerdo
entre ambas partes conforme
figuientes antecedentes y cláusu-

ta el número de alumnos, así como la
antigüedad, capacidad y dedicación
del personal académico, conforme a
lo prescrito por el Artículo 154 de la
Ley Federal del Trabajo.
TERCERA.- Ambas partes convienen
en dedicar un capítulo especial de la
próxima contratación colectiva que
establezca las condiciones que permitan atender este problema particular
sin detrimento de ninguna de sus responsabilidades.

Los juguetes para hlti hijos no son regalo de nadie.
Es una prestación
que conquistaste con unidad y lucha.
Inscribelos.

Así que en el tiempo correspondiente
del 15 de ocrubre al 30 de Noviembre
próximo se realizan las inscripciones
de los pequeños en las oficinas del
STUANL, en 15 de Mayo y Martín
de Zavala en el horario de cóstwnbre.
Es necesario inscribir a los niños en
ese lap.,o en virtud de poder atender a
todos y que ningún hijo de trabajador
universitario quede sin recibir juguete
en el mes de diciembre.

Se sirva sancionar el presente acuerdo
en los términos de la ley, otorgándole
el carácter de obligatoriedad para las

EL CONSEJO CONSULTIVO
Y TOMA TRES IMPORTANTES

Basta cualquier problema para CIII
los 4gr'!púsculos -como los llama C811d
el historiador, inicien su guerra de
mores para desorientar a los trabaj
res universitarios.

iRADIO BOMBA, CHICO!
Es el radio bomba, como le dicen
Cuba a esos criminales rumores q
desean romper una unidad estab •
con bases serias. Lo peor es que a
rumores se prestan personajes

ES LA CLAVE
En reunión del Comité Ejecutivo
posteriormente del Consejo Consu
vo, se acordó rechazar los con
por seis meses que la Rectoría pnn1...,.
de que firmen los maestros den
ingreso / o a quienes se les increnllalMII
ten horas en su trabajo.

ACUERDOS

Monterrey, N. L.,
a 20 de Octubre de 1981

PROTESTAS

DR. ALFREDO PIÑEYRO LOPEZ

EL SECRETARIO GENERAL DEL
SINDICATO DE TRABAJADORES
DE LA U. A. N. L.

Tres importantes acuerdos se tomaron
en la última junu que realizó el Consejo Consultivo del STUANL que lo
integran el C_?mité ~jecutiv~en pleno
y los presidr.n~eS¡ de las !l3 secciones
~iudicaleii.
··

Contrato Colectivo de Trabajo para
1982, la cual está en funciones y este
mismo mes concluirán el proyecto
para que sea discutido por todos los
trahaja_dores y llegar a un acuerdo fi.
nal que será el que se presente a la
Rectoría.

En primer término se nombró una
Comisión Redactora del proyecto del

Asimismo, se acordó protestar ante la

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

SECCION 2

b,.. del S.T.U.A.N.L.

Los avisos para la inscripción de los
pequeños han estado colocándose en
loe tableros de los diferentes escuelas
universitarios firmándolos el Secretario General, Lic. Carlos Jiménez Cárdenas y el Secretario de Previsión Social, Ing. Alberto Aviles Ayala.

Los requiaitos para la inscripción son:
Presentar el último talón de cheque
donde aparezca el descuento de la
cuota sindical; credencial actualizada
como miembro del STUANL y las
actas de nacimiento de cada uno de
sus hijos con edades de uno a doce
años.

SE REUNE

partes.

d de las fluctuaciones en el
~de alumnos, y consecuente61 incremento o decremento de
académicos, así -como la exisde materias optati'las, que sólo
en semestres aislados y la
ia de licencias e incapacidades
a contratar la substitución
'ador académico, a fin de ·
con las vacantes provisionales
c,riginan estas eventualidades.

bros de la Sección No. 2 del
de Trabajadores de la Uní
Autónoma de Nuevo León
os en la Preparatoria No.
os fraternal y combativarigimos a todos ustedes para
t)ltente la confirmación de
propósitos unitarios y sindiue se concitan hoy en la malos integrantes de la Sección
S.T.U.A.N.L.

La Navidad se acerca y con ello el
cumplimiento de una conquiBta laboral más para los trabajadores universitarios: el reparto de juguetes para sus
hijoe con edadea entre uno y doce años . .

Por lo anteriormente expuesto, atentamente solicitamos de usted:

ATENTAMENTE
EL RECTOR DE LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE NUEVO LEON

DAS LAS SECCIONES Y
tRABAJADORES DEL
S.T.U.A.N.L.

Por: Héctor González y GonzálaE

PALPA Y PROCLAMA LA UNIDAD

una activa participación en la Organización y dirección de nuestro
sindicato por ello, con legitimo
orgullo sindical podemos afirmar
que la Sección No. 2 ha sido uno
de los principales valuartes históricos del S.T.U.A.N.L.

2.- La Sección No. 2 de la Preparatoria No. 1 toma ahora de manera
activa su lugar en la primera fila de
lucha del Sindicato Universitario,
en defensa de la organización mis•
ma, de su Contrato Colectivo y de
todo aquello en que la Ley lo ampare.

ñero Lic. Carlos Jiménez Cárdenas,
miembro activo de siempre de
nuestra Sección.

4.- La Sección No. 2 de la Preparatoria No. 1, acordó hacer público reconocimiento a la labor desarrollada por el Secretario General del
S.T.U.A.N.L., Lic. Carlos Jiménez
Cárdenas, compañero nuestro de
trabajo, dado que las tareas que el
ha venido desempeñando exitosamente han permitido:

* La superación del Sindicato en to·
dos los &amp;deneL

..,

,

misma Rectoría por la finna de contratos individuales de seis meses a los
maestros de nuevo ingreso y a quienes
tienen incrementos en sus horas de
clase.

Esta decisión, en la que se recomienda
no firmar a.os convenios, fue hecha
pública mediante un desplegado publi- cado en un diario local.
Finalmente, se entregó a cada Presidente Se&lt;'cional un compendio de
todas las conquistas lograda1, en los
convenios anteriore~ que se han sumado al nuevo Contrato Colectivo de
Trabajo, para tener conciencia de que
el cambio de Convenio a Contrato no
nulificó las conquistas de STUANL
a través de su existencia.

* E I principio de una institucionalización sindical deseada por todos.
La Sección No. 2 del S.T.U.A.N.L.
hace un fraternal llamado al resto de
las secciones para seguir contribuyendo a desarrollar el rumbo de la correcta
línea de trabajo político sindical que
encabeza el Comité Ejecutivo presidido por el compañero ~arios Jiménez
Cárdenas.
Monterrey, N. L.,
a 26 de Octubre da 1981
"UNIDOS EN LA L
POR LA
JUS ICI

Las reuniones del Consejo Consultivo
se realizan periódicamente y ~isten,
además del Comité Ejecutivo. un prol medio de 50 presidentes seccionales,
de los 53 existentes.
, La reunión la presidió el Lic. Carlos
Jiménez Cárdenas, Secretario General
del STUANL.

LA VILLA CAMPESTRE
Uula rtSpdudo el repmeoto. F.a

c¡ata&amp;a 4el STU.\NL.

uu ce.

Dadas las protestas ya hechas ante
Comité Ejecutivo se hizo publica la
carta dirigida por el Consejo Consulti
vo a la Rectoría y en la publicación M
recomendó a los maestros sirtdicahza•
dos a q ue se abstengan de firmar 8IOl
contratos individuales.

.

LA RAZON
Hubo quienes se dirigieron a un
funcionario de la Universidad y
les dijo que actuaban de acuerdo
el sindicato, cosa totalmente falsa
que pretendía desorientar a los 11'11NHI
jadores.

G.lJARDADITO
El nombre de ese funcionario lo 1U1f
damos, pero no es un secreto y lo
remos si nos lo piden, porque ac1na•
des como ésa son las que dan pie
divisionismo o por ICY menos a la
rientación,

SEMINARIO
Por otra parte, con toda celerid•
poné en marcha por estos dlll un
curso de formación sindical que• 1
cumplimiento de otro de los planéS
los que habló Carlos Jiménez 11'1 1
última Asamblea General Represen
tiva.

�QUINCE TESIS DE UNA LIIEA DE TRABAJO SINDICAL
QUE FORTALECE Y T .... NSFORMA AL STUANL
En el transcurso de estos dos últimos
años la vida de nuestra Organización
Sindical se ha depurado, ensanchado y
delimitado a la vez. Se eliminaron los
viejos esquemas del pragmatismo politiquero que habían venido desvirtuando y desgastando a la Organización. Se
enrumbó la mira sindical hacia una
política elaborada por las bases y se
desarrolló la capacidad para estar a la
altura de los nuevos lineamientos constitucionales y legales que hoy enmarcan a todo el sindicalismo universitario de México. En la práctica de ese
quehacer diario, en la constante de
una actividad sindicalista se han conformado nuestras tesis de política sindical. No las hemos teorizado ni mucho ideologizado antes. Afirmamos y
confirmamos nuestros planteamientos
y actitudes en la cotidianidad y trascendencia de un sindicalismo universitario que tiende ahora hacia su más
completo despliegue y justificación.

2.-

3.-

Nuestras tesis están en raizadas en la
vida misma del sindicato, en su ser y
razón de existencia.

1.·

Se rescato la vida organica y po·
lítica del S.T.U.A.N.L. de las insoportables reglas de conducción
que imponía la politiquería , el
arribismo y la corrupción de los
grupos y partidos que amparados
en la fraseología paternalista revolucionaria medraba en el Sindicato. Este rescate se realizó bajo el
impulso de las bases sindicales
que muchas veces actuaban solo
bajo el impulso de anhelos y propósitos de elemental sindicalismo,
por ello, el consolidar el rescate
se convirtió en el mJs arduo y definido trabajo político del actual
Comité Ejecutivo provisonal.

4.-

Durante 1980 se finiquitó la reforma constitucional que ubicaba
los derechos laborales de los trabajadores universitarios en los
marcos del Apartado "A" del
123 Constitucional y su correspondiente reglamentación en la
Ley Federal del Trabajo. La posición del S.T.U.A.N.L. antes de la
legislación fue totalmente congruente con su propia historia;
fuimos capaces de elaborar una
propuesta a la Cámara de Diputados con un profundo contenido
histórico , constitucional y sindicalista, estando así a la altura de
lo que posteriormente se decretó.

5.-

Los

Contratos Colectivos de
1980 y 1981 han sido muestra
fehacientes de que el S.T.U.A.N.L.
aspira a una vida, como Organización Si~dical sana, fuerte y decidida, teniendo para ello como
centro de toda su conducta la
defensa y el desarrollo del Contrato Colectivo de Trabajo, columna vertebral que une y estructura a toda la Organización. Base
elemental de la verdadera política e ideología del común de los
trabajadores.

Derivado de lo que sindical y políticamente representa estar al amparo de la Ley Federal del Trabajo y de poseer un Contrato Colectivo, se procedió a la elaboracion
Paritaria con la Rectoría del Reglamento Interior de Trabajo de
la Universidad, el cual constituye
el primer conjunto de reglas generales , susceptibles de modificación, para proteger y dignificar,
con elementos específicos y ex-

que competen al conjunto del
Contrato Colectivo. En realidad
se está haciendo una nueva escuela de practica sindical, donde las
situaciones se conocen, se encauzan y se resuelven manteniendo
los principios , la legalidad y la
equidad.

plícitos, el quehacer diario del
trabajador universitario.
En cumplimiento con· lo estipulado en la Ley. todos los Convenios anteriores de nuestro Sindicato pasan a integrar parte del
Contrato Colectivo de Trabajo
para lo cual se realizó de común
acuerdo con la Rectoría, el formidable res&amp;men de todos los
convenios de 1964 a la fecha. Dicho documento, que recientemen
te fue depositado en la Junta de
Conciliación y Arbitraje, constituye una recuperación de la rica
herencia sindical de nuestra organizaciól'l'·así como también el primer estandarte desplegado para
sus luchas, movilizaciones y demandas futuras.

8.-

La educac;ión sindical está toman, cuerpo a través, en primer lugar,
de una práctica sindical distinta,
y luego , de una sistematización
en el conocimiento de la Constitución General de la República..
la Ley Federal del Trabajo, El
Contrato Colectivo, el Reglanento Interior del Trabajo, y los Estatuas de Nuestra Organización
Sindical. Sin el manejo Jgil y pre-

mo universitario nacional ha sido
antes que nada de rechazo y combate a quienes negaban los derechos constitucionales a los trabajadores universitarios , y además,
de denuncia, de quienes utilizando las luchas sindicales universitarias las ligan abiertamente hacia
posiciones intransigentes partidistas y de grupos de los mas diversos matices. Somos partícipes del
torrente del sindicalismo universitario nacional , que sabrá encontrar pronto fórmulas de coordinación y unidad para sus luchas, elevando a principio de autonomía
sindical su desligazdn con respecto a los partidos políticos.

111
11.- El S.T.U.A.N.L. está marchando
aceleradamente hacia una institucionalización, de forma y conteniqo , de toda su vida orgánica y
política: El funcionamiento de la
organización tendrá mejores niveles, los Estatutos vigencia y actualización, la ley manejo dinámico
y concreto, el Contrato Colectivo
entendimiento y usos diarios, etc.
E I contenido y la forma de nuestra vida constitucional como sindicato será la siguiente etapa histórica después de más de quince
años de existir entre la espontaniedad, la fugacidad de interpretaciones y la ocasionalidad de
posiciones políticas.

11
6. -

Durante estos dos años se ha tem
piado el carácter de nuestra Organización Sindical y de sus órganos dirigentes bajo un rasgo distintivo: La apasionada defensa
del sindicalismo universitario la
eliminación de toda falla vieja o
nueva que intente desviarlo, el
combate pleno a los viejos y
"nuevos " enemigos que lo asechan. La razón del Sindicato saldrá adelante y se fortalecerá día
con día, las bases así lo entienden y sus Órganos dirigentes es
tán llamados a cumplir, superán
dose día con día.
Un rasgo más del carácter de la
Organización Sindical y de sus
órganos dirigentes es la seriedad.
entereza y dinamismo con que se
empiezan a tomar y resolver los
problemas que afecten los dere
chos de los trabajadores, su permanencia en el traba¡o o aquellos

ciso de estas vocales del abecedario político sindical, todo lo demás
sería vana sobre ideologización
que produce acidez e insomnio
para la organización.

9.-

Una organización que se respete,
y exige respeto a la vez, como la
nuestra, está en capacidad de
mantener relaciones institucionales francas y de trabajo con las
autoridades universitarias y de
gobierno sin menoscabo de su propia política, de sus planteamientos ·y demandas. El S.T.U.A.N.L.
ha conseguido a este respecto,
pese a quienes lo negaban , una
verdadera relación institucional,
basada en el respeto y la independencia con todas las instancias de
gobierno universitario y del Estado . Nuestros esfuerzos son públicos y los resultados se ponderan
a la vista.

10. Nuestra postura en el sindicalis-

12.- Como una medida para dignificar la militancia sindical y consolidar resueltamente a la organización se debe de eliminar toda forma de paternalismo en la prestación de los servicios y cuestiones
administrativas que brinda el
S.T.U.A.N.L. a sus agremiados:
Las actividades de afiliación.credenciales, cartas de trabajo, Previsión Social, PrJstamos, Orde-·
nes. Asistencia Social, etc., tienen
que pasar a ser reglamentadas y
administradas de tal manera que
no constituyan mas que un sim·
ple eslabón de la verdadera relación del trabajador para con su
organización. En este camino hay
que remontar viejos vicios y costumbres y disponerse a un cam•
bio total.
13.- Al desarrollar una práctica sindical distinta y una educación sindical basada en lo que apremia a
los trabajadores, el S.T.U.A.N.L.
será capaz de pasar colectivamende una mera educacion sindical,
por hoy obligatoria, a la supera-

c1on po 1t1ca-ideológica de todos
sus miembros como individuos
conscientes de pertenecer a la clase trabajadora.

14.- El S.T.U.A.N.L. podrá en ese
rumbo participar responsablemen te, no solo en teoría, en las grandes luchas del movimiento obrero mexicano, y ser sustento de
sus programas, así como tam:..iién
de aportar sus propios conocimientos a las tareas históricas de
la clase obrera.
15.- Vamos a construir en esta segunda etapa histórica del S.T.UAN.L.
un sindicato universitario con capacidad, resistencia y flexibilidad para agrupar a todos, para
. que todos puedan aportar lo que
es propio de cada uno de nosotros y pueda ser comun y útil
para el resto. En ese camino el
S.T.U.A.N.L. será una organización de alto nivel institucional,
fuerte como la exige la realidad
y como lo obliga el llevar hasta
sus últimas consecuencias la aplicación de sus Estatutos, de su
Contrato Colectivo, de la Ley y
de aquellas tareas que el conjunto de los trabajadores acuerde.

EPILOGO
Hemos normado nuestra conducta hilvanando a la vez la teoría y la práctica sindical. Hemos desechado la teorización y expuesto siempre las cosas
con sencillez así como tamilién tenido
en la práctica diaria la fuente viva que
ha surtido el complemento para todas
las ideas y principios de la organización sindical. Esto es lo nuevo. Es lo
que se abre paso amplia y resueltamente, lo otro la politiquería, el rumor, el chantaje etc. son papeles viejos
que aún no alcanzan a depositarse en
el bote de la basura de la política sin.
dical.
Monterrey, N. L.,
Octubre de 1981
SECRETARIO GENERAL
LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

�BELLAS,
LAS COMPAÑERAS
DE LA UANL
LUCEN SUS UNIFORMES
Otra conquista del STUAN L para la damitas trabajadoras

Guapas , portando con gallardía los
colores azul y oro, representativos de '
la Máxima Casa de Estudios, se observa ahora a las compañeras que laboran
en escuelas y dependencias de la
UA~L
La razón es que desde el mes de septiembre les fue entregado el uniforme
de invierno, correspondiente a este
año, que significa una conquista sindical más.
La entrega de uniformes está estipulada en el• Contrato Colectivo de Trabajo y de acuerdo a él debe cumplirse
a más tardar el mes de noviembre.
La Rectoría cumplió con esta conquil'lta del STUANL con la debida anticipación y ya se mira a cada compañera luciendo su uniforme que consiste en dos blusas, pantalón, falda y
saco en los cuales se combinan con

estilo los colores azul y oro.
Las mismas compañeras eligieron estilo y corte de su uniforme, para lo cual
la Rectoría y el SUTANL organizaron
un desfile de modas donde se presentaron los uniformes y fueron invitadas
todas las damitas trabajadoras universitarias.
El Reglamento Interior de Trabajo de
la UNAL estipula también que es obligación portar el uniforme en hora de
trabajo y dado que es algo que las
hace lucir bellas, recomendamos a las
compañeras que usen las diferentes
combinaciones en sus centros de labores.

UNIDAD EN TORNO

ENTUSIASMA

AL CONTRATO
COLECTIVO DE TRABAJO
Ante los miembros de la Sección 28 del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Secretario General, Lic. Carlos Jiménez exhortó a los sindical izados a mantener la unidad y defender con pasión
el Contrato Colectivo de Trabajo.
Lo anterior acontenció en una reunión que la Sección 28, que agrupa a los
compañeros de la Clínica para Trabajadores de la UANL y del Centro de
Educación Infantil, ofrecieron al dirigente sindical, recientemente.
El licenciado Jiménez agradeció el convivio y se manifestó solidario con los
problemas que afronta dicha sección y su disposición para gestionar su resolución.
La línea sindical la marcan sus trabajadores y el Comité Ejecutivo está entregado a las tareas que beneficien a los servidores de la Universidad agrupados
en el STUANL, agregó.
La Presidente de la Sección 28, doctora Martha Villarreal de González, ofreció el acto y a nombre de sus compañeros destacó la intervención del Comité
Ejecutivo del STUANL en los casos en que se ha requerido, ya sea por problemas laborales de carácter individual como los colectivos.

l

Con gran entusiasmo entre los participantes se puso en marcha el tradicional Torneo de Boliche para los trabajadores sindicalizados de la Universidad
Autónoma de Nuevo León y correspondió al Secretario General del
STUAN L, Lic. Carlos Jiménez, realizar el saque inicial.
Numerosos equipos se inscribieron en
este torneo en el cual la nota bella la
~nen las compañeras del STUANL
que esperan con gozo el momento de
participar en el campeonato.
Una ceremonia a la que acudieron la
mayor parte de los equipos participantes tuvo lugar en la sede del torneo
de boliche 1981.
La presidieron además del Lic. Jimé-

1
Este acto debe servirle de estímulo -dijo-, a usted, licienciaclo Jiménez y a
quienes están al frente del sindicato, para seguir cumpliendo con su deber".

LA INICIACION DEL TRADICIONAL
TORNEO DE BOLICHE

nez algunos miembros del Comité Ejecutivo del STUAN L y los compañeros María Trinidad Chavarría y el ingeniero Fernando Salazar, de la Comisión de Deportes.
En su mensaje a los bolichistas universitarias, Jiménez destacó la importancia que tiene el deporte como medio
para unificar a los trabajadores y para
estrechar más sus relaciones, así como
para aliviar las tensiones que provoca
el cumplimiento de su deber en cada
sitio donde laboran.
Los torneos, dijo, jamás se hace para
enemistarse y hacer politiquería. Que
aquí salgan más amigos y con mayor
conciencia de su calidad de trabajadores universitarios, manifestó finalmente.

EL STUANL

VALE POR DOS

FIJA POSICIONES

No podemos olvidar que anteriormente las compañeras pagaban parte de su
unifonne y gracias a su lucha en el
STUANL ful! posible lograr upa conquista más en su beneficio.

ANTE J. L. P.

~I STU~~L se pronunció, ante el Presidente José López Portillo, en su rec_1ente v1s1ta a Monterrey, solidario c?n su política laboral, pidió que la política petrolera se !rad1~zca en educación, salud y más fuentes de trabajo para
pue~lo y mam_fest~ su rechazo a la polílil'a guerrerista del imperialismo
yan9'111 y~ la fabncac1on de la borna clt• neutrones. El Comité Eje&lt;'Ulivo encabe-zo a un·numeroso ~upo de trahajadort•i- universitarios.

e!

La Sección 28, que agrupa a los trabajadores de Servicios Médicos y del Centro de Educación Infantil, hizo un reconocimiento al Comité Ejecutivo del STUANL y a manera de
estímulo para que continue con su labor en beneficio de todos, les ofreció un convivio en
el que hizo uso de la palabra el Lic. Carlos Jiménez para exhortarlos a defender con
pasión el Contrato Colectivo de Trabajo.

INDICADOR

~sn.m_
Organo informativo del Sindicato de Ttaba¡adores de la Universidad Autónoma de Nuevo
León' '
Secretan o C'rt!nl'ral:
Lir. Carlos Jiménez Cárdenas
Secretario de Prensa y Propaganda:
Ur. Mariano Ay ala Martinez
Asesor.
Hértor González y González
Luciendo sus diferentes combinaciones de uniforme, pero mezclados los colores azul y
oro, representativos de la UANL, se ve a las compañeras trabajadoras cuando sonrientes
emprenden a sus hogares, ttas el fin de una jo_mada.

El saque i~icial ~el campeonato de boliche para los trabajadores sindicalizados Jo dió con
chuza el h~nc1ado Carlos Jiménez, Secretario General de STUANL.

Se publica cada quince días. Toda correspondencia dirigirla a las oficinas del STUAN L en
15 de mayo 1400 Pte., cruz con Martín de Zavala,
en Monterrey, Nuevo León. Teléfonos: 40-53-30.
4~53-52 y 40-36-96

Segunda y Tercera llamada al provocador y antisindicalista Aurelio Campos
aún Jefe del Jurídico del Hospital Universitario.
Aurelio Campos ha vuelto a las andadas. En realidad nunca desanduvo l(l
andado por mas promesas y j uramentos que hizo, siempre se ha mantenido
en su conducta de provocador, enemigo del Sindicato y de los trabajadores
del Hospital Universitario. Manejándose de manera sucia y con bajezas de
todo tipo pretende diariamente infiltar en nuestra organización el miedo
las calumnias y el terror.
'
Los trabajadores del Hospital Universitario lo tienen bien detectado y no podrá seguir más adelante en su campaña
de desprestigio a los sindicalizados y a
los miembros del Comité Ejecutivo

para llegar a ser ioh por lucifer! Secretario General del
S.T. U.A.N.L.
Por nuestra parte está en la mira y de
ahí no lo sacará ni lucifer ni nadie más.
Campos es enemigo acérrimo de nuestro Sindicato y de los trabajadores del
Hospital Universitario. El Comité Ejecutivo actuará en base a la Ley: Advirtiendo primero a las autoridades universitarias tanto del Hospital como de
la Universidad sobre la conducta nefasta de este individuo y solicitando
después las medidas correspondientes,
que la Ley Federal del Trabajo ampara
en estos casos.
Fue tanto lo negativo y estrepitoso de
la conducta de Campos, que se empal•
maron la Segunda y Tercera llamada.
Ni modo, el se lo buscó.

�LA DRA.MASCARENAS, SERVIDORA EJEMPLAR
*

Amable, simpática, excele.nte compañera, Una institución en planificación familiar.

"Son los trabajadores los IÍllklN ,...pollSllbles de la vi-

Por: Juanita Garza Cavazos
da sindical y en quienes debe ~caer el verdadero

En la Universidad Autónoma de Nuevo
León existe un sinfín de personas que allí laboran hace mucho tiempo, que son una institución dentro de la Institución y cuya vida
está plena de recuerdos vividos en la Universidad.
Para avalar lo anterior, podemos señalar a
una de estas personas; una mujer afable, simpática, buena consejera, excelente compañera y con un alto se,1tido de responsabilidad
en su trabajo. Se llama Evangelina Mascareñas Valadez, quien el pasado mes de julio
celebró en compañía del personal de la
Clínica de los Trabajadores de la U.A.N.L.,
sus 20 años de servicio a esta Institución.
Sus compañeros le ofrecieron un convivio
por tal acontecimiento y el Rector Dr. Alfredo Piñeyro le entregó, una placa alusiva
además de otros regalos de -sus amigos
trabajadores . Directivos del STUANL estuvieron presentes.
La doctora Mascareñas - así la llaman cariñosamente pacientes y amigos es actualmente
la encargada del Departamento de Planificación Familiar en e! turno vespertino, desde el
mes de septiembre de 1980, a solicitud del
entonces Director de la Clínica, Dr. Rogelio
Salinas.

La doctora Mascareñas Valadez es una de las
fundadoras del Sindicato de la U.A.N.L. y
se integró inicialmente en la Sección Uno,
del Hospital Universitario y la Facultad de
Medicina, pero al tener una mayor actividad,
se separaron de la Sección I para integrar la
Sección 28, cuya presidente secciona! actual
es la Dra. Martha Villarreal.

Pero como es de esperarse en una persona de
altas aspiraciones culturales, la Dra. Mascareñas continuó cultivándose en diversos estudios como la música, el canto, piano, solfeo,
arman ia, alta cocina, inglés, francés, japones,
etc.
El año de 1969 comenzó a dedicar su tiempo
·y estudios a la planificación familiar, trabaja_ndo en la Fundación para el Estudio de la
Población, 1A.C. y en la Clínica de los trabajadores de la U.A.N.L., llamada entonces
Departamento de Servicios Médicos.
"Cuando se abrió la sección de Planificación
Familiar en ese tiempo ,comeñta la doctor•
mucha gente se interesó en ello, aunqu~·
no teníamos ayuda ni interés por parte del
gobierno ni por los medios informativos,
pero los trabajadores empezaron a buscar
solución a los problemas de la explosión
demográfica.

mértlo de todo lo logrado bula ahora."

Con respecto a los servicios médicos q111
aquí se brindan -opinó-, éstos han mejorada
mucho y continúan haciéndolo siempre but
cando el beneficio para la comunidad uniwr,
sitaria. Estamos a la altura de otras instituciones en cuanto a la calidad del servicia
;ifirmó.

En el mes de abril de 1960, recibió su título
de doctora en medicina y entró a laborar en
el Hospital Universitario como ,asistente de
Dtorrinolaringología, donde permaneció por
espacio de cinco años. Posteriormente asistió
a cursos de planificación familiar y otros de
actualización en México, dedicándose desde
entonces a este ramo.

Algo importante de señalar ;igrega-, es que la
gente siempre ha sido receptiva hacia la pla·
nificación y ahora con ayuda de todos, en
especial por _llif medios de difusión, tiene
más oportunidades a su alcance para resolver
sus necesidades.
Me encanta mi trabajo -confiesa con seguri•
dad plena-, considero que es .una satisfacción
muy grande el servir a la Universidad y pagarle un poco de lo mucho que he recibido
de ella y me siento contenta aquí, pues siem•
pre he contado con el aprecio de jefes, compañeros y pacientes.

En cada etapa -dice-, el sindicato logra mayores y mejores prestaciones para los trabajadores y todos hacen este esfuerzo. Pienso
que hemos obtenido más a nuestro favor con
los dirigentes actuales pues consiguieron la
nivelación de salarios, cosa que considero
una de las mejores gestiones que ha logrado
el Lic. Carlos Jiménez.
Para finalizar la entrevista, la doctora Mascareñas Valadez dijo: "No pienso retirarme de
la Universidad y mientras tenga fuerza, continuaré sirviendo a la comunidad como hasta
ahora".

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
MeDBaje a la XVII Asamblea

AAO 1

Diciembre

15 de 1981

No. 11

LA SECCION UNO ANALIZA
DEFIENDE Y SE SOLIDARIZA
CON LA LINEA DEL C. E.
Enarbolan Banderas de Lucha del STUANL

EL STUANL,TESTIGO EN LA INAUGURACION DE
LA UNIDAD LINARES DE LA UANL

En Importante Asamblea Efectuada

E I Licenciado Carlos Jiménez Cárdenas, Secretario General del STUAN L,
presidió con las autoridades del Estado y la Universidad, la ceremonia de
inauguración de la Unidad Linares de la UANL que abre el campo para

después. el Rector Alfredo Piñeyro y el Gobernador Martinez Dominguez
expresaron su respeto a la autonomía del sindicato y el ejercicio limpio de
su función. La universidad, dijo el Rector, es una caja de resonancia de la

el paaado 11 de Noviembre en

la

Sección 1 ( Hospital Universitario y
Fac. de Medicina )
se destacó la
Labor j¡deearrolada por el Licenciado
Carlos Jlmenez Cárdenas al Frente
del STUANL y en la c:úal se acordó
dar todo el apoyo a nuestro Secretarlo
General y a la línea Sindicalista que
Impulsa el achlal Comité Ejecutivo •.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478040">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478042">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478043">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478044">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478045">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478046">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478047">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478065">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478041">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 10, Noviembre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478048">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478049">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478050">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478051">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478052">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478053">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478054">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478055">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478056">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478057">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478058">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478059">
                <text>01/11/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478060">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478061">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478062">
                <text>2016626</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478063">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478064">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478066">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478067">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478068">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="34043">
        <name>Acuerdos</name>
      </tag>
      <tag tagId="20295">
        <name>Contrato</name>
      </tag>
      <tag tagId="31357">
        <name>Juguetes</name>
      </tag>
      <tag tagId="30412">
        <name>Rectoría</name>
      </tag>
      <tag tagId="34044">
        <name>Trabajo Sindical</name>
      </tag>
      <tag tagId="10151">
        <name>Uniformes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17199" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14856">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17199/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._9._Septiembre._0002016631.ocr.pdf</src>
        <authentication>6e198a94564415a2b33ae7ec1eedb93c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478612">
                    <text>1 .•

Página 8

\

"Son los trabajadores los úoloos responsables de la vi-

1
1

1

da sindical y en quienes debe r~caer el verdadero
mérilo de todo lo logrado basta aliora.'~

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
Mensaje a la XVII Asamblea

·¡

1

j

¡•
1

'l
!

l

Septiembre 15 de 1981

EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO 1981~
UNIVERSIDAD SINDICATO

Una conquista más cumplida:
el .r~párto de útiles escolares
·. . ;_ ;., ,_,. -~rt·' ·

lr1strumento de organización,
lucha y unidad de
los trabajadores universitarios.

•

¡ ESTUDIALO !
¡ VIGILA ·su CUMPLIMIENTO!
;DENUNCIA LAS IRREGULARIDADES!

¡;DEFIENDELO SIEMPRE!

. .,. .

•• • • • •
• • •

'-

-

__.,.,

DICATODE TRABAJADORES
DELAUANL

.
.

-

El Comité Ejecutivo cumplió en los primeros días de este
tes, desde la preprimaria hasta la preparatoria. Miles de bol•
mes con una importante conquista: el reparto de útiles escosas conteniendo lápices, libretas de todo tipo, cuadernos,
lares para aquellos sindicalizados que tienen hijos estudianplumas, juegos de geometría, etc. se entregaron en el Estadlo
Universitario.
·. .. ,.,.
'
"
.
~

~

,

4
t

�\,

asnm_

Página 2

Septiembre 15 de 1981

Se cumple satisfactoria y organizadamente

El reparto de útiles escolares,
conquista importante del STUANL
Por Juanita Garza Cavazos
Los
niños
sonreían felices. /,as
damas -esposas de
trabajadores, la
mayoría-, miraban
atentas el contenido
de cada bolsa. f;ran
apenas las ocho de la
mañana del lunes 31
de agosto y el cielo
estaba nublado en el
sector del Estadio
Universitario.
Así continuó
durante tres días.
Igual el clima que la
sonrisa de los niños J'
la satisfacción en sus
madre:,, trabajadoras y esposas de trabajadores de la Unil'!!rsidad A atónoma
de Nuevo León.

en que se cumplió
con una conquista
sindical más del
STUANL: el reparto
de los útiles escolares.
(Para los recién
afiliados: el trabajador tiene derecho a
recibir una dotación
importante de útiles
escolares para sus hijos que cursen desde
la educación preescolar hasta la preparatoria).

El Comité Ejecutivo, a través de su
Secretaría de Previsión Social es responsable de ese re- E~ lice~ciado Carlos Jiménez acompañado de miembros del Comité
E¡ecut,vo estuv? pr ~ente en el Estadio Universitario para constatar la
parto.
7
orgamzac1on en la entrega de los útiles escolares.
Desde dos meses antes se convocó a 1os trabajadores a
f ·ueron tres días
en edad escolar lle- bonos de despensa y hay que destacar la
registrar a sus hijos vando consigo los re- los de libros para los organización en la
entrega y la efectivigistros de nacimien- maestros.
to para comprobar
Por supuesto dad de los útiles
su edad.
que para llegar a ella entregados del comiluego, bajo un fue necesario una té que ahora dirige
sistema bien organi- batalla de la quepo- los destinos del
zado se citó, de cos se enteraron en STUANL.
Por eso, cuando
acuerdo al número un principio, princinos
acercamos al
de registro, al Esta- palmente aquellos
dio Universitario, que se basan en el compañero José
para que los trabaja- porcentaje de incre- luis Guzmán, chodores o sus familias, mento de sueldo y no fer en Rectoría dijo
recogieran sus útiles. en otras prestaciones estar muy agradeciAquello fue una que se obtienen en do con la dirección
fiesta. la dotación un convenio o un sindical con los be- ,
es tan importante contrato colectivo de neficios de estas
prestaciones. El
que durante un buen trabajo.
tiempo el gasto escoAhora se co- tiene siete hijos estular no impactará en sechan los resultados dian y cuyas edades
la economía de los de aquellas luchas van de los cuatro
trabajadores univer- cuyas victorias no hasta los quince
sitarios.
son particularidad años, lo que le ocaDe ahí que se le de un comité ejecuti- siona grandes gastos
Num~rosos compañeros fueron entrevistados y coincidieron
considere una con- vo, sino de los traba- en estas fechas de
~n lo importante de esta presentación que tienen los sindicainicios de clases, pequista sindical tan jadores en general.
hzados, pues significa gran ahorro antre la voracidad de los
importante como los
Sin embargo, ro con esta prestaestablecimientos del ramo.

r' ,f

-

Página 3

Septiembre 15 de 1981
ción el ahorro y beneficio es bastante.
María Guadalupe Cuéllar Flores es
secretaria del Hospital Universitario y
tiene dos hijos que
cursan el primero y
sexto año de primaria, respectivamente.
Dice que ahora todo
está muy caro y los
precios de los útiles
están más altos por
ser la temporada de
inicios de clases. Esta prestación es un
ahorro muy significativo en el presupuesto familiar.
También destacó
que el hecho de que
estuviera todo ordenado y sin filas significaba mucho, pues
no dan de menos ni
de más como se
hacía antes entre empujones y gritos.
Además los libros
que necesite comprar
lo hace con los bonos y ello le significa
un 50 por ciento de
descuento, por lo
cual también aprovecha las ventajas de
los bonos de depensa.
Entre otros
también asistieron
compañeros empleados del Hospital
Universitario, Pedro
Flores Fuentes y su
esposa Margarita
Hernández, quienes

fueron a recoger los
útiles para sus hijos
de 5 y 8 años, respectivamente. Comentó
el señor Flores que la
entrega de los útiles
fue muy controlada,
sin los empujones de
años pasados y consideran a esta como
una de las prestaciones más positivas
y de beneficio para
los trabajadores.
Para Jovita y
Alicia González Zavala, la entrega de
los útiles escolares,
llevada a cabo en el
Estadio UniversitaNunca fue necesario hacer fila para recoger los útiles para los escolario significó el que
res hijos de los miembros del STUANL. Todo se desarrolló en forma orademás de entregárganizada.
sele el material escolar, no se les hizo es- podemos comprar en un caos y en com- es de las mejores que atractivos, un termo,
perar, no hicieron los libros de texto a paración con la tenemos pues justa- tijeras, etc. Dice que
largas filas ni pasa- mitad de precio". entrega de ahora, en mente cuando más ha sido positiva la
ron corajes por error Señaló.
donde inmediata- gastados están los entrega de los útiles
en la entrega de los
El profesor mente se le atendió, padres de familia este año porque no
paquetes. Ellas son Ornar Villarreal Flo- sin hacer fila o espe- por cuotas, unifor- hubo aglomeraempleadas de la res, de la preparato- rar a que alguna per- mes, y otros gastos, ciones ni malos enClínica de los Traba- ria número tres de la sona lo atendiera, les evita la compra tendidos.
jadores de la UANL. UANL, considera dándole la debida de los útiles escolares
Por su parte, el
Jovita comentó que que · es una buena cantidad de paquetes y eso es ya un gran Lic. Mariano Ayala
esta prestación le prestación que le evi- y los correspondien- ahorro. Además, los dijo que se registraahorra la compra de ta un elevado gasto, tes a los años que sus paquetes vienen ron en el plazo señalos útiles de sus tres ya que sus cinco hi- hijos cursarán este completos de útiles lado 2 mil 900 trabahijos, cuyas edades jos cursan desde el año.
porque traen libretas jadores y extemporáson de 9, 12 y 13 kinder hasta el sexto
Para nuestra ri- de diferentes f o·rmas neamente se inscriaños. "Aunque esta año. Comentó que sueña compañera de (cuadrículas, doble bió a 600 más. Para
prestación es una vez en años pasados la la Facultad de Cien- raya, una raya, dibu- cumplir con esta lapor año, no deja de entrega de los útiles cias Biológicas, Che- jo) incluso las de bor se empacaron los
ser muy valiosa pues fue totalmente de- lito Garza, esta pres- kinder llevan colo- útiles en nueve mil
nos significa un sorganizada, ya que tación conseguida res, plastilinas, una 650 bolsas. Toda
ahorro que es dinero aquello se convirtió por los trabajadores, mochila con dibujos una tarea.
en efectivo, tal como
en los bonos de des.
pensa con los que

INDICADOR

asnm_
Organo informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.

t

•.

;¡.,¡ .

¡

¡

1

{'

.1

¾

J;.f
Secretario General:
Lic. Carlos Jiménez Cárdenas
Secretario de Prensa y Propaganda:
Lic. Mariano Ayala Martínez
Asesor:
Héctor Gonzálei y Gonzálei
Se publica cada quince dias. Toda correspondencia dirigirla a las oficinas del STUANL en
15 de mayo 1400 ?te., cruz con Martín de Zavala,
en Monterrey, Nuevo León. Teléfonos: 40-53-30,
40-53-52 y 40-36-96. Impreso en los talleres de Editoria Cronos S.A., Av. Colón 101 ?te. Cd.

El Estadio Universitario fue escenario de la entrega de los útiles escolares. En las puertas que dan a los túneles se acomodaron las bolsas y
con toda atención se daban los útiles a quienes portaban la boleta del
registro realizados en las oficinas del STUANL.

�Página 4

Esta Secretaria General ha estimado necesario emitir periódicamente sus criterios sobre aquellos
asuntos políticos importantes que
tienen que ver con nuestra Organización Sindical, así como también,
ponderar la marcha de los acontecimientos sindicales y dar juicios
sobre la perspectiva en que avanzamos. En los meses transcurridos del
presente año se pueden ubicar tres
factores de especial importancia para la vida del STUANL:

¡

r
¡

''
e

.

)

'

l'¡'
l

!•
t

1
1

' 1'
!
t

t·

1,

{¡

r

&gt;

,¡

.l

rd
'

l

.

)

'l
I·

a) Se afianza en todos sentidos
-jurídica, política y socialmente,
una práctica sindical de nuevo tipo
en todos los órdenes.
b) Se adecua la vida sindical
universitaria, y el quehacer universitario también, a las normas del
Artículo /// y el 123 Constitucional, a la Ley Federal del Trabajo
y al Contrato Colectivo.
e) Al institucionalizarse la vida
sindical y la misma Universidad, a
las nuevas referencias legislativas,
han quedado completamente sin
posibilidades los viejos esquemas de
hacer política en base a la presión y
al chantaje.
El período que sigue de aquí a
la terminación de este Comité Ejecutivo Provisional, es un período de
consolidaciones definidas en los dis- .
tintos frentes del trabajo políticosindical.

f
\

►

1

'I'

:l'
.í

~~
•).¡

' ti
1

l

'

EL S. T.U.A .. N.L. Y LA POL/TlCA UNIVERSITARIA

'!

i
!

''

Un rasgo peculiar en la actividad de nuestro Sindicato en estos
últimos meses está representado por
la manifiesta UNIDAD para avanzar en la consolidación de una línea

GISTUN_

~STUN_ .

sindical. UNIDAD que se ha puesto
a prueba y ha salido fortalecida,
cuando artificiosamente se han intentado crear crisis para retrotraer
el Sindicato a las viejas políticas del
pasado. Esta UNIDAD, en torno a
la política sindical auténtica, es un
hecho que los trabajadores Universitarios han tomado muy en cuenta
así como las autoridades Universitarias .v el propio Gobierno.
NUESTRA UNIDAD en el
STUANL, no es impuesta, parte del
afianzamiento de una nueva conciencia sindical motivada por la necesidad de comprender las nuevas
relaciones laborales en la Universidad, la importancia suprema del
Contrato Colectivo y la verdad de
que el Sindicato debe ser una estructura fuerte para la defensa de los
derechos de los trabajadores.
El STUANL consolida totalmente su UNIDAD y avanza de
cantidad a calidad en concresión de
una POLITICA SINDICAL que todos los trabajadores podrán ver como suya, podrán entender y defender. Para ello se implementa la generalización de las ideas, términos y
conceptos que todos debemos de
entender y utilizar ahora sobre lo
que es el Sindicato, cómo se maneja
la Ley Federal del Trabajo, cómo se
defiende y se vigila la aplicación del
Contrato Colectivo, cómo, en fin,
se es una Organización de frente
único para la defensa de los intereses colectivos.
En base a lo anterior se desarrollan, naturalmente, nuevas
reglas del trato político en la Universidad, cuyo objetivo en tiempo y
esfuerzo consiste primeramente en
superar al Sindicato en todos los órdenes, además de resguardarlo del
aventurerismo e improvisación y
desarrollarlo en cambio como una
Organización fuerte, madura, com••

bativa, capaz de acatarse en todo a
la Ley, pero también de hacer todo
porque no sean violados o pisoteados ninguno de los derechos de los
trabajadores por mínimos que sean.
La UJYIDAD y cohesión
política que se dan en el STUANL
no son hechos estáticos, al contrario son hechos dinámicos y en una
espiral de superación, pues se abre
paso un sindicalismo real que toma
conciencia de sus instrumentos básicos de trabajo, jurídicos y políticos.
Somos conscientes de que existe un
gran razgo, vicios añejos y fallas
sistemáticas, mas todo eso ha empezado a ser superado y muy pronto la
generalización de esta nueva
política sindical podrá verse reflejada en la práctica de cada uno de los
miembros del STUANL, ya que no
se trata de un problema de políticas
partidistas, de gru_pos de presión o
de ideologías sino de concretizar la
verda_d, ~a esencia y la razón de ser
del Sindicato.
Nuestro Sindicato, al conocer
cual es su campo de trabajo1es también respetuoso de la institución
que es la Universidad; por ello
nuestra relación con respecto al presente Y futuro de la UANL es de entendimientos en el más amplio sentido de la palabra.
Vistas así las cosas en lo que
respecta a la política universitaria,
consideramos que el afianzamiento
de nuestra política sindical es un
hecho tan confirmado, por propios
Y extraños, que las perspectivas de
las relaciones laborales en la Universidad marchan de tal manera que
podemos ahora proponer con toda
seguridad y convicción un llamado
a redoblar la militancia sindical
abriendo las puertas a todos los que
deseen incorporarse a la actividad
de la Organización Sindical: las
puertas están abiertas para todos.

EL STUANL Y LA POLITICA
ESTA TAL

Es claro qtle nuestra Organización Sindical no puede tomar posiciones partidistas frente a problemas de la vida política estatal. Sí debe, en cambio, hacer sentir su opinión y fuerza social frente a los
heqios que tengan que ver con la situación ·il.p, los trabajadores. Mas
para ello hay que respetarse de actuar como Sindicato y no como partido político. En el pasado se violaba totalmente esta concepción y se
cayó en la irrresponsabilidad y la
Jemagogia más absurda. Tales
hechos serían explicables si hubieran sido realizados en aras del
descuido y la novatez, mas fueron
cometidos a propósitos de intereses
personales y de grupo.

ya convencidos agoreros que sólo
buscan las coyunturas para pescar a
río revuelto.
Por otra parte, el STUANL
tiene una actitud de trato franco
con las autoridades Universitarias y
del Gobierno en base al mutuo respeto y a la seriedad en lo pactado.
Dicho trato conlleva a la solución
práctica dé los problemas de los trabajadores. Tal hecho por sí solo es
la justificante de la actitud con que
resguardamos y el franco trato con
dichas autoridades.
La bancarrota de los dos extremos del grupismo que intentan perdurar en el Sindicato, es un hecho
visible desde cualquier ángulo. En
su desesperación y aislamiento ellos
mismo están echando las últimas
paladas a su entierro político.

I

EL STUANL Y LA POLITICA
NACIONAL

El STUANL tiene una disposición a participar en frentes amplios
'de lucha contra la carestía de la vida
por la democracia social, contra la
represión, por la solidaridad internacional, etc., de manera seria y
responsable, sin que ello implique
pertenecer a tal o cual partido
político, sino obedeciendo únicarnente a los acuerdos y posibilidad
lit nuestra Organización Sindical.
En frentes de masas de estas
características y bajo esas conditiones estamos dispuestos a
char, pero no en aquellos de los

Existe un apartado especial en
este panorama que nos interesa y
nos define también:
Se dan diferentes organizaciones en el movimiento sindical y
Universitario a nivel Nacional
-SUNTU, FENASPAU, ANASPAU, FSTAU,- etc., sus políticas
son la más de las veces encontradas.
Para nosotros lo único válido es reconocer que existen sindicatos Universitarios estructurados y poseen·
Contratos Colectivos. Lo otro, las
siglas nacionales que sólo han servido para escudar políticas de partido, , de grupos o retrógradas los
desechamos y . denunciamos. es
por ello que el STUANL no forma
parte de ninguna de esas siglas nacionales y ha tenido, no de ahora,
viejas y nuevas ·discrepancias
políticas con cada una de esas ins-

Los grupos de la seudoizquierda convirtieron la ideología
en espejismo de Kaleidoscopia y la
política en barata de oportunidad.
1Por eso en las filas de nuestra OrgaI nización no encuentran, ni en1 contrarán eco las acciones en base a
' la palabrería hueca, la fraseología
seudo-revolucionaria y moralista.

Página 5

tanelas.
En el momento presente las relaciones del STUANL están rotas o
son formales con dichas agrupaciones. Mas con los Sindicatos Universitarios como tales, tenemos y
estamos dispuestos a incrementar
un trato de Organización a Organización, para f otalecer el movimiento nacional de los trabajadores Universitarios en busca de nuevos caminos de UNIDAD NACIONAL y de
una política sindical elaborada y
aceptada.
El STUANL se considera parte
del movimiento nacional de los trabajadores universitarios, reconocemos las características y problemas
que éste .guarda ahora -jurídica,
políticd y organizativamente- y deseamos contribuir en la medida de
nuestra fuerza y experiencia a su coordinación como base para su posterior UNIDAD. Por ello no deseamos tener interferencias, choques
o ataques de ninguna de las organizaciones existentes y si buscamos en
cambio, impulsar todo lo que
mínimamente cohesione los planteamientos y coordine.
Desde nuestro punto de vista,
en la medida que se afianza este respeto y se observe objetivamente la
realidad que tiene el movimiento total de los trabajadores universitarios, es que se podrá avanzar sin
prepotencias ní partidismos hacia
una recapitulación de lo que ha
logrado este movimiento sindical y
de cuáles son sus verdaderas posibilidades. El STUANL trabaja en ese
rumbo.
Monterrey, N.l.f., a JO de Septiembre de 1981
EL SECRETARIO GENERAL
LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

t

r

�Septiembre 15 de 1981
Página 6

Página 7

Teatro, tangos, folklore y música moderna

La gente está cansada de
politiquerías; quiere
respeto a su Contrato
La gente no los trabajadores, pequiere saber de ro conforme fueron
politiquería. No en- pasando los meses
tiende eso de las iz- los problemas se requierdas y las de- dujeron.
Los principales
rechas. Lo que desean es que se les son ahora la falta de
cumpla el contrato una ca/etería y un
colectivo y por eso mejor transporte pahan mantenido la ra los trabajadores,
ya que como se sabe
unidad.
Así, sencillo y Agronomía se camfranco, dice a bió a Marín, Nuevo
STUANL el compa- León.
En cuanto a la
ñero Fernando Escalante, Presidente de ca/etería dice que no
la Sección 22, corres- da abasto con los espondiente a la Facul- tudiantes por los trabajadores han bustad de Agronomía.
Nosotros -se re- cado casas particulafiere al comité direc- res para que les pretivo secciona/-, plati- paren sus alimentos.
En transportes
camos con los compañeros e insistimos el problema es en la
en que el STUANL tarde, pues considees completamente ra que con un autodemocrático y la bús más quedaría regente está consciente suelto.
de que debemos esLas dos cosas se
tar atentos para detrataron ya con
l enderlo siempre.
Rectoría y la soluEllos captan la
ción no tardará
idea de que estamos
mucho tiempo.
para servir al sindiPor otra parte,
cato, no para servirse han realizado con
nos de él, agrega.
los
miembros
Es cierto que
-alrededor de /50- de
hay ciertas gentes,
esa sección, relativas
muy pocas, que traal Contrato Colectitan de desorientar a
vo de Trabajo, el
los compañeros)' enReglamento Interior
gañarlos como lo
)' otras cosas que
hacía el Comité Ejeatañen a los trabajacutivo anterior, el de
Cástulo, pero se dores.
El STUANL
burlan de e/lo_s y no
-dice- ha vivido estales hacen caso. Silo
pas muy duras y
están unidos en torcríticas, las que he
no al contrato )' nasentido pues tengo
da aceptan de
diez años de sindicapolítica barata, afir/izados. Sin embarma el compañero Esgo, con el actual Coca/ante.
mité Ejecutivo se
En febrero del
han visto demaaño anterior tomó
siados cambios favoposesión como Prerables para el trabasidente de la Sección
de Agronomía y se jador.
Por esa razón
topó con algunos
quiero a través de
problemas y promeSTUANL, exhortar
sas no cumplidas a

•STUN...

Septiembre 15 de 1981

Unidos, STUANL y Prepas l y 3,
organizan programas culturales
\

•

-

.,, -

.

•

-

1

-

.

~

•

l1\
•

\

1

'

Trofeos para campeones por equipos e individuales en sus diferentes
características se entregaron recientemente en un acto que reunió a
importantes universitarios. En la foto el Lic. Carlos Jiménez entrega
uno de los trofeos.

Premian a campeones del torneo
de boliche y organizan uno más
Todo un acontecimiento deportivo resultó
la premiación a los ganadorres del Séptimo Campeonato de Boliche, organiwdo por el Sindicato de Trabajadores de la
Universidad Autónoma
de Nuevo León.
.4 testiguaron la
entrega, como im•itados
especiales, directores de
diferentes escuelas y facultades unfrersitarias J'
el acto fue presidido por
el Comité Ejecutivo del
S TUA Nt. encabezados
por el licenciado Carlos
Jiménez Cárdenas.
Una de las cosas
sobresalientes fue el premio especial, otorgado a
los bolichistas de la
Rectoria que forman el
equipo "The Champ 's
80 quienes se coronaron
por tercer año consecutivo por lo cual el sindicato les entregó una bola

a los compañeros a
que permanezcamos
unidos y atentos a

Boliche del STUANL
de boliche para cada
fueron:
uno.
En juegos ganados:
El licenciado J imé•
The Champ 's 80 de
nez entregó algunos troRectoría en primer lugar
feos y cedió el honor a
y Combinado Universilos directivos universitatario, de la Prepa 21. Torios ahí presentes, así codos juntos de la Alvaro
mo a otros miembros,
Obregón y Cóndorss de
del Comité Ejecutivo del
la Pablo Livas ocuparon
STUANL.
los lugares siguientes en
Entre otros asisel orden mencionado.
tieron los directores de la
En serie alta por
Facultad de Leyes, licenequipos fueron preciado Roberto Castillo,
miados con trofeo los
de Ciencias Biológicas,
equipos Leonardos de
Biólogo Cipriano Reyes,
Preparatoria número
de la Preparatoria míme•
Dos, Pegasos de Arro Dos, Lic. Jesús VázThe
quez Gallegos, de la Pre- quitectura y
Champ ·s de Rectoría en
paratoria número Tres,
el mismo orden.
licenciado Juan Manuel
Pérez Sáenz.
En juego alto por
El ambiente fue ne•
equipos los Leonardos
tamente universitario y
ocuparon el primer lugar
después de la premiación
y Cóndores y Novatos
se sirvió una cena.
los lugares siguientes:
Los premiados por
También se otorgaobtener primeros lugares
ron trofeos en serie Alta
en el Séptimo Torneo de
Individual, en el ramo
varonil para Reynold
/barra del Pegasos;
que se respete el Francisco Brandy de OrContrato Colectivo ganización Deportiva y
de Trabajo.
Arturo, del Combinado

Universitario.
En el ramo femenil 1
los primeros lugares los
ocuparon Lilia G.
Sánchez de Combinado,
Nora Guil/ermina, di
Pegasos y Carmen 8ÓII.
de los Osos de FIME.
Por ju ego alto individual se premio: en ,,..
ronil a Reynold /barra.
Miguel Madrid y Ga,,,..
liel Gonzá/ez y en femtnil a María del Carmni.
Mary Carmen Gonzáln
y a Carmen Báez (las trtl 1
carmelas).
En promedios individuales los trofeo1
fueron en femenil pan
Mary Carmen Gonzált:.
Laura Ordaz y Martlll
González y en varonl
para Antonio Flores, A~
fonso Rodríguez, Ga,_
liel González y J. Migui
Zavala.
La Comisión de Dt
portes anunció en di
acto que ya se está o
nizando el Octavo r:
neo de Boliche para
trabajadores sindicali
dos de la UANL.

Un importante meses de octubre y
pro.grama cultural noviembre próxipara los compañeros mos, según informasindica/izados, se ha ron los licenciados
trazado la Secretaría Luis G. Vargas por
de Promoción Cul- el STUANL y René
tural que se ha coor- Alonso, por las Predinado con el Depar- paratorias Uno y
tamento respectivo Tres.
de ·las Preparatorias
En fechas pasaUno y ffres de la
das
los
mismos deUANL.
Este programa partamentos presencomprende diversos taron tres eventos
actos durante los para niños. Las

obras teatrales de
corte in/anti/: La
Mentira de Oro, y El
Sastrecillo.
El Aula Magna
de la UANL lució
llenos en cada presentación.
Para octubre se
ha programado la escenificación de La
Mandrágora, de Nicolás Maquiavelo los
días I y 2, a cargo de

la Compañía del
Distrito Federal Espectáculo Didáctico,
dirigido por Roberto
D'Amico.
Los días 30 y 31
de octubre actuará la
cantante Tehua con
Añoranzas Mexicanas acompañada por
su guitarrista, Theua
es exponente de la
música latinoamericana, incluyendo el

Jolklore mexicano.
En noviembre,
los días 12 y 14, el
mismo grupo teatral
capitalino retorna
con Violento y Frágil
Amor. Es el área de
poesía francesa y el
autor es Jaques Prevert.
Finalmente, los
días 27 y 29 de noviembre se presentará el Dúo So/arena

Argentino que presentará sambas, tangos y música moderna.
Estos eventos
tendrán lugar los
días señalados en el
Aula Magna de la
UANL y tanto el
Sindicato como las
preparatorias Uno y
Tres invitan a todos
los universitarios a
disfrutar de ellos.

HUSMEANDO
l'or H.G.G.
Ahora que se acaba de iniciar
un nuevo año escolar, no estaría de
más recordar a los compañeros maestros la enorme responsabilidad
que tienen cada vez que en una aula
se reúnen con sus alumnos.
FORMACION
Se trata de ponerle todo el cariño a la profesión para que los jóve•
nes adquieran los suficientes conocimientos, además de una conciencia
social, para que sirvan a sus semejantes y no se conviertan en fracasados.
PUNTUALIDAD
De ahí que sea importante
cumplir puntualmente con el horario que se les ha asignado. Que cons•
te, es un llamado y nada más.
EL STUANL CUMPLE
Los compañeros sindica/izados
con hijos en preprimaria, primaría,
secundaria y preparatoria recibieron
en días pasados una dotación de útiles escolares que en mucho habrá de
beneficiar el gasto familiar.
CONQUISTA
Es una conquista más lograda

por el STUANL J' que se cumple
puntualmente. La entrega se hizo
en el Estadio Universitario J' se evi•
/aron con ello las aglomeraciones y
desorganizaciones de años anteriores.
PUNTO BUENO
Apúntele un diez al licenciado
Mariano Aya/a quien coordinó esa
labor, pues los compañeros mani•
festaron que era un tino haber ocupado el Estadio para ello.
Fe/icítelo, pues.
CASAS
Por gestiones de Carlos Jimé•
nez ante 'Martínez Domlnguez (conJiancitas del columnista), las viviendas que se entregarán a trabajadores
universitarios posiblemente a principios de octubre en Arboledas de
Santo Domingo, contará con el servicio de gas natural.
EXTRA

Es una comodidad extra, pues
las casas ya están construidas y ahora se introduce la tubería que conducirá el energético al que tanto están
acostumbradas las amas de casa regiomontanas.
GRILLA
Muy cerca de Jiminez estuvwon en la premiación de los cam-

Obras de corte infantil se presentaron recientemente en el Aula Magna en actos de promoción cultural organizados por el STUANL en coordinación con el
Departamento de Difusión Cultural de las Preparatoria&amp; Uno y Tres.

peones del lomeo de boliche del
STUANL los directores Roberto
Castillo, Cipriano Reyes, Jesús Vázquez y Juan Manuel Sáenz. Bueno,
es que saben responder a las invitaciones que muy atentamente se les
hacen.
VIVA
Como para acallar a aquellos
que le buscan tres pies al gato estuvo
el discurso de José López Portillo en
el Congreso del Trabajo donde definió las razones del pronunciamiento

de México con Francia para que se
tome como una fuerv, políti&lt;'a
representativa a quienes luchan
contra los militare., que gobiernan
en El Salvador.
•

POS ESTOS
¿Cómo no van a ser una fuerza
política si sus contrarios aceptan la
intervención extranjera para exterminarlos? Claro, los gorilitas ,•ecinos pusieron el grito en el cíe/o.

�'

Página 8

'l

,,
1
;.,

t..¡

1

)J. ·

...

'

(México y Francia emitieron una
&lt;leclaración conjunta en aras de hallar una
solución al conflicto salvadoreño y señalaron como fuerza política representativa
a lo¡, grupos que luchan con las armas
contra la dictadura militar que sufren. La
reacción y el imperialismo movieron a sus
tí tcres para declarar que eso era intervencionismo. La reafirmación de la postura

•

•

•

G.SlliK.

Septiembre 15 de 1981

de México la hizo el Presidente López
Portillo -antre el Congreso del Trabajo y
más claro no puede estar en cuanto
quiénes son los intervencionistas .
STUANL, como órgano de los trabajadores, reproduce el discurso del Presidente
para manifestar su apoyo a la política nacional de solidaridad con el pueblo salvadoreño. Aquí está).

\

mérito de tedo lo logrado balta
1
1

abera."

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE
MeDBaje a la XVII Asamblea

ORGANO INFORMATIVO DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA u.A.N.L.

ARO 1

El STUANL apoya la pol'itica nacional
.
de solidaridad cOn El Salvador

Noviembre 1 o. de 1981

No.

REGISTRAN EL CONTRATO COLECTIVO

.

•'•'

...;-

•.

-~-:~: .·.. -.~:·-. · : ,:(_•-\.i1fI:-_ ; ,: - --_

'.•,;;,

. t,

'f¡

,,

.
;. · •ic~ n'i,
:$;•

'

•

•

•

~..,..

. .

.

"

·•.

· en conflicto. ~ otra manna serla elutinn/Xl, r«oJom·"éitiiiYif4J&gt;nis ta-~._ ,
debent0$' ~
que ,, fmnlnio t1b$Jl;do y'Ja prm1lfflcla de la
· rid4d que Íff alienil(~/;,t/mlinUÓ(.m el ··... hay umi fui~.pó}ititll_
e,,
' violfflcia.
·
ej,rcicio de nuesti,zii,~úfad.es. , . ., • '.'.~SdJ.~l!t-,,4'&gt;,~• p11tblo ni~ divl,, ,- ''¡Qué hemos h«ho Fr,mc/4 y M.éxi. . ..Muchas grac;,.,s , 'loÍ': (#,'!4iwtorn · i lf.itlo y t,itr. si lucha ""mtin.ammte 'y ·ta '
co ante el Joro lnternadonaf Jd6n,o? Deofganizat/0$ de Méxicó poi./iíte renuevo, _ ixl$ten.citz de eµt fuer,r.a polftica '1$, mi tal ,, cirle a ü, hutm,m&lt;Í4d: hay tlhfun centro de
ife energ/4 qae d11 su s/iüdaii/"'1 r;cil,o. · ' ''\. n;at.u.rt1lita, dt t4l iñv~adura, ilt t4I im- •. ·· conflitto en el que están ocurriendo cosas
.
"Muchós CQmentarl,_os .fo,_,(llert; nilc.tt:, '[ portmicúi~ que el Góbimw_estableciqo ha
que no debetr ocur.rir.
a JQ que 4qui se ha dicho; pero qufero re"cudidó,,al txpediente más extrem&lt;&gt; p11ra
"Hacemos un llo.mado a la concien, afirm4rme, ante l(} conci.e~á critica de la
luchar iotttra esa fuerza: ha pedido y ha
Ci4 universal para que. admit4mos que hay
clase social, cuyo apoyv más me intef'éSI{,
admit4'0 la inte,ven~ión de un pafs
ahí futrzas polititas representativas, q11e
lqs trabajadores de Mixico,4,, un. teltlfl ·que "
extranjero., y ese país exfr4njero ha recodeben busc4r ~oluciones políJicas por eneste momento divide la op111i61t ~ - ,
n&lt;KitW,la existencia de-esa. finr.z.a, de esa
~ma de loslntérvenciimismosde cualquier
dial: la presentación del documento :que
fuerza piflíik4., p. ex/temo .de qi4 ha adf u,rta hegemónica, y que se respete el de•
conjuntamente hicimos con Francia, refi•
mltido inter11enir -a. solicitud ltet propio
recho de tos s4/vadoreños a resolver sus
riendose al caso de El Salvador.
Gobietnq s.atvadoreño? Y me pregunto,
propios problemas, de acuerdo con sus
"Desde sus orígenes, con fa rectitud
compañeros: ¡;Es posible neg4r, ant-e la
propios problemas, .de acuerdo con su
de una flecha, la política es única e inva•
concierlc'ia del .mundo, que e)(iste una
propia concepción institucional, la que se
riable. F,.n apoyo del cottpepto, de la ' /liert.a política representativa que ha mequieran dar y no otr4 por encima de cualsoberanía. aruma el de atifodetermbta-.,
recido q,te u11 Otib1erno acuda al peor de
quier posición que lo impida.
ción y el de la no intromisióq de los·asun• ·
los 'extremos at-que se puede acudir: pedir
"Justo lo que están haciendo México
tos interno$, y este prfncipiose ha respeta•
el 4poyo de ,. afuera )1 que ese apoyo de
y Francia -(rabajadores de México- es
do escrupulosamente por iodos ll&gt;$ goafuera llegue precisamente para apoy4r,
abrir las puertas de la a/Jernativa dign4, ü,
biernos de la República: sin excepción alpara 4y.udar a un país a luch4r contra sus
que se basa en la razón, la que se basa en
guna, J' ahora afirmo -y antt; ustedes lo
paÍSMOs? ¿No.es esta una, fuerza poütica
el análisis, en la composición, en las posivoy a acreditar- que la gestión que hemos
represent4tivt1?
bilidades democr6t~, que en este mo1
hecho •de ninguna manera es inter1?en:~ • ') Sise admite la luchq para el derramento están c4nrí/it;jjs, par4 una fuerza
'
cionista.
ma:mie:nto de la sangrt, si se ádmite para
que tiene las caracterlsticas a las que he
"¿ En qué consiste el documento que
que entre hermanos se maten, si se admite
aludido.
se depositó en forma abierta y sin destinaque exista una fuerza de esa naturaleza,
"Esto lo fldmito, lo afirmo flllle ustetario ante el órgano creado por la comuni•
me pregunto: ¿Qué de m4lo hay, qué indes: no es intervencionismo, tlj,¡in epuerdad internacional para atender las promotervencionismo entraña que dos pueblos
zo que tiene un pueblo que encuentra soliciones en favor de la paz: el Consejo de
conscientes de sus résponsabilidades interdaridad en otro, el de Francia. Para abrir
Seguridad de las Naciones Unidas? ¿Qué
nacionales. Ante el órgano que se ha erela conciencia de la humanidad y evitar que
e~ lo que en pocas palabras dice ese docuado para ese propósito, para levantar las
se sigan destruyendo estérilmente entre si
mento? Que México y Francia, ante el
conciencias, parq admitir otras alternatilos salvadoreños, y que eso que ahí está
riesgo de que se internacionalice el
vas, simplemente digan: Señores, si han
ocurriendo se extienda, porque es muy f áconflicto salvadoreño y amague más una
admitido la existencia de esa fuerza para
cil en este momento_que así sea, a otras
paz que en este momento estaba compromatar, por qué no reconocemos que existe
áreas y desde luego, a otros pueblos vecimetida, ante ese riesgo, .ante la conciencia
esa f uer:.a para buscar una solución
nos. Eso, afirmo, no es intervencionismo,
mundial, se recomienda que se admita que
política, que no podrá ser política si
es un gesto de responsal,i/idad interna- '
en El Salvador hay una fuerza política
simplemente se basa en el exterminio de
nacional que México, de acuerdo con sus
representativa, y al afirmarlo, lo estamos
una de las partes en conflicto? Es política
más puros principios asume, como asumirefiriendo a hechos evidentes y trascedenporque busca, la composición de la partes
rá siempre que tenga oportunidad.

ºComo todos'. l9!'Mi#.(is.í dndf .lja«.

t1'la; ~:: ~

.

,),i

·

,,,,.,,111ivo

en

1

Por primera vez en la Historia del STUAN L se registra un contrato colectivo de trabajo en la junta
local de conciliación v arbitraje.
A dicho acto asistieron el Rector de la UANL
Doctor Alfredo Piñeyro López, Lic. Carlos Jiménez
Cárdenas, Secretario General, del STUANL quienes

fueron recibidos por el Licenciado Héctor S. Maldonado, Director de Asuntos Colectivos de la Jun•
ta Local de Conciliación y Arbitraje.- Todos estuvieron de Acuerdo que los problemas que surjan
con motivo de la apfü;aci6n del Contrato que hpy
se registra deben resolverse por las Vías Legales.

CONTENIDO EN ESTE NUMERO

EL STUANL Y RECTORIA ACUERDAN TERMINAR CON LOS CONTRATOS INDIVIDUALES-•-•··
ABREN INSCRIPCI0N PAflA EL REPARTO DE JUGUETES -- TRES IMPORTANTES ACUERDO
0UlN~
b&amp; Uf!A Lt
AJO
-•-------- INICfA TORNEO DE BOLICH

~~ ~ :. ,., . . . ;· C~~~~~~~~~~

-~ IIASC

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478011">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478013">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478014">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478015">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478016">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478017">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478018">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478036">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478012">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 9, Septiembre 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478019">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478020">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478021">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478022">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478023">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478024">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478025">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478026">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478027">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478028">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478029">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478030">
                <text>15/09/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478031">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478032">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478033">
                <text>2016631</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478034">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478035">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478037">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478038">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478039">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22277">
        <name>Boliche</name>
      </tag>
      <tag tagId="20295">
        <name>Contrato</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="34042">
        <name>El Salvador</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="31926">
        <name>Útiles escolares</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17198" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14855">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17198/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._8._Julio._0002016633.ocr.pdf</src>
        <authentication>748207158080a50fc6533fb638f6ee21</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478611">
                    <text>Julio 15 de 1981

Página 8

"Son los trabajadores los ÚIÜ!'D8 respoD18blea de la vi-

Trabajo; los Reglamentos Internos de la
Uni versidad, en tanto no se opongan a lo
dispuesto en el presente Reglamento y en
cuanto no perjudique a los trabajadores ni a
la institución , debiendo siempre tomarse en
cuenta los fines de la Universidad.

TRANSITORIOS
ARTICULO PRIMERO .- El presente
Reglamento surtirá efectos a partir de la
fecha de su depósito en la Junta de Conciliación y Arbitraje del Estado.
ARTICULO SEGUNDO.- Este Reglamento deberá ser fijado en los lugares más
visibles de cada Departamento, Facultad,
Escuela o dependencia de la Universidad,
para su publicación, conocimiento y cumplimiento de sus normas por todos los trabajadores.

ARTICULO TERCERO.- El presente
Reglamento Interior de Trabajo, será revisado de común acuerdo por las partes, cuando
así lo decidan.
ARTICULO CUARTO.- A partir de la
fecha en que entre en vigor el presente
Reglamento, automáticamente quedan sin
efecto todas las comisiones particulares que
hubieren surgido en las diferentes dependencias universitarias, excepto la Comisión
Mixta Disciplinaria del Hospital Universitario.

ce, que en caso de duda , deberá favorecerse
al trabajador o estar a lo que más le beneficie.
ARTICULO 70.- Las medidas disciplinarias impuestas por la Comisión Mixta Disciplinaria serán inapelables y sólo ella podrá
modificarlas.
ARTICULO 71. - Todas las acciones
para la aplica ción de medidas disciplinarias
prescriben a los treinta días de que se tenga
conocimiento de la falta.

1
1

J

ARTICULO 72.- Las medidas disciplinarias
que se impongan a los trabajadores se harán
del conocimiento de la Dirección del. Personal. Por lo que hace a los trabajadores del
Hospital Universitario, se comunicarán al
Departamento de Recursos Humanos de
dicho centro hos pitalario.
ARTICULO 73.- Las infracciones a este Reglamento que no tengan una sanción
específica, serán sometidas a dictamen de la
Comisión Mixta Disciplinaria.

-

CAPITULO X
DE LAS COMISIONES
ARTICULO 74.- Las partes se comprometen a integrar las Comisiones Mixtas de
Higiene y Seguridad, de Capacitación y
Adiestramiento, de Escalafón, así como
aquellas que acuerden en los términos del
Contrato Colectivo.
ARTICULO 75 .- Los integrantes de las
Comisiones podrán ser removidos por
quienes los acreditaron como tales, en el
momento que así lo decidan.
ARTICULO 76. - Toda Comisión que
se integre, será registrada ante la Autoridad
Laboral competente.
ARTICULO 77 .- Los integrantes de las
Comisiones Mixtas, no percibirán más
ingresos que los que les corresponda, de
acuerdo al puesto que desempeñen.
ARTICULO 78.- Se procurar que tas
reuniones de las Comisiones se lleven a cabo
dentro del horario de trabajo.
ARTICULO 79.- En todo lo no previsto por este Reglamento se estará a lo establecido por la Ley y el Contrato Colectivo de

ARTICULO QUINTO .- Las disposiciones que hayan estado en práctica en la relación laboral, quedarán sin efecto a partir
de la fecha en que el presente Reglamento
1nterior de Trabajo entre en vigor.
Monterrey,Nuevo León, a los veintiseis
días del mes de junio de mil novecientos
ochenta y uno.
SJ.9&lt;1H,UTONOMA DE NUEVO LEON

LOPEZ

POR EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA
UNI VERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEOH

V /• &lt;. ~ _)
'tic."

CARf'Ís JJMENEZ - i:AibENAS
sec il'il'ARIO GENERAL

COM IS l ON MIXTA REDACTORA ílE L
REGLAM ENTO INTERIOR DE TRABAJO
S.T. U.A.N. L. ,

POR LA

C.P

/ .
_,r1c. JOS

L,,

LIC.S~

M.

¡Y

PÍ

/

.:_ . iúil
EZ S,\EÑZ -~

:

Í.li,, ...,.,....__ -

~ - JUAff H1G1ÍEL ORT IZ

..
)

\ ~-~

LI C. PEDRO MANCIAS BOTELLO ~ f f G~Z~1:II'.

debe

ni.caer el venladero
'
mérite de tocio lo logrado basta alían.'!.

da sindical y en qnlenea

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
:.GR.GANO INFORMA11VO DEL SINDICATO DE TRÁIWAbC&gt;RES. DE U 11:/l.N.L

1MO 1

Men111je a la X\"11 Asamblea

Julio 31 de 1981

TRABAJADOR UNIVERSITARIO,
MAESTRO,
EMPLEADO,
ENFERMERA,
TECNICO,
SECRETARIA,
INTENDENTE:
,I

Cumple entusiastamente
con tus obligaciones laborales.
El Contrato Colectivo,
la Ley Federal del Trabajo y el
reglamento interno de trabajo
estarán siempre de tu lado.
SINDICATODE TRABAJADORES DE LAUANL.

(

�"

msnm_

Página 2

Julio 31 de 1981

Julio 31 de 1981
Por Juanita GARZA
CAVAZOS

MATINES INFANTILES STUANL HUSMEANDO
Aula Magna de lá UANL

1 .~

11

Por H (,. C,
P ues . i r &lt; e· cónyuge , c;,c· stitc ..¡u,e!l recih1 ~
. JS r-enl . . ios Je una ren~ior, Je (c·Je 1 &lt;lo · • n • l·
ht:l,H.101 f'}L 11 cad1) e:1 el ,LnntrJ 5. ~n '\r2.w(' ,le le::

~libado 8 y Domingo 9 de Agosto

•
ju

Corría por entonces el
año de 1956. Era una
época bulliciosa y alegre
en la plaza. del Colegio
Civil, con su Dios Bola
simbolizando las inquietudes de estos universitarios felices que daban vida y calor a las
aulas, bajo la grave y en
ocasiones severa mirada
dr los maestros. El direC:lor , de la Preparatoria
No. Uno era entonces el
Lic. Genaro Salinas
Quiroga, actualmen1e
maestro decano de la
Universidad. Como
secretario fungía el profesor Salvador Villarreal.
En medio de esa
alegría y contando con
sólo 17 ai\os de edad,
entraba entonces a trabajar como secretaria en la
Prepa Uno, la señori(a
Hortensia Cruz González.
Pero para Hortensia,

11 :ic te Ur un traba J.dor de
Colectivo de ·¡ rahajn.

ai

u.~r.._ o

di ( 0ntn11 • l

bell e
lo ,nfan
•
• , ido e una f nta.11 mu , al 1
QI

E lJ ~

J1'-

r

l

f'" )L

.,

r,

•

'

r

t

11

'

e

)

é

u

_t,rn

l

-r

1

\
l

lflt

'

l

-

~h

hi- . 1
1 Jt .. UÍ

&lt; ll
1 ~1

(

:.:., 1

?,r •

"

~- '

'·

L,

(

'L
Jl.__,

l'\.
\ l

' 'l. 11

-~

1,'

~
ca

"

,P

D·cc 1ur &lt;' , ( ást e- H~• ant ~, qur el •.
)JeOlt r U) tr:ii1q u1l0 }. ••qu~ ~1t..1~ lo ha r.(le)tad o" Once mi llo nes de I es&lt;&gt;• ücl rauda&lt;lo, no
podrí an raer iranquilo a nadie y meno~ cuand0
pende la denuncia que lo enviará a ,a cárcel.

J

POR ALGO LA JUSTICIA ES CIEGA
El hecho que cometió ya está comprobado y
pronto se hará la crenuncia formal ante las autoridades. La cuestión es que no lleve lagunas que permitan evitar un castigo a u_nc de los más grandes
defraudadores en la historia no de la Universidad,
sino del Estado.

1

;'l!{
l

l

't

•

1

Es frecuente encontrar a numerosas familias
diariamente y cuyo número se duplica los fines de
semana, en la Villa Campestre del STUANL. Sin
embargo, no sobra un exhorto a los compañeros
para que ellos y sus invitados cuiden esas instalaciones que además de hermosas son ejemplo para
otras agrupaciones. Hay algunos destrozos que no
son lógicos en universitarios.

', 1

¡
1

1

l
1
1

1

!

Sábado 1S y Domingo 16 de Agosto
EL RETORNO
TRIUNFAL DE

A INSCRIBIRSE

LOS-CHARL 01 Sen

Pronto se acabarán las vacaciones escolares y
los pequeños, jóvenes y muchos adultos volverán
a las aulas. Los hijos de los sindicalizados deben
ser inscritos para que reciban sus útiles eséolares,
ya que es una importante conquista sindical. La
inscripción es en las oficinas del STUANL.

HORTENSIA CRUZ GONZALEZ, actualmente secretaria de la DGEP, ha servido lealmente durante 25 años a diversas dependencias de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Su
filosofía es interesante: hay que comprender al jefe.
continuara trabajando y
de esa forma, sin dejar
de trabajar, pude formar
mi familia, que se compone de tres hijos: dos
hombres y una mujer,

''Je·nchita'', 25 años
de servir a la UANL
l

o "Tenchis" como es
mejor conocida, el ambiente universitario no le
era ajeno, ya que desde
su infancia conocía la vida universitaria: su
abuelo y unos primos
trabajaban en la Universidad. Además, su padre
atendía un estanquillo

inició la Coordinación de
Preparatorias y me cambié entonces, inciándose
conmigo también la actividad administrativa".
"Tenía ya diez años
trabajando en la Universidad cuando me casé y
afortunadamente mi esposo no se opuso a que

que es la más pequeña y
en este año cumple los 15
años.
"Mi ac1ividad en el
trabajo tanto como en el
hogar no ha sido pesada
ya que me gustan tanto
mis labores secrelariales
corno hogareflas".
"La Coordinación Ge-

neral de Preparatorias se
inició bajo la dirección
del profesor Humberto
Ramos Lozano, el cual
estuvo poco . tiempo
-rememora Tenchis entre
sus recuerdos-. Le sucedió el Dr. Pérez Gálvez.
Todos los recuerdos que
tengo de aquella época
son muy agradables e
inolvidables, porque
siempre me ha gustado el
ambiente universitario''.
"Cuando se formó el
Departamento de Orientación bajo la dirección
del Dr. Angel Marlínez,
me cambié para allá,
donde fui la única secretaria que tenía el departamento -continúa recordando Tenchis- y cuando
este departamento desapareció poco después,
fui enviada al Departamento de Extensión Universitaria,
donde
permanecí por espacio de
dos años y nuevamente
me regresé a la Coordinación de Preparatorias

ORADOR

1
1

Organo informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.

Las condolencias sinceras para el amigo y Lic.
José C. Fernández Quiroga, del Jurídico del
STUANL, por el reciente fallecimiento de su señor
padre. Extensivo el pésame para stf hermano Mario quien fue dirigente de la hoy desaparecida Federación de Estudiantes Universitarios.

1

\VUELVEN
,
, .
mas comtcos
y divertidos
que nunca!

-~..

\{F'~

Secretario General:
Lic. Carlos Jiménez Cárdenas
Secretario de Prensa y Propaganda :
Lic. Mariano Ayala Martínez

SE ADELANTARON

Asesor:
Héctor Gomález y Gomález

··- . ..::-

Otras desapariciones dolorosas han sido la del
Dr. José Angel Cadena quien destacó como líder
estudiantil y dirigió a los estudiantes de medicina
del país. Igualmente, la del profesor y licenciado
Héclor Luis Guajardo Serrano, quien fue maestro
fundador de la preparatoria de Guadalupe que
tiempo después se convirtió en la número ocho.

de que eran estudiantes,
en realidad somos como
una gran familia. No me
resta más que decir por el
transcurso de estos 25
años en la Universidad,
que estoy muy agradecida con todos mis compañeros y mis jefes porque
de todos simepre he
aprendido".
Como un homenaje a
sus 25 años, la Sección
31 del STUANL, a cargo
del Lic . Héctor Sarmiento de los Santos, ofreció
una comida a la compañera Hortensia Cruz
González, si~ndo así agasajada y obsequiada por
sus compañeros una persona que por 25 ai\os ha
venido a engrandecer a la
familia universitaria.
Y en ocasión de que
recientemenle se celebró
el Dfa de las Secretarias,
que mejor que esta entrevista con Tenchis, que
durante 25 ai\os ha sido
fiel a sus jefes y a la institución.

asnm_

CONDOLENCIAS

'1
)1

cuando ésta volvió a sus
actividades y aquí he permanecido hasta que ahora he CO!J1pletado mis
veinticinco años de labor
ininterrumpida, y sin
sentir un solo momento
deseos de dejarla p0rque
estoy en mi ambiente: el
unversitario.
"Aunque el personal
adminislrativo es el mismo siempre, son los jefes
los transitorios -dice
Tenchis-, y eso permie a
nosotras las secretarias
conocer a mucha gente,
se adapta una al carácter
de cada jefe y demás personas que trabajan a
nuestro lado y esto es
muy bonito porque no
hay mejor cosa que
comprender a un jefe, no
que el jefe le comprenda
a tí.
Para terminar, dice
Tenchis con énfasis:
"Puedo decir que jamás
tuve problemas con mis
jefes pero que como a
muchos los conozco des-

INDICADOR

Se lució como buen orador el Lic. Juan Manuel
Pérez Sáenz en la cena del Regio, que podríamos
llamar "de la unidad" en torno a los actuales dirigentes del STUANL.

(

Página 3

-

Una secretaria ejemplar

DE VACACIONES

!

frente a la plaza del Colegio Civil, en el cual ella
ayudaba de pequei\a; en
ese ambiente se crió y conoció a mucha gente.
Cuando era ya demasiado grande la Preparatoria Uno, se dividió,
fundándose así la Preparatoria No. Dos, que en
sus inicios se instaló en el
número 711 de la calle de
Matamoros, y posteriormente pasó a su actual
edificio en el Obispado.
Se nombró director al
lng. Carlos Caballero
Lazo y "Tenchis" se
cambió para allá, formando así parle del personal fundador.
"Tengo muy bonitos
recuerdos de cuando trabajé en la Preparatoria
No. 2 -dice con una
sonrisa-. Nosotros iniciamos la acl ividad administrativa y de eso
guardo hermosos recuerdos, pero también donde
quiera que esl uve guardo
gratos momentos; lo
mismo sucedió cuando se

ái5TUN....

EN_9CASION de sus 2~ años como secretaria_de la UANL, "Te~~hil~" recibió el homenaje
cannoso de sus companeros en un acto organizado por la Secc,on Smdical de la Dirección
General de Preparatorias cuyo presidente es el Lic. Héctor Sarmiento y que presidió la Lic.
Elva Villarreal, directora de la DGEP. Como representante personal del Lic. Carlos Jiménez
asistió el Lic. Mariano Ayala, quien destacó las virtudes de tan ejemplar secretaria.

Se publica cada quince dias. Toda correspondencia dirigirla a las oficinas del STUANL en
15de mayo 1400 Ple., cruz con Martín de Zavala,
en Monterrey, Nuevo León. Teléfonos: 40-$-JO,
40-~2 y 4~6-96. Impreso en los talleres de Editoria Cronos S.A., Av. Colón 101 Ple. Cd.

•

�•STUN...

•STlRl.

. Página 4

Entrevista a un Miembro de la Comisión: el Lic. Rody

Página 5

•

gov1a

EGL MENTO 1
11. /.ugar J' momento en que deben comenzar J' terminar
lm jornadas de lrabajo;
1/1, /Jía, J' horas fijados para hacer la limpíeu, de los eslablecimitntos, maquinaria, aparatos J' útiles de tra-

(N. de /u R.-1::n el mímem a~Herior ,;e publicl, í~1exm el

Re1!,lumen10 Interior de TrubuJo de la UANL, .rene~ fimUJdo, se1,:ún lo e,·1a/Jlecido en el Conlruw Colect1vo. f.n s!t ~eclaccián Jll1!.Ú parle ,mporlunle el Departamento J1.m d1co

bajo:

9~'."ºI!.~

inte,:.rudo por los licendudos José C. I ernández
Y
Rody S&lt;•J!.m•iu, q11ie11esfonn~ron purl_e de la e;mmswn M~xla Redu&lt;·toru t¡ue represento al .smd1&lt;·uto. t:ste órgano m -

11'. /lías J' luxares de paf/o:

formuli\•O ¡,lunleti mKe pre1!,unlus ,¡ue W! hacen los compa-

n..

V. /"forma.\ para el uso de los asientos o sitias a que se refiere el ar/Ículo I 31. fracción r:
'Vormt1l para prevenir los riesgos de lrabajo e instruccione1 para pres/ar los primeros auxilios;
VII. /,ahores insalubres y peligrosas que no deben desempeñar los menores y la prolección que deben 1ener las
trabajadoras embarazadas;
YIII. Tiempo J' forma en que los trabajadores deben someterse a los exámenes médicos, pre,,.;os o periódicos, y
a lm medidas profi/6cticas que dicten las autoridades:
IX. Permisos y l.icencias;

ñ&lt;•rw1 trcdHJJadores en reluci(m u tan importu~le ~ocw~1ento
y wní, en &lt;'.\ /U ,x:usiim, darles resp11e.,1a_ al t.,c. Segowa. En
seJ!,11idu :\l' ¡mhlü:u ín1e1-:ru la enlre~11sla ~-on r~spuestas
amplia.\, /ihr&lt;'\ dc• dudas. pura una lllt&gt;JOr or,entanlm de los
com1wñt•rt1\ .ü m/icaliwdw; y &lt;111e de e.\'lu munera conrri.cun
"fondo J' r/efie11dun su Colllruto Cofeclivo y su Re~lamen•
Jo /nlerior &lt;h• fruhujo).
I .cuál es el 1m&gt;n'dimie1110 le?,ul que se si&gt;:uiú pura elabo~r ef Rt•&gt;:lum&lt;•1llo llllerior de Truhajo?
.
H.-1..-J proceelimienlo que se siKuió pc,ra la elaborac~ón_d~I
NtKlllmento llllerfor de Trabajo. Je e~espr~nde en prmc,pm
de un orclem,mienw tanto pare, la Unn.·ers1dad conu~ para el
Sincliccrt11 que .-.e deriva de la Hevi.\i/m de nut.\lttJ &lt;onlr~III
('o/tt:lfro celebrada en el mei ele fe~,e~o del pr~sent_e _ano•.
J'O que en /c, ( '/áu.n,/a Se,:unda del ( ap1t11l0 ~e ~ ond1c,_one!
Genera/e., .\ t pactó una ohliKacilm en lo., stKmentts ltrm1nos.

.... X. l&gt;ispmiciones disciplinarias J' procedimientos para su
aplie&lt;1ci6n. /,a suspensión en ti trabajo. como medida disciplinaria, no podrá exceder de ocho dias. El
trabajaelor tendrá derecho a ser o/do antes de que se
aplique la sanción; y,
XI. /.as demás normas necesarias J' convenitnles, de acuerdo con la na.1uraleza de cada empresa o eslahlecimiento, para conseguir la mayor seguridad J' rexularidad en el desarrollo del trabajo.
.Walados los requisitos legales anteriores, nueslro regla-

••,1M/l -l.1 l'-INffS SI-: COMl'HOMl:Tf•:N, A f'ON/•:N
f·N I IGON l·:N (IN l'l..4/.0 /)/•: 1'/lf•:INT.4 l)fAS ,._-,,
NFGI -IMI '11'0 /NJFNION m-: rH.•IHAJO: ¡:N UN
¡•¡ -1/.0 l&gt;I•: Sl·'.\l-'N1A /!US fl. NJ•:GJAMl,NTO IW
¡:s(AI IHIN l' ,-:N UN 1•1.,1/.0 IW NO~FNT,1 l&gt;IAS
,.,-,, JW .\F(;(lfllf&gt;,W l•: 11/Gf/•:NI-:. /'ANA /,O CUAi,
AM/11.\ l'·IN7'1:'.\ /NT.1-:GNANAN Sl-:Nf&gt;A.\ COMISION/:S, /·'.\'TI' l'f..47.0 l•:Ml'f-.Z,IN.4 .4 CONTAN A
f'ANT.IN m-: f -~ F/NMA IW/, l'Nl•:.W:NT/:" l&gt;OCUMl-:NTO, f&gt;I&lt; //0.\ N/-:GIAM¡:NTO.\ H&gt;NM -1H4N /'ANTI'
/&gt;El. CONTN ITO COI.H 'T/1 O (!ll/•: .\/·: NJ•:GI.\TN.-1N·I 0/'()N H- .'/.4MJ-:Nn:··,

"""'º interior de lrabajo eslá compuel'fo de 7~ arlícu/os inUJ

J' 5

"'""'°s en
capítulos
arliculm· lransilorios que con"""""n
las condiciones mínimas de lrabajo que establece
lo ltJ·
en el
de

LOS INTEGRANTES del Departamento Jurídico del STUANL, ~ics, Rody ~gocia (izqu_ier~a) Y
José c. Fernández auirOQa (derecha), aparecen con el Secretano General, Lic. Cartos J,menez.

J' lo., /of/r&lt;JS obtenidos
Contrato Colectivo
,,.,jo,
4,-Qut beneficios tiene para el 1rabajador un reglamento
itlfflor de trabajo?

l.•l.o., lnueficios de un reglamtn/0 interior de lrabajo son
I•:sto cumple con to señalado ~n la_ fracción IX .~~/
Artículo _¡y¡ de fa /,ey Federo/ del 1rabaJo. q11e ordena f./
Contrato ('o/ectfro contendrá ..• Frac. IX.- las bases sobre
ta integracilm y J11ncionamien10 dt las ~fJmisiones que deban inte,:rane de acuerdo con estll l.tJ' .
.
/ 10, otm parte, la misma /.e)' federal del TrabaJ~ t~ el
.4rtículo 414 señala un procedimien/0 especial de la s1gmenle manera ( INT. 424) .. ,._.n la formación del Ne¡¡/amenl" se
obse"mrán lt1.\ normas siguientes: frac. /.-Se Jc&gt;rmul~rá po~
una Cmnfaifm Mixta de represen/ante.\ de los TrahaJadores
r del J&gt;alrón".
_
· l)erh·adt1 de esto se procedió confom1e a /o que sena/an
nuestrm estatutos y se citó al Consejo Cm1s11/tivo para q!,e
prt,ctdiera al nombramiento de la ( ·omisión de ~a f!artt smdical corresp,mdiente. J'D que este órgano es el !'meo fac11llado según se desprende del incisfJ (c). del_.·1rflc11./o 47 qu~
señala /o liRuienre: Arl 47 .. fl ('1mse10 ( onsult!''º tendra
facultades para deliberar y resofr~r s~br!: {e).- 1-.f nom~ramienw de /m comisiones de traba10 smd1cal que se consideren com·enientes.
Nombradas ambas partes de la comisión (Sindica/o J'
Unívenidad/ q11ed6 debídamente regislrada ante la JUNTA
ESl'H'f~/ . /lio, 7 l&gt;f•: /. A /.&lt;JC,1/. /W CO,\C/IJ4C/Ofl,
y 4N/IITN IJF ¡:N fl, E\T.41)(), procedíéndose a la d1scu~ión J' elaboración del reglamento que culminó con_el depósiw del mismo, el pasado l de julio,- ante las autondades
de trabajo, quienes a su ~·e.;:; acordaron. Jundamenlados en
/os térmín111 de la Frac, /1 del cítado ~ rt. 414 y el .191 _de la
/.ey Federal del Trabajo, que establece lo s1g111ente:
Articulo 41./.- l·~n la formación del reglamenl&lt;J se obsermrán las normas 1iK11ientes: Frac. 11.- Si las partes se P_One'!
de acuerdo, cualquiera de ellas, demro de los ocho dms si-

guientes a su firma, lo deposilará ante la Junta de C
líación J' Arbitraje.
Articulo JfJl.- .. 1-:n los contratos colectivos podrá esta
cerse la organitación de comisiones mixtas para el cum
miento de determinadas funciones sociales J' económi
Sus resoluciones ser6n ejecutadas por las Juntas de Co
/iación J' -lrhitraje, en los casos en que las partes las d,
rtn obligatorias ...
2.-Cuá/es son las bases que se 10maron en cuenta para
borar el reRlamento?

llillliples, pero a grandes ras,:o, podemos decir que ubica a

lo, trahuj,ulore., den/ro de un campo de legalidad f(J instru,,., etmjunw de derchos que impone y que, en cualquier
.,,_n,o puede instrumentar en la defensa de los mismos,
"'8 sobre todo, lo reivindica, ra que lfJ nivela de la despm,-ción que venía existiendo con relación en nu.estm caso
COllcrtto. &lt;1 lo.\ dirtclores y jefes de departamenlo de la
IJ.4/\l, quienes ya no tendrán mál remedio que seguir los
.,_,,,iemos establecidos en el reglamento inlerior del trat,Jo. en el de.,arrollo de las relaciones laborales ya que una
Mllación la n•glamento. por quien lt os/ente como parte
llltronal•.,erá una violación al con/rato colectivo con lodos
R.-/,as bases que se tomaron en c,~enta en la elabo~ac!"
• ronftcuencias lexates inherentes.
del Heglamenw /nteríor del TmbaJo. fueron en prmcipi
/as de orden técnico, que son las normas tutelares del Ira• 1•En algunos c·asos el reglamento habla de sanciones,
jo, que contempla el apartado ;-l del artkulo 11.l de - fllllles son ~s1as?
("omtitucifm J' m fer r~tamentar1a, la /.eJ' federal del T,
l-&lt;:omo J'ª lt&gt; señalamos, la Frac, X del citado Art, 413 esbajo,· /ru conquistas del sindicato J' sus trabajadores en
llWece las disposiciones disciplinarias J' el procedimienl&lt;J
/f, añm de exi.\lencia y que se encuentran ho)'. plasmad
,-. su aplicación, por to que el capítulo IX del reglamento
en el Con/rato ('o/eclivo de Trabajo: se tomaron en cue
ltterior de trabajo las señala, sin embargo, se procuró un
también, las condiciones objetivas de trabajo _que por lw,,ys proteccionisla al lrabajador en et supuesto de una
inexperiencia y no contar con un marco de /egahdad fu
,,,,,_ci6n, y la sanción correspondienle sólo es de carácter
mucho tiempo desatendidas. J' que ahora con el regla
""'1nistratfro: ra que por una parle sólo se señalan J
to. tienen
auténtica reivindicación.
.
. •.ra1es específicas en que opera una medida disciplinaria
3.-Cómo esrá inregrado el Reglamento Interior de Traba.
• ,,,,ucacilm aulomálica por el jefe inmedialo superior, J'
R.-FI Reglament&lt;J Interior de Trabajo cump~econ todos
.., consillen en no permilirle laborar en los siguienles careq11ísítos que señala ti Art, 413 de la /,e)' federal del 1'
bajo enumerados de la siguiente manera:
A;tícu/o 41.t. t•:I reglamento contendrá:
n con más de /5 minutos de retraso a iniciar sus

""ª

-,

J. Horas de entrada y salida de los Trabajadores, tie
destilwdo para las comidas y periodos de nposo
rante la jornada:

No se presenten a laborar dehidllmente uniformados.
1'omen a/imenlos fuera de las horas asignadas para ello.

Todas las demás supuestas infraccirmes quedan sujelas a
la Comisión Mixta /Jisciplinaria, en done/e tiene intenención directa nuestro sindica/o, dicha comisión liene las hases en el mi1mo reglamenlo del procedimiento a sexuir en
los casos crmcrtlos, que van desde la misma nolificación al
lrabajador, dt la causa o causas que se Je impulen con el
propósito de que en el ejercicio de su derecho de audiencia
pueda aportar con oportunidad las pruebas que le beneficien y no quede en estado de indefensión, además la sanción correspondiente, si la hubiere. no podrá exceder de
una suspen!i6n hasta por S días. según /rJ eslablece la l.ey
ftderal del Trabajo. Con esto, lermina para siempre el
viejo ~•icio de dejar al arbitrio unilalera/ de directores o jefes de departamenllJs la valoración de las supueslas infracciones J' sanciones correspondientes.
6.-Por qué el reglamento interior de trabajo no contempla
sanciones por infracciones de los direc10res y jefes deparlamentales?
R.-1-.'I reglamenlo interior de lrabajo no contempla sanciones para la parte palronal, en virtud de que ésle forma
parle del con/rato colectivo de trabajo, y las infracciones al
reglamento que se cometan por parte de las autoridadtl'
Universitarias serán violaciontl' al Contrato Colectivo de
Trabajo J' a la l.ey. para lo cual el sindica/o liene defensas
legales que hacen 11aler, que van desde las contempladas en
el Título 16 del últímo capítulo de la l.er Federal del Trabajo que son lanciones consistente1· en multas de carácltr tconómica, hastll la huelga. derecho fundamental que tenemos
los trabajadores organizados para la defensa de nueslros intereses de naluraleu, colectiva. Corresponderá al Sr. Rector
de la Unfrersidad como representante legal de la misma instrumenlar un procedimiento que le ptrmila que los direc/0res entiendan que sólo son adminis'lradores sujttos n una
obligación de natura/eZJl Clllectiva con ti Sindica/o y sm
trabajadllre1·.
7.-En relación a los permisos, cuál es el procedimienlO que
se logró en el reglamento paro obtenerlos o solit·,turlos?
R,-Hasta la fecha del depósíto del re¡¡lamenw ínteríor de
trabajo. er" potestativo de los direclores y jefes departa•
mentales el concederlos o no. así como aceplar las causas
argumtnladas por el trabajador: en la actualidad, con ti
reglamenlo, los permisos económicos J' el disfrule de los
mismos, 1,m una conquisla real de los trabajadores en el
contrato colectil-'O que liene derecho a gozarlos ya que el
rexlamenw contempla lm ca11sa1 en q11e proceden dt manera aulmnáticc, J' que son, ..,os permúos económicos urxentes .. en los cuales el trabajador no tiene ni siquiera por qut
solicitnrlm, Jino disfrutarlos con su consecuente juslijicación. l::Xfaten también en ti reglamento los casos para
disfrutar de lol "permisos económicos sociales y académicos" para lo cual, ti trabajador súfo litne que so/icilarlo
con 5 días de anlicipación.
8.-Qué son y qué beneficios /raen los exámenes médicos
temporales?
R.-1.a l.ey 1-edera/ del Trabajo t&gt;tabltce q11e los riesgos de
lrabajo son los accidenles y enfermedades a que eslán expuestos lm lrabajadons en ejercicio o molivo del trabajo, J'
en la t ·nfrersidad tenemos dependencias como el flospita/
Universitario J' la Facullad de Medicina, que en el caso
concreto de algunos deparlamenlol· el riesgo de contraer
una enferm'edad es más factible. de donde se desprende que
los exámenes temporales son proleccionistas ya que evitan
riesgos que se pueden combatir con s11 debida oportunidad.
Se incl11J·6 dentro de estos exámenes médicos lemporales,
además. a los compañeros trabajadores de las guarderías,
ya que siendo esta una prtstación que beneficia directamente a todos· los trabajadores J' nuestros hijos, quisimos prel-'tnir cualquier foco de posible infección o con/agio por ser
los dirtclamente perjudicados.
9.-Qué otro aspecto especial represen/a el reglamento para
el trabajador?

H.-/:'/ re,:lameuto inlerior de trabajo, además de lo J'a leñalado que representa parte del proceso para alcanzar la ju.\ticia social que l&lt;&gt;n los principios fundamenta/es del derecho
laboral, lutelar de los trabajadores y de toda or,:atrizacifm
sindical. represen/a en su contenido, que encierra un conjunio de derechos y obligaciones. que represenlan parle de
la formaci(m del individuo como ser humano. raque el trabfijo c,,m~, activida_d_ consciente del hombre hace que se
sienta soc,almtnte 1111/ J' sus obligaciones en el desempe,fo
de su t~ahajo lejos de estimarse ctmw tales lo dignifican. lo
hacen importan/e, lo hacefl sentirse necesario en el proceso
productfro, J' si bien es citrlo en el caso concreto de la l 'niversidad donde no se rrunen el capital J' el trabajo como
factortl· de la producción. los trabajadores univtrsiarios somos c_onscienlel· que la aclividad educatfra a nfrel medio J'
sup~rwr, forma parte del desarrollo produclivo del pafs,
~men de que nuestra ~nfrersidad ei una Unfrersidad que
mtorpora tn oporlumdad a nuestros hijos. hijos de clmt
trabajadora.
/0.-Qué esfueri,o repreSRntó la elaboraci6n del reg/amemo
interior del lrabajo?
H.-EI reglamento interior del trabajo representó un e1/11erto mur _gran~t para la parle sindical de la comiJión ya que
se rec1b1ero11 mnumerablts a11:11círu· de la parle patronal de
la comisión, se luvieron que redoblar los esfuerzos en a/gu'!º~ momemos por la gran incomprensión para aua/i:,ar ohJellvamente los problemas que surjen en el desarrollo colidia w del trabajo, hubo de discutir jornadas interminable.\
para lograr ape,:arlos a la ley J' al contrato colectivo, por la
diversidad de actitiidades en la Universidad nos dinws cuenta que sólo los lrahajadores que formamos el l·indicau, conocemos'" realidad de esa xran dfrenidad de trabajo J' su.\
condicione.\ específicas. luvimm que asesorarnos con expertm en dtrtcho laboral, buscar las tesis jurispruclencinlt.\
de la 11. Suprema Corte de Jm·ticia. pero es/amos conrtncidos que el reglamento a todas luces es proteccionista para
IOJ lrabaj,u/ores, como parte inleiruntf de la comis·ión y asi
lo hemo, manifestado. Nm somelenw.\ lll juicio Jumes/o de
lo., trabajatfort.\ .
//.-El reglume1110 es definitil'o o susceplible de modificaciones?
H.-1::Xi.\le m1 principio en materia de derecho y es e1le: "/·'/
derecho laboral es justo pero, inconc/11.iw·• y de aquí tene11101 que p11t1ir, la l.ty Federal del Trabajo ·que rtxlametr/a
ti apartado " .·1 •• del artículo 11.t de la Constiluci6n es el
instrumento para alcanz.ar la julficia en un ámbito de libertad J' paz ,ocia/, en consecuencia pura ac/uali;,ar loi requerimiemo.\ sociales propio.i de cada momento hiit/Jrict1,
la l.ey ,.ederal del Trabajo ha 1t11ido con\lante1 reforma.\,
las dm últilt1lls el primero ele 11111yo y el 17 de octubre del
año próximo pasado cuando le adicirmó en 1111 título e.,pecit,I el trablljo en las Unfresidade1 e l11.,1it11cim1es de FduCllción .\uperior -lutfmomas por ley. Ot donde .,e c/e1premft
el re¡flamemo in/triar del trahaj11 ,muque dejinitfro como
ohli,:aci6n colectiva es perfectible)' .m jew a modificacione.\
f11111ras J' en cualquier liempo. stJflÍn está señnladn eu la
f'rac. /J ele/ multicitado ar1ic11/o ./l../ efe la l.er Fe,leral del
1'r11hajo que lo eslab/ece en los li¡:11ie111e1 ti;mi11m: "lo,
. lrt1bajarlore, "ti patrón, tn cualquier tiempo, podrán rnlicitar dt lc, Juma .\t subsanen lm omisim1e1 dtl re~lamemo o
se rtri\tll
di,po,icitJnes contrada, a esla le.r y demit.,
nomun de tmhe~¡,,•·.

w,

•

�¡¡5T1Rl.

Página 6

l

Julio 31 de 1981

Q5T1Rl.

1

(

La organización de trabajadores mexicanos
indocumentados en ambos lados de la frontera
~ L Sindicato dE!-Troboiodores Agrícolas d~ Arizo•
~ no empezó a organizar o los trobo1odores

agrícolas mexicanos o principios de 1977.Antes
de esto se había dado un amplio incremento de los
actividades de la Unión de Trabojodores Agrícolas en
California. Sin embargo, hacia 1973 la Unión de
Trobqjodores Agrícolas había virtualmente abandonado
Arizono. Durante el periodo 1973-1977, hubo sólo un
intento de organización: la desastrosa huelgo que afectó
lo proQucción de cítricos hacia 1974-1975, ~n Yumo,
Anzono. la huelgo costó aproximadamente 1.6 millones
de dólares y terminó sin que se fijara un contrato.
lo principal característico de esto huelgo, fue sin
embargo, lo división que creó entre los trabajadores
mexicono--omericonos; por uno porte, los trabajadores
mexicanos con residehcio permanente, los "green corders" que atravieso legalmente lo frontero poro trabajar
y, por otro, los trabajadores mexicanos indocumentados.
En Son Luis, R.C., del Edo Qe Sonoro, directamente al
frente de la frontero con Yuman la mayoría de los "green
corders" que no apoyaron lo huelga soportaron casi
diarK&gt;s asaltos con bombos de fuego o sus cosas y
automóviles por porte de los organizadores de la Unión
de Trabajadores Aqrícolos.

''

Una vez que se comprobó que estos asaltos no
lograban intimidar o los ··green corders" o a los mismos
trabajadores mexicunos indocumentodos, y fueron incapaces de detener P.I acceso de estos trabajadores o los
campos de producción de cítricos del Condado de Yumo,
los organizadores de la Unión de Trabajadores Agrícolas
montaron la que móS adelante serío conocida como lo
·· líneo húmedo" -una hilera de tiendas a lo largo de lo
frontero entre Estodbs unidos y México en los afueras de
San Luis- poro detener por medio de lo fuerza el cruce
de los trabajadores indocumentados, o quienes se ve.O,
por lo demás, como potenciales rompedores de huelgo.
Los guardias a cargo de estos tiendas eran indiferentes
ante el destino de los trabajadores y ante sus propósitos
al cruzar lo frontera. Nadie debía posar.
lo 'ºlineo húmeda" se difundió y se hizo temida
pronto o través de México. los trpbajadores que fueron
capturados, fueron robados y algunos de ellos golpeados
y torturados.

•

l

•

·~

¡:
1

los periódicos locales proveyeron amplia documentación sobre estos hechos y el mensaje de la Unión de
Trobojadores Agrícolas se difundió rápidamente o lo
largo de lo frontero; "Ningún espoldo mojada (grasoso)
es bienvenido o .Arrizono".
Pero, aunque los trobat(ldores fueron intimidados,
esto tóctico también falló. El resultado fue el miedo, lo
división, el odio, pero no cont¡otos.
Durante esto época, muchos de los organizadores y
simpatizantes de kJ UntÓn de Tro~jodores Agrícolas de
Arizono se hicieron a un lado porque se opusieron a los
métodos usados durante esta huelga, y no fue sino hasta
los inicios de 1977 cuando uno reunión fue arreglada con
Cesar Chóvez, poro proponer una nuevo estrategia paro
organizar o los trabajadores indocumentados de México.
El resultado de este encuentro fue el inicio del Proyecto
Organizativo del Condado de Moricopa (POCM).
El POCM, ero uno organización de derechos civi~s
cuyos obte'tivos primarios esfobon refertdos a la protección y ensanchomtento de los derechos civiles y humanos
de los trabat&lt;Jdores agrícolas y de sus familias. Nuestra
meto fue organizar o los trabajadores y preparar el
terreno paro las sindicolizoción; en ese mome'ltO la Unión
de TrabofOdores Agrícolas debKI presentarse y hacerlos
parte de lo Unión .
Desde su~ ~nidos, lo filosofía del proyecto fue lo de
que ninguno dí~ción debía hacerse entre los trobojodores y que el úntf método organizativo válido ero el de lo
educación.

1

j

(.

,1

'.l.

11 1

.,11
1

11
11

}

,l
1

\l

l

PROBLEMAS ORGANIZATIVOS

\

Nuestro obstáculo más grande poro organizo,· a los

trabajadores mexicanos indocumentados ero el miedo.
Existía el conocimiento ampliamente difundido de que
cualquier ·intento organizativo ero suprimido rápidamente
por medio de los agentes del Servicio de Inmigración y
Naturalización, vKI lo inmediato deportación de los
Ylgitodores. Además, los propietarios reinaban casi totol~ente en los campos. los trabajadores vivían bojo los
mismos árboles en los que trabajaban . Tombien dependKln ·dei. los propietarios en lo que hoce al correo.
m·edi~inos, y transporte poro entrar y sálir de los campos.
lo,'vigiloncio era estricta, y cuolqujer extraño capturado
rJ~ntro ~e los campos corría el riesgo de ser severamente

golpeado.
Sin embargo, estos mismos conu1c1ones nos dieron lo
primera pauta paro empezar o organizar a los trabajadores. los indocumentados se habton vuelto yo paro ese
~omento en un negocio lucrativo paro los capataces de
los productores que. los comProbon y los vendían o los
productore·s en otros Estados. Poro llevar esto adelante
hobíon organizado una red de "coyotes", quienes poga,ban · o los Capataces
20 dólares por trabajador. El
coyote vendía o su vez los trabajadores o los productores
·é·~· otros Estados o un precio que iba desde 200 dólares
:~sta los 450 por trabajador; dependiendo de lo distan'do del viaje realizado. El productor cobraba más tarde al
trabojador ,1 dinero que había pagado al coyote por
hacer llegoi61l trabajador hasta su roncho .
Debido a que lo mayoría d~ los trabajadores indOC1Jmentodos no podían manejar o leer l_o s mapas de los
Estados Unidos, los capataces reclutaban mexicanos--o~ericonos poro hacer el trabajo del coyote. Algunos de
éstos trotaban a los trabajadores brutalmente y o menudo
"°s robaban y los dejaban o la vero del comino.
lo primero toreo del POCM fue lo de vencer ese
miedo y ganar lo confianza del trabajador. Esto se logró
identificando o algunos de los coyotes que se habían
dado al abuso de los trabajadores y lleyándolos luego o
un proceso por parte de los obreros, en el cual se fijaban
los restituciones por los dañOs causados.
Gradualmente comenzamos o formar comités cuyo
trabajo ero el de precisar los condi~iones de vida y de
trabajo de lo51"robajadores e identificar el lugar de origen
de los mismos.
Por medio de estos comités descubrimos lo siguiente:
aue la mayoría de los trabajadores agrícolas
indocumentados en Arizono trabajan en lo industria
crítico porque sus vastos huertos y espeso follaje permitía
o los trobot(Jdores esconderse de los outoridade: de los
oficinas de lnmtgroción.
--que ellos e·ran casi en su totalidad varones,
hombres y muchachos jóvenes, cuyos esposos y
familias usualmente se habían quedado en México:
- que lo ley sobre los salarios mínimos vitales no se
aplicaba y que ellos recibían un sueldo desde los 6
dólares o los 9 dólares por día, por uno jornada de
trabajo de ocho a doce horas diarios;
que los leyes de Compensación al Trobajodor
eran totalmente ignorados y que cualquier trabajador
herido durante el trabajo recibía licor como medicina o
ero mondado de vuelto a México;
- que no tenfon insfolociones sanitarios. los trabajadores vivían baio los árboles y estaban sujetos a:
al baños pulverizados de pesticidas e insecticidas;
bJ. irrigación de sus pertenencias (comas, ropas, etc.)
que estaban tendidas bojo los árboles;
c) el único liquido disponible paro el lavado y poro
beber ero el de los acequias, que frecuentemente estaban
contaminados por elementos químicos;
que el público en general tenía poco o ningún
conocimtento sobre ellos. los arrestos al azor de lo
Gucrdio Fronterizo; si bien eran ciertamente lo suticiente
eficaces como poro hostilizar o los troboiodores y
crearles el sentimiento de aislamiento y marginalidad,
nunca fueron pkmeodos poro amenazar ol conjunto de la
fuerza laboral y la e"stabilidod de lo industrio crítico;
- - que eran pagados sólo uno vez por semono y que
los agentes del Servicio de Inmigración y Naturalización o
menudo arremetían los viernes, justo antes del día de

• Wf&lt;n/

r_ ., .,

.
:J.

l·

'

.i 1

""

1

.' '.' ,-, l'f ; ':
3
''
1 ir:

~,

¡

7

11 • 11~·

l

1'1r •• ,;;:,,·:&gt; ";;,1
:Ji''u~h
·~, 111, "f/:JCll
' 111
..

yµ

7r

"'
,¡

~,-,,, _ , ra

1!" 1~••7 ~

,;••,.,

fl

~1-

J, ' J.

Por Guadalupe L. SANCHEZ
Y Jesús ROMO

'¡..
r;,1

·1,e .
,, · 1a w;;
, t, ": y e.JJ,:1 efl"
P.
-Preambulo a la Con!_titución de los Trabajadores Agrícolas de Arizona.
.

•

legales para prevenir lo deportociÓ"I en maso de los
-"1robajadores.
Con esto en mente, formamos fuertes comités de
.;poyo o lo :irgo del ::Sta('o. Nos pusimos en contac~o con
vonc s abogados que comprometieron su tiempo· !.bre
1
nor • C( ntrormstor cva1.:--1Jier occiór, penol o civil contra
c•J&lt;Jle¡uier" 1 ·aL,ai :h. r ..J "'.)r9or1zor'or y ornbién se encor
:,;_,CI• n d:i
,..ie::.:::rrc I ndo 1.1 :unu '"o,-tnestr◄ •egio egal
poi eo~•.:rn• r JC" --11 ie r: ntiw·-en 1c.. tJfr~u•• 1.. n ~ 1 ó·
~os pohtic :. .:o,e:. y ,ac,01 e· poro 1nt1 r TI-· es y
:e ~1 ., se eo. ov

pago. los agentes no recogían esos sueldos y los
trabajadores no sabían qué había posado con Sl/5
cheques cuando eran deportados;
- que un monto especial poro la "gen~ vieia" eru
deducido de sus cheques de pago;
-que ¡ si eran capturados por ei Servicio de
Inmigración y Naturalización en Tucson, Arizono, los
agentes se- 9propiobon de su din.ero aduciendo que se
adeudaba pºOra pagar los impuestos al ingreso;
que estaban suietos a constantes atracos por
parte de bandidos que veníort o robarles sus ohorros;
que poro migrar tenían que incurrir en un
endeudamiento muy fuerte poro poder pagar o los
coyotes que les hacían cruzar ilegalmente lo frontero ..
Descubrimos que el precio promedio por viaje hasta el
Condado de Moricopo ero de 150 dólares americanos.
--que lo mayorKJ de los trabojodorts venían de los
Estados de Querétoro, Guonajuoto, San Luis Potosí,
Nayorit, Michoocón y Guerrero (México).

Tnr.• :·,
t,..
~ ;)1
t-,,s ~ - -:¡v,• J. 1 re U(. O·
"'~ r-~mo OJ ..:=h t::. 01. v s tq, 001~-o· .• . Mex1c
:..i.,.o r- ~-=r .n •x, edc,t ,..... 11101 ) de o· ro. l--:is ~bclol'"
_.., 01.;or11l1•dos ,;;¡r.iTa1 n le.:; placas u~ :J-&gt; utomo ler t.._
f&lt;•,~,,: !os. _,y. •~s 1mphL~r:los. t~s bu~t vn y !os ... rr.-nazor?11 con occ,c:-e .. leraies ~• $e 01 1mo1 ~;, e, tr...,e,
tr,.bajodores o cuolqu,ero de los ranchos en huc..90. la
coso funcionó y durante lo huelga no oporec10 ningCn
trabajador nuevo.
El 3 de octubre de 1977 el comité del roncho de lo
Goldmor lnc., propiedad de los hermanos Martori y de
Robert Goldwater, hermano del senador Barry Goldwoter, se lanzó· a lo huelga. lo prensa respondió inmediatamente con uno amplio y extenso cobertura, lográndose,
por tanto, porte de nuestros objetivos. Pero yo o los 1O
días 260 de los 300 traboiadores hobKln sido deportados, y dos de nuestros organizadores fueron encarcelados por lo menos uno vez al día hasta que se ganó la
huelgo, veinticuatro días de spués, el 27 de octubre de
1977.
Nuestros tácticos básicos de organización no han
combiodo desde entonces, con lo excepción de que los
trabajadores son crecientemente identificados y entrenados poro lo acción huelguístico en otros Estados fuera de
Arizono.
11

Además encontramos que lo mayoría emigraron
porque encoraban pésimos condiciones económicos en
México. Se nos informó que estos trabajadores vienen en
grupos y que coda grupo tenía un líder natural que se
encargaba de proteger al resto de los coyotes y de los
capataces, y que, en algunos cosos, pueblos enteros se
voc+oron de su ppQloción masculino, lo que emtgró
primero al norte de México, o buscar trob~o agrícola en
los Estados de Sot,o(a y Sinoloo, y después o los Estados
Unidos.
'
También descubrimo$ qve la mayoría de los trabaja•
dores eran propietarios privados de tierra o de parcelas
ejidales pero que, o lo tierra ero inadecuado poro el
cultivo, o simplemente ellos no tenían lo semilla, el
fertilizante y lo maquinaria poro hacerla productiva.

0

METODOS ORGANIZAnvos

Con esto información en nuestros monos, procedimos
o entrenar o algunos trabajadores indocumentados como
organizadores y los enviamos con un organizador del
POCM, o ios seis Estados yo mencionados poro educar y
formar comités de hue~a entre los trabajadores indocumentados migrontes.
El énfasis central de lo educación estaba dirigido a
informarles que ellos, como trabajadores, tenían el
derecho de gozar la mismo proteuió• legal que Cuak¡uier
otro trabajador, a pesar de su estatus legal como
inmigrantes. Pusimos énfasis en señalar q~ ellos tenNJn
derecho o un salario mínimo vjtol ejtoblecido, o la
compensación laboral, seguridad en el trabajo, condicio•
nes de vida decentes y el derecho de organizarse para
entablar negociaciones colectivos. Además, los organiza•
dores debían establecer comités dJ huelgo y comités de
seguridad paro que, una vez llegddos los trobajcxfores a
México, se hicieron operativos. '
En principio, teníamos miedo de que nuestros octivldodes organizativos en México encontraran oposición por
parte de las autoridades mexicanos, pero pronto descu·
brimos que los trabajadores inmigrantes indocumentados
eran usualmente los ciudadanos más prominentes d°e sus
comunidades y que gozaban del pleno respeto de los
autortdodes locales.
En un periodo de tres meses durante el verano de
1977, estos organizadores entrenaron o 23 comités
cuyas toreos eran los de organizar y llevor o cabo
acciones huelguistas~ directos en Arizono .
Cuando en septiembre de l 977 llegó lo temporada
de la producción de cítricos, estos comités fueron
transformados en comités de ranchos divididos en grupos
(tal como habían cruzado originalmente lo frontero) con
un comité centro/ compue~~ · por los líderes de cadD
grupo.
Entretanto, el POCM estaba muy conciente de qui
,uno huelgo de los trabajadores indocumentados pocil.
provocar uno reacción adversa de la opinión púbH•
americana. Por lo tonto, nuestra estrategia incluía
amplia cobertura periodÍ$lico de los condiciones de vido
de trabajo ,en los campos y fuertes mecanismos políticos

v¡•

1.;

L.

Página 7

LOGROS

1. Nuestro prilTler y más satisfactorio iogro inmediato
fue lo unión de los trabajadores indocumentados co n los
trabajadores locales. Poco de spués de nuestro primera
huelga de trabajadores indocumentados, 3.0 00 trabajadores loca"°s de lo cebolla hicieron una húelgo bojo la
conducción del POCM. Mucho del financiamiento y la
organización de esto huelgo vino de los tra bajadores
indocumentados yo organizados.

2.

El 15 de diciembre de. 1979, el S'indicato de

Trobotodores Agrícolas de Arizono tuvo su Primero
Convención Constitucíonol en el Miro je, Arizono. Ese día,
la mayoría de los organizadores del POEM se convirtieron en organizadores del Sindicato de Trabajadores
Agrkolos de Arizono. lo Constitución del STAAreglamenta lo existencia de cuat~o comit!?s principales compuestos
estrictamente por trabajadores en cuanto portadores
centrales de los asuntos del sindicato. El artículo 111 óe
lo Constitución siente los objetivos del sindicato en los
términos siguientes:
Sección (inciso) 1.- El sindicato r~presentará y
defenderá o todos los trabajadores miembros sin que
importe el estatus legal, 10 rozo, e1 credo, el sexo, el
origen noc¡onol o los convicciones políticos.
Sección (inciso) 2.- Los áreas de nuestro comunidad
Y de nuestro trabajo están plagados por lo discriminación,
el desempleo, el abuso gubernamental, lo pobreza
extrema y los trabajadores no cuentan con educación,
bueno nutrición, cuidado médico, seNicios legales y
viviendo decente. Además, muchos de nuestros miembros
enfrentan barreros culturales y lingüísticos al relacionarse
con nuestro medio. El objetivo central de este sindicato
será cambiar estas condiciones para nuestros miembros, o
través de lo lucha organizada y unido de nuestros

j

* ••..cti•--•nte, Director •iecutivo y cons...,_. .....
cial IOltn osullltOI intft1MICionoles del Sifttlicoto de Tr11laa~
........ Agricolas de Afiaowa.

(Tomado de EL DIA)

troboiodores con otros. iindicotos y orgonizociones comu•
no les de otros regiones que piensen como nosotros.
Sección (inciso) 3.- Muchos de "luestros miembros
encaran constantemente lo deportación la seporac,óri de
sus familias, el eocarc,:~lomiento )' .'o lo hostilizoc1ón de
lns t-rnpleodo~s o de lo ¡;-olkía sc•ame1L• dPb1c.io o su
est◄ 'vs e: e inm1~ronte-s. Sera ,b1ct ve,. ': f\ste Sindic;;,ro c1
J~c.. · 1- rTJó. e n-pi !ti r otee 'n h.u.r.-,o Cl\ 1 y
onsti u n,. p-; "'1 v tr l: ¡ Je • E
:.e,
~-n 501 4
A ,1 :ve, e
f.)I -'1 • "I re
: ... 14 .,"tia .: Ar ,1.. ,. 1 11
.p •r _ JI ,; j~
orgoni 01 ~ c rr
·n n~
Ot.
· rt;.~tr s ri...
!
10•.:i-1 nor.1·r.\..
¡: ti
et :d( 0 L 0 1,J
e
-Jud 1
101
p e J1g("r
s;::~--p10: pi• ne~ e trc.'
politic,JS ~ele. b.-.tivo ~ ~tte s1 ,clu .t., el ~e91.1 r .....
pe líts'. a Le smdica1ismo democ Jt1c O :en uno polit:::.
noc .mol comun y un control reg1or-01 soc.re I· s asuntos.
p◄ líticos y econÓrriicos locales ..tel grupo ~ 1r nal.
J
Muct-o je lo ·que hemos aprendido con nueslros
esfuerzos organrzohvos foe que los trabajadores mexicanos indocumentados en este pois tenían condiciones
económicos, de trabajo y de vida poco difeÍentes o los de
los trabajadores en Américo Latina. Todos estamos
sujetos o lo 'mismo enfermedad dé fondo: lo inhumano y
eterea tronsnacionol que sólo se cuido de lo ganancia.
Por lo tonto, nosotros buscamos fortalecernos, acoplán donos a otros que estaban viviendo nuestro mismo
experiencia. Hicimos esto o nivel local y regional, también
ayudamos a organizar lo Conferencio Nocional de los
Trabajadores Indocumentados que se llevó o cabo en

p·,~

Washington, D.C. del 8 al 12 de abril de 1978. A~avés
de esto, los trabajadores no sólo establecieron relaciones
directas con otros grupos o lo largo de lo Noción, sino
también se relociona~on con muchos senadores y repre~ntontes norteamericanos, incluidos lo· mayoría del
circulo ~~ hispo~~stos, y con los senadores Kennedy y
DeConcm,. Tomb1en, por primero vez, troboj0dore$ indocumentados entraron o la Coso Blanca 'poro discutir sobre
sus problemas con un o,istente presidencial.
4. Uno de nuestros principales objetivos ero el de
internacionalizar la lucha de k,s indocumentados. Esto se
logró organizando y participando en lo Primera Conferencio Internacional en Defensa de los Derechos Ptenos de
los Trabajadores lndocúmentados, que se llevó10 cabo en
la ciudad de México del 28 al 30 de abril de 1980. Eslo
conf~rencia fue el resultado final de año de encuentros y
reuniones entre el Sindicato de los Trabojador"s Agrícotos
de Arizono y sindicatos, organizaciones comunales,
les religiosos tanto en los Estados Unidos como en
México. la conferencio suscribió uno Declaración de los
Derechos de los Traba¡ado res Indocumentados, uno serie
de resoluciones, uno lista de Recomendaciones y un Pion
de Acción. Pero lo más importante, lo conferencia impulsó
lo formación de un Comité de Coordinación Internacional
compuesto de más de 60 organizaciones de Estado;
Unidos y México, comprometida con lo organización y
defensa de los trabajadores indocumentados.
5. Hemos mencionado yo que lo rozón paro que el
trabajador mexicano emigre o los Estados Unidos es que
s~ ve forzado a hacerlo así, debido o los condiciones
económicas en México. Para alivKJr esto, y poro hacer
outosuficientes o los trabaiodores, eli.STAA, demandó
como porte de los acuerdos en lo ne~iación colectivo
uno cláusula de desarrollo económico qoe requiere qu~
cada productor pague 1O ctvs. por hora, por trabajador,
poro un fondo de desarrollo económico especial que debe
ser usado exclusivamente poro el desarrollo económico
de los regioñes de d0nde viene el trabajador. El dinero es
administrado por un consejo formado por los mismos
trabajadores, y en el verano de 1980, ellos canalizaron S
mil dólares hacia cuatro áreas eh los Estados de Sinaloo
Guonajuato y Querétaro.
6. los trabajadores han alcanzado un alto nivel de

1eg;.

j

\

conciencia respecto a los presiones políticos que puedan
eiercer cuando actúen como sindicato. Por e¡emplo:
o} En 1 978 cerca de cien trobaiodores indocumenta•
dos· llevaron a cabo 1.1n piquete de huelga contra el
Obispo de Phoenix, en lo oficina del obi~po, ~n protesta
JJOr los políticos de ;,ste .-,ocia,,.ello:&gt;.

.

b) E mismo ano, los traba¡ot.lores llevaron a cebe, 1...:-no de! gobernador Babbit, 1-ti; .. fl ,e
r,.Jb• mac o. s: reum.:i Len el! ... &gt;, escu hó 1us ~ T._.1óos y
,frf!
u 10 o -Je
&gt;lt-,, •· 0 1. lo oí

vero,
e .. u

'ª'
pre

9t ... , r:
h,

re.

"i; ..

n

• · •::.nfr

, ::::
1

1.

'r

&lt;

J
- Jo ..:..1· t, del STAA f"-ene 1Jno cláu:..:ki de
edi
:in y e t· -Jn.ienl◄
ue r,-glomc-rita el /inane'!&gt;·
miento di• lo edi.c.¡..; onde los trobo¡odores por poite ~
IOs prc-du1. C "?S. Esle dtnero se uso poro pagar a los
educadores que dictan closes, en los centros de troba,o y
en los campos, tonto dt! lectura comO de escrituro básicos
en ambos idiomas, Y sobre los derechos contractuales de
los trabajadores. También se imparte educación sobre
técnicas organizativas básicos, incluyendo lectura de
~?pos Y conducción de vehkulos poro evitar lo explotac~~ de los coyotes c~ndo los trabajadores necesitan
v1a¡or alrededor de lo ciudad o cUOndo necesitan migror.
El entrenamiento es también dsodo paro formar comités
• de orgonizoóón de los migrantes poro otros portes del
Estado, como también poro otros Estados.
·
8. los trabajadores sindicalizados han identificado y,
en muchos cosos, dodo testimonio contra importantes
traficantes en varios Estados de lo Unión y en México.
9. El sindicato ha educado al público omericc:no, y ha
ayudado o cambiar la opinión sobre los trabaiodores
indocumentados a irovés de uno constante exposición de
sus sufrimientos, por med.O de las huelgos, amplio
cobertura de prensa y encuentros con distintos grupos
poro explicar su situación.
10. finalmenle, los lrabajadores indocumentados hon
hecho huelgas en todo el Estodo de Arizona y en los
Eslados de fla,ida y Washington, y tenemos comités de
trabajo en otros cuatro Estados.
Además las lrabajadores hon finnado tres coftlrmos
co&amp;ectivos y han estob&amp;ecido y administran, aporte del
sindicato, un centro de servicios con más de veinte
miembros en su equipo; uno clinica que sirve o todos los
agricultores y sui familias; lo Corporación de Detorrollo
Económico; y uno organización nacional de deNchos
1

civiles llamada Proyecto Nocional de Orgar,izoción y
Entrenamienlo (PNOE).
·
Condusióll- Nosolras, el Sindicolo de Trabajadores
Agrícolas de Arizona, 5abemos que nuestro troba¡o

apenas ha comenzada. lo mayoría de los 1rat,;,jado,es
agrícolas indocumenlados no está todoYía organizado y
los eventos y los intereses especiales de los gobiernos de
México y los Estados Unidos pueden llevar o esta
situación ya complicado hacia una solución distorsionado.

El problema de los lrabajadares indocumentados es
poro nosotros muy simp~. El trobo¡odor indocumentado
viene .a quí porque no puede solucionar su situoción
económico en México y porquehoy uno demando paro
sus servicios en este país. ¿lo soluci~? Mejorar, par
medio de lo sindicalización, los condK:ione~ de vida y de
trabajo poro troosformor los empleos ohorO ~"Sponibles
en empleos atractivos para los ciudodonos no~riconos desempleados, cortando por lo tonto la demanda. Sin
lo demanda de sus servicios, el trabajador mexicano
tendrá que permanecer en México y enfrentar o su propio
gobierno poro hallar uno so:Ución económico a sus

problema,.
En k, que hace a nuestro inicio con tCJ5 Troboiadores
Agrícolas Unidos, poco después de haJ&gt;er ganado nuestro
primero huelgo, recibimos órdenes de César Chóvez poro
dar fin o todos nuestros esfuerzos organizativos. Rehusamos hocerk, y nos hicimos independientes. Creímos
entonces, como lo creemos ahora, que el trabajador
indocumentado capacitado y conciente jugará un papel
central en lo organización de todcis los troboiodores
ogrtCoJes en México, y en este país.

t-------------

�Página 8
"Son los trabajadores los ÚDIOOS respoDBables ~ la vi-

!•
1

da sindical y en quienes debe ~caer el verdadero
mérito de todo lo logrado basta aliora.'~

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
MeDBaje a la XVII Asamblea

Septiembre 15 de 1981
•

EL CONTRA TO COLECTIVO DE TRABAJO 1981~
UNIVERSIDAD SINDICATO

,

Una conquista más cumplida:
el _r,párto de útiles escolares _
.

'

.•

l listrumento de organización,
lucha y unidad de
los trabajadores universitarios.

"

¡ ESTUDIALO !
¡ VIGILA
CUMPLIMIENTO .,
;DENUNCIA LAS IRREGULARIDADES!
¡;DEFIENDELO SIEMPRE!
.

,lf

·su

. .•• .•..
•

• ' • •

'

\.

'¡:
&gt; l

. 1

1

1,
•1

SINDICATO DE TRABAJADORES
DELAUANL

.
.

-

El Comité Ejecutivo cumplió en los primeros días de este
tes, desde la preprimaría hasta la preparatoria. Miles de bol•
mes con una importante conquista: el reparto de útiles esco•
sas conteniendo lápices, libretas de todo tipo, cuadernos,
.
lares para aquellos sindicalizados que tienen hijos estudian•
plumas, juegos de geometría, etc. se entregaron en el Esta•
dio Universitario.
·. - '

J.

••ff

,

-

•

F

•

·•

l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477982">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477984">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477985">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477986">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477987">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477988">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477989">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="478007">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477983">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 8, Julio 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477990">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477991">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477992">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477993">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477994">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477995">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477996">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477997">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477998">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477999">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="478000">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478001">
                <text>31/07/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478002">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478003">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478004">
                <text>2016633</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478005">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478006">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478008">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478009">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="478010">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="34041">
        <name>Indocumentados</name>
      </tag>
      <tag tagId="27432">
        <name>Jurídico</name>
      </tag>
      <tag tagId="34040">
        <name>Matinés</name>
      </tag>
      <tag tagId="7641">
        <name>Reglamento</name>
      </tag>
      <tag tagId="12723">
        <name>Trabajadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="31926">
        <name>Útiles escolares</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17197" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14854">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17197/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._7._Junio._0002016628.ocr.pdf</src>
        <authentication>a3771429dc3aaccaa942f04f2bd26580</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478610">
                    <text>. ...

Junio de 1981

· asnJN_

agína 8

''Son los trabajadores los IÍDieo8 responsables de la vi-

-labia el titular, Lic. Heriberto Guerrero

cret ría de Conflictos, esperanza

a

ara el tr
Es Heriberto Guerre1_.

t

Secret ario

Ce

,,,,1.,c1us del STUANl

:,

,

esa

calidad

Jt 1"1,1 mentE :·. asta su ofi
.1 ;1 1

t 1P.ga

un buen numc.

o Ge personds para planea · le un problema y con

l '

a esperanza de que se

u r!'gle.
~ la verdad es que
-teriberto les anima. reornan confiados y cuan-

fes o directores tienen
de la ley Federal del Trabajo.
En cuanto al desconocimiento por parte de
directores o jefes de departamentos en la UANl
del Contrato Colectivo,
el licenciado Guerrero
señalo que desde que se
encuadraron

ior excedido en sus fun-

•

:iones, al asunto aquel
tueda solucionado. Si no
•s ahí, será en la Comi,ión Mixta o finalmente
in la Junta de Conciiación y Arbitraje.
Este órgano infornativo hizo a Heriberto
auerrero unas preguntas

encontro respuestas de
1n hotnbre enterado de
,u trabajo y apasionado
n la defensa de los tra-

I

d
',

1ajadores.

La Secretaria de
:onflictos, dijo, tiene cono principales tareas de•
encer los intereses de
os trabajadores, todo lo

f

t

elac.,onado con suspen-

l

'•

•
•
,

•
•

iones, despidos, orien-

arlos cuando existe al·
1un asunto que se lleva a
a Junta de Conciliación
Arbitraje, estar al tanto
le todo tipo de san·
,ones que se den a los
·abajadores, etc.
Asimismo, señaló
ue está pendiente de
as jubilaciones, los errogs que haya en los che•
ues de salario y todos
,s problemas que tienen
&gt;s compañeros, los que
e tratan y se llevan a las
ut Jridades para que se
arrijan.

la
1

'

'

Secretaria de

¡

tiende todas las viola-

'

,nto al contrato colectio coMo a la Ley Federal
el Trabajo.
El
licenciado

onflictos, en síntesis,
iones que se presentan

i uerrero

atiende

iariamente entre ocho y
iez casos. en promedio.

lgunos. dice, se ven en

,rma colectiva, cuando

1

(

las

rela •

ciones laborales a la ley
Federal del Trabajo, algu-

to ll~ga la hora de discu•
ir el asunto ante el supe1

da sindical y en qnienes debe
· •~caer el verdadero

e lesiona en general y
one por ejemplo alguos casos vistos en el
ospital Universitario y
n otras dependencias
onde algunos jefes meios abusan de los traba•
,dores y atañe a todo un
apartamento.
las violaciones más
-ecue'ltes al Contrato
olectivo, dice el Secreirio de Conflictos, son
,s despidos injustifica•
os y que se basan en la
1nora'lcia que esos je-

nas personas no se ape-

gan a las normas que establece el Contrato y la
ley y continúan con vicios añejos, como el ser
muy autoritarios y que
sin argumentos legales,
rescinden el contrato al
trabajador y lo envía a
dispisición del Departa•
mento de Personal.
Ese era el principal

vicio antes, enviarlos a
Personal y de ahí se colo•
caba en o~ •..: ~"''1:e, dice

Guerrero.
Algo se ha acabado
en ese sentido. El
STUAN l ha intervenido
para que los directores
se fundamenten bien en
la Ley, pero todavía hay
algunos que envían car-

••• sin apoyo legal y en
algunos casos los trabajadores siguen en el
centro de trabajo, checan tarjeta, cobran su

sueldo y supuestamente
están a disposición del
Departamento de Personal. Eso rompe la intención de rescindir el
contrato.
Creemos, sin embar-

go, que los directores re•
quieren conocer más el
Contrato y las razones
para rescindir una rela-

ción laboral, añadió.
A raíz de esos
problemas, dice, la
Rectoría ha tomado car•
tas en el asunto y notifi•
có por escrito que se realizarán unos cursos de
orientación sobre la ley
y el Contrato y cuando
haya una rescisión esté
fundamentada.
De todos modos, el
STUANl, a través de la
Secretaria de Conflictos
analizará los fundamentos y las causas de la rescisión.
Interrogado sobre el
procedimiento que debe
seguir un trabajador que
se enfrente a un problema, el Lic. Guerrero se•
ñaló que primero debe
exponer el caso ante el
Presidente Secciona! ,
luego acudir a la
Secretaria de Conflictos
para tratar ese problema,
en forma conjunta.
Si la autoridad inmediata, que es el director,

mérito de todo lo logrado hasta a liora.'!

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

•

Mensaje a la XVII Asamblea

OJO

envían al Jurídico, se les
muestra que son trabaja•
turna a la Comisión Mixdores responsables y
ta Disciplinarla y a la
que alguna autoridad,
Junta si ahi no hay ninpor mínimos problemas,
gún .,,reglo.
los trataron de afectar.
la mayor parte, sin
Herlberto, que es un
embargo, se arreglan en
apasionado en su labor,
la Comisión, lo que lndi•
también mencionó el ca•
ca que están funcionanso de la compañera Celia
do bien y con sentido de
Cavazos, del Hospital
justicia.
Universitario y que por
En Conciliación hay
decisión de ella, tras
aproximadamente siete
enfrentarse a un proble•
casos pendientes. Algu•
ma con las autoridades,
nos trabajadores, por vose obtuvo una lndemnl,
luntad propia, acuden a
zación justa e importanabogados particulares,
te, dado a los años traba•
pero aún así estamos
jados. Ese ha sido uno de
pendientes a través del
los problemos más fuerDepartamento Jurídico
tes. Ella estuvo por espadel STUANL y que sea
cio de un año trabajando
éste el que presente la
en el quinto piso del Hosdemanda, señala.
pital por esas decisior,es
SI el trabajador rede jefes Inmediatos que
curre
a un abogado partl·
son arbitrarlos con el Ira•
cular, éste cobra porcen•
bajador.
taje por lo que le lnt9r9sa
En relación al área
sacar más Indemniza•
donde más se presentan
ción.
El STUANl lucha
problemas, Heriberto inen principio por la reins•
dicó que por razones del
talaclón del trabajador.
número de sindicalizados que ahí existen, es
/.A.\ J. l C//4,\ / 1 1rHlen el Hospital Universita•
8f"H TO
(;l 1-111/FHO
rlo. A diario se presentan
cuatro o cinco casos y a
Guerrero se Inició
veces más. Son resci•
como
sindicalista en la
siones,
suspensiones,
LIC. HERIBERTO GUERRERO, Secretario de
Preparatoria 8 e n 1968.
cambios de turno y otras
Conflictos.
Se intereso en el
violaciones al Contrato
STUANL
y cuando esa
Colectivo.
Facuitad de Odontología
no soluciona el asunto
Preparatoria se con•
Pero siempre esta•
se turna a la Comisión
donde labora como in•
centra en una sola parte
mos pendientes por el
tendente desde hace un
Mixta Disciplinaria dony se logra crear la Prepa
número tan grande que
de se discute el proble•
año.
22,
se crea la sección
hay en el Hospital Unima y se llama a esa autoSe comprobó que el
sindical y en 1977 es el
versitario y auxiliados
animal había muerto y
ridad.
primer presidente de
por las compañeras Glola Comisión la in•
que la acusación era in•
ella.
ria de la Rosa, lrma Quinjusta, pero Contreras fue
legran tres trabajadores
luego fue secretatanllla, y los compañeros
utilizado mucho tiempo
sindicalizados y tres
rio de Organización
Jaime Esquive! y Daniel
representantes de la
políticamente.
Suplente en el Comité
Palacios, que Integran el
"Nosotros tenemos
Rectoría.
Ejecutivo y ahora es
Comité Directivo Sec•
la línea de que en ningún
Si las pláticas en la
Secretario
de Conflictos.
clonal.
momento vamos a utiliComisión Mixta no lle•
Su punto de vista en
En cuanto a la clasi•
zar a los trabajadores en
gan a ningún a.::uerdo se
la transformación es que
ficación del trabajo, es
cuestiones políticas, siplantea el procedimiento
hay una gran diferencia
en el de intendentes don•
no a resolverles sus
a la Junta de Conci•
en este Comité Ejecuti•
de hay más irregularida•
problemas ", afirma
liaclón y Arbitraje.
vo, porque se ha dado a
des, luego el sector de
Heriberto Guerrero
Guerrero.
conocer gente nueva,
enfermería y los técnicos
El asunto concluyó
recuerda algunos casos
que quiere servir a los
aunque también hay
en la Comisión Mixta
especiales entre el cú•
trabajadores, que no está
entre los maestros.
mulo de asuntos que ha
Disciplinaria.
viciada.
En la Junta de ConEl otro caso que retratado de los trabajadoFinalmente, Guerreciliación se están traml•
cuerda es el del señor
res de la UANl. Uno es el
ro dice que desea hacer
tando varios casos que
Marcelino !barra, de la
de Jesus Contreras, per•
énfasis en las labores
no consideramos perdí•
Escuela Industrial y Presona que tuvo problemas
que debe tener cada predos. Algunos maestros
paratoria Técnica " Alva•
en la Facultad de
sidente secciona! de vigi•
aceptan la Indemnizaro Obregón" , quien fue
Agronomía en 1978 y fue
lar el respeto al Contrato
ción, pero los demás ca•
despedido y duró nueve
injustamente despedido.
Colectivo y que cuando
sos se siguen ventilando
meses sin trabajo. Ese
Era ovejero y lo acusaron
existe un problema se
y no podemos decir que
fue el primer caso a que
de haberse robado un
aboque a la solución de
hayamos perdido un case enfrentó como secreanimal de clase muy fina.
él y que no dejen pasar el
so.
tario de Conflictos.
El Comité Ejecutivo
tiempo, porque la ley
Pero en el asunto de
Esto demuestra que
anterior aprovechó el
marca un limite de 60
maestros hay otro tipo
las anteriores autoridaproblema para hacer
dias para poder demande procedimientos, por
des sindicales no fun•
política, pero no para redar y si en ese periodo no
las Juntas Directivas, la
solverle su caso, que du• cionaban en la defensa
se hace ya no es ImpuComisión de Honor y
del trabajador. Ahora el
ro año y medio.
table al patrón la resciJusticia, el Consejo Uniseñor !barra labora desCuando el actual
sión del contrato.
versitario.
de el 25 de febrero de
Comité Ejecutivo asumió
" Que la acción no
En los sectores no
1980 trabajando en la Fa•
la representación de los
prescriba
y podamos
docenles hay otro trá!lli•
trabajadores universita• cultad de Ingeniería Me•
abocarnos a la solución
te. A ellos se les manda a
canica como Intendente.
rios se abocó al probledel problema"; dice para
personal, o se les rescln•
Ninguno ha tenido
ma y se llegó a ubicarlo
finalizar.
de su contrato y los
problemas, lo que de•
nuevamente, ahora en la

Junio 15 de 1981

• Ante la Junta de Conciliación y Arbitra·
•
sito el Reglamento Interior de Traba·ode Je ~ne 1.Est ado se firmó Y depoI Umver~1dad de Nuevo.L~ón que
contiene los derechos y obli acion~s de 1~

la UANL doctor Alfredo p· ·
vador G~rza Salinas resi meyro Lope.z. Al recibir e! documento, el Lic. Sal-

: : • Estudios. Estu.vo prese~te el Comité ~~~ªu~fi~~'!:f: t;J1:~x1ma Cabuena~ relaciones ~fiste~t!~t~~i~ª,!u~~~~=x~~sdo que era mu~stra de las
o por el Secretario General, Lic. Carlos Jiménez Cá d
, encabe- este numero de la STUANL órgano. f
t' rs, ~ y sus traba¡adores. En
.
r enas Y el rector de
el Reglamento para que se~ del
m ~n,:ia 1vo sindical, se publica íntegro
conozcan sus derechos y obligaciones.
conocimiento de todos los trabajadores y

Reglamento Interior de
Trabajo de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
(Texto Integro)

�... .,. . ·-• ...... .
Página 2

aSTUN...

Julio 15 de 1981

•STUN_

Julio 15 de 1981

Página 3

Reglamento Interior de Trabajo de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
CAPITULO!

1":"

DISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO 1.- El presente Reglamento
Interior de Trabajo, lo celebran por una
parte la Universidad Autónoma de Nuevo
León y por la otra el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, en cumplimiento de lo establecido en el Contrato Colectivo de Trabajo
que las partes tienen celebrado y conforme a
lo previsto en el artículo 422 y relativos de la
Ley Federal del Trabajo.
ARTICULO 2.- Para los efectos de este
Reglamento, se designará en lo sucesivo al
Reglamento Interior de Trabajo, "Reglamento"; a la Ley Federal del Trabajo, corno
"Ley"; a la Universidad Autónoma de
Nuevo León, como "Universidad" y al Sindicato de Trabajadores de la Universidad
Autónoma de Nuevo León como "Sindicato".
ARTICULO 3.- Este Reglamento es de
observancia obligatoria para todo el personal que desempeña alguna actividad laboral
en la Universidad, cualesquiera que sea la
naturaleza del trabajo contratado, según la
Ley y lo estipulado en el Contrato Colectivo
de Trabajo que la Universidad y el Sindicato
tienen celebrado.

INDICADOR

Organo informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Secretario General:
Uc. Carlos Jlménez Cárdenas
Secretario de Prensa y Propaganda:
Uc. Mariano Ayala Martinez

ARTICULO 4.- Los trabajadores de la
Universidad, en los términos del artículo
353-J de la Ley Federal del Trabajo, se clasifican en administrativos y académicos, inqependienternente de las clasificaciones
específicas y particulares que el Sindicato y
la Universidad tienen convenidas en el
Capítulo correspondiente del Contrato Colectivo.

CAPITULO 11
HORARIOS DE TRABAJO,
CONTROL DE PUNTUALIDAD Y
ASISTENCIA, DESCANSOS Y
TIEMPO DESTINADO PARA TOMAR ALIMENTOS.

Asesor:

Héctor Gomález y González
Se publica cada quince días. Toda correspondencia dirigirla a·las oficinas del STUANL en
15 de mayo 1400 Pte., cruz con Martín de Zavala,
en Monterrey, Nuevo León. Teléfonos: 40-53-30,
~ 2 y 40-36-96. Impreso en los talleres de Editoria· Cronos S.A., Av. Colón 101 Pte. Cd.

ARTICULO 5.- La jornada diaria de
trabajo en las labores técnicas, de administración y de intendencia será contínua,
salvo Jo que más adelante se dispone. Los
horarios se establecerán de acuerdo a la naturaleza del trabajo, en cada Facultad, Escuela, dependencia o departamento de la
Universidad por los directores o jefes.

Las jornadas normales no podrán exceder en ningún caso de cuarenta horas a la semana, conforme a lo pactado en el Contrato
Colectivo de Trabajo.
En virtud de que el Hospital Universitario, por la naturaleza del servicio que presta,
requiere de una atención contínua y existen
trabajadores que atienden esas necesidades
laborando horarios especiales, se establece
que los mismos recibirán la prima dominical
si alguna de esas jornadas correspondiera al
día domingo.
ARTICULO 6.- El personal académico
y de investigación tendrá el horario que se le
asigne al inicio de cada periodo escolar, procurando siempre no afectar a los maestros
por horas y respetar los derechos de antiguedad, ascenso o preferencia.
ARTICULO 7.- La Universidad contará en cada uno de los centros de trabajo con
sistemas de control de puntualidad y asistencia.
Actualmente la Universidad controla la
asistencia, entrada y salida en cada lugar
donde prestan sus servicios los trabajadores
con reloj marcador y tarjetas. Continúa vigente el sistema establecido; las tarjetas llevarán el nombre, número de empleado y la
quincena del mes a que corresponda. Todos
los trabajadores de la Universidad a excepción de los académicos están obligados a
"checar" personalmente en el reloj marcador su tarjeta de entrada y salida, la que deberá firmar al comenzar la quincena. Cuando por falta de enrnergía eléctrica o desperfecto no sea posible usar el reloj marcador,
se anotará manualmente la hora de entrada
o salida.
De acuerdo al Contrato Colectivo, cada
Facultad o Escuela adecuará su sistema de
control de asistencia.
ARTICULO 8.- Las jornadas de trabajo en las labores técnícas, administrativas y

de intendencia serán contínuas, salvo en los
casos específicos, cuando el trabajdaor y la
Universidad lo convengan, oyendo siempre
al Sindicato. Los turnos y horarios podrán
modificarse cuando así lo convengan por
escrito ambas partes.
ARTICULO 9.- Durante la jornada
contínua se concederá al trabajador, un descanso de media hora para tornar sus alimentos, ese tiempo se computará como efectivo
dentro de la jornada laboral y será fijado en
cada lugar de trabajo sin que afecte la continuidad de las labores.
ARTICULO 10.- Se procurará que los
descansos semanales sean en sábados y domingos, excepto que no sea posible por la
naturaleza del trabajo que se preste.

1

ARTICULO 11.- Los trabajadores que
laboren en día domingo, tendrán derecho a
una prima adicional del 25% sobre el salario
de los días ordinarios de trabajo.
ARTICULO 12.- Son días de descanso
obligatorio, además de los que fija la Ley
Federal del Trabajo, los que el Sindicato y la
Universidad tienen establecidos en el
Contrato Colectivo de Trabajo.

¡

En el Hospital Universitario, las distintas jefaturas determinarán el personal de
guardia que se requiera para laborar en días
festivos.
El personal que labore en días feriados
le será pagado el salario que le corresponda
por el día de descanso obligatorio, más un
salario doble por el servicio prestado en tales
días.
ARTICULO 13.- Cuando un trabajador sustituya a otro, su trabajo se ajustará al
horario y condiciones asignadas al trabajador titular.
ARTICULO 14.- El trabajador no
podrá abandonar su trabajo durante las horas de labores sino mediante autorización
por escrito de su jefe inmediato, que será el
único medio para justificar su salida.
ARTICULO 15.- Los trabajadores están obligados a prolongar su jornada ordinaria cuando existan circunstancias que lo
requieran, en la inteligencia de que se procurará que no exceda de tres horas diarias ni de
tres veces en una semana. Toda jornada
extraordinaria se pagará en los términos establecidos por la Ley.

1'

t
!

'

t
j

1

�~1

r

&lt;1

i

1
1 •

' l

QSTlJN._

Página 4

'
)
1

1
1

ARTICULO 16.- Si el trabajador no
concluye su labor dentro de la jornada normal y no ha podido comunicarse con su jefe'
inmediato para recibir instrucciones, suspenderá el trabajo no determinado en las
condiciones en que se encuentre, salvo que
dejarlo implique peligro para otras personas, para el equipo o las instalaciones del lugar de trabajo, en cuyo caso deberá conti.nuar laborando, con derecho a percibir el
pago correspondiente al tiempo extraordinario trabajado.

En ambos casos, será opción de la Universidad concederlo cuando los servicios del
trabajador sean indispensables para el desarrollo de las actividades.

ARTICULO 17 .- Los trabajadores que
sean trasladados a lugares distintos del acostumbrado para el desempeño de sus labores
se sujetarán a su entrada y salida establecida
en las formas de registro de asistencia. La
Universidad se obliga al pago del tiempo
extraordinario laborado, si dichos trabajadores por causas del desempeño de su trabajo no son trasladados oportunamente a los
lugares de registro.

Los trabajadores del Hospital Universitario harán su solicitud al Departamento de
Derechos Humanos.

ARTICULO 18.- Las vacaciones serán
disfrutadas conforme a lo pactado en el
Contrato Colectivo. Se procurará programarlas dentro del período de receso escolar,
académico y administrativo aprobado por el
Consejo Universitario, exceptuándose los
casos en que, por la naturaleza del trabajo
no fuere posible hacer coincidir ambos
períodos, para los cuales se formulará semestralmente un rol especial de vacaciones
que la Universidad se obliga a publicar con
toda oportunidad para que sean disfrutadas
conforme al orden establecido.
ARTICULO 19.- Cuando su trabajador con categoría de chofer sea privado de
su libertad por asunto relacionado con la
prestación de sus servicios, la Universidad
pagará sus salarios durante el tiempo que
permanezca privado de su libertad, siempre
y cuando su responsabilidad no se derive de
negligencia manifiesta, el uso de drogas
enervantes o bebidas alcohólicas.
ARTICULO 20.- El trabajador tendrá
una tolerancia de quince minutos, no acumulables en su hora de entrada a las labores.

CAPITULO III
PERMISOS, FALTAS Y LICENCIAS
ARTICULO 21.- Todo trabajador que
requiera un permiso sin goce de sueldo por
faltar a sus labores, deberá solicitarlo por
escrito, por lo menos con un día de anticipación al director de la Escuela o Facultad o al
jefe de la dependencia en que labore.
Por lo que hace al personal docente, se
estará a lo dispuesto en el Reglamento del
Personal Docente e Investigador de la Universidad .

•snm.

~

ARTICULO 22.- El personal no docente que requiera una licencia sin goce de sueldo mayor del término que se indica en el
artículo anterior, deberá solicitarla por lo
menos con cinco días de anticipación a la
Dirección General de Personal de la Universidad.

ARTICULO 23.- Cuando el trabajador
falte a sus labores por causa de fuerza mayor, enfermedad o accidente, deberá justificar su inasistencia al siguiente día o al presentarse a laborar. En caso de incapacidad
por enfermedad natural o profesional, deberá exhibir constancia expedida por el Departamento Médico de la Universidad. Siempre
que le sea posible deberá avisar telefónicamente de su inasistencia.
ARTICULO 24.- Cuando el trabajador
incumpla con el requisito a que se refiere el
artículo anterior, sus faltas se considerarán
como injustificadas.
ARTICULO 25.- Los permisos económicos a que se refiere el Contrato Colectivo
de Trabajo serán otorgados cuando ocurran
las siguientes circunstancias:
a).- Matrimonio del trabajador, de sus ascendientes o descendientes.
b).- Cambio de domicilio del trabajador.
c).- Trámite de documentos académicos,
certificados del Registgro Civil cuando
sea fuera de la Entidad Federativa, trámite de pasaportes. Lo anterior sólo en el caso que se requiera acudir personalmente.
d).- Para preparación y elaboración de tésis
de examen profesional del trabajador.
e).- Para la tramitación de inscripciones y
demás requisitos que establece el Departamento Escolar o la Institución Educativa
en la que estudie el trabajador, siempre y
cuando estos trámites no puedan ser realizados fuera del horario de trabajo.
f).- El cumplimiento de tareas censales

J

-,,,""

•••

~---

y electorales establecidas como obligad'
ciudadana por la Ley.

permiso; a su regreso, el trabajador tendrá

la obligación de presentar en un plazo de

tres días, comprobantes por escrito que justifiquen la causal; sino presenta comprobanLos permisos económicos podrán
tes la falta se considerará injustificada y sin
concedidos por el jefe inmediato superi&lt;i goce de sueldo.
del trabajador, previa solicitud con cin~
días de anticipación.
ARTICULO 27.- Los permisos que se
otorguen con goce de sueldo, no se compuARTICULO 26.- Serán considerad tarán corno faltas ni afectarán el período de
motivos para permisos económicos de
vacaciones u otros derechos.
gencia, los casos siguientes:
ARTICULO 28.- Los trabajadores que
a).- Fallecimiento de padres, hijos, he
tengan el carácter de estudiantes y lo justifinos, cónyuges, tutores o padrastros.
quen, podrán pedir a su jefe inmediato supeb).- Accidentes graves ocurridos a cual rior, permiso para salir antes de concluir la
quiera de los familiares anteriormente jornada de trabajo, cuando hayan de pretactos.
sentar exámenes.
c).- Intervención quirúrgica de cirugía
yor, de cualesquiera de los familiares rei
ARTICULO 29.- La Universidad otorridos.
gará a sus trabajadores, permisos para ded).- Asistir a diligencias judiciales a las q sempeñar un puesto de elección popular en
haya sido citado; cuando el citatorio p la Federación, Estado o Municipio. Este
su comparecencia sea consecuencia de permiso se otorgará sin goce de sueldo y durelación laboral, se concederá permiso rante todo el tiempo que requieran dichas
dinario con goce de sueldo, previa justi funciones. El trabajador deberá presentarse
cación.
a reanudar sus labores dentro de los dos mee).- El nacimiento de un hijo o nieto del t ses siguientes al término de su cargo; a partir
bajador.
de ese plazo comenzarán a computarse las
f).- La desaparición de cualesquiera de 1 faltas.
familiares a q1,1e se refiere el anterior in
so a), cuando esté probada en for
ARTICULO 30.- En caso de asamblefehaciente.
as, juntas especiales, generales, representatig).- El robo sufrido en el domicilio del t vas o plenarias, los directivos sindicales, secbajador, si se hacen necesarios trárnit cionales, delegados o miembros de comioficiales y sea éste comprobado.
siones, disfrutarán de permisos especiales
h).- El internamiento en centro hospitalari con goce de sueldo por el tiempo necesario
de cualesquiera de los familiares rn para atenderlas, a solicitud del Comité Ejecionados de los mismos; en ambos cas cutivo.
previa comprobación mediante el dict
roen médico correspondiente.

CAPITULO IV

Los permisos de urgencia podrán
concedidos por el jefe inmediato superi
del trabajador, quien le entregará copia

DIAS Y LUGARES DE PAGO
ARTICULO 31.- Los salarios de los

Página 5

trabajadores se pagarán en la dependencia
en donde presten sus servicios, dentro de sus
horas de trabajo y en los términos del
Contrato Colectivo.
En los casos del personal que disfrute
de vacaciones de manera diferente a las señaladas en el calendario oficial de receso
académico o administrativo, tendrá derecho
a que se le pague la quincena correspondiente por adelantado si el día de pago queda
comprendido dentro del período de vacaciones.
ARTICULO 32.- El salario debe pagarse directamente al trabajador y éste tiene la .
obligación de firmar la nómina o recibo de
pago correspondiente, sin cuyo requisito no
se entregará. Cuando no pueda acudir personalmente, podrá recibirlo la persona que
designe mediante la presentación de carta
poder expedida ante dos testigos.
ARTICULO 33.- El pago de tiempo
extraordinario se hará en los términos de la
Ley y el Contrato Colectivo de Trabajo,
dentro de los quince días siguientes a la
quincena en que se haya devengado.
A solicitud del trabajador o a petición
del Sindicato los errores comprobados en el
pago de sueldos, serán corregidos de inmediato a través del Departamento de Personal
o de Nóminas y cualquier faltante se cubrirá
a más tardar en un plazo no mayor de cinco
días.

CAPITULO V
DE LAS OBLIGACIONES PARA
LA PREVENCION DE RIESGOS
DE TRABAJO
ARTICULO 34.- La Universidad y los
trabajadores se obligan a cumplir las normas de seguridad que establece la Ley para
prevenir los riesgos de trabajo.
ARTICULO 35.- La Universidad se
compromete a fijar los avisos y señalamientos que para resguardar la vida y salud de los
trabajadores se requieran en los lugares de
trabajo que se estimen como peligrosos.
ARTICULO 36.- La UniversiJad acatará las medidas que las autoridades administrativas laborales y la Comisión Mixta de
Seguridad e Higiene dicten para que el trabajo se efectúe en condiciones seguras y
apropiadas.
ARTICULO 37 .- La Comisión Mixta
de Seguridad e Higiene formulará el reglamento correspondiente, que contendrá las
medidas que deberán adoptarse, atendiendo
a las condiciones de trabajo en cada una de
las dependencias. Este reglamento se hará
del conocimiento de los trabajadores .

\

La Universidad dotará de equipos para '
su adecuada protección en cada actividad a
los trabajadores.
Los trabajadores que no cumplan con
la obligación de portar, en el momento de
desempeñar el trabajo, el equipo de seguridad personal que les proporcione la Universidad, podrán ser objeto de suspensión por
ocho días y en caso de reincidencia será turnado a la Comisión Mixta Disciplinaria.

CAPITULO VI
DEL ORDEN, CONSERVACION
DE EQUIPO Y ASEO EN LAS AREAS DE TRABAJO
ARTICULO 38.- El trabajador cuidará
de los utensilios de trabajo, aseándolos
cuando sean de uso personal y tornando las
providencias necesa(ias para su conservación al finalizar su jornada de trabajo, debiendo guardarlos, cubrirlos o cerrarlos, según corresponda.

,,

ARTICULO 39.- Cuando se trate de
objetos o instrumentos que le sean proporcionados personalmente a su cuidado para el
desempeño de su trabajo, el trabajador será
responsable de su extravío .o destrucción.
El trabajador no será responsable del
deterioro o destrucción de los instrumentos
o equipos de mala calidad o en mal estado.
En caso de pérdida o desperfecto de los
útiles de trabajo, imputable al trabajador, la
Universidad le cobrará la reposición o reparación. El cobro se hará previo dictamen de
la Comisión Mixta Disciplinaria, la que determinará la responsabilidad, el valor y forma de pago.
ARTICULO 40.- Queda prohibido a
l03 :rabajadores hacer uso del equipo de trabajo, vehículos de motor, instalaciones
eléctricas, teléfono, máquinas, etc., en asuntos personales o activividadcs ajenas a la
Universidad.
ARTICULO 41.- El trabajador tiene
obligación de reportar al jefe inmediato superior las descomposturas del equipo de trabajo y hacer las observaciones necesarias para su coriservaciún.

\

�•Sllm..

Página 6

CAPITULO VII
DE LOS SERVICIOS MEDICOS
ARTICULO 42.· Los servicios médicos
serán proporcionados por la Universidad a
los trabajadores y se regirán de acuerdo a lo
pactado entre el Sindicato y la Universidad,
en el Contrato Colectivo del Trabajo.

' • 1'

.

1

1

'
\•

'

ARTICULO 43.· Al iniciarse la rela•
ción laboral, el trabajador deberá someterse
a examen médico. También será obligación
deL.trabajador someterse a exámenes médi•
cos cuando éstos le sean requeridos.
Los trabajadores del Hospital U niversitario, en los Departamentos de Nutrición,
Infectología, Radioterapia, Rayos X; Facul·
tad de Medicina, en su Departamento de
Fisiología; y personal de Guarderías, debe•
rán someterse a exámenes médicos por lo
menos dos veces al año; estos exámenes serán programados y efectuados dentro de sus
horarios de trabajo.

l

•

:¡l

1

tr t

1

1

'

!

1

•
'

• 11

1\

n
•1

' ¡ 1

¡1

ARTICULO 44.· Será obligación de los
trabajadores acatar las instrucciones o pro·
cedimientos profiláctivos que para evitar
epidemias o enfermedades, determine el Ser·
vicio Médico de la Universidad.
ARTICULO 45.· La Universidad toma•
rá las medidas que juzgue necesarias para
proteger a sus trabajadores de enfermeda•
des, cualquiera que sea su origen.•
ARTICULO 46.· Los trabajadores que
reciben atención médica están obligados a
observar fielmente las prescripciones médicas, incluyendo curaciones, medicamentos,
regímenes alimenticios, abstenciones y me•
dictas higiénicas.
ARTICULO 47 .• Cuando el trabajador
no utilice los servicios médicos que propor·
cione la Universidad, ésta no pagará el im·
porte de gastos médicos ni medicamentos.
ARTICULO 48.· Cuando haya pruebas
de que un diagnóstico médico de los Servicios Médicos de la Universidad fue emitido
incorrectamente, la Universidad se hará responsable de todos los gastos que ello oca•
sione. Lo anterior previo dictamen de la Comisión Mixta de Vigilancia de Servicios Médicos.
ARTICULO 49.· Solamente las incapa•
cidades que expida el Servicio Médico de la
Universidad son medio eficaz para justificar
la inasistencia al trabajo.
ARTICULO 50.· Para el tratamiento
de enfermedades naturales el trabajador deberá acudir al Servicio Médico después de su
horario de trabajo, excepto casos de urgencia.

.. .

.

.

ARTICULO 51.· Cuando el trabajador
acuda a los Servicios Médicos de la Universidad a consultar dentro de sus horas de trabajo y no se le expida incapacidad, deberá
regresar a continuar laborando.
ARTICULO 52.· La Universidad no
pagará los gastos médicos o de hospitaliza.
ción que se originen con motivo de la atención en lugar diverso al que el Servicio Médi•
co de la Universidad expresamente determi•
ne.

CAPITULO VIII
DERECHO, OBLIGACIONES Y
PROHIBICIONES DE LOS TRA·
BAJADO RES.
ARTICULO 53.· Los trabajadores de
la Universidad Autónoma de Nuevo León
tienen derecho en los términos del Contrato
Colectivo de Trabajo a lo siguiente:

a). Recibir el aguinaldo.
b). Al pago de las jornadas extraordinarias
laboradas, en los términos de la Ley y el
Reglamento.'
c). A los días de descanso semanal y los es·
tablecidos en el Contrato Colectivo de
Trabajo. El personal docente se regirá por
el Reglamento del Personal Docente e In·
vestigador y el Estatuto General.
d). A disfrutar de los periodos de vacaciones
y de los quinquenios.
e). A disfrutar de pensiones conforme a lo
convenido .
f). En caso de muerte por riesgo profesional,
indemnización para sus beneficiarios y
ayuda para gastos del funeral, en los tér·
minos establecidos en la Ley y el Contrato
Colectivo de Trabajo.
g). En caso de maternidad, a disfrutar de
ndventa días de descanso con pago
íntegro de salario.
h). A que se propicie por la Universidad la
práctica del deporte, fuera del horario de
trabajo.
i) . A premios por puntualidad y asistencia
en los términos del Contrato Colectivo.
j). A obtener ascensos y promociones.
k). A recibir subsidios para compra de des·
pensa en los trminos del Contrato Colecti•

Julio 15 de 1981
vo y el Reglamento respectivo.
1). Al pago de primas por laborar en día do·
mingo.
m). A recibir la prima vacacional en los tér·
minos del Contrato Colectivo y la ley.
n). A préstamos para el enganche de compra
de casa habitación o ampliación de la
construcción, en los términos del Regla•
mento respectivo. el trámite deberá hacer•
se al través del Sindicato.
ñ). A préstamos personales en los términos
del Reglamento expedido por la Comisión
de Hacienda.
o). El personal docente y el profesional no
docente del Departamento Médico, a recibir el bono de libros en los términos del
Contrato Colectivo.
p). A que se le proporcione uniforme y ayu-·
da para compra de calzado conforme lo
pactado en el Contrato Colectivo.
q). A recibir íntegro su salario en los casos
de incapacidad médica.
r). A recibir atención médica el trabajador,
esposa, concubina, padres o personas que
económicamente dependan de él.
s). Al servicio de guarderías para sus hijos
de cuarenta y cinco días a cinco años de
edad.
t). A transportación gratuita a los lugares de
trabajo, cuando las labores se realicen en
sitios distintos a la dependencia de su ads•
cripción o en domicilio foráneo.
u). En su caso, a que el cónyuge supérsite
disfrute de las pensiones de viudez, pacta·
das en el Contrato Colectivo.'
v). Al pago de sobresueldos establecidos,
cuando trabaje en los lugares de emana·
ciones radioactivas.
w). A ser defendido gratuitamente por abo•
gados de la Universidad en asuntos judi•
dales originados por el desempeño de su
trabajo.
x). A obtener becas en los términos del
Contrato Colectivo.
y). A que se instalen baños y vestidores ade·
cuados para su aseo y limpieza en los lugares de trabajo con ambiente contaminado por polvos, humos, vapores, etc.
z). El personal que dá asistencia médica, a
lavado de uniformes en los términos del
Contrato Colectivo.
aa). A que se le expida gratuitamente constancia de sus servicios, en los términos de
la Ley.

ARTICULO 54. Los trabajadores están
obligados a desempeñar su trabajo con la
mayor eficacia posible y a guardar la debida
consideración a la Universidad, sus repre•
sentantes y a sus propios compañeros de la•
bores.
ARTICULO 55. Se consideran obliga·
dones mínimas de los trabajadores para con
la Universidad, las que se derivan del
Contrato Colectivo de Trabajo y las que establece, en forma enunciativa, el artíéulo

Julio 15 de 1981

Página 7
b).· No se presenten a laborar debidamente
uniformados.
c).· Tomen alimentos fuera de las horas
asignadas para ello
La medida disciplinaria consistirá en no
permitirles laborar por un día, que se cor:~i.
derará como falta inJustificada.
ARTICULO 62.· Cuando el trabajador
acumule en treinta días cuatro retraso;,
podrá ser suspendido hasta por ocho días,
tomando en cuenta sus antecedentes.
l '

ARTICULO 63.· Son infracciones que
ameritan aplicación de medidas disciplinarias sujetas a investigación, todas aquellas
que no están comprendidas en los artículos.
61 y 62 que preceden.

134 de la Ley Federal del Trabajo.
ARTICULO 56. Los trabajadores están
obligados a:

a). Usar el uniforme en las horas y lugares
de trabajo.
b). "Checar" las tarjetas y libros de registro
de entradas y salidas.
c). Firmar las tarjetas y libros de asistencia.
d). Colaborar para mantener en buen estado
los guardarropas y sanitarios, así como
cualquier otra instalación de la Universidad.
ARTICULO 57. Queda prohibido a los tra•
bajad ores:
a). Ejecutar actos que puedan poner en pe·
ligro su seguridad, la de sus compañeros o
los bienes de la Universidad.
b). Tomar alimentos fuera de las horas asignadas para ello.
c). Presentarse a laborar bajo los efectos de
bebidas alcohólicas, drogas enervantes,
asi como introducir bebidas o drogas al
local en donde preste sus servicios.
d). Sustraer libros, materiales, herramientas, útiles o equipos de trabajo de la Universidad.
e). Portar armas de cualquier clase en los lu•
gares de trabajo.
f). Hacer colectas, rifas, préstamos de dine•
ro o efectuar actividades de comercio.
g). Hacer uso indebido de las propiedades de
la Universidad.
h). Realizar actos que vayan en contra de las
buenas costumbres, anotar leyendas en las
paredes, sanitarios, guardarropas o profe·
rir palabras soeces.
i). "Checar" tarjeta o hacer anotaciones de
asistencia a nombre de otro compañero.
j). Proporcionar información a personas

ARTICULO 64.• Las medidas disciplinarias que correspondan a las infracciones
sujetas a investigación, sólo podrán ser aplicadas por la Comisión Mixta Disciplinaria.
ajenas a su trabajo.
k). Abrir correspondencia de la Universidad.
1). Hacer cualquier propaganda en los lugares y durante las horas de trabajo.

CAPITULO IX
MEDIDAS DISCIPLINARIAS
SANCIONES

Y

ARTICULO 58. Las infracciones a este
Reglamento por parte de los trabajadores
serán objeto de medidas disciplinarias; éstas
consistirán en apercibimiento y suspensión
en su trabajo hasta por ocho días. en los términos de la Ley.
ARTICULO 59. Cuando se impongan
las medidas disciplinarias, se tomará en con•
sideración la gravedad de la falta, los ante•
cedentes del infractor y todos los elementos
de juicio que se tengan para la medida esté
apegada a este Reglamento.
ARTICULO 60. Las medidas disciplinarias que se impongan a los trabajadores
infractores del Reglamento serán:

a). De aplicación automática.
b). Sujetas a investigación.
ARTICULO 61. Son medidas disciplinarias de aplicación automática a aquellas
que pueden ser impuestas al través del jefe
inmediato superior, sin sujetarse a investigación, pero oyendo siempre al trabajadores.
Dan lugar a aplicación de medidas disciplinarias automáticas, los trabajadores
que:
a).· Lleguen con más de quince minutos de
retraso a iniciar sus labores.

J

ARTICULO 65.· La Comisión Mixta
Disciplinaria estará integrada por tres representantes de la Universidad y tres representantes del Sindicato. El representante legal
de la Universidad y el representante legal del
Sindicato, podrán remover libremente a sus
respectivos representantes, designando los
sustitutos.
ARTICULO 66.· Dadas las
características especiales de trabajo del Hospital Universitario, deberá integrarse en la
misma forma prevista por el artículo ante•
rior, una Comisión Mixta para que conozca
de las infracciones a este Reglamento para el
personal de ese centro de trabajo.
ARTICULO 67.• La Comisión Mixta
Disciplinaria, para imponer cualquier medí··
da, procederá como sigue:
a).· Citará por escrito al trabajador, para un
día determinado, con tres días de antici•
pación.
b).· Levantará constancia por escrito en la
que se hará saber con precisión al trabajador, el acto o actos que se le imputan,
mostrándole la documentación respecti•
va, si existe.
c).· Si el trabajador no comparece, el procedimiento se continuará en su rebeldía.
ARTICULO 68.· No tendrán intervención en las discusiones ni en las medidas que
imponga la Comisión Mixta Disciplinaria,
los funcionarios de la Universidad y el Sinci·c ato, excepto los representantes legales de
ambos.
ARTICULO 69.· En todo procedimien·
to de investigación en el que exista duda res•
pecto de la culpabilidad del trabajador, se
·aplicará el principio de derecho que estable-

'

�Julio 15 de 1981

Págfna 8

"Son los trabajadores loa Úld!l08 respouables de_ la vi-

Trabajo; los Reglamentos Internos de la
Universidad, en tanto no se opongan a lo
dispuesto en el presente Reglamento y en
cuanto no perjudique a los trabajadores ni a
la institución, debiendo siempre tomarse en
cuenta los fines de la Universidad.

ARTICULO PRIMERO.- El presente
Reglamento surtirá efectos a partir de la
fecha de su depósito en la Junta de Conciliación y Arbitraje del Estado.
ARTICULO SEGUNDO.- Este Reglamento deberá ser fijado en los lugares más
visibles de cada Departamento, Facultad,
Escuela o dependencia de la Universidad ,
para su publicación, conocimiento y cumplimiento de sus normas por todos los trabajadores.

· ,.

~~r:
V

~

,)i,

•

~

....::.·
.

~ .......

•

....,._
...

~~

•

ce, que en caso de duda, deberá favorecerse
al trabajador o estar a lo que más le beneficie.
ARTICULO 70.- Las medidas disciplinarias impuestas por la Comisión Mixta Disciplinaria serán inapelables y sólo ella podrá
modificarlas.
ARTICULO 71.- Todas las acciones
para la aplicación de medidas disciplinarias
prescriben a los treinta días de que se tenga
conocimiento de la falta.

•

ARTICULO TERCERO.- El presente
Reglamento Interior de Trabajo, será revisado de común acuerdo por las partes, cuando
así lo decidan.

ARTICULO 72.- Las medidas disciplinarias
que se impongan a los trabajadores se harán
del conocimiento de la Dirección del. Personal. Por lo que hace a los trabajadores del
Ho,pital Universitario, se comunicarán al
Departamento de Recursos Humanos de
dicho ,entro hospitalario.
ARTICULO 73.- Las infracciones a este Reglamento que no tengan una sanción
específica, serán sometidas a dictamen de la
Comisión Mixta Disciplinaria.

•

CAPITULO X
DE LAS COMISIONES
ARTICULO 74.- Las partes se comprometen a integrar las Comisiones Mixtas de
Higiene y Seguridad, de Capacitación y
Adiestramiento, de Escalafón, así como
aquellas que acuerden en los términos del
Contrato Colectivo.
ARTICULO 75.- Los integrantes de las
Comisiones podrán ser removidos por
quienes los acreditaron como tales, en el
momento que así lo decidan.
ARTICULO 76. - Toda Comisión que
se integre, será registrada ante la Autoridad
Laboral competente.
ARTICULO 77.- Los integrantes de las
Comisiones Mixtas, no percibirán más
ingresos que los que les corresponda, de
acuerdo al puesto que desempeñen.
ARTICULO 78.- Se procurar que las
reuniones de las Comisiones se lleven a cabo
dentro del horario de trabajo.
ARTICULO 79.- En todo lo no previsto por este Reglamento se estará a lo establecido por la Ley y el Contrato Colectivo de

ARTICULO CUARTO.- A partir de la
fecha en que entre en vigor el presente
Reglamento, automáticamente quedan sin
efecto todas las comisiones particulares que
hubieren surgido en las diferentes dependencias universitarias, excepto la Comisión
":1ixta Disciplinaria del Hospital Universitano.
ARTICULO QUINTO.- Las disposiciones que hayan estado en práctica en la relación laboral, quedarán sin efecto a partir
de la fecha en que el presente Reglamento
Interior de Trabajo entre en vigor.
Monterrey,Nuevo León, a los veintiseis
días del mes de junio de mil novecientos
ochenta y uno.
POR LA UNIVER•SJ.aJl1.-.UTONOMA DE NUEVO LEON

LOPEZ

POR EL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

V / • &lt;:..

~ _)

'tfc-:, CARi'is JJMENEz -cARhF.NAs
secÍETARto GENERAL

POR LA

/

.

L--LIC.

~

/

~1c. Jos

M.

I

PÍ

ez SA,EÑZ -~

' .

s~

LIC. PEDRO MANCIAS l!OTELLO

.c.

ú,il

f.,,,;, .,,,,..,.

JuMf ~-IGliEL ÓRTJZ - - -

l~-~Ó 'º'~. c.

"'""""'

Q.

~

debe

n:_caer el verdadera

mérito de todo lo logrado basta aliln.'!

LIC. CARLOS JIMENEZ r.ARDENAS
i.ORGANO INFORMATIVO DEL SINDICA.TO DE TRABAJAbORES DE lA: JJ.A.N.L

TRANSITORIOS

••

da sindical y en qnlenes

1ARO 1

Menuje a la X\"11 Asamblea

Julio 31 de 1981

TRABAJADOR UNIVERSITARIO,
MAESTRO,
.,
EMPLEADO,
ENFERMERA,
TECNICO,
SECRETARIA,
INTENDENTE:

Cumple entusiastamente
con tus obligaciones laborales.
El Contrato Colectivo,
la Ley Federal del Trabajo y el
reglamento interno de trabajo
estardn siempre de tu lado.
SINDICATODE TRABAJADORES DE LAUANL •

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477953">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477955">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477956">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477957">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477958">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477959">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477960">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477978">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477954">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 7, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477961">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477962">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477963">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477964">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477965">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477966">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477967">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477968">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477969">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477970">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477971">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477972">
                <text>15/06/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477973">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477974">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477975">
                <text>2016628</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477976">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477977">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477979">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477980">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477981">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11853">
        <name>Artículos</name>
      </tag>
      <tag tagId="20295">
        <name>Contrato</name>
      </tag>
      <tag tagId="34039">
        <name>Obligaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="7641">
        <name>Reglamento</name>
      </tag>
      <tag tagId="34038">
        <name>Sanciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="30615">
        <name>Sindicato</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17196" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14853">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17196/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._6._Junio._0002016637.ocr.pdf</src>
        <authentication>953f98c7364e4462d8a9a6797852bae1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478609">
                    <text>Página 8

GISTUN_

Mayo 31 de 1981
"Son los trabajadores los ami- res)IOIIS8bles de la vida sindical y en qnlenes debe ni.caer el verdadero

mérito de lodo lo

logrado huta

alíen.'~

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
ORGANO INFORMATIVO DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA U.A.N.L.

(ANO 1

Meuaje a la XVIJ Asamblea

Junio de 1981

El Universitario, un hospital
escuela con espíritu de servicio

r

(

Facultades y obligaciones del
Srio. de Seguridad y Asistencia
seguridad social
que otorgue la Uni•
versidad a sus servidores.
IV.- Vigilar el cumpli•
miento de los auxilios contra enferme•
dad y otros riesgos
análogos, según los
haya convenido el
Sindicato.
V.• Vigilar el buen funcionamiento de las
Guarderías para·ios
hijos de los trabaja•
dores d\11 Sindicato ·
ante los organismos Oficiales o Privados.
VII.• Realizar estudios
y programas para. la
dotación de unida•
Lic. Héctor Canales:1
des de vivienda pa.Secretario de Seguridad
ra todos los trabaja•
y Asistencia Social.
dores miembros del
Sindicato que las
necesiten.
l.• Vigilar el buen funcionamiento del VIII.• Acordar con el
Secretario General
Servicio Médico, lo•
todos los asuntos
cal y foráneo.
de
su competencia.
11.- Formar parte perIX.·
Ejecutar todo
manente en la Coaquello
que le con•
misión Mixta Gene•
fieran
los
Estatutos
ral de los Servicios
y
los
Acuerdos
sin•
Médicos.
dicales.
111.• Procurar y vigilar
que todos los X.- Los demás actos
que se deduzcan de
miembros del Sindila naturaleza de sus
cato disfruten de
funciones.
los beneficios de.
Art. 74.- CorrespoAde ·
al Secretario de Seguridad y Asisten•
cia Social:

f

f

'

Delegación del STUANL asiste a una
asamblea del sindicato de Veracruz

Con su saludo
fraternal del STUANL,
su Comité Ejecutivo y
sus miembros, asistió
a Jalapa, Veracruz una
delegación para estar
presente en la VI
Asamblea Estatal Ordinaria de la Federa•
ción de Sindicatos
Autónomos del Personal Académico de la
Universidad de Ve•

racruz.
La representa•
ción del STUANL fue
encabezada por los li•
cenciados Lourdes
Cornejo y José Chavira, Secretarios de Trabajo y de Educación
Sindical, respectivamente.
En
este
Asamblea se realizó el

cambio del Comité
Ejecutivo de la FESA·
PAUV y tocó a la licenciada Cornejo Ambriz
hacer uso de la palabra para patentizar
el saludo fraternal de
los trabajadores sindicalizados de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
A dicho evento
asistieron representa•

clones sindicales uni•
versitarias de los Est•
dos de Oaxaca,
Chiapas, Morelos, HI•
dalgo y otras.
Acompañó a la
delegación
del
STUANL el ingeniero
Fernando Salazar, Pre•
sidente de la Comi•
sión de Deportes de
nuestro Sindicato.

Es un edificio modesto y modestos son sus servicios. Es joven como
hospital-escuela, pero con muchos años de servir a los nuevoleoneses y a los
pobladores de estados vecinos. Gon,alitos, su estatua, está al frente del hospital que él fundó. Es en el Hospital Universitario donde se atiende a los Ir~-

Los licenciados Lourdes Cornejo y José Chavira llevaron la representación del comité ejecutivo a la Asamblea Estatal Ordinaria de la Federación de Sindicatos Autónomos del Personal
Académico de la. UnJllnsir/4d de Jler11cruz.

Justicia a defraudados
por Cástulo Hernández
(Págs. 4, 5 y 6)

bajadores de la UANL y en su sección sindical hay elementos que sirven a la
población, a sus compañeros y aún participan en las actividades sindicales.
Un reconocimiento a ellos y a quienes entregan mucho de si en beneficio de
la salud.

El H. Universitario, modesto

Secretaría de Conflictos,

pero con afán de servicio

esperanza del trabajador

(Págs. 2 y 3)

(Pág. 8)

1

t

/

J

�aS'T1.JN_

P•11n1 2
'

1

'

Junio di 1111
Junio d1 1111

El Hospital Universitario

No II qui llubltrl lldo mil 1nt1ndlclo,
llmpl1 v11nolll1m1n11, no 1111 1tondldo oonfor,
m1 •1 hubiera cl1111do,

·* Vlllpendlado por mod11to y afán dt 11rvlclo
* El raro encanto de 1u cuarto 427
* Su1 b1lla1 y atenta, enfermera,
* Los m,d1co1, como 101 mllltar11, tienen 1u1 grado,

11 p10l1nt1 di 11 Olml ou1tro h1bl1 11191,
do d1 1m1rg1nol1 11 domingo 11 di mav.o,
T1nl1 un 11~nto10 lblOHO 1n 11 plrtcl illl
glCIIOO 11!,IUllrdO, Ap1n11 11 podll m1n11n1r In
pl1 Ymil podll dar un PIIO,

,

¡

llnt1re1ant1 or6nloa d1 una ••·
tinola 1n 11 Ho1pll1I no, 1nvla un
l1otor, oomp1f11ro 1lndloall1ado
y la tran1orlblmo1 1 oontlnuaol6n
oomo una mu11tra d1 oómo mi•
ran nu11tro1 trabaJadore1 11 11r,
vicio que 11 otorga a 101 qu1 11,
boran 1n 11 UANLJ,
(

1

Al ponllllll del primer ou1dro Oltldlno,
donde rem1t1 11 01111111 M1d1ro, 11y1rgu11111·
vo, 11 100 v1111 r11t1urado y otr11 100 rtlorm1,
do H01plt1I Unlver1lt1r10, oun1 da 9rand11 m1,
11tro1 y de 111traorcllnar111 h1ull11 m•a1011.
lu 11t1mp1 1obrl1 y 01ren11 d1 rtmllgoa,
no 11 p1rmlt1 prt1umlr gran 00111n ou11llon11
d1 btlllu 1rqull11tónlo1. 01111 muoho di t1n1r
un 111b1do armonlo10 y 1traollvo•.11 obvio qu1
no h11 haoho p1r1 p1rllolpar 1n nlngón ourao a,
..,.1101. V101 hOlpllllH modlrno1 p1reo1 q111

.
,.

11 Ho1p1t1I Unlv1rall1rlo ll1n1 11 11101 111
11r Unlv1r11t1rlo, pero 1n ootubrt pró11lmo 111,
gar• 1101118 di llt Hoepllll, Loª' Ho1pll1I 11
ÍI d1b1 11 doator Jo•• ll1uterlo Qon1,111, ., In,
mortal Qonulllo1. Lo di Un1v1rtll1tlo II obra
del lnolvld1bl1 dootor Angel M1rtln11 Vlll1trt1I
y un gNpO di mtdtoOI di IOI q111 li tlOUlrdl 1
D1nt1 D101nlnl.
11 1dltlolo no II ni 11 1ombr1 de 111 her,
mo1ur1 orl1ln1 , pero t1111pooo 9011 de nlngíin
111110 depurado y mod.,nllta. Lo1 de lloy, 10n
ho•pllalH qu1 lía oon1truldo ol hombro para
101 1nftrm01 di ,. HUIVI 011. H11t• IOI onlot•
mo, H 1011111111n y van oon 11 •pool. LH clll,
011 di hoy, 11
11..11n pléllllll "Pl•I•" y no
tr11n ti pilo pl1lln1do, no ll1n1n p111u1, Lo•
llo1plt1101 olborn1ll001 1 11 01r1oon d11
10ll111r111, t1mpooo pogan. ¡Oh 01011, 10n
ll1mpo1 1n qu1 11 ong1noH pr0Hncl1 y 11 lólll
1rroa1nol1J ou1nt1n mlí qu, 111 •1101, 1111pl1n,
011, l1 moa11t11 y ti ptof11lonall1mo.
In bOOI di tlOOI mb di una VII H 1'11
01do d1olr quo al Ho1pl111 Unlvtr1lltrlo olloi no
lrl1n ni mu1tt01, 11 11 lrlelt lronld 111 qul1n11
pretl,rtn morir •n llo1pll1l11 d• luJo• oroptlH•
001 y di o■ rlllfflOI 11rvlolo1, Plrl nool1m1n10
lflt a pr,1umlr • 101 11u11no1.
Ottol pt1fl1t1n ftH I lnlltnlr ,n ho1plll•
IH nort11m1rlo11no1, como 11 111 talud quo 11
P.•a• 1n dól1r11 vII logra onaro11mont1, tuera
i:11 mu 01lld1d y 1uvl1r11
duración qui 1111•
01nod1 en un ho1p1t11 como 11 Unlvor1ll1rlo,
Y 1l1ndo bueno v 11,ndo 1oonómloo, 11
Hoapllal Unlver,111,10, tod■Yli VI y 1l1nl•¡ que
IIIY qul1n .. 11 HOlllm•n 111 Mil modH I di
111 ool1bor1olon11. Por 11 tuttli pooo, 111v uno,
qu, hHta lo difaman. A•• 11 dlbl 11 pallo r.
11 d111rloro qua ha ,utrldo 1u lmtaan. ll la In• •
dll tuera 0011 CII agr1d101rn, ll1brl1 (1111 hl•
cirio • olarto1 p1rlodlooa, qu1 ,v1do1 111 ,ma,

r.•

t

'

"º

m••

,o.

&lt;

rllll1mo hin oontrlbuldo 111 dll1maolón d1 un1
ln111tuo1lln, ouyo Clnloo d1lll0 11 11 mod11ll1 y
11 11An di nrvlr 111111 donde IUI rlOUrlOI 11
p1rm1t1n.
Cl/ART041'!

11417 11110 11 otro a, 101 100 o m,1, 111 101
OUlrlOI oon !IUI ou1nt1 ., Hoapllll Unlver,111,
rlo, oon 11 11lv1d1d di qui ••,. p1rt1nao11 I01
p1n1lonl1t11 di 101 11rvlolo1 M6dlOOI par1 Tri•
bllldOrtl di ,. Unlv1rtld1d y ., Qobl1rno del
l1l1do. Aqul oomo 1n 101 d1m'9 11 rt1plr1 1190
qui ¡,_odia ll1m1ra1 d1moor1111 llo1pll1larl1,
11 domingo 11 dt mayo interior, 1111 11
ll1ll1b1n lnt1rn1d01 don "•t.11, 1n la 01m1 uno:
don C1nd1larlo, 1n ,. 01m1 do1: y don J11Cl1 •n
11 Olffll lrtl,
11 d1 11 oam1 ouatro II la p111b1 ob11rvan,
do cl1t1ll11 y grab,ndolOI •n 11 011111ter1 di ,.
m1nt1.
Don ,.,c.1, un trabl)1dor de m1nt1nlml1nto
di 11 l'IOUltlcl di lng1nl1rl1 M10,nl01, h1ol1
pooo m•• de un 1110 nabla 1utrldo 11 1mput1,
olón di IU pltrnl l1qul1rd1 y Hllbl lhl, porque
IU mullón 1Cln no Ol01lrlub1 d1bld1m1nt1. 11
hombre era OIPII di oomer 14 VIOII dl1rl11 •
Dlbl ,. lmprt1lón di qui IOI m•a1oo1 ,. h1bl1n
prteorlto oomer muoho v11n Hgulcto oomo pu,
dlerl, Plrt ver 1111 rtnlOII 11 mlimbro 01ro1n1,
do. Aplrll di ,.. lrtl oomld11 bien HrvldH
qu1 11rv1n 1n 11 Ho1pll1I dlarl1m1n11 don "'"'
H 1n1ulll1 lo ,UI IU buena HPOII 1
I ll1v1b1,
algo mb q111 1 d1b1n 101 olrOI paoltnlH y
aparto lo qu1 mand1b1 tr11r oland11llnam1nta1
por 11 nooh1 oon Carm1lo, Carm1lo II un oh••
ffllOO qui hlbll autrldo qu1m1Clur11 di 11roer
grado 1n 111 br110 y homDro l1qul1rdo1. Ira v■•
olno dal ou1rto 1111ulon1, P.•ro no 11111 1111 4a7.
LH ouraolon11 C1oloro111lm11 111 1oport1b1
oon v1rdacl1ro 11tolol1mo.
Don J11t11, un 01mp11lno do C1der1yta JI,
m•n••• qui 11 Oltr II h1bl1 roto 11 t•mur di•
titOIIO y quo por,. butnl lnll111nol1 di un IObrl•
no auyo, 1111 nombrt Crl1tób1I 'I m•aloo d1 pro,
IHlón, •• onoontr■b1 onlre 101 p1n1lonl1t11 d1
,. Unlv1t1ld1d '/ clol Qoblorno dll ltlldO. Don
Jilíll no Clllltil di h1bl1t di IU IObrlno 11 Crll•
lo". dtblclo II IUI muohOI n11100I01, no h1bl1
podido Ir por •1 ou1ndo tuo dado 111 1111. Pero
119t1n
don J11(10 1 no h1bl1 probl1m1 1 porque
11
Ctl1to11 lbl. P.llllr lo qua .. lo OObtltl porqu,
• , HIUVltrl llil, fllllbl1oi.ndoH oomo on un
11110. 0 m1Jor aíin, oomo 1n un 110111, oon ,orvl•
olo di lodo, Huta di llrltll 1111 ••nao11ld1d11"
como 11 ll1m1t11 • 1111 d11p0Jo1 11orem1nll•
0101. Don J11(11 1r1 11 (lnloo p1ol1nl1 clol ou1rto
quo oonl1b1 oon v1nlll1dor - 11t1ol11, por 111,
PUHIO 1 "Crl ■ to", 111 IObrlno-. Lo m1Jor del
buen hombre, H que • oomp1lloro1 dtl ouarto,
IH lnvll1b1 1n rllOI clal llrt do IU 1b1nloo. Lo
malo •r• ,u• 1 VIOH Olllbl d1too1ndo 1n 111
bldll 'I 11 1 oourrll VOllllr 11 1b1nloo 111011 .,.
QÍ!ñ Ylill1nt1. LOI propó1lto1 di Don 01111'1,
1t1n muy bu1no1, poro 101 olort1 -• dtolr
Vlrdld-, trln p•11mo1.
Un1 YH II PfOPUIO I que no 1opoH1b1 I•

•STlJN..

b1rb1 v1unqu1 an 101 braao1 no 1ulrl1 traotura
1lgun1, no qu1dó 11ll1l1oho 111111 que 11111 tn•
term1ra lo r11uró,
La hlbll dloho I don ...cit qu1 11 lo r11ura,
bl, ,. podll dar hllll 11 uno1 quino• p1101 11 • A11
11rvlol1I 1nlerm1r1, no 11 dio ni 111 9raol11, NI
l1lmportó. 1111 d1101n1ó 11 ~· no IIOUOlllr 11
01nlln1l1 di qui lo r11urar1. VI llbrt di blrbl,
don JHCII -eran 111 11:00 hOrtl dll lun11 prl•
mero di Junio- IUPUIO que d1bl1 01l1bt1r 11
aoontaolml1nto b1bl1ndo 1lgunoa tragoe de n1,
ranJ1 y 11 P.ldló I Carm1lo qu1 11 l111r1 1 tr11r
una. 110 11, 11 prometió qu1 11 ob11qul1rl1 11
mitad,
11 m,, dtllOldO di 101 PIOl1nt11 del ou1r,
to 417 debió .., don C1nd1larlo. No OIHbl di
qu1Jar11. Ira 1110 pulmonar porque rt1plrab1
oon b11t1nt1 dllloullld, DI 101 1nlerm01 dll
OUlrlO 417, don Carm1lo er1 ., m•• vl1ll1clo.
lua hlJ01, IUI nl1to1 VIOCIOI 1111 parl1nt11, no
lo d1J1b1n 1010 1n tocio 11 dll, l1t1b1 In p1n,
1lon11111 porque cloa hlJOI 1uyo1 trab1l1n oomo
lnt1nd1nt11 1n 11 Unlv1rtld1cl. Toda ÍI f1mlll1
11nl1 oóno11v1 dlarl1m1nt1 an torno I don C1n,
di, 11 vl1Jllo dlOII querer morlrtl !1 p1dl1 qu1 lo
ll1var1n 11 11 ol)ón11 • Una hlJI IUWI 11 dijo qui lo
UI 11 lbln I llevar er1 un Oljón di DlrYIII,
ntró otra muJ1r t1mlltar di don 01nd1 qu1J6n,
do11 d1 qu1 no 11 daJ1b1n entrar. -cómo 1iti1
bruta~, -11 dlJo un1~p1rllnt1-, no pld11 p1r,
mllO, "11 lo qui '/0, M•t111 oomo 11 n1d1. AII
loa vlgll1nt11 pl1n11n que trab1J11 1qul. Un1 Jo•
ven Hitó 11 01ro1J1dt. -11, -dilo- 'I hHII
P.Uld1n p1n11r que 1rt1 dootora, V 0111111010
il• 11 muJer, Ju1llt101b1 11 r11011a1 a, 11
muoh10111.
11 1nlrar y 1111, di 111 1nt1rmer11 11
rtpltll lntermln1blom1n11. Un11 lomlbln llffl•
per1tura, pul10 'i Prtllón. Otr11 ll11v1b1n madi•
01m1nto1. 11 H01pll1I Unlvor11t1rlo ll1n1
muoh11 00111 bu1n11. LH 1nlermor11 ocupan
prlm1rl1lmo lugar, P1ty, "º'V¡ Ml,V, LI otra 11
1111, morena y trompudit1. Qu •n 11b1 cómo 11
ll1m1 pero II muy 1u1p1, oond11oendl1nt1 'I
oornunloellva.
01rm110, 11 oh1maoo d1 111 qu1m1dur11
•• ll1v1b1 muy bien oon tocl11 'I • tod11 111 tu,
IHbl, 11 PIPI di Carm,10 •• un pollol1 di ••·
11urld1d l'ClbllOI 1111 l1tado 'I 11 h1bl1 ll1vado un
p1qu1llo 1,1,v11or. AII oomo don J11t11 lnvlt1b1
.,,. d• IU Ylntll1dor, Carrn1lo lnvll1b1 di IU ,••

I

11,

Como don Aatll ooml1 muoho, pu11 11m,
111•n tenla qu1 Ir muy 1111uldo 11 11nlt1rlo, L1
d1b1 11r1n oor1J1 qu1 oon ll1nd1 no 1, b1J1r1 11
IIUI 1 ,. 1111 ou1ndo lbl I IVIOUar, Don .. ,ál
11nl1 11 prtOIUOlón di ab1nl01r
11 putrll del bl•
11
llo pira q111 1111ll1r1n
101
h11mor11"
1 cuando
hlOII illl "do1 11 ,

•1

llORNON

A ..,.. allur11, ., p10l1nt1 di 11 01m1
0111tro¡ qu1 11 11 p111b1 ob11rv1ndo y grlban•
do di 11111 In la OIIHlllrl ele la m1n11, '11
habla toh1do borrón y 1mpt11do ou1nt1 nu1v1,
dt IU ll191d1 11 Ho1pll1I,

..

11 m•dloo quo lo riolbló, muy Joven •1 In•
tomo par1 mh 111111, lo hl10 poner11 daoClbllo
vtntral on un1 lnoómod1 oemlll1 d1 mh d1 un
mitro 111 11tur1, por 1pro11lm1d1m1nto lo m11,
mo cll longllucl, Lo rlVlló y 11 PlrtOtr no IIOÓ
gran oonorualón, 11 paol1n11 11 vl1lló y tuo 1
a1rl1 101 d1to1 par1 IU lntern1ml1nto. Un1 dOO•
tora, t1mbl•n muy Joven, 11 11 oourrrló qu1 11m,
bl•n d1bl1 var 11 p1ol1nt1 y rtplll1ndo la IIOI•
n1, lo hl10 cl11nuélar y 1n po1lolón d1 9rot1101
rana, lo d1Jó por volntt mlnutoa que p1rtoleron
119101, 11 peol1nt1 agotó 111 paol1nol1, 1111 1 11
reoapolón par1 r1011mar y lo qu1 11 Jov1n m•dl•
oo Interno 11 dlJo, 11 retlrlll I qu1 1nd1b1 m1lhu,
mor1do por 1u p1daolml1nto, pero qu1 no 11
pr1ooup1ra.
lln 1mb1~0 ni 11 p1d1Dlml1nlo ni 11 mil
humor 1111 paol1nl1 fueron 1ullol1nt11 pare qu1
11 m•a100 ordon1ra qu1 b1Jar1 h11ta 11 primer
PIIO peri !,IUI IIIVlrl IOI p1p1IH dll r19111ro 1
11 rtoepolón,
-Dootor, -11 c11¡0 11 paol1n11-, vengo 1
OUtlrffll y no I h101r I m1nd1d01 1 n1dl1, MI
1l1nto mil y no puedo moverme. No m1 oorrtl•
pondl llaoer lo qui debo 11 ptr1on1I dll Ho1pl,
111,
lln omb1rgo, ., arribo 11 H01pll1I Unlverll•
!arlo, no fui n1il1 oompar1bl1 1 l1111nolón que
rtolbló ., p10llnt1 di ,. Olffll ou1tro dll OUlrlO
417, Piro no II oulp1 d1 loo mHl001 Jóven11.
11 OUIP.I di 11 Juventud I ln111"rl1nol1 ill IIIOI,
LOI mtdlOOI 10n oomo 101 mlllllrtl: ll1non di•
f1rtnt11 gradOI, Loa mlllllfll lr11n IUI 9r1do1
1n 11 gorra y ou1lquler1 101 v1, Loe m•alooa¡ 1n
Olfflbfo, tr11n IUI gradOI 1n 11 OlblU, 1n I In•
ltrlor di IU m1nt1 'I hlY qui 11blrto1 lnt1rpr1,
lar,
11 dootor Jo•• Mario Qut1•rr11, 1otu11 di•
reotor del Ho1pll1I Unlver11tarlo, 11 un goner11,
no Olbl dudl,
11 dootor Qerardo l1ldall11 11 olruJ1no que
operó 11 11aol1nt1 d1 11 oam1 numero ouatro del
ou1rto 417, 11 otro 111\or Q1ner1I,
Y11n qu1 t1n11 qu1 mootrar 1u •111111 y 1111
Hlrlllll, H ldVllrll I IICIUll,/1,R,/i',7,

Reciben fondo de auxillo
deudos de Jasas Rodrl¡uez
LOI d1udo1 dll
tr1b1J1dor J11C11
"oclrl11u11 01b1llero,
qui ll)Oró In 11 l'IOUI•
lld di lf!llnl1rt1 MI•
06nlo1 y 11•otrl01 rtol,
bltran 11 fondo d1
IUXIIIO oorr11pondl1n•
11,
A nombre del Co•
m11• IJ1oullvo 1111
ITUANL hl10 1ntre91
1111 oh1q111 oorr11pon,
dl1n11, ., ln1, AIDlrlO
Avll•a Ay1l1¡ IIONII•
rlo d1 Pr1v •Ión lo,
0111.

Lo reolbló 11 ...
llora 1111 C1ntCI viuda
cll HlnolOII V ful por
,. 01ntld1d di 114 mll
417 PIIOI oon 11 01n,
IIVOI,
DI IOUlráO 11
Contrato Coleollvo d1
Trabl)o 1n vigor 11
ftlOIOrll di 11 UANL
1ntr191 un1 01nlld1d
191111 1 101 d1udo1 dll
trab1J1dor l1Ueolclo 1n
un término cl1 lrtlnl1
dlll p11terlor 1 11
1.ntr111 qu1 haot 11
ITUANL,

Uzaro Cérdanas, hombre del
México o~.!!~~••i.,~mpaslno
Co" todo 11 11pl11lior dtl HI, '" un pu1bl1 cam,
11111no ll1m1io JlqUIIJII" llt Juirll, '" @I lilllil i@
MlehCIIMn, un lrtl"lt il m1v1 cll llfl nació L.í11ro
CirdtMI áol 1110, 1m111111or 1111 m1v1m11"10 ollnro
m@NICIP'IO, dt 11 fllflff!III A1rarl1, V 1NpropJ1áor 1111
111trólto, '" m11not d@ 111 1r1ndn pottnclu nll'lln,
111'111,
~u, nm1r,11nlt@n tu 1dol11e1nc11, 11neni1 un111
flOliOI etnltYO§ 1 1qu1ll1 ''"" HN!umllraclil I IU
IIODf@H, iHPl!tl it IUI l1llort1 dt oflelnl,
1~,u~hl ti
qut, 111 qui tóll ICM homllrH
@l@AldOI 111r• l@r gr1naH, lo ov@n. V U YI 1 11 r@·
voluelón, 11 J\Ultnf, r1voluclón, pllor 111 11 ln1tltuclón
mllXICAIII ,
.
No rtcordó @1 t1lor di 11 UH ni ti 1mlf 1111u
modr@, 11!or1 1m1lll I tu 111tr11 '°mo 11 111ulrl1
ll'IIIMGO Mlf!I §U último lltlllt d• Ylál,
L.u,hl '" 1111 umllilt,1 "" @I b11ío ill 11t1do it
JIIIIH llilo IH fU@rlll§ Ylllllfll, ,ompr@J1tll qui 1110
111 mArtlll bl@n, Vun dfl 111n,orport I IH tutrlll do
l'lulllrn ilfl~ Cilll@I, qul@R lo YI ~gn fU@lo, Cómo ..
Jlll§lblgque 1111 mu€hlfhotr1111 t1nl1 u@nlt ,ucl1m1
1nmbf~do-,
C6rilfllH, viendo IA 1,tltud á@ CIIIH I@ ál€t\ "~º
linlto qu@ quloro H qu@ m, dol• u1ted d@mllltru 11
le1lli1i mfA V IA d@ IOI mu,IWl,hflli q~, vlen~n ~gnml·
lo'',
Comlllll tfl ,1 Vnqul, '" lonol'II, '" Chlhu1hu1, '"
@I Cl~ón dll l'lllplt~.
1111ro1111 Ml€h11c4n, luchl on un lugor ll1m1io
"~• N1r1n1111 11 vd@11111h rulllt órdtnM di muchlr
1 \IOflHUI ,
li" "' 1i11ta1 1• 1n,orpofl 1111• 1u1 órll@n11
MIRUtl Avllij C1m""º ,omo p1gtdor V HCrtltrlo.
liYIII ll@mpfl Hr cohoehildo por IOI r1,. lltllun·
dllltt V IOI 111trollfOI, 1 qul1n mil do un• YII rttrlló
vtllOIOI rt11llot,
11 ¡11tról1D II del Indio quo lo tuvo '"ctrrallo con
1111 mu1rt11 hlrldll,
■ IU H"'rl V tu ll1rro,
,n IUI nllllhll hOICII, m11tlancl1 11 lnf1,
mil,
NPlll.ndott ,1 ICO dtl dltJ!lrt furtivo,
11 quor1111 1pll1l1d1 lu"to 11 muro dt 1dollt1,
11 ucondldl 1oioir1 di ltt n,~.. dnnuiOI,
ti tullloqut no OIPII 11m1llcl11111 rlllt,
11 co• vlrulonll a, 11 or1r1 dol oro,
1'1111 Mlcholcín como Ooitrnador y C1m1nun,
11 mllltu V1hr ■ doMll H º"Yltr!t '" 1dmlr1dor dt
1'r1ncl1co J, MllllCI, ti llltol111011111 INproplHlón,
ComllA !t I lol d1l1t,uo,fl1t1un JII ltco Y •• hllrldo
@n T@Oliulcot1•11. lnrlq1111i1tr•dil lu1lv1 11 vlil,
IU9lf it PlfNÓM lo m1ncla I Yn IINpllAI '" 0Ul911•
IIIUI,
No Hlltmot I ci1ncl1 Cltflt •I tu• Cllltt 1ul1n
lltlfrml"6 11 @l"elón it 1.í1•ro c•r1111111, en ti ,◄
11110 111 111111 dtl 1'1rtlio Nnclon•I 11,vo1u,10111rlo,
L.l1g11 goll@rntr Mi•leo y I mughfll mlllon11 ti,
t,,rm1n1», lu ublntto II mitad urd,nl1tt y 11 otra
mltld ,.111111 '( IOI r1•1eoldot
lo. obr@IORl!IU
fl@p1rte 11 lllffl y rtclb!! tn ,1 dHPHhO pr111~,n,1,1 1 lndlot V o!!r1r11 por l9u1I,
In ,u, glrH clt fflNIO '°m' i~n lot lndf;•MI
11nt1io '" ,ucllllH. Vl1lt1 A 111 ollrtfllt V '°"VIVI
Jlmlll6"
•ll01, 1M PIIAl'ÁI lil IJUI 1111ndlt1to
@mpHIN I HI' ,1ndl~lo,
V JIIIHf qui Ctlltt 1utorl1ó I IJ~Ul@I 1'1dlll1
fllfil d•1tru Ir @n 1qu11 1nton,e1 1 Ci ritMt,
C6rdenn I potu dt IOI 1l1qu11 controla 11 turl1
111 §U un.r@,
1111111, lm111111l1 1 Hptl'Ar,
1m1111111 Mili lo miNlmo 11 l'ducoclón '" IMNICQ,
lr1n~1m1nll lll(llll!lt, PIFO '" QUI"'º rtputtn 111
prlm1r11 ~utlll11, 111 m1111tr111 Hn 1t1~d0t por IOI
~mpe1ln11 ln1tl91d01 j!Or 111 futrJH rtH,IOMrlH V
llil"nd1d01 f@R,9fl§OI, qu, tu1ron dl'P~lldOI clt ,u,
tl@frll 111r1 ti rtPAffo 19r1rlo1 tln 1millr10 11 tdu·
~€16" 1lauló 1dtl1"II,
lil 1111n át 10, 11 1, liunlM" t,110 pHl-11 11 gran
tutfl- CN1 11 C:TM y Hntó 11, IIIHI 1111'1 11 li•propln;lón li@trol1r1 ,
MHH ~puh, un1 m1úrupd1 fl'IIW, H Pf"'"'
111 @n 11 ~•H lle c:11111, ti Otf!lll'II N1v•rro Ct1rllM
!llfl tnlvl1rlo Al ••lllo, 1tom1111MdQ d•I lfder ~YI! N,
Mllf'QRIII, L,ul1 l., L.lln V Melct,qr Ortea•.
1inlonc•1 emplell! UM nu•YA Ol'il P•l'll ~•leo.
,~, m•n~ IAbl'•ntf•s,

"º ••

"'"tó

V'"

ª'

º'"

""ª'º

li\lS PU~ 1nd•rltq01,
liU con,1encl1 p1tr1,1•

pa •IIYII c•mp111ln•··

r

HUSMEANDO
,or H.a.a.
V1y1 que 11v1n11ron •m111111 n11111ro1 oom,n,
t1rl11 1111 número 1n11rtor, 11 lnoomod■ron 11n,
111 di llol11l1, dll H11pll1I y 111111 IOI oo"ooído1
oomo 11 t1m111ro111 ,
fllll 1/NA IIIUT/lfll'f'A
11 ,ero 11 1610 lut una pequ1111 reunlan 11n m1,
yor lr11otni1nol1,
1111,ron algunoo 1l1m1nt11 1111,
11
m1l1roa rllPIOIO I qu, 11 111 d111ullrl6 IU
1qu1l1rrt -·• 11m11111,,- di hlOI 111un11
IIOhH,

Rl?C(}RIJA TOR/tJ

1610 qu1rem11 reaordarl11 qua 1n 0111n10 1
IH qu,111 1qul VlrlldH ton oomprob1d11 1n111 y
!1!11 no permlllremoa flPflllllll oonlr■ n1dl1.
Muoho m1n11 que 11 11aond1n 101 p1rt•c11ooa,
porque 1110 11 un1 aolllud qu1 111111 re■ool6n ,n
aontr■rlo, Y no omn qu1 aon lo que dtolmo1 por
,, OIIO 1101111,. No Hllor.
INCRlrMBNTtJ

11 ITUANI. hl VIIIO lnor1m1n11d1 111
m1mllrt0la y dl1rt1m1nl1 11,a,n I IUI ofloln11 di
11 di Mayo Y M■ r11n dt Zlv1l1, oompelllrOI IIUI
111111n ln1r111r • 1111 or11nl1mo p1rq111
-dlHn-, 11 llln dado ou1n11 que 1hor1 11 11
luoha '" livor di IOI lr■bljldortl,
NltCIINllAIJO

Yno or11n !IUI 1110 nada m•• IIIOHI ,n ptlll
oomll•. Hlot 11111 oh1rt1moa un ,1 dlpulldO di
Hlr■ool6n minar■ Adin l.6P11 1n una r111nl6n da
11r1oc111111 y II HPrtÑ oon 1r1nc111 1111111 para
l:larlo, Jlmtn11 Y111 Comllt IJNUIIVO,
&lt;JRITl'ro., YA NO

Dijo Ad*n q111 11 ha dado ou1nll \1111111 11•
n1IIOI01 par■ ,.. lfllltlldOrll llln ,111, muohOI
dlldl !1111 lom• po111ton 11 HIUII Comllt IJIOU•
llvo. "Y 11n '"'" ni 1m1n1111. No11tr11 11mllltn
grtlll'IIOI ••lo ou1nclo II n11111rto", illo 11 dlrl•
11n11 minero,
Dl$Cl)R,WJ

y lo qu, 11110 ,n IU pl.1111 lo m1nll11ló 1111•
puta •n un dl1111rao por lo 11111111 11nllr no II una
1xpr11l6n d1 oort111•·
CAMPP(}NB.f

In 11 IIOOló" llnlllo■I di Mont,mortlH ..,.
11 o■ mpe;n di P.IIOI di 111011110 y ~ollln1 Ntllr■ di
11 P.rlll 1.11 Ailjun11, •••,. tllo VI por IU ''""
lllulo oon11outlvo•
DQNATIVO
111 11 11 rt1ón d1 que 11 Comllt Jjtoullvo h••
'11 donado un 111ulpo 111 PIIOI 11 Cluli 11111 IXIIII
•n 11 IIOOl6n 11,1 ollrtoo munlolplo do11d1 ..,.
1nol1vall1 11 l'rtPI 1, 11 oampeón II ll1m1 J-vler
TruJlllo aonúl11, y ,1 olub lo lnllJrln 11 plrtOnll,
11 1noar11do d1 111por111 •• ~•IIPI l.6pu,
/i/?L/7

11 que ..,. Hlilltaho di 101 1111,01 di ..,,
alull 1111 ilr111tor
Pr•111n1torl1, Protr, Qullltr•
fflQ l1n1vld•• Y•11racl111ló I c.,,o, Jlmin11 ., dp,

de,_

, n1t1vo cl1I STUANL.,

�1'

;

'

}

1

1

•

GSJUN

Página 4

Página 5

)

l

1

l¡

-'

11

• e
•

'

1

~

•

••

'

•

r' 1e

'
'

'

l j

•( (

~

l

,.
1

~

~

'

1,~ f'Jí.,~
1r

_ _ -- •-,.

''

. ·.

•·
1

1 '

1•
1 '

1

¡

l

i ,1

'
1 ,.

'}
¡'
\

1í

'

(

',,
\

1
¡

•

l

_ lt

.t'

..

1~ '
.... 'b

t·

i

~r~

.'
'

~

»-

l

,.

- ---r~

J

,,

~-

,4
••

'

.¡
f

:

)

.

!
(

L:q
r
r¡
1

( :

.J
~

(

1

~1-

H
i

�•sn.m..
Entregan el monto de los fondos de
auxilio que birló el CE anterior

•sn.m..

Pt¡ln1 6

¡.
1

'

,-

r,o/r,

Por los años
Facultades y Obligaciones del
desiertos
de
poesf
a
s
·
d
p
·
e
1
Clt POIIIII Clt Horaolo o■dl rato lt dio■: ¿111• .---~,~--r10,
e romoc1ón Utura 1
C1U"
Ortl1¡ qu1 11 rl "U• P.lln111, no VII •
C:1/10 Ollrta
1a1tlo

"'

l1Jo lot 1u1pt,
:'.°~t~~:
untver1IC11d Auttno•
ffll di Nu1vo Ltón, 11
tdlló ,n lbrll Cltl Prt•
11ntt 11101 un lolltto
111 IO P.í11tn11 vClt un
llrtJ• élt -.oo 111mpt1,
111, O 1111 11 un■ C11
1111 1v1ntur11 C11I
110rllor dt provtnol1
ciu• b1t11t1 para todo:
1111'1 11orlblr, para tell•
llr, p■r1 Cll1tríbulr,

: ~~•~•d~1~

11 Comtt• IJtoullvo dtl llndlOIIO Clt Trai
J1Clort1 di ,. Unlvtr1IC11d Autónoma Clt NUft
l.tón1 entregó • 101 Cltuelot dt doat 1tnelloall11
C101 11lltolfo1 lo oorrt1ponell1nt1 11 tondo •
IUIIIIIO, OUYII o■nllel1C111 no fueron oullltrtli
P.Dr ti oomrt• 1J1outlvo C11pu1110 que tno■btll
Cí1tulo Hern•ne111,
In un 1010 que tuvo lu~ar tn 111 011011111
dtl ITUANL 101 mltmbrOI di Comll• IJIOUIIII
tntrtgaron lot oh1qu11,
Lo anterior II lillO 1raol11 • 111 1111101111
QUI ti ltortlarlo Gtntral, Llo. Carloe Jtm•1111
Círd1n11 hllO 1nt1 11 flHlorl1 para que 11 111
11 1011110 to tn•
11r1n IH oanllelldH dtfrtUCIICIH por'º' e11111 tonlli IObrt ti HOrl•
flvo1 d1pu11to1 Cltl llndloato I lot btntl torio Clt un 1mt10,
olarlot oon ti fondo Clt auidllo,
.dlnCI• to 111, una, fo1
ll llotnol1Clo Jtm•n11 lnelloó que lndtP.19 f 11'11 VIOII, Al prlnol•
dltnltmtnlt Clt lltt IOUtfCIO tnlrt fltoloil11 ;i. p1n1• ,n IUllrt•
ITUANL oonllnuarín 111111llon11 por 11 vl11i trio dleor111m1n11
111 para que Cí1tulo H1m•ne111 y ptr1on11 II pu11 11 un m1t■rl1 1
votuorad11, dovu1tv1n 1111o■nllct1C111111UIW'11111nol1nqu1, que II
v1relel1d.
putell Clobllr y 11,v,r
llltortlarlo Gtntrll Cltl ITUANL y Cllmtl 111 ,. bol11 di 1lrí1
miembro, dtl Com1t• 1Jt0ullvo 1ntr11■ron olll 1111 pantalón, m11 11
qu11 por IH 1tgul1n111 01nllel1d11 1 IOI •• dlloullrlr !IUI h1bl1

(

Una -/Ntorlll di la., /uellaa ""' ,, tiTIJANL llll tntllblt1do, '"' ,onq11/1tn j oómo lf /nl1/ó t, ,,,.
1anlcHlón, /1111ipl/eada por ,1 llo,no/11do Cllrlo, 1/m#n,c llntl /o, mllm/Jro, d1 t, Slfflón 8J,
qu/11111 o/l'ffl,ron un eonvMo lll Comlt# E,/nutlvo,

Recuerda Jiménez las luchas

P6¡ln1 7

•• ,...,

muta "llor 111 hor11
Cl •• l.rt••"•
un IIÍ~f1
oto IIIH■r Ortl1 ouan,
do •t mt1mo 1n uno Clt
IUI VlflOI II Cltllnt
Clt 11 1lgut1n1, man,,
ra:
"Yo 1ólo ID'/. un pro,
f11or Clt IIOUIII
oon hora Clt 1ntrael1 Y
hora Clt 11lld1,
Tengo qu1 prtpar■r
vnotb•u1,e10'1rº',•,11,,m1 di
101 que mt oy1n 11,
¿DI qu• 11 IIOrl•
b1 ou1nfo II ll1n1
muoh1 nto11IC11d dt
tito? ... ¿Cómo htoarlo
ou■nelo todo lo 1hog1
11 luoh1 por 11111l1t1n,
011, ti ruido Cltl quthl•
otr diario Y ti 1uelor
111100 Y1ntropoló1too
Clt 11 oluel1d?...
•• bllllll, 11 ...
llor, •• b1t1ll1
muohNºo"iior
di ,
Ir 11111 11

~~~:•a=~:.

que" toilot Clto,n que
no 11 bueno p1n11r'P
¿!lira qu• 111t11 11
1
q:: 1~º0 n:~~ra
n1C11?... M11 he 1qul
qu1 ti Individuo II di•
oldt y obllga\ PHI •
todo, 1 QUI , 1111nto
tr1b1J1, v to lotra, MI•
ravlllo11m1nt,.
Ho r■ oto tu o,
muoho mtJor 1u
po1111 que 1u1 b1rb11
01n11,
HorHlo l1t11■r
Ortl1, 11 un P.0111 por
n1a11tel1CI, V logra,
ahora . una po1111
ou1J1d1 oon1um1C11 1
trav•1 el, 11 111p1rl1n,
011 que di ti quthHtr
dt llllrtl fijando tn
to, 11nllml1ntot pro,
plot 'l. ,n lot d1 lot di•
m61, Lo m1Jor Clt 1111
po111, ldtmí, dt IU
mirada dt Cu1uht••
moa 1n plo1e11, 11 ti
ltffll oon qu, 01 oon,

~=~::

Lic. Luis G. Var111

lllulo Clt poeta que lt
C11mot 1qu1II01 qu1
CIHCII h101 Vtlnlt
11101 Cll1lrul1mo1 dt
IU POHII,
Comp1rtlmo1 oon
Horaoto, 1un ou1ndo
., not lltVI muoh1
v1nt1J1, ti !IUlhlHr
¡.~~~:!~~!~ Y.o~~ 1:r~~lo•,:º1/,~~~:ld,! !t~ICl:11~ •~~I v~~'r::; d1I HOrllor Clt P.rovln,
II P.tdl uno, 0011 ID, ver11onao10, •• IUI 11n1
11, IUI rt• 011 C!UI Cl11pu•1 Clt
• m, tu, oono■CIIC11 vu1tv1 lá1ológlo1m1n, ou1rcro1, 1u1 1mort1 b1t1ll■r -un re1101111bltm1nt1.
11 m1111110 Y111H Cltl IUI OOIII '/ IU 011 1 p1ra 11orlblr II lltnt
Hov 1oy propl1t1, tnellvtwo un rtmollno ouret m1t1noot111 m11 que b1t1ll■r 10n mh
III dll ~lllmo 1011110 1uboontol1nt1 qut 1 ,n 111 0110 tití ti p1r1 vtnotr 11 01rg1

rll: M1rl1 Lul11 Vlll1lobo1 Vd1, dt llro■, 111
mil HO PIIOll htrtel1ro1 dtl Hllor JUII
M1rtln11 Lu11, 1gl mll 40 p1101; Petra M1rtl111
Vd 1. di l'IOrtl, 101 mll 111 PHOI oon 41 Hnll
voa,
LI Dra. 0•bo11 IIP.lno,. Vela. Clt flOIIIIII
111 mll .,.. PIIO!j Mlrll clll fltluglo M1rtl1111
Vela, Clt Ló_p11, 111 mll 214
oon 14 o■nll
VOi;
Q1r11 Vadlllo, 11 mu 171 PIIOI NI
11 0tnl1vo1; htrtdtrOI dtl Hllor Llno LiPI
Lóp11, 117 mll 114 111101 ºº" 14 Hnl•~
Mlril dt J11ú1 Gonúlll Vela. dt Vtloc¡ulo, "'
mll 410 p110; Hllora M1nutl1 CllmlOO Clt Lt
1:11 ~I P~Hf:~~•,,~:~1:!':.!•,~g::i=
Navarro Vela, Clt Juírt1 1 hlJ01 111 mll IN 11.1
101 oon 74 otnltVOI y 11 HIIOrl Mtro1C111 lf,
Carmen Ptrt'/_l'I Vdl, ílt G1rol1, 201 mll 111 PI
101 oon 11 01nt1vo1,
In 10111 1um1n un millón 111 mll 111 p111 ,
oon 10 01nt1vo1 IOI fondo, Clt IUIIIIIO tnlf'llt

I"°'

"ª"'

Art, 71: Corrt1ponel1 11 ltoral■rlo d1 Promo,
Dión Cultural YArtl1llo1:
1,, Promover toda 01111 d1 1v1nto1 oullur1l11 y
1rtl1lloo1 !IUI oonlrlbuyan 1 11 IIIVIOlón
C11 11 oonol1nol1 1lndloal C11 101 ml1mbro1
Clt nUHll'I º1■nl11olón.
11,· fltprtHnl■r ., lnCIIOIIO ,n IOdOI 1qu1llo1
1v1nto1 clt 11 mt1m1 n1turat1u 1n qu1 ti
ITUANL p1rtlolp1,
111,, l1t1bl1o■ r lnt1ro1mblo oon otr11 Org1ntu,
oton11 llnello1t11 o Cullural11 qui oontrt,
buy1n I pl1nltlo■r oonJun11m1n11, 1111 11·
PO dt 10IIVICl1d11,
IV,, l'orm■r plrtl Cltl Con11Jo lelllorlll Cltl lln•
dlo1to,
V,. Aoordar oon ti IHrtl■rlo a,n,ral IOCIOI IH
IIUnlOI Clt IU oomptltnot1.
VI,, Lo, dtmíl IOIOI qu111 C11Clu101n di 11 ni•
turaltll di IUI tunolon11.

C11 la C11111llmaotón
propia y 111trall1, bu1,
o■ r ti mto1n11 otr,
oun1t1nol1t que ,.,
1u1lv1 11 P.rlmara 1n,
11111111 ¿_qut•n pagará
fa tellofón? M11 una
v11 to1r1C10 lo 1nt1,
rlor, vltnt 11 1l1ut1nt1
PIHdllla ¿qultn ffll
lttrí, qu/•n querrá to,
mar Clt buena forma
uno dt ml1 10111101?
"Por 111 hor11 dt•
1t1rt11 11 11 un oonjun,

a,

•P•·

vltnt 11 d1otd1nol1
qu1 oulmln1 oon 11
01ld1 dt Cillulo Her,
níndH, 1n OU'/1 111•
tlón hay d1m11r1d1
oorrupolón DOmo lo
dtmUtllr ■ n
111
IUdllOriH qui .. hin
rtlllUdO,
Hoy II vive ,n
un■ 1t1p1 nu1v1, 11
llndlo■to y 11 UANL rl•
gen IUI rll10lon11 11•
flor■ IH oon 11 Lty l't•
dtrll dtl Tr■ b1Jo. An•
IH 101 p■rOI ltnl1n
qu, hlOtrll di htoho.
Ahora t1n1mo1
un Contrato Coltollvo
dt Trabajo 1n ti ,u,
11 r1oonoo1n a lo■ ra,
b1J1dor11 muohOI di•
rtoho1 por lo que
111hort6 1 101 oomp1,
lltrOI I oonoo■r, r11,
111tar y d1ftndtr ti
Contr■ fo,

In tu oh■rll, 11 11·
01nol1do Jtm•n11 df:o
QUI llnlo 101 trtbl I•
dor11 oomo 101 11 u,

dl1ntn 001Clyuv1n 11
proo110 1duo1t1vo y
rtatloó 11 lmport1nol1
dt 11 tdUOHlón 1lndl•
OII,
Aotu1lm1nt1, In•
dloó, 111 dll1rtnol11
ld1ológlo11, rtll•
glo■II O pollllo11 11
r11p111n y lo■ lrlblll•
dort1 11 unen 111r■ di•
1,ne11r 1u1 lnt1r1111
oomun11,
l'ln1lm1n11, dll•
taoó 11 1rmonl1 y ti
OOfflP.llltrl1mo di 11
IIOOlón H,
11 Comll• Dlrtoll•
vo ltoolon11 Clt 1111
ltoolón lo lnt11r■ n:
Llo, Laura Garol1¡ oo,
mo pr11IC11nt1 y I LID,
o,a■r Alpuoht oomo
1upl1nt1; Ltón AIVI•
rtl oomo IIOrlllrlO
dt PrtVlllón, Mlril Cltl
Carm,n Ar1ll1no oo,
mo ltortllrll di AD•
111 y lupl1nt1 11 Llo,
Nora Mtdlnl,

1

'
•i

l

' lo Clt POIIIH rtoltn•
111 Clt Hor1oto l1t111r
Ortl•¡ Clondt .. no,
11111 • 11 1moolón1 11
C11110 y lo■ 1u1llo1 dt
un POila ou1J1C101 que
logra 1m1tg1marto to,
do ,n un ■ IUIYI
m1t1noo111 e1111•011011
o 111: 11 mtJor C11otr
1110 1hor1, 1 HllrlO
Olllanelo • OICII rato.
M@nltm@~, N.L.. , Junio

d@ JIJIU

Conyiven los trabajadores en los matinés

••
l

,,

,
~
a
del STUANL, ante la Sección 53
Una hl1torl1 dtl dtl 1110 de 1114 oon ti
llndlo1to ml1m1 YIUI obJtlo dt formar una
luoh11, hl10 ti no■ n• H~IIOlón y luoh■r
olido Carloe Jlm•n11 porque 11 111 otor11•
ante 101 miembro dt 11 ran quino■ dlll ilt
a,oolón
dtl 11uln1ldo,
ITUANL, lnt1gr1d1
Po1terlorm1nt1
por ,1,m,ntoa ilt 11 11 vinieron muoh11
Pr1111r1torl1 número luoh11 por ,u raoono,
23, !tll IHOlón 11 11 olmltnto, ,n 101 11101
última que II ha for, del 11 11 11 y 11nl1
en lrt 200 y 800
mido, PUH naoló
n11 ti H dt ltbrtro di miembro,,
1110,
In 1171 y ti 11•
LOI dlrtotlvo,
11oolon1111 ofrt• gul1nt1 ti llndlo110,
oltron un oonvlvlo 11 éllo■ Jlm•n11, 11tí 1
Com11• IJtoutlvo del punto de d111p1rto■ r
ITUANL y IUI 11 porque 11 11 qultrt
miembro• dtp1rtl1ron u11r ,n ou11llon11
oon IH dlrlgtntH 1ln• P.01111011 olvldíndoet
dlo1IH lnformíndol11 ill ouílH ,on loe ob•
dt IUI proytalOI Plrl J1llvo1 bíllOOI dt un
1lnello110.
btntllolo Clt IOdOI,
0,1 71 ,n ldllln•
Al 1gr1C11otr 1
nombre Cltl Comlt• lt ti ITUAN L vive IU
1¡,oullvo ti oonvlvlo, m1Jor •poo■, y1 qui
han 1um1nt1do oon11,
1 IHrtllrJO Q1ntr1I
dtl ITUANL, recordó der1blem,nlt IUI
que un grupo d1 profe· pr11taolon11, 1ttro '"
1or11 11 reunió un di• 101 IIIOI dt 1177•71

-

dOI,

INl}IClAOOR

•sn.m..

Orsano Informativo d@I lllmlloato do Tra•
llajodorH do 18 Ynlv@r11!lid A11t6noll'UI d~ Nll@VO
Ll!ón,

lterowlo O@norlll:
IJ@, CarlH Jlmtlnoa Círdou•
lllerowlo do Pi'OMII &gt;' Propo11Mdn 1
Lle, Mll'llno Af1l1 Mll'llnn
MSOl'I

Jl~lor C141míln y flo11•Mlll
h Pllllll@II Qlldft qllinllt' fÜIII, Totlll @orr,11pondlln@li llil'l¡¡irlA i lH gfiglnps d@I S'l'UANL '"
10 da ffl8)'0 1400 Pw.. Qf\11 @on Marlln d@ ZIVAlll,

~n Montorr@y, N11ovo L@ón, 'l'@hVon0111 41Hi:l-30,
40-D:»~ y 4(),~11,UO. lfflllfHO@H 1P~ IAU@l',1 a@ Eltti•

lfll'I~ C.1ro11~ 11,A.. Av, Calón 101 f'W, C!I,

l

\ ton toda J}U/llualld11d, muehllJ Vlll/N ltllllb/111 ltJk adbadoi, 11 IIIVllll a tabtJ

/tu eo111paf11r1JN eo11vlv1111 ,,,,,, ,,, 11d,mdí dtl 1111tnt,11/mltll/V pal'IJ /01 /J,.

/,u matlllHI pura ID.I h/Jt&gt;N di ltJM trttb/1)11d1JrtY ml1111brt1Y t/1/ STUANL 1111/
fiUtf101, J'01/UI kl 1Jéltlb1t1 /Jl/ltu/;u Jl d@tummtaltN pHv/11111111111 uletrlonti,
Au/11 Mt11Ha dt la UnlvtrJ/datl, &amp; una 1Jp11rtuH/l111d dt qut /Ju /ufflllliü tlt
ilru, E11 la kl'll/lra kt V. /11 tál'IJ d11 iat/q'aocl(Jn dí 11/iltJ~ J! adu/to.t al tlrmlH11
,
di ..UIIII dt •llt.!I
,/llnt//JIIII,
, ,' ,
•
,. •• •
... . ,. . .. ,
•◄

#•

'l .

�.

agína 8

•. ,_

.

" Son los trabajadores los IÍDieos responsables de la vi-

-fabla el titular, Lic. Heriberto Guerrero

da sindical y en qnlenes debe r~caer el verdadero

l

La

¡

ret ,r ía de Conflictos, esperanza

Es Heriberto Guerre,. •:- l Secret a rio ée
_- ,,nti,cl os del STUANL

·,
esa
ca l idad
Hrib mentE. ;·.a sta su ofi
1' P. ga un boen numc
o Le personds para planea•le on problema y con
a esperanza de que se
u ri:- gle.
Y la verdad es que
;1;1 1

1eriberto les anima. reornan confiados y cuan-

to ll~ga la hora de discuir el asunto ante el supe•
•ior excedido en sus fun:iones, al asunto aquel

· 1ueda solucionado. Si no
,s ahi, será en la Comi¡iOn Mixta o finalmente

ta Junta de Concilación y Arbitraje.
Este órgano inlornalivo hizo a Heriberto
,n

: iuerrero unas preguntas
, encontró respuestas de

l (

•

' 1

1 1

Asimismo,

.'' J

'•
' !

•
'

.-

\

'

i s jubilaciones, los erroes que haya en los cheues de salario y todos
, s problemas que tienen

t
"t

Secretaria

de

iones que se presentan

mto al contrato colectio coM0 a la Ley Federal
el Trabajo.
El
licenciado
i uerrero
atiende
iariarnente entre ocho y
iez casos. en promedio.

,l

tgunos, dice, se ven en
&gt;rma colectiva, cuando

)

'

'
•
,
\

tt'

,f-

;}.

'

cios añejos. como el ser
muy autoritarios y que

sin argumentos legales,
rescinden el contrato al
trabajador y lo envía a
dispisición del Departamento de Personal.
Ese era el principal
vicio antes, enviarlos a
Guerrero.

algunos que envian car-

sin apoyo legal y en
algunos casos los trabajadores siguen en el
centro de trabajo, checan tarjeta, cobran su
sueldo y supuestamente
están a disposición del
Departamento de Personal. Eso rompe la intención de rescindir el
contrato.
tdS

Creemos, sin embar-

go, que los directores requieren conocer más el
para rescindir una relación laboral, añadió.

tiende todas las viola-

1

nas personas no se ape-

gan a las normas que establece el Contrato y la
Ley y continúan con vi•

Contrato y las razones

,onflictos, en síntesis.

~

rela-

e tratan y se llevan a las
ut~ridades para que se
arr ijan.

'

las

compañeros, los que

JS

La

l~

señalo

ue está pendiente de

f

1

encuadraron

ciones laborales a la Ley
Federal del Trabajo, algu-

Algo se ha acabado
en ese sentido. El
STUAN L ha intervenido
para que los directores
se fundamenten bien en
la Ley, pero todavía hay

iones, despidos, orien. arios cuando existe al1im asunto que se lleva a
a Junta de Conciliación
Arbitraje, estar al tanto
le todo tipo de saniones que se den a los
,abajadores, etc.

1

licenciado Guerrero

señaló que desde que se

1ajadores.

ela~1onado con suspen•

•
i-' . .
} ,

el

Personal y de ahi se colocaba en o;, ; :--,te, dice

La Secretaria de
:onllictos, dijo, tiene cono principales tareas de•
enc!er los intereses de
os trabajadores, todo lo

,.

fes o directores tienen
de la Ley Federal del Trabajo.
En cuanto al desconocimiento por parte de
directores o jefes de departamentos en la UANL
del Contrato Colectivo,

hombre enterado de
,u trabajo y apasionado
•n la defensa de los tra-

in

1

mérito de todo lo logrado basta aliora.'!

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

ar el trabaja .

1,

Junio de 1981

atSTUN...

e lesiona en general y
one por ejemplo alguos casos vistos en el
lospital Universitario y
n otras dependencias
onde algunos jefes meios abusan de los traba1dores y atañe a todo un
epartamento.
.
Las violaciones mas

•ecuentes al Contrato
electivo, dice el Secreuio de Conflictos, son
is despidos injustificaos y que se basan en la
¡nora'lcia que esos je-

A raiz de esos
problemas, dice, la
Rectoría ha tomado cartas en el asunto y notificó por escrito que se realizarán unos cursos de

orientación sobre la Ley
y el Contrato y cuando
haya una rescisión esté
fundamentada.
De todos modos, el
STUAN L, a través de la
Secretaria de Conflictos
analizará los fundamentos y las causas de la rescisión.

Interrogado sobre el
procedimiento que debe
seguir un trabajador que
se enfrente a un problema, el Lic. Guerrero señaló que primero debe
exponer el caso ante el
Presidente Seccional,
luego acudir a la
Secretaria de Conflictos
para tratar ese problema,
en forma conjunta.
Si la autoridad inmediata, que es el director,

LIC. HERIBERTO GUERRERO, Secretario de
Conflictos.
no soluciona el asunto
se turna a la Comisión
Mixta Disciplinaria donde se discute el problema y se llama a esa autoridad.
La Comisión la integran tres trabajadores
sindicalizados y tres
representantes de la
Rectoría .
Si las pláticas en la
Comisión Mixta no llegan a ningún a~uerdo se
plantea el procedimiento
a la Junta de Conciliación y Arbitraje.
Heriberto Guerrero
recuerda algunos casos
especiales entre el cúmulo de asuntos que ha
tratado de los trabajadores de la UANL. Uno es el
de Jesús Contreras, persona que tuvo problemas
en la Facultad de
Agronomía en 1978 y _fue
injustamente despedido.
Era ovejero y lo acusaron
de haberse robado un
animal de clase muy fina.
El Comité Ejecutivo
anterior aprovechó el
problema para hacer
política, pero no para resolverle su caso, que duró año y medio.
Cuando el actual
Comité Ejecutivo asumió
la representación de los
trabajadores universitarios se abocó al problema y se llegó a ubicarlo
nuevamente, ahora en la

Facuitad de Odontologia
donde labora como intendente desde hace un
año.
Se comprobó que el
animal habia muerto y
que la acusación era injusta, pero Contreras fue
utilizado mucho tiempo
políticamente.
" Nosotros tenemos
la línea de que en ningún
momento vamos a utilizar a los trabajadores en
cuestiones politicas, sino a resolverles sus
problemas", afirma
Guerrero.
El asunto concluyó
en la Comisión Mixta
Disciplinaria.
El otro caso que recuerda es el del señor
Marcelino lbarra, de la
Escuela Industrial y Preparatoria Técnica " Alvaro Obregón" , quien fue
despedido y duró nueve
meses sin trabajo. Ese
fue el primer caso a qué
se enfrentó como secretario de Conflictos.
Esto demuestra que
las anteriores autoridades sindicales no funcionaban en la defensa
del trabajador. Ahora el
señor lbarra labora desde el 25 de lebrero de
1980 trabajando en la Facultad de Ingeniería Mecánica como intendente.
Ninguno ha tenido
problemas, lo que de-

ndi o
muestra que son trabajadores responsables y
que alguna autoridad,
por minlmos problemas,
los trataron de afectar.
Heriberto, que es un
apasionado en su labor,
también mencionó el caso de la compañera Celia
Cavazos, del Hospital
Universitario y que por
decisión de ella, tras
enfrentarse a un problema con las autoridades,
se obtuvo una Indemnización justa e importante, dado a los años trabajados. Ese ha sido uno de
los problem~s más fuertes. Ella estuvo por espacio de un año trabajando
en el quinto piso del Hospital por esas decisiol'les
de jefes inmediatos que
son arbitrarios con el trabajador.
En relación al área
donde más se presentan
problemas, Heriberto in•
dicó que por razones del
número de sindicalizados que ahi existen, es
en el Hospital Universitario. A diario se presentan
cuatro o cinco casos y a
veces más. Son rescisiones, suspensiones,

cambios de turno y otras
violaciones al Contrato
Colectivo.
Pero siempre estamos pendientes por el
número tan grande que
hay en el Hospital Universitario y auxiliados
por las compañeras Gloria de la Rosa, Irme Quintanllla, y los compañeros
Jaime Esquive! y Daniel
Palacios, que integran el
Comité Directivo Secclonal .
En cuanto a la clasificación del trabajo, es
en el de intendentes donde hay más irregularidades, luego el sector de
enfermería y los técnicos
aunque también hay
entre los maestros.
En la Junta de Conciliación se están tramitando varios casos que
no consideramos perdidos. Algunos maestros
aceptan la Indemniza.
ción, pero los demás ca•
sos se siguen ventilando
y no podemos decir que
hayamos perdido un caso.
Pero en el asunto de
maestros hay otro tipo
de procedimientos, por
las Juntas Directivas, la
Comisión de Honor y
Justicia, el Consejo Universitario.
En los sectores no
docentes hay otro tráinite. A ellos se les manda a
personal, o se les rescinde su contrato y los

Mensaje a la XVII Asamblea

envían al Jurídico, se les
luma a la Comisión Mixta Dlsciplinarla y a la
Junta si ahí no hay ningún arreglo.
La mayor parte, sin
embargo, se arreglan en
la Comisión, lo que indica que están funcionando bien y con sentido de
justicia.
En Conciliación hay
aproximadamente siete
casos pendientes. Algunos trabajadores, por voluntad propia, acuden a
abogados particulares,
pero aún asi estamos
pendientes a través del
Departamento Jurídico
del STUANL y que sea
éste el que presente la
demanda, señala.
Si el trabajador recurre a un abogado particular, éste cobra porcentaje por lo que le interesa
sacar más Indemnización. El STUANL lucha
en principio por la reinstalació11 del trabajador.

Junio 15 de 1981

1
(

(

/.AS Ll"0/4S I J IIFHIB f :H TO
Gl l ·. /1//FHO

Guerrero se inició

como sindicalista en la
Preparatoria 8 en 1968.
Se intereso en el
STUANL y cuando esa
Preparatoria se con centra en una sola parte
y se logra crear la Prepa
22, se crea la sección
sindical y en 1977 es el
primer presidente de
ella.
Luego fue secretario de Organización
Suplente en el Comité
Ejecutivo y ahora es
Secretario de Conflictos.
Su punto de vista en
la transformación es que
hay una gran diferencia
en este Comité Ejecutivo, porque se ha dado a
conocer gente nueva,
que quiere servir a los
trabajadores, que no está
viciada.
Finalmente, Guerrero dice que desea hacer
énfasis en las labores
que debe tener cada presidente seccional de vigilar el respeto al Contrato
Colectivo y que cuando
existe un problema se
aboque a la solución de
él y que no dejen pasar el
tiempo, porque la Ley
marca un limite de 60
dias para poder demandar y si en ese periodo no
se hace ya no es imputable al patrón la rescisión del contrato.
" Que la acción no

prescriba y podamos
abocarnos a la solución
del problema"; dice para
final izar.

¡

•,,'
11

Ante la Junta de Conciliación y Arbitraje en el Estado se firmó y depola UANL, doctor Alfredo Piñeyro López. Al recibir el documento, el Lic. Salsitó el Reglamento Interior de Trabajo de la Universidad de Nuevo León que vador Garza Salinas, presidente de la junta, expresó que era muestra de las
contiene los derechos y obligaciones de los trabajadores de la Máxima Cabuenas relaciones existentes entre la Universidad y sus trabajadores. En
sa de Estudios. Estuvo presente el Comité Ejecutivo de la STUANL, encabe- este número de la STUANL, órgano informativo sindical, se publica íntegro
zado por el Secretario General, Lic. Carlos Jiménez Cárdenas y el rector de el Reglamento para que sea del conocimiento de todos los trabajadores y
conozcan sus derechos y obligaciones.

,..

Reglamento Interior de
Trábajo de la Universidad
A·utónoma de Nuevo León
(Texto Integro)

'

1 .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477924">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477926">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477927">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477928">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477929">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477930">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477931">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477949">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477925">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 6, Junio </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477932">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477933">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477934">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477935">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477936">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477937">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477938">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477939">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477940">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477941">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477942">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477943">
                <text>01/06/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477944">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477945">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477946">
                <text>2016637</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477947">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477948">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477950">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477951">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477952">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="22429">
        <name>Hospital Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="28590">
        <name>Lázaro Cárdenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4876">
        <name>Mártires</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="34037">
        <name>Secretaría de Conflictos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17195" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14852">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17195/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._5._Mayo._0002016635.ocr.pdf</src>
        <authentication>3cfed06c248d13702c6cd6557425fecc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478608">
                    <text>Mayo 15 de 1981

•SlUN....

Página· 8

·"Son los trabajadores los momo NSpOIWlhles de la vida sindical y en quienes delíe recaer el verdadero

Inician el torneo de softbol, principal
espectáculo deportivo de sindicalizados

'I

,¡ '

,,,
1

, 'l'lft
.t· !J

-

.
r

mérito de todo lo logrado hasta aliora.'•

¡1

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
Mensaje a la XVII Asamblea

"7'r ¡

,

Mayo 31 de 1981

No. 5

Las relaciones y las perspectivas entre el STUANL y
las autoridades de la Universidad son analiwdas en
'un importante documento firmado por el Secretario
General del Sindicato, Lic. Carlos Jiménez Cárdenas
y que se publica en las páginas centrales. Las fotos
muestran la Torre de la Rectoría, sede de los repre•
sentantes de la Universidad y el edificio que ocupa el
STUANL donde los miembros del Comité Ejecutivo
atienden a los trabajadores.

.~

l

'
1/1~
~

é,...,

_.,,.....,..~

Funcionario segundón atenta contra la Sección 1
Ya se encuentra en marcha el torneo décimo séptimo de softblll organizado por el
Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León en el cual
participan 70 equipos integrados por trabajadores de diferentes secciones de la
monia de

l

Universidad. La ceremonia de apertura fue realizada el pasado dia 9 de mayo en
el Estadio Chico y la primera bola la lanzó el Secretario General del STUANL,
Lic. Carlos Jiménez Cárdenas. Este mosaico de fotografías pertenece a la cere•
apertura.

(Página 8)

.''

l

r'

•,.

I

�85TlJN_

Página;

Mayo 31 de 1981

Por que Debemos mantener la unidad
Lic. Mariano Ayala

Si observamos dele•
nldamente
nuestro
Contrato Colectivo de
Trabajo, veremos que las
prestaciones que hemos
logrado a lo largo de su
historia, están muy superiores a las que otorga la
Lay Federal del Trabajo.Ejemplificando podemos
empezar con nuestro salarlo.
La Ley Federal del
Trabajo establece como
salarlo mínimo $190.00
diarios.
1).- En cambio en
nuestra fuente de trabajo

pocos compañeros ganan salarlo mínimo, ó
podríamos decir que ninguno, pues aparte de su
salarlo. reciben Bonos de
Despensa subsidiados
en un 50 por ciento de la
cantidad que les corresponde. Esta presentación muchos Sindicatos
no la tienen en sus
contratos.
2).· En cuanto a
Aguinaldo, la Ley Federal del Trabajo establece
15 dias de salarlo al año,
nuestro Contrato otorga
60 días al año.
3).- Nuestros compañeros se benefician eco-

nómlcamente con la
entrega de útiles escolares ya que todo aquel
que se Inscribe los recibe, con lo cual al trabajador se le ahorra lo que
por esle concepto tenia
que gastar. Esta es una
prestación
que
específicamente no olor•
ga la Ley Federal del Trabajo y que muchos Sindicatos no la tienen en sus
Contratos.
4).· Igualmente la
entrega de juguetes que
disfrutan todos los compaíleros que se Inscriben, en los plazos que se
establecen vienen a po-

ner el toque de alegria de
los hijos de nuestros
compalleros en la época
de Navidad; y cuando las
preslsclonas que disfrutamos y que ha logrado
nuestro Sindicato a traVH de la lucha hacen f•
llces a nuestros hijos.
Esto es motivo más que
suficiente para que
queramos a nuestro Sindicato y lo mantengamos
unido, como hasta ahora.
5).• Tenemos el Bono Familiar y el Bono de
Libros que Indistintamente se entregan a
nuestros compañeros de
los sectores Intendencia,

administrativo, técnico y
docente. Estas prestaclones no las ventila la
Ley Federal del Trabajo
sin que han sido logradas por nuestro Sindicalo y año con año son
aumentadas para beneficio de nuestros compañeros.
6).- Una más. La Ley
Federal del Trabajo establece la revisión anual
del Contrato Colectivo
de Trabajo en cuanto a
salarlos y prestaciones,
Nuestro Sindicato ha
logrado qua el Contrato
Colectivo se revise cada
allo en salarlos y prestaclones siendo la cons•
cuencla lógica que cada
año todas las prestaclones se aumenten en
beneficio de todos
nuestros compañeros.
SI valoramos detenida mente las presta•
clones que disfrutamos y
las comparamos con
otros contratos de otros
sindicatos veremos que
nue11tro. Sindicato lucha
y ha luchado durante todo el tiempo para que
nos mejoremos económlcamenle lo que redunda
en beneficio de nuestras

1amlllas.
Estas son razones
máa que suficientes y
muchas otras que establece nuestro Contrato, para que mantengamos la unidad de nuestro
Sindicato y- lo defenda•
mos contra todo dlvlslonlemo Interno y externo, un Sindicato unido

siempre ser6 temido por
los patrones. El nuestro
no es la excepción.
Otro aspecto del
porque debemos mant•
nemos unidos es para
que en el momento en
que se necesita pod,1mos usar nuestros métodos de lucha como son la
Huelga, la manifestación
pública, los mitines, y
muchas otras formas. Ya
que si actualmente las
relaciones laborales con
el patrón son buenas esto no quiere decir que
siempre lo vayan a ser,
porque las buenas relaciones son producto
siempre de que se respete a nuestro Sindicato,
nuestro Contrato Colectivo, nuestro Reglamento
Interno, la propia Ley Federal del Trabajo en todo
lo que nos beneficie; y
hasta el momento los trabajadores
estamos
disfrutando las prestaclones emanadas a
Nuestro Contrato.
Por lo anterior compañeros debemos estar
vigilantes que las Autoridades Universitarias, J•
fes de Departamento y
Directores cumplan con
lo establecido en
nuestro Contrato Coleetlvo de Trabajo. Y esto
sólo lo logramos si nos
mantenernos unidos.
A estar unidos compalleros, en tomo
a nuestro Sindicato, a
nuestro Comité
Ejecutivo y para defender nuestro contrato
Colectivo de Trabajo.

egresados
MECANOGRAFIA

~

IDENTIFICADOS

MAS BUENO

eJemplo para otras organlzaclonM ele tipo alndlcal
u otro.

Ya HUIA lclenllllcado&amp;los ■utw de IN ...
quea y las c■lumnl■s y lol ml111101 . .
desl)l88tlgl■dot, pretenden llffar agua a IU mollno.

FAMILIAR

ACLARACION

Y■
agréguele los malinHs Infantiles que
organiza la Secretaria de Asuntos Culturales en
donde ae pugna por la unidad de la famllla y
alempre hay llenos en al Aula Magna, sede de ea.toa -tos.

Alguien preguntó y ae lo aclaramos: el licenciado José Clwvlra, por acuerdo del Comité Ejecutivo es el encargado de las tareas administrativas
o de personal en el local del Sindicato.

Ea una forma de

recreo que debería semr de

"º

CUIDADO
Un llcenclado o doctor en cítricos llamado Ramiro González deberia tener m.. cukl■do en al trato con el personal y más al no depenN de 61 o no
HUI ■ au aervlclo.

JUSTO RECONOCIMIENTO
En la entrevista al Lic. Carlos Morales, Secretarlo de Fina~• que en este número se publica,
hace un público reconocimiento a la eficiencia,
entrega y dlacrecl6n de la compallera contadora
pública Maria Elena Mendoza, IU brazo derecho.
Noa unlnlol a 61 en sus apreciaciones juatu. ·

Maria Guadalupe Robles
Margarita Rangel
Maria Dolores Hernández D.
Maria Mercedes Pérez Hernández

, '1

El STUANL y sus miembros viven
una nueva etapa de superación
Al apadrinar a la
primera generación de
la
Escuela • d~
Adiestram!en~o Tecmco del Sindicato de

Lo anterior suce•
dió durante una ceremonia
efectuada
en el salón de actos
de la Escuela In-

dínador de la Escuela
de Capacitación Técnica del STUANL, lng.
Antonio. Caballero, el
Secretano de Confllc•

El grupo de Insta•
~adores Eléctricos
también hizo entrega

"

.

'

-

DIPLOMA.- El Lic. Carlos Jiménez. recibe un diploma de parte de sus ahijados,
ya que fue designado padrino de la primera generación de los cursos de adiestramiento técnico.
Trabajadores

de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, el
Lic. Carlos Jiménez
Cárdenas, Secretario
General del mismo, di•
jo que era satisfactorio comprobar cómo
los compañeros trabajadores han dejado de
lado la actividad
ociosa y la politiquería
y han entrado a una
etapa de superación.

dustrial y Preparatoria
Técnica Alvaro Obre-

gón.
Como invitados
de honor asistieron: el
Coordinaror General
de la Facultad de
Odontología, Dr. Héc•
tor M. Zárate, el Direc•
tor de la Escuela In•
dustrial y Preparatoria
Técnica "Alvaro Obregón", lng. Jesús Cervantes Véllz, el Coor-

entrega de los diplomas a los egresados
de los cursos de:
Mecanografía, Mante•
nimiento Industrial ~
Instaladores Electncistas, los cuales olorgaron a su vez, diplo•
mas d~ reconocimie~•
to al Lic. Carlos_~lmenez, por la creac,on de
estos cursos, al lng.
Antonio Caballero, por
su atinada dirección Y
vocación de servicio, Y
a su maestro, Profr.
Fernando Flores Saldaña, con un agradecí•
miento muy e_~pecial
por su dedicac,on a la
enseñanza.

tos del Comité Ejecutivo del STUANL, Lic.
Hertberto Guerrero, el
Secretario de Educación Sindical, Lic. José Chavira y Srio. de
Prensa y Propaganda
del STUANL, Lic. Mariano Ayala.
Durante la ceremonia de graduación,
el Lic. Carlos J iménez,
como padrino de los
graduandos, hizo la

Ambrosio Rodríguez
INSTALACION ELECTRICA

...

El ingeniero Antonio
Caballero, con una
amplia experiencia en
cursos de adiestramiento, habló al finalizar la ceremonia y explicó que
los resultados de estos
cursos que acaban de
concluir han sido altamente calificados porque fueron impartidos
por gente especializada
en el adiestramiento técnico para los trabajadores.
Asi que estos cursos, añadió, básicamen•
te se concentran en el
desarrollo de la destreza

y la especialidad.
Hubo una respuesta
relativa porque no hicimos la promoción suficiente para aglutinar un
mayor número de gentes.
Así que quisimos hacer
un ensayo en el cual
ellos respondieron y la
prueba está en que terminan hoy estos cursos de
adiestramiento.
Informó tambien
que está en proceso el
reglamento de adiestramiento técnico y ya está
integrada una comisión
del STUANL. Se elabora

un proyecto para luego
integrarse con una comisión mixta y acatar las
disposiciones
del
articulo correspondiente
de la Ley Federal del Trabajo.
Básicamente, lo que
corresponde a la ley es
dar capacitación al trabajador de acuerdo a la posición que tenga en el
trabajo y dentro de la
Universidad hay una gran
diversidad de posiciones.
Finalmente dijo que
se van a proporcionar al

al L:c. Carlos Jiménez
y su esposa la Lic. Elva Villarreal de Jiménez, de un diploma,
haciendo patente su
agradecimiento "por
habernos honrado con
su distinción al aceplar ser padrinos de esta
primera
generación".
Posteriormente
tomó la palabra el Sr.
Moisés Garza García y
a nombre de sus compañeros egresados,
indicó: "Esperamos
que esto sea incrementado, tanto en el
apoyo económico como en el númeru de
cursos y de esta forma, podamos ver que

todos nuestros compañeros logren supe-

rarse
y
d
marchar a la p~::onªe~
ritmo de crecimiento
del Estado y del País.
Después de la
entrega de diplomas y
reconocimientos se
presentaron vario; números musicales a
cargo de la Estudlantina de la Preparatoria
Técnica Médica el
Grupo de Baile d~ Artes Esi:énicas de la
UANL, y los "Pioneros
de la Música Latinoamericana".
Para finalizar el
acto, los egresados
fueron agasajados por
el Comité Ejecutivo

del Sindicato con una
comida en la Villa
Campestre
del
STUANL.

Palabras del Lic. Jiménez
lng. Jesús Cervantes
Véliz, Director de la
Ese. lnd. y Prep. "Alva•
ro Obregón". Dr. Héctor M. Zárate, Coordinador de la Facultad
de Odontología.
Miembros del Co•
mité Ejecutivo, del
STUANL.
Trabajadores que
hoy terminan sus cur•
sos:

Sus resultados son altamente
calificados, dice Caballero

MANTENIMIENTO INDUSTRIAL

Ruth Oiga González
Moisés Garza García
José Jaime Martinez
Juan José Sosa E.
Pedro Rodríguez Loera
Roberto Ramirez Martinez
José Luis Ramírez
Benito Valdez Velázquez
Javier Coronado J.
Adolfo Solis Balleza
Valentin Torres Rodríguez
José Mario
José Luis Jaramillo
Rigoberto Escobedo
José Angel Ramírez

PáginaJ

Egresa primera generación de los cursos de adiestramiento técnico

Alumnos

lar
d:■IIIIICII iha
IJeí'Ol.inctlclllz11ft'-y,tJIJIYOIIIIIO III al iltliiio afto.

•sn.m...

Mayo 31 de 1981

Departamento de Personal los nombres de las
personas que llevaron
estos cursos de 811iestramlento y esperamos que
se les promueva cuando
se presenten las vacantes en las actividades
correspondientes.
Creo que si es muy
posible que estas personas que se reciben, sean
promovidas en su
categoría siempre y
cuando lo demanden las
necesidades de la Universidad.

Es para nosotros,
y para nuestra persona en particular, una
enorme satisfacción
ver cómo los compañeros trabajadores
han dejado de lado la
actividad ociosa, han
hecho a un lado lo que
en el Sindicato por
muchos años se ha
llamado "grllla" y
entraron a lo que ver•
daderamente es una
etapa de superación, a
lo que verdaderamente tiene valor para el
Individuo, tiene valor
para el hombre: la educación.
Estos cursos que
hoy terminan ustedes,
pienso, yo, deben ser
de un enorme significado para que se tenga
perspectivas
nuevas, perspectivas
diferentes. Para que
sean ustedes un
ejemplo de cómo este
Sindicato inicia una vida nueva, este Sindicato que estaba decadente, este Sindicato
donde se practicaba la
politiquería.
La
vida
de
nuestra -organ ización
Inicia una nueva era y

ustedes
son
el
ejemplo. La educa•
ción es el único camino que llene el individuo para superar consigo mismo, hacia la
sociedad, y su familia.
Otras cosas, otros detalles, deben echarse
a la basura.
El STUANL hoy
inicia un nuevo curso
diferente en otro nivel,
mejor planeado. Nosotros pedimos disculpas por todos los
errores que hayamos
cometido en la organización de estos mismos. Les pido a ustedes que estén siempre
viendo la superación.
El lng. Antonio
Caballero y los profesores que colaboraron
en este equipo reci•
ban por nuestro conducto nuestras felicitaciones, porque nosotros, como profesores, sabemos que no
es fácil tratar de dar
conocimientos. Se necesita capacidad de
entrega, se necesitan
conocimientos y técnicas. Muchas gracias
a todos.

�--· ,

asnm_ .

Págim, 4 I'
.

t'
1•

'

SINDICATO

1'

r

.

ii5illN...

Mayo3~1981

•

RELACIONES

.

SITUACIONES
El Sindicato de Trabajadores de la
Universidad Autónoma de Nuevo León
es una organización de frente único de
todos los trabajadores universitarios
que actúa centradamente en base a su
programa, sus Estatutos y el Contrato
Colectivo vigente. Además para orien•
tarse en el desarrollo de los aconteci•
mientas tienen necesidad de analizar el
contexto de las situaciones, en el caso
nuestro, la situación universitaria, la
cual desde nuestro enfoque tiene las siguientes tendencias de desarrollo:
,

t
f
f

l

.'

1.- Se da una acentuación en la supera•
ción en los planes académicos y
docentes, para garantizar que la
Universidad corresponda mejor a
los requerimientos del progreso social y productivo del país. La Uni•
versidad Autónoma de Nuevo León
se perfila resueltamente como una
institución, de importancia nacional, que avanza en el manejo y
dominio de distintos campos de las
ciencias y de las técnicas. Los fru•
tos de estos esfuerzos se habrán·
de lograr dentro de poco, si se sigue trabajando con el mismo empe•
ño y unidad.
2.· Se ha formalizado orgánicamente el
conjunto de relaciones internas de
la Universidad con los diferentes
sectores que la integran y con la
sociedad y el estado que la representa: Gobierno, Autoridades, Maestros, Estudiantes y Trabajadores
quienes encuentran hoy puntos de
referencia concretos para normar
su actividad. Dicha formalización
contiene los procedimientos de la
conducta de cada sector en sí mis•
mo y con el ·resto. Desde el Artículo
3o., el 123 Constitucional, la Ley
Federal del Trabajo, la Ley Orgáni•
ca de la Universidad, el Estatuto
General de la misma, el Contrato
Colectivo y el Reglamento General
Interior de Trabajo constituyen el
marco general -y no por eso
específico- de las obligaciones y
·. .--.·; ·.
dereehos: En 'Sama;•ef conjunto de

sobre la Legislación Laboral Universitanormas a ponderar para obrar en
ria, se obtuvo un Contrato Colectivo de
justicia o en equidad.
Trabajo
que hoy es instrumento de
3.· Persiste, a veces marcadamente, un
política sindical y ejemplo a seguir por
retraso político para contribuir reun conjunto de organizaciones similasueltamente por parte de todos y
res. Nuestra línea general se conforma
cada uno de los sectores que in•
y
confirma por los órganos establecitegran la Universidad -incluyendo
dos para ello, los conflictos laborales
el Sindicato- al mayor desenvolvise litigan en el menor tiempo y bajo la
miento de las dos tendencias de
mayor justicia. La actividad de los
trabajo arriba anotadas. Desde
miembros del Comité Ejecutivo es en
nuestro punto de vista este retraso
función del cumplimiento del clausula•
se debe a que la avalancha de transdo
particular y general del Contrato Co•
formación, positiva y democrática,
lectivo y de los reglamentos que ema•
tomó sin condición adecuada a
nan
de él. Las discusiones con la
muchos sectores y cuadros. AdeRectoría de la Universidad Autónoma
más de que perduran esquemas y
de
Nuevo León se realizan abiertamen•
prácticas de escasa visión y res•
te, los problemas se debaten con altura
ponsabilidad. Sin ser esto lo
y decisión además de que los resulta•
característico, sí se convierte a vedos se conocen de inmediato.
ces en· pérdida de tiempo y en coAl conjunto de estos últimos emyunturas negativas que, de no ser
peños
se le ha denominado "Rela·
superadas a tiempo alentarían el
ciones
Cordiales
Sindicato•
volver al pasado.
Universidad",
los
ingenuos
y los prevaSin embargo, la inercia del conjunricadores pueden consolidarse pensan•
to de la situación es hacia el ascenso,
do
que tales relaciones son delez•
hacia conseguir totalmente los planes
nables, obscuras y llenas de abulia.
trazados y la solución positiva de
Mas están totalmente alejadas de la re•
conflictos, superando con ello los resalidad: Para llegar a esas "relaciones
coldos de los viejos sistemas.
cordiales" se ha necesitado un trabajo
Pero ello no transcurre automática•
resuelto para fortalecer al Sindicato,
mente, se necesita el empeño de todos,
por reivindicarlo en todos los órdenes,
el razonamiento colectivo, la obligación
por imponer su respeto en base a la ra•
universitaria de hacerse responsables
zón y al derecho, por conseguir metas
de la marcha de la Universidad, de sus
sólo con el trabajo diario, defender de•
planes en proceso y de su orden constirechos y conquistas, ubicar obliga•
tucional y orgánico.
ciones. Pero sobre todo por hacer un
El STUANL, hace su aporte a la
trabajo sindical organizado y permanen•
marcha ascendente de la vida universite.
taria, lo hace en la medida que tiene
Dichas "relaciones cordiales" se
personalidad política e institucional, en
expresan en base al tr¡¡bajo. Se impo•
la medida en que es poseedor arraigado
nen en base a una madurez política e
de una línea sindical y ejerce su acción
institucional de las partes que están
en base al C!'ntrato Colectivo de Traba•
obligadas a defender causas legítimas.
jo y a las leyes constitucionales en que
Indican, que tanto el Sindicato como la
se basa.
Universidad, tienen en alta estima sus
Nuestro Sindicato, el pasado año,
funciones y se obligan a desempeñarse
ante quienes presagiaban una borrasca
con honradez y decisión en los tratos,
universitaria nacional, no sólo consolipara solucionarlos, no para compli·
dó su rumbo democrático impulsado
carios.
por las bases sino que además se tuvo
Esta seguirá siel"!dO nuestra
capacidad para mantener una actividad
abierta y legítíma en el débáfe nacional- ·· taréá y -nuestro mejor aporte al camino

Páginas

UNIVERSIDAD
.

PERSPECTIVAS

" ... Se da una acentuación en la superación de los planes académicos y docentes, para garantizar que la Universidad corresponda mejor a los requerimientos del progreso social Y productivo del país.

ascenso que la Universidad tiene
y en día. Por ello estamos seguros
,ue las perspectivas son claras y firmes
1
11nto para la Universidad como para el
Sindicato.
La Universidad y el Sindicato
llabrán de seguir avanzando en la conillcusión de sus respectivas metas de
ración, cada quién adentrándose
uros en sus respectivos campos
lgados por las necesidades que les
razón y existencia. Todos los uni•
\arios y emplead~s, ,!UJ~ridades

Universitarias y Sindicales habremos
de entender esto mejor cada día y de
corresponder resueltos en la práctica
diaria.
El STUANL tiene seguro y firme la
marcha a seguir. El Contrato Colectivo
es el motor de tal dinámica, de ahí emana la labor diaria sindical y el trabajo
trascendental de formación políticoideológica de las bases sindicales. Somos antes que nada organización de y
para los trabajadores universitarios unida al movimiento obrerp me¡c~a,oo ,Y

junto a ello, institución enclavada en la
Universidad que contribuye con su tra•
bajo y ejemplo a defenderla y fortalecerla.
"UNIDOS EN LA LUCHA ·
POR LA JUSTICIA Y EL SABER"
Monterrey, N.L., a 31
de Mayo de 1981
El Secretario General

.UQ. CAFll..,O~ JIN\~Nl:2; &lt;;:A,Rl)EN~~

f

•

�•sn.m..
Morales Sánchez es apasionado sindicalista
y Secretario de Finanzas del STUANL

Mayo 31 de 1!l81

L

l.

Mayo 31 de 1981

•SllJN...

Página6

Una conquista más del STUANL:
pensión a deudos del trabajador
Tener en regla el
pliego testamentario
es de gran beneficio
para el trabajador y
sus familias, pues
además del fondo de
auxilio que se entrega
a sus deudos, los be-

.
\

neflciarios que él designen tienen derecho
a una compensación
que varia de acuerdo
al salario que devenga
y al número de años'
trabajados.
Esta es una con-

quista
más
del
STUANL y forma parte
del Contrato Colectivo
de Trabajo, de ahí que
se pide a los compañeros que estén
siempre alertas a defender tan importante

documento y a adquirir una real y verdadera conciencia sindical.
Enseguida damos
a conocer el articulado que menciona tal
presentación para los

r

r'

ENTREGA.- A nombre del Comité Ejecutivo, el lng. Alberto Avilés hizo entrega del fondo
de auxilio a los deudos del trabajador Rafael J. Hinojosa Morales. Recibió el cheque la señora Elsá Cantú viuda de Hinojosa y sus hijas.

t
1

C~n toda norm~lidad
entrega
.

beneficiarios y los casos, monto y además
en que se tiene derecho a la pensión.
ARTICULO 65.- La
compensación por
muerte del servidor, le
concede derecho al
beneficiario señalado
por aquél a recibir una
compensación equivalente al s·ueldo que
venía percibiendo
conforme a la siguiente tabla:
De 25 a 30 años
de servicio, 1Oaños de
pensión.
De 20 a 25 años
de servicio, 8 años de
pensión.
De 15 a 20 años
de serviclof6 años de
pensión.
De 10 a 15 años
de servicio, 3 años de
pensión.
De 5 a 10 años de
servicio, el 75% del
sueldo que venia
disfrutando, durante
un lap!&gt;o dé dos al\oa.
NOTAS: Este
Articulo fue reformado por Dec,eto No.
130 del 31 de Mayo de
1961, publicado en el
Periódico Oficial No.
48, del 17 de Junio de
1961.- El Texto anterior decía: "La compensación por muerte
del servidor en el
cumplimiento de sus
deberes y en caso de
aquél hubiera tenido

•

el C. E. los fondos de auxilio
'
l

'

f

'

f

Con toda normalidad se han estado pagando los fondos de
auxilio a los deudos
de los compañeros del
STUANL que han fallecido.
Por parte del Comité Ejecutivo la
entrega de los fondos
se hace a través de la
Secretaría de Prevensión Social, a cargo
del ingeniero Alberto
Avilés Ayala.

Uno de los últimos fondos de auxilio
entregados fue a los
familiares del desaparecido Rafael J. Hinojosa Morales, quien laboró en la Facultad de
Odontología y quien
tenia como número de
empleado el 1313.
Recibió el cheque de manos del ingeniero Avilés la señora Eisa Cantú viuda de

Hinojosa quien asistió
acompañada de sus
pequeñas hijas.
Testificaron el acto otros miembros del
Comité Ejecutivo.
El cheque para la
familia Hinojosa fue
por la cantidad de 354
mil 467 pesos con 85
centavos.
De acuerdo a lo
que establece el
Contrato Colectivo de
Trabajo, los deudos

del compañero Hinojosa Morales recibirán
una cantidad igual
por parte de la
Rectoría.
Al proporcionar la
información, el ingeniero Avilés Ayala
exhortó a los compañeros sindicalizados a
tener en regla su
pliego testamentario
para beneficio de sus
familias.

...

.

INDlCADOa'

.

~

ya derecho a obtener
compensación de retiro el beneficiario señalado por aquél recibirá una compensación equivalente al
sueldo del servidor
conforme a la siguien•
te tabla: De 35 a 40
años de servicio, 1Ode
pensión; de 30 a 35 •.
años de servicio, 8
años de pensión; de
25 a 35 años de servicio, 6 allos de pen•
sión; de 20 a 25 allos
de servicio, 3 allos de .
pensión; si el servidor
fallecido no tiene aún
derecho de obtener
compensación, pero
si tiene más de 5 años
de servicio los benefl• •
ciarios recibirán el
75% de sueldo que ¡
venía disfrutando, durante un lapso de dos
años:ARTICULO 720.A falla" .designación
de benefloíarlos .ti;
· C&gt;QUl'dr
el falleclmle#l
, .
to del servidor, se ~
put'arán , como tale,
eus familiares, en ·41,,
orden siguiente.
.. l.• El cónyuge o 1
los hilos solteiós me,. \
nores de 21 años o
ambos si ocurri.eren~,
11.- En defecto de
los anteriores, los
padres,
abuelos,
nietos, o hermano•
que hayan vivido a ex:
pensas del servidor. ·

.snm..

Organ1,'111Mmativo dél Slndleato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.·

Secretario General:
Uc. Carlos Jimáiez Cárdenas

Secretario de Prensa y Propaganda:
Lic. Mariano Ayala Martínez
Asesor:
Héctor Goozálei y Gonzálei
Se publica cada quince días. Toda correspondencia dirigir la a las oficinas del STUANL en
15de mayo 1400 Pte., cruz eón Martín de Zavala,
en Monterrey, Nuevo León. Teléfonos: 40-53-30,
40-5:\-52 y 4"36-96. Impreso en los talleres de Editoria Cronos S.A., Av. Colón 101 PI¡,., c,d.

'

.

Es una persona
modesta y seria. Quizá
un poco tímido. Pero
cuando habla del Sindicato, de las tareas
sindicales, se despier•
ta en su yo interno una
pasión de verdadero

Página 7

sindicalista. Se llama
Carlos Sánchez Morales es licenciado en
Administración y
Secratario de Finanzas en el Comité Ejecutivo.
Es justo también.

Visita anual
al médico
A pesar de que la mayoría de las mujeres
están de acuerdo en que el examen anual es de
gran conveniencia para ellas, son muy pocas
las que visitan al médico, una vez al año, para
ser examinadas. Es debido, a que es sabido, lo
Incómodo que resulta el examen para la mujer.
No sólo el temor al reconocimiento, el
miedo a ser tanteada, pinchada, a tener que ser
Interrogada sobre cuestiones íntimas, etc. Se
trata del terror que les infunde, el hecho de que
al conocer el resultado de la Investigación a
que puede someterse, le sea comunicado que
tiene algun tumor.
Debe recordar que el propósito principal
del examen médico es permitir que descubra
las enfermedades y problemas con la salud, en
sus primeras etapas, cuando la cura es fácil. De
todas maneras, aunque no sea descubierta nin•
guna enfermedad, el examen general es mara•
villoso, porque le proporciona a la mujer,
mucha tranquilidad.
También, el reconocimiento de rutina, una
vez al año tiene la ventaja de que el médico co•
noce su organismo perfectamente. Está acos•
lumbrada a conocer cómo funcionan sus órganos, cuando está Ud. en perfectas condiciones
de salud y sí en alguna oportunidad, él se percata de algún cambio, lo reconoce -:orno un aviso
inmediatamente.
De todos modos, debe siempre tener presente, que el médico busca siempre los
síntomas de las enfermedades más escondi•
das; pero las posibilidades de que se encuentre
alguna de ellas, es caso remoto, especialmente
si se trata de una mujer joven.
Es sabido que los procedimientos para hacer un reconocimiento general, varían mucho
de un mádico a otro; pero hay puntos básicos
que pueden agruparse en tres partes. Estas
son: la historia médica, las pruebas de laboratorio y el examen por parte del médico, en el cuerpo de la paciente.
No siempre la mujer se siente mal, cuando
tiene algún mal que le comienza y por eso es
tan necesario el examen médico. Por sencilla
que sea cualquier enfermedad si no es atendida
a tiempo, puede complicarse. Por el contrario,
por mala o de dificil curación que sea un mal,
cuando es descubierto o atacado en sus comienzos, se torna débil y de posible curación.
Si todo es así, no se comprende el por qué de la
morosidad, cuando llega la hora de concertar la
cita con el médico.
Haga su cita al teléfono 48-69-11, Comisión
Mi~ta de Vigilancia d_
e_I~~ ~!':".i~!os Médicos.

Habla del apoyo encontrado en la compañera Contadora Pública Maria Elena Mendoza "una persona traba•
jadora, eficaz discreta
que sabe lo que está
haciendo. Es justo
que así lo mencione",
dice el Lic. Morales.
Su deseo es ser•
vir a todos en general
y dice que invita a to•
dos los compañeros, a·
aquellos que aún no
se han acercado al
Sindicato, para que
vengan y conozcan la
nueva línea puramen•
te sindical y reciban el
trato que como sindi•
calizados se merecen.
Fue fundador del
STUANL desde la Sección 14, de la Facultad
de Economía y es In•
vestigador del Centro
de Investigaciones
Económicas de la
UANL, además de Pre•
sidente Secclonal
desde el año pasado.
Como Secretario
de Finanzas es el en•
cargado de todos los
ingresos económicos
del STUANL, ya los
que se reciban por
convenio con Rectoría
las partidas especiales, así como las
cuotas y los fondos de
prevención y de auxilio.
El le da cauce a
esos fondos a las diferentes secretarias del
Comité Ejecutivo y re•
atiza los pagos de los
gastos que se originan en ta administra•
ción del STUAN L.
Además, es responsable del patrimo•
nio, muebles y enseres del Sindicato y re•
aliza todas aquellas labores que le encomiende el Comité Ejecutivo, aun cuando no
estén relacionadas
con la Secretaria a su
cargo.
Asi fue miembro
de la comisión redactora del anteproyecto
del pliego petitorio; de
la comisión que realizó el estudio para establecer una tienda
exclusiva para los tra•

bajadores universitarios y de la comisión
que redactó el Reglamento Interno de Trabajo, que ya está
concluido y pronto se
dará a conocer.
En cuanto a los
servicios que presta la
Secretaria de Finan•
zas a los trabajadores
indicó que en coordi•
nación
con
la
Secretaria de Previsión se ofrecen algunos préstamos del
fondo de previsión y
que, según los estatutos, deben tener un
máximo de tres mil pesos, para que el trabajador pueda solventar
algún pago urgente.
Sin embargo, se
tiene un convenio con
el Banco Obrero para
obtener préstamos para los trabajadores, de
tipo personal, y con el
17 y medio por ciento
de Interés como máximo a diez meses de
plazo.
Otro tipo de prés•
tamo es para la
compra de automóviles con el 15 ó 16 por
ciento, pero a dos
años de plazo.
El Secretario de
Finanzas está pendiente de la hacienda
sindical, pero las
cuentas están manco•
munadas con el Secre•

tario General.
La situación fi.
nanciera
en
el
STUANL es buena, di•
ce su Tesorero. El
incremento en las
cuotas sirvió para sol•
ventar los gastos,
pues al principio hubo
problemas para resolverlos.
Ahora hasta las
oficinas del edificio
sede del Sindicato se
han arraglado para comodidad de los traba•
Jadores que asisten a
realizar trámites. También hay gastos en los
festejos del Primero
de Mayo, el Dia de la
E:'.llermera y otros, así
como
algunos
arraglos en la Villa
Campestre para los
cuales se aplicaron re•
cursos del STUANL.
Carlos Morales
es Secretario de Fi•
nanzas desde el 14 de
lebrero de 1980 y
siempre ha sido sindi•
cal.
La gente en mi
sección -la de
Economía- es muy
consciente y sindica•
lista además de combativa y si hay Irle•
clones con la administración se han podido sobrellevar y to•
do mediante el respe•
to entre ambos.
Han procurado,
dice, no meterse en la

cuestión docente, pe•
ro si en los sindical y
exigimos el respeto a
la sección y por ende
a los trabajadores.
Aunque la sección de Economía es
pequeña, con 70
miembros, siempre se
ha preocupado por sacar adelante las cosas
del STUANL a nivel de
ponencias, proyectos,
convenios, etc. En materia de convenios,
desde los allos salen•
tas hemos presentado
las ponencias buenas.
Los invesllgadores tratamos con
mucha seriedad y hacemos comisiones
donde estén representados todos los sectores que Integran el
Sindicato para ver las
necesidades de cada
uno de ellos.
En cuanto a los
problemas a nivel in•
terno, lodos se han
podido resolver a fa•
vor de los mismos
compañeros.
Estamos de paso
y lo principal es
cumplir con las cuestiones sindicales.
Nuestra misión es servir al Sindicato, no servirnos de él. Esa es la
línea del Comité Ejecutivo y la impone la
misma base.

?;,ATINES INFANTILES DEL STUANL SABADO 6 Y DOMINGO 7 DE JUNIO
Aula Magno 1O y 12 Horas
DE LOS ABISMOS
DEL OCEANO
EMERGE UNA BESTIA
ENFURECIDA,

,,__

,

INCONTENIBLE ...
OR&amp;ANIZACION APOLO. S.A.

p1rnm1.1 1

JOHN HUSTON
SHEUEY WYNTERS
80 HOPIIINS
HENRY FONDA ..

TENTACú--~-'..
TEOIN:OYISlON•TECHMOSPU

U PRIMERA PHICULA
CON SONIOO CUAOIOFONICO

~

\

_,.,..,,
-'1(

u

"-,..

i

'

,. .
1

--&lt;:.;&amp;ft·--·

~

•

r1I
l(J

f

l '

'¡'

�Página 8
•

Mayo 31 de 1981
"Sen los trabajadores los IÍlllCel respouables de la vida sindical y en quienes debe ~•er el verdadero

mérito de todo lo legrado basta alÍN'a.'~

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
ORGANO INFORMATIVO DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE U U.A.N.L.

(MO 1

l

Meuaje a la XVII Asamblea

Junio de 1981

El Universitario, un hospital
escuela con espíritu de servicio

Facultades y obligaciones del
t

Srio. de Seguridad y Asistencia
Art. 74.- CorrespoAde ·
al Secretario de Seguridad y Asistencia Social:

Lic. Héctor Canales:\
Secretario de Seguridad
y Asistencia Social.
1.- Vigilar el buen fun-

f

'

cionamiento del
Servicio Médico, local y foráneo.
11.· Formar parte permanente en la Comisión Mixta General de los Servicios
Médicos.
111.• Procurar y vigilar
que todos los
miembros del Sindicato disfruten de
los beneficios de

seguridad social
que otorgue la Unl•
versidad a sus servidores.
IV.- Vigilar el cumpilmiento de los auxi•
lios contra enfermedad y otros riesgos
análogos, según los
haya convenido - el
Sindicato.
v.. Vigilar el buen funcionamiento de Jas
Guarderías para· los
hijos de los trabajadores del Sindicato ·
ante los organismos Oficiales o Privados.
VII.- Reailzar estudios
y programas para.la
dotación de unidades de vivienda para todos los trabaja•
dores miembros del
Sindicato que las

l

·¡
1

1

Delegación del STUANL asiste a una
asamblea del sindicato de Veracruz

Con su saludo
fraternal del STUANL,
su Comité Ejecutivo y
sus miembros, asistió
a Jalapa, Veracruz una
delegación para estar
presente en la VI
Asamblea Estatal Ordinaria de la Federación de Sindicatos
Autónomos del Personal Académico de la
Universidad de Ve-

racruz.
La representación del STUANL fue
encabezada por los Ji.
cenciados Lourdes
Cornejo y José Chavi•
ra, Secretarios de Trabajo y de Educación
Sindical, respectivamente.

En
este
Asamblea se realizó el

cambio del Comité
Ejecutivo de la FESAPAUV y tocó a la licenciada Cornejo Ambriz
hacer uso de la palabra para patentizar
el saludo fraternal de
los trabajadores sindlcalizados de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
A dicho evento
asistieron representa-

•

clones sindicales unl•
versitarias de los Estados de Oaxaca,
Chiapas, Morelos, Hl•
dalgo y otras.
Acompañó a la
delegación
del
STUANL el ingeniero
Femando Salazar, Presidente de la Comisión de Deportes de
nuestro Sindicato.

necesiten.

VIII.- Acordar con el
Secretarlo General
todos los asuntos
de su competencia.
IX.• Ejecutar todo
aquello que le con•
fieran los Estatutos
y los Acuerdos sindicales.
X.- Los demás actos
que se deduzcan de
la naturaleza de sus
funciones.

Es un edificio modesto y modestos son sus servicios. Es joven como
hospital-escuela, pero con muchos años de servir a los nuevoleoneses y a los
pobladores de estados vecinos. Gonzalitos, su estatua, está al frente del hospital que él fundó. Es en el Hospital Universitario donde se atiende a los tr~-

Los licenciados Lourdes Cornejo y José Chavira llevaron la representación del comité ejecutivo a la Asamblea Estatal Ordinaria de la Federación de Sindicatos Autónomos del Personal
Acaditflico de la, UnJvn,s/dad de reracruz.

bajadores de la UANL y en su sección sindical hay elementos que sirven a la
población, a sus compañeros y aún participan en las actividades sindicales.
Un reconocimiento a ellos y a quienes entregan mucho de sí en beneficio de
la salud.

Justicia a defraudados
por Cástula Hernández

El H. Universitario, modesto

Secretaría de Conflictos,

pero con afán de servicio

(Págs. 4, 5 y 6)

esperanza del trabajador

(Págs. 2 y 3)

•

_ _ _ _ __ (_P_ág_. _8)_ _ _ _ / )

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477895">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477897">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477898">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477899">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477900">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477901">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477902">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477920">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477896">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 5, Mayo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477903">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477904">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477905">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477906">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477907">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477908">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477909">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477910">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477911">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477912">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477913">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477914">
                <text>31/05/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477915">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477916">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477917">
                <text>2016635</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477918">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477919">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477921">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477922">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477923">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="10819">
        <name>Finanzas</name>
      </tag>
      <tag tagId="8302">
        <name>Pensión</name>
      </tag>
      <tag tagId="11452">
        <name>Seguridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="30615">
        <name>Sindicato</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17194" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14851">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17194/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._4._Mayo._0002016630.ocr.pdf</src>
        <authentication>287840b4968f6a22e3d035771b925fc3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478607">
                    <text>•••
llloticfa!J!

Abril 29 de 1981

~Soa los trabajadores los áleos rwp

nl:'et \lt le vi-

da slDdlcal Y ea quienes debe ~ el -deden,
mérito de todo lo logrado luma Qlft.'' .

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

&amp;.A CLASE OBRE.

A LAS ORGANIZACIONES SINDICALES, CAMPESINAJ
V

PO

ES

Con la vista puesta en el horizonte histórico de la
clase obrera, el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León se hace presente en
este Primero de Mayo para recordar a los mártires de
Chicago, de Cananea y de Río Blanco y de tantos otros
lugares más, que han entregado sus vidas y sus esfuerzos por lograr mejores condiciones de vida y el fin
supremo del proletariado: terminar con la explotación
del hombre por el hombre y establecer una sociedad
bajo las banderas de la paz y del trabajo.
La cruenta lucha de las clases entre explotados y
explotadores, inserta desde el esclavismo hasta
nuestros dias, es la ley principal del desarrollo social.
Por ello, "el reflexionar en esta fecha especial sobre el
signüicado de la lucha por la mejor distribución social
del producto del trabajo y el lugar histórico de los trabajadores en la sociedad, es una necesidad que
cumplimos con optimismo - y decisión. El curso del
desarrollo de cada país del mundo lo tendrán un dia en
sus manos todos los trabajadores.
Los asalariados de la ciudad y del campo, al
luchar, secularmente, por mejores salarios, prestaciones y demandar un orden más justo de cosas, se
colocan en cada nación como la fuerza social principal
del progreso y de la transformación revolucionaria de
la sociedad en que vive. A través de las luchas económicas, políticas e ideológicas, los trabajadores le han
arrancado al capitalismo sus derechos a la contratación, a la sindicalización y a la huelga, además de
ampliar los márgenes de acción democrática para toda la sociedad.
El sistema capitalista, sus oligarquias y su gobierno saben que tienen en la clase obrera a su enterrador, como también en la propia edüicación del
nuevo orden socialista, ha tenido qué recordarse, tal es
el caso de Polonia, que son los trabajadores el sujeto
vivo y actuante de esa nueva sociedad y no el objeto en
que SJl asienta el Estado.
México ha entrado en curso de desarrollo económico y político que requiere imprescindiblemente el
que la fuerza organizada de los trabajadores , se coloque, POR INICIATIVA PROPIA, AL CENTRO DE
LOS DESTINOS NACIONALES, sólo así este país podrá ser más independiente y más justo para sus ciudadanos, jóvenes y nii\os. Sólo así los trabajadores podrán afirmar que existe concientemente una alianza
con el Estado Mexicano para fines específicos: ampliar la Reforma Política en todos los órdenes, permitiendo la libre afiliación de los trabajadores y
existencia de todos los partidos políticos, consolidar la
independencia política nacional contra el imperialismo

.. ... ~- . .. . .

Memaje a le XVD Alamlllea

ORGANO INFORMATIVO DEL SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA U.A.N.L

1AAO 1

Mayo 15 de 1981

MENSAJE

Relaciones cordiales Sindicato-UANL
norteamericano y las oligarquías criollas, además de
lograr encuanimidad en la distribución de la riqueza
nacional que tiene como uno de sus pivotes en muchos
ai\os, la producción petrolera.
Los trabajadores universitarios colocan su organización y sus derechos constitucionales ya logrados
junto a un programa de la lucha del movimiento obrero
mexicano que contenga estas demandas históricas. EL
STUANL consolidará en este ai\o una amplia conciencia política-sindical en todos los afiliados para que
sus ocho mil integrantes sean participes decididos de
la transformación .que el país requiere en estos aftos.
Transformación que sólo es posible si la clase obrera
se coloca en el centro de los acontecimientos y decide
el futuro político del país.
En este Primero de Mayo saludamos solidariamente las luchas de todos los trabajadores del
mundo y del país: Saludamos las luchas del pueblo trabajador espai\ol por afianzar la democratización de su
sociedad y las luchas ejemplares de la clase obrera
francesa, italiana y demás países de Europa, contra
los monopolios y por la paz mundial!
Somos copartícipes de los procesos revolucionarios en Africa y Asia, por la liberación
nacional en contra del colonialismo y el imperialismo.
Nos solidarizamos con las luchas de la comunidad
México-Americana y de todos los trabajadores indocumentados en los Estados Unidos.
·
¡Apoyamos las luchas de todos los pueblos latinoamericanos desde Chile, Argentina, El Salvador,
Nicaragua, Guatemala y El Caribe por la democratización contra el militarismo y la libre determinación
de sus pueblos!
¡ Apoyamos toda lucha de los trabajadores del
campo y de la ciudad y del pueblo mexicano que se
enmarcan en el momento presente!
¡Viva el Primero de Mayo; fiesta internacional de
la Clase Obrera!
¡Vivan los mártires de Chicago, Cananea y Río
Blanco!
¡La Clase Obrera Mexicana; al centro de los
destinos nacionales!

"UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL
SABER"
"Monterrey, N. L., lo. de Mayo de 1981
POR EL COMITE EJECUTIVO
LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
Secretario General

N

El 15 de mayo se celebra el Día del Maestro
uest'.a organización, el STUANL, cuenta entr~
miembros a miles de catedráticos universita-

~~!.

Felicitarlos, pues, en este día es obligado
Pero que sirva también la celebracÍón para refle:
xlonar.
L~ Universidad •Y en realidad es la juventudnec~s,ta ~e mejores maestros. Que se superen ca'.
da doa mas.
Nuestra juventud así lo exige y piensa que el
maestro debe aprender para enseñar Y mantenerse
en un constante aprendizaje.
La responsabilidad de forjar generaciones es
m~cha en nuestras propias conciencias Y para el
pa,s mismo.
Ahí, en esa mese que se va moldeando está
los futuros Investigadores, mentores, dlrl~ntes n
Es, pues, el futuro del país el que está en l~s
aulas abrevando de los que sus mnestros les ofre-

cen.

Des~ués de una reunión entre el comité ejec:utivo del STUANL, encabezado por
el ~te. ~os Jlménez Yel rector, Dr. Alfredo Plñeyro, en la qoe se encontró solución a diversos planteamientos realizados por los dirigentes sindicales, se planteó el apoyo de nuestro organismo al trabajo académico que realiza la universidad que debe redundar en beneficio del pueblo. (Información en piglnas interiores).

1

•

,

. De ahí la reaponsabllldad de mejorarse cada
dIa, de ser exlgenle consigo mismo para exigir a
los nlumnos, de las asistencias constantes a las
aulas, de tender la mano a cada muchacho Y orientarlo.
. En contraparte el maestro necesite de mu
eshmulos. La satisfacción de ser maestro tamblin
debe estar aparejada a solucionar loa satlsfnctores que la famllla necesita.
El auxilio para seguir cultiv•ndose, el apoyo,
sus obras Y principalmente el respeto a la libertad
de citedra.
Cu~nclo todo se cumple se benefician tocios.
Asa sea en este Día del Meestro.

Se inicia el torneo de softbol

,.
,,•

�Mayo 15 dt 1981

•SllJN...

Página:

..

Camaradería y fraternidad en el conv1v!o
del STUANL en ocasión del Día del Traba10

l
,~.:-;_

_y
1

,,

.

a.:,_.:.

Las~amilias se divirtieron y pasaron un día feliz e~ la tradici~nal celebración del ~ia de:!::
bajo que el Comité Ejecutivo del STUANL orgamzó en la Villa Ca~r5tre Yen e cua
bién se homenajeó a los niños que el día 30 de abril celebraron su a.

1
1

.

,.l.. . ;,-••

l•,.. ,.ro"':,'

"'"'"""', ro,....ri,~
d&lt;I DI, dd T~..
m
la Villa Campestre del STUANL y al que asistieron cerca de seis md gentes, que disfru ron
de anto itos y refresc os•·•••,..

1
+

•

Los rsonajes que divierten en la televisión a los chiquitines estuvieron en el festejo qu~
sru':NL organizó en la Villa Campestre en honor de los pequeños y para celebrar el Ola
Trabijn. Fue uu verdllden fiesta entre compañeros Y sus familias.

Como es tradicional, los
miembros del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de
Nuevo León celebraron el Oía del Trabajo, el pasado Primero de Mayo, ~o_n
una fiesta campestre en la que privo,
la camadería y fraternidad Y se
estrecharon los lazos de amistad
entre todos.
Más de cinco mil gentes se
dieron cita en la Villa Campestre del
STUANL y durante todo el día disfru•
taron de las instalaciones mientras
hacían efectivos los boletos para la
comida paletas y refrescos.
El festejo se aprovechó también
para celebrar el Oía del Niño Y los P~·
queños asistentes recibieron ademas
bolsas de dulces mientras disfruta•
ban de grupos musicales infantiles
como los Vip's, Magosky y otros pa•
yasos.
El festejo fue organizado por el
Comité Ejecutivo del STUANL Y to•
dos sus integrantes participaron en el
reparto de las diferentes cosas para
el refrigerio.
Estuvieron encabezados por el li•
cenciado Carlos Jiménez Cárdenas
Secretario General del STUANL Y su
señora esposa, la licenciada Elva
Villarreal de Jiménez.
También el resto del Comité Eje•
cutivo asistió con sus familias.
Cientos de infantes disfrutaron
de piñatas, y las instalaciones tales
como los juegos mecánicos, el cha•
poteadero y las áreas verdes.
Es tradicional que los sindicali·
zados universitarios celebren en este
ambiente el Día del Trabajo. Reuní·
dos en la Villa Campestre, con sus fa•
millas, estrecharon sus lazos de com•
pañerismo y amistad.
En ese ambiente se invoca con
respeto la memoria de los Má~ires de
Chicago y los de Cananea y R10 Blan•
co y de quienes han dado mucho de
su tiempo y hasta su vida por dar a los
trabajadores mejores condiciones de
vida.
Sin discursos, sin mantas
desplegadas, aunque con un pronun·
clamiento público que se desplegó
en los diarios locales, el STUANL celebró el Día del Trabajo y homenajeó
a los niños

•snm..
Se abre el torneo número 17 de softbol

Mayo 15 dt 1981

A desterrar la politiquería del deporte,
pide Jiménez a trabajadores sindicalizados
Al inaugurar la décimo séptima versión del torneo
de softbo/ del Sindicato de Trabajadores de la Universi-

dad Autónoma de Nuevo león, el Secretario General,
Lic. Carlos Jiméne1. Cárdenas hizo votos porque entre

los participantes predomine el espiritu de compañerismo
y fraternidad entre todos.
El sábado 9 de Mayo, a las diez horas, en el Estadio
Chico de la Ciudad Universitaria, el Secretario General
de STUANL declaró abierto el torneo que tiene récord
de equipos participantes.

Saludamos, dijo el Lic. Jiménez, a todos ustedes,
participantes tn este décimo séptimo torneo de softbol,
como continuadores de la tradición deportfra del
STUANL.
Hacemos 1-•otos porque predomine el espfritu de
compañerismo y fraternidad entre todos los equipos y
que las discerpancias ideológicas y políticas, no empañen este evento, ni el espíritu deportivo que nos debe de
involucrar a todos.
Asistieron todos los equipos y el licenciado Jiménez

estuvo acompañado por los miembros del Comité Ejecutivo dt STUANL.
luego, hizo el primero lanzamiento mientras k
recibía en el jom el licenciado Rogelio Garcfa Páez director de la Facultad de Ciencias Políticas. al bate estaba
el lng. Lorenw Ye/a, director de la Facultad de
Ingeniería Mecánica y Eléctrica.

Ahora sí estos torneos sirven de
distracción y no son actos políticos
Por Juanita Gar1,0 Cavazos
Aquello era una verdadera fiesta, la algarabía era
intensa en el estadio chico todo era sonrisas y bromas.
''Mira, compadre, si en la tercera no ganamos, en la
cuarta nos vamos" decía un joven a su compañero. El
sol era más intenso a cada segundo aunque apenas eran
las diez de la mañana del sábado se celebraba el 170.
Torneo de Softbol del STUANL cercano al primer campo dt juego habla un trupo compacto dt jugadores, dtl
cual llamamos al compañero Francisco Javier Castillo,
para entrevistarlo.
Francisco Javier es trabajador de la Preparatoria
número 9
perteneciente a la Sección 27. Siempre ha
participado en los torneos de softbol, que son jugados
en dfas no hábiles, por lo que no tiene que dejar su trabajo. Hace /5 años entró a trabajar a la Universidad y
desde entonces no ha dejado de participar en un sólo
torneo.
Definitivamente considero que estos torneos son la
base fundamental de la relación, trabajador-sindicato,
comenta el compañ,ro Francisco Javier-, y sirve además
de esparcamiento para el trabajador. Afortunadamente
no existen posturas políticas en la actualidad, aunque
hubo un momento en qut estos torneos si se uti/iuuon
desde el punto de vista político, pero con los acontecimientos de todos conocidos se ha hecho aun lado
aquello, ahora únicamente se 1-•e el-aspecto deportivo,
dejando atrás la politiquería que en nada nos beneficia
ahora, el torneo, es visto como un momento recreativo,
de unidad, compañerismo, hay más acercamiento entre
•

'

los compañeros, porque creo que la idea fundamental
del Lic. Carlos Jiménez -nuestro Secretario General-, es
esa precisamente, acercar a los trabajadores, convivir
con ellos y que haya un verdadero deportivismo.
"Es verdaderamente afortunado para los trabaja•
dores el que las autoridades universitarias y las sindicales
se int1resan por que nosotros hagamos deporte aunque
para ello tengan qut hacer grandes aportaciones para fomentarlo y llevar a cabo los tomeos.
''El hecho de que nos dtn el material deportivo, los
uniformes -contunuó-, IUJbla de por si dtl verdadero dt·
seo de nuestro sindicato en favor del deporte, y al mismo
tiempo nos ayudan''.
Una cosa muy importante es que este deporte se
juega no a nivel profesional, aunque tengamos tiempo
dt tstar jugando y conozcamos de el todo lo que haya
que saber, porque sucede lo que hacia el anterior Comité
Ejecutivo, -dice con énfasis Francisco Jallier-, esas gentes pirateaban jugadores a los que se les ofrecía tal o cual
cantidad de dinero para jugar con determinado equipo.
A hora la idea es erradicar ese tipo de vicios y que se vele
por los interests de la gente que verdaderamente juega
¡Jor dtporte.
1
' Este torneo que se inicia, tiene mejor animación y
más perspectfras ya que ahora tenemos mucha gente interesada en jugar aunque se alargó un poco la fecha de
inicio del torneo por la firma del contrato. Pero lo que
nos importa es que el actual comité ejecutivo que encabeza el Lic. Jiménez siempre est6 con la idea firme de
que la pelota siga adtlante, J! eso siempre se lo agradeceremos", finalil.ó.

!'I

•
,
1

•
~

.
...
'

..

.:lllll"'

La primera bola fue lanzada por el licenciado Carlos Jiménez, Secretario General de la
STUANL mientras le baleaba el lng. Lorenzo Vela y recibía en el jom el Lic. Rogelio García
Páez ambos directores de Faculla~¡,s de la UANL.

Francisco Javier Castillo.

Tenemos cifra récord de
equipos participantes
Rodeado de un sinnúmero de jugadores que pedían y
se les entregaba su material desportivo faltante, se encontraba el ingeniero Fernando Solazar, conocido en el medio deportivo, como el 1Gallo" Salauzr, quien funge como
presidente de la Comisión dt Deportes del STUANL y per•
tenece, como compañero trabajador a la Sección 5 (Facul•
tad de lngenieria Mecánica y Eléctrica).
"En este torneo hemos aumentado la cantidad de
equipos hasta llegar a 70, // de ellos en categoria "A" y 59
en la "B". los equipos de la categoría uA" 1-·an a jugar en
dos vueltas y en la categoría "B .. los grupos i·an a jugar y
luego cada grupo de categoría ..B" pasan tres a un final
que llamamos play off. La categoria "8" y los demás
equipos juegan un torneo de consolación.
En todas las categorías se premia a los líderes individuales, y los grupos de primero, segundo y tercer lugar informó el lng. Salatar. y los play off. primero, segundo y
tercer lugar.
Ahora estamos sentando un récord de equipos participantes -afirmó- y pienso que nadie nadie son los compañerso quienes han hechos de este torneo un éxito, tn el que hay
armonio y compañerismo. Digo que es un éxito -ahoraporque se ha hecho realmentee fuerte cuando se integraron
más equipos.
"Aún no hemos finaJi1.0do con la entrega del material
deportivo y la a}•uda que st les de a los compañeros para
que hagan sus uniformes, aproximadamente se entregarán
unos 30 juegos de equipo deportivo y el resto uniformes pa·
ra los equipos.
Por hoy van a jugar 3; partidos y lo seis restantts que al Ji·
na/ se inscribieron también jugarón pero hasta el sábado 16
de mayo, dijo •
También afirmó que existen un gran entusiasmo entre
los trabajadores y ello se debe a que tenemos un Secretario
General que apo}'O en todos los aspectos las actividades deportivas. El licenciado Carlos Jiménn. es el dirigente más
deportista que ha ttnido el STUANL, señaló.
La organi1,0ción de torneo es una labor de muchos
meses a cargo de la Comisión de Deportes y todo tienen su
mérito, como cuando se i-fre una inauguración como la del
sábado nueve de mayo anterior.

l

�Págin,, 5

1,
Página 4

Sostiene importante reunión el Comité Ejecutivo y el Rector

eac1ones rmon1cas entre STUANL
y Univel'Sidad en ba e a la ¡usticia
• El Sindicato apoya la buena marcha de la UANL
• Funcionará el fon·d_o revolvente para viviendas .
• Comedores en dependencias y nueva guardería
• Ayuda a los defraudados c_on el fondo de auxilio
•

Fue satisfactoria la reunión que sostuvo el Comité Ejecutivo'del STUANL en pleno, encabezado por el Secretario General, Lic. Carlos Jiménez con el Rector de
la UANL, doctor Alfredo Piñeyro y en el cual, tras hallar la solución a diferentes

El Comité Ejecutivo del STUANL
en pleno y el Rector de la UANL sostuvieron una larga y beneficiosa
reunión de trabajo en la que se plantearon y encontraron solución a algunos problemas que estaban pendientes, a la vez que se ponía de manifies•
to la armonia que impera en las rela•
ciones de las autoridades universitarias y los trabajadores en base a la
justicia.
l:ncabezados por el licenciado
Carlos Jiménez y ante el Rector, Dr.
Alfredo Piñeyro López, los trabajado•
res universitarios manifestaron su

cláusulas del Contrato Colectivo de Trabajo que no la habían recibido, se puso de
manifiesto las relaciones armónicas, basadas en la legalidad, que existe en ambas
partes.

~o al desarrollo académico de la
w,ersidad, lo que es un ejemplo paotras universidades.
Tras la reunión hubo una rueda
9 prensa en la que el Secretario Gearal del STUANL, Lic. Jiménez Cárenas, manifestó que el sindicato en
umplimiento de sus estatutos, apo_,,. siempre la buena marcha de la
nlversidad para que esta, cumpla
on su misión ante el pueblo.
Hay relacionés armónicas y así
raemos que seguirá si se respeta la
-.ndad, dijo el Secretario General
.iSTUANL.
El licenciado Jiménez planteó al
lector, a nombre del STUANL y ante
1 presencia del Comité Ejecutivo en
-.no, la solución a algunas cláusuque no se han cumplido en el
lontrato Colectivo de Trabajo.
Queremos plantearlas y conocer
11 respuesta, dijo el licenciado Jimé~ al Rector Alfredo Piñeyro.
• En principio, se refirió al fondo
lncllvente para casas-habitación del
¡ual no se han ejercido alrededor de
• e millones de pesos.
El Dr. Piñeyro respondió que se
la siguiente semana. También in•
ó que hay 150 casas disponibles
crédito de Nacional Financiera y
apoyo del Gobierno del Estado,
adquirieron para los trabajadores
,n1versitarios, en el fraccionamiento
~lboledas de Santo Domingo.
La Rectoría pagaría los en•
aches y luego se pondría de acuercon los dirigentes del STUANL pa"8 forma en que los trabajadores
liquidarían.
En el aspecto de los comedores
los trabajadores en sus áreas de
res que en algunos casos no hay
en otros están en condiciones inauadas como en el Hopital Univerllrio la Técnica Médica, Medicina,
nomia, etc., el Rector se comprotió a solucionar el problema en el
urso de los próximos sesenta días.
Sobre las relaciones jurídicas, el
nciado Jiménez planteó al Rector
violaciones que se hacen en algude las escuelas y departamentos
la cláusula de admisión en el
trato Colectivo de Trabajo.
En este aspecto la autoridad unilrlitaria indicó que todo se soluará el próximo verano, para lo,
1 se están organizando pláticas
los directores para orientarlos y
cumplan debidamente con el
trato Colectivo de Trabajo.

as

Al serle planteada la urgente necesidad de la segunda guardería o
centro de educación infantil, la autoridad universitaria afirmó que a mediados del próximo mes de junio se
entregará la que se construye en
terrenos de la Ciudad Universitaria.
El doctor Piñeyro propuso la instalación de una tienda Conasupo para
los universitarios, a lo que el licenciado Jiménez dijo que primero se
analizaría en el STUANL y luego le
llevaría la respuesta.
Un problemas que sigue siendo
grave para el STUANL es el dinero de
los fondos de auxilio que no se entregaron a algunos deudos de compañeros fallecidos por el Comité Ejecutivo
destituido. La auditoría realizada ha
demostrado que ese dinero no se
entregó a sus destinatarios y el licenciado Jiménez planteó al Rector que
se les ayude a esas personas
mientras se da curso a la demanda de
fraude a los exdirigentes del Sindicato que desviaron esos fondos .
El doctor Piñ.eyro se solidarizó
con la solicitud, aceptó que se encontrará la fórmula para liquidar el
fondo de auxilio a los defraudados y
pidió que se agilice la demanda para ·
rescatar ese dinero.
En cuanto a los bonos de calzado y el de despensa que quedó pendiente en el retroactivo, se acordó
que se pagarían en estos días.
Por lo que se refiere a los uniformes se dijo que empezarán a disfrutar del 22 del presente en adelante.
Ante la solicitud para que
queden completamente integradas
las comisiones mixtas señaladas en
el Contrato Colectivo de Trabajo, el
Rector dijo que tendrí~ !,In acuerdo
para tal fin con el titular del Departa-.
mento Jurídico.
El Sindicato de Trabajadores de
la UANL necesita de su edificio propio y al ser planteada tal cuestión al
Rector por el licenciado Jiménez se
informó que hay tres opciones sobre
el terreno y propuso que el Comité
Ejecutivo recorra esos terrenos junto
con el Director del Jurídico, Lic. César Pámanes, para que se escoja el
que mejor se adapte a las necesidades del sindicato.
Finalmente, el Rector informó a
los directivos del STUANL que la semana entrante se iniciará la construcción de las canchas deportivas en la
Villa Campestre para cumplir con el
Contrato Colectivo de 1981.

HUSMEANDO
Por H. G. G.

Sin falsas posturas demagógicas, en
las que el trabajador simpkmente no cree

el Comité Ejecutivo del STUA N L fue has:
ta el Rector y en pleno le planteó una serie
de probkmas, acuerdos aún no cumplidos, que también encontraron apoyo en la .
persona de la máxima autoridad universitaria. ..Asl que cuando la plátka flnali1.ó,
lo mejor fue destaau las rdaciones de
cordlalld4,l ffltre SJndlcido y Rectoria... SI
'4, ,;.o,,,,,••án ,cit,dl(;czr'!9, 110 J1lllda,
~

.,._,o~

,,.

&amp;.·eil"'°d«im~

�Mayo 15 d• 1981
Página6

•STUN...

Mayo 15 d• 1981

Página 7

Pagarán el bono retroactivo de
despensa que estaba pendiente

Las experiencias de una Presidenta Seccional

La visión que la gente tiene del
Sindicato, hoy es distinta: Maruca

1

l

Por Juanita Garza Cavazos
Una persona que es admirada
por su carácter firme, su compañerismo, su solaridad ante los problemas
de las trabajadores es Maria Trinidad
Chavarria -Maruca-, una mujer de
constante sonrisa y amable trato.
Dice María Trinidad con respecto
a su trabajo como dirigente de la Sección 12 (Rectoría): "Una de las principales preocupaciones para nosotros
fue actualizar los pliegos testamentarios, ya que tuvimos varios problemas, como por ejemplo, una compañera del Departamento Escolar, que
falleció hace dos años apenas hace 6
ó 7 meses se entregó a sus deudos la
cantidad que le correspondía.
"Debido a los diferentes movimientos que se suscitaron en el sindicato, de que sacaba o perdían la
papeleria, el pliego testamentario de
,···: ::::;!!tit::~:,

·'\~{~:~é-

,.,,",tff&amp;t-4tA •.

~J9

Srita. Maria Trinidad Chavarrla, Presidenta Secciona! de los trabajadores sindicalizados de la
Rectorla.

INQlCADoR

asnm..

Organo informativo del Slndicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Secretario General:
Uc. CarlN Jlméaez C'fr:I r

Secretarlocle Prensa y ~gmta,
Uc. Marlam Ay_ala Marlinez
Asesor:

Héetor Gomillez y Gomález
Se publica cada quince dlas. Toda cwrespondencia dirigirla a las oficinas del STUANL en
15 de mayo 1400 Ple., cruz con Martln de Zavala,
en Monterrey, Nuevo León. Teléfonos: ~ .
40-53-52 y-l0-36--96. Impreso en los talleres de Editoria Cronos S.A., Av. Colón 101 Ple. Cd.

..

esa compañera no se encontró -dice-,
y esto me afectó mucho, pues en
Rectoría hay mucho c9mpañerismo.
Al darme cuenta de que faltaba
mucha papelería, mi primer tarea como Presidenta secciona! fue de hacer
totalmente de nuevo los pliegos testamentarios cosa que la mayoria de la
gente da poca importancia.
También había muchos compañeros que no estaban sindicalizados
en la Torre de Rectoría -afirma-, unos
porque se les negaba y los motivos
hasta ahora son un misterio, pues no
sabemos porque pudiera ser además
consideró que toda gente trabajadora
de la Universidad debería estar sindicalizada, ahora todos tienen su carta
del sindicato y disfrutan de las prestaciones que éste ofrece.
"Mucha gente tenía ideas distintas sobre el sindicato, ahora está sólo
para ayudar, auxiliar al trabajador en
sus problemas. Tenemos un departamento jurídico que apoya moral y 1
físicamente a cualquier trabajador
que se presente. Siempre resolvemos, si no todo, parte del problema.
"Como secretaria de Actas del
Comité Ejecutivo, ésta es una nueva
experiencia para mi -agrega-, porque
aunque siempre he sido delegada sindical y me gusta ayudar en los problemas que tengan los compañeros, eso
era otra cosa. Formar parte del Comité Ejecutivo es algo diferente para mi
pues es una constante enseñanza
siempre tengo algo nuevo y positivo
que aprender.
"Además formo parte de la Comisión de Deportes en cuanto se ref!ere al boliche. Alli nos encontramos
un grave problema, porque existían
grandes deudas y problemas y no
teníamos dinero para pagar, explicamos a los dueños la situación y pedimos que nos prestaran el salón para
los torneos y que poco a poco se iría
pagando la deuda.
Como presidente secciona! Maruca tiene dos años al frente, "y creo
que este tiempo lo he aprovechado
bastante, pero nos hace falta trabajar
más". Aproximadamente hoy en la
Seccién 12, 350 sindicalizados según
la última lista, pero creo que sumamos 400. Había un problema en cuanto a la sindicalización -acalaraba- porque anteriormente la gente que se
sindicalizaba iba por una carta pero
no-se concretaba más que a eso, sin
saber si se aceptaba su sindicalización. Ahora, el procedemiento es diferen.t.e; para que salgan los compa-

ñeros en nómina, necesitan tener la
carta del sindicato.
"Con el anterior comité pasamos
un período de inquietud, la lucha, de
buscar solución a los problemas y la
gente no se sentía a gusto porque
percebía que la estaban manipulando, como así era un ejemplo son los
paros de un día por otro y no
sabíamos ni por qué ni para qué. En
una palabra, el ambiente era la intranquilidad.
"Ahora con este comité sentimos que trabajamos más a gusto que
si tenemos algún problema, sabemos
que el sindicato está de nuestra parte, porque -dice con disguto-, hubo
gente de Rectoría que fue a buscar
ayuda al Jurídico del anterior comité
ejecutivo y éstos le pedían dinero para ayudarlos a solucionar sus problemas de tipo legal, trabajo que el sindicato está obligado a prestar totalmente gratuito. Ahora saben que si
tienen un problema van con la confianza de que no serán extorsionados.
En cuanto a los uniformes, de
cuya comisión Maruca forma parte,
muchas compañeras secretarias me
han dicho que no están conformes 1
con el próximo vestido que está por
entregarse, porque muchos departamentos no tienen aire acondicionado,
pero como presentación está bien,
aunque se tardan mucho para entregarlos; la fecha de entrega programada es el 20 de mayo.
Nuestra tarea principal es que
las compañeras tengan un uniforme
acorde al lugar de trabajo, tanto cómodo como presentable. Los uniformes de intendencia y técnicos serán
entregados también.
En cuanto a los uniformes de los
trabajadores del Hospital Universitario, habló con María Gloria de la Rosa,
la presidenta secciona!, para que
entre las compañeras levante una encuesta y salir directamente de las interesadas, las necesidades que
tienen en lo referente a su uniforme.
Para finalizar dijo "La Sección 12
del sindicato, integrada por los trabajadores de la Rectoría, prácticamente
es una gran familia, tenemos mucho
tiempo de trabajar y conocemos
nuestros problemas y alegrías, convivimos mucho y actualmente tenemos
un torneo de boliche interior que nos
hace sentir esa unidad. Concretamente unos nos damos la mano a los
otros, como la gran familia que somos.

_ _.,

,1

1rectivos del STUANL estuvieron presentes en el festejo que se dio a los niños del Centro de
Educación Infantil el pasado 30 de abril en el que participaron activamente las compañeras
que ahi laboran.

Los niños del Centro de Educación
1nfantil son agasajados en su Día
los pequeños hijos de las trabajadores universitarios que asisten al centro de educación in/antll de la
UANL, una conquista del STUANL, disfrutaron de una
fiesta •I pasado 30 de abril en cuya organización participó el Comité Ejecutivo a través de su Secretaria de Seguridad y Asistencia Social a cargo del Lic. Héctor Canales

s.

Fue así como se celebró entre los niños del CE/ el
día dedicado a todos los niños d•I mundo.
Hubo piñatas, dulces, regalos y cuentos escenificados por las educadoras del centro de educación infantil.
Los niños del CE/ tienen edades desd, cuarenta
dfas de nacidos hasta los cuatro años, así la mayor parte
de •llos disfrutó de este festejo.
Como s, podrá apreciar ,n las gráficas que publicamos de este evento los pequeños, con todo orden, participaron con alegría del fest,jo en •I Día de las Madres,

los niños del CE/, con ayuda d• las educadoras, fabricaron bellos trabajos adecuados a su edad que fue el regalo
para sus mamás.
El centro de educación infantil es una conquista de
los trabajadores sindica/izados y beneficia a cientos de
madres que trabajan en la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
De acuerdo al Contrato Colectivo d• Trabajo firmado entre el Comité Ejecutivo actual y las autoridades
universitarias pronto empe:ará a funcionar otra
guardería o centro de educación infantil, ubicada ,n la
Ciudad Universitaria.

Los pequeños cuentan ahí con todo lo necesario.
Hay nutricionistas que señalan la aümentación de acuerdo a la edad y suficientes educadoras para orientarles su
•ducación desde ,sa t,mprana ,dad.

Por gestiones del Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores de
la Universidad Autónoma de Nuevo
León, la Rectoría acordó pagar el bono para despensa, retroactivo, por
500 pesos, que no se liquidó junto
con el resto.
Un oficio firmado por el Secretario General del STUANL, Lic. Carlos
Jiménez Cárdenas fue dirigido al Rector con los argumentos de los derechos que asisten a los trabajadores
para que se les cubra el mes que se
les adeudaba en el bono de despensa
del cien por ciento de subsidio.
El Rector turnó el oficio al Departamento Jurídico y este al de Nóminas ordenando se liquidara el mes
que estaba pendiente.
Esto acontecería durante los
días en que está en preparación este
órgano informativo.
Los bonos de despensa con subsidios del cien por ciento se liquidaron los primeros días de abril, antes
de las vacaciones de primavera, pero
por alguna confusión, quedó pendiente un mes, es decir 500 pesos y
através de las diferentes secciones
se hizo la protesta por tal hecho ante
el Comité Ejecutivo.
El licenciado Jiménez Cárdenas
se encargó, entonces, de gestionar el
pago de adeudo a los trabajadores,
basado en los derechos que les asisten de acuerdo al Contrato Colectivo
del Traba·o.

í

�Mayo 15 de 1981

l.

Página 8

•snm...
Inician el torneo de softbol, principal
espectáculo deportivo de sindicalizados

's&lt;Son los trabajadores los áaicol Nlll)OIIPhles de la vida sindical y en quienes delíe recaer el verdadero

mérito de tocio lo logrado hasta alíora.'•

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
Mensaje a la XVII Asamblea

&lt;

No. 5

Mayo 31 de 1981

.
~

..l

Las relaciones y las perspectivas entre el STUANL y
las ?utoridades de la Universidad son analizadas en
·un importante documento firmado por el Secretario
General del Sindicato, Lic. Carlos Jiménez Cárdenas
y que se publica en las páginas centrales. las fotos
muestran la Torre de la Rectoría, sede de los representantes de la Universidad y el edificio que ocupa el
STUANL donde los miembros del Comité Ejecutivo
atienden a los trabajadores.

~~

~

~
-

-~-

,.,..,.~----:¡

••

~

-~.

-

...,.

.

I

-

'
,J
~

•

~

Ya se encuentra en marcha el torneo décimo séptimo de softbt&gt;I organizado por el
Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León en el cual
participan 70 equipos integrados por trabajadores de diferentes secciones de la
monia de

Universidad. La ceremonia de apertura fue realizada el pasado día 9 de mayo en
el Estadio Chico y la primera bola la lanzó el Secretario General del STUANL,
Lic. Carlos Jiménez Cárdenas. Este mosaico de fotografías pertenece a la cereapertura.

- ...-

~

. k';

.

,,

Funcionario segund6n atenta contra la Secci6n 1
(Página 3)

...

'r .

-

-

,

~

.. -

-- ---

---

---

.,..

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477866">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477868">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477869">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477870">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477871">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477872">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477873">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477891">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477867">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 4, Mayo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477874">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477875">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477876">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477877">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477878">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477879">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477880">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477881">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477882">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477883">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477884">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477885">
                <text>15/05/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477886">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477887">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477888">
                <text>2016630</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477889">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477890">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477892">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477893">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477894">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="20295">
        <name>Contrato</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="30615">
        <name>Sindicato</name>
      </tag>
      <tag tagId="29450">
        <name>Softbol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17193" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14850">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17193/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._3._Abril._0002016632.ocr.pdf</src>
        <authentication>2a50583a35bc572413340c5e40cc2f58</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478606">
                    <text>•··

Mano 31 de 1981

f'Sen los trabajadores los áalcos rel)IOlllablea de la Vi-

•

•

He sconsolidado una profunda·
unidad sindical, dice Mª. Gloria

+ .- Por fin acabaron los malos manejos
+ .- Habla la Presidenta de la Sección 1
Por Juanita Garza Cavazos

''

quienes eran amigos del
Comité Ejecutivo que
dirigía Cástulo Hernándet
o bien de los comités directivos seccionales.
No oabe duda -proslg11e-, la buena Imagen se
da desde arriba es decir
desde el Connlté Ejecutivo
hasta cada una de las secciones de las dependencias; personalmente lo he
contemplado con más
énfasis en esta sección, ya
Universitario, labora en el
que no sólo lo veo más de
Opto. de Traumatología y
cerca, sino que lo vivo junOrtopedia en el segundo
piso del HU, y es la pre- •to con los compañeros,
pero me he dado cuenta de
sidenta de la Sección uno
que en todas las -dependenque comprende el Hospital
cias se ha realizado este
Universitario y la Facultad
cambio radical.
de Medicina. Su nombre:
Son muy numerosas
María Gloria de la .Rosa
las actividades que deCerda.
sarrollamos · eñ beneficio
María Gloria no es una
del compañero trabajador mujer con la que podíamos
dice luego de una pausa-,
tropezar todos los dfas, si
tenemos por ejemplo los
consideramos que a pesar
cursos que se imparten a
de la liberación femenina y
través del sindicato con
la igualdad de derechos
variados estudios como
que tanto se pregonan, no
son: Electricidad, Mahan sido lo suficientemente
quinaria, Motores, Taefectivas como para camquimecanograffa, etc, con
biar la mentalidad de la
frecuencia hacenios cammujer mexicana; pero
pañas y vamos personalGloria es punto y aparte.
mente a cada departamenEstoy muy contenta en
to para explicarle al tra, mi función de presidente
bajador de estas prestaseccional -dice sonriente-,
ciones a que tiene derecho
sobre todo me agrada basy sobre todo le hacemos ver
tante ta actividad que
que al tomar estos e.sos
hacemos
conjuntamente
obtendrá un cambio de
con los compañeros, princategoría y con él mejocipalmente creo que me ha
rara su salario.
alentado mucho la ayuda y
En el aspecto social apoyo que he recibido de
señala-;
se efectúan funellos, ya que les agrada
ciones dominicales para
nuestro desempeño al fren que acudan con sus hijos, el
te de la sección.
Ola del Niño se prepara un
Sentada en su pequeña
festival para los hijos de los
pero agradable oficina en
trabajadores y el Dfa del
el edificio de Consulta ExTrabajo se ofrece uno para
te: na, continúa : ''Tenemos
todos los compañeros slnaquí una profunda unidad
dicallzados. En fin, que
sindical , la que creo que en
nuestras actividades van
e!tos momentos se ha conencaminadas principal solidado más aún, pues
mente a tratar de dar una
hemos vivido el giro total,
solución satisfactoria a
según expresión de los mistodos los problemas que los
m os compañeros 51ndl compañeros nos presentan.
ca lizados, ·ya que el amIMPORTANTE LABOR
biente de trabajo es más
DEL LIC, JIMENEZ
tranquilo, hay producti vidad, se trabaja mejor y
más, con el apoyo del Lic.
Es de destacar por su
Carlos Jlménet Cárdenas.
gran Importancia la acAnteriormente
hubo
tuación del Lic. Carlos
una serle de problemas
Jlménet al frente del
negativos que estaban terSTUANL -recalca con firminando con el espíritu
meza-, ya que ha sido su Insindical, específicamente
fluencia y su respeto a los
podemos afirmar que exisderechos de los trabajatía un mal manejo en los
dores, lo que nos permite
bonos y las notas de deslaborar en armonía pues
pensa sólo se daban a

_ Tiene 10 años de prestar sus servicios en el Hospital Universitario. Entró
como auxiliar de enfermería, tomó un curso de
técnica en enfermería para
posteriormente
estudiar
preparatoria y finalmente
Enfermer(a General en la
UANL.
Adualmente hace sus
servicio social en la Unidad
de Psiquiatría del Hospital

PerH.G.G.

este cambio de vida sindical ha dado la pauta para
que toda la Imagen
negativa que tenla el
STUANL haya cambiado
completamente y es y ha
sido tan positiva su labor,
que en muestra de nuestro
agradecimiento le ofrecimos el pasado 28 de febrero una com Ida en un
centro social de Reformaal
poniente, donde departimos con el , Lic. Jlménet
durante 6 horas.
En este festejo deseo
mencionar que tuvimos
una ayuda entusiasta de los
compañeros e intervino el
Comité Directivo Secclonal
para la realización del mismo, destacando mucho por
su colaboración la señorita
lrma Qulntanlila, secretarla de Actas, también
ayudaron bastante los
compañeros Daniel Palacios y Jaime Esquive!,
presidente Secclonal Su'plente y Secretarlo de
Previsión, respectivamente.
Un punto de mucho
valor para la sección añade-, lo es la ayuda que
presta cada una de las
Secretarlas del Comité
Ejecutivo para la sección 1,
destacando la aportación
del Lic. Herlberto Guerrero, que ha desempeñado
una función muy positiva
dentro de nuestra sección que
aproximadamente

agrupa 2,500 trabajadores-.
En relación a los conflictos
laborales, como el despido
Injustificado de un trabajador, se nos ha prestado
una asesoría jurídica
valiosa e Inclusive a Intervenido directamente en este tipo de problemas.
Con respeto a la a,lstencla social -dice Maria
Gloria-, también han colaborado mucho ya que, esta Secretarla extiende una
solicitud de adquisición a
los trabajadores que no
poseen casa y el mes de
septiembre está señalado
para la entrega de casas.
En cuanto a los servicios continúa -, encontramos
problemas con las incapacidades que en ocasiones
no se quieren aceptar a los
trabajadores, en los que de
Inmediato Interviene Asistencia Social para asesorar
a nuestro Comité Directivo
Secciona! y buscar una
solución a este tipo de
problemas.

Finalmente dice Maria
Gloria "Me alentarla bastante el que los com pañeros slndlcallzados entendieran y reflexionaran
toda la Importancia que
tiene nuestro sindicato y
les Invito para que consolidemos mi!s aún esta
sección y que sigamos
adelante para una lucha
sindical más fuerte ".

EL PRIMER número del periódico STUANL desperto comentarios de toda indole como es lógico y
natural. .. Hay de todo y lo importante es que se habló
de él y bienvenidas la críticas y los comentarios en
general. .. A todos, muchas gracias y trataremos de
mej6rar cada día ... En principio deseamos felices
vacaciones a todos los compañeros y recuerden que es
importante el descanso y que debe compartirse con la
familia ... MáS felices están los trabajadores al haber
recibido su incremento salarial retroactivo al primero
de enero de 1981, lo mismo que los bonos de seguridad
familiar , de despensa y la de libros en el caso de los
maestros ... Hay que seguir defendiendo estas conquis.
tas cuyo mérito recae en todos los trabajadores, como
~ di jo Carlos Jiménez en su mensaje del 5 de febrero en
la Asamblea _General. .. Ahora que dándole un giro de
90 grados al ·comentario, un compañero de base nos
reta a publicar ciertos datos sobre la actuación de los
secretarios generales anteriores y los negocios· que
lograron en la vendimia que realizaban basados en una
seudoidiologia izquierdistante ... Es el famoso grupisrno que ahora critica la línea puramente sindical, sin
intervenciones partidistas de quienes dirigen los des tinos del STUANL ... Por ejemplo, tenemos al licen ciado Tomás González de Lun'a , el intelectual de dichos
grupos y presidente del Consejo de Administración de
la revista capitalina "Dí" ... El señor según los-comentarios del compañero mencionado, tiene una imprenta
en la cual se realizaban todos los trabajos del STUANL
en la netas ta época del pillo de c.ntulo Hern6ndez ..
Quizá pueda decirse que es una costumbre entre los
politicos, pero por supuesto estos personajes se investían de pureza y honorabilidad ... Sin embargo, las fac -•
turas de la imprenta de Tomás tentan precios muy
superiores a los costos de cualquier imprenta comercial ¡ casi el triple ••. Asi que el señor no salió tan limpio
como se creía. HAhora que créanle al compañero lnfor.
mador, pero hasta el licenciado Ernesto Vlllareal Landeros, _abusó del pues to y como asesor jur fdlco cObraba
veinte mil peSO$ mensuates. sin contar el sueldo que
recibía en la Universidad y para el cual se le habla con.
cedido licencia en virtud precisamente de ese pUesto ...
Oleen que Landeréo cenvirtló en su despacho privado
la Asesoría y utlllNba lodos los mediOSqll[le el STUANL
le daba, Incluyendo las secretarlas y papelería para
sus negocios personales ... Dicen que hasta cobraba a
lo$ trabajadores por $Olucionarles sus problemas y se
lrej oa dos de sus compaileros de de$pacho para que le
ayucfenln y les pagaba con fondos del STUANL. Pero
eso no éS todo, mire que dicen que también Valfré
Rcdriguez, que en el e.E . de C.tulo canceló todas las
deudas con el $1'\JAHL y casas comerciales, tuvo que
emigrar una-oc:asl6n a Coahuila a trabajar en un negocio de tipografta ... Como su cheque en la preparatoria Unosallacel'O cero por sus numerosas deudas es lu'!_O un ai\O en Coahuila y se decía trabajador de la
Universidad ... Y para seguir con los ex-funcionarios el
mismo José Luis Sustaita, gracias a sus tranzas logró
la concesión de una tienda CONASUPO en Villa de
Juán&gt;Z que ha conwerlldo en un próSpero negocio 1a .
millar ... ¿Y Cástulo? .., Qulz6pudohaberconvertlclo en
dólares parte de los doce mi11ones y medio de pesos
defraudados y ahora es un Inversionista en los Estados
Unidos ... Así anduvo la-corrupción sindical entre los de
lraseol,ogla liqulerdlsta.,. FIN.

....

da sladlcal y en quielles debe ~ el ffl'lladero

mérito de todo lo logrado bas&amp;a alíen.'! -

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
N-•tle•la Dll ..\:annHea

ANO 1

Abril 29 de 1981

No. 3

El STUANL rinde homenaje ala
memoria de los mártires obreros

----.___,.,

El Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León se
hace presente en la fiesta internacional de la clase obrera: el Primero de Mayo

'

ti:,tn'r,'ª de un artista lr~_ncés dedicada a los obreros y su lucha diaria por el
ra
n recuerdo !amb,en a la memoria de los mártires de Chicago Cananearty Rto Blanco Y qu,~n~s a costa de su sacrificio han logrado conquis'tas im-po an 1es para el moYJmIento obrero.
·

1°-.

Ysaluda fraternalmente a todos aquellos que luchan por mejores condiciones

de vida para los trabajadores de todo el mundo. Ilustramos este homenaje con

,_=-·
~fy--.- -:- ~.'
e

Jet

JMñ!fHJ'•

COD

1aa

a quienes son 8118
de continuar esaa
factor Importante en

bá'oea.18,
lucbaself

los cambios
delJr~

Coincide este

número de STUANL con la cele6n del Primero de Mayo, fiesta intemacional del

nto obrero mundial y que sirve para recordar
han llegado, incluso, hasta la mwrie, por dar

el mundo,

En :

formaUvo del

versidad

0

1n--e1

-·

...

Meín6s dallo flll8 la DUlllldld.6ñ de este ·4'1111Q ·
eotnelde tainb14n con 1111 fée1ias dedlradM 'll NUió-, *
1- Madres, bemlB indufdl) la Dllc1atacloo de IG8
fJrerecbos del fl'fflo, procláÍnada en 11MB por la
()rganizacWn de las Naciones Unidas y una entaevlata
11118 compaller11 sindk:allzada madre y tz-a.

con

bajadora de-la UANL, que es en si el homenaje de este

demandas de los obreros
e los trabajadores de todo

órgano informativo a todas las elamitas que laboran en
la Máxima Casa de Estudio8 y cumplen con su función

tercero-,

de ser madres.
Día.En hora buena -para ellas y para los nillos _en su

del órgano inde Trabajadores de la Uni-

. d!I N1111to León queremos dejar

Y la solidaridad con los trabajadores del orbe.

�•sruN...

Página 2

EORIADE A EV
BAJOC RDE

ril z9 de 1981

A

UCION MEXIC
rºt~•o !

. ·
1 incubación de sentimienindustri~I era terren~
pa: 936 Cárdenas le pidió a su
to~ r~acc1onanos. E~ :n:r~e~oáz uez, reunirse con él en esa
Mm1stro de T~b~jO, J . d'as deqin\'estigaciones y entrevistas
ciudad y despues e vanos 1
· ¡ mo del trabajo,
con líderes representantes tanto del caprta co I de aquella
Cárdenas presentó un plan para llegar a un arrelg? dustria al
huelga y para definir su posición con respect~ a a in
,•
1
trabajo y a las r~~cio;:so~~;:~aioª:;~;~ ~:~s", se hizo público
El plan, conoc, oc
I r durante la primera
el 11 de febrero_de 1936 ,Y fue ;u~ pop¿,~stituía la plataforma
mitad de la adm1mstrac1on car emsta,. . . fuera atribuida a
obrera de Cárdenas, aunque en un pnnc1p10
, ta exRamón Beteta.• Presentlare_mdos e~'.\f:."~:a;áªrJ~:a~•:bre .el
tensión porque resume as , eas as_1
tos son

., .
en un disrnrso pronunciado
Cárdena, asentó enlat,cament~ n ue la or anización de los
al principio de su adm1mstrac10 • q ·nd,· spe~sable para hacer
. d
d ¡ s campesinos era •
·
trabaja ores y e o . .
- d"ó que una fuerza supenor
cumplir las !~yes de Mcx,co ª;~v:miento obrero organizad_o
--que no pod1a ser otra que
rar ara vencer ta resistenc,a
deberla, necesaname~te , coope . p 1 mejoramiento econóque infortunadamente se, ~p~ma : se refiere a la estructura
mico del pueblo _':'ex,~ano. .n '!aq~unción de los sindicatos,
de la orgamzac,~n o •~ra / \ ·or arma de los trabajadores y
consideraba que estos eran a m ) . . ·m anida )Orlas leyes
resultaban más útiles que la protec~•: ~ 1forgani!ación de los
y las autoridades._ Po_r lo mis~o~t-s/establecer cooperativas de
traba;adores en s111d1catos y g y . . .
·•stas estuvieran
"
d
bl para que una ,e,. que c.
.
consumo en ca a pue o ,
d' . n establecer cooperativas
funcionando exitosamente, pu iera .
.

:i

'.

Abril %9 de 1111

papel del trabaj~ en l~;~º;s~:Ctfi~~~'.º~;~·q:l:~;f~Ji;en aquí
bas_tante gdenerda es, o publicación que al respecto hizo la Secreestan saca os e una
ta ria de Relaciones Exteriores:"

de producción.•
d
e Cárdenas y su lugarEs bastante interes_ante el he~ho ~::, Toledano, no pudieteniente en asuntos laborales, om
d . los trabaiadores
rd en el asunto e s,
"
d
ran ponerse e acue . o
rativas de producción, ya
deberian unirse para formar coor:::eso fuera capaz de conduque Lombardo dudaba que e st el pn . 0 Aparentemente la
.
b
ex·t.-a.nos a sooa11sm •
. .
c,r a los o reros m '. .
. ntral se inclinaba mas bien
dirección de _la federac,o•~ob~~r~i~istración industrial, en las
p&lt;&gt;r formas intermedias e a
midores tend rian voz. En
cual~s tanto el Esta~~•~:'.';~~~~~~:~sistente en relación a este
realidad, d mismo Car e a
. do d11rante su campaña elecd"sc rso pronuncia
. .
• ¡
punto. En_ un . , u
.d ba contrario a la jusuc,a socia1e
toral inamfesto que cons_, era d ctiva estuviese inactiva y que
que cualquier ~aq,!inana pro . u . ma el derecho del Estado a
· ·d a d jUS t1ficaba p&lt;&gt;r SI. mis -d'" todas aquellas ,.
tal inacuvo
,ainien-enirla. Si soy electo pdres1de1'.te r,·'cJO-ndadas por el Estado
.
h
d cerra as seran a
bncas que an esta o
. ados en asociaciones coope, Reafirmó esta püSiy entregadas a los obreros orgafrnz .
l
ngan a uncmnar.
rativas para que as po
··Catorce Puntos" (que discución al plantearen Monterrey sus
·nclu,·a el principio de
, ) E rcho, puntos se 1
.
tiremosdespue~ · n" .· .
ólo raciasalpagodesalanos
que una industn~ que subs~uera s degilotismo industrial y evabajos. implantación de con ,nones_ derecho a vivir ) sugirió
sión de las leyes _l~borales, non:~¡~~: de trabajadores.• En· otra
entonces la soluuon de coope .
' ' brica rehusaba obedecer
. • Cá' denas sostuvo que s1 una ,a
. . .,
ocas10n r
d . .
de lasjuntasde conc1hac1on o
las leyes laborales o las _ec1s10¡"es !mente expropiada y transfedejaba de operar, p&lt;&gt;d~a ser ,et tenía además que ingenios
rida a manos de los O rero~.bl~:rian s~bre b~s de beneficio
como el de /.acatepec, se es d I
blo serian utilizados para
colectivo y que los fondos e pu;rtenecientes a los propios
extender el crédito a empresas p
1· 1· a dada a los trabaJ. a. d ores. • '-'• sin
· em b·1rgo
trabaja
'
.' en una
d .p a 1c . "Las clases trabadores en '.l-1onterre\ ' el pre"dente ljO qued. 1 ,· fábricas ' de
.
be
o ¡iueden apropia, se e a.
.
_pdoras sa n que n
..
· Insta h fet h a no estún ni
otros instrumentos ele trabil:Jº pond1ut: _ '. _- -- -~- , ,, ·, en ¡&gt;osició n
.
d . . !· . ara la •t mllli"ill auon .
tl~tn1Camentea iest1a~ as_p . . '. . .. - . . r:1 el t·xito de una
de los recursos econo mu:os nncsa110s p~ •
c1 · de
. c.l .. ; poto despucs
de su , IS(. UP1(&gt;
e m¡)resa de tal magmtu
..
. fi .
A.- :--:· ,,en 19%, estalló una cpidcm1adchu: l~.is., u, o
. no , ue\C . ·_
\1 o nte- n e, . d re nu o industna l m cts
esturn locahzado e n .
d . I· f' h .-cade, idrio se lamara nde de Méxirn. Los obreros e a ,1 "
. el Tolcg . l· 1 ·1 . ' lo, agitadores. cm ,adns por Lomba, o ..
ton a ,1 1uc ga
.·.
·e blcmas en curas fabrKa"i tamhtl'll .
dano. estaban m~u,_ando ~1 .&gt;. . c·· rdenas' r omo todo centro
En \Ion te ne, ex1stta opos,uon a ,1

· y con el capital en la
l. El gobierno cooperara. con e1 tra b ajo
solución de sus problemas,
.
¡ h
. . . . un frente obrero umdo, ya que 1a uc a
2. Se debe o, gamzar . breras ri,ales va en detrimento tanto
entre orgam,ac,on:, ~ . t 1·aba.adores\' de los empresarios.
1el de ·1os problema, sociadel gobierno como e os
1
l
b.
no
es
árbitro
y
regu
a
or
b' .
3. E go -,er . . ca· 1·denas ,e o¡,uso más tarde a un ar ,,raje
les, (Empe1 o,
·
.
.
.- d las disputas laborales),
.. ..
obligato11o e ·
. . .· tomadas en u,nsiderat11..,n solo
·b·1·d
4 La 5 demandasobrerasse1an
· , .
l·
. el· dentro .de.·.los límite, de las pusi 11 as1 ,-1enen p a mea as .
des_ económicas d~ _lase· 1"'1crleu,,,;e1i,;;brero unido. ~¡ gobierno
-., . euat ido se orgarnce
·
· ·
. .cxc 1u, ene
. lu t ·1 trato con ir1upos
mmoruano~
tratará con el.
n
d
e TUil por su n1cnta.
que cseen s _g
t ,. dere&lt; ho a intenenir en los
6 Los empresanos no tenc ran
.
·
l l organi,al iones obreras .
asuntos&lt; e ~s.
-. ~lismo dercdw que lo\ trah.t7 Los empresanm, ten&lt;.1ran e 1 i
• - - 1
· .
·. . en un frente und 1la&lt; o .
jadores
de las industrias en el
l b. a· asdoc1aisel
esea e ma,.e,1·de,a1·1·ollo
·
8. E go ,e111 0
.
. del Estado ¡&gt;m impuesto, depenpaís, ya que los ingresos
· el
el en de d icha' . ¡&gt;rospendad,
.;
.. o ~e debe a la ex1,1enu.1 e
9. La actual ag1tac1on obre1 a ~stos son t ·111 pequeño~ que no
grupos comunista,, porque e. ¡ -_ -.
; s de la n.a(ión. La
tienen una i111luenc1a real en -os asun o. . e cum-

t

,·e-r&lt;ladera caudsa de Ida ª~,~~ ~~:~:~~t:~~~~:j~~~/,:: que \as
ustas e man as
,
1
t
Plen hsj·
'.
'.
. 1 . lle,·ado al cabo puntua men e.
leyes laborales no se 'ª . .
. . ·n el ,ai s, -de IJ
l O. Existen s1, pequeños ~rupo"i dt:E·. um&gt;,¡)ua1~1~~"{~1,uh\s t.: nielo:-..
a que ocurre en UH
.
1
misma mane1_ .
_
\I ' .. _
\lOnen en peligro a
pero sus act1\'ldade~ en . ex1c~ 110
. l· . .
1
go1
1
estabilidad de nuestras 1n,1ituC1tl~~- ~~ ~~:;~ :r:l~s.
0
hicrno no dcl&gt;1endo 1a1_11poco a ,u I d
d._. .· . , )
·
. _ - . d ron t'."'la 1su1,1u1
1 l . (Este pu11to no e... ta i e1a~u:_na o \1on~enc,· ,e e . . tá dando
'°' de · \ ·1u u1n 1.enn , e 1 l) .1.- . \
12 . 1A·1 au itud de los empres,11
tamhién en c.c1111os ta Ies romo t .,,1
J• r--. • •
.
1

:&lt;; ¡

orn

Yucat án.
.
l ,.
u.mtin11ar proL· 1 . . l ,1 dche tene1 mu&lt; ho e UH 1&lt;H 1o e e no
.
-.
e &lt;,tp1 ~
.
.
_
., ·t·
•n
rn
nanan
&lt;nn stllll,ocando ag11a{I0 1le:-- po 1q~1_e t.:S .1~ 1t'•. ~ - , &gt;O líticos. acaycndo un pu nto &lt;le reL~~u~&gt;ll de mtut'sCs 1
i·reando a~í una guerra u vil.
· _ era ndo a causa de
14. Los industriate: qt~e n o desec~1 seg~11 (:~ri1 ~u, industrias a
las demandas s111d,cales. puec en II ans d . ha empresa siga
los obreros o al gobi~rno para . q,~e . •~riótica. El simple
funcionando. Esta sena una , annu pa
cierre de la fábrica no lo sena.

l :\.

d Cá denas cilado en Secretaría de Relaciones Exteriores,
De un discurso e _r
&gt;[S ' . land Econom,c Probltm.s: Tour oftht
TheMtxuanGowrnmtntmtJuPrtllr&amp;U;
-GuadnlaJara . M~xico, 1936, PP·
Prtsidntt of rht Rtpublu - Monkrr'1 - amr·'º
1

':.'ª

35-36.
d e I T ra b a , Pol.mts of Uw! Pugnt Admmistration of
2 VeT Departamenlo
Mnico. Mc?xico, 1936, P· 12. nd , ~
Qj dma.s · Mmcan DtmOCTOL Ann Arbor,
s William Cameron Tovmse .i..uz.aro
r
·
,
M1chigan, 1952, PP· 129- 30- T._ R
o&gt;[Mr.cu:o
·
T/u
Yars
of
Lá:aro
Cárck• Nalhaniel y Sylv1a Wey1, tK tconqun I
·

Página 3

•

Lo asentado en el punto I mtroduce al Estado en las relacio- ,
nes obrero patronale; . el punto 2 ,ug,ere la formaoón de una
federación obrera única como metodo para e, llar muchas desa, enencias jurisd,ccionales, y qu11ás porque el gobierno podria
controlar mejor una organización obrera de ese tipo ; el punto 3
ilustra bien el argume 1110 de que el carácter gene,al de lo,
1unciona rios del regimen era mten en&lt;ionista, siendo el Estado
el juez final de la justic,a social para todas las clases de la
sociedad; el punto 4 es la expresión del principio, adoptado
después, de basar el alza de salarios en la capacidad de pago de
las compañías; el punto 5 enfaíiza lo que más tarde se convertirla en relaciones paternalistas entre el gobierno y la CTM , y
demuestra la filosofía q11e estaba detrás del giro pohtico tomado en aquel entonces pür el movimiento obrero mexicano ; el
punto 14 presagiaba, sin duda, la ley de expropiación de 1936 y
era un enunciado de la proscripción del paro general.* Es en
verdad sorprendente notar la similitud entre la teoría laboral
del presidente Perón de Argentina -que se dio I O años después- y· este prog_rama de Cárdenas.''
Después de em111rse estos Catorce Puntos, el Departam:nto
del Trabajo se convirtió en una agenrn1 para la orgamzacmn y
defensa del trabajo, El movimiento obrero adquirió definitivamente una tendencia política, por ejemplo, de relación con el
Estado y viceversa , El jefe del ejecutirn. a pesar de negar repe111ivamen1e que el programa mexicano tu\'iera relación alguna
con el comunismo, comenzó a glorificar la lucha de clases en
declaraciones públicas y el Secretario de Educación mandó
imprimir millones de textos en donde se ensa,lzaba a Marx
Lenin v Stalin como apóstoles de un credo religioso moderno
para lá salvación de la humanidad , 12 Pero, simultáneamente,
Cárdenas aseguraba a la nación que aunque ciertas gentes
intentaran hacer creer al pueblo mexicano que en La Laguna)
Yucatán existía un mo, imiento comunista que quería destruir
el orden social garantizado por las instituciones mexiqnas, lo
que en realidad estaban haciendo allí las organizaciones ob~eras era trabajar para lograr conquistas ya señaladas en la legislación de México ) por las cuales había luchado el gob,er~o
desde q~e el régimen revolúcionario llegó al po~er. Añad,a:
La nacmn puede ver entonces que lo que se esta realizando
ahora no es ni una novedad ni una impronsación , y mucho
menos una pülítica que pretenda des, iarse de los pasos marcado, por nuestras instituciones." 13
Poco después del discurso en Monterrev_del 11 de marzo de
1936, una coalición de banqueros, industnales y comerciantes
dirigió una instancia al presidente Cá_rdenas protestando
contra algunos de los principios contenidos en los · Catorce
Puntos" y contra la nueva política adoptada por las jUnt~s de
Conciliación y Arbitraje y pür la Suprema Corte en relac,?n al
movimiento obrero organizado. Sugerían en ella el arbitraje
obligatorio de las disputas laborales, El presidente les contestó
que el concepto moderno de la naturaleza y función del Estado
¡, de la legislación laboral, requerían la e,,:tensión universa_! del
principio de que en caso de duda el Estado intef\ iniera a favor
de la parte más débil; porque dar igual trato a panes desiguales
no era ni impartir justicia ni ser cquilati'lo. 14 Les recordó a los
banqueros que al desafiar la construcción revoluoonaria de la
ley olvidaban que la legislación laboral estaba pasando por una
etapa expenmental que proporcionaba la oportunidad de obsenar en la práctica las deficiencias que el legislador no pudo
prever; que la legislación tiene. en todos los países, un carácter
tutelar respecto a los trabajadores, y que el arbitraje obhgatono
destruirla el derecho constitucional de huelga, derecho que era
necesario como medio para restaurar el equilibrio entre_ el
capital y el trabajo." Dijo a los industriales que en un senudo
más amplio y general las fábricas, los bienes raíce~ y el capital
bancario constituían la estructura de la econom1a nacmnal;
también afirmó que los intereses de la sociedad se men?scababan cuando los propietarios dejaban de e1ercer sus funciones
correctamente, basándose en un concepto anacrómco de lo
que son los derechos del propietario ," 1 • Por otro lado, Cárdena, sostenía que las huelgas-si estaban dentro de la '.ey y sus
demandas no excedían la capacidad económica de la empresa
afectada-tenían un interés para la sociedad porque ayudaban a
resolver el problema más serlo de ¡\féxico: la miseria de sus

trabajadores. Añadía que cualquier intento de cerrar empresas
manufactureras o de parali,ar el cred1to pri,ado, imolucraria
la intervención del Estado para pre,enir la perturbació, , de la
vida económica · ) lo mas que podía suceder seria que ciertas
ramas salieran de la esfera de los intereses pmados para convenirse en un ser.i(io social." 17
Es , por lo tanto , bastante claro que el presidente Cárdenas
aprobaba el derech o obrero a organi,arse , a hacer huelga,
pan,, obtener su parte del producto social; estaba también preparado a utilizar el poder estatal para ayudar a los trabajadores
en sus esfuerws legítimos. Aún más, aquellos patrones que no
pudieran reorientar sus políticas en este sentido, pod1an esperar com&lt;J'posible el que sus negocios fueran nacionalizados. Es
también claro que el gobierno reconocía la existencia de i.na
clase proletaria cuyos intereses eran opuestos a los de los empresarios y que Cárdenas propünía la intervención del Estado a
favor del trabajo como una fórmula legítima para lograr el
"'equilibrio entre los factores de la producción''. · Pero ~e t?do
esto surgen algunas preguntas: ¿Co~o y a traves de que metodos se proponían Cardenas y sus mas cercanos colaboradores
ayudar a los trabajadores? ¿Cuál era -teniendo en cuenta que
debía basarse en lo que Cárdenas consideraba el documento
básico de la revolución: la Constitución de 1917- la filosofía
laboral más detallada de esta época: el primer Plan Sexenal; la
Ley Federal del Trabajo de 1931; las declaraciones del Part!~º
Nacional Revolucionario (PNR) y del Partido de la Revoluc1on
Mexicana (PRM); la Confederación de Trabajadores de México
(CTM) y la Confederación de Trabajadores de América Latina
(CTAL); los d_iscursos y escritos de Cárdenas y de sus consejeros
económicos; Lombardo Toledano y el Departamento del Trabajo? ¿Existía unidad de pensamiento? ¿Qué similitudes y que
diferencia -si es que se daban- había entre la teoría obrera
mexicana de esta época y las teorías obreras de otros países? En
pocas palabras, ¿de qué naturaleza eran las ideas del gobierno
mexicano en cuanto a la organización de la clase obrera de
México durante el periodo de 1934 a 1940? ¿Cuál era el papel
que desempeñaba el movimiento obrero organizado en la economía en desarrollo de México?
La revolución le dio importancia a las tendencias nacionalistas e indigenistas y a la reforma agraria, poniendo extraordinario énfasis en el problema obrero. A los que se han considerado
esenciales, entre los varios apartados de la Constitución de
191 7, son al Artículo 27, que se refiere a los problemas agrarios,
y al Articulo 123 que fue la base de toda la legislación laboral."
Teja Zabre, uno de los má; destacados historiadores de este
periodo, encontró que la revolución puso sobre el tapete los
siguientes puntos que se han tratado progresivamente de consumar: /) Pasar de los derechos de igualdad teóricos, o de la
igualdad en el papel, a una real igualdad económica.2/ Comen1ar en el campo del trabajo por d sindicalismo para llegar más
tarde a alcanzar la socialización. 19 Como notaremos más adelante, el termino ··socialización" pudo ser usado en un sentido
peculiar.
Teja Zabre pensaba que las ideas acerca de una tendencia
-- radical" en la revolución mexicana podían serexpresadasde la
siguiente manera:
l. La civilización y la cultura son el resultado del trabajo
del hombre para someter a la naturale,a a su control.
11. El trabajo es la causa fundamental y la mejor medida
del valor de las cosas útiles,
111. La estructura de la sociedad está basada en la organi-

14

Departamento del Trabap. La Obra Soaal de la Actual Adminutraczó~ &lt;(IU
Prtside tl G. Lázaro Cdrdma.s. México , 1936, p. 33; Secretaria de Relaaoncs
ExlerK&gt;res Tht Mtxican Govtrnmtntin tM Presenu ofSocial and Economic Probln,u:
T~ Rtligiow Qutstion - Tht Prts1dnal's Rtpfy to lht Mtmonal frmn tht Emplo,trs
Mttico's Ectmmnic Situatton RapuLJ.1 l'"f1'oving. MéJUco, 1936, pp. 1-21 .
u SecTt-larfa dt- Relaciones Exteriores , op. cit. , pp . 11 - 15.
" lbid ., pp. 16-18.
" !bid., p. 19.

!JO
.

Nueva York . 1944, p. 326.
Hudson Strode, Tim,lt.u Mmco.
11 ne un diswrso de l:á-Tdc11.t~ c!_t~do f '}'· ..·~·1?\, n~1.,d ~' 'P.· ut.. P IOH
1 Secrf.f~I"tt 1 qt- Rt-~.U~ncs,f..xK1"!tlrf\1~ºP.-flJ ·1.P• / (-. '11 ' /
,,. ,. 1 'u•\
,
,~
-•- 1
~•e
,1,._c,
111.''•
'"

º·

nas.5 Nueva York, 1939, p, 254, .

•

.
129 30 . Samuel Guy lnman. "Observations on
• TownSt-n&lt;l , op. cit, PP· . ...~ ·h
\te _·c:o" \\'o-Id .J,jfnin , XJJX . Sep·
Labor . Polit1cs .tnd Relig1on'" -.orl crn · "
·
ucmbre, 1936, pp. 177-79 ,
• Townsend. op. cit .. PP· 13
Se
. . de Relaciones
ie Para consultar ~1 documento c.:omplelo ,er,
cret.ana
11
Exteriores, op. Cit. , PP· 12 Y 59
~•, • .' ~ ~
•
•

••

"• '

t \

_

.,.

,

1 J.

•

• 1 ,

•

... •,

1

'•'

• Cierre de fábricas.
Para la discusión de la filosoAa laboral de Perón ver,Joc C. Ashby , ·Labor
and the Philosophy of ,he Argentine Re"-olution" . lnttr•A~ncon Econom.1c
A/fa,,, 1. Verano 1951, 71-96.
11
Alfonso l..ópc1 Aparicio , El Mottzlflltnto Obrero tn .\f.j~,co: Anttctdntus,
Da.n-o11o y Tmámcuu. México, 1952. pp. 215-16.
'
u Secretarla de Rrlacionts Exteriore), op. cit., pp. ~ 1O.
11

'

'

" Alfon&gt;0 Teja Z.brc, Guid, o, th, HuO&gt;ry oJ Mmco, A Modnn ln"1p,rtal:on. México, 1935, p . 347. Vt-rtambic?n: DanielJames,Mrx,roand lhrAmmcan.s.
Nueva York, 1963; JHUs Silva Henog, Traytctona ldtológ,r-a dt la Rn.1Qbm6n
Mmcana, J 9 JO. J 917: Del MonifitSto d.tl Partido Liberal tk l 906 a la Con.st,hmán dr
1917 México, 1963; frank Tannenbaium, ·· t..baro Cárdenas", Histona Mn, cana, X. Octubre-diciembre 1960, pp. :i32·4 L Marco Anlonio Durán, Epot1Smo y Rholuoón Agr.ma". Mnico A.grano, /J. Juho-Kpli~mhtt 1940, pp.
225-29; Manuel Gonz.ález Ramim-, La. Rn10lucion ~oda/ de Mh,ro. Ml·xit.o,
1960; Howard F. Oine, Tlt., U,utftl Slalls arid Ma,,o Cambridgt- 1965; Roscndo
Sal.azar, La Carta túl Traba10 d, la Rn10lución Mtrlcana : funJaMmtos &lt;k una
Et•olución . Mixico, 1960; Vicente Lombardo Toledano.La Ei•olución d, Mroco
Du,a.,, '4 Pn...,. MúOd d,/ S,p, XX, México, 1956; L&lt;wis Hank&lt;, Mod,,,. Latm
A....,..a: c...tmnt"' F..-. Princrton, 1959, pp, ~9 fú ./Jo~ Ven Es1adol,
La ~ .W- Oripo,s , 'lm:ltador 'ihico, 1957; JOIO Mancioidor,

•

�f

..... .

•SllJN.. o·M,

• • • '

Abril 29 de
Página 4
1ación del trabajo, es decir, en la técnica de la producción.
IV. El factor histórico más importante es la guerra de
clases ...
V. La acción directa en esta lucha está dirigida contra los
· que tienen la riqueza fuera de circulación püT concentra 7
ción o absorción. como las corporaciones religiosas con
sus propiedades de manos muertas, los propieta1ios de
grandes fundos y el capitalismo explotador.'º

1

1

Lomunísmo so,·iético, Srrode cree que Cárdenas demostró la
falsia de esto cuando admitió en \léxico en 1937 al enemigo
más fuerte de Stalin, el exiliado León Trotsky ~- al negarse a

1ecunocer al gQbiáno de la CRSS." El secretario general del
Partido Comuni'sta \íexicano. Hernán La.borde, al comentar
un discurso de Cárdenas, reconocía que los pronunciamientos

/.abre sostenía que la fórmula de la revolución mexirana con sis-

bardo Toledano.
Lázaro Cárdenas se comenciú de la importancia política del
mo,·imiento obrero cuando el Comiti· ~acional de Defensa
Proletaria le prestó su ayuda y respaldo en el momento del
rompimiento con Calles. A partir &lt;le entonces Cárdenas activó
sus e~fuerzos para crear un frente obrero unificado. El Plan

blico, actitud que debía c.:onsiderarse Lomo fu1u·i(m so(ial. De

Sexenal atacaba el problema con mucho cuidado: aceptaba sin
reser,a, la te;is de la lucha de clases ) contemplaba como

hecho, el Estado trató de desarrollar la peque!'ia propiedad. las
pequeñas industrias, la propieclad comercial de los agraristas

metas de dicha lucha. Al mismo tiempo, el Estado debería

dejos de Estado wrporativo italiano de 1930. Estas disposiciones ciertamente ponen un marco a la ••insurgencia de las clases

proletarias en busca de una real igualdad" va la "creación de ui1
nuevo Estado para realizar la socialización progresiva de los
medios de producción". Parece ser que el término --sociali,ación" usado de esLa manera. no sig-nifica ni más ni menos que la
regulación gubernamental de la propiedad prodrn.:tiva priYada

para el bienestar de todas las clases. en una scKiedad con mezcla
de distintas formas de propiedad. Se recnno&lt; crá que esta connotación del término socialización no corresponde a la "orto-

'1

25

En lo que se refiere a una posible relación entre Cárdenas,. el

del ¡,residente lo ponían al lado de los obreros. Lahorcle aiiaclía
que el partido comunista no aceptaba ciegamente el programa
del gt,hicrno car~cnista !ª que se &lt;laha perfecta cuenta ,.le tudas
"" !alias e indecisiones. No ob,¡tante, el Partido Comunista
\lexicano creía necesario apoyar, c..:on la ayuda de un frente
único poderoso, a un gobierno progresista como el de carde2
nas "cuando está amenazado pnr el fascismo." -; A esta línea de
ra,onamiento se adhería también el líder laboral Vicente Lom-

indígenas, las formas cooperatiYas de producción y consumo y
22
el uso de crédito y tecnología en la agriculu,ra.
Esla última descripción &lt;le la fórmula de la revolución mexicana, nos permite ver que se daba margen a la ··propiedad
privada", que se dio un real impulso a las ··pequei\as indusLrias
pri"a&lt;las'' ) que se ahogaba por la µanicipaciún de ··toda~ las
clases sociales en un sistema democrático funrional"; una especie ele frente popular. de ac.:titud estatal de hene\'olencia, con

11

ción de su política.

Era vital tomar en cue;lta la necesidad del nacionalismo y la
alineación de las clases. Cuando ésta última se hubiese reali1.ado, los puntos fundamentales de la revolución serían la "insurgencia de las clases proletarias en busca de igualdad económica real'' y la "creación de un nuevo Estado para realizar la
sucialización progresiva de los medios de producción."" En un
análisis, que 1&gt;uede arrojar alguna luz sobre lo que pudiera
considerarse un uso especial del término ·'socialización", Teja
' tía en la inten·encié;n del Estado en la producción econúmica
como elemento de control, supervisión y equilibrio, y en la
formación de un gobierno con la participación de todas las
dases sociales dentro de un sistema democrático funt:ional.
Añadía que el sistema revolucionario mexic.:ano reconocía la
propied1d pri\'ada, pero limitándola a fa\Or del interé, pu-

'l

hién que nadie podía señalar una sola frase en sus declaraciones
que hiciera ,·er que el comunismo era su doctrina o la inspira-

doxa", que en general denota la propiedad colecti\'a o pública
de los medios de producción y no únicamente un control o
regulación por parte del Estado.

Antonio Bahamonde, otro intérprete de este proceso. enfatizó el tono nacionalista de la revolución al escribir que el

gobierno del general Cárdenas tenía el honor de iniciar la
última etapa en la lucha por la liberación de la nación de todas
las inlluencias extranjeras y la consolidación de una independencia nacional el"ecti\'a, haciendo al país el propietario de sus
riquezas y el dueño de su destino."
Cárdenas, al contestar al cargo que se le hacía de estar ligado
con la Rusia soviética, manifestó en tértninos precisos su filoso-

fía económico-política negando ese cargo y explicando que su
gobierno era democrático y liberal. con unos cuantos rasgos
moderados de socialismo en lo que se refería a la propiedad
agrícola y a las leyes sobre las relaciones obrero patronales. DiJo
que el movimiento revolucionario de México nació de las esperanzas y necesidades del país. y sostuvo firmemente que no era
correcto atribuirle ninguna similitud con movimientos sociales
(~xistf'llle_s e~1 ?tras partes del mundo, a excepción de aquellos
ul\·os pnnup1os comunes son la "búsqueda de justicia para el

µroktariado y el mejoramiento cultural v económico de los
oprimidos.''

24

•

Eu una entre\'ista con el Senador Ezequiel Padilla, simpati1.aute de Calles y opuesto a Cárdenas en el rompimiento de julio
ele IY35. el presidente ase,·eró que siempre había protestado

necesaria la intervención de la clase obrera para alcanzar las

tir al l'NR en una especie de frente popdar. Cárdenas modificó
,u es.tructura y lo llamó el Partido de la Rernlución Mexicana
(PRM). Estaba compuesto de cuatro sectores igualitarios: el militar, d obrero, el campesino y el popular. El sector popular
incluía a todos aquellos que no estuvieran alineados en alguno
de lo;; otros tres, y se1ia la vo1. de la clase media, que Cárdenas
esperaba fuera atraída de las manos del capitalismo. El Partido
de la Re,·olución Mexicana (rRM) se creó el 19 de diciembre de
J937 y el PNR dejó de existir.
La declaración de principios y el programa de acción adoptados por el PRM asentaban que su tareaj11ndamentnl era "la
preparación del pueblo para el establecimiento de una democra29
cia oúrera como un paso hacia el socialismo." Según Vázquez;
jefe del Departamento del Trabajo, la inclinación del presidente Cárdenas por las clases trabajadoras era tal, que el
par30
tido era ante todo un protector del hombre trabajador. Una
vez más es imperativo recordar que el "paso hacia el socialismo"
que proclamaba estar tomando la revolución bajo el régimen
cardenista, fuede haber tenido, como ya se mencionó, un sentido especia o puede haber sido utilizado por diferentes personas al mismo tiempo para significar cosas distintas o, inclusive .
en diferentes etapas por las mismas personas para significar
cosas distintas. El simple hecho de que se prometiera qt1e el
partido gubernamental sería el "protector de las clases trabajadoras" no es suficiente razón para calificarlo de partido socialista.
Durante cierta etapa Ramón Beteta, el brillante subsecretario
de Estado de Cárdenas. en quien éste parecía tener una confianza ilimitada, pareció estar casi totalmente a iavor de interpretar lo asentado por el PRM como socialismo ortodoxo (entendido t•ste como la colectivización de la propiedad productiva) al declarar: "Creo que debemos intentar la industrialización de Mi-xico de manera consciente e inteligente, evitando los
males que dicho proceso acarrea, tales como: el urbanismo, la
explotación del hombre por el hombre, la producción para la
capacidad del mercado en lugar de la producción para la satisfacción de las necesidades humanas, la inseguridad económica,
el desperdicio, las mercancías malas y la mecanización de los
obreros ... Estamos convencidos de que los males del capitalismo son ... debidos a una simple cuestión legal: la de quienes
31
son los propietarios ck la maquinaria". (Subrayado del autor).
Parece ser que Beteta definitivamente se refería aquí a algo

24

t";.tfª
2

" Teja Zabre, op. ci1., pp. 347-48.
" lbid .. pp. 354-55.
" lbid .. pp. 355-56.
,
11 Teja Zabre, "El Marx.ismo en la Rc\olución Mexicana: Esbozo de una
lnterp«:tación Histórica". Futuro, //1. Enero l 935. 1-14.
n Antonio Bahamonde, Mtixiw rr Ali- México, 1940, p. 10.

~~:~~:;:r~aiu~ p~1d1era evit~r un conflicto fatal con el capitaxico podría e\'~l~ciin~~r~~~:ses. Conduía diciendo que Ménuestros días es la condici. un~ sooedad sm clases que "en
•
on mas cercana a la ideal
¡
re 1ac10nes económicas del homb.I »32
en as
Esta última declaración p ed e. •
propósitos por dos razones· ~n e ser importante para nuestros
deseo de una intervenció~
rnmerlugar, porque expresa el
traba. ad
gu ernamental a favor de la clase
hace; laº;:¡¿¡~~:¡ segundo lui¡-ar por la referencia que ahí se

~~c~~~~~e~•~~!';:;,~::~
1~:t~~~ac~~:~~
a o por miembros del pro! t · d

~~~~;~i~eeg~:í~e!~il~~f

por otro_~rupo exclusivo o por un frente popular N \ ana o,
la menc1on sobre la evolución hacia una socieda o o stante,
Junto con la referente a quien debe ,
1 d sm clases,
productiva, tienen bastante en comú~1acopnoseer a m¡· aqutnana
d
E ¡ · ·
un socia 1smo orto
oxo. n e s,gu1ente extracto de un discurso de Beteta pod mos apreoar un poco más clarament
·¡
.
eteoría económica·. "Alg unos d e nosotros
e cuapensamos
era el giro
ad de ,su
que e 1 hacer dinero no es el . . .
.
• emas,
humanos sino más b'
umco mcenuvo de los esfuerzos
. .•
,en un mouvo que par
b be 'd
escog,doydesarrolladoal m' .
1 , .
ece . a r s1 o
Compa. d l PI
ax1moene r~g1mencap1talista.""
1

administr::~ónºc:rd:~i~t:~:~~ ~1~.~a;ac~ ~.e rincipios de la
lo c¡ue consideraba diferencias fundamw en tal
etetaellos:
muestra
a es• entre
~iste. clierta~ente, una similitud entre el ~ew Deal
\" 1P1
xena mexicano ... en el sentid d
.... ~ an
tendientes a planear de
e
~ e qt~e ~mbos son estuerzos
11131
lX&gt;r la libertad económica
~ ra n_1as armon1ca ~1.caos produCido
mentales entre el lan a~er:Y• sin ~mbarg~, diferencias fundaforma de enfrenta~ el proble:am~¡. el me~1cano en cua1Jt~&gt; a la
de los Estados t:nidos se . i •• ,emr~s a meta del gobierno
precio ltmi.t ando la pro.dufc\101 y~&gt; ~o ~nttendo,. es aumentar el
en Mc'.·xico estamos má
n ~ actendo posible la ganancia.
obrero del problema u! preocupado~ por e~ punto de ,·ista
la ais~ncia de la t, ch ~ lpor el de-los mdustnales. Rt'ronort'mo~
rapitafümo-, ttmm~
ases rtmo _uno d_r los rasgos ine1•illlblts d,-/•
brayado del autor),34
n11ts TO s1mpat1a t'11 la rlast' obrtrn. (Su-

intervenir cuando fuera necesario" para pre\'enir la opresión
de la clase por la cual luchaba el sindicato"." Al desear comer-

lealtad a la Constitución mexicana y al Plan Sexenal. Oüo tam-

J:listoria ?I! la Rn.,olucion Mexicana. México, 1958; Moisés Gonzáfez Navarro "La
de la Revolución Mexicana", Hisloria Mtxicaua, X. Abril-junio ¡'951,

d.
.
¡sttn~oba la propiec!ad privada de los medios productivos
mp a a esta declaración expresando que México precisa~
mente por
.. , precap1talista
.
•estaba en
.. ,encontrarse en la t rans1c1on
una
pos1C1on
favorable
p
·
¡
•
'
1111
ec , .
,
ara_ P antar un Sistema de relaciones
onomtCas mas_humano y JUSto mediante la intervención inteligente d~ un gob,erno wnjp.tereses afines a los de la clase oúrera, a

De un discurso de Cardenas citado en, Stode, op. cit .. p. 354.

u ·'An lnteniew with President Cardenas". Modrm AJt'XicO, VI. Mayo
1935. 3._
~8 Strode. op. cit., p. 354.
n Ot" un discurso de Hern.'ut Laborde ciwdo en. \'erna r.arleton Millan,
.\1,xil'o Rebom. Boston. 1939, p. 105.
111 Partido Nacional Revolm:ionario,PinnSe.ctool, 19)4./940. México, 1934,
p. -16: l.ópc7. Aparicio. up. cit., p. 147.
19 Partido de la Revolución Mexicana, Pacto Constitutivo Dt!cl.aración dt Pnncipios
Programa y Estatutm. México, 1938; Nathaniel y Syl~ia Weyl ' op . cit .. p '
~47.

-

la
era capaz de cambiar al igual que el medio m .
:::•~:n~ c~~1 respuesta a la situación mundial. se;únb~ea~!~
lectual máfgrandpeandolo, L~mbardo Toledano es el líder inte.. .
e mov1m1ento obrero m ·
.
oon ideológica ha sido móvil- "37
extCano -su pos,Si es cierto que Lomba d f ·
d
narios más destacados de ~\.f~x~e u~o ~ los teóricos r~vol~cio-

cderlaca la evolución de su filoso~~ ::~~~~:~;ta~~~:'a~as d_e
e s arcunstanaas cambiante d l d . ..
raves
De 1923 1931
.
s e a a mm1strac1011 cardenista.
a
• m1ent1 as Lombardo estuvo en la CROM mant~:º1in p~nto de v,sta estrictamente sindicalista, soste~iendo s sm ,catos obreros deberían funcionar ante todo o
q
orga1112ac1ones económicas para la defensa de los der:c~~:
~b~r~ontra los patrones. Esta posición era similar a la de
b:St:'c:n¿ºtn ~o~templaba al movimiento sindical como un
. . e capna tsmo- y a la de Morones antes de que éste
'3:::;~~r:~a c;~OM ;::n ~u1lir de 1~ ~aquinaria electoral de
1931 y antes1de Ía i pues. , e rdomp1m1ento con Morones en
,
ormacton e la CTM, Lombardo
'b
acercand~ masa la consideración de que el papel del
_s~ .• a
tos debena ser político además de económico 3s
os sm ica1..a filosofía de Lombardo había d d
· ·
•
ieef ismo Yel teísmo espiritualista al p~s~iJi:;;~r;°iu~:º:is!~
ugusto Comte y de ahí al materialismo dialéctico e histórico
.od
.
d e I marxismo Durante e t
expulsado de ·la un,·vers·ds ed p,:n
el Joven estudiante fue
1 a nactona 1 por "'nt
1

°,

~:r; i:~~

t:~~}~r~~r:ne~ ~~;ael~~~/~r ;~t~-~~fs~~~i:~r :s~
b',
una tnst1tucton marxista" y
ca; ::t"ú~~?'bre por el de Uni~ersidad Obrera de Méxic::'.
dad0 N !f
11empo los m~estros liberales vieron a la Universi. aoona como un mdo de
· •,
"
.
socialistas" y Cárdenas com
, oposicto~ ~ sus tendencias
a esta cuestión hizo 1 . parua ebsste sent1?11ento. En relación
paña _electoral:
a s1gmente o ervac1on durante su carneada
obrero que
.
delasescuela
1· pasa
. 3 to rmaren 1as 1-ilas un1,·ersitariasoenlas
s t'Cmcas no es por 1
1 l l'd
a llevar cultura y orien,tación' a los
e l,her ~bue regresa
5
,·uel\'C la e

condid:ne:

t

La U mverSt
·
'd ad Obrera, auxiliar de la CT" fundad
1
aprob " d c · d
M,
a con a
ub- ac1on e ar enas y parcialmente sostenida con fondos
~ea~~:ii:;t~~;':ts~oc~:~!~~~-en el centro de difusión de las
Uno. .de los
bole unes
·
de 1a umversidad
.
d primeros
.
asienta los
propos1tos e la mstitución de la siguiente manera:
La tarea
más importante
. .
de ~ransición es clesarroliaren
la clase
b . . 1 de :sta.l·p&lt;x:a
lo que intenta
~ac~~~::~~;~:J ~~rmsiú~1beistórica. ~sto es
su lugar exaclo en 1 ··d ,
rera.
lll&lt;1:-:trnrseles
conocimiemo* conc:to' ~eª 11 ~n el mun_do, basándose en el
estn1ctura física económica 'id~ fel pa1s en el que \'iven: su
'Sin teori
, 1' ·
·
y socia · ..
Len in . a re~o~nona na, no hay acc!on revolucionaria' decía
be_ . • pero e . tenerse l:'reseme -añadía- que no puede h _
' nm~~na ~eo1~~ re\'oluc1onaria de la lucha social si no e . a

~~1f: r

~~~ ~~:°" c1.~nttf1ca del unil'erso'. Es_ por esto 4ue la Uni,:~:i~

~:t:as:

proletari:~o~
udna gran reahza~ión p~ra el futliro del
sistemática, el origen d~~ ore~apr~nd_eran aqu1, ~e una manera
ción del hom
e mun o, ~ ongen de la vida, la aprecia-

1

el

.

bre, la base de la sociedad humana y su desarrolk&gt;

ma~:~;:¡~~ ~\:;tclti~:. todo fenómeno natural
:
1

1

y las leyes

dei

En posesión de este conoc1m1ento
· ·
funda
mental de la \'erdadera
, sa¡·ir d e aqu1. con una firme con
1os explotados Pod ran

C.·u 1tura,
·-

:,:~~~nc~';.,,'~~;•~t~ diaria..~ontra la clase capitalista y con ,m~
uro ...

n Robert P. Millon,Maican Marxist-Vic
1966. Ofrece lo que considero el
. n,J,e ~bar~ Toltdano. Cha~) Hill,
miento de Lombardo Toleda
meJor traba.JO en inglés acerca del pensa-

" Ló
31

u Ibid.

~=:

lt'ClllCO más ~ue irá a rendirse al serYicio ie los poseerc:::ªd~
e~t~1~~~% La cre_ma del proletariado pasa a ser, por ,·irtud de
eno, rico manJar al gusto de la burj{uesía.:19

~f~tacada de t?do México .Y que el 'impacto dramático de sus
t ~I º~!º¿;~na ser atnbtndo precisamente a su lógicá irrefut:rí;·d E m ar.~o fue nombrado (por José Vasconcelos, SecreC ) ~- ducacton en aquel entonces, y a instancias de Antonio
lo~so ,rector de 1~ Escuela Nacional Preparatoria. Vasconcey Lomba~?º tuvieron desde un principio serias dificultades
-como
Ca
stamb1en
d' 'd' las tuvieron más tarde Lombardo y su maestro
Lo~·
~vi ,1eron en cuanto a la cuestión del materialismo.
M ar ho bi3b1a llegado a aceptar el materialismo histórico de
arx y a aba ya abiertamente de la lucha de clases como
~ base esencial hacia todo intento de unificación genuina de la
c_ ase ob~ern. Apa~ent~mente difería de los comunistas en cuestiones tact1cas mas bien que ideológicas. Debe anotarse sin
embargo, que esta forma de pensar, como la de otros líder~s de

M 'º . GeMn~~ v·azquez, " lntroductjon", en Poücies of tJu Prtsml Administration o,f
asco. eXJCo, 1936, p. 5.
_ 31 ~n:16n Beteta (ed.),Programa Económico y Social dt Mixico(Una Controv".sw19!3- Mexico, 1955, p. 44; Clarence Seniro, Mtxico in Transition. Nueva York
9, p. 48.
•

Id

~Jye;e~ .•

.
• smo e om re que les
estas
e~~~~a s1~ escrúpulo~ a la burguesía. En
instrucción supe;io a ~o e.o ~eroqueas1stea las escuelas de
.
.
r, um\'ers1tanas o t«:·cnicas es un líder en
pote_nc1? que pierden el sindicato o la organización cam .

!ª

:t;

~~r~; ~~

~:C~ª!ef!e~:;:~au:':r:f:~i~n;~~J, Bergso~ia~l~~r
0 entonces a Umvers1dad
Gab' B ed · •
·
mot' ~rr da -1Conutulada así en honor del brillante defensor
1 .de
del pos t tvtsmo e mte en Mé .

;ut:~

d~ ~;g1:~~~t~:~~!ºoslcaitu~ns _es palp_abl~ negación del incentivo
tea mot1vacton del em - h
el reconocimiento de la lucha de el
peno . umano y
del sistema capitalista· pla t
_ases corno un rasgo mev1table
·Ou,
el
. • n eam1entos, estos dos, marxistas
los&lt; ~¡:.Jb~~s ~~ec,rse de la teoda socioeconómica de otro de
mica que era Vicle~:~to~~demsta, de esa personalidad diná. este hombre como "el líder
Tole?a~o?_Millán calificaba a ,
pa_ís hay¡¡ tenido-... Hoy en dít09~;)s :i:~~tto qubebclualquier
mas apoyo d
.
, pro a emente,
toda la Re ~ b7asas que nmgun~ otra personalidad política en
pu ,ca, con excepc1on del propio Cárdena
hago esta aseveración en forma ligera .. ,. Lo b d .s, Y ~o
como secretario de la CTM un
d : .
m ar o Jugana,
cana y M'll'
.
papel ec1s1vo en la política mexi.
t an sostema que tenía la inteligencia política más

Página 5

u

J.T

_.

no.

pez Apanao,_ op. cit., p. 219.

H. Plenn,Mmco March,s, Nueva York• 1939, P- 265 -

o~-rn~nd, op. cit., pp. 124-25.
" ~ b ~ . Obma de Miria&gt;, 1936, PP· 4, 5, 6.
+o

" Sanford A. Mosk Induslrial Revolu . u B~teta, op. cit., ~- 95.
hnn m Mtxico. Berkeley, 1950, p. 58.

u Millan, op. cit., p. 81.
'· ¡,

,',
lenQnuelll.C'

mi

ólogo.

aportación

a

la

·'

• r t4

"
la carrera y se requena ue

UJl

-'--

~en el que aprendimos a me-

'
a sus hijos".

.

•

1"

' . r , .• '

\

�•STLJN..

página 6

. la L,ni,ers,dacl Obrera proclamaba se~
En pocas palabras, d I
c1 ·0 de la doctrina sooahsta, de
una m,t1tuc1on dedica a a e,tu , 1 ele las caracterísucas del
los problemas y,oales en generad~! ca ttah,mo contemporágob1erno hurgues, c!e los aspectus mías :olíticas automáticas" y
neo, de aquellos pa1ses_sm econo., Es interesante dar una lista,
de las realidades del Mex1co soc•~~ocente ele la escuela. Además
aunque sea parcial, del persona T ledano y del subdirector,
del director, Vicente Lombarldlo 0 . do y,·ctor Manuel Villa.
Ca ·u estaban e ,cenoa
AleJandrn . rn o, .
Federico Bach. Gonzalo Mora,
señor, licenciado Xavier le~: da Zabre Alfonso Millán,Juan
Franasco Zamara, ~fonso_ eJa una 'A ustin Yáñez.
O'Gorman, Antonio Ramirez¿;a\ rdr y st antiguo profesor,
La discusión en 1933 _e ntre
m \iémica ue se convertirla
Antonio Caso, fu~ el mic•~ d\~n~~xico. Ca~ calificaba a su
en una de (as mas sona as
in rato. Lombardo contestaba
antiguo d1sc1pulo de renegado e . g
estuvo completamente
, ·
te durante un t1empn
que e,ecuvamen
.
h b'a llegado a ciarse
inmerso en la filosofía ideahSta peroo~: vi:ta• Este debate, que
cuenta de lo insostenible de_ese punnstac·,onal e~ los periódicos.
f e una noticia se
por sem_anas u
sentar la división entre dos comentes
encontro eco pnr repre_
Me'xico Durante el debate,
• · . ¡ de pensamiento en
·
•
pnnc1pa es
. .·. filosófica al asentar:
Lombardo expuso su pos1uon '

. .
en k&gt;s
Si la temía de conlenrle
a1 go h'iet.no e 1 PªI.lel de1árhitroTb
..
conllictos de clase es apropiada µara una sonedac en eyt~1 1_ no.
la d e una alian1a consciente entre el Estado y las &lt;d&gt;rgan1zac•~~-es
de la clase obrera es congruente con una soc ieda en trans1cmn

..

hacia formas colect1v1stas.

ricas .. :n

.
rio de Lombardo que transcribimos a continuaEl contenta.
.
cial al demostrar claramente que en
ción tiene un mten,s espe
I de Ramón Beteta, estaban
un tiempo sus ideas, lo mismo que as
,,
en armonía con el socialismo .. ortodoxo .
úninmente cuando la propiedad

Se alc..m,.a la socia 11,100'¡ .
, . )t&gt;úsiw de- las insutudones
pn,·ada desapan.•~e_o&gt;mo _laSC ' !ntc:xdusi,·amcnte de trdhajas,x:iales, y la u~)c&lt;_11\ ul~c~. t~mf uest~I it.:cion \' la &lt;listriln1t.itln la~
c1orc-s, p.uede nnpon~1 so &gt;I e 1~ 1:i~ad sin tropetar con obs111odalidades neccsanas para .ª
• · ro ,,edad ,ri,-ada no
i¡ículos ~g-J.les. Por loadtan_m •.;1:rd~:~Jenl existir ~ma al lado
put!de haber prop1ed soc, 11 a.
. 1
. 'men t;a1&gt;italista algunos lentros
f1 l1dnsfenr
e emro d e 1 rq;:i
· ·
..·
rle \&gt;1odut.:&lt;.iún .a manos de_ los ohreros._no c.do_1~~l;~L~~ 1P1~~:;:_1 :::~
•. .
Es úmcamente una me 1 ...,
.
mente. a1socia11smo.
_
te a h&gt;s traha1aclo - do avu&lt;lar Lempm a1men
.
:J
in;t)or o menor g!•'. d.
l"tlerdn en úhima instancia, de las
~s; pero k&gt;s benehc1a _os no se
n
•

• •

consen1encias del n··gnne-n t:apllahsl,t.

b do en esta etapa estaba a fa,·or de la
Resulta claro que Ldasoml ar¡·
tes de produccion en manos de
,.,,; d,uf ,.,,bl,ca de to
as uen
.d
fn'~r-' • r·
,xchLSÍU(tmentedetraba;adore.t, ycons, eun goh,erno compu_estoialización" parcial de la propiedad acaraba 9ue cualqmerbesoclicios temporales para los trabajadores,
rreana solamente ne '
.
. r ción sólo como una
debiéndose lucha~ por er.e upa de s:::i~~ excluiría el poder
solución momentanea,- ta ~nterprde México bajo el régimen
calificar al sistema soc1oeconom1co ta puesto que ni la propiede Cárdenas de sociahs_~ 0 ~m~un~~a~ se ro uso que desapadad privada desap~rec•?• ni Cá rd
_P e~clusivamente de
reciera; la colectiv1Zaoon no se c~mpon_,a Lombardo mismo
trabajadores y, c~mo nota~emos . e¡r:~mo tiempo, el papel
asentó q_ue no t~ni~ por
seÍ ~•~, sistema impide calificarlo
que Jugo el mov1m1ento a ra e

t~

de

ci~.~~~:un debate que tuvo lugar en u~a convención obrera
. b d 934 Lombardo declaro:
¡

en d1ctem re e
•
. .
.
. . rcsenLantes obreros al
'.\o es u~ prohlt~1~1a el~~ 1ntor~:~1:~e11:'~laseohreraorgJ11i1acla
Fstaclo, sm,, de: reumoccrel ¡&gt;&lt;
_ ia es uue los «.:ama.
Es &lt;l O
l.a rJÍ/ de esta contrnH•1-.;
...,
conlrd e 1 la
···
:.
t ' .11 ... 11 la ídeolot!Ía anarnen
a
la
mouon
sos
1c
....
n
I
rae 1as que !&gt;C upo
.et
. 1 simple hecho de ser o.
quista,. rreen que t&lt;tdo µ&lt; er. p&lt;~t e de ,ista pontue neo que
u,rrompe. Yo meoponKºª este pu o
.·. d • H
&lt;lehclnos ll~ar" una dirtaclura c1el proleta11.1 i .

Deba
ro" Futuro 1/ Octubre 1934,
o Vicente Lombardo Tolcdan~~
te"º~ útiles para•t~arla evolución
5~63.LoslibrosdcLombardoTo . a.noqucso
b·· nEnri ucRamíre1y

lab1bhogra:;-;c;.tr:;:,:;_
Méxi~o. 1952.
o

de su filosofia están anotados en
Ramírcz. La Obra J la Lucha d.t Vicmlt Lom r

t

u Plcnn, op. cit., p. 360.

~

L

La CTM aglutinaba a la mayoría de los trabajadores organi7f·
dos de México, por tanto, es razonable ace~ta~ la -rs•c~~
oficial de esa organización como el vocero e as t. ea¿,mmovimiento obrero mexidino como un todo. Aun mas,
bardo Toledano al establecer la federación y al dar fo~a a sus
políticas durante los años de formación, fue su figura clmgente.
El . 11 • más que nadie, en el pensamiento de la CTM ace_rca
de ;~s u~~blemas económicos; por lo mismo, sus puntos de vista
Puedepn ser considerados como representativos de los de la crM.
· " La CTM ..es un
El rimer congreso de esta centra1 d ec¡ar?:
fre~te obrero nacional al servicio de los trabajadores ~exicanf
para la lucha entre las clases."., Continuaba d1C1hen o que ~
CTM establecerla el método para conducir la lu&lt;: a contra_ e
feudalismo y el imperialismo)' pnr la independen?a eco~om1ca
y política de la nación mexicana, _garanu,anclo: as,, el d~sarro~o
histórico de la re,·olución. La aelltucl de la confecle1 aC1?n fue e
colaboración con el presidente Cárdenas; se determmo no
nerse al resto de las fuer,as que se organizaran Pª".' apo~ar a
obiemo cardenista ) con las cuales la CTM tendna intereses
fomunes . Este e; uno de los primeros ind,uos del camb1odeJa
antenor lilosoha laboral ele Lombardo hacia una _espec_,e_1 e
frente popular. demostrandoª" su hab,hdad para camb1a1 as
tácticas ruando la~ linunslal\Uas matenale_s mulaban. __Pro1;~0
Lombardo comento a cle&lt;.ir que el proletan~do no l~nta ~u ~utic..ienn&lt;I para ludiar contra el la~c1smo mterna:uona y 1a
t·c ·1&lt;.uón llt"ro &lt;.¡ue con~tllma d nen 10 cenlrdl del pue~lo~ por
'
·
11urnana.
· El mov1m1ento
ser' la clase
que produoa la nque,a
.
obren&gt; crea na una alian,a ¡~&gt;pular para defender los_ intereses de
la re\Olucic'ui mexicana. Sustentaba que el ser trabajador ni era
suficiente para garanti,.ar el lle\'a_r adelante un ¡~rograma¡° r~ro
de clase. Y que esta seria la primera oportunidad de a ~- se
traba.adora, rnmo clase social, para inter\'emr en la one,:itac1on Y
~-· de la ¡&gt;0lítica del ¡&gt;aís." Por lo visto,
d .irecc1on
. las
· ¡·circunstancias
•oca
"externas" de la amena,a del fascismo aleman e tta ,ano pro,
.
ron que Lombardo \'ariara su teoría anterior, o al menos sus
tácticas, y adoptara una política que propugna_ba por '.nterve~ción gubernamental y por un frente popular. Esta decis1on ~omadió porsupuesto,con elcambiode línea del Part,doComumstade
Mo~ü- no obstante, esto no es suficiente para ase,·erar que Lombardo ~o pudo llegar a esta decisión independientemente, como
muchos escritores pretenden.
. .
.
La IIUC\'a política por pan~ del 1110\lml~lll0 obrer_o organizado cte buscar la inten·enc,on gubernamental_tdtª\ºt31~
traba'adores, fue reueracla por la t:nl en abn : .
·.. _
rnl;taiiaclo sabe que bajo d sistema capitalista esta 1mpos1b1hiado para recibir todo lo que produce, pero existe la opm tuni-

•

la

_I~)

T lcd no ante el Primtr C.ongrcso de La
o De una alocución de Lombardo ~ a .
de México citada en, NatConfedcración General de .Obreros y
mpesmos
,
haniel y Sylvia Weyl, op. at .. p. 352.
" !bid., p. 2n .
•• lbid., p. 240.
.
d M. .co lnrorm.t del Com.iü Nat1onal.
n Confederación de Trabapdorcs e ex1 • 'J'
México, 1938, pp. 63-65.

.

,,
1

.. t.,

Marxismo en 13 KC\OIUl.1011 :1,1c-Xll.dlld

u
lcp L.abrc,_
. ..
f.ncrn 1935, 1-1-t.
lntcrprct.adón Histórica , Futuro, 111. .
, . . 1940 p 10
u Antonio Bahamondc, .\.-Mna&gt; tr Aii. Mt-iuco.
• · ·

...

.ºP'lj

de la otra.

1_

1lav dos actitudes 1gualmeme peligrosas para el proletariado: la
de la ultra derecha y la de la ultra i,c¡uiercla. Tamo la teoría de
que la clase obrerd debe ponerse al scn·it:io de amhiciones individuales (fascismo), como la de que el proletariado es autosuficiente, que su fuer1a es indestructible y que desput·s del
gobierno cardenista debe instituirse la dinadura del proleta•
riado, son ambas traidoras para el pueblo de ~l·xico y para la

revolución.~"

!i:t!::to

¡

- r . -. t

dad de utilizar al gobierno para hacer cumplir los artículos de_ la
Constitución, lo cual ali\'iará la situación de la masa de trabaJadores."'"
En I 938 Lombardo diría, al dirigirse a la Asamblea Extraordinaria del Consejo Nacional de la cm:

1~

_ .
,n,du&lt;.to de lanaturale,a: que
...nremus que el homht e es ~1 n 1
,·r·1111 · 11c su concicnda e~
1
. 1&lt; rma) grna su esp
.q
1
d munc o exicnor . &gt;
. cf .
_I·
uc no es l"I homhrc e
1
pnmipalmcn~c s&lt;~ ial \ rn~_ 111 _1\1c u~. ;l~ ue la histrn;a u-ca las
t¡uc hatc la historia a ~u caprlK 10, su __ stcl en se1&gt;itrdr al hombre
eh llherla&lt; no const.
.
idt'as 1w111a11as. qu . • .
clcr di,·ino. sino en actuar
11
el&lt;.· la 11aturalc13 atnhuvt't1&lt;lolc _11 P'\·. ¡ ·. tico ele las tc,cs hisu·,.
nu.:ionalmc1t1e de acuerdo al proc. eso t Ja l l
.

•snm..

Abril z, de 19111 .

Lomba rdo adoptó esta pos_ición antes ele que Calles comen!.
- - pero man e o
- 1 cha contra el rt&gt;g11nen &lt;1e ( ...ar d enas,
,ara su u
·
· menzaron su
aquél \ los intereses comerciales extranJeros deo
f mó el
lucha contra el mov1m1ento obrero orga~11~. º: se or
.
Comittc !'lacional de Defensa Proletaria a m,nauva !e~p&lt;jC·
roso sindicato de los obrero_s ekctricistas
lal c1ud_~ad :1~a~~
xico , Y la CT\1 fue la expres1on msutuc1onal e a un~
En un
d n la lucha contra Calles y qU1enes o apoya an:
za. a e io Lombardo v sus seguidores veían con esce¡,uc,s":'o las
pnnc1p . d Ca'rdenas' se inclinaban a analizar la s1tuaoon de
promesas e ,
·.
·
n mo1
Méx1co en términos de ciclos de revoluodone\qu~(n \1as
el
ento dado odrian llevar al proletana . o.ª p er.
m
d
. tap de I omhardo v del mo,•1m1ento obrero que
punto e vis
•
·
.
•· de sus
·1rigía
hubo
de cambiar. Por un lado Cardenas, a tra,es 'd d
d
. . a1 mov1m1ento
· ·
laboral de su mtegri
acciones convencto
bl' b a
re\'Oluci;maria, y pnr dotro , el f~scism~=¡"
'g:,;r~
revolucionar la estrategia Y 1as tacucas
escala internacional."
.
.
·
a Cárdenas sabía que un programa re\'Olucionario no podta
.
e desde arriba y por mandato oficial. que necesitaba el
;i;:~:sun movimiento obrero fuerte para aplastar a la oposición conservadora. Según dicen los señores Weyl,

.

..

volución Mexicana, Pacto Constitutivo, Otclaración dt _Pnn-

u Panido de b. Rt:
M. .
1938· Nathanicl y Sylvia Wcyl, op. ot., p.
ª'"'"
Programa 1 Estatulos . . ex1co,
,

,47

,

,,

El líder obrero mexicano pensaba ahora que la dictadura del
proletariado no era, al menos en esa etapa, una solución para
los problemas obreros mexicanos. En esa misma reunión, se
volcó en alabanzas a la política de la administración cardenista.
Así, la CTM y la administración de Cárdenas estaban unidas y
eran interdependientes, quizás algo así como el Papa y la Corona de España en los siglos xv y xv1.
Al explicar durante la misma conferencia las amplias miras
de la CTM, Lombardo expuso claramente sus puntos de vista
cuando dijo que el programa de la CTM, ya desde sus inicios, no
estaba limitado exclusivamente a los intereses del proletariado,
sino que abarcaba los intereses de todo el pueblo. Por esta razón
la cn.1 concertó alianzas con grupos no proletarios. Era una
central de acción múltiple, no en sentido limitado sino en el
sentido de que se ocupaba tanto de actividades puramente
sindicales como de actividades puramente electorales. No había
problema social que no interesara a la CTM. Como fuerza que
propugnaba la transformación de la sociedad, participaría en la
actividad electoral." Yernos así el completo distanciamiento
entre la primera postura teórica de Lombardo de un sindicalismo estrictamente económico y ésta de la búsqueda del frente
popular y la actividad política y social.
Al puntualizar la actitud del gobierno hacia el frente popular, el presidente Cárdenas dijo a la CTM en su primer congreso
el 24 de febrero de I 938, que la colaboración del movimiento
obrero, estimulada por el interés gubernamental en hacer
cumplir los principios asentados en la Constitución nacional,
requería que los esfuerzos del proletariado se desarrollaran en
una forma consistente y unificada para terminar con las controversias internas que podrlan conducir al agotamiento de sus
fuerzas, en detrimento de la unidad obrera y de la próducción
nacional. Agregó, de manera significativa, que ante todo, los
líderes mexicanos deberían clarificar en _las mentes del proletariado universal que la eliminación de las guerras imperialistas
dependía de la unidad pacífica de los obreros del mundo." La
CTM estaba relacionada con Cárdenas de la misma manera que
la CROM con el callismo. Todos los medios del régimen cardenista favorecían a la CTM: subvenciones económicas, garantías
para la actividad sindical, persecución de los enemigos de la
c.TM. Por otra parte, los Iombardistas fueron un factor decisivo
en la elección de gobernadores, alcaldes y diputados simpatizantes de Cárdenas. En ocasiones, parecía que toda la fuerza
del gobierno estaba puesta al servicio de esta gran central
obrera."
'
fue Cárdenas quien, al llamar a un congreso para la unificación del movimiento obrero, estimuló la formación de la CTM,
inaugurándose una nueva época para el movimiento obrero
mexicano, que a partir de ese momento adquirió gran fuerza
política y económica. Fue J. Manuel Corro Viña, eminente
biógrafo i:le Cárdenas, quien apuntó que no se repetirla en
México la vergüenza del ayer y que las masas de trabajadores y
campesinos, unidos con el ejército, serían la mejor garantía
para el avance de la revolución." Según Roben Alexander, las
metas de Cárdenas se activaron gracias al cambio en la línea
comunista internacional; es decir, el Comintern había entrado
en el periodo del frente popular y esto hacía posible para los

.

comunistas mexicanos el unirse al campo cardenista. Cons1deraba esto de particular importancia por la gran fuerza que
tenían los comunistas en el área algodonera de La Li¡,una, en
donde dominaban las uniones locales campesinas. Su dirigente,
un joven comunista llamado Dionisio Enci'1as, fue quien dirigió
a la organización en la encarnizada huelga de I 936, que tuvo
como resultado la reforma agraria de Cárdenas en esa región."
(La forma en que Cárdenas manejaba el problema de las organizaciones campesinas fue característico de su método político:
nunca poner todos los huevos en una sola canasta. Mientras
fortalecía a los sindicatos a través del establecimiento de la &lt;..TM
mantenía a los campesinos y a los empleados del gobierno en
sindicatos independientes de aquella central y directamente
bajo la férula del partido gubernamental oficial).
¿ Cuál era la actitud de la CTM frente a esta alianza con el
gobierno y cori otros sectores de la vida nacional? Aunque este
tema se tocará con mayor amplitud en un capítulo pnsterior,
basta con recordar aquí que la organización deseaba llegar a
formar un frente popular similar al de Francia durante la
administración de León Blum. La idea fue aprobada en las
conclusiones del VII Congreso de la Internacional comunista
en agosto de 1935, en Moscú. Después de esta reunión, la CTM
comenzó a llamar a las principales organizaciones obreras en
México para la formación de un frente popular. Entre estas
organizaciones estaban la Confederación Nacional Campesina
(cNc), la Confederación General de Trabajadores (cGT), la Confederación Regional de Obreros Mexicanos (CROM), así como el
Partido Comunista Mexicano y el P~R.'" La posición política de
la &lt;.,M fue expuesta durante la celebración del IV Congreso
_Nacional en abril de I 937, en los siguientes términos: La &lt;.TM de
México sería un frente unificado del proletariado; un frente
general y no una organización homogénea con una opinión
unificada. Su participación en la lucha política y en el gobierno
de Cárdenas no significaba que creyera en la transición de una
sociedad burguesa a una socialista a través de la acción parlamentaria, sino que tenía como propósito luchar juntos contra
los enemigos de la revolución mexicana. 57 Puede resultar cla~o
entonces, que la colaboración con la administración cardenista
era simplemente un problema de conveniencia ....,n lo que concierne a los líderes de la CTM-que no indicaba un cambio en los
principios revolucionarios fundamentales. Lombardo Toledano decía en enero de 1938, que la idea del frente popular y de
la consecuente transformación del PNR, era magnífica, muy
parecida a la que el presidente Cárdenas pergeñó anteriormente cuando llamó a la asociación de los obreros industriales,
los trabajadores agrícolas, los intelectuales, los artesanos, el
ejército y los pequeños comerciantes y propietarios agrícolas ...
De I 938 en adelante el PRM llevó adelante sus relaciones con
el movimiento obrero a través de la CTM, que funcionaba en
realidad como la sección obrera del partido, a pesar de que el
texto original de la Sección I, Artículo 249de la Ley Federal del
Trabajo prohibía expresamente la participación de los sindicatos en cuestiones políticas (hecho que fue simplemente pasado
por alto). Empero, en noviembre de I 940 se aprobó una ley que
cambiaba la Sección I del mencionado artículo en tfrminos de
dar amplia intervención a los sindicatos en las cuestiones políticas.•• Es patente que la administración cardenista desarrolló
una actitud paternalista y agresiva hacia el movimiento obrero
desde sus primeros días y pensó que su papel era el actuar como
juez entre el capital y el trabajo, poniendo su peso del lado del
trabajo, al menos mientras la clase obrera fuera la parte más
débil. Al mismo tiempo, Cárdenas prometió que "el capital que
se ajustara a las nuevas normas de justicia, que garantizara
buenos salarios y reconociera los derechos esenciales de las
clases trabajadoras, merecía recibir el estímulo y las más completas garantías por parte del gobierno." 60
La CTM se convirtió en uno de los baluartes del régimen de
Cárdenas. No sólo unificó nuevamente a la mayoría de los
sindicatos en una organización estrechamente relacionada con
el gobierno; sino que se convirtió en una parte integral del
partido político gubernamental, cuando Cárdenas reconoció a

41

Lombardo Toledano citado en, Pleon, op. cit., pp. 298-99.
.., Confederación de Trabajadores ck México, la &lt;TM y la. Carestía dt Ja Vida.
l'l!éxico, 1937, pp. 19-20.
so Vicente Lombardo Toledano, Discurso del L1c Lombardo Toledano",

An,;rúa latma, l. Abril IO 1939. 10.
" !bid .. p. 8.
11
Uzaro Cárdenas. Alocución pronunciada anu ~ Primer Congrtso Nacional dt
la Conftdn-ar:i6n dt Traba)&lt;Ufores (U Mi:aco, Ftbrno 24, 1938. México, 1938, pp.
5,9.
" Lópcz Apancio, op. cit., p. 221.
14
J. Manuel Corro Viña.El PrmdnutCárdmas 4Nos Uroa Hacia la Dutad.ura
del Prolttariado7 México. 1935. p . 69.

18 carrera y se requena uc

mí

aportación

a

la

tenur111eur.t:

ólogo .

1,,..vu ,..u

~-...~

n Roben J. Alexandcr, Communism 1n lahn A menea. Ncw Brunswick, 1957,
pp. 330-36.
H Lópcz Aparicio, op. cit., pp. 221·25; Ricardo Trcviño, El Esptonap Comunista y la Evolución Doc:tnnaria del Movúrumto O/Jrn-o ni Mirico. México, 1952, p.
33.
.u Confederación de Trabajadores de Mexico, IV ConstJO Nacumal. México,
1937. p. 119
" lb,d., p. 228.

••

~nél que aprendimos a me-

a

sus hijos".

..

Página 7

�,
Abril 29 de 1981

•STUN...

Página 8

Tenemos un STUANL vigoroso, unido
ysano en su política: Carlos Jiménez
+.- Se vigila el cumplimiento del Contrato
+ .- Unidad real en el período preelectoral
+ .- La "izquierda" y la disidencia
sano en toda su política
sindical concentrado
'
ahora a prestar
mas servicios, a elevar su administración, y como dijimos en la Asamblea
General, a mejorar sustancialmente la educación
política sindical.
2.- Una vez firmado
aquél ¿qué tareas importa~tes se deriva&lt;án de
dicho documento?. La
tarea más importante es
que todos vigilemos
el
cumplimiento de este
Contrato Colectivo, Y
además que tomemos medidas inmediatas, como ya
se están llevando a cabo,
prueba de ello es este periódico, para elevar la
educación politica sindical
de acuerdo a las bases que
fijamos en nuestro informe
a la Asamblea General,
pues somos un sindicato
clasista de lucha en todos
los órdenes.
3.- Hay tareas politicas
en prueba este afto. En~e
otras actividades, se vive
un periodo preelectoral.
¿Qué condiciones eX1Sten

.

Cualquier otra actividad que no tengartalcomo ce~tr;~l
...
Contrato Coleclivo, no 1~. ece a
•
dicato ni permite hacer una clara polibca
de los grupos y donde se
sindica\. .. ".
margina a la base de los
trabajadores. Lo que
( N. DE LA R.- Este periódico hizo enc~esta entre
queremos decir, en conlos compañeros sindicalizados y mediante ello ·
creto es que · tenemos un
logramos reunir una serie de preguntas que les In·
STUANL unido, vigoroso Y

teresaba conocer sus respuestas del propio Secretario
General Lic. Carlos Jimenez Cárdenas. Son en verdad
lnteresante.s y se refieren tanto al periodo preelectoral
que se vive, como a la sucesión presldencla:1, los
autollamados "de izquierda", el Contrato Colectivo de
Trabajo y otros puntos Importantes. Nos remlli'!'os,
pues, al texto completo tal y como respondio el
dirigente sindical:).

~

1
'

1

¿ Cómo se encuentra el
Sindicato después de la
firma del Contrato Colectivo de Trabajo?
El Sindicato se encuentra totalmente unido,
dispuesto a vigilar que el
Contrato Colectivo se
cumpla en todas y cada una
de sus partes. La firma de
este Contrato Colectivo ha
sido un triunfo de todos los
trabajadores sindicalizados. En forma positiva
fueron mejoradas las
prestaciones económicas,
asistenciales
y
profesionaies de los trabajadores. Esto lo ~ueden
decir ellos de su propia voz.
Esta es la primera vez
que de manera formal el
Sindicato tiene un Contrato
Colectivo de Trabajo,
razón por la cual nos
hemos dado a la tarea de
dif;mdir y de manifestar
que es la herramienta
intc

para la etapa que se vivirá?.
.
El sindicato tiene urudad real orgánica, política
e ideológica razón por la
cual el periodo preelectoral
a que habremos de entrar
será también en lo fundamental un periodo de
consolidación de la unidad
sindical. No existe ningun~
condición objetiva m
subjetiva para que los
resabios de los grupos
anteriores o algunos fósiles
dinosaurios puedan desvirtaar la situación a la que
habremos de entrar el
próximo año. Por primer~
vez en el sindicato se habra
de vivir un periodo preelectoral y electoral de
completa unidad ,Y armonía dado que están muy
claras' ahora las ideas en
cuanto a lo que es el Sindicato, a quiénes debe de
servir y quiénes lo deben de
dirigir. Pero para nosotros
¡0 más importante en estos
meses seguirá siendo la dE:fensa del Contrato Colectivo, la educación ~li~ca
sindical
y delimitar

correctamente los campos
del sindicato y las que
corresponden
1~ Universidad y demas or~anos
de gobierno de la nusma.
4.¿Qué
estado
guardan las relaciones con
la Rectoría de la UANL?
Las relaciones con la
Rectoría como lo hemos
señalado en ocasion_e,
anteriores, son de discusión abierta Y de
acuerdos
legales
Y
ecuánimes, planteándose
claramente los problemas,
pidiendo soluciones a las
situaciones que se van
creando, los problemas _se
plantean sin subterfugios
por ambas partlls, esto ~•
salvaguardando Jos ID•
tereses sindicales Y respetando también a aquello,
que corresponden es. trictamente a la Uni•
versidad. No hay base
alguna para suponer que en
el periodo inmediato estas
relaciones pueda~ cambllf
de curso en ningun sentido,
y asi por el contrario, para
afirmar
que
las
relacionesa politicaa

ª·

Abril 29 de 1981

Página 9
sindicales con las autoriPodemos tratarlos como
dades de la Universidad
presonas, más no como
seguirán marchando por
grupos. No tienen ninguna
un correcto camino.
representación ni valor
5.- ¿Y con los direcpolitico sindical para nosotores de las escuelas?
tros.
Los directores de las
No aportan nada ni han
escuelas forman parte del contribuído, ahora menos
conjunto de las autoridades que nunca, al desarrollo de
universitarias, y buscamos la vida orgánica y política
que nuestras relaciones de nuestro Sindicato. Creo
con ellos, teniendo de por que han pasado claramente
medio el Contrato Colec- al basurero de la historia
tivo de Trabajo, sean sindical. En la realidad vitambién responsables y ven de la imaginación, ven
respetuosas. Queremos rupturas y dificultades de
acentuar lo de res- nuestra política por todas
ponsables porque en al- partes y ellos se conciben
gunos directores hay in- como los adalides de una
cumpliiniento o violaciones propia "causa", sus
al Contrato Colectivo de propios intereses.
Trabajo; nosotros hemos
7.- ¿Hay disidencia
expuesto claramente en actualmente
en
el
otras ocasiones que no nos STUANL, y cómo se enmetemos para nada en su •!renta esta?
actividad administrativa, y
En el sindicato no
sí en cambio pedimos que existe el término disirespeten
concretamente dencia, la base de los tralos clusulados del Contrato bajadores se encuentra
Colectivo que nos rige militando en sus secciones
hasta ahora. Sobre todo a sindicales. El término disila cláusula de admisión del dencia se puede usar en
personal de base.
tiempo pasado, esto es,
Pensamos que la cuando la política se hacia
misma linea de relaciones entre los grupos, que uno
del Sindicato con la Rec- era disidente otro si no se
toría es la que debe hacerse cumplía con sus intereses.
explicita para el conjunto Ahora se da la discusión,
de los directores de las ésta se comenta y se
escuelas y facultades de la orienta en los términos de
lo que hoy es la política
universidad.
6.- ¿Cuál es la situación sindical en nuestra ordel Sindicato con los grupos ganización. Tenemos, eso
que se autollamaron de sí, mucho que hacer y
izquíerda?
lograr pues el rumbo que se
El
término
de ha tomado es nuevo,
"izquierda" ya no es si- anhelado hace muchos
quiera bandera para ellos, años, pero hasta ahora
se encuentran dedicados a puesto en práctica.
la superv1viencia en
8.- ¿Se hace política
términos de política, tra- militante partidista entre
tando de buscar coyun- los miembros del Comité
turas
y
alianzas Ejecutivo del STUANL?
imaginarias con quíen sea
Los miembros del
y para lo que sea; su único Comité Ejecutivo del
fin es el de sobreexistir. En STU ANL hacen política
la medida en que puedan sindical; ese es su comafectar el rumbo de la polí- promiso y para eso fueron
tica sindical, nosotros electos. Mientras sean
tomaremos
medidas miembros del Comité
mayores en contra de ellos. tienen que responder

~

...Tenemos un STUANL unido, vigoroso y sano en toda
su política sindical concentrado ahol a a prestar más
servicios,
esencialmente a nuestra
linea general y a las tareas
que se derivan del Contrato
Colectivo.
Fuera
de
nuestra organización
sindical, en su vida ciudadana, pueden militar en las
agrupaciones que deseen.
La mayoría de los
miembros del Comité
Ejecutivo son militantes
sindicales que conocen las
lineas políticas y de
ideologías, tienen una
amplia experiencia al
respecto y saben distinguir
muy bien una militancia
politica partidista y lo que
es la actividad política
sindical al servicio de
intereses comunes.
9.-¿Debe sustraerse el
Sindicato a la política de la
sucesión? El Sindicato
como organización, y sus
órganos dirigentes también
están al margen de lo que
se llama sucesión presidencial. sabemos bien

como se mueven esas
aguas y no tenemos nada
importante que hacer alli,
no nos toca meternos;
Pensamos sí, en cambio .

que el rumbo que el pais
debe seguir en los próximos af\os, debe de ser
· acentuado cada vez más al
servicio de los grandes
intereses nacionales, y
para ello la única forma de
hacerlo posible es que los
trabajadores, a través de
los sindicatos desplieguen
contundentemente su
presencia politica dirigente
en los rumbos de México.
10.-¿Qué gestiones se
han realizado para construir el edificio que será sede
del
STUANL?
Efectivamente, ese ha
sido uno de los puntos del
Contrato que no se han
cumplido oportunamente,
en gran parte porque ha
habido dificultades para
encontrar un terreno
adecuado, céntrico y que
reúna las condiciones que
pensamos debe tenere el
lugar donde se edifique
dicho local. La construcción del edificio del
Sindicato será una tarea a
realizar en lo que resta del
año, y probablemente
hasta va a ser la actividad
en que nos concentremos a
partir de Mayo.

'

principal de nuestra l,l&lt;&gt;litica sindical; cualqwera
otra actividad que no tenga
como centro el contrato
colectivo, no fortalece al
sindicato ni permite hacer
política sindical a corto Y
largo plazo. La Asamblea
Representativa discutió. Y
aprobó de manera amplia,
entusiasta y combativa, los
resultados a que se ha
llegado con motivos de las
discusiones, razón por la
cual nuestros órganos
dirigentes, están en la
tarea de reglamentar todo
lo que concierne a las
comisiones mixtas, para
que de esa manera, el
Contrato Colectivo sea un
cuerpo vivo de cláusulas
que normeo de . manera
positiva las relaciones laborales en la Universidad.
El Sindicato ha superado su vieja crisis que tenia
como centro la politiquería

-

-

,,J
,.

I

J

\

{

\

►·

triunfo de todos los trabajadores slndicalizados de la
... "La firma de este Contrato Colectivo ha sido un
,·
UANL ... ".
' &gt; t.

reuct0n n1sront.a . rinuru, ,u . e.nen: ,:1:,J. I"~-..

n 1n1onio Bahamonde, J\fh:ÍCO tJ kí. Méxtco, 1940, p. 1O.

· · --·---- -E·ta-t:::·P,ogro.ma ' s tuOS,

ctfn"S

H7.

u~x·,co 1938_- Nathaniel
-~--

•

'

fS)'iv~ Wefi, op. cit., P·

"El rumbo que el país debe seguir en los próximos
años, debe de ser acentuado cada vez al servicio de los
grandes intereses nacionales y para ello, la IÍllrea
la carrera y se requena ue
mi aportación a la

tenonnente t..vn w1

ólogo.

forma de hacerlo posible es que los tra&amp;ajadores, a través de los sindicatos, desplieguen contandentemente su
presencia política dirigente eo los rumbos de México".

HUSMEANDO

Por H.G.G.

Como siempre se confunden los términos y en caaa
visita presidencial o festejo importante todo mundo
quíere llevar agua a su molino... Ya tenemos hasta
autocríticas que no lo son y mucho menos mencionan
los tres o cuatro niveles materiales,' que no intelectuales, logrados en el tiempo que se aftora. .. Y
digamos que al pan pan y al vino vino ... La autocritica
de Tomás no menciona en ninguno de sus renglones los
tres viajes hechos a Europa, los cuatro niveles de su
casa habitación supermillonaria, ni la imprenta en la
que se repartían el dinero del STUANL durante la
época fraudulenta de Cástulo Hernández ... Así que la
"mea culpa" fue u culpa sua"... Y por el mismo
rumbo: ojo, mucho ojo compañeros del Hospital Universitario ... Ya se están acumulando Is quejas en el
Departamento Jurídico del STUANL y de la Rectoría
contra un usurero que tienen por ahí... Es de ,los viejones "dinosaurios" de la política universitaria y
Antonio se llama, mientras que sus apellidos van muy
a la par con el alias que le damos: Cuevas Amatón ...
¡Ah, pillin!, conque haciéndole al agiotista a costa de
los compañeros ... En serio que la Procuraduría tendrá
que intervenir en este caso porque con las recientes reformas a la ley la pena es mayor y muy grave el delito
de agiotismo y usura ... Y ya que por el rumbo andamos
no está de más el que en los Servicios Médicos de la
UANL se vigile con mayor cuidado la higiene de las
salas de espera ... Aquello debe estar más limpio y
ojalá que encuentren una solución al problema del
clima, ya que en el verano será insoportable ir a una
consulta ... Lo que no encaja tampoco es que el Centro
Infantil o guardería tenga un médico general de planta
en lugar de un pediatra o ¿para qué se hicieron las
especialidades? .. Volviendo a la Clinica, si los
pacientes no aguantarán el verano, ¿cómo irán a estar
los compañeros trabajadores, tanto administrativos
como médicos? .. COMO SIEMPRE, cuando se defiende a los trabajadores, se afectan mucbos intereses,
pero digan lo que digan los resentidos, el licenciado
Heriberto Guerrero sigue al pie del caf\on en la solución de todo aquello que significa problenia para los
sindicalizados, y en el Hospital Universit.ario le tienen
aprecio de los buenos...Eso es saber cumplir con el deber, como también lo hace calladamente el licenciado
Carlos Morales en la tesorería del Comité Ejecutivo ...
De ambos personajes publicaremos una entrevista en
el siguiente número de STUANL, el periódico que ya
forma parte de la lectura obligada de los trabajadores
universitarios ... Y mire usted, no se trata de elogiar asi
como así, pero los compaf\eros asesores jurídicos Pepe
Fernández y Rody plañtearon una reforma administrativa en la organización interna del sindicato y
una vez en práctica, es vista con buenos ojos por los
miembros del STUANL ... Entre otras cosas se_ru:a:.
baron las irregularidades en el trámite de órdenes de
compra .... Y la verdad es que no se trata de insistir,
pero la imprenta de Tomás González Luna anda con
tanta bonanza que realiza trabajos aún para el grupo
ALFA ...... Por eso decíamos al principio de esta seccioncilla que se confunden los términos .... Y para los
que dicen que en este periódico no se plantean lineas
sindicales a pesar de que las leen desde el primer
número, es bueno que se reynitan a las páginas en las
cuales nuestro secretario general, Carlos Jiménez,
responde a una serie de preguntas que se formularon
basadas en una encuesta entre los trabajadores .....
FIN.

•

'

,.

�..
Abril 29 de 1981

Página 10
este grupo. Qírdenas ayudó también al movimiento obrero
mexicano a ganar una posición importante dentro del movimiento ohrero latinoamericano, cuando en septiembre de 1938
la CTM fue el anfitrión de un congreso de sindicatos latinoamericanos donde se estableció la Confederación de Trabajadores
de América Latina (&lt;-TAL). Los fondos para esta reunión fueron, sin duda, suministrados por el gobierno de Cárdenas,
quien estaba ansioso por lograr el apoyo hemisférico para la
crisis petrolera.•• No obstante, en su declaración de principios
no se..i.ñadió nada que difiriera de la teoría laboral de la crM• 2
El presidente de la organización fue Lombardo Toledano, el
vicepresidente Fran&lt;isco Pérez J.eirús, dirigente de la CGT de
Argentina, estaban también Bernardo lbáñez, de Chile, Guillermo Rodríguez, de Colombia y Lázaro Peña, de Cuba." Las
palabras de la Carta de la CTAL correspondían a las de Cárdenas: anuncia ha que la principal tarea de la clase obrera latinoamerirana consistía en alcanzar completa autonomía económica
y política para las naciones de Améri&lt;a Latina." A pesar de

óertos argumentos sostenidos por varios estudiosos de los
asunl&lt;&gt;s latinoamericanos en el sentido de que la CTAL se convirtió en una ··organización puramente comunista" después de
19-17, 6 ' es pertinente recordar, como lo hace Millon, que su
líder Lombardo Toledano, hahía sido original y brillante al
aplicar las ideas marxistas para interpretar las necesidades de
México y para formular tácticas políticas y que su independenóa respecto al comunismo soviético se demuestra en las críticas
que formuló al Partido Comunista Mexicano y en la fundación
de un partido soóalista independiente en 1947, el Partido
Popular Socialista.••
En un discurso pronunciado el 29 de enero de 1941 ante el
Congreso Económico de la CTM, Lombardo hizo palpable una
vez más, que creía en la necesidad de variar las tácticas según
cambiaran las circunstancias. Admitió que el movimiento
obrero variaría su conducta cada vez que la experiencia aconsejara hacerlo, especialmente cuando los factores externos h!n
sido transformados e indican la necesidad de una nueva táctica.
"Las formas rígidas (las formas permanentes ...están en contra de la naturaleza de las cosas) son contrarias a la verdad
científica y, consecuentemente, a los intereses revolucionarios"." Algunas proposiciones específicas hechas por el congreso pueden aclarar cuál era la "táctica" de la época. Por
ejemplo: 1) una mayor y más directa intervención del Estado en
la dirección de la economía nacional; tomando esta intervención la forma fundamental de nacionalización* de los principales
recursos productivos y en administración por el Estado mismo a
través de organizaciones de tipo descentralizado 2) la organización
sindical de los trabajadores en estas industrias con el único propósito de criticar y vigilar las acciones de la administración. (¡Matices
de la leolÍa laboral de Webbs!) 3) estricta vigilancia pür parte del
Estado sobre las cooperativas obreras de producción independiente para poder asegurar el beneficio para los trabajadores 4)
cooperación del Estado con compañías administradas por los
trabajadores con el fin de prestarles ayuda técnica y financiera
directa 5) gran vigilancia del Estado sobre las compañías privadas
para ver que se realicen las reinversiones necesarias y evit~r que
sean abandonadas.•• En IOdos estos puntos puede verse la recomendación hecha a favor de la nacionalización de las "principales

" Víct0r Manuel Varcla (ed.), L,y F,d,ra/ d,/ Trabajo: TalD OfirioJ Conlenimdo Todas. las Rtformas y Adirionts Hasla la Ftcha • Nol&amp; J Concordancias.

México,
~
1951. Sección I, Artículo 249, 1951, p. 82; ver lambit:n Comptndio d.L Dtrtcho
Malcanotkl Trabajo, tcTCcra ed. MCxico, 1940, 2 Vol.;Jok de Jesú5 Castorena,
Manual dt Dwecho Obrero: Ensayodt lnltgracióndt la Doctrina Mexicana del Dn«ho
Obrero. segunda edición. México, 1949; Mario de la Cueva, DnecJw Mtxicano del
Trabajo .• tcrttra ed. México, 1949, 2 Vol.
" Corro Viña, op. cit., p. 97.
• 1 Ro~rt J. Alexander, Prophds o/ tJu Rtv0lution: Profiks oJ Latín A.mtrican
úa,d,ns. Nueva York, 1962, p. 34.
" Ver Dtdaratión di Principio di la CE.TAL, citada en, F. Pércz Lcirós, El
Movi.....ia Sindical d, ,1..,,;,a Latina. Bueno, Aire,, 1941, pp. 59-61.
u Stephen Nalt, Labor m Latm A.mt'Tlla. Nueva York, 1947, p. 2.
~4J11nt1. Septiembre 19, 1938, p. 22.
u Alexander. op. cit .. p. 41.
" Millon, op. cit. Par.t ·aclarar el pttnlo de ,isla de que el movimienlo obrero
mexicano no era marxista \"er, Rit.:ardo Treviño,El Mo111mitnlo Obr"o Ñ Mixico
no tl Marxista . Mi·xico, 1937, v El Mo1•iminilo Obrrro tn Mix1co su Evolución
ldttoMgzca . Méxiw. 1948. Ver ra'mbién, Vicenu~ Lombardo Toledano,l.a Rn.10-luáón Rusa - La Rn,ol,wón Mtricana: Pasad.o, Prtstnte y Porwrur. México, 1943,
(en donde este líder obrero sostiene que los principios marxistas simplemente
se aplicaron a las circunstancias particulares de México) y profesor Paul Nathan. ·• México en la lpoca de Cárdenas", Probltma.s Agricolas t lndustriaks &lt;U
.\-fix1co, VII Julio-septiembre, 1955, 147. (en donde insiste en que era un
mm·imiento obrero ··cardenista"}.
117 Vicente Lombardo Toledano, .. Discurso pronunciado en la Sesión Jnau-

fuentes de producción" y de la organización de los trabajadores en
sindicatos con el único propósito de "criticar y vigilar las acciones
de la administración", así como de la supervisión estatal de las
inversiones privadas.
El planteamiento de Lombardo durante la misma reunión da
considerables bases para pensar que su enfoque socioeconómico básico no varió durante los años treinta, únicamente in•
tentó cambiar las tácticas del movimiento laboral. Dijo que la intervención de los trabajadores en la economía nacional no era re\'Olucionaria en el sentido estricto del término porque no era
ele esa forma como M.:-Xico pasaría del régimen capitalista al
socialista. Fue enfático al respecto "No, el cambio histórico tiene
que ser revolucionario y no jurídico."•• Evidenciando su ansiedad porque algún día se diera una "verdadera revolución
proletaria", L.omhardo continuó diciendo que a su debido
tiempo se logra ria una revolución popular, de la misma manern
que se logró la revolución democrático burguesa, que convertiría a México en un país independiente, en una nación autónoma.'º Pero a causa de la situación mundial que se estaba
presentando, Lombardo decidió que era más conveniente que
los sindicatos presionaran para lograr la intervención del Estado en la producción nacional y no que las fuentes de producción fueran administradas en ese momento por los trabajadores. Clarificó bastante esta posición al insistir en 1940, en un
discurso dirigido a la "quinta columna" en México, en que el
movimiento laboral no deseaba la dictadura del proletariado o
el régimen comunista en México; lo que quería era la unidad
nacional y un gobierno popular (ni un gobierno obrero ni uno
de facción). 71 Cuando se le acusó de ser comunista, Lombardo
mantuvo firmemente que jamás había pertenecido ni pertenecía al partido comunista; que nunca había hecho compromisos
de ninguna clase con la In¡ernacional Comunista, y que en
muchas ocasiones había estado en desacuerdo con los comunistas.72
Hemos revisado con cierta amplitud las teorías obreras (y
también las teorías políticas gubernamentales) de varios de los
líderes de la revolución mexicana du,.ante los a11os del 34 al 40.
Antes de intentar dar una breve exposición de la filosofía
predominante de la época, creemos que vale la pena indicar cuá1
era la idea del presidente Cárdenas y del principal economista
mexicano de la época, Jesús Silva Henog, sobre el sistema
capitalista. Cárdenas creía firmemente que la formación de.una
economía nacional mexicana liberaría al país de cierta clase de
capital'ismo, "cuyo único incentivo no es otro que el de obtener
materias primas por medio de la utilización de un trabajo
barato; capitalismo que en tiempos difíciles se con\'ierte en una
amenaza a la nacionalidad y que sólo deja tras de sí, en última
instancia, tierras agotadas, subsuelo depauperado, sueldos de
hambre y malestar que presagia disturbios." 73 Jesús Silva Herzog también dio su opinión acen:a del capitalismo y de lo que
México no deseaba, pero, como Cárdenas y otros dirigentes
mexicanos, no elaboró y dio a conocer de manera sistemática
una teoría que sirviera para plantear un programa de acción, a
no ser en términos muy generales. Silva Henog sostenía que la
historia era el comportamiento del ser humano tratando de
mejorar su vida, (aunque a través de distintos métodos) pero en
el proceso se olvidaba al hombre y se le hacía víctima del
sistema. No negaba que el capitalismo había sido un sistema
creativo. El progreso material realizado en Inglaterra y algunos
otros países a fines del siglo xvm y un poco después, fue
extraordinario, pero únicamente en lo que respecta a la ciencia
y a la tecnología y, no a lo que es esencial para la vida íntima del
hombre. Manifestaba que desde finales del siglo x1x el capitalismo había dejado de ser el investigador del progreso a causa
de sus contradicciones internas: las crisis periódicas, el conflicto
creciente entre los trabajadores y los patrones y la rivalidad
internacional entre las grandes unidades económicas de los
imperios más poderosos; consecuencias éstas deplorables para
el individuo y para la sociedad. Según decía, en ninguna etapa

73

lbid .
D~partamento del Trabajo, Pol1ae5

p. 15.

La ONU proclama la presente declaración de los
Derechos d~I Niño a fin de que éste pueda tener un
mlancia fehz y gozar, en su propio bien y de la socied~d, d~ los derechos y libertades 'que en e!la se enuncian e msla a los padres, a los hombres y mujeres individualmente y a las or¡:anizaciones particulares,
autondades locales y gobiernos nacionales con medidas legislativas y de otra índole adoptadas progresivamente en confornudad con los siguientes principios.
PRINCIPIOl

. El niJlo disfrutará de todos los derechos enuncu.dos en esta Declaración. Estos derechos serán
r~noddos ª. todos. los !'Íñ0S sin excepción alguna ni
distinción o discrurunactón por motivo de raza color
sexo, idioma, religión, posición económica'
nacinúento u otra condición, ya sea del propio nillo o~
su familia.

PRINCIPIO%
El niJ1o gozará de una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensado todo
ello por la ley ~ _por otros medios, para que pueda
d~ITollarse física, mental, moral, espiritual y
soc111:1J?ente en ~orma saludable y nonnal, así como en
condiciones de libertad y dignidad. Al promulgar leyes
con este fin, la consideración fundamental a que se
atenderá será el interés superior del niJlo.
PRINCIPI03

El niJlo tiene derechos desde su nacimiento a un
nombre y a Wlll nacionalidad.
PRINCIPIOf
.El niJ1o debe gozar de los beneficios de la seguridad
social. Tendrá derecho a crecer y desarrollarse en
buena salud; con este fin deberán proporcionarse
tanto a él. como a su madre cuidados especiales in'.
cluso atenc_ión prenatal y postnalal. El nillo teridrá
derecho a dislru~ de alimentación, vivienda, recreos
Y seTV1c1os médicos adecuados.
PRINCIPIOS
El niño física o mentalmente impedido o que sufra
algún impedimento social debe recibir el tratamiento,
la educación y el cuidado especial que requiere su caso
particular.
PRINCIPIO&amp;
El niño, para el pleno y armonioso desarrollo de su
personalidad, necesita amor y comprensión. Siempre
que sea posible, deberá crecer al amparo y bajo la
responsabilidad de sus padres y en todo caso, en un
ambiente de electo y seguridad moral y material;
salvo ciscunstancias excepcionales, no deberá
separarse al niJlo de corta edad de su madre. La sociedad y las autoridades públicas tendrán la obligación de
cwdar especialmente a los niños sin familia o que
carezcan de medios adecuados de subsistencia. Para el
mantenimiento de los hijos de familias nwnerosas
conviene subsidios estatales o de otra índole.

Convalece en el
hos~ital el Arq.

PRINCIPI07

El niño tiene derecho a recibir educación que será
gratuita y obligatoria por lo menos en las etapas
elementales. Se le dará una educación que favorezca
su cultura general y le permita en condiciones de
tgu1!1&lt;!J'~ de ºl?ºrtunidades, desarrollar sus aptitudes y
su JWCIO ~Vidual, su sentido de responsabilidad
m~al Y social, y llegar a ser un miembro útil de la
sociedad.
El interés superior del niño debe ser el principio
rector _de qwe~s tif:nen la responsabilidad de su
educación y onentación; dicha responsabilidad incumbe, ~n primer tú-mino, a los padres.
El ~ deberá disfrutar plenamente de juegos y
recreaciones, los cuales deberán ser orientados hacia
los fines perseguidos por la educación• la sociedad y
las autoridades públicas se esforzarán por promover el
goce de este derecho.
RINCIPIOS
El niJ1o debe, en todas las circunstancias, figurar
entre los primeros que reciban protección y socorro.
PRINCIP109
El niJ1o debe ser protegido contra toda forma de
abandono, crueldad y explotación. No será objeto de
ningún tipo de mal trato.
No deberá permitirse al nitio trabajar antes de Wlll
edad mínima adecuada; en ningún caso se le dedicará
ni se le permitirá que se dedique a ocupación o empleo
alguno que pueda perjudicar su salud o su educación, o
imperdir su desarrollo físico, mental o moral.
PRINCIPIO 10
El nillo debe ser protegido contra las práeticas que
puedan 10!"entar 1!I descriminación racial, religiosa 0
~ cualqwer otra mdole. Debe ser educado en un espmtu de comprensión, tolerancia, amistad entre los
pueblos, l'. con ple~ conciencia de que debe cosagrar
~~gUIS Yaptitudes al servicio de sus semejantes.

ESTOS DERECHOS....
RESPE:rARLOS,t:H?
VAYA A PA~O
LOS DiEZ MANDAM

TEORIA DE lA REVOWCION ............................ ...
histórica se habían producido un dolor y un infortunio tan
grandes como en nuestros días. Infortunio que se daba mientras podíamos aún escuchar el eco de las voces de optimistas
superficiales que en los años 1927, 28 y buena parte del 29,
pretendían· que por fin la sociedad capitalista había encontrado
la fórmula para el bienestar humano permanente. Al mismo
tiempo, Silva Henog rechazaba las teorías del fascismo y del
comunismo soviético como posibles soluciones (así como la del
liberalismo clásico). Leamos la siguiente observación:
Y ahorn se ofrecen \·a1ias soluciones: el fascismo: el sistema de Marx
y Engels con s11s muchos éxitos pero a costos m11y altos.crueldad y
errores ine\'itables. además de un largo camino por delante para la
\'ictotia final; y un tercer sistema, basado en los antiguos principios
de la democrncia y de la libertad políticas. Sistema éste que ha sido,
hasta ahora, en benelicio de las minoria¡, que tiene el olor de las
cosas ,·i~jas. que eslá caTC'omido por eí implacable desgaste del
tiempo. No tendríamos objeción alguna si existiese tma nueva
democracia y una nue,·a libe1tad: una libertad de democracia eco•
nómica, politica y social. L'na rlemocraria y una libenad sin subter•
higios, que abarcaran todos los hori1.ontes de la cultur.1.. 74

Lisandro Peña

Usaadre Peiia Flores

Lisandro Pefta flores,
maestro fundador de la
Facultad de Arquitectura
de la Universidad Autónoma de Nuevo León
convalece en el HospitaÍ
Universitario, luego de ser
mtervenido quirúrgicamente de una oclusión
intestinal, que lo tuvo al
borde de sufrir una peritonitis.
Fue él., junto con el
desaparecido arquitecto
Joaquín A. Mora, qwenes
se echaron a cuestas la
tarea de fundar una de las
dependencias universitarias que más prestigio
han dado a la Autónoma de
Nuevo León.
Peña Flores es un
artista consumado.
Además de maestro de
Arquitectura, desde su
fundación. es consumado
pintor y un filarmónico de
extraordinario sentido
musical.
Entre las obras de
especial arqwtectura que
han entregado a Monterrey se encuentran los
cines Elizondo y Florida.
También pueden señalarse
los templos de El Roble y
de la Medalla Milagrosa.

sobre los problemas de México.
. ¿Pero cuál era, en resumen, este enfoque? ¿&lt;Jué puede deCirse respecto a la teoría socioeconómica de la revolución 1nexicana bajo el régimen cardenista y especialmente en cuanto al
papel del trabajo en la ·•cuarta posición" de México? Me parece
que_ Samuel Guy In man se acerca bastante a la mejor respuesta
posible cuando escribe que las metas de la revolución mexicana
en algunos sentidos, se contradecían entre sí: socializar toda 1~
vida_ y _al mismo tiempo desarrollar la industria privada. Pero
la '"" mtmMdia en la cual com·ergían tanto los devotos de la
revol_uc1ón como los de la iniciativa privada era un semiSOCialismo, semi-Capitalismo (el radical la llamaba pseudosociahsmo; el conservador, cnsis bolchevique). En todo caso, la intención era mejorar basándose un tanto en el sistema de la Rusia
soviética, pero permitiendo a México mantenerse en buenos
términos con su püderoso vecino capitalista del norte."

u Jesús Sil,a Hcrwg. Lo Humano, Problei-na Esencial",Cuadrrnos Amt'Ticaf. En~ro-febrero, 1941. g. J 6.
Samuel Guy In man, Latm Amm"ca. lts Plarr in World L1{r. ~Ue\·a Yorl,

nos,

75

&lt;f tAt Prtstnl Adwunutrabon cf Meaco

Como alternaiiva, proponía el apovo al enfoqoe de Cárdenas

1947, p. 278.

'

''
íntcrprelación H1seónca··. Futuro, l/1. t.nern I Y'.5!&gt;. r • 14.
u Antonio Bahamondc, ,\Mrico t.f ki. México, 1940, p. 10.

Página 11

Declaración de los Derechos del Niño

gural del Congttso Económico de la CT\I, reunido del 29 al 31 de enero de 1941
en el Palacio de Bellas Artes", en/ mportanlts Rtsolucimus al CongTtsO Económico de
la Confednación de Trabajadores de Mhcico. México, 1941, s.p.
H
lbid.
19
Ibid.
70
lbid.
71
Vicente Lombardo Toledano. 5th Column in Ma:ico. Nueva York, (s.L).
p. 17.
12

asn.m_

Abril 29 de 1981

~V

ay,c;i&amp;ea.;11

......., • ....._. _ _

la carrera y se requería de
mi aportación a la

U..\..lU&lt;.t4....

.....

--------

teriormente con un sic-

ólogo.

fesional que fue de altura y
en el que aprendimos a me-

experiencias para aportar
a sus hijos".

J

i

J

�GASTlJN...

Página 12

Comité Ejecutivo del STUANL 1980-82

Abril 29 de 1981

•snm..

Página O

Entrevista en ocasión del Día de las Madres

María Inés es trabaiadora, ama de
casa, estudiante ymadre de familia

I

lng. Antonio Caballero,
Secretario de Relaciones
Exteriores.

Uc. carios Jiménez e.Ir- • Srita. Lourdes Cornejo
,._s, Secretario General.
Ambriz, Secretaria de
Trabajo.

Maria de los
Angeles de la Garza, Secretaria de Pensiones y
Profesora

Uc. Mariano Ayala Martfnez, Secretario de Prensa.

Uc. Luis G. Vargas, Secretario de Promoción Cultural y Asistencia.

Jubilacion~.

Matineés Infantiles de la UANL
Domingo 3 de Mayo Aula
Magna 1Oy 12 Horas

NIÑOS
l

Uc . .José Chavira He!"Ñndez, Secretario de Educación Sindical.

Lic. Héclor Canales S.,
Secretario de Seguridad y
Asistencia Social.

Maria Trinidad
Gaavarrí•, Secretaria de
.!Idas, Acuerdo y Archivo.

!tihl.

la
película
ideal
para toda
la familia/

C. P. Miguel Naffate
L6pez, Secretario de
Organización.

j

lng. Alberto Avilés Ayala,
Secretario de Previsión
Social.

l

...

-

/

EN
1
EASTMANCOLOR
AUT, 49173-A.

•
Lic. Heriberto Guerrero
Secretario de Conflictos.

Lic. Carlos Morales, Secretario de Finanzas.
\
~

.

Sr. Moisés Solis V., Secretariode Acción Politica .
,,.,¡ _ Íi~•;

1

•:~
.

lntcrptttaclÓn H1stónca-: Fuluro, 111. l:.ncrn 1~3:&gt;, r - l 'f.

u Antonio 8ahamondc, ,\.H.nro tf A.lí. Mf xte:o, 1940, p. 10.

-&gt;:

f

lng. Arturo Marllnez Uresti, Secretario de An61isis y
Estadistica.

~

Dist. por Telefilms lnt. S.A.

l,,·,..

1,-llll~ ; I¡,,

~

• ............................... v , u-..,v,, ... .. ,. ,.......... ,. _,.. - - - - ~~. - -

lll

t")tl

---

--

Clpioj Programa , EJtatutos. México, 1938; Nathan icl y Sylvia Wcyl, op . cit. , p.
147.

Por Juanita Garza Cavazos economía doméstica y
además porque si dejaba
de trnbajar, me deshacía
María Inés !barra de los conocimientos hasta
Chávez es arna de casa, entonces adquiridos, lo
tiene dos peque nas:
cual no considero justo,
. Martha Inés y Gabi, de tres además de que pienso que
y afto y medio de vida. Le la obligación económica es
gusta atender su hogar, a tanto de una como de la
su esposo y sus pequenas y otra parte de la pareja.
lo hace de buena gana. No
"Estoy convencida de
resulta esto extraordinaro que si ambas partes trani fantástico , si no le bajan, la pareja se comagregamos que además es prende mejor, pues intrabajadora universitaria tervienen diversos facy está estudiando.
tores, como son: la
Sí, Mary, como le comunicación de las ideas,
llaman carillosamente sus las actividades del trabajo,
compai\eras, trabaja por experiencias individuales,
las mañanas en la Facultad noticias, y se aprecian en
de Ciencias Biológicas de su real valor los ingresos
la UANL y pertenece a la en conjunto.
sección 20 del STUANL.
"En mi trabajo estoy
Permanece por las tardes contenta con mi labor,
en su hogar con sus pe- aunque
estoy
comqueñas y por la noche pletamente segura de que
asiste a la secundaria.
tengo éápacidad para
Nos platica Mary que puestos de mayor reses originaria de Cárdenas, ponsabilidad y más amSLP y al terminar sus plias perspectivas. Hasta
estudios de secretaria en ahora, mi desempello en el
español se trasladó a San laboratorio de
MasLuis para trabajar en un tozoología es limitado a las
ingenio azucarero, lugar necesidades que se tienen
donde trabajó durante allí, por ejemplo: la atencicinco años como secretaria ón a los estudiantes, hacer
ejecutiva del depar- exámenes, recibir y eóntamento de compras.
testar la correspondencia,
"A pesar de que estaba hacer trabajos diversos en
muy contenta con mi tra- máquina . Me esmero
bajo, siempre sentí la in- mucho -afirma Mary-, en la
quietud de seguir es- atención a los alumnos que
tudiando y allí siempre llegan en busca de inescuché hablar de Mon- formación o por algún traterrey y consideré ese el bajo, ,ya que considero que
mejor lugar para continuar siempre se debe atender
mis estudios sin dejar de con amabilidad a cualquier
trabajar, por lo que opté persona sin que deban
por trasladarme aquí, intervenir los problemas
obteniendo a un mes de mi por exceso de trabajo, mal
llegada la plaza que desde humOJ" o personales.
hace cinco allos y medio
"Cuando salgo.- de la
ocupo", dice Maria Inés. facultad -prosigue-, voy a
"Al empezar a tra- recoger a mis hijas al
bajar en la Universidad - Centro de Educación
comenta Mary-, encontré Infantil. Aunque apenas
magníficas facilidades desde el mes enero del
para estudiar, por lo que presente ailo que asisten al
me matriculé en los cursos CEI, he viste en ellas
de inglés y francés que muchos adelantos en
imparte la Facultad de cuanto a aprendizaje,
Filosofía y Letras de la sociabilidad y sobre todo,
UANL, donde estuve vengo con más confianza y
durante un semestre; tranquilidad a trabajar,
posteriormente me casé y porque sé que están bien
tuve mi primera hija y no cuidadas y el personal es
pude continuar, pero muy eficiente. Esta es una
después tuve oportunidad excelente prestación
de seguir la secundaria y es sindical que nos beneficia a
lo que actualmente estudio todas las madres tragracias al apoyo de mi bajadoras universitarias,
esposo.
que para nuestra fortuna
"Al casarme hace cua- cuenta con todo su personal
tro allos, consideré seguir especializado, desde
trabajando -continúa- educadoras, enfermeras,
porque por un lado mi nutricionista y médico e
esposo apenas terminaba inclusive se contaba anla carrera y se requería de terionnente con un sicmi aportación a la ólogo.

"Aunque no he sido
delegada ni he tenido cargo
sindical alguno -aclara
Maria Inés-, asisto a todas
las juntas seccionales,
porque tengo interés en
estar al dia en los sucesos
del Sindicato y siempre he
brindado mi apoyo. Con
respecto al actual Comité
Ejecutivo, . me agradó sobremanera el que baya
solucionado sin llegar a
mayores conflictos el
Contrato Colectivo de este
ailo.
"Además de las buenas
prestaciones que conseguí
en este Contrato Colectivo
he observado mucha
tranquilidad y menos inquietud entre los compalleros sindicalizados;
otra cosa que me agrada es
la preocupación del sin. dicato porque los trabajadores mejoremos en
nuestras labores con sua
programas de estudio.
Hace un mes el Sindicato
aportó una cantidad a esta
sección y otra parte el
director de la escuela para
que las secretarias de esta
escuela asistiéramos a un
curso de superación profesional que fue de altura y
en el que aprendimos a me-

En sn simpática oflclna vemos a Maria u
Cbávez, IIIUI máa de las trabajadoras universitarias
que son madrecltas .
jorar en nüestra profesión.
"Una cosa que me
gustaría mucho -dice-, es
que el Sindicato se encargara de que la atención
en Servicios Médicos mejorara; pues hay pocos pediatras y no muy buenos
médicos generales, pero mi
principal preocupación son
los pediatras, pues tengo
quellevar a mis nillas con
un particular porque en
Servicios Médicos este tipo
de atención es deficiente.
"Una cuestión de
importancia para una madre que trabaja y en mi
caso estudia además, es el
tiempo que dedique a los
hijos. En lo personal considero que no les quito nada,
y al contrario les aporto,
pues ellas aprenden que todo ser humano necesita
trabajar para vivir y que
ellas un día tambiél lo
harán, y se enseftan a
responsabilizarse de todo
lo que les concierne,
además de que desenvolverse una misma en
mayores medios, constantemente tiene nuevas
experiencias para aportar
a sus hijos".

LA VILLACAMPESl'RE

Usala re!lpefe9CM el reglamento. Es llll8 .,,._

'

quia del STUANL.

'

�~STUN...

A

Felices, miles de trabajadore van
co sus famil"as aI ill mpestr

Jiménez restituyó la confiánza de la
base sindical en sus dirigentes
,,'

A pesar de tener sólo un año en su puesto de Presidente Secciona! de la Sección 5 del STUANL (Facultad
de Ingeniería Mecánica Eléctrica), el Ing. Buenaventura Enrique Alonso Castillo tiene un elevado
récord de trabajo y en él refleja ese deseo de ayuda y
colaboración para el mejoramiento de los trabajadores universitarios. Siente que Carlos Jiménez y
el Comité Eiecutivo han devuelto la confianza de los
trabajadores en sus dirig~ntes;.
Lo entrevistamos en una de las salas del STUANL
y alli pudimos constatar lo anterior. El Ing. Alonso

Página IS

Aprovechan el período vacacional

Afirma el presi°dente de la Sección 5, de FIME

Por Juanlta Garza Cavazos

•STUN...

Abril %9 de 1981

1

Abril 29 de 1981

siete meses, la iniciamos con el personal no docente
por considerarlo el más afectado económicamente,
aunque sabemos que el personal magisterial estamos
muy mal pagados en comparación con otras U!Ú·
versidades y empresas, pues los recién egresados de
esta Facultad empiezan ganando lo mismo que un
maestro con 10 años de antigüedad en la uruversidad".

están tratando de llevar una buena organización.
"Tenemos depositada la confianza en el Comité
· Ejecutivo y estamos convencidos de que nos va a llegar
esa ruvelación salarial, importante para todos los uruversitarios, y sabemos que ese Contrato es un paso
para ello".

FESTIVAL ALFONSINO

Pero como la inquietud es mayor en el personal no
docente que es el que más asiste a las juntas seccionales -recalcó-, pues los maestros en su mayoría
estáñ dando clases y no pieden asistir a todas -aunque
después se informa de lo que se trató-, empezamos a
encuestar al administrativo y de intendencia y
pasamos ·luego al docente. Actualmemte las
comisiones están efectuando el plan de trabajo a seguir
y los estatutos que van a regir la ruvelación salarial.

Durante las vacaciones

de primavera para calmar

1

el embate de los primeros
días de calor y encontrar
un lugar de paz y distracción, miles de trabajadores de nuestra
Máxima Casa de Estudios,
disfrutaron del agradable
=e oriental que baña la
Villa Campestre del
STUANL.

Desde las primeras
horas y los primeros días
del periodo vacacional,
nuestros compañeros
liaron las maletas y emprendieron un viaje hacia
el oasis de belleza natural
enclavado en territorio d~
El Barrial.
El calor era sofocante
en la ciudad, pero en la
Villa Campestre todo era

tranquilidad, esparcianúento y alegria. Todo
cubierto por el manto de
fraternidad que existe, con
Carlos Jiménez Cárdenas
al frente del STUANL, de
cordialidad y auténtica
amistad entre los trabajadores universitarios.
La Villa Campestre,
apenas inaugurada hace
u~a.s cuantas semanas,
VJStió sus mejores instalaciones.
Las cantarinas y

cristalinas aguas de las
albercas y chapoteaderos
fueron el ambiente natural
propio para cahnar el calor
y dar al ser humano, los
recursos que le permitan a
su cuerpo y mente despejarlos del constante trabajo.
De lunes a donúngo y
de 7 a 22 horas, hubo diversión en la Villa Campestre.
"Es el sitio adecuado
para el auténtico des-

canso", expresó uno de los
visitantes, en tanto que
otros lo calificaron como
''un lugar paradisiaco y
ejemplar".
Las · familias disfrutaron de los verdes
campos donde el césped
parece una alfombra
bordada del más fino hilo.
La Villa Campestre
para todas las edades da
diversión. Los columpios,
el resbaladero, la escalera,
y en general los juegos

infantiles son otro de los
muchos atractivos con que
cuenta este oasis.
·
Es tan amplia la gama
de bellezas que faltaría
espacio para enumerarlas
y como el Jefe de Redacción autorizó al redactor
sólo unas cuantas lineas
en pocas palabras m~
concentraré a hacerles una
invitación, compafteros
trabajadores uruversitarios, a que visiten la Villa
Campestre.

•

Los trabajadores en su mayoría -aclaró-, sólo se
acercaban al Sindicato cuando creen que es converuente para ellos; por eso se ha visto un cambio notorio desde el inicio del actual Comité Ejecutivo,
porque anteriormente estabamos acostumbrados a
que no terna caso hacer esto, asistir a aquella manifestación o bien ir a las asambleas representativas si
al final nada de lo que vamos a proponer se va a conceder.

•

PARTICIPACIONMAYORITARIA

,

r
•
Castillo tiene seis años de ser maestro en la Uruversidad.
"Desde luego, hemos trabajado activamente en la
Sección 5-dice el Ing. Alonso-, tenemos hasta enero 510
compañeros sindicalizados y a la fecha han ingresado
aproximadamente 10 más. Esto es ll{l motivo muy
especial que nos impulsa a trabajar, pues ellos han
depositado su confianza en nosotros.
Siempre los tenemos al día en cuanto a las cuestiones realizadas por el Sindicato. como la que se refiere al Contrato Colectivo y el por qué se hizo el
cambio de Converuo a Contrato; las obligaciones que
tenemos para el Sindicato, todas las prestacioes con
que contamos, etc.".
NIVELACION SALARIAL

"A nivel secciona! -dice el Ing. Alonso-, hemos d¡.
do el empuje hacia una ruvelación salarial, debido a
q~e la mayoría de los trabajadores se acercaron a pedirla, pues en otras facultades y escuelas de la Uruversidad hay compañeros que aún con menos tiempo
de laborar en la misma, tienen un sueldo mayor. Estas
inquietudes -agrega-, nos llevaron a hacer una encuesta, de cuyos resultados charlé con el Lic. Carlos
Jiménez, a fin de darle a conocer la necesidad de la ruvelación salarial, pero llegamos a la conclusión de que
no seria posible que saliera de un sola sección porque
la-Universidad no la aceptaría, ya que provocaría nuevos desniveles. La solución era plantear el nivel
salarial en un Contrato Colectivo como se hizo en esta
ocasión y se acordó formar comisiones que hicieran
una revisión en todas las dependencias.
"Por lo que a nosotros respecta -afirmó-, tenemos
pasos adelantados pues ya hicimos una recabación de
datos necesarios de los compalleros para el ruvel
salarial y está lista para entregarse en cuanto sea '·
solicitada por la Comisión. Trabajamos en ella durante

Ahora -comentó el Ing. Alonso- se ha visto una
participación mayoritaria y directa porque se ha
pensado que con este Conúté Ejecutivo se pueden
llegar a alcanzar mejores condiciones, como en un
mayor aumento salarial y otras cosas más en beneficio
de los traba iadores .
"InclusÓ -apuntó-, la participación de los delegados secciona les ha sido bastante mayor, pues mientras
en el anterior Conúté Ejecutivo, de 30 delegados que
corresponden a nuestra Sección sólo asistían cinco o
seis, mientras que con el actual Conútéasisten 28 y los
que llegan a faltar siempre me avisan.

El Festival Alfousino presentará una serie de eventos
culturales con el objeto de ncordar a Alfonso Reyes,
en el 92 aniversario de su natalicio, el próximo 17 de
Mayo. La sede será la Capilla Alfonsina. Asiste,
compañero trabajador.

"En forma muy particular -comentó-, puedo decir
que el Conúté Ejecutivo actual ha trabajado bien, a
grandes rasgos; ha terudo sus fallas, porque si éstas
existen en una Sección, en una organización tan
grande como el STUANL es lógico que las haya".
Para finalizar la entrevista, el Ing. Alonso Castillo
dijo: "Pienso que con el simple hecho de que el Comité
Ejecutivo actual haya encabezado el movimiento que
destituyó al anterior, quiere decir mucho, porque
restituyó al Conúté la confianza de la base uruversitaria, porque sabemos que se gana o se pierde y la
imagen de este Conúté iba en juego en cuanto a política. Por lo que se refiere al trabajo, se observa que

Alpmas compañeras aprovecharon a darse una
" b!(lnceadlta" bajo el candente sol, después de
baoarse en la alberca de la Villa Campestre.

En· las palapas los compañeros disfrutaron de las
carnes asadas y demás alimentos propios de los días de

VISITA LA CAPILLA ALFONSINA

campo, al visitar la Villa Campestre del STUANL
durante el periodo de vacaciones de primavera.

Es el más grande legado de un Ilustre

regiomontaoo, como lo fue don Alfonos Reyes.

.

Está al servicio de todos los universitarios.
~t,;.;'

•

h·

&gt;
'

~

-,tffL, ¡,
'

.~- ..

"~ .

'"'...

\,

Ir'

~

YA SALIO "CORREO", ORGANO INFORMATIVO DE LA CAPILLA 'ALFONSINA. ¡BUSCALO!

CORREO
de la

Capilla Alfonsina

Los niños disfrutan graoilemeote en la Villa €ampestre. Ya en el chapoteadero, ya en los columpios y

felices de pasar con sus familias un din de campo de
cara a la na'luraleia.
~· •~ ~ I'
',
4. f_ «¡ • r. f
(
¡,
1!' '!"'.•".l,•1r."&gt;~ ' ·'lr_l1,,·,.,r, .•.f_•

': &lt;- :•

"·

1: .(

, 1 1. 1

,

�...

Abril 29 de 1981

llloticfa~

~Son los trabajadores 1os-i«pu
.c...~

blee!lelaYl-

da sindical Y en quienes debe ~ el verclacleQ
mérito de todo lo logrado huta

8 ..._,. .

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

LA CLASL. u ERA
A LAS ORGANIZACIONES SINDICALES, CAMPESINAS

l

1AfiO 1

Mayo 15 de 1981

MENSAJE

Relaciones cordiales Sindicato-UANL

001
Con la vista' puesta en el horizonte histórico de la
clase obrera, el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León se hace presente en
este Primero de Mayo para recordar a los mártires de
Chicago, de Cananea y de Río Blanco y de tantos otros
lugares más, que han entregado sus vidas y sus esfuerzos por lograr mejores condiciones de vida y el fin
supremo del proletariado: terminar con la explotación
del hombre por el hombre y establecer una sociedad
bajo las banderas de la paz y del trabajo.
La cruenta lucha de las clases entre explotados y
explotadores, inserta desde el esclavismo hasta
nuestros días, es la ley principal del desarrollo social.
Por ello, "el reflexionar en esta fecha especial sobre el
significado de la lucha por la mejor distribución social
del producto del trabajo y el lugar histórico de los trabajadores en la sociedad, es una necesidad que
cumplimos con optimismo - y decisión. El curso del
desarrollo de cada país del mundo lo tendrán un dia en
sus manos todos los trabajadores.
Los asalariados de la ciudad y del campo, al
luchar, secularmente, por mejores salarios, prestaciones y demandar un orden más justo de cosas, se
colocan en cada nación como la fuerza social principal
del progreso y de la transformación revolucionaria de
la sociedad en que vive. A través de las luchas económicas, políticas e ideológicas, los trabajadores le han
arrancado al capitalismo sus derechos a la contratación, a la sindicalización y a la huelga, además de
ampliar los márgenes de acción democrática para toda la sociedad.
El sistema capitalista, sus oligarquías y su gobierno saben que tienen en la clase obrera a su enterrador, como también en la propia edificación del
nuevo orden socialista, ha tenido qué recordarse, tal es
el caso de Polonia, que son los trabajadores el sujeto
vivo y actuante de esa nueva sociedad y no el objeto en
que 8-e asienta el Estado.
México ha entrado en curso de desarrollo económico y político que requiere imprescindiblemente el
que la fuerza organizada de los trabajadores , se coloque, POR INICIATIVA PROPIA, AL CENTRO DE
LOS DESTINOS NACIONALES, sólo así este país podrá ser más independiente y más justo para sus ciudadanos, jóvenes y niños. Sólo así los trabajadores podrán afirmar que existe concientemente una alianza
con el Estado Mexicano para fines específicos: ampliar la Reforma Política en todos los órdenes, permitiendo la libre afiliación de los trabajadores y
existencia de todos los partidos políticos, consolidar la
independencia política nacional contra el imperialismo

.. . . . ...
;.

norteamericano y las oligarquías criollas, además de
lograr encuanimidad en la distribución de la riqueza
nacional que tiene como uno de sus pivotes en muchos
años, la producción petrolera.
Los trabajadores universitarios colocan su organización y sus derechos constitucionales ya logrados
junto a un programa de la lucha del movimiento obrero
mexicano que contenga estas demandas históricas. EL
STUANL consolidará en este año una amplia conciencia política-sindical en todos los afiliados para que
sus ocho mil integrantes sean partícipes decididos de
la transformación -que el país requiere en estos años.
Transformación que sólo es posible si la clase obrera
se coloca en el centro de los acontecimientos y decide
el futuro político del país.
En este Primero de Mayo saludamos solidariamente las luchas de todos los trabajadores del
mundo y del país: Saludamos las luchas del pueblo trabajador español por afianzar la democratización de su
sociedad y las luchas ejemplares de la clase obrera
francesa, italiana y demás países de Europa, contra
los monopolios y por la paz mundial!
Somos copartícipes de los procesos revolucionarios en Africa y Asia, por la liberación
nacional en contra del colonialismo y el imperialismo.
Nos solidarizamos con las luchas de la comunidad
MéKico-Americana y de todos los trabajadores indocumentados en los Estados Unidos.
·
¡Apoyamos las luchas de todos los pueblos latinoamericanos desde Chile, Argentina, El Salvador,
Nicaragua, Guatemala y El Caribe por la democratización contra el militarismo y la libre determinación
de sus pueblos!
¡Apoyamos toda lucha de los trabajadores del
campo y de la ciudad y del pueblo mexicano que se
enmarcan en el momento presente!
¡Viva el Primero de Mayo; fiesta internacional de
la Clase Obrera!
¡Vivan los mártires de Chicago, Cananea y Río
Blanco!
¡La Clase Obrera Mexicana, al centro de los
destinos nacionales!

''UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL
SABER"

"Monterrey, N. L., lo. de Mayo de 1981
POR EL COMITE EJECUTIVO
LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
Secretario General

Menaje a la xvn Asamillea

ORGA.NO INFORMA.TIVO DEL SINDICA.TO DE TRABAJA.DORES DE LA U.A..N.L

El 15 de mayo se celebra el Día del Maestro
Nuest'.a organización, el STUANL, cuenta entr~
s_us miembros a miles de catedráticos universita

nos.

·

Felicitarlos, pues, en este día es obligado
Pero que sirva también la celebraclón para rene:
xionar.
La Universidad ·Y en realidad es la juventudnec~sita ~e mejores maestros. Que se superen ca'.
da d1a mas.
Nuestra juventud así lo exige y piensa que el
maestro debe aprender para enseñar Y mantenerse
en un constante aprendizaje.
La responsabilidad de forjar generaciones es
m~cha_en nuestras propias conciencias Y para el
pa,s mismo.
Ahí, en esa masa que se va moldeando está
los futuros investigadoras, mentores, dlrl~tes.n
Es, pues, el futuro del país el que está en las
~~~• abrevando de los que sus maestros, les ofre•
.

De ahí la responsabilidad de mejorarse cada

d,a, de ser exigente consigo mismo pare exigir 8

Des~ués de una. reunión entre el comité ejecutivo del STUANL, encabezado por
el ~,c. Ca~os J1ménez y el rector, Dr. Alfredo Plñeyro, en la qne se encontró solución a diversos planteamient?5 realizados por los dirigentes sindicales, se planteó el apoyo de nuestro orgarusmo al trabajo académico que realiza la universidad que debe redundar en beneficio del pueblo. (Información en páginas interiores).

los alumnos, de las asistencias constantes a las
aulas, de tender la mano• cada muchacho Y orientarlo.
. En contraparte el maestro necesita de mis
est,mulos. La satisfacción de ser maestro tamb!M
debe estar aparejada • solucionar los satisfactores que la familia necesita.
El auxilio pare seguir cultivándose, el apoyo 8
sus ~br•s Y principalmente el respeto a la libertad
de catedra.
Cu~ nd0 lodo se cumple se benefician todos.
As, sea en este Día del Maestro.

Se inicia el torneo de softbol

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477837">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477839">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477840">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477841">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477842">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477843">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477844">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477862">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477838">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 3, Abril 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477845">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477846">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477847">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477848">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477849">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477850">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477851">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477852">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477853">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477854">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477855">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477856">
                <text>29/04/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477857">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477858">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477859">
                <text>2016632</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477860">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477861">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477863">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477864">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477865">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="34036">
        <name>Carlos Jiménez</name>
      </tag>
      <tag tagId="20295">
        <name>Contrato</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="6393">
        <name>Obreros</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17192" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14849">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17192/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._2._Marzo._0002016634.ocr.pdf</src>
        <authentication>de0d4feb22426bd05d6420ec7940af6a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478605">
                    <text>"Son loe lnllla)adores 1- ÚllleN 1½

Premiarán a líderes
del torneo de boliche
El próximo dla 28 del

ahí, surja el campeón ab-

presente, se realizará . la

soluto.
En la categoría A, se

prem iaci 6n a los l(deres in dividuales del torneo de
boliche recienteriente con cluido, y que organizó la
Comisión de Deportes del
STUANL.

tes secciones.
El evento tuvo lugar en
el Bol Obispado Y en el acto
del día 28 se premiará a los
que obtuvieron los pri meros lugares Y a los
líderes lndividUales.

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS
~-leXVDA•mblra

Por otra parte, al concluír las ya cercanas va caciones de primavera, se
Iniciará una nueva tem porada del Torneo de Softbol y en el que se espera
participen sesenta equ~po~
de los compañeros smd1callzados.
En breve se lanzará la
convocatoria que Incluye
como siempre dos categorías: la A que es abierta, pero con pltcheo batanero y la B que tiene sus
limitaciones.
Esto es con el fin de
que todos participen Y
alivien las tensiones del
tfabajo, además de la con vivencia que significan estos torneos.
La duración del torneo
depende de la cantidad di,
equipos participantes, dijo
el lng. Salazar, pero normalmente se desarrolla en
el curso de cuatro a cinco
meses.
En esta ocasión, se es-'
pera una cifra récord de
equipos inscritos.
En!ª
categorfa B se forman cin co grupos y luego, se
realiza un final con los tres
primeros lugares para que

Entre los proyectos
para el verano está la
realización de un torneo de
voleibol para las compañeras sindicallzadas,

No. 2

que serla el primero en esa

&gt;
l·¡
'/

disciplina deportiva.
Posteriormente se con vocará al nuevo torneo de
boliche. La Comisión de
Deportes -di jo el ingeniero
Salazar-, otorga su ayuda
también a compañeros sin dicalizados que participan
en otras ligas tanto de futbol, como de beisbol o de
softbol y en atletismo, ya
que representan una sección del STUAN l

11e le ft,

mldto de lodo lo lllrado llula alilra.'!

cuatro primeros lugares.

En este torneo, dijo el

,....,

da •lwl"I y ea qaleaes debe ~ r el Yerdade.o

juega a dos vuellas y luego
hay un play off entre los

presidente de la Comisión,
lng . Fernando Salazar ,
participaron alrededor de
36 equipos integrados por
compañeros de las diferen-

J

.

1

La V 1lla Campestre, conquista de
los trabajadores sindicalizado5
'

1

•

PróJdmamente se inicia el torneo de sof!bol Y se
proyecta uno de voleibol para las companeras slndlcallzadas,

El torneo de boliche organizado por el STUAN\llegf 8
fin El próJdmo 28 de marzo se premiar a os
;~ime~os lugares y a los lideres individuales,

I

Lonvivio a Jiménez P?r su cumoleaños
Animado convivlo
ofrecieron los compañeros
trabajadores de la sección
uno del Hospital Universitario al Lic. Carlos Jimén
nez Cárdenas en el Centro
Social 2727, con motivo del
cumpleaños de nuestro
Secretario G~neral.

f

I

La fiesta agrupó a
numerosos compañeros
que quisieron patentizarle
sus parabienes al com pañero Carlos y le dieron
muestras de simpatía Y
· cariño que, dijeron algunos
de los que ofrecieron el
convivlo, se tas ha ganado
a ley.

1

.JI!.

Ofrecieron un convivio al licenciado -_Carlos
Los trabajadores de la Secci6n 1 d e1 HosLa
1~~~os~cto
pital Universitario, encabezados por la
Ji!_'1~nez en oc:~ónu:e
compañera enfermera Gloria de la Rosa gro11ca _ mues r
realizado en un centro social local

:~;:r;;r

Celebran Aniversario del STUAML

•

El festejo lo organizó el
Comité Directivo Secciona!

del Hospital Universitario,
que encabeza la compañera enfermera Gloria
de la Rosa.

La compañera lrma
Quintanilla también del
Com lié Directivo, estuvo
muy atenta hacia los asistentes y fue la encargada
de entregarle un presente
al Lic. Jlménez Cárdenas.

El Secretarlo General
del STUANL, señaló que el
presente tenía un valor est imativo incalculable por
venir de un grupo de compañeros que siempre han
participado en las mejores
luchas que ha emprendido
el sindicato.

Pra,ectan charlas
sobre la
1

•.

Después de la Asamblea General Representativa, el
pasado 5 de febrero, los trabajadores miembros del
STUANL dJslrutaron de una comida para celebrar el

aniversario del Sindica¡;, y la unidad que preva!~ en
tomo al Comité Ejecutivo, La loto fue captada en dicho
evento.

educación sindical
El Sindicato de Tra bajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo f
León, tiene en proyecto
realizar un programa de
charlas sobre orientación
sindical, para que los com pañeros interpreten y
conozcan el Contrato Colectivo de Traba jo.
Se designó como asesor
de estas charlas al Lic.
José Chavira, quien ya
organizó la primera de
ellas con los alumnos de los
cursos de Adiestr~mlento
Técnico que r ellza el
STUANL.

La idea es que los com•
pañeros
sindlcallzados
tengan conocimientos, por
lo menos elementales,
sobre el proceso laboral
que tiende a defender al
trabajador, y que apoyen Y
luchen a favor de las con·
quistas que el actual contrato encierra.
Sería Ideal que estas
charlas -se otorgaran por
secciones sindicales, pe
por lo pronto se tiene pen·
sado rellzarlas en grupos
representativos de t
ellas .

Campestre del STUANL ubicada cerca del poblado El'
Sarria I en donde doce hectáreas eStán a disposición de

los rabaiadores y sus familias para su descanso y es .
parcimiento. Este próximo cuatro de abril se abrirá ta
temporada de primavera y verano. El Comité Eje.

cutivo del STUANL, que encabeza el Lic. C.rlos Jiménez exhorta a los compañeros a utilizar sus instalaciones y respetar los reglamentos.

+.- Todos a llenar el plieao testamenfario.,_(Pq. 2&gt; +.· Incrementan valor de los bonos---...&lt;••a. •&gt;
+.- Partidos J Sindicatos
__(Pq. 2) +.- Convocan al lomeo de softbuf 198-l__ (P6¡. 7)
+.· La Villa, un oasis de belleza y paz _ __,_(P6¡. 4) +,· El STUANL ha dado t.m viraje positivo,__(Pta, 1)

!

�.•SllJN....

P6ginaZ

Mano 31 de INI

llí'ORIAL

Sindicalizados ysus familias
departen.en matinés del STUANL

Reglamento para el uso de la Villa Campestre

Partidos y Sindicatos

1\1 l

én cuanto a combatir la política partidista en un
sindicato, vale la pena Insistir porque pensamos que
cuando un partido toma la dirección de un organismo
sindical, siente a este corno de su propiedad, y que los
trabajadores deben tener la ideología que manifieste
ese partido.
La polilica de un partido y la de un sindicato son
cosas diferentes, más si concluimos que la ideología no
es propiedad de tal o cual partido, sino un conocimiento
universal y el trabajador está en su derecho de pensar
en la forma que desee y no lo que el partido le quiera

Considerando
.
.
. que el uso aná rqu,co
de
c~a 1~.u ,er instalación lleva a la des ~1ac1on del objetivo Y daño excesivo del
inmueble que a los trabajadores nos h
c_os t~do, es necesario observar la:
siguientes disciplinas exhortando a
exacto cumplimiento.
su

2.. La Vi.11~ Campestre es sostenida con los

12.. L~ ~asura deberá colocarse en 1
recipientes especiales.
os

1a-

subs1d1os de los convenios an 1
logramos los trabajadores. ua es que

13.- El usuario de~er~ atender las avisos

ese pensamiento.

cien o as facultades estatuarias.

Por eso planteamos que lo que permite verdaderamente adquirir una conciencia social es la defensa
de los intereses comunes.

4.-La Villa estará abierta de las 8:00a 1
20:00 horas diariamente a excepción::·
los lunes.

Es en esa lucha que el trabajador llega a razonar
sobre sus Intereses, pues es asicomo alcanza su verdad

por el camino propio, no por los dogmas que un partido

5.- Podrán_ hacer uso de las instalaciones

le quiere imponer argumentando que es el dueño de la
verdad. Arribar a una ideología es un camino que el
trabajador tiene que recorrer .
Podrían argumentar algunos que no queremos que

de la Villa los miembros del STUANL
sus der:chohabienfes y con limitació~
d~J. salon de festejos aunque no para
v1srtas normales.

los trabajadores tengan una ideología. Nada máS falso.
Simplemente pensamos que el trabajador llegará a

6. El salón de festejos deberá autoriiarse

ella razonando su propio camino.
De ahí que denunciemos pm íticamente el hecho de
que se identifiquen intereses de un partido con los del
sindicato. No se trata de combatir a los partidos como
tales, sino la apreciación que ellos hacen de un orga.
nismo sindical, lo mismo sea el PRI que el PC o el

por el Secretario General y la d
rae·· d d.
ec 1ar~n. e isponibilidad de fecha por el
com1te de la v.c.

OBLIGACIONES

PAN.

7.. ~I. sindicalizado está obligado a ident1f1carse con talón de nómina con d
cue~to sindical o credencial y firmares¡
registro de visitantes.
e

Aquí queremos Insistir también en que debemos
marchar unidos a la creación de una Federación
Nacional de Sindicatos Universitarios y el Comité
Ejecutivo, principalmente a travéS de su Secretario

General, Lic. Carlos Jiménez Cárdenas, ha sostenido
del STUANL.

9.- Si hubiere daños el

Precisamente una delegación de nuestro sindicato
viajará a la ciudad de México para tener una confron.
tación de planteamientos pollticos e ideológicos con e
resto de los sindicatos, con la idea primordial de crear
la citada federación.

•STUN..

Organo informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Aut6noma de Nuevo

León:
Secretarlo General:
Lle. ~Jhnéaez C'1'deaas

Sea'etarlode Preosa y Propaganda:
Lle. llarlDI Ayala MartiDa
Asesor:

IHetlrG1m6lesyGGn61ez

Se publica cada quince días. Toda correapolldencia dirigirla a las oficinas del STUANL en
15de mayo 1400 Ple., cruz con Martín de Zavala,
en Monterrey, Nuevo León. TelBonos: 40-ó3-30,
~ y 40-36-96. lmpreso en los talleres de F.di·
torla Cronos S.A., Av. Colón 101 Ple. Cd.
LA VILLA CAMPESTRE

Usala respetando el
quista del STU~.
• •

reglamento. Es una con1 .•· .

1

'

entre sus compal'ieros que

Trabajo de 1981 se sellala:
"La Universidad se compromete a otorgar una cantidad de dinero Igual a la
que el Sindicato entregue a
los deudos de los trabajadores fallecidos, conforme al pliego testamentario.
Esta cantidad la entregará
la Universidad en un plazo

,1 número anterior profundizábamos máS

no mayor de treinta dlas a
la fecha en que lo haga el
Sindicato".

En el punto 5

se habla

de que la Universidad, por
conducto del STUANL, entregará a los deudos de los
trabajadores fallecidos, la
cantidad de treinta mll
pesos, por concepto de gas-

cumplan con ese requisito.
Ya se han presentado
casos en los que se dlflculta
a los deudos de los com pa~eros fallecidos el cobrar su fondo de auxilio al
carecer de pliego testa-

transcurso de los

tres

mentario, ya que se tiene

1981.

que actuar conforme a la
ley.
En el punto 15 de las
bases para la firma del
.COnttato· Colectivo de

El primero de abril se
liquidará asimismo, la
prima vocadonal correspondiente al primer periodo del a~o, ya que las

prlm'eros dlas de abril, los
pagos de Incremento salarial, bonos de despensa,
para libros y de seguridad
familiar en forma retroactiva al primero de enero de

vacaciones de primavera
de los trabajadores de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León se Inicia el dla
6 de abril.
El dla dos del mismo
mes, pagarán los retroactivos correspondientes al
·incremento salarial del 29
por ciento según se establece en el Contrato Colectivo de Trabajo.
La misma lecha se
liquidará también en for.
ma retroactiva los bonos de
despensa, los de seguridad
familiar y de libros en el

caso de los maestros.
Finalmente, el dla 3
pagará la segunda qui '
cena de abril en virtud
que al cumplirse la lec
el personal estará di
frutando de su desean
El Comité Ejecutl
del STUANL desea a 1
compalleros que dlsfru
con sus familias est
vacaciones y retornen a s
trabajos con nuevos brl
tranqullldad y el propósl
de estar a la defensa
Contrato Colectivo d
Trabajo.

quiera que haya sido encendido.
15.

Usar traje de baño ·en la a11-.t
~rea y
narse an es de entrar a I agua.

ba •

16 .. No hacer uso si padeciere de enfer-

medades contagiosas.
17 .. E_n ca~o de accidente o robo, el Comité
E1ecuhvo y el
no se h

c vc

· · ·
ace res.
pensable, comuníquelo inmediatam
te a la guardia.
en.

,.
18. - Queda totalmente prohibido cortar
flo~es •. t.rutas o sacar plantas sin au.
tor1zac1on.

á:~

19 .. Prohibido estrictamente intrOdudr

vases de vidrio y .o bebidas en el
de las albercas.

ATENTAMENTE
C, EJECUTIVO
11980-1982¡

re-

Mensaje
Después de las duras
jornadas de labores semanal es, el trabajador
necesita descanso, rela-

tos de funeral.
Asimismo, la UANL
con Intervención del Sindicato, entregará en caso
del lalleclmlento del cónyuge o de alguno de sus
hijos del trabajador, 11
cantidad de diez mll peS0I
por concepto de ayuda para
los gastos de funeral.

Liquidan retroactivos en abri 1
Oado el acuerdo con el
Comité Ejecutivo del
STUANL, la rectoría de la
Universidad liquidará en el

c ·ve·
od á
• • P r

las razones de unificarnos en un organismo nacional,
respetando la autonomía de cada sindicato.

Todas a llenar el pi iego testamentario
El fondo de auxilio es
un patrimonio que el
trabajador
slndlcallzado
deja a sus deudos en caso
de fallecer, por lo que el
Comité Ejecutivo del
STUANL exhorta a todos a
llenar su pliego testamentario para evitar que la
familia se sienta Inmersa
en un serle de trámites por
la falta del mismo.
En tal virtud, se hizo,
un llamado a los presidentes de las secciones que
conforman el Sindicato de
Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo
León para que promuevan

1. - E.1 fuego deberá ser apagado clonde

8.- El sindica!izad~o o sus derechohabientes
no debera danar las instalaciones.

pláticas con otros sindicatos que han apoyado la idea

INDICADOR

verbales e indicaciones de los
empleados de la Villa Campestre en
caso de que sea requerido.

J .. La Villa Campestre será administrada
por u~ Comité nombrado por el Se.
cretano General del STUANL
.
. d 1
, e1er.

•

apropia de una ideología y cuando lleguan sus mie.
mbros a dirigir un sindicato, quieren hacer obligatorio

pequeños con películas divertidas, seleccionadas por la
Secretarla de Promoción Cultural y Asistencia.

ley. S1 es~o sucediera, quedará sujeto a
las autoridades del lugar.

11.- ~I .usuari~ d~ 1~ V .C. atenderá los serv!c1os ~ d1sc1plmas para el mejor fun.
c1onam1ento del área.

dores.

Nuestra línea es denunciar a un partido que se

Numer,;;;.s familias de los compañeros slndlcallzados
asisten a los matinés que organiza el STUANL para los

10.- El usua.rio !JUardará gran respeto y no
podr~ e1ecutar ningún acto fuera de la

1.- La Villa Campestre del STUANL
· f't •
es una
ins, uc1ón al servicio de los traba ·

imponer.

Ya en

querir su reposición al que lo hicieré.

tus compañeros como si
fueran los tuyos ,
Las quejas y sugerencias dirlgelas al Comité de

la Villa Campestre o al
Comité Ejecutivo del
STUANL, donde estaremos
prestos a atenderte.

jamiento de las tensiones
en resumen la
recuperación de su poder
de trabajo.
La presión económica
a que está sometido todo
asalariado, desde el Intendente hasta el maestro en
La
Secretarla de
nuestros dlas, hace difícil y
Además,
deberá
Previsión Social del Comité
casi Imposible asistir a los
presentar
su
credencial
del
Ejecutivo del STUANL ha
sitios de recreo de cuota.
Sindicato de Trabajadores
señalado los requlslslos
La VII la Campestre
de la Universidad Autópara la obtención de
tiene esta función y su
noma de Nuevo León y
órdenes
de
créditos
para
logro es una conquista sin,
talón de cheques de
los trabajadores slndlúltimo pago.
su
dlcal más. El Comité
callzados.
Ejecutivo te da la bienEstos requisitos reDesde principios del
venida y te desea que te
presentan una mayor
.
mes
se
colocaron
los
avisos
diviertas en compañia de
protección al propio traen todas las dependencias
tu familia.
bajador
Y su patrimonio.
para Informarles de los
Por esa razón se ha
requlslstos.
pedido que los compañeros
Las Instalaciones son
Estos señalan que las
que no tengan su credentuyas; alberca, piscina
órdenes de crédito expe.
clal que los acredita como
chapoteadero, juegos Indirán únicamente al tra.
miembros del STUANL la
fantiles, salón de festejos,
bajador previa JdentlfJ.
tramiten ante la Secretarla
caclón.
asadores, árboles y jarde Organización.
dines.
diarias;

Señalan requisitos para obtener
órdenes de crédito en STUANL

-

•

.. i

l ]

S.T.U.A.N.L.

..

Sin embargo, recuerda
que debes cuidarla y pone,
tu grano de arena para
mejorarla Y conservarla
llmpla, Cuida los hljds de

Es un periódico dedicado a tí. Envia tus cartas a

las oficinas del Slndlcat9 Secretaría de Prensa.
Es una tribuna abierta a las inquietudes y problemas de los compalleros sindicalizados.

�~SllJN...

Páglnaf

Mairzo 31 de lfll

Mairzo 31 de lfll

Página5

Motivo para compartir con las familias

La Villa Campestre inicia el 4 de abril su
temporada de priinavera-verano.1981
El sitio de descanso
diversión y deportes de los
trabajadores slndlcallzaclos de la Universidad
Autónoma de Nuevo León
Iniciará el sábado cuatro
de abril su temporada

fiesta el cuatro de abril con
diferentes festejos, entre

primavera-verano, una vez

También habrá rifas
de artículos deportivos
para los chiquitines y las
familias, en general, de los
trabajadores slndlcallzados.
El licenciado Carlos
Jlménez Cárdenas, Secretarlo General del
STUANL, pretende que la
Villa Campestre Incremen-

que ha sido rehabilitado
íntegramente.
Para llegar a un Inicio
de temporada fue necesario que la Comisión de la
Villa Campestre, designada por el Comité
Ejecutivo del STUANL
pusieran todo su _esfuerzo
para el trámite de las
mejoras ante la Dirección
de Construcción y Manlenimlento de la universidad.
La Villa Campestre del
STUANL vivirá su día de

los que sobresale un torneo

de natación en la alberca
totalmente rehabilitada y
que ese día se pondrá en
funcionamiento.

te su número de visitantes
esta temporada, ya que la
misma es una conquista de
los propios trabajadores,
por lo que todos deben

beneficiarse de ella .
La Villa Campestre es
administrada por el biólogo
Francisco Sepúlveda y la
Comisión la integran tam bién el doctor Rodolfo González, el CP Valdemar
Martfnez Cabrera, el doctor Alfonso Esparza y el
biólogo Arturo Jlménez.
Ellos Informaron que
se hizo una remodelaclón y
se dio mantenimiento total
a las Instalaciones. Desde
el pórtico, que ahora luce
un diseño modernista, una
malla ciclónica, césped
alrededor de la alberca,
arreglo de los nadadores,
arborización en en el área
de la alberca, pintura en
los asadores y reparación
de la palapas.

Asimismo, se hizo
deshierbe general, se
rehabilitaron los baños y
las Instalaciones de pio-

rneda, se repintaron los
depósitos de agua, se reparó la casa de campo, el
área de festejos.
Los ju egos Infantiles
fueron arreglados y pintados, por lo que serán de
gran atractivo para los
hijos de los trabajadores.
Entre otros trabajos,
se derrumbó una casa que

daba mal aspecto y se
retiraron los basureros.
Con el auxilio de estudiantes de la Facultad de
Ciencias Biológicas se
realizó el control de plagas
y enfermedades en los
árboles, principalmente en

';!'

los frutales .
Esta labor se extendió
a los agricultores de El
Barrial, lugar donde están
enclavadas las doce hectáreas que forman la Villa
-campestre del STUAN L.
Se colocó una bomba

de agua, nueva, de tres
pulgadas y se arregló el
pozo.
EL arreglo de todas las
instalaciones eléctricas está en proceso.
Otros logros fueron los
de beneficiar a los trabajadores de la Villa Campestre quienes pasaron a
formar parte de la nómina
de la universidad con todas
sus prestaciones y se les
dotará de uniforme.
El área de festejos está
a disposición de los compañeros slndlcallzados y
sus familias para festejos,
lo mismo IS años, que
bodas, etc., para los cuales
sólo se requiere el permiso
por escrito obtenido en el
STUANL.
Todas las mejoras,
señalaron los miembros de
la Comisión de la Villa
Campestre, se obtuvieron
gracias a la oportunidad
con que laboró la Dirección
de Construcción y Mantenimiento y señalaron que
agradecían a la directora,
Arq. Rosa Amella y al subjefe, Ingeniero Cadena.

SE MEJORARA ESTE
AAO
La propia comisión y
los funcionarios universitarios ya · están en pláticas para emprender las
adiciones, conquistas
logradas en el Contrato de
Trabajo que se firmó este
año.

Entre otras mejoras,
está la construcción de
canchas de tenis, voleibol,
basketbol, futbol y probablemente frontenls.
También se contará
con alumbrado en todas las
instalaciones.
La Comisión tiene
planeado Instalar depósitos
de peces y cangrejos para
experimentar y que los
asistentes disfruten de
ellos.
Por lo pronto, este
sábado cuatro de abril se
está Invitando a todos los
compañeros slndicallzados
y a sus familias, para que
empiecen a disfrutar de su
Villa Campestre y lo hagan
durante las vacaciones y
toda la temporada de

L: belleza natural de oasis, donde se encuentra en
e

vada la Villa Campestre del STUANL, enmarca es:

sindical universitaria, un sitio adecuado para encon.

trar la paz Y tranquilidad caracteristica fundamental
de la Villa Campestre del STUANL .

Lo único que se suplica
es que respeten el reglamento (que aparece en esta
edición) y los avisos Instalados, ya que es en beneficio de todos los derechohablentes.

En un mar

"----

Biólogo José J. Ortíz.

Sr. Francisco Sepúlveda G.

oasis de
Entre un mar de selva,

El STUANL, dirigido por el maestro Carlos Jiméner
Cardenas , ha dado per,,,..~nte m;,11t,ni111i'¡,qtp a . l;ls&gt;

instalac,iones de la ViJla Campestre, aqui aparece el
• ~rea de regaderas, una conquista de los trabajadores .

•..

miento, como Monterrey y
su área metropolitana.
La Villa Campestre

cuenta con instalaciones
modernas y propias para
encontrar los medios necesarios que permiten al
ser humanos reivindicarse

con la naturaleza, gozar de
las bellezas que nos ofrece
la Sierra Madre, monumento de roca y mar de
selva.

Carlos Jlménez Cárdenas, nuestro Secretarlo
General, ha dedicado un
renglón muy lmnportanta
en el programa de acción
del STUANL para este
oasis de belleza natural.
Constantemente se d
mantenimiento a las alber
cas, palapas y demás 1

"'

... &gt;C

"

.

lva hay un
las albarcas

bañado por la naturaleza y
cobl jado por el maravilloso
espectáculo de la Sierra
Madre, se levanta como
Oasis de belleza y tranquilidad, la Villa Campestre del Sindicato de Trabajadores de la • Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Enclavado en un área
de 120 mll metros (12 hectáreas), y cercana al ·poblado El Barrial como una
Importante conquista sindical, se localiza un sitio
donde sus hijos y la gran
familia universitaria sindical puedan encontrar par
y tranquilidad y así abandonarse de los conflictos
materiales y ambientales
de una ciudad en crecl-

1 •

primavera-verano.

Maravilloso espectáculo

Majestuosas instalaciones ofrecen a la gran familia

t~ espectáculo. L_
a arquitectura de su construcción es timula la estancaa de los visitantes.

Sus verdes praderas, la
limpieza de los vientos
orientales que pasan por la
Villa Campestre relajan al
ser huroano de las tensiones del constan!&amp; traba jo.
Y el sindicato ha pen.
sado en eso, ha puganado
porque sus agremlados1
tengan los sitios adecuados
donde encuentren tranquilidad porque esto permitirá mayor eficiencia en
su función como trabajadores de nuestra Máxima
Casa de Estudios.
La Villa Campestre está abierta de las 7: 00 a las
19:00 horas, durante todos
los días del año. En verano,
ya próximo, la gran familia
Sindical universitaria

~

• con sus aguas cristalinas y cantarinas

son el sitio adecuado para la diversión acuática de
nuestras familias.

za y paz
talaclones.

.
'

podrá disfrutar de las
caricias cristalinas de las

aguas de las albercas.

Pero en Invierno, cuando · en esta zona por su
ubicación, las temperaturas bajan a dos o tres
grados, también el espectáculo es mejestuoso. Los
verdes mantos de pi nos y
árboles silvestres de la

Sierra Madre ofrecen una
Incomparable belleza. Sus
copas se cubren de una fina
escarcha mientras en la
Villa Campestre se respira
un aire puro y tonificante.
Compañero
sindlcallzado, la VIiia Campestre
es tuya, vlsítala. En ella
encontrarb la par tranquilidad que solo este Oasis
de belleza puede ofrecerte.

------~...:._....;;__:.::_;..:;...,.:_.:·.:•..!&gt;...!'.:.'.!'.:.•....,.:-;,,"..,.•, ~. , • ,
·

•

1 ,

Cubiert~ por el aire _oriental, se encuentran los juegos
p.íra nlnos en la Villa Campestre del Sindicato ae

.

Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo

León .

~

.

,,

'

..

�asnR{_

Mano 31

de

1911

Mllno 31

Convocan al torneo 1981 de softbol
y esperan récord de participantes

de 1911

a51UN_

Las relaciones entre trabajadores
y universidades, según la Laboral
TRABAJO DE LAS UNIVERSIDADES E INSTITUCIONES
DE EDUCACtON SUPERIOR AUTONOMAS POR
LEY
Artieulo 353-J. Las disposiciones de este capítulo se
aplican a las relaciones de trabajo entre los trabaja .
dores administrativos y académicos y las universi .
dades e instituciones de educación superior autónomas
por ley y tienen por objeto conseguir el equilibrio y la
justicia social en las relaciones de trabajo, de tal modo
que concuerden con la autonom 'a, la libertad de
cátedra e investigación y los fines propios de estas ins .
tituciones .
Articulo 353-K. Trabajador académico es la per.
sona física que presta servicios- de docencia e inves .
ligación a las universidades o instituciones a las que se
refiere este capítulo, conforme a los planes y pro.
gramas establecidos por las mismas . Trabajador ad .
ministrativo es la persona física que presta servicios
no académicos a tales universidades o instituciones .
Artículo 353-L . Corresponde exclusivamente a las
universidades o instituciones autónomas por ley re .
guiar los aspectos académicos .
Para que un trabajador académico pueda cons i.
derarse como sujeto a una relación laboral por tiempo
indeterminado, además de que la tarea que realice
tenga ese carácter , es necesario que sea aprobado en
la evaluación académica que efectúe el órgano com .
petente conforme a los requisitos y procedimientos que
las propias universidades o instituciones establezcan.
ArttCulo 353-M . El trabajador académico podrá ser
contratado por jornada completa o por media jornada .
Los trabajadores académicos dedicados exclusiva .
mente a la docencia pcxfrán ser contratados por hora
clase .
Articulo 353-N. Los sindicatos y las directivas de
los m ismos que se constituyan en las universidades o
instituciones a las que se refiere este capítulo, üni .
camele estarán formados por los trabajadores que
prestan sus servicios en cada una de ellas y serán:
1. De personal académico;
11 . De personal admínistrativo, o
111. De institución si comprende a ambos tipos de
trabajadores .
Arttculo 353.0. LoS sindicatos a que se ref iere el
artículo anterior deberán registrarse en la Secretaría
del Trabajo y Previsión Social o en la Junta de Con .
ciliación y Arbitraje que corresponda , según sea fe.
deral o local la ley que creó la universidad o institución
de que se trate.
Articulo 353-P. Para los efectos de la contratación
colectiva entre las universidades e instituciones y sus
correspondientes sindicatos, se seguirán las ,reglas
fijadas en el artículo 388. Para tal efecto el sindicato de

,,

.....
La comisión de Deportes del STUANL lanzó ya la con .
vocatoria para la realización del XVII Torneo Re creativo de Softbol, temporada 19&amp;1 que se inaugurará
el próximo nueve de mayo. Este torne~ e~ un_o de los
mas populares entre los compañeros s1nchcahzados 't

se espera una cifra récord de equipos participantes. La

invitación se extiende a los traba¡adores s~ndicalizados
para que integren sus equipos en sus secc.'ones. El torneo de softbol se realizará en dos categortas:
Y la
la 8 y el pitcheo es del llamdo •t,otanero". La 1naugu~ación tendrá lugar el 9de may~,a ~s di_e1 horas! en
el estadio chico de la Ciudad Un1vers1tar1a Y las 1ns-

la .":

cripciones y mayores informes se dan en las ~icinas
del STUANL.La convocatoria que ha sidoamphamen .
te difundida entre los sindicalizados la firman el Se cretario Ge-neral del Sindicato, Lic. Carlos Jiméne1
cardenas y el presidente de la Comisión de Deportes ,
lng. Fernando Salazar.

•

Comisiones propuestas por el C. E.
J.. COMISION MIXTA DISCIPLINARIA:

Lic. Heriberto Guerrero, Preparatoria Nº 22
Li c. Miguel A. Torrecillas, E IAO
Sr Moi sés Solis Vázquez , Estadio Universitario
11. - COMISION MIXTA DE ESCALAFON :
Lic. José C. Fernández Quiroga , E IAO
Buenaventura Alonso, FIME
Humberto Tehuitzil, Prepa N° 1

111 .-COMISION MIXTA DE SEGURIDAD E HIGIENE
Marcos Can tú, E IAO
Eleazar Villareal, Prepa Técnica Médica

C3rlos Torres, Prepa Técnica Méd ica
IV .. COMISION MIXTA DE REGLAMENTO INTE RIOR DE TRABAJO :
Lic. Rody J . Segovia Blanco, Derecho
Juan Miguel Ortíz, Prepa Nº 3
Lic. Carlos Morales Sánchez, Economía
V. - COMISION MIXTA DE CAPACITACION Y ADIES TRAMIENTO DE LOS TRABAJADORES :
lng. Anton io Caballero Macias, EIAO
V íctor -Manuel Martfnez Estrad~, Prepa~atoria Nº 22

,. .

J osé Luis Sepúlveda, Derecho

VI. . COMISION MIXTA QICTAMINADORA DE AS CENSOS Y PROMOCION DE PUESTOS :
C.P . Miguel Naffate López, Comercio
Guillermo Haro, Comercio
Raúl Zambrano Belloc, Agronom ía
VII. - COMISON MIXTA DE VIGILANCIA DE LOS
SERVICIOS MEDICOS A LOS TRABAJADORES :
Lic . Lusi G. Vargas Ramos, Prepa Técrlica Médica
Lic . Héctor Canales Silerio, lng . Civil
Ora . Villareal , Servicios Médicos
VIII. - COMISION MIXTA DE PENSIONES , JUBI LACIONES , COMPENSACIONES Y PRESTACIONES COMPLEMENTARIAS :
Valencia , Ciencias Políticas
Severo Carranza, Escuela de Música
Ramón Cervantes, Sabinas Hgo.

•

Articulo 353-Q. En los contratos colectivos las dis.
posiciones relativas a los trabajadores académicos no
se extenderán a los trabajadores administrativos ni a
la inversa, salvo que así se convenga expresam~nte.
En ningún caso estos contratos podrán establecer
para el personal académico la admisión exclusiva o la
separación por expulsión a que se refiere el artículo
395.

. Articulo 353-R. En el procedimiento de huelga, el
aviso para la suspensión de labores deberá darse por lo
menos con diez días de anticipación a la fecha señalada
para suspender el trabajo.
Además de los casos previstos por el artículo 395,
antes de la suspensión de los trabajos, las partes o en
su ~efe~to la Junta de Conciliación y Arbitraje , con
aud1enc1a de aquellas, fijarán el número indispensable
de trabajadores que deban continuar trabajando para
que sigan ejecutándose labores cuya suspensión pueda
perjudicar irreparablemente la buena marcha de una
investigación o un experimento en curso.
_ ~rticulo 353-S. En las Juntas de Conciliación y Ar .
b1tra1e o las de Conciliación Permanentes, funcionarán
Juntas Especiales que conocerán de los asuntos la .
borales de las universidades e instituciones de edu cación superior autónomas por ley y se integrarán con
el presidente respectivo, el representante de cada
universidad o institución y el representante de sus
trabajadores académicos o administrativoS que co.
rresponda .
ArttCulo 353-T . Para los efectos del artículo antoria
respectiva, estableciendo que cada universidad o ins .
titución nombrará en ella su representante y que de.
ber án celebrarse sendas convenciones para la elección
de representantes de los correspondientes trabaja .
dores académicos y administrativos.
Artk:ulo 353.U. LoS trabajadores de las univer .
sidades e instituciones a las que se refiere este capítulo
dislrutarán de sistemas de seguridad social en los tér.
minoS desus leyes orgánicas o conforme a los acuerdos
que con base en ellas se celebren. Estas prestaciones
nunca podrán ser inferiores a los mínimos establecidos
por la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos y esta Ley .
NOTA: A continuación se reproducen los artículos
transitorios de los artículos JSJ.J a 353-U de la reforma
publicada en el diario oficial de la Federación del JO de
octubre de 1980.
~RIMERO. Los acuerdos o conveni~ que de con .
form1dad con esta ley sean materia de contratación

MATINES INFANTILES
STU\Nl.
Aula Magna- Sábado 4- 10 y 12 Hs

AVISO

~~ comité E¡ecÚtivo del Sindicato de ,:-rabajadCM_'es
defi Universidad Autóñoma de Nuevo Leon, ~omun_1ca
a los compañeros sindicalizados que el pr6x1.m o d1a 4
de abril será Ja apertura de la tergporad~ pr_,maver_al
d ¡ Villa Campestre del STUANL y se le inv,ta a as,s.
ti~ : 00 sus familias, exhortándolos a ci~darla y r~~per .
tar el reglamento vigente. El día de la 1naugur~c1on de
la temporada, tendrá lugar un torneo de ~a.tac1ón Y se
rifarán artículos deportivos entre las familias a!.lstentes .
Monterrey , Nuevo León, Abril de 1911
ATENTAMENTE
" Unidos en la lucha por la Justicia y el Saber".

IX .· COMISION MIXTA DE UNIFORMES Y EQUIPO
DE TRABAJO:
Ma . Trin idad Chavarría, Rectoría
Carlos Federico Lozano, C. Políticas
Lic . Raúl López Aldape, Físico Matemáfi~as
• or

institución recibirá el tratámiento de slgdlcato de
empresa y los sindicatos de personal académico o de
personal administrativo tendrán el tratamiento de sin.
dicato gremial.

EL SECRETARIO GENERAL
LtC . CARLOS JtM_
E NEZ CARDENAZ .,

.

'

'

•

'
..'

,--_;,;:;..;.:_·.;.=.::..c...c.c......,
fllMI
INI._
1.A.
. •• .1,.,_ _
__
_::::,-1

colectiva y hayan sido celebradoS con anterioridad a la
fecha de expedición de este decreto por las institu ciones autónomas, se considerarán como contratos
colectivas para todos sus efectos, sin necesidad de nin.
gún trámite, y serán revisados conforme a esta ley en
la fecha que se hayan pactado los mismos, la cual no
podrá ser posterior a dos años a partir de aquella en la
que iniciaron su vigencia .
SEGUNDO La convocatoria para la elección de los
representantes a que se refiere el articulo JSJ.T, se
llevará a cabo dentro de los treinta dfas siguientes a la
fecha de publicación del presente decreto. En la mis .
mase fijará la fecha en la que se efectuarán las con .
venciones respectivas , que será anterior al 15 de diciembre de 1980 y se señalará que los representantes
que resulten electos durarán en su cargo hasta el 31 de
diciembre de 1982. A partir de la fecha la designación
de representantes se efectuará conforme a las dis posiciones generales de la Ley.
Mientras se lleve a cabo et procedimiento de elec ción de representantes, los asuntos seguirán siendo
atendidos por las autoridades jurisdiccionales que han
venido cooociendo ellos.
. TERCERO Este decreto entrará en vigor al día
s1gu1ente de su publicación en el diario oficiaf de la
Federación.

COMENTARIO : Las nuevas disposiciones de
trabajo en las universidades o instituciones de edu cación superior autónomas por ley, son notoriamente
claras y deben interpretarse y aplicarse conforme al
texto de las mismas y en caso de duda de acuerdo con
los principios de justicia social; en la inteligencia de
que autonomía universitaria y autonomil sindical son
dos lineas paf'alelas que nunca deben chocar, tomando
en cuenta lo dispuesto en la nueva fracción VIII del ar ficulolo. Constitucional, publicada en el diario oficial
del 9 de junio de 1980 en vigor, a fin de que concuerden
con la a.utonomía la libertad de cátedra e investigación
y los fines de las instituciones educativas, para el
progreso científico de nuestro país.

¿Alguna vez hiciet'OR
ideológica en seritt
El grup1tmo expulledo
P.11'• siempre de le cllnc-

c'11n del sindicato he
pretendido rHllzer une

critica ~ el perl6dlco
"STUANL". HIia ecwe de
que "no hacemos labor
ldaol(lglca",
En otra palellru han
-Ido dar e . , , . . que

no atemos formervtc, en

le
ldeologle de Izquierda(?),
a los trabajadores slndlca llzados, pues nuestra
publlcac16n
periodística
solamente Informe y
analiza asuntos de lntwris
-al.
Nosotros le respondemos a ese gruplsmo
decadente de seudoldeolog fa de Izquierda lo
siguiente,
EI sindicato es una
organización de y para
todos los trabajadores y
sus funciones en primer
lugar son de car6cter social y profeslonal, de tipo
colecttvo. Del correcto
cumpllmlento de estas funciones podr6 aspirarse a
niveles polfllcos e Ideológicos realmeni. substanciales.
Otra C014 p,uy dllt!rlfa
es el escudo ldeol(lgico !!'!9

111 gr,,~•1 • 'fll utllladD
como ,,.._. ele aupe.
rlorldacl - - y cultural
fnnfa • . . .ladina)

heclenclt . W

wl gran

negado . . . . . . . . . .

"Mlfrlllailagfadllzqu1er.
da •

el

p•ca~ 1

le el po.

. . . . Y. . . . .p'.__
der"

llf~Jla, varlea

delos (muy _.dos) que
usutructuer. par largos
a/los la frneologla Izquierdista para lllloane-en el

llmbo . . ,-.r.

La ldeologla, sea cual
fuere, no • prapledad de
rtlnglln partido o grupo
polltlco en el caso de los
tr•INllaclcnl. unlwrsltarlos, estos lanzaron al
basurero el gruplsmo de
ldeologla ulllltarlsta y
ahora por su propio camnlo
y experiencia tos trabajadores llegar6n a la
ldeologfa polltlca, har6n
una pr6dlca poHtlca y
tomar6n la Ideología que
ellos consideren.
Esto ser6 progresivo y
progresista históricamente.
El periódico STUANL

~r6 conata,,,:la de,ello.
Servicios.

t

t

�...

Mano 31 de IHI

f'SGII .. trabajac!GNs . . . . . respoaublea de la y¡.
PágiDBS

•

da mdlcal
y ea qaieMI
.

s
co
soli
ado
una
profunda·
e
nidad sindical, dice Mª. Gloria

+ .- Por fin acabaron los malos manejos
+ .- Habla la Presidenta de la Sección 1
Por Juan Ita Garza Cavazos

_ Tiene 10 anos de prestar sus servidos en el Hospital Universitario. Entró
como auxiliar de enfermería, tomó un curso de
técnica en enfermerla para
posteriormente
estudiar
preparatoria y finalmente
Enfermerla General en la
UANL.

Actualmente hace sus

quienes eran amigos del

Comité E jecutlvo que
dlrigla Cástulo Hernández
o bien de los comités dlrec·
tlvos seccionales.
No cabe duda -proslgqe-, la buena Imagen se
da desde arriba es decir
desde el Comité E\ecutlvo
hasta cada una de las secciones de las dependen-

servicio social en la Unidad
de Pslquiatrla del Hospital
Universitario, labora en el

efectivas como para cam-

biar la mentalidad de la
pero

qulmecanografia, etc, con
frecuencia hacen,os cam-

Gloria es punto y aparfe.
Estoy muy contenta en
. mi función de presidente
seccional -dice sonriente-,
sobre todo me agrada bastante la actividad que
hacemos

conluntamente

con los companeros, prln•
cipalmente creo que me ha

alenfado mucho la ayuda y
opoyo que he recibido de
ellos, ya que les agrada
nuestro desempeiío al frente de la sección.
Sentada en su pequena
pero agradable oficina en
el edificio de Consulta Exte:na, continúa: "Tenemos
aqul una profunda unidad
sindical, ta que creo que en

panas y vamos personalmente a cada departamento para explicarle al frabajador de estas prestaclones a que tiene derecho
y sobre todo le hacemos ver
que al tomar estos c91'sos
obtendrá un cambio de
categorla y con él me\o-

este cambio de vida sindical ha dado la pauta para
que toda la Imagen
negativa que tenla el
STUANL haya cambiado
to[1"1Pletamente y es y ha
sido tan positiva su labor,
que en muestra de nuestro

agradecimiento le ofrecl mos el pasado 28 de fe-

señala-; se efectúan funciones dominicales para
que acudan con sus hijos, el
Ola del Niño se prepara un

hemos vivido el giro fotal,
se~ún expresión de los mismos compañeros s-indl-

calizados, ya que el am biente de trabajo es más
franqullo, hay productividad, se trabal• mejor y
más, con el apoyo del Lic.
Carlos Jiménez Cárdenas.
Anteriormente
hubo
una serle de problemas
negativos que estaban terminando con el esplrltu
sindical, especlflcamente
podemos afirmar que exlstla un mal manejo en los
bonOS y las notas de despensa sólo se daban a

JIMIIDliaieleai. ffll M=Nee

No. 3

Abril 29 de 1981

El STUANL rinde homenaje ala
_memoria de los mártires obreros

la Asamblea General. .. Ahora que dándole un giro de

En el aspecto social •

solidado más aún, pues

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

de él_y bienvenidas la criticas y los comentarios en
general. .. A todos, muchas gracias y trataremos de
mejórar cada día ... En principio deseamos felices
vacaciones a todos los compañeros y recuerden que es
importante el descanso y que debe compartirse con la
familia ... Más felices están los trabajadores al haber
recibido su incremento salarial retroactivo al primero
de enero de 1981. lo mismo que los bOf'lOS de seguridad
familiar, de despensa y la de libros en el caso de los
maestros ... Hay que seguir defendiendo estas conquistas cuyo mérito recae en todos los trabajadores, como
~ dijo Carlos Jiménez en su mensaje del 5 de febrero en

rara su salario.

eHos momentos se ha con-

mérito de teclo lo logrado taaata Qln, '!.

"EL PRIMER numero del periódico STUANL desperlo comentarlos de toda indole como es lógico y
natural... Hay de todo y lo importante es que se habló

cias; personalmente lo he
contemplado con más
énfasis en esta sección, ya

que no sólo lo veo más de
Opto. de Traumatoiogla Y
cerca, sino que lo vivo junOrtopedia en el segundo •to con los compañeros,
piso del HU, y es la prepero me he dado cuenta de
sidenta de la Sección uno
que en todas las-dependen·
que comprende el Hospital
cias se ha reat izado este
Universitario y la Facultad
cambio radical.
de Medicina. Su nombre:
Son muy numerosas
Maria Gloria de la .Rosa
las actividades que decerda.
sarrollamos en beneficio
Maria Gloria no es una
del campanero trabajador·
mu\er con la que podlamos
dice luego de una pausa-,
tropezar todoS los dlas, si
tenemos por ejemplo los
consideramos que a pesar
cursos que se imparten a
de la liberación femenina y
través del sindicato con
la Igualdad de derechos
variados estudios como
que tanto se pregonan, no
son: Electricidad, Mahan sido lo suficientemente
quinaria, Motores, Tamujer mexicana;

PtrR.G.G.

brero una com Ida en un

centro social de Reformaal
poniente, donde departimos con el , Lic. Jlménez
durante 6 horas.
En este festejo deseo

festival para los hl\os de los
traba\adores y el Ola del
Traba\o se ofrece uno para
todoS los compañeros slndicalizados. En fin, que
nuestras actividades van

encaminadas principalmente a tratar de dar una

solución satisfactoria a
todos los problemas que los
compañeros nos presentan.

IMPORTANTE LABOR
DEL LIC. JIMENEZ
Es de destacar por su
gran Importancia la actuación del Lic. Carlos
Jlménez al frente del
STUANL -recalca con firmeza-, ya que ha sido su In-

fluencia y su respeto a los
derechos de los trabal•·
dores, lo que nos permite
laborar en armonfa pues

mencionar que tuvimos

una ayuda entusiasta de los
compañeros e intervino el

agrupa 2,500 traba\adores-.
En relación a los conflldos
laborales, como el deSpldo
ln\ustlflcado de un traba\ador, se nos ha prestado
una asesorla \urldlca
valiosa e inclusive a Intervenido directamente en este tipo de problemas.
Con respeto a la a,istencla social -dice Maria
Gloria-, también han colaborado mucho ya que, esta Secretarla extiende una
solicitud de adqulslci6n a
los trabajadores que no
poseen casa y el mes de
septiembre esf6 seiíalado
para la entrega de casas.

comité Directivo Secciona!
para la realización del mismo, destacando mucho por
su colaboración la senorlta
lrma Qulntanllla, secretarla de Actas, también
ayudaron bastante los
companeros Daniel Pa•
lacios y Jaime Esquive!,
presidente Secciona! Su·plente y Secretarlo de
Previsión, respectivamente.
Un punto de mucho
valor para la sección •
añade-, lo es la ayuda que

presta cada una de las
Secretarlas del Comité
Ejecutivo para la sección 1,
destacando la aportación
del Lic. Herlberto Guerrero, que ha c1esempeiíado
una función muy positiva
dentro de nuestra MCCl6n ·
que

aproximadamente

90 grados al ·comentario, un compañero de base nos
reta a publicar ciertos datos sobre la actuación de los
secretarios generales anteriores y los negocios- que
lograron en la vendimia que realizaban basados en una
seudoidiologia izquierdistante ... Es el famoso grupismo que ahora critica la linea puramente sindical, sin
intervenciones partidistas de quienes dirigen los des .'

En cuanto a los servicios continúa-, encontramos

problemas con las Incapacidades que en ocasiones
no se quieren aceptar a los

trabajadores, en los que de
Inmediato Interviene Asistencia Social para asesorar
a nuestro Comité Directivo
Secciona! y buscar una
solución a este tipo de
problemas.
Finalmente dice Maria
Gloria "Me alentarla bastante el que los companeros sindlcallzados entendieran y reflexionaran
toda la importancia que
tiene nuestro sindicato y
les Invito para que consolidemos mh aún esta
sección y que sigamos
adelante para una lucha
sindical m6s fuerte ".

tinos del STUANL ... Por ejemplo, tenemos al licenciado Tomas González de Luna. el intelectual de dichos
grupos y presidente del Consei o de Administración de
la revista capitalina "Di" ... El señor segun los-comentarios del compañero mencionado, tiene una imprenta

en la cual se realizaban todos los trabajos del STUANL
en la nefasta epoca del pillo de C6stulo Hem6ndeZ ..
Quizá pi.Jeda decirse que es una costumbre entre los
políticos, pero por supuesto estos personajes se inves•

t¡an de pureza y honorabilidad ... Sin embargo, las facturas de la imprenta de Tomás tenian precios muy
superiores a los costos de cualquier imprenta comercial ~casi el triple .... Así que el señor no salió taa limpio
como se cre'8 .•. Ahora que créanle al compañero infor.

mador. pero hasta el licenciado Ernesto Vlllareal Lan. deros, .a bus6del puesto y como asesor furldlcocobraba
veinte rnil pesoa mensuales. sin contar el sueldo que
recibía en la Universidad y para el cuat se le habla con.
ceilidO licencia en virtud prec11amente de ese puesto ...
Oleen que Landeroa convirtió en su c!np&amp;Cho privado
la,Asesorla y utlliNba todos los medios que el STUANL
le daba, incluyendo las _,etarias y papelerla para
sus negocioa personales ... Oleen que hasta cobraba a
los trabajadOres par solucionarles sus problema• y se
tra\oa dos de sus compaftlrOI de des¡,8cho para que le
ayudaral\ y tes paoaba COII fondos del STUANL ... Pero
eso no es todo, mire que dk:en que fambién Vallré
Rildr¡gu&amp;1,quuntl e.E.de &lt;:ptulo canceló todas las
deuda• con el STUANL y casas comerciales, tuvo que
emigrar una-ocasl6n a Coahuila a trabajar en un negocio de llpogratfa ... Como su cl&gt;eque en la preparator la uno salía cero cero por sus numerosn deudas es.
tuvo un ano en Caal'Allla y se decla trabajador de la
Universidad ... Y para se90tr con tos ex-funcionarios el
mismo José Luis Sustalla, gracias a sus tranzas logr
la concesli,n de una tienda CONASUPO en Villa de
Jui\re2 que ha conwrtidO en un próSpero negocio 1a.
millar ... ¿Y Cástulo? ..• Qlldpudohaberconvertldoen
dotares parte ele los doce mlllones y medio de pes
defraudados y ahora es un Inversionista en los Estad
Unidos ... ASianduvota-corrupclón slndlcal entre los
treseolotfl izquierdista ... FIN.

1
'

debe ~el--.le.v

'

una pintura de un artista trancé d d.
trabajo. Un recuerdo también a sla
ª ~os1obrer~s_y su lucha diaria por el
nea YRio Blanco Yquienes a costa d one ! . o_s roartires de Chicago, Canaportantes para el movimiento obrero~ su sacnhc10 ~an logrado conquistas im-

Coincide est.e número de STUANL con la celen del Primero de ~yo, fiesta internacional del
nto obrero mundial y que sirve para recordar
han llegado, incluso, basta la lllllffle, por dar

':,,!~d~

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477808">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477810">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477811">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477812">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477813">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477814">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477815">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477833">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477809">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 2, Marzo 31</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477816">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477817">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477818">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477819">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477820">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477821">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477822">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477823">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477824">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477825">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477826">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477827">
                <text>31/03/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477828">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477829">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477830">
                <text>2016634</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477831">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477832">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477834">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477835">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477836">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22277">
        <name>Boliche</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="30615">
        <name>Sindicato</name>
      </tag>
      <tag tagId="29450">
        <name>Softbol</name>
      </tag>
      <tag tagId="20243">
        <name>Testamento</name>
      </tag>
      <tag tagId="26224">
        <name>Villa Campestre</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17191" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14848">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17191/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1981._Vol._1._No._1._Marzo._0002016629.ocr.pdf</src>
        <authentication>8200cc5ae403b302ad518795d0fab536</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478604">
                    <text>10

STUANL

"Son los trabajadores los lÍldc8s responsables de la vi•

D

sindical y en quienes debe ~aer el verdadero

mérito de todo lo logrado huta ahora.'!

Estadísticas finales del

ARO 1

A continuación se pu

Marzo 15 de 1981

así como los Iíderes i
y la posición final de
"B" y "C".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
CampeóA Lanzador
Ganados y Perdidos

.

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robaclor de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Un hecho histórico para la Uu.lversldad y las realizada en la Junta de Conciliación.y Arbitraje por el
relaciones laborales con sus trabajadores lo consffluyó licenciado Carlos Jiméaez Cárdenas, Secretario.
la firma del Contrato Colectivo de Trabajo, foto, General del STUANL y el Rector, doctor Alfredo
Piñeyro.

or qué contrato y antes convenio? _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Pqfna 3)
frecen cursos de adiestramiento

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

(Pqina 2)

situación actual del STUANL en voz del Secretario.General

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

(Pilfn• 1 J 7}

ntregarán 150 casas a trabajadores sindicalizados

(Pilina 4)

uth Oiga, inquieta, gusta de la electricidad

(P6&amp;iu 11)

---

La verdadera edllead6a
coneieneia del trabaje ,_. deel!tUlw tus
para luchar a f1m&gt;r del Contrato Colectm&gt; de
COIDprellder el papel histórico de la clase aodal.a
que pertenecemos y la solidaridad con el mo
sindical melicano tQ general.
·Un tercer aapecto que debemos mantener fijo en
nuestra lucha es convocar a la creación de un Frente
Nacional de Organir.aclones Sindicales Universitarias
que participe acüvamenteeo~morimient.tsindiall y

esté representado en el Cuogreso del Trabajo, órgano

supremo del sindicaliamo mellcano can su linea an,;
tümperialista y Cflltra la polUica de los ~

reaccionarios.
Ahí está el camino.~ del Centraeo Colectiw
del Trabajo, educadón sindical y la creacién dé una

Federación de SlndicatGs Univenltarioa. Fuera de
ideal • •
Priineroes el tfe~, su
· ·

partidjsnios e

PRESENTACION

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzad9r
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

'

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo CZ
Standing

J

~
El STUANL es hoy verdaderamente un Instrumento de
lucha de los trabajadores sindicalizados. Durante la
Asamblea General Representativa, la decimoséptima,

se otorgó en apoyo unánime al inlorme presentado por
nuestro Secretario General, Lle. Carlos Jiméaez
Cárdenas. La gráfica muestra un aspecto de la misma.

Un órgano informativo
del Sindicato de Trabajadores de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
ha tenido varias épocas y
de acuerdo a ellas su formato y periodicidad.
Hoy nace STUANL
quincenal, en tamaño
tabloide y con un carácter
informativo y formativo,
sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino en.
cerrar en él todos los pensamientos de quienes integran nuestro sindicato.

Es el diálogo quincenal
que mantendremos con
todos los compañeros
universitarios,. principalmente los trabajadores y
en primer orden los sindlcalizados.
Recibe tu perlódlcct
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
páginas.
Es una muestra más de
la unidad y organización
que hoy se vive en el
1STUANL.

�Mano Ui de 1981

Mano 15 de 1181

Páglna3

piginaZ

Responde el Lic. Fernández Quiroga

Instalador electricista, mantenimiento industrial Ycontabilidad

¿Por qué Contrato ahora yConvenio antes?

Grupo de sindicalizados desarr Han
través de tres cursos
sus aptitud

r n éxito se ha tenido
G •
de adles. en los cursos

sonal, y se les otorgan r
conocimientos elementales
d d
que 1
O

. to que para el pert;:;~'nlza
7' el STUANL, que

sobre sol a ura, per

se Hper; brll
xlmo 30 e a
.de adiH·
Los cursos
t
técnico
son
1
tra~1 en o te para el de-

sobre plomerla, la reparación de tuberías, váln·tarios
1

sindlcallzado

son útiles en la especia-•

y
conclufr el pr6Jr

orga

lldad.

~r~ ~ 1~:': destrezas, dijo

Asimismo,

vulas labavos Y sa

El tercer curso se

práctica de mecanogra a

de

y taquigrafía y se les dan

R laciones del Comlté1
E eecutivo quien junto con
11 Lle. J¿sé Chavlra, son
e
de los mismos.
los asesorH
Se im lementaron tres
. ,Pdades · de Insespecia 11
·
talador Electricista, ~e
Mantenimiento Industrial

clases sobre ortografía.
Los cursos son exclusiv~mente _pa~a _los
campaneros
smd1calizaá
blado..es el
dos. El m s po

Y

secretarlo

de Instalador Electric,sta,

de Contabilidad Básica.

1t
objetivo adiestrar a rabajador para que reall~e
con seguridad un traba10
en esas especialldadH, Y

•
t
está integrado s61amen e
por compañeras de sexo
femenino.
Este último se lleva a
00
cabo, de las 8:00 a las 14:

horas todos los sábados en
I
n
el local de la escue •• e
Galeana entre Aramberrl y

Electrlclsta, parte del
Conocimiento de las tuberlas, su manejo, su en-

paratoria Técnica "Alvaro
Obregón"• donde se facilitan las herramientas Y
el STUANL compra los

llegar a realizar com-

pletamente una instalación
de tipo doméstica o resl-

clón, de ahí que el Comité
d

dencial.
Por su parte, el curso
del Mantenimiento lndustrial, sirve para conqcer
sistemas Y métodos para la

Ejecutivo lo haya
e•
signado asesor de los cur•
sos. Fue siete años director
de la EIAO, 18 años maes•

tro en el Centro de Capacitación del IMSS Y es lns-

como sus
1
aparatos de contra Y re•
visión.
Es un curso básico,
dado que en la universidad
hay aparatos de climas,
bo mbas, etc., en los cuales,
a veces suceden desper 1ec-

tructor del organismTo baqu~
la Secretaría del ra 10
tiene para cuestiones de

tos y el trabaiador puede
reparar con seguridad esas

~~; ::• S:~a~~n~~r:br~,
1
recibirán una constancia

fallas.

asf

,----··-

materiales de consumo.

El Ingeniero Anton¡o
1a
Caballero tiene una amp t
experiencia en el ad~estramiento Y la capacita•

instalación de motorH eléc

También

1

!:~j~

El de Me&lt;;,anografia,

Ruperto Martínez.
Los otros, en el mismo
día Y horario, tienen 1ugar
en los talleres de la Esp e
cuela Industrial Y r .

ctrl cos,

aprenden

medidas de segurl~d per- .

tuslasmo en los cursos, sabedores de la lm)Nlrtancla de
awnenlar los conocimientos.

- ros aprenden algo que les será ulll en el
el hogar. Todos dema.estran mucho en-

t.."-slcamente constan d_ e
uo
destrezas, aunque se '":
cI
cluyen algunos cono .
mientos teóricos.
El curso de Instalador

samble con diferentes
elementos de qu_e. consta
una instalaci6n, .._
-,..on dUC·
tores eléctrico;~etc., hasta

1

.,. .

1
s hay una
entre 1os a umno
dama.

Asisten a estos cursos
un total de 80 alumnos Y el
más poblado es el Insta.
· ¡5 ta
lador El ecl ric
•
Los cursos tienen como

1

•

•

refiere básicamente a ;~

enlero Antonio Ca-

e~all~:ro,

conocen

té

·

de

adiestramiento cnico,
acuerdo a la capacitación
que orde~a la Ley Federal
del Trabajo.
Lo s a Iumnos de estos
1

1 t

como reconoclm en o a s

s clo de los compañeros que asisten a los cursos
Tres impor1antes cursos para el drs~t d~~~ :
aula de la Preparatoria Técnica "Alvaro
o.
.
Se realizan entre el persoual slnd c
Obregon".

ªU:

a

u

espíritu de superación.

1

ne . a~s de la "Alvaro Obregón". Además, se realizan los
Mantenimiento. lndulrlal es el aombtt del curso qne
canos de lnslalador Electrlclata Y d~ ~u,tabl)ldad
Lic. JOM etw,vir• Hem,ndéi .

d diferentes secciones en las
tomuloscompaneros e
.Básica HO
~·

....

..

. , ~ ... ~

,,'t·
a

., ••·

'

ji,.

\. .J111

t11 r J

La reforma al Articulo Tercero que eleva a
garantía constitucional la autonomía universitaria,
trajo como consecuencia')' desput's de adiciones a la
Ley Federal del Trabajo, que los trabajadores de instituciones de educación superior rijan sus relaciones
mediante un Contrato Colectivo de Trabajo.
Así lo señaló el licenciado José C. Fernández
Quiroga, asesor jurídico del Comité Ejecutivo del
STUANL cuando este órgano informativo lo interrogó
sobre el porqué se firmó un contrato Colectivo de Trabajo y no un convenio como sucedía en anos pasados.
La historia la narró Fernández Quiroga en esta
forma:
La nueva relación laboral parte de la reforma al
Articulo 3o. Constitucional que comprende la adición
de la fracción VIII en donde la autonomía universitaria
adquiere categoría de constitucional.
De ahí se deriva una posterior reforma o adición a
la Ley Federal del Trabajo incorporando a los trabajadores universitarios en el Capítulo 17 titulo VII que
se refiere a los trabajos especiales, en este caso del
trabajo en las universidades e instituciones de
educación superior autónoma por Ley o sean las universidades que son instituciones públicas de cultura
superior.
Además, una serie de incisos al artículo 353 de la
Ley Federal del Trabajo que obliga a la desincorporación del Apartado B y se incorpora a los trabajadores de esas instituciones al Apartado A del 123
constitucional, para considerarlos dentro de la Ley
Federal del Trabajo con los derechos y obligaciones
inherentes a cualquier trabajador, con una característica especial, de trabajador universitario.
¿Por qué del Apartado B al Apartado A?.
El apartado B -dice Fernández Quiroga-, rige
las relaciones laborales entre el Estado Federal, Estatal o Municipal con sus trabajadores. La misma disposición legal no les permite plantear la huelga, sólo
paros.
A nosotros, agrega, nos desincorporan del Apartado B e incorporan al Apartado A para despuis con los
mismos derechos y obligaciones de los trabajadores
comunes, con un trabajo específico o una relación
singular.
Por eso se pasó de la firma de un Convenio en
cuanto a regir las relaciones laborales, a un Contrato
Colectivo de Trabajo. Esto significa que se convienen
las relaciones entre el Estado y sus trabajadores y se
contratan las relaciones colectivas de trabajo entre las
empresas, las instituciones, etc. y sus trabajadores o
sus representantes.
Sin embargo, las conquistas logradas a travis de
los convenios firmados en años anteriores forman
parte del Contrato Colectivo. Esto indica que las
convenciones y los acuerdos que existieron hasta antes
de que entrara en vigor esta reforma a la Ley Federal
del Trabajo, forman un sólo cuerpo de Contrato
Colectivo por disposición expresa de la reforma a la
mencionada Ley, en su articulo transitorio primero.
Lo que hicimos, dice el funcionario sindical, fue
firmar las bases para el Contrato Colectivo de 1981 y se
va a aprovechar la oportunidad para traer Jodo aquel
clausulado de lo cual ya se hizo un intento de reswnen
en 1979 y con las baes de 1980 y 1981 se fonnará un sólo
cuerpo, un sólo Contrato Colectivo ordenándolo por
capítulos, como de las relaciones de trabajo, de las medidas disciplinarias, de las prestaciones, de disposiciones generales, de seguridad, etc.
Esto trae también otro tipo de consecuencias, no sólo
a lo que las relaciones laborales se refiere y a la forma
de solicitar su revisión.
Se deben plantear movimientos de huelga para la
firma de un Contrato Colectivo, para la revisión o por
violaciones al mismo.
El STUANL planteó una huelga para revisar el
Contrato Colectivo de 1981, se convino con Rectoría y
se firmaron las bases y se deja un plazo equis para revisar el clausurador. Luego, el contrato se presentará
ante la Junta de Conciliación y Arbitraje del Estado,
completo, que sirva de base, que lo analicen los trabajadores, las autoridades, y no sólamente ordenado,
sino sencillo y accesible a todos.
Esto es importante que lo analicemos y entendamos con claridad para que no equivoquemos los
tá'minos paro y huelga, y los de convenio-rontrato
colectivo. Fuimos por la revisión y planteamos un movimiento de huelga.
También, Indicó, tenemos que entender que en las

relaciones planteadas se van a manejar y defender
exclusivamente los derechos del trabajador ante las
autoridades, y la firma de ese docwnento tiene que ser
precisamente en la Junta de Conciliación del Estado.
No es como se hacia antes, en un documento en privado y despuis se acompaftaba con un escrito que se
presentaba para su registro en el Tribunal de Arbitraje. Asimismo, la competencia para conocer de los
conflictos Individuales o colectivos pasó a ser del
conocimiento de las Juntas de Conciliación y Arbitraje, en este caso, del Estado.
Claro que podría ser en una Junta Federal si se'
tratara de una universidad que no es el caso de la
nuestra, creada por un Decreto Federal. Como la
UANL fue creada por un decreto estatal, la competente
esla Junta de Conciliación y Arbitraje de Nuevo León,
señaló.
El Tribunal de Arbitraje deja de conocer los problemas de los trabajadores universitarios.
¿ sto implica reformas a otras Leyes estatales?.
Creo que van a tener que revisarse con detenimiento no sólo la Ley Orgánica de la Universidad,
sino también la que creo el Hospital Universitario en
donde hay un número considerable de trabajadores
incorporados al STUANL y por consiguiente, a la Universidad.
Por otra parte, Fernández Quiroga señaló que nuetro Sindicato no es gremial, sino institución, de lo que
habla el Artículo 123. Quiere decir que agrupa a todos
los sectores: u!cnicos, administrativos, enfermería,
docente, investigación, etc. De este tipo sólamente hay
tres en la República. El nuestro, el de Coahuila y el de
la Universidad Metropolitana.
En el resto, los contratos los hacen la Universidad
con cada uno de los sectores con que tiende a pactarse;
no están agrupados como en el caso nuestro.
¿Qué beneficios se logran con el cambio?.
Se mejoró la situación del trabajador. No sólo se
garantiza su permanencia en el empleo, tampoco que-·
da al arbitrio de la autoridad que muchas veces
resolvía con parcialidad o con lentitud en el Tribunal
de Arbitraje.
¿Se entregará la cláusula de exclusión?.
Lo establece la Ley y debe formar parte de los
estatutos, pero en tanto istos no sean reformados, el
Sindicato no podría aplicarla. Primero es la reforma a
los estatutos y luego se convendrá o no en la cláusula.
En el STUANL tenemos la Cláusula de Admisión.
Es decir, el derecho de proponer, con excepción del
personal docente, todo el personal de base.
Fenández Quiroga inslstió en que se grantiza la
permanencia del trabajador en su fuente de trabajo.
Esto trae aparejada a mayor derecho mayor responsabilidad, es decir que obremos con menos ligereza
y con más seriedad, fundamentalmente.
¿La revisión del Contrato será anual?
De acuerdo con la Ley debe ser cada dos allos, pero
nosotros lo estamos haciendo año con año. Cada año se
debe revisar la cuota de salario y cada dos allos las
prestaciones, sólo que nosotros consideramos que las
prestaciones también se deterioran, principalmente en
estos tiempos en que la inflación va en carrera ascendente y seria ilógico que no pudiésemos obtener
más logros, mientras se pierde el poder adquisitivo de
nuestra moneda.
Otro de los logros en el contrato no es tan sólo la
permanencia en el trabajo, sino poder definir el área
del mismo. Habrá más respeto a los honorarios, que
muchas veces eran cambiados al arbitrio del jefe, que
puede hacerse por requerimientos o necesidades, pero
no a capricho o intereses de algún director.
Fernández Quiroga también indicó que se debe
elaborar un reglamento interior de trabajo.
Se formarán comisiones mixtas para redactar el
reglamento de trabajo, la capacitación y adiestramiento, disciplinaría, mixta de escalafón, dictaminadora de puestos, etc.
Todo esto forma parte de las relaciones oh.-eropatronales, específicamente la de la Universidad y el
Sindicato.
Finahnente, señaló que el Contrato Colectivo de
trabajo quedará revisado totalmente en un plazo de 30

días.

.

Lic.

José

c.

Fernández

QuJroga

S.T.U.A.N.L.
Es un periódico dedicado a tí. Envia tus cartas a
las oficinas del Sidicato, Secretaría de Prensa.
Es una tribuna abierta a las inquietudes y pr&lt;&gt;blemas de los compalleros sindicalizados.

VISITA LA CAPIU.A ALFONSINA
Es el más grande legado de UD llaatn
regiomontano, como lo fue don Alionos Reyes.
Está al servicio de todos los unlvenltarlos.

�Mano 15

Mano 1li de 1981

En septiembre entregan grupo
El próximo mes de
septiembre se entregará el '
primer grupo de 150 casa5.
habitación para los trabajadores sindicallzados,
que obtuvo el actual Co•
mité Ejecutivo, extraconvenio, mediante gestiones
ante el Gobernador del Estado, don Alfonso Martlnez
Domlnguez.
Estas viviendas son
para los trabajadores que
ganan doce mil o menos de
pesos mensuales, Y están !
ubicadas en Arboledas de
Santo Domingo, en San
Nicolás de los Garza.

casas

ª

si

nd

i c a l i z a ? , ~ : a d o r Jnte- ,

miso, es de veinte millones
esado recurre a la SeAsl lo informó el licende pesos Y así se establece
~retaría de Seguridad Y
ciado Héctor Canales,
en el nuevo Contrato ColeeAsistencia Social con su
secretario de Seguridad_Y
tivo de Traba¡o.
talón de cheque, se Je enAsistencia Social del SinPara obtener el crédito¡
trega una solicitud, se Je Indicato de Trabajadores de
PorH.G.G.
del fondo revolvente, e
vestigan los datos aporla Universidad Autónoma
trabajador en fechas
tados Y finalmente se
de Nuevo León.
r rimera vez STUANL en fo~ de
teriores, tenía que cu~p ir
otor a el crédito.
Fue precisamen!e el
Aparece po P . d la intenciones ... La !mea de\
con
una
serie
de
requisitos
lnte
la
inquietud
Gobernador quien dio el
periód!co ~on ¡~ meJor x~lusivamente sindicalista, as1
como el estar casado,
manifestada en la última \
primer zapapicazo el
Conute E¡ec~bvo es 1dista y bienvenido este órgan~
pagar tos gastos notarlale~,
Asamblea General del :
pasado dos de febrero,
que fuera po\1ticaJ'
ntre los sindicalizados ... Aqu1
etc. que haclan gastar casi
STUANL se citó a los 1
que es el meJor _e ·ªpa1mece
e nte de publicar pequeños
para poner en marcha 1~
cuarenta mil pesos antes
trabajad~res Y se les exconstrucción de estas VI·
trataremos, prmci
1 u~ sucede en las diferentes
de recibir el préstamo.
plicó el procedimiento.
comentarios e~ to rn° ª ? q e esperamos sus cartas ...
viendas que es el ideal de
1
secciones .sindica es, as1 qu de la XVIl Asamblea
Ahora los trámites_ so~
Es posible que en el
toda familiamás simples: ser s1nd1 so de los próximos quinTodavía resuenan los ecos fue un triunfo de todos ...
Por otra parte, el licencalizado y que _los_descuen;:rdías, según comentó el
General Representativa qu\inea que es la de defender
ciado Canales dij~ q~e el
tos no lo per¡ud1q~en,
Lle Canales, se otorguen
año anterior se e1er~1eron
Por fin se marcalund nue1!s de los trabajadores ... Los
tre ocho Y diez millones
decir, si gana diez m,1
nu~vas solicitudes para
exclusivamente os ~~ trás sin tintes partidistas
pesos mensual~s se e
\u o realizar el sorteo.
~: pesos mediante el
grupúsculos han qu
o a ita' informadora ... Carlos
autorizan cien mil, aunque
eg En próximos números
manejo del fondo revolven•
se echa a andar esta m~~ho de ser el instrumento
se estudian los descuentos,
de este periódico quince•
te para la remode~a~ión o
Jiménez debe estar ~L ~ acción del movimiento 5
que no deben pasar _del 20
nal, se darán más detalles
ampliación de la v1v1enda.
unificador en el STU
¡;¡¡ta llevar a su feliz terauno
Hasta la fecha, el ac por ciento del salario.
éd
para orientar a los tra·
de febrero fue
Hernández y los pillos saEl tope de e~tos cr
ba . adores que deseen
tual Comité Ejecutivo _ha
todo, cuando
. dicato ¡0 que defraudaron ...
queadoresdevuelvan_a1 stn
··
Porque doce Y
ditos es de 150 mil pesos~,
re~odelar o ampliar su
resuelto alrededor de cien
para los que ganan
m1
vivienda.
NO es posible pernubr tal co~~:~á'.;dero patrimonio
solicitudes de las primeras
pesqs mensuales o m s.
medio millones de pesos son
o de cosas positivas
530 recibidas .
Sobre estos créditos, el
de los trabajadores: .. Ha:~~. para los hijos de los
tenemos que las funciones
bo puntualmente los
Lic. Canales indicó que si el
¡ Aula MagSindicalizados se llevan a ca
trabajador tramita en ~or•
l
diez horas en e
ma individual en una insdomingos a asd 0 ,Artagan y Cupido Motorizado
titución bancaria un créd
na ...Cancal!1ras e
iones La sección Uno,
dilo, pagaría más de la
son las proxunas pro~eccUniv~~itario marcha bien
correspo_ndien~e al Hospital ai\era enfermera Gloria de
mitad en intereses. .
ba¡·o ladrrecc1on de la c~mp Se .. le hizo un festeJO
Sin embargo, mediante
servicio.
h
dias la citada cc10n
.
Gracias a las gestiones
el Fideicomiso sólamente
la Rosa... ace
tr Secretario General Lic.
Frente a la alberca
del Comité Ejecutivo del
paga la quinta parte Jo que
por
su
Cllfl!pleai\os
a
Enu¡"5
Se~ción
¡
de
la
Facultad
de
universitaria se construye
5
STUAN L, que encabeza el
no pone en aprieto econóJiménez
Cardenas
..
.
_n
ª
..
se
promovió
una
caja
de
la segunda guardería, Y
Lic. Carlos Jlménez CárCiencias de la_Comurucac1on te ró
en la que par•
mico al trabajador. ~I ~on todo
depende
de
las
ins_
denas, el servicio méd~co a
do total de este flde1coahorros que llnalmente se m !cl/endo al director
cripciones para decidir s,
los trabajadores univerticipan todos los trab::i:1i~ve:,muy imbientada fue la
se
amplía
o
se
construye
sitarios ha mejorado node
la escuela ... La qu
, ue todo mundo tema
otra en distinto lugar•
tablemente.
comida del 5 de lebr~o \P8¡~e:;:;';lad que se logró meEn
¡
que
se
refiere
al
0
En años anteriores, Y a
algo que festeJar,__
q e ahora representa a lo_s
trabajador que por P_ro&lt;.ausa de un pasivo que
diante el conuté depura or u omendación: para eVI·
blemas
visuales
necesita
arrastraba ese organismo,
trabajadores de la UANL .. - Rec ca se sabe uno cuando
uMr lentes, existe una
apenas se encontraba un ~
tar problemas a la hora que nun
· dicalizados que
prestación en dinero. Se le
por ciento de los mechlle~a.rá,
se
pidd~
~
los;ºs':c~~~~f//fenen
las formas
otorgan
dos
mil
750
pesos
camentos, Y además se ha
soliciten a su mgen
tante asegurarle
para la compra de ellos
avanzado en el trato que el
del Pliego Testamen~L..
~:~ro del. periódico
mediante el Patronato Pro
personal de ese Depar algo
a
la
familia
....
~
amplia
información sobre
Laboratorios y Talleres de
tamento ofrece a los tra STUANL encontrara
i\0
firmó un contrato
la
Facultad
de
Medicina.
bajadores que requieren de
las razones de qu~ este ª
~rmaba un convenio ...
Por supuesto, que
sus servicios.
Colectivo de TJ;aba¡o ktesd: citado Contrato y dedeben
ser
diagnosticados
Por otra parte, aunque
Conoce tamb1en las ses
Seccion de la Preparapor un especialista de los
la guardería ya estil sa!iéndelos sin temores .. , En la
to dijo el presiServicios
Médicos,
Y
tener
rada, la rectoría se ~a
toria número Dos se tiene el ¡¡~~~tr:W- unos comeuna
carta
del
departamenhecho responsable, segun
dente, Lic. Víctor Villafeal, ahí labora ... Muy agrato O dependencia donde
el Contrato Colectivo de
dores para el perso"'.' que
· Caballero con la
labora, especificando _la
Trabajo, de que ningún hijo
decido_
está
e~
m¡i~gºpo~:~~tar
sus talleres Y
naturaleza de su traba¡o.
de trabajador quede sin

CONDICIONES

(N. de la R.- Toca al Comité Ejecutivo que encabeza el licenciado Carlos Jiménez Cárdenas y a la
administración del Rector, Dr. Alfredo Pilleyro pactar
un hecho histórico en las relaciones laborales en la
Universidad Autónoma de Nuevo León: la firma de un
Contrato Colectivo de Trabajo. Esto acontece ante las
Reformas a la citada Ley, adicionada en su Título VI
con el Capítulo XVII que regula las relaciones de trabajo en las universidades e instituciones d~ educac!ón
superior autónomas por Ley. Este órgano informativo
publica las condiciones pactadas entre la Rectoría y el
STUANL para la revisión del Contrato Colectivo de
Trabajo que regirá durante el ano de 1981. Leelas,
compai\ero, y defiende estas conquistas:)

ªt

aJ·

e~,

!.SALARIO
1.- La Univeridad concede un incremento salarial
general, para todos los trabajadores, del 29 por ciento
sobre el salario actual por cuota diaria, el cual será retroactivo al día primero de enero del presente año.
Tendremos derecho a este incremento los trabajadores
que a la fecha de la f_irma del presente contrato hayan
cumplido treinta dias en su relación con la Uruversidad.

~á'.;~/

l!

Mejora el
servicio médico

I
Lic. Héctor Canales_

Festival del Cine Infantil Para los
Hijos de Trabajadores Sindicalizados
¡ Una desenfrenada carrera
entre el buen humor Y la alegría!

d.•

Jt!

; Í .....- -(

Exitosos festivales en honor
de los hijos de trabajadores

,,.

El Rall
tovE ·auG'RAlt.T. •
oistubuld1 oor Arte C,nem• de Mh.co. s A.

La
Secretaría
de
Promoción Cultural Y ~is•
tencia, a cargo del Lic.
Luis G. Vargas, ha estado
realizando con gran éxito
los festivales de cine infantil para los hijos_ de los
traba ¡adores smdlcall zados.
El propósito principal,
es ta convivencia entre _los
compañeros y sus familias,
además del ahorro que
significa, dado los elevados
precios de los espectáculos
en la ciudad.
Las película&amp; que, .~e .
exhiber\ . son sele'.cé:tonadas

para el público infantil, Y
que tengan carácter d_e
diversión para los chi quitines.
Las funciones se llevan
a cabo los domingos a las
diez horas en el Aula
Magna, Y el domingo 22 se
exhibirá un festival de
caricaturas de O' Artagan.
El próximo domingo 29
se proyectará la pellcula
Cupido Motorizado, que es
la famosa historia de un
Volkswagen
enamorado.
Una fantasfa divertida .
Las funciones · s~&gt;n
grátuitas:
J

•

,.

. . . . . . . . ·•

drrecc1ón de
alizar los cursos de adiesherramientas para ; e de deportes se espera que
tramiento... En ~ !1ª d de equipos participantes en
este año se rompa e recor
lechas se premiará a
el torneo de softix;;~¡· Pi:li~~~s y se proyecta, exlos .campeones a las bellas compai\eras smclus1vamente paJ
'bol En septiembre se endicalizadas, _uno e vo1ei ~ .. ara los trabajadores de

f'º

tregan las pru¡::'ras Jt:afu otorga el gobierno del
la UANL que e_ra e
ue Martinez Dominguez ya
Estado ... Por ah1 se supo q
ANL
a que se edi·
busca otros sitios, cercanos a !:SU Est~ dentro del
fique otro grupo d\c~:t!"tal jma dotar de vivienda
programa del E¡~cu vo
anen menos de doce mil
a aquellos traba¡adores qr~ g afiliados al Infonativ,

ro":sst ~~~i

¿~1:

y ~~m: ~glas que promueven
hitación .. '. El licenciado Gregor10 V.i"«;e~odos los
dirigente secciona! en la prega 16, \~iJan su pliego
sindicalizados de eJ:1 ~ep:I'tae;;:s Servicios Médicos
testamentano, 1os ºal•
los acredita como miemy obtuvo su credANLenc1 {j-ug~nizados los compaileros,
bros del STU
...
• · te · ero Abur
¿eh? ... Y nos leeremos en el s1gu1~ num ...
.

.

.

Pégma5

Condiciones pactadas entre Rectoría y
TU NL para !a fir ade _. ._ trato

Página4

de 150

asnm_

~ 1'81

11. PRESTACIONES SOCIALES

r

1.- La Universidad incrementa el tope limite del
bono de despensa a $ 4,000.00, el cual se otorgará bajo
las bases ya establecidas y en forma retroactiva al
primero de enero del año en curso.
.
2.- La Universidad incrementa retroacbvamente
al primero de enero del presente ai\o, el bono de libros,
bajo las bases actuales, en la siguiente forma: el de
$ 420.00 pasa a ser de$ 525,00, y el de$ 720.00 pasa a ser
de$ 900.00, La caducidad de los bonos de libros se establece en en un término de noventa días, pudiéndose
hacer efectivos estos bonos en la Librería Universitaria, Unideportes, Librería Conacyt y el
Patronato de la Facultad de Medicina.
3_. La Universidad incrementa a $ 650_00 el bono de
seguridad familiar_ Esta prestación se hará retroactiva al dia primero de enero del presente año.
4.- La Universidad entregará dos bonos de calzado
a los sectores ya pactados, por la cantidad de $ 425.00
cada uno, estos bonos serán ~ntregados en las mismas
fechas de entrega .de los uniformes.
5_. La Universidad, con intervención del Sindicato,
entregará a los deudos de los trabajadores fallecidos,
la cantidad de $ 30,000.00 por concepto de gastos de
funeral.
6.- La Universidad, con inter~ención del Sindicato,
entregará en el caso del fallecimiento del cónyuge o de
algunos de los hijos del trabajador la cantidad de
$ 10,000.00 por concepto de ayuda de los gastos de
funeral.
7.- Las partes convienen en integra~ una comisión
paritaria de seis personas que superv1sen el diseño,
variedad y cantidad de los uniformes que se reqwera
para cada tipo de trabajo, procurando que la
representación sindical sea por sectores.
La Universidad por su parte sei\ala como lecha de
entrega de los uniformes el día primero de marzo para
los de verano y el día primero de noviembre para los de
invierno, en la inteligencia de que el uso de los misthos
será obligatorio para el personal beneficiado.
8. La Universidad jubilará automáticamente al
personal que haya cumplido 65 años de edad, con un
mínimo de 25 anos de servicios, con el 100 por ciento de
su salario y demás prestaciones como pensión de retiro.
9.- La Universidad se hará cargo, en forma grahtita , de los servicios dentales de reparación y
reposición de piezas, asi como los de cirugía odontología no estética para los trabajadores, Estos servicios se prestarán en el local de la clínica de los trabajadores y en el Hospital Universitario.
10.- La Universidad se compromete a mejorar los
servicios médicos en atención y calidad, y a determinar el área y turno de los especialistas que
proporciona el Hospital Universitario, y a mejorar la
atención hospitalaria en general.
11.- La Univ.ersidad contratará con otras far-

macias a fin de que surtan, sin costo para el trabajador
los medicamentos que no se encuentren en existencia
en los Servicios Médicos.
12.-La Universidad se obliga a realizar, durante el
presente año, las siguientes mejoras en la Villa
Campestre del STUANL: Construcción de un salón de
festejos con las características que se determinen de
comun acuerdo; construir canchas de tenis, con
adaptación para voleibol y básquetbol; andadores
dentro de la villa, arbolización integral y áreas verdes;
arreglo del camino a la villa e instalación de tanque
elevado; construcción de bancas, sanitarios y asaderos; mantenimiento del equipo de bombeo.
13.- La Universidad entregará por concepto de
indemnización el equivalente al salario de doce días
por ai\o en los casos de retiro voluntario de cualquier
trabajador que haya cumplido diez ai\os de servicio_
14.- La Universidad entregará al Sindicato las
siguientes
partidas:
a). En fecha primero de marzo $ 2,600.000.00 por
concepto
de
actividades
deportivas
b). En fecha 31 de julio$ 2,600.000.00 por concepto de
útiles
escolares.
c). En fecha 31 de octubre $1,300.000.00 como partida
inicial para compra de juguetes y en fecha 30 de noviembre $ 1,300,000.00 para completar el total de este
concepto.
El Sindicato por su parte se compromete a informar al Departatnento de Contraloría de la Universidad sobre la utilización de esos recursos en un
plazo no mayor de treinta dias a partir de su erogación.
15. La Universidad se compromete a otorgar una
cantidad de dinero igual a la que el Sindicato entregue
deudos de los trabajadores fallecidos, conforme al
pliego testamentario. Esta cantidad la entregará la
Universidad en un plazo no mayor de treinta días a la
fecha en que lo haga el Sindicato.
16. La Universidad se obliga a poner en vigor, por·
lo que se refiere al cónguye supérstite, lo que sei\ala el
artículo 65 de la Ley de Pensiones y Prestaciones
Complementarias a Servidores del Estado.
• 17. La Universidad se obliga a cubrir la demanda del
servicio de guardería para los hijos de los trabajadores
universitarios.

del inmueble que actualmente ocupa la Villa Campestre y sus instalaciones, destinadas para uso exclusivo de los trabajadores y sus familiares.
7. La Universidad se obliga a elaborar y entregar
al STUANL, en un plazo de noventa días, el Tabulador
General de Puestos y Salarios.
8. La Universidad hará un reconocimiento formal
a los trabajadores que alcancen su jubilación, en
atención a los servicios prestados a la institución.
9. En caso de que algún trabajador le sobrevenga
una incapacidad permanente parcial, la Universidad
tomando en cuenta las aptitudes del trabajador,
buscará la reubicación del mismo en una actividad que
lo acomode.
10. La Universidad lijará un salario base para la
contratación del personal académico de nuevo ingreso; este salario se incrementará anualmente en la
medida en que sean incrementados los salarios contractualmente.
11. La Universidad se obliga a entregar al
STUANL una publicación de cinco mil ejemplares del
Contrato Colectivo de Trabajo y sus reglamentos, una
vez que éstos queden debidamente elaborados y
registrados.

TRANSITORIOS
l. Ambas partes convienen en que el incremento
salarial así como el de las horas extras, y la diferencia
retroactiva de ambas, se pagarán a los trabajadores
dentro de los sesenta días siguientes a la fecha de la
firma del presente documento.
2. Por lo que se refiere al bono de libros tanto el
incremento como la cantidad retroactiva se entregarán a los treinta días a partir de la finna de las
presentes condiciones.
3. En cuanto al bono de seguridad familiar tanto el
incremento como la diferencia retroactiva se liquidarán en treinta días a partir de la firma del
presente docwnento.
4. Por lo que respecta al bono de despensa dentro
de los sesenta días siguientes a la finna de este
documento se emitirá un bono por el global retroactivo, y a partir de esa fecha serán incrementados
sobre la nueva base.

Ill. CONDICIONES GENE:RMn.

l. La Universidad se obliga a pagar las horas
extras a más tardar en la quincena posterior a la que
fueron laboradas. En virtud de la retroactividad de
este contrato, la Universidad hará la liquidación de las
horas extras laboradas a partir del presente año, con el
nuevo salario contratado.
•
2. Ambas partes se comprometen, a poner en vigor
en un plazo de treinta días el Reglamento Interior de
Trabajo; en un plazo de sesenta días el Reglamento de
Escalafón y en un plazo de noventa días el de Seguridad e Higiene, para lo cual ambas partes integrarán
sendas comisiones. Este plazo empezará a contar a
partir de la firma del presente documento. Dichos
reglamentos formarán parte del Contrato Colectivo
que se registrará oportunamente.
3. Ambas partes se comprometen a integrar una
Comisión Mixta de Capacitación y Adiestramiento en
los términos del artículo 153-1 de la Ley Federal del
Trabajo. Quien formulará los planes y programas de
capacitación y adiestramiento para los trabajadores
de la Universidad.
4. Ambas partes convienen en que los trabajadores
contarán con quince minutos de tolerancia no
acumulables en su hora de entrada a las labores_
5. La Universidad se obliga a seguir el procedimiento sei\alado por la Ley Orgánica, el Estatuto
General y el Reglamento del Personal Docente e
Investigador, en los casos de casos de rescisión de los
trabajadores académicos, y a no omitir en ningún caso
el derecho de audiencia. Durante este procedimiento el
trabajador no será afectado en sus percepciones
salariales_
Para los efectos de los té-núnos que establece la
Ley Federal del Trabajo, la prescripción empezará a
contar a partir de la fecha en que sea notificado el trabajador académico, de la resolución definitiva del
Consejo Universitario.
6. La Universidad se obliga a celebrar contrato de
usilfruclo, gtatuito yvitalicio
el S'rlJANI:, respecto

con

5. En cuanto a la base de contratación para e1
personal académico de nuevo ingreso, éste será de
$ 425.00 para el presente ano.
En cuanto al personal académico que ya labora en
la Universidad, si una vez aplicado el 29 por ciento
salarial, recibiere aún una cantidad menor a la indicada, se le promoverá automáticamente a dicha
cantidad.
6. Ambas partes convienen en integrar al cuerpo
del contrato Colectivo de Trabajo las condiciones
pactadas con el Hospital Universitario.
7. Ambas partes convienen en invalidar el término
lijado en el transitorio único que contiene el Compendio de Cláusulas firmado en el convenio de 1979.
. 8. Las presentes condiciones de trabajo revisan las
ya establecidas en el Contrato Colectivo en lo que no se
contrapongan e integrarán un sólo cuerpo que se
registrará posteriormente de común acuerdo por
ambas partes.

Bien puestas las partes del contenido y alcance de
las cláusulas anteriores, firman el presente docwnento
a los diciocho días del mes de febrero de mil novecientos ochenta y uno.

POR LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO
LEON.

DR. ALFREDO PIÑ EYRO LOPEZ
POR EL S.T.U.A.N.L. LlC. CARLOS JlMENEZ
CA.RDENAS ..
• . . 1 , ,. ,
.._ • . •
• ,,

••

• ,\,,,,,SEC!'ETAJUOGÉN~.••

•

•

1

�aSllJK_

Mano 15 de 1981

Mano 15 de 1981

Páglaa7

ª.

Página&amp;

EISTUANL sus ondiciones actuales
+ .- Unidad, es lo que prevalece
+ .- Una sola política: la sindicalista
+ .- Habla Carlos Jiménez de la vida actual del STUANL
+ .- Las negociaciones más difíciles en 1981
+ .- Defender el Contrato Colectivo por encima
de todo
dar un me¡or servicio a los trabajadores,
(Nota: El Movimiento 5 de Febrero llevó hasta sus
últimas consecuencias su programa de acción.
Expulsó a los pillos que llevaron a una crisis al
STUANL y Jo defraudaron. Designó un Comité Ejecutivo depurado que tuviera como principio y meta la
lucha por las demandas y necesidades de los trabajadores universitarios. Asi llegó a la Secrelarta
General el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas. Cuando ha
pasa1oun allo de aquella batalla, este órgano informativo convertido en periódico quincenal, quiere
hacer llegar a todos los compañeros sindicalizados la
información de la situación que guarda actualmente el
STUANL y los propósitos de su Comité Ejecutivo.
Nadie mejor que Carlos para darnos esas respuestas.
Aquí
está
la
entrevista:)
¿Cuál es la situación actual del STUANL en el
aspecto político, económico y administrativo? .
R.- En el aspecto politico, el Sindicato hoy se encuentra unido. Los trabajadores han recobrado la
confianza en su organización porque han visto en el
actual Comité Ejecutivo las personas que defienden
verdaderamente sus intereses como trabajadores. El
Sindicato en este momento, su dirección, están claros
de cual es su nueva línea, como Jo hemos dicho en otras
ocasiones, en contra de los grupos que medran con los
intereses de los trabajadores, en contra de los partidos
politicos, que tradicionalmente han jineteado el sindicalismo mexicano y concretamente el sindicalismo
universitario y el STUANL vive politicamente una nueva época que, pensamos, será la politica del futuro y
que llevará al Sindicato a un total fortalecimiento.
Ahora estamos inmersos en el Apartado A del Artículo
123 de la Ley Federal del Trabajo y esta situación hace
que se aplique definitivamente una verdadera_ linea
sindicalista que es necesario profundizar más en la
base de los trabajadores, mediante una educación •
sindical para que los mismos trabajadores aprendan a

defender sus intereses con el instrumento del Contrato
Colectivo; primero conocerlo y después saber defenderlo.
En el aspecto económico, el Sindicato pasa por
este momento por una situación muy difícil. El Comité
Ejecutivo anterior, como de todos es conocido, dejó
este Sindicato sin ningún recurso de tipo económico,
sino al contrario, con un fraude de doce y medio
millones de pesos que nos ha traído serias
consecuencias para poder sacar adelante las cosas,
pero hemos trabajado sin los subsidios que por Convenio, el STUANL había conquistado, ya que Cástulo
Hernández firmó una cláusula en el sentido de que esos
seis millones de pesos de subsidio eran por un allo o sea
el de 1979. De tal manera que en 1980 y este allo no
hemos podido resarcir ese dinero del Sindicato.
Además, el crédito del Sindicato está por los suelos·
ninguna institución de tipo comercial se atrev~
abiertamente a darnos servicio, porque estamos endeudados con dichos negocios, ya que en última instancia el Sindicato es el que tiene que responder de ese
fraude, de ese déficit.
.
En lo administrativo de las oficinas del Sindicato,
se está también en vías de restructuración, porque si el
aspecto económico no está debidamente marchando,
todo esto repercute en la cuestión admisnistrativa. En
el pasado había, para el Comité Ejecutivo anterior,
más de ochenta trabajadores, en las oficinas, que
muchos de ellos no era_n tales, sino compromisos politicos, personas conocidas vulgarmente como aviadores, que estaban sangrando la economía del sindicato de tal manera que se pagaban, según el informe
de Cástulo Hernández, en 1979, · alrededor de siete
millones de pesos anuales en sueldos y eso es una cosa
totalmente incorrecta. Hoy trabajamos con alrededor
de doce gentes y con los ajustes que tenemos que
hacer, creo que en e_l futuro las oficinas del Sindicato

"Eatamos tnme~ denlro del movimiento sindical
auténUco, de defell88 de los Intereses de los tra't
• • I
•·• t
'"&lt; 1,'&amp;. bajadote:1.,-,", ,
l.
•,.,L'• ai.\•,.
l ,.._ ~

.lit•,..

podran

terminando con algunos vicios que se heredaron del
pasado.
- ¿Cuál fue la negociación más dificil en el Contrato Colectivo de Trabajo que se acaba de firmar? .
R.- Hubo varias. La primera fue que rectoría se
opuso terminantemente a pactar la cláusula de exclusión, coincidiendo con algunos enemigos del Comité
Ejecutivo que también se opusieron a ella. Nosotros la
queríamos como un arma para protección del mismo
Sindicato, no como una arma politica en contra de
ningun trabajador, sino viendo la situación política
actual del Sindicato en las cuales en un momento determinado pudimos ir a la huelga o en el futuro tendríamos que ir a la huelga, por la conquista económica
y social de los trabajadores, estamos supeditados al
esquirolaje, porque los estatutos no contemplan más
que la expulsión del sindicato en contra de los esquiroles. Ahora con el Apartado A, cualquier
grupúsculo al que le entren ganas, puede aglutinar
algunas gentes, 20 o 25 trabajadores e ir a registrar un
sindicato en la Junta de Conciliación y Arbitraje y eso,
es muy peligroso para la unidad de nuestro organismo,
Entonces, en contra de eso queríamos la cláusula, una
politica del futuro para poder salvaguardar la unidad
de nuestro sindicato.
Otra de las negociaciones difíciles fue la relativa al
incremento salarial. Aparentemente se vio sencillo,
pero hubimos de poner toda la experiencia nuestra, toda la capacidad de diálogo y negociación que podemos
tener para sacar el Contrato Colectivo que ha sido
juzgado por los trabajadores y que ha sido magnífico
contrato. También otra de las negociaciones dificiles
fue que se quitara una cláusula que afectaba
tremendamente el Contrato Colectivo en el sentido de
que se daba un plazo de 30 días en el convenio del 79
para que lo que se hubiera olvidado de todo el clausulado anterior se pusiera y como no se puso, no se cwnplió
con el requisito, fueron olvidadas muchas cláusulas
que eran conquistas del Sindicato y de los trabajadores
en el pasado, por ejemplo había una en la cual el Fondo
de Auxilio, en lo que corresponde a rectoría, para los
adeudos de los trabajadores ya no existía. De tal
menera que esa situación, era muy peligrosa porque la
rectoría ya no estaba obligada a proporcionar una
cantidad igual a lo que el Sindicato aporta a los deudos
de los trabajadores. Hubo pues que entrar a esa
negociación y afortunadamente la echamos adelante.
¿Cómo son las relaciones actuales con las autoridades universitarias?.Son muy cordiales desde el punto de vista del
respeto. Es decir, el Comité Ejecutivo del STUANL
respeta la vida institucional de la Universidad, respeta
sus órganos de dirección como son sus Juntas Directi,
vas, el Consejo Universitario y la administración de la
Rectoría. Este Comité Ejecutivo hoy no tiene ningún
interés por la conquista de posiciones políticas en las
escuelas ni a nivel de ningun puesto en rectoría. Eso
hace · que nuestras relaciones sean buenas, pero
además hace que nos dediquemos exclusivamente a la
defensa de los intereses de los trabajadores. Hoy a la
defensa del Contrato Colectivo de Trabajo, sin mmi ,
sombra que las dificultades propias que se trae
consigo. Entonces, las relaciones mientras no se
lesionen los intereses de los trabajadores, el Contrato
Colectivo, mantendremos buenas relaciones con la
rectoría. De la otra manera, no dependerán de nosotros situaciones de otro tipo, que tengamos que ejercer
acciones no en contra particularmente de nadie sino en
defensa del Contrato Colectivo.
-¿ cómo son las realciones con otros sindicatos,
universitarios
o
de
otro
gremio?.Nosotros estamos hoy por la tésis antiimperialista,
como lo sellala el movimiento obrero organizado.
Estamos por la solidaridad con todas la clase obrera y
con los sindicatos universitarios, Ya , tenemos
relacior"'s. ron la roayotía lle ellos, pero estamos

...

..

~

lla~ndo
una organízación de Sindi
.
vers1tanos, siempre con el respeto a la vida~toste Urucada uno de ellos
m rna de
rminado te
. ' pero que en un momento dete
nemos que unirn
ganización para tener una
os en _una sóla orgreso del Trabajo. Ya hic¿-::e¡;entac_1ón en el Concuando ~~cipamo~ por la inclusi~~ ~:;i::;~os pasos
de los smdicatos uruvers1tarios .
parlado A
dera del respeto a la vida . . • Slemp~e con la bansindical, a la huelga y en
ªtola ~ependencia
los trabajadores universitarios a o~an .ª libertalad de
¡or manera ~ consideren.
IZafSe en meEsas son las relaciones qu
tenemos con los demás sinclic to' en. este_ m?mento
¿Cuáles son
. a s uruvers1tar1os.
STUANL? .sus propósitos como dirigente del

r:!fi:1•

Ya lo dije ante ·

Lic. Carlos

.

los trabajadores, ~or;_i;:ente. Pi:unero dar ~rvicio a
servicio la estamos imple~,=~º· La politica del

es el ~esarrollo de la conciencia ;~~:;li~~~orsito
traba¡adores, Mucho tiempo el sindi t f
. ~ _los
por grupos que ún ·
. ca o ue dirigido
nd 8
ideologizándolo ~~~~~t;'_ rezo tan ~us intereses,
traste con la conciencia sindif:i ~e v;o
a dar .al
O
central ahora es que se desarrolle ;er«riJ propósito
conc1enc1a por medio d la ·
eramente esa
Colectivo del Trabajo. e
defensa del Contrato
• ¿Encuentra más unidad ah
anterior que le tocó dirigir el S~~ ,~ el periodo
Nos está tocando vivir el mism0 · ·
.
pasado fuimos
tí ·
proceso. En el
sindicato E to par c1pes de la reconstrucción del
desunid . ntr nces enc_ontramos nuestra organización
a en e sus nuembros con un
confianza en el mismo sindica'to la . ª gi:an des-fraudes, si no de tanta ma ·tu Y dirección, con
contramos ahora, sí serios. ~n!s~;~os que enesfuerzo por la reconstrucción de'! sindios un gran
funcionaran los órganos de direc .ó d I cato, que
Comité Ejecutivo, su Consejo
elanusmo, su
~;;3!m~:pr~ntativa y creo qu:º•10
unido,g bien ~~ Sin~cato el 5 de Febrero de 1977 bie~
lni gan12ado, Y lo encontramos cuand
Cl8mos esta lucha de la misma man
nos ha tocado vivir momentos his tóneos
. er!l.
Creo que
unportantes

eo~J'

=:

°

Jiménez Cárdenas

..-,

~

en la vida de nuestr
. .·
I
momento creo
a orgaruzac1ón Y hasta este
• ¿SeguirJu~amo&amp; por ~uen camino.
Ejecutivo depuesto
C?n el Comité
Y la politica de crisis
os I!'ane¡os financieros
en que sunuó al STUANL?
Definitivamente que s ··y te
los deudos de los familia:· ª nemos la denuncia de
entregado el fondo de a~s fallecidos que no les fue
be fueron doce. Terniinanla°
como todo '!lundo saarroja doce y medio mili s oy la auditoria la cual
vamos a hacer la de o~s de pesos de fraude y
auto!"idades judiciales Y ~'!r:':5pondiente :mte
en última instanc'º la ·tua "ó
que determinan
f "ti
= haci
SI
CI n penal
w vamente segúiremos
nd
las
' per~ deO
e
reclamaciones.

po{~::::J°'ones
f'

ba Apodrunq~e esta 1&gt;regunta fue respondida lineas
.
•4
ta especificarnos más 1
.
arnencuentra ubicado el sindi to a corriente en que se
Estamos inmer d ca en estos momentos,
auténtico, de defei: ~~~o del :ovimiento sindicai
bajadores, como linea la . os m r ~ de los tracualquier autoridad de cualrnd~pendencia smdical de
partido político. e irunersos qwer grupo Y-~e cualquier
que, repito nos toca vivir en una S1tuac10n histórica
ir a
y la oblig .ó Tque ahora tendremos que
vimiento sindical nac~~:ia': sec:;_vanguardia en el moe!' el Congreso del Tr ba. en em~s 9ue participar
~mclicatos universitario.8 teJdrin def~tivamente los
IIllJ&gt;?rtantísimo de vanguardia deque ¡ugar un papel·
vuruento.
ntro de este mo-

unirnoo

.

i

1

1
1

!

'

�'

P~lna8

En
■

.

.

Mano 15 de 1981

"sn.m...
80, el STUANL se ha consolidado,
,
enez ela · sam

Mano 15 de 1981
Página9

' .

saldadas esas cuentas, el
Ninguno de estos asuntos
slti\UI, -incluso que es útil
Sindicato vuelva a recunos eran ajenos ni extemente las transacciones
zación, que nos estábamos
también para nuestros
Un rotundo mentis a
comunes 'en el pa5ado, a
perar su crédito comercial.
traños.
cetemizando, entregánenem lgos internos, pues
los agoreros de café dio el
c) En las oficinas del
A la inmensa mayoría
cambio de direcciones de
dolo, etc. Esa verborrea es
han tenido que actualizarse
licenciado Carlos Jiménez
Sindicalo
se
lenfan
más
de
de
los miembros del
escuelas
y
de
logros
perparte de los brebajes que
y disponerse a luchar, si
Cárdenas, Secretario
ochenta empleados, carga
STUANL lo que si les era
sonales.
conforman los elfxires
quieren avanzar, ocultando
General del Sindicato de
a todas luces Innecesaria,
ajeno y extraño era la inSe reubicó tolalmente
ideológicos de los grupos
al menos, sus mezquinos
Trabajadores de la Univerque representaba una
tención
conyunturalista,
la
administración
Interna
que a toda costa quisieran
intereses personales.
sidad Autónoma de Nuevo
enorme sangrfa y la cual
agruplsta, para fines exdel Comité Ejeculivo, de su
seguir manejando al SinEl STUANL es hora, por
León.. en su informe pre tenla un fondo exclusl clusivamente políticos, de
personal. para que no fuera
dicato, única y exclusiley. un Sindicato institusentado ante la XVII
va mente poi 111co. De usquerernos imponer unas
una sangría ni una carga
vamente para sus intereses
cional que agrupa a todo el
Asamblea General Re •
tedes es conocida la forma
siglas únicas y un control
sobre el Sindicato, como
políticos, sin Importarles la
personal de la Universidad.
presentativa, el pasado 5
en que se intentó manlexterior a nuestra orgapredominó básicamente en
verdadera situación de los
Es un Sindicato con un
de febrero, y para el cual
pular este problema, y la
nlzaclón y a nuestras reel periodo pasado.
miles de trabajadores sinConlrato Coleclivo de
encontró el apoyo unán ime
Se desempeñó una
actividad ecuánime que
ladones laborales.
dicallzados.
Trabajo, con sus órganos
de los sindicalizados.
luvlmos, para buscar
El STUANL siempre
labor abierta en la pla Lo que dijeron y
En su mensaje inforde dirección funcionando,
soluciones diversas a
ha querido mantener una
taforma del sindicalismo
predijeron,
ni
fue
objetivo
con sus acciones en actimó sobre la situación que
quienes verdaderamente
relación fraternal y soli nacional universitario, al
y no se cumplió. Unicavidad y en aumento. Es
guarda el STUANL, y
fueran trabajadores.
daria con la organización
presentar nuestra opción
mente les sirvió como fandecir, -el STUANL se deseñaló que pese "a todos
d)
Se
estableció
la
de los lrabajadores univerfrente
a
la
reglamentación
tasía seudoideológlca para
sarrolló en 1980 exactalos augurios nuestro Sin relación formal. auténti sitarios, y piensa, que en
de los derechos laborales
tratar de ocultar sus rotun mente en rumbo c:ontrario
dicato ha salido adelante,
camente sindicalista, para
ese proceso y de acuerdo a
de los trabajadores univerdos
fracasos
polftlcos
y
el
de lo que predijeron los al - tratar con las autoridades
unido,
ins1itucional.
la consolidación real de esa
sitarios, combatiendo tanto
rechazo contundente que
quimistas ideológicos
siguiendo una política mar universitarias, el Rector, el
organización, es en que los
a quienes desde arriba y
los trabajadores han hecho
enemigos del sindicalismo.
cada, única y exclusiva Depto. Jurídico y demás
mismos trabajadores son
por exclusivo interés parde su polltica, de sus granQue ellos sigan con sus
mente por los trabajadores
¡efes de departamenlo, los
los que pueden darse la
tidista, quedan imponer un
des prácticas y de sus infantasías para autocon de base''.
problemas que afectaron a
organización que ellos missindicato único, como a los
tenciones.
suelo; nosotros seguiremos
Como un documento de
que negaban nuestros
los trabajadores. Existen
mos requieran.
En 1981, el STUANL, a
en las bases veteranas de
vital importancia para
derechos
constitucionales.
múltiples ejemplos que
El STUANL como ya
través de la poi ftica denuestro Sindicato, en las
nuestro Sindicato, re Frente al maniobrlsevidencian la actividad
señalamos anteriormente,
sarrollada
en
apego
a
una
secciones pilares de nues- sindical a ese respecto.
producimos • íntegro .el
tuvo una activa partlcimo, la verborrea Seudoi - '
linea sindical izada, ha con tra Organización Sindical,
mensaje de nuestro SeSólo aquellos casos que
paclón en esos acontecideológica
y
la
experiencia
solidado definitivamente
organizando y orientando a
cretario General.
tenlan
exclusivo
fondo
poHmientos. La posición que se
pragmática
de
los
grupos
y
sus características de fren la ¡oven y nueva mem - tico o que persegufan insis1.- Con profunda satissostuvo fue clara, abierta y
subgrÚpos
que
antes
te único de los asalariados
brecfa del STUANL que
facción presentamos a ustentemente otros intereses,
sin chantajes ni regateos
predominaban, se ha imde la Universidad en su
buscan seguridad en el
tedes un balance de la acno han sido resueltos. Por,de ningún tipo: sostuvimos
puesto
la
actividad
sinlucha por un programa de
trabajo, mejores prestatividad sindical interna Y
que la única forma en que
el derecho constitucional a
dical. sencilla y sin esreivindicaciones comunes.
ciones y una organización
externa desarrollada por el
el sindicato puede Y debe
la sindicalizaclón, la conlrldenclas
de
los
lrabaEn suma, este es un Sinde frente único para luchar
Comilé Ejeculi\/0 y todos
lomar los problemas latralación y la nuelga, y
dicato y no un partido, ni un. jadores de base en defensa
por sus derechos al margen
sus órganos de dirección,
borales, es en una forma
reafirmamos también en
de su sindicato, del Conconjunlo de grupos polf.
de la ideología, de la polldurante el año próximo
sindicalista. En este orden
forma realista y objetiva,
trato Colectivo, de sus
tlcos
amafiados.
tica y de la religión.
pasado. Afirmamos con·
de
cuestiones
se
ha
desque
los
trabaiadores
derechos,
tomando
a
sus
Nos hemos consolidado
1l.- En forma por
que esta1 tündentemente
plegado la linea de hacer
universltarios de México se
órganos de dirección, y a
claramente en las siguiendemás árdua, el año pa mos satisfechos, porque
que las secciones sindldeben de dar la organi•
las secciones, en sus
sado tuvimos que resolver
pese a todos los augurios tes cuestiones: 1 manos. Son los trabajacales desempeñen sus
zación nacltnal que ellos
La poHtica sindlcalista
definitivamente problemas
núestro Sindicato ha salido
tareas en total apego a los
requieren, de acuerdo
dores los únicos responahora es elaborada y dide orden administrativo y
adelante, unido, Instituintereses de los trabaja solamente al nivel real de
sables de la vida sindical y
rigida por los trabajadores
polftico que han enlorpecional, siguiendo una poH·
dores.
sus experiencias, de sus
en quienes debe recaer el
de base_ Eso es lo que
cldo seriamente la vida
tica marcada, única y ex111.- Uno de los proluchas, de sus propósllos, y
verdadero mérilo de todo lo
predomina en el STUANL
sindical hasla ahora. Nos
clusivamente
por tos
bl•mas que más llamó la
de las metas que se fijen.
logrado hasta
ahora.
Hemos hecho de la defensa
referimos a cuestiones
trabajadores de base,
atención durante todo el
Compartimos el criterio de
Creemos definitivamente
Se dijo que nuestro Sin - del Contrato Colec1ivo,
como
las
siguientes :
año pasado y al cual nues-·
que el derecho a la orgaque la experiencia pasada
nuestra principal tarea,
a) La catastrófica
dicato Iba hacia su divi
tro Sindicato estuvo re nizaclón nactonal sindical
es verdaderamente porechazando
contundensituación financiera del
sil&gt;n, hacia su gremial\lacionado desde todas las
de los trabajadores univer•
STUANL a partir del
posiciones, fue referente al
sitarios de México no est6
fraude cometido en contra
de la legislación consu •
sujeto a la legislación, ni se
de los deudos de once
mada en el mes de octubre
chantajea con huelgas fic•
miembros del STUANL
por la Cámara de Diputicias, ni se regatea en las
fallecidos, y a quienes no se
tados, sobre los derechos
entrevistas oficiales . La
les ha entregado la Cuota
la~rales de los lrabajaorganización nacional sólo
del Fondo de Auxilio redores, asimismo al proceso
tiene el Hmite de la fuerza
bajada por el Comllé
de la Organización Nareal de las organizaciones
Ejecutivo anterior a todos
cional Sindical de los
sindicales de cada univer•
los trabajadores . Esle
Trabajadores Universisidad; de ta capacidad de
angustiante problema es
tarios. El STUANL es el
conjugar un verdadero
ya del conocimiento de
Sindicato más antiguo Y
programa si ndical que
todos us-tedes, y se siguen
conformado de los des•
unifique las aspiraciones
los procedimientos juditacamentos :ictuales del
genuinas de los trabal•·
ciales para flniqultarlo
sindicalismo universitario.
dores universitarios de
totalmente.
Surgido en 1964, su relación
México. Bajo esa concepb) Las deudas que se
laboral se regla por la Ley
ción trabajamos nosotrOI
tienen con las casas comer de Servicio Civil Estatal, Y
por este Frente Nacional.
ciales y que ascienden a
su acción sindical, en la
No quisiéramos ahonmás de doce millones de
práctica, se desarrollaba
dar más sobre esta cu•
pesos, producto de mal uso de acuerdo a su propia
ti6n de los derechos
que se hacia de los dessituattión Y fuerza, pero
borales y de la organi
cuentos por nómina en base
sobre todo a partir del
ci6n sindical nacional
a las órdenes de crédito, y
hecho de que era un sin los trabajadores univ
que dichas deducciones no
di cato que agrupaba a em sit~rlos, porque en difer
se entregaban a las casas
pleados, intendentes, setes declaraciones y
comerciales donde los
cretarlas y maestros .
cumentos expusimos rn
trabajadores hadan sus
Nosotros hemos ejercido
expl fcitamente nuest
compras. Las pruebas
siempre, en la prácllca, los
posición, pero sobre
totales para este jucio se
derechos constitucionales
porque la posición
tienen a la mano y se
de fa sl_ndicalizaclón, la
mantuvimos reflejó !oda
sinprocederá conforme a • 1a
&lt;onlrata.i:i/Jr\ Y· la , ~uelga,_,. , •. intwiclón y fa con&lt;lencia
"El STUANL se desarrolló en 1HO en rumquimislas icleo(011icos enemigos del
• '· .. 1éy 'par~ ' qúl! nr, una ' vei
bo conlrario • lo ~ú&lt;I ·prWllttellí 'los '11-" • • 111a11s1ncr.:.".
•"

f

I

\

" ... El Sindicato ha coosolid d
.
frente único de los traba¡·ad!~ sdus calaractenstlcas de

• e

nuestro sind i cato.
El
STUANL, con una experle_nc1a de 17 años, se ha
abierto paso en los hechos.
lo logrado en el panorama
nacional es congruente con
nuestra historia sindical
for~alece nuestra tesis ~
me1ora las perspectivas,
de n~estro órgano de lucha
a quien se tiene que tomar
en cuenta para formar Y
des_arrollar una organl za~1ón nacional de traba1adores universitarios
IV .. En este nuevo or-·
den de relaciones laborales
formales , nos avocamos a
deplegar la lucha por el
Contrato Colectivo de
r:a~jo entre el UniverSitano Y el Sindicato, para

Universidad en

1981- De usledes es conocido el _Pliego petitorio Y los
proced1m1entos internos y
externos que hemos tenido
hasta el momento. Para
nosotros lo más importante
en la estructura de este
Contrato Colectivo, es el de
formalizar con todo rigor,
no sólamente los mejores
porcentajes económicos
prestaciones sociales, sirio
todo el clausulado que da
cu~r~ y seguridad a los
mult1ples aspectos de una
relación laboral que van
desd~ la admisión, el adiestramiento, la capacitación
los pe rm 1sos, los premios'
las i ubllaciones, etc. y mu~
particularmente, en este
caso , todo lo que garantice

l

\

su lucha por un ro
comunes ... "
P grama de reivindicaciones
la permanencia y ascenso
del trabajador académico
Estamos seguros de que ei
Contralo Colecllvo para
1981 habrá de ser muy
superior en todos los
órdenes a los logrados en el
pasado, pero sobre todo en
q~~ no habremos de perm1t~r retrocesos, errores u
om!slones de ninguna es~c,e, como se estiló recientemente. No descansaremos en ningún mome_nto hasta lograr el
me1or cuerpo posible de un
Contr.ato Colectivo que sea
orgullo Y forlaleza de los
trabajadores slndlcalizados.
Los órganos de dirección del STUANL, deben de

estar en sesión permanente
a partir de ahora, para
conocer Y discutir' de lodo
el proceso en que hemos
entrado. Proceso que recla~a la mayor partici pación, unidad Y apoyo
com_o . un frente único al
servicio de los intereses de
todos l~s trabajadores.
Ba10 esa visión, es tamos trabajando.Nosotros
llamamos a todos y cada
uno de ustedes a trabajar
por el Contralo Colectivo
en ese mismo espíritu.
Nuestros derechos los
tenemos muy claros. Sabemos exactamente a que
tenemos derecho. Debemos
aho~a disponernos a dar la
me¡or lucha organizada

para lograr lodo lo que
,c) Conllnuar la participodamos y soslener. Lo que
pación, con inlclallva Y es hoy avancemos, será el
fuerzos propios, en la
punto del que partiremos el
organización nacional .
año próximo para conquisdlcaf de los trabajado~;¡
tar de acuerdo a nuestras
unlversllarlos de ,., _
lo
c
,.-llt::'x1co,
fuerzas, lo que nos resta
. . ua 1, sin sectarismos de
V.- El Conlrato Colee:
ninguna
especie , concebim
llvo, como faclor uniflos que debe existir
c_ador del Slndfcalo y la
pa~a que los trabajadore~
~,s_lón de éste como frenle
universitarios del p r
~n,co de lodos los traba.
teng
a s
a~os una represen1adores universitarios, nos
laclón unlca en el Con greso
llama a desarrollar con
lodo formalismo Y seriedad
una tarea apremiante: la
. del Trabajo.
educación sindical de toda
: c) Desarrollar la partila membrecfa de nuestra
, c1paclón conjunta en las
agrupación.
~~reas del movimiento sinEntendemos
por
cal Mexicano, tanto local
educación sindical, no el
como nacional. Elevando
barniz ideológico polltlco
nuestras relaciones y 1
con el cual peyorativamen manifestaciones de so~ls
te se quieren bendecir 0
darldad activa.
maldecir las cosas, sino
algo muy disllnto a eso. La
El
STUANL tiene
educación sindical es para
seguridad en estas persnosotros la convicción de
pectivas. Nos sentimos
los trabajadores en la
1parte de la fuerza social de
lucha organizada por sus
los trabajadores mexi d!rechos. Los que tercanos que cada dfan luchan
minan y continúan en un
más decldldamenle por sus
Contrato Coleclivo d
reivindicaciones , por
Tra~¡o, derechos que s!
elevar el paso específico de
aglutm_an en un orden es su participación, en los
tatutario interno, derechos
ru~bos de la economfa
que se subtimizan en una
nacional Y de los destinos
conciencia histórica, como
pollticos del pafs.
clase social a la que conclentemente se debe
fenecer.
per ·
Somos participes del
prog~ama económico del
Por no ser fácil la
movimiento
si ndical
educación sindical y por
mexicano, que se propone
~er muy común el distorenfrenlar la polfllca de los
sionarla Y hacerla fra.
gra~des monopolios y que
casar, es que hacemos un
decide el que México deba
llamado a todos los decada wez más encaminar
legados para que elabosu~ destinos hacia una
remos conjuntamente un
sociedad de los trabaja~ro~rama de educación
dores, sin explotación del
sindical suyos objetivos
hombre por el hombre,
serían los siguientes :
hacia
una sociedad me.
a)
Comprens i ón
xicana que junto con los
utilización y defensa deÍ
demás países latinoa Conlralo Coleclivo de
mericanos se haya liberado
Trabajo_
de ~a explotación del imb) Conlenido y metas
periall smo norteameri de la polftica sindical.
cano.
e) El sindicalismo
nacional, sus tareas Y la
realidad de México.
. El programa de traba IO Y las perspectivas en
V l.Compañeros y Deel rumbo de la actividad
1 egados
polflica del STUANL para
1981, permiten Y reclaman
El STUANL llene para
la parlicipacfón de todos
1981 saludables Y resueltas
En función de ello haremo~
perspectivas de lraba¡o_
que nuestro Sindicato sirva
~os . proponemos
los
cada vez más Y mejor a
s1gu1entes rumbos:
todos, Y él mismo pueda
a) Hacer de la defensa del
cada vez más decidida'.
Contrato Colectivo d
mente, participar de los
Trabajo el eje central de,:
gr~ nd es momentos hispolítica sindical interna
tóricos en los cuales nuesexterna.
Y
lro pals se desenvuelve.

COMPARTE CON TUS COMPAÑEROS VIS!TA LA VILLA CAMPESTRE.
.

-

EL CONTRATO COLECTIVO DE TRABAJO ES
TU MAS GRANDE CONQUI~TA. ·1 DE·
FIENDEW!.
COMITE EJECUTIVO DEL STUANL.

-

.

'

.

"

1

•.

~ •• ,

..

•

'

1•

'•
' '

.
'

•

'

f ••• •

.,.

'

�Marzo 15 de 1981

Mane U de 1981

Página 10

Relación de los Fondos de Auxilio
entregados de febrero 1980 a marzo de 1981
Los deudos de los compañeros fallecidos han recibido
puntualmente el pago de los fondos de auxilio. En este
cuadl o se anotan todos los datos referentes a la en•
trega y los descuentos realizados y los que se harán en
lecha próxima. Así cumple el actual Comité Ejecutivo.
OEF\.NCIO&lt; CE:

CEP.

tECTIJl I. IIARTINEZ G.
11'. IWA.El. F. · CHll'UZ}NO
AICAAOO GOEZ ~
-'NTO&lt;IO ctNAAAUBIAS E.

EIAO
QOO&lt;T .
EIAO

AGRO&lt;.

oo/12/79
-ZS/12/79
'&lt;2/fR./00
11/00/79

FED'A
ENT.

FEOi&gt;
CESC.

FED'A
CEF.

15/02/00
15/02/00
15/03/00
15/rA/OO

O&lt;EllE

060

199,€64.75
199,664 . 75

24/rA/OO

Q!l6

129,fBd.58

01/00/00

:HI

42,497.:JJ
42,497.30

398
399

31/01-00

15/05/00

28/05/00

11'. PEORO AOIZ CEIW.LEOO PSICCL. 15/12/79
MARIA C MIR-'NC:V. VOA. GZZ PAEf'6 2 18/03/00

15/06/00
lS/rJ?/00

20/oo/OO
24/rA/OO
íJ?/10/80
íJ?/10/80
rJ?/10/80
íJ?/10/80
14/íJ?/80
rEJ/12/80
21/08/00
22/10/00

CW

JUNI M. GUZIIN&lt; AOZ.

PAEPA g 05/12/79

CESAR H. TAEVIÑO

SERGIO ll'&lt;ZA CE LA GARZA CYA

02/05/00

31/08/00

VIRGINIA CIJITEZ LEIWA

16/03/75

31/00/00

tOSP

v.c,w

ACllERTO 11.El. GAAClA

'Z2./02/78

'&lt;2/10/00
rJ?/10/00
12/rEJ/OO
íJ?/10/00
r:Tl/10/f'IJ
rJ?/10/00
íJ?/10/00
18/00/00
'213/08/00

15/10/00

• AYI.OI\ EIDIOIICA

257

258
09667
51
31724
31?25
31726

31?2?
449
220

15866
051
052

31719
19434
31720
31721
31?22
31?23

HIJlTENCIA LOPEZ OC 6ZZ. P. UVAS
FIIE
REMIEATO SINOiEZ OIAZ

JCRlE GARZA TIWlcZ
-'NA MA. IIARTINEZ CE C.

16/01/00
ZJ/06/00

31/10/00

15/11/00
31/U/00

66,113.53
66,113.53

202,960.24
50,CXX&gt;.00
38,405.00

38,405.00
38,405. 00
38,405. 00

20,cm.oo
185,570.00

20,CDJ.00
91,9CK).00
91,9(1).00
21,290.00
28,BIX). 00

21,290.00

21,290.00
21,290.00

232
231
296
'l95 ,
314

06/11/00
13/01/81

111
258

141,269. 84

LILIA VELASCO CE 5MDEZ
LILIA VELASCO CE SIINDEZ

03/fR./81
f/3/01/81
oo/01/81
oo/01/81
2?/01/81

315
245
238
24?
294

22,700.84
216,141.83
70,771.10
70,771.10
215, 53(). 00

LILIA VELASCO CE SNICHEZ
QIJlINA GARZA CE GARZA
MA. TERESA a.El.LM CE UJ'EZ
IIA. OEL CAAIIEN ctn.LAA CE tElffRII
MARTHA 61JZIIAN V. OE AIJIZ

9652

50, CD). 00

IEO.

00/05/00

15/12/00

IQ;P.

28/íJ?/OO

31/12/00

21/00/00

15/01/81

20/11/00

31/01/81

03/fR./81
03/fR./81
03/02/81
03/fR./81

316
317
318
319

5.1,882. !:{)

SJ,882.51
53,882. 51
53,882.Sl

CJW:IELA AOIJlllllJEZ GOIZ.ALEZ•
GAACIELA AOIJllWEZ GOIZALEZ
AAU. A. IIDUWEZ AIDUGUEZ
CNl..05 G. RCIJUGlEZ AOZ.

AECTIJllA

02/01/81

15/02/81

17/02/81

345
346
3G7

AECTIJllA

03/10/00

02/02/81

oo/)3/81

:HI

93,231.35
93,231.lS
93,231.35
46,425.92
46,425.9'2
46,425.92
46,425.92
46,425.92
46,425. 92

IIA. ll.ENII CASTl).J-0 A.
JEa.6 CASTIU.0 CASTil.LD
.A.LIA PEÑII CASTIU.0
NIGELICA FAIAS CE SEIDIIA •
J05E A05NRl SEIDIIIA FRIASZ
J05E IINllA JE.OOIIA FAIAS
~ CJ'ELlA EEID/IA FRIAS
IIIIGIW..fMA NIGEUCA 6E1D/lA F1IIIIS
IWTOIIO _ _ , 6E1D/lA F1IIIIS

ING. RAFAEL AUIZ NIETO CIVIL
AAl1. #&lt;GEL AOZ. ~EVA
LLI PAEPA 2

JE SUS CASTIU.O

la/01/00

42,497 . 30

rJ?/01/81
rJ?/01/81
2?/01/81
2?/01/81
03/02/81

22/ rn/ oo
R.TEC.
IEO.

1D'AFi\ VDA. CE IIAATINEZ
MARGARITA ZAMIJWIO VDA. CE C.
MA . !HES VAZllEZ VDA. CE G.
JAIIE M..!EATO IWIIJS
11-'Nl.CLA CINAARJBIAS CE IIAATINEZ
CAR.05 AIDUGIEZ NA.JERA
ROSA IIA. WZWN aJEVAS
JCEE A. GUZWN aJEVAS
IIA. LEO&lt;IJl ~ loUA. CE RIIIZ
MAATHA GOIZALEZ MIAN&lt;C:V.
11-'Nl.CL GO&lt;ZALEZ MffiANC:V.
ALEJANIJl.A GOIZALEZ MIFWIDII
!EATAIZ GOIZALEZ MlFW()A
ONIIEL GOIZALEZ MIAN&lt;C:V.
&amp;.ICIA TIJlAES Vil'. CE TAMÑO
M..ICIA TIJlAES VDA. CE TAEVIÑO
SIGIFAEOO ll'&lt;ZA CE LA GARZA
ACIJO.FO DAZA CID
Al.8IA CE LA GARZA C:V.ZA
IIATlA'.l AIDUGIEZ CIJITEZ
CELESTINO ACDUGIEZ
CAR.05 IIDUWEZ CIJITEZ
G.IJllA ACIJAIGIEZ aJITEZ
ELIZAEETH ACDUWEZ aJITEZ
CELESTINO IIIJUlllJEZ aJITEZ
CELESTINA CE LEO&lt; VC:V.. CE ~
CELESTINA CE LEOI VC:V.. CE lllJEL
CELESTINA CE LEO&lt; VC:V.. CE 11.El.
CELEST !NA CE LEO&lt; VC:V.. CE lllJEL
CELESTINA CE LEO&lt; \lll'&lt;. CE lllJEL
R.EN&lt;A ELVIRA IO..INA CHIO
tEAELINOA CANO VDA. CE MCLlNA
!LE.ANA EL VIRA MCLINA CHIO
HEAMELINC:V. CANO VDA. CE MCLlNA
OIJlA IMELC:V. GOIZALEZ CE REYES

21,290. 00
80,CDJ. 00
8,CDJ.00
35,362,52
8,CllJ.00
6,CJXJ.CI)
68,681.26
68,681,26
36,891. 94
36,~.95
21J,455.08

148
16.'3?9

• IJlOENES CE CESPENSA

JE SUS E. MCLINA AOZ.

CANTIC:V.O

10'39?9 •

a &gt;IAAAU8IAS

AOSAlRJ ~GOVIA 5.

398

-:m
400

401
403

11'. RAFAEL J. HINQJC6A OOO&lt;T.
JESUS roz. CA8AU.EAO
IEC.
DCLIJlES IBAAAA CORTES

000&lt;T.

JESUS fEITERIA ~qo

IEC.

15/rfl/80
06/03/81
'213/02/81
14/03/81

Un curso sobre superactó
.
en !os pasados 12, 13114 del n profemonaI se Ílllpartió
lar!as la Sección 20 del Sindi presente mes a las secreUruversidad Autónoma de c¡:to de Trabajadores de la
Ambassador.
uevo León, en el Hotel
Actuahnente la Secc'ó
3encias Biológicas tiene
~dela Facultad de
0
. c. Roberto Mercado Hernánd
~te S ccionaI al
c1onar esta información declaró ez qwen al propor.
tomaron este curso COS!and
q_ue nueve secretarias
los cuales dos terreras
o e1mismo 48 mil pesos de
d~ Ciencias Biológicas ~"::e:dasgó la administra~ión
Clprlllllo Reyes
por el Biól. M. e
proporcionada por el 8.;f;~tra tercera parte fu~
EL objetivo a se .
pr_oporciónar los conJ: etosn este cur_so, dijo, es
m1ten a la
ti •
en
necesarios
puesto· se fe~liz~::8ntefmejorar en el desempeqllouedepesr.•
con erencias· disc .
u
.
. ,
us10nes en gru
traba¡o de equi
prácticos.
po, cuestionanos Y ejercicios de ca:

Garza

. Como encargadas de di ho
V~ginia Torres de Patín ~ Ct!"SO estuvieron la Lle
Liter_atura y Artes del ITESrialis_ta en el área d~
de Villarreal con ma
.
Y la Lic. Amelía Torres
•
es1rl8 en admini·
.
El programa destac , 1
. ~!ración.
Ortografía, que com reoº. . os s1gwentes temas•
· puntuación y acentufc·ó dio reglas de ortografía.
Redacción especificand¿ l~s Y ,P~tes de la oración:
redacción, redacción come/~1t1pales defectos de 1~
gua¡e; kclúvotecnia con la •CJa Y propiedad de lensecretar1al, proceso
f unportanc1a de la función
universales.
' re erenc1as cruzadas Y reglas
. También se abordaron los t
.
tariales Y Modales Telefó ·
emas: Tecnicas Secrevez la cortesía. la impo~c~ ~ue comprendieron a su
reglas práctic~s - además nfa e una voz agradable y
Y transcripción otros d~~mane¡o de citas, dictado
De elevada ·
. es secretariales
tulado "La Muje~~1ta,;:_cia ~~. también el ~ tiunportancia de la presei:;:,1.~ del que se derivó la
posturas correctas et'
ci ~• trato y modales
buen manejo de ¡~ r:~uce_ta sochial Y de oficina y eÍ
10.nes wnanas.

Ll \'llU CAMPB8'1u
• AYI.OI\ EtDKlllCA N'RCllAllA PIJl EL CD&lt;SEJO COl611.TIW

..

n.

N.L. 5 de Febrero da 1981
SECJETNIIO CE PREVISIOI sa::IM.
ING. IUERTO IIVILES IIYH./1

.,

, ....

.'

+.-Conceptos de m .
u os
u¡er moderna
+ .- Ruth Oiga
G
,I
Juanita G onza ez Y la electricidad

6NER"

m ¡
arza Cavazos
.
. Es una mujer slmpá.
u er -nos platica Ruth al
· (Sección 20)
t1ca, amigable, de hermosa
salir
de
la
clase-,
si
con
sus
labios,
prosigue·
"MI
cabellera y ojos rasgados'
mucho
si~ra~osqueen la casa la.
estudios fueron .Enfe:. '. aprendido
podemos desem
Y que
en una carita de líneas
,;nurer
tiene
que
hacer
trenme~fa
Técnica
en
la
Cruz
dellcadas. Puede pensar
1quier traba¡
peñar cualO
e a problemas que con~o1a, pero nunca he
' tipo se
que de este
cualquiera que
·
presente
mu·
es una
:ldero domésticos, como es
el deseo de estu:.~hemos
llevado
teorÍ pues
llda~e,' mi ás de la genera~e se decomponga la . s oy
completamente· ctlca alternadas". a y prá, s n embargo, hay ., Pancha,
o que hubo un corsegura de que sacaré
algo que la distingue •Qué
to. También debe tomarse
;ucho provecho de mis eses?
·,
"Sí consld
en cuenta que teniendo
udlos, Y estoy decidida a
Puedo de
ero que
Para dar con la resconocimientos sobre dichos
proseguir con el curso q
en este t::bampeñarme bien
puesta hay que 1
problemas, no necesita
- próximamente se ¡
ue
sábado
r un
. á
10 •agrega
qu,z s en un fut
·, y
Té
a la Preparatoria
perar a que su
estlrá aquí mismo mpartener
¡
uro pueda
cnlca. Ahí la encon llegue del traba • esposo
motores"
' sobre /hacerlo a. oportunidad de
10, o bien
R ·
tramos en mitad de la
11 amar a un electricista por
t
uth Oiga asiste a es.
paso de ,,por_ qué no? Al
clase, escuchando
os anos no
problemas mínimos q
os cursos los sábado de
alene,'ón , al igual que sus
con
nunca lo
se sabe
con
poco
tiempo
Y dlne:oe
e_:oo
a
12:30 horas y, s ún
"U
que pueda pasar
compañert,s, las explf.
na
cosa
q
·
pueden solucionarse
dice, sale a comer c:91
tarfa que toma ue me guscaclones del maestro..
·
compañ ero 5 ,
sindicallos
ta los
ran en cuenPues así, Ruth Oiga
•
compañeros t
"El hecho de estudiar zados también, que le ha~
ba radores de I
González Rivera es la
.
a UANLraelectricidad no está velado
profesado siempre respeto dice-,
1ovencita que está tomando
es que estos curso .
a la mujeres, y yo soy una
y am,stad. Tiene 22 años
cursos de Técnico en Elecque organiza el Slndl ts
muestra de ello -dice
en hsu casa es la sexta dey
son bastante
ca o
muy oc o hermanos.
no sól
provechosos
o por el nivel acadén

:1~0

Rutb Oiga Rivera es
además de. laborar en una!
Jovencita
_,
a C1ínf
de 1n-•eta
.,_
.,-en
0dontolog¡a, asiste al curso cab
la Facultad de
so re electricidad que

":!IJ/rA/81

-am-.y,

algún día se puede -1.
+.- Bella
urrecer
, guapa, entre olambres Y t b

y

15/03/81
15/03/81
15/rA/81

~IIX6 EN LA LUHI PIJl LA JL6TICIA Y

Estudia electricidad porque-·

c:,i::

BENEFICINU05

No .

24/00/00
24/rA/OO

Realizan curso de
superación profesional
en la Sección 20

. trlcidad Básica, que se lm.
parten a través del s ·
di ca to de Trabajadores ,n.
de
la Universidad Autónoma
de Nuevo _León, Y es, en ese
grupo, la unlca mujer de un
total de 18 alumnos.
Ruth, labora desde
hace poco más de cuatro
ai\os en la Fac ulta d de
0d
ontología, precisamente
en la Clfnlca de Coronas
Puentes, donde está en'.
cargada de proporcionar el
material para trabajo a los
estudiantes de dicha escuela .
,
"N
est
o consll!ero exlrana
! _-'!"~!':."!~.. para una

---------- -------.
~="'
p-- -- .. -..

animada., desde lueg 0
al pr·inc¡pio me sentf
que
~s!r
~o por el hec~~
el ma:s~~o1ca ~u/er, pues
alentó
siempre me
, pero siendo total
m~nte extraña a los té .
m,~os que en estas m:tena$: se mane¡·a n, 1a en-.
cuentro
estudia uMenpoco dificil de
veces r.
desanimaba a
n
, pero el apeyo que
unca me faltó tant d
parte de mis c~pañe:os e
maestros, como de m~
famllla, me ayudó
parte a
en gran
flculta~'~perar estas di •

Antes de entrar a este
cur_so de electricidad se In- m leo, sino porque, y de
scr_,bló en el curso secre- ~echo los estamos viendo,
fanal que imparte la es- vienen compañeros inten.
cuela del Sindicato de la dentes o jardineros
UANL, pero al saber del l~diar para posterlor~e~~~
curso de electricidad, de¡'ó ' e evar su categoría
1
traba¡·o Y desde Iuego,
en e
.aquel por cons Iderar más aum
I
importante el que estudia
en ar sus Ingresos"
actualmente.
" También es impar~
"'Según algunos alum . !ante que las compañeras
nos que vienen los sábados se den cuenh de que, aun.
a la Preparatoria, nuestro que no se pongan a t
curso estci más avanzado bajar en esto, no les est~~~
que el de ellos, a - • r de ba tener por lo menos
,__.
con ¡
~ue tienen cuatro semesoc mlentos básicos; no
res estudiando, -dice con se pierde la feminidad, ni
·- ......... -·. -~'~ .ª!'!I~~ -•~ -~•Isa de
franqueza-, pero mi opinión ": cree una muy hombre
- . - . - .... per.SQ!lal. es . Qllt! •. •--os Simplemente viene .

7ª~•

'"""

··-·· ·-----·

. apcl!flder••

a
__..

�f'8Ga Jal tnllaJadofts

Premiarán a líderes
del torneo de boliche
prem iaci6n a los líderes

tla .,_,,leal y ea qale-.

soluto.
juega a dos vueltas Y luego

M~a1axvu,_,-

hay un play off entre los

boliche recienter,ente con-

cuatro primeros lugares.

clu ido, y que organizó la
Comisión de Deportes del
STUANL.
En este torneo, di jo el
presidente de la Com isión,

Entre los proyectos

para el verano está la
realización de un torneo de
voleibol para las com pañeras sindicalizadas,
que sería el primero en esa
disciplina deportiva .

lng . Fernando Salazar ,
participaron alrededor de
36 equipos integrados por

No. 2

compañeros de tas diferen-

tes secciones.
El evento tuvo lugar en
el Bol Obispado y en el acto
del d{a 28 se premiará a los
que obtuvieron los pri -

meros lugares Y a

~ el verM e

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

En la categoría A, se

in -

dividuales del torneo de

debe

mérito de IINlo lo lllrado lluCa alilra.'!

ahí, surja el campeón ab-

El pr óxim o día 28 del
presente, se realizará _la

b Úldell n••~;,-■Ne-Ne- tle la n-

los

lfderes JndividLiales.

Por otra parte, al concluir las ya cercanas va caciones de primavera, se
iniciará una nueva tem -

Posteriormente se convocará al nuevo torneo de
boliche. La Com isión de
Deportes -dijo el ingeniero

Salazar-, otorga su ayuda
también a compañeros sindicalizados que participan
en otras ligas tanto de futbol, como de beisbol o de
soflbol y en atletismo, ya

porada del Torneo de Soft-

1:x&gt;I y en el que se es~ra

que representan una sec-

El torneo de bolkbe organizado por el STIJAN\llegt a
su fin, El próximo
de marz~ se
primeros lugares y a los lideres
.

%8

P~m!J:'

ción del STUANL

participen sesenta equipos
de los compañeros sindi-

Lonvivio a Jiménez P?r su cum leaños

callzados.
En breve se lanzará la
convocatoria que Incluye
como siempre dos ca-

Animado convivio
ofrecieron los compañeros

tegorías: la A que es abierta, pero con pltcheo botanero y la B que tiene sus

trabajadores de la sección
uno del Hospital Universitario ar Lic. Carlos Jimén
nez Cárdenas en el Centro
Social 2727, con motivo del

limitaciones.
Esto es con el fin de
que todos participen Y

alivien las tensiones del

cumpleaños de nuestro
Secretario ~neral.

t,abajo, además de la con-

vivencia que significan estos torneos.

del Hospital Universitario,

que encabeza la compañera enfermera Gloria
de la Rosa.

La compañera

lrma

Quintanilla también del
Comité Directivo, estuvo

muy atenta hacia los asisLa

La duración del torneo
depende de la cantidad de,
equipos participantes, di jo

el lng . Salazar, pero normalmente se desarrolla en
el curso de cuatro a cinco
meses .
En esta ocasión, se es- 1
pera una cifra récord de
equipos inscritos.
En _
la
categoría B se forman cinco grupos y luego, se
realiza un final con los tres
primeros lugares para que

Próximamente se inicia el torneo de sof!bol Y se
proyecta uno de voleibol para las companeras slndlcallzadas.

a 11 a Campestre, conquis a de
los trabajadores sindicalizado5

L
A

'

'

1

'
d IH
ofrecieron un convivía al licenciado _Carlos
Los trabaiadores de la Sección I e osJ" é
en ocasión de su cumpleanos. La
pítal Universitario, encabezados por la
,ám_ net
e ta un aspectó del acto
compañera enfermera Gloria de la Rosa gr f1ca _ mu s r
realizado en un centro social local

Celebran Aniversario del STUAHL

•

fiesta

agrupó

a

numerosos compañeros
que quisieron patentizarle
sus parabienes al compañero carios y le dieron
muestras de simpatía Y
· cariño que, dijeron algunos
de los que ofrecieron el
convivía, se las ha ganado
a ley .
El festejo lo organizó el
Comité Directivo Secciona!

tentes y fue la encargada

de entregarle un presente
al Lic. Jiménez Cárdenas.

El Secretario General
del STUANL, señaló que el

presente tenía un valor estimativo incalculable por
venir de un grupo de compañeros que siempre han
participado en las mejores
luchas que ha emprendido
el sindicato.

Pra,ectan charlas
sobre la
educación sindical
El Sindicato de Tra bajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo 1
León, tiene en proyecto
reallzar un programa de

La idea es que los com•
pañeros sindical lzados
tengan conocimientos, por
lo menos elementales,
sobre el proceso laboral

charlas sobre orientación
sindical, para que los compañeros interpreten y
conozcan el Contrato Co-

que tiende a defender al
trabajador , y que apoyen Y

lectivo de Trabajo.
Se designó como asesor
de estas charlas al Lic.
José Chavira, quien ya
organ izó la primera de

Después de la Asamblea General Representativa, el
pasado 5 de febrero, los trabajadores miembros del
STIJANL disfrutaron de una comida para celebrar el

aniversario del Sindica¡';, y la unidad que preval"'7 en
torno al Comité Ejecutivo. La foto fue captada en dicho
evento.

ellas con los alumnos de los
cursos de Adlestr~mlento
Técnico que rellza el
STUANL.

luchen a favor de las conquistas que el actual con•
trato encierra.
Serla Ideal que estas

charlas -se otorgaran por
secciones sindicales, per
por ro pronto se llene pen. sado rel izarlas en grupos
representativos de tod
ellas _

Campestre del STUANL ubicada cerca del poblado El•
Barrial en donde doce hectáreas eStán a disposición de

los trabajadores y sus familias para su descanso y es.
partimiento. Este próximo cuatro de abril N abrirj 11
temporada de primavera y verano. El Comité Eje .

cutivo del STUANL, que encabeza el Lic. Carlos Ji.
ménez exhorta a los compañeros a utilizar sus in1t•laciones y respetar los reglamentos.

+ .. Todos a llenar el pliqo testamentario..._(Pq. 2) +.- Incrementan valor de los bonos----,(Pq. •&gt;
• _ _ (Pq. 2)
+ .. Partidos y Sindicatos
+.- Cenvocan al torneo de soflllul 1981
&lt;Ptc. n
+.. La Villa, un oasis de belleza y paz._,___(P4 4) +.· El STUANL ha dado un viraje positivo
(Pt,. 1)

I
(

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477779">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477781">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477782">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477783">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477784">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477785">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477786">
              <text>Quincenal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477804">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477780">
                <text>STUANL : Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL, 1981, Año 1, No 1, Marzo 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477787">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477788">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477789">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477790">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477791">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477792">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477793">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477794">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477795">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477796">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477797">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477798">
                <text>15/03/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477799">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477800">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477801">
                <text>2016629</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477802">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477803">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477805">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477806">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477807">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="34035">
        <name>Adiestramiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="25628">
        <name>Capilla Alfonsina</name>
      </tag>
      <tag tagId="16896">
        <name>Casas</name>
      </tag>
      <tag tagId="20295">
        <name>Contrato</name>
      </tag>
      <tag tagId="30412">
        <name>Rectoría</name>
      </tag>
      <tag tagId="30615">
        <name>Sindicato</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17190" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14847">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/369/17190/STUANL_ORGANO_INFORMATIVO._1980._No._1._Junio._0002016624.ocr.pdf</src>
        <authentication>29627fb0f3820b42194e3f660319bb23</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478603">
                    <text>���,

. 3

NUEVA EDICION

Monterrey, N. L., México

Junio de 1980

emo
, dia

NIDEREC

\

que

ricas
TIUn-

1fun-

Milr:anaellos
lejoado-

.,

esta

~❖•

AJADORES

HACIA

pue-

""
isiva
110-

'Sca-

lo,

AJADORES

POR

DE

LOS

TRABAJADORES

n la

pla-no,
is y
que
o el

""
cial
lrti' y

,uem-

"'
ca1les
ná,

,o-

,r,
fo,
del
1

'

~
1

(

"Nuestro movimiento surge por la necesidad de toriar una conciencia colectiva ante las crisis interna del sindicato
y una proyección de la poi ítica que todos los trabajadores universitarios debemos de conocer y de
aprobar para poder actuar concientemente
en la complicada situación poi ítica estatal y nacional y en las luchas que el movimiento obrero
mexicano y el sindicalismo universitario nacional tiene por delante."

�2

STUANL

'

TESTIMONIOS

UNA LINEA SINDICAL DE LAS BA.SES

STUANL

3

MANIFIESTOS Y DECLARACIO,NES
EDITORIAL
EL VIRAJE EN EL S.T.U.A.N.L.

"'
\

SINDICATO DE TRABAJADORES
DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON

Lo importante, pese a todas las cosas que se digan en contrario, es que el STUANL a partir de las asambleas generales del 5 y del 14 de febrero,
sigue existiendo con un mayor desarrollo en su política y en su dirección sindical. El proceso democrático que tuvo su culminación en esas dos
asambleas generales sólo puede ser entendido si se es capaz de analizar la escencia misma de lo que es un Sindicato, un Sindicato de Trabajadores,
•. ,el el frente común de todos ellos para la defensa de sus intereses, en el cual la poi ítica sindical es la expresión del nivel medio de conciencia poi itico1deológica de todos sus agremiados.

ELOtAR-IO?+fle--A-8fHbtlE..l980
A TODOS LOS SINDICALIZADOS
A LAS AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
A LA OPINION PUBLICA:

Esta caracterización del Sindicato habí sido violentada de la manera mas absurda por los intereses estrictamente grupistas de quienes habían tenido
la dirección de los dos anteriores Gamites Ejecutivos. Comprometiendo a la organización sindical en locas carreras poi íticas con fraseoloqía seudorevolucionaria e izqu ierdoza. Llegó un momento en que se hizo de las frases de derecha e izquierda la síntesis del programa. de los estatutos y de la
táctica del sindicato, se olvidaron de todo , se dejó a la deriva la suerte de la organización, solo les interesaba sus porpios fines y la utilización de los
fondos y el prestigio del sindicato.

En la Asamblea General Representativa
celebrada ayer d(a 14 de Febrero se ha
demostrado una vez más que la base del
sindicato tiene capacidad de cada vez que
sea necesario rescatar su organización. En
esta Asamblea se han rescatado los objeti·
vos unitarios y su le!lalidad que dese hace
mucho tiempo el sindicato había perdido.
Los trabajadores Universitarios hemos dado una muestra de como un sindicato es
una Organización de todos los trabajado·
res al servicio de todos los trabajadores.
hemos derrotado el predominio de los intereses de grupo y de personas que con·
tradicen el espi'ritu y la finalidad del Sindicato, y hemos puesto en bancarrota la
política grupal y partidista que se dió en
el Comité Ejecutivo anterior. Hemos hecho saber que los grupos y corrientes de
todos los matices son útiles en la vida sindical solo cuando están al servicio del S indicato y sus trabajadores. Hemos demostrado como se pueden tener relaciones
norma les y activas con las Autoridades
Universitarias además que se pueden lle•
gar a negociaciones estrictamente laborales Y de mutuo respeto entre el Sindicato
y las Autoridades Universita rias. Se ha ini•
ciado la lucha de los verdaderos intereses
de los trabajadores, que no son otra cosa
más que un mejor nivel de vida, en fun •
ción de los incrementos salariales y nuevas prestaciones sociales, y e n relación al
paro Y movilización de toda la base sindical estamos conscientes que la llevaremos
adelante como una cuestión final de suma
res ponsabilidad cuando los intereses de
los trabajadores sean vulnerados. Por otra
parte damos a conocer los acuerdos toma·
dos en la Asamblea General Representati va de ayer que con un quórum d e 380

VI NO EL VI RAJE . Se consumó, los únicos gritos y aspavientos fueron los de aquellos que las bases desplazaban, internamente en el Sindicato no
hubo mayor forcejeo : Los delegados y las asambleas seccionales apoyaban el cambio del Comité Ejecutivo anterior e impulsaban el viraje en la poi ítica sindical consistente basicamente en cinco criterios:
• Eliminar la demagogia y los intereses grupistas en la conducción interna y externa del sindicato.
• Fortalecer la organización con una clara poi ítica sindicalista al servicio de todos.
• Sacar adelante la firma del Convenio de 1980.
* Incrementar los fondos y el patrimonio del Sindicato.

• Tener una amplia iniciativa en el conjunto del movimiento sindical mexicano y particularmente en el sindicalismo universitario nacional.
Este viraje ha iniciado .ya su ruta, y solo intentan estorbarlo con aullidos de desesperación aquellos que antes se sintieron y actuaron como dueños
del sindicato. Este viraje no es de geometría política o mejor dicho de falsa geometría política (apriori y pellorativamente derecha e izquierda)
es solo un viraje bajo una poi itica sindical, consecuente con la realidad y con la participación de los trabajadores.
EL CONVENIO SINDICATO-UNIVERSIDAD 1980.
Quienes más gritaron local y nacionalmente contra el stuanl en los meses de febrero y marzo por los cambios internos que los agremiados a el
hacían, lanzaban la calumnia de que no iba a haber ni siquiera un mal convenio laboral y el que la organización sindical iba a ser destruida.
Ni una cosa ni la otra han pasado.
Muy po-r el contrario y pese a sus augurios el Sindicato se ha fortalecido y la lucha por el convenio ha sido clara, abierta, firme y realista, mereciendo el mas decidido apoyo de la inmensa mayoría de las secciones y de los delegados ante la asamblea general representativa.

I'

(TRESCIENTOS OCHENTA) Del egados
se llevó a efecto:

J

1.- El regreso de todos los compañeros expulsados y la nulificación d e las consignaciones actualmente exiten en la ExComisión de Honor y Justicia hechas
por el ex-Comité Ejecutivo de Cástu•
lo Hernández.
2.· Ratificació n del desconocimiento del
Comité E jecutivo .

El convenio Laboral firmado el seis de Mayo de 1980 contiene sensibles logros en lo económico y en las prestaciones sociales y fué firmado a la
vista de la opinión pública después de haber sido aprobada la propuesta por la Asamblea General Representativa del 22 de abril del presente año .
Asamblea que además ratificó el acuerdo por abrumadora mayoría de que el Comité presidido por el compañero Carlos Jiménez Cárdenas termi nase el período hasta febrero de 1982.
Ahora viene lo más difícil, hacer la síntesis de todos los logros de \os convenios anteriores, vigilar el cumplimiento de todas sus cláusulas, especialmente la cláusula de admisión y reglamentar el funcionamiento de las comisiones mixtas , En ese rumbo el Comité Ejecutivo esta programando un
curso de educación sindical a nivel de delegados y de comites seccionales sobre el tema "Que es y como se defiende el Convenio Laboral."

3 .- Eleoción del nuevo Comité Ejecutivo
Y toma de protesta por el lng. Guadalupe Cedilla Garza miembro fundador
del Sindicato.

EL SINDl,CALISMO NACIONAL UNIVERSITARIO.
De todos es conocido la actitud elitista, demagógica Y ostigante que e\ Comité Ejecutivo anteriormente tuvo en este frente. Se puede decir que el
stuanl siendo uno de los destacamentos de primera importancia en el sindicalismo nacional universitario carecía de iniciativa y de opinión propia
en este frente y que sobre todo no se sometía a discusión de las bases e\ conocimiento Y aprobación de los procesos que a nivel nacional se venían
dando.
Hasta hace pocos meses se venia formalmente tornando parte en una de las tantas corrientes sindicales universitarias casi sin pena y sin gloria.
El Comité Ejecutivo en su últimas reuniones ha tratado de Ordenar:
ALGUNOS criterios a este respecto y su posición se resume de la siguiente manera : ·
• En lo que respecta a la reglamentación de los derechos laborales de los trabajadores universitarios que habrá de darse en el período próximo de
la cámara de diputados (Septiembre-Diciembre), deberá de contener en los marcos c:jel apartado "A" del artículo 123 constitucional en forma
explicita y contundente el derecho a la sindicalización, contratación y huelga ,
• Para tal efecto el sindicalismo universitario en alianza con el movimiento sindica\ mexi&lt;:ono agrupado en el congreso del trabajo deberá de conformar un frente de lucha para lograr la reglamentación a que los trabajadores universitarios tenemos pleno derecho, esto es, a no ser trab.ajadores •
de excepción de apartado "C" o Z.
• Tomar una amplia participación en la conformación de la alternativa poi ít\co-organi;zativa en el camino de unir Y organizar nacionalmente
_TODO lo que es el sindicalismo universitario ahora en México. ·

4. • Ratificación del proyecto de Convenio
aprobado p or la Asamblea anterior con
algunos agregados principalmente los
de la Sección No. 1 (Hospital Universitario y Facultad de Medicina).
5.- Práctica de auditorías de los tres Comités Ejecutivos anteriores
al actual.

'

6 .- Exigir a las Autoridad es Universitarias
el inmediato reconocimiento al nuevo
Comité Ejecutivo.
7.- Exigir a las Autoridades Universitarias
que las Cuotas Sindicales y demás
subsidios otorgados por Convenio sean
entregados al nuevo Comité Ejecutivo.

Lic. Mariano Ayala Martfnez

•

15 de Mayo 1400 Pte. cruz con
Mart(n de Zavala
Monterrey, N. L.
T eléfonos: 40-53-30, 40-53-52 Y 40-36-96

1.- Oue el Movimiento Sindical de
Recuperación y Fo rtalecimiento Democrático iniciado desde el pasado mes de
febrero ha arraigado mayoritariamente en
todas las bases de los trabajadores Universitarios.

2.· Oue nuestro Sindicato desarrolla
su Unidad y su Vida Política en una nueva etapa, lanzando contudentemente de
sus filas a la Demagogia y al Pseudo Revolucionarismo de frases gastadas que nada
tienen que ver con los verdaderos intereses
de los_ Maestros, Trabajadores y Empleados miembros del Sindicato.
La Asamblea General Representativa ,
del S.T.U.A.N.L., ha otorgado el más amplio_ Y decidio apoyo a toda la Poi ftica y
gestiones que el Comité Ejecutivo ha veni- '
do realizando en esos últimos dos meses
sobre todo en lo referente a las Conquis: tas del Nuevo Convenio de Trabajo para
1980 Y al esclarecimiento de una Poi ítica
Activa Y resuelta en el Sindicalismo Univer~itario Nacional y de amplio trato y relaciones con el Movimiento Obrero,
Efectivamente, en el S.T. U.A.N . L., se
h~ dado un_ viraje. Un viraje hacia los propios TrabaJadores, donde las orientacion~s. han empezado a ser elaboradas y de~1d1das por ellos mismos sin responder a
intereses Extrasindicales. Un viraje que
colocará al S.T.U.A.N .L., en las filas de lo
que es en realidad y en concreto el Movi·
miento Sindical, Local y Nacional y no de
lo que estereotipa y falsamente se le antoja a algunos que deba de ser. Vamos a
march ar de hoy en ade lante en la única
perspectiva que tiene viabilidad en este
país, en. esta Etapa: Los programas y las
Perspectivas que marca el Movimiento Sindical Nacional, agrupado en le Congreso
del Trabajo.
La Asamblea General Representativa
convocada para discutir las Respuestas dadas a n~estro Pliego Petitorio, las Gestiones realizadas por el Comité Ejecutivo y
conocer de los últimos acontecimientos
acordando lo siguiente:
1.- Aprobar la respuesta dada ·por
Rectoría a nuestro Pliego Petitorio otorgando además un amplio reconoci~iento
al Comité Ejecutivo para que siga gestionando un aumento en el tope de Subsidio
al Bono de Despensa y un aumento al Bono de Seguridad Familiar.

horas al Comité Ejecutivo depuesto,
para 1a entrega del edificio sindical y
de todos los dl;!:más bienes del sindicato.
9.· Un reconocimiento a la Lic. Elva Villarreal Vitlarreal por su labor desempe•
ñada en las filas del sindicato en bien
de los trabajadores. Y un repudio a to·
das las cal umnias lanzadas contra ella.
10. Apoyo total a todos los trabajadores
de la Preparatoria No. 9 y particularmente al Sector Administrativo en
contra de la represión que ejerce sobre
ellos Rolando Hernández Méndez.

2.- Exigir la inmediata en trega de to·
?os l?s Bienes del Sindicato que siguen
1legít1mamente en Poder del anterior Comité Ejecutivo. En caso de que no realice
esto oportunamente, Proceder de manera
Judicial.
3.- Se 3CUerda que el Comité Ejecutivo a cuyo frente está el Compañero LIC.
CARLOS JIMENEZ CARDENAS termine el período reglamentario hasta Febrero
de 1982 . Este acuerdo se efectuó bajo
la siguiente votación.

320 a favor 10 en contra 5 abstenciones

Declararse en sesión permantente.

Pubtlcado por
STUANL

Secretarlo de Prensa y Propaganda

La Asamblea General Represen tativa
celebrada el 22 de abril del presente tiene
el significado de haber comprobado dos
hechos de especial trascendencia :

8.· Dar un plazo de 72 (SE°TENTA Y DOS)

11 . Que en la próxima Asamblea Genera!
Representativa se nombre una comisión que se avoque de inmediato a la·
revisión de los Esta tutos.

Secretario General
Lle. Carlos Jlménez Cárdenas

A LOS TRABAJADORES
A LAS ORGANIZACIONES POPULARES

" UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER"
POR LA ASA MBLEA GENERAL REPRESENTATIVA
LIC. CARLOSJIMENEZ CARDENAS
SECRETARIO GENERAL

Mor.

Atentamente
~rey, N. L. F ebrero 15de 1980

"UNID OS EN LA LUCH ,,
,,
POR LAASAMBLEA&lt;?R LA JUSTICIA Y EL SABER
EL SECRETk\L. REPRESEN TATIVA
LIC CAR LOS JIM~ GENERAL .
.
' :, CARDENAS

Atentamente
"Aonterrey, N. L., Abril 22 de 1980
" UNIDOS EN LA LUCHA POR LA
JUSTICIA Y EL SABER"
POR LA ASAMBLEA GENERAL
REPRSENTATIVA
LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE NAS
SECRETARIO GENERAL

A LA CLASE OBRERA
AL PUEBLO TRABAJADOR :
El STUANL est'á presente en la conmemo
ración de los festejos de 1o. de Mayo , dia
lntemacio~al de la Clase Obrera, en Que
se pasa revista a todas las luchas históricas
y presentes del movimiento obrero mun&lt;fial y nacional . Recordamos con profundo respeto las gestas heróicas de los Mártires de Chicago, de los Obreros de Cana•
nea, de R fo Blanco y de todos aquellos
que han caído en la lucha por crear mejo•
res con diciones de vida para los trabajadores.
Saludamos muy particularmente en esta
ocasión al proceso revolucionario del pueblo trabajador de Nicaragua, Quien en estos momentos libra una ba1alla decisiva
por continuar la senda liberadora para todos los pueblos de Latinoamérica. A escala mundial los trabajadores de todos los
continentes son la fuerza decisiva en la
transformación social a corto y largo pla·
zo de sus respectivos países. Saludamos
desde a:iu1· a las revoluciones sociales y
los procesos de avances democrático que
se desarrollan en la actualidad en todo el
orbe.
En México la clase obrera es la fue~a
principal del desarrollo económico social
Y polltico. Los Sindicatos se han c~nvertido en los destacamentos más amplios y
permanentes a través de los cuales se pueden impulsar programas de transformación económica y abrir causes para nuevas
realciones poi /ticas en la sociedad mexicana Sin soslayar las limitaciones naturales
de los Sindicatos; estos son hoy los más
seguros Y consecuentes instrumentos sociales en los cuales está recayendo la via
para un amplio proceso democratizador
de 1a economía y de la vida política del
pueblo mexicano.
El STUANL realiza desde ahora serios es•
fuerzos por aportar toda su capacidad a
las tareas históricas Que en estos momentos libi'a el conjunto del Movimiento Obrero Mexicano, tareas que apretadamente se
pueden sintetizar en los siguientes rubros:
1 .-

Contra la carestía de la vida y por
la escala móvil de salarios.
11 .- Contra el desempleo y por la jornada laboral de 40 horas.
111 .- Por la puesta en marcha de programas económicos que beneficien
principalmente a los trabajadores.
IV.- Por la nacionalización de las Industrias Basicas.
V.- Por la plena democratización de la
vida económica y politica del pa ís.
En ~stos días es un hecho innegable que
ha sido sobre todo el Movimiento Obrero
a través de sus luchas, movilizaciones
huelgas y pronunciamientos quien h~
puesto el acento en estas tareas nacionales
Y sobre todo el que más efuerzos hace por
materializarlas. Es por ello que el STUANL
se propone tomar medidas muy activas
por difundir entre sus bases las luchas
actuales del Movimiento Obrero Nacional
Y por, bajo conocimiento de causa, incorporarse plenamente a ellas.
Para el sindicalismo universitario nacional
están planteadas en el futuro inmediato
dos grandes tareas decisivas.
1:· Su lucha por logar una reglamentación democrática de los derechos laborales dentro de los marcos del apartado A
del Articulo 123 Constitucional. Reglamentación que tiene Que darse dentro del
próximo periodo de sesiones de la Cáma• ·
r¡i de Diputados.
2.- El desarrollo y consolidación de un
auténtico movimiento nacional de unidad
Y de solidaridad entre todos los sindicatos
universitarios del país, hasta cristalizar
después de un debido proceso en el treme
comün de todos los trabajadores unive rsi·
tarios de México.
El STUANL siendo consecuente con su
poi ítica interior y exterior emprenderá
una serie de actividades para difundir estas tareas así como para tomar tn1ciativa
en ta consecución de ellas. Está superada
la. etapa de ir a la zaga de estos ac:ontPCi
miemos y si por el contrario tenemos las
condiciones de ser junto con otros sindicatos universitarios promotores de estos
empeños de lucha sindical que legitima•
mente corresponden a todos y no a unos
cuantos.

En ~s~e 1o. de Mayo el STUANL se sieme
participe Y se hace solidario de todas las
luchas . de los obreros de Monterrey
Y del pa1s. Saludamos las recientes accio•
nes de los Mineros y de los Telefonistas
Y denunciamos jumo con el Movimiento
Obrero Mexicano la nefasta política de re·
quisar la empresa de Teléfonos de Méx1co
cuando er sindicato estalló la hur:lga. Nos
solidarizamos plenamente con la lucha de
los trabajadores de Cementos Hidalgo y
con todas aquellas pequ&lt;!ñas y grandes
luchas obreras y populares que en estos
momentos se están librando.
Atentamente
'UN IDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER"
Monterrey, N. L. a lo. de Mayo de 1980
POR EL COMI TE EJECUTIVO
EL SECRETARIO GENERAL
LIC. CARLOSJIMENEZ CARDENAS

�.

2

4

STUANL

CONVENIO 1980

STUANL 5

CONFERENCIA INTERNA·CIONAL POR LOS D
.
PLENOS
.
ERECHOS
. DE LOS TRABAJADORES INDOCUMENTADOS

Documento que contiene las prestaciones que convienen la Universidad Autónoma de Nuevo León Y el Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y que regirán durante el año de 1980. Estas prestaciones complementan las ya otorgadas en convenciones anteriores y formarán parte del convenio definitivo.
PRIMERA.· Las partes convienen que un incremento salarial general para todos los trabajadores del 20°/o sobre el salario, el cual será retroactivo
al primero de enero del presente año. La cantidad a que asciende el retroactivo se liquidará en un plazo no mayor de 30 días a partir de esta fecha.
SEGUNDA.- Las partes convienen en que la prima de antigüedad se pagará en los casos y términos que para el efecto establece la Ley Federal del
Tabajo.
TERCERA.· La Universidad se obliga a cubrir el importe total de las horas extras en la quincena siguiente a su ejercicio.

Lo_s trabajadores mexicanos indocumentado

CUARTA.- La Universidad fijará una base general para el salario de los maestros de nuevo ingreso, la determinación de su cuantía se hará de común acuerdo entre las partes. Si existiera algún maestro que perciba una cantidad menor a la base general, automáticamente se le promoverá a la

baJo en sus lugares de origen o lo ti
s, son l?s.que al no encontrar traven en la necesidad de emigr~r t
ene~ en cond1c1ones insastifactori as se
Unidos.
empara O permanentemente a los Estados

nueva percepción.
Estos trabajadores al cruzar la fronter

rá previo estudio y dictamen que al efecto rinda la Comisión Mixta de Escalafón.
SEXTA .- La Universidad está de acuerdo en que todo trabajador que cubra una vacante de categoría superior en forma provisional, reciba la diferencia de sueldo que corresponda hasta que ocurra la sustitución definitivia.

La cuota de inmigración legal asi n d

do una de las causas de la inmigrac" . d da y que en los ultimas años ha siion in ocumentada.
La causa fundamental de la inmigración indoc
el proceso Y las estructuras de P od
-.
umentada está en relación con
hecho de que el problema ademf d ucc,on len los dos pa(ses, lo que provoca el
s e comp e¡o sea de difícil sol ución.

no mayor de 30 días.

La presencia de estos trabajadores en lo E
.
ra mantener los índices de crecim· t s st_ados Unidos es determinantes pasect
d
ien o economice en la a . 1
.
ores e la industria y en los servicios.
gncu tura, en ciertos

Las partes convienen en integrar una comisión bipartita que realice una investigación de costos para la creación de una tienda de consumo al servicio de los universitarios.

Aunque todos los estados de la re úbl '
.
.
trabajadores hacia los E U I
P., ,ca mexicana registran "expulsión" de
Ch'
• ., os que expulsan" má
.G
.
,huahua, Michoacán Baja California N rt
Z s son. uana¡uato , Jalisco
'
o e Y acatecas''.
'

OCTAVA .· La Universidad hará gestiones ante la Comisión lntermunicipal del Transporte Urbano, a fin de que se establezca una cuota de transporte especial para sus trabajadores.

No obstante que la mayor parte de est
ba
.
empleo en México una cantidad c ods tra jadores emigran por carecer de
·
.
. '
onsi erable deja el p ¡ t · d .
ingresos e inclusive algunos de ello
b _
_ _a s en1en o ciertos
s son tra a¡adores callf1cados.

NOVENA. - La Universidad conviene en entregar dos bonos para la compra de calzado anualmente. Dichos bonos tendrán un valor de $300.00
cada uno.

1

DECIMO PRIMERA. · La Universidad conviene en que los servicios médicos que se prestan en el Hospital Universitario a los trabajadores, sean bajo el concepto de "pensionistas" y se generalizarán a todo tipo de atención médica. En todos los casos el servicio que se preste será el óptimo en

1

calidad.

1

Esta prestación se extiende a todas las personas que laboran en la Universidad.

1

DECIMO SEGUNDA: - La Universidad otorgará lentes a los trabajadores que, a juicio del Departamento Médico, lo requieran para el desempeño de
sus funciones .
DECIMOTERCERA .· La Universidad contratará con profesionistas locales los servicios médicos dentales y de laboratorio, en las áreas de trabajo
foráneas.
DECIMOCUARTA. · La Universidad se compromete a tener en existencia los medicamentos ya establecidos en el cuadro básico, para el caso de
que el medicamento prescrito no se encontrare en existencia o no estuviere inclu ído en el cuadro básico. se otorgará una orden para que el medica-

mento sea surtido en alguna farmacia de la localidad.
DEC1MO QUINTA :- La Universidad conviene en integrar una comision mixta que establezca la nivelación de los salarios del personal profesional

1
1

del Departamento Médico .

-~ .... '

DECIMQ SEXTA: - La Universidad otorgará este año a sus trabajadores un apoyo económico con valor de dos millones de pesos para útiles escolares, u'ná ¡:entidad igual para actividades deportivas y otra por el mismo importe para compra de juguetes. Los beneficios de estos apoyos serán para
todos los-_irabajadores de la Universidad; el Sindicato por su parte se compromete a informar al Departamento de Contraloría de la Universidad
Autónoma de Nuevo León la utilización de esos recursos en un plazo no mayor de 30 días de su erogación.
DECIMO SEPTIMA:- La Universidad establecerá comedores higiénicos en aquellas dependencias en que sean necesarios, a juicio de una comisión
mixta. para 1o·s trabajadores ingieran sus alimentos. La instalación y acondicionamiento de los comedores se iniciará en un plazo no mayor de 30
días a partir de la fecha en que se firma el presente documento.
DECIMO OCTAVA:- La Universidad realizará-las siguientes mejtiras en la Villa Campestre :
a).
b).
c).
d).

Perforación de un pozo profundo.
Instalación de la malla' ciclónica que su_ área requiera.
Instalación de lámparas para alumbrado, t,
Instalación de sanitarios conectados a una fosa séptica.

.

20,000 personas, cifra notoriament~ 1fm~t: Méx1co es apr?x!madamente de

SEPTIMA :- La Universidad otorgará un subsidio para la despensa del 50°/o sobre las bases ya establecidas. Este incremento es retroactivo al primero de enero del presente año, se conviene en el establecimiento de bonos de menor denominación Y en que la vigencia de los mismos sea de 45
días. A fin de hacer efectivo el carácter retroactivo de esta cláusula, la Universidad emitirá un bono especial por el total acumulado en un período

DECIMA .- La Universidad otorgará un incremento del 200/0 en el valor de los bonos para libros, bajo la misma base del reparto actual. Estos bonos podrán ser canjeados en la Librería Universitaria, en la tienda Unideportes y en los servicios que presta el Departamento de Informática. Igual mente la Universidad se compromete a establecer un sistema que permita incrementar el material bibliográfico.

.

gales, por las leyes de inmigración de a a s1~ do_cumentos son considerados ilecerteza cuántos han inmigrado
d. que pa~s. Actualmente no se sabe con
oficialmente son empleados des en ~cha ca~1dad, los datos que se manejan
nos de ambos países. Sin embar a~u~: o a los interese~ poi iticos de los gobiertaciones anuales, se puede decirg , sándos~ en l~s cifras acerca de las deporcumentados en los E.U.
que son vanos millones de trabajadores indo-

QUINTA.- La Universidad acepta que los trabajadores capacitados profesionalmente ocupen las plazas vacantes de categoría superior, lo que se ha-

1

Aes~cto a la población economicamente ac .
.
trabajadores emigrantes represent
. t1va de México, los millones de
es qu
an a un numero importante
1 .
e pertenece al sector de mayor prod .. d
, Y o mas grave
es de 27 años.
uct,vi ad ya que su edad promedio
Las características más generales d
.
.
tenece al sexo masculino· su nivetequ1en~s emigran indican que el 900/o persolteros y en condicion~s físicas 1~cat1vo-cul~ural es bajo ; la mayoría son
a es, que rinden mucho en el trabajo.
Generalmente son enganchados por los ,,
,,
.
mucho dinero a cada trabajador par II p¡°lleros profesionales que cobran
a evar os a los E.U . con cierta seguridad.
Los lugares de destino en los E U
.
(50°/o), Texas (24.70/o) lllinoi,' (7
¡"s~s- traba¡adores son : Cal ifornia
Estados tienen promedios 'inferiores a .los ~fiala~~~-na, Nuevo México y otros

~";¡"

La explotación a la que son sometidos lle
1 .
car: Se les pagan salarios que van de 1.71
~Or;~:-s que resulta_difícil explidel sala no m ín,mo legal en los E U Ad á.
ares la hora, siempre abajo
tal que ningún trabajador nortea~erica~:1: los obli~an ~ tra~~jar a un ritmo
pone constantemente a accidentes de trabajo. aceptana, s1tuac1on que los ex-

ª9;

De acuerdo a los datos de 1972 de la
...
la distribución de los traba¡·ado e . d Common lntersecretarial de México o
r sin ocumentados en d" ·
'
res, es como sigue: jornaleros agr( 1 5
istmtos tipos de labo180/o, Y otros 160/o.
coas 00/o, obreros 160/o, artesanos
Su distribución por rama ecónom·
des regionales Y por los grados de'~ª se e7cuentra delimitada por las actividaducción: En los Angeles construc -~sarro lo_ de las diferentes ramas de la prado, en Chicago, transf~rmación ~on Y~e_st1~0, en Houston, muebles y vestiD_allas, construcción; en la parte sur s;rv;ros, Forth Worth, transformación,
nia, agricultura.
e exas Y en todo el estado de CaliforSe ha comprobado mediante diversas .
- .
bierno de los E.U. que el trabaj d . ~nvest1gac1ones, incluyendo las del 90·
"ilegalidad" , no ~obra benefici~s ~~~ locumentado debido a su condición de
mediados de 1979 el Departamento d ,aEes ~e por derecho le corresponden . a
tes cifras :
e st a O de los E.U., publicó las siguie,nPagan impuesto federal ..
Pagan seguro social .
······'
Pagan el 60/o sobre c~~s~,;,~ · · · · '
Rec iben asistencia pública · · · · ·
Reciben estampillas para c~;,,¡da. · ·
'lec1ben seguro de desempleo ... · ·
ES\.

··
·'
··
··
··

·······
·······
·' ·····
·· · ·· ··
···' ·' ·

·····
•·· ··
··· ··
·····
·····

· · • • . . . . . 730/o
· · · · • • . . . 770/o
· • • • ..... 1000/o
• · · • • ... O.OSO/o
· · · · • • • .. 1.30/o
. ........ · · · · · · · · · · · · · ... 3.90/o

cativiifras revelan que los trabajadores indocum
.
.
ahorra~nte en el desarrollo de la ec
,
entados contribuyen s1gnifi-..,,
bº
onom1a nortearnerican
d
(seguro soo;ºs a1 go 1erno federal en lo que
d
a, Y, a emás le
' que nunca reciben
correspon e al pago de pensiones

En contraste, entre los meses de septiembre
ron las redadas especialmente en el .
d y octubre del 1979 se aumentala presencia de' un millón de . d a rea e Los Angeles, en donde se calcula
.
. .
in ocumentados Est
d d
.
f a"b neas,
1gles1as, centros comerciales
,
· . as _re _a as se realizan en
persona de apriencia mexicana víctim! :~~:~ la v1a publica , haciendo a toda
t? a la tortura pasando por la detención rol os tratos que_van desde el arresc1ones a los derechos humanos.
p oganda, es decir, auténticas violaActualmente, la situación general d 1 •
Siguen siendo acusados de provoc e dos _indocumen tados no ha cambiado.
pagan impuestos Además frecuen/r esajustes en la economía, aun cuando
tengan los pagos ~orrespondie t emente s_on denunciados antes de que obn es a su trabajo.
Ultimamente se ha recrudecido la
..
abierta y brutal. Hecho que
bº repres10~, que en algunos casos ha sido
países, sin que se haya produc~~o ~-n c_onoc1do P~r l?s gobiernos de ambos
documentados.
mgun pronunc1am 1ento en favor de los inEMIGRACION MEXICANA A LOS E.U. DE 1924-1977
AÑO

INMIGRACION

APRENSIONES

ILEGAL
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1945
1946
1947
1848
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
195B
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977

87,648
32,378
42,638
66,766
57,775
38,980
11,915
2,627
1,674
1,5 14
1.460
1,232
1,208
1,918
2,014
2,265
1,914
2,068
2,1B8
3,985
6,455
6,805
7,775
8,730
7,977
6,841
6,372
9,600
lB,454
37,456
50,772
65,047
49,144
26,712
23,061
32,084
41,632
55,291
55,253
32,967
37,969
45,163
42,371
43,563
44,623
44,469
so.103
64,040
70,141
71,586
72,205
57,B63
44,079

4,614
2,916
4,047
4,495
5,520
8,538
18,31 g
8.409
7,116
15,875
8,910
9,139
9,534
9,535
8,684
9,376
8,051
6,082
N.A.
B. 1B9
63,602
91 ,456
1B2,9B6
179,3B5
278,538
485,215
500,000
543,538
865,318
1075,168
242,608
72,442
44,451
37,242
30,196
29,651
29,817
30,272
39,124
43,844
55,340
89,751
108,327
151,705
201,636
277,377
348, 17B
430,213
576,823
709,959
680,392
781,441
954,763

BRACEROS
ADMITIDOS

4,203
52,098
49,454
32,043
19,632
35,345
107,000
67,500
192,000
197,100
201,380
309,033
398,650
445,197
436,049
432,857
437,643
315,846
291,420
194,97B
186,865
177,736
20,286
8,047
7,703

�6

STUANL

UANL STUANL

■ TUANL

•

7

DECIMO NOVENA .- La Universidad conviene en la creación de una comisión mixta para que investigue los gastos originados en los funerales. En
ningún caso la cantidad que se otorgue por este concepto será inferior a $20,000.00
VIGESIMA.· La Universidad hará gestiones para el financiamiento bancario en la adquisición de automóviles de los trabajadores que sean sujetos
de crédito. Los gastos correspondientes correrán por cuenta del solicitante.
VIGESIMO PRIMERA :- La Universidad otorgará en comodato un equipo· offset para el uso de las actividades sindicales.
VIGESIMO SEGUNDA .· La Universidad se hará cargo de la capacitación y adiestramiento de sus trabajadores de acuerdo a lo que establece la
Ley Federal del Trabajo .

RESOLUCIONES
1 . Rechazó total a los topes salariales impuestos por los organismos in~ern..;,ionales tales como el FMI y el BM, cuyas políticas de austeridad han sido
hasta hoy ~atadas por el gobiemo mexicano.
2.- Creación de fuentes de trabajo, en el campo_ mex(cano media_nte la industrialización de la producción agrícola intens1flcac1ón de cultivos , etc.
3 . lntemacionalizar la lucha sindical de los trabajadores partícularment~
·
· · es de México y Estados Unidos para contrarrestar la polítt·
entre organizac1on
' . .
1g bier
ca agresiva del gobierno estadunidene. y crear cond1c1ones para que e o. ·
no de México adopte actitudes más enérgicas trente al problema de la migra·
ción.
4.- Proponer ante ambos gobiemos la adopción de una carta de derechos de
los trabajadores migratorios que se inteman en los Estados Unidos, que tenga
como finalidad la reglamentación de cualquier relación laboral de todo traba·
jador mexicano con o sin documentos.
5.- Rechazó total a cualquier tipo de contrato_intem~ional que se preten•
da celebrar de gobierno a gobiemo, o de patrones a gobierno. Toda_ contrata·
ción de obreros industriales y agrícolas pare laborar en Estados Unidos, debe
realizarse con la intervención de los sindicatos del ramo. .
6.- Destinar parte de los recursos provenient111 de la explotación del po!troleo a la creación de empleos que tienda a resolver el problema de l01 trabajadores ihmigrantes.
7.- Que Estados Unidos aumente las cuotas de emigración. a México.
B.· Se condena la política arbitraria e injusta del gobierno_estadunldense,
que practica redadas y deportaciones en contra de los trabaJadores lndocu·
mentados y auspicia leyes como la "Rodino", y el plan Carter que son contrarios a los derechos de estos trabajadores. Asfm,smo, nos oponemos 1I propu11•
to "Plan de Trabajadores Huésped", y en general a todo plan que c_omo éste
afecte los intereses de los trabajadores tanto estadunidenses como m19ratorlo1
9.-

El Plan de acción fué aprobado sin enmienda alguna.

10. Se acordó la creación de Comisiones Coordinadoras permanentas en E1•
tados Unidos y México, que agrultinando una base amplia de organlzaclonll
sindical111, políticas, sociales estudiantiles, religiosas, etc. se avoque a 111 tarell
de: coordinar los trabajos que se desprenden de la carta de_ derechos l1 organl•
zación de la semana de lucha por los derechos de los trabaJadores lndocumen•
tados y a preparar conferencias nacionales, para organizar la semana de lucha.
También se acordó la creación de redes nacionales de informacl6n (comunica·
ciónl, sobre las bases anteriormente descritas.
11.· Se acordó meter en alguna parte del texto del docuemnto final de l1
conferencia, los siguientes puntos:
Al Siendo que los insecticidas DDT, DBCP y PARATHION (qua se usan
principalmente en la agrícultural, son extremadamente da~inos, como ha
sido probado por numerosos estudios, en los que se ha observado que causan
daños irreparables como la esterilidad, deformación de fetos, etc. Se propon•
al gobierno mexicano que evite la compra, 1~ producción Y. el uso de talas In•
secticidas; así como de otros organo fosfatos igualmente pehgrosos.

Bl
Siendo .que en México se reparten _pastillas anticonceptivas (principalmente a campesinos). que en Estados Unidos han s,do totalmente rechazadas
en virtud del peligro que éstas representan se propone al gobierno de México
prohiba su uso y su venta. En Estados Unidos_ha _sido pmhibida su venta al
co,nprobarse mediante estudios que causan danos irreversibles, tales como es·

VIGESIMO TERCERA: · La Universidad gestionará becas de intercambio con otras Universidades, para reforzar el nivel académico y científico de
los profesores de tiempo completo que tengan actividades ininterrumAidas por más de 5 años. Esta prestación se extiende al personal docente por
horas que tenga una relación académica de 30 ó más horas semana, mes nominales.

teriliad etc.
Por último se acordó proponer a la plenaria, una solidaridad con los
compañeros del Centro Aztlan en Texas, quienes sostien_~n una dem_~nda ~n
el gobierno texano porque limita el derecho a la educac1on de los_ninos h1Jos
de los trabajadores indocumentados, somet1endo\os a constantes interrogatorios acerca de sus padres y cobrándoles $185.00 Dlls. por mes para tener derecho a estudios. Por ésto se propone:
al
Condenar al Estado de Texas por la ley que niega la educación a los
hijos de los indocumentados. Dicha condena se deberá enviar a la:
GOV. 81 LL CLEMENTS - STATE OF TEXAS

VIGESIMO CUARTA .- La Universi dad contratará un seguro de vida por accidente para los choferes, así como un seguro de cobertura amplia para
los vehículos. Dicho seguro cubrirá únicamente el tiempo que los trabajadores ocupen en sus labores.
VIGESIMO QUINTA: - La Universidad dotará al Centro de Educación Infantil de aire acondicionado y de un reloj checador.
VIGESIMO SEXTA. - Ambas partes convienen en que los permisos económicos se incrementarán en un día más por cada semestre.
VIGESIMO SEPTIMA:· La Universidad conviene en la integración de una comisión mixta que determine las condiciones óptimas de trabajo en cada área, a fin de que sean subsanadas por cuenta de la Universidad. Todo ello conforme a lo establecido por la Ley Federal del Trabajo en el capítu -

GOVERNOR'S OFF ICE - STA TE CAPITOL BLG .

lo correspondiente a Higiene y Seguridad.

AUSTIN, TEXAS.

VIGESIMO OCTAVA. · Ambas partes convienen en la redacción de reglamentos internos de trabajo para las distintas dependencias, los que serán

b)
Enviar cartas al Juez Federal WOODROW SEALS pidiéndole un_ fallo
favorable para que los ni nos de los indocumentados as,stan ª. la escuela mmedletamente y sin pagar cuotas. La dirección del Juez es la s,gu1ente:

producto de estudios desarrollados en forma bipartita.

FEDERAL JUDGE WOODROW SEALS
FEDERAL BUILDING
516 RUSK
HOUSTON, TEXAS 77001
e)
Mandar cartas a la agencia de educación del Estado de Texas d_emandan·
dolo que no expida leyes que lesionen los derechos humanos y ex1g1éndol,es
que 'na asuman el papel de la migra. La dirección de la agencia de educac,on

as:

TEXAS EOUCATION AGENCY
,TEXAS EDUCATION AGENCY BLOG.
AUSTIN, TEXAS

VIGESIMO NOVENA: - Ambas partes consideran que aquellas peticiones de índole particular, como es el caso del Hospital Universitario, deben
estudiarse y acordarse por separado.
TRIGESIMA .· La Universidad conviene en establecer un centro de primeros auxilios en Ciudad Universitaria, que dará servicio a trabajadores y estudiantes de esta Institución.
TRIGESIMO PRIMERA :· La Universidad instalará una guardería infantil en las áreas cercanas a la Ciudad Universitaria, la que reunirá las mismas
condiciones de la ya existente.
TRIGESIMO SEGUNDA .· La Universidad conviene en que la Comisión Mixta de Escalafón se avoque a la redacción del reglamento correspondiente.
TRIGESIMO TERCERA .· Ambas partes convienen en variar la forma del fideicomiso para el enganche de créditos de interés social , para lo que se
constituirá un nuevo fideicomiso hasta por 20 millones de pesos, los cuales se aplicarán a los trabajadores en créditos directos para construcción,
acondicionamiento y modificación de viviendas. Las partes convienen igualmente en establecer un reglamento para la aplicación de los fondos de
este fideicomiso.
TRIGESIMO CUARTA .· Ambas partes gestionarán en forma -mancomunada la adquisición del terreno para la construcción del edificio sindical.
TRIGESIMO QUINTA: - La Universidad se compromete a que, en aquellos puntos en los que no se señala fecha concreta de aplicación, su cumpli miento no excederá al plazo de 30 días a partir de la firma del presente documento.
TRIGESIMO SEXTA · La Universidad está de acuerdo en prorrogar las prestaciones periódicas a sus trabajadores, contenidas en convenios anteriores, hasta la fecha de la firma del convenio definitivo para el presente año, lo cual se hará en un plazo no mayor de 30 días.
Bien impuestas las partes del contenido y alcance de las presentes disposiciones, firman el presente documento a los seis días del mes de mayo de
mil novecientos ochenta.

p¡-EYRO LOPEZ

a Universidad
e Nuevo León

,J.1;,2

JIMENEZ _

• EMAS

Secretario General del

Sindicato de Trabajadores de
la Universidad Autónoma de Nuevo León

NOTA:
EN LA PROXIMA EDICION DAREMOS A
CONOCER LAS MEDIDAS QUE EL C.E. ES·
TA TOMANDO PARA ENGARZAR TODAS
LAS PRESTACIONES CONTENIDAS EN CONVENIOS ANTERIORES Y LA FORMULA·
CION DEL CONVENIO DEFINITIVO QUE
CONTENGA TODAS ELLAS.

�STUANL
B STUANL

ACUERDO TRIBUNAL-DE ARBITRAJE

COSAS DE LA VIDA

...-.,

•

5
t

EL AGUA:
VITAL

UN

CONSUMO

Por encima de los energéticos -y aun de los alimentos- el consumo del agua es,
literalmente hablando, de vida

o muerte.

Sin embargo, la dramática
realidad indica que no todos
disponen de ella, pues tan .sólo
el 86 por ciento de los habitan-

tes del D.F., tienen toma de
agua particular, e112 por ciento
necesita acudir a la toma

colectiva y el 2 por ciento
carece totalmente de este
servicio.
Para miles de capitalinos el
abastecimiento de agua es un
drama cotidiano . "Por la
noches nos turnamos junto a la
llave, porque ol agua viene en
la madrugada; cuando llega, el
que está de guardia avisa a la
familia para que la recolecten
en botes" 1 señala un ama de
casa de la colonia Huayatla .

Mientras tanto, en otros
rumbos de la ciudad no falta
quien deie correr el preciado
liquido mientras riega tas
plantas , se baña , o se lava los
dientes. Y lamentablemente no
son pocos los que lavan la
banqueta con manguera o
tienen goteras que jamás reparan.
En total, el ~esperdicio ~e
agua que se eg1stra en el Distrito Federal es alarmante: 960
millones de litros diarios que
representan mAs de 11 mil litros
en un segundo; de tal manera
que mientras usted bebe un
vaso de" agua {u nos 5. segundos) en ta ciudad se reg,~t~a un
desperdicio de a~~a suficiente
para que 38 fam1has de 5 personas pudieran beberla durante
un año.
Para tos derrochadores, las
palabras de los vecinos de San
Bernabé
debieran
que~ar
grabadas: "Cuando la pipa
reparte el agua - señalan
angustiados- hay que ponerse
abusados porque en un descuido le roban a uno la cubeta .
Pero se entiende, porque es
desesperante que alguien de la
familia nos pida un vaso de
agua y no tengamos para
darle".
LOS JUEGOS QUE TODOS
JUGABAMOS

La era electrónica - casi
cibernética- en que vivimos,
parece imponer sus reglas_ en
todos los renglones de la vida ;
es asl que algunos ¡uguetes que
desarrollaron la mente V . ha bilidad manual de los mños
durante muchas décadas, han
quedado atrás.
Es el caso de ta matatena , el
trompo, las canicas y otros
juguetes
tradicionale~
que
durante años entretuvieron a
muchos niños mexicanos.
En un principio la matatena
se jugab, con huesitos de

De cada 100 mexicanos, sólo
2 se salvan de padecer caries,
doloroso mal que se manifiesta
en el niño desde los 3 años.
"Los padecimientos de este
género - comenta el doctor
Ernesto Acuña, presidente de
la Asocación Dental Mexicana
(ADMI se deben, fundamentalmene a tres factores: falta de
educación dental, de aseo V
dietas desbalanceadas" .
Acerca de las causas de las
caries o picaduras, el presidente de la ADM señaló al azúcar V
los carbohidratos que se
quedan entre los dientes.
Anota al cepillado como Un
medio para disminuir este
padecimiento.
"El cepilladO -explicadebe realizarse cuando meno,¡

. i.,i,•".';\Tt!I'.
•""'"'d~p~
..c;li,Jlt
, 1
J•

del' des8yul'lo v otra élespués oe
la l'.lltima comida. Debe realizarse con suficiente presión pero
sin que llegue a producir
molestias en la ancla, para ello
hay que barrer las superficies
externas e intema de los
dientes comenzando en la
encia y terminando en el b:Orde
de los dientes. Para las piezas
superiores debe realizarse . la
misma operación de atr6s hacia
adelante".
El doctor Ernesto Acu~a
recomienda utilizar "una cantidad suficiente de dentrifico,
pero no excesi~a, va qu~
~
la cantidad, sino la ef1c1encia
del cepillado lo que determina
un buen aseo, Al terminar es
necesario
enjuagar
vi-

."º

ANSPORTE
...

-

•

lo

- '

INSTRUCTIVO

i¡

gorosamente la boCB para
desprender \os_ .resid~os V, de
ser posible, ut1hzar hilo dental
para eliminar los restos que
quedan entre los dientes"•
PEPEPEZ:
BARATO

NUTRITIVO

Y

En los tiempos que corren,
cuando la desnutrición es cosa
de todos los días, el Pepepet
surge como u_na im~ortante
alternativa de alimentación:
Este producto , de reciente
aparición . cuesta sólo 50 pesos
el kilo y contiene las pro piedades nutritivas de ~00
especies marinas que antenormente no eran aprovechadas.
El Pepepez es resultado de
despulpar y moler la carne_ de
los pescados que acampanan
al camarón y otras especies. El
produ cto final es un alimento
sin piel y sin espinas que se
vende al público , congelado Y
empanizado .
.
Para favorecer su aceptación
entre los niños -quienes más

-:fiilt~lian·la .,,¡¡¡~ _prqf.elria:df!)
t, peSc'ad&amp;_:_ ·e, pf!pepez' se dls~
tribuye en forma de barras V ~e
pesc'aditos.
En
cualquier
presentación sólo basta descongelar el prod~cto y freirlo
en al!eite muy cahente durante
d0s minutos por cada lado.
COCINAS ¿ECONOMICAS7

Las grandes distancia.s V el
poco tiempo que se dispone
para comer ocasiona qu~
prácticamente todos los traba1dores \o hagan fuera de casa.
En es ecaso, las llaamdas
cocinas económicas constituyen
una
opción,
.definitivamente muy práctica ,
pero no tan económica.
'
Los precios en estos lugares

EL DRAUA DEL TRANSPOR TE
-Como promed10, cad.:i
mexicano oue traba1a p;irde 3
horas vid 1dndo.
-Un obrero de cual--uier
zona per1fél'ica de ~ C'·i..Jad
gasta, como promed1.l 8 ~)esos
en transporte por ca·.' 100 que
gana .
-De los 8 mil camiones para
pasa1eros en el D. F .. sólo 5 mil
funcionan diariamente; 10s
demás están paraUos por re
parac,ones o serv1c1os.
-Durante las "t-,o,a:; pico"
en el O. F , cada caM1ón ato1a 6
pasa,erns en un metro CL;::Jdrado.

p t gina 1o

oscilan entre 5 pesos Ua raci.
de consomé' sopa de paste.
1
frijoles o arroz) V 28 pesos ~
guisados; además de algunos
platillos que llegan hasta los 35
pesos.
.
"Esto no es económico
opina A~relia Rendón , ama. de
casa - Si de verdad se quiere
ahorrar hay que deiar hecha la
comida del día .3iguiente".
.
Por su parte , Arturo _ F1gueroa , empleado fabril , senala
que "Para mi son provechosa_s
porque me saldria más carn ,r
hasta mi casa a comer o ha cerlo en un restaurante".
Podría concluirse que todo
es según el cristal con que se
mire; pero lo que está f~era df
toda discusión es la d1fernc1a
de precios , pues mientras un
plato de arroz, por ejemplo,
preparado en casa cuesta 1 .50
pesos , cuesta 5 pesos en una
cocina económica; más del
triple.
LEA ESTO.. POR SI LAS
MOSCAS
.
La mosa es uno de los insectos que más contaminan tos
alimentos.
~
.
En sus patas llevan m!llloens
de microbios Que depositan en
los alimentos.
Estos
microbios
causan
enfermedades que impiden
trabaiar o ir a la escuela.
..
En nosotros está la soluc1on.
Cubra sus ahmentos. Use
insecticidas.

Piuo Suárez No. 330 Sur Jet, Pilo.- Ciudad.-

Honor y justicia:
Presidente: lng. Pablo Alvarado.

l

Secretario: Lic. Carlos Charles.

En el expediente ~!o. 1/80 formado con motivo del es rito

Vocal: Guadalupe Bermudez.

presentado referente al Desconocimiento de Comité Ejecu-

Vocal: Sr. Pedro Colchado.

tivo y de las comÓsiones Especiales del Sindicato de Tra-

Vocal: Biol. Osear González.

bajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León que

Comisión Coordinadora de Comisiones:

encabeza Cástula Hernandéz Gálvez, por el Comité Ejecuti-

Presidente: Lic. Himilce Compean B.

vo Provisional que preside el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas,

Secretario: Biol. Gerardo Guajardo.

se ha dictado un acuerdo cuyo contenido literal es el si-

Vocal: Biol. José Luis Oviedo.

guiente:

Vocal: Lic. Víctor Castillo.

"Monterrey, Nuevo Léon, a diecisiete de abril de mil nove-

Vocal: María Elena Pérez.

cientos ochenta.-------Por recibido el escrito de fecha dieci-

Dicho Comité rindió su protesta en el mismo acto, y además

ocho de febrero de mil novecientos ochenta, que contiene

fué reconocido por la Rectoría de la Universidad Autónoma

los acuerdos de la Asamblea General Representativ~ del

de Nuevo León con fecha dieciocho de Febrero de este

Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de

mismo año.- En consecuencia este Tribunal de Arbitraje re-

Nuevo Léon, celebrada el d ia catorce del mismo mes, asam-

gistra al Comité Ejecutivo Provisional electo del Sindicato

blea que fue convocada mediante publicación de fecha ca-

de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo

torce de Febrero por los representantes secciona les que ahí

León que

se mencionan y de acuerdo a lo señalado a sus propios

Expediente 1/80.- De conformidad con el artículo 45 de la

estatutos, asamblea a la cual asistieron trecientos ochenta

Ley del Servicio Civil vigente en el Estado.- Notifíquese.-

delegados, según se desprende de la misma acta y documen-

Así lo acordaron y firmaron los C.C. Integrantes del Tribu-

tación que

se anexa, resultando electo en la mencionada

asamblea general representativa el Comité Ejecutivo Provisional que quedó integrado de la siguiente forma:

se menciona anteriormente, bajo el Número de

nal de Arbitraje del Estado."
Lo que notifico a lh;ted de esta
una per·s~na que di"Jo

MJ2

Secretario General: Lic. Carlos Jiménez Cárdenas.

a 1.as

Suplente: lng. Raúl Zambrano.
Srio. de Previsión Social: lng. Alberto Avilés Ayala.

de 1980.- D?Y F11.~.,·

'fera 1 ·p~t" conduc:·t_o de

u~rae ...,·/'a:s,i!.:C.C~"-iL_____
_JA¿y.¿

horas· del d!a

GJVJ, •

.t&gt;l!L

TllllUNAl- DI! ARBLTRAJr. ."DP.L. 1iDO.

Suplente: Sr. Pedro Jiménez Cárdenas.
Srio. de Organización: C.P. Miguel Naffate López.
Suplente: Sr. Jorge Ruiz Zamora.

LIC. JOSP. L U I ~ ~ Ml!NOOU •

Srio. de Finanzas: Lic. Carlos Morales.
Suplente: Sr. Mario Burgoa.

'f111UKAL DE ARBiTRAJf

•.

PEL IESIADO

Srio. de Conflictos: Lic. Heriberto Guerrero.
Suplente : Sr. Roberto Ruiz Caballero.
Srio. de Análisis, Estudios y Estadísticas:
lng. Arturo Martínez U.
Suplente: Sr. Rubén de la Rosa.
Srio. de Prensa y Propaganda: Lic. Mariano Ayala Mtz.
Suplente: Sr. _Carlos Hinojosa.
Srio. de Promoción Cultural y Asistencia:

EL DIA DEL CENSO, QUEDESE EN CASA

El próximo 4 de 1unio es un
día importante para el pais; tan
importante que sólo se presenla una vez cada 10 años.
Se traa del X Censo General
de Población y Vivienda,
ocasión que servirá para conocer mejor nuestra realidad ,
nuestros logros y nuestras
necesidades.
E1 miércoles 4 de ¡unto el pais
será recorrido por una enorme
legión de empadronadores; es
por eso que hay que per·
manecer en casa y esperar a
quien nos levantará el Censo ;
nada de 1r a pasear, a Chapu1tepec o con ei comoadre. En
caso de que se:31 imprescindible
salir, deie mstrucciones a su
señora para que pueda responder.
Et empadronador irá debidamente identificado por lo
que hay que contestar con
absoluta sinceridad y con plena
confianza. Los datos proporcionados
serán
utilizados
exclusivmente con fines es tadísticos .
Entre otras cuestiones se
investigará cuántas personas
,1iven en la casi. de que está
hecha la vivienda y cuál es Lr
ocupación de los miembro ,e
la familia . Todos estos d~, V
algunos otros. son im~•~tes
para el país; de la v~ad de
las respuestas cwtnderá el
éxito del cens 11,or eso , el
miércolse 4 c,,J,nio , quédese
en casa.

Vocal: lng. Mario Hotema Wong.
Vocal: Pascual Reyna C.

AL C. L!C. CARLOS JIMENEZ CARDE.NAS

=-

f!ARA PREVENIR LA CARIES

2:~

~

. . . . . . ,••. L

divertido
a
muchas
generaciones de mexicanos, pero
que hoy prácticametne se le
encuentra sólo como artesanlas para los turistas.
Y qué decir de tas canicas,
esos trocitos de vidrio de
color.es que abultaban la bolsa
de cualquier niño y los acompañaban en largas h~ras de
convivencia con sus am1gos.
Ahora , frente a los ~omplicados juguetes que reprimen
la imaginación y creatividad de
los niños es importante reivindicar el Qusto por los juegos
tradicionales que permiten el
pleno desarrollo del niño, son
baratos y no se descomponen.

-

Vocal : María de la Luz Alvarez.

~ DBL U'UDO
!XB&gt;nD'VO~
aamril tal il:1-"!'Mn

chabacano y una pequeña
,, piedra;
posterioremtne
se
hicieron piezas metálicas v se
cambió la piedra por una pelotita, para después dar paso al
plástico.
En cuanto al trompo - es~
pequeño artefacto de mader~
con forma de pera- cabe decir
que,
aunque
e~tá
desapareciendo paulat1nametne,
aún se encuentra en algunos
mercados.
De la mano del trompo, el
bale ro es un juguete que ha

Lic. Luis G. Vargas.

j

g

Suplente : Sr. Pablo Zavala .
Srio. de Seguridad y Asistencia Social:
Lic. Héctor Canales.
Suplente: Lic. Matilde Torres.
Srio. de Acción Política: Sr. Moisés Solís.
Suplente: lng. Vicente Cantú .
Srio. de Actas, Acuerdos y Archivo:
Srita. Ma. Trinidad Chavarria.
Suplente: Ana Ma. Aldaco.
Srio. de Trabajo: Srita. Lourdes Cornejo Ambriz.
Suplente: Sr. Juan Flores.
Srio. de Relaciones: lng. Antonio Caballero.
Suplente: Prof. Mario Salinas Dimas.
Srio. de Educación Sindical : José Chavira Hérnandez.
Suplente : Sr. Teófilo Villegas.
Sria . de Pensiones y Jubilaciones:
Profra. Má. de los Angeles de la Garza.
Suplente: lng. Juan Antonio Cuéllar.
Comisiones Especiales:

p0 ortes·.
ente: lng. Fernando Salazar.
Sec
Vocal:
lng. Raúl ' lzaguirre.
. ime Sánchez.
V oca:I B10
n Martinez Uresti.
V oca 1: Sra. T
Rosas Campos .
Vigil ancia:
Pr~idente: C.
Sec1'1!lllrio: Sr .

·g:

ORIENTEMOS
LA DEBILIDAD DE UN SINDICATO SE MANIFIESTA EN LA POCA PARTICIPACION DE QUIENES
LO FORMAN, EN LA FALTA DE UNA CONCIENCIA COLECTIVA, EN LA NO ASISTENCIA A LAS
ASAMBLEAS SECCIONALES, Y GENERALES REPRESENTATIVAS EN LA NO DISCUSION DE LOS
PROBLEMAS DEL SINDICATO, EN CONSIDERAR
QUE CUANDO UN COMPAÑERO EXPONE UN PROBLEMA EN UNA ASAMBLEA EL PROBLEMA ES
DEL COMPAÑERO QUE LO EXPONE Y NO DEL
SINDICATO O SEA DE TODOS, EN REALIZAR
ACTIVIDAD GRUPISTA OLVIDANDOSE QUE LA
ACTIVIDAD DEBE SER SINDICALISTA, EN LA NO
ASISTENCIA A LOS ACTOS QUE EL SINDICATO
ORGANICE COMO MITINES, MANIFESTACIONES,
PAROS, EN NO DESLINDAR CLARAMENTE QUE
LOS DIRECTORES, JEFES DE DEPARTAMENTO,
RECTORES Y SECRETARIOS SON LOS PATRONES
Y QUE LOS TRABAJADORES SOMOS EL SINDICATO Y QUE TANTO LOS PATRONES COMO LOS
TRABAJADORES DEFENDEMOS INTERESES DISTINTOS: UN SINDICATO DEBIL ES UN SINDICATO
QUE NO PUEDE IMPONERSE A LOS PATRONES Y
COMO CONSECUENCIA DE ESO MUCHOS PROBLEMAS NO SE RESUEL:VEN, UN SINDICATO FUERTE
SE LE RESPETA Y HASTA LE TEMEN LOS PATRONES, Y ES MAS FACIL RESOLVER" LOS PROBLEMAS SI QUEREMOS UN SINDICATO FUERTE MAS
FUERTE DE LO QUE HASTA AHORITA ES, EN
NOSOTROS ESTA LOGRARLO.
CUANDO TODOS ESTEMOS CLAROS QUE
EL SINDICATO SOMOS TODOS, Y QUE
CUANDO UN COMPAÑERO TENGA UN PROBLEMA HAGAMOS NUESTRO ESE PROBLEMA Y NOS SOLIDARIZEMOS CON EL, LE ESTAREMOS DANDO FUERZA AL SINDICATO
Y ENTONCES SERA MAS FACIL SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS DE TODOS.

�"Sea loe lnbajadores los áUiN rrss

STUANL

10

a

••Uea de la y¡.

sbldleal y en quienes debe ni.caer el verdadero

DEPORTES

IENEZ rARDENAS
ICVIJ Aaamblea

Estadísticas finales del Torneo de Soft-bool de invierno.

No. 1 I

A conti nuación se pu blican los standing finales de las categorías " B '' Y "C"
así como los líderes individuales de cada grupo en su respectiva categoría.
Y la posición final de los equipos, obtenida en el play-off en las ca tegorlas

FORM.ATIVA DEL Sll'OICATO 0E TRABAJADORES DE l.A
AD AUTONOMA E NUEVO
SE
IEMBRE 19B0

" B" y " C".

Play-Off

FIM E
Rector(a
Prepa B

Engranes
Tigres
Aztecas 1

Prim er Lugar
Segundo Lugar
Terce r Luga r
Play-Off

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Categoría "B"
Stmdíng

femenil.

Categoría "C"
Standing
Pablo Livas
Prepa 8
Comercio

Can dores

Aztecas 11
Elefante Seas
Categoría "B"
Grupo B 1
Standing

Primer Lugar

Segundo Lugar
Tercer Lugar

FIME
Recto ria
Biología

Engranes
Tigres
Novatos
líderes Individuales

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Cam peón Lan zador en
carreras limpias
Campeó n Home Runs
Campeón Roba~or de
Bases
Campeón Carreras
Produ ci das

SECRETARIA DE PROMOCION CULTURAL Y ARTISTICA
Hacemos un ll amado a tod os los si ndicalizados que te ngan interés de part ici par en los cursos de baile regional folklórico, de iniciación, que acudan a las
o fic in as de nuest ro sindi cato a fí n d e q ue se inscriban y se in fo rm en de los
horarios con q ue se contarán, para los ensayos correspondientes.
El interés pri mordial de ésta actividad es proporcionar a los compañeros las
facilidades necesarias para que desarrollen sus inquietudes artísticas, y lograr
próxi mamente contar con un grupo artístico que nos represen te en los
eve ntos culturales.
Esperamos tu participac ión.

Lu is E. Morales

Probetas Qu1'mica

Sr. Heriberto Benítez
Sr. Juan Antonio Luna

Tigres Rectoría
Engranes FI ME

Sr. 1-feriberto Benitez
Sr. José Ange l Ramírez

Tigres Rec toría
Pegazos Arqu itectu ra

Sr. LuifE. Morales

Probetas Qu (mica

Sr. José Angel Ramírez

Pegazos Arquitectu ra

La Secretaría Cult ural de nuestro Sindicato, siguiendo con la tó nica de t rabajo del ejecutivo en general, ha iniciado con todo éxito los Matinées -para los
hijos de los trabajadores· con pe lícul as de corte infantil, educat ivas y de ent retenimiento, que tratan de la vida del hombre y sus actividades en representaciones caricaturizadas.
Esta actividad audiovisual dió principio con la exhibición de la película
"Dumbo" el día 20 de abril pdo. para seguir con el festejo antic ipado del Día
del Niño, con la película "El Conejo y los Piratas", el domingo 27 de abril.
A continuación damos a conocer la prog ramación de las próximas exhibiciones .

Categoría "B"
Grupo B2
Standing

Prim er Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

As ímism o informam os que la Comisión de Deportes se avocará a
organi za r el tradi cional torneo de ve ran o de softbol, igual mente
se organizará un torneo de boliche y el primer torneo de voli-bol

Prepa 8
Prepa 2
Comercio

Aztecas 1
Guerrilleros
Catedráticos
Líderes Individuales

Domingo 1 B de Mayo

"Tarzán, Safarí Perdido"

Domingo 25 de Mayo

"Aladino y la Lámpara Maravillosa"

Domingo lo. d e Junio

"Las Aventuras de Pulgarcito"

Domingo 15 de Junio

"Hércules y los 3 Chiflados"

.

,'
~

.'!'r-;.¡.~~-·,.~ . -

·..

NOTA : Los pases para estas películas se distribuyen en cada Sección.
Campeón Bateador
Campeó n Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
produ cidas

Sr. René G. García

Poe tas

Sr. Leandro Juárez
Sr. Marco Tulio Aguilar
Sr. llde lfonso Luna

Aztecas I Prepa 8
Poetas
Catedráticos de Comercio

Sr. lldefonso Luna

Ca tedráticos de Comercio

;.

,.

\!"

.i;,
..., ...

Grupo C1
Categoría "C"
Standing
Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

1

ICION

Prepa 8
Comercio
Prepa 7

Aztecas 11
Elefan te Seas
Pieles Rojas

, el diálogo quincenal

antendremos con
los compafteros

líder Individuales
Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdid os
Campeón Lanzador
carreras limpi as
Campeón Home Run s
Cam peón Robador de
Bases
Campeón Carreras
produ cidas

Sr. Enrique Flores

Canguros

Prepa 22

Sr. Alfonso Flores
Sr. Daniel Palacios

Aztecas 11
Víbo ras

Prepa 8
Medicina

Sr. Alfonso Flores
Sr. Ramón García

Aztecas 11
Canguros

Prepa 8
Frepa 22

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Come rcio

' Francisco Veláz quez
Sr.

Elefan te Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo C2
Standing
Primer Luga r
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Pablo Uvas
Arquitec tura

Condo1es
Pegazos
Psicología
lideres Individuales

Campeón Bateador
Campeón Lanlador en
ganados v perdidos
Campeón Lanzador en
carreras hmpias
Campeón Home-Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

(

Sr. Guadalupe Cruz

Psicologi'a

Sr. Ascención Rodríguez

Psicologia,.

Sr. S1món Medina
Sr. Antonio Segoviano

Pegalos
Bac1llus

Arquilf'ctura
Biologla

Sr. Aaúl Belmares
Sr José L. Guzmán
Sr. Salvador Contrnras

·Peqazos
Bac,llus
Bac11lus

Arquitectura
B1oloqfa
Biología

sllarlos, prlnclpellos trabajadores y
)me,- orden los sinl,dos.
TIIDIOlde Y con un carácter

~

El SnJANL es hoy verdaderameete un lns1nunento de
lama de los trabajadorea llndicallzadoc. Dnraate la
.\umblea General lleprelmlllllva, la declmoséplbna,

se otorgó ea•~ n'nl- '11 iDfomK pre■mlldD
nuestro ~relarle Geaenl, Lic. Carloc Jlm~
Cárdenu. La griflca muesll'a un upecto de la mllma.

Informativo y formativo,
sin que por e&gt;o se pretende
crear. una opln16n, sino encerrar en él todos ¡05 pen.
samlentos de quienes Integran nuestro sindicato.

~eclbe tu perlódlcd

STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus

!)6gln&amp;s.

Es una muestra más de
la unidad Y organización
que hoy se vive en el

·STUANL.

SEC,RETARIA PREVISION SOCIAL
L~ seño '. a IRM A CHAPA VIUD A DE MART INEZ reci be del Srio. de Prei
s1on S0~1al el cheque No . 109979 que ampara la cantidad que por concept,Je
defunc1on le corresponde al haber fallecido su esposo el Sr. HECTOR JJNA CIO MART INEZ GUAJ A ROO ; compañero nuestro que prestaba suj ¿rvicios
en la ESC. IND. y PREPARATORIA TECNICA ALVARO OBRE G"' DE LA
U.A.N.L .

d• todo el apoyo a nuestro Secretarlo
General y I la lfnea Slndlcallata que
Impulsa el achlal Comlt6 EJecutlvo •.

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="369">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3298">
                  <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479034">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477751">
              <text>STUANL Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477753">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477754">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477755">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477756">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477757">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477775">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753520&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477752">
                <text>STUANL, Nueva Edición, 1980, No 1, Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477758">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477759">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477760">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477761">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477762">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477763">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477764">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477765">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477766">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477767">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477768">
                <text>González y González, Hector, Asesor</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477769">
                <text>01/06/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477770">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477771">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477772">
                <text>2016624</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477773">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477774">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477776">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477777">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477778">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12445">
        <name>Convenios</name>
      </tag>
      <tag tagId="34057">
        <name>Manifiestos</name>
      </tag>
      <tag tagId="30615">
        <name>Sindicato</name>
      </tag>
      <tag tagId="11857">
        <name>Testimonios</name>
      </tag>
      <tag tagId="25481">
        <name>UANL</name>
      </tag>
      <tag tagId="34056">
        <name>Viraje</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17189" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14834">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/401/17189/STUANL_REV_INF._DEL_SIN._DE_TRAB.1981._Vol._1._No._3._Febr._0002016636.ocr.pdf</src>
        <authentication>07626356dd8cb01a7bc2716e408bec9d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477738">
                    <text>10

STUANL

f'Sea los trabajadores los Íllbl re.pen,elrlea de la TI•

D

----

slndlcal y ea quienes debe rtcaer el verdadero

..

~--~_.___
mérite
__
de todo
7 lo lop-ede beáe eliore.'!

LOS JIMENEZ rARDENAS
lemaje a la XVII Asamblea

Estadísticas finales del
A continuación se pub
as¡ como los Iíderes in
y la posición final de
" B" V "C".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar
f ")l!OO UN

\cr..,

ílJtlO

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bate~dor
Campeón Lanzador
Ganados v Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Roba~or de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

15
:::,
en

Q)
~

·m

.2e

(U

s

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

:~

~m~
·-~~ ·-~

1i
e

Q)

~

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados v perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

., o !'1ñ
(U

'1n

..
ca

■-

ca
a:..

...,

.J

e

Q)

m

.:::,
...,

1
1-

._ LL

=n cf~

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

¡~

Q)

~

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

~i

...,~
e

C'

Q)

:::,

~e

t

NTACION

!~
&amp;.s

&amp;}

i

or-

NL
ño
y con un carácter

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo C2
Standing

.
es oy v
de los trabajado
blea Geaeral

ente un lmtnuneate de
dos. Durute la
tlva, la dectmosépdma,

se o&amp;orgó en apeyo oníatrne al informe Preseatado por
nuestro Secretario General, Uc. Carlos Jbnénez
Cárdenas. La_gráftca maestra 11D upecto de la misma.

Informativo y formativo,
sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino encerrar en él todos los pensamientos de quienes Integran nuestro sindicato.

Es el diálogo quincenal
que mantendremos con
todos los compai'leros
universitarios, principalmente los trabajadores y
en primer orden los slndicallzados.
Recibe tu perlódlcd

STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
páginas.
Es una muestra m.ts de
la unidad y organización
que hoy se vive en el

STUANL.

�10

STUANL
f'Sea lol 1nNJNorea los !Ílbt l'elpemalllea de~ YI-

• at.Ucal Y ea q1lieaea debe rtcaer el 'Vel'daden

D

\

LOS JIMENEZ C'ARDENAS ·

Sindicato de trabajadores de la
Universidad Autónoma de Nuevo León

Estadísticas fin ales del
A continuación se pub
así como los líderes i
Y la posición final de
'B" y " C".

EDITORIAL

..

NUEVAMENTE COMO CADA AÑO
SOBRE TODO, EN ESTOS ULTIMOS,
LLEGA EL MOMENTO DE LA LUCHA
POR IGUALAR, EL SALARIO
CON EL PODER ADQUISITIVO
LUCHA QUE NOS DEBE UNIR '
EN UN FRENTE COMUN
PARA EXIGIR Y TRANSFORMAR NUESTRAS DEMANDAS
EN REALIDADES,
QUE A SU VEZ SE REFLEJEN EN BIENESTAR
PARA NOSOTROS Y LOS NUESTROS.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

CARLOS JIMENEZ CARDENAS, en mi carácter de Secretario General del Comité Ejecutivo del Sindicato de
Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, personalidad que se me tiene reconocida por la H. Junta
Local de Conciliación y Arbitraje del Estado de Nuevo león y particularmente por ésa Institución de Educación Superior que Usted representa, señalando como domicilio para oír y recibir toda clase de notificaciones en el local que ocupan las oficinas de nuestra Organización Sindical, instaladas en el No. 1400 al Poniente de la Calle 15 de Mayo de ésta
Ciudad, con todo respeto hago de su conocimiento lo siguiente.
Que en nombre y representación de todos los miembros del Sindicato de Trabajadores de la Univenidad Autónoma de Nuevo León le hacemos llegar Pliego de Peticiones por conducto de la Autoridad laboral competente con el
propósito de celebr~r la revisión del Contrato Colectivo en lo referente al salario por cuota diaria, a las prestaciones de
carácter social pactadas en Convenciones anteriores, así como aquellas que, por disposición expresa ~e la Ley, deben
formar parte del Contrato Colectivo entre la Universidad Autónoma de Nuevo león y el Sindicato que represento.

HEMOS DE RAZONAR Y MEDITAR
TODAS Y CADA UNA DE NUESTRAS DEMANDAS
PUES, IMPORTANTE ES, QUE SOLO
'
EN LA RAZON DE CADA UNA DE ELLAS
DEMOSTREMOS NUESTRA UNIDAD Y FÚERZA SINDICALISTA y
ESTO SERA FIEL REFLEJO
DE LA VIDA ORGANICA Y COMPARTIDA
DE TODOS Y CADA UNO DE LOS INTEGRANTES DEL STUANL
IMAGEN QUE NO DUDAMOS
'
IMPACTARA POR SUS NECESIDADES
A QUE ESTAS DEMANDAS SE RESUElVAN FAVORABLEMENTE.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robaclor de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Comunico a Usted que, haciendo uso del derecho de coalición y huelga, la Asamblea General Representativa, el
máximo Organo de Dirección de nuestro Sindicato en sesión celebrada el día 21 de Enero del presente año, acordó ir a
un movimiento de huelga que deberá estallar a los 1Odías contados a partir de la fecha y hora en que se haga la notificación correspondiente por la H. Autoridad del Trabajo, para el caso de que no conteste de manera afirmativa a las justas y legales reclamaciones contenidas en nuestro Pliego Petitorio, acuerdo que, en cumplimiento a los requisitos que
señala la ley de la materia y por éste medio me permito anunciar.
ANTECEDENTES
PRIMERO.-Es indiscutible la existencia de la relación obrero-patronal en lo físico y lo moral entre la Institución
de Educación Superior Autónoma por ley, que Usted representa y la agrupación sidical que represento, en las dependencias, establecimientos y departamentos donde se imparte educación media y superior así como los centros de administración. Investigación y asistencia dependientes de la Universidad Autónoma de Nuevo león.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

CONTENIDO

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos

SEGUNDO -Es del conocimiento de Usted que a raíz de la enmienda Constitucional mediante la cual se adiciona
con la fracción VIII el Artículo Jo. de nuestra Carta Fundamental, mediante decreto publicado en el "Diario Oficial"
de la Federación el 9 de Junio de 1980 y que en su parrafo segundo establece: "las relaciones'laborales tanto del peno·
nal académico como del administrativo, se Normarán por el Apartado "A" del Artículo 123 de esta Constitución, en los
términos y con las modalidades que establezca la ley Federal del Trabajo conforme a las características propias de un
trabajo especial de manera' que concuerden con la autonomía la libertad de cátedra e investigación y los fines de las Instituciones a que ésta fracción se refiere"

,
Publ icaao por
STUA N L

EMPLAZAMIENTO A HUELGA
VISITA PRESIDENCIAL
LA ESCUELA SINDICAL
PREVISION SOCIAL
ENTREGA DE JUGUETES
LA ASAMBLEA DEL 21 DE ENERO
RECONOCIMIENTO DEL STUANL
ENTREGA DE TROFEOS

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

No. 1

C. DR. ALFREDO PIÑEYRO LDPEZ
RECTOR Y REPRESENTANTE LEGAL DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
OCTAVO PISO, TORRE DE LA RECTORIA
CIUDAD UNIVERSITARIA
SAN NI COLAS DE LOS GARZA, NUEVO LEON.

POR MARIANO AVALA MARTINEZ
Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

leaaaje a la XVII AAmhlea

TERCERO:-Es también de su conocimiento que el decreto publicado en el "Diario Oficial" de la Federación el
17 de Octubre de 1980 adiciona al Título Sexto de la Ley Federal del Trabajo el Capítulo XVII, con la inscripción siguiente: "Trabajo en las Universidades e Instituciones de Educación Superior Autónomas por ley".

Secret ario General
Lic. Carlos J im énez Cárdenas

CUARTO:-Consecuentemente, las citadas reformas y adiciones ubican al Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autonoma de Nuevo Leon como un "Sindicato de Institución" y que de conformidad con el primer transitorio
del citado decreto que incorpora en un Capítulo Especial de la ley Federal del Trabajo, a los trabajadores de las Universidades Autónomas por ley, establece que los conveios celebrados con anterioridad, se considerarán como Contratos
Colectivos sin necesidad de ningun trámite, de donde se desprende que los Convenios celebrados entre la Universidad
Autónoma de Nuevo Leon y el Sindicato que represento, desde 1965 a 1980, forman, en conjunto, el Contrato Colectivo de trabajo, que de conformidad con la Ley, regula las relaciones laborales entre la U.A.N.L. y el S.T.U.A.N.l. y del
cual nuestra Organización Sindicial es la unica titular.

Secreta rio de Pren sa y Propagand a
Lic. Mariano A v ala Martín ez
15 de Mayo 1400 Pte. c ru z co n
Martfn d e Zavala
Monterrey, N . L.
Teléfonos: 40-53-30, 40-53-5 2 y 40-36-96
~

~

NTACION
lvo

lba-

Es el dl"ogo quincena!
que mantendremos con

y
r-

todos los compai\eros
universita rios, principalmente los trabafadoret y
en primer orden los sln-

~~ad

L

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Standing

Grupo C2

~-,·•·-~=~~,.....~~~..-=--~~..----,..--..--_.,.;..,_....,__fl!),"!M""""',.....,_,.~......,.,...,..""""'......,.....,,_____.._, ,

- ---- 0=~- ~ ~.--J""-ño
Y con un car~cter
Informativo Y formativo,

se

otorgó

a.,.,. untme

aJ illferme Jl'fffflmtado

Jbn=

Seeretario Geaerai, Lic. Carlal
Cárdeau. La lláflca maenra a upeete de la mJama.

DDeftn

s in que Por eso se pretenda
crear una opinión, sino en.
cerrar en él todos 105 pen.
samlentos de quienes Integran nuestro sindicato.

dlcallzados.

Recibe tu per lódl c'7
y hazlo tuyo

STUANL

cooperando a través de sus

p,igfnas.

Es una muestra mis de
la unidad Y organfzacldn
que hoy • vlw en el
STUANL.

'

�10

STUANL

f'8ea IOI trallajadons IOI - - NSferioWe■ a la YI-

• stndleal Y en ·qatenes debe rtcaer el Verdaderv
mérito de We le 1811'1N1e ...._ alien.'! .

D

~os JIMENEZ rARDENAS .
laaaje a la XVD Asamblea

Estad ísticas finales del
A continuación se pub
as í como los I íderes i
Y la posición final de
"B'' y ''C".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

QUINTO -La ley establece que la revisión de los salarios en efectivo por cuota diaria deberán revisarse cada año,
por lo que es inlpble nHStrl justa petición ya que la intención del legislador es protejer el poder adquisitivo de los
slaarios de los trabajadores ante la generalizada elevación de los precios, consecuentemente, estamos pidiendo de esa Institución que representa, un aumento en el porcentaje al salario general del orden de un 35 O/o (treinta y cinco por
ciento), que consideramos ya caro de con los más elementales principios de justicia social, de manera que, con éste
aumento se restituye en lo más mínimo el poder de compra de nuestros agremiados.

dicalizados por 5 años de servicio, así como el 1 O/o por cada ano adicional trabajado.

SEXTO.-EI Convenio celebrado entre la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Sindicato que represento,
firmado el 6 de Mayo de 1980 y que, como reiteradamente lo hemos mencionado forma parte integral de nuestro Con•
trato Colectivo, •ñata: LAS PRESTACIONES QUE REGIRAN DURANTE EL AÑO DE 1980, de donde se desprende
que es procedente la revisión solicitada, ya que claramente su vigencia es por tiempodeterminado (Año 1980). Todo lo
anterior en los términos del pliego de peticiones que formulamos así como las prestaciones otorgadas en la Ley Federal
del Trabajo.

15.-Prestación de servicios profesionales dentales en forma completa Y gratuita para todos los trabajadores de
la U.A.N.L.

SEPTIMO.-Cabe señalar que en atención al principio de la irrectroactividad de la ley consagrada por el Artículo
14 Constitucional y en base a reiterados criterios sostenidos por la Cuarta Sala de la H. Suprema Corte de Justicia, no
son apliables términos o sanciones en cuanto al plazo para pedir la revisión de los Contratos Colectivos de Trabajo.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

OCTAVO:-Congruntes con lo anterior solicitamos un aumento del 35 o/o (treinta y cinco por ciento) sobre los
salarios que actualmente perciben nuestros agremiados, así como la revisión de las demás prestaciones contenidas en
nuestro Contrato Colectivo • les términos del Pliego Petitorio con Emplazamiento de Huelga que a continuación d~
mandamos mismo que de no •r contestado en todos y cada uno de sus términos, estallará a partir de los 10 días de la
fecha y hora e_n que • hap .la ~tificación con aviso de huelga por la H. Autoridad del Trabajo, derecho que nos conceden las fracciones I y 11 1111 Articulo 451 de la Ley Federal del Trabajo.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

La petición ,-a la rewiün de nuestro Contrato-Colectivo está contenido en los términos siguientes:

13.-lncremento de 30 dias más por concepto de aguinaldo mismo que se seguirá percibiendo sin afectación
alguna.
14.-Gratificación de 3 meses de salario a los trabajadores que alcancen su jubilación.

16.-Creación de una caja de ahorro que será hasta del 5 o/o ~el salario de cada trabajador Y al final d~I año, la
Universidad cubrirá una cantidad igual a la aportada por cada trabaJador, la que estarí exenta de gravamen impuesto
alguno.

°

17 .-15 días más de vacaciones para el personal no docente en los recesos académicos de julio o agosto.
18.-Aumentar a 10 dias de premio por no faltas durante el año, a 8 días para quién tenga una falta Y 6 días para
el que tenga 2 faltas durante el año.
19.-Mejoramiento a los Servicios Médicos en atención y calidad, y det~!minaci~n de_l área Yturno de especialis·
tas en los servicios que proporciona el Hospital Universitario, as, como la atanc,on hosprtalana.
20.-Contratación con otras farmacias a fin de surtir medicamentos que no se encuentren en existencia en el cuadro básico de los Servicios Médicos.
21.- Acondicionamiento de la Villa Campestre del Sindic~t?, de Tra_b~jado!"s de la ~niversidad Autónoma de
Nuevo Leon, según lista de necesidades proporcionada por la Com,sion Adm,mstrattva de la Villa.

t-SALARIOS.-IIICfflMnto de un 35 °/o (treinta y cinco por ciento) para todos los trabajadores sindicalizados.
Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos

a)
b)
c)
d)
e)

Acondicionamiento del salón de festejos.
Canchas de tenis, con adaptación para Volibol Y Baksetbol.
Andadores dentro de la villa.
Arborización integral y áreas verdes.
Arreglo del camino a la villa e instalación de tanque elevado.
fl Construcción de bancas, sanitarios y asaderos.
g) Mantenimiento del equipo de bombeo.

11.-PRESTACIONES SOCIALES.
1.- Alaewte en la ,,.,.riión Sll•ial del bono de despensa de un 40 O/o a un 60 O/o en base al mismo subsidio
del
Y
11ft tope IÍINI • $ 5,800.DQ
.
,

5"111 CN

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

2.-Aumento en el bono de libros que actualmente se entrega, el de $ 430.00 a $ 700.00 y el de$ 720.00 a
$ 1,000.00 y que no tengaa ficha de caducidad.
3.-Aumento 111 11 MH de seguridad familiar de $ 425.00 a $ 850.00 y que se haga extensivo a todos los secto•
res ..- lalter• 111 la U.A N.L.

22.-Que en las becas que otorgue la Universidad_~utonoma de ~uevll León se incluyan todos los libros de texto,
colegiaturas y útiles escolares y que se extiendan a los h110s de los trabaJadores.

23.-0ue la Universidad Autónoma de Nuevo León otorgue una indemnización de 6 meses Y30 días por año a

. 4.-Los dos bonos de calzado que se entregan a los sectores pactados, que se hagan extensivos a todos los tra•

bajadol'IS y 11111 de$ 700.00 cada uno.

&amp;.-Aumento a los permisos económicos, de 4 días a 6 días por semestre y en el caso del Hospital Universitario y
los Servicios Médicos que sean acumulativos.
.
7.~Que • ■ñalen fedll de en~rega de los dos uniformes que anualmente se proporcionan a los diversos sectores,
mdependienten_11n_11 de la _,.ndenc_11 ~onde ~ labora y se tome en cuenta la opinión de los trabajadores a través de un
representante andical, respectt del diseno y cahdad de los uniformes.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

8.-Subsidio Pffl los tflllliadores_sin~icali~dos de -~na comptln~ión de$ 1,000.00 mensuales por concepto de
ayuda para el PlfO de rN1I • cada-habitacion, sm deducc,on-o repercus,on de ningún género.
9.-Jubilación a los 25 líios de servicios con el 100 O/o del salario.
, 10.-Un bono de~• de $_500.00 mensuales para los trabajadors sindicalizados y para aquellos que no posean
veh,cule, un bono por la m- cantidad en efectivo para ayuda de transporte.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

11.-Aumento a 5 din ,or período, en la prim.vacacional.
- -- ,- 12.-Ptdimos • im.a..te un incremento salarial del 5 O/o por concepto de antigüedad para los trabajadores sin•

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos

·

24.-Que se haga efectiva la excensión del Impuesto Predial y traslado de dominio pactado en el Contrato Colee•

5.-Aumento de$ 20,000.00 a$ 30,000.00 para los ga~os de funeral.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador da
Bases
Campeón Carreras
producidas

los compañeros que renuncien voluntariamente a su trabajo.
tivo.

25.-Que se incremente en un 30 O/o las partidas que otorga la Universidad al Sindicato para útiles escolares,
juguetes y deportes.
✓
26.-Aumento en un 100 o/o el fondo revolvente para préstamos de la vivienda.
'

27.-Que se pague a los deudos el Fondo de Auxilio, que corresponde a la Rectoría en un plazo no mayor de
30 días.
28.-Que en caso de que algun trabajador sufra incapacidad total permanente por enfermedad general, se lepensione con el 100 O/o.
29.-Que se haga efectivo lo que señala la ley de la materia en relación a la pensión por viudez Yorfandad.
30.-Que se otorgue un bono ~ra libros de texto de $1,000.00 en el inicio del período escolar a los trabajadores
que tengan hijos estudiantes.

NTACION

31.- En el caso de fallecimiento de un familiar directo del trabajador se demanda que la U. A. N. L. otorgue
$10,000.00 para ayuda del funeral.
or-

NL
~c..----_...- ño
con un carácter
Informativo y formativo,
iDlóiae Y

Sr. Francisco Velázquez
Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas
Ele!ante Seas

Categoría "C"
Grupo C2
Standing

.

Comercio
Comercio

es oy v

de los 1raba clo
-Nea Geaera1

eate an

bUudea. Daraate la
, la dedmoléptlma,

se o&amp;orgó ea.,.,.. níntme al illferme pr ms&amp;ado por
ll1leltn Secretario GeaeraI. Uc. Carlel Jbaéuez
Cárdeaaa. La gñftca maes1ra a u,ecte de la mtama.

sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen.

samlentos

de quienes 1n.
tegr-an nuestr-o sindicato.

Es el dl6logo quincenal
que ma ntendremos con
t~os los compaAeros
universitarios, principalmente los trabajadores y
.en primer orden los slndlcallzados.

Recibe tu per-lódlcd
hazlo tuyo
cooperando a trev6s de sus
STUANL y

~glnas.

·

Es una muestra m6s de
la unidad y orgentzacJón
que hoy •
STUANL.

vive en et

�10

STUANL
..._ ... ..........._ . . .._Nllps ••Meatlela»-

• •fndleal y ea 'qaieaes debe ~ el verdeden

D

'·

mérite de.Jede .......................!

tLOS JIMENEZ rARDENAS ·
~eaeje a la XVII Asamblea

32.-Si las guarderías no cubren la demanda poblacional de los hijos de los trabajadores sindicalizados, que la
Universidad pague las cuotas en guarderías particulares.

Estadísticas finales del
A continuación se pub
así como los líderes i
Y la posición final de
" B" y "C".

33.-Jubilación a los 20 años de trabajo a las personas expuestas a radiación.

13.-Que la Universidad se obligue con el Sindicato a formular, en un plazo no mayor de treinta días, a elaborar
el Escalafón.

111.-CONDICIONES GENERALES

14.-Pedimos que la Universidad entregue al Sindicato, para los festejos del día del niño (30 de Abril) Ydía del
trabajo (1o. de Mayo), la cantidad de $1,000,000.00 (UN MILLON DE PESOS).

1.-En la contratación del personal docente solicitamos que la Universidad se obligue a boletinar, a través de las
diversas escuelas y facultades, las plazas de las asignaturas vacantes conforme al Reglamento para el Personal Docente e
Investigador, expedido por el H Consejo Universitario.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Para los efectos de esta Cláusula, el Sindicato tendrá derecho a promover aspirantes a dichas plazas y tendrá ingerencia en la elaboración, aplicación y revisión de exámenes de oposición.
En igualdad de circunstancias, los aspirantes a ocupar las asignaturas vacantes tendrán preferencia, en primera instancia, el personal sindicalizado, en seguida los aspirantes por propuesta sindical y en último término los de cualquier
otra promoción.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

2.-Las horas extras que se laboren exediendo de la jornada ordinaria se pagarán en efectivo en los términos de
la ley a más tardar dentro de los 15 días posteriores. Exijimos que la Universidad se obligue al pago de la diferencia
que como consecuencia de la revisión salarial deba fijarse al valor de las mismas de manera retroactiva al primero de
enero.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

15.-Pedimos que la Universidad entregue al Sindicato, para estímulos y festividades del día del maestro, la cantidad de$ 500,000.00 (QUINIENTOS MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL).
16.-Que la Universidad se comprometa con el Sindicato a formular, en un plazo no mayor de treinta días, a
elaborar el Reglamento Interior de Trabajo.
17.-La revisión de todas y cada una de las cláusulas que contiene nuestro Contrato Colectivo.
Manifiesto a Usted, Sr. Rector, que estamos en la mejor disposición ~! cele~rar cu~ntas plática~ sean ne~~arias
durante el período conciliatorio del presente juicio a fin de buscar una soluc1on sat~sfac!ona a n_uestras Justas ~et1c1ones
anteponiendo a cualquier interés, los intereses propios de la Universidad y un me1or mvel de vida Yde trabaJo para los
trabajadores Universitarios.
Atentamente

3.-EI Sindic.rto tendrá derecho a objetar a un trabajador de confianza señalando las causas y aportando las pruebas que lo !unden, la U~ive~dad deberá obligarse a calificar las pruebas y de resultar fehacientes, a retirar al trabajador de confianza en un termino de 8 días.

"UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y El SABER"
Monterrey, N. l , a 31 de Enero de 1981.
EL SECRETARIO GENERAL

Campeón Bateador
Campeón La1_1zador
Ganados y Perdidos

4.-Solici1amos que la Universidad se obligue a que los director;s de escuelas y facultades, así como los jefes de
departamento respeten los movimientos escalafonarios del personal sindicalizado en los términos del Contrato Colectivo
y del reglamento que la Comisión Mixta elabore y que formará parte del Contrato Colectivo.

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robaclor de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

5.-Los trabajadores de la Universidad disfrutarán de una tolerancia de 15 minutos diarios no acumulables rebasando el límite de tolerancia se incurrirá en retardo siempre y cuando no exeda de 45 minutos transcurridos &amp;tos se
incurrirá en falta injustificada.
'
. ~.-Que la Universidad se obligue, ~ara los casos de recisión de los trabajadores académicos, a establecer un proced1!'11ento_ d~ acuerdo c_on la Ley Orgam~ y Reglamento del Personal Docente e Investigador, en el que tendrá ingere~,a el S1nd1~0, en nm~un caso se omit1ra el derecho de audiencia y resolución que se emita será comunicada por
escrito al trabaJador, a partir de cuya fecha empezará a correr el término de la prescripción.
7.-Solicita~os que la Universidad se obligue a celebrar Contrato de Donación a favor del S.TU.A.N.L., del inmueble Y accesorios que ~cupan las instalaciones de la villa campestre que actualmente disfrutan los trabajadores del
S.TU.A.N.L. con el propos1to de que pase a formar parte del_patrminio de nuestra Organización.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

8.-Exclusión.-Solicitamos que el Sindicato tenga derecho a pedir y a obtener de acuerdo con el Artículo 395 de
la Ley Federal d_el Trabajo la separac!ón de los trabajadores, cualquiera que sea el puesto que desempeñe, a los miembr~s. que renuncien o que de conformidad ª. los Estatutos sean explusados del mismo. La Universidad no podrá juzgar 0
cahf1car en forma alguna las causas y actuaciones oue se deriven de la soberanía sindical.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

9.-Solicitamos que 11 Universidad entregue al Sindicato el día 1o. de Enero la cantidad de $500,000.00 (QUINIENTOS MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL) a fin de que se organicen las festividades que estimulen al
personal de enfermería.
10.-La Univ!rsidad deberá obligarse•. dar un servicios a los trabajadores que consistirá en anticipos a cuenta de
~eld~s a los tr~baJadores, hasta por la cantidad _de tres meses por una sola vez, mismos que no causarán gravamen o
mteres Yque seran descontados en 1O, 20 y 30 qu mee nas segun sea de 1, 2, o 3 meses respectivamente.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

_11.-Qu~ _la Universidad se obligue con el Sindicato a establecer las condiciones de capacitación y adiestramiento
Segundad e Higiene en un plazo no mayor de treinta días, los que se incorporarán al Contrato Colectivo.
12.-Que la Univ~rsidad se obligue a entregar al Sindicato, en un plazo no mayor de treinta días el Tabulador General de Puestos y Salarios.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

No. 1

ENTREGA DE JUGUETES
20 de diciembre en el edificio del
El pasado 19 Y
d' · 1 trega de
d
Sindicato, se llevó a cabo la tra 1c1ona ~n
juguetes para los hijos de todos los trabaJadores e
la Universidad.

~~= ,:

Desde temprana hora se dieron cita los integran~s
de las diferentes secciones que en ffrm~t rd
Y siguiendo e~ programa en q~e se e~;1iaº !te su
entrega, acudieron con entusiasmo
Sindicato.

NTACION

Por este conducto damos las mas sinceras gra~~as
a todas las personas que en alguna forma co,nt1 uyeron a que todo se cumpliera_como se hab1a propuesto.

tlvo
badad

,

NL

,,.,,...._ _ _ _...,...ño
Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

- - -- 1

.

--=-

es

v

de los traba do

Categoría "C"

Standing

Grupo C2

=~~-=""__._.,,.....~---- ----~--!M""'i...,..._._....,__~•~11""111..,...-~¡¡¡;,,.,.....,._.._,.....,...,...._

_..._~íl

Geaenl

eatea

os. Danuate la
..........,,,,,,.,

Y con un car,cter

Informativo y formativo,
sin que por eso se pretenda

ae ..._.ea_,.,.. •6ntme al fllferme prrnnuado por
naestn Seere~ GeaeraJ, Lk. Carla Jlméiaa

Cánhaa.La1n&amp;amaemaa81Pffledela11U11Da.

crear una opinión, sino en.
cerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes lntegran nuestro sindicato.

Es el diálogo quincenal
que mantendremos con
todos los compafteros
universitarios, principalmente los trabajadores y
en primer orden loa sfn.
dlcalfzados.

Recibe tu perlódlccS
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
~glnas.
Es una muestra más de
fa unlded y organfzacJlw,
que hoy se vive en et

STUANL.

�10

STUANL

f'Sealostnllajadoresloaábl

•

dela Ti-

slmlcal y en ·qa1enes débe ftC8el' el verdadero

c.....------- méri
_ ..;.;;
to~ 7&amp;odo le lop"ade Ulta aliera.'l .

D

tLOS JIMENEZ rARDENAS ·
Weuaje a la xvu Asam1J1ea

Estadísticas finales del

RECONOCIMIENTO DE NUESTRO SINDICATO

A continuación se pub
así como los I íderes i
Y la posición final de
" B" y ''C".

A continuación presentamos el acuerdo mediante el cual se otorgó el reconocimiento y registro ante la Junta Local de
Conciliación y Arbitraje del Estado de Nuevo León.
Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
. Monterrey, Nuevo León a veintiuno de Octubre de mil novecientos ochenta.
V is t o para resolver la solicitud de reconocimiento de la existencia del SINDICATO DE TRABAJADORES DE
LA UNIVE_RSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, presentada por el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas en su carácter
de Secretario General;vista la documentación exhibida y cuando más constar, convino y debió verse, y, '

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

RESULTANDO:
~RIMERO:- Que mediante escrito presentado ante este Tribunal de Trabajo el día veintiuno de Octubre de mil
novec~ent~s ochen~, el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas, en su carácter de Representante del Sindicato de Trabajadores de
la_ Umvers1dad Aut~noma de Nu~vo _León, solicitó el reconocimiento jurídico del registro otorgado al cuestionado Sindicato p~r el _H, Tnb~nal de Arb1traJe del Estado de Nuevo León y se asiente el registro del Sindicato de Trabajadores
de la Umvers1dad au~o_nº!!'ª de Nu~vo_León, mediante anotación, pertinente en el Libro correspondiente que lleva esta
Ju~~ Local de ~onc1hac1on Y_ Ar_b1traJe del f ---tado de Nuevo Leon. Al efecto, pide que por los conductos idóneos se
soh~1te al H. Tribunal de Arb1traJe del Estado, el expediente 1/65 , a fin de que esta Junta integre debidamente su espediente.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón La_nzador
Ganados y Perdidos

SEGUNDO:- Expresa el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas que la existencia del ente sindical y la personalidad con la
que comparece, se acredita debidamente con la certificación que acompaña extendida el veinte de octubre del año en
curso, por el Lic. José Luis Carrillo Mendoza, en su carácter de Secretario General del Tribunal de Arbitraje del Estado
de _Nuevo León, así ~o~o con la fotocopia certificada extendida por el propio Secretario General del Tribu;._I de ArbitraJe del Estado, el veintiuno de mayo del presente año.

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robaclor de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Acompaña a su promoción también un ejemplar de los estatutos de la organización sindical una lista con el número,. no"!bres Y d~micilios de sus mie,mbros y una lista con el nombre y el domicilio de las difere~tes dependencias de la
Umvers1dad Autonoma de Nuevo Leon en las que se presentan los servicios, y,
CONSIDERANDO:

Por lo Anterior expuesto y fundado, se resuelve:
PRIMERO:- Procede en legal forma la solicitud de reconocimiento de existencia jurídica del Sindicato de Traba•
jadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, presentada por el señor Lic. Carlos Jim!nez Cárdenas, co(lsecuentemente:
SEGUNDO:- Se reconoce personalidad jurídica al SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE NUEVO LEON, formado por personal académico y administrativo, en tal virtud, regístrese en.el
Libro respectivo que lleva este Tribunal el expediente correspondiente bajo el No. 15/80 haciéndose las demás anotaciones de Ley.
TERCERO:- Solicítese al H. Tribunal de Arbitraje del Estado, el envío de una copia certificada del expediente
original registrado bajo el No. 1/65, para la integración respectiva de la nueva documentación.
CUARTO:- En los términos del Artículo 377, F. 11 de la Ley Federal del Trabajo, se tiene por reconocido el
Comiú Ejecutivo del SINDICATO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON,
que encabeza el señor Lic. Carlos Jiménez Cárdenas.
QUINTO:- Notifíquese personalmente.- Así lo acuerda y firma el C. LIC. SALVADOR GARZA SALINAS, Presidente de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje del Estado.- DOY FE.

- EN SEGUIDA SE PUBLICO.- CONSTE -

PRIMERO:- Que la fracción VIII del Artículo Jo. de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos
establece: "Que las relaciones laborales, tanto del personal académico como del administrativo, se normarán por eÍ
Apartado "A:' del Artículo 123 de esta Constitución, en los términos y con las modalidades que establezca la Ley Federal, del T!lbaJo, conforme a las características propias de un trabajo especial, de manera que concuerden con la autonom1a, la hbe!18d de cátedra e investigación y los fines de las instituciones a que ésta Fracción se refiere". Que el Capítulo
XV~! del T1t~lo Sex!o de la Ley Federal del Trabajo denominado ''Trabajo en las Universidades e Instituciones de Educac1on Superior Autonomas por Ley", en sus artículos 353-A y 353-0 disponen: "Los sindicatos y las directivas de los
mismos que se constituyan en las universidades o instituciones a las que se refiere este Capítulo, únicamente estarán
formados por los trabajadores que presenten sus servicios en cada una de ellas y serán: 1.- De personal académico;
11.- D! p~rsonal administrativo, ó 111.- De Institución si comprende a ambos tipos de trabajadores". (353-IQ y 353-0)
"Los smd1catos a que se refiere el Artículo anterior deberán registrarse en la Secretaría del Trabajo y Previsión Social o
en la Junta de Conciliación y Arbitraje que corresponda, según sea federal o local la Ley creó a la universidad o institución de que se trate".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

Oue el Artículo 123 Fracción XVI, Apartido "A". de la Constitución General de la República, contempla:
''Tanto los obreros como los empresarios tendrán derecho para coaligarse en defensa de sus respectivos intereses, formando sindicatos, asociaciones profesionales, etc. "Que el Artículo 356 de la Ley Laboral determina que el Sindicato es
la asociación de trabajadores o patrones, constituida para el estudio, mejoramiento y defensa de sus respectivos in•
tereses.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

NTACION
Es el dl"ogo quincenal
que mantendremos con
todos los compafieros
universitarios,- principalmente los trabaladores y
en primer orden los slndlcallzados.

SEGUNDO:- Esta Autoridad advirtiendo que el Tribunal de Arbitraje del Eltldo de Nuevo León, otorgó en el
año de mil novecientos sesenta y cinco, el registro del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo
León y lo inscribió con el nú111ro 1/65, v estimando además que el propio Tribunal de Arbitraje del Estado, en términos

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

No. 1

-· del Artículo 45 de la Ley 1111 Slmcio Civil del Estado de Nuevo León, liizo el registro de la directiva del Sindicato de
Trabajadores de la Uniwnidad Autónoma de Nuevo León, que encabeza el Lic. Carlos Jiménez Cárdenas, en su carácter
de Secretario General. electa mediante asamblea celebrada el dieciocho de febrero de mil novecientos ochenta, circunstancias que se acreditan debidamente con las certificaciones extendidas por el Secretario General del Tribunal de Arbitraje del Eltldo, Lic. José Luis Carrillo Mendoza, con fechas veintiuno de mayo y veinte de octubre del año en curso,
que se acompañan y considerando que en el caso se satisfacen los requisitos contemplados por los Artículos 353-A,
fracción 111, 364, 365, 371, 376 y demás relativos de la Ley Federal del Trabajo, se reconoce personalidad jurídica al
Sindicato, bajo la modalidad de Institución, prevista en la fracción III del Artículo 353.¡Q de la Ley Federal del Trabajo,
denominado Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León. que constituye un sindicato de la
modalidad ya referida, por estar integrado por los dos tipo de trabajadores: Personal académico y personal administrativo. Reuniendo los requisitos que ahora exige laLey Federal del Trabajo, es el caso de reconocer la existencia jurídica
del organismo sindical expresado, ordenándose la formación del expediente respectivo y la anotación en el libro que se
lleva en esta Tribunal.

1

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo CZ
Standing

L
año
_ ...,.,.,...,..- - . . ---il'lll&gt;Jo•~ -y~c-on- un- ca~r.,.
ácter
Informativo Y formativo,
sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino en.
se otorgó en.,.,. n6ntme al lllferme ......do r
cerrar en él todos los pen.
nestn Secretario Geaeral, Lic. Carlos
samlentos de quienes InCárdeaaa. La gráfica maestra aa upeete de la DÜlma.
tegran nuestro sindicato.

Jinl.!:z

Recibe tu perlódlclf
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus

páginas.
Es una muestra ""s de
la unidad Y organización
. que hoy se vive en et
STUANL.

�10

STUANL

f'8- loa tnllajadores los áabs .........._dela Yt-

• •lndkal

D

...;.._ _ ___.t----m
_ éri
_ to_ de_

y

en •quienes debe rtcaer el Verdadero

_
t ·o
,, d o

lo lqrado laal1a aliora.'!

'LOS JIMENEZ rARDENAS
enaaje a la XVII Asamblea

EL S. T. U. A. N. L.
PRESENTE

Estadísticas finales del
A continuación se pub
así como los líderes i
Y la posición final de
"B" y ''C".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

~

l&gt;5":tl::Cf5-:D
=
... o "' o

ce

. f?~~!"g

¡¡¡·

~ ;:J

g

¡¡¡·~e,

.g· 5' !!!..

~

s.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

C•

N

N

~ ~

QI

N

!:?, e,
N

•

QI

!"'

...

-t
ti)

::SI

ti)

¡¡¡- o
e,:""

3

~

~ "'CI

QI

ti)

•

CL

~

g

. no
C) f;¡
O "C

:ti

:!.
N

;::l !:?.n

....

QI

=
~

e

=
=

n

O•

C)

e

CL

N

ti)

3
QI,

= g- =
... "' :ti
= !"'
c.

a,, O• n,

¡¡;

e
ti)

c..

e

-

N~=

-·º

N

QI

CL

2

El Sindicato de Trabajadores de la Univenidad
Autónoma de Nuevo León estuvo presente en la
visita que el Presidente José López Portillo hiciera
a nuestro Estado y en particular a la Universidad
Autónoma de Nuevo León el día 27 de Noviembre
de 1980.

-n

QI

e
:e
o
"'
"?

...

-- ----------

w

CO CO CD CO CO ...,
CI CI CI CI CI CCI

u,

w ... w ... w ...
... u, ... u, ... u,

w

_.

NN..,._.CICI
CO CO CCI CCI CCI CO
CI CI CI CI CI CI

........ ......

--------------CICICICI
CO CCI CO CCI
CI CI C1 C1

NNNN
WN_.CI

? "?

z "'CI "'CI
o ... en
.NCII
.g no

CD u,

NUI
u, ...
N
CCI...,
CI e.o

w ...
N

co...,
e.o

CI

w... u,

CCI CCI

CO CCI

u, u,
..., en

CCI CCI
CI CI

CI CI

N
..., ..., ..., ..., N
~ CI

CI

co
CI
w

e.o

NNNNNN

............... co .....

-&lt;

..................
CI CI CI CI

~

=

CO C0 CCI CO CCI CCI
CICIOCICICI

ti)

"?

~

-w

CCI
CI

...

--u,
u,

co
CI
N

co
u,

co

CI

------

_.NNCCI
_. N u , - .
CON_.CCI
_.

ti)

ti)

-,.n

:r

l»

c.
ti)

...,co...,c.o
CC CI C.O

e:,
ti)

---- -- ---------------co

CO CO CCI
CI CI CI CI

_.NNN
-'="-'=" CCI
en-'="-'=" w

co CO CO CCI
CI CI CI CI

...,

-n
ti)

"'n

!" l»
:r
c.
ti)

..........

-'="NC.OC.O
NCOC.OC.O

~.._.en a,

b b b i:::::11::, b

i::, i::, b b i::, i-J

u, u,

w u, :..i:....
CI CO UI u,

u,u,u,u,c:,c:,c...,w
CI CI CI CI CI

~

W W

C.O-'="cnen
...,e,,-'="~

~

l&gt;

-

n
e
2

e

m

Conscientes de reflejar al Sr. Presidente la necesidad de Justicia laboral y la nivelación en los salarios de los trabajadores universitarios, el S. ·T. U.
A. N. L. presentó un contingente de aproximadamente 5 000 trabajadores, los cuales pedían, un
alto al c~to de la vida, un contrato colectivo de
trabajo con aumentos salariales superiores al 30 °/o.
Freno a las altas ganancias de los monopolios,
Nacionalización de las Industrias Alimenticia y
Farmaceútica. No al control de los Sindicatos
Universitarios, por los partidos poi íticos. Con esto
queda demostrado que el sindicalismo y la Universidad han sido baluartes democraticos en el progreso de Nuevo León.

,l&gt;

en

m

n
l&gt;
:a
,- m
-n n -1
ce&gt;

e
2n e
o =- m

l»

l»

c.
ti)

e

ti)

-=e

l&gt;

l&gt;

e

m

-,:,
:X,

e:

m

,-

en

&lt;
=
-e e-

n
l»

i:!".

c.

&gt;&lt;

ASAMBLEA GENERAL DEL 21 DE ENERO

l»

c.

ca
ti)

=
....
ti)

ñ'
¡¡¡·

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

m
,-

... :r

ti)

N
wwwwu,c::1enen
CCI co CCI CCI CI N en cn

:a

s:
m

m-n
=
Zz:!?

... ti)
n

•

):.
):. ):. ):. o "'e.o -... -...
CICICICIClenww

CI CI CI CI CI CI

-n

- - - - - - -.J

'"N'"N'"N'"Nm'"N

C.O e.o C.O C.O CI e.o
CICICICICIO

e:,

N-.

WWWWUICINN
... ..... ... ... ... e.e, u, u,
en co...,
NNNN
en
...,cnu,~

..., ..., ..., ...,

:a

e:,

n

...... ...
....

N

e.o

......, .........
..., ..., ..., ...
......,

wwww

o ...

co

CI

...,...,...,...,

n-c:,

---..., --- -......
...
-- -----...,
...
--------~-- -----------en

-----------.......................
-----------------------

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

N

c.&lt;
ti)-·

&lt;
c.

a,

QI

N_._.N
N
CO C.O C.O en CO N
...,u,en_. ... ...,

Campeón Lanzador en
carreras lim pías
Campeón Home Runs
Campeón Robacior de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

QI

...

~.

:e ~
~ ~ ~15¡ ~ ~
-=·mº·3
.
. ~"?

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos

n

N

:a&lt;
-n )&gt; -t .

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

QI

ti)

al3nn,G&gt;c,
Nn,;"N:g~

e~

)&gt;

......o
,...

~Ql(l)r-Oc

:::!, -t ~-

cnn
ti) (1),

...
;· cao·"""Kl

ti)

a, ce 3 ;::¡ e• cr
~l'llcrn,"'~

::::.
o
"'

2

en
e
n

-

l&gt;

En ésta Asamblea se tomaron los siguientes
acuerdos los cuales fuéron aprobados por la
mayoría de Delegados.

r-

1o.- Se aprobó el aumento de cuotas a un 0.50 °/o
nominal también fuéron aprobados $ 20.00
mas para la cuota del fondo de auxilio y
$ 20.00 mas para previsión social.
20.- Se aceptó por maypría el proyecto del pliego
petitorio.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

3o.- Se acordó emplazar a huelga el día 31 de enero de 1981 presentando el pliego petitorio
correspondiente.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

NTACION
Es el dl61ogo quincenal

que mantendremos con
to~os

los

compal'leros

universitarios,- principalmente los trabajadores y
en primer orden los slndlcalizados.
"'NL

- - - - -~ año
fabloide Y con un carácter

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

.
es oy v
de los trabajado
General

ente 1m
eato de
dos. Duraate la
, la deebPOléptbaa,

se o&amp;orcó ea apoyo n4airne al Jnferme Presea&amp;ado por
naeatn Seeretarto General, Lle. Caries Jlménez
Cárdeua. La gniDca maestra 1m aspecto de la misma.

Informativo y formativo,
sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino en.
cerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes Integran nuestro sindicato.

Recibe tu periódlccS
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
~glnas.
Es una muestra m.ts de
la unidad y organl:rac;:lón
que hoy se vive en el

!STUANL.

'

�10

STUANL

f'Soa los 1ruajadores los áuios ...___..._

-

---delari,

•

D

slndkal y ea ·qwenes
-•
- n;.caer el verdadero
debe

_ _ _ _--1_ m
_éri
_ to_ de_toc1o
...· Je legrade llana aliora ,,

.LOS JIMENEZ rARDENAS
.

easaje a la XVII Asamblea

PRESTAMOS

Estadísticas finales del
A continuación se pub
así como los líderes i
Y la posición final de

No. 1

" B'' y "C".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

LA ESCUELA SINDICAL

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

El Comité Ejecutivo del Sindicato de Trabajadores
de la Universidad Autónoma de Nuevo León,
consciente de la necesidad de superar el desarrollo
de los trabajadores sindicalizadosm en las áreas,
tecnicas, y de intendencia, a puesto a disposición
de ellos la Escuela Sindical, que inicialmente ha
impartido las cursos de electricidad y mecanografía, con una magnífica asistencia, número que
creemos se incrementará en los siguientes períodos
Que iniciaremos proximamente.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos

Ya .que los compañeros que asistieron a esto servirán con sus conocimientos adquiridos, como promoción y aliciente de superación entre sus compañeros que por distintas razones no pudieron asistir
a éstos. Quienes asistieron demostraron gran actividad realizando interesantes prácticas obteniendo
1halagadores resultados. i _

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robaclor de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Justo es mencionar la labor docente de los instructores pues su participación ha sido valiosísima
además de dinámica y atinada.

En un convenio celebrado el día 18 de agosto de
1980 entre el Banco Obrero, S. A. y el S. T. U. A.
N. L. en el cual se ponen las bases para la obtención de créditos entre el Banco citado y los trabajadores sindicalizados de la U.A.N.L.

A).- Ford .· Automotriz Monterrey, S. A.

Estos créditos son los siguientes y las condiciones
necesarias para ser obtenidos;

D) .. Renault .- Distribuidora Renault
Constitución y Venustiano Ca·
rranza.

PRESTAMO PEA-REQUISITOS

B).· Datsun .- Autopolis, S. A.

C).- Datsun .- Industrias El Toreo

E).- Rambler

Automotores Cuauhtémoc

F).- Volkswagen ,· Auto Centro Monterrey,
Contry

1.- Tener entre 21 y 60 años de edad.
2.· Trabajador de planta.
3.- Tener una antigüedad de 1 año cuando menos
de habitar en Monterrey.

4.- Monto del crédito no menor de$ 5,000 ni mayor de $ 30,000.00 sin que exceda de dos meses de sueldo neto (sin rebajes).
5.- Se pagará en 10 meses.

6.- Con un interés del 17 1/2 o/o anual.
7.- Se tramitarán a través del S. T. U. A. N. L.
8.- Sueldo mínimo de$ 5,000.00
9.· Reciprocidad de un 10 o/o en cuenta de ahorro
o cheques.

G).- Chrysler .- Autos y Aviones, S. A.

Firmaron el convenio:
POR EL S. T. U. A. N. L.
El Srio. Gral. Lic. Carlos Jiménez Cárdenas
El Srio. de Finanzas Lic. Carlos Morales
El Srio. de Prev. Social lng. Alberto AviJes
POR EL BANCO OBRERO, S. A.
Lic. Javier Estua Sastre
Lic. Alvaro Dom ínguez Rdz.
lng. Osear E. Villafuerte E.

PRESTAMOS DE CONSUMO DURADERO
(AUTOMOVILES)
REQUISITOS;

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

1.- Ingresos mínimos acumulables mensuales (esposa o esposo) $ 30,000 comprobables si es
soltero(a) de $ 25,000.00 mensuales.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

2.- Monto de crédito $150,000.00
3.- Reciprocidad de un 10 O/o del crédito en -cuenta de ahorros ó cheques.
4.- Pagar seguro por plazo del crédito (costo
aprox. $ 11,000.00 anuales)
5.- 24 meses de plazo para pagar del prestámo.
(máximo).
6.- Intereses 16 1/2 O/o anual.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

7.- Solicitar trámites e Informes en las Sig. Agencias.

NTACION

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

NL

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo C2
Standing

=-.....~ - - - - - - "año
ª "º'"" Y con un carácter

se otorgó ea apeyo Pnádme al informe p---c1o
nuestro Secretarie GeaeraI • •- ,,_:.~ por
Cárd
La
' L«, ..._-..,. Jlméiaez
eaas. gráfica maestra 11D aspecto de la mfama.

informa~ivo y formativo,
sin que Por eso se pretenda
crear. una opinión, sino encerrar en él todos los pensamientos de quienes Integran nuestro sindicato.

Es el dl.ilogo quincenal
que mantendremos con
todos los compañeros
universitarios, principalmente los trabafadores y
en primer orden los slndlcallzados.
Recibe tu periódlccJ
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus

p,iglnas.
Es una muestra ,njs de
la unidad Y organlZKJón
· que hoy se vive en el
i STUANL.

�10

STUANL

'

f'Soa los trabajadores los ánbs respoaqbles de la vi-

•

D

slndJcal y en 'quienes debe ~ r el v ~

mérito de todo lo logrado llana aliora. '.!.

LOS JIMENEZ CARDENAS
euaje a la XVII Asamblea

Estadísticas finales del
A continuación se pu~
así como los I íderes i
y la posición final de
"B y "C".

d

No. ..

ENTREGA DE TROFEOS

I

En comida celebrada en el Club de Leones de
1~
San Nicolás de los Garza, N. L., se llevó ª
remiación de Equipos del Torneo de . . o
Pfectuado bajo el patrocinio de nuestr~ smd1cato
:n el cual se ha logrado conjuntar el esp1rítu deportivo de los participantes en este torne~ así como
camaradería Y compañerísmo de los integrantes
de los equipos.

~~°t,

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Motivo por el que creemos fomentar e impulsar
.. estos eventos. Que
con toda nuestra capacidad
enoblecen y cultivan el espmtu.
La entrega de los trofeos fué hecha por todo~ los
miembros del Comité Ejecutivo a todos los equipos
triunfadores y sus integrantes.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón.Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robacior de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

ENTACION

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzado~
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

NL
Sr. Francisco Velázq uez
Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas
Elefante Seas

año

Comercio
Comercio

a o,cJe y con un carácter

El STUANL es hoy verdaderamente un instnuneato de
lucha de los trabajadores aindkalfzados. Daraate la
Asamblea General Representativa, la declmoséptfma,

se otorgó en apeyo ua4n!me al Jnforme Presentado por
nuestro Secretario General, Lle. Carlos Jlménez
Cárdeau. La gráfica muestra un aspecto de la misma.

Informativo y formativo,
sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino en.
cerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes integran nuestro sindicato.

Es el diálogo quincenal
que mantendremos con
todos los compañeros
universitarios, principal.
mente los trabafadores y
en primer orden los sindicaiizados.
Recibe tu periódlcd
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
páginas.
Es una muestra m.ts de
la unidad y organización
que hoy se vive en el
1STUANL.

'

�10

STUANL

"Son los trabajadores los IÍDbs responsables de la vi-

•

D

sindical y en quienes debe ~er el verdadero

mérito de todo lo logrado basta ahora.'!.

~LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS ·
:íj

Estadísticas finales del

ARO 1

Marzo 15 de 1981

A continuación se pu ,
así como los lí?eres
y la posición final de

i1

Mensaje a la XVII Aaamblea

fOOl)O Ulllro:s¡rAArc,

No. 1

" B" y "C".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
CampeóR Lanzador
Ganados y Perdidos

.

--

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

.
Un hecho histórico para la Universidad y las realizada en la Junta de Conciliación.y Arbitraje por el
relaciones laborales con sus trabajadores lo consffluyó Ucenciado Carlos Jfménez Cárdenas, Secretario.
la firma del Contrato Colectivo de Trabajo, foto, General del STUANL y el Rector, doctor ~ o
Piiieyro.

or qué contrato y antes convenio? _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Pqfna 3)
Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

f;

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

-

(Pqiaa 2)

frecen cursos de adiestramiento

/

situación actual del STUANL en voz del Secretario .General

,.

~-:~

&lt;Pill• 1 J 7)

ntregarán 150 casas a trabajadores sindtcalizados

(Ptaiq 4)

uth Oiga, inquieta, gusta de la electricidad

(Pqlaa 11)

1

l
I
'

1

que pertenecemos y la solidaridad con él mo
sindical mexicano en general.
-Un tercer aspecto que debemos mantener fijo en
nuestra lucha es convocar a la creación de un Frente
Nacional de Organizaciones Sindicales Universitarias
que participe activamente eo el rnovimiatlt sindieal y
esté repteaentaoo en el ~ dl!l Trabajo, óraaaao
supremo del sindicaümo mexicano con su linea aa,;
tümperialista y contra la pelitica de los grapas

reaccionarios.

Ahiestá el camino. Defer-. del C.traloColectivo
del Trabajo, educación sindical y la cteaci6n dé una
Federación de Sindicatos Univenltarios. Faera de

partictismos e 1deolGIÍ88.
Primero es el wehaJldor, - CCIIII •
Jalacba por ,us 4ema•.

PRESENTACION

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzad9r
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

La Yeniadera ~ llndlea1 d
coneilDcia del traltajo JJll'8 . . . . . . . der
para luchar a mor del eon&amp;ra&amp;o Colectivo de
comprender el papel histórico de la clue IOéfal.a

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Standing

Grupo C2

I
~
El STIJANL es hoy verdaderamente un instrumento de
lucha de los trabajadores sindieaUzados. Durante la
Asamblea General Representativa, la decimoséptima,

se otorgó en apoyo unánime al informe presentado por
nuestro Secretarlo General, Lle. Carlos Jlménez
Cárdenas. La gráfica muestra un aspecto de la misma.

Un órgano informativo
del Sindicato de Trabajadores de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
ha tenido varias épocas y
de acuerdo a ellas su formato y periodicidad.
Hoy nace STUANL
quincenal, en tamaño
tabloide y con un carácter
informativo y formativo,
sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino encerrar en él todos los pensamientos de quienes Integran nuestro sindicato.

Es el diálogo quincenal
que mantendremos con
todos los compañeros
universitarios,. principalmente los trabajadores y
en primer orden los sindicalizados.
Recibe tu periódiccJ
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través dé sus
páginas.
Es una muestra más de
la unidad y organización
que hoy se vive en el
i STUANL,

J

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="401">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="477631">
                  <text>STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479007">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477658">
              <text>STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477660">
              <text>1981</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477661">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477662">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477663">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477664">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477665">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477682">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1822148&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477659">
                <text>STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores, 1981, Año 1, No 3, Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477666">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario General</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477667">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477668">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477669">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477670">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477671">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477672">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477673">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477674">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477675">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477676">
                <text>01/02/1981</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477677">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477678">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477679">
                <text>2016636</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477680">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477681">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477683">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477684">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477685">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18502">
        <name>Asamblea General</name>
      </tag>
      <tag tagId="34045">
        <name>Contrato Colectivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="26311">
        <name>Reconocimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="26220">
        <name>STUANL</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17188" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="14833">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/401/17188/STUANL_REV_INF._DEL_SIN._DE_TRAB._1980._Septiembre._0002016625.ocr.pdf</src>
        <authentication>ea86fefa89676575de0aa41a955adf07</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="477737">
                    <text>10

STUANL

111 hNJ•••na •

.._ nt;t rtNe1 de la y1.

y - ....

DEPORTES

debe ..... el

IENEZ rARDENAS
~

Estadísticas finales del Torneo de Soft-bool de invierno.
A continuación se publican los standing finales de las categorías " B" y "C"
así como los líderes individuales de cada grupo en su respectiva categoría.
Y la posición final de los equipos, obtenida en el play-off en las categorías
"B"y"C".

Play-Off

FIME
Rectoría
Prepa B

Engranes
Tigres
Aztecas 1

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar
Play-Off

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

REVISTA INFORMATIVA DEL SINDICATO CE TRABAJADORES DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON,_SEPTIEMBRE 1980

Categoría "8"
Standing

Categoría "C"
Standing

Pablo Livas
Prepa 8
Comercio

Categoría "B"
Grupo B 1
Standing

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

As ímismo informamos que la Comisión de Deportes se avocará a
organizar el tradicional torneo de verano de softbol, igualmente
se organizará un torneo de boliche y el primer torneo de voli-bol
femenil.

Con dores
Aztecas 11
Elefante Seas

FIME
Rectoría
Biología

Engranes
Tigres
Novatos

SECRETARIA DE PROMOCION CULTURAL Y ARTISTICA
Hacemos un llamado a todos los sindical izados que tengan interés de participar en los cursos de baile regional folklórico, de iniciación, que acudan a las
oficinas de nuestro sindicato a fín de que se inscriban y se informen de los
horarios con que se contarán, para los ensayos correspondientes.
El interés primordial de ésta actividad es proporcionar a los compañeros las
fa~ili~ades necesarias para que desarrollen sus inquietudes artísticas, y lograr
prox1mamente contar con un grupo artístico que nos represente en los
eventos culturales.

líderes Individuales

Esperamos tu participación.
Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robacior de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Luis E. Morales

Probetas Química

Sr. Heriberto Benítez
Sr. Juan Antonio Luna

Tigres Rectoría
Engranes FIME

Sr. Heriberto Benítez
Sr. José Angel Ramírez

Tigres Rectoría
Pegazos Arquitectura

Sr. Luis E. Morales

Probetas Química

Sr. José Angel Ramírez

Pegazos Arquitectura

La Secretaría Cultural de nuestro Sindicato, siguiendo con la tónica de traba-

¡~-del ejecutivo ~n general, ha iniciado con todo éxito los Matinées -para los

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Esta actividad audiovisual dió pnnc1p10 con la exhibición de la película
"Dumbo" el día 20 de abril pdo para seguir con el festejo anticipado del Día
del Niño, con la película "El Conejo y los Piratas", el domingo 27 de abril.

..'
J.

...., ,,,,.

.. ..r ,.., . -

Prepa 8
Prepa 2
Comercio

Aztecas 1
Guerrilleros
Catedráticos
Líderes Individuales

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

h1Jos de los traba1adores· con películas de corte infantil, educativas y de entretenimiento, que tratan de la vida del hombre y sus actividades en representa·
ciones caricaturizadas.

A continuación damos a conocer la programación de las próximas exhibiciones.

Categoría "8"
Grupo 82
Standing

Domingo 18 de Mayo
Domingo 25 de Mayo
Domingo lo. de Junio
Domingo 15 de Junio

'

..

._

"Tarzán, Safarí Perdido"
"Aladino y la Lámpara Maravillosa"
"Las Aventuras de Pulgarcito"
"Hércules y los 3 Chiflados"

NOTA: Los pases para estas películas se distribuyen en cada Sección.

Sr. René G. García

Poetas

Sr. Leandro Juárez
Sr. Marco Tulio Aguilar
Sr. lldelfonso Luna

Aztecas I Prepa 8
Poetas
Catedráticos de Comercio

Sr. lldefonso Luna

Catedráticos de Comercio

Categoría "C"
Grupo C 1
Standing

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Prepa 8
Comercio
Prepa 7

Aztecas 11
Elefante Seas
Pieles Rojas

el diálogo quincenal
•nfelidremos con
tos compal\eros
ltarlos, prlncipellos trabeladoret y

Líder Individuales

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

Sr. Enrique Flores

Canguros

Prepa 22

Sr. Alfonso Flores
Sr. Daniel Palacios

Aztecas 11
Víboras

Prepa 8
Medicina

Sr. Alfonso Flores
Sr. Ramón García

Aztecas 11
Canguros

Prepa 8
Frepa 22

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Grupo C2
Categoría "C"
Standing

Comercio

mer orden los sinY con un carácter
Informativo Y formativo
sin que por eso se preten~
crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen.
samtentos de quienes Integran nuestro sindicato.
111DIOICle

.
es
de los 1n
--111Neaa:a Gmeral

nmeatema
irfwlka

Darate la
u(pt•m■,

-..-un:)lfezsm.,e,::

aeetorpea•-•Mlme • 1 - - lllleltn ~

Cárd--.Lap611ca=--i:~.. mflma.

.

'VIYel'lll'IIII....._

Recibe tu perlócUccJ
STUANL Y hazlo tuyo
cooperando a trav6s dé 1111

P'glnas.

Es una muestra l'Ñs dt
la unidad Y organlUCJi6n
que hoy • vtw en e1
STUMfL.

�10

STUANL

f'SealOI tnllajadores ... . . _ ....,_■lllea de la Yl4a •INleal y en ·c¡a1eaes

debe

..-r el verdadero

DEnnDTCC
IENEZ C'ARDENAS ·

LOS SINDIC.ATOS

COHltfllDC?••

Estadísticas finales del To
A continuación se public
as¡ como los Iíderes indi
Y la posición final de lo

tvlI Asamblea

No. 1

"B" y "C".

DE LA CLASE OBRERA

Que papel juegan los S1ndicatos en la sociedad capitalista y
de manera particular cual es su función en la lucha de clase.
Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Históricamente, los sindicatos son el producto natural del
capitalismo. Esta afirmación tiene su fundamento en el hecho de que la clase obrera nace precisamente en el momento en que el desarrollo de las fuerzas productivas capitalistas
rompen el estrello marco del sistema social estamentario.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Sólo el capitalismo, con la implantación de la fabrica que
agrupa a cientos y miles de operarios de ~áq_uinas, puede
crear las condiciones necesarias para el nac1m1ento y desa·
rrollo de la clase obrera.
Junto a la cada vez mayor concentración de los obceros en
los centros de producción se da una división creciente entre
éstos y los propietarios de los medios e instrumentos de
9roducción. Así, lejos va quedando la época en que el artesano y sus ayudantes convivían bajo el mismo techo Ycompartían las mismas condiciones de trabajo.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Roba~or de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

l

S

CD

Esta contradicción expresa en que, mientras el patrón se
esfuerza por acumular el máximo de ganancia posible sobre
la base de imponer prolongadas jornadas de trabajo a sus
trabajadores y ahorrar en los costos de prod~cción, el obrero, por su parte, lucha porque las consecuencias de est_os hechos no recaigan sobre su humanidad. Esta l_~cha r~•~e el
carácter de resistencia frente a la explotac1on cap1tahsta.

CD

Se crean así las bases económicas y sociales para que la cla~
obrera empiece a tomar conciencia de sus intereses colectivos.

r■I

;;

s
~
~

...

fl.l..

En sus primeras fases, esta conciencia se manifiesta en acciones de destrucción de aquello que los obreros ven como su
enemigo más directo: las máquinas. Sin emba~~o, pro~to se
dan cuenta de lo estéril que resulta esta reacc1on Ymas tarde pueden llegar a comprender lo que de ellos mismos hay
en la máquina: trabajo.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

••
••
••
••

Publicado por
STUANL
Secretario General
Lic. Carlos Jiménez Cárdenas
Secretarlo de Prensa y Propaganda
Lic. Mariano Avala Martínez

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

15 de Mayo 1400 Pte. cruz con
Mart(n de Zavala
Montt!rrey, N. L.
Teléfonos: 40-53-30, 40-53-52 y 40-36-96

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

Las acciones ciegas, sin objetivos precisos, se prolongan hasta en tanto no se afinan los instrumentos de lucha.
Las etapas unionista, cooperativista y mutual corre~ponden
a lo que podríamos llamar"un proceso espontaneo de
autorganización" de la clase obrera.
Es importante subrayar este conju~to -~e h~ch_o~, just~m~nte porque ellos constituyen la exphcac1on h_istonco-obJe~va
sobre el surgimiento y formación de las primeras org~mzaciones de la clase obrera. En ello, como vemos, no intervienen elementos extraños.
Asimismo, las distintas fases de organización de la clase
obrera corresponden a las diferentes estapas de la toma de
r.onciencia como clase.

Cuando surgen los primeros sindicatos ya no se trata de la
ayuda mutua, ni tampoco de crear empresas sin afán de
lucro al estilo owensista. Lo que se busca es la defensa gremial o general de los intereses de los trabajadores mediante
el uso de la fuerza que les da su número y la conciencia de
qu son ellos la pieza clave de la producción, y que, por tanto, si dejan de trabajar, pueden obligar a los empresarios a
negociar mejores condiciones para la venta de su fuerza de
trabajo.
En estas condiciones, los sindicatos juegan el papel de organizaciones de clase enfrentadas al sector empresarial. Las
primeras acciones sindicales tienen como fin la conquista
del derecho a organizarse para luchar por la disminución de
la jornada de trabajo, por leyes contra accidentes de trabajo, por aumentos de salarios, etcétera. Las primeras formas
de lucha son el paro y la toma del centro de trabajo.
Pero la lucha de los obreros no está solo dirigida en contra
de su patrón que los explota directamente en su centro de
trabajo, sino que también está orientada a enfrentarse al
Estado, que representa los intereses colectivos de los capitalistas como clase social.
lCómo los obreros logran que sus organizaciones sean reconocidas y aceptadas legalmente, tanto en el Estado como
por la patronal? Esto es, en primer lugar, consecuencia del
grado de agudeza que cobran las contradicciones clasistas,
y, en segundo lugar, de la respuesta del Estad~, que ~e ve
obligado a tomar el papel de árbitro para armonizar los •~~ereses contrapuestos y llevar la lucha al plano de la conc1hación. No es casual que la legislación estatal autorize sindicatos de obreros y patronales.
Bajo estas consideraciones llegamos a la conclusión de q~e
los sindicatos son la organización que agrupa a los trabaJadores o empleados de una misma empresa o industria y
cuyo fin fundamental es la defensa de los intereses ~rofesionales y colectivos más elementales de sus agremiados
frente al sector patronal.
No es nuestro propósito hacer aquí un desarrollo a fondo
de las diferentes corrientes que se han presentado en la
historia del movimiento sindical. Sm embargo, podríamos
apuntar que, en lo fundamental, dos han sido las_corrientes
que mayor influencia han ejercido en el sindica~,s~o. Una
es la que trata de circunscribir la acción de los sindicatos a
luchar por objetivos puramente económicos y la otra es la
que plantea la posibilidad de que éstos trasciendan dicho
marco e influyan en los asuntos políticos.
Aunque, estrictamente hablando, es difícil pre!~nd~r e~ablecer una línea divisoria absoluta entre la acc1on smd1cal
puramente económica y la lucha política, pues en la práctica la lucha de clases ambas formas se entrecruzan.
y con un carácter
!~formativo y formativo,
sin que Por eso se pretenda
crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes Integran nuestro sindicato.
rao101ae

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo C2
Standing

El STUANL es hoy verdaderamente aa butnuneato de
lucha de los trabajadores sladlcallzadoa. Darame la
Asamblea General Reprellellatatlva, la declmoslp#ma,

se o&amp;orp en apeyn uMlrne al inferme pres•ado por
Setretario General, Uc. Carlos Jlméiez
Cárdeau. La lnflea maestra un aspecto de la misma.

DllelÚ'O

~CION
s el d iálogo quincenal
antendremos con
los compañeros
ltarlos, prlncipalfos trabafadores y
mer orden los sinRecibe tu perlódiccf
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
~gines.
Es una muestra m.ts de
la unidad y organización

. que hoy se vive en el
1STUANL.

�10

STUANL
f'8ea IGl 1nbajadores los - - ~ d e ~ ri•

sbldJea) y ea ·qa1eaes debe rtcaer el

verdadero

IENEZ C'ARDENAS
Estadísticas finales del Te
A continuación se public
así como los líderes ind
Y la posición final de le
"B" y "C".

.LA VERDAD SOBRE

el fondo de auxilio/
A TODOS LOS MIEMBROS DEL STUANL
A LA OPINION PUBLICA:

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

Desg!°se de los informes de Fondos de Auxilio entegados durante
los_anos 1977 y 1978 por el Comité Ejecutivo del STUANL.
El informe de los Fondos de Auxilio los presentaba el secretario
de Previsión Social. Lic. Elva Villarreal.
Informe durante 1977 haber pagado 10
fondos de auxilio con un valor total de: . ...$
Ya que refleja en los últimos dos como
pendientes de pago.
Eduardo Vázquez Martínez . .........$
Benigno Trejo Hernández ... .. ......$
$

Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

98,680.00
104,795S5

L?s o~ros _6 ~ondos de Auxilio fueron pagados por el Comité
E1ecut1vo s1gu1ente durante el año de 1979.
Juan Robles Robles . .. . . . . . . . .. ...$
Eustolia Támez Vda. de Guzmán .. . ...$
José Mercedes Corpus. . . . . . . . . . . . . .$
Luciano Hinojosa Treviño .....•......$
José Mendoza Avila . .....•.... . .. .$
Rodrigo Santillán S.. .... . . . . . . . . . .$

105,080.00
116,180.00
121,953.04
123,160.00
118,456.56
124,360 .00

Examinando los informes de finanzas como los de la Secretaría
de Previ~ion Social observamos que hay la diferencia siguiente:
En el informe de Previsión Social del año
1977 se asegura que se pagaron Fondos ·
de Auxilio por la cantidad de . ..........$
986,949.~

En el informe del ejercicio 1978 se dá el
dato que por este concepto se pagaron. . ...$

2'412,727.36

Sin embargo en el informe de la Secretaría
de Finanzas del período comprendido entre el 1o. de febrero de 1977 al 31 de enero de 1979, en el capítulo referente a la
"Aplicación de recursos" en el renglón
"Fondos de Auxmo Entegados" se especifican la cantid~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$

3'270,929.96

Existiendo una suma diferencia con la suma
anterior de: . .. . . . . . . . . . ...... .. . ...$
758,200.61
Cantidad que no se justifica evidentemente. . . . . . . . . . . . . . . .
En el mismo informe de Tesorería en el capítulo denominado "Origen de los Recursos" aparece en el renglón "cuotas para Fondos de Auxilio y aportación de Rectoría convendios" la cantidad de. . ..•... . . . . . . . . .$
Comparada esta cantidad con el pago real informado por la Secretaría de Previsión Social
de. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$

2'412,727.36

Cantidad que genera un pasivo en el Fondo
de Auxilio al cual no se hace ninguna referencia en el mismo . . ..... . ... . . . . . . . . .$

1'593,720.43

4'006,447 .78

203,475S5

Todo esto pagado con el cheque No. 781259 de la cuenta 8-033888. del Banco Internacional, S. A., por valor de $700,000.00
recogido por el ingeniero Alberto Avilés con fecha febrero 2 de
1979. en el cual se indica que es para pagar fondos de auxilio en
la parte qub le corresponde a la Rectoría, y lo reflejan como pago
delSTUANL.

*

Campeón Bateador
Campeón Lanzado r
ganados y perdidos

986,949.~

Informa durante 1978 haber pagado 12
fondos de auxilio con un valor total de: ....$ 1 '425,778.00
Pero sólo seis estaban pagados.
Eduardo Vázquez Martínez, José González González, Ma. Guadalupe Flores de Báez, Dr. Miguel Rosa ni Garetto.

:

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Suman ambas cantidades. ......... ....$

En virtud de las c;leclaraciones emitidas el sábado 19 del presente
por el actual "Comité Ejecutivo", del STUANL y el jefe del departamento Jurídico de la UANL en torno a la mala aplicación
de los _fondos de auxilio por parte del Comité Ejecutivo anterior
Y destinados éstos a los deudos de los trabajadores, evidentemente ~º. representa un hecho grave, ante el cual me siento en la
obhgac16n de aclarar y evitar con esto los infundios y difamaciones que ponen en entredicho mi calidad moral y política calidad
de la ~al carece ?' "dirigente" del STUANL, demostr¿ndo mi
afirmación con la siguiente exposición:

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Con inserción pagada en un diario de la localidad, que se reproduce íntegra en esta publicación, el Lic. Cástulo Hernández Gálvez
pretendió aclarar, a su conveniencia, el manejo y aplicación de los
recursos correspondientes al Fondo de Auxilio de nuestra Organi•
zación Sindical.

Con inserción pagada en un diario de la localidad, que se reproduce íntegra en esta publicación, el Lic. Cástulo Hernández Gálvez
pretendió aclarar, a su conveniencia, el manejo y aplicación de los
recursos correspondientes al Fondo de Auxilio de nuestra Organización Sindical.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

"EL PEOR ENEMIGO DE LA IZQUIERDA
ES UN PILLO DISFRAZADO DE REVOLUCIONARIO

1'425.778.00

RESUMIENDO:
De acuerdo a lo revisado encontramos además de la suma diferencial de $203,475.55 no pagada en el informe del año 19n-1978
se crea un:
Pasivo de Fondo de Auxilio integrado por:
Diferencias en libros, por informes ... .. . ...$
758,200.61
Diferencia por aplicaciones .... . .. ... . .$ 1'593,720.43
Cantidad no pagada Informe 1977 .. .....$
203,475.55
$

2'555.396.59

Cabe aclarar que durante el período comprendido del 5 de febrero de 1979, al 31 de diciembre de 1979. la Rectoria de la
U.A.N., no entregó al STUANL ninguna aportación "por Rectoría" para el pago complementario de los Fondos de Auxilio e incluso hasta mismas deducciones de los trabaj\dores fueron retenidas.
No quiero hacer mi defensa personal escudándome en mi posición
ideológica y política, por tal motivo en este escrito me permito
no hacer juicio político que muestre la naturaleza de la ofensiva
política de que fuimos objeto todos los militantes democráticos
en el seno de la Universidad, asimismo formulo un llamado a los
trabajadores conscientes de la necesidad de integrar un frente de
resistencia contra una dirección sindical que hoy es sólo un instrumento de la Rectoría y el Gobierno.
Monterrey, N. L., a 22 de Julio de 1980

Comienza por referirse a los informes de los años 1977 y 1978
(debió mencionar, de Feb. de 1977 a Ene. de 1978 y de Feb. de
1978 a Ene. de 1979), rendidos a la Asamblea General Representativa el 6 de Feb. de 1978 y el 8 de Feb. de 1979, en el primero
de los cuales se informó que se recibieron diez fondos de auxilio
con un total de $986,949.35 M.N., quedando pendientes de
entregarse, al día del informe, los correspondientes a las defuncio•
nes de Eduardo Vázquez Martínez y Benigno Trejo Hernández,
que se pagaron, el 29 de Ene. de 1979, por problemas en la suce•
sión, y el 7 de Mzo. de 1978, por haberse deducido en enero de ese año, respectivamente, aquel, con cheque No. 1290797 a
favor de la Sra. Juana A. García Vda. de Vázquez y carpo a la Cta.
No. S-1412 que el Banco Industrial del Norte, S. A. le llevaba al
STUANL, y el otro con cheques Nos. 551561 , 551562 y 551564,
a favor de María Luisa Escareño de Treja. Feo. Javier Trejo
•Escareño y María A. Trejo Escareño y cargo a la misma Cta.
S-1412 del Banco Industrial del Norte, S. A., circunstancia que,
con toda mala fé omitió Cástulo Hi.mández.
La Sría. de Previsión Social, en su informe de Feb. de 1978
incluye, porque era su obligación, todas las deducciones efectuadas para fondos de auxilio a los trabajadores sindicalizados, de
febrero de 1977 a enero de 1978, y si, por las razones expresadas,
dos de ellos fueron entregados después del informe, este hecho no
es válido para afirmar que exista contradicció n, menos aún para
concluir que no se pagaron.

El 8 de febrero de 1979 se informó que hubo doce deducciones
efectuadas en el período comprendido, de febrero de 1978 a
enero de 1979, con un total de $1'425,778.00 M.N. En realidad
las deducciones fueron once, pues se volvió a mencionar el fondo
de auxilio correspondiente a la defunción de Eduardo Vázquez
Martínez, sin el cual, la suma es de $1'327,098.00 M.N., esos
once fondos de auxilio fueron entregados antes del 5 de F eb. de
1979 a los deudos de lo los compañeros fallecidos, en las fechas y
con los cheques detallados en las columnas de " Aportaciones de
Sindicalizados", de la relación que abajo se publica.
Falta a la verdad Cástula Hernández al afi rmar que solo seis
fondos de auxilio fueron pagados, y para crear confusión, dolosamente menciona nada más los nombres d e cuatro compañeros
fallecidos. También es una falsedad que seis de los once fondos de
auxilios hubieran sido pagados con el cheque No. 781259 de la
Cta. 83-3888 del Banco Industrial, S. A. , por $700,000.00,
recogido en Tesorería de la UANL por el suscrito Alberto Aviles
el 2 de febrero de 1979, entonces Srio. Tesorero del STUANL, es
decir, con la aportación que corresponde a Rectoría (sic), pues los
once fondos de auxilio descontados a los trabajadores sindicaliza•
dos en el período que se menciona, se entregaron conforme se
fueron recibiendo las cantidades deducidas, precisamente los días
señalados en la columna "Fecha de Entrega". de las Aportaciones
de Sindicalizados, de la relación que se incl uye, donde se observa
que diez de ellos fueron pagados mucho antes que Tesorería de la
UANL expidiera el mencionado cheque por $700,000.00 Y el
correspondiente a la defunción de María Guadalupe Flores de
Báez se entregó el 2 de febrero de 1979, previamente a que fuera
recogido y depositado (Feb. 6 de 1979) en la cuenta de Tesorería
del STUANL el multicitado cheque. En otras palabras, los once
fondos de auxilio deducidos entre febrero de 1978 y enero de
1979, fueron liquidados a los herederos precisamente con las
aportaciones de los sindicalizados y no con otro dinero.

No. 1

Por otra parte, el aludido cheque de $700,000.00 M.N., junto con
el cheque No. 1111, expedido el 30 de marzo de 1979 por
Tesorería de la UANL, a favor del Sindicato, a cargo de la misma
cuenta 83- 3888 del Banco Internacional, S.A., por $627,098.00
M.N. y que recibió Cástulo Hernández el día 3 de abril de 1979,
suman $1 '327,098.00 M.N., cantidad a la que asciende la parte
que en cumplimiento a la Cláusula Septuagésimo Octava del Convenio Laboral de 1977, correspondió aportar a la Universidad por
los once fondos de auxilio deducidos a los trabajadores sindicalizados entre febrero de 1978 y enero de 1979.
Los multicitados $700,000.00 M.N., depositados el 6 de Feb. de
1979 en la Cta. S-1412 que el STUANL tenía en el Banco Industrial del Norte, S. A., más los $627,098 .00 que recibió Cástulo
Hernández, debieron ser entregados a los deudos de los once
compañeros fallecidos, pues se trataba de la aportación que hace
la Universidad, pero la Sría. de Previsión Social a cargo de Valfré
Rodríguez Berlanga solo pagó seis y mañosamente se llevaron el
dinero de los fondos de auxilio pagados por la Universidad,
correspondientes a las defunciones de:
Eulalia Proa Flores
$106,620.00
Juan Martínez Luis
109,040.00
María Gpe. Flores de Báez 109,892.46
Dr. Miguel Rosanni Garetto 186,768.00 $512,320.46
Previamente, el 24 de Nov. de 1978, el Comité anterior
cubrió el fondo de José González G., de: 105,587.54 $617,90800
Para justificar el hurto de los $617,908.00 y del importe de ocho
de los doce fondos de auxilio aportados por los trabajadores entre
febrero y noviembre de 1979, recibidos por el Ejecutivo depuesto,
en las fechas y con los cheques señalados en la relación que al final se incluye, Cástulo Hernández pretende basarse en una supuesta diferencia entre los totales informados a la Asamblea General
Representativa el 8 de Feb. de 1979, por las Secretarías de Previsión Social y Tesorería, cuando que esa desigualdad resulta porque Previsión no tomó en cuenta en su informe las cantidades entregadas por la Universidad en 1978, como suma igual a las aportaciones hechas por los trabajadores en los diez fondos de auxilio
deducidos de febrero de 1977 a enero de 1978, pues no eran apor•
taciones directas de los trabajadores sindicalizados; sin embargo,
Tesorería tenía la obligación de registrar, como lo hizo, al informar sobre la aplicación de los recursos, la salida de esas cantidades
oirque habían ingresado en ese período, todo lo cual puede deducirse claramente del contenido de la relación que abajo se publica,
formulada con documentos que se encuentran a disposición de
quienes deseen consultarlos en las Oficinas de nuestro Sindicato.
Respecto a la diferencia que pretende encontrar Cástula Hernández en el informe bianual de Tesorería, al hacer una comparación
entre el Capítulo denominado "Origen de los Recursos" en el renglón "cuotas para Fondo de Auxilio y aportación de Rectoría
convenidos" (sic), y el Capítulo "Aplicación de Recursos" en el
renglón "Fondos de Auxilio entregados", no existe, pues en dicho informe bianual también aparece que quedaron en existencia
en bancos $840,315.00 M.N., de ello, con toda mala fe, Hernández Gálvez no menciona nada. Se pueden citar las entradas y salí•
das de dinero , pero es elemental señalar el saldo que se les dejó
a favor al no hacerlo así, no solo se procede en forma deshonesta,
sino que de paso se nos considera unos tontos.
En resumen . a).· Al 5 de febrero de 1979 no quedó pendiente de
entregar ningún fondo de auxilio aportado por los trabajadores,
b).- La diferencia entre lo informado por Previsión Social y Tesorería a la Asamblea General Representativa el 8 de febrero de
1979 no es real, toda vez que Previsión no incluyó 1as aportacio•
nes de la Universidad, c).· Los $700,000.00 M.N. quedaron en
existencia en bancos, junto con $140 ,315.00 más, cua~o Cástula

~CION _
5

el diálogo quincenal
antendremos con
los compañeros
sitarlos, principallos trabajadores y
rner orden los sin.

LIC. CASTULO HERNANDEZ GALVEZ

s.

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo C2
Standing

lose:_..:_;
Geaenl

.
ente ~

a, la

eato de

declm°:;t:

se otorgó en apeyo uaánt
I a-..
nestn 8effetári Ge me 8 uuorme Preseatado por
Cárdeaas. La ...-.'!.... neral, Uc. Carlos Jfméaez
e.a..._. maestra 1111 aspecto de la mluna.

~0101cie Y con un carácter
•~formativo Y formativo
sin que por eso se pretend~
crear. una opinión, sino en.
cerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes fn.
tegran nuestro sindicato.

Recibe tu periódlcd
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
páginas.
Es una muestra m.ts de
1 uni~ Y organizadón
se vive en el

ª

,:r~A::»(.

�10

STUANL

"Sealol ........eslea.._.....,.,_delaft.

• •bldleal

y ea ·qa1ene■

debe rtcaer

el ftl'dadero
'.

o~a~s;s
Estadísticas finales del TI
A continuació~ se pu_bl~
así como los 11deres inJ
Y la posición final de 1
"B'' y "C".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robalior de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

.

IENEZ rARDENAS
[VD Aaamblea

Herníndez recibio la representación del STUANL, y d).· Al 5
dt febrero de 1979 no existía ningún pasivo en el fondo de Auxilio corno pretende hacerlo aparecer Hernández Gálvez, utilizando
lfn peculiarísimo sistema contable.

RELAC ION DE FONDOS DE

mismo ,J11es y año, el propio Hernández Gálvu recibió, en cheque
No. 1111 con cargo a la Cta. 83-3888 del Banco Internacional,
S. A., la cantidad.de $627,098.00 el d1a 3 de abril de 1979, y sus
cbmplices recibieron, en las fechas y con los cheques anotados en
la relación que al final se incluye, el importe de doce fondos de
auxilio deducidos a los trabajadores entre febrero y noviembre dt
1979, de los cuales entregaron cuatro, abonaron $60,000.00 y
$19,000.00 a los herederos del Profr. Leonardo Mireles Cárdenas
y de Manuel Juárez García, respectivamente, dejando pendientes
el resto de estos y seis más, que ascienden a $1 '175,494.74 M.N.,
que sumados a los $612,320.46 M.N., que debieron haber entregado a los familiares de Eulalio Proa Flores, Juan Martínez
Luis, María Guadalupe Flores de 8'ez y Dr. Miguel Rosani
Garetto, dan un total de $1'687,81620 M.N. que por este solo
concepto defraudaron Cástulo Hern4ndez y compañía a las viudas
y huérfanos de doce compañeros fallecidos, que sin contar los
$105,587.54 que anticipadamente pagó el Co.mité Ejecutivo que
les precedió a los deudos de JoÑ González G.
que sUlNltOJ dan-vn totlf de S f ~ 402.74 M.N.

No. 1

-·

En prueba de que la aclaración hecha por Cástulo Hernándu en el
penúltimo párrafo de su publicación es ',)tro embuste má, debe
decirse que, independientemente de los $700,000.00 entregados
por Universidad el 2 de febrero de 1979 y depositados el día 6 del

Fldletn

Oofuncol&gt;n do:

Oolconúl

-

•

ll•lli•77

Ma. Elil Hern6ndoz Clltillo •

111·1~77
IV-15•77

Folipo Mertinoz G6mo.z
JoM Ortog6n Allrcón

Vl-15-77

Arq.Raul M.S6nchoz Ouintoro

)

V11·15•77

Lic.Ezoquiol O.P-,11Garcí1

"111·31•77

Juli6n A,.y, Salina

IX-15-77

Nicolá eu...,s....,...

Xl-16-77

Eduardo Vúquoz Mertínoz

~

Xll-15-77

Roullnd1 Gut*ru Allnía

)

1-15·78

BtnignO Trojo HomMloz

)

~

Total do 0 - i o - do Fob. 1977 1

Estas 10n las pruebas objetivas de uno de los fraudes cometidos por el Comlt• Ejecutivo depuesto, a lo que Hernández
Gálvez llama infundios y difamaciones; esta es una muestra de la
"calidad moral y política" que pregona, así engañaron y defraud•on a los trabajadores los autonombrados "militantes democráticos", quienes ahora se dicen perseguidos por sustentar una
ideología política que ellos mismos se encargaron de victimar en
aras de lucrativas posesiones; ellos causaron la división entre lds
sindicalizados, comprometieron la estabilidad política y económica del STUANL, y si perdieron la dirección sindical no fuf por
revolucionarios, sino porque tomaron a nuestra Organización
como botín económico y trinch•a partidista, olvidándose de la
defensa d~ los trabajadores.
Monterrey, N. L. a 15 de Agosto de 1980
"UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER"

EL SECRETARIO GENERAL
Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

1

EL SECRETARIO DE PREVISION SOCIAL

1

ING. ALBERTO AVILES AY ALA
Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

]

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

sel diálogo quincenal
mantendremos con
los compañeros

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

sltarlos, principallos trabajadores y
~ - orden los sin-

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

~
El STUANL es hoy verdaderameate un m■tnmaeato de
ladla de los
Darate la
Geaeral
Uva, la clechnoMpttme,

tnbat:,':e:'lcaJiradoa.

--raDtOTCll"ycon un carácter
Informativo Y formativo,
sin que por eso se pretenda

:::'~íntmealillferme.......,.ldoper
Geaeral, Lic. Carie■ Jlmález
CárdellU. La gqflq mlleltn
1111 Upede de la mfama.

crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes In-

tegran nuestro sindicato.

Recibe tu perlódlccS
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
páginas.
Es una muestra más de
la unlct.d Y organización
que hoy se vive en el
STUAHL.

�10

STUANL

"Sea los trabajadores los.._ rtapeualllea de la ri-

• •hldleal Y ea qalenes debe rtcaer el verdadero

1Estadísticas finales del T
A continuación se publ i
así como los Iíderes in

Y la posición final de 1
"B" y "C".
.

1

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Roba~or de
Bases
Campeón Carreras

-

'

RElAC ION DE FONDOS DE AUXILIO DEDUCIDOS DE FEBRERO DE 1977 A ENERO DE 1979, QUE INCLUYE APORTACIONES DE LA UNIVERSIDAD

Hern6ndez rocibio la representación del STUANL y d).· Al 5
do fobrero de 1979 no existía ningún pasivo en el fondo da Auxilio como pretende hacerlo aparecer Hernández Gálvez, utilizando
~n pecullarísimo sistema contable.

APORTACIONES DE LA UNIVERSIDAD
APORTACIONES DE SINDICALIZADOS

.......
......

En prueba de que la aclaración hecha por Cástulo Harn,ndez en el
penúltimo párrafo da su publicación es otro embuste mis deba
decirso que, independiantamante de los $700,000.00 antr~os
por Univenidad el 2 da febrero de 1979 y depositados el día 6 del
mismo JIIOS y año, el propio Harnándaz G'1vaz recibió, en cheque
No. 1111 con cargo a la Cta. 83-3888 del Banco Internacional
S. A., _la cant~~.de $627,098.00 el d1a 3 de abril da 1979, y su;
cómphces rec,b,eron, en las fechas y con los cheques anotados en
la ralaci6n qua al final se incluye, el importe de doce fondos da
auxilio deducidos a los trabajadores entre febrero y noviembre do
1979, de los cuales entregaron cuatro, abonaron $50,000.00 y
$19,000.00 a los heredaros del Profr. Leonardo Mireles Cárdenas
Y de Manuel Juárez García, respectivamente, dejando pendientes
el resto de estos y sois más, que ascienden a $1'175,494.74 M.N.,
que sumados a los $512,320.46 M.N., que debieron haber antre•
gado a los familiares de Eulalia Proa Flores Juan Martínez
Luis, María Guadalupe Flores de IMez y Dr'. Miguel Rosoni
Garetto, dan un total de $1'687,815.20 M.N. que por este solo
concepto defraudaron Cástulo Hernánd111 y compaftía a las viudas
Y hu6rfanos de doce compañeros fallecidos, que sin contar los
$105,587.54 que anticipadamente pagó el Comit6 Ejecutivo que
los pl'9Cedi6 a los deudos de JoÑ Gonzílaz G.
que sumadot dan,m tlltlt de S f .,:11!&gt; "'2.74 M.N.
Estas .,n las pruobas objetivas de uno de los fraudes cometidos por II Comit• Elocutivo dopuosto, o lo qua Harnández
Gálv_ez llama infundios y difomacio-; osta es una muestra da la
"calidad moral Y. política" quo pregona, así engañaron y defraud.-on a los trabaJadores los autonombrados "militantes democráticos", quienes ahora se dicen perseguidos por sustentar una
ideología política que ellos mismos se encargaron de victimar en
aras de lucrativas posesiones; ellos causaron la división entre lds
sindicalizados, comprometieron la estabilidad política y económica del STUANL, y si perdieron la dirección sindical no tu• por
revolucionarios, sino porque tomaron a nuestra Organización
corno botín económico y trinchwa partidista olvidándoso do la
defensa d~ los trabajadores.
'

Producidas

.........
._

F1llecló

Otffuncl6n d1:

0-"'6

.

Fec:hl dt

OIPef'denc:1•

FKft1d1

••

Entr-oa

Vll-28-78

lnci . del Nt,. S. A.

Lond,_ y Mh:ico

Vll-28-78
Vll-28-78

S-1412

..

Nt1. S. A.
..lnd. ..del ....

Vll-28-78

S-1412

lrd. 'del Nt,. S. A.

1859.4810

Londr• y Wxico

46,125.11 937178
46,125.M 937179
92,925.00 937180

Londr• y Mjxico

Vll-28-78

S-1412

\nd. del Nt1. S. A .

18595030

150,42tUO 937181

Vlll.fi-78
Vlll,8-78
Vlll-t-78

24,095.72 944252
24,095.n 944253
48,191.44 937200

S-1412

....lrd. ....del ....Nte..." S. A.

83,520.00

MIi. Gpe, G6mH Martina

Vl-7•77
Vl-7-77

46,125.11
45 ,125.11

7163
4801

111-15-77

flfipe Mwtintl G6mez

Xll-19-76

Hospit.11

tv -15-77

Je»- Ort"'6n Aleto6n

11-19-77

E.I.A .0 ,

s

Vt-15-77

Atq.Raul M.unchu Ouintlf'O

111-6•77

Conn. M1n1.

y¡.27 .77

92,925.98

Luil c.,tc,1 0rt~ AdQI.
Jo• G~. Ortttón Aóp,
Oiga G~. Sale.do Mu.

Vll-15•77

Lic.Ez~uill D.P1.lffll•G•d•

111-19 -77

_LIYN

Vlll-3-77

150,426.80

M1,dli la. A.Sauceda di P,

...Ul-31 •77

Juili"' ANVI SallnN

V-2-77

E.I.A.0.

Vlll -23-77
IX-21 ,77
IX-21 -77
IX-21•77

11,225.00
19,734.47
19,734.47
Ja,48UM

Oionili• 8'az Vd1,de A.
Jaime G. Anav• 8'H
•lfl G. AMV• 8'ez
Dionisia 8Nl Vdl, di A.

....

,.,,,..
Adelanto

IX-15•77

ht. Univ.

X-14-77

97,587.1'2

Ma. Fk&gt;ffi de C\IWI•

Eduardo VUQUU Ma"tínu

Vlll-28-77

Hotpiul

1-29-79

98,1110.00

Juana A. G•cí1 Vd,. di A•

1290797

Xl-11-77

100,586.N

Feo. Gú1i.rea Vñtll!Ul

871415

13,400.00
51,381 .77

Feo, J ,Trtlo E ~
Ma. L.11111 E~tflo di T ,
Feo. J. Trtjo Etcl'W
M1. A, Trtlo Etclt'fl\O

C.hw. AY.

X-13-77

Aoulinda Guti6ml Alaní•

Prapa. 9

Xlt-77

BanignO Trtlo Hwnlndez

1-20:78
Xl•l-77
111-7 -78
111-7-78
111 -7-78

Total de OldUocio,-dl Feb. 1W77 1 Enet'Q de 1978

•

n:=~

..

"

"

"

Adtiitn_,
551581

lrd.d.t Nll. S. A.

5.1 .. 12
"·

.

6"1582
561 ...

..

"

"

"

"

.

"
"

"

lnd. del Nt1. S. A.

S-1412
98,EB0.00 1290798 S-1412
S-141'2
100,588.96 1 - 7
S-1412
10,000.00 1....,
37,171 .78 1290815
37 ,171.76 129(816 " "
14,220.00 1'290018
"
14,220.00 1290819
97,587 .12 164658

36115-8 Sea. S.fín, S. A. X-6-78
lnd. del Nte. S. A. 1-29-79
S-141'2
S-141'2 lrd. d.t Nll. S. A. X.6-78

0059224

v•-77

. ..

36116-8 aca. S-fín.S. At

36222800 ·
3622?90

Nic:olá CY..,.. S6nchu

1-15-78

lrd. del Ntl. S. A.
lrd. del Nt1. S. A.

.

X-2-78
11-1-79
11-1-79
11-1·79
11-1-79

.... "
.... .... ".. .
.. .. .. "..

\nd. del Nte. S. A .

"

. ..
..

1.008,642 .33
AporuciOMI di II UniY«lidad recibid• por II eom11, Ejecutivo di

Uc. Cástulo Hdl:.
Sagún,. meciona 9"twiormente.

Jo9' Gonúlez Gonula

111-16-78

►

Xll -26-77

Juan Roblu Robks

11-15-78

Vl-2'2 -77

Mec:. Elect.

61,540.00
'26,270.00
28,270.00
106,587.54

IV-6·78
IV-7-78
IV-7-78
IV-6-78

Madlclna

Juana VúCIUH Vda. di A.
Juan Feo. Rob"' v•un
Ma.Gpe. Aoblel VúiQUH
Angal,R . d1Gondlu

S-1412

. ..
"

lnd. dll Nt1. S. A. V-23-79
V-23-79
"
V-23-79
"

010990

S-1412

lnd . dll Nft, S. A.

lnd. dll Ntl. S. A. No fue Pagado
lnd. del Nte. S. A. No ha Pllllio

... ..

IV-15-78

Eulaiio Pro, Florn

111-11 ·78

Orq. Sinf.

IX-20·78

106,820.00

Ma. L.Villalobol Vdute P.

944366

Vl-15-78

.k.ian Man1naz Luis

V-3-73

Mee. Ei.ct.

v,.a-78
Vl-28-78
Xl -10-78

22,750.00
'2'2,750.00
83,540,00

MltiMI L-ª""'" de Mu •
0dll6n Martina: A.
Qd"6n Minina A.

937182
937183
28'2417

. ..

htra Mu.Vd._. FIONI

1290821

S-141'2

lnd. del Nte. S. A.

...,.7

S-1412

.

lrd. dl6 Nte. S A

V-1-78

101,892.48

ll.:Z-79

Odonl04otí•

Ma.G~. FDf'n d• 8'u.

Vlll-15-78

Eui1tolla T. Vda. d• Quzmjn

Vl-3-78

Hoepltal

IX-11-78
IX-11-78

6",090.00
6",090.00

JX-15-78

Dr. Miguel Ao•niG.-.tto

Vl-115 ·78

0dontologí1

X-3&gt;·78

186,7 ••00

Xt-3&gt;-78
Xt-3&gt;-78

97,819.N
20,837.00

0r,.ollb0tllh &amp;pinotadeA. 944323
2888803
Ma. d!M P. Sakitftldl M,
2888804
MI. del P. S.ldella d, M.

l-'26-79
1-21-79
1-2&amp;-79
l-'21-79
1·'21-79
l.:Z&amp;-79
1-26-79
1-'26-79
1-26-79

80,978.5'2
15,244.13
15,244.13
15,244.13
16,244.13
61,580,0Ó
61,580.00
10,000.00
10.000.00

Natmdld L. d• Cor1)W
Alicill COfpUII L.6fMZ
Mlrc.:l•Col'l&gt;UIIL6pu
Mantl• Corpul L6pH
JUlln Foo . Corp,11 L.6pu
e1or.. Mill6n de H.
Arminda H I ~ Mill6n
Eloí• Mill6n di H.
Armlnde Hlnojou Mill6n

Vlll-31-78

Joll M..-00111 AYila

Vlll -13-78

Jot6 Mwcad CorPU11 Aiwn

XI -J5-78

1x.a.79

Lucleno Hino;oa TrllVil\o

Xll-15-78

Me. Elect.
M.:..C.

Mee. EIKI

X-22-78

Aodr9) 5-ntill"' S.lu«

1·15-79

1.29.79
1-29·79
1·29-79
1-29-79
t-29-79
1-29-79

Serv. Baic.

EL SECRETARIO DE PREVISION SOCIAL

30,721.77
x,,121.n
30,821.77
10,731 .36
10,731.S&amp;
10,731.68

Mario G6maz Rav•
Sofí• G111:m6n G6rMz

Eliu Salaz• kna
EpifanlaSamllltnG .
Juan!U S.ntiUtn Sal1Dt
EpifanNI Santill~ G.
Jutnltl S.ntH16n Sal__,
EIIU Salaa&amp;r Sarna

" "

...,..

Vll -15-78

.... .."

S-1412

"

lnd. dll Ntt. S. A.

S-1412

.. ..

..

lnd. dll Nt,. S. A.

S-1412

"

..

1210780

S-1412

1290799
1290800
1290801
1290803
1290804
1290800

S-1 412

..
"

"
"

...

105,080.00

, ...,.

$

116,180.00

........ " ..
..............
. .. .

117,468.96 131984
1,000.00 121983

03-7078·3 Polib. 1IW'IOYI, S.A.

131999

03-7078-3 Pollb. lnnowi, S.A.

.,

$

118,466.96

81,580.00 131998
81,580.00 131997

03-7078-3 Polib.l nnoYa. S. A.

lncl. ct.i Nt,. S. A.

l\f-6-79
IV-8-79
IV-6-711

41,464.33 131937
41,464.33 121933
41,463.33 1319Jlil

~3-7_?~;3 ~oli~.

V-8-79
V-1-79
V-8-79
V,8-79

"

180802
180603
182000
1aoeo1

"

"

..
"

...
"

..

.

"

"
"

"

"

"

"
"
"

.."

..

"

$

121,953.04

.. .. .

$

1.23160

"
"

..
.." ."" ...
"
..
" "

..
"
"

"

. . ..

"

'?,"'°~• S.A .

"

.

"

$

124,369.99

$

70911:19.99

De 11 C.nt~ RKR!ldll por el Comit6 an 1979 • ~,on IOlam~ll

.

$

Total di OlduccioMI df: Feb. di 1978 • EMrO 1979

'

1.327 /Jt7 .39

0.ficit

$

709,189.99

s

611 ,sce.01

Importe di los Fondos de Auxilio antr-aadO• por la Seaet•i• d•
Pr..,W&amp;n Social, Comit6 e¡.o.nno FU«o 1977, Fllbr«o 1979.

s

Aporudone5 de Sindicalizadol

•

Aportaciona de Univwsid9d

Campeón Carreras

13'27,098.00

No ful P.-,0

v.a-79
V-8-79

.. ..

1290792
1200793
1290790
1290796

. ............

03-7078-3 PCMib. lnnow., $.A .

6",090.00 180608
58,090.00 180"'9

lnd. dlil Nte. S. A.

"

$

ln.:l.clll Nt,. S. A.

V3-7t

.. .. .."
.. "

"

1290791

•

80,976.52
15,244 .13
15,244.13
15,244.13
Hi,244.13

.... ..

"

.. ..

"

5-1412

No fut P - o
V-8-79
V-8-79

V-4-79

lnd. del Nt•. S . A.

S-1412

1290787
1290788
1290789

........
.. .
"

700,000.00
627,098.00

03-7078-3 Polib. lnnow S.A.

l~,587.54 290471

Xl-24-78

s
s

"

..

"

... ....

52,540.00 180634
'26,270.00 180633
26,170.00 180636

910891
911011
911012

S-1412

X-15-78

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs

Lordr• y Mbico

S-1412

V-18 -77

11-25-77

EL SECRETARIO GENERAL

ING. ALBERTO AVILES AVALA

S-1412

83,520.00 9l7177

Londmv Mbla

Odona&gt;loti•

lnd. del Nt1. S. A.

89,319JM 137 176

1682

Xl-13-78

81ncoGlrldO

Ct1.No.

Cheq~

Vll-28-78 S

Alft'ldo di 11 ROM /4..

IM. Ell1 H•nindw CMdllo

c.ntldld
1,::ntr'llgadl

"

Entr•

89,319.1)4

11.15.71

Xll-15-77

Monterrey, N. L. a 15 da Agosto da 1980
"UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER"

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

a.net1ci.rkn

Cantidad
Entregada

, a.neo Girado

Cu.No.

CheQ1.11

s

Total di chduc:dones di fet&gt;rwo 1977, .,.o df: 1978

2.336,739.n
1.118,049.86
1.009,642 .33

producidas

u-

-RELAC ION DE FONDOS DE AUXILIO _DEDUCIDOS DE FEBRERO DE 1979 ANOVIEMBRE DE 1979, QUE INCLUYE LAS FECHAS Y CHEQUES CON QUE· FUERON ENTREGADAS.
Aportadona ,.___ por .i C. Ejecutivo Lic. a.tulo :

'

Primer lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Ho..,.uil

....

Fedla

en '

Ddunci6n d•:

o-,n116

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

Sr. Francisco Velázquez
Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas
Elefante Seas

Grupo CZ
Categoría "C"
Standing

Comercio
Comercio

··l.:ZS-79

u.

$ 1.839,870.97

s

---

......

D~-,cNI

11-15-79

S~n Aguibw G•cí111

111-15-79

Elvla Gena Ruil Espam1 de G.

11-25-79

V.,_15-79

Lic. Rtlbeca Luna Rico

11-16-79

Vll-15-79

Jot6 Luh G6m• ClfflllVO

111-28-79

V111·15·79

Luil L6pu N-n,

IV-13-79

A9ronom(1

Vlll-15-79

Lino Lópu: L6pez

, ...,.

Enf.-mal•

IX-15-79

Lic. Feo. Vlk&gt;qd"IO Arrillga

Vl-2-79

,_ 7

IX-15-79

Hwm1tnt11ildo Cllmeoo Mor1ln

Vl-21-79

........

X-15-79

Profr. Leonwdo MirMI c .

Vll-10-79

,.,_ 1

x'-15-79

Profr. R01• Pornpe P•u

Vl-30-79

,,....1

Dapto. E..:.

·-·

Medid ..

X1•15-79

MamlM JU.u G•cl,

Vl-29-79

Agronomí•

Xl-15-79

lna. Cha' H.Gracill di l•G•.

IX-13-79

Odontolotí•

322,797.79

•

Fecha IMIU.-

1~,888.11

Chaqu•

'""'°""

CU.No.

11'21 ·79
IIJ8·79

6723

01.QB~-8

1044

98,158.87
390.13

111-20-79

1001

aa.oea.11

Vl.:Z1 -79
Vtl..;J..79

14011

170,mMS.43

1477

878.37

1531!

170,444.71

f6 la UANL

UD.t\Kdón

\fll-18-79
Vlll~•79

1810

Vll1'21·79
IX~79

1670
1732

....,.

IX-19-79

X-19-79
Xl-8-79

Xl-2'2-79
Xll-11 -79

1,220AI
188,220.00'
1,410.00·

'272,980.00·
1,518().00·

1794
1862
19211
91162

344.&amp;30.25•

9856
10109

273,881.82.
2,831.01·

•

2,069.,:3•

......
......
......
......

·-·-·-·
···-

...

c-.q,..

,,,,_.

Cta. No.

·-

Fecha de

eco. Girado

"

.. 0«fYllt16n
14.43

l!ID-1564-9
tl&gt;-15549

'28,000.00
180.00

80-1564-9

Bca. Confi,, S. A. Vll .. 14-79
aca. Confí1, s. A. Vlll-14-79
Bca. Confíl, S. A. No F~Pagaio

80-15S4-9

Sea. Confi1, S. A.

1316

'21,210.00
'280J)O

60-15549
80-1554-8

Sea. Conh1, S. A.
Sea. Confí1, S. A.

X·15-79
X,15-79
X-15-79

Vll-11-19
Vlll-1-79

1338
1300

28,880.00
280.72

80-1554-9
ll0-15!&gt;4-9

Sea. Conff1, S. A.
Bca. Confí1, S. A.

X-15-79

Vl11•18-79
Vlll-31 ·79

1371
1305

53,119.28·
1110.00·

a:&gt;-1554-9
eo.1s6'HI

aca. Confía. S. A.
Sea. Confía, S. A.

No. F ut Pa¡ldo

IX-14-79
X-2-79

1415

53,1 19.28·
llM.70•

80-1554-9
eo-1554-9

Bca. Confí1, S . A.
Sea. Confil, S. A.
Sea. Confi•. S. A.
Bca. Confí•. S . A.

Bca. Conlfl, S. A..
Bca. Conti1, S. A.

1143
1100
1178
1203

26,553.88

V\!tS-79
Vl-29-79

1304

11·1&amp;-79
111-1-79

111-15·79
IV-'2-79

-

...,_.

__

,.,
"-'

CU.No.

..naoGn:lo

,.,...

03-707803

Pollb. l ~ I . A.

AnlOnil Mu. VdL CM A,
Antonia Mu. Vds. de A.

797896

Jo"

798013
798014
798016
N8018

9,3-72781

48,0e8.11

MI, G~. Rico de Lune
d• J.:.1 Luna L.
Glafira LuN Rico
Esthfi■ Luna Rico

197,884.71

Dr. Manue6 G6met C,

798012

03-7078-3

114,960.00
10,700.00

,e,oeg.11
43,oeg ,11

'48,089.11

1434

•

.

1a.-,.00

..

..

l"o(tl. lf'l'lOW, S. A..

"

•
•

182,278M
flo'ib. 1nnow, S. A.
197,884.71

No fue Plgldo

No F\M Papdo

01-08202-8

X.J0.71

14"0
1470

487 .82 ·

l!ll-15549
80-1554-9

01-08'202-8
DUB202.0

Xl-15-79
Xl-30•79

1488
1607

54,460.00·
719.48·

80-1554-9
(1)-1554-9

X-1'2·79

X\1•17-79
50,000.00
..9-80
198,872 .49

X-26-79
Xll-10-79

4,000.00
15,000.00

No Fue Papdo

60,000.0U
s
03-7078-3
lng. Juan Mir.in C.
798136
1 Cantidad entregad• 1 cuent• del Fondo di Au11.ílio d• $ 20&amp;,0'l4.9t)
1... ,872.40
03-7078

•

798141
Polib. lfW\0\19, S.,.,
03-7078-3
798060
P,tra Nr,,arro Vda. CM J .
Pwa Nw.,.o Vda. di J.
198119
" "
"'
S
19,000,00
{Cantidades 1ntregedu I cuenta Fordo d• Au111lio d• S 12e,eii;.741

Profra. Ma. E. OuifOQI

Da:tllCC.

322,797 .79

1.639,870.97

..

..

No FI.J!PIPdo

53,705.30.

$

• Por....,._ CNOucidO en '9 mhm• fllCh•, comprerd, 91 Fondo d• Auxilio de la penona qu• • m.nciOM IMI -.,iid,.
NOTAS:- 1.· Les,_... de 9"tr• COff911POndll't • I• qu1 ost•ntan los chaqun.
'2.·
Holpita lndu\"ffl otracllducciones, ••l'IOtó .olo el impon. del c:onc:epeo Fondo CM Aux ilio.
3 .- El 18 de Julio d• 1980, la UANL entregó tu IPC)r'UCidn , lo1 hlffld.-01 (M 1ot ocho compal\«ol f,ltecidos, no
obft.anhl que no hab(1n ~idO 1M fondo d• wxiliodlducldo lo1 trmajllÓOf'N Y Wttr.gado" E}ecuth,o d ~ O.

Lo•~-•

-

...

Fectw•tr.

Oe 19 Centidlld Aeclbidl por fi C. 1979.

Déficit total del Fondo de Auxilio

MI

s

1M91ron soJ-,wne
Dific1t

m ■nej.:to

por el C. de C. Hdz.

s

787 ,174.03
1,175,494 .73

$ 1.793,402.74

V.-ios

787, 174.o:3
Otflcit:

$

3,480.39

$

787,174.03

s

1.175,494.93

s

1.193,402.74

�10

STUANL
...... 1nllajadons · · - - ~ d e l a ...

•

sfwlleal y en 'qaleaes debe rtcaer el verdaden,

..

~ laana alíen.'! .

A continuación se publ
así como los I íderes in
Y la posición final de 1

ENTREGA DE FONDOS POR DEFUNCION

"B" y "C".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Previsión Social informa que se pueden solicitar
prestamos personales al 17.SO/o anual pra descontaree en 20 quincenas.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

La Srita. Rosa María Guzmán Cuevas y el Sr. José

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos

A. Guzmán Cuevas, reciben de manos del Srio.
Gral. y el Srio. de Previsión Social, los cheques nú
meros 25 7 y 258, que amparan la cantidad de
$132,227.06.
Se entrega la mencionada cantidad por la defun ción del compafiero Juan Manuel Guzmán Rodriguez. Que laboraba en Construcción y Mantenimiento.
La fecha en que se rebajó fué la primera quincena
de mayo de 1980 y se entregó en mayo 28 de 1980

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robaclor de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Seguro Automóviles existe el convenio con Seguros La Comercial para descontarse en 24 quincenas
con un costo total de $ 8,850.00 dicho seguro
cubre los siguientes riesgos.
Todos los dafios al vehículo averiado.

II.

Responsabilidad Civil
a) Daños a Bienes $100,000.00
b) Daños a personas $700,000.00
Sin exceder por persona de $350,000 00
c) R.C. en exceso por$1000,000.

Otras defunciones fueron.
Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

La del compañero Antonio Cobarruhias Escohedo.
Que fé entregada el lo. de Junio de 1980 y la cantidad fué de S 127,891.90
La del Sr. Pedro Ruíz Ceballos se rebajó en la primera quincena de Julio de 1980.
Se entegó en Agosto 20 de 1980 mediante cheque
No. 09667 a cargo del Banco Obrero por la cantidad de $202,960.24, fué entregado a la Sra. Ma.
Leonor Guajardo viuda de Rodríguez, en la Facultad de Psicología.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

Lo correspondiente al fallecimiento del Dr. Manuel
Campuzano Navarro , se rebajó la lo. quincena de
febrero de 1980 se entegó el 24 de abril de 1980
mediante cheque No. 060 por la .cantidad de
$ 199,664.75. Que fue recibido por la Sra. Margarita Zambrano viuda de Campuzano nuestro
compañero laboraba en la Fac. de Odontología.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos

m.

C, DR. ALFREDO PIIQEYRO LOPEZ.
RECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE
NUEVO LEON.
PRESENTE.
Los suscritos, integrantes del Consejo Consultivo del SIN•
DICANTO DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD
AUTO NOMA DE NUEVO LEON, nos permitimos comunicar a Usted los acuerdos tomados por este Organo de Direc•
ción Sindical en la reunión celebrada el pasado día 18 del
presente mes y que en lo concerniente dicen:
DEMANDAR DE ESA AUTORIDAD EL CUMPLIMIENTO
DE LAS BASES PARA EL CONVENIO DE 1980, CONTE•
NIDAS EN EL DOCUMENTO FIRMADO EL6DEMAYO
DE 1980.

Financiamiento para Automóviles nuevos al 150/0
anual a 48 quincenas.

1.-

Gastos Médicos. Hasta $150,000 sin exceder
por persona de $30,000.00

1.•

No se ha fijado una base general para el salario de los
maestros de nuevo ingreso. Base Cuarta.

2.-

No se ha cubierto el importe de un mes que faltó en
el retroactivo del Bono de Despensa. Base Séptima.

3.·

La creación de la Comisión Bipartita que realice investigación de costos para la creación de una tienda de
consumo al servicio de los universitarios. Base Sépti·
ma.

4.-

No se han realizado las gestiones ante la Comisión In•
termunicipal de Transporte Urbano para que se establezca una cuota de transporte especial para los trabajadores universitarios. Base Octava.

5.-

No se han entregado los bonos para la compra de cal•
zado por lo que respecta al período de verano. Base
Novena.

6.·

Existen serias irregularidades en cuanto a la prestación de los servicios médicos hospitalarios a los traba•
jadores y sus familiares, toda vez que no se han otorgado en general bajo el concepto de "pensionistas"
Base Décimo Primera.

7.-

No se ha mejorado el Servicio Médico, principalmente
en cuanto a la falta de medicamentos. Base Décimo
Cuarta.

8.-

No se ha integrado la comisión mixta para establecer
la nivelación de los salarios del personal profesional
del Departamento Médico. Base Décimo Quinta.

t')

IV.

Reinstalación Automática de suma asegurada
.,.

v.

Equipo especial adicional
Carro chico
$ 5,000.00
Carro mediano
$10,000.00
Carro grande
$15,000 00

VI.

Accidentes Personales
Cob Amplia
$200,000.00
Cob. Limitada
$100,000.00

VII. Automóvil suhstítulo por robo a partir
del cuarto día $700.00 diarios.
Para mayor información dirigirse con el Srio. de
Previsión Social Ing. Alberto Awés Ayala.

XVII Alamblea

No. 1

POR EL CONVENIO 1980 FRUCTIFICA

Lo correspondiente al
Sr. Ricardo Gómez Rangel se rebajó la la. quincende marzo 1980 se entegó el 24 de abril de 1980
mediante cheque No. 46 con cargo al Banco
Popular, S. A. por la cantidad de S 128,146.58 y ,.
fué recibido por la Sra. María Ines Vázquez G.
Vda. de Gómez.
Nuestro compafiero trabajaba en la escuela prepara- ,.
toria Técnica Industrial Alvaro Obregón.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

AUEffRIIUCHA

PRIVISIOft SOCIAi

Estadísticas finales del T

IENEZ rARDENAS ·

9.- · No se han establecido los comedores para los trabajadores. Base Décimo Séptima.

10.- En la Villa Campestre no se ha perforado un pozo profundo, no se ha instalado la falla ciclónica, no se han
instalado las lámparas para alumbrado ni se han conectado los sanitarios a una fosa séptima. Base Décimo
Octava.

•

11.- No se han gestionado becas de intertambio con otras
Universidades para el personal docente. Base Vigésimo Tercera.
12.- No se han contratado los seguros de vida por accidente para los choferes. Base Vigésimo Cuarta.
13.- No se ha dotado al Centro de Educación Infantil de
aire acondicionado. Base Vigésimo Quinta.
14.• No se ha establecido un centro de primeros auxilios
Ciudad Universitaria, ni la Guardería Infantil.- Base

SR'. LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS,
Secretario General del Sindicato de Trabajadores
de la Universidad Autónoma de Nuevo León
Presente.
Por este conducto, en mi carácter de Jefe del Departamento Jurídico de la Universidad, me permitcfdar contestación a su requerimiento respecto al cumplimiento de las
bases firmadas para el convenio del presente año, en los siguientes términos:
1.· La Universidad solicita al Sindicato se sirva designar a sus representantes para integrar la comisión que determine de inmediato el salario base de los maestros de nuevo ingreso.
2.- Siendo por disposición de la Ley Federal del Trabajo las prestaciones parte del salario, éstas deben pagarse
una vez desarrollado el trabajo, por lo que la Universidad
insiste en tener razón en haber cubierto la totalidad del bono retroactivo de despensa, y sin embargo y con el fin de
evitar la discordia entre los trabajadores, la Universidad
accede a cubrir el importe de un mes, a más tardar la segunda quincena del mes de agosto.
3.- La Universidad está de acuerdo en integrar de
inmediato la comisión que realice la investigación de costos
para la creación de la tienda de consumo, suplicamos al Sindicato que a la mayor brevedad posible designe a sus representantes.
sigue -- --:

sel diálogo quincenal
mantendremos con
los compañeros
sitarlos, prlnclpallos trabaladores y
f lmer orden los sln-

zados.
Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo C2
Standing

~~;,,.---=---...---~-

.
eldeaa

tcallzados. Danmte la
, la decbn08iptt,n8 ,

Jim=
-1-

se o&amp;orgó en a,.,. D6nlme al informe Pl'f'Mdado

llllt!ltn Seeretarie GeaeraI, Uc. CarlGII
Cárdeua. La grüca maestra 1111 u ~ de la uuama.

Tablolde Y con un carácter
Informativo Y formativo,
sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes Integran nuestro sindicato.

Recibe tu periódlcd
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
~glnas.
Es una muestra más de
la unidad Y organización
que hoy se vive en el

STUANL.

'

�10

STUANL
f'Sealol tnllajadores
•

4.• El señor Rector personalmente procederá a reali•
zar de inmediato las gestiones anta la Comisión lntermuni•
cipal &lt;lel Transporta Urbano, a fin de ver la posibilidad dt
que se establezca la cuota de transporte especial para nuestros trabajadores.

Estadísticas finales del T
A continuación se publ
así como los líderes in
Y la posición final de 1
"B" y "C".

1

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

6.- En cuanto a los puntos 6, 7 y 8, me permito mani•
festarle que hemos procedido a realizar una investigación en
el Departamento Médico a fin de proceder de inmediato a
remediar las irregularidades que se mencionan; por lo que
respecta a la nivelación de salarios del personal profesional
del Departamento Médico, la comisión sí está integrada y
actualmente realiza un estudio; igualmente me permito in•
formarle que personal de dicho Departamento ha entablado
relación directa con nuestro señor Rector, a fin de so lucio•
nar de inmediato ese problema.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

7.• Por lo que sa refiere a los comedores para los tra•
bajadores, se han girado instrucciones a fin de que se acon•
dicionen los que ya existen y me permito solicitarle formal•
mente se sirva indicamos los centros de traba¡o en donde se
hace necesaria la instalación de éstos para proceder en con•
secuencia.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bate ad or
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Monterrey, N. L., agosto 4 de 1980
EL JEFE DEL DEPTO. JURIOICO

9.· Por lo que se refiere a las becas de intercambio con
otras Universidades, se ha establecido contacto formal con
algunas instituciones y en fecha próxima boletinaremos al
Sindicato y a las distintas dependencias las plazas que se va•
yan consiguiendo.
10.· Me he puesto personalmente en contacto con
nuestra Jefe de Personal a fin de determinar la cantidad de
seguros de vida por accidente que debemos adquirir; en
cuanto obtengamos el dato de inmediato se procederá en
consecuencia.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

11.- Respecto a\ aire acondicionado del Centro de
Educación lnfan~il, éste se encuentra en proceso de fabricación esperando que a más tardar en una semana podamos
proceder a su instalación.
12.· Por lo que se refiere al Centro de Primeros Auxilios da Cd. Universitaria, se han girado instrucciones para
que se acondicione un local en er Estado que ofrezca aste
servicio.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

13.· Me permito notificarla, por otra parta, que ya
he~os contratado local para la nueve Guardaría, y qua previo el acondicionado da rigor, esperamos que empiece a
trabajar antes de un mes.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos

st.Ueal Y en ·qateaes debe rtcaer el Verdadero

para que h1g1 una inaptCCi6n a loa distintos comedora pn
los tnbajldofll, con II fin di proceder I I• 111&gt;ncio1111 o
r11110delecio1111 1 que hubin luger, 111 ficha pr6xime el
Sindicato proporciona une lista que 11tudia11mo1 en for•
1111 coniunte, pn lltlbltcer 101 nlllVOI comedores en lo1

SR. LIC. SALVADOR DAW
Subdirector Administnltivo dtl
Hospital Universitario Dr. Jo■ E. Gonz61ez
Presente.

drminos del Convenio.

Conforme a lo que tenemos convenido con el STUANL,
la Univenidad
comprometida a otorgar ooiforma a los
sectores tknico, administrativo, de intendencia y de enfermería; a la fecha, según me indica el Lic. Carlos Jiménez, no
se ha entregado el uniforme que corresponde al personal de
enfarman·a del Hospital Universitario; mucho le agradeceré
se sirva proceder al cumplimiento de dicha prestación a
informarme a la mayor brevedad sobra la fecha en qua se
har, la entrega. Igualmente le comunico que los uniformas
de invierno deberán entregarse a más tardar el primero de
noviembre del presenta año; para evitar el atraso le.-,,.
ceré igualmente sus buenos oficios para qua éstos• programen a tiempo.

Dtpto. Jun'dico
LIC. CESAR PAMANES NARVAEZ

Según Convenio Laboral celebrado con el STUANL, restamos, obligados a proporcionar los uniformes de verano
a más tardar el primero de marzo, en virtud de qua a la fe• cha no se han entregado los uniformes correspondientes a -'
los sectores técnico y de intendencia, mucho la agradecerá
se sirva hacer las gestiones para que a la mayor brevedad posible se corrija esta irregularidad.

1

C.c.p. Secmería General de la UANL
C.c.p. Lic. Carlos Jiménez C., Srio. Gral. del STUAN L
SR. C.P. RICARDO RUAN SANCHEZ,
· Tesorero General da la Universidad

"ALERE FLAMMAM"
Monterrey, N. L. julio 31 de 1980

EL JEFE DEL DEPTO. JURIDICO

Dapto. Jurídico
LIC. CESAR PAMANES NARVAEZ

C.c.p. Secretaría Ganral de la UANL
C.c.p. Lic. Carlos Jiménez C., Srio. Gral. del STUANL

C.c.p. Secretaría General da la UANL
C.c.p. Lic. CarlosJiménez C., Srio. Gral. del STUANL

"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N. l., agosto 13 de 1980
El JEFE DEL DEPTO. JURIDICO

Depto. Jurídico
LIC. CESAR PAP-,ANES NARVAEZ

A t e n t a ma n t e,

Depto. Jurídico
LIC. CESAR PAMANES NARVAEZ

No. 1

A ta n ta ma n ta,

Presenta.

Da Í:onformidad con lo que establece la prestación
novena de las Condiciones laborales vigentes en el presenta
año, mucho la agradecerá se sirva proceder a la emisión del
bono da calzado por valor da $300.00, y qua deberá entre•
· g~ al personal técnico dé intendencia que labore en la
Univenidad.

A t a n t a me n te,

fCVU Alamblea

est,

Atentamente,

SR. HECTOR M. DIAZ PEREZ,
Jefe del Depto. da Compras de la UNAL
Presente.

ca.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

A t e n t a me n te.

8.- Por lo que se refiere a la Villa Campestre se han
girado las instrucciones para que de inmediato ·se instale la
malla ciclónica, las lámparas para alumbrado y se conecten
los sanitarios, e igualmente se proceda al llenado de la albar•

la ri-

IENEZ rARDENAS ·

Esperando que la anterior respuesta sea de la completa satisfacción del Sindicato que usted representa, me es
grato reiterarle las seguridades de mi amistad y respeto.

5.· Obra en su poder comunicado oficial autorizando
la expedición del bono para calzado, por la cantidad de
$300.00

los.._...,....._ de

C.c.p. Sacretarfa General de la UAN L
C.c.p. Dr. Fernando Ovalla B., Director de la Fac. da
Medicina de la UAN L
C.c.p. Lic. Carlos Jiménez Cárdenas, Secretario General del
STUANL

ARO. ROSA AMELIA LOZANO ZAMBRANO
Director del Dapto. da Construcción y Mantenimiento.
Presente.
Mucho le agradeceré, por instrucciones del señor
Rector y en cumplimiento da lo convenio con el STUANL,
se sirva proceder a lo siguiente:

-

a) Instalación da la malla ciclónica de la Villa Campestre.
b) Instalación de las lámparas de alumbrado.
c) Conexión de los sanitarios a una fosa séptima.
d) Instalación del aire acondicionado para la Guardería .Infantil.
·
s el diálogo quincenal
mantendremos con
s los compañeros
trsitarios, principal.
te los trabaf adores y
irlmer orden los sin-

Igualmente me permito suplicarte designe personal

sigue-- -- --:

zaclos.

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Jbn=

se otorgó ea apeyo unánime al informe Jmselltado
naeatn Secretario General, Lic. Carlos
Cárdenas. La gnflca maestra un upecto de la nuama.

!~formativo Y formativo,
Sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino en.
cerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes integran nuestro sindicato.

Recibe tu perlódlcd
STUANL Y hazlo tuyo
coo~rando a través dé sus
páginas.
Es una muestra m,b de
la unidad Y organización
que hoy se vive en el
STUANL.

�10

STUANL
f'Sea los 1nllajadorea los._ l'Wpensüles de la vi•

'

D
Estadísticas finales del T

• - - ~ ~ ~-"""'-.........- .~

, _.....-----------------~------,.:i-~1 '·

A continuación se publ
así como los I íderes in
Y la posición final de 1

.

S TUAftl

"B" y "C".

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

El Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León y sus órganos dirigentes habrán de mantener
una permanente vigilancia de todo lo estipulado en el presente Colfvenio; por otra parte queremos alertar y protestar a
la vez por hechos negativos que entorpecen las relaciones laborales Sindicato-Universidad y que lesionan los intereses de
los trabajadores e impiden el cabal cumplimiento de cláusulas importantes del Convenio: Nos referimos a la tendencia
sistemática de algunos Directores y Jefes de Departamento de reprimir, amenazar y despedir a trabajadores. Esa política conlleva no solamente una línea antisindical, la cual rechazamos abierta y decididamente, sino que además alienta las
obscuras aspiraciones de los grupos politiqueros y demagógicos que fueron desplazados de la dirección del Sindicato por
la base de los trabajadores.

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robactor de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

CAPITULO 11

En otro orden de cosas el Sindicato de TrabajadQres de la Universidad Autónoma de Nuevo León manifiesta ante la
opinión pública y las Organizaciones obreras y populares, su gran preocupación por el aumento de incesante del costo
dela vida, la desvalorización evidente y de los logros obtenidos por los trabajadores en su Convenio del presente año. De
manera particular nos habremos de preparar en todos sentidos para organizar las demandas y Las luchas por el Convenio
de 1981, intentando obtener remuneradores incrementos económicos y amplias prestaciones sociales, además de que encuadraremos nuestra acción Estatal y Nacional en este frente de las luchas económicas dentro de los programas e iniciativas que trace et ~ovimiento obrero mexicano.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

Monterrey, N. L., a 26 de agosto de 1980.
"UN IDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER"
POR El COMITE EJECUTIVO
EL CONSEJO CONSULTIVO

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Lic. Carlos Jimlnez Cárdenas
Secretario Gen eral

LA,_EFENSA DE LOS INTERESES DE SUS AFILIA•
DOS MEDIANTE:

1).-

El nsplto I los Fund■mentos estatuidos • ti Articulo
123 dt 11 Constituci6n Política del Pals, . , COIIIO II ley
ftdtnl del Trabajo y siendo de apliclci61 SQlltoria 11
•talllecido en ti titulo tln:tro de 11 Ley dtl Stnicio Civil
dtl •tallo de NuM L16n.

..,..

I

El camplimiento del connnio laboral y la colltimltci61
dt la lucha por 11 conquista da u• Co■tnto Collc1ivo dt
Trebtio que nonnart la nllciontS Ntll la U.A.N.l. y
ti S.T.U.A. N. L.

11)..

El luc:ltar por lltlllltctr II unidad orpnica de los trablj•
dom uniw111itarios dtl ,,is y la unidad di 11 d•-oltnn

...........
o).-

La oposici6a I q111 se prom.,1111 lty,s. d■cntDI y acuerdos ........... dim:tll t itldinctamllltl I• intima y
co11quista ld11Uiridas y las -,iraciontS lllltima di los
trlllaiHarts lfiliados • no, y llimismo prom..., ltyts
que flvorucan I l• tnba¡aclens.

11.-

LA PARTICJPACION H lA PROBLEMATICA SOCIAL
Y POLITICA DEL PAIS MEDIANTE:

1)..

la k1111tidad con lt el• tnlt■i■dora capaz dt lltnr •
cabo dt m...n coacitnt■ ti Cll'llltio ■con6mico y soci•
político de 11 saciedad y lo•■r 11 1Stlltllc:imitnt1 de H
onltn social justo que pennitl I los trabajadores vivir ••
coroan11111 dll producto dt III pr1pio trlbaio y 11111 imP•illlt ti tnriqulcimitnto d1 unos cuantos con II tnba¡o
d1losd1mis.

c)

El ■studio, mtjor•ilnto y d1ftM1 de los intimes ■con6•
micos, sociales y lallonlts de sus 1filitdOL

d).-

El fom•tar 11 1ducaciótl sindical y politiuci6a de los tn,
btiadora d111 U.A.N.l.

11)..

El fom111to, tstlbltcimiento y con•mci6n dt los pri11Cipios del sindicalismo indep1nditnh y d1111ocntico.

la Nivtlaci6n y ti •mento d1 1111ldos y salarios II u•
pado de sltisfacci6n decoros, , las nlCISidad• nalts.

c)..

la colaltonci6n decidida con la Uniwnidad para lqnr
11 wpenci6n constantl de su misi6n 1ducadorL

El mlj-oramiento d, la condiciones de trabajo.

d)..

L, participaci6n p1nn1n111t1 dtl p1nonal ICld•mico 111 11
l'lllizaci6n de los pl1nt1 y pro.ama dt lducaci6n medie
y superior Nacional (INlscando que s11 científica y popular.

111.·

PARA LA GARANTIA DE SU INDEPENDENCIA Y
AUTONOMIA:

1).-

luchan 1fic:um1nt1 por ti mantenimiento y d1ft1111 dt
11 aitonomia , ind1p1ndlnci1 dt su propio sindicato 1n
rtlaci6n con las autoridadts dt II insti1uci6n, con los partidos políticos, con la organiucionas 111millts •• no
•111 democ:nticas • indeptndient• del Estldo y •• 11
Estado mismo.

b)..

Establlclr6 relaciones dt solidaridad con 11 Ftd1nci6n
dt Sindicatos Univlnitlrios, con los sindicatos de Universidad• que ptrtlntzcan I dicha ftd1raci6n, con los sindi•
Cftos Univenitarios, con los sindicatos dt Uniwnidad•
que p1r11nezc111 1 dicha fadtraci6n, con los 1h1llliatos
democnticos y los movimientos populam dtl país.

.,
,,..
V

El Sindicato de Tnbaiadora de la Uniwnidad Aut61•1
da Nuevo Lt6n ti1n1 como objetiva

1.-

g).-

la disminuci6n d, jomad1 dt tnb■¡o.

h) .•

El rtlliur las accion• nte••ria pan har efectivos los
d1nchos de los tr1b■j1dora, aí como pu9111r por retormar y ■condicionar In divtrsts Ltyts y 19glam111tos 1'111tivos, pan incramantar y buscar la mejoría constan11 11111
dichas disposiciontS otorgan I los tnbajadora pan 1111jo•
nr su situ1ci6n 1con6micl, juríd~ y ac1d6mica.

i) .. '

El establecimiento d1I sisttm1 ISCll1fon1rio que garantice
ascensos de todos los trlb1j1dons, mtdiantt su 191lam1nto •p1cffico.

i)•.

. la nvisi6n periodic1 del contnto de trabajo pan buscar
m1joraito.

k).·

.El •tablecimiento de sistlma dt jubilaci6n, dt miros, dt
ptnsiones y d, se..rid1d social.

1) ••

La dotaci6n de locales adecuados y dt material necesario
para el ejercicio de la actividades docentlS, dt investigaci6n y l1boral1S en general.

m).- la capacitaci6n de los tnbajadom tic:nicos, 1cad6micos,
administrl1ivos y dt intandenci1 mtdi1nt1 la sup111ci6n
cultural y sus conocimientos humanísticos, ci1ntfficos,
ticnicos y artísticos III sus divenas 1xpnsio1111.
al.·

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos

tic:tn 11 sup1reci6n y fonnaci6n tic:nica y proftsio11II dt
los tnltljadorts de 11 U.A.N.l.

D, su Objtto, Pro1r1n11 de Acci6n y Mftodo de Lucha.

Hacemos un llamado a los Directores para que revisen seriamente esta conducta, absteniéndose de tomar medidas de
- facto procediendo en dado caso a seguir los lineamientos que el Convenio marca claramente.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

El rtlliz• toda la acciones que lll1 acu1nlo a los pnstn•
tas tStltutos y las condicio• •n•nlll dt trabajo pran•

.

IV.• PARA LA DEFENSA PERMANENTE DE LAS
UNIVERSIDADES.
1).-

Art. 7.•

Dtfenden p1nn1n1nt1m1nta a las Uniwrsidades su •to•
nomía 11 npl1nt11111itnto continuo d, sus objetivos, 11
democratizaci6n de la IIISlilanza. su funci6n crítica de 11 '
sociedad, con una proytcei6n dt verdadero 111tid1 popu,
larylll1111tcritice.
El prolflllll dt ICICi6n del Sindiato 1111 tnbajldons dt

sigue•• __ --:

Sr. Francisco Velázquez
Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas
Elefante Seas

Comercio
Comercio

No. 1

\

El Comité Ejecutivo y el Consejo Consultivo-ilel Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo ~eón,
impulsó en estas últimas semanas la exigencia ante las Autoridades Universitarias de cumplimiento total a dáusulas del
Convenio Laboral que marchaban eón lentitud o estaban de plano esta~das. Nuestras demandas fueron contestadas
· por las Autoridades Universitarias en base a lo pactado, de tal manera que esperamos en los róximos días ver reflejadas
todas y cada una de las cláusulas del Convenio.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos

llu1a alion.'! .

COHOlCam IIU~TI\P~ t~TrJlb

ALOS TRDAJl.tlORES
UNIVERSITARIOS
ALA COMUNIDAD UNIVERSITAJII:,.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

~

~ENEZ CARDENAS ·

Art. l.·

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

sflldleal y en 'qafenes debe rteaer el verdadero

es oy v
los trabajado
- - Geaera1

11nHtiidl Y con un carácter

.

eate 181
eato
Izados. Durante la
, la dechnosépttma,

Jbn=

se o&amp;orgó en apeyo aníntme al informe Pl'eseatado
aaestro Secretario General, Uc. Carlos
Cárdeaas. La lnflca maestra un upecte de la misma.

Informativo y formativo,
sin que Por eso se pretenda
crear una opinión, sino en.
cerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes Integran nuestro sindicato.

ACION
Es el diálogo quincenal
mantendremos con
_os los compafteros
sltarlos, prlncipalfos trabajadores y
Jmer orden los slnados.

§

Recibe tu perlódiccf
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
páginas.
Es una muestra m.ts de
la unidad y organlza~lón

que hoy se vive en el
STUANL.

'

�10

STUANL
f'8- los trabajadores los._ ftlpoasa)lles de la ri•

Estadísticas finales del

..

Cllidar silfflprt 1111111ll1■a6■ 1116 11 . . . . 1111 ,-IN.

11.·

VII• por ti pl'lltiaio y 11 ptm11•nci• dtl Silldlatt.

1.

A continuación se publJ
así como los I íderes in
Y la posición final de l
"B" y "C".

IMp■lsar 11 lduaci6a nacional, pin que cumple II oltjttivo fllndementll dt incluir 1 11 juventud, los principios dt
solidlridld y confnt1111id1d hum1n1 univtrsel.

111.·

Luch• por ti mejoramiento constlntl • intlgrel dt los
tnbljadores u1ivtnit1rios.

IV.•

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

v..

Mant1n1r ti respeto I las conviccio■- políticas, 1 I• id•
filos6ficas y I las cr1111cia rtligiosa qut susttntln y pro•
flstn cid• uno dt los tnNj1dores d111 Univtrsidld.

VI.·

Dlftnd• ti nsptto llasoluto 11 dtrteho dt 11 inmovilidad
llt los tnbli1dorts tn cuento II sll1rio, jomld1 cet1gorí1
y dtpendtnci1 Univtnitaria.

'VII.•

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

VIII.•
Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

Est1bltctr,. mententr y perflccionw un fondo dt aixilio
pira los caos d1 dtfunci6n o d1 inv1lidtz totll y P•·
mtntl, ti cu1I funcionan dt teutrdo con un r11l1mtnto
tsplCill.

XXI.·

XXII.•

XXIII.·

XXIV.•

P..ner por 11 amplitci6n y m1jorsni1nto de les pmtleio·
■- oblig1tori• del servicio m6dico y su 1xttnsi6n h1Ci1
todos los flmili1m qut dtptndtn teon6mic11111nt1 dtl
trablj1dor.

XV..

XVI.•

lncnm•tar y mejorar 11 cn1Ci6n dt aintros MrNtivos,
vecacion1I• y d1 dtSCenso pira los trab1jadons y sus
f1mili1m.
Exigir 11 intlrwnci6n dll sindicato tn ti otorg1miento d1
todo tipo da beca pira los tnbljldons • hijos d1 los mismos y pugnar por ••• 6stas st h191n axt1nsim • otr1s
instituciones lducetiVls en todos los nivtlts.

XXVII,• Dtmtnd1r une tse1l1 m6vil dt salarios, qut impida que
los mismos pierden su poder adquisitivo 1nt1 la d1V1lu1cio■- d1 11 montd1 y ti tnal9cimitnto dt los 1rtículos
dt primtre 1tctSid1d.

Jcxvm.. Luchtr -,or 11 impl1ntlci6n d, jomld• dt trabajo •tcu•
des, ,n 11 tnstft1nzt oral, 11 dtS1p1rici6n dt jom1da discontinun, hlstl contr1rmt1r su inldtcu1do apr0vtch1mitnto qut permitan ,1 1mpl10 racional de I• mism1s, ti
a,mento dt titmpo librt pan que los trlblj1dons st CI·
plCitln y tltvtn su formeci6n cultural.

XXIX.·

Luchar por qut se logrt II totll sindiClliz1ci6n de los tra·
bai1dores univenit1rios pera fortlllcer 11 sindicato.

XII.•

Estructurar democriticemtntt II movimiento d1 los trlb•
j1dom univtnit1rios.

XXX.·

XIII.•

Promover 11 p1rticipeci6n dt los tStudilntlS, pira. que
cede vtz 111 m1yor, tn 11 política 1C1dímic1 dt 11 institu•
ci6n.

Pugnar porqu1 nuestra Org1nizaci6n impulse II Ftdtraci6n dt Sindicatos dt Tr1b1j1dores peri que I trMs d1
6st1 se impulse 11 fonn1Ci6n dtl Sindic1to N1cionll, qui
nactsitln los tnb1jldores univtnitarios pin coordinar
mejor la luche y ampliar ti merco dt w 19ivindiclcio-.

XIV.•

lmpuls• 11 educeci6n citntffice y ti •61isis crítico de los
sistemas educativos de los centros de 1nseñ1nza.

Toman medida t1ndi1nt1S I editar un p1ri6dico dt informaci6n y wlisis pin difundir sus luches y 1yudtr I elt·
ver ti niv1I político de sus miembros buscando qut tlnpn
un, 1xisttnci1 p1nn1•111tt.

XV.•

Pugnar por ti acceso de los trab1jldom 11 uso de los m1•
dios masivos de difusi6n como instrumentos dt cultura y
tduceci6n pira el pueblo con 11 mis empli1 libertad de
apmi6n.

XXXII.· Luchtr6 por un, ley que obligue 11 estado I fin1ncier opor•
tune y suficientemente I les univtrsid1dts, p1r1 que tstlS
puedan cumplir pltnsntntt sus funciones.

Promover la profesion1liuci6n-d1111nseí\1nu.

Art. • ··

XIX.·
XX.·

L1 p1rticipaci6n directa del sindicato I nivel nacional 1n
en 11 tnnsform1Ci6n de les Universidades en el sentido d•
montico y en el cambio da les estructures de gobierno
universitario.
Pugntr por 11 Igualdad real en derechos y obligaciones P•
re condicio111S dt tr1b1jo equivalentes.
Formación da centros de estudio p1r1 11 c1p1cit1ci6n dt

...

El Sindicato de Tr1baj1dores d.• 11 Univtnidld Aut6nom1
dt Nuevo Ll6n pira cumplir sus objetivos y progr1m1 po•
dn 1mpl11r como m6todos:
"
Los Munos y drechos d1 la Co11stituci6n Gtntrtl dt 11
Repúblic1 consagre, des1rroU.ñ le lucha Sindical orpni•
nd1 e independiente, 11 huel111, 11 suspensi6n d1 labores,
el mitin, 11 m1nifestlci6n p6blica.

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Categoría "C"
Grupo CZ
Standing

El S:T.U.A.~.L., mlilttndñ invtri1bltmtnt1 su indtptn•
denaa y su llltonomll, sin aingun1 linit1Ci6n y no tetp·
tlñ in•rancia 1n su vide intime d1 011111ismos políticos
y religiosos:

Ejercer funcl6n dt com1n:i1nt1 con flnt1 dt lucro.

111.

Uar la viollnci1 füici o mWII contn los tnbljldo,. ■o
afiliados pin oblltut• • qu1 • sindiCllictn.

v..

Votar y •r w01ldos pira Cll)OS sindicllts dt ...,., a
lo tstlbllCido en los pmentts IStltlltos.

lt)

T1111r woz y voto en las Aanblla Saionll■ trdlalri•
o 1Xtnonlin1ri■ 1 qui pertl■-ct. podñ tllllf VII tn
otn Sección siempre y cundo l1llort 11 11 o..-llllcia
COf'l'ISPOndilltl.

e)

Reclamar 11
1olid1ri1 y tflctlvl d1 los 1tres mltm•
ltros del Sindicato• 6rpnos dil'ICtivas dtl mitm,, p. . resolwr utisfactori1111ent1 •s probltmn.

d)

S• nprmtltldos, por II Sindicato 1n 11 dm• dt sus
dtrlchos e intll'IIII, • los problema que surj11 coa m•
tivo dtl tnblit, y1 - conflictos lnlliwidu1III o collcti•11 la a,toridld• ldministmim o jurislllcciolllltL

d•ctuosos c11tn la persona o preplt-

Adhlrint I orpnizlCiones o centnlls o..,_ o Clfflptsinn o I otros orpnin• ..,
pri■clpios ce•
tnrias II colltlido d1 estm lltltutos.

••1111•

el••

No. 1

So■ mltmbm del STUANL todos los tnlMildor• que
tiMn I la U.A.N.L•• qu1 H . . . ., ....os dt coafi111Z1
_... hr,• solicitado por ncrito su illll"SO, aptendo su
lllltlsi6n y 11111 co■tribuyen II sostenlmitllto teon6ffllco
111 la orpnizad6n conforme lo •11111 ti prmn11 Eltltll·
ti. Así como I• ... h1bitndo tido -,,r.ios por 11 lasti111Ci61, m•tlftlln coi 111 rtlacio• dt litigio y 11111 no
llly11 aptldo su sep1raci61, co•nanllo • calidad 111
■ilmltros coa todos ■s d111Chos y ollll11CI•• sllldlca•• Ul1I que • dtdü tn i11im1 iMtlnCil II juicio sttli·
lle. Asl tamlllih los .., • lllv• ■p1nllo tlfflporalm•
11 1111 tnllli• y las jultlladts siempre .,. tldn displltstOI
1 conti..ar •• I• fil■ dtl Sindicato o eq•. . qUI fut.
,. ■parados lltl tnlttio por CM■ slndlcelts, poUti• , idtol6gicas co111rv11i11 su caldld •• miembros
del Sindicato silmprt 11• •I lo m1nlfitstN y ,n cuyo
_. ti Sindicato lllch11i llatl lo 61111111 mom11to por

.,

Art. 12.· La lfilllcl6n II S.T .U.A.N.L. IS penonll y v••tlriL
C....uilr ,tm.io podli 19tinr11 dtl Sillllicato 11 11 m•
ffltltl qut txpmt por •rilo II vohllltlll d1 ha.to, sin
. - tlo eflctl aa situ1Ci61 llllorll. El tteritll lltllltri Sir
dlritill• ti Comid Ejecutivo con copie ti Comill Dincti,o di II S•lin 1 11 qut ptrttMZCI, 11 cul lt .....tarl
1 11 Aanltll1 Stccionll pll'I tn11rll1L

f)

Solicitar 11 Comi1' E¡tcutivo COIIVOflUI • Aamlllllll GtNrel Rtp,..tltivl y dt Consejo Couattivo t N • ceso
COIIVOCU, . . . . . . p. . . . los flllUiitos tstlltllCidos ..
111 praentll atltutos.

1)

"-ter iniclltivas tlndilntll I m1jonr ti tnltaio del
Sindicato. Solicitar informes I los dittr.111 6rp11os dt
dlrci6n 1111 Sindicatll.

h)

Expo• y dtflnder lillnm•te sus id• ptUdcal t fl•
s6fica qut 19pond• 1 su co11Vicci6n llfflORII y llifll■dir•
las en la diftratll publicacio• del S.T.U.A.N.L. a.
d■ pn tal tftcto.

i)

D•uncier •te los 6rpnos sindicales COffl5pt■din11s, tn
los drml■ os d1 los pnstntll tstatutos,
qut • olt•rvtn en ti funcionemitnto dtl Silllllatt, etn10
las que comttln los 11prtS1nt1nttS dt átl II II •-..,.
llo dt sus funciones, ■f como las viollCiona 11• SI cometen con ti Convenio Colectivo dt Trabaio.

j)

Exijir I los diffflntts írpnos d1 golaitmo dtl S.T.U.A.N.L.
dt nprt1t11tlci6n y comision• dt tnbaio 1xistl11t11, 11
cometo d..,..ptilo dt sus fuftcion• y solicitllln los
infom• ... coMidtl91 COllvtlitatlS.

k)

Libertad pan or...izme II taadencia o coniNtll tiMllclles y dt uprtsióa dtatro de los lin. .itat■ dt 111 ,,..

Art. 13.· Los jultllados mitmbros del Sinllicato ...,. dt todas
a. dtrldlos y oblpcio•, pero no podri• • lllctos pi·
" ainlÍII Cl'IO di dil'ICCión sindical

Sor tnbl¡ldom d1 la U.A.N.L. y II lo 11Mrll I lts
11ue • 19fitrt ti lftíc■lo 11, lndapt1111Htlffltl11 lltl
oriaN dt los fondos COI "~ • la PIIIUL
111

11

las,.,........._

•tlS 1St1111tOL

1)

U1Mnidld.
flnl• 11 ...... llt allllli61 11 S.T.U.A.N.L •• ..■1611111...• • • · • • •IYW III ZI • • •
,.,.. dt II Ntr1111 la .....,..............

Disfnltar dt los dtl"ICII• flUI 01t11n11 11 Slalliclte In
fwor dt sus mltntbras, t■ la forme y tmni1os ctltnCtlll·
lts dt convtnlos, fltlem1■tos y los
I• ,,..
..... ts11tutos.

lltlltltci•• •

•rtlMtalldó■•

Z) T•r ••• 1ntitülllld d1 ZI dfa tnlNljlnllo

•vad•

'°'•

DE LOS MIEMBROS DEL SINDICATO

1)

No hlber aumido IC1i111d• lntisindialts.

1)

CAPITULO 111

Art. 11.·

5)

Art 18.· So■ dll'tchos dt los Miembros del S.T.U.A.N.L.:

11.·

Fomt■tar ICtOS

PrOtlltlr aamplir y har mmpllr los ,,_. . Estetutos.

Dt la Oblipcionts y Dtrtehos dt las Miembros dtl Sindicato:

Art.' 1Z.· Hictr prop1g1nd1 d1 car6ct• rlli9ioso.

IV.•

4)

~~DENAS

CAPITULO IV

.

3)
L1 ecci6n sindical gtntrlliz1d1, y tn 11n1rel todos los mt•
dios de luche propios dt 11
trlbtjldon y 1quenos

s igue-- -- --:
Sr. Francisco Velázquez

••p11 y cu•do • cumplan con los requisitos mabllcid• 11 11 p,-■11 Estltlltl.

dld-.

Vincular tflctivlmtntl las l1bom doctntll con 11 invnti91Ci6n y 11 pnctic:1 citntífiCL

XVIII.·

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos

D1m1ndtr 11 misi6n ptriodic1 de 11 ltgisleci6n , - , .
n1ri1 y su cumplimiento, 1 fin dt qut 6stl gar1ntict ttltn•
y constanttmentt, 11 d1Mho d1 ascenso de los tnbljldo•

XI.·

XVI.•

Art. l.•

Dtm1ndlr un m1yor impulm, pera solucionar ti probltm1
d1 11 vivi1nd1 da los tnbaj1dom por m1dio dt II comtruc•
ci6n dt C111S h1bittci6n.

,._

XXXI.·

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Vincaled6• dtl ti■llicalhmo 1niwnit1rio con ti movi•
miento estudiantil, 11Sptt1ndo an todo momento las •·
tNctur• O'llniutiv• dll mismo.

11u1 logn conq11ist1r • tl'IVá d1 a, ICCl6n continúe: C11111do los recunos stllelados en II fHcci6n 111ttrior. heytn si•
do intflc._ y los dll'tchos fund-■tntllts dt los mitm•
llros dll sindicato sttn n111dos o cuendo les lib.-tad11
p6blicas • VIIII -■1nz1dn.

Art 10.· Qmd1 prohibido 11 Sindicato:

Prtstrvar y 1mpli• I• conquistas dt los trlbaj.iom, ti
d119dlo 1 11 contnttci6n collctiv1, 11 mejoramiento I a,
nivtl d1 vid• y su perticiptci6n ,n 11 dil'ICci6n políticaICl"'micl dt la insti1uci6n.

X.·

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

GtStionw, pin los 1flctos d1 Jubilaci6n y dt actnso, la
compui.:i6n dt todos los lllos dt servicios pmtados por
los tnbljadores dt 11 Univtnidld, d1 teutrdo con un1 regllmenmi6n esptci1I, asimismo luchar por qut st incrtmen1in les cuentfes d1 jubileci6n y ptnsion•, tn proporci6n 11 11tvldo costo dt 11 vid1.

P..nar por 11 tst1bltcimi1nto d1 un sistlm1 completo dt
S11Uridld social pin los tnb1j1dom dt 11 U.A.N.L. cuyo
costo total lo 1bsorvtn 11 Univtnidld.

IX.·

Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

sus caldros sildial■, 11 tllnci6■ d1 111 collCitMÍI poU•
· tica y II capnmih III los ,,_....._ 1CN61Ricll, sociN y ttolfticfl.

11 Ulliwtniull Allt611a1 dt Nave L16■ comprnllt 1■
...............,.. y .,.fflca:

•bNlfcal y ea •qafenes debe n;.caer el Verdadero

Nombr• dtflnm o dmndlm por sí •••• MMlo
■- juqNOS por II Comili61 de H. . . y Jwdlla •
. . . . . . CN I■ ---• flN lt collft.,_ 111 ,,.....

tltltlt-.

a)

Y In

11.- 11• titllllrtw •

•~•-•

sigue•• -- --:

se o&amp;orgó en apeyo PBánime al informe Pftlelltado

nuestro Secretario General, Uc. Carlos

Jtm.:!"

Cárdenas. La gnftca maestra an aspecto ele la uuama.
-1-

.
un carácter
•~formativo Y formativo,
Sin que por eso se pretenda
crear. una opinión, sino encerrar en él todos tos pen.
samientos de quienes in.
tegran nuestro sindicato.

CION
Es el diálogo quincenal
mantendremos con
.os los compafteros
versltarlos, principallos trabajadores y
primer orden los sinlizados.
Recibe tu perlódlcc1

STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
páginas.
Es una muestra m,s de
la unic:t.d Y organlzadón
que hoy se vive en el

1STUANL.

�10

STUANL
f'8ea IOI tnltajadores los._ felJNNlaallles de la ri418 sfndleal Y ea •quienes debe

D

mHte

•
Estadísticas finales del

decimi111to del Sindicato y el mejoramiento de las condiciones dt vide y dt trabajo dt los miembros dll mismo.

Art. 17.• Son oblipciones dt los Miembros del S.T.U.A.N.L.:
A continuación se publ
así como los Iíderes in
Y la posición final de
"B" y "C".

a)

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

b)

Emitir su voto en las deliberaciones dt les Asamblees,
reuniones y dem,s actos sindictles.

c)

Asistir puntualmente a 1■ aambltes o a cualquier acto
convocado por el Sindicato.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

k)

Cooperar con los órganos de gobi1mo y dt npr111nt1ción sindicales y facilitar el cumplimiento de sus tll'IIS.

1)

Contribuir 11 fortalecimiento intimo y extemo del Sindi•
cato, int1m1mente, participando activamente en todas las
labores del mismo y denunciando cualquier m■niflst•
ción de burocratismo, mtlvanación de fondos o traici6n a
los inte11ses del Sindicato ante el órgano correspondienta;
y externamente, difundiendo su existencia y sus principios, ISISOrando I compañeros de otros centros de trabajo.

m)

Buscar conservar siempre la unidad del Sindicato.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Lu condiciones de vida de la población detenninan la situa•
ción de salud, y de acuerdo a la mortalidad general y espe•
cffica por enfennedades infeccios• y par•itarias (incluyen•
do enteritis, influenza, neumonía y tuben:ulolis) la situación en México sólo es má favorable, o menos desesperada, que la de Guatemala, Ecuador, Uruguay, El Salvador,
Honduras, Perú, Ni~agua y seguramente Haití, y esd
rooy por debajo del resto de los países .-nericanos.

n)

Guardar reserva de los auntos sindicales que por indicaci6n de algún 6r111no de direcci6n no deban trascender
fuera del Sindicato.

e)

Cubrir con toda puntualidad les cuotas ordinari• y extr1ordin1ri■s sindicales.

Malas condiciones de vida (pobreza, ignorancia, aliment•
ción deficiente, madio insalubre) y falta de atención m6dica
preventiva y curativa, detenninan el panorama sanitario na•
cional.

o)

Informar 11 6rgano sindical correspondiente de las violaciones que se cometan al Convenio Colectivo de Trabajo
y I los presentes estatutos y proporcionar 11 Comité Ej•
cutivo del Sindicato los datos relativos I cambio de trabajo o domicilio.

Mortalidad. En 1975 hubo casi medio millón de defunciones registrad•; 120 mil correspondieron a niños menores de
un año, y se calcula que 2OO/o de las muertes no se registra•

Abstenerse de ■filiarse I cualesquier otro organismo de
caricter sindical o gremial dentro de 11 U.A.N.L.

11)

Anteponer I los intereses personales, los intereses colectivos del Sindicato.

p)

h)

Tratar los esuntos de trabajo y conflictos que les afecten
pot conducto del 6rpno sindical que cor11sponde.

q)

lmcribirse en les guardias y asistir I ell• en caso de huelga
o suspensión de labores decretades por el S.T.U.A.N.L.

i)

Promover eld es■rrollo y consolid■ci6n del sinic1to, aportar su cooperación intelectual y material para el logro de
los objetivos del S.T.U.A.N.L. y facilitar el cumplimiento
de sus tare•

r)

Velar penn1nentemente po 11 int11grid1d y 11 unidad del
Sindicato, y realizar todo aquello que lo beneficie y en■I•
tazc1; combatir y abstenerse de ejecutar actos o procedimientos que impidan la suepración o lesión en el buen
nombre de nu•tro organismo sindical.

j)

Cooperar con todos los medios a su alcance en el engran•

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

Aunque Mbico es un país petrolero, o sea, privilegiado suc:ur•I de Jauja, la mayoría de sus habitantes sigue murl6n•
dose por las mismas enfermedades que matan a los pobres
de todo el mundo.

Otstmpeñar con eficiencia y lealtad los cargos y comisiones que le sean conftrides y rendir, de acu1nlo a los presentes estatutos, los infonnes que le soliciten.

Ayudar decidida y solid1ri1mente I todos los dem,s miembros del Sindicato, en 11 resolución de sus problemas l1bor■les y sindicales.

CENTR.O CER.EMONIAL MAZAHVA
"'1•• .. S.. r.11,- 4-tl Precr-, .._ ú Jllls., • lJ U

,,t..... 1,eo.

'

........._..___
- ~---

-----M l M '- -::,:::.:':. fOLffD.
COMH.IO

"

~

1MZN4UA.

a. 1, T. L a.. 9. ¡.

11•~10•.-....

ron.
La primera causa de muerte son la influenza y la neumonía,

la segunda lu enteritis y otras enfermadades diarreicas. Entre las dos suman mú de 100 mil muertes anuales. La tu•
berculosis, la disentería bacilar, la amibiasis y la meningitis,
toda ellas de origen infeccioso, también están entre las 20
principales causa de mortalidad general. La quinta causa
son la de morbilidad y mortalidad perinatales, derivadas en
su mayor parte de la atencion inadecuada o falta de ella
anta, durante y despulis del parto. La siguiente causa es
la cinolis hep6tica, que incluye deficiencias nutricionales y
alcoholismo, ambos propiciados por factores sociales y económicos. Lu avitaminosis y anemias, directamente relacionada con los niveles nutricionales de la población, son tam•
bi4n c:au.. importantes de mortalidad. Por 61timo, un buen
número de defunciones anuales se deben a la mortalidad
materna, relacionada generalmente con mal control del
embarazo y mala atención.

Estas causa de muerte no representan verdaderos proble•
mas diagnósticos, ni terpéuticos. La medicina moderna
puade prevenirlos o curarlos oportunamente. En países don•
de I• condiciones de vida son mejores, la reducción de la
mortalidad general va acompañada por una reducción de
con frecuencia dréstica, de los problemas que en nuestro
país son. tan comunes. Así, nuestro panorama sanitario, está
dominado por las llamadas "enfermedades de la Pobreza".

,_..U.-Mla_.,.•llC...J9~......,.-~

AGRADECEN AL STUANL
DONATIVO EN LIBROS

. . . Nl-'.
uar.-.--,....._.NGt."1-M_...,,...
__
u-- .........
..-u-

.,---1-.1.... ..,.,..... . . . . . . . . . . . . . . _
' i . .....

. i . - , i.. ~ . .
i u . . n -..
• ' - ' ,-a la IIOlit,._ ..1 ON\n 0"1.--.l . . . . . ,

~

,.._. .....~..-u-,-__.....io..t11f . .

tllll,,,._,.._ -~ .. ._..
.

.U-.. Ml li.u..'- .. la
i.1a. ___..
..
,-.iu.. euJ.N,...._,.._t.rua..u.i .. ,..._.
,_ __

El Centro Ceremonial Mazahua, del Estado de PMxico envió el pasado día 13 de Septiembre efusiva Carta agradeciel"ldo el donativo en libros que el Comité Ejecutivo les
hab .a otrogado.
Acciones como ésta, dijeron, redundarán siempre en el fo.
mento de la cultura, la superación y el beneficio de los
trabajadores.

.....

~~,

..........,,.. ......... ,-i..i.u...6--

--~~

. . . . . . ~-ClllDil.llllmL

Morbilidad. Aunque es muy deficiente la información acer•
ca· de la enfermedades que aquejan a la población sin causar la muerte, existe la evidsicia de que son también "enfermedades de la Pobreza". Ademú de las mecionadas como
causas de muerte, hay elevada incidencia de parasitosis intestinales, infecciones ginecológicas y de la piel, y padeci•
mientos dentales.
El IC)CO,rido comentario de que el escudo nacional debía
ser una amiba sobre un nopal devorando un intestino, es
algo má que un chiste.

c.c.,.aaano~•C10111UOIIJl.dD~

ATENCION A LA SALUD

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carrerás limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

,

el

verdadero

■

LA SALUD EN MEX1co·

d)

f)

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Cumplir y har cumplir fielmente los pr1S1ntes estatutos,
los f'lllamtntos derivados de los mismos, los acuerdos tomados 1n ■tmbltas l1galment1 constituidas, las decisiones y acuerdos de los órvanos de dirteei6n y rtpresentlci6n del S.T.U.A.N.L.: esi como los multados de los procaos de elecci6n de los mismos.

el«+ -a

n;;caer

Seg6n la Indicaciones de salud que tenemos, la situación

del país traduce graves. problem• IOCiales y económicos,
d.-lvados de una d•lgual distribución de los ingresos y 1»
neflcios sociales.

No. 1

La distrlbuci6n de lu prKtic:• m6dico-asistencialal ICU•
una gran desigualdad, por IMS que las irrfonnaclonel oficiales intentlln describirla con optimismo. Seglln el Plan Global de Desarrollo de 1980-1982 hay 14 millones de penona no integrada a los servicios mlidico-asistencialet. Lu
instituciones de •guridad social cubren a 43O/o de la población, correspondiendo 31 al IMSS, 8 al ISSSTE, y 40/0 a
otros organismos. Un 200/o reame supuestamente a la medicina privadL El 470/o restante queda cubierto, en teoría,
por 11 SSA y los servicios aistenciales y de beneficiencia;
aqu( se incluyen los mexicanos totalmentll desprotegidos,
que no tiene acceso ni siquiera a estos servicioL Para pre•
cisar el contraste, baten los siguientes datos: en 1977, el
IMSS tenia un gasto por dpita de 1338 pesos anuales, mientr• que la SSA tenfa 1610 217 pesos. La medicina priva•
da, que trabaja como cualquier otro negocio lucrativo, bene·
ficia exclusivamente a quienes pueden pagar sus Nrvicios,
muy caros, por supuesto.

Ademá de la desigualdad inherente a un sistema capitalista
de pendiente como el que vivimos, existe otro factor importante en la distribución inadecuada de los servicios: el tipo
de unidad• que constituyen el sistema de salud del país. El
gn.ieso de las unidades son de nivel elevado (clínica y hos·
pitales generales y de especialidad), conaime la mayor parte
del gasto y del personal, y se orienta a resolver (no evitar)
los problemas raros y las enfermedades comunes que se
agravan y complican. Un patrón distinto, orientado a fortalecer los primeros niveles de atención, permitiría la preven•
ción y detención oportuna de la mayoría de los padeci·
mientos.
RECURSOS
En cuanto al progreso sanitario, se conoce gran importancia
a la relación número de habitantes por !f'édico, ya que tn·
duca, de alguna manera. la cobertura de los servicios mHi•
cos. Sin emb•go, estos datos polHn una importancia rel•
tiva. Por ejemplo para 1970, según la información confi•
bles má reciente. había en México 1414 habitantes por
médico; con base en criterios internacionales, se considera
que una propon:ión adecuada es la de mil habitantes por
n1'dico, as( que nue,tro país no esd demasiado mal.
Es más, para 1980 la proporci6n debe ser menor a'in, considerando que el número de médicos graduados ha crecido
proporcionalmente más que la población general. P- a ello,
el analizar la distribución da los m6dicos vemos que la situ•
ci6n deja mucho que desear. Para 1970, sólo el Distrito f•
deral y tres estados (Nuevo León, Jalisco y Baja California
Norte) tenía una proporción de médicos menor o similar a
la nacional; son entidades más desarrolladas, donde se asis•
tan los mayores centros urbanos del país. El resto tenían
una carencia mayor de mcklicos, y cinco estados (Guanajua•
to, Tlaxcala, Guerrero, Zacatecas y Chi-.,as) tenían un mé•
dico por cada cuatro mil o cuatro mil quinientos habitantes;
a la fecha hay varios municipios que no cuentan con médicos en su territorio. Mientras en el D.F. po•e un m6dico
P•a cada cuatrocientos habitantes, como en los países más
ricos dll planeta, roochos estados de la República esUn en
condicion• sismilam a las pa,pérrimas naciones africana
y centroamericanas.

sigue•• ____,
1

TACION
Es el diálogo quincenal
oe rnantendremos con
odos los compañeros
iversltarlos, principalente los trabajadores y
n primer orden los sln-

caliZados.

•

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Y c un caráder
•~formativo Y formativo,

sin que Por eso se pretenda

Jha=

se o&amp;orgó ea •1»111 Dínirne al informe Jtreseatado
naestre Secretario General, Lic. Carlos
Cárdenas. La Jliflca muestra 1111 aspecto de la -•uuama.

crear una opinión, sino en.
cerrar en él tOdos los pen.
samlentos de quienes Integran nuestro sindicato.

Recibe tu perlódlccS
STUANL y hazlo tuyo
coo~rando a través de sus
páginas.
Es una muestra más de
la unlded Y organlzadón
que hoy se vive en el

STUANL.

'

�10

STUANL
f'Sea lel 11'1111ajadons los..- nsp1 e!tlea de le Yt•

slndleal y ea 'quienes

D
Estadísticas finales del
A continuación se publ
así corno los I íderes in
Y la posición fi nal de
"B'' y "C".

Primer Lugar
Segundo lugar
Tercer Lugar

Peor aún la conc:entracion urbana de médicos •hecho tan
abrumad¿, como inne,¡able• no resuelve siquiera los problemas de las propias ciudades. La solución no es tener mu -

Para completar el panorama sanitario cabe señalar que no
existe formación de recursos humanos, y el pel'IOnal exis·
tente está mal dist ribuido. Grandes zonas rurales y suburb.nas están prácticamente marginadas de los Mrvicios, y millones de ciudadanos mexicanos abandonados a su suerte. En
las instituciones hay dos médicos por enfermera, cuando la
proporción debía ser lo menos a la invena. No hay políticas
o rientadas a la preparación de personal intermedio (técnicos
y auxiliares). La mayor parte de los médicos adecuadamente p reparados está constituida por especialistas, capacitados
para resolver problemas raros o complicados. La prepar.ción de '"'1ticos generales y personal intermedio esu soslayada, y la ab10rción de ellos por el sistema es por supuesto
menor. As(. se dá la paradoja de que en un país donde 14
millones de habitantes, nacen, viven y mueren sin haber visto j"11as un médico, más de la mitad de los médicos que se
gradúan cada año se encuentra sin empleo. Las autoridades
dicen que sobran.

ct,os médicos, sobre todo si un buen número de ellos esdn
mal empleados o sin empleo. El progrflO sanitario se condiciona por numerosos factores; inciden, de manera di recta:
presupuestos, servicios, programas, atención médica Y para!Ñdica, además de aquellos que influyen sobre la salud en
general: nutricción. educación, vivienda y nivel medio de
M6s que en la saturación numérica de médicos, la clave del
progre10 sanitario está en el bienemr. Esto implica proporcionar a toda la población condiciones adecuadas de vida.
Por lo pronto, los recursos presupuestales asignados a la H ·
lud y Mguridad social durante 1980-1982 reprnenun
110/o del gasto público, mientras que en 1971 tu• 12.80/o
y en 1972 1320/o. Esto quiere decir que en vez de inc,..
menune, el ps10 de ulud y wvuridad social ha reducido.

INSTRUCTIVO PARA LA SOLICITUD DE LA PRESTACION
DE LENTES PARA LOS TRABAJADORES DE LA

Primer Lugar
Segundo lugar
Tercer lugar

1.-

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robaclo r de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

2.·

Gozarín de la pr11t1ción solam•t• los trabajadom que para
d...mp1ño de sus funciones requieran 11 uso de lentes, según
Convenio de 1980.
La p1non1 que los 1olicita, debeti pr111ntar una carta finnada
por 11 Director de la dependencia dónde labora, especificando
en 1111 el puesto y funciones que desempeña, dirigida a la Direc•
ción da los Servicios M,dico1 de la U.A.N.L.
Junto con la carta pr111ntar 1u credencial de afiliación a Servicios M4dicos de la U.A.N.L., la cual debe estar vigenll.

Primer Lugar
Segundo lugar
Tercer Lugar

Campeón Bate ador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

9.- La orden de compra ampara_un costo mbimo de $ 2,750.00
(DOS MIL SETECIENTOS CINCUENTA PESOS 00/100 M.N.)

10.· Si 11 costo de los ltnt• 11 mayor de $2,750.00, la diferencia
sali pagada por 11 trabajador.
Y d1pendeli del Patron,to la fonna de pago (contado o• plazos por quincenal.

11.· La ordan de compra no induye estuche.

4.- En dirección 1e dali cita con el Oftalmologo

12.· Los lentes podr6n ser cambiados • juicio del Oftalmologo, con
un mínimo de tiempo da un año.

5.- El Dftalmologo pr11Cribili la receta de los lentes el d(a de su
cita.

13.- Una vez proporcionados los lentes, la penona debeli de hacer
uso de ellos en su trabajo.

Con la receta del Oftalmologo se preHntati de nuevo en la
Dirección de Servicios M,dicos de la U.A.N.L., para que le
1ea entregada una orden de compra de lentes.

14.- Si antes de un año el trabajador extravía, romp, o le rompen
sus lentes, correrí por su cuenta y bajo su responsabilidad la
adquisición de nuevos lentts.

1.- Con la orden de compra aitorizada, el trabajador se presenta-

15.- En ningún caso y bajo ningún concepto setin proporcionados
lentes que fueren indicados y comprados al margen de los S■r·
vicios M,dicos de la U.A.N.L.

6.-

r• en la Optica del Patronato Pro-Facultad de Medicine y Hospital Univenitario, la cual se encuentra en el Jer. Pi10 del Edificio del Patronato que esú ubicado entre la Facultad de Medicina y el Hospital Univenitario. El horario de servicio ts de
8:00 113:00 hn. y de 15 :00 a 18:00 hn.

8.- En la Optica entregará su orden de compra y receta del Oftalmologo y se le mostrarjn diferentes tipos de armazones, para
escoger dentro de lo polible la m6s cómoda y resistente

No. 1

SINDICATO DE TRABAJADORES DE
LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
U 0[ MATO 1'00 IONIENTI. ClUZ CON MAlTINlZ ?AVALA. Tll!FONOS· ¡Q.SJ.JO. 4Q.SJ.Sl T ~ J6.96 MONTUllT. NUEVO L!ON.

ALOS TRABAJADORES UNIVERSITARIOS DE MEXICO;
AlAS ORGANIZACIONES OBRERAS YPOPULARES:
·. . ~I sindi&lt;'~lo ,~ tr~bajacl_orr,¡ 1k' la I ni\f'r"i~la,! Auldnuma d, Nurvu l.tún dtN"a prtC'i:r1ar ~u pn,¡,.¡¡tn c·nn rr:,.prC'lo a :,.i1 parti,·ip.:u-il,n t·n ,·1
:c~ncht'al1.5mo un1vtflltlar10 nar1on1I (Pro,:rama. l,1t'l11·a 1lr lurha y t!'ltrud ur11·lún) habi&lt;la 1·11tnl.t tlr qur no N" ron.,iclc·ri ¡,arlíri¡M· ,lirrl'ln ,I,·
ntn, uno dt 1~ ~ t .\lrtm~ qur prtlr°"4•n imponrrsr para 1·onduc·ir la \ ida polí1in ~ n~.inizaliu ,lrl sindir:1li~mo uniwr:,.ilario.
!.-f.l ~ll'A:\L ronsidrra qur nin~uno tlt· los ,los pro)·ti·los ,1.-1 sin,li,·olo no,·ional (Sl'\ Tt' ). S\Tl') lirm•n ,ia, ili,la,1. ,irr;•i~u ,·nlrr la,
~a~:c nt Sf" dispontn • ~rrupar a 1oJ~ lu" as1laria1lo:r1 uni\.trl'Íl~rio:,.. D primrro por :,;u al1w;11fa d..errminarit;n d,· in,i:-tir rn hal.lar 1w1r 101111,.
r~a~ rllos_nu .son ma~ qur una p,3rlr. '! una p•1rh- mu."' .••,rt"tar1a,} rl ~u111lu. por :rliU rr•m a1ra,11 ron rr~pt·t·lu al c-nnjuntu 1lrl mO\imirnlo
s1nd1t•1I mr\lc-aru, •

. ~-•:1

STl'A~L h:1 t~prrn,~ido un r -.íurno a nhtl na1·ion:1I para informar~ tlt•I rsla,lo qur ~u,mlan la:-. di~tinla" \trlirnh·~ qur intr;:ran
~I ,c1ndll'al1~m~ Unt\.tr!'i1_1ario_ na~·wmll y rn ba,r a rllo, dr:-c-mpc-ñar c·nn iniri:ui,a un arli,o paprl. íralrrnal ~ ..Ja,.i,1a. ha,·ia loclo, lu, lr;1}i¡i.
J•dort-~ Y !'imd1r1100- unnr"'11:mus. ~uar,lan,lu rr"prlo por su tslru1·111ra, romprrn~ión a :-u ~itual'iÚn inkrn;a , ,oli1l.,riil:ul h,u·ia "'"" hu·h.1...
l.-EI
,1. rn !'U~ 16 ;1;ñus ,k ni~tc·nri,, (·umo or¡:1niz:h'ittn l1nin ,fe. rmplrarlos \ m:.t·,1rn, ' a1t-mfi;•111lu ;1 t;.... furn.,, \ '"'"'il•íli,1;,.
ilt-i,._df'I ~r.an c·onjunlu ,Id !'iin1li1·ali!-mo mnir:11111 impul,;,r;Í 1111 pru\t•1·lo. prr\ iam«'nlr ,uj~ln a ,liM·u.-.·iún \ .-,111,uha:-, 1lr 11r;:Jni1;1~·i1'111 -.imlic·:il
na,·1onal df' lo., lrabajatlorr, uni,rr-.ilariu-.: f'flll' toma rn nwnla In .,·¡j!IIÍrnh':
·
a) l.o qur rt·.tlmrnlr ~ po~iblr rt"i·--1nu·111rar rn c·I nhrl 1ft l.. 11r~ani1;lt'i1in nari11nal. Mtpr,;1111fu la tln.-r-.i,l,ul ,Ir l,1!' nr:,111ia riom·-. 1111·;1,
IN J la plur1lida1I i1lc-ul1i~ic·a J ¡K1li1i1·a ,fr la, mi,ma,. f .ulu1 amlo 1•l:1ru r-.t;Í. rn rl rrnlru. l.a l1wha lk•r lu, 1l1•r1•1·h11~,. inlt·rr~,... 11,· 111-. lrah.1 1;1-

dornc uni\rr.1'.ilario.~.

b) ~ nir. lstnlar y mat~ri~lizar l.,, !"•"1hili1l:ul,·~ drl :-imlit·afi-.mu UflÍ\rr,ilarin mt'\Íl'ann. in~&lt;·ribit;nclolo t·n rl c·onjtinlu 1lrl !'inclil'.tli... nw
~ t~lt pa1s. qur huy t"S la print·1p.al forna :-tM·ial 1lr 111)41-.iri,in a la oli~ar~ui;1 íinam·irr.1 y 11 imprrialismo. t"nrl.tlrt·rr rl l'imlil·~1li-.mo unha,

!'llano y fortalrN"r la unl\·trsi1lad públita. hat·t•r qur ambos manhtn no qur s,· drtrrion·n.

r) Las uradcrí.stirJ;ic: íinal,s dr la or~:miztwiún 03.l'Íonal el,· lu, trnbaja1lurtii- unhrr~ilario~ :...1.·rá 1lr nurnlu al jui,·io drmcM·r.itiru \ .,
1~ _OfJOl'l~na pondt&gt;urión qut ltr.' mi~mos haran. Srr.ín Ju:,, trabaja,lorr~ unÍ\rrsil..rios y !-u,;; sindiulus l1H"alr~ lo:- qur 1-tln~lruir,in la or;¡¡nÍ.t;1•·111n •••·••••I qur lrs ha~a faha. nu lo,i parli•los poliliros ni l•s ~•upo.&lt;.
.
4.~ S'!l'A\ t t'U aMmblra ~f"nf'ral l'f'fr&lt;'N'nlalha. "u c·on:-tt"jo tonsultivo y ~u tomitt f'j«util'u no harrn -.u~a la línra ,rrtida c•n la:- úl.
limas dttlarar•o= dtl &gt;tñor ~i•·olás Oli&gt;·os Curllar. rn primrr lu~•• porqu, no la ,·o•■parlimo• y lrnrmo, nur,lra propia ah,rnaii,a rn alian•
u t'OII
~i.•di...1os. y ~n "!!"mio lu~•• P""I"' Olh•s (:urllar y ,u partido. íurro• y ..-~uirán sirndo los prin,·ipalrs dt1,...1orr• drl P'"'"'"
d, t'OnSOl,darion ik110&lt;rát1ra dada por las basrs drl STU4NL rn los úhimos mrsrs. La •·ampaña ,kl :«ñor Oli,os f.U.:llar v ,~· su parli•lo por
dtspttsti,iar lo qut hoy,. d STUA ~L sólo rs t\pli•·ablr rn propor&lt;·ión a su inup..,ida,I dr rrrnnonr a fon,lo sus rrrorrs ·y frauso, ) r• nu
qUtrtr dt.tehar la auto,liqurta•la fum•ión dt mi•las i,kolú¡:iros ,Ir qu, StÍlo rs rt\'olnrionorio v rlasisia ,1 ,imlinlismo qur ,llo.&lt; llr~u,·~ a ,liri,ir. A Olivos CtttUar y•• parliilo lrs thimns: l•s drsplnamos a nhrl l0t·al y lrs umo, ; ,..~uir damlo lo p,lra r• d plano na•·innal. , nn
i-trtllos su oposirión de dtrf'rha. dr tso pU&lt;"dm t,!,tar ~uro~. ni ~trán uslNlri,¡ nurslro rrnlro dr atrnrión. pu~ son mm·ha~ lai,. b.isc•s \ la,.
&amp;Frupariorw-s qut forman la maJ·oría rn rl sindirali:-.mo univrr~ilario.
·
5.-EI STUA~L t n uni,;n tlt- otro~ ~indital01' univf"~itario:i tirnrn pro~ramado~ una strir dt ac.-urrrlos nat·ionalr~ para rr-:,11h1·r ,ol,rr
las cararlrrÍslicas y alrant'f'S dd proytl'IO dr or~anizat'iún narional a qur tslamo~ a,·oudo,. F..-.u~ ·n,.ntos ~&gt;n lo~ ~i~uirnh·"":
i) Julio.-F,neuentr• •arional r•nsuhi,n para di«ulir t•ollffpt'ión. lárlica y pr-,rama ,1,1 sindiralismo uni,·rrsilario.
b) A!••l•.-Enrutnlro nacional ronsuhi,o.
- Las posiri°""" frr•I• a la rr~lamrnlarión d, 10&lt; ilrrtt·hns laboralrs d, lo.&lt; trabajadorr• uni\'rr•ilario, 1·n , 1•parlado \ ,~·1artÍ•·11l11
l:!3 N111Slitutio•al.
- Trsi~ sobrr rl rno,·imirnto sindiral mt,il·..tno.
- Con\ocatoria a la asambln ('OftStitu1iva ~ la or~anizarión naeional CJUf' drtrnninrn los trabajadorr~ uni..,rr,-i:ario., 1lr \Jr,i,·n.
· r) Sepliembnc.- Jornada de solidaridad pnli1i,·a. ruhural y 1lrpnrtiva d, 1.. lrabaja•l•N'• nni-,r,itario,.
d) Oetubrr- Asamblea •..,n.,tilUliva.
A1rn l 10, r nt r

°''.°"

" UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA Y EL SABER"

__
__
_--.._ -•"'-•-- --·
-E~-•-

Monlrrrty. ~uno Lr.in. 13 ,Ir junio ,1, ltr.m

A T E N T A ME N T E
"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N.L. 110 de Julio de 1980
C. DI RECTOR DE LOS SERVICIOS MEDICOS

...-.-,....ai,

EL CO:'!fllt: Elt:CL"TIVO

~8::Uc':~.

..........

.........
...,_,..,.,

Uc. u ns o. VA.ROA..~

Lic. CA.ILOS Jlllf'.J0'2 CA&amp;J)t2ilA5

1Jt. m:&amp;IBDn'O GUr.aRUO

P.ULOSA.VAIA

... c.uL08 ZA&gt;DIL\NO KEI.LOC

80BE&amp;TO RVIZ CABALLERO

U.. llllCJOllCANALF.11 IILEIUO

, ....

~ - P.....W. s.dal.

~Ñ•Aulsls.F....u.

n:DaO ruttl&lt;D CA&amp;IIDI.U

, ... AJtTIJllO MAIITINtl Ulllffl
~

- . AUEaro AVILES AYALA

~

...

UllON DE 1A I08A

C P. IOGt," D. l&lt;AffA'l'E lMU

DR. ROGELIO SALINAS DOMINGUEZ

Primer lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

•

sn \

U. A. N. L.

Campeón Bateador
Campeón lanzador
Ganados y Perdidos

U..IWIIANO AYAIA JLUfflllt ll

u,. CAIIUII -..UJI aAIICll'l:I

.........

~ ~~'°'"
.,..,,,.__.._r.,..,-,
7Ati d ~

l!lllplote.
u,. IU.ffli&gt;E 'Nlllal:S
~
- Aadi6ahlilm,
IIOIIEII tlOUS Vllql/lS

....•... - ·

1.,_ YICt:N'Tt! CAHTD

l .. ANro,!K) CALU.l,t;II()

,,.,. a1~1.•nu."

_ , . _ . , ........... .....,_l

1.Jr. lOSt: O:IAVIIIA llt.•lNANOt."'l
.,
&amp;ap5eate.,
TtDFILO VUJ.&gt;:.CA.8 GAR('B
&amp;t,m,taria. ~ , , , . ~.....
Prof. X . DI.: L08 ANOt:u:s Dt : LA GAN'l.\

111ip1o,...
l nc, .ll'AN ANl'OSfO ti.'D.t.U
Atn0r N t ~
l.ir. )IIGllt'.L TORRtcll.l.A."'
~

........

- IDlSY. ANGU. »oRENO

.,,.....hÑION..

w,t:i.

1 U... Pt'..DltO OIIII.O Dlil

CION

u .. ~t: c. n ..tuu .10 .u; Qtrmot,,
lk.

.

..l'W....

wmv ..tt)St}t: M;li0\11¡\ 1\1,A .....CJl

Es el diálogo quincenal
¡ue mantendremos con
o~os los compañeros
lversltarlos,
principal.
ente los trabafadores y
primer orden los slncallzados.

Campeón Bateador
Cam peón l anzador
ganados y perd idos
Campeón l anzado r
car'reras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robado r de
Bases
Campeón Carreras
producidas

.

MENEZ CARDENAS

vida.

Primer Lugar
Segundo lugar
Tercer Lugar

debe rtcaer el verdadero

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Y
un carácter
informativo Y formativo,
sin que Por eso se pretenda
crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes Integran nuestro sindicato.

Re cibe tu perlódiccf
STUANL y hazlo tuyo
coopera ndo a través de sus

páginas.

Es una muestra m6s de
la unidad Y organlzac:lón
que hoy se vive en el
•STUANL.

�10

STUANL

...... _,,............ ....,,.... tle la ri•

mdleal Y ea qalenes debe

11,Caer'

el 'ftl'daden
'.

D

..........!
,..

MENEZ rARDENAS

......
:;;;;-:

~

Estadísticas finales del

-

A continuación se publ
así como los líderes in
Y la posición final de

~

" B '' y "C".

e•uentro nacional consultivo:
INTERVENCION QUE A NOMBRE DEL SINDICATO
DE TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE NUEVO LEON
HACE El LIC. CARLOS JIMENEZ CARDENAS,
SECRETARIO GENERAL,
EN El ENCUENTRO NACIONAL CONSULTIVO
DE SINDICATOS UNIVERSITARIOS
MONTERREY, N. l., 25 DE JULIO DE 1980

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

COMPAÑEROS SINDICALISTAS UNIVERSITARIOS .
Reciban en primer lugar un saludo del Comité Ejecutivo
del S.T.U.A.N.l. y de todos sus órganos dirigientes. Desean
do sinceramente que su estancia en este lugar sea positiva en
función de las apremiantes tareas y decisiones a que habre·
mos de enfrentarnos en el período inmediato los trabajado·
res Universitarios de México.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Nuestro Sindicato, el S.T.U.A.N .l. tiene 16 años de exis•
tencia y agrupa en su seno a empleados, trabajadores y maestros, tiene una trayectoria de activa lucha sindicalista en de·
tensa de los derechos de los trabajadores y se encuentra en
la actualidad en un proceso de renovación y vitalización que
consiste básicamente en la eliminación de su dirección y
práctica sindical de las expresiones demagógicas y partidistas que tanto daño hicieron a nuestra Organización en los
recientes años pasados.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

El S.T.U.A.N.l. quiere hacer su aportación a un proceso
consiente, objetivo y realista que organice en un Frente Nacional a los trabajadores universitarios de México. Para ello
a nuestro modo de ver, tenemos que partir de tres situaciones concretas:

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

1.- la incorporación de la Autonomía Universitaria al
Artículo Jero. Constitucional (fracción VIII) y los dere·
chos laborales de los trabajadores universitarios dentro de
los marcos del Artículo 123 apartado "A".

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

2.- la próxima reglamentación de nuestros derechos laborales en la ley Federal del Trabajo.
3.- los procesos y las situaciones concretas de los Sindicatos Universitarios o Asociaciones.

....s::

-6'

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

~

...

'°o00

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Campeón Lanzador
carreras limp ,as
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

A partir de ello los trabajadores universitarios tenemos
que activar una posición congruente en la ley (aún cuando
en ella no esten satisfechas todas las demandas) pero sobre
todo, que tome muy en cuenta el proceso natoral de consolidación que cada Sindicato está siguiendo.
El S.T.U.A.N.L. rechaza la posición política que quiere
obligar, empotrando a como de lugar, la obligatoriedad de
un Sindicato único nacional con un convenio único. Esta

111
111

posición la conocemos y las hemos rechazado, no por el
principio teórico en que se basa, sino por las descarnadas
peticiones políticas y partidistas a que obedecen, al margen
e inclusive en contra de los intereses específicos de los tra·
bajadores universitarios.
Pero también, tenemos que estar alerta de que al dar la
pelea en contra del aventurerismo y la provocación que representa anterior posición, nos debemos colocar en una Justa Posición Sindicalista exigiendo todos nuestros derechos,
ejerciéndolos no colocarnos en una posición que rechace la
provocación y el aventurerismo por una parte, pero que por
otro lado nos eleve al ejercicio de nuestros plenos derechos
sindicales.
El S.T.U .A.N .l. considera que debemos desarrollar un
modelo de Organizacion Nacional Sindicalista bajo las si·
guientes características:
1.· Respeto a la estructura y vida institucional de cada
Sindicato Universitario.
2.· Solidaridad y ayuda cada vez que se requiera.
J .. Ejercer los derechos que las leyes están y van a otorgar.
4.- Desarrollar el mejor proéeso que iden'tifique las con·
diciones de trabajo de los empleados y maestros universitarios del pa is.
5.· Respeto a todas las formas de pensamiento identidad
con las luchas actuales del pueblo mexicano.
En resumen de todas estas situaciones es, desde nuestro
punto de vista una Federación de Sindicatos Universitarios,
la cual concreta, objetiva y realistamente es lo que hoy es el
sindicalismo universitario, lo que ha consolidado y a lo que
puede aspirar.
Este Encuentro Nacional Consultivo se realiza en un mo•
mento de gran oportunidad, para sobre la base de una identidad y consenso mínimo de las posiciones, tomar acuerdos
prácticos que puedan materializar lo que aquí nos proponemos.
las propuestas que nos permitimos hacer en base a lo
anterior son las siguientes:
Integrar la Comision Nacional Organizadora de un Congreso Constituyente Federativo, la cual se encargará de
elaborar:
A.- Convocatoria
Y con un carjcter
lnforma~ivo Y formativo,
sin que Por eso se pretenda
crear una opinión, sino encerrar en él 1odos los pen.
TIIDfOféle

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

No. 1

samientos de quienes Integran nuestro sindicato.

rACION
Es el diálogo quincenal
ue mantendremos con
Odos los compai\eros
iversltarios, principale ros trabeladores y
primer orden los sincalizaclos.

Recibe tu periódlcd
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través dé sus
páglnes.
Es una muestra más de
la unlded Y organización
que hoy • vive en el
STUANL,

�10

STUANL
"Sea los tnllajadores los._ N!lpN&amp;ables de la Yi-

• sfndJeal Y ea ·qatenes debe rtcaer el verdadero

D

,,,

Estadísticas finales del

B.· Proyecto de Estatutos
C.· Proyecto de Programa y plan de Acción

A continuación se publ
así corno los líderes in
Y la posición final de

yra_n r~ponsahiliúad ante el momento actual que viven las
un1vers1dades y sus trabajadores sinúicalizados, responsabilidad que habremos de cumplir en términos sindicalizados
ac~tados a la Ley, a los intereses de los trabajadores y del
pa1s.

Esta Comisión Nacional Organizadora se puede integrar
por dos representantes de cada Sindicato y reunirse las veces que sea necesario para desarrollar todo su trabajo ..

"B" y "C".

2.- Convocar desde hoy, a un seminario sobre la regla mentación de los derechos laborales de los trabajadores
universitarios saliendo así por una posición propia que sea
tomada en cuenta en el próximo período de la Cámara de
Diputados.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Atentamente
" UNIDOS EN LA LUCHA POR LA JUSTICIA
Y EL SABER"
Monterrey, N. l., a 25 de Julio de 1980
POR EL COMITE EJECUTIVO
DEL S.T.U.A.N.l.
SECRETARIO GENERAL

3 .· Seguir realizando otros Encuentros Nacionales Consultivos según aqui se decida.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Estimados compañeros: No cabs duda que tenemos una

LIC. CARLOS JIMENEZ CARDE NAS

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Después de las duras jornadas de labores semanales el trabajador necesita descanso, relajamiento de las tensiones diarias;
en resumen, la recuperación de su poder de trabajo.
La presión económica a que se está sometiendo todo asalariado, desde el intendente hasta el maestro en nuestros días,
hace difícil y casi imposible asistir a los sitios de recreo de
cuota.

-

f

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

-¡A

-W~

___

p,, ~..ij~J 8 ~ .
,J.,,.,h l,(t{, . ..... , I

vil

-.:,,.,.:. /J..,

Í· kef,.¡. '-•••~•l

011, -o,.,,,~

~~ -,.
a

!'!t. I

El Comité Ejecutivo te dá la bienvenida y te desea que te
diviertas en compañia de tu familia.

8 .-

El Sindicalizado o su derechohabientes no deberán
dañar las instalaciones.

Las instalaciones son tuyas; alberca, piscina, festejos, asadores, árboles y jardines. Sin embargo, recuerda que debes cuidarla y poner tu grano de arena para mejorarla; y conservarla limpia. Cuida los hijos de tus compañeros como si fueran
los tuyos.

9 .- Si hubiere daños, el C. V.C. podrá requerir su reposición

M,Y

/...,l.-,lo

_ No

(~~

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos

-..

....

-

• ül

J

Deuda Cancelada
Solamente a Valfré Rodríguez Serian!@

J

3,378.97
Zapatería Habana
Mercantil Villarreal 54,337.15
Préstamo STUANL 55,758.65
15,822.46
Casa Tandredi
890.00
Opticas Cortés
$130,187.23

¡&gt;,,J..¡.. :,i,r • •

( 0.,~'\~"')

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

2.- La Villa Campestre es sostenida con Los subsidios de
los convenios colectivos anuales que logramos los trabajadores.

IWP U IT III

Al Li,llf.•ir-•-j

(:,.,_t h.,

..;.__, ! secretaría de previsión social

Considerando que el uso anárquino de cuqlquier instalación lleva a la desviación del objetivo y daño excesivo del
unmueble que a los trabajadores nos ha costado, es necesario observar las siguientes disciplinas exortando a su exacto
cumplimiento.

--

cyir.. (.l,/,"

l1

yt ......... l•I lolN 14

OBLIGACIONES

al que lo hiciere.

10.· El usuario guardará gran respeto y no podrá ejecutar
ningún acto fuera de la ley. Si esto sucediera, quedará
sujeto a las autoridades de lugar.
11 .· El usuario de la V.C. atenderá los avisos y disciplinas
para el mejor funcionamiento del área.

13.- El usuario deberá atender los avisos verbales e indicaciones de los empleados o del Comité Villa Campestre
en caso de que sea requerido.
14.- El fuego deberá ser apagado donde quiera que haya

sido encendido.

15.- Usar traje de baño en '.~ alberca y bañarse antes de entrar al agua.

ción al Servicio de los Trabajadores.

r ....................
. r.r.- --; - ... 1----. .

...... -.- ....;,·--¡ 1

U'HI,. 1... lrilJUHA:..k l"'
U.lf.li.l.
1'
l !, ( 11 1 L • -

6.- El salón de festejos deberá autorizarse por el Secretario
General y declaración de disponibilidad de fecha por
Comité de la V.C.

quista sindical más

LISTADO DE OEOUCCtONES VAUIAS

-::_:c--L..Ultf-'lLL..:L!.!!!U.O.&amp; ,;;;;;;¡'

No. 1

El Sindical izado está obligado a identificarse con talón
de nómina con descuento sindical o credencial y firmar
el registro de visitantes.

°'-"AHr,uu... , .... Ot ..AV;HfU,:t lh :.UWLfftA , ......., 1

•u• •uu, .,...

la xvn Asamblea

12.· La basura deberá colocarse en los recipientes especiales.

IINl\' Hc•u11-411 A II I IH• l l l l ' 111 1'1111 ....tl U IIPI.

1tD1au,o.._ ......

~

lrade llas1a aliora.'! _

IMENEZ rARDENAS

7 .·

1.- La Villa Campestre del S.T.U.A.N.L. es una institu·

Sindic..to de trabajad(,:es de la
Universidad Autónoma Je Nuevo León

..

miembros del S.T.U.A.N.L. y sus derechohabientes y
con limitaciones para el salón de festejos aunque no
para visitas normales.

La Villa Campestre tiene esta función y su logro es una con-

REGLAMENTO PARA EL USO DE LA VILLA
CAMPESTRE DEL S. T. U. A. N. L.

A traves del oficio que abaJo reproducimos, podernos const~tar la falsedad de las aseveraciones de quienes afirman ser
v1ct1mas de cierta represión por divergencias ideolgicas. Puede verse con claridad meridiana la manera tan fácil de mandar ca~celar de un plumazo deudas personales y familiares
por d1stmtos conceptos y en diferentes casas comerciales.

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

MENSAJE

i R EPRESION A TODAS LUCES !

Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robactor de
Bases
Campeón Carreras
Producidas

t

la vil la campestre

Las quejas y sugerencias dirígelas al Comité de la Villa
Campestre o al Comité Ejecutivo del STUAN L, donde estaremos prestos a atenderte.

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos

-

3.- La Villa Campestre será administrada por un comité
nombrado por el Secretario General del S.T .U.A.N .L.
ejerciendo las facultades estatutarias.

4.- La Villa estará abierta de las 8:00 a las 20 :00 Hrs.
diariamente a excepción de los lunes.
5.- Podrán hacer uso de las instalaciones de la Villa los

16.- No hacer uso ni padeciere de enfermedades contagiosas.
17.- En caso de accidente o robo, el Comité Ejecutivo y el
C.V.C. no se hace responsable, comuníquelo inmediatamente a la guardia.
18.- Queda totalmente prohibido cortar flores, frutas o sacar plantas sin autorización.
ATENTAMENTE.
C. EJECUTIVO.
(1980- 1982)

rACION
Es el diálogo quincenal
ue mantendremos con
odos los compañeros
iversttarlos, prlncipalente fos traba¡adores y
n primer orden los sincallzados.

.....

ño

al&gt;Jo@e

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Categoría "C"
Standing

Grupo C2

--ij,,-=-.,,--r=...--.=e,.,,.,._.....----~-~.,...- ,....._ _

se otorgó ea apeyo Pláirne al .Informe presemado
naestro Secretario General, Ut. Caries
Cárdeaaa. La gráfica muestra un aspecto de la misma.

Jlml:

-....,..;;...~.-"'""-r,I

_._..=....--~.......-"'-'-.,._.--=-..,;..~.....,......-....,.--'~~--=--....,.......

Y con un carácter

informativo y formativo,
sin que por eso se pretenda
crear_una opinión, sino en.
cerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes Integran nuestro sindicato.

Recibe tu perlódlccS
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus
páginas.
Es una muestra mjs de
la unidad Y organización
que hoy se vive en el
STUAHL.

�10

STUANL
.... lol tnllajadorea loa - -

•

-

de .....

sbldleal y en quienes debe rtaer el verdadero
'.

D

OS JIMENEZ rARDENAS ·

Estadísticas finales del
A continuación se publ
as¡ como los I íderes in
y la posición final de

No. 1

" 8 '' y "C".

ICATO DE TRABAJADORES
REV1~1\~~i~:~1¿~ig¡~~~OMA DE NUEVO LEON
AÑO 1 No. 3 FEBRERO DE 1981

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

r •I!
Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Campeón Bate ad o r
Campeón Lanzador
Ganados y Perdidos
Campeón Lanzador en
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de

1ij
::,
e,

Bases

Campeón Carreras
Producidas

C1)

·-

,:,

.2e

Campeón Lanzador
carreras limpias
Campeón Home Runs
Campeón Robador de
Bases
Campeón Carreras
producidas

:~

1i

~i

e

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos
Carreras Limpias
Campeón Home Runs
Campeón Carreras
producidas

Campeón Bateador
Campeón Lanzador
ganados y perdidos

:g

s

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

Primer Lugar
Segundo Lugar
Tercer Lugar

(Q

Q)

·-,:,

&amp;

.S:!

t:: ·-

e

m~
!"tn

a-~
i

!
..,
Q)
(Q

1ñ

u.a
ca

-a

·I..,Cmo
_J

cr a&gt;
::,

..e:.. &amp;~.::,-t!- ~i-fe -gi
·=n
~e

NTACION

Q)

.., LL

!_ ..

Es el diálogo quincenal
que mantendremos con
todos los compañeros
universitarios, principalmente los trabajadores y

ORLA JUSTICIA y EL SABER,
QUE UNl~&lt;tsE~~tts~uEc:::oAS FRUCTIFIQUEN.
.

en primer orden los sln-

NL
iiiiiiiiiiii..iiiiiii¡¡¡¡;¡~ ~~..--

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

Sr. Francisco Velázquez

Elefante Seas

Comercio

°

Categoría "C"
Grup C2
Standing

ño
-.r--~roroRJe~y':"".c:::on=-:-:u-=n 7ca
::-:r::;.ác-~ter
Informativo y formativo,

se o&amp;orgó ea apeyo oíntme al Informe presentado por
nuestro Setretart. GeaeraI, Lic. Carlol Jimé.nez
Cúdeus. La piftea maestra an aspecto de la muma.

sin que por eso se pretenda
crear una opinión, sino encerrar en él todos los pen.
samlentos de quienes integran nuestro sindicato.

dicallzedos.

Recibe tu periódlcd
STUANL y hazlo tuyo
cooperando a través de sus

Poiglnas.
Es una muestra más de
la unidad y organización
que hoy se vive en el

STUANL.

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="401">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="477631">
                  <text>STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479007">
                  <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477632">
              <text>STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477634">
              <text>1980</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477635">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477636">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477637">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477654">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1822148&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477633">
                <text>STUANL : Revista Informativa del Sindicato de Trabajadores, 1980, Septiembre</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477638">
                <text>Jiménez Cárdenas, Carlos, Secretario General</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477639">
                <text>Sindicalismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477640">
                <text>Organizaciones obreras</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477641">
                <text>Lucha Sindical Universitaria</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477642">
                <text>Análisis político</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477643">
                <text>Derechos humanos</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477644">
                <text>Leyes laborales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477645">
                <text>Órgano Informativo del Sindicato de Trabajadores de la UANL. Contiene información sobre el sindicalismo, organizaciones obreras, lucha sindical universitaria, análisis político, derechos humanos, leyes laborales, contratos colectivos de trabajo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477646">
                <text> Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477647">
                <text>Ayala Martínez, Mariano, Secretario de Prensa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477648">
                <text>01/09/1980</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477649">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477650">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477651">
                <text>2016625</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477652">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477653">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477655">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477656">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477657">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22647">
        <name>Clase obrera</name>
      </tag>
      <tag tagId="34944">
        <name>Fondo de auxilio</name>
      </tag>
      <tag tagId="29337">
        <name>Prestaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="30147">
        <name>Sindicatos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17187" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15246">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17187/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1979._No._359_0002016840.ocr.pdf</src>
        <authentication>66f8359b8eef9d71927eec1e84c86737</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="479002">
                    <text>___________r

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 12 de Septiembre de 1979

AÑO IV

1No. 35'9

J

El Dr. Piñeyro, único clndidato hasta el martes

La Junta ~-Gobierno cierra hoy
registro de candidatos arector
4

La Junta de Gobierno cierra
hoy a las 17 horas el registro
de candidatos a ocupar la
1&gt; Rectoría de la UANL. El
S! ·periodo de registro y auscultación concluye hoy y es
posible que en la misma
noche la Junta se reúne y
designe quién dirigirá los
destinos de la Universidad
los próximos tres allos.
Hasta el momento de
cerrar la edición de "Universidad" -martes al me-

diodia-, solamente el doctor
Alfredo Piileyro se babia registrado como candidato,
pero se aseguraba que podrían registrarse otros
universitarios.
REGISTRO
El doctor Alfredo Piileyro
López, con el aval de una
fuerte corriente de con-

Hospital Universitarioa de apoyara designó como su
cuya dirección renunció, se nuevo candidato al doctor
postuló como candidato a Pii!eyro López.
Rector de la Autónoma de Consejeros maestros y
Nuevo León.
alumnos emitieron sus
El momento histórico del firmas para formalizar el recampus universitari_os se re- gistro ante la Junta de Go- . . . . . Roberlo Morelra
gistró el lunes antenor luego b1erno.
~nuncló
de que el doctor Roberto El doPmmmto fue recibido plraclones de C'Jnverl
sejeros maestros, alumnos, Moreira Flores declinó a su por los ingenieros Francisco Rector de la Unlvers d
Agllilar Sánchez Y elállio Autónoma de Nnevo León.
lo mismo que de 63 jefes candidatura.
Sáenz
Quiroga , directivos Su decisión la hizo pública
departamentales de la
el Janes anterior anle
Facultad de Medicina y Moreira Fllll'll- quien se del citado organismo.
babia convertido en el pri- Por su parte el doctor directores maestros y
mer candidato oficial a la Amador Flores Aréchiga, alumnos q~e apoyaban su
Rectoría de esta Casa de Rector por Ministerio de candidatura.
E:5t~dos dio origen a un ple- Ley,
hizo públicos los El Rector por Mlnlslerlo1
bisc1to :n el área médica.
acontecimientos a e~ecto d: de Ley,
doctor Amador
Inmediatamente d«:51"1és que las dependencias uru- Flores Aréchlga,
dio a
de dar a conocer su decisión, , versitarias externen, sus conocer más tarde a los meel mismo grupo que lo, juicios.
dios de difusión loelaes la
declinación de Morelra
Flores.

Declina el Dr. Moreira so
candidatura para la rectoría

as!'E

Ofrecen becas para más de
veinte especializaciones

~~

El Consejo Nacional del Los interesados deberán
Ciencia y Tecnología, A. C., ¡entregar su solicitud antes
en su sexto programa dt: del 15 de octubre en
intercambio de estudiantes cualquier delegación de
con la República Federal de CONACYT.
Alemania,
ofrece becas El aspirante deberá cuhri
para más de 20 es- los requisitos que marca el
pecialidades técnicas en las ,programa, como son: n&amp;áreas: pecuaria, ingeniería, cioalidad mexicana, menor
energéticos, administración, de 35 ailos, ser técnico a nivel
alimentos y otras áreas medio, pasante o titulado, y
afines.
tener una experiencia
Los CllPeS •tienen duración mínima de un ailo, así como
de 10 a 24 meses y tendrán ,propuesta institlHeie¡¡al y
sede en la República Federal carta de compromiso de
de alemania, a partir de trabajo, además integrar

Ji.¡"":;.~.:.

El babia sido el primer
candidato que se registró
8Dle la Jonia de gobierno
con la slmpalÍaB de nn allo

porcentaje de directores,
maestros y alwnnos nnlversilarlos.
sía embargo, lnopln damente 8Dle ellos mismo, nolWeó sn decisión de declinar
a su candidatura.
Morelra Flores babia
renunciado a sus quehaceres
universitarios para lanzarse
a su campaña como candldalo a Rector.
Su registro lo hizo oporlunamenle 8Dte la Junla de
Gobierno de esta Casa de
Estudios, luego de Henar los
reqlliiews establecidos.
No obstante deslsllé de elil,
y el mismo grapo que le
briDBtdó su apoyo lanzó
como nuevo c8Ddldalo al
doclor Allredo Piñeyro.

"~ .......,

""------·tormenta--~Asi son las tormentas. Todo lo revuelven, destrozan,
acaban. Luego, viene la calma y las cosas siguen igual o
mejores.
Es natural que ante el proceso para la designación del
nuevo Rector de la UANL algunos presenten las cosas
como si viviéramos una tormenta.
Luego, Iras la anscnlalacióu que ya se está haciendo,
vendrá el nombramlealo en un universitario dlslinguldo.
Tomará posesión. Dictará su mensaje llamando a la
unidad en torno a la institución y llnalmenle las aguas
lomarán su cauce.
Y las aguas parecerán nn espejo.
Siempre sncede así. Son las enseñanzas de la pollllca de ,.
afuera que lodavia no podemos desterrar.
'
Pero 8Dle lodo es la Universidad la que saldrá ganando.
Para allá vamos.
.

DIVISION DEPORTES
TODO PIPA EL DEPORTISTA

TORRE RfCTORIA PLANTA BAJA• ZARAGOZA SUR 318
TEL.52·55•80
A.~- POST l'.l 137

·TEL.44•56:P'\:!

MONTE:EV, N. L. MEXICO"'

_~

,

•

tema --~

't

. -,;.~~-=!ll,,,,._.-:.::~:!
" ___..,,,......____.._

j

•CONSULTA
* IN TE RES GENERAL

TORRE RECTORIA PLANTA B.UA • Z.t.aAGOZA SUR 318

._

TEL.52•55·8D
A."00. POSTAL ,37
MONT

TEL.44·56·6D
RREY.
" ·" · - ~

F

�_P_á..,gl_na_N_o._z_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, _ _ _ t.JNIYf:ll§IDAn

Primero en el Norte del país a

Simposio sobre el aborto , patrocinado
por la Sociedad de Alumnos de Medicina
Uo docíor ell crtlmlBología, DO obispo,
siqnlatra, DO gill i • • y UD antropólogo analizarán loa dlvenoa upectoa
sobre el aborto, eD el primer Slm.poale
Uolversltarlo sobre aborto,
que se
desarrollará eD la Facultad de Medicina
del 17 al 2% del actual.
Héctor Alcaraz Amaya, TeNI&amp; Garda
Baroclo y Roberto de Lira, Presidente y
mlembroa de la Secretaría de Promoción
Académica de la sociedad de Ahmmoa,
son los prlocfpales promotores de este
evento, que será el primero en su tipo en
el norte del pais.
DO

Las conferencias se desarrollarán
durante una semana a las siete de la
noche, eo el aula 18 de la Facultad de Medicina -ubicado en el sótano de ese
plantel-. La entrada será gratuita, pero
los Interesados deberán acudir una hora
antes de las pláticas, para ocupar los
lugares que se les asigne.

El evento será resenado por el Departamento Audhwisnao de la UANL, y se
transmitirá posteriormente en el programa "Ficciones", por el canal 12.
Las charlas en el orden del desarrollo del
evento estarán a cargo del destacado
criminólogo y magistrado, licenciado
Marco Aotoolo Leija; el doctor Luis
Reynoso Cervantes, Obispo Auxiliar de la
ciudad de Monterrey; el slqnlatra Jesús
Garza Pérez; el licenciado Mario Rlos,
destacado antropólogo y el ginecólog,
doctor Roque Garza.
Al conellrulr las plátyicas sobre los diversos aspectos se desarrollará una mesa
redoode en la que se darán a conocer las
conclusiones del simposio, mismas que se
Imprimirán para repartirse también
gratuitamente.
Quienes deseen mayores Informes pueden solicitarlos en la oficina de la sociedad de Alumnos de la Facultad de Medicina de la Máxima Casa de Estudios.

•

inseminación artificial,
nutrición y medicina veterinaria.
. . (PaSI!, a la Págs_ 12)

Examen de explotación aros
aspirantes aingresaren-Biología

ALMACENE!'

&lt;l,¿LLaneal,

2;. ofl_

GRANDES ALMACENES DE AUTOSERVICIO.

Telas, Ropa, Calzado, Muebles·1l~IDs del Hogar.
Uniflllmes y Toda la ropa de invierno

las diferentes -universidades
vayan al campo marginado y
no se queden en las grandes
Grandes Descuentos
ciudades, como ha venidoocurriendo en los últimos
allos.
'
El director de la Facultad T E L S : 42,34-82.
.\Rs\ .. !Bl·:nru 108 PTI:
42 · 34 - 83, •i2-34•84
de Odontología de esta ins- 42-65-45 y 42-02-06
En Jo que respecta a la titución educativa fincó sus
d esperanzas de que se loFactiltad de Odonto1Ogí e grarán los ob1· etivos menla Máxima Casa de Estudios
cursan sus estudios ~ los cionados con la conjunción
diferentes semestre~ un de esfuerzos de diversos
total de dos mil jóvenes.
organismos encaminados a
Finalizó el doctor García programar las necesidades
Cantú que se requiere que _ odontológícas existentes en
los dentistas aue el!resan de México.

citada asociación celebrará
una _ _reu_nión
en la que se detallarán los
estudios-y proyectos para lograr optimizar al máximo la
aplicación de la odontología
al servicio de la sociedad.

.

l--------=-~~---,-----1

ª

Resulta de gran interés el
comparar la velocidad
normal del hombre con la de
aquellos animales cuyas
lentitudes se han hecho proverviales como son las del
caracol y de la tortuga, El
caracol tiene bien merecida
la fama que se Je atribuye .
en los refranes, Su velocidad
es de uno y medio millmetros por segundo -o de 5.4
metros por hora- o sea
exactamente mÚ veces

Alejandro Trevliio Tamez.
menor que la del hombre al que nos rodea, aunque éstos
paso.
no sean muy rápidos. Es
El otro animal clásica- cierto que el hombre
mente lento, la tortuga no adelanta con facilidad a la
adelanta en mucho al corriente del agua de la
caracol, porque su velocidad mayoria de los rlos de
ordinaria es de 70 metros por llanura y que no se retrasa
hora.
mucho con relación a la
El hombre, tan ágil al lado velocidad
del
viento
del caracol o de la tortuga, bonancible.
parece distinto cuando Pero con una mosca, qne
comparamos sus
mo- vuela a cinco metros por sevlmientos con otros carac- gundo, el hombre solamente
teristicos de la naturalllUI puede competir cuando

□□□□

esquia, y a úna lielre o un
galgo, no lo alcanza ni a
caballo. Para competir con
la velocidad del águila el
hombre necesita un avión.
Sin embargo, el homlre ha
inventado máquinas que le
convierten en el ser más
rápido del mundo.
Un buen corredor puede
cubrir la distancia de uno y
medio kilómetros en tres
minutos 50 segundos, aproximadamente. El récord
mundial establecido en 1960
es de tres minutos 36.5 segundos. Para comparar esta
velocidad con la ordinaria de
un peatón -que es de 1.5 metros por segundo-, basta
hacer un sencillo cálculo,
del cual resulta, que el
deportista recorre siete metros por segundo.
No obstante,
la comparación de estas velocidades no _da una idea exacta
de ellas, ya que mientras el'
peatón puede andar horas
enteras, recorriendo cinco
kilómetros Por hora,
el

UNIVERSIDAD'

En el m001cip10 de Es- Facultad de Medicina de la ubicado
en - Avenida
cobedo se iniciaron ya los UANL.
Bernardo Reyes al norte,
trabajos de construcción de
El contador público Ro- para la fabricación de climas
una planta para la falrica- berto Goll7.ález, Director pata una capacidad iotiilae
ción de aparatos de aire Administrativo de ese pa- Z:ílT toneladas, que se in&amp;
acondicionado,
bajo el tronato al informar lo an- talarán en el ilrea·bioméiiica.
auspicio del Patronato Pro- terior dijo que en principio y en particular en las consLaboratorios y talleres de la se trabaja ya en un local trucciones y ampliaciones de

Décimo aniversario
celebra la generación
64- 69 de Arquitectura
Con motivo de celebrar su
décimo aniversario lá
Generación 64-69 de
egresados de la Facultad
de Arquitectura de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León, realizará
una serie de actividades
culturales y de ·aspecto
educativo a efectuarse los
próximos dias 28, 29 y 30 de
septiembre.
El evento cuenta con el
apoyo de la Facultad de
Arquitectura , según informó el arquitecto Héctor
Garza Martinez, quien es
el representante de esta
generación.
El arquitecto Garza
Martinez, señaló que los
festejos incluyen la visita
a varios museos de la
ciudad, además de haber
programado una serie de
conferencias con personalidades de renombre,
quienes hablarán sobre la
arquitectura
contemporánea.
Asi mismo se informó que
en fecha próxima formarán un patronato de
ayuda a la Facultad de
Arquitectura de la UANL.
La Generación 64.e que
está compuesta por 80 proactualización de sus
conocimientos
y ' el
desarrollo de la actividad
arquitectónica, por este
motivo invitan a todos los
egresados
ile
esta
generación que se unan a
los festejos organizados
para este acontecimiento.

¿ AQUE VELOCIDAD NOS MOVEMOS ?

.~

Página No. 3

Instala el Patronato pro Talleres yLaboratorios de Medicina
una fábrica de aparatos-de aíre acondicionado

fesionistasinteresadosenla

Curiosidades científicas ...

~

------,-~--------------- ---------------------------------"----

Monterrey,..NñevoLeón,Miércoles12deSei,tiembredel979
Monterrey, ~nevo león, Miércoles lZ de Septiembre d~ 1979_

OFRECEN (viene de la primera)
solicfttid de intercambio
CONACYT.
1
Quienes sean aceptados, '
obtendrán por parte del gobierno alemán, los costos
Todos los aspirantes a las carreras de Biólogo YQuímico
del
intercambio,
aliBaete.iélog Parasitólogo que se ~~en en la Facultad
mentacón , hospedaje ,
de Ciencias Biológicas de la Uruvers1dad Autónoma ~e
viajes lcoales, seguros
Nuevo León, están presentando un elDll'."1~ explo~ato1;o
médico y de vida.
en las áreas de física, matemáticas, qWIDlca Y b1olog¡a
Por otra parte, CONACYT
para detectar la preparación del ~lumn~;
proporciona por medio del
Así lo informó el Biólogo José Lws Gutierrez 1:"bat~,
sistema becas-crédito, a
Secretario Académico de la Facultad de Blolo¡lla,. q~en
solicitud del interesado, una
señaló que dada la demanda estudiantil en esa ll1Slituc1ón
capacitación linguistica en
a efectuar este tipo de examen.
el departamento de idiomas
GutiérreW¡IAbatos, dijo que la escuela. actuab_nente
de esa dependencia, pues las
cuenta con una población estudiantil de mil ochocientos
clases serán impartidas en
alumnos y se tienen más de seiscientas solicitudes de nuealemán, de donde resulta
vo ingreso.~
.
indispensable que el esEsto agrte~ , viene a establecer un déficit de 20 aulas
tudiante tenga nociones de
laboraotrios para el albergue del nuevo alumnado en
ese idoma.
laFacultad de Ciencias Biológícas.
.
Entre los euros que se
Añadió que existe un proyecto para la consturcción de
impartirán, esta la Proespacios físicos, en di.cha escuela, pero hasta el mo!Dento
ducción ~
no se ha resuelto nada en concreto, por lo que solici_tarán
S&amp;-Vli:Z:
Cría y mana varias faemades de ciudad Universitario el permiso de
tenimiento, avicultura,
alberearse en sus aulas.
apicuitura, acuacultura,

Organismo regulador de 34 facultades de Odontología
se encarga d&amp;~cubrirffl'ñecesidades en el campo
Un organismo regulador de que recientemente celebró
34 escuelas y facultades de durante tres días en
odontologla del país fue inte- Guanajuato una reunión en
grado con el propósito de la oue se acordó inteerar el
cubrir las necesidades que organismo en mención.
reclama el campo, con la
Agregó e} vocero que se
oarticioación también ~pi . trata· de encauzar los reC)!l"IMSS, ISSSTE, SSA _ y sos humanos de 35 mil es-·
CONACYT.
tudiántes de odontología que
hay actualmente en México
Esto informó el doctor hacia las áreas marginadas
-principalmente en el camMiguel Garcia Cantú,
Director de la Facultad de po-.
.;)dontología de la UANL y
Presidente de la Asociación
Para esto en noviembre
Mexicana de Facultades y _ próximo, en la Universidad
Escuelas de Odontología,
Tecnolólrica de México., la

....,-

'
la Facultad de MedicÍllll y
del Hospital Universitario.
Como Gerente de producción de la planta _de
climas artíficiales del citado
patronato figura el ingeniero
Amoldo Martinez.
Este lunes se comenzarán a

La Noticia de
la Semana

instalar los primeros
aparatos de la citada planta
y para enero de 1980 se
venderán al público en
general de Monterrey y el
resto del país ya que las
unidades competirán en
calidad y precio con las
firmas existentes.

Otro momento rustórico vivirá la Uolversidad Autónoma de
Nuevo León, cuando de
un momento a otro la
Junta de Gobierno
designe
al
nuevo
Rector.

Propone ala UANL yaotras Universidades la
creación de Maestría ell producción agrícola
La Academia Mexicana de Ciencias Agrícolas a través del científico argentino doctor
Marcelo D' Urbini orooone aue la UANL y

otras instituciones de educación superior dél
país implanten 37 disciplinas académicas
para la maestría en "Producción Al!l"Ícola" .

I

\.1

Esta maestría se desarrollarta en dos allos cuatro semestre~ y las materias básicas
lUe comprende son:
para el primer
!enlestre; Genética Vegetal Avanzada,
?isiologla Vegetal y Avanzada, Estadística y
i!ll

f
)

Biometría, Quimicos en Agricultura
Reforma Agraria Mexicana, Normas de AJ'.
macenaje y Transporte de Productos
~gr~~os, ECOIJ!)mía Agrícola I y
&gt;elDlll8rtos sobre tópicos de agricultura
IBCÍOnal.

El llcenclado Héctor Franco_
Sáenz se estr!'na como
Secretarlo Académl';'O en la
Fanultad de Filosofía Y Letras.

Para el segundo semestre figuran las materias: Fisiologia Vegetal II, Sociología
,Rural, Praticultura, Forrajes · y Ali•
mentación Animal, Economía Agrlcola n,
Metodología de las Ciencias, diseños ex-

La dintisión del doctor ·
Roberto Moreira Flores
a su candidatura y el registro en su lugar del
doctor Alfredo Piñeyro
López dan una muestra
clara de la madruez
perimentales y normas de investigación, política que ha alcanzaA t j ~tura
d y TRí'opicúltura. Ecologia do esta Casa .de EsAr1 ~~- , ..,umercialización así como tudios.

Seminarios sobre temas agropecuarios internacionales.

Quedó
buscan
En el segundo allo de estudios de la citada orden y
maestría deben de curarse las disciplinas: que la
~

Aclimatación de especies, Estimulantes e versidad de México
inhibidores de vegetales, Industrialización tenga como autoridades
!!grlcola L 1!-t~ -Ó'l de subproductos, a sus elementos más
idóneos.
PlaneaclólÍ y Programación Agropecuaria,
Energéticos heterodoxos-- so~ viento eícadiñiñistraci0rí de empresas ruralest ; HO: El propio doctor
tánica económica y control y combate de Amador Flores Aréplagas y enfermedades vea@taJ.,._
chlga, en su carácter de
Rector por Ministerio
d.e Lev hizo un l1:1m:1dn
Industrialización Agrlcola n,- Administración de empresas n,
Mecanización
Agrícola, Domesticación de especies, Pe- a los grupo; unidagogía para Educación de Adultos, viveros versitarios para que
y Reforestación, Fructicultura. Cultivos emitan su juicio sobre
anuales y Seminarios para la preparación de los aspirantes.
tesis.

Ofrece la SEP plaza a egresados de la UANL en varias profesiones
A fin de promover la actividad cultural dentro de la
entidad, la Delegación General de la Secretarla de
Educación Pública, brinda la oportunidad de trabajo
apivel profesional a universitarios en las siguientes Íi-

Licenciado en Trabajo Social.
Los interesados en cubrir estas solicitudes, pueden
dirigirse en busca de mayen informes a la Delegaci
n General d@ la Secretaría de Educación Pública, ubica-

cenciatur-1!!:

Sociología, Licenciados en Ciencias de la comunicación,
Antropología, Psicología, Pedagogla, Licenciado en
Asministración, Licenciado en Relaciones Públicas,

claro que se
las vías del
la justicia para
segooda Uol-

da en Zuazua Norte 520 de esta ciudad, con la Jefa de
Información y Difusión, Srita Raquel de la Fuente.
Las horas para atender a los interesados son las 9:00 AM
a las 15:00 horas.

Todavía hoy, hasta las
17:00 horas se recibirán
registros de candidatos.
Mas tarde se reunirá
para deliberar la Junta
de Gobierno. Luego la
historia se habrá escrito:
la Universidad
Autónoma de Nuevo
León tendrá su Rector
. para el ejercicio 197$1982.

Filosofía yLetras se lanza ala conquista de jovenes amigos de la sabiduría

el sabor.••

que

quieres
tú

lio dos confunda ...
No tenemos sucursales

4801 M 482131'
W. ington 2349 Ple.
l. Maria Luisa

Por Ramiro FLORES.
aumentado en éste a mil , La "Casseteca" es una
.
. · 200. .
. . . memoria, por decirlo así, de
La Facultad de Filosofía Y El ciclo escolar se 1DICl8 todos los eventos académiLetras de la Autónoma de apenas y la actividad a!Ji, cos que desde 1975 se ban
Nuev? León, se ha _Jamado a resulta
sorprendente. 1tenido con la participación
unas~ ';'OIIQWSta: !! la ~aes~ros y alumnos d~ de
personalidades de
conqwsta de jóvenes anugos filosofía, de Letras, 8Sl reconocimientos mundial.
de la sabiduría.
como de los Colegios de Lo mismo hay grabadas
Quizá su director, el Ji. Sociologia e Idiomas traba- conferencias,
seminarios,
cenciado Juan Sánchez y su jan a ritmo tal, como si el cursos y cursillos impartidos
planta de maestros hayan limite para terminar sus por Pierre Bilard, Adriana
caído en la tesis de Bertrand q~ehaceres fuera mallana Puggros,que por Juan Carlos
Rusell. El célebre filósofo, nusmo.
Portanliero,
Jaime Ladespués de obtener el Hay muchas caras nueVBS; vaslida y muchos más.
Premio Nobel en 1950, escri- Una de ellas es la del Ji- bió: "La Filosofía es el cenciado Héctor Franco La "Casseteca" consta de
'living room' de las ciencia- Sáenz, quien de hecho se no menos de 350 carretes.
s".
, estrena como Secretario Cada carrete tiene grabaQuien sabe Lo cierto es Académico de la Facultad. ciones de cuatro horas en
que la ~ n que ha Aparte están las de todos los promedio. Es decir, hay mil
tenido esa facultad en los alumnos de nuevo ingreso. 700 horas de los más diversos
últimos allos ha sido inusi- Filosofía y Letras tiene temas, listos para ser escutada. Sólo ' el Colegio de mucho de que enor- chados.
Si alguien se
Idiomas de 800 alumnos que gulleserse. Entre sus mo- propusiera oírlos, requeriría
tenia ei' _ai!o 1973:1~. ha tivos está la "Casseteca''s de 70 dias consecutivos, sin

levantarse ni para tomar
agua.
Los trabajos de
grabación y editado se deben
al técnico Carlos Olvera. El
popular Olvera.
INVESTIGACIONES
Pero eso no es todo. Elil la
Facultad de Filosofíá v Letras, tambio\n SIL hacen
snvéstigaciones de tipo
social que servirán para dar
·una pauta al desarrollo
urbano que debe preeverse
en Monterrey y su Area Metropoliatana.
Una
de
estas
investigaciones la realiza el
licenciado José María
Iglesias, estudiosos de
. nacionalidad argentina,
ero-esado de la Universidad
de &lt;::órdova, y diez alumnos
suyos del colegío de Sociología.

�UNIVERSIDAD

10,000 estudiantes de la Facu-ltad
de Medicina reiniciaron sus clases ·
Un total de 10 mil
estudlades de la Facultad · de Medicina
reanudaron sus actividades en el citado
plantel de la UANL, al

arrancar un nuevo

A CLASES.· Un total de diez mil jóvenes de los cuales dos mil HU corresponaen 81 pnmer
semestre reanudaron sus actividades al retornar a las aulas tras arrancar ~ ,nnevo
semestre en la Facultad de Medicina de la UANL. En la gráfica nna vista de los Jovenes
que llenaron la plazoleta central de ese plantel. Tambim la biblioteca, aulas, andltorlos
laboratorios se vieron llenas de estudiantes de esta Casa de Estudios,
..

semestre.
De esta cifra, dos mil
500 jóvenes corres•
ponden al primer
semestre.
La plazoleta central de
la Facultad de Medl·
clna, la biblioteca,
laboratorios, auditorios
y aulas se llenaron nuevamente, asistiendo
con normalidad los
catedráticos de ese
plantel, así como el
personal
adminls-

Y,•---------~

tratlvo.
Las pre-inscripciones
para los diversos
semestres se realizaron
al principio en el
Departamento Escolar
de la UANL, qne opera
en la ala anexa -en la
planta baja- en cindaü
Universitaria.
En to que ~pecta a

la Facultad de Odontología, dos mil estudiantes reanudaron
también sus clases y
prácticas corres•
JlOndleutes de acuerdo
con informes proporcionados por el director
de esa dependencia,
doctor Miguel García,

Planeación Universitaria publicará
en breve " Universidad en Cifras "
La Dirección de PlaneaciOn
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, publicará en
fecha próxima "U niversi~d
en Cifras 1979", con mformación actualizada sobre

Amplía el H. Universitario la
capacidad de su anfiteatro
construyendo dos más

11

los aspectos más relevantes
de la Máxima Casa de Estudios.
En la misma se exponen
temas tan importantes como
la elevación de programas
en
la
Universidad,
que a partir de este año
tiene como requisito de la
Secretaria de Educación
Pública y de Programación
y
t'resupuesto,
el
presentar los proyectos
específicos a realizar para
1980.
Otro de los temas a tratar
es "Taller de Formación" de

Profesores a Nivel Superior'', con sede ;n la
Facultad de Econolllla que
se inició el lunes anterior y
que es dirigido por el profesor Felipe Basurto, instructor del Departamento de
Recursos Humanos para la
Educación Superior de la

Dos nuevos anfiteatros, con costo global de tres millones
de pesos se construyen act\18hnente en la Facultad de
Medicina y Hospital Universitario con lo que se duplicarán los existentes.
.
.
Al informar lo anterior la arqwtecto Rosa Amelia Lozano Zambrano, titular de Planeación y Mantenimiento
de las citadas dependencias de la UANL, di10 que también se realiza una tarea de remodelación de los dos anfiteatros y cuartos fríos que funcionan actuahnente, con
_eí provósito de que la conservación de cadáveres sea

ANUIES.

Además el curso Nacional
de Actualización en Salud
Pública bajo el patrocinio
del CLATES, se exponen
además las principales labores de la dirección de
ALA NUEVA.• La grifica muestra la nueva ala del Hospital _Unlvenltarlo, que se des- Planeación Universitaria
tinará
dormitorios de médicos llltern"8 y residentes, baños y dlvenas actividades 1973-1979.
La edición de este "Unireiacio=s con ese nosocomio. La ampliación consta de seis pisos con un total de dos mil
versidad en Cifras 1979",
400 metros cuadrados de constrncción.
servirá para orientar a la
comunidad universitaria sobre un sistema de información que cumplirá con
su función y asesoría de
realización de estudios y de
difusión para una mejor
toma de decisiones de los
diferentes órganos de la
Debido a la gran demanda tan sólo d~ alumnos de nuevo
universidad.
. de C3!"feras que se imparten ingreso la cifra se elevó a
600,
dijo el funcionario
en la Facultad de ingenierla universitario.
Me ·ánica y Eléctrica de la
Las nuevas carreras que
UANL, la población escoiar más demanda encuentran
en este plantel .,,. ha elevado
entre el estudiantado son las
a poco más de seis illil de Ingeniero en AdminisAUTOBUSES
.
alumnos.
lo oue nara • ración de Sistemas,
MONTERREY · VILLA DE SAltTl~GO · CERcADO

mas eficaz.

Para fines del presente año de acuerdo con programas
aprobados por el doctor Alfredo Pilleyro, Dired?r del
Hospital Universit~o y de la F_acultarl de Medicma se
concluirán los mencionados trabaJOS que se ~ollao en
los sótanos de las mencior,adas dependenclBS de esta
•·Casa
..,J;;....;;..
_ _ -_ _ _ _ _ _ _ _......._
de Es!11dios.

SUscribase a

t

UNIVERSIDAD

Inicia estudios Mecánica Eléctrica para
7 1
________ __ ___. ·--~--'·_6-4_
-40_,.resolver el problemadeaumentode alumnos

~--=--=----------,

-

Departamentos para
ESTUDIANTES
Con todas las comodidades basta 3 penonas, habitación amneblada con baño completo.
Servicio de Camaristas con todos los blancos, teléfono,
servicio de recibir meosajes, televisión, radio AM·
FM., clima y calefacción, alberca, dos canchas de
tenis. estarlonamlento.
Impuesto todo incluido por $7,500.00 mensuales ..
Transportación al Centro pasando por la :.iAJ'IL cada
ü minntos.

Llamar al Hotel Ramada lnn

a

septiembre de !98Ó se puede
agravar el problema por
falta de cupo.
Al informar sobre el problema el ingenero Lorenzo
Vela 'Peila.
director de

l

FIME, dijo que dur~nte el
presente año se traba¡ará en
proyectos para tratar de
solucionar el problema del
cupo y aprobados estos, con
tiempo se informará de estos
avances.

Telefunos: 52- 22-75 al 79

una:

'.

Electrónica y Comunicaciones Y la ya tradicional de
Mecánico l!aectr1cista.
Actuahnente,
FIME se
encuentra a su máxíma
capacidad, recalcó el profesionista, en lo que a su
capacidad corresponde, pero
para el año entrante, será
m~teriaimente imposible
mas cupo dentro de su área
física, por lo que se aceleran

Para dar
idea de la proyectos para atender el
qu~ se· a,o-ecina.
gran demanda estudiantil,, : problema
•
&gt;
•

,

S.il D[ C.V.
.-· AUTOBUSES-AMARILLOS S.l DE C.V. •
AUTOTRANSPOÍITES AZULES S.A. DE C.V.
.

e·

...
-

SALIDAS DE MONTERR::Y A: ·
Villa de Santiago• Allende • Monremoretos : G. Terán
SERVICIOclllRECTO
Cada hora de 1as 6 a las 20 hora~
PRIMERA CLASC
Cada media hora de las 4:30 a las 24 horas
SEGUNDA CLASE
Cada 15 minutos de las 4:30 a las0:20 horas
OFICINAS DE PASA.! E
• Cl'.'HRAI. D.E AUTOBUSES DE ~WNTF.RRt:_Y

_ h..,;u., \'1•, !• T,.._ ?S-94--~ v 7~J6-;IS"~C"'" sc¡E, t:IIÁU!:S A,,.,_ :i, (i,.r.,;!l.i(l.---0.

."" ,,'(' ' • ' . tel. ~9-?tr-&amp;Í

••

·.;

.•

" -

-- -

► '

En Pie .de Lucha
-

-

Página No, 7

UNIVERSIDAD

Monterre Nuevo León Miércoles 12 de se· tlembre de 1979

Monterrey, NIÍevo León, MIErcoles 12 de Septiembre de 1979

.

Grave defecto

l

CÜmplido, humano y honraoo

Franz Boueh!lples,______

bnrg, de Notre Dame o de Retms, la arquitectnra bizantina de Venecia., la hol6..
nica de Atenas y la -0rlental de Córdoba y
de Granada nos sorprenden y deleitan y
nos inclinamos ante las arcaicas ruti!M!
dol Coli!H!o romano. Esa solidez milenaria en la que la Humanidad se ln111orta~
¿Es Justo o injusto que !Os padres so liza, no la tienen las teorlas técnicas 1
1nejen de la actitud que toman los hijos cientificas con frecuencia cambiantes, Y
rebeldes ante ellos y del desenfreno en sin embargo el artista es desprecladó. mal
que se precipitan cuando ellos, como fun. recompensado, incomprend.Jdo, desacrealdamento de una sociedad (por más que tado y basta calumniado,
·,
bnsquen,otra• causas) son los verdaderos
¡Ah! dirá la vulgaridad ignorante pro.
enlpables?
pagadora de la estupidez popular: "Pero
No voy a acusar, como ya lo hizo nn no todos los artistas son l\flguel Angel •
escritor ·contemporáneo, a nna Human!- Shakes~eare, el genio es un don espedad culpable y sanguinaria que tratl!- do cial . . .
.
disculpar sus crimenes detrás de una laiLos psiquiatras mediocres _recomlen~aÍI
.._ justicia y un falso cristianismo Y que a los padres que alejen !le sns hijos la
eon todo descaro se escandaliza del li- Idea de que son genios porque suelen conbertinaje de las generaciones jóvenes con vertirlÚ!! en fracasados, ,Error lmbéciU
no puritanismo hipócrita.
El chispazo de genio en el niño debe ser
Ese escritor nos planteaba este proble. alimentado por el padre hasta ver a so
ma: Sinceramente; ¿estamos limpios de hijo triunfar. Desgracladámente el artls·
enlpa para corregir, refrenar o acusar a ta se encuentra solo y sin ningún apoyo
otros con severidad? ¿Ha sido el ejem- · ante nn mundo crnel e implacable con.
plo de lo• adultos, suficientemente noble tra el que tiene que Juchar para alcanJ honrado para dirigir a sq familia?
zar el éxito,
Cnando el padre se entrega a sus "di¿Qué me dicen esos sellores psiqniatras
versiones", el alcohol, las drogas Y la In- de Mozart tocando el clavicordio a los
fidelidad conyugal, cuando sus hijos pa. tres años y componiendo m1ísica a los
san hambre y miserias mientn,.s él !le "di· siete? ¿Y de Wagner traduciendo "La
vierte" con sus amigos y lo pierde todo Eneid&amp;'' a tos 11 alios? ¡,Se debe desanien la parranda con los amigos en el jue- mar al niño y, privarlo de sn verdadera
ro o en el vino, ¿tiene algún derecho a vocación? ¿Recuerdan la historia de Glo.
jnzgar, reprobar y condenar a la juven- _ tto? (1)
tud S\lS vicios?
_ _'
¿Es nreferlbie qne el niño o el mucbaCnando las naciones se lanzan amena. clio gaste sus energias y w ,.sfuerzo en
ns nnas a otras y fomentan odio y ''gue- cosas in1ítiles y se convierta en nn pernas santas y justas'', destruyen, aniqui• verso corrompido o en un enemigo de la
lan y asesina.u a sus enemigos. ¿Cómo so,iedad? El joven al qne le han despoqn!eren hacer de la juventud, modelos de jado de su Inclinación ya no sentirá nin·
virtud y de honradez?
gún Interés por la vida y le lmportará
¿S1 la madre olvida en sus compromisos · mny poco ser empujado al abi&amp;Dlo de de.
SGC!ales la educación de sus hi;los con- pravación y al crimen.
flándolos ,en- inanos extrañas cómo puedo
La prensa lntemuional se empella en
esperar de ellos rectitud fidelidad y obe. convertir en héroes populares a proscridiencia?
tos re1&gt;urnantes como Charyl Chessman,
No. Yo no qnlero extenderme sobre es--~
--~~ - -:;:, criminales y degeneto, yo sólo quiero señalar qne cada ser rados sexuales a quienes no se puede prihnmano traemos una misión que cnmplir var de su condena y para los que la pena
J que los padres mismos destn¡_yen en de muerte es misericordiosa, El tormento
IIIIS hijos, la misión que el designlo ·-d_ivl- eterno se debla aplicar a semejantes
no les ha lmpnesto,
monstrnos, Misericordia Internacional ha
Si el padre es médico o Ingeniero o '·-e~mádo el cobarde de Chessman ante el
abogado, el hijo forzosamente debe ser, horror de la muerte merecida y no sé
ann contra sn voluntad, médico, Ingenie. cómo se ha hablado a favor de no l!ll!r
ro o abogado para su seguridad personal asqueroso y criminal al que le retardaron
J nn futuro feliz,
la ejecnción doce años y ha muerto co¡Con cuántos de estos pobres seres des- mo nn mártir y un héroe gracias a la fal
orientados me he encontrado de!lenga- sa piedad internacional, Mientras oe ponliados a edad temprana de su posición en gan por héroe al niño,
O ;h t :Ru, un
la vida, Aceptan la carrera que sus pa. Chessman, no Marlon Brando o un Jadres · les han indicado pero no porque mes Dean, la juventud está perdida y no
sientan la menor incllnación hacia ella. podrá ser fácilmente encauzada.
Desde sus principios, la ética profesioAl artista que se ha formado nn connal es destruida. Los hijos aceptan seguir cepto Ideal del Universo le es dlffcll, si,
la carrera que los padres les Indican que incorporarse al mundo real, Se aferra a
es más lncratlva. ¿Es esto educar y dar su propio mundo. Al mondo Interno que
una moral a sus hijos?
esconde en su alma. El choque entre el
Ellos hubieran preferido un camino Ideal y la realidad es frecuente y et ar•
más elevado. Hubieran querido ser o bien tista encuentra un escape lncorporándo.
un literaw, o especular en el terreno fl. se a una postura de rebeldía contra la
losóflco, o dedicarse a la pintura o a la aridez del lnsipido munao que no sabe
Jilúsfea ••• ¡Ah, no! ••• ¡Eso no! ••• el ar- comprenderlo y acogerlo. La mayOI' partlsta es siempre nn bohemio y un fraca• te de las veces el artista se consume en
sado... ¡Sólo los ricos pueden dedicarse la soledad. Al pobre Nietzsche que predi• ello! ••• ,El artista sólo triunfa después caba la superación d•i Hombre por mede mnerw!
dio de la voluntad férrea, se le acusó de
- Quiero pregnntar: ¿Y qnlén tiene la corrnptor y de perverso demoniaco y fue
enlpa de qne se tenga tan pobre con. empujado a la locnra, a la dolorosa sote.
eepto del artista sino una sociedad que dad y a la muerte mientras que los que
da más Importancia a la manera pronta propagan los vicios humanos y disculpan
J egofsta.de huerse rico que a la de con- y elogian las caldas y las lacras de la hntrlbulr a la grandeza y a la cultora de so manidad ocultos por la máscara de edupals? Se pone la técnica y la ciencia so- cadores son elogiados y aplaudidos.
l&gt;re el arte ano cuando en la ciencia y en
·
la tecnlca tenemos que cambiar de teo- &lt;U El Giotto era nn humilde pastorclrfas J adoptll.r nuevos sistemas cuando
lio Italiano qne desde pequello d;bn.
menes cada diez años y el artista o el fi.
jaba con tiza las ovejas pnestas a sn
16sofo crean para la eternidad. Ano la
cuidado.
enltnra de naciones desaparecidas hace
Un día, un renombrado artista lo
siglos nos Interesa mientras en la cienvio pintando en el campo de una
cia y en la técnica todos los día9 hay nuemanera rústica y lo tomó bajo -su
vos descubrimientos que descartan las
protección educándolo con cuidado,
teorías qne teníamos por verdaderas, HoEl Giotto llegó a _ser uno. de los más
mero, Dante, Aristóteles, Praxlteles Mi.
famosos pintores del Renacimiento,
rnel Angel, Leonardo da Vi·nci, ShakesAhora; bien.- ¿N&lt;, es acaso DIia
peare serán titemos para nosotros. ~
-_ prue~ tle qoe ,e,n. ~, nü!.O' mis lmfg.formas .¡¡6tloas- de la. Ca.tedraJ. d• -Sfnssnificl!-nte se puede ocultar un genio?
"Imaginémonos nna generación que
crece con la Intrepidez en la mira ...
da, con ese empuje hacia lo monstruoso, lo extraordinario .•. "
(FRIEDRICH NIETZSCHE)
Por Franz Bouchspies.

=

Por PEDRO CHAZARO MIMENDl
En forma inopinada fue
recientemente destituido el
director de Penales de la
ciudad de Pue ble . capitán del
ejército Sergio Giordano ,
substituyéndolo el general
Alvaro Andrade Guarneros,
quien de ayudante del gobernador del Estad o pasó a
ocupar ese puesto en medio
de los inútiles gritos y protestas de los 560 internos del
reclusorio de San Juan do
Dios.

Las autoridades del Ayuntamiento y de la Secrete ría de
Gobernación se presentaron
sorpresivamente en el penal,
como si se tratare de un asalto y no precisamente para
descubrir algún desfalco o
malversación, SJno para destituir al espitan Giordano,
que no había cometido otro
"delito" que cumplir leal,
. honrada y eficientemente con
su deber.
Es algo insólito que los
reclusos protesten porque
remuevan ol director de un
Penal. Frecuentemente. por el
trato inhumano que reciben.
ocurre lo contrario. Se
aprovechen de su puesto
para extorsionarlos, m:altratarlos y vejarlos si no sueltan el .. material r&lt;Xiente".
Pero el capitán Giordano
era. al parecer, un mal ejemplo que podria cundir y por
tanto entrañe ha un grave
peligro. Tenia sentido huma no y cristiano y comprendía que bastante tenfon que
sufrir los reclusos con el solo
hecho de estar privados de su
libertad y no había justificación para agravarles sus
penas y propiciarles rencores
sino que, por el contrario,
debería procurarles que. en

j

lo posiblÓ. s~ ·situac ión fuera
más Hevadera.
Fue por eso precisamente
que pectian e gritos que no
fuera cambiado. Uno de los
reclusos, Manuel Ponce de
León recateó el orden que impuso durante su ejercicio,
además de un excelente plen
de rehabilitación que estaba
en marcho: que la alimentación qua se les debe diferie
mucho de le que as usual en
los diversos reclusorios del
país; que en los dos años que
estuvo e cargo dol penal esta bleció ocho to lle res de
maquile c reando esa fuente
de trebejo pera noventa por
ciento de los internos. que
recibían como fruto de su
trabajo de cien a ciento veinticinco pesos diorioo, con los
que no dejaban dtisamµarados a sus famjlieres. como
ocurre en otros lamentables
casos; y ad- ·-ás del benefi::10

económico rec101en otro muy
positivo: el tener ocupedt.'S
sus mantea en algo útil y
constructivo.
Al ser interrogado. el
capitán Giordano por el
reportero de un diario ca~
pilalino dijo ignorar los
motivos de su des1 itución y se
limitó o indicar que en su
calidad de militar era disciplinado y se limita be a
obedecer les órdenes superiores; que con gusto (aunque con la natural amargura,
pienso yo. al no haber s~do
reconocida su construcllva
• labor} entregaba le dirección
de los penales a su sucesor y
exhortaba a los reclusos e
que le dieren todo su apoyo.

INDICADOR

i Director General .
/ ~-\AMADOR FLORES

. ! -•

ARECHIGA.

CONSEJO

EDITORIAL

Lle. Raúl Rangel Frias

Dr. Agustín lbsavc
j;
Fernández del Valle
Lle. Samuei F1ores Longorla
Lle. Leonclo Durandeau
Sob-director Ejecutivo
RECTOR GONZALEZ Y Dra. Bárbara H. de
González
GONZALEZ
Lle. Raúl S. Montoya Retta
Dr.
Juan Agnlrre V.
Gerente
Lle. Miguel Covarrnblas f
JESUS SANCHEZ
Lle. Genaro Salinas Qnlro- ,
PUENTE
ga
1
Arq,
Allonso
Reyes
. Jefe de Redacción
Martínez
RICARDO RAMffiEZ
Dr, Máximo De León
Mll'¡oz
Secretario Genera!
ING, OREL DARIO
GARCIA

l

i

Jefe de Asuntos
Estudlantlles
. LIC. HOMERO TIJERINA

¡

Gana
Prolr. Pedro Reyes

Velázquez.
Dr. Alfredo Piñeyro
Blól, Salvador Conlreras

Relaciones Públicas
MIGUEL CAST11..1..0

REDACI'ORE'.S
Ramiro F1ores
MARCO
Mi,:nel Trueba
Alberto González
Asesor Jurídico
UC, CESAR PAMANES Mario Martínez Oseguen.
Alejandro Trevliio Tamez.

Alváro Ríos

FOTOGRAFOS
Gregorio Rios t"'lliberlo Robles Rul.,.

¡
1

1

�Páginas No. 8

M9uterrey, Nuevo León, Miércoles 1% de Seetlembre de :1979 ·

Monterrey, Nuevo León, Mléttoles 1% de Septiembre de 1979

UNIVERSIDAD

_Página No. 9

Página

·,LITERARIA
¡

'

VIGILIA .
Te vi pasiva junto a mi sueño,
tú y yo en el alba, los dos en el desván,
contemplando las sombras fugaces
de una noche languida, día cenceño,
por una verdad doliente, lúgubre realidad.
Te soñé viviendo junto a mí,
reclinados en otra vida Imaginarla,
disfrutando de abril las mañanas,
así, entonces, pinté todo de feliz,
sin obtener por anhelo deuda monetaria.

Linda Irene Berumen

,,

Linda Irene Berumen ...
Sábado 31 de Enero de 1959.
El primer mes del afto llega
a su fin. Son alrededor de las
11 de la noche. Una intensa y
continua llovizna cubre la
Ciudad de Monterrey, cuyo
cielo azul se ha desvanecido,
entrada la tarde,
para
convertirse en espeso manto
negro. La luna no aparece y
las estrellas de ayer se
tornan invisibles.
El día anterior Nora lo
había ·pasado, ( como todos
los días), con su familia en
la acogedora casita que
tienen cerca del Instituto
Tecnológico,
donde Ezequiel, su marido, imparte
unas clases. Al obscurecer
hubieron de llevarla urgentemente a la Cruz Roja.
en un intento de postergar·
.el alumbramiento hasta el
tiempo debido; con el deseo
de salvar aquel pequeilíto
ser que se movia en sus
entrañas.
A los veinte
minutos de estar allí sus
padres y su esposo la tras-:
ladaron a la Maternidad
Concbita.
En · una impersonal y fría sala pasó la
noche interminable, contando minuto por minuto,
hora por hora, anhelando ver
la autora anunciando un¡
nuevo día
Este ha trancurrído sin novedad alguna. Los médicos
DO han logradó nada pósit1vo·
y el bebé esta· por nacer.
A las 11:7.0 p.m. uná -~
minuta creatlD'8 avisa sn
presencia con un débil
lloriqueo apenas audible.
Luego de esta sollozante
actitud,· la behita DO tiene
fuerzas ni par abrir la boca.
Una enfermera les comunica
a Ezequiel y a sus suegros
(Refugio y Esthela), que ha
nacido una nilla cuyo peso es
de 1.200 kg.
Después de observar por
largo rato a la minúscula
chiquilla, el pensamiento
del abuelo en voz alta y
dirigido a su yerno, es de
que no se haga ilusiones en
torno a la pequella que ésta
de seguro morirá dado el

)ulcho que está demasiado
débil y enclenque.
Debido a que el alumbramiento ha sido prematuro,
la recién nacida permanecerá en incubadora por
lo menos, quice días, al
cuarto de los cuales nora es
dada de alta y, aún muy
débil, vulve a casa a cuidar
de cinco pequei!os hijos que
anhelan su regreso.
Afortunadamente el tiempo
pasa con rapidez. Después
de muchos trabajos y batallas, la niña sobrevive y
paulatinamente va recuperando salud.
En octubre del 60' la familia
se muda a la colonia Chacultepec a una casa más
amplia y con un jardín más
grande ya que los nil!os han
crecido y se requiere de un,
lugar más espacioso. Para·
ese entonces la regordeta
muchachita camina de un
lado para otro dejando oír
sus grititos ya jugando
ahora llorando ó peleando.
Al fin...
crecí más y
~endí a hablar!
Hoy
recuerdo que pasaba la
1Bayor parte del tiempo
jugando ya fuera con mia
hermanas ó yo sola con lÍlÍS!
mullecas; · me divertía
una tabla suelta de la cocina.
Mi abuelo no lo ~ba con

simpatía; pero cada noche
su mujer ponía migajas en el
suelo, y a las ocho en punto
salía el ratón a buscar su
comida. En una ocasión lo
atrapó el gato del vecino, y
esa velada fue de duelo para
nosotros.
-El pobre no tuvo ocasión
de escapar- dijo mi abuela,
inclinando la cabeza.
-Así es la Naturaleza,
Margaritacontestó mi
abuelo con dulzura.
Mi abuelo David, hombre
alto, con afectuosos ojos
azules y una impresionante
barba blanca, era mi amigo
y confidente. Siempre me
contaba historias de los
hombres prehistóricos que
viv¡án en cavernas y en los
árboles. A veces emma
repentinamentecantoscuyos
ecos devolvian los bósques.
Era tenor, y en su juventud
había ganado varios premios
en festivales. lo único que lo
·irritaba eran los sermones,
pues pensaba que en la
iglesia sólo se debería
·cantar, y no deberla oirse
más palabras que la divina.
Ningúno de mia abuelos
había asistido a la escuela.
pero ambos aprendieron
solos a leer, y luego me
ensellaron a apreciar ola
Biblia. Todas las noches

después de cenar, mi abuela
traía la gran Biblia que
teníamos en cas y me leía'
varios fragmentos de ella.
Las historias bíblicas me
fascinaban, más a medida
que crecía, iban caminando
mis intereses literarios. La
sei!ora Lucila Trevillo, que
vivia en la casa de enfrente,
me prestó algunos ejemplares de una terrible revista, de la cual no recuerdo
el nombre. Un día mi abuelo
cogió uno,
y se quedó
asombrado al leer una historia de una muchacha que
había tomado por mal camino. Mas en lugar de impedirme que siguiera leyendo,
tuvo una conversación en su
recámara con la abuela,
como era su costumbre
cuando no deseaba que yo
me enterase de lo que
decían. Sin embargo, yo
entendía más de lo que los
ancianos snponían.
-Zaida necesita algunos
buenos libros, que sean de sú
propiedad -Tiene la Biblia,
-&lt;lijo la abuela-. Los libros

son caros.
Mas al día siguiente
decidieron que iríamos a una
librería de segunda mano.
Ocurrió que ésta se hallaba
en liquidación, y mi abuelo y
yo permanecimos tres horas
en el establecimiento. ¡Por
fin tuve libros propios!.
Eran: "Alicia en el país de
las Maravillas" "La Capero.cita Roja", "Los tres
cochinitos", que aún conservo. Todas las noches
después de cantar leíamos
algunos capítulos Alicia en
éi país de las Maravillas nos
deleitó 35 veces, porque era
el favorito de mi abuelo, y él
podía leer en voz alta y mejor que nosotras.
En esa cocina pequella y
abrigada pasamos veladas
deliciosas. Si algún genio
maravilloso pudiera concederme un deseo, yo Je pedirla que me permitiera gozar &lt;le nuevo todo aquello:
las voces que allí resonaban,
el olor de los dorados pas(Pasa a la Pág. 1%)

y

Tomé mi casa en un lejano edén;
por doquiera había belleza de verdor,
por el ocaso del día, al silencio
un póstumo friot le slgnló, sin entender,
por qué dejó de lo Irreal el amargor.
Despaaál... sin regreso emigró el cenzontle,
hastío y mustio dejó la raíz deml horario,
sin despertar de mi solar profundo
unas manos fúnebres develaron mi cenotafio,
para sentirme del pensar aún exbnmario.

CONSEJO
Adelant~ caminante triste errante,
no detengas to sendero, sigue el vuelo,
tú eres libre, tú lo vences, solo creces,
qué más quieres, tienes vida qné prefieres.

SI vivir adherido a las penas,
ser mástil gne el fracaso no derrumbe,
hoy es hoy, tú eres tú, yo soy yo,
no te creas que el destino te sacude.
Hay que vivie luchando por doquiera
no hay que amar por amar a quien sea,
expón tu risa como el mar su fresca brisa,
y no camines por andar a toda prisa.
juan pedro rivera guerrero.

Ami me malcrearon mis abuelos

Zaida Martinez Garza.
"Cuando los abuelos entran
por la puerta, la disciplina
saleporlaventana", diceun
Una es la ciencia, la luz que miramos,
dicho. Supongo que ésto será
juan pedro rivera guerrero.
verdad, mas en lo que a mi
una es la jalud, la fwerza, la un,on,
respecta,
me alegro mucho
uno es el amor que nos profesamos;
de que mis abuelos me hayan
que a todos nos lleva a querer con pasión.
mimado. Si me echaron a
perder, lo hiceron de la
manera
más encantadora
Uno
es
el
inmenso
espacio
infinito,
Uno es el amor mJs grande que ha existido
posible.
terremoto,
uno
el
huracán,
uno
el
y es el amor de nuestra Santa Madre
Todo comenzó cuando yo
uno el pes1m1smo, uno el optimismo,
era un bebé. Poco después
que se auna al del Padre que queremos,
uno es el silenci o y la tranquilidad.
de mi llegada al mundo, mis
formando uno sólo el que en sus pechos arde.
padres tuvieron que trasladarme a una gran ciudad
U~a
es
la
vida,
una
es
la
muerte,
Una es la hermosa tierra en que vivimos,
de Estados Unidos,
deuna es la noche, una es la luz,
jándome con mis abuelos.
la que nos brinda tan preciados frutos;
La casa de éstos era como
uno es el débil, uno es el fuerte
donde existen tristezas y alegrías
cualquiera
otra de nuestra
y hombre y mujer uno lo son.
y a veces se viste el corazón de luto.
ciudad. Un edificio de piedra
de un gris espectral, con
escalones blancos a la enPor el Profr. Vicente García Gómez.
Uno es el Sol que alumbra y vivifica
trada, pero difería de las
a todo ser que el mundo encarna,
demás en
una paruna es la vida que al
hombre dignifica
ticularidad: estaba situada
al lado de una iglesita con el
y una es la maldad que envuelve su alma.
techo de cinc, y residir allí
era como vivir junto a un
Una la hermosa Selene que en las noches
En tu límpido jardín reposa,
nido, pues siempre había
cantos.
enviando sus rayos cual saetas,
una alauda con sin igual donaire,
Mi abuelo solía decir:
nos brinda galante su derroche
un abigarrado colibrí revolotea
. -¿Oyes? Esa es la música
para inspirar a todos los poetas.
entre la exuberante flor de color
del cielo.
púrpura encendido.
Nadie me hizo observar
jamás las deficientes
Uno es el nombre propio que se ha dado
condiciones que ÍJ!ll)eraban
a cada uno de todos los planetas,
Con,ese espectáculo de la naturaleza
en nuestra zona. Por todas
uno el centro del sistema que han fonoado,
el ·!!(&gt;¡ i loquio se hizo presente en mí,
partes se advertía la podonde giran también, con todos los coinetas.
breza. Supongo que si mia
me congratulaba por aliciente singular
abuelos
me hubieran educaque experimentaban mis sentidos
do bien, yo sentiría ahora
Una es la temp~stad en la marea
en el hecho de vivir.
apasionado rencor al pensar
que a muchos arroja hacia el abismo;
en esas condiciones socíales.
Sólo cuanto tuve bastante
para poder ganar en la pelea
Recordé a los insignes poetas
más
edad (8 allos aproes necesario llenarse de optimismo.
y olvidé mi prosaico decir,
ximadamente) me dí cuenta
ditirambos brotaron de mis labios
que éramos pobres. O más
Uno es el número de la base aritmética,
bien que había poco dinero.
y el preludio de un acróstico escribí.
Yo había creído que éramos
una es la verdad ·que siempre practicamos;
Parlé entre un caos de erudición ...
ricos,
pues siempre pouno es en el Universo el Gran Arquitecto,
díamos ir a la iglesia,
uno es el Dios al que todos amamos.
_
•
cantar y reir. Y yo nunca
Después con el exodo de las avec, 11 as,
,tenía hambre,
· esse
recorrió
el
albo
instante
de
la
inspiración
jpecialmente
después
de
Una es el agua límpida y serena
y
quedé,
sólo
como
un
tomarelcaldodelaabuela.
que da a nuestro cuerpo
vigor y salud,
Sazonado con perejil y no sé
uno es el vicio que .a mucho.s. ,doblega
neófito de la compo_s i ci ór •
que otras yerbas silvestres

y el hombre que piensa, lo torna en virtud.

UNO

INSPIRACION

.
.. . ... . .....
'

~

'

.

más.

Y muchos sneilos,

hermosos y sin forma, se
conservan dentro de mi como
inolvidable música.
Nunra se me obligaba a ir a
la cama, Jo cual supongo que
no me habrá becho ningún
bien. Me acostaba cuando lo
hacin mis abuelos; subíamos juntos las escaleras;
mis abuelos primero, yo en
el medio y mi abuela detrás.
Las piezas de la casita
carecían de calefacción,
salvo la cocina, pero yo
jamás sentía frío. En las

noches de invierno, en-

contraba dentro de la cama
una bolsita de agua caliente,
envuelta en un trozo de
franela roja. siempre había
una vela encendida, porque
no me gustaba la obscuridad, y aún recuerdo el olor de
esos panecillos que mi
abuela cocinaba: un olor a
canela y anis. Mis abuelos
me acompallaban hasta que
me sentía tranquila en mi
habitación, pero nunca oían

mis. rezos. Decía mi abuelo
que ésa era mi conversación
privada con Dios.
Me enseñaron a no sentirme en deuda con nadie,
excepto con Nuestro Sei!or.
Y yo los aceptaba a ellos
como una planta acepta al
sol.
Mi abuela era pequella, de
movimientos rápidos, y se
afanaba incesantemente con
las tareas domésticas, ya
fuera lustrando las rejas negras del hogar o encerando
los pisos. Siempre estaba
cociendo o remendando
nuestra ropa; era también
una hábil zapatera, de modo
que nuestro ralzado siempre
tenía buenas suelas y ta-

cones.
Su innata bondad Je impedía despedir a un mendigo
sin socorrerlo. Algunos de
sus protegidos salían de Jo
común. Uno de ellos era un
ratón pardo que vivía bajo
(Pasa a la P'2. 1%Í

•

�Página No. 10

Moñf~ri-éy, Nuevo Leóu, Miércoles 12 éle Septiembre de 1979

UNIVERSIDAD
(Viene deºla Pág:- 4

Monlerrey, Nnevo Leóu, Miércoles 12 de Sei,llembre de 1979

Alabados por la crítica:

El día 17 próximo estrenar
edificio la Prepa \
'Técnica Medica

Director yartistas de '' Los Chicos de la
Banda '' refrendan su categoría en México

1

tecía en circunstancias excepcionalmente críticas: el asesinato del General Obregón y
la ruptura de la unidad revolucionaria que
necesariamente produjo; el levantamiento de
un grupo importante del ejército; la rebelión
cristera y la intensa campaña para elegir Presroente de la República. La acción estudiantil amenazaba desbordar sus límites naturales e invadir otras áreas. ¿Podría el gobierno aplazar o rehuir una respuesta? ¿ Y cuál
otra podía ser sino la que se ajustaba a las
demandas tradicionales de los universitarios?
Quienes hablan de concesiones gratuitas olvidan que la autonomía fue pedida repetidas veces por Congresos, agrupaciones estudiantiles y por distinguidas personalidades
universitarias ¿por qué en esas ocasiones nada pudo lograrse? Se pretende desconocer
o deformar el verdadero planteamiento del
problema y sobre todo que la significación
esencial de la rebeldía juvenil de 1929 fue
el acceso, por primera vez en la época moderna, de la masa estudiantil al escenario
nacional.
El origen de esa rebeldía tuvo, aparentemente, sencillas motivaciones escolares: Ja
protesta contra un nuevo sistema de reconocimientos en la Facultad de Jurisprudencia. Es un error atribuir a esa actitud un valor intrascendente. El modo de medir los resultados de un siste/na de enseñanza es inseparable de su concepción teórica, su praxis y sus fines. Los reconocimientos propuestos, cuando ya se hablaba en otros centros de enseñanza superior de libre docencia y libre asistencia, parecieron entonces,
por lo menos anacrónicos. Lo útil no era
ni a,;tualmente es, someter al universitario
a pruebas frecuentes para estimar su "aprovechamiento", sino abrir el interés por el
estudio, la investigación, la creación y mostrar los nexos, la dependencia moral entre lo
que se recibe en las aulas y quienes, en realidad, hacen posible la existencia de la Universidad. Hoy, cuando, los exámenes y pruebas han llegado a ser casi simbóliéos y se
confía más en la responsabilidad del alum·
no que en los métodos de control, se puede
apreciar nítidamente el sentido de la protesta de los jóvenes en 1929.
2 .· También se ha afirmado, que el movimiento estudionlil, más que un m&lt;&gt;vimiento
académico, fue un movi,njemo político /i~
do al vasconcelismo, y que en general estuvo vinculado al proceso político general del
país ...

•.Si, C\l\JlO ya se ha dicho, no es posible
arrancar el movimiento del 29 de su horizonte políÍico
social, debe decirse 1am-

·y·

bién que alcanzó, básicamente, . independen
cia de cuanto lo rodeaba. El V asconcelismo con sus arrebatadores propósitos de renovación, depuración, rectificación de la política nacional, movilizó a la mayoría de los
mexicanos. Los grandes grupos juveniles que
4

formaron en el movimiento universitario
eran, sin duda, predom[nantemente vasconcelistas, pero eso de ninguna manera modificó la estrategia, ni estableció. dependencia
de la rebeldía estudiantil con los organismos
político electorales. La suposición contra.ria fue el mayor error de las auto.ridades
universitarias y del gobierno. Es suficiente•
mente ilustrativo señalar que en los cuadros
superiores de la huelga estudiantil figuraron
pocos vasconcelistas y en el Directorio sólo
uno, su Presidente. Vasconcelos había pasado por la Rectoría y la Secretaría de Educación dejando una obra sin paralelo. Casi
todos los universitarios le debían algo de su
formación cultural y, aun cuando hoy parezca extráño, también de su pasión revolucionaria. Tal vez el vasconcelismo fuera el
trasfondo de cuanto acontecía entonces en
la nación pero, por lo que toca al movimien•
to Universitario, si en los Comités de las escuelas, en el Central o en el Directorio de
la Huelga, se hubiera relacionado el conflicto con la cuestión electoral, habrían aparecido divisiones insuperables. Resuelta la cuestión universitaria los jóvenes vasconcelistas
continuaron la lucha en el campo político. La
posibilidad de que Vasconcelos volviera a la
Rectoría, idea lanzada desde los centros de
poder, era inadmisible para el candidato y
también para los universitarios que veían en
él al gran transformador de la educación nacional pero, principalmente, al hombre capaz
de conducir a la República hacia una verdadera y limpia vida democrática. El inmenso
propósito regenerador que se concretaba en
el vasconcelismo, fue detenido, pero no destruido, y tanto como la reforma universitaria,
en sus distintos planos y jerarquías, permanecen en la conciencia nacional.
3. ¿Qué recuerdos especiales personales
tiene Ud., del movimiemo? ¿Cuál fue su participación en él? ¿Qué recuerdo específico
tiene presenJe, que personalmente le parezca
importante?
Los papeles de quienes · participaron en
aquellos sucesos son conocidos. A tan gran
distancia, por encima' de lo anecdótico y
circunstancial, que no es necesario revivir,
queda como el más claro y permanente recuerdo el hecho de que se haya logrado la

unidad de los universitarios, sin deserciones,
sin desfallecúnientos. Esto deja una ~videncia: es posibJe interesar, organizar, poner en

marcha a los jóvenes mexicanos,. si se les
ofrece una empresa generosa y alta. Ayer,
hoy, mañana y siempre.
4. Y en cuanto a la autonomía universitaria que se concedió en la ley de 1929, ¿Qué
opinión le merece?
La Ley de Autonomía fue materia de varias discusiones entre el Presidente de la República y los Directores del movimiento. Sobre el Licenciado Portes Gil, naturalmente,
se dejaron caer numerosas presiones, principalmente las de los políticos que veían en
la concesión de autonomía casi una capitulación o, por lo menos,· una debilidad que
minaba el principio de autoridad y, sorpren•
dentemente, la de personajes universitarios
que suponían que a la sombra de la reforma nacerían en el futuro, inquietudes caóticas e incontrolables, peligrosas para la existencia de la Universidad. Por mi parte, aún
con el envío de tema de candidatos a Rector
por el Ejecutivo que la Ley establecía, .creí
que si se alcanzaba --el ordenamiento de
1929 no lo impedía- la participación democrática de maestros y alumnos en el gobierno de su Casa, bastaba para ir ajustando los fines, el funcionamiento y la composición de nuestro Instituto a las demandas
constantemente cambiantes del futuro. Para
ello sería fonoso, en primer lugar, mantener
lo que más tarde se llamaría el "viviente espíritu de la universidad" y, por otra parte,
no olvidar nunca que el trabajo ele los centros de educación superior y su enorme cos•
to, obligadamente creciente, no tienen otra
justificación que servir al pueblo que los levanta y sostiene. Las palabras con las que el
director del movimiento le puso final, el 11
de julio de 1929, intentaron expresar esos
principios: "Que la Universidad Autónoma
viva cada día más fuerte, más pura y más

mexicana".

5. Como participante importante en el movimiento w,iversitario del año 29, ¿que pen•
samiento enviar/a Ud., hoy a la co11U1nlilad
universitaria?
No se puede pensar en un Mensaje. Cada
generación, o mejor dicho cada hombre, deben descifrar el enigma de su presencia y
definir las reglas de su conducta. No es
fácil, pero la voluntad de ordenar la confusión o la duda, da al más bello periodo de
la aventura del ser -la juventud-- su inmenso valor. Y nadie puede ayudar en este
trance a nadie. El guía, el maestro, la éátedra, los libros, los ejemplos de las vidas
excelsas, permiten entender las grandes interrogacio.ne.s e imaginar, tal vez algunas
respuesfás: Ninguno no obstante, encontrará
más de lo _gue él sueñe, construya, cree.

La Preparatoria Técnica'
Médica de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
inaugurará su nuevo edificio
el próximo 17 de septiembre,
acto al cual asistirán dist ing uidas autoridades
universitarias.
Dicho edificio contempla 16
aulas, 3 lah0Fat&gt;8&lt;:iaos,
almacén de coordinación
deportiva,
prefectura y
servicios sanitarios.
Lo
anterior fué informado por el
ingeniero Efrén García
Contreras director de la
misma, quien agregó que el
naevo edificio ieeM ubicado
en avenida Insurgentes 4500,
Colinas de San Gerónimo.
Señaló García Contreras
que actualmente no se
cuenta con rutas camioneras
pero que a partir de esa
fel!t:a según acuerdos de la
CITU estará operando la
ruta 69 para dar un mejor
servicio a alumnos y personal.
Así también para fin de mes
se dará comienzo a una nueva etapa de construcción que
incluye área administrauiva, biblioteca, cafetería y canchas deportivas, con lo cual quedará
concluida en su totalidad.
Dijo que con los alumnos de
nuevo ingreso la Preparatoria Técnica tiene una población de 2,500 alumnos,
aproximadamente.
Indicó el funcionario que
anteriormente la
Preparatoria
Técnica
Médica funcionaba en el
edificio de la Escuela de
Enfermería de la Máxima
Casa de Estudios, lo que detenia en parte el desarrollo
,académico de los alumnos de
dicha escuela.

Reconocimiento en
Comercio amas de ·
50 cumplidos maestros
Más de 50 maestros, que
durante tres semestrs cwnplieron con puntualidad y
eficiencia sus deberes

académicos,
recibieron
reconocimiento por la Facultad de Comercio y Administración de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
La desingacíón de los catedráticos se hizo mediante
una evaluación a los alumnos de distintos semestres
~ seleccionar a los más
sobresalientes desde Pre-

fectura hasta Estadfsfica.Esto informó el director de
la escuela CP AHonso Quiroga Diaz, quien agregó que
actualmente la facultad de
CQJDBRco y A_dministrac1on
cuenta con 541fl allaHBnos de
todos los semestre.- y
carreras que· se inlpartén.

Página No. 11

UNIVERSIDAD

COMO UN REFRENDO a
su categoría puede
calificarse la presentación en la capital de
la República, durante
la muestra denominada
"Lo mejor del teatro de

provincia en México",
que hiciera la Compañía Titular de Teatro
de la Universidad
Autónoma de Nuevo
León,
integrada al
Instituto de Artes.
LOS
ACTORES
universitarios, dirigidos
por Julián Guajardo,
demostraron de primera línea y con el
atractivo de la pie7.a
con que participaron
( "Los Chicos de la
Banda") consiguieron
no solamente atraer al
público, sin'l,ocasionar
verdaderos tumultos en
los teatros Jiménez
Rueda y de la Ciudad
Universitaria.
LOS CRONISTAS de los
diarios capitalinos no
pudieron olvidar la
puesta en escena de la
Escena de la Obra "Las Criadas" del francés Gean Genel.
misma pie7.a. realiZada¡
r

Artistas del Instituto de Artes ,triunfan con
''Las Criadas '' en cinco ciudades yel OF
Como un triunfo de
frontera a frontera puede
calificarse la gira del
grupo teatral del Instituto
de Artes por distintas
ciudades
del
naís
presentando "Las Criadas",
obra
original
del francés bgean Genet.
Este grupo, integrado por
estudiantes y dirigido por
Gerardo Castillo, dio, po.
la excelencia de su trabajo,
motivo a elogios y felicitaciones en las ciudades de
Méridas, San Luis Potosí,
Torreón, Guadalajara y el
distrito Federal, en donde
participaron en la muestra
denominada "Lo mejor del
teatro de provincia en

México".
De esta manera Gerardo
Castillo, de escasos 21
años,
y los actores
Rolando Beattie y Héctor
Salinas, han dado a lo
largo del país,
una
muestra del trabajo artístico que se gesta en la
Autónoma de Nuevo León.
"Busco -dice el novel
director en una entrevista
efectuada en las instalaciones de la Escuela de
Arte Dramático del Instituto de Artes-, además
de mi realización personal
por medio del teatro,
establecer una comunicación real con el público".
Y seguidamente explica
que el teatro viene a cubrir
un importante hueco en los
· ·espe~táculo,s, .de. que dis, "pohé .el •público. para su
espárélñiiérit~, a la vez

que enfrenta a los espectadores con
"El
momento social que se vive
y que se refleja en los
acontecimientos diarios".
Justamente Castillo
recuerda que durante su
presentación en la ciudad
de Torreón, "Las Criadas"
conmovió a la comunidad,
ya que hacia POCOS días

había ocurrido ,· en la vida
real, un crimen smutar aJ

que expone la pie7.a de
Genet.
La trama de esta obra se
basa en los preparativos
que dos sirvientas hacen
para victimar a su patrona
y que el autor aprovecha

(Pasa a la P~. lZ)

hace algunos años por
la directora Nancy
Cárdenas, y reahzaron las consecüentes
comparaciones.
Ahi
quedó asentada, sin
cortapisas, la mejor
labor de los univ. e r sita r i os regiomontanos.
MARCO
ANTONIO
ACOSTA, cronista de
espectáculos del diario
"El Nacional", inicia
así su crítica_: "Mejor
que la puesta en escena
y versión escénica de
Nancy Cárdenas hace
años en el teatro Insurgentes, es esta nueva
versión de Julián
Guajardo que profundizó en las contra dlc ci on es psicológicas de personalidad, así como de
lenguaje, de un grupo
de homosexua1es- ·.
MAS ADELANTE AGREGA QUE: "Guajardo
puede estar seguro de
que su trabajo es
hondamente palpitante
y atractivo, por lo cual
no sólo abogo por el mejor premio de teatro de
este año, para él, en lo
que va de la temporada
a esta fecha, sino también el premio al mejor
actor por su brillante
papel de Emory, en
donde el mundo de este
marica de sórdidas
voces encontradas, rebusca una personalidad
ambigua, perseguida
por el escándalo y la
propia incomprensión
que lleva en sí".
TAMBIEN HACE UN

a las autoridades del INBA y de
la UNAM, organi1.adoras del evento, para
que "tomen en consi•
deración el trabajo de
este grupo, otorgándosele una temporada
de un mes o dos, en el
mismo teatro Jiménez
Rueda, donde se lleva a
cabo la muestra, por
su calidad profesional".
POR OTRA PARTE, no
faltó el comentario
despistado de [l(uien, seguramente por desconocimiento de la
LLAMADO

------

larga y brillante
trayectoria de Guajardo y compañía,
escribió en un vespertino que :
"Los
Chicos de la Banda" es
en conjunto y en detalles verdaderamente
digna de aplauso, no ya
teniendo en cuenta el
carácter de aficionados
(SIC!) de estos muchachos (SIC!) entusiastas y magní-

ficos ... ". Por lo pronto,
ellos regresan al Teatro
Mayo.

•

l~f\\

-~

:;

carmen Alanlin dirigirá un Taller de Leeluras Ulerarlas.

Carmen Alardín dirigirá un
taller de lecturas literarias
La escritora Carmen
Alardin dirigirá un taller
de lecturas literarias que
trabajará principalmente
sobre
poetas
la-

tinoamericanos y al cual la
escritora desea que la
gente acuda sin "prejuicios
y con la finalidad de empaparse en poesía".
Este taller inició sus
actividades el día 8 de septiem bre · en las instalaciones del Instituto de
Artes ubicadas en Padre
Mier 861 poniente y ahí
mismo se dará la información correspondiente
a los solicitantes, quiejes
también podrán requerir a
los teléfonos 44 42 99 ó 40 21
OO.
Carmen Alardín,
entusimada por la naturale7.3
de esta actividad que
emprende, declaró que sus
intenciones son aceptar a
un gran miinero de personas
en las sesiones de su taller,
por lo cual desea que se
acerquen no solamente
gentes que escriben, sino
toda aquella persona que
quiera empaparse de lo que
es la poesía.
Explicó que durante el
curso los integrantes del
taller conocerán los antecedentes de la poesía
moderna -al tener contacto con poetas clásicos
como López Velarde ,
Herrera y Reissing y otros.
Jndicóq 9ue ¡;e ~ á un
orden cronoJógico pero

-:"\':3 ~ M.!~:~f

�J

Monterrey, Nuevo León, Mléreoles 1% de Septiembre de 1979

Página No. 1%
. RETAZOS .·

(Viene de la Pág. 8)

peinándolas, haciéndoles de metro medio por metrÓ• ef camino empedrado dei Preparatoria,
cuando el
vestiditos, re11ailándo1,r y medio. En nuestras di- panteón.... La noche que lle- adolescente empieza a·
para que se "durmieran : versiones mís hermanos y yoo gamos llovía a cántaros y el "despertar". Jugué mucho
Realmente· fue una época las utilizábamos de "cár• primert.aáilo que visitamos y me deleité bastante en
incomparable, grandiosa, Y cel",
los
mayores fue el concurrido mercado. aquella Institución; sólo que
desgraciadamente....
Guillermo· y Ezequiel, Vimos todo y compramos ahora me arrepiento de
irrepetible. Pero oh! qué perseguían a los menores. chucherías diversas y dulces haber desperdiciado el
desilusión... una mailana Pati, David, Elias y yo; y al (como camotes).
Luego, tiempo de esa manera '? no
tuve que separarme de mi que lograran pescar primero fuimos a Janitzio, una pe- ocuparlo en estudiar verdamadre y de mi querida ca- era metido en la cárcel hasta quei!a Isla cerca de deramente.
Pero...
de
sona blanca. ¿Razón?.... ya que otro viniera a reem-. Guanajuato; al Cerro del haberlo hecho así... no ~stenia edad suficiente para plazarlo.
Cubilete, en cuya cima se !aria en la carrera de
ingresar a la escuela pri- También recuerdo el "hoyo, halla una estatua llamada Traducción sino en Medicina
maria donde la profesora el tramposo", mís hennanos "El Cristo". otros lugares o en Odontología.
:primer dia de clases no tenia habían hecho un agujero .por los que viajamos fueron En esos tiempos ya lejanos,
otra ocupación mas que bastante grande en una la limpia y serena Ciudad de mi predilección estaba en los
burlarse de mí. Ay! cómo esquina del jardín y lo t ,. Guanajuato; la inolvidable Campamentos Juveniles
sufri, no solo ese día sino paban con endebles ramitas y romántica Playa Azul Cristianos a los que asistia
Íambién los posteriores pues verdes y zacates. Y con unos donde el estruendo de las cada periodo vacacional.
me hacian llorar mucho. · banquitos de madera que olas no me dejaba dormir y Varios de ellos se realizaron
'Después, al afio, mis pa- ellos habían hecho nos pa- ante cuyo hotel se ofrecia un en un lugar tan apacible
dres decidieron cambiarm~ seaban y si por casualidad sobrecogedeor panorma: el como Sierra Linda, entre
a la Escuela Superior Mixta, tocaba que písarán fa mar. Me gustaria estar de tanta vegetación Y esbeltos
Simón de la Garza Melo ya. hondonada.... abajo ami- nuevo en aquellas cómodas pinos; pero, eso si, babia
que en la que babia ~do gos !.
hamacas, que había !"n los muchos zancudos.
mi primer grado era pésuna. Otra "actividad" que me balcones del hotel, mirando Terminada la Prepara, Todas las mailanas nos deleitaba en gran manera la inmensidad y, como al toria; ingresé a la Facultad
recogian a mis hermanos Y at era la preparación de los descender la noche, el cielo de Filosofía Y Letras, s~
mi en la camioneta de "Dolli viajes y la realización de se ponía rojo y poco a poco se guiendo el paso de mis
Raúl" el lindo viejecito del estos en vacaciones grandes. perdia de vista el horizonte. hermanas, (Nora Maria Y
Transporte escolar; me Vieneamimemoriacuando Fueron experiencias Patricia Esthela), y de mi
acuerdo que cuando pasába- fuimos a Isla Mujeres, tam- maravillosas que per- padre.
mos por su casa me fascina- bién llamado el Mar de los manecen indelebles en mi AdemásdeestudiarTraduc-i
ha ver a su hija, pues era Siete Colores, y vimos las memoria.
ción, "estudio" piano COI\
muy bonita, luego se casó Y exóticas tortugas gigantes; Otro suceso que quedó la profesora Emñia Monlo que nos ocupábamos de también admiramos el bello imborrable en mi mente fue tfórt; violín con un agradaver entonces, era el bebé de paisaje que resultaba, a lo un alegre dia de campo. ble anciano, Sebastián
Angélica. (Así se llamaba lejos el contraste de los Estábamos en 6o Afio y Mancillas,
Y acabo de
ella).
colores violeta, rosada, como fiesta de fin de cursos terminar mi primer curso de
Un dia llegamos de la es- aqua, etc., del ancho mar. mi querida profesora francés ( también en la
vuela y como de costumbre • También las históricas Georgina organizó para Facultad) con el excelente Y
comimos a cierta hora y se- pirámides de Chichéo Itzá en nosotros ese paseo.
Yo paciente profesor Gregorio
guido jugábamos ( ése dia Yucafán y otras ruinas estaba muy emocionada García.
mis padres eran parte del Monte Albán, Mitla, etc. Los porque mamá me babia
juego). Estábamos en el mercados de Oaxaca, el confeccionado una falda azul
patio trasero de la casa, al hermoso Veracruz, la de bolitas rojas y blanc&amp;'!
lado de los columpios, mi caracteristica humedad de y un morral de· la misma
papá se puso a trabajar con Tampico y su insoportable tela, especial para la oca- Y oor medio de esfuerzos Y
maderas y nosotros tenia- calorcito y Zacatecas con sión.
luchas me encuentro termos que adivinar qué era Io sus plazas y su gentes bis- Me acuerdo qué risa medió minando tercer semestre de
que pensaba fabricar... pitalaria... Ese viaje fué cuando me aventaron a la 'l'raducclón. Mis maestros
deciamos que era casa para hermoso.
alberca del lugar, y lo más han sido excelente _P~rperros ó patos... aunque Otras de las travesías que, curioso fue que no me dio sonas, (valga la repet1c1ón
jamás habiamos !enido ?¡ realizamos fue al ·in- miedo ni preocuré echar al. de la pal~bra), · y todos
uno ni otro; yo les tema comparable y artístico miedo ni procuré écliar· áJ merecen ~ r~to Y propavor a los perros.
Guanajuato, · recuerdo bien hecho.
funda admiración.
AJ fin el trabajito fue sus calles subterráneas su Después vino la feliz época Pero en este mo!D.ento ... me
tomando forma y lo que sinnúmero de iglesias an- de Secundaria, que me die- ha_llo _a taread1s1D1a_ terantes era solo tablas, re apariencia de lamosas; el vertió bastante aunque no nuna~ esta redacctón de
convirtió en una encan- primee sitio que visitamos. estudié como debla...
traba¡o semestral que el
tadora casita de mullecas, anj!osto "calle.ión del beso": Luello el in~reso a maestro me ha encargado.
(Viene de la Pág. 5)
to de ese año. Según recomendaciones
de la Secretaría de Educación Pública,
las universidades deben dedicar el 4% de sus gastos a la investigación eso -pensamos que sea el objetivo para el -próximo sexenio. En el Cuadro No. 4 se
muestra las cantidades de recursos fi nancieros que se deben dedicar a esta·
actividad.
e) Estimaci6n Presupuesta!.- En resumen -dados los grandes incrementos esperados
en la población estudiantil para 1985 que sumaría para ese año un total de -150,000 educan&lt;los, se tendrá que ejeE •
cer seg6n nuestras estimaciones un pr~supuesto de 2,867 millones de pesos de
ese año.

e o Ne L u s I o N
El fenómeno más imp°ortante enfrentado por
la UANL en los 6ltimos años es el gran incremento en la población escolar, debido-a
la política de puertas abiertas que ha v~nido manteniendo, la atención por parte -~el gobierno a la población estudiantil en
niveles anteriores a preparatoria que presionan por un lugar en la Universidad,
gran inmigración a nuestro Estado y la e~~losi6n demográfica. Todo esto ha tenido
su repercusi6n en t~rminos de aulas, mae_!.tros v recursos financieros e implican a futuró necesidades crecientes.

CARMEN ALARDIN
aclaró que la poesía se
escapa a las clasificaciones
ya que "es esencia", para
seguidamente preguntar y
contestarse ella misma:
''Cómo vas a metodologizar las esencias?.
es muy dificil".
"Lo que si se va a hacer a
manera de ejercicio, es
que los asistentes escriban
un poema al estilo de
alguno de los autores que
lean". Agregó.
Carmen Alardin

(Viene n Pág. 11)

que no está de acueroo en
desmenuzar la poesia, sino
más bien en analizar lo que
ella llama "El proceso de
decantación de un poema",
Jo cual consiste en despojarlo de las frases
"gastadas" para en•
contrar lo esencial, esto
es, encontrar las "palabras inagotables".
Montero Sánchez y Ramón Xirau serán algunos
de los autores que ~o-

l"'fllit,,.T"A

de_t'ag. ll)"

para hacer una exposición
de los conflictos que surgen
cuando se agudiza la lucha
de clases.
AJ final de esa función
hubo un debate dirigido por
un psicólogo de la Universidad Autónoma de
Coahuila y en el que participó incluso I Juez que
llevó el caso real,
concluyendo que .esos
aconteciniíentos eran motivados por las enormes
diferencias sociales que se
9iven en nuestro país.
En esa función -a juicio
de Castillo- se demostró
con más claridad que la
escenificación o función de

teatro, "no es un mero
accidente teatral, sino que
el teatro cumple verdaderamente con una función

social".
Por otra parte, Gerardo
Castillo asegura que el
teatro enfrenta principalmente el problema de
actores que consideren a su
trabajo con verdadero profesionalismo, pues ellos
son elementos claves en
una puesta en escena.
Asimismo reconoce que
"la mucha o poca
preparación que tenga el
director, facilitará la
ruptura de la barrera que
impiede la comunicación
entre el público y el trabajo

escénico".
Sin embargo,

Castillo

afuma que el teatro no

condiciona al espectador a
pensar de tal o cual forma,
lo que si hace -dice-, es
presentar alternativas
para cada uno, de acuerdo
a sus propias convicciones,
escoja la línea que máS se
adecúe a su criterio,
Refiriéndose a la gira poi
el país y concluida
recientemente, indica que
"Las Criadas" fue un
trabajo que se probó a si
mismo, al presentarse en
diferentes Estados, ante
públicos tan distintos y
obteniendo la aceotació11.general. .

miento".

Por ol,a parte indicó la
conveniencia de que los
medios masivos apoyaran
esta forma literaria ya que
solamente así tendrá más
dfifusión.

1a

La proyecciones de las necesidades de la UANL toman en cuenta la tendencia observada, y por lo tanto suponen constantes lai
relaciones cuantitativas del pasado, sin -

(Viene

vean las herramientas
teóricas para trabajar en
este taller cuyo objetivo
fundamental es encontrar
en la poesía un conocimiento, porque Carmen
Alardin cree que la poesia
pura ya no existe, ni tampoco la poesía comprometida, sin embargo
asegura que "la poesia
existe como conoci-

embargo, es de destacarse que el elemento
cualitativo, difícil de medir, del fenómeno observado, es de esperarse que encuen-tre un deterior&lt;&gt;, por lo que de.beJOOs penSar
en nuevas alternativas. En el momento actual es oportuna la evaluación de creaci~n
de una nueva Universidad bajo modalidades
particulares.

producción animal tiene
las especialidades, de
Educaci6n. Eficiencia Externa e Interna. Direc Cultivo forrajero y pag..
ci6n de Planeaci6n Universitaria, UANL, Abril de" ticultura,
control de
1979.
'11
de
Univers
a
en
Ci
ras,
•
...
.
id d
"f
1976
Auto-Estud'o 1975sem_1 as y exam,en.ó
es-de
1976, Direcc16n de Planeaci6n Universitaria, - - pec1es,
pro ecct n
UANL, Octubre de 1976.
-· _plantas, edafologla y nutriel
· Ji di' plantas, fruticultura y
Evaluación de la Universidad Autónoma de Nuevo León: Diagnóstico y Pronóstico de la Demanda por

¡Página

U

· La

S1Jtiv~ d e ~ -

EVAL UAC 1O N DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE
NUEVO LEON: DIAGNOSTICO Y PRONOSTICO

CURIOSID1DES
(Viene o¡\e la Pág. Z)
deportista, · sólo puede
mantener durante un corto
espacio de tiempo la considerable velocidad a que

'

1

corre.

Una unidad de infantería, a

paso ligero marcha tres

veces más despacio que el
mencionado corredor, o sea
ene su velocidad es de dos
metros porsegundo o de más
de siete kilómetros por hora,
pero tiene sobre él la ventaja de que sus recorri~s
pueden
ser
considerablemente mayores..
en diveros paises, entre
ellos la URSS ha creado
varios tipos de motonaves de
turismo -con alas sumergidas- que alcanzan
velocidades hasta de 70
kiMHetros por hora. Por
tierra, el hombr.. ~-l!de
trasladarse aún más de
prisa qur por el auge, y así
en muchas lineas férreas los
trenes de pasajeros -con
vias elásticas-,
pueden
alcanzar hasta la velocidad
de 140 kilómetros por hora.
Los
automóviles
principamente los modificados-- pueden llegar de
160 a más de 350 kilómetros
por hora, en tanto que los
aviones de reacción -de
vuelos comerciales--,. sus
velocidades medias de vuelo
son del orden de 800 a 1000
kilómetros por hora.

A MI ME MALCJ
teles que mi abuela
preparaba, y el calor. del fuego puesto en· 1a chimenea.
Cuando yo contaba con once
ailos de edad, mis padres
vo)Vleron y mi vida no cambió, ellos me cont~~on
lllimando como lo hic1er.on
aquellos preciosos v.1ejecitos, y sentí que el cariilo
y" 1a · protección que me rodeaba se duplicaba con la
llegada de ellos.
.
Justamente un afio despu~
del regreso de mis padres, e'.
abuelo falleció de una enfermedad repentina; Y nii
abuela murió meses &lt;lespués.
d
Ahora en mi feliz juventu ,
en compai!ia de mis padres¡
revivo algunos momentos
felices que pasé ~n mis
incomparables abuelitos. ,
Mis oraciones las ofrezco 8
todos los que me rodean, ,Y
doy gracias a Dios por ~berme dado un2s padres tan
comprensivos como con los
que cuento; unos abuel~
tan encantadores que
enseftaron tanto; y esta vi
que me resulta maravill ·
En esta forma, mimo t s
mimo, continúo illÍ vida='
Nunca nii!a alguna fue t
mimada como yo. Y
ALEGRO MUCHO
E

i

'ELLO.

(Viene de 14 Pág. :.Z)

Y

No.
,_-,~ ---------------'--='----

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nnevo León, Miércoles 1% de Septiembre de 1979

UNIVERSIDAn

y

p

Otros de los cursos son:
Construcción, mlneralogla,
energía, administración,
tecnología petrolera, fabricación de tuberias, mantenimiento de máquinas y
herramientas, teaiolciglas
de alimentos, conservació11
del paisaje, etc.

Introducción.-

La UANL es la Institución

de educac16n media superior y superior más
importante del Estado, en los Gltimos años

ha atenBido a más de las tres cuartas partes del total de población estudiantil de
esos niveles de estudio , La mayoría de -sus estudiantes (74% aproximadamente) sonhijos de obreros, campesinos, comerciantes
empleados_ administrativos o choferes y más
de la mitad•de ellos (56%} .son hij?s ae
personas con nivel de estudios de primaria
como máximo. En este Boletín se presentan
los aspectos más relevantes de un est~dio
realizado por la Dirección de Planeación Universitaria!/ con relación al problema
de atención de la demanda por educación, indicadores de eficiencia externa e interna en la i.mparticiórl de la enseñanza y las
necesidades de recursos materiales y hum!nos requeridos en base a la poblaci6n esp~
rada para los próximos años (1979-1985) en
esta Instituci6n.
Evoluci6n de la población estudiantil.- La
poblaci6n estudiantil en la UANL se ha &lt;EC!:!,
pliaado en los 6ltimos veinte años y tan.solo en el periodo 1970-1978 se cuadrupl~c6, mostrando un incremento.porcentual de
19% para el período. Por n1vel7s ~e_est~dio, la población ha cambiaao s1gn1f1cat~vament~ como mencionamos en el Boletín de
Abril de este año. En 1950-51 las prepar!
torias técnicas y subprofesionales repr~ sentabañ el 39% de estudiantes en la UANL,
actualmente representa aproximadamente 10%
de la población. Las preparatorias gener!
les, por el contrario,incrementaron su Pª!.
ticipación al pasar a representar en ese mismo período de 10% a 37.3% del total de
la población de la UANL. Las facul~ades,
por su parte, tuvieron un comportamiento más uniforme. En 1950-51 representaron un
51% y actualmente su participación es
aproximadamente de 5~%.
Proseaci6n de la población estudiantil.En ase a observaciones derivadas de est~dios anteriores, a datos m§s recientes y al comportamiento de la tasa de crecimie!!.to de los egresados de secundaria, se est!
m6 el nfunero de estudiantes por año hasta
1985. El incremento esperado en la pobl~ción total en sólo seis años es de aproximadamente 60,000 estudiantes. (Cuadr-o No:l}
Eficiencia Externa.a) COmo

servicio.-

La UANL ha atendido en

los dltlmos dos años a m~s de las tres

cuartas partes de la población estudian
til- en los niveles medio superior Y s~perior y la mayoría de sus e~tudian~es
provienen de los estratos baJos d~ 1!!. gresos por lo que es en esta I.n~ti~~ - ...
ción en la que recae el peso principal
de promover la permeabilidad social.
Su área de influencia es todo el nore!te del país acentuándose probablemente
ese hecho por la cantidad de carreras nuevas ofrecidas.
b) Como inversión.- Para evaluar la efi ciencia de la educación como inversi5n,
es necesario tener conocimiento del me!.
cado de trabajo. Con relación a esto se encontró que en 1977 había 24,459 -técnicos en el área metropolitana~/. Las especialidades más demandadas fu~-ron Técnicos en Producción, Ciencias A~
m.inistrativas y Contables, Mecánico Y .Meclnico Electricista. En ese año h! bía 14,326 profesionistas, y 1,272 po!graduados ocupados. Se encontr6 t~ :bién que en 1976 hubo 3,084 contrataci~
nes de profesionistas de los cuales 69%
procedían de la UANL. Además se_pudo detectar que la opini6n que se tiene -para el nivel técnico de nuestros egr~Sados fluct6a entre regular y buena, -con deficiencias en cuanto a "conoc!_ -mientes prácticos". Para el nivel pr~fesional fluctda entre buena y excele~te,tambi~n con deficiencias en "conocimientos pr!ctico~", lo que pone de mañ!_
fiesto la necesidad de estrechar los -vínculos entre el sistema educativo y productivo.
c) Investigaci6n Científica.- En ~a U ~
se realizan los tres tipos de 1nvest1g!_
ci6n: Básica, Aplicada y Experimental.
De los 48 proyectos que se encuentran en proceso 43 son d~ investigación apl!_
cada. , 1&gt;e 1973 a 1978 fueron publicados
~5 ~ trabajos reali.'z-ados par los distin

tos Centros de Investigación de la

uANL

tficiencia Interna.1) Preparatorias.-La UANL tiene 22 prepar!
torias de las cuales 10 están ubicadas
en el área metropolitana de Monterrey.
Este nivel de estudios tenía en 1978 --.
una pob.laci6n de 33,900 estudiantes que
son atendidos por 1,442 maestros en 231
aulas lo que nos da una relación de - 23.5 alumnos por maestro y 146.7 al~ nos por aula. La tasa de retención.- para los dos primeros años de estudio es de 85.7% lo que refleja un bajo índ!_
ce de d.e serción o reprobación. Este
sector ha mostrado un crecimiento muy rápido, por lo que se ha tenicto_que r~currir a nuevos métodos de ensenanza -del tipo abierto.
.
b) Profesional.- Este tipo de educaci6n es impartido en diecinueve facultad:s en las que se ofrecen cincuenta y siete
carreras. Su población escolar ascie~de a 43,780 alwnnos atendidos por 2,429
maestros en 430 aulas por lo que se ti~
ne 18 alumnos por maestro y 101.8 alu_!!!.- ·
nos por aula. La tasa de retenci6n :s
de 64.4% en la UANL que es muy superior
al promedio nacional (52.4%). Es necesario mencionar que el ntímero de al~-nos por maestro en la UANL también es muy superior al nacional que es de 11.4
al de la UNA.~ (6.2%) y el T.P.N. (4.9%)
lo que nos revela una utilización más intensiva del recurso humano.
c} Educación técnica y sub-profesional.- Este tipo de educaci6n es impartido en
la UANL por cinco escuelas que imparten
cuarenta y cuatro carreras. Se contaba
en 197S- con una población de 9,486 est~
diantes, 243 maestros y 54 aulas lo que
nos da 39 alumnos por maestro y 175.6 alumnos por aula. Agrupa actualmente a
11% de la poblaci6n estudiantil pero su
importancia debe aumentar dada la nec~sidad de técnicos en el proceso produ~tivo.
d) Investigación Cienti~ica.-.se ~uenta -con ocho centros de 1nvestigac16n en -los que laboran 86 investigadores. De
los cuales 38 (44.2%) tienen por lo m~nos estudios de maestría. A esta act!_vidad se dedicó el 2.4% del total del presupuesto asignado.
Financiamiento.- Las principales fuentes de financiamiento de la UANL son el subs!_dio Federal y Estatal. El primero ha ido
incrementando su participación de 18.9% en
1973 a 50.2% en 1978; el estatal ha dism!nuído su participación de 52.2% en ~973 a
22.0% en 1978. Además la UANL cuenta con
otras fuentes de ingreso: Ingresos por se!
.vicios de la educación (cuotas, exámenes,

registro de títulos etc. J y otro.s ingresos
(patronatos, donativos etc.). El Cuadro No. 2 nos muestra el comportamiento de - cada una de las fuentes de ingreso de la UANL en el periodo 1973-1978.
PROSPECTIVA UNIVERSITARIA
Objetivos y Metas.- En esta parte se pr~senta la programación de los requerimie~ tos de la UANL para el periodo 1979-1985.
Con el objetivo de seguir atendiendo a la
totalidad de los aspirantes a la UANL, se
fijaron las metas con base en ias proye~ cienes del documento de diagnóstico y co~siderando además constantes las relaciones
de alumno por maestro y por aula, un costo
por alumno constante a partir de 1978 de $4,975.oo y una tasa de inflación del 15%,
mismas que aparecen en dicho documento.
a) Preparatorias.- Este nivel es el que
ha mostrado el compoEtamiento más diná- •
mico, ya que si en 1950 su población
era 10% del total#actualmente asciende
a 37.3%. Debido entre otras cosas a la
política de puertas abiertas de los_G~timos años. Las cantidades necesar1.as
de aulas, mae~tros y recursos financi~ros par~ atender a la población en los
años venideros, equivalen a la creación
anual de una preparatoria de las consi
deradas grandes como las n6meros 2 y 3
que contaban en febrero de 1978 con más
de 3,400 alur.mos cada una (Ver Cuadro -

=--·

No. 3).

b} Escuelas técnicas y Sub-profesionales.Aunque ha mostrado una tendencia decr~ciente en su participaci6n relativa, -ello debe desaparecer, puesto que cada
día es más evidente la necesidad de téq_
nicos-, por lo--qUe se· es-tan~ tomando med!_
das tendientes a derivar una mayor parte de la demanda estudíantil hacia ese
tipo de preparación. Se espera aprox!_madamente un incremento anual de 1,000
estudiantes por año para este nivel de
estudio (Cuadro No. 3) .
c) Facultades.- El crecimiento en el n! vel orofesional, va de la mano delco~portamiento que se ha tenido en prepar~
torias, por lo que aquí también se ha dispar~do la población desde el est~bl~
cimiento del pase automático. Los 1.~ crementos esperados equivalen a la e re~
ci6n anual de una facultad de las cons!
deradas grandes como Ingeniería Mecán!ca Eléctrica que contaba con 5,125 al u~
nos en febrero de 1978 (Cuadro No. 3).
d) Investigación Científica.- En ios 6lt!_
mos anos el presufuesto a investigación
cíentífica en la UANL ha crecido a una
tasa media de 34.9% anual pasando de -$4'750,000 en 1973 a $24'319,000 en - 1978 que representó 2.4% del presupue~-

1 (Pasa a la P~. 1%)

il persogal docente, administrativo, técnico, eintendencia, así
como el Consejo Estudiantil de la FACULTAD DE CIENCIAS BIOLOGICAS
DELAUANL
Se unen ala pena que embarga ala Familia
Palacios Solís -por el sensible
fallecimiento de

GODFREY PALACIOS SOLIS
acaecido el 29 de iulio de 1979 •
Atentamente.
LA DIRECCIO.N
. . . . . . ..,..,~-......,..,....-,

-..,_ &gt;

'

�"'
--~P~á-'-gln_a_N_o_._H_ _ _ _ _ _ _ _ _----''-----&lt;~ _____...;UNIVERS===::ID=A:e,D:___ _ _~ t""----M_on_t_erre---'y'-',_N_u_ev_o_Leó_'_n,'-Ml-w_c_,o_les_l2_d_e_Sept
__le_mb_re_de_U'79_
Monterrey, Nuevo León, Miércoles lZ de septiembre de U79

Este viernes juegan'
Tigres con Cheroques

Invitan aestudiantes de Ingeniería Civil a
participar en la Liga Intermedia de Futbol

En virtud de que ha sido adelantada la fecha del primer
juego ya en forma de los Auténticos tigres, donde deLa jefatura del Deparberán medirse con los Cheroques del INDE, los felinos
tamento Deportivo de la
estarán este viernes 14 de septiembre sobre la grama del
Facultad de Ingeniería Civil
Estadio de la Ciudad de los Deportes de la Capital de la
de la UANL, está invitando
República.
·
al alumnado de este plantel
Originalmente, dicho encuentro estaba seftalada para
y que tengan deseos de
efectuarse el sábado 15 pero ha sido adelantado un dia por representar a la facultad.
lo cual, los tigres juegan pasado mallana a partir de las Í&gt;ara que se inscriban 'l
tres de la larde. Con tal motivo, los Auténticos viajan participen en la Liga Inmai\ana jueves 13 a México.
termedia para Novatos 1979,
Como se recordará, este juego Tigres-Cheroques, había
que en la primera semana de
sido planeado originalmente para efectuarse el primero !)Ctubre_ inica su temporada
de septiembre, como uno de los actos principales de la
de Futbol Americano.
inauguración de la Décima Universiada Mundial que se
Los requisitos para partermina precisamente mallana dia 13.
ticipar dentro de la acPero como hubo necesidad de dar comiemo antes de la
ti vid ad
deportiva
inauguración, a la competencia de futbol. para la cual se
representando a Ingeniería
ha estado utilizando el Estadio de Insurgentes, casa de
Civil, . es mantener una
los Cheroques, el juego hubo de cancelarse en esa fecha,
ejemplar disciplina,
defijándose la del 15 de septiembre, y ahora ha sido cambiadicación y sobre todo se
da una vez más.
ofrece la oportunidad a los
Por otra parte, se informó que hay la posibilidad de alumnos que demuestren
que e1 juego de los Auténticos con las Aguilas blancas del mayor avance académico.
Poli, dentro de la temporada, el cual debe efectuarse
Los interesados pued~n
fuera de nuestro país por las causas ya conocidas, tal vez inscribirse en el Deparse llev~ ~ r!l..ho en la texana ciudad de McAllen.
tamento Deportivo que se
La temporada pasada, como se recordará, estos
localiza en el tercer piso de
equipos se enfrentaron dos veces, una de ellas en San esta facultad.
diego, California, donde ganaron 23-7 los Auténticos, y la
el
horario
de
enotra enHouslon, ya dentro del play off, ganando 21-17 los trenamientos es de las 17:00
capitalinos.
_
. ._
_
a las 19:00 horas en los camen tales ocasiones, no importó a la tropa ae1 tng. uiye- pos que se ubican atrás de
tano Garza tener que desplamrse hasta la lejana San Die- la~ instalaciones de la Fade
Ingeniería
go así como a Houston, pero en la temporada que se cultad
avecina, parece haberse acordado ya jugar más cerca Mecánica y Eléctrica, de
como lo es McAllen, a fin de reducir los fuertes gastos que lunes a viernes.
Los jóvenes deseosos de
representa el tener que viajar tan lejos.
participar, se les propor-

del deportivo instalados en la
Alberca Universitaria. ·

La cuota de inscripción
para prepas y facultades,
será de '100 pesos por eqwpo,
cultades y preparatorias de pudi~~ cada uno de estos
la UANL a su Torneo In- IDSCl'lbtr hasta 22 elementos.
trauniversitario de Beisbol
de categoría Abierta.
incluyendo a manager y
coacb, quedando prohibido a
Conforme a dicha con-1losequipos conelementosde
vocatoria
el torneo otras
facultades
o
arrancará' el sábado 29 de preparatorias que no sean de
seJ&gt;liembre debiendo la inscrita
efectuarse la ceremonia de El .
de
SIS1ema
competencia
inauguración !!!!e día en el "';rá de acuerd? con el
cam_po de beJSbol número n_ll!Dero de eqwpos parUno del Estadio Chicode
IIC1pantes, apercibiéndose

la

cu.

que todos los · equipos que
pierdan dos juegos por dePara el efecto, pasado fault,
quedarán aumallana viernes días 14, en' tomáticamente fuera del
punto de las dos de la tarde lomeo.
se efectuará la Junta Previa
con los capitanes Y dele- Se =-••--'
•
.
.,.~ª a os eqwpos
g_ados de 1os eqwpos par- que ocupen los1 tres pri1Ic1pantes, en las ofiCID8S meros lugares de la com-

:Í.1sRos LABROS &amp;ANoiJ
Libros y Revistas en Inglés

1

Textos Universitarios
Libros para Enseñanza
de Idiomas

. Zaragoza Sur 1017
:)._

-

-

J.- _

Tel. 43-54-43 ·
~---

•

l'ágllla No. ü

Lil=IE~iA uniVE=t)it4=ti,4
"ARO. JOAQUIN A. MORA"
TORRE. DE RECTORIA
PLANTA BAJA
TEL. 52·55·80
CD. UNIVERSITARIA

U.A.n.L.

Los Castores de Ingeniería Civil en sn edición lt'l'I qne a tambor bariente terminaron In- i
victos la temporada 1977 para oonmane eampeo11e1 y abora se espera que los nuevos
valores repitan aqnella lnotridable llnaíia.
cionani la utileria necesana, otro campeonato igual al de
para que busquen obtener la temporada 1977, en el cual

APDO. POSTAL 137 MONTERREY, N.L.,MEXICO

uniLi:1=1O

BECAS

Preparan ya las clases de Karate , ,Buceo yYoga

La Dirección General de 13 a las 14 horas,
re..- miércoles y viernes, de las
Deportes de la UANL, está pectivamente.
18 a las 19 horas, en el
recibiendo numerosas ins- En la disciplina de Buceo, domicilio ubicado en la calle
cripciones por parte del es- las clases comenzarán el 22 Galeana número 833 Norte, .
tudiantado, para asistir a de septiembre,
im- de esta ciudad de Monlas cJases que pronto se parliéndose todos los terrey.
estarán impartiendo en las sábados a las dos de la larde En virtud de que dichas
disciplinas de Kara te,
en la Alberca Universitaria, clases son completamente
petencia, así como a los Buceo y Yoga, a cargo de si es que puede ser llenada gratuitas, bastando solacampeones individuales: ro- reconocidos instructores una vez que se reparen las mente el mostrar la erebador de bases, pilcber, y maestros.
fallas que aléctan ·a SÚS dencial de estudiante de la
bateador y jonronero.
filtros y que obligaron a UANL,
es bastante la
Por
lo
que
respecta
al
Lo más importante de este
vaciarla.
cantidad
de
muchachos que
torneo,
es que serán Karate, para principiantes
acudiendo a solicitar
tomados en cuenta todos y novatos, las clases se Finalmente en lo que están
su correspomliente IDSCl'lpaquellos jugadores que inician el martes 18 de corresponde a las clases de ción, en las oficinas de la
&lt;!estaquen, para que pasen a septiembre, impartiéndose Yoga, éstas se iniciarán el 24
de
formar
el
equipo los días martes y Jueves, de de septiembre para im- ilireéción General
Deportes, con la atención de
representativo de nuestra las 12 a las 13 horas y de las partirse los dias lunes, Daniel
Pérez.
universidad que participa en
los diferentes torneos tanto
a nivel local como nacional

Convocan al Basquet lntra dePrepas

El próximo lunes 17 de septiembre, a las diez de la
mailana, se llevará a cabo en la Cafetería de la Escuela
de Organización Deportiva, en la alberca, la Junta Previa con los participantes del Torneo Intrauniversitarios
de Basquetbol varonil y femenil, a que se ha convocado
la Dirección General de Deportes de la UANL.
Esta competencia basquetbolera ha sido organizada
para todas las Escuelas Preparatorias y Técnicas de la
Universidad, que deseen tomar parte con su equipo
representativo.
De acuerdo con la convocatoria, el objeto primordial de
este evento es el poder seleccionar a los mejores prospectos para que vayan a integar los equipos "Tigres " de
la UANL.
Confo":De a las
~ este torneo, se jugará en la
Categona Especial varonil y femenil ( nacidos en 1964 y
posteriores), así como en la categoría juvenil varonil y
femenil (nacidos en 1961 y posteriores).
·Las inscripciones ya se encuentran abiertas a todos los
eqwpos, debiendo entregar a la mayor brevedad la
Cédula respectiva, con las folografias de los integrantes
del equipo al reverso, así como la cantidad de 500 pesos
por cada equipo registrado.
La competenCJa ollc181 esta programaaa para IDíciarse
el sábado 22 de septiembre .
Cada preparatoria podrá inscribir un equipo en cada
rama y categoría, no pudiendo participar los elementos
que hayan o se encuentren jugando este ano escolar, con
otra institución, liga o sector, exceptuando a los de
primer semestre.
·
Respetando la convocatoria, está decidido que los jugadores que sean llamados-A la ]lteSélección para integrar

los equipos representativos y no se presente o no Justifique su ausencia, quedarán suspendidos por espacio de
un ailo de los torneos intrauniversitarios.
Asimismo, el jugador que participe con otra institución,
liga o sector, deberá dejar pasar un afio sin jugar, para
poder se elegible nuevamente.
El coordinador del basquetbol en la Universidad, Carlos
Soto, tiene la confianza de que en este torneo, encontrará
valiosos elementos para poder integrar sus equipos
representativos.
·
Se entregarán trofeos como premio, para los equipos
ocupantes de los tres primeros lugares de la tabla, asíl
como al campeón encestador del torneo.

!&gt;ases

~

ZARAGOZA 318 SUR
TEL. 44-56 ·60
MONTERREY, N.L.

UNILIBRO

los Castores terminaron
invictos.

El 29 abren.beisbol lntrauniversitario
Ampliamente está circulando ya la convocatoria
lan1.ada por la Dirección
General de D~portes, invitando a todas las fa-

•

UNIVERSIDAD

CONVOCATORIA
La Librerla Universitaria "ARQ. JOAQUIN A. MOkA" de la
•• 11
d
¡·
U.A.N.L., consciente de las funciones que es... ama a a rea izar
· · de la comum'da d umvers1
•
·ta ria
· Y d e acuerd o a ¡os
en benef1c10
• x,ma
· c asa d e
planes y lineamientos de la Rectorla de nuestra M ..
Estudios efectúa el presente ofrecimiento de diez becas de libros y
• 1' esco¡ar.
materia
Cada beca, tendrá un valor de $1,000.00 (UN MIL PESOS OOJ 100
MONEDA NACIONAL) por áño, o su equivalente semestral o
lelramestral.
Las becas, serán asignadas mediante sorteo, bajo las siguientes:

BASES

.

A La beca de libros y material escolar, cuyo valor asciende a
·•
d
una ó su equivalente semestral ó
$1 000 00 anua 1es ca a
,
• ·
. á
artir del momento en que sean asignadas
tetramestra 1• regir na. Pd
d"ante sorteo v tendrán va. jidez
a las personas agracia
as,
me
1
•
r· . d
minen
los estudios
que estén
hasta que los bene ,c,a os bI er
b
realizando al momento de o tener Ia eca .

B.- La beca deberá ser utilizada únicamente por su bene!iciario
y no podrá ser transferida. Al efecto, presen!ará un ofic~o- de la
Facultad ó Escuela en la que realice sus estudios para certificar el
semestre ó tetramestre que curse, asl como los libros de texto Y el
material escolar recomendado.
C.- · La beca deberá ser utilizada durante el periodo escolar
respectivo, dado que no tendrá efectos acumulativos .

PRIMERA.- Tendrán derecho a participar en el sorteo para la
asignación de cada una de las diez becas, solamente aquellas
personas que tengan la calidad de estudiantes universitarios, de
conformidad con lo dispuesto al respecto por el reglamento del
Departamento Escolar y de Archivo de la U.A.N.L.
SEGUNDA.- La participación del alumnado de la U.A.N.L., en el
sorteo para la asignación de las diez becas, se logrará, recabando
por cada compra de libros y material escolar que por valor de
$50.00 ó más se realice en cualquiera de los dos locales de la
Librería Universitaria "ARQ. JOAQUIN A. MORA" yJ,ó en los
diversos estanquillos temporales de venta que eventualmente
establezca esta Llbrerla.
El periodo para la obtención de _los boletos de participa ciclo
quedará comprendidodel3 de Septiembre al 15 de Octubre de 19'7tl. exclusi1
va menté.
·,TERCERA.- Las becas de libros y material escolar, que se ofrecen
"• ,.cuerdo a estas bases, tenddn las siguientes caracterfstlcas:

D.- La beca dejará de tener efecto alguno, en el momento en que
su beneficiario cambie de Facultad ó sea dado de baja como
alumno, ya sea por la Facultad ó Escuela a la que pertenev.t, o
bien por el Departamento Escolar y de Archivo de la U.A.N.L;- ,t.
E.- En caso de que ta persona agraciada disfrute ya de alguna
beca escolar que incluya el pago de libros y material escolar, el
beneficiario será-descartado y la beca será nuevamente sorteada.
CUARTO.- El
realizado por
MORA", bajo
Departamento

sorteo para la asignación de las becas, será
la Librería Universitaria "ARQ. JOAQUIN A.
la supervisión de la Secretarla General Y el
Escolar y de Archivo de la U.A.N.L.

¡utNTA.- El Sorteo se reali_z ará frente a la Librerla &lt;Ioi:~! R_!'.c:
torla) '1fa 17 de octubre de 1979.,_utiiizándose al efecto una t~bola:
,e,a,la,o,...:.u.an Ídepositados·la•-ttlce,(de tcwo.,_y ·cada uno -de
los boletos, ~tillzádos.

Auto Repuestos Monterrey . S.A.
"ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Concesionario autorizado FORD
le ofrece
LTD • Mnstang - Falnnont

,ckup-FIOO - Estacas F3SO y •camiones
Deplo. Autos Usados - Refacciones y Sen1cio ote Taller.
AVE. UNIVERSIDAD NTE. FRENTE A UNI
TEL. 52 52 40 • 48 • 49.

lwonterrey, N. L. 3 de Septiembre de 1S'79.

Librerla Unlversill!ria "ARQ. JOAQUIN A. MORA".

�,,..

.,

Páglaa Ne. U

Para muchos, el municipio de Cadereyta Jiméuez ha
recobrado vida con la instalación allí de ia refinería de
PEMEX.
Hace nnos días anduvimos por aquellos andurriales. La ·
Impresión que nos dió el otrora risueño pueblo fue muy ·
diferente. Cadereyta Jiménez camlna bajo el agobio de
quién sabe qué serios males, peor lo cierto que no es la
sombre de lo que era.
Más que cobrar vida, aquella ciudad provinciana sana y
llena de fortaleza, parece que vive de milagro o que
respira merced a una vida artlticlal.
.
Se le advierte con nn llanto callado. Respira ron
celeridad. Su palpitar es agltadísimo.
Cadereyta añora a mochos de sos hijos que se vieron
obligados a emigrar. No pudieron competir en su
derecho a la supervivencia con los nuevos pobladores que
PEMEX trajo de otras tierras gaoaodo salarios ex-.
traordioarios.
Los centros de vicio se reprodujeron. Los hechos de
sangre se consuman a cada momento. La tentación del
lujo y el dinero ha cambiado la forma de ser de las gentes.
Cadereyta que eo su dlcclouario casi no conocía el divorcio, en la actualidad lo practica punto menos que
como deporte.
Por éso no es cierto que Cadereyta Jiménez haya recobrado vida. Es al revés: se viene muriendo.
Eu un pueblo al que la clvllJzaclón vino a matar.•.

Entre líneas
· Por José Luis Vlllarreal.

Nacha

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 1% de Septiembre de 1979

UNTVEIISIDAD

Estamos viviendo en plena época de tormentas, hura•
canes, tempestades, etc.
.
No sólo aquellos que bao azotado diversos países, destruyendo todo a su paso y a los que se bautiza con nombres femeninos y masculinos --ffto último logrado por las
fánlnas libertadas-, David, Elena , Federico, Gloria,
etc.
También hay tormentas que amenazan con convertirse
en huracanes en el seno de la comunidad universitaria;
ello es provocado por el cambio de rector.
Los extremos pueden llegar a tocarse si no se actúa con
cordura y una conciencia plena de Justicia universitaria,
dejando de lado Intereses mezquinos.
Un punto positivo que es general dentro de la comunidad
uuiversitarla,
es la búsqueda de una elección
democrática y el voto universal, secreto y directo.
Sin embargo, es normal que dentro de los mismos
grupos universitarios existan diferencias de opinión;
peró sean éstas cuales fueron, deben ser respetadas por
unos y otros, recordando que esta Universidad anteriormente maltratada y golpeada por muchos-, es
netamente pluralista dentro de todos los conceptos.
Es por ello que, teniendo libertad de Ideas y siendo
lógico que se expresen, nos lleva a reprobar los métodos
tan extremos de algunos grupos que, creyendo no ser
vistos ni oídos, toman pinturas y brochas para manchar
con leyendas no sólo el sagrado recinto universitario, sino
otras partes de la ciudad.
Es verdad que en la guerra todo es permitido, pero aquí
y ahora, la guerra está dentro de cada uno y antes de
externarla, reflexionemos eu qué beneficio obtendrá por
ello la Universidad.
Porque es precisamente por ella la guerra; buscando
que qnlen sea elegido para regir su destino Inmediato sea
precisamente aquél que piense y crea realmente que ésta
es una Casa de Estudios -no un puesto político-, y como
tal, dedicarse a mejorar la enseñanza que imparta para
nnmentar el nivel académico de los jóvenes cuyas manos
serán dentro de poco los que guien al país. -

Un conoctado periodista de los años &amp;O decla y con si,. .
gurldad sigue diciendo que "el uso de los chlst&lt;!J en mi
c,olumna son c,omo los dulces que se le dan a un ntño, para
que una vez abierta la boca poder darle la medicina, que
annque amarga también cura, y la realidad muchas veces
Por Héctor González y ·González,
es amarga", agregaba.
Es la opinión de muchos lectores de aquel columnista 1_1ue
son sólo los cblsles lo mteresaote de él, pues ya comenta
PARA CUANDO ESTE semanario salga a la lnz se
muy poco la realidad.
habrá cerrado el registro de candidatos a rector de la
SI usted tuvo la fortuna de asistir al espectáculo de
Universidad Autónoma de Nuevo León de acuerdo a la
Nacha Guevara, lo disfrutó como lo hicimos nosotros:
convocatoria de la Junta de Gobierno.... Y quizá, tras el
"El alegre Minoet" , "Los Elementos", "Duo de Amor,
oeríodo de v.ida de este número. oue es de siete dlas, ya
acompañada de mi futuro exmarido", fueron algunos de
presentaremos el mensaje del nuevo Rector en el silos dulces que Nacha nos dió y abrimos la boca como diria
guiente número.... Sin embargo, el registro de candidael citado columnista.
tos ante la Secretaría General de la UANL -la
''Hombre preso que Mira a su Hijo"?, "Amor de Ciudad
,&gt;resentaclón de la copla del registro ante la Jnnta de GoGrande", "Versos Sencillos" y "Argentina" son algunos
bierno-, se cerró el sábado anterior para dar cumde los mensajes que Nacha nos brindó; a manera de mi,.
plimiento a nn acuerdo del Consejo Universitario en el
dicina amarga.
sentido de dar Oi!"rtunldad a la comunidad de la u •NL a
De la sonrisa a la emoción, de la risa a la lágrima, pero
discutir personalidad, p.sograma e Ideas de los candidasiempre del aploso a la reflexión.
tos... Eu esta situación sólo hubo un universitario que se
Muchas gracias por los dueles, Nacha.
registró y éste fue el doctor Roberto Morelra Flores....
Pero más agradecimientos Por la reflexión.
Finalmente, la sorpresa llegó el lunes cuando declinó su
candidatura el doctor Morelra.... En flu, que será t.a
Junta de Gobierno la que decida y eso tendrá gue ser en los
siguientes días... HA Y QUE TOMAR en cuenta que eo la
Universidad existe el pluralismo ideológico y el respeto a
las ideas de cada nno ... Que la disidencia se baga con
espíritu universitario sin afanes personales o de grupo ...
Menos por la búsqueda de posiciones que para eso está la
llamada "política a la mexicana" que no debe ser practicada eu el seno de la universidad... Estamos seguros
que quienes aspiren a dirigir la Máxima Casa de Estudios
lo hacen por su capacidad de servicio y seguros de su
Interés en la educación superior... Y ojalá que ya hayamos superado aquellos años terribles de lochas entre pequeñas facciones que sólo afectan al alumnado y al
prestigio de la Institución. .. No creemos en el retroceso
en una casa donde habita la crema de la Intelectualidad y
la lucha sólo debe ser con las armas de la razón ... Hace
muchos años que las letras superaron a las armas, como
decía el Quijote... LA JUNTA DE GOBIERNO está Integrada por profeslonlstas distingulóos ... Unlversftª1'!o~
que bao servido a la Institución como maestros y alpnos
como rectores.... Así que su decisión no puede ser a la
ligera... Ellos sabrán tomar una decisión que permita a la
UANL sel!Uir en su meta de ascenso y en su vida tranquila... Eatamos viviendo momentos históricos para
nuestra Alma Mater ... El Rector qúe se elija ·
el
número 30 desde que eu 1933 don Pedro de Alba presidió
por primera vez una sesión del Consejo Univeniftailo...
neneramos: lo imPortante es la universidad.•• FIN.

Ron Ron ..

Que se empuñen las letras

sera

" Un sólo hombre de valor constituye una

mayoría".

Jobo F. Kennedy.

Debo confesar con sinceridad, ~ue Robe'!• Blanco Mobeno el combativo y pole1D1Sta escntor veracruno es santo de mi devoción.
Hay, sín embargo, un hecho de su V!da -:sólo uno-, que ha
despertado bacía mi persona, admiración y respeto por

zano'

~do, en el Colegio Electoral ~ó. a defender su
candidatura a Diputado por el XXX DIJ!lrtlo Electoral del
Distrito Federal, a sabiendas de que iba a ser atacado,
manifestó Jo siguiente: " Vengo P!"eparado, sé que se me
va a atacar, ínsultar y basta difamar, pero no estoy

manco ni soy sordo".

Lejos de acobardarse, escabullir el bulto ( como
vul¡jarmente se dice), Sl!1ió a enfi:entarse con sus
opositores que en esta ocas1~n se co!udi~ron formando un
frente común (los de los partidos de w¡~erda Y el PAN).
Ya en-plena sesión, a los insultos, amenazas, gritos Y
otras lindezas les contestó: "Sabía que se me iba a injuriar. PorQU~ cuando f3!tan razonamienl'!" y pruebas,
se recurre siempre a la vile?.3, a la cobardia Y a que se
junten un lllilnlón de cobardes a pararse frente a un

hombre".

Y tiene razón Don Roberto, precisamente cuan!l&lt;&gt; se
utilizan procedimientos bajos, se le está concediendo
raron al "que se ataca.
La actitud viril de Blanco Mobeno, debe ser ejemplo
para nosotros, ya que la grandeza de un hombre no_se
mide por el porcentaje de verdad de sus argumentos smo
en la actitud gallarda y valiente, aunque pueda estar
equivocado.

Reportero de Guan1,a
Mario MARTINEZ OSEGUERA.

Elección del intelecto
Eu un momento .•.
tao importante y trascendente para el desarrollo de
nuestra Máxima Casa de Estudios, lodos debemos
mantenernos unidos, despojarnos de toda facción para
elegir al mejor rector de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
Independientemente...
del oensamlento Ideológico. el futuro rector debe ser un
hombre abierto al diálogo, porque la Universidad no poi,.
de reloglarse en una doctrina, y porque la Universidad,
debe ser concebida como un lugar de lucha, de Cllltura, de
renovación y esto, no puede desarrollarse si no hay libertad.
Al insistir ....
que debemos mantenernos unidos para que no se filtren
Intereses extraños )' no se altere el clima de 1!8Z y libertad que existe dentro de lo que debe ser una universidad de vanguardia.
El futuro rector...
además de ser un hombre honesto, respetuoso de la libertad y de la disidencia, debe ser un hombre Independiente, habilidoso, capaz de transformar lo que hay
que transformar, manteniendo el equilibrio de los más
sagrados Intereses onlversltarios para que estos no
repercuten en la buena marcha de nuestra Alma Mater.
Y la comunidad nuevoleonesa...
eo su papel de espectadora de este juego democrático,
debe tener conciencia que la elección de uo rector, no es
nn concurso de Miss Universo....
La elección de un rector...
¡Es la elección de talentos ... ! !

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477601">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477603">
              <text>1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477604">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477605">
              <text>359</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477606">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477607">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477608">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477627">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477602">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1979, Año 4, No 359, Septiembre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477609">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477610">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477611">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477612">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477613">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477614">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477615">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477616">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477617">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477618">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477619">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477620">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477621">
                <text>12/09/1979</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477622">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477623">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477624">
                <text>2016840</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477625">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477626">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477628">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477629">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477630">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6460">
        <name>Artistas</name>
      </tag>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4767">
        <name>Estudiantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="22429">
        <name>Hospital Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="29091">
        <name>Secretaría de Educación Pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="34943">
        <name>Vigilia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17186" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15245">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17186/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1979._No._358_0002016837.ocr.pdf</src>
        <authentication>5d610ca98a00b58317a1ba204c1928cc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="479001">
                    <text>i0if3ºfiOresdeArééhii3cº3celeren obras de Agronlía
yaportación para el plan-de OesarrolJo Urbano yRural
•

'

'

·7

Tras asistir al Terce.
Informe del Presidente

~'1~ pt';_~t_ el=~~

,i'11l

n

R/ID

Amador Flores Aréchiga,
aprovechó su estancia en la
ciudad de México para
tramitar la aceleración de
los trabajos de nuevos
-edificios para la Facultad
r&gt;AJp¡lla Alfonlina ·4, Agronomia y una mayor

·

fll .&amp;. A..ol.&amp;..ol .&amp;. u· vllftll"W"'1 ·ns
.,...._au¡ ~ .....,..•~~• t:nl!

,-._ .

()JlGt\NO DE DIFUSION DE LA U. A. N. ~ Univ~::iciódeparJes~rr:ro
Monte,:rey, Nuevo León, Miércoles 5 de Septiembre dé 1979 ·

OOIV

No. 358

Urbano y Rural del
Noroeste de México qu~
realiza la UANL a través
del
Centro
•
In0

-

Rectoría y STUANL busc~tl ~oluc:ión a
problemas en pro de los traba¡adores
El Rector de la UANL,
doctor Amador Ffores
Aréchiga se rewúó con el
licenciado Cástulo
Hernández, Secretario
General del STUANL ,
quien
planteó diversos
problemas a los cuales se
les dió trámite de una
manera común para su
resolución.
Sei!aló que entre otros
problemas planteados se
trató la situación de la
despensa de los trabajadores de la UANL, donde
existe wtpasivo no definido
aún, que se viene arrastrando desde 1977 con diferentes proveedores de

.

~ -- • ::-- ;" ~·

GIMN;i!;'~:.=:~

la

- ~ i?.. t';~ ~ !',

•..

de la,U~ ~ ~ d~Tc~~e esta_semanase

en ;-~tlvoa de Preparatoria 'z
vlsita de Inspección al área en donde se levantará un gimnasio dentro de los trabajos de
remodelaclón que por valor de un millón de pesos se llevan a cabo en el plantel. Aparecen
los Ingenieros Arturo Caballero del Angel, Ellezer Garza Ellzondo y el licenciado Jes,íg
Vázquez Gallegos, asl como el Ingeniero Manuel Ellzondo , de una firma loeal encargada
de las obras.
(Información en Pág. 10).

Por Prl·mera vez. en su h1"stor·,a la
prepa 2 Premia auna alumna'

La Dirección de la Preparatoria Número Dos, por
primera vez en su historia, hizo un reconocimiento a una
de sus alumnas al entregar un diploma a la joven Norma

Vela,

impulsora de las actividades culturales en el

olantel.
•
La alumna formo parte de la generación 76-78 de la

citada dependencia y fundó el grnpo cultural
í?•eomunicaci.Sn", para darle Impulso a los trabajos de
tipo social, académico y cultural.
. Dicho grupo realizó eventos entre los alumnos de la
Preparatoria Dos, relacionados con el teatro, el peri&amp;(Pasa a la Pág.16l:
~

~
1~ Li:l=ti=tü\ uniVi=t)¡¡A=riA

f .::::e-;:ro

Página Literaria

Grupo "Tinta Joven "
p, •

agma

Ed • • 1
ato ria

La "Jºudith de Hebbel
II

Reportaje :

Adiestrar 3 los padres

Remodelac·1o'n
·total al Hosp"1tal

tendrá un «:5tudio contable
para cuantificar cuánto de
ese pasivo corresponde a
comprolillSOS de la Uru•
versidad
Y. _cuánto
corresponde liquidar al
sindicato.
..
Manifestó tamb1en, que se
firmó un proyecto de
contrato con Casa Chapa
mancomunadamente entre
el Secretario General del
STUANL y el Rector, para
ampliar las posibilidades
de compra de despensa a
un conjunto de tiendas
~nnOt'i&lt;!as clcomo SUKSA,
i"0 noc1dad com~ SUKSA,
jparaquelostra!&gt;31adoresde
comodidad de compra según el área de donde vivan,
asi como una mayor
posibilidad de
com•
~
- de~en

Hemández y el C.P. Ricardo Rúan, Tesorero de la
UANL,
habian hecho
algunas gestiones al rspecto y esto puede quedar
formalizado mai\ana con la
autorización de la gerencia
de este grupo de tiendas.
Dijo que de los otros problemas planteados
algunos queilaron resueltos
como el caso de la Biblioteca Alfonso Reyes, la
cual ya está laborando
adecuadamente y todos los
demás están en vias de una
solución normal, porque
nunca se ha roto el diálogo
¡para ventilar estos problemas, concluyó.

f

el

licenciado

Cástulo

,\...._

r

_ _ _ _ _ _ __.
Un nuevo semestre más se acaba de Iniciar. Los ;estudlantes a las aulas. Los maestros a prepararse ·para
enseñar y la unlv~rsldad tlembla a~te la explosión demográfica que significan sus cien mil alumnos y los problemas económicos $te la exigencia de la educación
superior para todos.
Pero es bueno Insistir que la Inversión en la educaclil.n es
la mejor y el país podrá encontrar con mayor facllldad el
camino del progreso con sus gentes mejor preparadas.
Se inicia un semestre y vuelve a editarse este medio de
enlace entre los universitarios y la comunidad, lejos de
los apasionamientos politicos y con la bandera única de la
difusión a los quehaceres universitarios.
UNIVERSIDAD vuelve hoy a la carga. Con el mismo
espíritu y con mayores ganas de que fas cosas sean mejor
encada número•
Asi sea.

1--1

~

RECTOR

La=ri=tu\ uniV"i:=1)¡¡.i=riA
"AROUITECT~JOAQI.JINA.MORA"

OJª
,.·

IUJU.

Run Run:

Puntos de Reflexión:

DIVISION DEPORTES
TODO PIPA El DEPORTISTA

• ' 1i

* INTERES GENERAL
AtOQ. POSTAL 137

0: ' :

0

: •·

. •

1 ,

•

VDIT

fTORRf RECTORIA PLANTA BAJA• ZAIIA60ZA SUR 318
Tli:L,52•55•B0

~~~":! ~::';:1YJ

sus áreas.
Al respecto informó el
doctor Flores Aréchiga,
'que estuvo en las oficinas
de la Secretaría de Educación Pública, para buscar
el apoyo al programa de
investigación conocido
como Desarrollo Rural y
Urbano del Noroeste de
México que realiza el
Centro de Investigaciones
1Urbanísticas de la UANL.
Sei!aló que este programa
coordina activamente en
los estados de 'l:;.maulipas,
Coahuila y Nuevo León, y
es apoyado técnicamente y
en algunos aspectos
financieros, por la Organización de los Estados
Americanos y la Organización de las Naciones
Unidas.
Esta investigación requiere en lo que resta del
ai\o de una aportación
;adicional de un milló!I 100
mil pesos, por lo que se
buscó que el Departamento
de Suoeraclón A&lt;&gt;arlémica e
(Pasa ala Pág: 15_

EL RETORNO

•CONSULTA
'

:::::iv~~~:~ed:f'~~~ de
Se entrevistó con el
Director del CAPFCE, Ing.
Ruiz Fernández, acompai!ado por el director y
representantes
estudiantiles de la Facultad
de A~onomia donde este

Veredas--------------

ITJ
t Universitario ~:::':.n~e~::::::~ ~
~ .Del informe yla UANL Violencia callejera - Colu,m~as:-

vestigaciones ~rDamsticas. Asistió también a

Tli:L.44·5B•BO

MONTERREY. N. L., MEXICO

YOM Sport,S.A.

TORRE RECTORIA PLANTA BAIA • ZARA60ZA SUR 31&amp;:"
Tli:L.52•55·80
• APOO.POSTH 137

TEL.44·56·6d'

MONTERREY.N. L,ME)(,100

�Página No. Z

UNIVERSú)AQ

-

MonterreY, Nuevo Leó!z Miércoles 5de Seiitlembre de 1ffl

Con invel"$ión de $100 millones~ bajo un Plan
Director, el Hospital Universitario se remodelará
llolaringología, alergias, dermatología,
neumología, medicina
interna, pediatría, on-;
colo~la, t_raomatologia,.
nrologia, clrulóa Dlástica.

.,

-oáontologla, neurología,
cínigla-generjl, oftalmología V

sidlliátfl!':..
e,¡; . 11&lt;

""~ñij¡¡ =

Lt

~-

•

Director además de la·
remodelación se in•
ere.mentarán las consultas·
y
mejorarán los servicios de atención hos-

se

oitalaria.

•

1'

Página No. 3

UNIVERSIDAD

M9nterrey;Nnevo León, Miércoles 5 de Septiembre de 19'19 .

Alimentarán los servicios en tódas sus áreas

?,fi'

Agora
·O1rector del Semanario "Universidad"
Clnélad Universitaria Torre de Rectoría 9o. Piso.
Presente.-

Lil=IE~iA uniVE=t)itA=ti,11
"ARQ. JOAQUIN .A. MORA"

Apreciable señor:
Por la presente deseo aclarar al Sr. Margarlto
Cnéllar Zárate, autor del artlcnlo "Medios de Prodncclóil en las Organizaciones Popnlares", aparecido
en "Universidad" el pasado Z7 de jonio, ciertos aspectos en torno a los sistemas económicos.
· Lo anterior, en vlrtnd de qne el artlcnllsta atrlbnye
todos los males babldo y por baber al sistema capitalista, sin detenerse a pensar qne en B vive y se
desenvuelve y de qne, despojadc! de ciertos vicios e
lmperfeeclones, fnnclona no sólo como fórmnla de
producción sino de justa dlstribnclón de la riqner.a.
Es mny posible qne Cnéllar Zárate se encnentre
demasiado Impactado po~ la literatura mamsta qne
ba tenido qne absorber, como IID8 exigencia de los.
tiempos. Seguramente es por ello qne Inicia y cleml
so escrito bablando de "Irracionalidad, lneftcacla e
lnjnstlcla" del slstma capitalista.
Pero, ¿~e qné ~pltallsmo o de fNé lll8nlsmofenfnlsmo se babia?. Porque en so planteamiento el
anlcnllsta trata de demostrar cómo las organizaclones '!dbeíidas al _"Frente Po@lllar''. de Tierra l';
libertad están aplicando marxismo poro, cnando se
bao agrnpad~ en forma cooperativa para Integrar
empresas mannfactnreras de block, ropa, tortilla, etc.
, Y esto, porsl no lo advierte el joven artlcnllsta, dista
mncbo -de ser el Inicio de la ansiada. revolnclón del
proletariado. Es, simplemente, cooperativismo
dentro del capitalismo. Es decir, estos bombres y
mujeres de Tierra y Libertad son ahora propietarios•
. De tal manera ~ne, si trtnnfan en sos emp~,
obtienen ntOfdades y compiten en el mercado, pnes
formarán parte de la "bnrgnesla" a la qne CJ¡Blar
. Zárate despectivamente se reHere.
Enborabnena qne baya más empresarios. Y mejor,
si es el resnltado de una labor nnlversltarla de enseiar
a las gentes de más escasos recnrsos a organizarse y
trabajar en forma solldarta, CGIIIO parece qne es lo qne
trata de destacar CnBlar Zárate, llll!IC!De lameatablemeate se baya perdido en el confnsíóii de las
eerrleates Meelógleas.
·
Hechas estas aelaracloaes y agradeciendo _so·
•teaclón al pnblJcar esta carta, (e espreso mi mú
slneer- cevlder-clón.
Ateat11Dente.

Ue. José Roberte Meadlrtcllaga
Gereate de Idologfa Empresarial
de la CANACO MOldeney

Sr._ Director del
Periédleo Unlvenldad

Unlvenldad,de Naevo León.
Ave. Uldvenldad al Norte

Clndad.

Mny señor mio:

TORRE. DE RECTORIA
PL'ANTA BAJA
TEL. 52·55·80
CD. UNIVERSITARIA

U.A.n.L.

ZARAGOZA 318 SUR
TEL.44-56-60
MONTERREY. N.L.

APDO. POSTAL-137 MONTERREY. N.L .• MEXICO

\

BECAS

UNILIBRO
CONVOCATORIA

La Librerla Universitaria "ARQ. JOAQUIN A. MORA" de la
U.A.N .L., consciente de las funciones que está llamada a realizar
en beneficio de la comunidad universitaria y de acuerdo a los
planes y lineamientos de la Rectorfa de nuestra Máxima Casa de
Estudios, efectúa el presente ofrecimiento de diez becas de libros y
material escolar.
Cada beca, tendrá un valor de $1,000.00 (UN MIL PESOS 00j 100
MONEDA NACIONAL) por año, o _su equivalente semestral o
tetramestral.
Las becas, serán asignadas mediante sorteo, bajo las siguientes:

BASES

A.- La beca de libros y material escolar, cuyo valor asciende a
$1,000.00 anuales cada nna, ó su equivalente semestral ó
tetramestral, regirán a partir del momento en que sean asign._~das
a tas personas agraciadas, mediante sorteo y tendrán validez
hasta que los beneficiados terminen los estudios que estén
realizando al momento de obtener la beca.
B.- La beca deberá ser utilizadá únicamente por su beneficiario

y no podrá ser transferida. Al efecto, presentará un oficio de la

Facultad ó Escuela en la que realice sus estudios para certiticar el
semestre ó tetramestre que curse, asl como los libros de texto y el
material escolar recomendado.

c .. · La beca deberá ser utilizada durante el periodo escolar
respectivo, dado que no tendrá efectos acumulativos.

PRIMERA.- Tendrán derecho a participar en el sorteo para la
asignación de cada una de las diez becas, solamente aquellas
personas que tengan la calidad de estudiantes universitarios, de
conformidad con lo dispuesto al respecto por el reglamento del
Departamento Escolar y de Archivo de la U .A.N .L.
SEGUNDA.- La participación del alumnado de la U.A.N.L., en el
sorteo para la asignación de las diez becas, se logrará, recabando
por cada compra de libros y material escolar que por valor de
$50.00 ó más se realice en cualquiera de los dos locales de la
Librería Universitaria "ARQ. JOAQUIN A. MORA" yj,ó en los
diversos estanquillos temporales de venta que eventualmente
establezca esta Librerfa.
El período para la obtención de)'!_s boletos de participación
quedará comprendido del 3 de Septiembre al 15 de Octubre de 1971!. exdnsi1
vamenff':
-·
-

TERCERA.- Las becas de libros y material escolar, que se ofrecen
"" ~cuerdo a estas bases, tendrán las siguientes características:
"ALERE FLAMMAM VERl'fATIS"

D.- La beca dejará de tener efecto alguno, en el momento en qne
su beneficiario cambie de Facultad ó sea dado de baja como
alumno, ya sea por la Facultad ó Escuela a la que perten~ o
bien por el Departamento Escolar y de Archivo de la U.A.N.L.' "'
E.- En caso de que ta persona agraciada disfrute ya de alguna
beca escolar que incluya el pago de libros y material escolar, el
beneficiario será'-descartado y la beca será nuevamente sórteada.
CUARTO.- El
realizado por
MORA", bajo
Departamento

sorteo para la asignación de las becas, será
la Librerla Universitaria "ARQ. JOAQUIN A.
la supervisión de la Secretarla General y el
Escolar y de Archivo de la U.A.N.L.

}VINTA.- El Sorteo se realizará frente a la Librerla (lo¡:a_tR!c:
toria) ~ 17 de octubre de 1979_;_utilizándose al efecto una t~ bol~_.
,ea.la.o""'~ n ideposltad111r11uf!•ltice(de l ~_. y· cada .uno -de
, 1~ boletos-•~lHlzádos.
Monlerrey, N. L. 3 de Septiembre de 19'19.

Librerla Uitiversit11ria "ARQ. JO AQUIN A. MORA".

�Página No. 4

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 5 de Septiembre de 19'19

TINJYEMWAD

El Centro de Estudios
Humanísticos

Monterrey~ Nuevo LeóO: Miércoles 5 de Septiembre de 19'19

Temas Sociológicos .

Página

VERDADERA
NATURALEZA
'
DEJA SOCIEDAD

Veinte Años Después
EDITORIAL

Ricardo Ellzondo Ellzondo.

El 5 de agosto de 1959, la Rectoría de la Universidad
de Nnevo León, el Señor Gobernador del Estado y el
Patronato Universitario aprueban la creación del
Centro de Estudios Humanísticos, entidad que llegaría a ser, con el paso de los años, pnoto donde se
gesta y gira trabajo de la mils pura decantación In•
telectnal. El centro sorge a Instancias del Dr. Agnstín
Basave Feruández del Valle, quien lo concibió como
una manera de enriquecer esplrltnalmente -a través
del humanismo- a no mnodo cada vez más ma-,
terializado y en loea carrera hacia la tecnwcactoo.
Para lograr lo anterior, el Centro Iba a atender de
manera preponderante cuatro campos, a saber:
Filosofía, Llteratura, Historia y Ciencias Sociales. En
cada una de estas áreas uo especialista de ella sería el
encargado de aglutinar ensayos y estndlos de la
máxtma actualldad e lmboídos de limpio y exacto
esoírlto de Investigación. Los trabajos escogidos
annalmente serían publicados ·en no anuario llamado
"Humaoítas", divididos, claro está, en las secciones
antes dichas.
.Ahora, si como dijimos antes el Centro fue concebido
como palestra del húmanismo, no se piense por ello
que no existen lineamientos de calidad en la
recepción de trabajos a publicarse, nada de eso.
Cada encargado o jefe de secclon debe estar al tanto de
lo ú!tlmo en Investigación de su respectivo campo,
ponerse en contacto con los estodloso,. ve,Urles
colaboraciones y traducir éstas si. es preciso. Es
responsabilidad del Centro la calidad Intelectual de los
que publican bajo su signo y esta respousbilldad tao
blea llevada lo que ha hecho que ''Humanltas" recorra
prestbtiosameute las Universidades Naclooales v del
extranjero, su tlraje se agota año tras año y es
símbolo y orgullo de nuestra Universidad en •1ustltuciones de este tipo por el mnodo entero.
Desde 1960 y basta la fecha no ha dejado de aparecer
·e1 anuario, hao publicado trabajos de personalidades
tao prestigiadas como José Vasconcelos y Alfouso
Reyes, también hao aparecido colaboraciones de
Recaséns Siches, Romanen, Seymoor Menton. Luis

Lic. Geoaro Salinas Quiroga.

LaJudith de Hebbel
''No hay otra revelación de lo divino, que el arte.•• "
(HEBBEL)

Por FRANZ BOUCHSPIES.

" Judith" constituye la primera y una de las obras más
acabadas del poeta alemán Friedricb Hebbel, la cnal, se
ganó los elogios de los críticos más exigentes y severos,
inclusive los de Heinricb Heine, quien lo animó a seguir
adelante en su labor literaria y creadora y lo felicitó por
su profundidad y el mensaje tan humano que encierra
este drama.
Hebbel, tomó el tema, de noo de los supuestos libros
apócrifos de la Biblia, el cna1 ha sido ya recientemente
reconocido como parte integral del libro Sagrado, y los
que en un tiempo lo rechazaron, ahora lo aceptan como
tal.
Christian Friedricb Hebbel, nació el 25 de marzo de 1813
en Wesselburen, aldea de la comarca de Ditbmarscb,
providencia de Holstein (territorio de la Frisia alemana),
que por entonces, había sido ocupada y dominada por·
'Dinamarca.
Su padre Klaus Hebbel, era alballil y su madre lavandera. Llevó una infancia llena de privaciones y su'!rimientos, pero su irrefrenable inclinación por la Ll•
teratura, sobre todo la alemana, le conquistó solventes
protectores que le enviaron a estudiar a Hamborgo y le
abrieron las puertas del mundo.
De alli, se lanzó a noa carrera de incesante actividad sin·
descanso, escribiendo ensayos, cuentos, artículos periodísticos, dramas, poesía, etc., Uendo en pos contúmamente del llamado del Destino, en Heidelberg, en
Municb, en Viena, en Tubingen, en Strassburg, en París
Frecuenta la amistad de las más grandes cabezas de su
:Pasa a la Yag. IZ)
tiempo: Uhland, Schellíog, Soe!.'!'es, Heine, etc. Fue noa
vida de lucba y de miseria, pero de tenacidad y voluntad
férrea e indómita.
INDICADOR
Hebbel, profundo pensador, ya llevaba por norma, no
·darse por vencido en la árdua batalla por la vida. En su
Director General
interior, con la esperan:,a del trinofo, se repetía conCONSEJO
EDITORIAL
AMADOR FLORES
tinuamente aquellas palabras que tanta fuerza encierran
ARECHIGA.
y que las pone en la boca de su "Juditb" : "-¡Quiere, solo!
Lle. Raúl Raogel Frías
¡ Y del fondo de los abismos, de lo alto del firmamento.
Dr. Agustín Basave
Secretarlo General
convocarás a las fuerzas sagradas tutelares, éllas
Fernández
del
Valle
ING. OREL DARIO
bendecirán1_prot~gerán tu obra, cuando no, atí mismo!
Lle. Samuel Flores LonGARCIA
Hebbel amó y fue amado por muchas mujeres ( Ama1ia
goria
Schoppe,
Elisa Leusing, Cristina Engehausen, etc), &gt;
Lle. Leoncio Doraodeau
Sub-&lt;lirector Ejecutivo
aprendió a conocer su. alma que inmortalizó delineandc
y
Dra.
Bárbara
H.
de
RECTOR GONZALEZ
aquellos caracteres femeninos en sus dramas: "Judith",
González
GONZALEZ
"~arfa MaJidaleña", "A_gnes Bemauer", "Herodes y
Lle. Raúl S. Montoya Retta
Mariana",
etc., como solo un Ibsen pudo haberlo hecho y
Dr. Joao Agolrre V.
Gerente
en el cual, i!ifluyó enormemente. Hasta en sus dramas
Lle.
Miguel
Covarrubias
JESUS SANCHEZ
Lle. Geoaro Salinas Qulro- , "Gyges y su anillo" y "Un drama en Sicilla", prevaiece
PUENTE
carácter feminista de Hebbel.
ga
l elLlevó
noa vida atormentada y errante siempre iiñArq.
Alfonso
Reyes
. Jefe de Redacción
paciente e insaciable como si tuviese poCÓ tiempo pan,
Martíoez
RICARDO RAMIREZ
realizar su obra, hasta que su matrimonio con la bella
Dr. MWmo De León
MU'l()Z
Cristina Engehausen, le trajo gloria y fortuna. El esGana
treno de su famosa trilogia épica, de carácter nacional,
Profr.
Pedro
Reyes
Jefe de Asnotos
la
tragedia "Los Nibelungos", le conquistó la admiraVelázquez.
Estudiantiles
ción
y el aplauso de toda Alemania, inclusive de Nie. LIC. HOMERO TIJERINA Dr. Alfredo Piñeyro
tzsche. Fue estrenada en Weimar con éxito resonante, en
Biól. Salvador Contreras
mayo de 1861. Hebbel estaba seguro de su genio, y sabía
Relaciones Públicas
oue alcanzaría el trinofo final. Había tenido por modelos
REDACTORES
MIGUEL CASTILLO
,¡¡ Goetbe, a Scbiller, a Sbakel!l)ellre a Kleist y a Uhland,
Ramiro Flores
MARCO
que habían encendido en él, el fuego divino y creador. Se
Mlr,uel Trueba
había abismado reflexivamente en la lectura de Hegel,
Alberto González
Asesor Jurídico
·_que lo transformó en no filósofo. En sus aforismos refleja
LIC. CESAR P ~ Mario Martínez Osegoera
la profundidad de su pensameinto: " El genio vive
Alejandro Treviño Tamez.
siempre con sus contemporáneos, en un pié de hostilidad,
porque no trabaja para su generación, sino para las
FOTOGRAFOS
generaciones venideras....'. Una gran verdad que Hebbel
plasmó en uno de sus diarios. El 14 de marzo de 1863
Alvaro Rios Gregorio Rios Flllberto Robles Roiz.
continúa el éxito creciente de ''Los Nibelnogos".
El motivo de este drama, es la epopeya medioval
alemana
"Das Niebelungen U ed" (La Canción de los
u:.OIVERSIOAD" . r ~ ( o d a t - - ~
l;ieriadktpne~- ..... ~ ~dtOimilie, J
PlM.
Nibelnogos ), la historia del joven héroe Siegfiried,
Tet"edt l l ~ Tel. 21.Qa Esa. ffic.t.i!O!Íhenltar!a, S o ~
~
~
a. d ~' .ré!
4emr
- ~~
-..
~ - .
Príncipe de Niedrerland, vencedor de los N'!belungos
-Eikmal"El~"'•
-- . s . e- ~
...:'.!:·-·--~
•-"""' .
-•
~t
ddam.« .
(hijo~ ~ la qi~bla, enanos l(l'ot.~que se dedica~ 11,J¡,,

¡

l1

¡

1

1---- . . . .

.
• • • •

•

1 • .. • • •

-

•

.

••• ~

.
'

!

'

J

magia y a la minería, extrayendo grandes tesoros de la
tierra) y al guardián de su tesoro, el feroz dragón Fafner, U~ga a Wormsd solre el Rhin, a solicitar la mano de
la princesa Kriemhild.
Su hermano, el Rey Gunther de Burgundia (Borgofta,
Los germanos de esta nación, estaban empar~ntados con
los Godos), quien exige de él, queaotes conqwste para él,
a la bella reina Brunhild de Islandia, soberana de las
Walkirias. La indómita Brunhild, somete a sus pretendientes a noa serie de pruebas para someterse al
trinofador o matar al que fracase. Siegfried envuelto en
el mágico manto de los Nibelnogos, por medio del cual
puede hacerse invisible o cambiar de forma, vence a
Brunhild bajo la apariencia de Gnother, y cuando ésta
accede a ser su esposa, la lleva consigo a Wonns.
Brunhild se casa con Gunther y Kriemlúld con Siegfried.
Pero en la noche de bodas, Brunhild se niega a entregarse
a Gunther, lucha con él y lo arroja del lecho conyugal. .
Siegfried tiene que volver a ayudar a Gnotber, y la SI·
guiente noche, entra en la alcoba bajo la forma de
Gunther, lucba con Brunhild y la vence nuevamente, ya
que el manto mágico, le dá además, la fuerza de doce
homlres. En la refriega, Siegfried le ha arrebatado el
cinturón de la fuerza y la virtud a Siegfried Brunhild, Y
con él va sin pensarlo a los brazos de su propia esposa.
Esta celosa, le interroga sobre el cinturón femenino. El,
se vé obligado a confesarlo todo, haciéndole jurar, que a
nadie revelará el secreto. Kriemhild le pide el cillt urón
para usarlo bajo sus ropas, pero en la primera oprtunidad
cuando, Brunhild la quiere humillar y herir gravemente,
Kriemhild le muestra el cinturón y le revela la verdad.
Brunhild , humillada y enfurecida, pide la muerte de Sieglried. Gunther se niega, pero el tío del rey, Hagen
Tronje, que envidia al héroe neerlandés, se compromete
a matar a Siegfried:
Es muy peligroso porque Siegfried se ha hecho tan fa.
moso en Wonns como en Neerland a causa de haber
derrotado a los sajones y a los daneses que trataban
de someter a los súbditos de Gnotber. Además, Siegfried,
que se ha bañado en la sangre del dragón es casi mvulnerable a cualquier arma. Hagen averigua por medio
de un ardid , el pnoto vulnerable del héroe neerlandés, Y
durante una caceria en Odenwald, lo mata por la espalda
con su lanza, mientras el héroe bebía agua de no
manantial. Hebbel, no ba querido pasar por alto la antigua tradición germánica del Juicio de Dios. Durante l~s
funerales de Siegfried en la Catedral de Wonns, el propio
cadáver sellala a su asesino. Se babia esparcido la noticia
,de que noa fiera, babia matado al Héroe. En medio aet
dolor general, Kriemhild se propone averiguar quien ha
matado a su esposo.
Hace que sus hermanos se aproximen al féretro. Cuando
Hagen se acerca, la sangre del muerto, brota de la
herida, acusadoramente. Soportando las injurias de su
sobrina, Hagen Tronje se apodera cínicamente de
Balmung, la espada con que el héroe dió muerte al dragón. Más tarde ante las amenazas de venganza de
Kriemlúld, Hagen le arrebata el tesoro de los Nibelnogos
y lo arroja al Rhin.
Luego Hagen y Gnotber, · unen en matrimonio a la
peligrosa viuda con Atila (Etzel)rey de los Hnoos, para
alejarla del país.
Años más tarde, con motivo de las Fiestas del Sol, los
burgundios (ahora Nibelnogos por ser los poseedores del
tesoro), son invitados por Atila a Viena, donde tiene sus
dominios. Hagen se empella en acompaftarlos. Hay una
especie de fatalismo en las plabras decisivas de Guntber
cuando le dice: "Tú eres nuestra muerte segura, Ha•
gen ... Pero, ¡Ven con nosot ros, Muerte!".
Los Ni·
belungos o Burgundios atraviesan media Alemania para
llegar a Viena. Salen ilesos de .éllas gracias a la audacia
de Hagen, que ahora es el héroe. En Viena les acecha la
veni1anza y la Muerte. Durante no banquete, Hagen mata
al hijo d~ Atila y este enfurecido ante esta provocación::

~ l

:t i

, _.,

~.• ~""

._._,, ,- r,..

~ ., _.,_

tt~

1

,.,.

"- - '

\ "

";:"."..," •º .-.\. -.•.•.•~•••

_,.

º.,""•.•,r:.•..,•

1

. " ' ~"',,:~.. . . .' .

' : . :•

• • , • ; ,.

.,

•.,

;•.'•

¿Cuál es la verdadera natoraleza de la sociedad? ¿Qué
relación existe entre la sociedad y los Individuos que la
integran? ¿Constituye la sociedad no ente substante e
independiente de las personas? Todo ello trataremos de
explicarlo en el presente artículo.
.
La sociedad no es distinta de los individuos que la mtegrao . Por eso es no error substancializaria y considerarla como no ente en sí e independiente de los hombres
que la constituyen.- Cuando hablamos que la nación mexicana confronta graves problemas, deben entenderse
que es noa expresión metaf6!'ica, ya que.los mexi~os
somos quien los tenemos. Quién sufre, qwén goza, qwén
confronta dificultades, es el hombre de carne y hueso, deq .ue babia don Miguel de Unamnoo.
Decía acertadamente el sociólogo francés del siglo
pasado. Renato Worms: "Las sociedad_ DO for= un ser
aparte ae los individuos. Cw!ndo hablllmos OeJ cuerpo
social nos referimos al conjnoto de los ciudadanos, Y
cuan&amp; se babia del espirito colectivo, se piensa en los
espiritus individnales, considerados en su fondo comÚ)1,
en las ideas y sentimientos que los noen".
Quien crea y hace adelantar la cultora, es el hombre; es
el que realiza progresos en todos los órdenes, que luego
beneficiarán a la sociedad. Aunque el inventor es producto de no medio ambiente y de no momento histórico
( factores colectivos) sin embargo, es el individuo quien
hace progresar la colectividad.
, Hay una mutua e inescindible relación entre la familia Y
la sociedad. Ambas se implican mutuamente, según es la
familia así es la sociedad. En no siglo como el que vivimos 'en que ha habido una notoria decadencia de la
moralidad, de la educación y de la cortesía de las gentes,
tiene que afectar peligrosamente a la familia. Los padres
no pueden tener ya el control absoluto_de sus, lújos, suJetos a influencias pernicosas fuera del bogar El cinematógrafo, la radio y la televisión, ejercen en
mucbos casos efectos nocivos. Conmltuyen desde luego,
portentosos ~ventos técnicos de nuestro tiempo. uue
vienen a ampliar enormemente las relaciones sociales y
a extender y.a unificar la cultura.
Al través -del cinematógrafo y la televisión, hemos
conocido directamente los vestidos, la ciencia, el arte,
las costumbres, los juegos, las ciudades más bellas e
importantes de la tierra y las más alejadas de la civilización hemos conocido a sus gobernantes; hemos
escucha~ con emoción íntima a los más grandes artistas del ballet, del piano, del violín y de los otros instrumentos musicales, hemos oído con gran delectación a
las más prestigiadas orquesta sinfónicas de las más
grandes capitales europeas y de América. •
Lo anterior ha sido su parte positiva. Pero también, por
medio del cinematógrafo y de la televisión, en lugar de un
mensaje de arte y de moral, se ha Incrustado en la nil!ez,
en la adolescencia y en la juventud, una influencia nefasta desde el punto de vista ético, que viene a in9~etar Y
a·perturbar su vida, porque tratarán después de umtar )a
conducta licenciosa del artista preferido.
Hemos visto en la pantalla de plata, escenas en que se
presentan al matrimonio como una institución fr~~.
convencional, pasada de modo, en que la buena ilegitona
se le exhibe como una buena mujer y abnegada, y en
cambio a la esposa se le presenta . de mal carácter e_1!'comprensiva con su marido, habiéndose casado con él,
por motivos ajenos a Sil amor.
El matrimonio es uoa noble institución social, moral y
religiosa ya que es la base y el asiento de la familia, que
debemos' todos cuidar y conservar, como una de las mejores instituciones humanas consagradas por miles de
años .
Ha escrito Alex Carrel, Premio Nóbel de Medicina en su
estimulante libro "La Incógnita del Hombre": "que el
deterioro mental es más peligroso en la civilización, que
las enfermedades iPlecciosas a la cual los higienistas Y
Jos medios han consagrado exciusívamente siI atención
basta aquí".
· Efectivamente, la salud mental es importantlsima para
la colectividad, tanto más que la salud física, porque en
no pueblo donde !!OS hijos no alienten los valores, eternos'
del espirito, tendrá que ser de bajo patriotismo y de_esca•
sa calidad humana.
Siempre he¡nos pensado 111!1!- el sentido moral, es-~,
importante que la inteligencia! cuan~desaparece de una
nación toda la estructura sociál ,emp1e7,!1 a derrumbarse.
De nada sirve no progreso económico o cientifico, si no
va acompailado al mismo tieny,o, de un progi-eso positivo
en la conciencia moral, La escuela no solo debe ser 11!-·
formativa, sino también formativa de un carácter, de
wia auténtica personalidad moral.

Página No. 5

.UNIVERSIDAD

LaJudith de Hebbel
(Viene de la Pág. t)

pone sitio al salón donde los Nibelnogos se bao concentrado. Lu~ furiosamente ha!t3 el último hombre.
Atila prende fuego al salón, y los héroes, para mitigar el
calor y la sed, beben la sangre de sus compalleroS en sus
propios yelmos. Finabnente solo quedan en pié, Hagen y
Gnotber. Como nadie puede abatirlos, el r!!Y ostrogodo·
Dietricb von Bern (Teodorico de Verona), al servicio de
Atila, los derrota y los caputra. Los lleva encadenados ,
ante Xriemlúld quien les dá muerte con la porpia espada
de Siegfried, la Balrnnog. Indignado de tanta tragedia,
Hildebrand, el asistente de Dietrich, le arrebata la espada y mata a la reina. Horrorizadao Atila cede su
corona a Dietricb von Bern.
Es el final de la tragedia Hebbelina y de la Gesta
beróica, de la que el mismo poeta, ha dicho qu~ ha
queíido aproximar al __pueblo a la E~~ _Nactooal
'8UI • cambiar naáa.
Esta es la última obra
,de :Hebbel y la más famosa . El gr8Jl dramaturgo
parece presentir su propio fin en élla. En el diálogo
sostenido entrte Brunhild y su nodriza Frilu!a, en la
primera escena del 2o, Acto_l!S el propio HebbeT quien DOS
habla' : .
BRÜNHILD- "¿De dónde vien~ tao teny,rao~, con los
cabellos alborotados y cubiertos de rocío y las ropas
salpicadas de sangre?.
FRIGGA- "He tributado no sacrificio -a los antiguos
dioses antes de que menguara la luna" ..,
Es ~ir, que el poeta ha celebrado la antigua tradición
patria antes de que su propia existencia decline Y _se
extinga.
El 14 de marzo de 1863, continúa el éxito creciente de

"Los Nibelungos".
El 13 de diciembre del mismo afio, muere Friedricb Hebbel diciendo : ."Poco ~porta. La !Jatalla ~tá ~~da.
Bien puedo, s1 es prectso, ren_unctar a_l botm... - Es
muy curioso, que habiendo na~,&lt;!'&gt; el OllSlDO afio que su
adversario Ricardo Wagner, eligiera como su otra cumbre, al igual que éste, el tema heróico de los Nibel~f!S•
desde luego tratado a su manera, y que el cabalist1co
número 13, como en Wagner fuera tan decisivo en sus
éxitos en su vida y en su muerte.
La " Juditb" de Hebbel, fue escrita en 1840. Fue para t\i,
lo que " La Doncella ~leaos" para Scbiller. Juditb,
es una especie de Juana de Arco, para su pueblo. Como
ésta, la envuelve el báhlo Divino, que la inspira y la hace
considerarse un instrumento del Sellor para derrotar al
enconado enemigo del Pueblo Elegido. A esta virgen a
quien horroriza toda idea carnal, comprende ~e es la
belleza de su cuerpo, la que va a postrar a sus pies a su
,aversario. Al ver su apetecible imagen ~ejada en el
espejo y el medio como va destruir al terrible Holofernes,
que arrasa a su paso apueblos y naciones, Juditb, clama: "-¡Holofernes!...¡Todo esto, te pertenece! ... Yo, ya
no tengo parte en éllo. Yo ya me he refugiado en lo más
profundo de mí misma. ¡Tómalo! Pero en cuanto lo
poséas, ¡Tiembla ! En el momento en que menos lo_ esperes, yo saldré de mi misma, como espada de su vama,
¡Parta cobrarme con tu vida!".

Así monologa la doncella belréa al sentir la proximidad
del titánico e invencible Holofemes, general en Jefe de los
ejércitos asirios. a quien adinirao y temen sus huestes, Y
antequienelpro¡,ioRey_yNabucodonosordeBabilonia,se
estremece. Los pueblos y los hombres, se le someten, Y
las mujeres, se rinden en sus brazos. El Holofemes de
Hebbel, es no coloso, una especie de héroe Y monstruo
sanguinario, impío que desprecia a los dioses y a ~ seres
humanos. Ya annocia al Siegfried, al Hagen Tron¡e Y al
¡Dietrich von Bern, de "Los Nibelnogos".
Holofernes pone sitio a Betulia, el lugar donde vive
a es(a, le impatj4!'lla y ilesespera, el verse rodeada de seres cobardes y puslinállÍJJle8, poselllos ae
intenso pavor hacia el.tirano que los asedia e intenta
destruirlos.

iJwlífli; y

Su propio marido, Manasés, era •no individuó débil e
indigno de su amor y la Providencia dispuso que ~ noche
de bodas, Manasés no osara tocarla, y qu~ perdiera la
razón y la vida deslumbrado par la belleza de J udlth.

Entoñces ésta, al compreñoo.r que el Altísimo, ~ dispuestoqueelpreciodelasalvactónde!pueblode Betulia~
la propia inmolación de su pudor y de su pureza, d~de
ofrendarse para la consumación de aquel acto, y exige
que el ultraje del violador sea grave, para tener fuerzas Y
vengar su doncellez mancillada.
Judith. seoonealosoiesdelSellor,yclama: "¡Sí! ¡ue
Ti, venía! ¡El camino. (l!M! lleva a mi acto, pasa por el
pecado! ¡Aiabado séas, Seftór, Sellor! ¡Gracias a Ti,
mis ojos ven claro! ¡Por ti, lo imporo «&gt;mase puro!
¿Quién soy yo, para discutirlo y sustraerme a Tu Ley?..•"
En Judith lucha la fascinación y el odio hacia Holi&gt;femes. Est~ gigante sin tacha , era el ~oe de ~ suellos
de virgen. Los demás hombres, son p1gméos Junto a él.
Ama el acto de entregarse a este PJ!leroso ser '! su deber
..,. odiarlo y aniquilarlo como enemigo de su Dios Y de su
pueblo.
• " Judith" nos recuerda la "Pentesiléa" de Kleist, que
odia y
a su antagonista el beleno Aquiles, "La
Doncella de Orleans" de Schiller, que se siente de pronto
'fascinada por Lionel, el general britano, y a la ¡,ropia
Brunhild de "Los Nibelungos", seducida por la gallardía
de Siegfried, al que sin embaJ:go, hace matar. Así expresa Judith, deseosa como toda mujer, de conocer al
homlre en sus abrazos eró(icos, que han de fecnodarla.
La atracción avasalladora del verdadero hombre sobre la
mujer, al que éUa admira deslumbrada: . " Una virgen es
una criatura insensata, a la que sus propios suellos hacen
temblar, porque no sueilo puede traerle no dallo mortal.
Y sin embargo, vive con la esperanza de no quedarse
virgen eternamente..."

ania

La voz del lujuri~ y libert~o Holofernes, c o ~ Y
hace eco, a lo dicho por Judith. No es esto, smo una
teoría de la sexualidad, oue Hebbel expresa en versos, Y
Freud más tarde cónfirmará cientificamente. La poderosa' at1'ácción ~xual entre Hombre y la Mujer, para la
que no hay, barrera posible: .
.
.
. Una mujer, es siempre noa mu¡er. Por diferenctas qu~
existan entre éllas.
✓
En lugar alguno, aprecia no hombre lo que vale, como sobre el seno de noamujer, ... ¡Ah! .... ¡Cuanto se estremecen
presintiendo el abrazo del macho, vacilaote entre la
voluptuosidad y la vergüenza! Cuando _hacen_ ademán de
huir, para arrojarse a nuestro cuello ID!11ediaUl'!'e!'te,
vencidas por la Naturaleza. Cuando ~ aunan los ~tunos
restos de conocimientos, · para empu¡arlas a rendirse de
buen g.rado, y sus deseos despiertan en ca~ gota de
sangre por besos insidiosos, lucha en celenda«I, con el
deseo del hombre, provocándole_en lugar de hacerle
resistencia ...".

·

Pero a pesar de su alarde desvergonzado de Sil superioridad, este Holofernes cruel y fanfarrón, precursor
del Superhombre de Niel7.cbe, clama sediento de sangre y
de lucha : "La fuerza!... ¡La fuerza!. .. ¡Ah! que vemra
por fin, a ~ q11e me i!ará ~te y dará conmigo en
-tierra!". El coloso es venctdo finalmente por sus
desesnfrenados apetitos. Amamantado por una leona en
la selva, y crecido entre fieras, como Siegfried, Mowgli,
Tarzan, Rómulo y Remo, DO se reconoce nacido de mujer,
a la que considera solo no instrumento de placer carnal.
Sin embargo, ese Superhombre, cayó bajo la seducción
de noa sencilla doncella que le ofreció su cuerpo y tras de
una orgia de amor y de emlriaguez, la astucia femenina
trinofó de la fuerza bestial, y le hizo perder la ca~ al
vilseductorquedetaotasconqulstassejact~.yguesolo
anhelaba ser abatido por no ser igual que él. Imaginémonos este cuadro sangriento. Jodith, ·saliendó·del Jeclio
desnuda quien con sus incitantes formas ebúrneas y
turgentes, y sus miembros de alabastro, significa la vida
en todo su esplendor, llevalldo en una mano, sujeta por
los cabellos, ra cabeza sangrante de Holoferoes, símbolo
de la muerte y la destrucción y en la otra, la espada ensangrentada y vengadora.

Así venció Juditb al infame invasor de su patria, y puso
en fuga a sus hordas asesinas, mostrándoles la cabeza sin
vida de Holofemes, su caudillo.
Muchos de nosotros, pobres Holofernes,. también cuando
encontramos a nuestra Judith, perdemos la cabeza, el
corazón y a veces lo perdemos todo para no recobrarlo
jamás...
La fuerza que encierra esta profunda tragedia, dió
impulso suficiente a Hebbel, para escalar la empinada
cuesta que conduce a la cumbre de la inmortalidad .....

¡

4-

�Monterrey. Nuevo León. Ml&amp;eoles 5 de Septiembre de .19'19

UNIVERSIDAD

Página No. &amp;

la Noticia de la Semana

En la Presa de la La Boca :

Satisfactorios resultados da el uso
del pez ''Amor'' -para
combatir la ''Yerba del Agua''.

Monterrey; Nuevo León. Miércoles 5 de-Septiembre de .19'19

Lento pero firme avance del grupo de danza

nas corrientes

iqee16glcas.
En Monterréy; ~1 alcalde¡ cuándo se hizo necesari&lt;? ; ·
César Santos . Santos seí Y por qué no, retórico Hem·os enriquéclifo- ·en
nuestra sociedad p1ur&amp;1, UI
apresuró a · · 'publicar un cuando vino al
integración dialéctica &amp;
desplegado periodlstico en Su Reforma Polilica,
soiucíones institucionales,
el que califica como_ ofrecida y puesta en de acuerdo a nuestro
"ayuno de retórica y pleno práctica, nadie puede ne- tiempo y circunstancia"''.
del
l!fll'~ hoy. _P_or ini~tiva Esa verdad es diáfana y le\~
del · rn,••~~- - , propta pernnttó oficialidad ·gítima. · Aunque lo baya
López Portillo.
y dió registro a lós partidos
En México, el Partido políticos qne otrora no dirho én su e5!ilo retórico
Acción Nacio~, declaró, pasaban de ser sino.l\1:1pos
Por Ramiro FLORF.'I.
Ahora, que si para el
que el tercer mforme de .cianaestinos.t'or pruneResaltados satisfactorios é•s tá dando el, resultados futuros son Impredecibles y que i..ópez. Portillo fue "de ,a vez, electos, plu- PAN, fustigar a críticos de
control biológico con .e l pez chino "Amar'', además de no existir garantla alguna de propósitos y elegante re- r •i n mi n a 1 es ,
de. oescrltorio y a gent!lll (l!!e
O
para la erradicación de la HydrDla, conocida éxito, hasta se puede ocasionar un dese- tórica".
partido o como se les envuelven en fementidos
comunmente como yerba del agua y qne qulllbrlo ecológico.
.
Por principio y en jns- 1l0Íera llamar México tiene patriotismos para .manactualmente Invade el 46 por ciento de la En cambio.los naturalistas que han realiza. licia, es obvio que no fue ni legisladores de las di- tenerse en. su farsa nasuperficie de la presa "Rodrigo Gómez" o do estudios de control de la yerba por medio l!Dª ni otra cosa. El t ~ ferentes tendencias. Eso, ~ionalista, eso es réiói-ica,
"La Boca".
del "A.mur", reflei:en .que en-er caso d~ la informe de López Portillo quiérase o no es un paso pues que le llamen como
Al eliminarse aumentará el volumen dls- presa "Rodrigo Gómez", como fue cons- fue sencillamente al estilo substancial b~cia la verda- quieran . .La verdad es que
poalble de agua potable para Monterrey y en trulda por el hombre y tiene un ecosistema de López Portillo.
Es dera democracia.
El hay golpes que duelen no
un futuro permitirá un mayor y mejor apro- artHlclal, no hay peligro para las formas decir: informativo cuando Presidente dijo: "Hemos por su fueza. Si no por
vecbamlento en el ramo turístico.
vivientes.
fue · ix:.ecl-&lt;o;
fustigante ampliado la l~ldtimidad de como seJll'Opinan.
El proyecto es realizado por la Secretaria de Por e¡ contrarl_o, asegnran qne las especies
Agrlculutra y Recursos Hidráulicos, Secre- oriundas del vaso o del ecosJstema·se adap,' ,.___ _ _ _ _ _ _ __
taria de Marina y Gobierno del Estado.
tarán a las nuevas condiciones del .unSegún los Investigadores de las depen- biente, .. según
experiencias
en
denclas que participan, de los resultados que otros pmses.
.
puedan !b~enerse de1!"8 derá ll!'e la misma!
. ORIGEN DEL PROBLEMA
operacloa se lleve a efecto en otras presas del El problema en la Presa "Rodrigo Gómez"
país afectadas por el mismo problema.
se arrastra desde 1971 y se estima qne de no
En la presa "Rodrigo Gómez"' aparte de la tomarse medidas determinantes, es posible
HydrDla, se encuentra el lirio acuático El- e ea cuatro o cinco años llegue a cubrir
chorula crasslpes y el zacate del agua Zos- ~sta el 85 por ciento de la superficie del.
terella dobla, cuya reproducción es de muy
alta capacidad.
, v~o~ta suerte, debe jnstHlcarse el cultivo El indi~ de caries· ~nial
La primera de ellas se reprodaC!' por estolon del
"Amar'' enyo plan de contro. en los hiJos de los trah!1y la segunlla por semllla, y los mdodos que se b. .~ de la HydrDla consiste en ta ms- jadoresdelaUANL, bajó
1
utlll7.;an para su exterminio son manual Y t:.'1.~'f:.C: de una red que' peñnlte observar y en el. último allo en_ un 60
mecánico en ambos casos.
supervisar la adaptación y desarrollo de 1w por Ciento, al acudir a la
' En cambio la HydrDla, que es la más
Clínica de la UANL un
I china en un rincón de la presa
abundaate,selnteataellmlnarlapormediodel•:T
e trol se efectúa al alimentarse ei pez promedio de cuatro á seis
pez "Amar'', nativo de China y conocido
con
fueron de ltadoi niños diariamente,
clentlficame!l_le como Cteaopliryn godon. :n
p:era etapidel ex• durante la Caml?aña de
lllellns.
rlm t
I rograma lmpllca la Aplicación Tópica de
I bl
La Hydrllla representan no grave problema ";' ben :• ~
Fluor, realizada por esa
8
para el aprovechamiento del agua alma- :f'se':se~b..:os los· peces median entre ,ilependencia.
cenada en la presa, ya que de las 474 bec- cln O seis centímetros pero del 9 de no- Lo anterior informó la
táreas que tiene, aproximadamente 218 vi c b~ anterior a la lecha ya los hay de 50 licenciada Lorena Belloc
están cubiertas por la maleza, lo que genera etilo t S'y se esp,eran q~e creícan basta Utterback,
del Deparproblemas t«nlcos en la planta po- ~ d
metro
tamento de Información y
tabllizadora de agua.
Oh"etTvamente ;e observa en el área del Relaciones Públicas de la
Aparte Impide explotar toda la capacidad
l
nlt dos ban sido Clínica para los · trabaturlsllca del lugar puesto qne las babias Y en e~ruiento :u~
ªde correrse un jadores de la máxima casa
genera el perímetro está Invadido.
pos vos Y
los
s si an teniendo ali- de estudios.
. llan snrgldo controversias respecto 8 la pocotry peqrmlta ':':t1n.!rse con la oh- Agr.egó la licenciada
lntrodnccwn del "Amar'', en virtud de qne meo ,
.
Belloc Utterback que en los
mientras algunos biólogos conservaclonlstas se¿.va~Ji:!:ntíf~"':· área experimental ~ pacientes que tratan los
no aprneban el plan, olros la consideran de ma!itestado i:'seJe de problemas qne vienen médicos dentis~ de ese
lncesllonable valor.
afro8l d pues mucha gente se obstina en centro, en los niños, se _ba
Los conservacionlstas alegan que el pez DO·
an
d nd
realiza I
observado ya los benfiCios
es completamente berblboro Y que lo mismo pescar sobre el sector O e se
e pro- de la aplicación tópica del
. a11m-- de otras especies ji&lt;&gt; anima) ... gran;¡a.
se
""'ªº
· - - &gt; De todo ésto se prevé cómo Imperativa una Fluor, que en camnoAoa
. ,-acuáticas, admitiendo sin embargo1 que en veda absoluta para controlar la pesca desde cada ail'? reahza esa
cautiverio y en una área llmltada Sl podrlan
"Amar'' dls- dependenCia.
· ·
de la U.,.,.
,acabat con la yerba.
·
el momento en qne 1os peces
se
Por su parte el doctor LLAMADO.- La CliDlca de los Trabajadores
_,.., ·
Pero alegan que en forma libre tos, \rlbayan por lodo el vaso.
J , Rodolfo González, hizo an llamado a tos padres de famDla para qne lleven a
·
G~'::zález odontólogo de•....:.sns niños para el tratamiento proflláctlco y atención de
.,-------------------------,
esa c!úúd señaló que se dá caries, ya que se banreglstrado beneficios con la reciente
• eferencia a los servicios campaña de aplicación tópica de Dnor. En la gráfica el
urgencias a los traba- dentista, doctor José Rodolfo Goozález González, al
¡adores O sus familiares atender a una ~c~~e ese centro.
que se presentan para
atención en la mencionada:
clfuica.
En el departam!lnto
dental se realizan extracciones y se, aplican
amalgamas además de los
tratamientos profilácticos,
dentro de los trabajos que
se llevan a cabo.

caso.

'df·

Y&gt;r'esf«fen~

~-------~

Ba¡a un 60% el índice de caries d.entales

Gran éxito tiene la aplicación de flúor_en
niños hijos de trabajad~res de: 'la UANL

l

~y;:!8~ :"'i1º

~º~/

·

e,::

t~

!:i ::,rá

°•

jo".

El Grupo Experimental de Danza Contemporánea del
lnsllluto de Arles UANL, dnrante su presentación del
mes pasado ea el Aula Magua, snscltó un comentarlo
común: Estos jóvenes han madurado. Quienes bao
estado atentos al desarrollo de este grupo, dirigido por
la maestra Al~jandra Serret, bao constatado que su
avance ha sido lento pero con paso firme. Esto constituye una maestra más de que el tezón del artista,

Cuando en una sociedad
fundamentalmente pragmática como la nuestra,
suceden casos como el de
Antonio O. Ramirez, no se
puede pensar menos que la
Universidad está cumpliendo su función.
Antonio O. Ramirez,
operador de máquinas en
una factoría que produce
diferenciales para el

'

· Suscríb~se a
,~UNIVERSIDAD.

1

' .·_,,c.·-: --.

~~~

-

_t _ .•.·:.-."'.'.'.' .' • .,...

jTal~.7H1~1

No ños eonfunda ...
No tenemos s u ~ .
,·,;.

480184 482131
ington 2349 Ple.
.,. r~María ~ ...

aún cuando enfrenta la escasez de recursos, genera;
expresiones que enriquecen a la comunidad. Hace
solamente tres años la Escuela de Danza no exlstia;
renació dentro del Instituto de Arles. Dentro de pocos
dlas los ballarlnes universitarios saldrán de gira a la
ciudad de México. Ellos van en búsqueda de experiencia; desde Monterrey, machos ojos los seguirán.

El obrero Antonio O. Ramírez encuentra en el
l. de Artes el camino para su vocación artística·

lÍe

•

'INSTITUTO DE ARTES,;
LUCHA.YTRABAJO
Habla Miguel Covarrnblas
Antes eran sólo talleres
El arte es Incomprendido
"El arte no puede someterse a normas rígidas Y prefijadas; el arte requiere de una ll!an dosis d~ libertad,
pero al mismo tiempo constancia y _segun_dad en su
ejercicio", expresa Miguel Covarrub1as, director del
Instituto de Artes de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
A poco más de tres allos de trabajo, el licenciado Covarrubias lanza una mirada retrospectiva para ver la
senda del Instituto de Artes. Cahnado, dando pequeftos.
sorbos a un té caliente en un céntrico comedor, el director
muestra su preocupación por el futuro de la dependencia
y se siente satisfecho por los logros alcanzados.
"El Instituto de Artes es producto de un acuerdo del .
Consejo Universitario de enero de 1976. Antes d_e eso se
trabajó intensamente con personas que estaban disP,l!rsas
en la Universidad y que se eneargaban del traba¡o artistico bajo diferentes enfoques", dice.
Covarrubias recalca que se coordinaron los esfuerzos
para lograr lo que es ahora el Instituto de Artes. "Las
razones para crear el Instituto de Artes, pues... era
necesario dar a los maestros y ,1umnos una base más
estable más sólida, que compaginara el quehacer ...
generaÍ de la Universidad, que había una gran disparidad
entre el nivel académico y el reconocimiento del traba-

se

l

P,!glna No. 7

UNIVERSIDAD

'•

transporte pesado, es a la
vez, estudiante de arte, a
nivel licenciatnra,
especializado en el área de
las artes VÍsualés.
Y si alguien pudiera
pensar que el operar un
torno o una fresadora
coartan la disponibilidad,
1a paciencia y dedicación
que el dibujo o el grabado
requieren, lo que sucede

coñ este alumno del Instituto de Artes de la Autónoma de Nuevo León,
demuestra lo contrario.
Dentro de la licenciatura
en artes existen las posibilidades de especializarse
en los campos de la danza,
teatro, literatura y artes
visuales, que es en donde
está trabajando Antonio O.
Ramirez.
La opción encontrada por
JAntonio' en el Instituto de
Artes UANL fue la que más
acopló a sus inclinaciones
artísticas. El confiesa
haber tenido afición po; el
dibujo desde la áecundaria
y por "hacer cosas que
,cautiven a la gente", sin
embargo reconoce no
haber tenido la orientación
adecuada, debiendo su
práctica inicial a un
maestroaficionado también
al dibujo.
Antonio acepta que sus
estudios en la Universidad
le están formando una
concepción nueva de lo que
es el arte, ya que ahí a la
vez que practica, va
adentrándose en las diferentes
teorías,
conociendo las distintas
corrientes, y . asimismo,
,aMuiriíindo. •uña cultura

horario en su centro laboral: "Hubo un tiempo en
que entraba a trabajar a
las 10:45 de ,la noche y
salia a las 7 de la mallana,
para venir a la escuela a
las 8 y !)egar a mi casa a
dormir cerca de las 3 de la
·tarde, con el fin de asistir
a un curso de verano.
Y con seguridad , ha sido
la obstinación de Antonio
la que le ha proporcionado
ya reconocimientos a su
esfuerzo: El año pasado, y
siendo la primera vez que
participaba,
ganó el
primer lugar en un concurso de pintura organizado.a
nivel nacional por el
Congreso del Trabajo.
Asimismo, al igual que
Antonio encontró los medios para desn·ollar sus
aptitudes, muchos de sus
compalleros, entre los que
se encuentran maestros
normalistas, recién
egresados de preparatoria,
e incluso algún profesionista que estudia su
segunda carrera, han
encontrado en el Instituto
de Artes de la Universidad
Autónoma de Nuevo León,
un Jugar en donde a la par
que ej~rcjtan la acijvid¡id
artjstil:8,~1!11 preferencia; ~
~érat más ámplia: · · • pué&lt;l¡!\I· obtre,ner un titulo
. • Orla -Rainírez ,OO!ajguió • aue
' foj¡"· -;,•·aéredit,ó "
solucionar el problema del \lrofesionalmente. ·

Sin embargo, señaló que la escasez de recursos y un
marco jurídico no dan seguridad para el desempefto de las
funciones ...
Con modestia pero sin satisfacción, Miguel Covarrubias
señala los triunfos obtenidos en tan sólo tres allos de
trabajo. "En el ramo académico tenemos la Escuela de
Danza· se formalizó la Escuela de Arte Dramático; el
Centrd de Investigaciones Plásticas . y otras. Antes
solamente- era un taller de artes plásticas y algunos
talleres de teatro sostenidos por deparlamentos como el
de Extensión Universitaria".
· "Hemos creado, para la realización de Ía enseñanza, la
Compañia Titular de Teatro, que tiene su sede en el
Teatro Mayo; la Compañia de la Escuela de Arte Dramático que estuvo presentándose recientemente en Méxi-

co".
Luego, casi wr pasarse desapercibido recuerda: "Ah,_
la Compañia de Teatro Infantil de la que nos cabe satisfacción de ser los iniciadores en la Universidad porque
nunca antes había un espectáculo para los niños; nadie
antes había pensado en ello, 1!1uc)tos menos realizado;
. (Pasa a la Pág. 12)

;

�º:~

Ne; 8

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 5 de Septiembre de 1ffl

,!1UNIVERS~~21D~AD~------~Mont~~e~ne~y~,N~aevo~~León,~~Ml~ffll~~es!..:5~de!:8ept~_
:J!!!!lembre~!!!_!d!_e,!!19'19~

iLI_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Taller de Literat11ra

ti)

a

·-ue
,:,
·-w&gt;

TINTA JOVEN

PRESENTACION

He roto las rutinas,
be puesto bajo candado el llauto
y la tétrica fase de los rostros;
be teultlo que presentarme a mi mismo
con el traje típico del hombre
para absorver ea uua pluma
el destierro de la Idea.

i

\

Me acerco al péndulo de colores•.

CD

Tomo el teuue de los diarios
que pasean sus-disfraces
y los colocan coercibles
ea lOS cráneos huecos de cimiento;
escafaudras del rey.

"

'

Descuelgo los listones de cobre
,que trausportau el capítulo de luaDlclóo
clavadas ea las esfiuges
·
aposentadas ea su propia sepultura.

•.

~!J'"BO los estaudartes

\

e:dñbiéudose como pinturas estáticas,
aniquilando la mano y la letra
-.,
bajo coaslguas de ''Lágrimas y Risas " y de "Alarmas" ·
cuieutras reposa ea la podredumbre
la pollgrafia de DD poeta
que sumerge sus sueños tras la eortlua de hierro.

\

Y e,dgeu mis ojos
la luz para predecir el apocalípsls;
mis muos el pulso
para romper la lápida

'

I

I

::--: ~ -

-~~-.~fr,._

----e:,

-

\

Derroto el silencio
y lanzo verbos al búerior del espejo
que multiplica mi sl!ueta
ea diferentes rasgos.

"I

\'

'

La tinta· sangra
la sangre eutlnla,

.;:,;p,7¿
,....-7,....-..-;;---.....-¡=-¿--~:-. - - ·

"

suda
se plasma:
DO hay surcos.

\

\

\

\

La pluma también horada ...

'\

LA VIUDA
Ha vuelto la viuda negray su rostro dice lo que
sus palabras callau. Se
mece leolameute ea su
hamaca eludieudo bajo
DD Dogal los Intensos
rayos del sol del medlodla que caen sobre el
áulmo como baños de
plomo hmdldo. Vestida
de negro y sudorosa
sonríe tristemente
mientras se mueve
despacio, cadenciosa,
lnsiuuante,
prometedora en secreto de ser
la compañera perfeciaj
para couoeer el perfecto 8lllGI" camal.
Los hombres la miran
desconfiados y las
mujeres reneorosas.
Algo que uo puede
olvldane mantiene la
guardia ea alto. Si ella
DO mató al marido para
bercdarlo, porque duró
uua semana el matrimouio?. Porqué se
fue del pueblo?.
.Además las circuustanclas ...
-Bueuas -dice Zenóu
malicioso preteudleudo
que eDa capte la ambivalencia del parco
salado-,-_me da mucho

gusto que bayas vuelto,
Aagela porque come
que se ex1raiio por acáy se mueve su sombrero
como abanico de muo
para · refrescarse el
rostro y secar el sudor
que perla toda la freute.
-Gracias,
Zeaón sourle iasiuuaute-.
Eres el primero y el
úulco que parece que
está coutento de que
baya vuelto. es muy
liado de tu parte.
-Más liadas SOD W
tuyas•••• , digo, aqui to,
dos te queremos, lo qui
pasa es que estamos
sorpreu4idos de que
bayas regresado y como
bace meses que te fuiste
y horas que regresaste,
.pos todavia DO DO!
~ o s a ti;
1e vemos como a UDS
desconocida, eso es todo.
-Yo DO lo cree asi -su
rostro se ensombrece
momentáueameute-.
Estoy conveucida de
que me culpan de la
muerte de Octavio.
1P mañana fui a misa y·
todos los que .e staban
abl comeuuroa a

En;

• •

y embalzamar el alfabeto;

1

murmurar y se salieron.
Nomás quedé yo porque
basta el padre abandonó
el altar; mudó al sa..
cristán a decirme que
estaba ea la casa de
Dios y que la estaba
ofeadleudo,
que me
fuera. Luego don Cruz
el de la tienda se negó a
venderme porque dijo
que uo le vendía más
que a la gente decente,
no a los animales
despreciables como
yo... Estoy tan solita,
tan abandonada -y lo
dijo ea uu tono tan
sugestivo, imprimiendo
uu toque de suavidad y
de dulzara ea la voz,
que Zeuóu sinii6 que
un violento escalofrkl 1e
recorria la esplua ·
dorsal desde la auca
basta la rabadilla.
·-sécomodebesseullrte
Aagela, porque yo lam·
blén estoy tau sólo. Tu
1111bes que siempre \¡
amé y auuque esia08li
bien enterada uuuca
,quisiste correspoaderme••.• ll&amp;r8 serte·
1slueero, cuando su~
que t .. casabas audaba
como .e@pe?O coa ~

porque me sentí tau
desamparado entonces
que Di el sol me
calentaba••• Las noches
que te Imaginé con él,
siendo de él, me revoleaba como posefdo,
por uua fiebre rara, la
boca se me secaba y las
muos se crispaban en
la almohada porque
Imaginaba que venia tu
cuerpo entre mis brazos
y que tu me amabas,
lúbrica, seusual, agitada y sudorosa, gt..
cuieudo loca de placer,
mordiendo mis hombros, arañandó coa
furia mis espaldas y
mordiéndote los labios
para uo gritar, par no·
luterrumplr
el'
momeuto máldco del
orgasmo, serpenteando
ea mi leébo como ua
reptil adorablemeule

venenoso...

Fueron

noches amargas -y
tragó saliva para
eoutluuar--,
noches
perpetuas, IDtraoqullas.
!'io sé cómo be soportado este martirio••• , uo
sé cómo -y bajó la vista
ripldamente para que
ella DO viera el brillo

Página

la (echas pasan. Después dé
algán periodo de tiempo slu publicar, el Taller de Literatura
"Tinta Joven", 808 miembros In•
lentaa mantenerse ea pié coa la
preseatadóa de sus trabajos en
evolueláD.
"~ vludad Negra" -fragmento-de Jesús Mercado Agullar
demnestra su preocupación ea la
narrativa de lenguaje claro, cotidlauo y el deseacadeuamleuto que
sugiere a simbolismo surreal,
oolrlco. Roberto Cruz Zuiílga ea su
poema ''Ocaso de uua Estrategia",
retoma un leuguaje belicoso, profaudo que redefine la lucha del
bomlire- el hombre, la Imagen y
el Jm88miento; acaso la mujer
bajo la máscara de pertecbo.
Evldeudas del mismo autor transcurre e11 el ya caracterlstlco uso de
la lmueu de penetración; reDexlón
del peuamleuto, ea doade la
relaeió■ estruetura-coutéaldo,
toma un puuto de balauce coa el
poeta, e11 el plauo de creador y como
aeter detltro del poema.
''Mllogmesls", poema de abstracdéa )' seducción de la idea, del
auter, complementa estos textos,
así las viñetas ilustrativas de
Emlque Laperclo.
A partir de esta publlcaclón el
taller hace uua extensiva luvltaclóu
a todos loa jóveaes que de alguna,
forma se IDvolueran, o ea su caso, se,
lutensaa por la eraelóo literaria ea
1 ~ su; .manlfestaeloues, para
que pue11a formar parte del mismo
taller y que de esa forma contribuyan al desarrollo creativo del
grupo y de 808 miembros ea par•
tieular. (Más IDformaclóu ea la
Facultad de Ciencias de la
CnJDPleaeióu, coa los sucrttos

Hubo una vez

ll:TERARIA

en que el harapo
er~ el refleio del día

y los perros protagonistas de
museo

y de ir más allá
que el poeta que se dibu¡aba
sólo existía en la ocasión
de la noche y la mañana

y sus trazos, marrones todos
integraban el mural
( epidérmico
de la tierra.

Fraaelsco Ruiz Solis.

tenido, correcto, pero
ea otros tiempos. Por
eso le cortó el pene eon
uuas tijeras cuudo
quiso abusar de ella y
por el odio que slutlí al
verse engañada ISD
vilmente en su amblelía
de ser la rica del puélilo.
Por eso to mató da·
vándole uua y otra ,ez
las tijeras ea el aperplllinado cuerpo. Y nvo
que herirse para qae ao
la culparan, para qae
las autoridades y la
gente se creyenm el
eueuto de que -.arios
hombres bablau querido

hembra emociouada-.
Esta noche tengo la
impresión de que se me
va a olvidar cerrar la
puerta por dentro.
Tengo miedo de que
alguien se mela y abuse
de esta pobre viuda
virgen. Crees que baya
alguien tau malvado por
aqui?.
-Aqui puede pasar

to-

do
-musitó Zeaóu
roncameute antes de
pasar saliva nervioso,
pálido como la cel'.8·
. -(;rees que haya
aJgulen tau hombre qo1&gt;

paralizara ea las

venas.

-Quizás baya uuo que
ses tan valleute para
anlesgarse
sableado
que la puerta uo tleue
seguro
-dijo
sobrepouiéudose-. Quizá
baya DD malvado --dijo
coa cierto tltnbeo ea la
voz y se marchó peasa·

tivo.

A-u g e 1a _ q.JLe.Jló.
meciéndose leutaméiite
ea su hamaca sourleudo
siniestramente
como
uua araña que se sabe
irresistible al macho
que vaellaute y todo
tendrá Q1le rendirse a

NEGRA

Al Ocaso de
una Estrategia
Fué nuestra enésima
guerra cósmica,
éramos las dos potencias
siempre ea pugua ·
de aquél DDiverso obscuro;
y mas que uua artfflerla pesada
mas que uua apllcaclóu de artefactos moderaos
era ua sondeo de tácticas
practicado ea pleno silencio · ·
j al sordo zumbar de la atmósfera;
oonae yo carcomia tu superficie
y te devatia salvajemente
-sólo por momeatosu,ues tu eorazóu 'bélico jamás retrocedió
Preparé coi ataque final;
.el hecatombe de mudar a los míos,
a tautos lnátilmeute preparados;
tal vez alguuo ..;fiel a mivencería los espacios.
Contraatacaste dos o tres veces.

desagradable, SDS dedos hDesudf!S, b ~
do, exploraudo espacios
prohibidos, lnseuslbles
al repuguante tacto,
bacian
que
se
arrepiDtlera de haber
cometido la estupidez
de dejarse deslumbrar
por el diuero que
flualmeute DO tenia ea
abuudancla como ostentaba. Que lo babia

Mit(?génesis_

meueionados).

ROBERTO CRUZ ZUÑIGA.
que reDejaban sus ojos.
Las moscas zumbaban
ea derredor de ellos
quizá POr el fétido olor
del chiquero _que a uuos
cuautos metros de distancia albergaba a ua
par de cerdos que se revol e aba u
como
desesperados ea el al!ga
sucia, revuelta coa
desperdicios de comida.
Ella lo miraba y peasaba ea su juventud, ea la'
vitalidad que a dlfereueia de Oetavlo
mostraba ya que su
dlfauto marido, coa sus·
cincuenta años, su piel
~ada, SD aliento

UNIVERSIDAD

robar a Octavio · Y IJII"
ante la negativa de mte
de revelar el sitio ~
escooola su lortuu lo
mulllarou para que
hablara pero DO quiso,
prefirió morir autes de
eutrepr 8D dlnero..S-a'bes una eossel
7.enón? -le dijo CG8

alelut

vaporosarnellle

crispado, coa el ellr
caraeteristlco. 4,e ,la

se atreva a entrar de
noche ea los domlulos de
.la viuda negra como
dice la gente? Alguleu
que uo tuviera miedo de
que le pasara lo mismo
que a Octavio?
Y sintió uu vuelco ea el
corazón. La sola Idea de
pensar ea la-posibllldád
de que le ocurriera lo
_mis¡uo que a Ocia~
hacia que la sangre
. se
=

- los encantos del sexo
mortal. Algo despedía
11estellos cegadores al
bacer eoutaeto coa los
rayos del sol ea el
,PBusado vaivén. Las
tijeras
esperaban
Jmpaeieutes la llegada
de la aoebe.
Jesús Mercado Agullar
Taller de · Uteratura
- ""'Tinta lovea".

-Al deee51!, todo lo babíá socavado la noche
las charcas de plasma bablau ffltrado el Infinito
y alguuos rostros estáticos -por naturalezadaban su opinión a reserva.

Se cubrieron de gloria nuestras patrias cutáneas
euaudo todo se fugó ea un lnsanle
y emergieron lps restos;
El campo de batalla manifestó dos cnl!ll!?" agoulzantes.

Roberto Cruz. Zuiiiga.

l -r-r,----1.

ll

l

¡t.!

/G

�Monterrey; Nue110 LeóU: Miércoles 5 de Septiembre de 1979
Página No. 10

UNIVERSIDAD

Marcelo de Ur11aní, destacado científico argentind pugna por
crear en México un Instituto de A.rte , Ciencia y Técnfca

El Centro de Ed•cación Infantil para· hijos de trabaja.doras
de la UANL , di primero en su género en todo México·
1

El Centro de Educación
Infantil para bijos de,
trabajadoras de la UANL
recibe diariamente a 84
niños, a los que cuida y
educa con esmero, consi•
derándose el primero en su
género en México ar
proporcionar servicio
tanto a lactantes como a
maternales de las seis y
media de la mañana a las
nueve y media de la noche.,

Lo anterior se desprende
de un recorrido realizado
por ese centro por la·
directora del mismo profesora Maria Guadalupe
Rodríguez, quien agregó
que tiene capacidad para
un total de 135 niños en su
moderno edificio -de dos
plantas y forma octagonal·, en el que laboran un total
de 12 educadoras, cinco•

suoervisoras, una nu-

tricionista y cuatro auxiliares de nutrición; un
pediatra, un sicólogo, tres
,enfermeras generales, el
personal de intendencia ,
un vigilante y 11!' j~dinero.
La licenciada .Lorena
Belloc utterback. titular
de Información y Rela-:
ciones públicas de la;
Clinica para los Traba-·
jadores de la UANL -de la

cual depende el centro en
mención-, acompañó a la
profesora Rodríguez en el
recorrido por el moderno
edificio, que cuenta con
niños hijos de trabajadoras
de la Máxima Casa de
Estudios, cuyas edades
fluctúan entre los 45 días y
i ...... rnatro años.

¿Co~o requisitos para -

'
Estamo~ dentro del campo del hambi:_e"

Aun costo de un millón de pesos es
remodelada la Preparatoria Nº 2

~-

"En L~Jinoamérica ca~a segundo mueren 15 niños_"_

··."Con trátamientos acordes a las necesidades,
eco~~gic~s ae_li~ados a la ley de sobrevivencia ·
se pue~e !'Yuclar a los infantes "

r

... Hace falta una oficina coordinac!ora " ·

.Y;

ingresar a · ese centro los
niños t\enern que pasar

examen médico, reali1.ar
una pre-inscripción, entregar tres fotografías de
la madre y dos del menor e
informar los nombres de
las personas que los van a
recoger al concluir la
jornada diaria.
La rutina diaria que se
sigue en· ese centro es la
siguiente: Los niños son
recibidos a su llegada por
el personal -mencionado;
luego se les pasa para que
se aseeñ,
pasan pósteriormente al comedor a
desayunar y finalmente a
realizar sus actividades.
correspondientes al grupo
en que se encuentran, ya
TRANSFORMADOR.- El llcenclado Jesús Vázquez
que están divididas las
Gallegos, Sub-Director de la Preparatoria 2 de la UANL,
áreas de cubículos por
muestra el nuevo transformador adquirido por ese
plántel para dar abasto 11 nuevas lámparas de tipo . edades de los infantes.
El citado centro se en"
colonlal, instaladas en la plazoleta central de la cHada
cuentra ubicado en una
· · ·j_ dependencia.
área próxima a la clinica
para los Tra~jadores de la
UANL y la n¡otivación del
personal para con los
menores es sorprendente.
Se escucha música de
fondo con temas infantiles,
en tanto que los chiquitines
forman ruedas y bailan
Un total de un millón de de jardines asi como tam- tacionamiento fueron
armoniosamente.
pesos se invierten ac- bién se proyecta la am- ampliadas y arregladas y
Bay aos ·filtros de salud,
tualmente en la remo- pliación del terreno en una se llevan a cabo trabajos
en ese centro en los cuales
delación del edificio de la hectárea más,
cuya para la construcción de un
una enfermera detecta si
-Preparatoria número 2 de donación se ha solicitado gran gimnasio que cubr.a
al llegar un niño padece
la UANL, instalación de un ya al gobierno estatal.
las necesidades de los mil
alguna enfermedad, ya
nuevo generador, arreglo
Las áreas de
es.,, :',_.
- que de ser así no se le pue-

_ Página No. ll

UNIVERSIDAD

Monterrey, nnevo León, Miércoles 5 de !fe¡itiembre de 1979

Por Alejandro TREVJlliiO.

probJemá del hombre
en América Latina radica
pura y exclusivamente en
una falte de abas~ecimiento de productos
indispensables que dan los
reinos vegetal y animal
para sobrevivir.

ti

U:.

PROFRA. MARIA GUADALUPE RODRIGUEZ, ,
·Directora del Centro de Educación Infantil para Hijos de
los Trabajadores de la UANL.
de admitir en el mismo.
·Hay cinco salas en el primer piso así como una sala
de usos múltiples. Funcionan
además
un
departamento de salud,
uno de sicopeda¡ogia y
otro de alimentac1on.
Dentro del reglamento
para el citado centro se
tiene el derecho a la
prestación en cuyo primer .
articulo se seilala que
"Tienen derecho al Centro
de Ecuación Infantil todos
los hijos de trabajadoras
de la UANL que cumplan
con la edad requerida".
El articulo tercero indica

que: "Dentro de las horas
de funcionamiento del
Centro de Educación Infantil, el horario del niño
será el mismo que el de la
madre que tenga asignado
en la dependencia en donde
ella trabaja".
"El derecho a la prestación se suspenderá
cuando la madre esté disfrutando de días libres,

vacaciones,

permiso

económico o no eoonómico,
o por la incapacidad de la
misma- excepto si está
hospitalizada-", indica el
artículo cuarto de ese reglamento.

PARA FORMAR UN CAPITAL

INVIECT/\rlOY
en

□esa

Financiera

Además. se encuentra en
ticulai - aÍ universitario.
diálogo con el ingeniero
Tenernos todo lo físico,
Raúl E. Martínez,
del
moral y espiritual para loDepartamento de In,erarlo. y así muchos investigaciones
•
genieros agrónomos no
Agropecuarias de la UANL
saben que con los recursos
sobre diversos estudios,
existente.~ en el campo me.,.
por ejemplo la i~a de
xicano es más que SJ1•
utilizar la Farigola del
fíciente para lograr la redistribuciónde los cultivos. "Aplicando la ley de sobrevlvencla con tratamientos acordes a las necesidades ecológicas
"Ya no vivimos, como campo.
Así mismo se tienen se puede ayudar a erradicar el hambre en vaslos conglomerados de Médco y
decía Salomón en las , En este renglón el doctor
fronteras del hambre, sino Urbini, tras hacer una · múltiples ideas de los t~oamáica", dice el Doctor Marcelo de Urbanl, a la derecha.
científicos,
pero al no
que estamos dentro del pausa dijo coincidir con lo
existir una oficina coorcampo del hambre. Los dicho por el ex-rector de la
dinadora, quedan en nada.
niftos mueren en ~un por- UANL, Luis E. Todd, de
que "mientras no le demos
Por ejemplo c5mseguímos
cenlaje de 15 por segundo ·una
ingerencia a la
800 Yamas.del Perú, para
!lll Latinoamérica, lo que
traerlas al campo me,
indica lo alto de la mor- ciencia eñ toooslos campos
xicano,
pero como ru¡
talidad infantil. También no pueíle_ haber transtuvimos en que traerlas,
los infantes mueren por formación".
El científico argentino
quedó en nada este
desnutrición.
En un
proyecto.
porcentaje de 8.9-por ciento mencionó también que
un
alimento
En el reino vegetal por
no alcanzan a cumplir un existe
balanceado capaz de hacer
ejemplo tenemos la
afto".
Farigola que se conoce
,Así se expresó el doctor bajar el precio del kilo·servicio -en este ,caso la
comunmente como
En familia le llaman sido en balde, puesto que el
Marcelo_ D'Urbiiú,
des- gramo de liuevo abajo de
siete
pesos.
"Tomillo".
Esta
planta
se
"Centro
de Informática" ex-Gobernador del Estado,
Facultad de Arquitecturatacado científico argentino
Lueg~ habló Urbiní dé
alimenta de las radiaporque hasta aI1i llegan ~ doctor Pedro Zorrilla
' con las de ejecución al hablar a "Universidad"
1aspiraciones; mas cuando Martinez , lo supo ca•
ciones solares o sea,
como el Gobierno Estatalsobre la necesidad de la realizar una redistribución
de
los
cultivos
en
el
campo
a
través
de
la
Fotosíntesis.
·su
creador,
Antonio .Pitalizar en su adminis• para el beneficio coloocreación de un Instituto de
tivo.
Se utiliza además para Fuentes Espinosa, habla tración.
Arte Ciencia y Técnica, que mexicano. Por ejemplo
La Jefe del Centro de
afecciones pulmonares,
sobre hechos reales, lo Cuando el ex-Secretario
sea coordinador de fuentes dijo la cebolla puede llegar
Información
de
Arpara el intestino, para los nombre simple y Uana- de Fomento Económico y
oficiales y de la iniciativa dentro de 30 o 50 años más
a mil pesos el kilogramo,
rillores y así la Farma- mente "Centro de In- Obras Públicas, licenciado
quitectura es la arquitecta
'privada.
Eduardo Garza González,
Delia Galaviz y con ella
cologia pr.esenta al Tomillo formación".
La Academia Mexicana en virtud de gue no se
colabora la también arcomo un producto que se
Pero llámese como sea, ·al leer su informe de acde Ciencias Agrícolas y el siembra ese cultívo.
quitecto Martia de Jesús
llama Timol,
que se ¿qué quiere conocer usted tividades, ante el Congreso
C~ntro de Ciencias Benito Actualmente la cebolla se
cotiza
a
20
pesos.
Ruiz.
prepara
y
se
ingiere
como del Estado o de sus 51 del Estado, habló de esta
Juárez, apoyan con sus
Hay que dar una aper- ·té
municipios? ¿Acaso la po- aportación universitaria
La arquitecta Ruiz
~escubrimientos la tw
.1 al ioven y· en parTenemos también otras blación total de Nuevo adjudicó su reconocimostró, entre · otros, el
creación del citado insplantas que en forma de té León,
por sexo, edad, miento a los estudiantes de
estudio de las sub-regiones
tituto, que tiene como piedan gran cantidad de escolaridad, ocupación, Arquitectura.
O' poblados del Ceniro de
dra angular el crear benehierro como la Ortiga, el ingreso per cápita y hasta En opiníón de Fuentes·
•Nuevo León, que consta de
ficios para los niños.ó
arrobo, el nogal, el apio, la la religión que profesa? ¿O Espinosa, aparte del es25 planos, realizados por
Insiste el doctor Urbiní,
c )ebolla, la col, etc.
tal vez sólo le interesa timulo moral que ello sicuatro pasantes bajo la
que el niño en la actualidad
Todas ellas cocidas con saber de Guadalupe o de gnifica, es una forma de
está
completamente
(Pasa a la Pág. 12)
miel
se utilizan además Anáhuac, la respectiva casar la~ instituciones de
abandonado,
pero con
pará combatir la Di- situación de sus calles y de
tratamientos de acuerdo a
senteria,
ya que está los servicios de primera
las necesidades ecológicas
comprobado que ayudan necesidad?.
que hay en cada región,
,como un calmante. La
Lo que desee saber de
aplicado la Ley de la So·Arterioesclerosis ocurre carencias urbanas, de prolrevivencia, puede ayu,.
debido a la saturación de ,blemas en vías de solución
darse a los infantes.
secreaciones calcáreas en o de avances en inAsí por ejemplo sí se re. -las paredes arteriales. La fraestructura de cada
OllÍre potasio y cal, para
1medicina Escolástica rece- lugar del mapa estatal, lo
tal o cuál cultivo -y no se
ta Yodo para que eso tiene a su alcance en la
cuenta-con Tos mism05-' se
ih.delelte al p,Warl
desaparezca.
faculta.d de Arquítectura
quern..n ramas y se tiene
,.,
toda owlóa... •
Por
otra
parte
el
Moérda,.
de
la
Autónoma
de
Nuevo
ya el potasio y la cal.
go es una plánta, que León.
'Recalco por olra parte •e1·
preéisameQte cortada en
El Director arquitecto
doctor Urbiní la necesidad
trozos, triturada o ex- Fuentes Espinosa, dijo que
oeci'earunestadohl1Dl8Jlís:,
traído el jugo no abandona el estudio se ha llevado
¡tico en Latinoamérica, ya
jamás sus condiciones cinco años y qite han
¡:¡ue no existen pueblos:
genuinas. Por eso esa participado en él, aire""""'""~
· st bd.esarrollados, 'sino
planta -es considerada dedor de 500 alumnos con
~
pueblos mal adminiscomo méilicinal.
30 horas cada uno por
,.¿
trados. .
. Al respecto el científico·
~ ~~quivale, seg•n
·4.
,-,..:::::;
,fíEn
erecuan!~¡!,~~,.'!lledose
a
..,
m..,.
,.
· ~• A ~ · - ~ . , . . . -~
,._
argentino está en pláticas
ticos
¡¡daptables
a
la
zona
cálculos,
a
una
labor
~~
a
con la Iniciativa privada de.
Monterrey y en particular•
con clirectivos del grupo
Alfa, quienes propuso un
método ·revolucronár10 1
se puede combatir muy gado ~ e n t e , su
. ,.,._.,. ft7 ·•
PIDo Súra Mu. 411
sencillo, . ,por ejemplo costo . seria
con•• ..'tet. OiU4t _.
'..YeL.:tJ te 8'·,
para aprender a leer y
los' pa~- ~ ; ~ser.vador~te de is
, ·Pltll¿ r••fflZ· . ~c...;.,~ .
escribir' eb ·tan sólo' trél'
¡peses. . .
;_(.... aJii'·
di, pesoa.
,
" .•• -, .:.,-t'el.~4'~fJ~•l~a..,...,...~
: :_.·_;_
· _.!!lflJ!!;'~•~'T!!f;:-:!_ó,:_'~',;..:'i ,!
. . ' f'tí.. ªJo'.·.:
. Jnill'11)-:S
'-~ _embargc¡,
.. .nada.
ha.
,:- o',, "

u

"

Centro de Informática de Arquitecto~!
valiosa Fuente de consulta
sobre carencias ylogros en N.L.

~-EXou=1s1=-ro--P-AN~. \
YPASTELES

1

1

AUTOBUSlS
·•
MONTERREY · VILLA ~E SrANfl'IGO · EL CERCADO ·
S.11. Dt C.V.
,,,.,.. AUTOBUSES AMARILLOS S.A. DE C.V. · , - r
AUTOTRANSPOÍITES AZULES S.A. DE C.V.

SAUOAS DE MONTERR'J' A:
Villa de Santiago -Allende - Moniemorelos - G. Terán

SERVICIO lllRECTO

r.

~

it

- a.111.,.u-.....

(Ir

EDUCACION INFANTIL.• Risas y regocijo se aprecia
en los niños que. acuden al Centro de F.dueaelón In- •
fantll l1l!l1I Wjos &lt;le 'l'rabajadores de la UANJ..· Sea 83 ,
••• _ei,:tol~(Y.~~t_ro és primero elJ,&lt;11\~_JO e_n_ el '
· • • · • • • • • • .. · • • • • •· ·•· •''l'raba¡adores de la Máxima

ef

Cada hora de las 6 a las 20 horas
PRIMERA GLAS[.
Cada media hora de las 4,30 a las 24 horas.
SEGUNDA CLASE
Cada .15 minutos de las 4:30a las 0,20 horas

país, por sus modernas !novaciones. En lá gráfica nn

aspecvto ae los Infantes en las illversas ánlas con ;¡ue •
•euenfa el 'eillflcló ' :...:On forma octagonal .y cén .&amp;ii'•·
.1!~!8:.5:"·iili~~
~ 8;DeU.a .l!'.~CJI.'~
&lt;Jasa'dl!' EstndlOlf. • • ' ' • ·

:~n

. ,. '

OFICINAS DE l'ASAJE
CEN'.f¡¡ALO.E AUTl)8USFSllf: ~mNn:mtt.'Y ''
~. ·\l;"JflllÍl"'-~º· \l ·T~&amp;:15.0.f;:39 1• 7s.J«r..4!t "" • "~
OFICINAS CENE,Alri.1'5'-A,,.,_ -t;. (ió!llr.i'.S:,i!,r-• ' .
.
. TeL 59-20:50 .,, · • . ,. .

u...-------==;;;...-=--.-' ,

.

a

l!\b1:\]IJit'&amp;I

:=7:1::~f:¿; .$ !e~:irqu~
;ntilizanilli.

•

....

~

•

··,

... _ .

47~•

.,.

�Montertey, Nuevo León, Ml&amp;coles 5de Septiembre de 1979
Monterrey, Nuevo León; MJ&amp;coles 5de Septiembre de 1979

UNh'F..RSIDAD

Página No. 12
EL~ODEL~

(Viene de la Pá¡¡. 13)
~

mejorado también, pues ahora él los consideraba como·
elementos visibles de bondad, en Jugar de verlos como
actores de rechazo y castigo.
Con objeto de disminuir la necesidad de depender del
sistema de premios por puntos, empezó gradualemnte a
otorgarle puntos con menos frecuencia . al principio, le
daba un punto por cada dos boras que el perro no era
maltratado; después le daba un punto por cada tres
horas, y así suscesivamente. Finalmente, alcanw el
grado en que otorgaba un punto solamente una vez cadl
varios días, cuando el nuevo comportamiento del nillo se
había convertido claramente en un hábito. En el corto
plazo de menos de un mes, el nillo no abusaba más de
maltratos al perro y requería cada vez menos medidas al
respecto.
l
Otro de los padres pudo resolver, de manera efectiva, un
problema bastante común; su hijo de nueve allos no hacia
sus deberes escolares cuando regresaba a la casa. La
madre le babia dado gritos, lo había amenazado ~n
quitarle privilegios y Je babia prevenido gue fracasarta
en ºJa escuela. Valiéndose del principio de seguir un
comportamiento no frecuente en presencia de un
comportamiento frecuente, ella estableció una siguiente
regla : " Primero, tu harás la tarea durante una media
hora, (donducta infrecuente), J de~¡més _podrás mirar
televisión durante dos horas ( comportámiento
frecuente); si los deberes del colegio no están hechos, no
se puede ver televisión esa noche". Cuando el nillo cumplía con la regla, la madre expresaba su complacencia.
Cuando no Jo hacia, no Jo forzaba, sino que simplemente
volvía a restablecer la regla, poniéndola en vigencia.
El muchacho de que hablamos, disfrutaba mucho viendo
la televisión y al principio trató de poner a prueba la regla, alegando que su maestro no Je había dado deberes.
Su madre resolvió el problema inventando, ella misma,
tareas para que él las hiciera, y así restablecer la regla
con firmeza. Después de dos semanas de prueba, el hijo .
comenzó hacer los
deberes del colegio, consistementemente y sin crear problemas. Muy pronto la regla nonecesitó aplicarSe con frecuencia, pues el nuevo
comportamiento se había convertido en hábito. La
madre también informó que la aptitud de su hijo para la
lectura babia aumentado notablemente, después de un
corto tiempo.

Instituto de ....

tenemos también un grupo ae aan;a folklórica, dos
grupos de danza contemporánea, un grupo infantil de
ballet; un grupo de fotografía experimental y formados
los grupos de tres talleres literarios.
"¿Cuál es la satisfacción suya como direc!or?, P!'fgun\a
el reportero: " Pues son tantos los detalles.. los más·
satisfactorio para nosotros es que un grupo totalmente¡
joven y formado en el Instituto de Artes ha podido ser
reconocido como uno de 1~ mejores l!l'IIDOS,
h~""
teatro universitario en el pais; ya no 'ª1!\Q N9!!!1'••~
de críticos de arte".
Covarrubias, acompallado de su esposa, veía en
momentos el anuncio que una revista nacional hacia de la
Compallia titnlar de Teatro de la Universidad Autónoma
de Nuevo León y recalca: esto si es una satisfacción,
para nosotros y los muchachos es un premio y un hQ¡¡or
presentarnos en ellnstituto Nacional de Bellas Artes en
"Lo mejor del teatro de provincia en México".
Sin eipbargo comenta la impresión que causa en círculos
universitarios la ensellanZa y la práctica del arte: "en la
Universidad todavía hay gente que piensa que la Institución es únicamente para impartir enseDan1.a ca-·
pacitar a los jóvenes para que sepan hacer algo_práctico,
de tipo productivo en el sentido en que.1~ ~DSidera_una
sociedad como la nuestra; por ello es dificil crear, .IDDOvar... Es que, hay intereses creados, raíces v co.&lt;&gt;-·

\lU:i

tumbres".

"La Universidad está teilida de demasiado practicismo
o pragmatismo-dice enfático-. Hay excesivo interés por
las cosas inmediatas y prácticas y por lo tanto el arte está
postergado... Hay quien piensa que el arte es una alltividad complementaria, superflua en otras palabras. Se
dice que las artes son demasiado costosas como para que
la Universidad las propicie de manera franca, eso, e@&gt;
es una miopía, es una visión totalmente falseada producto de la miopía".
Un rato pensativo, se acomoda para las fotos. ~ . tres
flashazos, sonrisas y saludos: concluye la entrevista.

Agora

Seguramente, esos sentimientos y actitudes contribuyen,'.J á fortalecer las relácion~ de padres a hijos,
est11Dl1lan e1 aesarrouo ae hlJOS emocionalmente saludables y contribuyen a la evitación de futuros problemas.

! VOLKSWAGEN sedán últnno modelo
Sin enganche y sin

i- -~-

Autof inanciilmiento·

(Viene dé la Pág. 7)

(Viene de la Pág. Z)
m9. Seguramente los responsables de la calidad
editorial se descuidaron y se Insertó el artfcnlo al cual
me ·refiero subpreptlclamente. Digo lo ¡mterior puesto
'JUe debe ser molesto para los prestigiados escritores
que colaboran con Universidad encontrar en las mismas págbtas sandeees como las que escribe el Sr.
Benjamín Castro.
El Sr. Castro antisemita, furiosamente antisemita,
con la más pura tradición fascista a las ,¡asas de Banca.
de Europa y Estados Unidos de patrocinar el genocidio
en Nicaragua. En una forma frresponsable acusa a
Rober McNamara y al Fondo Monetario Internacional
del mismo crimen de genocidio.
Que pena que me dió encontrar ese desafortunado
artícnlo en Universidad. Ojalá y se tomen m_edldas
para que en el futuro .se eviten estos bochornosos
casos que son Indignos del prestigio del Consejo Editorial y de la Universidad Auionoma de Nuevo León.

¡
I·
¡

Atentamente.
EDUARDO A ZAMBRANO JR.

Centro de; ..

-

Departamentos para
ESTUDIANTES
.

Cea todas las comodidades hasta 3 pel'llOll8S, babltacWn 811Dl&lt;blada toa baño completo.
SeTvlclo déCanwistaa .,.. lodos los blancoa, tet«oao,
servicio de recibir mensajes, televtslén, radio AMFM., clima y caldaceléa, alberca, des C8lldlu de
teals. eslaf'loumleato.
.
Impuesto todo -incluido por $7,500.00 mensuales.,
Transportación al Centra pasi11iilo por la tiAJ'iL cada
45-mlmdos.

Llamar al Hotel Ramada 1111
Teleflllls: 52- 22-75 al 79

(Viene de la Pág. f
ASpey, Sergio Fernández, Daniel Cosslo VÚlegaa,
Silvio zavala, Lnls González 1 Gutierre Ttbón, Uno
Canedo y muchos más.
Creemos que el é:óto de toda empresa humana se debe al trabajo de muchos, este caso no podía ser la
excepción; vaya pues nuestra felicitación a todos los
que hicieron y hacen posible la existencia del Centro y
de ''Humanltas". Muy especial mención merece el Dr.
Agustin Basave, motor y pivote del Centro de Estudios Hnmanístlcos; para él, sincera fellcttaclón f
nuestro reconocimiento.

~,-~-

ALMACENES

&lt;l,,,LLauu.1l,

d. c:1/.

GRANDES ALMACENES DE AUTOSERVICIO.

Telas, Ropa, Calzado, Muebles· y~los del Hogar. l
Uniformes y Toda la rapa lle ilvino
Grandes Descuentos
T &amp; L S.: 42-34-82,
42 - 34 - 8.'3, •12-31-84
42-65-45 y 42-02-06

PTI:

l un costo de ....
ivtene de la Pág. 10)
'iOO alumnos inscritos para
el presente semestre.
Así se expresaron el ingeniero Arturo Caballero
del Angel, el licenciado
Jesús Vá,.quez Gallegos y
el ingeniero Eliezer-Garza
Elizondo; Director, SubDirector y Secretario
General de la Preparatoria
2 de la Máxima Casa de
Estudios.
respeetivaménte, durante un
recorrido de inspección por
las obras.
Agregaron los directivos
de ese plantel que alltualmente 40 maestros
participan en cursos de
actualización y pedagogía
y tres más se encuentran
en Pátzcuaro, Michoacán,
en un seminario de capacitaclón.
La Preparatoria 2 de la
UANL funciona como ,al
desde 1956 y su crecimiento
ha sido notorio. Se imparte
el sistema de preparatoria
tradicional así como también el semi-abierto.
Mensualmente se aplican
exámenes de evaluación,
para conocer el grado de
avance de los alumnos.
En una de las alas del
edificio de esa preparatoria se construyen dos
nuevas aulns y ante el
crecimiento y falta de
espacio físico se espera que
en breve un terreno propiedad de los Servicios de
Agua y Drenaje de Monterrey sea cedido, para
cumplir con el programa
de expansión programado.
VENTA DE TEXTOS Y
GANANCIAS A
BIBUOTECA
A partir del presente
semestre la dirección de la
Preparaotria 2 pondrá a la
venta mil 500 libros de textos, y las ganancias que
serán del orden de un 30 por
ciento se destinarán para
beneficio de la biblioteca.
Además funcionarán tres
centros de asesoria en las
áreas biomédica, de ingenieria y ciencias sociales
y humanística.
La tarea de reforestación
también forma parte de los
trabajos que se llevan a
acabo en ese plantel y en la
plazoleta central y en
donde los jóvenes descansan se han instalado seis
nuevos bebederos.
En el orden académico la
dirección
de
esa
preparatoria·adquirió ya a
la Facultad de Ciencias
Físico Matemáticas equipo
para las prácticas de física
para los diversos semestres. El equipo costó 35 mil
pesos y consiste en: un riel
de aire
una mesa de
fuerzas~ un experimento
de tiro horizontal.
En el área contigua al
edificio se construyó una
caseta -con costo de 140
mil pesos- que se destinará
a diversas actividades
académicas. Al respecto,
el ingeniero Manuel Elizondo de una firma constructura tiene a su cargo
los proyectos y realización
de diversos trabajos, entre
los que figura el del grar
gimnasio.

El Año del Niño :

Marcelo de ....
(Viene de la Pág. 11)
gallinas de Guiñea en lagunas son adaptables a
cada región.
En lo que se refiere a las
zonas áridas hay gobernadora, a la que mediante ciertos procedimientos se le pueden
extraer ciertos ácidos que
posee y es uno de los
mayores alimentos que
exist~n para los animales.
Así por otra parte la filra
de pino tiene una gran
cantidad de clorofila, y no
solamente tiene proteínas
sino que sirve como conservador para la alimentación. Están ahí en la
sierra, por lo que no se
necesitan
alimentos
balanceados para los
animales en esa zona si se
puede producir más pino y
gobernadora.
El doctor Urbini vivió en
Galeana tarios meses y
orientó a los moradores de
esa región sobre los
cultivos adeeuados y los
animales adaptables a la
zona. Llegó a México ha&lt;!!!
varios años y espera en breve poder aplicar los estudios•
con que cuenta a través de
la creación del Instituto en
mención o financiado por la
UANL o la iniciativa priva
de la entidad.
CENTRO DE
(Viene de la PáJ!. 11)
coordinación áel arquiteeto Héctor de Jesús
Castellanos Navarrete.
Cada plano contiene toda
la gama de aspectos que
pueden servir para el
desarrollo urbano, desde
los limites politicos, hastia la hidro¡¡rafia y la orografía, pásando. por las
áreas de influencia de
capitales,
las vias de
comunicación, la infraestructura,
las
proyeccioñes de la población basta el año 2000, ·
escuelas de los distintos
niveles, centros de recreo,
templos religiosos, hospitales y canchas deportivas.
Gracias a ello, el Gobierno
del Estado realizó otras no
sólo necesarias, sino en el
Jugar propicio y conforme
a los requerimientos del
medio.
Independientemente de
ello, algunos Alcaldes del
Area Metropolitana, como
dos de Ápodaca, San Nicolás y San Pedro, hicieron
realidad algunos proyectos
presentados por la Facultad de Arquitectura.
Ahora que para convertirlo en un real Centro
de Informática,
el arqutecto Fuentes Espinosa
tiene previsto poner en
manos de un especialista
toda la información- para
que la prográme ·ba)o
• sistema computacional
moderno.

et

El ingeniero Caballero del
Angel dijo que los trabajos
de
remodelacíón
se
realizan gracias a la
colaboración estrecha de la
Sociedad de Alumnos de
ese olantel que preside el
joven Roberto Pifferi Pé

rez.

Página No. 13

UNIVERSIDAD

Por Herman Haber y Frank Lynch.
Existen muchas clínicas estadounidenses para cuidado
de la salud mental repletas de casos referidos por familias que sufren mucho con los problemas causados por
sus hijos. Estos se pasan la vida peleando entre ellos o
mostrando una conducta de miédo y ansiedad. Hay otros
problemas típicos relacionados con rabietas temperamentales, desobediencia, incumplimiento de reglas Y
conducta rebelde destructiva y dañina. Con frecuencia,
también existe un proceso interior de intercambio familiar negativo, como resultado de los sentimientos de
los padres, de cólera, resentimiento y culpabilidad. En
estas circunstancias, se solicita la intervención de un
profesional de enfermedades mentales para que ayude a
rectificar problemas específicos de comportamiento de
los nillos, y restituir así la armonía familiar.
Se vienen aplicando diversos métodos y tratamientos
desarrollados en allos anteriores para solucionar esos
problemas,ycoqfrecuencialostratamientos: · . deben seguirse aplicando durante algunos años más. De este modo, resultan bien costosos.
Existen diversas terapias que pueden ensayarse, como
la terapia individual, en la cual el nillo se reune con el
psicólogo para conversar solre su problema de conducta
y sus sentimientos, o desenvolver la terapia con nillos pe!quel\os que no pueden expresar sus prol!IMea sen palaIras, o cuyo ámbito de atención puede ser limitado.
La terapia en grupos es otro método muy usado para
enfocar los problemas de comportamiento ile ·1os nillos:
En este caso, varios niños se reunen regnlarmente con el
profesional que aplica la terapia, quien a través· del
ejercicio en grupo trata de ayudarlos a desarrollar
aptitudes necesarias en Jo personal y lo social tales como
auto-control, paciencia, la capacidad de prestar atención
y de seguir Instrucciones. Los l!lldres pueden tBD;lbién
reunirse con el terapeuta separadamente, para ses,ones
relacionadas con la orientación del nillo.

proporcione para una de las más difíciles tareas que
confrontan los adultos: la de ser padres. La mayoría de
lo que se aprende solre ello, proviene generalmente de
1os propios padres de uno -y los padres se encuentran
frecuentemente repitientlo los mismos errores que lll·
cieron sus propios padres. Una madre, por ejemplo,
explicó que su padre babia tratado de estimnlar su motivación llamándoles la atención siempre que ella no babia
logrado alcanzar la perfección. Un día, cuando ella, muy
entusiasmada trajo a la casa una nota con el grado de 97
puntos en un examen aprobado, ef IÍnico comentario de su
padre fué: " ¡s qué pasó con los otros tres puntos?".
·Aunque ella sabia que esa no era una manera apropiada
de tratar a los nillos, muchas veces se encontró reallcionando de la misma manera c¡ue su padre lo babia
hecho, debi1lo a q_u~ ella no sabta otra manera de dar
motivación a sus propios hijos.
Losgruposparaadiestramientodepadrespuedenofrecer
otros·métodos para criar nillos. Mediante la aplicación de
principios derivados de la teoría del aprendizaje social,
los padres pueden estar preparados para evitar muchos
problemas futuros, y también para lidiar en forma más
efectiva con los problemas actuales. Nuestra labor,
desenvuelta en fa Clinica de Salud Mental y como
asesores de escuelas _para_párvulos Jjardin de infantes)
y de la agencia coordinadora local, sugirió la idea de que
sería beneficioso un programa fonnal de ensel\anza de
estos principios y técnicas, tanto para los nillos como
para los padres. También hemos creído que ese programa seria de utilidad para una variedad de grupos.
De acuerdo con ello en 1976 se inició la formación de tres
grupos de padres, uno con ~dres cuyos hijos asistían a un
centro de atención de nillos durante el día en la ciudad;
otros con padres cuyos hijos estaban inscritos en una
escue~ de los su~urbios, para párvulos, y un tercer grupo

antes de acostarse". Entre los diferentes aspectos, s
examinó cómo las acciones de los padres afectan e
,comportamiento de los hifos; · cómo los padres puede
!hacer llegar los mensajes claros y consisos a un nillQ
cómo identificar cuáles premios serian efectivos para w
&lt;determinado nillo, y éómo usarlos apropiadamente
cómo castigar menos frecuentemente y con más efec
tividad; cómo las actividades populares, tales com&lt;
jugar, pueden ser utilizadas para aumentar el desem
.pello de otras, como son las tareas domésticas; y cóm&lt;
los padres modelan la mayor parte de la personalidad df
sus hijos.
Lino de los aspectos centrales de este enfoque Ílle el d1
proporcionar a los padres una oportunidad de part1clp&amp;l'
en varios P.l'º}'.ectos de cambio en el comP,OJ1¡unie.!J!!t&lt;;!)J!
respecto a sus hijos. Estos proyeetos los habilitaron par,
definir el comportamiento que era causa de problemas,
determinar la necesidad de un cambio, aplicar loi
principios que habían aprendido,• informar a la clase so
bre
ef
resultado
de
la · intervenció,
,y obtener supervisión adicional en el proyecto cualquie1
,necesano: l..os padres eligíeroñ ·como proyecto cualquiei
comportamiento que consideraron debía cambiarse poi
eteDl{l'º, lleg~ muy_ tarde del cole@o,_de~arse y
llorar durante la noche, o venir a meterse en la cama de
la madre, rabietas temperamentales, peleas entre
hermanos , interrupciones de las conversacioes de los
· padres, no hacer los deberes de la escúela, maltratar a
los animales domésticos y no mantener limpios los
cuartos, figuraron entre los comportamientos de nillos
que se seleccionaron.
Lo primero que se ensei!ó a los padres fue a diseilar un
cuadro con un punto de partida-base de comportamiento,
un simple control de cuántas veces se presentaba el
comportamiento indeseable. Una madre, por ejemplo,
contó el número de rabietas temperamentales que su hijo

Educando alos padres sobre nonnas para
el mejor comportamiento de sus hijos
Todavía hay otra forma de terapia, que es la familiar, y
en la cual todos los miembros de una familía que viven en
el mismo bogar son entrevistados, además del ~ que
está bajo tratamiento por su pr~blema. _ Estas diversas
formas de tratamiento, que requieren el uso del profesional altamente especializado, pueden usualmente
ofrecerse en clinicas y hospitales situados lejos del ambiente natural del nillo.
.
_
Recientemente, sin embargo, el tratamiento ha cambiado su énfasis, de un tratamiento curativo al Ira-.
!amiento preventido en la psicología infantil, de acuerdo
con los act uales desculrimientos de la investigación que
se orientan a alguna forma de intervención anterior al
desarrollo de problemas más agudos. La cuestión que
surge entonces, está en determinar quién está en una mejor posición para proporcionar al nillo la clase o el tipo de
temprana intervención, que 1o ayudaría a desarrollar
una adaptación positiva. Existe una CTfe!enle cantidad
de conocimientos científicos que se relacionan con falltores que ejercen influencia en la condQC!a humana_, l'ot
e1emp10, sabe_mos que se pu~ efecttfár un cambio_ de
comportamiento en el ambiente l_!ogaref!o d!!l nillo.
Sabemos también, que los padres, partic~ente las
madres tienen influencia más fuerte y más significativa
sobre los nillos durante los allos de su formación. Parece
que los padres, de este modo, reci'biendo la información y
el adiestramiento neeesarios, podríamos desempel\ar_W1
papel Í!l'portante en_un programa-- preventivo de salud
mental.
En nuestra experiencia en la Clinica para Servicios de
Salud Mental, de Paterson, New Jersey, hemos encontraoo que casrtodós los problemas q_l!e pr~taq los:
níllos proceden de un comportam!ento aprendido .. Por
CODSiguiente, desde el punto de vista de una teonl! de
aprendizaje social, ellos puedef! ser elnseflados a ol~dar
ese comportamiento aprendido . . Un problema un-.
portante, siri embargo; ha sido que los padres,
generalmente, carecen del conocimiento necesario Y la
capacitación para enfrentar los problemas de condu1;ta
de sus hijos con efectividad. Aunque se han becbo Intentos para ensenar a los padres, esas noffll!IS que los
capacitan valiéndose de übros populares de divulgación
y las discusiones con grupos de padres son
temente útiles, lo cierto es que los padres pueden recibU'
informaciones conflictivas y carecen de sistema.
El paradójico que poca: ~~apr~ción fonnal se

frecl!~

1 ••L ...

"

.

• 1

"
'•

formado por paares que eran pacientes externos de la
Clinica de Salud Mental.
El programa no había sido ort~ado nar'! seruir el
formato tradicional del grupo de discd!ón abierta §ObJ~
sentunientos, y temas dinámicos y de motivación.
Aunque esas discusiones pueden llevar al desarrollo de
sentimientos más positivos entre padres e hijos, y contnliwr ~ la disminución de la ~pabilidad de los padres a través de la clarificación de los
sentimientos, el enfoque ~ estos grupos tradicionale9 no ·es el de proporcionar a los padres conoc;..
•mientos empíricos de la interacción nillo-pailre. Más ·bien
el actual Pto¡¡rama está esoecífiC81I)ente estructura\Jo
para enfocar problemas determinados y principios del
desarrollo y comportamiento del nillo apropiados para
estos problemas.
El resultado de este problema ha sido canalizar más
eficientemente los esfuerzos de los padres para aprender
un conjunto de Principios de comortamiento infantil. El
credo principal de estos conceptos es el de que el comportamiento de un nillo está en gran parte determinado
por lo que él ha aprendido a hacer, y lo que él ha aprendido a hacer depende de las consecuencias de su com·portamiento. Y por ejemplo, si un nillo experimenta
consecuencias positivas como resultado de asistir a la
escuela, tendrá la tendencia de ir a la escuela con más
frecuencia ; si hubiera muchos elementos negativos
relacionados con la asistencia a la escuela, la tendencia de
él será a no ir. Aunque esto parece muy sencillo, se
convierte en algo complicado de llevar a la práctica.
E.•ta es la razón por la cual un programa muy estructurado, usando lideres experimentados, fue seleccionado como método para ensel!ar estos principios.
Se celelraron diez sesiones de duración de 90 minutos
con cada grupo, integrado por un número que iba de 5 a
13 padres, en su mayoría madres. Los participantes
escucharon conferencias, leyeron un libro de texto,
participaron en desempeilar un papel determinado,
observaron las actuaciones de casos en que tomaban
parte hijos y padres en la interacción e hicieron ejercicios
y tareas en casa. Se enselló a los padres a especificar de
modo concreto y a definir los comportamientos que les
conocerían. Una frase como la siguiente: 'Quiero que
mi hijo sea bueno", por e jemplo, era modificada para
presentarla en términos observables como la siguiente:
"Quiero que mi hijo recoja todos sus juguetes y ropas,

..

de cuatro años sufría cada dia, mientras otra madre, q,, ··
tenia dificultad en mantener a su hijo de tres allos en el
jardín de la casa, contaba el número de veces que el nillo
·s e alejaba de alli, cada dia. Estas observaciones ayudaban a los padres a determinar la neeesidad de efeetuar un
cambio de procedimiento y a evaluar el grado de cambio
que tenla lugar, una vez que uno de los padres iniciaba el
nuevo método lle conducta. Después de esto, los padres
aplicaban los principios y las técnicas apropiadas.
Los padres informaron que pronto se sientieron capaces
de ver l os resultados de su intervencíón, a veees en
cuestión de días, como por ejemplo en el caso de una
madre que había estado preocupada por el mal trato de su
hijo de seis años al perro de la casa. El nillito continuamente Je tiraba del pelo al perro, lo pateaba y lo
molestaba, mientras la madre regailaba y amenazaba a
su hijo, con muy poco efecto favorable, excepto el de
aumentar su propia exasperación y frustración.
Debido a que ese comportamiento anormal ocurría co_n
frecuencia, la madre decidió utilizar refuerzos poderosos.
Apeló a un simple sistema de putnos para reforzar el
comportamiento que fuera incompatible con el maltrato
del ¡MIITO: esto es, por cada período de una hora que el
inillo no Iastimara al perro y éste ·no aullara, el nillo
recmirta un punto a su favor. Después que él hubiera
reunido un cierto número de puntos podía negociarlos por
privilegios especiales o gustos que espeeialmente Je
fueran gratos, como por ejemplo, quedarse levantado
basta una hora mas tarde que de costumbre a la noche,
ir a tá cinema o disfrutar de un rato de entretenimiento
adicional con su padre o su madre.
El empleo del elogio fue una parte importante de este
plan. Cada vez que la madre lo veia jugar con el perro de
una manera más amistosa, le manifestaba su satisfacción diciéndole al nillo que al perro Je agradaba
mucho más esta_manera de jugar. No le levantó la voz al
\nulo nflo amenazó como lo había heeho en ocasiones
anteriores.
Si observaba que el perro estaba r ealmente maltratado,
n toda calma le decía al nillo que lo estaba haciendo era
aceptable, y lo retenía en su cuarto por un rato .c orto.
~Enunospocosdias,elnillomaltratabaalperro,a medi~que
de veces que maltrataba al perro tmedida, que
comenzaba a recibir premios y elogios de sus padres. Su
:madre dijo que la relación del nillo, con sus padres, había

~- . .... ".' . .
~

1 •

.

, ♦ • ' " •

�UNIVERSIDAD

Monterrelt NaevoUón. Mlo!reolei 5 de SepJI~ de 1979.
Monterrey, Nuevo León, Miércoles 5 de Septiembre de 1979

UNIVERSIDAD

r

Logra Flores ..

Mañana debutan los Tigres.'' B''

· .i,

Mañana jueves 6 de
septiembre, tendrá lugar el
debut del equipo de futbol
americano Tigres " B", en la
temporada de Liga Mayor de
su categoría dentro de la
ONEFA, cuando reciban en
el Estadio "Gaspar Mass" a
las Libres del Tecnológico
de l'iudad Juárez.
-· ·Para el efecto, el escuadrón Felino ha venido
preparándose a conciencia
mediante
fuertes
entrenamientos, ya que el rol
l de juegos confeccionado
para esta temporada se les
· presenta bastante dificil en
J loqueserásupresentaciónen
la Liga Mayor.
Porgue después de este
compromiso de mañana, los
felinos deberán viajar en-

,

7 ~bo

Intenso ha sido el trabajo que han estado llevando
los elem; nto que Íntegras el ~'f:~u:ª:\~,e~~e!!~ª
equipo Tigres "B" de fntbol americano de la UANL, ya que mañana· Jueves 6 de septlem-,. menos que las Aguilas de 1ª
bre, harán su debnt en la categoria superior "B" de la Uga Mayor de la ONEFA. Reciben Universidad de aguen!
a las Llebres del Tec. de Ciudad Juárez, en el Estadio "Gaspar Mass".
ciudad norteña, reducto de

a

los famosos Dorados.
El día 20 de octubre, los
tigres "B" retornarán a su
casa del Estadio Gaspar
Mass, para recibir 11 los
Vaqueros de la Universidad
de Coahuila, debiendo viajar
inmediatamente después a
sostenter un difícil compromiso, contra los Indios
de la Universidad Autónoma
de Ciudad Juárez, Chih.
Para el 3 de noviembre está
señalado el juego de los
felinos y los Potros de la
Universidad de Tamaulipas,
aqui en el Estadio Universitario, partidQ que
servirá de preámbulo a un
posterior choque por demás
interesante.
Pues el dia 10 de noviembre
, teniendo como escenario el
Estadio Gaspar Mass, los
tigrillos sostendrán su gran
Clásico local contra los
Jaguares de la Universidad
Regiomontana.

(viene de 18 prlmenrr

La temporada regular para
los Tigres " B" conclurá en la
ciudad de
Querétaro,.
cuando, se enfrenten a los
Gallos del Tecnológico de
aquella ciudad.
Ante tal persepctiva,
el,alto mando de los felinos
menores ha tomado las cosas
muy en serio, no descuidando en lo más mínimo la
preparación de la escuadra
azul y oro. Para el efecto, se
realizan entrenamientos a
diario de las 13 a., las 15
'horas.

UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON

.

frentarse a las Agmlas
Reales. De ahí descansarán
y nuevamente se tendrán
que desplazar al distrito Federal, a cumplir su juego
contra los Cheyenes del
Poütécnico.

l

PROGRAMA
Para los Torneos lntraunivrsitarios del Semestre Septiembre-Diciembre de 1919

Cuando los entrenamientos
comprenden sesiones de
pesas, el trabajo se lleva a
cabo en el Gimnasio de la
Escuela de Organización
Deportiva; pero cuando se
trata de practicar jugadas
de campo, las sesiones se
trasladan al pasto del Estadio Gaspar Mass, en
Ciudad universitaria.

~~ ,~

El 3 de noviembre, los Auténticos deberán hacer
frente a su enemigo más 1 !"'
incómodo : las Aguilas
Blancas del Politécnico,
equipo que el año pasado
corto las aspiraciones de los
Auténticos para refrendar su
Ca!!Jpeonato, jugando en la
ciudad de Houston, Texas,
ya dentro del Play-Off.

Este juego será meramente
de exhibición,
debiendo
jugarse el sábado 15 de
septiembre allá en la Capital. En un principio, el
choque estaba señalado para
efectuarse el pasado sábado
,primero de septiembre,
pero no fue autorizada su Este año, al igual que el
celebración por la ONE- anterior, el encuentro entre
F A, por lo cual se le buscó Auténticos Tigres y las
nuela nueva fecha.
. Aguilas Blancas,
vamente deberá efecLo mismo ha acontecido tuarse en alguna ciÚdad de
con el encuentro que debían los Estadios Unidos, pen595tener los Auténticos y los diente aún de ser _elegida.
Osos de coatitle de la UNAM
, señalado para el 14 de
Una vez cumplido este:
septiembre próximo, fecha compromiso
contra las'
gue también fue cambiada siempre difíciles Aguilas
para el día 21 del mismo Blancas los Auténticos Times, en virtud de estarse
celelrando en México en
estos días, los Juegos de la
Universiada Mundial y sus Plateados del Politécnico.
organizadores no quieren La temporada regular para
saber nada de futbol los Atuénticos terminará,
americano por estas fechas. cuando cumplan su compromiso aqtú en Monterrey
Ya dentro de lo que frente a los Guerreros A:u·
corresponde a la temporada teca_s de la Universidad
regular de Liga Mayor de la .N!!c•onal Autónoma de
ONEFA,
los Auténticos Mexico (UNAM).
'Tigres tendrán SÍl segw,do
compromiso el día 28 de Frente a estos comseptiembre en , el Estadio prÓrnisos, los Auténticos'
Universitario, contrá los han estado trabajando duro
Pieles Rojas del Politécnico en lo que a Quarterbacks se
Nacional.
refiere, bajo las órdens del,
El seis de octubre, los coah Mike Cervantes, que es:
Au_ténticos Tigres tendrán su el encargado de supervisar y,
compromiso más difícil de la preparar a los "mariscales
Temporada, pues deberán· de _campo".
__
medirse en la ciudad de Cervantes ha vemclo trabaMéxico a los campeones jando fuerte con los quar.
Cóndores de la UNAM.
terbacks Rubén Acosta y
Una semana después de Jesús Mata, primero y seeste cpogue, Jos_i\uténUcos , gundo Mariscales de campo
deberán volver a la Capital .ire§pectivament~. de los
de la Renública n;ir,¡ en- 1 Auténticos til!l'es.

1- ft

z,,.;trw

TOR!-IEO PREPAS,

+

ATLETISMO
PISTA Y

~~~inez Calderón se
inlpuso arite Dinar Aguilar·
con los parciales de 7~ y 6-4,
en un partido que mostró
expectación para todos los
presentes, - ya que estuvo
rellido de principio a fin.
La raqueta monarca señaló
despÜés de su triunfo, que el
resultado lo ha estimulado
para seguir aprendiendo el
deporte del tenis y llegar 1111
día a destacar para defeuder
tos colores bengaleaes en .
torneos de Primera Fuerza.

OCTUBRE 30

INIClA:

NOVlEMBRE 6

VAR. Y

TENIS DE MESA
NOVATOS VARONIL Y FEMENIL
INICIA, OCTUBRE 6 EN
GIMNASIO DE 1A E. L O. D.

f

Textos Universitarios

diferentes planteamientos
\11 funcionario y finalment
Jsé.séonió una reunión con
,el · jefe regional ·del CA-

TENIS

FEMENIL,

. TORNEOS ABIIRrOS PA
PREPAIATORIAS Y FACUI,~PENTATHLON FEM. 4 Y
4 y
EXATHLON VAR.

iPFCE que es el Argtútecto
Aarón Merino, la cual se
realizará hoy miércoles a
las 2 de la tarde en la sala
de juntas de la rectoría.
. En esta reunión se tratará
·de hacer un planteamiento
,especifico y concreto, para
;que sea resuelto a corto
!Piar.o y que exista la ca-

ABIERTO VAR. ,Y FEM. OCTUBRE 13
NOVIEMBRE
NOVIEMBRE

Tel. 43-54-:43

'pacldad de atender el in-

¡crementn .dé la pobláci4n ·estudlantil de la Facultad

NATACION

7

4e Agronomía que en este
·semestre presenta un
aumento de 450
estudiantes sobre el allo·
:esccilar anterior.
Manifestó que asistió
también a una reu.nión de
rectores, en la que se
trataron diversos puntos
re1aciDnados eón la in-

PREPAS VARONIL Y FEMENIL
INIOA, SEPTIEMBRE 22
INIClk SABADO 22 DE S

AC\JLTADES VARONIL Y. FEMEN![
INICIA, SEPTIEMBRE '19;

BE~SBOL
SEPTIEMBRE 22

lNICIA,

''Car1·tI os '' es Campeon
,
~~~~Jl~[;°f~~s !;]~ del Tenis de Novatos

Autónoma de Nuevo: León.
Para llegar a los máximos'
honores de esta competencia
Carlos Martinez Calderón,
tuvo q_ue salir ayante en dos•
eliminatorias. En la primera ronda jugó a un set
olimpico con el rival en turno
y en la segunda triunfó en
dos sets, en un match, programado a tres.
Luego Carlitos Martínez
Calderón, tuvo que ligar una
serie de cinco victorias para¡
coronarse invicto y dejar

SEPTIEMBR!' 22

TORNEO DE FACS. NOVATOS
"'?iSTA Y CIWK) VAR. Y FEM.
VARONIL, 21 , 22 Y 23 DE NOV.

...
Carlos Martfnez Calderón, demostró talento y lo afirmó
al congulstilr el Primer Torneo de Teuls para Novatos,
que organizó la Tesoreria Genral de la UANL.

muy en alto el honor del
Departamento de Difusión.
El campeón novato tuvo en
Ornar Aguilar a su rival más
difícil, pero supo superar todos los problemas que le
presentó el empleado de la
Tesorería General de la
UANL Y adjudicarse la

CIWK)

INICIA,
JUVENIL, JUNTA

VARONIL; 9, 1O 'f L1 DE
FEMENIL 16, 17 Y 18' DE
ASIER.TO NOVATOS VARONIL
Y FEMENIL, 6, 7 'f 8 DE NOV•

Libros y Revistas en Inglés

1.·

Carlos Martínez Calderón,
empleado del Departamento
de Difusión,
el popular
"Carlitos",
con una sobresaliente actuación'
conquistó el Primer Torneo
de Tenis para Novatos,
organizado por la Tesorería
General de la Universidad

NOVATOS, JUNTA SEPTIEMBRE IB

BIBLIOTECA ALFONSO REYES

iBRO S &amp;ANDI .

Zaragoza Sur 1017

OCTUBRE 3

. AB.ll.RI11 OCTl!_BR_E 29

,Libros para Enseñanza
de Idiomas

..,_,~..........

VOLEIBOL

AJEDREZ

.L...

IBROS

!in.vesugacion cientlfic•
diera su apoyo.
_otro de los asuntos fue fa
9!1trevista que se tuvo con
el · ingeniero
Ruiz
Fernández.
Director.
Geperal de CAPFCE para
la Reoública. Mexicana. ~
¡quien se le planteó la
necesidad de acelerar los
11rocedimientos de CODStfucción que tiene ese
·o r, g a ·n-i s m o,
particularmente en lo r~i:ionado con los edificios~·
la Facultad de Agrono ·
de la UANL, los cuales
¡ pesar de estar aproba
;dos de ellos, la prim
' ,partida se ha retrasa&amp;&gt;.
El funcionario del CA-·
FPCE,
dijo el doctor
Flores Aréchiga, ofreció
dar la mayor atención a.
este problema, y agregó
que en esta reu.nión es,
tuvieron l)l'esentes además
de él, el iñgeniero Ramón
'. Guajardo,, J)irector de la
Facultad de Agronomía y
un grupo de · 8 re¡resentaiites estudiantiles de esa
escuela.
¡ Los estudiantes hicieron

DIRECCION GENERAL DE DEPORTES

Los Auténticos ¡ugarán el 15 contra
Cheroques
,.

En virtud de que la temporada de futbol americano
de Liga Mayor de la ONEFA
no dará principio sino hasta
la tercera semana del actual
mes de septiembre,
los
Au.ténticos Tigres de la
UANL han concertado un
duelo contra el equipo capitalino Cherogues,
aue
patrocina y auspicia el INDE.

·pag1na No. JE

LUCHA
OLIMPICA

BOX

OCTUBRE 10 Y 24, NOV. 7 Y·2

,.
FUT-BOL

NOVAros PREPAS Y FACULTADES ----OCTUBRE 6. 20 Y 27
'; :,:.•.NOVlff$RE )o .'.C. ~4

, ~ ._. vy _._ ' ·,
ti" •'&gt;:.
.• ~

el sabor.•• ,

que

·;¡;\,~·

----·-~·,•.
"

•·'·

. ,

'l"

•
.•

~~GAR,

FUTBOL SOCCER

ti ,,··,1AMER-1.CANO. . . ,,;.

"".•;r,;-..·:,•c

- •• '
•

~ , ;,,
• - ......, .

€.:.,;A";os .

'l"' ''
r&lt;

O •

..,., ,,;"; '~~ cSPECÍ&gt;i; sEGUNbi\W'lOV:-.,¡\¡.t;,• ·:-,-,·~• ,-·,.'f.'w
" ·.

...... ·•

· • ·. ..
..

•''.;.'."PREPAS .Y ,f/lCULTAD¡_5
'. f »ON T ....t S
-- . . . .
.
¡,'. ,i:, ,{'.. ,· -·· · ·....·"·&lt; · · ..NGl.E:'
..
• • ... , ; ' '..;' •'1• ·•'&gt;INICIA, ""' ·•.,·. •
·r.~;:
-• ,.
51

CN

..1 ............... - -

•

-

- •

•

AIBE;1°' DE c. u.•
·,;.

...

•

!. • ~ • · ' O--~-,•tt·•
' ••·•
...~_,, '
• '

· ' .. ,. '

•

•• ' ~. ..

• EN )'AWTA0ES, MAYO!t'I,: . ~._; -

.

• ,.. ' ·

- ' · ·• ·

• •

"

~ d e ~en'S!e ~ -

--

!

.,

•

-~-·_A

.- .• '-"

'-:.· . .

••_· ••

¡,.,.• .,,....... .•

.•

:-·.

•

·s ,· ··,··c-&gt;t'.·:,;,,..,;,éía-'loó··~:·
~ ,;;7U,¡j..;,
•" ·."ve.rmua
"".,..~~des ••
.• '
» ,., . . • •;

•

¡.

·.,_ 4,;.,;~.
:. .
. • -·
fVKNEO ABIERTO
•

,

• lMIQAf•~ J_EMBRf• 29-'•i '.~

- •• • ..,.,,,

C

· ·.~,:, , ,..._' · ·

·, · , . ,

·INI\.JA ~IEW.BRE 7 Y•"t4 ·-

• . , •.

' ~-'
&lt;!"_'· '.&gt;L-á
';
Q.""i'':'
;.¡,:e~ .

•J-

,;" •·· ·"""""'
·-•''-da ·en' - Mo·r' ;¡- ·e1 .;
.
'
ena

,~_:tll:~•-~. _tj,,-~~¡:.1-~.;·;~
-~• · ,," .ll)eS.cfe..octJlhré, "

··-· · ,. . ... ---~--· ......... ·•.t"-~

~~1'\\.i~s~.b}
i,t~·:.. - •• ~,l¡t;;w::•.~:.•·-t,·•i1
·_ ·i'llii
_·,~· •-"&amp;:;.
.li~ i •;:,,;,'J\11)1]~·,._..-~ ¡ ¡_'· ~~~"
-t-~
"_··•~y;-;,;;ir¡~-'-''i',Z;~~»·''"'
~ -- ..1NJi~"~l?E. ·21 ·:,~~ :-"
, ..n·.:-:-,r. ··•t.•." 1, ... .~ . . _-. ·. · •.J;~ ~·--_\~t.r ..,.;.,- - · _t: 1-~~-: . ,.,. JP-:\~ -W':'.'- ~ -...) X1'!lf-~~
"'.1-"ll'. H't.:;(.':..

·-~.s·, •

,. .. . -_.

1·_ ~ / -:~~

•.

• ..,.,

,

,._ , .. ..... .-. -~, _. ... .

..

--;• i • • . . · •· ·

. , . .

- ... .

•·1- •&gt;-

,· 1

. •

•

• •

•

. _. , . -

'

· ·
·
•·
constituyó el definir }a ·
CA1i,&lt;,.9~sli-trREP~r.;.,'..;::~·- ,~J..fVlf.tlAM~NT.P .~ .... ;,,;_• ~- reaillón ,;l}e, 1a --

.

• .,..,,

~ -- ,.

. ·

. . -,--~· .. ••
•

•

·

.

• ,,- ,.-~, .- --·,.J

_

,·r;f '--, ·•• · ~-·

r-

... '.'.:" -"\ ..

'

- .- ~í. "_ f;.~...
· ' ·&amp;.....,_,

quieres
tú

••
}. '"

• I'

"

&gt;f • , • ,

•-:·

, .'!'"' · .

·•

,.

subsecretario
de
Planeación de la Secretaria
de
Educación
Pública,
doctor José

NOVATOS, SEPTIEMBRE 26

· , CICLISMO

-~ -:-¡r,;,Ali''fsY•nJÓ CHICO

-vesligacillll ~ ¡rogramas
ele salud, en donde habló el

I¡

TORNEO ABIERTO
JUNTA PREVIA, OCTUBRE 3

,. ; ••

•

.~,~-•-~

' ,,.

,

1

- "

• • • ' " ' ' '•
~ ,,

•

, · ..

-

, •,, • ·

•• -- 1"''

~

,

, J ......
,.. t

--rv éné-de·1a' pnmení 1
""'

•

, •

••~••

•

...

,é,:J~;;tv-:;•,• . · ~
\!/
e

.

r

.

�.

Página NO!, _l_G

Puntos de Reflexión

Monterrey, nnevo León, Miércoles 5 de Septiembre de 1979

l.J!z~~e~_•••_•

__.r._____.~,or H~~rnGo~?ezºy ~:ález. ~ -

VlOLENCIA CALLEJERA
Por el

.

vNIVERSIDAD

(..le. Pedro

EL

Treviño Garcla.

¡Señor! Que no sea lndHerente a la violencia,
la lnjnsticia y al dolor de mis hermanos.
Me dirigía en mi coche a la iglesia, en compal!ía de mi
esposa y de dos hijos, cuando me tocó presenciar un
hecho bochornoso. que me hizo pensar en la época de las

cavernas.
Siete pelafustanes perseguían a un joven y le lanzaban
piedras. Una vez en el suelo, le tiraban puntapiés, como
:si fueran bestias salvajes, sin importarles el cansar una
lesión grave o, incluso la muerte.
Aprovechando el alto del semáforo, me bajé d~I COC!te Y
en forma casi irreflexiva -motivada por la mdignac1ónles grité que lo dejaran e incluso les dije: ¡Qué valientes
son en grupo, desgraciados! Otros automovilistas signieron mi ejempÍo e hicieron fo mismo.
Al fin, lo dejaron y huyeron como cobardes que eran.
Parece ser .e por fortuna no le cansaron lesiones graves.
Ya más sereno, en el interior del templo y en el
moroento más solemne de la misa -la consagración-, le.
pedía humildemente al Sellor que jamás"fuera indiferente
a la violencia, la injusticia y al dolor de mis hermanos.
JPorque ¿cómo puedo decir que profeso la le ciisliana
no doy testimonio de amar -a riesgo de mi propia integridad-, cuando un hermano se encuentra en peligro?
¿No sería una contndicción?.
Ojalá y frente a situaciones comprometedoras, podamos responder con dignidad, -para hacer un mundo
más fraterno y más amable.

s:

Reoortero de Guardia
POLICIAS
Mario MARTINEZ OSEGUERA.
No hay dia ...
en que las páginas rojas de los diarios den a conocer
bochornosos hechos delictuosos en que los principales
protagonistas son los policias.
Por sobre toda la corrupción ...
que existe en las filas policiacas, dónde no hay ni jefes,
ni subalternos que puedan arrojar la piedra, porque nadie
esta libre de tener un expediente manchado, ocurrió en
dias pasados unos importantes sucesos que algunos medios de difusión han querido minimizar y que ha causado
un dallo irreparable a la ya muy deteriorada concepción
que tiene el mexicano de sus instituciones policiacas.
Si bien es cierto ...
que es frecuente que se invofücre a Tos cuerpos de seguridad en actos de corrupción, e incluso en hechos
francamente delictuosos de diferente tipificación, la
gravísima sospecha de que cuatro policias hubieran
cometido la violación y asesinato de dos nillas, acaecido
el año pasado, cansó en el ánimo y desconfianza de todas
las capas de nuestra sociedad, un dallo, repetimos, que
consideramos irreparable.
· Apenas empezaba la gente ...
a olvidar este lamentable suceso, cuando otros cuatro
polizontes, sacaron arelucir sus bestiales instintos cometiendo un incalificable delito contra una muchacha detenida en los separos de la cárcel guadalupense.
Ya anteriormente ....
los nuevos jefes policiacos habian dado de baja a un
agente judicial por haber atentado en abuso de autoridad
contra otra muchacha recluida en los separos de mujeres
de la cárcel.
Observando esta situación ...
desde el punto de vista sicológico, podemos considerar
a los que piensan sobre estos bochornosos sucesos, ros
delincuentes o aquellos que tengan tendencia hacia esto,
de la inseimridad total en que se vive a manos de aquellos
que en mala hora se les ha dado una placa y una pistola
para que en nombre de la autoridad, pisoteen nuestros
derechos ciudadanos.
Esto merece...
una reflexión profunda, muy profunda, sobre la seguridad en que descansan las vidas y los bienes de los nuevoleoneses. El anunciado cambio debe empezar de
ª1Tiba, dónde venales jueces y fiscales retienen procesos
de los intocables. Por eso, mientras la corporación
policiaca --euaolquiera que sea- no sea completamente
barrida y fumigada, la ciudadanía, segnirá expuesta a
atentados de cualquier índole.
No hacerlo...
seria barrerja casa y dejar la mugre ...
¡Oculta bajo l,a_!llf&lt;&gt;~ -..!l

Mio DEL NJliio

Fue el año de 1975 de relevante importancia mundial al
ser declarado el año internacional de la -mujer.
Duranteelmismosedesplegóunagranactividaaentorno
a los derechos y obligaciones del sexo femenino, ef cual
luchó por lograr mejores condiciones de vida y una mayor
actividad dentro de campos prohibitivos hasta entonces
para ella, como el politieo, religioso, etc.
Tanta resonancia tuvo este año, que su eco todavía se
escucha en 1979, un allo que internacionalmente está dedicado al niilo.
Sin embargo, estamos ya en la segunda mitad del '79 y
aún no hemos escuchado ni visto nada a favor de la niñez
como no sean funciones cirqueras que, aunque no fuera el
año internacional del niilo, son dedicadas a él. Entonces,
¿por qué la burla de dedicarle el año?.
Claro, se habla de los pequeños desvalidos que no tiene
techo y comida, o aquéllos que -por naturaleza indefensos-, son golpeados con saña por sus propios padres, o bien los niilos que son explotados en los supermercados con largas jornadas por miseros sueldos.
Pero hablar no es solucionar los conflictos de estas
inocentes' creaturas, que desde su nacimiento tienen
derecho inherentes como son la educación, el vestido, la
salud, etc.
En el año internacional de la mujer, ésta luchó y obtuvo
beneficios para sí; pero en esle año del niño, ¿estamos
esperando acaso que él se defienda o vamos directamente
en su ayuda sin formalismos o pregones?.
Reflexionemos unos momentos en todos los pequeftos del
mundo y concluyamos: ¿estamos creando una generación con sentimientos libertarios o, por el cont.rario,
• -.e para psiquiatras?.

j

Como en Botica

1

- - - - - - - o r Farmacéutico. - - -- - - ¡Preeeeesente! •..
Pues sí, amigos, héuos aquí nuevamente con ganas de todo y cuanto. Menos, por supuesto, de ponernos amargosos con nadie. Absolutamente con nadie. Que conste.
Pretenderemos, por tanto, ser dulce,r, caramelos,
piloncillos, betabeles, remolachas, sacarinas. En una
palabra, nos convertiremos en sacarígenos. Y a Jalar...
Empieza nn nuevo año escolar -&lt;&gt;l 1979-1~. Los
vientos, para esta Casa de Estndlos, por supuesto, no
son de fronda. Es cierto qne el doctor Amador Flores
Aréchiga, como Rector por mlnlsterlo de Ley, está
complementando los seis años de paz y tranqullldad que
el doctor Luis E. Todd inició en la Uulversidad Autónoma
de Nuevo León. Mas ello no significa que no haya problemas. Los hay y de muy grueso calibre. El mayor de
todos y que es común al de la generalidad de las nnlversidades de México, es la falla de presupuesto anido al
aumento constante de la población escolar. El doctor
F1ores Aréchiga ya hizo reiteración de ello ante las exigencias -instas por cierto, pero desgraciadamente lnsolubres por ahora-, de algunas dependencias universitarias. Su honradez y llaneza para decir las cosas,
parece que han logrado hacer eco entre los disidentes.
A F1ores Aréchlga tambléu Je toca preparar el escenario
para las elecciones del •próxlÍnÓ Rector. En una
comnnldad tan vivamente consclentlzada y 1ctlvamente
pluralista, la cosa desde Juego, no resolla tan sencllla. Sin
embargo, como el criterio común de la grey nnlversltarla
exige actitudes democráticas, es de esperarse qne el
proceso elecclonario transcurra dentro del marco de
equilibrio social con que se ha desarrollado el qnehace~
nnlversitario desde 1973. Es obvio, qne entre los bandos,
el encender hogueras, utilizar diatribas y arremeter con
violencia, es salirse de las reglas .deljuego: Más a'un:
es dar armas a los enemigos gratnltos y -iorán~s que
siempre ha tenido la Universidad .•.

•por ....

( Viene de la primera j

'dismo, la fotogralia, cine, etc.
..Fue tal el entnslasmo encontrado que el ~ 111!
contmnado en funciones en la escuela despnés de que:
Norma Vela egresó para ~ sos estudios profesionales.
'
Por tal motivo, los directivos del plantel, Ing. Arturo
Caballero del Angel, Director y el Lle. Jesús Vázqoez
Gallegos, Subdirector, signaron un diploma qne Je entregaron a la mencionada joven, en el que le hacen pa~ente su reconocimiento por la loable labor realizada.
i,;s la primera vez qne sncede un acto de esta naturaleza
en favor de una egresada ~ .la\ Pre_paratoria Dos de la

UAl'!L.

-

QUlENES ESCUCHARON y vieron el m Informe de Gobierno del Presidente López Portillo se sintieron segnros
de que caminamos por la senda verdadera, qne sólo hay
unas cuantas esplnasque nosotros mismos ponemos y que
en el exterior nos hacen lo que el aire a Juárez... En
verdad que fue un repaso de la historia precolombina .._
Fue bnena la Insistencia de que uo se permftirán
presiones del exterior ni en cnanto al petróleo ni de los
daños causados por el Ixtoc, ese pozo qne anda gritandopor el GoHo que tenemos petróleo hasta para pintar los
mares... Hay cosas que no entend~mos y menos que
hayan sido áplaudldas por plnrlnomlnales,
uninominales y demás etcéteras que pertenecen a- tanto
membrete de partidos politicos... Porqne creemos que el
Presidente debe aceptar 1a disidencia sin tener qne
despreciarla públicamente... Pero si acatamos lo qne
significa la politica a la mexicana no tardaremos en ver
cambios en las altas esferas de Pemex.... YA OTRA
COSA: El receso de este su semanario nnlversitarlo a
"8US!l de las vacaciones escolares ha traído cambios ..•
Luis E. Todd, el único rector que ha concluido su periodo e
Incluso uno más de reeleeción se despidió de ese cargO"
para ir a Juchar por la salud de la población al frente de·
los Servicios Coordinados de Salud Pública en Nnevo
León... Hace más de quince años que Todd nos comentaba allá por el Hospital Universitario que si él tuviera
ese cargo desarrollarla importantes planes... Po~ lo
pronto anda ya luchando contra la contaminación de la
Colonia Obrera por la Fundidora Monterrey ..• Un escalón
más en un hómbre que está decidido a servir a la
comnnldad... LA UNIVERSIDAD, por su parte, sigue
tranquila, salvo las pasiones por la eleeclón de un nuevo
re.ctor ... Pero aunque "efímero" como él mismo lo llama,
el Rector por Ministerio de Ley, doctor Amador F1ores
Aréchlga, está desarrollando bien el cargo manteniendo
la paz... Esa es una herencia muy dllicll de obtener y
ojalá así lo comprendan los universitarios... Ha vuelto a
la Secretaria General el Ingeniero Ore! Darío Garcla,
hombre serio, honesto y respousable .... Uno de los mejores administradores qne hay por el rombo nnl•
versitarlo, según lo corroborainos en los comentarlos qne
por ahi se escucluln. •. EN FIN, "UNIVERSIDAD" vive
una nueva etapa y como creemos que será mejor, porque
así debe ser todo lo que se emprenda -mejorarlo cada
dia-, volvemos a ésta página con la responsabilldad de
pugnar siempre por la vPrdad ..• FIN.

Coc@~J:o~a
da mas ¡
~ar.-

ªdeportes
\OS
I!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477571">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477573">
              <text>1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477574">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477575">
              <text>358</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477576">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477577">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477578">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477597">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477572">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1979, Año 4, No 358, Septiembre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477579">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477580">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477581">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477582">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477583">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477584">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477585">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477586">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477587">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477588">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477589">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477590">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477591">
                <text>05/09/1979</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477592">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477593">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477594">
                <text>2016837</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477595">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477596">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477598">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477599">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477600">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="34942">
        <name>Centro de Educación Infantil</name>
      </tag>
      <tag tagId="22429">
        <name>Hospital Universitario</name>
      </tag>
      <tag tagId="6591">
        <name>Sociedad</name>
      </tag>
      <tag tagId="12723">
        <name>Trabajadores</name>
      </tag>
      <tag tagId="14559">
        <name>Violencia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17185" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15244">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17185/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1979._No._356_0002016836.ocr.pdf</src>
        <authentication>15e5fc65142cebc6aac27a66f759530f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="479000">
                    <text>irman convenio
laboral para1979
Rector ·ySTUANL

El doctor Luis E. Todd, Ejecutivo del STUANL.
Rector de la Universidad I El Rector Luis E. T9(1d.
Autónoma de Nuevo León, destacó- c¡ue el converuo no
y el licenciado Cástulo es solamente el convenio del
Hernández,
Secretario allo en curso que fue discuGeneral del STUANL, fir. tido por el Sindicato, sino
maron el convenio laboral que aparte de las prescelebrado entre la Uni- tacionesqueseotorgana los
·versidadyelSindicatopara el trabajadores a partir de esta
allo de ·1979_
fecba, algunas retroacfivas,
Dicho acto se realizó en la se revisó toda la estructura •
torre de rectoría de la de convenciones previas
Ciudad Universitaria, donde colectivas de trabajo, entre
estuvieron presentes la UANL y su Sindicato.
además, el doctor Amador Y además, agregó, se hizo
Flores Aréchiga, Secretario un resumen que penníta una
El Rector doctor Luis E. Todd y el Úcenclado Cástulo
General de la UANL, y mayor claridad y objetividad
Hemández, durante la firma del convenio laboral entre
miembros del Comité\ en esta rela-cum:· --~la Máxima Casa de Estudios y el STUANL, acompañado
de él doctor Amador Flores ArtÍcblga y directivos universitarios.

Positiva desconcentraciónadministrativa

n

R/1D

Al.ERE FLAMMAM V!IIIQTD

Por primera vez la SEP entrega ala
UANL en forma directa los
subsidio
io y,xtraonlinario

1

!

l

1

9j

lag,q,ión :'e la Secretaria de
vo \,e(&gt;n, a cargo del li' entregó el subsidio orUniversidad Autónoma de

OBG~NO DE DIFUSION DE LA U. A. N:l,.
-

~

AÑOIV

Monterrey, Nuevo León, Miércoles"fde Julio de 1979
,

Solo votó el 45 o 50% de los electores

_·

Bl"'. /01 l7(1jp-c156

~ 1_ , , , .

~

-

El abstencionismo, verdadero triu
las
pasadas elecciones para Gobernador yDiputados
Si _bien el PRI y el PAN se
at:1buyen en Nu~o León los
tnunfos . elecc10~?5 del
P:158dO pnmero de Julio, las
cifras globales de la votación
revela'! que el abstenc1orusmo fue de nueva
cuenta el verdader~ _ganador, aunque la Coalición de
la Izquierda derrotó que
puede avanzar en sus mo-

~u:;e;::

:.m~~~!!i~~
!ación hacia ella.
Cuando el mismo candidato
a gobernador por el Revolucionario Institucional,
Alfonso Martínez Dominguez, reconoce que sólo el 45
o 50 por ciento de aproximadamente un millón de
votantes acudió a las urnas,
la deducción lógica es que la
aoatía ciudadana silzue
:imperando.
Para ·José Angel Conchello
el electorado general fue

apenas del 30 por ciento ,
cifra aún más decepsdonante y al mismo tiempo
demostrativa de que ni el
famoso "cambio" esgrimido
por uno y.otro bando bizo retornar la confianza popular.
Por supuesto que las
declaraciones de ambos son
discordantes en cuanto al
·

número de sufragios coO:
seguidos por sus Tespectivos
partidos, en la nominación
de gobernador estatal.
Conchello dice que el PAN,
sólo en el área metropolitana, obtuvo 77 mil
.151 votos; en tanto que el
lPasa a la Pá¡¡. ..2)
-

Tesis de Juan Macías Reyes sobre cómo
combatir la plaga que daña al chile

·

~·

';,

~

....

Reconocimiento al Dr. Todd

Conservar los valores del comportamiento humano,
pide el Rector a graduandos de la Preparatoria 2

Para 1980 lñgeniería

Civil contará con
moderno edificio
Con inversión en el edificio
de 18 millones de pesos y en
equipo
por más de 10
millones, a más tardar,
para Mayo de 1980, operará
a su máxima capacidad el
nuevo edificio de1 Instituto
de Ingeniería Civil y de los
Laboratorios de esa Facultad de la UANL.
Asi se expresó el ingeniero
Raymundo Rivera, Director
de ese instituto y titular de
(Pasa a- la Pág. 2)

. ..

En México, el chile ocupa el quinto lugar de producción
entre los cultivos hortícolas, pero las pérdidas que puede
ocasionar la plaga del picudo pueden llegar al 90 por Por primera vez y a partir de la segunda qulilcena de Junio, la UANL, recibirá los subsidios
ordlnarlos y e:rlraorillnarlos a través de la Delegación de la SEP en Nuevo León. En la
ciento si no se controla.
Aún aplicando insecticidas, los dallos del picudo pueden gráfica el Lle. Raúl Rangel Frias, entrega el snbsldlo al C.P. Ricardo RÚll lláchez
Tesorero lieDeral de la UANL
'
ser del 15 al 25 por ciento en la tem¡,orada.
Juan Macia Reyes, de la Facultad de Agronomia de la
Autónoma de Nuevo León, en su tesis asesorada por el

Al hablar ante mil 150 misma, así como también versitarias y maestros de
estudiantes egresados de la diversas autoridades uni(P,isa a la Pág. 12)
Preparatoria Número dos
de la UANL, el doctor Luis
E. todd, Rector de la
Máxima Casa de Estudios 1
Li:l=ti:=liA
UniVi:=t)ii:A=tiA
1
sellaló la necesidad de
"AROU TECTOJOAQl'lNA MOFiA"
f
concervar los valores funda11.&amp;ru.
maai
mentales
del
comportamiento humano, Je la
familia del espíritu y de los
*L:J.,BROS DE TEXTO
universitarios.
Durante la ceremonia de
*CONSULTA
entrega de cartas para los 1
egresados,
estuvieron
presentes el ingeniero Arturo ·\.._
* INTERES GENERAL
Caballero -del
Angel
TORRE RECTORIA PLANTA BAJA• ZA:IAGOZA SUR 318
Director de esa prepara'.
TEL.S2·SS·BO
TEL.44·56·60
toria, el licenciado Jesús \_
APDO. POSTAL 137
MONTERREY , N. L, MEXICO
/
1
Vázquez, Sub-Director de la

r

~

¡~
~

Durante la ceremonia de entrega de carlas simbólica,
para mil 150 estudiantes egresados de la Preparatoria
Número dos de la UANL, estuvieron presentes el doctor
Luis E. Todd, Rector de la Máxima Casa de Estudios, el
Ingeniero Arturo Caballero del Angel, Director de ese
Dlantel, v el maestro Alfonso Góm!!Z, entre otros.

r

rn~

�Página No. 4

.......

-

-

...

~

Monterrey,.Naevo León, Ml&amp;coles 4 de Jallo de 1979

UNIVERSIDAD '

Monterrey, Nuevo León, Ml&amp;coles 4 de Jallo de 1979

UNIVERSIDAD

,

.

Página

[ Fra11z -Bouchpíes .

VERDADERA NATURALEZA

;.f)ill,, '

DE LA SOCIEDAD

Por Alicia Reyes

1,

· O Cuál

Capilla Alfonsina

·H

"Anticuados relojes del Curato
cuyas pesa!: de cobre
se retardaban, con intención pura.
por aplazarme indefinidamente
la primera amargura ..•"
Son tan variados los estímulos literaric,s y ca~c;a~
recen -opina Reyes- sumergidos en la trama- tO:.
tal de las experiencias, y llegan a confundirse con
.él' .ser -miEmo ,y eA -la biografía áe1 áutor~ En. et, ~ca so
cqrt«!fct. d.e ,lópez , VeJarde nada• es •más -misfeÍ-iosc 1

La Canción de
'Tannhauser

Temas ~i~ógicos .

EDITORIAL
E L POETA
OY cOmo nunca" te imagioo •n la sombra
y tu figura va surgiendo varonil y perfecta y esta lluvia ·c onstante de ¡unio, me ha•
bla de tus dolencias, de tus alegrías y t~istezas. Ya
.t ambién como el poeta de los Vitrales Patrios "lmo,
gino tu sensualidad de católico en la mi!:a del ·arte"
Decía Valery Larbaud que sólo los poetas saber
hablar de los poetas. Así es, Rafael López, Josi
Juan Tablada, Villorrutia, Octavio Paz, entre otroi
tan habla&lt;to de tí con fuerza y cariño en cada Jí.
1ea.
Lo verdad es que tu poe!ía -como opinaba Vi
arrutia- atrae y rechaza, gusta y disgusta alter
,ativamente y, a veces simultáneamente. No es poe,
.ía fácil, en ella las palabras cobran sig11ificad«M
listintos, dándonos perdurables imágenfs como ésta
,articulormente bella y trágica:
'... Y solo puedes darme la exquisita dolencia
Je un reloj de agonías, cuyo tic•tac nos marca
el minuto de hielo en que los pies que amamos
han de pisar el hielo de la fúne!&gt;re barca.
El viejo pozo de tu vieja casa ffle hace pensar en
•1 Principito de SI. Exupery: .
"Lo que embellece el desierto -dijo el ·principito- es que oculta un pozo en alguna parte .. /', las
"históricas pequeñeces" son tan importante5 fflu.
chas veces. Tu vieja casona escondía un tesoro que
la encantaba por entero. Un tesoro y más de un
secreto en el fondo de su corazón:
"Las paredes ·del pozo, con su tapiz de lama
y 'c:on un centelleo de gotas cristalinas~
eran como el camino de esperanra en que todos
hemos llorado un poco ... y aquellas peregrinas
vela~as de mayo y de ¡unio
mcstrándome del pozo el ~creto de amor:
preguntaba al durazno: ¿Quién es ella?,
y el pozo, que todo lo copiaba, respondía
l'IO copiando más que una sola estrella."
Por · momentos paréceme estar contemplando un
.uodro. Cuadro que guarda mucha tradición _hispa• 1
10 en cada linea:
"También yo, Magdalena, me deslumbro
en tu sonrisa férvida; y mis horas
van a tu zaga, hambrientas y canoras,
como va tr,as el alma, por la holgura
de un patio regional, el cortesano
séquito de pc;domas que codicio
la gota de agua azul y el rubio grano.''
Reina además de la sólida técnica una dicha de
omar, esa clicha de amar que "es un golpe del corazón sin brida, por ef desfiladero de la muerte.•"
Muerte y amor estaban tan cerca de tu vida
breve, en la que continuamente......se hacía patente
la nostalgia por los tiempos idos, por aquella niñez de rubores ingenuos que no retorna, por aquel
-digámoslo a la manera alfonsina- pasado inmediato. Era tal vez una urecherche du tem~-perdu":

Página No.

-1}

i*''
:
fff~f/
,
.
..
,.

f

Ramón López Velanle

que esa aventura hacia el yo profundo coir cfl,e
creó la mayoría de sus poemas. El campo de los es,
timulos es infinito. No digamos ya en el punto da
pariida de la obra: en cada página, detrás ~ un
párrafo · cualquiera bulle· todo un mundo de moti•
vos. Asi López Velarcle llega a "la jústicia original
de todas estas cosas; más en su pecho siguen ger..
:minando las plantas venenosas, y su violento espiritú se halla no,.tálgico de sus jaculatorias y del
pío nietal de su medalla."
En ocasiones.... "el prístino lucero" induce 01 apurado trance de· la .rima'\ las- imágenes se compli•
can como el alma (cera ayer) y se petrifica como
los rosetones coloniales de una iglesia COA" lama,
que complica también su fachada boirota .con el:
humo inveterado de los tempor~!es. Cómo gu~ de
11

y reverso de la mddalla, drama interi0r del poeta
que -cerno dice- Villarrutia- se encuentra en la
imagen de algo suspendido entre dos mundos que
oscila tomo un péndulo incesantemente tobre ellos
''Estoy colgado en la infinita
agilidad del éter, como
un hilo escuálido de seda."
Para ,Alfonso Reyes existían tres notas pr,nc,les én López Velarde, concertadas par el sota' necha ele coexi$lir. "El ser opina- es much,f. mái, que
r.ózón, y no hay confesión más a,nplia del ser que
la poesía. Tales notas o aspectos son, brevemente
enumerado.:, el aguéi corriente, el eristal del G9Jfa¡
congelada y el rumor del agua subterráneo.
El aguo corriente. Nitidez, candor, religi6n· de
devocionario, músico popular, feria, provincia, sen•·
timientos elementales, rubores ·y armonías coloristas,
costumbrismo en azul y en rosa. Pienso en un adud•
nero Rousseau (chaqué y rama de flores), en un
Francis Jammes muy mexicano:

.D.E JEREZ
la palabra ''loma". ¿Qué sugiere? ¿Qué ínVoca?:
''las paredes del pozo, con un tapiz de lama'
"Una iglesia con lama.~."
Nuevamente la nostalgia de un pasado ..inm••
. diato, que el poeta piensa ya le¡ano. Y en el Yia¡e
que emprende en su Zozobro, Boudefaire habla por
momentos:
·
"Torneada como una reína
de cedro, ningún ¡aque te déspeina.
Mis peones tantálicos
al rondarte o deshora
fracasan en sus ímpetus vandálicos ..."
Tántalo está en las sombras, consumido de uno
sed -abrasadora, en medio de u·n lago, cuyas aguas
le llegan hasta la barbilla, escapándosele cada vez
que desea heber. Y despi lfarra,. en una absurda
espera, fantasía y .ho.9tJero. Teme también -como
en el suplicio del fflonarco gr;ego pintado por Polignoto- estor en ese ·lag .-: , ~ª'" !r la sed o amenazado por la caída ·de \.'"'t:; · 1&gt;~0. Teme el castigo,
mas no renuncia por ello
" · ~ atmósferas claros•
euros, en que el cielo_y la Aer ra ~
~ita ._..
Dos .fu~rzas, .dos vo~~s_.; . dQs· yo.. Hamo duplex
cuyo "corazón ,e a f'(ledta. .en. -ta, sombra ..." AhVl!rso

·"ªn

11

' '

es la verdadera naturaleza ·de la sociedad? ¿Qui, relación existe entre la sociedad y los individuos que la integran? ¿Constituye la sociedad un ente substante e in?
dependiente de las penl('nas? Todo ello trataremos
de explicarlo en el presente articulo.
La sociedad no es f)istinta de los individuos que la
integran. Por eso. es un error substancializarla y
considerarla como un ente en si e independiente de los
hombres que la constituyen. Cuando hablamos que la
nación mexicana confronta graves problemas, deben
entenderse que es wia expresión metafórica, ya que .los
mexicanos somos quien los tenemos. Quien sufre, quien
goza, quien confronta dificultades, es el hombre de carne y
hueso, de que babia don Miguel de Unamuno.
Decía acertadamente el sociólogo francés del siglo
pasado, Renato Wonns: "la sociedad oo· forma UD ser
aparte de los individuos. Cuando hablamos del cuerpo
social, aos referimos al conjunto_ de los ciudadanos, y
cuande se habla del artículo colecüvo, se pleasa ·ea los
espíritus individuales, considerados en su foode común, eo
las ideas y seaümieoÍOS que los unen".
Quien crea y hace adelantar la cultura, es el hombre;
es el que realiza progresos en todos los órdenes, que luego
beneficiarán a la sociedad. Aunque el inventor es producto
de un medio ambiente y de un momento histórico (factores
colectivos) sin embargo, es el individuo quien hace
progresar la colectividad.

H

ay ID!a mutua e indescindible relación entre la familia y la sociedad. Ambas se implican
mutualmente, según es la familia, así es la sociedad. En un
siglo como el que vivimos, en que ha habido una notoria
decadencia de la moralidad, de la · educación y de. la
cortesia de las gentes, tiene que afectar peligrosamente a la
familia. Los padres no pueden tener ya el controfabsoluto
de sus ·hijos, sujetos a· influencias perniciosas fuera del
bogar.
El cinematógrafo, la radio y la televisión, ejercen en
muchos casos, efectos nocivos. Consiituyen, desde_ li¡egQ.
portentosos inventos técnicos de nuestro tiempo, que vieaet
a ampliar, enormemente, las relaciones sociales.. y a

--.......

DIL WIS &amp;. 1'000

a que. pasara el día con nosotros.~.

............ .,,...._

. En la referencia familiar, todo el terruño; en . lo
.referencia al hábito de "pasar el día", t9da 10 al•
dona lentitud, ~iempo remansado en lago, presentt
durable.
'
·
.

AKEaUGA

Las tres aguas mezcladas en t u sensibilidad n.os

-

~

•

(Pasa a la Pág. U1

'

·,

Dr. AplltaS..-.e
Ftrúad!il 4e4 Vdt•
!Je.. . . . . . . . . . . . . . .
IJe.,i..--lfO..-.

..........

• jJ:StJS

-

Jm • &amp;tclacdil
RKAIIOOIWU!IEZ

-

Uc.lWIS.Moatepltdtl

0r. .... APftev.
Ue..Mrpd.~

Uc.0-..s.Ba..Qillncs

All-...._RcJe...._

Pr.rr,

SA."ICftE! •

Mt.1ik:n

On..Btrmnie.•o-ae.

Dr. Múlmo Ot laa ~

?JNZ-"ZZ

El agua en cristal. Estabilidad, equilibrio, escultura y esmalte, casi paniasiano: ; un decir ¡usto.,
que se inmovilza en la meta:

El agua profunda , Algo del 'núevo calofrío· ,¡ue
Hugo halló en Baudelaire. Voz patétiCa, sensuáGdad y miedo, simbolismo más o menos conscíente,
sonambulismo ''suprarrealista", o vo nt lo lettre ... " -

Ut..RNla-..P'rtls

-- --LlC.IUANaomt'O

HF.CrollGONZ.WtlY

"Patria, tu superficie es el maíz:;
tus minas, el palacio del ·Rey de Oros,
y tu cielo, las garzas en desliz
y el relámpapo verde de los loros."

.,·- -

INDICADOR

~ madrina ·invitaba a mi prima ~gedo

Pt-tr.

~P-,re

llt-Ja

-

.

. . ..

(ro
estar aqaf es muy C111el ....!
Y la illosa aunque ofrec

"La más antigua Y la más resistencia al principio, 1
pujante época del Arte responde:

·

'IDe Se hizo libre, aparece.

eon Miguel Angel; el Ar• "Tannhauser, puedes par
t,, despliega su fuerza te(tb
davfa Indómita en ereacle más mi elogio has de can
nea gigantescas.•.•" (1. F.
tar..•!
WJLIIELM f;r.m;I,IJ)IJGJ.
- Lle. Geaaro Salinas Qairoga
T Tanuhaaser parte e,
Mal!hos de los mites ger- peregrinación a Roma par,
nánleos se han populariza• implorar el perdón de so:
extender y a unificar la cultura.
:le, gracias a la obra fecun- mli!tiples pecados al Pap,
.la de Wagner y sus sega!, Urbano Il, pero el jefe d,
Al través del cinematógrafo Y la televisión, hemos lores pero a machos de e- la Cristiandad escandalhaí:l!!loc:id!l.diredamente los vestirlos, la ciencia, el arte, las Uos los conocemos a tra- do, le impone ,orno penlcostumnres, las más aleja&lt;1.1S-ile la- civilizacion ; nemos vés de sus tnnsformaclo- tencia que espere a que el
conocido a sus gobernantes; hemos escuchado, con
poéticas o musical'es.
báculo pontif i e i o flnrezca
emoción intima, a los más grandes artistas del ballet, del
¡,Cuántos habremos esca. para concederle el celestial
piano, del violín y de los ·otros instrumentos musicales; chado la "Overtura de Tan- perdón. Tannhauoer desesh
,
nhauser" de Wagner e su perado retorna a refugiaremos o1do, con gran delectación, a las más prestigiosas "Canción a la estrella de la se en la montaña de Venus
orqaestassinfónicasdelasmásgrandescapitaleseuropeas tarde" • habremos leído la pensando que !H'rá lmposi·
y de América.
bal a d a de "Tannhaaser" ble y suspirando p o.! sq
Lo anterior ha sido su parte positiva. Pero, también, de Helnrlch Reine sin cono- salvación eterna. gime al Cie
por medio del cinematógrafo y de la televil!ión; en lugar de cer su verdadero significa- lo im_olacable que así le cleun mensaje de artey de moral sehaincrustadoenlániñez do o sus orígenes?.
rra sus puertas:
·
la • '
•
.
'
La canción medieval data
la a do1escencia
en
y
en
¡uventud,
una
influenC18
nefasta
d
igl
XIlI
t
·
w, Ay Maria, Vlrven pttr•
desd ¡
todevistaéti
.
.
· tar
eI s o
ysuauore!,
,
•
_
e e pun .
co, qu~ viene ~ mq~e . Y ·ª anónimo. Fue recogida prl- ta protección ne me salperturbar su vula; porque trataran despues de umtar la mero por Kornmann en SI
(va...• !"
conducta licenciosa del artista preferido.
libro "Mons Venerls" de pot Al tercer dla de su partlmas antiguos y leyenda, da, la vara Papal florece y
popal a res y luego en e, el Pontífice envía emisarios
emos visto en la pantalla de plata escenas "Blocksberg" de Praetorlus, ~ b9scar al pecador arre.
_
y posteriormente escogida y pentido por todo el mundo,
·en que se presentan al matrimoruo como una oubl l c ad a por Clemens pero todo es en vano El
instituciónfrágil,convencional,pasadademoda,enquela ¡ Brentano y Ladwlng Achlm 1oema se cierra con a~ remujer ilegitima se le exhibe como una mujer buena y •?n A,r nim en su recopila- proehe a íos malos minisabneg...da y, en cambio, a la esposa se le presenta de mal c1ón d·e cantos J!Opulares a- tros de la Iglesia.
carácter e incomprensiva con su marido habiéndose lemanes en Heidelberg en Ta nnhauser pa,ece ser el
casado con el por motivos ajenos a su
1806, culo libro llevaba por ~recnrsor del ibérico Don
.
.
, .
.
títn!o: 'Dei! Knabes Wun- Juan p••o su conversión lo
_El matrimoruo es una noble ~lución social, .~ oral Y derhorn" (El euerno mara- dist;;:~e~ del libertino serelig,osa, ya que es_la base y el 8Slento de la familia, que , villoso del niiio).
villano. Basta por el nomdebemos todos cwdar y conservar, como una de las Tannhauser es an llber- bre conserva cierta sememejores instituciones hwnanas consagradas por miles de tino a la manera del Don Janza. Tanoiro o Tenorio

º""

H

amo/

años.
Ha escrito Alex Carrel Premio Nóbel de Medicina en
timul te libr " La
•ta d I H b ,. . " '
su es
an
gru
e . om ": . · que el

Juan hispano. Va en busca parece venir de Tan!!.hau-

de placeres a la montaña ser pero sn renunciación a
de V en a• en Tburlng!g, los !)laceres camales del
donde la diosa del .\l!lor se héroe germano lo separa del
deterioro mental es mas peligroso en la civillzac1on, que las ha refugiado de persecaclo- 1 Ibero.
enfermedades infecciosas a la cual Jos higienistas y los nes sectarias y donde vive . Tann;'1anser tiene un senmédicos han consagrado exclusivamente su atención hasta enmedio de sus ninfas y bdo mas profundo para los

° , fucó

aquí".
, ·
,.
E,ectivamente, la salud mental es IDlportantislffia
la I ti "d d tanto .
1 sal d f ' .
para co ec VI a ,
mas que a u ISlca, porque
en un pueblo donde sus hijos no alienten los valores eternos
del espíritu, tendrá que ser de bajo patriotismo y de escasa
"calidad humana.
Siempre hemos pensado que el sentido moral es más
•
,
.
.
llllp)rtante que la mteligenC18 y cuando desaparece de una
nación, ~ la estructura social •~pieza a ~~barseDe nada su-ve un ~gr~ econónuco o c1enlifico, ~1 _no va
acompañado, al llllSlllO tiempo, de un progreso positivo en
la conciencia moral. La escuela no sólo debe ser
informativa, sino iambién formativa de.un carácter, de una
auténtica personalidad moral

am.adrfa d a I en eontinna a.! cmanes. Venus, ( como la
orgi..a erótiea eoma en 108 lletena del "Fausto") slgnl·
A,.... j
mada rtea la cultura greco-Iatl....,. 1e anos en sa a
Grecia. Allf Se han reunJ- na iluminando con sn clado todos los antiguos héroes ridad los sombrías bosques
germánicos de la leyenda. lud"""os. sumergidos en la
Federico Il, Dletrlch von noche cuneriana; y espanBern, HÓlger Danske (Ogler tando a_ los tenebr~os dio·
le Danois) y otros más au~ ses Irmmsl!hl y Odm y poviven entregados al desen- nléndolos en fuga.
freno 1 en l&lt;1s p!•.ceres. En Tannhauser fue escrito
la _entrada del sttreto pa- en la época -en que la edad
laem, el viejo E~khardt, el Media llega a su fin y cof!elEcl&lt;ha!dt adV!erte a los m!enza el Renacimiento ra.jóven"! extravl.ad9'1 en la dlante de luz y de alegria,
mont..ruo a~ldoS por los de creaciones pi,r!entosas y
·
gritos, la!! r_1!a.s J los Mn- de titanes glorios05'. ¿No es
los peligros de perd!- esto lo 'IDe anuncia esta
clon y condenación etenms -cilla canción con sus góf!ne allí le agnardan. To.n- fleos Tersos en los que el
Por ARMANDo FUl!NrES
alllluser se toJm también alstlclsmo medioeval y el
,
con este viejo misterioso a- helenismo precursor de· un
Mi esposa y yo hemos hecho un trato: ella me permite corl
tt
d y a
G t
prar "ºPlayboy" a cambio de qua yo le permita comprar "Ladies· poya O en. su espa a
r- oe he Y un Holdedln ya se
Home¡ournal'\
...
!!!ado de P!es a cabev...a.! pe- adivinan?. En Tannhauser

Ama de casa

~•

ro desprec1a su ~OD9eJ O Y luchan fa luz y la sombra,
entra en el castillo de la la alegria y la tristeza. (¡;Atllosa.
caso el Bien :, el I\Ial? .;.l.a
IJC, IIOMERO TUEIIDIA
Al!f, el Incauto Tannbau- 1;arne y eJ esp.!!"ittJ. ?) el dfa
ier vive e"!l brat-OS de !e• triunfan!e y victorias.o soquiere ideas muy perturbadoras. · ·
1us durante muchos anos bre fos dominios dP HPrate.
!1
En su último número. ..Ladies' Hom8 Joumal" presenta una 1ero a.J fin se bastfa del a- ia Ciecia sobre la- SuÍ&gt;er~1
~ta de los diez trabajos méa aburridos. ag~biantea y fe,ltos dees- l!or carnát y pieru,a aba!l-fición y t.o".lo Jo demás com;
tunulo: obre_ro e n u~a ~nea de ansamblaJe: .elevad?nsta; eate- 1 donar aquella vida disolu- 'qu eráis in ter
ta 1 W •
n6s;rafe: policia ba nce no: operadqr ;de máqwna copiadora: per- ta y sin orovecho. En el ner tu
pre - r : 0•
ag
µ fonst~; cobrador de caseta -de superca rretera: vigilante del n oema primitivo &lt;Danhau- v• qye .t~rrir ~-Hof.
¡; -tránsito en un túnel y: ••• ama de casa.
• ...
m_ann Y. a ~oval!S para. enCortlA el número de esos einpldos ~ le adverfi e mi mujer que ser O · T1l.nn.hanset). ti h,é.· ~ 1' q u &amp;e a r a •Tann bi US""la lisl{I !:J$lpl&gt;an.incom~le1a: e ran .nue'le. Yno diez..
roe le alce a su -&amp;JtULDte: , cua~do- e} poema solo "e!...1
Mi esposa me "ijo que la relación e ra correcta . El trabajo de
~
¡encierra un tesoro fab·
1---------------------.I ama do casa, • ~adJ, debe comarse por dos.
H¡Ah, Vei,us, partir YO qnle- so.
.Jde

1

die-"-•

E convenio no me ha sido muy favorable. aertamente "Playhoy'º es una de las mejores revistas del onmdo. No puedo afirmar
que sea la más leida; pero si puedo decir con oes,,ridad que es la
més vista. Lo que sucede es que leyendo-su revista. publia1da bajo
.el ~em~ "Nunca subestimes la fuerza de una mujer·-. la mla ad.

1

�Monterrey, Nuevo León, Miércoles 4ite Julio de 1979

UNIVERSIDAD

!á.2lna No. 6

ficadas 30 razas o tipos de
maii posiblemente puede
haber más.
Destacó que la diferencia
del maíz que se cultiva en
América Latina, en comparación con el de los Estados Unidos es que éstos,
básicamente cultivan puro
maíz lúbrido, míentras en
Latinoamerica la mayoría
de las poblaciones de maiz ,
son criollas, es decir nativas
que se han desarrollado a

través de miles de anos.
Dijo el doctor Kato Yamataki1 que la investigación
agr1cola en México es
reciente ya que tiene apenas
entre 30 y 40 allos, lo que
representa un tiempo
relativamente corto, por lo
que se carece de la inforamción necesaria para
resolver en parte los problemas que se presentan.
Por último, seilaló que en
México pocas instituciones
realizan investigación
agrícola,
entre ellas se
encuentra el Instituto Nacional de Investigaciones
Agrícola, además de las
Universidades que tienen un
presupuesto más reducido
en este tipo de investigación.
Esta exposición se realizó
dentro del curso de Actualización de la Metodología
de
la
Investigación, en su división
de AgropecuariasBiológicas, que se celebra 1
en el auditorio de la Facultad de Agronomía de la
UANL.
Otro de los temas tratados
fue el de la Importancia de
los Micro-organismos en la
Productividad Agrícola, que
fue abordado por el QBP
Jesús Caballero Mellado,
Investigador de la Facultad
de Ciencias Químicas y
Biológicas de la Universidad
Autónoma de Guerrero.
.iestros consejeros universitarios, presentaron al doctor Luis E. Todd, Rector de la Seilaló que la idea principal
ANL, un proyecto de reglamento para la elección de Rector, para que posteriormente lo de este sistema es la de
.mara al H. Consejo Universitario.
substituir el fertilizante por
se creía que el paiz era un
derivado del tiozintle, pero
las recientes investigaciones
han comprobado lo contrario
y agregó que el maiz tiene
una antiguedad aproximada
de 10 a 15 mil allos.
Indicó que en la época de la
domesticación del maiz, éste
fue exportádo por las tribus
que emigraban del paíz
rumbo a la América Central,
del Sur y Norte. En México,
dijo, se encuentran clasi-

~aestros consejeros entregan al Dr. Todd ~~=!~ri~~rs:;
Jroyecto de reglamento para elegir Rector
c1onar mtrógeno, por méto-

1

:~

El Cent.\'.Q__de Informática .de la UANL y el Sistema
Electrónico del Instituto Nacional de Investlgacloiies
Eléctricas están enlazados con Centros de Informática·a
nivel mundial, lo que permíte una mayor y más amplia
información de los temas que se desarrollan en un
·proyecto de investigación de cualquier parte del mundo.
Así lo manifestaron el ingeniero Noé Guzmán Sánchez,
Jefe de Infonnación Técnica y Difusión del Instituto de
Investigaciones Eléctricas, y el C.P. Adriáñ de la
Fuente, Jefe de Sistemas e Informática de la UANL, en
su partiéipación durante el éurso de Aétuallzaclóñen Metodologla de la Investigación que realiza la UANL.
"Cómo se puede tener infoniiaclón ·y bibliografía para
un Trabajo Científico", fue el tenia que li'ataron y
sellalaron que las ventajas del sistema electronico son:
evitar duplicidad; ampliar la información que se obtenga
del proyecto y mejorar la calidad del mismo.
Por último agregaron, que la demostración práctica
y técnica que ha desarrollado el Departamento de ~
formátlca de la UANL, lo coloca a la altura de las mejores Í!l5tituclones de infonnaclón en el pals, por lo que
los !Dvestlga4ores cuen?'D con un m e d i o ~ ~
ane¡orar sus mvestigaciones.
- · · _ . __ :_ _ .
Entre los expositores estuvo el doctor Edmundo de Alba,
Director de la Sección de Investigación Científica y
Superación Académica de la SEP.
El Dr. de Alba, expuso la panorámica de que a nivel
nacional el 80 por ciento de las universidades estatales
desarrollan actividades clentlficas en una forma demasiado incipiente, y no como una actividad que constituya una
de las principales funciones de 1a universidad.
Entre las universidades que destacan por su interis en
las actividades de investigaci6ii a ntvel nacional, dijo
e¡¡tán la Universidad.Autónoma de Veracruz, en la cual
las autoridades universitariás 6an asígnado un presupuesto de 96 millones de pesos para la investlgacl0n, 10
que constituye un 12 por ciento del presupuesto global de

'

TAKEO ANGEL KATO YAMATAKI, INVESTIGADOR
DEL COLEGIO COORDINADOR DE CHAPINGO.

Entre pasantes de Ingeniería
Civil escoge la SAHOP a
auxiliares de sus residentes

~ta universidad.
· En segundo lugar, sellaló ésta la Universidad Autónoma
.de Nuevo León, con un presupuesto de 28 millones de
·pesos, que constituye un 4 por ciento de su presupuesto.
global, por último están las universidades de Yucatán
teoñ30 millones de pesos !oque constituye el 8 por ciento de
•su presupuesto.
·
Lo anterior , dijo de Alba, dá idea de que en las actividades de investigación los objetivos son fundamentalmente el Incrementar el nivel acadánlco en
calidad y respaldo con procedimientos que puedan ser
particulares, el otro es el de formar la tecnología que tan
urgentemente necesita nuestro pal.i
·
Por su parte, el doctor Manuel Goyas, Asesor de la
Dirección del CONACYT, manifestó que las actividades
cientlficas a nivel nacional son fundamentalmente de tipo
privado y por lo tanto, los beneficios de la misma quedan
sujetos a un seqor reducido del país.
Sellaló el doctor Goyas, que el potenciaf mayor y de
más perspectivas está en la Investigación a nivel de
uñivérsidades ya que su desarrollo y su apoyo dará como
resultado que los conocimientos que se deriven de dichas
investigaciones puedan ser aplicados en forma práctica a
nivel nacional
Indicó que las instituciones gubernamentales principalmente las federales, como son los diferentes ;ns.
lltutos en las áreas de ~gricultura, energéticos e lngenieña, también desarrollan actividad cientlfica con la
Idea de crear tecnología mexicana,. y agregó que las
actividades se han incrementado en un 40 por ciento en los
aíltimos allos.
·Lo anterior, seftaló, dista mucho de ser lo que necesita
nuestro país para cubrir sus necesidades y probablemente al seguir a un ritmo como el que se tiene
actualmente, la independencia tecnológica de México, se
realizará en unos 20 anos aproximadamente.

Imparte la UANL el primer curso en el país.
sobre especializaciónen Enfermería Pediátrica

La Facultad de Ingeniería Civil de la UANL colabora
con la Secretaria de Asentamientos Human~s y obras
, Públicas en la selección de candidatos para ocupar

Conscientes de la necesidad de preparar personal profesional técnicamente mejor capacitado, la UANL a
través de la División de Estudios de Post-Grado de la Fac.
de Enfermería, ofrece un Curso de Especialización en
Enfermería Pediátrica.
· Especial importancia reviste este Curso por ser el
primero que a nivel de Post-Grado se ofrece en nuestro
pais y por que dadas nuestras características demográficas, en las que casi el 50 por ciento de la población
son menos de 14 anos hacen necesario que se prepare
personal capacitado que ayude a mejorar y preservar el
nivel de salud de la población infantil.
Aunado a esto, observamos que a medida que aumenta
el nivel de vida de la población, ésta tiende a demandar
cada vez mejores bienes y servicios, lo que crea la
necesidad de preparar mejores especialistas que satisfagan la demanda de los consumídores.
El curso tendrá una duración de 4 tetramestres de los

plazas como auxiliares de residentes de conservación
en las dilerentes residencias generales de conservación que la SAHOP tiene en el país.
Seis pasantes de Ingeniería civil participan en la
selección que se realiza bajo la vigilancia del Ingeniero
Fldenclo Elpldlo Valdés, siendo ios concursantes los
siguientes:
Carlos zertuche Espinosa, Carlos Alberto Tobías
Campos, Eduardo Sáncbez Barajas, Domingo Puente
Flores, José Amado Palomo y José Ranúrez Yañez.
Los que resulten aprobados en esta selección se
contratarán de Inmediato y pasarán a Guadalaj~ra
donde tomarán un curso de ocho semanas, re~cionados con las actividades que van a desarrollar.
Después, según se Informó, pasarán asignados a
prestar servicio a una unidad de trabajo, de alguna
de las muchas unidades que la SAHOP tiene en el país.
Los aprobados en todo el pa·.s, deben ser un total de 52
Y deberán obtener las máiJ alias calificaciones en
~temáticas, mecánica de suelos y otras asignaturas
señaladas dentro de las bases del concurso.

~i~'.~:il~~~º:indi:. :~ .
al utilizar este moculante en !
;inco ma':8tros consejeros pidieron la turnara al H. Comisión Legislativa del H. las leguminosas se elimina el ,·
'IIVers1tarios presentaron . Consejo Universitario.
Conse¡oumvers1tar10parasu fertilizante químico, lo que
doctor Luis E. Todd,
A su vez, el Rector Todd estudio y análisis.
repr~senta un ahorro
ector de la Universidad Au- manifestó que est¡¡proyecto Por otra parte el doctor eco~o1TI1co para el cam- í
noma de Nuevo León, un de reglamento presentado Luis E . Todd, sellaló q.e en pesmo que paga por una
·ovecto de reglamento· por los 5 consejeros uni- los últimos años en la Uni- tonelada de fertilizante
ira la !'}ecc1ón_de Rector yl versitarios, lo turnaría a la versidad, una vez que se han mil 500 pesos Y le alcanza pa.
establecido las reglas y ra una o dos hectáreas
procedimientos de convivir mientras ·que si
utilwi
en la disidencia, hay una estos in oculantes con cepas ¡
opción favorable para que probadas en su efectividad,
los diversos sectores de la alcanzaría un costo máximo
comunidad universitaria se de 10 pesos para laborar con
pronuncien democrá- 5 o 10 hectáreas.
ticamente en la elección de Dijo que los objetivos
sus autoridades.
fundamentales de estos proAU!OBUSES
Indicó
que
eso
ha
permitido
gramas son el ahorro y la
MONTERREY· VILLA DE SANTIAGO · El CERCADO
adelantarse al proceso de productividad,
pues el
S.A. Dt C.V.
maduración democrática y cultivar leguminosas trae
AUTOBUSES AMARILLOS S.A. DE C.V.
demostrar con hechos oh- muchas ventajas sobre los
AUTOTRANSPORTES AZULES S.A. DE C.V. •
jetivos y no solamente con animales, ya que el aliideas verbales que la mentar a una persona
democracia dá buenos utilizando la soya, se re.
SAL! DASDE MONTERR,l' A:
resultados, porque el indice quiere 1.16 de hectáreas
Villa de Santiago• Allende. Momemorelos. G. Terán
de mortalidad de tos mientras que para aÍiSERVICIOf1IREC:YO
directores previa a la par- mentarla a base de carne se
Cada hora de las 6 a las 20 horas
ticipación general era requieren 4176 hectáreas.
PRIMER~ CLr S'"
mucho mayor, lo que quiere Señaló que si lo importante
decir que los directores es incrementar el contenido
Cada media hora de las 4:30 a1as 2-1 lloras
electos, designados por la proteínico e incrementar el
SEGUNDA CLASE
junta de gobierno, pero con alimento en el hombre,
Cada 15 minutos de las 4:30a las0,20 horas
el apoyo mayoritario de entonces no hay que gastar
onc""s l&gt;E 1ws ,.11-.
alumnos y maestros, duran terreno y granos en la aJi.
CE'óTR,\I or, ,1 ;-~Qi!~~i::S l)f, \l()!'&lt;t;~;RRl':v
-más tiempo.
mentacip!} _. 1el gan¡¡do,
No 1\os corJunda
'ºOI º'. 4821 31
. Ttt,ft.tJ!,lla:"iu. .~t--~•.*.~5~"'1~~~ -1'!?•1.l..~3
•
D J .. ~
•
ceFdos • !:IIYeQs1sepueded1. . 1
'
-·
'tO'
~
,OflC¾,)l,\S~t;",U!.~~~\\,'f.l\&lt;'or,..'iÍ.,d«6040
,.es.......,,que este fenómeno ,•
:•~ ..,.lim
"ó - ·
· No · ene,tiM süóirsaíes
-W~ingten 2349, Ple.,. , __
'l'•f.&gt;-,.'if&gt;.~•.-·.•:¿
.
. . . . .·· ..·., , e¡;aDllSmaa entac1nal
,,: ,111 · 1, ·
::,_,-..,.-;,-i~~-¡;,_,;. _,.-,.,.,.,,,-.~~~;!.~-, ;.~ _!_;:'._.;·...~ - - • • ,,.. _(pasa a la Pag. ):l►.
.9qnihr~;~'!:1:}~ ,..;1;~~8.·_._._;.. •...7.',- •.~ •"7•-• .. • '1 -n ." ..-~.: ~ ::, l'. ~~ra~ - IDIS&amp; '

se

UNIVERSIDAD

. Página No. 7

El enlace de Informática de la UANL anivel mundial le Mil alumnos se han inscrito en
permite inás ymejor informacióñ en cualquier tema ila Preparatoria Técnica Médica

_
'nvestigaciones sobre genética_ del maíz confirman
~ue esta planta se inició en México: T. Yamataki
Debido a las incidencias
morfológicas como citológicas se puede apoyar la
idea de que el maíz nació en
México y aunque lo anterior
no se ha demostrado existe
más infonnación que sugiere
=reer en esa opción. Así lo
manifestó el doctor Takeo
Angel Kato Yamataki,
'nvestigador en la rama de
genética del Colegio Coordinador de Chapingo.
Sel!aló que anteriormente ·

Monterrey, Nuevo León, Miércoles ede Julio de 1979

Para mayo....

cuales los dos primeros son de teoría intensiva y tos
últimos básicamente de práctica , motivo por el cual sólo
podrá ser selecclonaod un grupo pequello para que pueda
desarrollar e~to bajo una estrecha supervisión y ensellanza individualizada.

Los estudiantes deberán dedicar tiempo completo a sus
estudios de acuerdo a los modelos adaptados por las
principales instituciones hospitalarias de otros paises en
entrenamíentos de especialistas y en el nuestro
la
obtención de especialistas médicas.
·

pan;

Los exámenes de selección a las personas interesadas
serán llev~dos a cabo los dias 2, 9 y 16 de julio del presente
allo , realizándose la inscripción definitiva en el mes de
agosto.
El ~rso iniciará fonnalmente sus actividades el 3 de
septiembre del afio en curso.

(Viene ~e la primera)

los laboratorios de Resís- Agrdaondomia, en terrenos de varilla, cemento, etc., ya
tencia de Materiales de la Ciu
Universitaria.
que en principio se estimó un
Facultad de Ingeniería Civil Además, de acuerdo con los costo de 10 millones de
de la Máxima Casa de Es- proyectos Y con la capacidad pesos, que actualmente es
ludios.
ae tos mismos se adquirirá del orden de 10 millones más
Agregó, que actualmente nuevo_ equipo, J?Brª lo cual de pesos.
se lleva poco más de un 60 ¡s~ 1ienen diversas co- A este paso se desconoce sí
por ciento de avance en la tlZ8c10nes.
. . . sufra variantes en caso de
construcción del nuevo Al respecto el nuevo edificio que en los próximos 10 meses
edificio en donde en fonna del Instituto de Ingeniería aumenten nuevamente los
parcial' funciona ya una c\vil aumen~ su &lt;;osto de- materiales de la consselección para los alumnos bido 11 _la mfl_ación que tracción, en la termínaclón
que cursan resistencia en repercuh? notonamente en del nuevo edificio del Insmateriales en la citada los matenalesde la rama de titulo de Ingeniería Civíl
dependencia.
,'ª•co,_ns.,;;tru.;;,cci;·ó,.n;:.•_,;;c;om;;;;;,o..;so;;;;;.n_ _ _ _ _ _ _ __
Hizo mención además el
ingeniero Rivera qué el
equipo actual de los citados
laboratorios -que cuenta
con dos máquinas universales de prueba-, etc,

Suscríbase a UNIVERSIDAD

• .,

~:is::O~J':i:

Ll_ame al 76-41:-40_. .Ext.
. , . , 12-2

edilicio, ubicado· a espaldas
de ·la · • • Facult-av • de·

'·
•

-----

· lñg. Raymundo e Rivera,
Dlfector del IostHnto de
·• íngenleria Civil." ·

La Preparatoria Téenica Médica de la Unlvenldad
Antónoma de Nuevo Le6n, Incrementará sn estudiantado con 1808 alnmnos ~ qne Ingresarán el
presente semestre, según Informó el lng. Efrm
Garcla Contreras, Dlredor de ese Plantel
Garcla Contreras, seiíal6 qne actualmente esta lnsHtnclón cuenta con mD ll80 alnmnos. Entre las
carreras que esta eseneJa Imparte se eaC?Ueutran:
.Téenica en Enfermeria,
Radiología, Higienista
Dental, Nutrición, RebabUltaclón Flslca, Terapia
Respiratoria y Estadistica Médica.
Tamblm se dá nn cano de bachllJerato PropedeaHco,
es decir que el alumno después de haber terminado
'una carrera técnica médica, puede couclalr 1118
eslndlos ea cualquier carrera profesloual del 6rea de
las ciencias de la salud.
·
Delpnés de una lnvestlgact.sn en dlvenas partes del
país que cuentan con carreras técnicas médfeas se
observó que es la UANL la única en el país qne ofrece
la amalgama más amplia de las técnicas relacionadas
con la medicina. Se Informó qne dicha escuela está en
poslbDldades de crear nuevas carreras, como técnico
optometrlsta, lnstrnmentlsta y técnleo en análisis
cllnlcos.

Agregaron qne no se tiene por el momento todos los
elementos necesarios para darle al alumno una educación óptima, sin embargo, se encuentra en proceso de
coostrocclón un nuevo edificio qne contará con Jo más
·Indispensable para el bnen desarrollo de nuestros objetivos, se espera para el próximo semestre Impartir
cátedra en el mismo.
Además se dijo que la coordinación académica de la

:t!":!1!

~:izªcoc:en:::=t~:n::~:8!~º!
estudio, con la ffnalldad de estar al corrieute en los

,_ªvan_ces_de_1a_,1_enc_1a_y_1a_tecn_o1_ogla_m_édl_ca_._...J

�~áginaNo.8

MontelTt!y, Nuevo León, Ml&amp;coles 4 de Jallo de 1979

UNIVERSIDAD

"
•
agana
P
1

LITERARIA

j_ _ _

~~\~
LI.
-

A

...
&amp;U

1

NIÑA PELONA

1

1
Blanca Alalde.
1 Me resulta tan difícil escribir mi vida,

pero intentaré hacerlo,
espero te
agrade la manera en que lo hago.
Lo que más presente tengo es el día
cuando pregunté a mi padre si podía
acompañarlo y no me lo negó, me vistieron con unos pantalones cortos color
de rosa y una playera con la
calcomanía de un pato. Grande fue mi
sorpresa cuando entramos a una
peluquería y le dijo al peluquero que me
rapara; yo no quería, pero esa era la
decisión de mis padres. Esto se hizo
costumbre y ya no necesitaban
decirme que me sentara en el sillón , yo
sola lo hacia; casi dos años anduve
pelona y los vecinos y los trabajadores

1
j

empezaban a llamarme ."Coco", esto

•

l

de los apodos nunca Íe gustó a mi
mamá, y poco fue el tiempo que me
duró el mote.
De niña nunca estaba en casa; a la
hora de la comida y de la cena, siempre
me tenían que andar buscando, hábito
que tampoco agradaba a mi mamá.
Siempre andaba con uno de los
lecheros del rancho de mi papá, un día
lo obligué a pasearme en bicicleta; era
una de carreras, me recomendó mucho
que no fuera a meter los píes en los
rayos y me sentó en el tubo que tienen
entre el asiento y el manillar; como era
tan pequeña no süpé compreridel' el por
qué de la recomendación y lamentablemente metí el píe derecho
entre los rayos de la llanta delantera;
ya te imaginarás la.lloradera que traía ·
y el sustazo que se llevó mi mamá, ella
creía que se me había amputado el talón.
Me he puesto a pensar por qué se
imaginó esto pero no logro explicármelo, pudo ser por la impresión.
Tres años después ingresé al jardín de
tlllos ¡qué horror!, bueno para mí lo
ue, porque nunca me gustó el colegio,
10 se la razón -&lt;iuizá me impresionaban las monjas todas vestidas
de negro-. El primer día de clases me
castigó Sor Emilia ( así se llamaba la
educadora), porque me salí del salón a
buscar a mis hermanas; no las encontré, pues estaban en otro edificio.
De castigo me puso parada, con los
brazos extendidos en una esquina del
aula. Desde ese día me hice rebelde y
hasta cierto punto grosera (pobres
monjas). En tercer-alio la sor ya no me
aguantaba y me mandó a Segundo por
una semana; como resultado de mi
comportamiento y la poca atención
que ponia reprobé el año.
Al año siguiente me cambiaron al
"Colegio Tamaulipas", donde la pasé
muy bien. El año que más me gustó fue
cuarto grado, la maestra era muy
buena con todos; fue la única que nos
pegaba por tonterías,
como por
ejeml,'io: _euando nos.1&gt;8fáhamos sin
wn,¡so, nf tampooo ilOS ridiculizaba
ill J1I) pqt(er l¡ijcer las &lt;:OII\IS en et pi-

zarrón, ni se burlaba ní permitía que lo
hicieran los demás. Tenia dos amigos,
los que se sentaban atrás de Petra, mi
compañera de banco, y yo. Un día la
maestra nos sacó del salón a los cuatro
y nos puslmos a jugar al "¿Hay cerveza?''; . la directora se dió cuenta
porque nosotros estabamos en la planta
alta y la dirección estaba exactamente
abajo de donde nosotros estábamos
jugando. Nos regañó tanto que Kalifa
( uno de los castigados) se vengó de
nosotros, atáñdonos al mesabanco y lo
hizo con tanto cuidado que no nos dimos
cuenta; cuando la maestra le dijo a
Petra que pasara al pizarrón ella D!l Ílodia levantarse, y ya iba a empezar a ,
llorar; yo la iba a ayudar pero tampoco
me pude levantar, entonces le dije a la

maestra que estábamos "amarradas"
al bano y. las mochillas, . todos se em•
pezaron a reír, la maestra también se
sonrió, entonces amarró a Jorge Kalifa
y así lo dejó por el ·testo de la mañana.
. Én qulnto y sexto grados ·también
hubo castigos, sobre todo por pereza,
no me gustaba- haéer las tareas. En.
sexto uno de los castigos fue estar hinca-.
da en una esquina del salón; cuando
me cansé le dije al compañero que me
lúciera un "campito" en su lugar,
hubieras visto la cara que puso la profesora Lupita, cuando me vio sentada
junto a Gastón, casi me golpea y me
grita malas palabras.
Una vez, eran las ocho de la noche y
yo todavia andaba en-bicicleta (c¡uifes'
lo que más me gusta hacer); cuando se
enteró mi mamá se disgustó tanto que
me castigó ae una forma muy peculiar:
me hizo dar vueltas en el patio de mi
casa, que es muy grande, hasta las 10
de la noche.
·
En secundaria era rebelde y grosera
con varios maestros. Recuerdo en
tercero, cuando me sacó el maestro de
.matemáticas, porque no supe hacer
una ecuación, me corrió por el resto del
mes; me salí y fui a comprar galletas y
wia Coca Cola, regresé a 1a escuela y
me paré en las ventanas del salón a ver
lo que hacían mis compañeros, después
me empezaron á· pedir lo qu,draia, .
naturalmente no les negué las
golosinas, cosa que sirvió para que
salieran otros dos: Mario y Jesús
Antonio. Al otro día cuando el maestro
me preguntó que qué hacia en clase le

dije: "Hoy es día primero, prdfesor",
pero de nada me sirvió, pues me corrió
por el resto de la semana.
No creas que todo lo que hubo en mi
vida fueron castigos; también babia
juegos, que fueron muchos más que los
castigos. No te los platico porque
fueron como cualesquier otros.
Cuando salí de la secundaria fue la
p~íµlera vez que mi mamá lile concedía
algo que le pedia, me mandó a estudiar a los Estados Unidos; gusto que
(Pasa ala Pág. 12)

-z
-a.
&lt;(

&lt;(
u.

w

EPIF~~IA

Monle!Tt!y, Nuevo León, Ml&amp;coles 4 de Jallo de 1979

-z
-a.

&lt;(
&lt;(
u.

w

•

Página No. 9

ALAS HORAS DEL 14 DE FEBRERO

EPIF~

Ya había anochecido cuando llegué, el frío de la noche hacia que mi caeqíe se estremeclera. Al verme frente a mi casa -mi casa, no Jo podía creer- pel'IIWll!d imn6vil,
aeaso tratando de que ml cereoro temilnara de asimilar toda la emoción que halla en mí.
Parecía que no habla nadie -por que no avisé que llegarla hoy?- todo estaba ea slleDclo, y
a pesar de ello, se perclbla cierta vida, cierta alegria, tal vez por el árbol de Navidad que se
traslúcúi a través del delicado encaje de las cortinas, tan verde y tan eolorlde..... No lo
pensé más y toqué ·el ltmbre( a lo mejor habla alguien en los cuartos de alris) pero no,
nadie acudió a abrir y, recordé que yo traía mts llaves, así que abrí.
Sí, en verdad que era hermoso, subllmemenle·hermoso. Toda esa oscurldad a su alrededor, hacia que se viera más tmponenle aún. Era tan alto, easl topaba el clele; estaba
decorado graciosa y cuidadosamente: los muñequltos que colgaban de el tenían 1US earilas
sonrientes y felices, las redondas esferas, clileas y grandes, cubiertas de hrlllanles lentejuelas multicolores; las doradas y pequeñas campanltas suspendidas por un bOt IDvlslble,
parecían volar alrededor del árbol, la blanca nieve qne robría sus firmes .,,._, se antojaba venida de algún lado celestial, y la estrella, la gran estrella plateada situada en la
cima de él, no lenta comparación con ninguna de las que, esa noche, habitaban elclelo. Me'
fuí acercando lentamente; (cuando me dí cnenta que aún sostenla en mis manos las
pesadas maletas, las dejé caer descnldadamente) seguí encaminándome bacla.B, quedé
muy cerca, aunque no tanto como yo hubiera querido -penetrar en B, formar parle de
aquella maravilla-, me senté a 811 lado llena de una profunda emoción, tan eslraíia y tan
conocida a la vez. Sí, fallaban poquistmos días para la Návldad y yo babia regresado a
easa a esperarla con mi familia. ¡Navidad! ¡qu_é hermosa palabra! ¡qué lntlmparable
épcY.:a y qné fugaz! El calor de bogar que Imperaba por lodos los rincones de mi casa, me
hizo desear con todas_mts ~erzas, volver a ser niña, lo deseé tanto, que por UBmomen_!o

UNIVERSIDAD

~-,
m
-a

-.,,
)&gt;

z

-

.)&gt;

me senli una niña realmente. Sí, pienso qne esta es l a ~ propicia para recordar aqnella
parle de nuestra vida qne fue la niñez y envolvemos ea esa fantasÚI. Volver a aquellos
años, aquellas Navidades, tan esperadas y tan mágleas. Volver a sentirnos protegidos
y queridos; tener, sentir aquella necesaria dependeacla hacia nuestros padres. Tener
aquella Inocente perspectiva de la Navidad. Esa nocbe tenla que dormir sin quererlo
porque deseaba ver la llegada del esperado personaje que, "eon un saco lleno de juguetes,
entraba a lato) casas de los niños y les dejaba los regalos pedidos por ellos, como premio a
su buena conducía y obediencia ... ''ófii ¡cómo déseépoder retroceder el llem.J)O unos años!
¡quélnslgnlflcanle e tmpolenle me sentí por no poder haterlo, que me era tmp!)Slble! En
esos momentos vi mi niñez tan lejana y fantástica, 4111' me sentí el ser más viejo del
mundo.
Yo había regresado a casa, porque stmplemenle no puedo Imaginarme una Navidad sin
mis seres queridos cerca. Creo que si alguna vez, esa memorable fecha, la paso lejos de los
míos, la Navidad perderá su encanto, porque su slgnlfkado para mí, es, por sobre todas
las cosas, unión familiar e Intimidad hogareña; y, estoytonvenclda de que sería Ideal que
muchas personas, pensarán así, y no que con el pretexto de que es Navidad, creen que ese
día hay que festejarlo de fiesta en fiesta, de copa en cepa y de pleito en pleito, Ignorando
deliberadamente y por conveniencia el sentido y slgalllcallo real y original de tal fecha.
¡Navidad, quién, qué eres, que nos haces sentir profmlilamente sensibles, nostálgicos y
felices al mismo tiempo?. Todo, en tú época, habla de 11, todo pregona tu venida; desde tu
celestial música, hasta la flor que es lo emblema. To l!lllrlto se apodera de los mortales y
nos purifica, nos renueva y fortalece.
¡Por qué le escapas entre los días postreros?
¡Quédate y acompáñanos eternamente. Haznos olvldarqae elllsle la maldad, la mtserfa y
la soledad, e ínvaileuos de buenos deseos, misericordia yamer!.

Lüclrán las horas de este dla
Un encanto de flores blaneas;
Conciertos a nuestros corazones,
Impaciencias a sanas alegrías
Aciertos de grandes Inspiraciones.
Lucirán en un brindis de amores
Un salmo de hermosas promesas.
Confirmarán, que aún hay espe~,
Intentando ayudar con sus ñoblezas,
Al amigo que añora le comprendan.
Llevarán los meDS!ljes de perdidas glorias,
Uno Iras uno. como vienen las cosas;
i;omo nacen ias horas qne nos dejan recuerdos•.,
Invitarán con su paso a formar una historia
A estrechar esas manos que creemos perdidas.
Llegarán a nosotros con el soplo del viento
Unlflcando· lai almas y a la vM pensamientos.
Conocerán que es hermoso convivir con la gente.
Insistirán en volver con mejores mensajes
Año con año al final del Invierno.

luan Manuel

a

¡\11 verso peregrino
es un triste canto
que escribí en las alas
de una hermosa golondrina.
MI verso peregrino
11évatelo lejos
eu tus negras alas
confidente amiga
que cuando la lluvia
caiga sobre tús antas,
sonarán las notas
de mis tristes cultas,
Con sonido S11ave
y con sabor amargo
cuando te pregunten
tú dirás ¡quién sabe!,
agarró el camino largo.
Se fue a principios
del verano, al Igual
qne el ave migratoria

a buscar otro amor,
para escribir, otra hlatorla ....

Juan José Ortegón.
Facultad de Derecho y Ciencias Soclales.

REDENCION
Pasaron ... no sé cuántos tiempos
sin conocer la emoción de una caricia,
creí que a mi vida jamás asomaría
y que la gente buscaba engaño y malicia.
.Así pasaron los días, des~és de lodo cambió,,
llegaste a mi vida; sencilla y homil~,
con un corazón sincero y me liberaste
de la soledad por ser tan comprensible.
Iniciamos el camino por la vida,
me diste lo mejor que hay en tu persona;

no sé cómo agradecerte tao to amor,
_tanta comprensjóo;-luz que a mi vivir asoma.
, Gracias por demostrarme que ser amado es nacer,
por luchar contra los problemas que tuvimos;

ahora sé gozar cada instante en tu presencia,
ahóra concluyo que. dos soledades vencimos.
juan pedro rivera gnerrero

DIARIO MINI MO
Inna Ester Romeroll.
8 de Septiembre del 60.
Estoy sobre el sofá que se encuentra en la
sala de mi casa, lodos retan, hablan sobre
mi y me acarician. Siento ganas de llorar.
Una luz, luego otra, quieren que mantenga los ojos bien abiertos, pero no puedo, me deseipéra escnchar tanto ruido y
ver los colores moverse frente a mi.
15 de Septiembre del 80.
Hace una .semana nací. Creo que estoy
completa y en buen estado, no me fiilta
nada. Espero que en esta casa y con mts
padres pueda ser realmente feliz.
Jallo del 61.
Me siento realmente feliz. MI madre me
dló un baño, perfumó mi cnerpo y tengo
puesta una batlla suave que me llega
hasta las rodlllas; me sentaron en la
cama; entre las dos almohadas y con .l a
espalda firmemente pegada al respaldo;
otra vez las luces; ahora me doy cnenta
de que me toman fotograflas; aún no puedo hablar pero el dla que lo haga les diré Jo
que me molesta lodo esto, por el momento
me llmltaré a sonrefr para qne lodos estén
contentos y pronto me dejen tranqnlla.
Diciembre del 61.
Qué boultas son mis manos. No me babia
dado cuenta de que mts dedos pueden doblarse en tres parles y que al final de éstos
tengo una especie de huesos sallenles y
transparentes a los qne mamá llama óiias.
Junio del &amp;Z.
Estoy descubriendo UD sinfín de cosas.
No sé desde cuando, pero ya empezé a
gatear y a partir de ese día me ban sucedido cosas muy extrañas. Ayer mamá
me acomodó sobre una gran sábana en el
jardín de la casa y comenzé por explotarla, pero me pareció muy pequeño
mi campo de acción y declill gatear UD
wco más allá. Un paso, otro, otro más
¡ya no pude!, y me senté dando frente'81

espacio recorrido, me parecla demasiado
largo. Tan absorta estaba en mi hazaña
qne no me dí cuenta dé que las hormigas
caminaban sobre mts piernas dándome
unos picones que me hicieron gritar de
dolor.
Junio del &amp;Z.
¡Vaya susto el de ayer! De hoy en delante
procuraré qnedarme sobre la sábana y
olvidarme de explorar.
Septiembre del &amp;Z.
Hoy cumplo dos años de vida. Todo me
parece cada vez más complicado. Hace.
días papá compró una pequeña mece
dóra de madera hecha a mi medida, y lodos quieren que aprenda a sentarme sobre
ella. Yo no sé cómo puede ocurrlrseles
semejante cosas, porque si lodavia no
puedo sentarme sobre una silla fija menos
sobre una mecedora que con tan sólo
tocarla tiembla de un lado a otro como si
fuera mi enemiga. Pero no Importa, seguiré tratando, después de todo soy la
primera y única niña linda de esta casa.
Octubre del a.
Después de un mes de estar tratando por
fin pude lomar la mecedora por los
cuernos y treparme sobre ella. Pensé que
Je agradaría mucho a mamá, pero ni siquiera me vió; camlnamto apresurada•
mente subió al carro y se fue acompañada
de papá. Me quedé con mi mejor sonrisa
en los labios.
Diciembre del 63.
No sé que es lo que pasa c. Todo es muy
extraño, nuevamente la casa esta llena de
gente, hay elogios, sonrisas y caricias,
pero no me las dan a mí, son para nu bullo
que carga constantemente mamá y al que
le dedica lodos sus cnldados. Hasta papá a
dejado de-mimarme, ayer le preRUDlé sofPasa a

n.- Pág. 12\ .

�Página No. 10

Monterrey, Nuevo León, MilrcoJes 4de Julio de 1979

UNIVERSIDAD

no son expertos en procesos, diseño de
equipo, 0 en el diseño y conducta de la
investigación experimental, etc., con la
finalidad de resolver problemas re~les.
Esta situación debe ser superada, l.lllple
mentando mecanismos de intercambio de:º
nocimientos entre las escuelas y las in
dust;rias e indiscutiblemente lograr una
educación más avanzada en nuestras e~cue
las.
En nuestro medio la mayoría de las in
dustrias critican nuestros programas aca
~
démicos, señalando que en teoría son ade
cuados, pero que la calidad debe ser me
jorada. Sin embargo, son . pocos los qu~
Ing. Bismarck Rodríguez Garcí~
sabiendo nuestras fallas nos ayudan a mi
nimizarlas con el propósito de dar al es
tudiante un sentido del valor de la prác
Uno de los aspee tos que· siempre preo ría más próxima a la Química y un c~po tica de la Ingenier'ía, !á que generalm~n
cupó a los Ingenieros Químicos Y creo profesional en el cua~ práctica es te piensan que ese 'sentido lo alcanzaran
que a egresados de cualquier Ingeniería signif::ir.at_íva.
__,,., . ____ cuando trabajen..._ Esto ...sucefde ~sualme~te ,
iesde estudiantes, fue... la poca· o nu1 a
. "",ueeiro
pensamos que mas e ectiva sera 1 a
práctica de la Licenciatura y el grave
Los científicos en las Universidádes enseñanza, si 1podemos empezar el desarro
de enfrentarnos a ella para generalmente buscan nuevos conocimientos llo de perspectivas y conciencia profe
problema
un ejercicio
inteleaual.
Lo~Inge
sional durante --los años
de formación del.
adaptarnos. Et
s o ha planteado siempre la como
.
... •
1
· ie tos
· ,
necesidad importante de unir la teoría y nier~s Quimicos usan os conocim n
estudiante.
. .
1a practica,
... . . por lo cual nos pregunta jde - estos, para entender
las
co~el
Se
ha
visto
que
los
va~ores
positivos
•
Qu... •
pro
•
1 ·
.
'bl
durante
la
enseñanza
de
mundo
real;
el
Ingeniero
imico
es
de
las
operaciones
unitarias
en
a inves
mos: ¿es posi e
1 .
·
1 t 1 experi
• ...
... ·
1
la In eniería Química conseguir conjun piame~te un artesano :nte e: ...ua ,. ..., . .tigación en Ingenier1a Qui~~ga,. s~n as
mentaao en
quien
ve fas de
clY contribucionesae nuevos conocl.lllientos
tar y g_
eJercer es t os aspectos?·
f la Industria,
1·
1
ol~ción
d
o
Avances en esta profesión han conduci sas en arma amp ia Pª:ª ª s
·
que conjuntamente se lograron_ esa:r
, d
amplia separación entre prublemas reales compleJos y alcanzar~ llar en el extranjero entre universida
:i:ne:re~: un:actican y quienes improvi objetivo centra:· No_se trata de_resol des e industrias. Hasta 1960 aparecieron
qsan sus
, bases p.
ver un problema idealizado,
seleccionado
cien t ...i f.icas.
.
•
·
que se en la bibliografía datos reportados
f
· ·so
d
N
t
. t ... en esto es comentar simplemente por investigar, sino
bre- coeficientes de trans erencia
e
ues ro intereqsue consid~ramos han di trata de resolver los problemas que de masa y de calor, factores de fricción de
1
a gunos aspee os
b
ficio de la so
f. ·
·
· d la teoría y la práctica entre p~n s~r ~esue1 ~os en ene .
- .
fluidos equilibrio de fases, e ic1encia
vorcia o
ciedad En realidad el Ingeniero Qul.lllicc
'
.
. ...
instituciones educativas y el campo tec
•.... •
.
d
colegas que consa de platos de destilacion, etc., datos de
.
.
e
.
.
.
• d
•al
om
1 f • li tambien requiere
nológico de la i~dustria, con a ina _
su vida a investigar, aun cuando inve~tigaciones i~ us~ri es qud~ ~e c
1
dad de tomar medidas y. superar
estas... l. mantengan
gren.
. con la pra'ctica·, partieron con Instituciones
aca em1cas.
...
e 1 d'1vorc10
.
. f
mitaciones, que al final so1o sera en
.
nuestras ba
Las industrias rara vez revean
in or
1
...
•
ya
que
requerimos
avanzar
en
....
.
.
d
·
Provecho de nuestro desarro11o academi
.
... .
confidencia
1 acerca e operac10
.
... .
. 1
ses c1ent1f1cas
y hacer pos1'bl e futuras mac1on
.
.
.
co, industrial, econom1co Y socia que
- - -.
nes industriales en las cua1 es se ap1 1ca
nuestro país necesita.
expansiones.
ron. Por ello actualmente se observa po
Una definición de nuestros programas ca coop~racion
....
• f ormacion~
....
1a i~
· dus
Siempre ha sido interesante conocer
e 1n
1
d
.
t
educativos,
debe
ser
su
enfo_que,
el
cual
f
investiga
la idea que adquieren os estu ia~ e~
✓
:ria aisladamente _en ~c~ su. / .
acerca del trabajo ínhe~ente a la pract1 nos permita encontrar métodos que nos ;ion ingenieril hacia topicos dificiles,
ca de la Ingeniería • .'?formalmente la gene ayuden ª poner ª trabajar la ciencia con en la actualidad; como lo concerniente a
ralidad de los profesionales lo sabemos fines Útiles. En eS t o debemos tener un nuevas formas- de energía; es decir que
años después, hasta que trabajamos en la adecuado criterio para lograr que nues la Ingenfuría Química en la industria
industria y recibimos experiencias de tros eS t udiantes desarrollen un sentido trabaja en proyectos más grandes y de me
otros profesionales en la materia. Real tal, que 10 que se haga sea importante Y tas más difíciles.
mente es difícil para un estudiante ima de valor social.
Ante esta realidad, nuestros estudian
gínarse cuál será su trabajo en la vida
Sabemos que nueS t ra enseñanza en la tes son poco aptos para tomar parte en
una vez que abandone la escuela; prínci Ingeniería Química se desarrolló cuand o la discusión de estos tópicos y además
P almente sí el estuvo rodeado solamente los primeros profesionales I ndu striales tal vez tengan poco interés en hacerlo,
~
d en 1os
P or principios, por experimentos inventa tra,·eron sus experiencias al salón 'dde quizas
porque estamos f a11_ano
:lase, por ello se tenía cierto senti o
...
dos para probar alguna ecuación, Y por
cursos establecidos y en los eventos tec
·
,rác
tico
de
la
especialidad•
f...
que la escuela tiene poco contacto o in·
nicos a considerar, lo cual no es aci· 1
terés en la práctica.
Hoy en día las cosas son diferentes, definir. Es axiomático que la tecnología
más
sofisticadas y en parte deficiente,
.
.
La etapa más importante para un estu
.
se alimenta de la ciencia,
pero nunca
diante, es cuando empieza a ver por qu~ cuand o Ingenieros Químicos con eS t udios se ha aclarado completamente que la cíen
la Ingeniería vale la pena, entonces ~1 Je poS t grado solo transmiten conocimien cía en turno se alimenta de la tecnoto
se convierte en un estudiante. Se le ce tos teóricos, 0 bien, cuando otros inte gía y frecuentemente es vigorizada por,.
be ayudar a adquirir un sentido sobre ba lectuales faltos de la experiencia prác las metas orientadas de las industrias.'
lance y perspectiva. Debe empezar a apre tíca también transmiten sólo conocimíen
En conclusión, la actual investiga
ciar la diferencia ent1;e cien~ia_y el tos teóricos.
c1on en Ingeniería Química, la poca que
uso de la ciencia para fines practicas.
Esto es porque nueS t ros intereses aca se hace en las Universidades, está aisla
Debe empezar a ver que poner a trabajar :lémicos no han sido definidos Y porque da de los 'intereses índ-ustr-íales, y nues
la ciencia, requiere de los mejores ta la industria cada vez más desea emplear tra profesión no avanzará en capacidad,
lentos intelectuales, brillantes Y crea profesionales de postgrado, que suelen a menos que los trabajos publicados se
tivos sin quienes nuestro sistema· econó estar un tanto alejados de la ínveSCiga hagan con la claridad y sencillez perti
mico 'y.nuestra sociedad tendría tropíe ~ión dé los principios generales; hacía nente, sobre todo para ingenieros prácti
zos. El gran problema es cómo ayudar al los procesos y los objetivos ~e la pro cos diseñadores y mejoradores de proce
estudiante a alcanzar ésto mientras a :lucción Industrial. Este profesional nor sos, para que ellos puedan entenderlo en
prende. Tratando de definir el problema, nalmente es contacto .
con_s~1-ta, _qu:: sus propias palahr-as. Por ej,emplo: vemos ,
empe~emos con el axioma de que la Inge aun cuando so~ muy val1~s-o~ p~r~•&amp;L ?~~ qu~ m~cha de la . inves.tigaci@ actual e~.
niería· Química, es la rain~ de la In_,seníe arrollP. . acad~c;o :d~ las· -es-cuelas~· _e::f:;!'.1~. .
(~ a~ ~~- lJí} •

Teoría

y 'P ráctica de

.
la Ingeniería QUlllllCa

d:.

Monterrey, Nuevo León, Miércoles tde Julio de 1979

Teoría ypráctica...

, viene de Ía Pág.

UNIVERSIDAD

Página No. 11

menos hacer preguntas claras sobre tema~
técnicos.
Actualme;te observamos que los tipos
de investigación que esta siendo publicé
da en revistas de Ingeniería Química ef
muy diversa, fluctuando desqe lo esbi:érj
co a lo práctico. Lo cual es muy conve
niente pa~a conjuntar la teoría y la
práctica en Ingeniería. Esto motiva 6
que en prinei?io nuestras instituciones
hagan una investigación aplicada que ir
terese a la industria, y esta a la vez
deposite su confianza en las universida
~es. Otra forma adecuada es promover las
reuniones de asociaciones ingenieriles
donde participen ambas partes.

10)

nuestras universidades se concreta a co
rroborar principios que fueron aplicados
hace años simplemente por el diseño de
equipo, cuando este fue la base de la in
dustria para la selección de tópicos.
Así vemos que actualmente necesitamos re
solver las ecuaciones de transporte de
propiedad, para demostr~r que aquello
que ya fué hecho es correcto. Nosotros
habremos hecho lo mejor, sino hemos fa
llado al hacer los resultados tan útiles
como sea posible.
Por otra p~rte, necesitamos intuición
en la solución de los problemas de Inge
Las universidades deben tomar la ini
niería Química, desde aquellos simples
ciativa y tratar de que el profesor de
como es el manejo de líquidos a través
Ingeniería de conocimientos brillantes y
de redes de tubería; hasta el diseño de
notables,
quizás hasta un especialista
absorbedores qne implican reacciones Quí
en la materia, se interese en lo que la
micas, por ejemplo: hace unos 27 años Pe
industria y la sociedad realmente necesi
ter Dankwertz sugirió su simple y exci
ta; de otro modo si es indiferente, sus
tante forma de encontrar la estructura
estudiantes
se convettirán en especialis
estadística de la turbulencia en la in
tas aislados y el propósito de coopera
terface para un sistema gas-líquido. Su realidad; necesitamos estar continuamen ción escuela-industria no llegará.
idea intuitiva demostró cómo incluir ·ve te más alla de la necesidad tenemos la
locidades de r~accíón química ! de dífu obligación de publicar nu;stros traba
Que se establezca una mayor interac
sión en ex~res1ones para veloci~ades d~ jos, si queremos cambiar información con
ción escuela - industria para evitar la
transferencia de masa como reacciones si la industria debiendo tomar la iniciati
desconfianza y desprecio que existe; co
multáneas a la interface, como en la ab va la uníver;idad.
mo Ingeniero Químico es urgente que el
sorción del Bióxido de Carbono en solu
Por causa de la inflación y alto cos desinterés mutuo desaparezca.
ciones ale~lína~. Su suge~tión ~ co~rien to de la investigación, las industrias
tes estac~onarias son 1nvest1gaci~nes necesitan que los resultados se obtengan
La industria puede ayudar tomando el
que han incrementado nuestra capacidad con la anticipación adecuada para los
tiempo
necesario para comentar y criti
para dis~ñar absorbedores y enter_ider su nuevos procesos y productos que se de
:omportamiento. Uno ~e pregunta si tales ¡sean. Esto requiere de buenos ingenie car, la universidad puede ayudar escu
ideas nacen h~y en dia fre?uent~mente en ros, con buen juicio y madurez para la chando cuidadosamente, ajustando sus an
los laboratorios de las un1~ersid~des.
solución de los problemas. Sin pensar ni tecedentes y explicando con simpleza sus
trabajos. La administración universita
No obstante que la resistencia a la ,reflexionar sobre el trabajo por hacer,
transferencia de_masa es la que_ma~ormen no es fácil participar en un tema, mucho ria debe insistir en que la escuela tie
ne una experiencia real en Ingeniería.
te afecta a la exactitud del diseno, es
tos tópicos son investigados porque tíe
ne un apoyo dirigido sobre la práctica
que hoy existe, siendo lo que normal
mente siempre se quiere. Por ejemplo:
hoy nosotros no conocemos como diseñar
un absorbedor para ácido nítrico. Esta
d 1
~ d 1 b
b d
El Departamento de Ser- Los objetivos que tiene este alumnos de diversas fa. como en el nutricional
mos seguros
e tamano e ª sor e or' vicio Social de la Uni- programa, dijo Generoso cultades que prestan su
el cual es más influenciado por: la velo versidad Autónoma de Nue- Cantú,
son conocer las servicio social, ya que se
ciclad de oxidaci6n del ácido nítrico en vo León, realiza un estudio instalaciones y su estado cuenta cor. 4 de la facultad Manifestó que numerosos
el espacio gas entre las placas, la velo higiénico nutricional de las actual y en segundo v~r que de Biología, 4 de Ingeniería grupos de uní versitarios
•d
. •... d
... •d
... · cafeterías que se encuentran es lo que come el estudiante Química 4 de Ingeniería
ci ad de descomposicion e 1 aci O nitri inst~lad~ en Ciudad Uni- uniyersitario, p~a tratar de Civil y I;s 20 egresados de la permanecen la totalidad de
co sobre las charolas,o la velocidad de ver~itan~.
,
:me1orar en el pruner caso y primera generación en su tiempo en ciudad unípor lo tanto su
transferencia de masa, limitada por las As1 lo informo el doctor proponer en el segundo una nutrición de la Escuela de versitaria,
fuente de abastecimiento
reacciones entre el N2 04 y el N2 03 con Generoso Cantú, Director dieta nutricional, basada en Salud Pública de la UANL. nutricional
son las cade es~ Dependencia Uni. los platillos de más conswno Indicó que este es un feterías, e.&lt;: por
eso que se
el agua a la interface entre las faces. versit.:ria.
y basada también en la proyecto de gran interés
El diseño de equipo es relativamente fá S~ñal-0 que act~almente econ~mía que reviste el porque trata de salvaguar- tiene que cuidar de las instalaciones y de las dietas que
cil cuando no ocurren reacciones químí existen 11 cafeterias en el estudiante.
dar la salud de los uni- -ofrecen
en ellas, para que
y dependiente de área, universitaria que son: Destacó que para lograr la versitarios en toda la ex- proporcionen una all
cas, pero poco acertado
la de Biología, Química, realización de este pro- tensión de la palabra tanto
la eficiencia del plato cuando tales sis Ingeniería Civil, Comercio y grama se cuenta con la en su aspecto de protección mentación adecuada desdP
el punto de vista higiérnco y
temas de reacciones complejas estan invo Administración, In- valiosa cooperáción de contra las enferemedades, -nutricional.
lucradas. Los ingenieros tienen una com geniería Mecánica Y eléctrica, Filosofía
, Derecho
3eSfr0S C00Sej•eros•...
(Viene de la Pág. 61
prensión completa de este problema que Ciencias
Sociales,
Organiza.Y
se presenta hoy en algunas de las _gran ción Deport.iva, Estadio de estabilidad político- que por primera vez ;n la con audacia pero al mismo
des industrias o en laboratorios, pero Universitaro, Trabajo Social administrativa
de la historia moderna de la tiempo con prudtencia, pro.
no fácilmente encuentran el tiempo para Y Agronom1a.
·
uru·vers1"dad, e's muy im- universidad, se realizará que de lo que aquí resulte se
Informó que los primeros portante para que exista una elección donde existe marcará el camino futuro
usarlo en el trabajo que· requerirán de trabajos ya fueron iniciados una estabilidad y ·un pro- un remanso de t~anquilidad delfenóineno participativo,
avances significativos. Nosotros en las lasemanapasada,yten~ gresoacadémico,_yágregó, ydepazquepermitequeno Universitar-ío, porque si de
uníve:sidades necesitamos encontrar for una duración de dos meses que la e~rien~ lograda haya factores internos o una partiéiación general
únicamente, enloque.se,re- enlos-6 años-al frente de la externos,
ajenos - al.-u.niv-ersa1, resultara un
mas para trabajar con ellos, de tal mane fiere a la investigación, ya lJANL ..es que el ·fenómeno quehacer propio de la nni- :ca~ ya no se tendría con
ra que en conjunto podamos mantcner'111 que posteriormente el pro- _demo~ráüco en .fa uni- versidadquevayanaalt-erar·gúe- d~fender el aspecto
investigación adelante.
grama será permanente vers-idad ha madurado.
la realidad participativa de conceptual, 11ue siempre se
Ha;
•
.
.
para mantener ef buea
·
la institución:
· '-'fra "'·derendido de qne la
:.:.
-:Y. grall_,n~ce~idad:&lt;ie hac-er 1:nvt'-s~1g;~ ~ lll!l~ionapúeQ~
tMtQ . ~
M~est;ó.q_uelapróxíma ,:
•
. _ _-r _~_J}"-Jiiv.e,r_si&lt;iad
.nl}c,e ,
Cl,OJl~.~n - la.s..tJal.vE!r.Sidad~s con ~lóS1~s~, ~¡lnic-0, como.r\iitr-iciQDal de ,elec~lóJJ.P,.e. re_ct9i;, .:;,rá ,Sstg ~s. uga, elJ&gt;erJ:et\Cla ~-cia . porque se . en-.
díantes para estar- Y!tf edntaé&lt;t:o con .!.n est'aS-é'afeterit5~ -- - .. - - OAa -expertencra-nueva, ya~nueva )"'áebemos adent'rarla seña ·democracia'''.·

Realizan el Departamento de Servicio Social estudio
higiénico nutricional de las cafeterías de la UANL

M.

�~

1

Página

No. 1%

UNIVERSIDAD

El poeta de .....

(Viene de la Pág. 4)

dan la imagen de ese poeta del futuro como te
llamó Alfoffso Cravioto, "lu"!!.!!-~ obrern de q_!Jitír¡
sabe qué -repliegues de etermaad, que se ag•ton
entre las lobregueces del porvenir insondable ..." Me
siento como la "niña que asoma por la reia, con
la· blusa corrida hasta la oreja y la falda l,ajada
hasta el huesito." Una niña asorada que ha paseado por tu poesía con delicia y llega a contemplar
también esa "Tarde, como un ensayo de dicha, en•
tre pétalos de mayo... "
Se anto¡a hacer un estudio comparativo entn
tu obro y la de Baudelaire. Temas que se repiten ·
la huella está presente:
"Entonces era yo !.eminari sta
1
·sin Baudelaire, sin rima y sin olfato."

Llego, después de este poseo compar~ble al d~
Alicia en e! País de las Maravillas, al fmal. ¿Que
concluyo? Pienso que al igual q_ue el poeta de . los
Flores de~ Mol, ángel y demonio estan pre!entes.
Como él tu naturaleza es sutil, complicada y razonadora, pero también naturaleza ávida de ser
amada.
Como un modesto homenaje más, he traducido
para tí este poema de Baudelaire, porque "hoy co~
mo nuncau te imagino en la sombra de los laureles que van cubriendo tu frente. Paro tí, 'Joven
Abuelo' este paisa¡e:
PAISAJE
Quíero, paro componer cástamente ?'is elogios,
Dormir cerca del cielo, como los ostrologos,
y vecino de los campanarios, escuchar soñando
S~s himnos solemnes que transporta el viento.
La barbilla apoyada en las dos manos, desde lo alto
(de mi desvá!t.
Veré el taller que canta y que conversa¡
Tubos y campanarios, mástiles citadinos,
cielos inmensos que hacen soñar en lo eternidad.
Es dulce, ver nacer, o través de la brum'o

Diario minimo....

Conservar...

La ceremonia tuvo lugar en las oficinas de la Delegación
de la SEf, ante eltitular. licenciado Raúl Rangel Frias.

(Viene de la primera)

pensar que no

En este acto fue otorgaaa~l Rector, una placa de
reconocimiento por su entrega a la causa universitaria durante el tiempo
de su gestión al frente de la
Universidad. ·
Dicha placa fue otorgada
por el Presidente de la Sociedad de Alumnos, el estudiante Roberto Periferi
Pérez.
El Rector Todd, apuntó que
los estudiantes al egresar
del 1íachillerato deben

(Viene de la Pág. 9)
Septiembre del 66.
otra vez dleclsels de Septiembre. Mamá
ha pasado qnlnce ellas bonlando con lentejanlas una falda poblana para que yo pueda lucirla este ella. A ella le gusta que toda
la familia vaya a ver el desffle, visite la
Alameda, la·Fuente Monterrey, después
la Plaza Zaragoza y por último la Ca-,
tedral, donde por fin pueden descansar
mis ples y respirar un poco después de
haber caminado por toda la ciudad.
Jnlfo del 70.
Hace como dos años desde la última vez
que tul a ofrecer nares, no me he vuelto
a parar en la Igleel:t y ahora .resulta que
basta voy a ser aagellto (de dos vecinas
que vaa a hacer su primera comunión).
Pues creo que seré un angelito
grande porque tengo nueve años pero
parece que acabo de cumplir doce, no creo
que las alas que me vaa a prestar sean lo
suficientemente grandes. Voy a ser un
angelito que no puede volar.
Mayo del 75.

mur

MI lnocencla poco a poco va quedando
atrás. En agosto próximo Ingreso a la
preparatoria y en los primeros días de
septiembre cumpliré qnloce años. Todo
quedó en el pasado. Las navidades cuando
ansiosa esperaba la llegada de Santa
Clans, el primer día de clases (en el que
me la pasé Dorando toda la mañana), las
piñatas, los paseos al campo, cuando toda
la familia sabia uno a uno al tronco de un
árbol para despnÉS eolumplamos de una
soga y dejarnos caer al agua. la Inocencia
de mis travesuras, como Ía vez que ful
quebrando una a una las esferas de un
arbolito de navidad basta que terminé con
todas (me gustaba hacer escarcha con
ellas). Se terminaron las faatasias y las
sonrisas fáclles, de hoy en delante mi
mundo será distinto, habrá nuevas responsabilldades y aubelos, tendré que
esforzarme por lograrlos, sólo espero que
mi familia siga brindándome apoyo, que.
me aconseje, y a la vez me dé la libertad
suficiente para poder encontrarme y al
mismo tiempo lograr ser algún ella toda
una mujer.

Pagina No. 13

llNIVÉÍISIDAD

(Viene de la primera l

Ñuevo León, que fue de 57 millones, 115 mil pesos.
En re¡resentación de la Máxima Casa de estudios,
recibieron el subsidio el C.P. Ricardo Ruán Sánchez,
Tesorero General de fa UANL y el licenciado Mario É.cheverría García, Jefe del Departamento de Ingresos de
esta Máxima Casa de Estudios.
El Tesorero General de la UANL, C.P. Ricardo Ruán, al
recibír de manos del licenciado RangeÍ Frias, eí subsidio
correspondiente a la segunda quincena del presente mes y
que la federación a partir de esta fecha otorgará pot esta
vía, dijo:
·
"Esta medida es positiva, porque hace expedito la
obtención dé recursos de la tederacióil y que re permitirán culrír sus compromis-Os oportunamente. ·
Además esta medida administrativa desconcentrada
es positiva ya que ahora funcionari~ de la Univ!rsidad
no se trasladaran a la capital mexicana a tranutar los
subsidios, permitiéndole aquí mismo resolver sus cues-

j

bre el triciclo que me prometió y desvió la
plática para decirme que ahora tengo un
hermanito y que debo quererlo mocho. Yo
nunca pedl que cambiaran el regalo por 11D
hermanito y menos aún sentirme obUgada
a quererlo. La verdad, es más fácll
querer a un triciclo.
Abril del M.
Después de todo mi hermanito es un bebé
muy tierno, a veces, cuando mamá me
pide que lo cnlde, me siento en mi mecedora y lo observo, me doy cuenta de que B
no tiene la culpa de ser mi hermanito y
menos de que yo no lo qDlslera BJites. Lo
Importante es que el llegó faniblm a ésta
casa y estoy segura de que desea ser tan
feliz,como yo.
Agosto del 85.
Hoy será un día muy especlaL Uegó el
fin de CDl'80II en el ldnder y mamá me
compró un traje de bolandesa muy lindo;
la falta es larga; sobre un fondo rojo U.tODeB de mncboo colores; la blusa blanca
con mangas muy ancbas y un cbalequlto
negro con muchos cordones.
En el
carnaval se dará premio a los mejores
disfraces y espero ganarme la muiieca del
primer lagar, el juego de té del segundo, o
bien el cuaderno para dlbajar del tercero,
pero si DO gano ninguno de los premios
cuando menos espero comer mochos
dulces, porque eso si, yo de la escnela DO
me vengo sla comer de esos dulces que el;
dlredor tiene guardados en los cajones de
8D escritorio.
Alosto del 85.
El camaval estovo fabuloso.
Fue
agradable ver a todas mis compañeras
disfrazadas, 8WUt28 de reinas, conejos,
cleopatras, enfermeras, espantapájaros
y españolas; otras de texanas~ japonesas,
negritas y basta hubo una que se vistió de
caníbal. Se organizaron juegos, se dló
una merienda y me Uene de dulces, pero to
que más me gustó fue la entrega de
premios, ya que obtuve el primer lugar, y
aquí en confianza te diré que toda la
mañana ...tuve con el profesor, le di de mi
pastel, de mis dulces, de las flores de mi
canasta y basta lo llené.de 1&gt;esoll, tu dlrú
lllf~ por eso gaaé tl primer lngai; pero-no
es cierto, eres muy mentirosa.

Por primera vez...

La estrella en el azur, la luz en la ventana,.
los ríos de carb6n subir al firmamento
Y a la luna mecer su pálido encanto.
Veré las primaveras, los estfos, los ca,oños;
Y cuando llegue el invierno de nieves. monótonas,.
Cerraré por todas partes ventanas y canceles
Para construir de noche mis feéricos palacios.
Entonces soñaré con azules horizontes,
Con jardine!, con fuentes llorando en los a~abastros,
Con besos, con aves que cantan moñona y tarde
Y con todo lo que este idilio tiene de más infantil.
La tempestad vanamente llamará a mi puerta,
No hará que yo levante la frente del pupitre;
Porque estaré cautivo de esa voluptuosidad,
evocando la primavera con mi voluntad,
haciendo salir un sol de mi corazón, y for¡ando
con mis pensamientos Clfdient'5 una tibia atm4dera.

dicho plantel

~rrey, Nuevo León, Miércoles tde Jnlfo de 1979

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 4 de Jnlfo de 1979

~i~fü? porque

existir una sociedad de
clases académicas, ya que
se debe dar el mismo valor a
un técnico como a un ¡ro-•
fesionista.
Dijo también que no deben
de olvidar que a la Universidad le deben todo lo que
los egresados de esa
¡reparatoria son basta hoy.
"Porque la oportunidad acJaró.,
que hoy tienen,
menos del tres por ciento de
la población de jóvenes en
México.
Finabnente indicó que la
Universidad es la parte
intelectual del espíritu
humano y Já base de· )a
cultura,
mismas que se,
anteponen al valor del
dinero, a las características
políticas o de otro orden.

tiones económicas".

1esi$.

_. .

(Viene de la primera¡

ingeniero Josué Leos Martlnez, ofrece procedlmlentos
para lograr evitar pérdidas.
El participó en la primera Jornada del Seminario de
Tesis del Departamento de Parasitología que los martes
de cada semana ofrece Agronomía, del 26 de junio al 24 de

julio.
De acuerdo a sus investigaciones, 47,880 hectáreas del
país en la temporada 1976-1977, fueron dedicadas en 28
estados al cultivo del chile.
Dijo que el dallo principal, es causado en este tipo de
cultivo por las larvas del picudo, cuyo nombre científíco
es Anthonomus engenlf, que se alimentan del tejido
central tierno del fruto. · Propone, para su control, conocer la dinámica poblacional del picudo como medio de hacer un mejor
empleo de los medios de combate.
Para ello, destaca que es necesario peseer una parcela
de dos mil metros cuadrados, así como envases de leche,
pintura amarilla solar Duorecente, material adhesivo
is(ickem especial, jaulitas hechas con fela mosquiteraestacas de madera de un metro 20 centímetros, bolsas ae'
plástico y frascos de vidrio.
.
Esto es para Ir haciendo muestreos_periódicos, a efecto de
utilizar los insecticidas en las proporciones adecuadas,
pues de otra suerte existen también otros riesgos.

Niña pelona...•
me duró muy poco, pues al ailo y medio

mé iuve que regresar atleynosa, cosa,

que no me agraaó mucll&lt;í. 111fe fw ·a
estudiar a Monterrey; según yo nada
más estudiaría una carrera técnica; .
como no me gustó, me regresé a
Reynosa después de un allo. Después
me fui a México ¡iói.tres semanas a
hacer un curso, en Cienciología, de
comunicación;
luego regresé a
Reynosa a estudiar la Preparatoria,
que para mí ha sido la época más bonita
que he vivido. Cuando estaba en primero tenía unos compalleros muy
traviesos; un día se les ocurrió
prender
periódicos
abajo
de los lugares de cada quien,
no se quemaban · porque fos
bancos eran de fierro, .se les empew a
levantar la pintura y despedían un olor
&lt;nsoportable, lo peor fue que teníamos
clase con una maestra muy estricta y
euando preguntó quíén lo bablabecbo:
nadie había sido. Entonces la maestra
decidió sacar a los muchachos hasta
que le dijeron quil!n lo babia hecho,
como no le dijeron, presentaron la
materia en segunda oportunidad.
En tercer semestre si que estuvo
bueno, hubo más de todo. Eramos el
grupo que movilizaba a los demás, el
de derecho: el peor grupo de la escuela; el director y los maestros tuvieron la culpa, pues imagínate un
grupo de ochenta y cinco personas; todos éramos adolescentes y la mayor
parte eran hombres, sólo habíamos
veinticinco mujeres. El maestro de
derecho era un tonto, nunca pudo
contrólar ál grupo, cuando pasaba a un
muchacho a explicar la clase todos
gritaban: "Beso, beso, beso..•. beso",
o cualesquiera otras tonterías. Si era
mujer y fos caía ~ . : . i¡nagínate, le
gntaban tia:sta el dia de su nacimiento.

(Viene de la Pág. 8)
El cuarto semestre nos iba a dar
clases Carlos Trevillo ( el de derecho),
pero como no lo queriamos, lo sacamos, y nos pusieron a uno peor. Todos
los dias, bueno, los tres dias que fue,
iba borracho, decía cada burrada y
también tuvo que salir. A ese lo
corrimos las mujeres,
porque los
muchachos estaban fascinados con el
seilorese(claro, les servia ilé" payaso).
Luego nos pusimos a un maestro que
¡babia dadc clases en Cba-pin-go!, según el director era muy buen maestro,
porque aparte fue maestro en la Universidad de Guadalajara. Bueno, ellos
creían que ese maestro nos iba a tener
muy ocupados, para esto ya habla
pasado un mes, así que nos tenía que
poner un examen para calificarnos el
mes, dio la ·opción de presentar un
trabajo o un examen oral; los que escogimos el examen nos llevamos una
sorpresa cuando empezó a preguntarnos
sobre Filosofía Griega y la Revolución Rusa ( la clase era sobre problemas Socio-económicos de México).
Cuando nos dieron los resultados todos
nos enojamos, porque rió era justo que
nos hubiera puesto puros cincuentas y
setentas,
entonces acordamos no
entrar a esa clase basta que subiera el
director a hablar con nosotros y fue
otro maestro más que salió. Este ¡roblema se resolvió cuando nos mandaron a un maestro al que Je teníamos
un poco de míedo, pero no respeto.
Ahora estoy en tercer semestre de
licenciado en Traducción, en la Universidad de Nuevo León.
.•. Est¡¡ ha $idp .tm vid¡¡, JIP J~ Ja cuento
de.ta\l¡¡da¡ne.n.te porque . res.ultacía
larguísimo, splo. te .dije los. detalles
más significativos de ella.

ENERGIA ORGANICA
La mayor parte de los norteamericanos han olvidado, o
nunca se dieron cuenta, de basta qué punto dependfan los
Estados Unidos de la energla orgánica en los (1rimeros
cien allos de su existencia. Los primeros usos de esta
energía conslstián en quemar leila para calentarse o
guisar, hierba y heno para tracción animal y, en ciertas
regiones, la conversión de la madera en carbón vegetal o
en coque para la industria. Hasta 1850, la energla orgánica suministraba el 70 por ciento de las necesidades energéticas primarias de los Estados Unidos.
Hacia principios de este siglo decreció el uso de la
energla orgánica y se empe7.Ó a usar preferentemente el
petróleo y el carbón. Durante esta época, en algunos
sitios se ¡roducin lo que se llamaba gas urbano, elaborado de madera o de carbón. El contenido de energla
de este gas era bajo, pero satisfactorio para guisar y
calentar. Eli los allos del decenio de 1920 babia en los
Estados Unidos más de 20.000 gasógenos. El proceso para
producir este gas era la gasificación pirolltica, qtie puede
convertir cualquier materia orgánica en un combustible
que arde limpiamente.
·
Otra antigua tecnologia que se usa todavía es la producción de gas metano en plantas de tratamiento de
aguas de alcantarilla. Metano es el ingrediente primario
del gas natural y es de un contenido energético equivalente. El ¡receso de su producción es la digestión
anaerobia (sin aíre) de materias orgánicas por microorganismos específicos. La naturaleza lo ha estado
haciendo desde antes de la aparición del hombre. Hay
muchos indicios de que los primeros organismos vivos de
la Tierra fueron bacterias anaerobias.
Quizás el método más antiguo para la conversión de la
materia orgánica es energla es la fermentación. Cuando
se emplean las bacterias a¡ropladas, el VaDº• las
frutas y muchos otrós tipos de materia orgánica se pueden convertir en combustible útil Sin embargo, la
mayoría de las culturas usan la fermentación para la
¡roduccion de bebidas: cerveza, vino o licores, todos los
cuales contienen etanol Si se usan otras bacterias con
otros materiales orgánicos, generalmente madera, el
producto es metanol Ambos alcoholes son combustibles
extremadamente limpios.
TECNOLOGIA PARA LA CONVERSION DE LA

ENERGIA ORGANICA
La industria de la pulpa y del papel ha usado siempre en
grao escala materias orgánicas. Durante la década de
1890 y en los primeros allos de este siglo algunas plantas
en los Estados Unidos producían toda su electricidad de
de,,perdicios de madera. Hoy, una fábrica tlpica de pulpa
y papel general la mítad de su fuerza quemando ma.
terias orgánicas para ¡roducir vapor, que se usa para
mover turbinas y generadores eléctricos.
Otro método para eonvertlr materias orgánicas en un
combustible útil es la gasificación pirolltica. Este
proceso ¡roduce un gas que se puede utilizar en calderas
de vapor, muchos hornos y grandes motores de combustión interna. Variaciones en el · dlsefto y operación
del equipo dan lugar a otros ¡roductos combustibles,
tales como un aceite espeso o carbón vegetal Según el
diseno especlfico se puede producir un gas de un contenido de energla mediano o elevado. Algunos de esos
sistemas están funcionando hoy.
La gasificación pirolitica es una combinación de dos
¡rocesos muy conocidos, que usan extensamente las
industrias de la madera y del carbón. Las reacciones de
la gasificación por carbonización son químicamente las
mismas que las que se usan para la producción de gases
de un bajo conteÍlido de energla, conocidos como "gas de
carbón", "gas manufacturado", -o "gas de agua". El
último de estos términos se inventó pan¡_identifi(:81" una
de las reaeciones principales, que es la del vapor ( agua) -au-bono. El segundo proceso, la destilación destructiva,
se usa en la fabricación de coque de ciertos tipos de
carbón y se usa también en la ¡roducción de carbón vegetal Todos los procesos químicos que ocurren en la
gasificación pirolitica de la IJ_IBdera ocurren lanjlblén en
una cbimenea de leila.
La digestión anaerobia de materias orgánicas ocurre en
dos etapas diferentes. En la primera, las bacterias
actúan solre todo el complejo orgánico de la masa para
cambiarlo en un material orgánico simple y soluble, que
se llama ácidos volátiles. En la segunda etapa Intervienen otras bacterias que convierten los ácidos
volátiles, por un ¡roceso de fermentación, en una mezcla
de gas metano y bióxido de carbono. Hay varios tipos de
bacterias en cada una de estas etapas. Como condiante fermentación. Desile que el Congreso aprobó en
1965 la Ley de Disposición de los Residuos Sólidos, las
sólidas de los municipios se consideraban un
IDCOllltelliente.¡&lt; lós. olilmios se' deshacían de ellas en la
f.orma.inás barataposilílé. M1tebos de los residuos. sóliáos

!&gt;asuras

,-•~.•._.!-•.,r

Of

Jndustriales y comerciales incinerables acaban en los
depósitos municipales de residuos_ sólidos. Más tarde se
enmendó la Ley ·de Recuperación de Recursos de 1970.
Desde entonces, se nao Inventado nuevas tecnologías
para recuperar la porción orgánica de los residuos Y
convertirla en un combustible útil
Aproximadamente el 40 por ciento de los residuos
municipales sólidos es papel y otros productos forestales.
Otro 40 por ciento consiste en residuos de alimentos Y
otros materiales orgánicos. Nacionalmente, el 80 por
ciento de los residuos municipales sólidos consiste en
materia orgánica que puede convertirse en energla por
varias tecnologías.
.
La reciente preocupación por el medio ambiente ha dado
lugar una mayor utilización del árbol por las industrias
forestales. Muchos articulos en las publicaciones ,de la
industria ponen de relieve la total utilización del árbol
6Jgunos sugieren que es posible la conversión del 80 al 90
por ciento del árbol Este alto grado de utilización se
refiere solamente a la parte del árbol que normalmente
1e envía a las aserradoras.
En la Universidad de Maine se trabaja para hacer un
inventario completo de los recursos energéticos forestales. Usando como base la masa total orgánica, solamente el 50 por ciento de ella llega a las aserradoras y se
aprovecha en la llamada utilización total del árbol El 50
por ciento restante es una gran fuente de recursos orgánicos que podría convertirse en energía.
Un ejemplo del cambio radical ocurrido en el pensar dí
la; Estados Unidos es un estudio del Consejo Asesor de
Energía del gobernador de Texas, realizado entre 1973 y
1975. la producción de petróleo de Texas en 1976 fue de
unos seis "quads". Se calcula que para el allo 2.000 se producirán 0,67 "quads" por métodos solares. Este estado,
que es el mayor productor de petróleo de los Estada;
Unidos, ¡redice que para fines del siglo la energla que
consumirán sus ciudadanos deriva del Sol en una forma o
en otra, equivaldría a la mitad de su producción actual de
petróleo.

Por H. Leon Brectenrldge
(Gerente, Economlc Analysls Blomass
Energy Systems, EG G Idaho, Inc.,
Idabo Falls).
secuencia, en la etapa inicial se produce algún metano Y
una considerable cantidad de bióxido de carbono.
Seleccionando y manteniendo ciertas bacterias para la
etapa filial de la fermentación, se puede obtenet metano
puro. La química de este f!l"oceso es muy compfeja y no
se entiende muy bien. Es muy dificil obtener rendimientos óptimos, pero por otra parte es casi imposible no
obtener algún gas combustible del experimento más
¡rimitivo que puede hacer cualquiera en el patio de su

casa.

Para mantener una producción continua a niveles razonables de eficiencin, se requiere un equilibrio adecuado
entre fos dos grupos de bacterias. Para mantener este
equilibrio se deben controlar cinco elementos ambientales: temperatura, anaerobiosis, acidez, nutrientes
y toxicidad.
Los dos grupos principales de mícroorganismos exigen temperaturas diferentes para la
¡roducción óptima. Es esencial el mantener la anaerobiosis (vidasinaire) eneldigestor. Aún cantidades muy
pequellas de aire pueden interrumpir casi totalmente la
¡roducción de metano. La acidez se debe mantener
dentro de limites muy estrechos. Esto es dificil, pues en
la ¡rimera etapa las bacterias están produciendo ácido y
en la segunda etapa otras bacterias convier.ten el ácido en
gas. Otro reql!isito es la l!fOvlsión de nutrientes
adecuados para las diversas bacterias. La tasa de ¡roducción de metano está estrechamente relacionada con la
proporción entre el carbono y el nitrógeno en el digestor.
Para la ¡rodocción de gas orgánico, el quinto elemento
ambiental, la toxicidad, debe mantenerse muy baja. En
comparación con las otras cuatro variables se sabe muy
poco acerca del volumen y la combinación de trazas de
sustancias malsanas en los nutrientes que producen un
nivel tóxico para las diferentes bacterias del digestor.
Afortunadamente para la mayoría de las sustancias
orgánicas, aparte de las basuras municipales y las aguas
de~alballal, la toxicidad no es un problema y se puede
¡roduclr gas en una amplia gama de cualquiera de los
otros elementos ambientales. Es solamente cuando se
desean resultados óptimos cuando se requiere una
tecnología refinada. Por ejemplo, en la India, los can,.
pesiqps y familias rurales han estado usando digestores
orgánicos por más de 40 allos, construidos localmente con
materiales fácilmente accesibles. Se calcula que en 1970
,e utilizaban en la India más de 250.000 de estos di-

Coordinador de la....

(Viene de la Pág. 3)

de tránsito, dijo Gaytán Parra, los partes oficiales de
tránsito en casó de un accidente de un vehículo de motor,
contra una bicicleta, moto o carrito de tracción animal,
califican el acct/tente como atropello, cargando 1a· responsabilidad al conductor del vehículo de motor.
ignorando que el reglamento en su artículo ll dice:
"Todo vehículo que circule POr las calles de la ciudad,
,sea de motor, bicicleta ode tracción animal, debe ostentar
su respectiva placa, asi como su tarjeta para cjrcular". ··
Sin embargo, alladió el estudioso en la materia, en
.casos de aCCidente, lo que debe ser un choque y responsabilizar al conductor del velúculo de motor, de bici•
cleta o tracción animal, se le convierte en atropello y se
Je obliga al que maneja auto o camión, culpable o nó a
,cubrir gastos, eximiendo de la responsabilidad al otro.
Estas y otras fallas adolece el actual reglamento de
tránsito, dijo Gaytán Parra y debe reestructurarse, ·
¡,orque en la actualidad, se cometen abusos de autoridad
p&amp;t" la ignorancin algunos y otros ¡&gt;0r la falta de
moralidad de algunos malos servidores públi•
cos....................

~estores.

Otro pais que utiliza combustibles orgánicos en gran

escala es China. Antes de 1970 sólo funcionaban unos
pocos digestores. Para 1975 hablan más de 200.000
solamente en la provincia de Szechwan y para 1977 se

calcula que en toda China babia 4.300.000.
FUENTES DE COMBUSTIBLES ORGANICOS
Todos los productos agrlcolas que se cultivan como
alimentos humanos ¡reducen muchas veces más desperdicio que la parte comestible. La mayor parte de las
cosechas para piensos producen también grandes
volúmenes de desperdicio. Cantidades significativas de
desperdicios orgánicos resultan también de la elaboración de frutas, verduras, cereales y otros alimentos.
No todos los desperdicios que quedan en los campos pueden o se deben convertir en energía, pues esto privarla a
la tierra de nutrientes y reduciría el rendimiento de las
cosechas. Hay métodos de conversión de estos desperdicios en combustible, que ~ t e n la vuelta a la
tierra de la mayor parte de los nutdentes esenciales. En
estas condiciones, el 75 por ciento o más de los desperdicilJlll&gt;se podrían usar l_l8rB conversión en otras
fonnas de energía.
Una forma diferente
de agrlcw'tura
es la volúmenes
marina, o ,.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _-'
acuacultura,
para la producción
de grandes

r------------------.

1

Suscríbase a UNIVERSIDAD

Llame al 7 6-41-40 Ext. 122

de materia orgánica.
Un método que se está . - - - - - - - - - - - . . , , . , , . . . - - - - - .
. desarrollando frente a la costa de California es el cultivo
de las algas gigantes laminarináceas. Los rendimiento,,
.¡¡on muy altos, de-85 a 150 toneladas por .béctarea alallo.
Las algas se cosechan y se convierten en gas .de liuena
calidad mediante digestión anaerobia-. En Florida se está
. ·-·
considerando-úna eJlll)l'es8. similar con el cultivo 4eJacintos de agúá en .c anales. El rendimiento es también
muy alto,
100 toneladas por hectárea. Otro ~neº'
ticio seria la -redu~on de los 15 millones de dólares!
anuales que gasta el estado de la Florida para 1impiat de•
AUTO REY, S. A.
Jacintos los éanales existentes.
·· .
Otros cultivos acuá.ticos. propuestos son el de las alg]
_..._ """'..,.,., Nfo. 3337
marinas en estanques refrigerados de plantas eléctricas o
, _ st-t6-75 • Apdo. ,..,,, 2141
en la~ secos ronver trdos. Las algas se convertirian en
_ . ,, N. L
l,iie
' bien
mediante
iligesfión · mteróbill o bien me•
•
•
. • • 1
· ' ,
•
\
o
o t ,

1YOLKSWAGEN sedán últpno modero
Sin engancllt y sin intereses

®...

wAutof inanciamiento

unas

~

'--.---- =
~---------.. ;.----~
j

�Página No. 14 )

UNIVERSIDAD

J

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 4 de Juño de 19'79

-Rd .
,
d
Todos podrán· jugar con
F. o r1guez campeon el 19 -~qµipos de,la·ONEFA
.Estado en ciclismo de ruta
=-~~~~t~:~ ::::~:~~~~i~í~~
•

Francisco Rodríguez, cielisia representante de ·1a
Uni"lersidad Autónoma de
Nuevo León, se·convirtió' el
iomingo pasado en fiamante¡
Campeón Estatal de Ruta,
al imponerse al grueso de
competidores en la categoría dé 17_y 18 aftos.
Fue una competencia
disputadaenelduroCircuito
Las Cumbres, organizada
por la Liga _Juvenil deoen-

·
diente de la Asociación
Estatal de Ciclismo de Nuevo León, sobre un recorrido
de 20 vueltas que sumaron 82
kilómetros en total, en los
que el ganador emoleó
tiempo de dos hor~!I, - minutos y 55 segundos, a
una velocidad media de
33.985
kilómetros por
hora.
En la mencionada ·categoría de 17 y 18 años, el

'fl

b,
• •
.
d ·
em ,e~ahco sueter
e
Campean E_S!~tal de R,ula
fue ~a el tigr~o FrancISCO
Rodriguez, q~en lle~ó a la
m~ta en cerrado spnnt con
Mi~el Angel _Yázquez,
qwen _le sacó diez metros de,
venta¡a en la_ raya final.
!::i~et!~fa1~se q~e
directores técnicos tanto de

ª

~¿: .

(Pasa

ª la Pái:: 16 &gt;

Universidad celebra
ciclismo de velocidad
Juan Rubén López, del Club Burócrata!
Municipales y Francisco Rodríguez, del
l'igres de la UANL, fueron los triun:adores en la especialidad del kilómetrc
~tra reloj individual en la rama de ci-:lismo juvenil, en las categorías "B" y
HC" ·respectivamente, celebradas el
!ábado en el Autódromo Monterrey.
También se disputó la prueba de
velocidad pura llegando hasta semilinales, las que fueron convocadas por la
Dirección General de Deportes de la
UANL con caracter selectivo oara los
Campeonatos Regional y Nacional que se,
realizarán en-breve.
!
Abrieron el programa conJos 800 nietros
contra reloj individual los de 15 y 16 aftos
coil la participación de 14 corredores, ·
correspondiendo el triunfo a juan Rubén
López, ·con tiempo de un minuto, 5 segundos y 8 décimas.
Después le siguieron en los registros
Antonio Gil Martinez, del Club Sayco, con
1"06,9", Raúl Alcalá con 1'07.9", Eladio
Gómez , con 1'08", Juan M. González,
1'08.9" y Juan José Sandoval, con 1'09.9".
En la categoría de los 17 y 18 aftos sobre el
kilómetro contra Reloj individual fue
Francisco Rodríguez, del Tigres de lll
UANL, quien se llevó el triunfo cronome-

:~ra~~;:~:e~E:i
pasado mes de junio en la
ciudad de Chihuahua, se dió
a conocer de la modificación
que sufrieron los Estatutos
de este organismo del futbol
americano estudiantil.
Dicbos Estatutos y su Reglamento,
originalmente
senalaban que ninguno de
811;1 equipos núembr~ podría enfrentarse a con¡untos
no afiliados a la citada or~anización.

trando illi minuto y 20.8 segundos.
En segundo lugar correspondió a Gerardo
A. Pérez, con 1'24.2", tercero, Miguel A.
Vázquez, del Grupo FIC, con 1'25.4",
cuarto lugar, Arturo Quiroz, con 1'26.6" y
en quinto Emilio Herrera, 1'29.4".
VELOCIDAD PURA
Acto seguido se disputó la emocionante
prueba de velocidad pura en nú1 metros
con arranque en los últimos 200 metros,
llegando hasta cuartos de final y para el
próximo sábado correrán la senúfina1 y
final
En la de 15 y 16 allos disputarán la
senúfinal Raúl Alcalá que va contra Juan
Rubén López y Antonio Gil Martinez se las
verá con Eladio Gómez.
• 1 Los dos ganadores disputarán la fmal
por el primero y segundo lugar en dos de
tres "Heats", núentras que los dos perdedores irán por el tercer lugar.
En igual forma lo harán los de 17 y 18
años, -donde quedaron Francisco Rodríguez que correrá con Miguel A. Váz.
quez, núentras que Alfonso Pérez lo hace
contra Arturo Quiroz.
Para el próximo sábado también se incluyen en el programa las pruebas de tres
y cuatro mil metros contra reloj individual para los de 15 y 16 allos y 17 y 18
respectivamente.

Subcamoeón

..,,u

ª

n

m

v

~

~~=·c:~ ;

Inician tomeo de tenis varonil
para empleados de Rectoría

Página No. 15

UNIVERSIDAD

Erasmo Garza
rompe la marca
de Decathlón

según se dijo.
El primero de septiE¡mbre
¡proximo, se hará efectivo
este nuevo acuerdo, con una
doble sesión de lujo programada en ocasión de
la inauguración de la Universiada.
En un juego de exhibición,
los Tigres de la UANL se
enfrentarán a los Cheroques
dellNDEalasdocedeldia,
en el Estadio "México 68" de
la CU de México, y al ter-

=peo:~
el choque entre Aguilas
Blancas y Cóndores.
Alejandro Cadaval, Jefe de
El sábado anterior se inicü' Villarreal,
Maurilio actividades deportivas de la
el torneo de tenis varonil dt Almafiller, Celestino Guerra UNAM, dijo después que
novatos convocado por lll Y Armando Méndez.
dicho Congreso se puede
Tesorería General de la El último fue integrado por calificar como un acto proUANL,
para todos los Carlos
,_,. ___ 1os
.,. ___Martinez,
, Mfonel Benjanún
Castillo, t ocoJario para ofiCuwuu
acuerdos con el INDE tal
.empleados de la Torre de V~ •....., ••
·Rectoría.
José Medina, Gerardo
•
El inicio de dicho torneo Moreno, Ornar Aguilar, como el de ,aceptar la connueva y Ricar- tratación libre de ju§!os, la
tuvo lugar a las 10 horas en Manuel Villa
que se deberá sujetar a relas canchas deportivas de la do Ruán.
quisitos previos, tal como la
Escuela en Licenciatura de La premiación se otorgará solicitud a la Presidencia de
Organización Deportiva, los a los seis primeros lugares, la ONEFA que se considere
dias . de competencia serán el árbitro general de dicbos juego de exhibición y que el
martes y jueves a las 18 juegos es Daniel Humberlo Consejo Directivo dé su
horas y sábados a las 10 P~.
. autorización.
horas.
El S1Stema de co~~encia Además, los juegos no poEI rol de Juegos para el es el de la eliminación
drán modificar el Calendario
primer dia estuvo integrado Round-Robin, con set Y se efectuarán bajo E~
por tres grupos. En el olímpico ( el ~ero que lle- tatutos y Reglamentos de la
primero estuvieron Jaime gue a los ocbo ¡uegos), se ONEFA.
Cárdenas, Carlos Madrigal, f?rmarán. grupos de seis O Sobre la ayuda económica
Pedro Mancillas,
Juan · siete terustas, los mejores que aportárá el INDE, se
Vi1Jarreal, Roberto Chapa,' dos de cada grupo pasaránª informó .que esta será exHumberto Suárez y Ri' formar _parte del grupo de clusivamente para las
goberto Medrano.
los finalistas, d~nde jugarán Universidades Estatales y
En el grupo número dos otro Round-R?bm a 2 ~e 3 se- todas las Instituciones
compitieron Cosme Cár- ts, para definir los pr~os grandes no contarán con
denas, Antonio Mata, Mi- l'!llares con muerte sub1ta a dicha ayuda.
guel
Luis S.
Oma1 siete de 13 puntos.
Esto pernútirá a tales
..
·
Universidades, mejorar· en
RONDA
IV
VI
un cien por ciento su per1 • 6 7 - 5 6 • 4 5 • 3 4 • 2 3 • 1 2 - 7 sonal .Y material técnico,
2 • 5 1 - 4 7 • 3 6 - 2 5 • 1 4 • 7 3 • 6 pues
se contempla la
JUEGOS
3-4 2-3 , 1-2 7-1 6-7 5-6 4.5 compra de algunas
DESCANSA
7
&amp;
5
4
3
2
1
máquinas universales,
accesorios de gimnasio tales
como barras, mancuernas y
discos; implementos de
campo tales como domys,
trineos y demás aparatos
para rehabilitación de los
jugadores, sin olvidaF el
aspecto relativo a entrenadores, asistentes y
médicos.
En otros mc1sos de
acuerdo, se apuntan gastos
de transportación, nutrición
y prenúos para los primeros
lugares.
Se le pagará a un administrador para .que se haga
cargo de canalizar esta
ayuda·y que coordine todo lo
relativo.
Por otra parte, núembros
de la AMF A manifestaron
haber acordado apoyar lo
más posible a la UAG y que
si se le negaban partidos de
ínter-conferencias, entonces•
en un acto de solidaridad,
todos se negarían a enfrentarse con escuadras de
la ONEFA.
Sin embargo, aunque esto
se llevara a cabo, de ninguna manera podrá ser
cancelado el juego de los
Tigres contra los Cberoqµes
,1 primero de septiembre.

GRAN FINAL DEL CAMPEONATO 78-79

CRUZ AZUL... ICAMPEONI
Pumas de la 11111...

partidos mter-ConferenCl8S,
especialmente entre la
AMFA y la ONEFA.
Pero para que esto tenga
efecto, se deberá considerar
el veto que la Asamblea de
!a ONEFÁdictó contra la
Universidad Autónoma de
Guadalajara, · Institución
fundaladobanra dodenóla O ~A y
que a
poruigresar
en la AMFA, por lo que la
primera optó por ex-

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 4 de Julio de 1979

{
\

j,

t
•

•

'

•

1

-

J

4

t

•
•

1

l
,.

El destacado atleta universitario Erasmo Garza,
1 realizando
una
extraordinaria·actuación en la
¡
competencia de Decathlón
que organizó el Depllrtamento de Educación
Física de Fomerrey, batió
todas las marcas habidas
para convertirse en el
competidor más destacado
del evento.
Con sus 5,927 puntos logrados, Erasmo Garza mejoró su marca personal en el
Decathlón, que era de 5,718
puntos, lograda en el campeonato Nacional Mexicano
de este allo, e inclusive
superó la de todos los
tiempos de la Universidad de
Nuevo León, que poseía
·Javier Meza y que era de
5,888 puntos, lograda en el
recibieron sus Cartas de Pasantes, eu DD acto oficial
afto de 1977.
realizado eu el Aula Magna. Aparece con ellos el Dr.
Erasmo Garza, en la seFrancisco zambrano, Secretarlo de dicha Facultad.

Estos son los 22 nuevos Profeslouales del Deporte,
egresados de la Escuela de Ucenclatilra eu Organización Deportiva de la UANL, quienes la semana pasada

f

La ELOD gradúa-22 nuevos profesionales
Veintidós QJ1evos profesionales del deporte
egresaron de la Universidad
de Nuevo León con su Titulo
de 1,i,..,nciado en Organiza-

)

vn

el sabor.••

·que

quieres
tú

. ' .. ·" ' '

en todo el país.
Los veintidós nuevos profesionales del deporte celebraron la recepción de sus
Cartas de Pasantes, una
Misa de Acción de Gracias y
la recepción.
Con ello se ha venido a
incrementar el número de
profesionales en Organización Deportiva.
Ante el desconocimiento en
la generalidad de qué es un
LOD ( Licenciado en Organización Deportiva) ·et
Doctor Francisco Zambrano,
Secretario de la
Facultad en cuestión expuso:
"El principal objetivo de la
Facultad de Organización
Deportiva, es el de formar
personas que vengan a
ocupar los puestos de todos
1os
D epa r I a me n I o s
Deportivos,
tanto indostríales como de gobierno,
estatal , municipal o nacional''.
"Los licenciados en esta
facultad cubren cuatro
áreas :
Administrativa
(Organización de eventos,
adm i n istración, conlabilidad y costos)".
" La segunda área es la
Biología, ya que fueron
preparados en Analonúa,
Fisiología, Nutrición, Me
dicina Deportiva, Fisioterapias, etc".
"La tercera es la Deportiva, que comprende el
aprendizaje de los 36
deportes que se practican en
la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
, "La cuarta es Hwnanida&lt;les -. p;ira la cual se ha
i¡l_~&amp;,t(ldiante en la
· his\oria·déklepor~ en todas

cion uepomva.
Es la tercera generación
que se gradúa en esta Facultad de la UANL, que es la
prime_ra y única en su ramo

, •.•• ,

•:•:-: '.: ·'

;;-&lt;..;=~.-..~~-'-;;.....;'c,
~,--_-f_r._m',-,-,~,,.,.,,•.+...:,.,i--"'

.• · ·~u'cy¡'.cJJ:

sus áreas y cultural en estudios".
general".
''Significa también los
El doctor Francisco Zam- resultados del esfuerzo de
brano, abundando en de- sus maestros y el orgullo
.talles para lo cual es útil en para nosotros, padres de
·1a vida pr~c!iea un, LOD, familia, al ver cristalizar
expresó: bien puede tener a nuestros anhelos y ver
su cargo un Departamento ,convertidos a nuestrós hijos
Deportivo, empresarial o de en hombres responsables,
gobierno.
en profesionales que van a
"Pueden ser Organizadores .servir a sus semejantes".
Deportivos, Preparadores "Sólo quiero decirles dos
Físicos, Entrenadores, Pro- cosas: Sigan por el sendero
fesores de Educación Físicas del
bien y pongan sus
y Promotores del Deporte", conocimientos al servicio de
explicó.
la sociedad, no mercanSellaló que hasta hace poco tilicen ni cambien el agratuvieron
grandes
di- decimienlo por el oro.
ficultades ·para que esta Recuerden, México los
Facultad funcionara de- necesita".
bidamente, por los pro- La única mujer de esta
blemas de las instalaciones. Generación 75-79, Lilia
Esta Facultad estaba ins- Guajardo Ló'Lano, expresó:
talada en el Décimo Piso del "Habremos de reintegrar a
Edificio de Rectoría, pero la sociedad, lo mucho que
desde hace poco más de un ella nos ha dado".
afto, ya tienen su edificio También se ofició una Misa
propio conligio a la Alberca de Acción de Gracias en el
Universitaria.
Templo de San Martín de
Ahi las instalaciones se han Porras de la Colonia Obrera,
multiplicado en grande y en la que estuvo a cargo del
la actualidad hay 550 alu- Presbítero Jorge Salinas.
mnos en esta Facultad.
Los nuevos LOD's son:
GRADUACION
Ellas Cantú Cantú, Juan
Los veintidós nuevos li- Carlos Carmona Quinlanilla,
cenciados en Organización Víctor Manuel Cázares
Deportiva recibieron sus .Ancira, José Luis Fonseca
respectivas Cartas de Pa- Jáuregui, Anselmo Grisanies, en una ceremonia maldo Jasso, Lilia Guajardo
especial efectuada en el Aula Lozano.
Magna de la UANL.
Eduardo
Guerrero
En dicha ceremonia, la Villarreal, José Luis Guzseñor•Elena Quintanilla de mán .Cavazos, Guadalupe
Carmona, madre de uno de Carlos Hernández González,
·ros ~aduandos hizo uso de la Juan Lara García, Enrique
pa)abra para expresarles : López Martínez, Jorge
" El esfuerzo que han Alberto Marlínez Cbávez,
realizado para lograr sus Rubén Martinez López.
propósitos; significa la Manuel Ma~tiRez Mala;
résponsabilidad y dedicación Marcelo 'Q.úézáda t&lt;ale,i."·
que han asunúdo en sus me¡a, Francisco Rodríguez

gunda jornada de esta
competencia de Fomerrey,
corrió los 110 metros con
obstáculos en 17 sel!Wldos 34
¡centésimas; lanzó el disco a
35.18 metros;
saltó en
garrocha a 2.85 metros;
lanzó la jabalina a 51.10 metros, haciendo además un
tiempo de 5.17 minutos en la
carrera de 1,500 metros.
De esta manera, Erasmo se
llevó el Trofeo monumental
que otorgó Fomerrey al
triunfador absoluto del
evento.
El segundo de la competencia fue para Jorge
Monlemayor, con 3,583 .metros, quedando en tercero
Carlos Calilleja con 3,152; en
cuarto se colocó Héctor Silva
con 3,010 puntos.
Por lo que respecta a
'la rama femenil, en el
Lanzanúento de Jabalina el
primer lugar lo ocupó
Guadalupe Dávila
con
marca de 35.10 metros, seguida por Gloria Martinez
con 29.78 metros.
PRIMERA JORNADA

En la primera jornada lle, ·
este evento de dos dia,,;,
efectuado en la pista del
Estadio Chico, Erasmo
Garza realizó las siguientes
marcas · en las primeras
icinco pruebas del Decathlón.
Hizo 10.92 segundos en los
cien metros pianos; 52.8 se.gundos en los 400 metros; 6.1
metros éil sallo de longitud;
l. 73 metros en salto de
altura, así como 11.02 metros en lanzanúento de la
Bala, para totalizar 3,256
puntos.
El segundo lugar en esa
primera jornada, corre~
pondió a Arturo Muñiz con
un total de 2,271 puntos;
tercero fue Jorge Montemayor con 2,164; cuarto
Carlos Caslillejas con 2,115
y quinto Héctór Silva con
1,791 puntos.
En las pruebas especiales
para la rama femenil, en
lanzanúenlo de Bala ocupó
el primer lugar Guadalupe
Dávila con 9.45 metros, segwda por Blanca Marroquín
con 8.85 metros y por Marlha
Balderas con 8.58 metros.
En lanzanúento de Disco
Femenil, primer lugar fue
Martha Balderas, con 32.98
metros;
segundo Blanca
Marroquín con 31.50 y
tercera Isabel Mejía con
18. 75 metros.
!barra, Jorge Hermenegildo
Rosa~ Gutiérrez, Isauro Ruiz
Martmez, Ja1D1e Santana
Saldalla , Jaime Tprres
G~mez
Y
Raymundo
'lil)ai;real P,érez.
''

�Página No. 16

UNIVERSIDAD

SOBRE PANTOMIMA YTEATRO INFANTIL
Por Béctor Luis Guajardo S.
Nuestra ciudad está viviendo un auge teatral que se n
fleja en la calidad y sobre todo en el profeslonlsmo de los
actores, directores y todo el personal que Interviene en

Inaugura Medicina
evento de atletismo
Hace unos cuantos días, fue llevado a cabo el Primer
Torneo de Atletismo de la Facultad de Medicina, el cual
fue inagurado por el Subdírector de dícha Escuela, Dr.
Hernán Ramírez Vela, as! como por la Coordinadora de
Atletismo, Gloria Guadalupe Martinez. .
, _ .
En este ·Torneo· Atlético de los futuros médicos, participaron un total de 48 estudíantes en las doce competencias que se llevaron a efecto en la pista de la Fa-.
cultad, demostrando su habilidad en este deporte base.
Y precisamente este era el propósito perseguido por el
Programa deportivo que con anterioridad, realizó la
Facultad de Medicina a manera de ensayo.
Los resultados de esta comeetenCJa son los siguientes:
En los cien metros planos para varones, el primer lugar
fue obtenido por Francisco Salce, en tanto que en la
rama femenil lo conquistó Lucia Pérez.
Por lo que respecta a los 200 metros planos para
varones, el primer puesto se lo adjudícó también Francisco Salce, en tanto que por las damas, Gloria Guadalupe
Martínez fue la triunfadora.
En los 400 metros planos se compitió únicamente en la
rama varonil, en donde el primer lugar de la prueba fue
acaparado por Humberto Vald~.
En los 800 metros planos, rama varonil , terminó ocupando el primer puesto Vicente Rodríguez, mientras en la
femenil, el primer lugar lo obtuvo Maricela Diaz S.
Finalmente en la prueba del Relevo de 4 por 100 metros
planos, asi como en la de 4 X 400, en la rama varonil
surgÍó triunfador ef equipo encabezado por Francisco
Salce.

f. Rodríguez
los Tigres de la UANL como
del _ equipo Burócrata~
Municipales, que eran
quienes se disputaoan el

triunfo,

se concretaron

solamente a dírigir a sus
muchachos ordenándoles
que no "salieran de la rue-

da" t cosa que hicieron hasta

la misma vigésima y úl_tima
vuelta.
·
De esta forma, Francisco
Rodríguez pudo adelantarse en el sprínt al ocupante
del segundo lugar, Miguel
Angel Vázquez, a quien sacó
unos diez metros de ventaja .

Poco después, a doscientos
metros del ganador, arribó
a la meta un grupo de nueve
corredores encabezados por
el también tigrillo Arturo
Quiroz, para que este'
ciclista alcanzara también
un buen lugar en la clasificación final.

11

Los ciclistas integrante.,
del equipo representativo de
la Universidad de Nuevo
León, de esta semana lograron nuevamente destacar en una prueba de
carácter Estatal, para seguir dando lustre a su
Máxima Casa de Estudios en
el ámbito local.
VIAJA
CHENDO RAMOS
Por otra parte, el tigrillo

( Viene de la Pág. 15)

Luis Rosendo Ramos partió
el pasado domingo con
destino a San Juan, Puerto
Rico, en la primera avanzada de la delegación deportiva mexicana que va a
representar a nuestro pais
en los Juego¡; Panamericanos que tendrán lugar
en aquel :,ais caribe~•Tocó a Luis Rosendo hacer
el viaje con el primer contingente de deportistas mexicanos, como miembro del
Equipo Mexicano de Ciclismo compuesto por doce
miembros.
Este equipo,
además de Luis Rosendo, lo
componen: Bernardo Cólex,
David Salas,
José Lui,;
.¡castañeda, Joaquir
Hernández, José Luis Rico,
Adolfo Pacheco, José Lara,
Gregorio Gómez,
Rubén
Camacbo e Ignacio Mosqueda,
llevando como
Técnicos a Claudio Costa y a
José Luis Téllez.
Cifradas esperanzas tiene
la
Fed.eración
Mexicana de Ciclismo, de
que este equipo .ciclista,
encabezadaporL111SRosendo
Ramos, logre ganar algunas•1
medal!as en . esta justa
deportiva contmental que se'
inicia el próximo domingo
primero de julio.

una puesta en escena. También se reÓeja en el Interés
que, por fin, las personas mayores, muestran hacia los
espectáculos para niños y los llevan a que los dlsfrnten.
En este aspecto es sumamente interesante la labor oue
está realizando la Compañía de Teatro Infantil del lnl&lt;·
tltuto de Artes de la UANL, institución que sabe c¡ue la
atlcton al teatro no se hace trayendo compañías de
México, D. F., para timar al respetable público regiomontano y que se lleven el dinero a manos llenas,
perdón, a "piernas largas" a la capital; ni tampoco se logra gastando el dinero del pueblo Invitando a compañías
extranjeras que vienen a Monterrey únicamente para
gloria personal de qolenes dedican su esfuerzo a pintar
alabanzas a la labor cultural del Gobierno del Estado.
Capacitar profesionales en arte dramático para
fomentar y dHundlr esta actividad, a la vez que
presentar espectáculos de calidad para adultos y uliios
nos parece un camino largo, qne tal vez a muchos
desaliente, pero es el más seguro y a la postre todos disfrutaremos de la mejoría en todos los productos dramá•
tlcos, pues el gusto que se logra despertar en los Infantes
los hará un público snmamente exigente.
Ahora la Compañía de Teatro Infantil ofrece "PANTOMIMA Y TEATRO PARA NINOS" en el Teatro Mayo y
es digno de elogio el trabajo realizado por Antonio Nájera
en la dirección de las pantomimas que se muestran.
Trabajo dlsclpllnado y de entrega que no admite vacilaciones, pues el público a quien va dirigido no tolera ni
admite errores: los niños aprueban con so atención y
aplauso o su pararse, moverse en sus asientos, distracción, etc., si lo presentado en el escenario no es de su
completo agrado.
Las rutinas y los cuentos están bien administrados en
·cuanto a duración y contenido. El Infante no tiene ocasión
de dlstraerse pues el espectáculo lo lleva a jugar con la
lmaglnarlón y participa con gusto en ello.
.Bastante tiempo pasó para volver a dlsfrutar de un
espectáculo de pantomima de esta calidad. Desde las
''Locnras Felices" de Alfonso Aran, cuando se vislumbran un camino promisorio para esta dlsclpllna ,¡ne
cada día tiende a desaparecer en nuestro medio.
. Esperamos que no sea la presentación y despedida de
este arte que Toño Nájera está empeñando en seguir
fomentando en nuestro teatro y que su viaje a Europa y
sus estudios con el maestro Franco DI Francescoantonlo,
de Roma, los podamos seguir dlsfrutando en más actuaciones.
Participan en el programa Betty López, quien abrazó
esta vocación desde que estudJaba en la Secundarla No.
17; Héctor Salinas, Fermin Vásquez y Bertha Guajardo.
De ésta última actriz debemos destacar su profesionalismo para el teatro asl como su dlsclpllna que
muestra en "Los Bomberos" y "El Chicle". Su técnica,
desde luego, destaca de la de los actores mencionados
antes, pues la experiencia con que cuenta la hacen sentir
mayor seguridad permitiéndole salvar situaciones como
en la rauta de •~n un país con sol". Su profesionalismo
queda demostrado al íntegrarse planemanete al grupo,
como todo verdadero actor, a qnlen no le Importa si el
resto de la compañía lo Integran nombres de prestigio o
que destaque su crédito en el programa.
'
Betty y Héctor demuestran su madera de mimos en ''El
dolor de muelas", en donde su coordinación es completa y
muy acortados sus gestos. Bertha y Antonio, en sus solos,
manejan el cuerpo con delicada annonla haciendo gala
de un ritmo muy personal para llenar la escena. La
mesura, el eqolllbrlo y el respeto a la actuación del
compañero lo exblben en "La Cita", donde vemos el
trabajo, profesional, de dos actores.
La escenografía cumple con su propósito y el vestuario
de la maestra MIDerva Mena Peña está a la altnra y requerimientos de las obras.
Aunque el título del programa no dice mocho, no suena
comercial lo recomendainos ampliamente, y deseamos
que la permanencia en cartelera le permita a más de cien
representaciones y que los niños la disfruten al lado de sus
padres, pues se logró conjugar un espectáculo amable,
didáctico, para toda la familia.
Felicitaciones a todos, actores, técnicos , dlreetlvos y al
Lle. Miguel Covarroblas por ser tan empeñoso de echarse
a cuestas el trabajo de Integrar un público lnfanto que el
día di' mañana seguirá exigiendo la calidad qne han
puesto en todas las producciones.
Esperamos que después del mes de octubre no termine
esta labor que tan buenas raíces ba fincado en esta tierra
pródiga que ha visto llegar tantos buenos deseos en
grupos de teatro experimental, en la Compañía de Teatro
del Gobierno del Estado, en la Compañía de Teatro Infantil de la Secc. 50 del S.N.T.E., pero que por motivos
equls han desaparecido.

Monterrey, Nnevo León, Mll!rcoles t de Julio de 1979

EL FSLN ALA GUERRA
DE RESISTENCIA
Por Benjamín CASTRO.
Durante las últimas dos semanas, la situación militar
en Nicaragua ha evolucionado hacia una guerra de
resistencia entre las fuerzas del Frente Sandínista de
Liberación Nacional (FSLN) y las de Somoza. Dado el
enorme apoyo militar y logístico con que cuenta Somoza
por parte de los E. U., y el sionismo, la victoria del FSLN
depende mas que nunca del apoyo material que se les
otorgue desde el exterior.
El FSLN ha iniciado una campada para la obtención de
23 millones de pesos (un millón de dólares) que deberán
ser recolectados a través de los Comités de Solidaridad
con Nicaragua que existen en casi todo el mundo y a
través de otros simpatizantes y colaboradores. La
necesidad más apremiante en este momento es la adquisición de lnstrnmental quirúrgico y alimentos en
conserva. El instrumental quirúrgico tiene prioridad
porque es precisamente de lo que más carece el cuerpo de
médicos del FSLN y lo incapacita. para cualquier intervención quirúrgica simple, cosa que se expresa como
.una desventaja militar.
DETRAS DE S()MOZA
Actualmente somoza recibe el apoyo combina~• d~I gobierno de los Estados Unidos y las orga111"!3Cl!'nes
sionistas que controlan al gobierno de Israel El s1orusmo
tiene especial interés en mantener a Somoza hasta que se
logre establecer las bases politicas de un nuevo (:Ob!e~•
títere que lo substituya. Es decir, un somO'ZISillO sm
Somoza. La familia Somoza y el control que ha ejercido
durante más de 40 MOS sobre todo Centroamérica f!'rman
una pieza clave dentro de la red de narcolráf1co Internacional en la que participan la mayor parte . de las
casas bancarias sionistas como los Rotchilds Y
Hoppenheimer de Londres, la Casa Lazard Frees Y
Morgan de Wall Street, etc. La United Fruit es la oficina
administrativa del tráfico de drogas de todo centroamérica hacia los E. U. y és adnilnistrada a su vez por
Max Fischer controlador de S-omoza e integrante de la
dirección de Permidex, el laboratori oficial de la mafia de
Pensilvania, New Orleans y Cbicago.
Por estas razones, para el gobierno de los E. U., es
tundamental encontrar los integrantes de un nuevo gobierno que expulse a Som07JJ del pais, pero mantenga
íntacta la red centroamericana que representa SoJl!oza.
La otra razón importantísima de los E. U. y el ~1?rusmo
para sostener a Somoza es simplemente el genoc1_dío. Robert NcNamara , Presidente del Banco Bundial Y el
Fondo Monetario Internacional le han encargado a la
guardia nacional la misma labor de extemll!llo que le
asignaron a POL POT en Camboya. Ambos pruses fueron
di~ados como experimentos de genocidio deliberado _Y
calculado fríamente. Con el bombardeo de la guardía
nacional sobre las ciudades como Managua Y con la
propia prolongación de la guerra, Somoza se ha llevado
lejos a Poi Pot, Jo que este último hizo en dos o tres MOS,
Somoza piensa lograrlo en dos meses.
LA GUERRA DE RESISTENCIA
Es por estas razones que el FSLN, a pesar de tener
magnificas posiciones militares y de haber tomado. la
mayor parte de las ciudades de Nicaragua no ha podído
tomar Managua. En esta ciudad Somoza concentra la
fuerza que le permitirá prolongar el conflicto todo _el
tiempo necesario para la integración del gobierno espuno
y pai;a eliminar cuando menos a la mitad de la población.
Frente a esta realidad, el FSLN no tiene mas que la
alternativa de sostener la guerra avanzar y evitar así el
genocidio sobre las poblaciones, mientras acumula fuerza
para acertar el golpe final a Somoza y logra el
reconocimiento del Gobierno Provisional de recons-

trucción.

Se tiene que construir en los próximos días y semanas un
vasto movimiento internacional de solidaridad que
aglutine a todas los partidos y organizaciones
democráticas del mundo que sea capaz de proporcionar el
apoyo material y logístico que necesita el FSLN y sobrepasar la meta de los 23 millones de pesos.
Frente a la conspiración trasnacional del FMl, el
sionismo y los maoistas, se debe construir el frente internacional de fuerzas por el desarrollo económico y los
derechos democráticos de los pueblos. Mientras haya
FMl habrá Nicaraguas y genocidio. Los golpes deben ser
contra el verdadero enemigo.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477541">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477543">
              <text>1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477544">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477545">
              <text>356</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477546">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477547">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477548">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477567">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477542">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1979, Año 4, No 356, Julio 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477549">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477550">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477551">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477552">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477553">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477554">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477555">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477556">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477557">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477558">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477559">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477560">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477561">
                <text>04/07/1979</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477562">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477563">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477564">
                <text>2016836</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477565">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477566">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477568">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477569">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477570">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25652">
        <name>Atletismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="32040">
        <name>Ingeniería química</name>
      </tag>
      <tag tagId="29453">
        <name>Luis E. Todd</name>
      </tag>
      <tag tagId="7968">
        <name>Maíz</name>
      </tag>
      <tag tagId="6591">
        <name>Sociedad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17184" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15243">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17184/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1979._No._355_0002016847.ocr.pdf</src>
        <authentication>3b4be9f3c711cb234aa005c5e3b36ee8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478999">
                    <text>Jóvenes sandinistas en Monterrey
analizan a los nuevos dirigentes
gubernamentales de N-icaragüa
Por Ramiro FLORE'!.
El Gobierno Provisional de
Nicaragua lo integran
personalidades de variadas
tendencias ideológicas que
coinciden únicamente' en el
repudio al dictador AnR"tasio Somoza.
"B_ayardo", uno de los re,

Cayetano Canto

Unido.
De otro de ellos, Daniel
Ortega Saavedra,
sellaló
que es Estudiante de
Derecho y Directivo Nacional del Frente Sandinista.
También es miembro del
Gobierno Provisional,
el
doctor Sergio Ramirez
Mercado, poeta con méritos
r e conocidos
internacionalmente e in(Pasa 8 la Pág 13)

~
I

Durante la clausura del Seminario de Desarrollo Urbano, estuvieron presentes, él lng.
Francisco Agullar Sáncbez, Presidente de la Junta de Gobierno, el lng. Orel Dario Garcla,
titular del Departamento de Escolar y de .Archivo y el Arq. Antonio Fuentes Espinosa
Director de la Facultad de Arqnltectura de la UANL, además de otros funcionarios unÍ•ersltarios.

E
. --. .
. .
nmesa redonda exponen los ob1et1vos del Sem1nar10
ª ~:K:::; Eri11:~~E~ de Planeación del Desarrollo Urbano ylo clausuran

presentar Iaobra
del poeta Cavafis
C:tú.es:.::;¡

beldes destacados
en
Monterrey para promover el
apoyo moral y material del
movimiento sandinistas,
dijo que ios nuevos dirigentes de su país, inician la
ardua tarea de reconstruir a
Nicaragua.
Describió someramente a
cada uno de los miembros
del gobierno Provisional.
El doctor Moisés Hassán,
que es quien lo preside , dijo
q_u~ es postgraduado en

lO /OBfEPLRflEA(fOll l}tL ""'

• /EffifílAf

~E!át::Fdedelatttf:

a leer y comentar su traduc- _ _ _ _ _ _.,..._.;.
· ------------------------------ción directa ~l griego, de
las obra del poeta Constantino Cavafis, el viernes
29 de junio, a las 20:00 horas,
en el local de la Licenciatura
en Artes de la UANL, ubicado en Padre Mier 861
poniente.
La presentación de esta
traducción es de carácter
nacional, Cayetano Cantó lo
J
tradujo
del
griego,
/'
directamente , tras permanecer más de diez al\os en
Atenas especializándose en
(Pasa a la Pág. 13)

n

D

ALEREF

;

ORGANO DE DIFUSION

Con una mesa redonda se
dieron por terminados los
trabajos del Seminario de
Planeación del Desarrollo
Urbano que durante diez
semanas se reali1.ó en la
Facultad de Arquitectura de
la UANL.
Durante su clausura estuvo
como moderador el arquitecto
Roberto
Eibenchutz, Director General
de los Centros de Población y
Coordinador de la Comisión
de Capacitación de la Secre(Pasa a la Pág. 12)

lago CIISO de AcblalizacÍIÍI MelDdologica de la lmstigacitíl Científica

La investigación cientifica debe tener interes social
yser parte de los objetivos de la Universidad :AFA
El curso de Actualiza
Metodológica de la
vestigación Cientifica ,
es realizado por la Dir

de Investigación Científica
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León, fue inaugurado por_el doctor Amador

Presiden Todd yCaballero
graduación de mil 150 jóvenes

de la Preparatoria 2
Con gran entusiasmo por haber concluido sus estudios de
bachilleres, mil 150 alumnos de la Preparatoria número
Dos recibirán el sábado sus certificados en una
ceremonia que será présidida por el Rector de la UANL,
doctor Luis E. Todd y el ingeniero Arturo Caballero del
Angel, director de ese plantel.
· El licenciado Jesús Vázquez Gallegos, subdirector de la
· (Pasa a la Pág: %Í

~ Lii=tiE=ti.i uniW=t)ñ:a=ti.i [811
,.
l

~

" AROUITECTOJOAQUINA.MORA"

,uru.

OIVISION OEPORTES
TODO P.f,RA EL DEPORTISTA

(P~

c.....,. tlk:i:1-

-~~~
~

l_lllbr,ol'llllf.'
(JJI [,IIWIJlbf.

YDIT

Yob Sport.S.A.

TORRE RECTORIA PLANTA BAJA• ZARAGOZA SUR 318
TEL.S2·S5•BO

TEL44•56·60

....__ __:APOO=;.::
· POST~~~REV, N. L , MEXK:O

Flores Aréchiga Secretario
General de la Máxima Casa
de Estudios.
Al hacer uso de la palabr~
Flores Aréchiga, dió la
bienvenida a los expositores
participantes en este evento,
y dijo que la investigación
científica en el país ha pasado por una serie de etapas
basta este momento de
lentitud,
en donde originalmente quien hacia
investigación científica era
alguna persona considerada
genio en su área, que recibió
todo el crédito y toda la
admiración del cuerpo profesional, .Y.. existian en pelPasa a la Pág. 12)

I
De Izquierda a derecha los Integrantes del Presldlnm en la Inauguración &lt;le los l-ursos de
Actualización de la Metodología de la Investigación, doctor Gonzalo Perssbn, doctor Ed-

mundo ,je Alba, doctor Amador Flores Arécblga, doctor Manuel Goyas Qnlntero, doctor
Agustín Ayala Castañares y eí doctor Eduardo Alvarez Luna.

Hoy se inicia el curso de Actualización en Metodología
que ofrecen Investigación Científica yC. Biológicas
Hoy a las 9:00 horas babra
de iniciarse el curso de
Actualización
en
Metodología de la Investigación
Cientifica para el Area
Agrobiológica que ofrece la
Facultad de
Ciencias
Biológicas y la Dirección
General de la Investigación
Científica.
Las conferencias terurán

del Colegio de Ambiental en las Especies
lugar en la Facultad de makake,
de Interés Pesquero en
Comercio y Admlnlatraclón. Graduados de ~ingo,
Litorales
MeDe 9:00 a 10:00 horas , la expondrá el terna "Mor- Aguas
doctora Maria Valdez, del fología Cromosómica en el xicanas", de las 11 : 10 a las
Instituto Politécnico Na- •origen y Evolución de las 12:10.
cional hablará de "Los Razas de Ma1z y Teoc1- De las 12:10 a las 13:10, el
doctor Juan A. Soto Romero,
Microorganismos del suelo y t1e".
ofrecerá "Manejo de
su relación con la pro- El Doctor Ernesto Chávez,
ductividad agropecll8ria". del Instituto Politécnico Cuencas, una solución al proDe 10:00 a 11:00, el doctor Nacional, expondrá "La blen¡a del Desarrollo InTakeo Ange) Kato Va- Evaluac16n del Impa~to
/Pasa a 1a'Pág. 12)

�Monterrey, Nuevo León, Mi~les Z7 deJmuo de 1979

UNIVERSIDAD

Página No. 2

Visitarán la Refinerfa d·e Reynosa

Conocerán el proceso de
refina~ión del petróleo
crudo, alumnos de la EIAO
•

alumnos tendrán problemas; en instancia de
sanciones económicas, y en
segunda, la suspensión de
sus derechos como alwnno.
Destacó que no habrá
prórroga del período de registro y se atenderá a todos
los interesados solamente
baste el último día del mes
en curso, porque así lo indicalaprogramación existente,
pues se trata de tener un
orden dentro de la administración y dar un servicio
eficiente.
Y además manifestó, que

~!:.s1Stenc1a de los padres y f~ar~s de los.graduan-

Traba.os'.. . 1
d EJ OCJa pa 1c1pa en un curso
e}$118Ctaflza~1on _en Cooperativas

~tes, .a U!s nueve _hor~, se r ~ . ª una rrusa de acba ~ultªd de TrabaJo Social de la Universidad Aucion de grac~s en la iglesia ~e La Pur1Suna.
.
. tón?ID:;r~ Nuevo ~n, participa en un curso de Es½1 gen~rac1on qu~ se gradua es la 1977-1979 y la mt~an .peciáfuaeJQ,!J en Administración de Cooperativas, Que ~
mil 1~ Jóvenes q1;11enes poi:' la noche del sábado coñ gt'afl • . r ~ á en la ciudad de México del tres de julio al 31 de
ent~1asmo, realizarán baile y cemi con la participación Diciembre, Y. el mismo estará dirigido por el Instituto
de 1mportantes conjuntos de la localidad, en el Club de Politécnico Nacional.
·
Leon~s,. desde las 20:30 horas.
Los principales objetivos son preparar administradores
Losmvitados de honor a la ceremonia de graduación son que sean capaces de conocer interpretar y aplicar la leelGobernado~ Dt. _Pedro Zorrilla Martínez, el Alcalde de gisl~c~ón cooperativa, · · diseñar estrategias para el
MonteIT~Y, Lic. César Santos, _el Comandante de la VIl do~~o y com~tencia en el mercado de 10$ bienes O
Zona!dfiltaryelRector, Dr. LwsE. Todd.
servicios a partir de las cooperativas y lograr conección
Haran
uso . _de.
la . . palabra
los
jó social entre éstas.
venes Roberto Pifen Perez, pre&amp;dente de la sociedad de
La UANL promovió becas para seis pasantes de lialumnos Y Carlos Galindo Lartigue a nombre de los cen~i~tur~ de quienes s~ espera vengan con la esgra~~dos. . . .
pecialliación para el próxuno afio escolar.
As1m1Smo, dirigirán mensajes el director Ing. caCURSO A NIVEL DE POST-GRADO
ball_er? ~el Angel Xel R~ctor de la UANL.
La División de Estudios Superiores de la Facultad de
As1Stiran tambien a 1a ce~e~onia_ de gra&lt;1uacI6n los Trabajo Social organizó un curso a nivel de post-grado el
maestros el rsonal adm1IDStrabvo de la escuela.
cual tuvo como ponente a la licenciada Flor Prieto de
Suárez, catedrática titular de la Universidad Central de
Bogotá, Colombia.
El _curso v~r~ó sobre estrategias y tácticas del Trabajo
Social, eartic1J&gt;ando en el mismo seis maestros de dicha
Facultad y además ocho trabajadoras sociales de ]as
institucfones de la localidad.
Entre los principales temas a tratar estuvieron
"Análisis de las Teorías de Trabajo Social" ''Estudio
Analítico de Estructuración del Estado Mexic!ano"

PARA FORMAR UN CAPITAL

INVIEQr/\1-IOY
en

□esa

Financiera

I!

- · - -- - - -

industriales en un curso que
sobre este interesante tema
:ie lleva a cábo desde el pasado lunes al 6 de julio próximo
en la ciudad de Santo
Domingo
República
Dominican~.
El curso denominado
"~guas Residuales Industrial", es impartido por el
Dr. Alejandro Ramírez
Alcázar, maestro de planta
de la Escuela de Graduados
d~ l~ Facultad de Ingeniería
Cml de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
El conferenciante, obtuvo
sus títulos de ingeniero Civil,
la
Maestría de Salud
Pública en la propia UANL y
el grado de Dr. en Ingeniería
Ambien~al en la Universidad
de Austm, Texas.
El Dr. Ramírez Alcá7.ar,
actualmente es miembro de
la soci~d Mexicana de
Aguas, A.C., Y de la Sociedad
Mexicana de Ingeniería

Becas.de post-grado en metalurgia~:~¿.
yotras materias, ofrece la UANL

\~brirá aspecto
sobre la calidad de agua y de

residuales, industriales,
reuso de agua tratada, as-

~~~:s ~::~mi~~=~~~~;e

desarrollará en el Instituto
Dominicano de TecnologíaInd t ·al (INDOTEC ba
los ~~icios de loi
boratorios Nacionales de
F o m e n to In d u s t r i a I
(LANFI) de la Secretaria de
Patrimonio y Fomento
Industrial de nuestro país.
Los coordinadores del curso
por parte de LANFI, fueron
su director técnico, Ing.
Abelardo Reynoso Vera y el
Ing.
Andrés
Guerra
Aguilera, Jefe de la Unidad
de Celulosa de Paoel.

J~

El coordinador del curso
por parte del INDOTEC, es
su director, Ing. Juan Luis
Marte Marión.

Suscríbase a
UNIVERSIDAD

Llame al Tel.

=~ªe~J~~ualan-~l~~it~i!~
operaciones y procesos
El Departamento de Becas de la UANL, ofrece dí- unitarios, manejos y disferent~s cursos ?e po~t-grado para las áreas de me- posición de excesos de lodos
talur~1a, ~rfecc1o_nannE:nto de minería, geología, pesca, producidos, sistamas para
maq~ar1a y ".~ios mas que tendrán sede en la Uni- tratamiento de ciertos tipos
versidad de Meneo, en la República de Polonia e In• de descargas de aguas
glaterra.
El C.P. Jesús Ruiz Guajardo, titular del Departamento
de Becas, señaló que el curso Panamericano de Metalurgia tendrá como sede la Universidad Autónoma de
li3=ti=tül UniVi=t)ñ:A=tiA
México, con una duración de 10 meses y su iniciación será
a partir del día seis del próximo mes de agosto.
El funcionario señaló también que el Gobierno de
Polonia ofrece becas de postgrado para las áreas de
minería, química, geología, pesca y maquinaria con
duración variable y cuyos requisitos son dominio dei'
l.fBROS DE TEXTO
IC1loma, .. contar con titulo universitario y traer uucumeú,ac1on de la UANL.
*CONSULTA
Por último Ruiz Guajardo señaló que el Gobierno de
Inglaterra ofrece becas para un curso de idioma en este
* INTERES GENERAL
país que se realizará del 10 de julio al 15 de septiembre del
presente año.
TORRE RECTORIA PLANTA BAJA• ZARAGOZA SUR 318
~31:ª rnarores informes los interesados pueden acudir al
TEL.S2•SS·BO
TEL.44•56•60

76-41-40

t

"'!-;

..

*

48 01 M 48 21 31
WfiShingt on 2349 Ple.
C/41. Mana Luisa
_._._.,.________~;,_,.,¡·,;,;,.:;.---.....~ ~ -~!IJUQ,PJ:!i~tl~Jij.'.t.O..EnJl;..~~I!ii. ... ..............- ...

No ríos ronfunda ...
No tenemos sucursales

cursos

para tender las disposiciones·
del H. Consejo Universitario,
en las que se especifici que
concluido el periodo se
cerrará totalmente el registro para poder proporcionar a las dependencias de
la Universidad, los hombres
de los alumnos que continuarán sus estudios en las
mismas, para que éstas puedan trabajar en la elaboración de los listados de
asistencia y en la programación de clases par el
semestre que se inicia en
septiembre.

Con CorSOSobre Aguas Res1.dua1es
lndustr·1·ales colaborara' la
UANL I
d
.d d
1
en e proceso esu ca I a

;~de;on;s~~lar~:Pd~

APDO. F:JSTAL 1~-

EY N. L MEl!JCO

.

también una demostración tegral de Arte durante e.
técnica.
semestre pasado, dieron lE
exhibición correspondient1
Los. alumnos de la li- bajo la dirección de 1~
cencta~a en artes con la maestros Francisco Torr~
espec1~hdad en uanza .Pérez y Francisco Torrs Ro
Folklónca , montaron un driguez.
espectáculo bajo la dirección Concluyó el coordinador df
del propio maestro Daniel la Escuela de Dan1.a indican
Andrade González. Este do que la entrada a todas ta:
evento será tambi8L a las .exhibiciones es gratuita f
¡8:30 de la noche.
insitió en la conveniencia df
!invitar a la comunidad i
por último, los alumnos del confirmar los avances lo
Nivel _Bási~o en Da!lza grados por los alumnos de
Folklónca asi como los-~os Instituto de Artes durante e
que llevaron el Clll'so In- período lectivo anterior.
.

Alumnos de la Escuela de
Dama del Instituto de artes
de la UANL dieron una serie
de exhibiciones de fin de
la semana anterior,
en el Teatro calderón,
localizado en las calles de
Juárez y tapia.
Estas exhibiciones fueron
una muestra de lo aprendido
durante el periodo acadmñcoque recién termina, según
lo indicó el profesor Daniel
Andrade González,
coordinador de la citada escuela.
Andrade González indicó
que los alwnnos de danza
clásica en los niveles infantil

1

Para conocer el procedimiento de la re- de automóviles Cbrysler y Volkswagen.
flnación del crudo, que permitirá am• Invitados por funcionarios de estas
pllficar sos conocimientos en la materia plantas, los jóvenes estudiantes de la
de quimica, alumnos del cuarto semestre EIAO .de la UANL, podrán conocer la
de la carrera ~e electri~istas, viajarán forma en que se fabrican estas conocidas
hoy a la Refinena de Petroleos Mexicanos, marcas de automóviles en el país.
ubicada en Reynosa, Tamaollpas.
Los estudiantes de la carrera AuEl licenciado Juan Rodríguez, Jefe de tomotriz, viajarán acompañados de los
Relaciones Públicas de la Escuela Indos- ingenieros armando Farías y Erasmo
trial "Alvaro Obregón", de la UANL. Guel.
·
informó que atendiendo a una invitáción Maestros y Coordinadores Académicos
de la super intendencia de la Relineiía ele de las diferentes carreras que se imparten
Petróleos Mexicanos, los estudiantes en la EIAO, viajarán también en julio
viajarán boy acompañados por el in- próximo a la capital mexicana para
geniero Qnimico Lázaro Vargas, maestre conocer las Escuelas Tecnológicas que
del plantel.
funcionan en el Distrito Federal y comEl funcionario universitario agregó queª parar programas oe esmmo ademas de
medidados del mes de julio, alumnos del visualizar
equipo de laboratorios y
10
sexto semestre de Automotriz de la EIAO, talleres y comparar sus avances con los
viajaránª los Estados de México y Pue- que se guenta actualníente en este
mayor brevedad posible.
~la, _para realizar una visita a las plantas plantel Uiifversitario.
·
Indicó García Rodríguez,
·
.
"· c.,:;-._
que en caso de no relizar sus
(Viene de la pl'll11era)
rt.tr~ites de registro, los
escuela info,:mó que ,la ceremonia de graduación tendrá
La Universidad Autónoma
lug31: en el ~mema Rlo 70 a las 10:30 horas del sábado con
J
•
•
• ,
•
de Nuevo León, colabora en

Presiden Todd y....

Alumnos de la Escuela deOanza·dellnstitutc
de Artes dieron exhibición de fin de curso:

Solo 50,■ alumnos de los 65,olll
esperados se .han inscrito
para reingresar ala U. A. N. L.
Alrededor de 50 mil alumnos de reingreso de la
Univ.e sidad Autónoma de
Nuevo León, se han registrado hasta el momento
de los 65 mil que se esperaban. Así lo informó el
ingeniero Orel Darlo García
director del Departamento
de Escolar y de Archivo de la
Máxima Casa de Estudios.
Señaló el funcionario que la
programación que se efectuó
por día y por hora para cada
uno de los universitarios,
concluyó ya, por lo que no
existe programación específica, sin embargo
exhortó ª las personas que
ntrºann·
h_ateyan rreeaalili~caendo aestlae

lráginaNo.3

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León, Miércoles Z1 de Jmdo de 1979

1

Jr:::::c~:tefl~¡ Importante trabajo presentará el

Í&gt;aj:ást:º
maestras María Eugenia

Una gran demostración de sus conocimientos adquiridos dieron los alumnos de O - rm:~es ·M~!inª 1ºo~::,
'ri d l
i
· '
anza ofreCieron un atractivo proClásica y Danza F olldo ca e lnst tato de Artes, durante su faitival de fjg de conos. .
grama en el cual se iñcluyó

Or. Alejandro Ramírez A, ante la
Sociedad Americana de Ingenieros
#

Imparte Extensión
Pedagógica de Filosofía,un curso
.
de Capacitación Metodológica sobre Aeronavegación

El Dr. Alejandro Ramírez Alcázar, Jef.e de la ~ción. d!!
Ingeniería Ambiental de la Facultad de Ingeruena Civil
de la UANL', presentará el trabajo "Desinfección de Lodos", en la Reunión de la Sociedad Americana de Ingenieros Civiles (ASCE) que tendrá verificativo del 9 al 13
de julio próxin:o en San Francisco California.

.

clara concepción de la capacitación como proceso educativo que se base no sólo en el desempei'io eficiente de un
trabajo que implica tanta responsabilidad sino que
permita al trabajador un verdadero desarrollo como ser
social que participe de manera consciente en su autoformación y auto realización.
EL OBJETIVO FUNDAMENTAL del curso consistió en
que los participantes aplicarán técnicas didácticas en la
realización de los programas que elaboren con un concepción clara y definida desde el punto de vista educativo.
DURANTE TODO EL CURSO se aplicó la metodología
participativa qqe se basa en el trabajo conjunto, la
corresponsabilidad de todos los participantes, la autoridad del grupo, la importancia de las experiencias de
quienes participan así como la colaboración y el respeto
que debe existir entre los integrantes.
EL CURSO SE !LEVO a cabo en la Unidad de Formación
de Personal Docente e Investigación de la Facultad de
Filosofía y Letras los dias del 21 de Mayo al-5 de Junio.
EL ASESORAMIENTO académico estuvo a cargo de la
Lic. Socorro Berra; la organización y Coordinación
permanente de la actividad estuvo a cargo del C.E.P. ,
organismo que dependen directamente de la Facultad de
,Filosofía y Letras de la Universidad·Autónoma de Nuevo
León.

LOS SERVICIOS ESPECIAI.$8 para la Navegación en el
Espacio Aéreo Mexicano y el Centro de Extensión Pedagógica de la Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad Autónoma de Nuevo León, han trabajado de
manera conjunta con la finalidad de ofrecer un Curso de
Capacitación Metodológica mediante actividades de
formación de los recursos humanos que ya se encuentran
desempei'lando un papel de gran importancia para el
desarrollo de la vida aeronáutica del país.
LOS GRANDES ADELANTOS científicos y tecnológicos
se han reflejado de manera muy significativa en la
aviación han permitido el incremento cuantitativo y
cualitativo en la producción de aeronaves así como de
complejos sistemas electrónicos que hacen posible que
se lleve al cabo con seguridad y eficiencia la comunica•
ción aérea, factor fundamental del desarrollo económico
y social del país como en diferentes momentos la practica ha demostrado.
LA RELEVANCIA QUE HA adquirido presentar ser•
vicios de navegación aérea ha ido a la par que la con. ciencia del valor de la vida hwnana, de aquí la necesidad
imprescindible de contar con personal altamente calificado y actuali1.ado que pueda colaborar para la reservación de la vida de personas y equipos con los más altos
indices de seguridad.
LA FORMACION de los recursos humanos que respondan
a los requerimientos anteriores, ha de hacerse con una

El trabajo que presentará el Dr. Ramirez Alcázar en este
evento de gran trascendencia, es producto de la investigación que realizó en la Universidad de Austin, T~
xas. Esta presentación será efectuada en conjunto con el
Dr. Joseph F. Malina Jr., Director de la Sección de Ingeniería Civil de la Universidad de Texas.
El trabajo a presentar el Dr. Ramírez Alcázar, sobr,
los resultados que realizó en la Universidad de Texas comt
parte de los requisitos para obtener el grado de Doctor, y
versa sobre la desinfección química de los excesos de lodos producidos en plantas para tratamiento de aguaE
residuales domésticas, como una posible alternativa e
complementeo para el tratamiento de tales lodos, previa
a su disposición final sobre el terreno, donde se podrían
aprovecharse como mejoradores de suelos agrícolas.
Las sustancias químicas ensay1,das incluyen ozono,
cloro y cal y se estudió su efecto desinfectante sobre
bacterias indicadoras, usualmente presentes en el ague
residual doméstica.
Como continuación de esta investigación se tienen
planeados estudios sobre el efecto de los productos quimicos mencionados solre quistes de amiba y hueveclllos de
helmintos en el Instituto de Ingeniería Civil de la V.Diversidad Autónoma de Nuevo León.

Rinden homenaje al Cónsul de
..------------------=-México en Galveston, Tex. ,
EXQUISITO-PAN
YPASTELE-S 1 graduados de la Prepa.11

RE~OVA TRAJES

'

1

Rento Tuxedos (l11oking)
R~ formal de Etiqueta
---OReparación técnica de Trajes de Caballero por Personal especializado

La Preparatoria 11,' de la Universidad Autónoma de
Nuevo León, con sede en Cerralvo, en su ceremonia de
graduación rindió homenaje al seftor Raúl R. Cárdenas,
Cónsul de México en Galvesteon. Texas.
El Director de la Escuela, doctor Leonardo Contreras,
dijo que el seftor Cárdenas,
el Padrino de la
Genera~ió~, y que el homenaje que se le rindió fue en
reconoc1ID1ento a su espíritu de colaboración.

--OPADRE MIER PTE. 1236
(Frente a Mexicana de Aviación
TEL. 42-70-89 Monterrey, N.l.

fue .

¡,.;...----- -

VOLKSWAGEN sedán últpRo modelo
Sin enganche y sin intereses ~
...

En ef~cto, señaló ql!e cuando la Preparatoria 11 se
constnua, él se díó a la tarea de recaudar fondos entre
los cerralvenses emigrados para la conclusión de la obra.
Por lo demás, informó _que J~é Marcos González Valle,
alwnno que obtuvo el primer lugar de aprovechamiento
dirigió el juramento patriótico y que 1a despedida estuvo a cargo de Silverio Javier Salinas Benevides, nuevo
Presidente ~ la Sociedad de Alumnos.

.
Hablar~ el Presidente,~
~ 4e 9e~~vo; ;profesor
F:;uttatoCarupos Gonzále.z,Y ~i fa,_driño ~ .~,Gen~a-

c1 .

•

•• •• :

, , ,,

-- .,- - - - · - - - - - - - - - -

Autofinanciamiento

w
•

1:. , .,., •••·
• •

~.. ...

~ • »

I;
1

AUTO REY, s. A.
•. ~ .

, --Awe.--~-~-...W..S-.--N-~-~--

~

' T.,_lt-16-75-Ap,tca,P-12741
ló

t.

MOHIIIIIYr -~

f.:...... _.. •

�Monterrey, Nuevo ~n, Mf~coles ?:1 de Junio de 1979

UNIVERSIDAD

Pégl:aa No. 12 '

Amores célebres....

La investigacifNI....

(Viene de la Pág._5)

(Viene de !8 ~era)

~ompromiso
con
la
comunidad. Por lo tanto agregó- estos concursos
además de la información
que se recibe, tienen uni
utilidad práctica muy importante que a nadie debe de
escapar.
Su sola presencia, indicó,
y el intercambio personal en
oportunidad de este tipo de
reuniones es de por sí fructífero, aunque no se reciba
información de orde11
formaL
Finalmente dijo que el
tener la oportunidad de
recibir información formal
metodológica, se facilita la
organización científica con
otras bases que no son las
individuales ni las mercantilistas
' sino la investigación dentro de las
universidades.

_
.
queftos números.
pero en !l fondo_ separado de
una
buena
manera
de
decidir
-,eso Tíllda-o. hilo erar 1111e Zeus en forma de cisne la había · Posteriorméñte ~a estas y entrar en una in- su ~bito social. A~más
etapas, -agreg~, entramos
.imltwatado.
vestigación sin que hubiere ·de e~ir. una tendencia de
Helena, aaa de fas llijas, fue muy 1161a desde pequeña y mis uir- a un mercantilismo de la necesariamente aceptación org~CIÓJ! tanto dentro de
de se le llegarla a considffar la mujer mis hermosa de la tierra, al investigación científica.
y preparación previa para el las umversidades como a
Una serie de compaftías,
niv~l de ~ instituciones
ttado de que dos pueblos pelearon por so causa, hasta el extenni·
algunas de ellas extranjeras tema investigado.
""&gt;. Siendo ya adolaeate, ta iama de su belleza se había extea· intervienen en el país y apr~ Relativamente en fechas oficial~ o privadas.
, o por muchas partes. y Teseo y P-witoo la raptaron del Tem- vechan una serie de circuns- recientes -indi~, hemos P~r lo. tant~, seftaló, fa.
\~de Artemis. Sus hermanos Cástsr y Pólux la reablron e in- tancias que les permite le- establecido un saludable Um~ersidad ti~~ _la perspectiva apenas wciada, de
-....at1mente varios prínci¡¡es.griesos la pidillwnn en matrimo- galmente
hacer
in- cambio en la orientación de ~trar en l~ inv~tigación e
la
investigación,
que
tiene
vestigación, las m~ de las
mtercamb1ar ideas y
veces de tipo clinico, que por dos fundamentales ideas en realizar actividades que
mente:
Primero
la
In(Viene de la primera)
razones de reglamentación,
vestigación debe tener un tengan en la mayo! parte de
políticas para alcanmr el no era. posible ~acerlas en interés
social y educativo y los ~ 1:188 1de~ fiJa,
taría de Asentamientos desarrollo de una forma sus paises de ongen.
Humanos y Obras Ptjblicas. planeada y con antecedentes Nosotros, -dijo- entre el por lo mismo, ser parte de práctica, aplicada y sm luJos
en la investigación absEibenchutz, destacó los técnicos previos.
ansia de hacer investigación. los objetivos que una Uni- tracta.
objetivos del curso de los Asimismo destacó la im- Yla falta de reglamentación, versidad debe de llenar.
Con ello la investigación de- Una idea aplicada a
~uales dijo que la difusión portancia que tienen los entramos en el juego y el
jel Plan Nacional del distintos componentes del país se tr~orma _!!O • un ja de ser un fenómeno to- resolver problemas conDesarrollo Urbano con• Plan Nacional de Desarrollo mmenso conejülo de md!as, .talmente aislado, dirigido cretos que aquejan a la
,empla la difusión de los Urbano, como son las en donde el conseguir por una persona, quizás con soci~d y donde las univers1dades tengan un
orogramas, estratem.as y reservas territoriales dinero, era en ese momento una cal)acitación l!eniaL
los sistemas de planeació~·
(Viene .de la Pág. 5)
urbana en los distintos ni.
. 113)8 8....
veles, el establecimiento de
(Viene de la Dñmera)
~~:tiqucaseur1:naS:Sdebecarac-pretensio nes plásticas en lo que sociología , periodismo, antegrado". .
n ser respecta a este proyecto.. p re- tropología, historia, política etc.
.
consideradas de una formá
De esos problemas que se
as
13
.
1
0a 1asl4. 10, un
. ·t ·
Id
De
1
grupo de trabajo del Centro pnon ~parae _esai:oll~. f.·
meron comp1·¡a~ mueha s cosas
plantea
el escritor Guzmán surde Investigaciones del la _dotación de eqmpanuento (textos, fotogra fias de zapatos
Noroeste
Campo Ex- e. mfraeStructura Y la crea-viejos destapacaños etc. al- gieron los textos que inserta en
perimentld de la Laguna, en c~óndde programas de vi- godo~es ensangrent;dos ' una el Libro Objeto, los cuales están
C h ·1
,
oa w a,
present ara. vien
s ft a.ló que e1 desen- ,bandera q ue rec uerda mucho
los escritos con un lenguaíe violento
"Desarrollo de un Programa e a
de Ingestigación
In- volvimi~nto de la tecnoloma dibujos y el ingenio infantiles, y fuerte; en o casio nes, con las
terdisciplinaria,
ejemplo ª travesl de 1&gt;_ro~amas de películas en super 8mm y en palabras diseña a lguna figura
Algodón".
apoyo en osp1anesestatales 16mm y en d iversas formas que, de alguna m a nera, describe
Elt biólogo
desarrollo,
deben
es- P lashcas,
' .
M
c Raúl
d. Martine2
d
d de
tablecerse
criterios
normaentre o tr as) de n tro d e el tex to mismo.
I
El Libro Objeto, comentó
C:Ot;~ de ºi~~:it~a
tivosenc~~anción ~onlos u n gran libro.
Humberto
Guzmán,
tiene
sect
Valle Hermoso, Tamaulipas,
ºr~~ publi~ '! privado. "El Libro Objeto - dijo- es
hablará del "Desarrollo de T~bun part1C1paron 1?s una reunió n de imágenes vi- posibles antecedentes en el
Prácticas Acuaculturales en arquitectos
Garcia
. , n y s1gm
. ·f·icado movimiento artístico que se dió
0lvera, en Jorge
el punto
de sua les cuya 1·1ac1o
en 1916, conocido como DaP
Lit
al
d
l
Zo
na
or
e
a
arte
t
•t
ial
da
l
·
·
la
Norte del Estado de Ta- reservas ,err1 ?! es, en el se
n en su engua1e mismo.
•=auli ,,
cual segun diJo
se de- Con esto quiero decir que no daísmo, escuela que tendía a
,... pas .
terminan las demandas del h
h
·1 h
suprimir cualquier relación entre
Para mañana, jueves 28, suelo, Y destacó la im- ay htemas, noh ay udn esdtl f~• .day el razonamiento y la expresión
Escritor Humberto Guzmán
de 9:00 a 10:00 el doctor portencia de las reservas mue os, no ay na a e m1 o ,
Salvador Miranda Colín, del hidráulicas que
con- sólo el libre, muy libre, ejercicio artística.
Entre las cualidades que en el como toda disciplina, ésta tienfCol~o de Gradua~os "de jun~amente con ~ terri- del lenguaje plástico y literario".
Cbap~o,
º?°~cera La tonales determman el El hecho de crear un libro de Libro Objeto encuentra el en- un lenguaje propio que no todo·
Evolucrón de Ciltivalres M~ desarrollo
de las ac, .
el mundo está obligado a comxiC!l!}as".
tividades productivas.
esa~ caractenst1cas ~bedece, trevistado, están, entre otras, las
prender, y ese es el peligro del
De las 10:00 a las 11:00 el El arquitecto José Mulia, segun Humberto Guzman, a la siguientes:
Permite experimentar nuevas Libro Objeto: es posible que no
doctor Armando García, habló sobre las emergencias necesidad de buscar en el arte,
también de Cbapingo, ha- urbanas es decir los riesos en este caso la literatura y la formas de abordar la literatura y todo el mundo entienda qué es o
blará de la "Metodología de que lógicamente se en- l' ·
f
la plástica; permite al artista qué pretende ser.
Investigación en la Ci- cuentran en los asen- p astica, nue~as ormas, nuevos
El libro Objeto es uno de los
togenética de Especies de tamientos humanos.
recursos; en fm, otras respuestas contar con un mayor espacio,
once
proyectos que se preseniníerés Económico.
Por su parte, la ingeniera a las exigencias del arte contem- un espacio tridimensional; obtaron
al Comité de Selección del
tener el contacto con el público
1!:l b10Iogo Francisco Bri- Angela Alessio Robles, poráneo.
Salón
Anual de Artes Plásticas
que de otro modo al escritor le
zuela .JJenegas, del Poli- explicó la importancia que Ab d '
I t
t
l
técnico Nacional, de las tiene la participación del
un º. en
ocan e a os está vedado; no estar sometido a del INBA, con miras a la ex11:10 a las 12:10, hablará so- estudiantado de estas disci- textos escntos por el :
bre " Metodología de In- plinas,
para cubrir las "N o me interesa hacer novela, metas determinadas, sino que posición de obras de experimenvestigación de Matorrales necesi~des de . desarrollo la novela propiamente dicha . éstas son fijadas por el curso de tación que realizará esa InstiSemi-Aridos y Aridos en la qlue tiene el pms
corto Me parece algo ya prescindible la obra misma y , luego, por el tución hoy, miércoles 17, a las
19:30 horas , en el Auditorio
Parte Sur del Alt"ipIano M~ Pazo
xicano"
Para Alessio Robles, ~ claro, en el contexto de las' espectador (" no estás lim itado a
Nacio nal, ubicado en el Bosque,.
De las · -io las .
el primordial ~ coordianciór necesidades, las características p artir de algún p un to y llegar a
12 . 8B 13 .10' d l de l~ estudiant es con w del mundo a ctual.
o tro, es decir, no te mueves d e Cha pulte pec . A contidoct or Hiram ravo,
e autondades como parte dE
dentro de un p lan o prefijado , nuació n se reproduce uno de lo s
colegi.o de P~tgraduaaos de su formación integral
"En la vida d iaria d el ho mbre
textos empleados p o r ljumberto
~hap1J!8~, disertará sobre En otro aspecto se discutió de nuestros días, y sin referirme rebasas cualquier plano" ).
Guzmán
en dicho libro.
Finalmente
c
omentó
que,
Control Integrado de la efectividad del Plan a la novela d e en tretenimiento
Plagas
Naciona
·
l de Desarrollo smo
·
De las lnsectiles".
13·10 las IA·l0
a la novela como forma de
1 E.be h t del cual esó
't .
• e Urbano
roberto arte, el 1enguaJe
· d e la nove¡a ,
Oh d ivino D racu
' 1a, yo·te invoco; te juro por mi alma que
doctor Jorge Vera
1
·...,,.,kr,
t
d
1
Col
·
'
d
ne
u
z,
expr
que
d
.
d
·
'
l
h
/
16........en e
e
egi? e este marca el inicio de la 1gamos, e persona1es, no so o
te are vencer sob re tus repugnantes y numerosos enemigos
Postgraduados de Cbapmgo, p r o g r a m a c i ó n de ¡ ha sid o asimilado sino perfec_ que son los míos también, maestro_ en medio de una
"Ude:!foll~á óel. te~a desarrollo del país, en tamente superado por el del cine
noche sin fin. A pesar de Bram Stoker, de Christopher Lee ~:
Plamgas
t~on,,IDicos e cu~to_a los pl_~es.
y el rad io p rimero y luego por
de los crucifijos y balas de plata más sólidos y luminosos
. c _a es
.
Astm.1smode d110
que las el de la 'televlSlon,
· · , ' que fue la
IIenaré al mund o d e l o b o s, murciél agos y vampiros. DeDe las 14.10
las·15;.!9,
el sanciones
los diferentes
doctor _Antomo RO?J"1guez, sectores deben coordinarse fin iqu itaáón del tem a".
saparecerá la tierra ba jo los cuerp os vacíos, yertos, pálidos,
Cyººrdinadot~t NtacNion8:1 de en la ptaneación la cual la
Establecido lo anterior, el e nde las más her mosas e inocentes doncellas y de los más
1
uca,
ns
1
u
o
r
ac1ona
definió
como
Wl
proceso
.
d
.
.
,
t
., venes d e estas patnas
. d e I error.
1
de Investigaciones Agrítrev1sta o pros1gmo.
ro b usos,
sanos y valiosos Jo
colas. de la Secretaría de ~:;:;:~:
"Insisto en que estoy hablanPara regocijo de tu inmortalidad y de tu sabiduría. Maestro
A~icul~ura y Rec_ursos ·es aJ·eno a n t' realida.• dq qe1 la npve).;i ~ºTQº ío,m.a de -del mal, señor de las1 tiniel?las aq~í en la, tierra, Mjarn.e s~r. µ¡
Hldráuhcos hablara del ·
ues ra
d
' '
j•
"'''
· íl'i(J •• •
"'.t.ff"
&lt; .ia'c\6' ~Tettl.r'd,,
&lt;fi1 1hl3't' ·• ~
· arJul 1,.. .~_.__..1.:.
''Programa de yuca"
&lt;f RU ~ ~ •)•_t'._.{'f riifl ·n .;:,.¡. ;{ ~ort-..~~r'
.~ . ~u~r ( ~~·'7~~.e•~:,
5~- ajusta ca- ar~~ y J\ ~ c;~JlJO ~~ijlµj\ P
proyectará una pelicula so. é- a nuestras entretennruenle.?flnsl~e~ di hl'.!U'f1E?F1tt ~ .e&amp;. 'h lN / J , l . ·,, • u .1.,:;¡ • .:.:. -: a
bre el mismo tema.
necesidades.
cualquier disciplina, llámese ésta
Histo ria fingida No. 4/ Humberto Guzmán.
...,,;r.M,..: •• ~;i.,.~

..S:v t¡1le Plfl safnr 111 ltoaor y ·a1 mismo tiempo balagw I sÜ

En mesa redonda...

El leng . d

Hoy se inicia...

de

°,

ª

· ª

i::e

~ :!fºJ!!:·
ª

yl~~L~é\\ie•:

-~~

ir

Monterrey, No.evo León, Miércoles ?:1 de Junio de 1979

¡ ARTES PLASTICAS
RAQUEL TIBOL

REALISMO JOVEN EN
EL MURAL EN
TEZIUTLAN
Un año antes de que Mario Monterrubio (30
años de edad) ingresara al equipo que trabajaba "La marcha de la humanidad en la
Tierra y hacia el cosmos" en el Polyforum,
Siqueiros bahía escrito su M en.saje a un j&lt;Nen
pintor mexicano ( Empresas Editoriales,S. A ..
1967), en el cual comenzaba haciendo una
encendida defensa del realismo en el arte.
" Una obr~ realista -argumentaba- tiene
que empezar por serlo en su realidad naclonal, toda vez que esta realidad nacional es
la plataforma para cualquier invención artística. El realismo moderno sólo es concebible
en tanto esté sujeto a una realidad humana
social, impregnado de factores nacionales
por la realidad de su función, por la consecuente realidad de su temática y su contenido, por la realidad de sus conocimientos
científicos, por la realidad de su técnica material y profesional, por la realidad de su
fonna, por la realidad de su ·estilo, y como
consecuencia total, po_r ~':1 r~ismo univer-

Página No. U

UNIVERSIDAD

sal. Imposible resulta hablar &lt;le un realismo
que no sea nuevo-humanista, de un realismo que no baga del servicio integral al hombre --servicio estético, ideológico y moralel eje de todo su impulso creador."
Mario Monterrubio y su compañera y colaboradora .Antonia Ramírez (28 años de
edad y formada, como su esposo en la Escuela Nacional de Artes Plásticas de la
UNAM) son dos jóvenes artistas que supieron 6Ír ese mensaje debido a una predisposición ideológica cultivada tanto en el medio
familiar como en el medio escolar. El mural
"Ingresos y egresos del municipio de Teziutlán', el pómero que realizan conjuntamente, es una elocuente demostración de un afán
por abordar una situación concreta dentro
de una realidad precisa; la de esta ciudad
dél estado de Puebla, la cual se ha caracterizado re~onal y nacionalmente por su gran
dinámica social y el alto grado de politiza
ción de sus habitantes.

Mario y Antonia describen así el contenido de su mural: " Deótro de la variada problemática que afronta el municipio como cé•lula de la vida de nuestras instituciones democráticas, los bajos ingresos que perGibe
destacan como una realidad lacerante. De lo~
impuestos recaudados por Los gobierno-; federales y estatales le queda al mumcipio· una
mínima parte. La falta de recursos le impide
realizar la amplia labor cuitural, social y material en favor de los habitantes, quiene.&lt;: con
su trabajo en actividades agropecuarias, comerciales e industriales generan la ri4ueza.
fata problemática de los ingresos y egresos
del municipio de Teziutlán es el tema de
nuestro mural, en el que hemos tratado de
representar entraña bles vivencias muy propias de esta ciudad, a podada La Perlo de la
Sierra."

El tema elegido es correcto y necesario
es el desarrollo minucioso de sus múltiples
posibilidades. Expresar en imágenes el retraso general que se produce debido a la
inopia económica de los municipios, demuestra no sólo el espíritu alerta de estos
jóvenes pintores, sino que la selección de
imágenes refleja, además, las condicion~
predominantes en la conciencja de :un número nada despreciable de ciudadanos teziutlecos.
No es ésta una obra .cuyo significado haorá de modificarse con interpretacjones individuales. Los símbolos ahí acumulados no
son de ninguna manera esotéricos. Contrariamente, tienen un fuerte arraigo en el pueblo de esta región. El trabajo de Monterrubio y Ramírez ha consistido en darles una
secuencia elocuente y en buena medida paradigmática. No podía ser de otra forma tomando en cuenta las múltiples riquezas naturales y las circunstancias histórico-sociales
que han lastrado la exploración racional de
las mismas.
Para que un artista pueda en una circunstancia determinada llegar a precisiones realistas en sus imágenes, debe contar con el
fervor del pueblo, con su esperanza, con ese
peculiar optimismo que se forja en las luchas
colectivas. Si el artista interpreta c0n honradez, respetó y entendimiento los intereses de
una comunidad, la identificación con sus
jmágenes se produce muy intensamente~ Mucho antes de la inauguración del mural, situado en el Salón de Cabildos del Palacio
Municipal de Teziutláo, numerosos teziutlecos ( hombres, mujeres y niños de diver~os
sectores) asumieron la pintura.
Mario Monterrubio, como su maestro Siqueiros, cree que el hombre es capaz de
transformar, producir y crear, y ha tratado
de decirlo en su pintura de manera clara.
convincente, enaJtecedora. El sabe que de
los hombres mismos depende organizar un
mundo más humanizado. Para enfatizarlo
recurrió a las imágenes de Lázaro Cárdenas
y Vicente Lombardo Toledano, constructores de un México que mira a un mañana más
justo, de riquezas rpejor distribuidas de trabajos· no enajenados, de oportunid~des general~~das y suficientes. México no puede
perff!1t1rse el desprecio, la postergación o el
uso inadecuado de la fuer,11 física y espiritual de sus jóvenes. Todos los defectos
de su sistema político y social deberán corregirse para que tos jóvene:: se capaciten y
construyan la patria del mañana, que no habrá de _cambiar su p~vilegiada sitio en el planeta, smo el contemdo y el ritmo de su historia.
Cuando la revolución científico-técnica
ocorgue plenamente sus dones a las nuevas
generacio~es de mexicanos, los teziatlecos
reco~oceran en el. mural de Monterrubio y
Ram1re:1, un '."'unc10 premonitorio y esperanzado, enunetado con exaltación realista r
con simpleza retórica

�UNIVERSIDAD

HilñaNo.t

Monterrey, Nuevo Leóu, Mi&amp;coles 1:1 de Junio de U7I

una

EDITORIAL

A continuación transcribimos
serle de elementos
que diferencian ambos medio de producción:
•
a( Representan un avance de organización colectiva. El
objetivo fundamental no es el dtndero como UD 0n sino
,como un medio para enfrentarse a algunos de los iiiiicli¡¡
problemas que surgen dentro de los contextos socJBIQ
mas pobres.
b( Generan empleos para los habitantes de la misma
organización.
c( No hay explotación puesto que el trabajador produce
sólo lo necesario para satisfacer sus necesidades ú
elementales.
d( Al trabajar el tiempo necesario sin objeto de lncro ni
de enriquecer a unas cuantas personas sotira tiempo para

MediOS de ProducciÍII en las Organizaciones Populares
Tomando la irracionalidad, ineficacia e injusticia eom&lt;
integrantes fundamentales del sistema capitalista,
trataremos de extraer, a través del presente trabajo, b
Importancia que tienen los medios de producción dentro dE
las organizaciones o comunidades independientes.
Antes, es necesario hacer una serle de diferencias entre
un medio de producción capitalista y UD medio de producción colectivo.
El primero surge no con la ''necesidad de crear empleos'' ni "equlllbrar la economia del país", sino con eJ
metafórico objetivo de incrementar el capital de SUB
dueños. Para ello, ntllizan una serle de delineamientos
burgueses acordes a sns intereses: ''no hay producción
sin capital", ''Los empresarios se preocupan grandemente por el bienestar del país". Nada más falso qne
estas afirmaciones ya que estos medios de trabajo
acrecentan al explotación del hombre, el cnal se ve
obligado a vender su fuerza de trabajo _a cambio de UD
•salano_que por mny ''mfnbJlo"_qne sea, no es acorde a ~
necesldadts del individuo.
r
. Una vez incrementado el capital, el medio de producción
tiende a hacer nso mayoritario de la ciencia y la tecnol~
gía moderna (maquinaria avanzada), lo que trae como
consecuencia la cada vez menos necesaria mano de ebra,
(abaratamiento de la mano de obra).
• Una vez llegado a este punto de incremento, el medio de
produclón tiende a expandirse y a pugnar por la creación
~e otros medios de m a ~ y objetivos semejantes.
.Con el nacimiento de las organizaciones popnlares:
colomas de posesionarlos, predios de inqulllnos , colonos,
ejldatarlos, etc., nace la posibllidad concreta de llevar a
cabo nna práctica polítl~nómlca al tiempo que
demuestra la eficacia del trabajo por cooperativa cuando
el dinero es un medio de supervivencia y no UD 0n lncratlvo.
Desde cualqnier punto de vista que se le vea, es la única
solución IIUlllifiesta, dentro de las comnnidades ~
das, capaz, sino de erradicar el problema del desempleo
y snbempelo, al menos de equlUbrarlo al mismo tiempo
que abre nuevas perspectivas, que demuestran como la
soclalfzaclón de los medios de producción dfgnlflcan el
trabajo del hombre.
Antes de e~erar lo que viene a ser en sí el beneficio
de los medios de producción colectivos: pequeiiÓs tañeres..
4

.

•

-

..

INDICADOR
- ,_.ma,o .........

Ut.-......_...
---n.ous,.., ..........
..... ._........
-Galnl

-.uas.,-

..._...c..11

-

t

~~~clón Proletaria cuenta con Blockera y panat!e~
~otras· organizaciones indepeiulientes tienen también
cooperativas o pequeñas indnstrias ~e ese tipo: Granja
Sanitaria, Á vanee Proletario, San Angel del Sur, Etc.
También los campesinos que tienen nexos con el Frente
Popular T y L. (Dr. Arroyo, Gral Terin, Pancho vma,
etc.)
comienzan a organlzane y a trabajar conjuntamente en forma de cooperativas. El primer paso
Importante se dló cuando las Conasupos pasaron a manos,
de los ejidatarlos al ser arrebatadas a sus administradores al servicio del gobierno. No ninguna novedad
que el sistema politlco en el poder siempre ha tratado de
manejar directa o indirectamente a los campesinos: el
-error está en cine los tnstnunentos a los campesin~; el
ño es la represión física) no son lo suficientemente eficaces y las clases explotadas se ven ob~adas a arrebatar lo
que les corresponde; de esta manera, demuestran que la
base del trabajo es la organización.

es

f( Eí trabajador es responsable de 811 trabajo y pnede

anularse la presencia del supervisor o capataz,

que
dentro de la producción capitalista representan UD
elemento más al servicio de la burguesía.
g( Cuando exlsle nn sólo propietario de la maquinaria, la
plnsvalia no le corresponde en 811 totalidad sino que se da
en proporción al índice económico de la producción.
. Estos pequeños pasos de organizaci6n dentro de los
sectores populares son ya un avance en el orden
económico político al mismo tiempo que marcan el camino para que los distintos predios marginados del país,
tomen cons.c lencia de que la organización es elemento
base dentro de la transformación soclaL
Por otra parte, la teoria revolncionaria contextuada en
el mamsm•leninismo dice qne las grandes masas explotadas deben prepararse económica, política,
ideológica y mllitarmente. Estos elementos deben
desarrollarse en forma conjunta y son la base de la
práctica política que cnimina en la revolnclón proletaria.
Esta misma teoria nqs dice que la edllcaclóu, la Ideología
y la conciencia no se adq!Jle~ en la escne~ sino que son
elementos que la misma realidad circundante se encarga
de proporcionar; y la realidad de las clases marginadas
es el desempelo, el snbempléo, la demagogia, el olvido de
las práctica política por las fuerzas de izquierda (salvo
contadas excepciones), el alto costo de la vida, las enfermedades, etc.
Lo anterior pone de manifiesto la irracionalidad, Injusticia, e ineptitnd del capitalismo como sistema. Y mas
en un capltallsmo subdesarrollado como el nuestro,
donde la balanza de la lncba de clases se Inclina en contra
de nna mayoria hambrienta de pan y de justicia. Una
mayoria producto de una revolnclón traicionada.- Una
mayoria que invade terrenos, grandes extensiones ae
tierra. Una mayoria p_ara la cual la Constítuci6n meiucana es nn papelito más que se oxida en el areblvo del
funcionario.

La Facultad de Arquitectura coadyuvará .en
programas del Estado para las zonas áridas
Al considerar las condi- boratorios de la carrera -de
ciones de vida del sur del Dísei\o Industrial.
Estado y sus escasas posi- El Senador destacó que las
bilidades de desarrollo,
zonas margindas requieren
dadas sus características de un disei\o agrícola que en
naturales la Facultad de su tecnología esté acorde a .
Arquitectura se ha int~ado las necesidades de losa una comisión de Plani- campesinos. Asimismo,
ficación de las zonas áridas y reconoció la necesidad de la
margindas, formada por ~a~ión de ~ueftos grupos
or ga nism os
g u - artesanales
para
el
bernamentales.
florecimiento de la economía
El General Federico
Amaya, Senador de la ~ • t
República,
estuvo en la • l · t. . ",.,_
Facultad de Arquitectura
·
para conocer los estudios
urbanísticos, que los alumnos durante su servicio
social reali1.an.
El funcionario se · mostró
particularmente interesado
por las zonas del sur, donde
según dijo existen pocas
posibilidades de desarrollo,
y sus habitantes viven en
condiciones paupérrimas-.
El Genral Amaya dijo que
actµahnente (COPLAMAR)
Comisión del Plan Nacional •
de Zonas Deprimidas y
Grupos Marginados,
en
coordinación con otras
·
dependencias, destinó 700 - :
¡¿,,, ,
millones de pesos para
.,, ,,,,,,_
reestablecimiento de las \• zonas áridas. En los planes

1

del Aniversario',

AUTOBUSES
MONTERREY · VILLA DE SANTiA&amp;O · EL CERCADO
S.A. DE C.V.
- _
AUTOBUSES.AMARIUOS-S.A. DE C.V. • ·
AUTOTRANSPORTES AZULES S.A. DE C.V.

CtlE&amp;PO OE UDACfUU.'S

-·- --o.e-a
~--~

UC.IIOIIDI01UlalM4

exponen

dernas técnicas qué son
adm_iradas por el público que

~~..,..
-. ..... c...-·

~

Manifestó que existen 600 sollcltndes de nuevo ingreso para el próximo ciclo escolar, tentativamente.
Al abordar el pUDto del campo de acción profesional
de los egresados de esa Facultad dijo González Castilla, que es amplio ya que pueden laborar en dfversos
organismos cómo la Secretaria· de Agi1éuUura y
Recursos Hidráulicos, en Pesquería, sanfdad Vegetal,
Sanidad Animal, incluso en la Dirección .tf.e Estudios de
Territorio Nacional.

sus trabajos en nuevas y mo-

Dr.116- De Lié Gana
Pnlt. . . . ..,_

Jf3115~.

de la UANL, sé encuentra actualmente saturada de
alumnos, ya qne cuenta con 18 anJas para mil 800
estudiantes que han -sido utilizadas óptimamente en
tres turnos para dar servicio a esa población y mencionó que necesitan 15 aulas laboratorios que serán
construidos por el CAPFCE.

Continúa la_exposición de
trabaios de lo-s
alumnos de Artes Visuales·

-------

~

Informó el funcionario que el tiempo de duración de
estos estudios de especialidad es de 9 semestres, más
nno adicional, en el qne los alumnos se dedican a hacer
la tesis, o tomar algún curso optativo.

en el !iSpecto técruco Y de 811 visita estovo acompañado por el arqnitecto Antonio Fuentes, Director de ese Plantel.
asesona.
·
Señaló que a nivel local no existe demanda para los
Considera necesario la
biólogos y la mayoría de los egresados que se quedan
ordenación de determinados
en el Estado se dedican a la docencia y a la inejidos que actuahnente se
vestigación, mientras a nivel nacional aún no se cubre
encuentran dispersos en
la demanda existente por lo que no hay desempleo
comarcas, para que a futuro
!para los profeslonistas de esta carrera.
cuenten con el suficien~
Ffnalmente dijo qne el nivel académico que mantiene
equipamiento asistencial '1.
la Facnlta de Biología, es alto, y esta escuela está
educativo para su desarrollo
considerada como una de las principales en el país.
Por su parte, el arquitecto
Por ahora existen 18 escuelas, las primeras son las
Antonio Fuentes Espino7.a,
del Distrito Federal, la Escuela Nacional de ciencias
Director de la Fácultad de
Biológicas y la Facultad de Ciencias Biológicas, queArquitectura, • mostró Y
•.
. al ·
dmirando -la universitaria y al público en
dando esta Facnltadde la UANL en tercer higar.
e licó los estudios urbanís- La expos1c1ón de fin de ~ g enas, a
s
t:S de los munitjpios. de cursos de los a l ~ de la pmturas? ~ t ~ s •. graba- general para que asitan a la
Iturbide, ·Mier y Noriega y Escuela de ArtE;S ~~ de dos, acrílicos Y dibuJos que exposición.
:....--------~----------"
Zar~oza, Nuevo León.
la UANL, contmua V1S1tada allí se exponen.
Durante su visita el General por los amantes_ del ~ .
recorrió los la- que est~n desftlando por
·
El evento forma parte
también de la celelr,ación

Dr• . - ........
.....
_..~
..... ._..

~GONIAU!Zl'

En el presente semestre escolar que está por conclnlr egresarán de la Facultad de Biología de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 41 alumnos ne la
carrera de Biólogos y 145 de la especialidad de Quimicos Bacteriólogos Parasltólogos, dijo el biólogo Adolfo
González CastllJa, director de esta Escuela.

mutieDe CC181tame • ene ~
lndlecSGGaúles CutlDa, qaela Faealtad .. _,...,.

se involucran ~ r i ~ t r El General Federico ·Amaya, Senador por Nuevo León, conoció los estudios urbanísticos
parte de las Uruv~rsi
s que la Facultad deArqnitectnra de la UANL, ha reall7.ado en diferentes cabeceras, durante

...
.........

UVAU

41 Biólogos y14 Químicos
bacteriólogos parasitólogos
egresan en este semestre

Destacó qne la deserción escolar en esa facultad es
realmente baja, y agregó qne en 1976 babia 90% estudiantes, de éstos se registraron 48 bajas, en 1978 con ·
mll 701 alnmnos hnbo 56 bajas, y en el primer semestre
.de 1979, subió -a 1799 o sea que entre tres años ae triplicó la población mientra que Ja delerelón eaeolar ,e

.L -

-..........
..........
-.....,.a-..

_.,.......

en esta área
· estuvo acompai\ado por el
El GeneralÁmaya elogió los arquitecto Antonio Fuentes
trabajos de investigación Espinosa, Dire&lt;:tor de este
realizados por alumnos de Plantel, los ai:qwt~tos Jo~
Arquitectura de igual Angel Zapata, Delia GalaVIS
manera con 1~ labor que se Y César Salas, Jefe de la
realiza en Disei\o Industrial Carrera de Diseflo Indusal elúninar problemas d: trial, así como por la prodisei\o tecnológico.
fesor~ . Lucilda Pére~,
Coordinadora de la Maestr1a
Durante su recorrido el de Asentanúentos Humanos
General Federico Amaya y Planificación.

K

Dr. . . . . .....

UC.JUAN-

-·~

iutesanales, cooperattvas, lndllStrlas, etc., que:· nacen
en el seno del pueblo.
Es necesrlo contextuar, hablando de los posesionarlos,
por ejemplo, sobre la escasa minoria que tiene acceso a
las fábricas (obreros) ya que la mayoria tiene que subempleane en las distintas alternativas que ofrece la
ciudad y el campo a medi~ que el capital de unos
cuantos prlvellgiados avanza en línea ascendente.
. El indice de desempleados y delincuencia es tamblál
nnmeroso. Mochas veces se complementan y se derivan;
annque el segundo término tiene más repercnslón en los
países altamente desarrollados donde el capltallsmo ha
alcanzado ya su grado de madurez (Imperialismo).
Los primeros medios de producción colectiva (en
Monterrey, a nivel de clase marginada) nacen en Tierra
y Libertad y posteriormente se extienden en las demás·
organizaciones populares adheridas al Frente Popular,
Tierra y Libertad donde poco a poco han Ido naciendo una
serle de pequeñas Jndnstrias; entre las prlncfpales ~
demos mencionar:
Maqniladoril de ropa, blockera, tortllleria , Conasupo Y
esporádicamente leña y frijol (En Tierra y Libertad),
estas últimas actividades en colaboración con cam-

las entradas de nuevos tumos de trabajadores.
e( Al trabajar sólo el tiempo necesario pueden invertir sa
tiempo Ubre en su edu~clón_ po~lca o en e[ trabajo
oráctlco de la organización.

UNIVERSIDAD

Hace estudios urbanísticos

...._ _ _ _ Llllodo

AU!ICIIIGA

~&amp;AIIIUZ

Margarlto Caéllar Z.

Monterrey, Nnevo León, Miércoles 'l1 de Jnnio de 1979

SALIGAS Of MONTERRSY A:
Villa de Santiago. Allende · Montemorélos · G. ~~rá~
SERVICIO-DIRECTO
Cada hora de las 6 a las 20 horas
PRIMERA CLASE.
Cada media hora de las 4:30 alas 24 horas
SEGUNDACLASE
Cada 15 minutos de las 4:30 a las 0:20 horas

¡_.....,.
Nltda,c.r.--.n...
._...,.,....
......
_..._

_,__

UC.caqp....__

acude a admirar la expresión de cada otra, producto de la sensibilidad de
los estudiantes.
El coordiandor de la escuela de Artes Visuales de la
UANL, arquitecto Armando
V. Flores , fue quien en
representación del Rector
de la Máxima Casa de Estudios, Dr. Luis E. Todd,
inauguró el pasado día 16 tan
destacado evento.

La

\

exposición

estará

OFICINAS Dt: PASAJJ::
.
abierta en horas hábiles. al
CENTRAi. DE AUTOBUSES DE~10NTF.RRF~Y
• Taquilla Nu.11 Tel.,_ 75-04-30.~ '75-36~-'3 . .
, . público en general hasta el
sábado 30 .del actual.
OFICJNAS GE!'. EHA:UiS A,..,. ~ ~ .rrw-'Sad.i ~940
Tel. S&lt;J-20-50
./
Se invita a la &lt;:omunidad

Numeroso público ha estado desfflando por las galerias de Artes VlsWJ}es de la UANL,
admirando las pfntnras, acrlijeos, grabados y dibujos.que ahí exponen ros alumnes en sus
trabajos de fin de cursos.

�NginaNo.8

Monterrey, Nuevo León, Miércoles r1 de Jmdo de 1979

Monterrey, Nuevo León, Mlmles.27 de Jmilo de lffl

UNIVERSIDAD 1

UNIVERSIDAD

RECUERDA,CCJERPO
i

J

LITERARIA

1IUN G~ AC(ffl'OCIMIENI'O EDI'IDRIAL EN r-mrERREY

Recuerda, cuerpo cuánto te amaron;
no sólo las cam~ que tuviste,
sino también los deseos que brillaron abiertamente
en los ojos que te vieron;
las voces temblorosas, que algún obstáculo frustró.
Ahora que todos están en el pasado,
parece como si en realidad te hubieras
entregado a esos deseos.
Cómo deslumbraban.
Recuerda los ojos que te vieron,
las voces que temblaron por ti.
Recuerda, cuerpo.

l

/

PRESENTACIÓN

6
(' 'i

~ ¡

I

'

'

'

NO COMPRENDIÓ

Con todas sus líneas directas, 1as poesías de Constantino
Ca~a{!s (Alejandría 1863-Atenas 1933) se encuentran en
el límite: en ellas no existe el juego antiguo de la semejanza y de los símbolos; cada episodio, cada decisión cada
descripción y actitud serán signos de que Cavafis ~ en
efect-0, semejante a todos esos símbolos que ha calcad¿.
T-Oda _la poesía escrita, extravagante, carece justamente
de lo m1s~o: na~ en el_ ~~do se le ha parecido jamás;
su le~guaJe y. m_e ~oras infinitas quedan en suspenso, sin
que runguna similitud venga a llenarlas; y podrían ser quemadas por completo con la certeza que la imagen del mundo no cambiaría. Al ser iguales sus textos al mundo del
cual es testi~? y representante, Cavafis debe proporcionar
la demostracion y ofrecer la marca indudable de que dicen
verdad, de que son el lenguaje de su mundo.
La vida de este poeta es una manifestación de similitudes
que permanecen p~asmadas e~ sus líneas; esboza lo negativ_o .de la ed~d media de la misma forma que satiriza al clas1c1s1310 o d1~ con toda claridad sus deseos carnales. La
poes~a ha deJado de ser la prosa del mundo: las semejanzas
enganan puesto_que ~evan a la visión y al delirio y las cosa~ permanecen obstinadas en su identidad irónica: no son
mas d~ lo ctne son;_ las palabras vagan a la aventura, sin
conterudo, sm se"!lleJanza al mundo para hacerse vivir; ya
no ID3!Can las cosas, duermen entre las hojas de los libros
enmed10 del polvo. Cavafis es uno de los intentos más logrados de reunificar palabras y cosas.
Una vez desatada la similitud que separaba las cosas y
las actitudes de las palabras que les nombran sale a flote
la yerdadera experiencia que será la misma e~ la vida que
en la obra; y es por eso que seguramente, se le menciona
en su época en voz baja; siendo de esta manera comentado
exclusivamente por lo que dice, llamado osadía su lenguaje
cuando es precisamente lo contrario: tomar las cosas y las
personas Pº! lo que son, reconoce a los amigos de la misma
fo~a qué ignora a los extraños, sin tratar de enmascarar
acatudes ni sublimizar valores; para él, verdaderamente los
oropeles no hacen al rey ni los gestos al héroe.
'
Bajo los ~ignos establecidos de la mitología y a pesar de
ellos, Cav~fis escucha otro mensaje, más profundo, que recuerda el tiempo en que las palabras brillaban universalmente porque enunciaban las cosas: borra de su lenguaje la
distinción de los signos y logra lo que tan difícil resulta para quien escribe: hacer soberano lo que es, tal como es.
No se pueden diferenciar en él épocas o temas, sus trabajos son concisos e impregnados de naturalidad, de experiencia sin sofisticación; y es tomando este conocimiento de
su actitud que se logra la nitidez en cualquier lenguaje; ya
sea respetando el ordenamiento en líneas ( como en la pre~nte traducción), o haciendo prosa de sus versos; lo que
siempre se reconocerá es que el escrito pertenece a él, es
inconfundible, sencilla fórmula de ser comprendido en cualquier idioma.
Nos dejó algo muy claro: de nada sirven símbolos ni signos convert_idos en palabras si describen vaguedades; no
hay cosas 01 personas que necesiten de un cúmulo de palabras para ser descritas; hay una unión verdadera de lo que
es y lo que se enuncia; nada se oculta ni de nada se hace
alarde. Todo se resume en una actitud sencilla de escribir
el mundo; de hacer de la poesía la verdadera literatura.
F . José Férez Kuri

En lo que toca a nuestras creéncias,
el banal Julián dijo:
·
''Leí, comprendí, condené.,,
Como si ese tonto nos hubiera aniquilado cori. su
"condené".

~

,1

Sin embargo, estas trivialidades
no pesan entre nosotros, cristianos.
"Leíste, pero no comprendiste;
porque si hubieras comprendido,
no hubieras condenado",
contestamos de inmediato.

I \

\

/

1~

¡.!;

(f~v(tL

-~li ,

.t:-1/
1

ª·

Ctvt :t / / :·¿t1.i

.

REGRESA
Regresa con frecuencia y tómame,
amada sensación; regresa y tómame.

LEJOS
Quisiera relatar este recuerdo ...
pero es tan distante como si no qÚedara nada.
Oscila a lo lejos en los años juveniles ...
Piel hecha como de jazmín ...
la noche de agosto ... ¿era agosto? ... la noche . .
Apenas recuerdo los ojos:
eran, creo, azules ...
.. . !Ah! sí, azules, azul zafiro ..

\

'"

\

LA CIUDAD*
Dijiste:
"Iré a ?tro p~, veré otras playas;
buscare una crndad mejor que ésta.
Todos mis esfuerzos son fracasos
Y mi corazón, como muerto, está enterrado.
¿Por cu~nto tiempo más estaré contemplando estos
despoJos?
A donde vuelvo la mirada
veo sólo las negras ruinas 'de mi vida
aquí, donde tantos años pasé, destruí y perdí."
No e~contrarás o~ro país ni otras playas,
llevaras por doqmer y a cuestas tu ciudad·
caminarás las misnias calles
'
.
,,.
.
'
enve1eceras en los mismos suburbios
encanecerás en las mismas casas. '
Siempre llegarás a esta ciudad·
no esperes otra,
•
no hay _barco ni_ camino para tí.
Al arrumar tu VIda en esta parte de la tierra
la has destrozado en todo el universo.
'

FUI

Cuando_ despierte el recuerdo en mi cuerpo,
y el antiguo deseo me recorra la sangre;
cuando los labios y la piel recuerden
y sienta aquellas manos que aún me tocan,
regresa con frecuencia, y tómame en la noche
cuando los labios y la piel recuerdan.
1

,,.--_
\

(

/--

No me detuve, me entregué por completo y fuí.
Fui a los placeres irreales,
forjados a medias por ·mi mente.
Estuve dentro de la iluminada noche.
Bebí vinos fuertes
en la forma q4e los hedonistas beben.

El gozo y la esencia de mi vida
es el recuerdo de las horas en que encontré
y retuve el phwer como quise.
El gozo y la esencia de mi vida
fue así, para mí
que rehusé todo el sabor de los ~mores de rutina.

\.

¡ -- \
CL

0

eeJJ~ J

(,i-'Y1.JL

SU PRINCIPIO

\ ,

Í

\

1

\

Nuestra ciu::Jad será,..la saie de un extraordinarib acontecimiento literario el proxino
viernes 29 de est.e nes,. cuando sea presentada por prinera vez en ~co (en el local
del Instituto de Artes de la UANL sito en·
Padre Mier poniente 861} la traducción directa del griego al español de los Peanas
canpletos _de Constantino Cava.fis (Alejandría, 1863-1933). Su traductor es Cayetano
Cantú, graduado de la UNAM y del Pananerican College de Etl:inblrgo, Texas, nás tarde
especializado en griego m:rlerno en la Uili.versidad de Atenas.
la obra poética de Cava.fis, una de las
más :inµ&gt;rtantes, sin du::Ja, de la era contenporánea, ha sido vertida a nuestro idioma ¡x&gt;r otros poetas y traductores tan bien
reputados caoo lo son ·mena Vidal y José
Angel Valente · (Cenos) , José Emilio Pacheco (Siglo XXI), lázaro Santana (Alberto
Coraz6n) , Juan Perra~ (Inmen) , Juan Carvajal (Juan Pablos). Es este últino el
que public6 há'ce tres años su versión de
la poesía carpleta de Cava.fis. Cabe, sin
embargo, a Cayetano Cantú el nérito de
ser el prinero que traduce tcxia la obra
conocida del poeta, directamente del
griego.
~
•
Vale entonces la pena ofrecer a los
lectores de UNIVERSIDAD un adelanto de
esta obra si.rgular, transcribiendo algunos de los poemas traducidos ¡x&gt;r Cantú, así caro dibujos de la pintora que
ilustra el libro -Erlitado ¡x&gt;r Diégenes-,
Elvira Gascón. la "Presentación" corres¡x&gt;nde al avance que de este libro publicara la UNAM el año pasado en su Material de lectura, serie poesía rrodema.
(TALLER DE CREACION LITERARIA, IAUANL).
(Pasa a la Pú, ~)

HEDONISMO

iÁ

P~No.1

Se ha consumado su desviado placer sensual.
Se levantan y apresuradamente se visten, sin hablar.
Furtivos, abandonan la casa por distintos rumbos,
y mientras caminan algo inquietos en la calle,
parece como si se sospechara
en qué lecho estuvieron hace poco.
Per-o cuánto ha ganado la VÍda del artista.
Mañana, pasado mañana, años más tarde,
escribirá versos vigorosos
que aquí tuvieron su principio.

�Página No. 10

UNIVERSIDAD

monterrey, Nuevo León, Miércoles 1:7 de Junio de 1979

Monterre1, !!Juevo León, Miél'coles 1:7 de Jumo de 1979

Edita Eco'1bmía·su
revista Ensayos

EL ESPEJO DEL VESTíBULO

La próxima semana aparecerá el segundo número de la
revista "Ensayos", editada por la Facultad de Economía
de la Universidad Autónoma de Nuevo León.
Así lo informó el licenciado Arturo García Espinosa,
Director de la Facultad.

Expresó que esta revista nació en el afio de 1963 y fue
puf)Jicada primeramente en forma semestral. Esta
publicación dejó de aparecer en 1970 y se vuelve a reeditar a principios del presente afio.
Indicó García Espinosa, que. el fin de la re".18ta tit!!)e por
objeto la publicación de art1culos y trabaJos realizados

por maestros e investigadores y estudiantes de la Facultad de Economía de la UANL.
Seí\aló que este segundo n~ero que está por aparece_r
contiene interesantes articulos que hablan sobre diferentes aspectos económícos entre los que se desta~.
La influencia de los precios relativos en las Importaciones
de Algunos Productos Mexicanos, de Blanca Garza Treviño.

Una de las graduandas de la Prepa 23 recibe de ínanos del
Lic.· Sergio Carmona Cantú,. representante del Sr.

AHonso Martínez Dominguez, candidato a Gobérnador
del Estado, su título de Bacbiiler.

Con gran fiesta celebra la Preparatoria 23 la
graduación de su primera generación
Un acontecimiento cultural
y social constituyó la
ceremonia de graduación de
la generación 77-79, que es la
primera que egresa de la
Preparatoria Número 23 de
la UANL, con sede en Santa
Catarina, N.L.
El acto tuvo lugar el pasado
dia 20 del presente, en el
Salón Sena del Hotel Monterrey, que resultó insuficiente para dar cabida a los
padres de los graduandos y
sus respectivos lnvltados..
La ceremonia de arada'ción se lnlci6 con la

estuvo a cargo del Sr.
Director de la misma, BiólogoJoséMaría Torres Ayala,
presidiendo la simpática soberana acompañada de sus
princesas, sei\oritas Neila
Aydee Gutiérrez Oyervides,
Laura
Paulina
López
Gu~rrero, Ofelia Vázquez
Fuentes Y Susana del Car~
men Mota I&gt;ávila, todo el
acto.
.La mesa de honor estuvo
presidida por el Biólogo José
Maria Torres, Director de la
Escuela 23, él Secretario,
Ing. Samuel Rodríguez A.~
coronacl6n de Ja Reina d&amp; Ja como .representantes del
Simpatía de Ja Preparatoria Gobernador del Estado, Dr.
Número 23, Paty 1, la "1e Pedro Zorrilla Martinez,
· ·,
·-

Lic. L_uis_ Mart_i~e_z Gue:
vara;
del Rector de la
·UANL, Dr. Luis E. -Todd,
BiólogoJoséAngelSaiazar así;
como el Lic. Sergio Car-.
mona C~tú -que llevó la.
representación personal del
candidato a la gubernatura
del Estado, ,Sr. Alfo~so
Martínez Dommguez, qwen
fue Padrino de esta
Generación.
Ellos fueron presentados a
la audiencia por el Director
de la Preparatoria 23, quien
también hizo resaltar la
presencia en la mesa de
honor del Dr. Roberto
Moreira Flores, a quien dijo,
se debe la creación de la
Preparatoria que en ese día
veía los primeros frutos de
su esfuerzo, haciendo notar
que gracias al apoyo en todos sentidos, ha recibido de
parte del Doctor Moreira y
de la Rectoría, así como de
los padres de familia, a
quienes extendió su más
sincero reconocimiento, la
Preparatoria 23 estuvo en
condiciones de trabajar y
encauzar las inquietudes de
los jóvenes de Santa Catarina, hasta ver logrados
sus anhelos en esta etapa de
su vida, exhortándolos a que
sigan estudiando para bien
de la patria, el Estado y la
satisfacción de sus padres.
Una vez que se hizo entrega
de los certificados- a los 300
graduandos, que_ pasái'óñ
Su graciosa majestad J&gt;aty 1, Reina de le Simpatía de la uno a uno ante el pres1&lt;11um
Preparatoria %3 de 1a}JANL, presidió el acto de gradua- se prosiguió con la suculent•
ción.
cena y a los postres de la

Por último sei\aló que uno de los motivos por los que se
voivió a re~tar es porque en México se carece de revistas serias en materia económica como lo pueden ser El
Trimestre Económico y el comercio Exterior Y ahora
"Ensayos".

misma, el Lic. Marune-2.
Guevara, representante del
Sr. Gobernador del Estado,
Dr. Pedro Zorrilla Martinez
hizo uso de la palabra para
entregar el mensaje de
aliento y felicitación que les
enviara el jefe (jel ejecutivo
quien les manifiesta
su
satisfacción por estar espiritualmente con ellos y
comprobar lo positivo de su
política educativa, pues a
través de su función sostuvo
que "la educación no es una
erogación sino una inversión
que tendrá que rendir magníficos frutos para el pr~
greso y bienestar de Nuevo
León y de México".
Un animado baile que se
prolongo hasta la media
noche, en medio del regocijo
de la juventud estudiosa y
sus familiares, puso fin a
esta fiesta de graduación
que por ser la primera de
esta escuela universitaria
quedará grabada en forma
indeleble en la historia de la
misma.
----------.

Suscnllase a
.

,,,..._

ESPERANDO A LOS BÁRBAROS

\...

En ·el recibidor de esta mansión
habí~ ~n gran espejo antiguo~
adqumdo por lo menos hace cien años.

·\() J({.
\.
· ...

/

Un joven de extremada belleza
ayudante de sastre
'
( atleta aficionado los domingos)
erabala frente ~ él con_ un paquet;
e cu entrego a a1gmen de la casa
quien lo tomó y fué a conseguir et' recibo.

/ ,.,

v

,, j

¿Por qué los senadores no legislañ?
¿Qué nuevas leyes van a dictar?
Cuando los bárbaros lleguen
harán sus propias leyes.

r-. , ·

&lt;

( v,r.A
1
1'·pf.1,

)

,

,~

El ayudante de sastre se quedó solo
por uno~ mome~tos; y mientras esperaba,
se acerco al espeJo, se arregló la corbata
observándose de cerca.
'
Unos minutos después trajeron el recibo·
lo tomó y salió.
'

llame al Tel.
76-41-40"
J

¿Qué esperamos reunidos en el ágora?
Los bárbaros llegarán hoy.
¿Por qué la intranquilidad en el senado?
Porque los bárbaros llegarán hoy.

(

\

f

1-:,

¿Por qué se levantó tan temprano el emperador?
¿Por qué está sentado en la puerta mayor de la
ciudad,
en su alto trono, suntuoso v coronado?

/
)

f
\
.,./

Porque los bárbaros llegarán hoy,
y el emperador espera recibir a su jefe.
Ha preparado un pergamino
donde le confiere títulos y honores.

/

Pero el viejo espejo que tantos objetos
/
·
s&gt;
y caras había visto d~rante sus largos años de vida;/ ~
esta v_ez estaba extasiado, se sentía orgulloso
de _haber retenido por unos instantes
,.....-:---"'\
la Imagen de la belleza pura.
. ·
l

-~&lt;\ &lt;' -&lt;il l"~ Pe•
r
\ ¡

EN LA NOCHE
De todas formas, no hubiera durado.
La experiencia de los años me lo ha demostrad,
El destino puso un fin abrupto.
Fue breve ese tiempo
pero qué fuertes sus perfumes
y en qué cama espléndida estuvimos.
Y qué sensualidad dimos a nuestros cuerpos.
Un eco de los días sensuales volvió,
algo del fuego juvenil que compartimos.
Tomé de nuevo una carta entre mis manos,
y leí y releí hasta que la luz se fue.
Melancólico salí al balcón
para cambiar mis pensamientos, por lo menos,
viendo la ciudad que amaba;
un poco de movimiento en las calles y en las
tiendas.

JÓY808$ sandiDiStas...

(Viene de la primera)

¿Por qué nuestros cónsules y pretores
lucen hoy sus rojas y rebordadas togas,
sus brazaletes de amatista,
1 y anillos con relucientes esmeraldas?
¿Por qué empuñan bastones riquísimos,
• con om y plata cincelados?
Porque los bárbaros llegarán hoy,
y esas cosas deslumbran a los bárbaros.
¡,Por qué no acuden hoy los oradores como siempre
a decir sus discursos?

I

(

í

¡

El escritor...

(

Porque los bárbaros llegarán hoy,
y les aburre la elocuencia y la palabrería.
¿Por qué la repentina inquietud y confusión?
-7 (Los rostros se han vuelto graves)
--- ¿Por qué tan rápido los ciudadanos
vacían las plazas y las calles,
y r~gres;:in a sus casas pensativos?
1
Porque cayó -la noche y los bárbaros no
llegaron
y gente que viene de la frontera
asegura que ya no existen los bárbaros.
.Y ahora,
¿qué sucederá sin los bárbaros?
Estos hombres al menos ofrecían una solución.

escultura emocional. Ca(Viene ele la primera)
vafis es una experíencia de
griego clásico.
síntesis y antítesis del
p
- Posteriormente Cantú se placer, del dolor y la sensaara charlar so!'r"e el Pr~ trajo a México los textos ción definitiva de los fugaz· y
grama del gobierno Pro- originales y logró traducir la permanente, indica el
'Visiona} Sandinista vendrá a obra completa de Cavafis traductor.
Monterrey est;e sábado, el con armonía, estilo y fun,. Dice Cavafi$ en un fragso~ta.
.
rebe~de CODOCldo como Se- pieza de objetivo.
mento de un poema: "Lo
Fmalmente mencionó a bastián.
Constantino Cavafis nació . perdió por completo.
y
Alfonso. Ro~ledo ~elas ,
.
en Alejandría en 1863.
ahora busca, en los labios de
recoDO&lt;;Ido ~«;tust~ meara- Procedente de Mm~, __ Creció con la inquietud de cada nuevo amante, los
~ . m 1• lMf'O del 1!{0- estará a las 10:00 de la crear belleza a través del labios del amado. En la ..
v~ien_to Democrát1co[maftana en el edificio de leoguaje,enpoemasquecasi wtión de cada amante,
NaCional.
CREA, en un acto organiza. nunca publicó en forma busca eogaftarse, ~nsando
do por el Frente Sandinista ordenada; poemas que que es el mismo amor que
''Bayardo", dijo que el jue- de Liberación Nacional y el escribía a sus amigos en bo- se entrega".
'
ves y .viernes de la semanta Partido Laboral Mexicano. jas sueltas de papel. y que La experiencia sensual de)
antenor se proyectó en el
generalmente regalaba.
poeta es increíble. . 'TrasTeatro Calder6g, _la__peljcula
Sus primeros escritos están pasada del sentido al terreno
''~cesos 78", en la que los ~n ~ de ~ guerrilla fechadas en 1911. Los del alma, toma ·audlicias
as1stent~s aportaron su. ~eosetra dilajom ~ su últimos en 1933, J&gt;OCO antes exactas. Escribió ep mucooperación de 20 oesos.
w....,.......v
e,
. de de su muerte.
chos tonos y ocasiones_~
.,
.
. _ .
hablar 8 ~ regiomo~ No se puede decir que el amor "que si se atrevé a .
Sinprecisarfechasmlqgar solnlareaJicladduupatSy Cavafis
buscó · deli- decirsunombre". En.estos .:
de exhibición, anunció que el _programa• ~ se ha beradamenté ser "li(.,ato". aflos de apertura ,estética; .
en lreve se ofrecerán los
el Gobierno ~ Bufa de los rebuscamientos, de serenidad,
todo es. :
documentales "La Const- VlSIO
de la retórica. Infentó dejar comprensible, lejos de ¡re-,
gna" Y "Nicaragua, los que ·
_
en unas cuantas palabras juicios morales
trasharán la libertad".
En el edificio del Consejo indispensables, su idea de la 1nocbados y morbidos.
.
Nacional_ de Recursos J)l!1'a vida ~
. · · ·- . .Será interesan~e a¡reciar•y
A nomlre del pueblo de la Atención de la Juventud Sus poemas son casi ·tác- JU7.gar esta olra, -- presenNicaragua renovó la sollci-, (~ ) , es donde se recibe I tiles.
El ojo: siente al tada por el Instituto d e ~ .
tud de apoyo y agradeció la todo tipo de ayuda para el recorrerlos,
· . pn es- ~ la UANL, ya que cons- ·
colaboración que hasta hoy puebl~ de Nicaragua. Se tremecimiento , . ex.traft.o lltuye todo 1in acon~ ,
se ha recibido cie loS re- • ~ •- en. Padre Mier como si repasar.a
tecimiento literario de.
, ..•
giomontanos.
Oriente. 959.
.petficies 1 ~ ~ nuestros días.. 6' .. •
r ~'t• ·.rn:-t: C4YJ:l'ANO CANTU.
tegrante del "Grupo de los
12".
Destacó a la seftora Violeta,
· da d 1
·omst p
la viu
~ pen
edr~ JoaufQU1!1 Chamorro,
qu1e~ _s riera en ~ar~e
propia_los actos de la tirarua

EL PROGRAMA
DE GOBIERNO

ª

ar

,~ !t

UNIVERSIDAD

--~-----

Otro de los ensayos que destacan es el del doctor David
Martínez Serna, profesor de esta Facultad que escribe
sobre: Car;lCteristicas del Cambio Tecnológico en
México. La crisis Energ.ética Internacional, es el tema
abordado por el doctor Richard La Barge, en la revista
Ensayos, mientras el licenciado Eladio Sáenz Quiroga,
decano de la Facultad presente un artículo titulado,
Origen y clasificación de los Sistemas Numéricos.
Fína1mente el doctor Wood, que es profesor
invitado y proviene de la Universidad de Stetson bajo el
programa Fulbright, escribe sobre: El mercado de
Inswnos Agrícolas en la Sierra Peruana. Esto es, en
sintesis el contenido de la Revista "Ensayos", gue esperan
se convierta en poco tiempo en una de las más
reconocidas académiC81J'...'te en materia económica.
Informó García Espinosa, que el segundo número se puede adquirir solicitánd')la a la Secrtetaria de la Facultad o
acudir directamente a comprarla a la librería del
economista, ubicada en el edificio de la Escuela.

UNIVERSIDAD

su-

�áglna No. 6

Monterrey, Nnevo León, Miércoles 27 de Junio de 1979

UNIVERSIDAD

UNIVERSIDAD

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 27 de Junio de 1979

"Un Toque Escolar " es un-gran éxito

Cincuenta representaciones ileva ya obra
infantil de alumno:del Instituto de Artes

1 aa gráfica se aprecia a parte de los Integrantes del grupo "Guitarras Clásicas Estñolas", de la Ciudad de Saltillo, Coahulla, que se presentó en el Teatro Mayo de la UANL
1biendo sido mny aplaudido por el numeroso público que asistió a su presentación.
'

;ran concierto fue ofrecido por el grupo
iuitarras Clásicas yEspañolas' de Saltillo
,., ~l_ grupo "Guitarras Estegruposehapresentado v a su vez, ha ofrecido
.,lasicas Y Espai'lolas", de en repetidas ocasiones en conciertos romo solista en
)altillo , bajo la dirección foros como el Paraninfo del San Luis Potosí· en todos los
del_ 11_Y1estro
Horaciol Ateneo Fuente y el Teatro escenarios de Saltillo, así
-~ ambula, ~ _presentó el Fernando Soler de Saltillo; como en la Sala Manuel M.
nernes 15de Jumo a las 18:30 También ha sido invitado por Ponce del Instituto Nacional
horas , en el Teatro Mayo las
universidades
de de Bellas Artes en el DisUnivers_itario, ubicado en Chihuahua, Guanajuato, trito Federal. '
Venustt~no Carranza y Durango y esta vez por el "Guitarras clásicas y esPadre Mier.
lnstituto de Artes de la pañolas" está integrado por:
El programa que los in- Universidad Autónoma de Antonio Martínez Juan
tegrantes de este grupo Nuevo León.
Carlos Saucedo, ij.i~do Romterpretaron, . . estuvo
_
dríguez, Eduardo Cantú,
formado por musica de di- El director del grupo, Hugo González
Efrén
ferentes épocas que van ~aestro Horacio Arámbul~, Her n á n de z, s ~ l va d 0 r
dese!~ el barroco hasta ex-tiene una larg~ trayect~na Sakanasi, Vicente García y
presiones. populares de dentro del ambiente musical la flautista Raquel Adovasi.
n~~~t[~!1~as! _P0r
suy
popularidad piezas como

l

;~~?íª" ~fu~:;~t~~

La obra de teatro infantil
"Un Toque Escolarº", escrita y dirigida por un
alumno del Instituto de
Artes, cumplió recientemente sus 50 representaciones.
Armando Rodríguez
Barbosa dijo que durante las
primeras representaciones
las cosas fueron dificiles
porque los pequetlos no
habían tenido experiencias
de este tipo, pero después
tomaron su paso y terminaron actuando con gran
naturalidad.
"Inicialmente
nuestro
objetivo era solamente
reunir fondos para construir
un foro-teatro al aire li.lre
para la escuela en donde
trabajamos, en Ciudad
Guadalupe", prosiguió.
Pero al ver la buena respuesta de los maestros y
alwnnos de las escuelas en
donde se presentaron, se
fijaron la meta de lograr el
mayor
número
de
representaciones posibles.
Las presentaciones las
iniciaron en septiembre del
afto anterior y finalizaron en
el presente mes, tiempo
durante el cual actuaron en
diversas primarias y
secun®Cias del área me-

tropolitana.

José J. Pruneda, Armando
M0 dina. Osear Aguilar,
"Un toque escolar es una ~~!tha Ramos, Federico
obra que trata los problemas Mares, Martha Soto, Martha
que pueden suceder en Delgado, José Ramos y Luis
cualquier salón de clases", Enrique Garza.
agrego.
Afladió que ahora que ya
"Aunada a cada escena va reunieron la parte que les
una coreografía distinta y en corresponde pagar J)()r la
total hay ocho escenas en construcción del foro-teatro,
dos actos", dijo Rodríguez esperan que las autoridades
Barbosa.
estatales y de Guadalupe les
Los nueve pequeftos actores proporcionen las apormezclan la apresión cor- taciones que les promeporal con el canto para tieron.
representar sus papeles.
Rodríguez Barbosa
"Un detalle que ha gustado comentó que los conocimucho es que al empezar la mientos adquiridos en el
función tenemos un tema de Instituto de Artes sobre Lebienvenida para el público tras y Teatro, le han sido de
en el cual explicamos la gran utilidad en su labor
misión del grupo", expresó. magisterial.
También tienen un tema de "Ffsto ha hecho posible que
despedida para agradecer mis alumnos tengan ya
a los espectadores su asis- principios de lo que es el arte
tencia.
dramático", seftaló el pro"Para alcanzar las 50 fesor.
representaciones ha sido En el Instituto también son
muy valiosa la ayuda que impartidos cursos integrales
hemos recibido de las au- de arte para nillos que intoridades ae la escuela, en cluyen danza cfásfca y
especial del
Director danza folklórica, dibujo
Gerardo Alanis, y de los pintura , modelado y teatr~
padres de familia que guiflol.
siempre nos brindaron su Además,
talleres de
aJ)()J0", afirmó.
creación literaria en 1~
Los pequeilos actores que campos de poesía, narrativs
mtervuueron en Ja otra son y critica.

ARGUMENTO

Continúan representaciones
teatrales ymusicales del OEU

"Coricferto d~ Aranjuez" de Bajo la acertada dirección
J oaqwn Rodrigo y la " Rwtl- de Francisco Sifuentes, el
ba flamenca" de Francisco Taller de Teatro UniPeña.
•
versitario, está presentando
Den~~º del programa hubo de lunes a sábado en punto
t~bien dos poemas musi- de las 21 horas, la obra "Los
cahz~dos de Federico. Justos" de Jean Camillé.
Garcia_ Lorca: "Los cuatro Los domingos, las funciones
muleros" y "Los Reyes del están programadas a las 17
la Baraja".
horas,y20horasenel Teatro

..

de la República.
También el Taller de Teatrt
Universitario, está montado
en escena en el mismo
Teatro de la República, dos
obras de teatro infantil, los
Actores y Viaje a Pueblo
Feliz, a las doce horas, la
primera y la segunda a las
14:00 horas.
Estas obras, son del escritor y actor capitalino Rafael
Pimentel
Hoy miércoles 27, se
anuncia la exposición de
Acrílicos de José de Jesús
Herrera, en la pinacoteca del
la UANL en Colegio Civil Sur
466 a media cuadra del Cole¡gio Civil.

MEXICO, AZlICA YESPAÑOL

HELENA y PARIS: tos AMANTES MAS HERMOSOS DE LA

TIERRA
Esta !lela bistnril Ñ • . . , saCllllii liac:e ■ás de mil aios 1-J
a .,e MCiffl ~ . fwe ~ por II fHmía ea la qn

el peeltlo !flllO n .....S tÍIMpo$ Y qlll cetlOCemOS co"u Mitolelía Grilp".

CffÍI
me;

El pÑft de •• tliolts, ÜlmliliO Zfts. UD día vio baiiDdose • a•
....._;... lle Nllllln l•a. q1ien en esposa de Tílldaro, ti
Rey de Esparta. siblada • Gncia. le 9astó taau 111.U. lllljw
al dies, ..- coe:.Wlií, 1• • cae • r.,.._ n • llrlz• Yla
mlNló. ldlllWI mem -.-ás. Leda parió dos huevos: 1111 pri_,. mcilrn Pilu Y H.._ Y del-..• Cásler y Cfrtaawtra. les das ,.._.. ,._.. coa10 bies de Z-. y los etres
áes e-■o •iios tltl Rey Tílldaro.

AlftNS IS1INlilses • le ''Mitaletia" dicen que leda tuvo uaa

,-... ...,.. a ta llilla d!' Eurotas. doade abwadaa los ci5-,
.
(Pasa a la Pag. 12)

Por LUIS NA VA.

Angel María Garibay, el notable humanista, escribió:
"Mi México, que es el México de todos los humildes, tiene
dos raíces: la de loa ancestros indios, más calwnniados
que conicidos, y yo he pasado más de treinte años estudiando su alma, no buscando sus inhallables huesos.
Algo de su miel puede pegarse a mis alas. La otra raíz es
la de los férreos hispanos. Llevo toda mi vida estudiando
sus hazai\as y no acabo de admirarlos. Y de esa doble
vena se forja el México eterno que todos amamos y para el
cual laboramos todos".
Pocos hombres como Garibay hay hecho más, a lo
largo de este siglo, en el empeíio por destruir la "Leyenda
Negra" de la total barbarie de los pueblos prehispánicos.
Está convencido de que el hombre es el mismo en todo
tiempo y en todo lugar, y sostiene que la literatura en
lengua náhuatl no desmerece entre otras antiguas y tiene
la ventaja de ser una producción totalmente original, y

. UNIVERSIDAD AUTONOMA METROPOÚTANA

EL LENGUAJE DE LA NOVELA HA SIDO SUPERADO
POR EL DE OTROS MEDIOS: H. GUZMAN
Piense en un libro. ¿Ya?
Seguramente le vino a la mente una cosa con forma rectángular y que en su interior tiene hojas de papel llenas de
letras. Bien.
Pero ¿qué pensaría si un libro
no sólo tuviera letras, sino que
en sus páginas, de aproximadamente un metro y medio de
largo, tuviera además formas
plásticas de muy diversa índole
y que pudieran desdoblarse; que
también tuviera fotografías de
un par de zapatos viejos, un
urinario o un destapacaños? . En
fin, un libro con textos visuales
y formas plásticas que hagan de
él un medio para 11sar espacios
tridimensionales? Tal vez diría
usted: ¡eso no es un libro! Y

Unidad Azcapotzalco, no lo cree
así.
Durante una entrevista con
este Organo Informativo, el esn
critor Humberto Guzmán habló
de un Libro Objeto, creación de
tú 'i -.,~
él y del pintor Alberto Gutiérrez
~
para el concurso Salón Anual de
Artes
Plásticas, en su Sección
::1 a ti.;.1n bono\ ·
Anual
de
Experimentación 1978,
imoorlar,te ..
promovido por la Dirección de
'
Artes Plásticas del INBA.
Explicó que en el Libro Objeto
están reunidos textos y formas
plásticas que bien pudieran
llenar las paredes de una galería.
Pero a los autores les parece que
Una página del Libro Objeto.
ese
trabajo (llenar las paredes de
posiblemente tuviera razón,
una
galería con objetos y textos)
pero el escritor Humberto Guzhubiera
sido fácil y fuera de sus
mán, Jefe de la Sección de Infor(Pasa a la Pág. 12)
mación y Divulgación de la

''

REN A _C I M I EN TO
POR FRANZ BOUCHSPIES

" I
:SSCEiU1. DE "UN TO :,u::; ESCOLI-.B'' -

La generación 197 5-79 de Ciencias de la
Comunicación recibe cartas de pasantes
El Rector de la Máxima Casa de Estudios doctor Lws
E. Todd apadrinará a los estudiantes de la ni Generación
de Licenciados en Ciencias de la Comunicación con ·especialidad en Periodismo.
•
Un total de 37 egresados recibirán en emotiva
ceremonia que tendrá lugar a las 10:00 A.M. del próximo
12 de Julio en el Aula Magna sus Cartas de Pasantes
atestiguando el acto el gobernador del Estado doctor P~
dro Zorrilla Martinez.
'
Los directores de los diferentes medios de comunicación
serán invit~dos con toda anticipación al acto, en el que
la Gen~ra&lt;:ión 75-79 de la. Facultad de Ciencias de la
· Comurucac1ón de la UANL, recibirá sus Cartas.
El progr~a, será amenizado por un conjunto de
cuerdas, ,!!Jecutando ,tJras ma~stras de los titanes de la

música clasica.
Uno de los alwnnos egresados, será desigando J)()r el
grtJJ)() para que e!} nombre de todos ellos, dirigir un
m~nsaJe de despedidac y reco_nocimiento al Rector Todd,
asi como al director Franc1SC0 Cerda Muiioz J)()r la
confi~ depositada en todos ellos y que con su ~erzo
Y _estu~io _correspondieron dignamente con espíritu
uruverSttario.
Por la noch~ el eleg~te salón Perla del Hotel Ancira,
sera escenano de la fiesta de despedida, en la que los
egresados, asistirán acomopañados de sus padres y
maestros _a_ esta gala que reunirá a todos.
Una co~ión de estudiantes de esta Generación infonnó
q~e estaran con el Rector Todd, para invitarlo oficialmente para que esté con ellos en la fecha seftalada.

''El mundo nuevo nace, brillando más qne el
brillo más luciente y en las ruinas musgosas
se presiente un porvenir de maravilla".
(NOVALIS)

Es la vida un libro inmenso y sublime y son páginas los
años que van pasando. Son capítulos de nuestro propio
eJDstir que vamos escribiendo a cada instante, en ellos
queda para siempre impreso m1estro amor, nuestras
serias luchas, nuestros triunfos y fracasos, el como
v~_os ascendiendo o declinando, cada vez que en el
diano del recuerdo hojeamos allí encontramos nuestros
momentos más brillantes y los seres más queridos para
los que el Libro de la Existencia se ha cerrado ya.
Un nuevo capítulo toca a su fin, nos congregamos a celeb:arlo y a recordar aquellos que nos convirtieron de
niño~ ~ hombres sintiendo ya los que en eterna y
precipitada carrera nos obligarán un día, como aquellos
q~~ nos procedieron, a apurar la última gota en la simbólica copa de ~ar Khayyam.
Aventuremos sm temer el paso en la selva síniestra del
Dante, llena de acechan7.as y de promesas. Afrontemos
valerosamente ese nuvo año que se avecina lleno de esperanza Y de risueños presagoios.. Si el afto que nos deja
nos _ha colmado de dolor o de inquietudes que sea el
verudero el que disipe los densos nubarrones de nuestra
3!1na. Mientras Azrael el ángel pálido y tétrico se aproxuna,_ Y su tnste misión no nos sumerja eri el olvido, con
sere!)idad y ~legria pre~émonos a escribir un nuevo y
glor10so ~p1tulo. 4'!- nv~Pa' propia,hístóriá. ·
!
Es prectSaIJ1ente-cuando un año termina lleno de la alegna Yde la nostalgia que consigo traen las festiv4Mdades
'&lt;le Navidad y Año Nu1wo cuando st! ooera en el !'muibre ei
4

,Página No. 5

milagro maravilloso ~l renaciimento de ~ ~a.
Vuelve a sentirse atratdo por aquellas nobles ilusiones que
atumoraron su viaa en ta edad temprana-y la añoranza de
su primeros años surge en lo profundo de su pecho. La
naturaleza entera parécele entonces que está a punto de
renacer en memoria del nacimiento de Cristo. Es en esta
época donde parecen tocarse el final y el principio de las
cosas.
Después del crudo invierno florecerá más bella la primavera, después de la tormenta renacerá la calma en
nuestra alma.
Y todos los _amables fantasmas de nuestro pasadofugaz se
presentan en la Noche Santa y se sientan a nuestra mesa
para compartir nuestro vino y nuestras lágrimas despertando en nosotros aquellos pensamientos de que habla
la poesía de Hermann Kesse:
"Sufrimos ambos de la misma añoranza
Soñamos llenos de presagios,
Y conversamos de los tiempos lejanos
Pasados en casa de nuestros padres".
Y los años corren uno tras otro y cuando nos hayamos
marchado, nuevas gena-aciones vendr~ a ocupar el
puesto que abandonamos rebozantes de juventud y de
entusiasmo.
Márchase ya un nuevo año llevándose consigo algo de
..1t1e$tro-propia~da-urrgirón denuestro propio ser que
:¡uisiéramosconservaryretenei'angustiosamente y dirigir ~
al momento que se marcha la plegaria del "f'austo" de ~
Goethe "¡Detente! ¡Eres tan bello!".
1

que se mantuvo aislada y al margen de toda contaminación hasta 1521.
Siguiendo el pensamiento de Don Manuel Grunio, ha
considerado que para poder beneficiar al indio vivo, es
preciso conocer al indio muerto. O sea, que no se puede
hacer nada en favor de los que viven, si no conocemos lo
que hicieron sus antepasados.
A lo largo de este siglo hemos asistido a una nueva
valoración del arte y· del pensamiento de los pueblos
prehispánicos. Esto nos ha permitido entender mejor el
vigoroso acento indio que está presente en las épocas
más importantes de nuestra historia !rtística.
Cada vez apreciamos mejor la delicada intimidad de sus
creaciones poéticas; la actitud de dignidad del indio ante
los enigmas que le planteaba la existencia; el sentido
monumental del urbanismo que regula sus ciudades y la
deslwnbradora magnificencia de su orfebrería.
Y al estudiar, como lo han hecho Alfonso Caso, Jiménez
Moreno e Ignacio Bernal, los jeroglíficos que nos quedan
en sus piedras, en las hojas amarillentas de los códices, y
comprobar que todavía no ocurren todos los eclipses que
ellos predijeron, nos asombra la precisión de sus
calendarios y de sus Cronologias.
Para Garibay la investigación del pasado indígena
representa el sustrato necesario para comprensión del
mexicano moderno. Por ambos lados venimos de muy
remotas fuentes, y todo lo que en siglos, en milenios, se
acumuló en ellas, nos ha tocado a nosotros.
Pero no se ha quedado en lo prehispánico, su gran
conocimiento de estos temas le ha permitido afirmar con
cabal razón, que es dificil hallar en la historia de la
cultura hwnana un hecho semejante al de la introducción
de la civilización europea en el Nuevo Mundo; y ha
recomendado que se emprenda el estudio de la forma en
que se fue tejiendo "ese cordón de dos hilos que fonnamos
los pueblos de· la América hispana". Ha señalado con
acierto el carácter épico de esa penetración o, mejor de
esa compenetración de dos mundos, en lo matenal, en lo
ideal y en lo artístico.
Concibe a México no co,no un bloque, sino como un
mosaico, y ha advertido que los que nos sentimos mexicanos, queremos todo lo nuestro, lo DllS1Il.0 ta piedra
que abruma con su majestad hierática, como la Coatlicue, que la solemen belleza neoclásica de la Catedral
de México.
Por ello ha insistido, con la palabra y el ejemplo,
~ñalando a todo aqu~ _que quiera comprender, que la
nqueza de nuestro Mextco pasado es inagotable, que sus
'Jijos de hoy deben estudiarla, hacerla valer y, si no lle~an a tanto al menos estimarla.
AsJ nos ha abierto amplios caminos para la comprensión
de esta nación nuestra, "ternura toda, y toda tonnenta,
pais en el que la flor radiosa del canto se abre junto a las
llamas, México que parece paradoja: bronco como el
rayo y dulce como el canto materno".
Su obra ejemplar nos ha permitido fortalecer nuestra
convicción de que el indio mexicano es orgullo de nuestro
pasad&lt;.' , parte vital de nuestro presente y esperanza
magnifica de nuestro futuro, nota Arturo Arnáiz y Freg.
Agustín Yañez en sus "Mitos Indígenas", México, 1964°,
en el Estudio Preliminar nota que baJo las influencias de
cuatro siglos, el mexicano de hoy aúr. siente no sé que
misterioso aire, subterráneo y familiar, que desprende las vasijas y otras clases de cerámica, de los
juguetes y otras clases de industria popular, de las melodias, ritmos, los colores, las danzas, las formas linguistica, los atavios, la política y moblaje bogareilos, el
acumulamiento de imágenes dentro de las casas, el hibri,dismo religioso, las loterías con signos astronómieusy
zoológicos, las supersticiones, los agobios, las esperama, las malicias, las indiferencias,· las actividades
·habituales, los gastos y lasactitudescorrientes del pueblo.
Alli perdura el alma indígena con sus herencias, e infructuoso error ha sido el querer desc,mocerla y el obrar
negándole beligerancia.
Ha llegado a padecerse un cierto género de absurda
vergüenza por lo indigena, signo de una de nuestras
mayores miserias y de ignorancia en cuanto lo indígena
fué y es; en cuanto subsiste dentro del alma nacional.
Y por lo que hace a expresión plástica del alma indígena
Alfonso Caso lo seftala como característica constante del
arte mexicano que consiste en transformar cada motivo,
en un motivo de decoración; el arte mexicano es un arte
decorativo cuyo modo de expresión fundamental es la
repetición rítmica. De ahí la necesidad de simetría y
también el deseo de cubrir con decoración todo el espacio
posible, sin dejar grandes superficies lisas.
Y al considerar del indígena su proceso técnico de estructura, el emplazamiento de las obras, maravilla de
ori~_tadpn, de co:inprensi.ón geográfica y del paÍ$lje, su
sabiduria astronómica, sus-recursos para fundir metales,
conv~&lt;;fremos en la magnitud ~!,"it!,l~ (l~r.ada:por
la plástica de aquellas- rhas.

�l't!onterrey' Nuevo León, Miércoles :7 de Junio_de 1979
Monterrey, Nuevo León, Miércoles :7 de Junio de 1979

UNIVERSIDAD

Página No. 14

l

La Facultad de Medicina de 1a UANL, llevó a cabo en
días pasados (8 de junio), so Primer Torneo Interior
de Atletismo, en la pista de la propia facultad. Aqui
vemos a un grupo varonil tomando la salida de una

prueba. Aparecen atrás: el Dr. Hemán Ramírez Vela,
Subdirector; Profr. Enrique Morlel, Coordinador
Deportlvo de la Facultad; Héctor Arcaráz, Presidente de la Sociedad de Alumnos y la Srlta Gloria
Martínez, Coordinadora del Atletismo en la Facultad
de Medicina.

Los resultados de esta
compeienéia,
en
las
pruebas de Pista y Campo,
fueron las siguientes:
En la rama varonil, en 100
metros planes,
ganó
Francisco Salce, seguido
por Benito Mendoza M y Ale. jandro Rodríguez. En 200

•.aetros planos el triunfador
fue de nueva cuenta Francisco Salce, siguiéndole Alfredo Jiménez e Il!l'lacio Silltt7Jir

11Ruiz.
En los 400 metros planos
triunfó Humberto Valdez,
secundado por Ignacio
Salazar Ruiz en segun&lt;10 y
Sergio Saldai'la M., en tercero.
Vicente Rodríguez
Ruiz fue el vencedor en los
800 metros planos, - siguiéndole Gialil Malcos Rojas en
segundo y José L. Parker
Meléndez en tercero.
En los Relevos varonil de 4
x 100 metros, el primer
lugar lo ocupó el equipo integrado por Francisco Salce,
Raúl R. López,
Roberto
Franco y Pedro Morales
Martínez. El segundo lugar
fue para Roberto Núiiez,
Ignacio Salazar Ruiz, Javier Luna y Gonzalo de la
Torre. El tercero fue para
Martínez Gaona, Gialil
Marcos R., José L. Parker
M. y yicente Rodríguez.
Ya en la prueba de Relevos

Arranca con entusiasmo el torneo de basquetbol de medicina
en la Cancha de dicha FaAbre la F acultad de Me- Coordinador General de de Medicina y llevado a cabO L.
dicina su Torneo de in- Deportes, para promover el por el Entrenador y Coor- Este torneo dará principio cultad con Arbitros de la
vitación de Basquetbol Basquetbol en la Facult~d dinador Alcibiades González del 25 al 29 de junio de 1979, Asociación de Basquetbol.
Varonil, en la cual quedó
confirmada la participación
de las siguientes Facultades
de la UANL.
1 MEDICINA 2 COMBINADO: SICOLOGIA-Oi&gt;ONTOLOGIA· 3 MECANICA 4 ORGANIZA C ION DEPORTIVA
Un combinado de Psicología y Odontología,
S AGRONOMIA.
VIERNES 29
Mecánica , Organización
DE JUNIO.
MIERCOLES
'l:l
DE
JUNIO
Deportiva, Agronomía y los
INAUGURACION
Mecánica
Anfitriones; Víboras de Me25 DE JUNIO 4:45 P .M.
Combinado VS Agronomía
S:00 P.M.
vs.
dicina, las cuales quedaron
. .
.
Medicina
· O. Deportiva 6:00 P .M.
5:00 P .M.
Comomado
Mecánica
campeones en el Torneo del Orgamzación Deportiva
5:00 P.M .
JUEVES 28 DE JUNIO
Deportivo
Ferrocarrilero Medicma
VS.
por tercera ocasión conCombinado 6:00 P .M.
Combina~o VS o. Deportiva 5:00 P .M.
secutiva. Se premiara a los 3
MARTES 26 DE JUNIO
Agr&lt;monua · Mecánica
6:00 P .M .
primeros lugares.
.
O. Deportiva S:00 P .M.
La premiación será el 29 de
Este Torneo lo organiza el Agrononna
vs.
junio de 1979.
Prfr. Enrique Moriel C. Medicina

Rolde¡uegos

GRUPO DOS

GRUPO UNO

JJ. JG. JE. JP. GF. GC. Pts.

e tJ Z Azul
fo uca

Amenca
P 1Jt1J&lt;;

no

6 4 l

l

8 5 9

6 3 O 3 9 S 6
6 3 O 3 7 6 6
6

l

l

4 5 13

3

UNAM

r.~/!~

JJ. JG. JE. JP. GF. GC. Pts.
6 3 2 l 9 6 8
63217 6 8

Mori !P PJ

6

l

4

l

8 8 6

Zanienec

6 O 2 4 6 10 2

RESULTADOS DE LA SEMANA . Zacatepec l. Tigres 1 , Monterrey 1, UNAM l ;
América 3. Toluca 1. Potosi no 2 Cruz azul 2 América O. Potosmo I Tigres 2. UNAM O~
Cruz Azu l l. Toluca O Zaca~epec 2 Monterrey 2
PROXIMOS .IUEG05 POR El CAMPEONATO . Iueves. Estadio Universitario: UNAMCruz Azu l domingo, Estadio Azt e(a · Cruz Azul UNAM

4 x 400 , el triunfo se lo llevaron Francisco Salce,
Raúl R. López,
Roberto
Franco A. y Pedro Morales
M. El segundo sitio fue
para el equipo de Martinez
Gaona, Gialil Marcos A.,
José L. Parker M. y Vicente Rodríguez. En tercero
quedaron~ Roberto Núftez,
Ignacio Salazar-Ruiz, Javier
Luna y Goll7.8lo de la Torre.
En diez mil metros Marcha
Olúnpica triunfaron: Roberfc,o Franco A., Vicente
Rodríguez y Raúl Roberto
López.
Por lo que respecta a la·
rama femenil en las pruebas
antes seftaladas de Pista,
en los 100 metros planos •
triunfó Lucía Pérez V.,
María Lt!is Cervantes . y
Blanca Esthela Mendoza.
En los 200 metros ganó
Gloria Guadalupe Martínez,
siguiéndole Lucia Pérez, ·
María Luis Cervantes y
Maricela Díaz.
Los 800 metros fueron
ganados por: Maricela Díaz
S., secundada por Gloria 1
Guadalupe Martínez y
Rosario Herrera L. En la f
extenuante prueba de 1,500
metros planos, la vencedora
resultó ser otra vez Maricela Díaz, asediada por
Gloria Guadalupe Martínez
M. ·y Rosario Herrera L.
PRUEBAS DE CAMPO
En cuanto a las pruebas de
Campo se refiere, en el Salto
de Altura Varonil ganó:
Néstor Montemayor,
seguido por Hugo Salinas G. y
Antonio Maeda. En femenil
de esta misma prueba,
triunfaron:
Rosa María
Escobedo en primer lugar;
1Gloria _Guadalupé Mariínez
en segundo y M¡u'ia Luisa
Cervantes en tercero.
Lanzamiento de la Bala
Varonil:
Gerardo Reyes
primer lugar ;
Beni to
Mendoza
segundo y
Eduar do Alegria tercer"
En rama femeni:
.x1oria
Guadalupe Martínez en
primero: Alma Nelly Castro
en segundo y Miner va
Salinas P ., en ter cer puesto.
Finalment e en Lanzamiento del Disco, triunfó en
la rama varonil Javier Luna,
siguiéndole Carlos Flores y
Ramón Vargas en segundo y
tercero respectivamente.
En cu~ a la rama
femenil; el primer sitio lo
ocupó Gloria Guadalupe
Martínez; Rosa María R.
Escobedo en segundo y Álma
N"elly Castr-o en tercero.
Este Campeonato Interior
de Atletismo, el primero que
lleva a cabo la Facultad de
l\!E;dJCma.1 forma earte del
Programa Deportivo trazado, con miras a la futura
participación del equipo de
Medicina, en el Torneo del
Area Médica y los de Invitación que se present en.
Así como también fue llevado a cabo para sacar de
ahí, a la Preselección de
Atletismo de la Facultad de
Medicina que representará
e l)" todos· los eventos, a la
Jcitada'Escuela de la UANL

Página No. 15

Medicin~_es subcampeon intrauniversitario
de basquetbol varonil del del grupo fuerte

Medicina lleva acabo torneo de atletismo
La Facultad de Medicina de
la Universidad de Nuevo
León, llevó acabo su Primer
Torneo Interior de Atletismo, inaugurado el pasado
8 de junio a las cinco de la
tarde, por el Subdirector de
la escuela,
Dr. Hemán
Ramírez Vela y por la
Coordinadora de Atletismo
en Medicina, Gloria Guadalupe Martínez M.
En este Torneo Atlético de
la Facultad de Medicina,
participaron 48 estudiantes
en las doce pruebas que llevarona cabo en la pista de la
propia Facultad, demostrando su habilidad en este
deporte-base.

UNIVER.ffl&gt;AD

Por tercera ocasión con;ecutiva las víboras de Meticina se coronaron cam&gt;eones en el torneo de ca:egoria especial efectuado
~n las canchas del gimnasio
:errocarrilero.
El primer tiempo terminó
13-1.li, favorable a Medicina.

En este partido jugaron t&lt;rdos los jugadores haciéndose
notar- la habilidad de cada
uno de sus elementos.
Los mejores anotadores
fuer~n por las Víboras;
Sergio Adalberto Trujillo;
18 puntos, Gabriel O. ..Girón,
14 puntos ; Christopher

Dooley, 11 puntos; losé , - . - - - - - - - - Murillo,
•ntos; Carlos
Gil, 8 pm.
Y por la.,.SIIC.'!ión 50 Javier
Cuevas, 24 pmtos; Andrés
Torres, 18 puntos; fueron
1~ mejores anotadores por
el equipo derrotado.
El marcador final de este
partido que se efectuó el 16
de mayo de 1979, fue 89 a 67.
El entrenador del equipo de
Medicina es Alcibiades
González L., quedando como
subcampeones en el Torneo
Intrauniversitario de Basquetbol Varonil del Grupo
Fuerte.

~
~ Li~E~U\ uniVE~-·~¡.i l
..ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"

IUAL.

Suscríbase •

.'illYERSIDAO

iilllall~.
16-41-tl

~
r)
:f~

DIVISION DEPORTES
TODO PARA EL DEPORTISTA

·\
1

·VAMONOS DE VACACIONES
••

t

-- - -

Juan E. Mellado, judoka de la Universidad'Autónoma ae
Nuevo León, qnien nuevamente ba hecho sonar fuerte el
nombre de nuestra Máxima Casa de Egudfos, al haberse
traído de la ciudad de.México en días pasados, otro lauro
más en una competencia de Judo. Mellado, estudiante
de la Facultad de Leyes, conquistó el primer lugar en la
categoría de más de 78 kilos, en el evento de corte nacional llevado a cabo por la UNAM, dentro de los festejos
de su Cincuenta Aniversario.

OFERTAS EN ·COMPRAS
Q_~ CONTADO Y DESCUENTOS
POR NOMINA EN .LAS
DIFERENTES LINEAS

VISITENOS:
LOS ESPERAMOS EN LA

el sabor.••

que

quieres
_U
t'

..,

PLANTA ~AJA ALA SUR DE
LA TORRE DE RECTORIA
CD. UNIVERSITARIA.

--

�P6gina No. 11

UNIVERSIDAD

Seis Tigrillos for.an parte de la Selección
Estudiantil Mexicana de basquetbol
Un total de seis jugadores
estudiantes de la Uníversidad de Nuevo Leóa,
están formando parte de la
Selección Estudiantil Mexicana de Volibol que defenderá los colores de
nuestro país en los próximos
juegos de la Universiada
:,!undial, a celebrarse en
r.,·áico a partir del mes de

octubre del ailo en curso.
Un timbre de orgullo
constituye para la Uníversidad de Nuevo León, el
haber aportado nada menos
que a seis jugadores para
esta Selección Estudiantil,
lo cual viene a ser además,
un justo reconocmuento a 1a
calidad de los volibolistas de
la UANL v al trabaio de su

EntrenadÓr en jefe, Profesor
Juan Marciano Garza S.
Los seis elementos que la
Universidad de Nuevo León
ha aportado a la Selecoon
Nacional Estudiantil Mexicana para la Universiada, 1
son:
Fernando Castro
Granados, Armando RallilÍl'eZ, Raúl Cadena, Arturo
Hernández, Alejandro Ar-

guelles y Gerardo Leyva,
este último subido de la
Selección Juvenil de México.
Todos estos elementos han
estado celebrando periódicos entrenamientos con la
Selección Mexicana , a fin de
obtener el acoplamiento
que se requiefe - en una
Selección como es la del
Volibol

:~
~ilaaumllll

EL INSTITUTO DE ARTES
DELA
UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON
ANUNCIA LA APERTURA DE SUS

CURSOS DE VERANO
Del 2 de julio a"I 10 de agosto de 1979,
en las siguientes especialidades:

DIIZI CLISICI/ Profra. huésped: Profra. Carola Montiel;
Escuela Nacional de Danza Clásica del Instituto Nacional de Bellas Artes; Diplomada
en Moscú, Leningrado y Cuba.
DIIZA FOLILORICI/ Profr. Daniel Andrade González .
fS8RIMI/ Profr. Roberto Blanca
CURSO DE EIPRESIOI CORPORAL/ Profr. Antonio Nájera
TIUER DE POESII/ Arq. Alfonso Reyes Martínez
&amp;RIBIDO El •Tll/ Profr. Pablo Flores
CURSO SUPERIOR DE DIBUJO/ Profr. Fernando Sánchez
FOTOIIIFII BISICI/ Sr. Alfredo García
CURSOS·IITE8RllEI DE IRTE PIRA IIIOS (danza clásica, danza_
folklórica, dibujo y pintura, teatro guiñol y
cuento dramático)

Informes e inscripciones en 5 de Mayo
525 Ote. y en los Tels. 40-21-00 y 48-63-28
11

ALERE FLAMMAM VERITATIS"
Monterrey, N. L. junio de 1979
LA SECRETARIA

Monterrey, Nnevo León, Miércoles 1:1 de JonJo de 1979

COMO TRIUNFARA
Por Benjamm ~ASTRO ·

NICARAGUA

Ahora qne la propuesta de Somoza y Cyrus Vanee de
enviar una fuerza "mediadora" que proporcione una
"solución política" a Nicaragua, ha sido derrotada
dentro de la OEA, por la valiente intervención del Canciller mexicano; la administración Carter intentará
necesariamente propiciar y justificar la intervención
militar directa de los Estados Unidos.
La intransigencia del carnicero Somoza para dejar el ~
der y su intento de atacar a Costa Rica forman parte del
proyecto siempre vivo del Imperialismo de provocar un
conflicto mllitar en toda Ceutroamerica, involucrar a
Mmco y después intervenir militarmente para ''pacificar" asegurando el control estratégico directo del área
y la "reserva hemisférica" de petróleo de Médco y Venezuela.
Para desartlcnlar esta operación es necesaria la consolidación del gobierno provisional del Frente Patriótico
de Liberación Nacional (FPLN) qne cuenta con el apoyo
armado del Frente SandfniBta de I.Jberaclón Nacional
(FSLN). Con la consolidación de éste, se alterarla
considerablemente la correlación de fuerzas en el continente en base a la allanr.a milltaDte de los países
comprometidos con el desarrollo económico y opuestos a
los esquemas Neo-colonialistas del Fondo Monetario
Jntemac,onal (FMI) y del Banco Mundial (BM).
EL DF.sARROLLO LA CUFSI'ION CRUCIAL
Como lo demostró el propio Ernesto ''Che" Gnevara
durante su interve.ncfón en Punta del Este en 1961, el gobierno norteamericano no se oponía a la Revolución
Cubana porque ésta fuera "comnnlsta", sino porque sns
dirigentes estaban comprometidos a un proyecto de indnstriaUzaclón y desarrollo que se oponía radicalmente a los
programas de la "Alianza para el Progreso del "querubín" de los Bancos de Londres, Jobn F. Kennedy.
lgnalmente ahora, el boballcon Carter y SUB controladores se oponen al gobierno provisional de Nlcara. gua. porque ésta ha decldfdo romper con el estatus de
país bananero a que Somoza la tiene sometida.
Los esquemas brutales de saqneo de materias primas y
de la fuerza de trabajo Impuestos tradicionalmente a lc,a
países atrasados se han recrudecido en los últimos años,
conforme avanza el colapso financiero del sistema Monetario Internacional y los Bancos de Londres y Nueva
York. Esto es lo que explica la existencia de Somoza y
también su calda.
Mientras el esquema de saqueo Neo-colonialista funcionó en Nicaragua, en la medida en que los gobiernos
Somoclstas pudieron aglutinar en tomo a él a nna clase
media atrasada y a nna burguesía endeble, Somoza pudo
contar con nna mínima base politlca, que sumada a la
fuerza de la guardia nacional le permitfa mantenene en
el poder.
Sin embargo, en la medida en que los proyectos del
Banco Mundial le exfgian tasas cada vez más brutal:;g dt
saqueo y aplicación de proyectos Maltbuslanos de eliminación de la población vla el asesinato y la persecusJón,
Somoza ellminó su propio su.stento político y abrió la
coyuntura política que permitió el avance del Sandinlsmo.
Al mismo tiempo, este proceso politlco en Nicaragua se
intersecta con el surgimiento de Iguales Impulsos prodesarrollo de las naciones vecinas de Nicaragua como lo
son la corriente del General Torrijos en Panama la de
Carlos Andrés Pérez en Venezuela (todavía fuerte viva)
y la del Presidente López Portillo en Mmco.
EL PROGRAMA DEL FPLN
El programa de reconstrucción del FPLN está dirigido a
romper el atraso y la marginación del pueblo de Nicaragua producto del modelo colonJalista que lmpnso la
dinastía de Somoza.
Sus objetivos Inmediatos son: Control del Estado sobre
los recursos básicos como la minerla, energéticos, bosques, pesca, etc.
Un proyecto de lndu.striaUzaclón
utilizando los recursos generados por las aportaciones y
fundamentado en DO programa de capacitación de IA ~
blaclón haciendo constitucional el derecho a la educación, el trabajo y la vivienda.
Este programa solo puede ser realizado a través del
establecimiento de nna República constitnclonal sea ésta
capltallsa o socialista. Los objetivos de DO gobierno
socialista -como lo demuestra el caso de Coba- son los
mismos que los de los gobiernos capitalista comprometidos al desarrollo. El socialismo representa la
enorme ventaja de eliminar el obstáculo de la propiedad
privada que en un momento dado puede obstacnllzar el logro de los objetivos nacionales en materia de desarrollo.
A través de esta columna invitamos a los lectores al
Foro que sobre el programa del FPLN y otras cuestiones
estratégicas se celebrará el próximo sábado a las 10:00
A.M. , en el local del CREA de Padre Mler y Mina PB!t(dpánm representantes del FSLN y el PLM. ' -

y

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477511">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477513">
              <text>1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477514">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477515">
              <text>355</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477516">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477517">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477518">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477537">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477512">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1979, Año 4, No 355, Junio 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477519">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477520">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477521">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477522">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477523">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477524">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477525">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477526">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477527">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477528">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477529">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477530">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477531">
                <text>27/06/1979</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477532">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477533">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477534">
                <text>2016847</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477535">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477536">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477538">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477539">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477540">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11714">
        <name>Alumnos</name>
      </tag>
      <tag tagId="25652">
        <name>Atletismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9164">
        <name>Becas</name>
      </tag>
      <tag tagId="26263">
        <name>Facultad de Arquitectura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7686">
        <name>Petróleo</name>
      </tag>
      <tag tagId="9517">
        <name>Renacimiento</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="17183" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="15242">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/379/17183/UNIVERSIDAD_ALERE_FLAMMAM_VERITATIS._1979._No._353_0002016841.ocr.pdf</src>
        <authentication>5130e776ad7b47564479f1952e2af3f3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="478998">
                    <text>Acuerdo tras consta~te dialogo termina el paro

Obtienen los traba¡adores de la UANL aumento
salarial del 13.5 % e import~ntes prestaciones
El paro de labores se decretó el viernes primero de
este mes y para el viernes 8, Sindicato y Rectoria,
encauzaban las pláticas hacia un arreglo satisfactorio, para dar fin al movimiento el pasado
lunes.

El Sindicato de Trabajadores de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, reanudó sus actividades el
lunes anterior, luego de un paro de ocho días q_ue dió
por resultados 1111 aumento salarial del 13.5 por ciento y
otras importantes prestaciones.
El líder sindical, licenciado Cástulo Hemández y el
!{_ector de la Casa de Estudios, doctor Luis E. Todd, se
-mantuvieron en constante diálogo, hasta llegar a
acuerdo que satisfizo a la base trabajadora.

dio a la despensa, amén de un substancial al bono de
seguridad familiar.
Ello será disfrutado por seis mil 500 trabajadores
·universitarios.
Falta sólo que se firme el convenio para que el
acuerdo entre en vigor.
Mientras tanto el Sindicato de la Universidad de Nuevo León, programa su intervención en las actividades
tendientes a la integración del Sindicato Unico Na _ . ,
4
cional de Trabajadores Universitarios.

En números redondos, el Sindicato obtuvo prestaciones por algo más de 170 millones de pesos.
Además del 13.5 por ciento de aumento salarial. se
obtuvo un incremento del 30 al 40 por ciento en el subsi-

un

Breve visita del Primer Magistrado a la U~Nl

t

'

1

:)

i

1,
t
l

1

Ofrece López Portillo todo su apoyo·o s lucionar-- 1
los problemas que encara la Máxim
Estudios
El Presidente José López
Portillo,
en su reciente
visita a Nuevo León,
se
reunió con un grupo de
autoridades y estudiantes
universitarios, en un breve
recorrido a Ciudad Universitaria en el que le fue
expuesoo el estado actual d,
la Universidad y se solicit&lt;
su intervención ante el licenciado Miguel de Lamadrid,
Secretario de Pro-gramación y Presupuesto,
para que se otorgue una
ampliación presupuesta! de
la UANL en este año.
Dt!rante la entrevista con el

PFesidente,
estuvieron
presentes el Rector, Dr. Luis
E. Todd, el doctór Amador
Flores Aréchiga, Secretario
General de la UANL, así
como los integrantes de la1
Junta de Gobierno y de la
Comisión de Hacienda de la
Máxima Casa de Estudios.
Se dialogó además con el
licenciado David Ibarra
Muñoz, Secretario de Hacienda y Crédito Público en
lo referente al problema crediticio que la Universidad
tiene con la Secretaria de

~-~ 1
: /
()JlGAN() DE DIFUSION DE LA U. A. N. L , ~ t _j-'

Al ERE Fl.AMMAM ~-- -IATB

Monterrey, nuevo León, Miércoles 13 de Junto de 1979

AÑO IV

(Pasa a la Página_l2)

P.rofesionistas buenos yregulares
egresan de la DAN( revela encuesta
Según encuestas .realizadas
por el Comité de Educación
,órgano que agrupa a 11
Institutos de enseñanza
superior de Nuevo León -los
egresados de las diversas
escuelas y facultades de la
UANL resultaron ser o
buenos o regulares.
Lo anterior se desprende de
la estadistica de ese organismo dada a conocer por el
licenciado Ernesto Bolaños,
Director de Planeación
Universitaria de la Universidad Autónoma de Nuevo León, quien agregó -que
según dicho estudio-- en lo
qu~_ se refiere a técnicol-l

' -

-

también las opiniones fluctuaronentreregularybueno-;
mostrando, SÓio algunas deficiencias en lo que re~ta
a los conocimientos- "p_iac=

ticos", de los egresados.
En principio, se recogieron

intalaciones para las visitas
y prácticas de estudi~te~
de carreras técnicas y
ayudar a subsanar las deficiencias mencionadas.

-

~

--

De los profesionales
opiniones de los egresados de egresados de la UANL tamla UANL en dos niveles:
bién se recogieron opiniones
técnicos y profesionales.
favorables,
ya que la ,.
Por otra parte, en cuanto mayoría de las respuestas
a las empresas en donde fluctúan entre buena y extrabajan actualmente los celente. Entre las carreras
egresados de ~ Máxima con una mejor imagen se
~ de Estudios,
apro- pueden mencionar las siXID1adamente una cuarta . guientes:
licenciados en
parte de los directivos de las Econonúa y los Médicos El Presidente José López Portillo, visitó la Ciudad Universitaria. En la gráfica aparece'
mismas, manifestaron estrucon el Rector, Dr. Luis E. Toddysaludaaldoctor Jesús Mario Gutiérrez de la Junta de Go__
,
,wasa tj la Pag. 13)
tiispuestas a facijit~ s_µs
bierno. Atrás aparece el Lle. Ricardo Treviño, Presidente de la Comisión de Hacienda.

----------------16,000 solicitudes para ingreso a

la=ti=tül Ulh"Vc:O."tA~ui

~

;

ª

1

Li:l=ti=tül UniViA)itA~iA r,(l

ª

"AROUITECTOJOAOUIN A. MORA..

Ll:-1
~

* tfflROS DE TEXTO
*CONSULTA
* INTERES GENERAL
TORRE RECTORIA PLANTA BAJA• ZARAGOZA SUR 318
TEL.52•55•80
APOO. POSTAL 137

TEL.44•56•60

MONTERREY. N. L. MEXICO

de Archivo,
de ,la Uníversidad Autónoma de Nuevo León,
recibió 16 mil
solicitudes de ingreso a ·
las Escuelas Preparatorias,
TécnicasyEscuelasdeArtes,
en el pasado periodo aé

del 24 de abril al 25 de- mayo.
Por otra parte, el ingeniero
Orel Dario García Rodriguez,
Director dei
Departamento antes
_
-. . ._
(Pasa a la Págma u)

REPORTAJE SOBRE NICARAGUA .
~ágina No- 10

DIVISION DEPORTES
TODO MRA El DEPORTISTA

Nlroll
c-p,..u

�Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de Junio de 1979

Ul\'1Vlm.SIDAD

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de Junio de 1979

Con el concurso de maestros, •trabajadores y
alumnos la' Prepa 1&amp; logra etapa de desarrollo
La Preparatoria número 16
de la Universidad Autónoma
de Nuevo León atraviesa una .
etapa de pleno desarrollo
académico, pero sobre todo
está satisfecha de la coordinación de esfuerzos que
han logrado maestros, ¡
alumnos y trabajadores, ,
po;que . ello es signo de
méfi,lurez.
•~ directora, la doctora
:Gúvia Mijares, al informar

de su ejercicio como tal, según lo señala la Ley Orgánica de la Casa de Estudios, dijo estar consciente
de los avances y de los problemas.
Ella compareció ante la
Junta Directiva de la escuela para exponer las actividades desarrolladas del
primero de noviembre de
1977. al 31 de marzo de 1979.
En su relación de asuntos

destacó los quehaceres
académicos que incluyen
planes y _progr~ de e5:
tudio,
cursos de capacitación al personal
docente,
seminarios y
confe.rencias, así como la
coordinación de todo ello.
Destacó aden:iás .l~ tareas
culturales1 editonaies ! de
investigación, el de.sarrollo
deportivo, el incremento de

·oifund&amp; el ACI los resultados de Registran avance
1a·i investigación sQIJre.~
las obras de la
' . ,
Ese~deMed..
1c1na
-del,
El Instituto Americano del CongresoetÚ.t-a anuáhneflte de
dos a cinco folletos diforentes sobre tnodall~ttes
comportamiento del concreto bajo condiciones-uriab~.
Estos trabajos los realizan comités de &lt;literentes~~
del mundo designados por directivos del ACI, ~armó el
ilPeniero Raymundo Rivera, directoi; del In~btu\o de
Ingeniería Civil de la UANL. · • "':.

lJn notorio avance de las
obras -por lo menos un 45
por ciento- de construcción
de nuevos edificios de la
biblioteca, edificio de Rayos
X y Cafetería llevan actualmente dentro de la zona
del área médica.
Así lo informó el doctor
Alfredo Piñeyro, director de
la Facultad de Medicina y
del Hospital Universitario,
quien agregó que el monto
global de esas y otras obras
programas para concluirse
en un termino de dos años es
del orden ·de I,500 millones
de pesos.
En lo que respecta al edificio
de la biblioteca, será el
primero en su género en Lati n_o~mérica~ por su

Mostró el ingeniero Rivera Diversos cuadernillos editados por los diferentes comités, de los cuales varios se
encuentran en México, -en incluso- especialistas de la •
UANL e investigadores de la misma forman r,arte de los
trabajos de investigación.
En caso concreto, señaló el director del btstituto de
Ingeniería Civil y titular de los laborato~o~ de_ t~ologí.a del concreto de la Facultad de Ingeruena Ci~ ~e la
surgir UANL, al aparecer una nueva fibra, adittv«? _o
plastificantes de inmediato el ACI --Organismo reconocido
internacionalmente- y cuyas recomendaciones son "La
biblia para los ingenieros y arquitectos constructores"
según Rivera se desinga a un grupo de los más capaces en
materia de concreto -del país que resulte- v se forma
un co_mité que periódicamente se avoca a r ~ prue-.
bas y análisis que dan por resultado la edic1on de un
manual o cuadernillo gue se distrib~ye en todos los
países, principalmente a las Universidades e Institutos
del concreto.

¡ Pasa a la Pág. 1?~

El Embajador de Canadá hace cordial visita aTodd
John G. Kneale, embajador culturales con ese país.
de Canadá en México El funcionario canadiense
acompañado
de
sus entabló pláticas con el
asociados visitó al doctor Rector Todd, sobre diversos
.
· · aspectos de carácter acadéLui_s E. ~odd, ~tor de la mico en las universidades y
Umvers1~ad Autonoma de 1e ofreció la celebración de
Nuevo León, a fin de sent_ar convenios culturales entre
las bases para
1a ce1e-•su país y la Universidad de
bración de
convenios Nuevo León.

\

1

•:~es~: :w:;:!+&amp; 1: ; , r ~

.

los .espacios físicos, la adquisición de material audiovisual y deportivo, sin
olvidar el .estado de ingresos
y egresos.
"Los maestros de esta
escuela", dij~ "se capacitan más cada día, pare
recibir a la población est udiant il que demanda
maestros con mayores
conocimientos pedagógicos
y didácticos que garanticen
que su paso por las aulas
universitarias no sea un
fraude ni para ellos ni para
la sociedad".
Durante el informe estuvieron presentes 128 de l~
160 miembros que imegrar1
la Junta Directiva, quienef
sin discusión emitieron su
juicio aprobatorio.
El estado financiero mostro La doctora Silvia Mijares, dfreeioni de la-Piepaialorta
que después de una inversión 16, informó de las actividades desarrolladas del primero
de 216 mil 626 pesos 'J:/ de noviembre de 1977 al 31 de marzo de 1979.
centavos en material
deportivo, de laboratorio,
gastos de editorial,
publicaciones,
fotográficos,
(S■oking)
cursos
y
seminarios,
Ropa fonul de
atención de visitantes y
otros maestros, todav1a
--Oexiste en caja 298 mil 578
Reparación técnica de Tra¡es de Cabapesos con 92 cent-avos.
llero por Personal especializado
La junta directiva resolvió
poner en manos del maestro
Carlos H. Lozano a quien se
PADRE MIER PTE. 1236
le acusa de violar los
(Frente a Mexicana de Aviación
acuerdos de la Junta
-TEL. 42-70-89 Monterrey, N.l.
Oi!ectiva.

--o-

[jJ
~
L .

Licenciatura e~ Estadística Social,

DIVISIDN DEPORTES
TODO PARA El DEPORTISTA,

nueva carrera que ofrece Economía

Para las próximas vacaciones
descuentos de las diferentes Iínea_
s

l
..

en compras en efectivo Y.
descuento por nómina.

:,

f¡

l
I
u,.,ito· al doctor Luis E. Todd el EmbajadordeCanadáenMélico, Sr.JobuG~Kneale,

...

t

Etiqueta

.

La creación de postgrados docente.
Facultad de Arquitectura el José Angel Saldaña organicomomedidaurgentepartala
. - Secretario de la misma zador de la Semana Cultural
formación de maestros y Durante esta conferencia arquitecto Osear H. Gon- que inau~ó el doctor roverdaderos investigadores estuvieron pre51:ntes: ar- zález así como la mesa berto Moreu-a Flores en el
que eleven el nivel académi- quitecto Antomo Fuentes directiva
de la escuela auditorio de la Facultad de
co de los profesionistas que Espinosa Director de la ·presidida __ p_o r el alumno Arquitectura.
egresan de la UANL, fue el
pronunciamiento del doctor
Roberto Moreira, al disertar ante maestros y
alumnos de la FacUltad de
Arquitectura sobre las
resoluciones al problema
educativo de.la Universidad.
Sostuvo que el nivel de licenciat ura debe co_nsiderarse como un tronco
común de la obra gruesa de
la Universidad y la tesis que .
se debe sustentar en ell ,
futuro es que los niveles i:le
licenciatura no se han terminado y requieren de más
especialización.
Otro de los objetivos que
debe proponerse la Universidad es el sistema de
postgrados de otras insti tuciones de educación
superior para el ejercicio
docente en la UANL y
aplicar los conocimientos
que se obtengan a nivel de
maestría o doctorado en
nuestro medio.
Señaló que es importante
que las escuelas mantengan
sistemas que permitan la
creación de ingrésos propios
y contar con equipo para que
el estudiante practique los ,
conocímientos adquiridos en 1
las aulas, y gue la escuela
sea indepenaiente de la
i¡pasa a la Pág. 12)
Rectoría en el aspecto 1
,
..--~
económico.
Moreira destacó la convi veneia de intercambios
entre escuelas donde se El doctor Roberto
estudie detenidamente el Moreira habló a esmercado para satisfacer tudiantes de la Fanecesidades futuras.
cultad de Arquit~~tura
Subrayó que un sistema sobre diversos aspecfos
departame11tal en las fa- educativos
en la
ta Fácultad de Economía de la UANL abrió personal, que a nivel de licenciatura domine, .,.,,,,..,...,,
cultades fomentaría la in- UANL.
una nueva carrera sobre licenciatura en la metodología estadística, que es indis-vestigación y la jerarEstadística social.
Esta carrera tiene pensable para el tratamiento indicado de
quización del personal.__ _ _ _,_ _ _ _ _ cuatro años de duración y se_pu~e ingresar muchos del~ problemas a los que se ~n...
,con cualquier bachillerato.
¡frentan, por eiemplo en el campo de la m..
vestigación de mercados; en control de la
".
.
.
.
.
.
'calidad de producción: en la determinación
Al ~form~ lo ant_er10r el licenciado Artu_i:o ,de puntos estratégicos, para la instalación de
Garc1a Esp!Dosa, direc~o~ de ese plantel, diJo empresas
sucursales; en diversos asm1P J;i r;i1.0n aue motivo a la Facultad de pectos de las relaciones laborales· en los
EconoIIUa para crear esta nueva carrera, es
, t· · d
t
t
'
.
.
pronos 1cos e ven as y o ros.
el conocimiento que se tiene de la neees1dad
•
sie~p~e.. creciente de ~oi::mación Y de pro- Hacen patente, los ejemplos mencionados la
fes1omstas C?n co~oc~entos ~1ecuados necesidad de información Y dado el dinamispara el maneJo de dicha m_fonnacion.
moque-presenta el comortamiento actual del
¡tia tlelelteal p,ladarl
1
sector público como el privado .
Esta
P•a todl owlón... $
' Al respecto_. agregó el economista de la'. necesidad de información e~ crecie!lt~ y es
,Máxima Casa de Estudios , que se puede precisamente la metodologia estadística la
considerar que una de las características de que proporciona las bases para . dicha innuestro tiempo la consti~uye precisamen!e formación sea adecuada y debidamente
esta necesidad de información estadística tratada.
adecuada, oportuna y veraz, que permite a
los diferentes organismos t-omar decisiones Con las consideraciones anteriores, se ob-.
con buenas ~ses, en los campo~ q_ue estos serva que el mercado de trabajo para el
. ~u~en por eJemplo, el sector pu~lico debe •desempeño profesional de los egresados es
de unplementar sus p~es o programas de. completamente amplio.
desarrollo en forma bien documentada,
para que r-ealmente vengan a satisfacer
~
necesidades o aumentar el bien de la po- O sea que en la nueva carrera qué ofrece eSE
blación.
:plantel, sea al estudiante el conocimiento de LIC. ARTURO GARCIA
la teoría Económica -en el renglón de ESPINOSA, Director de la
Economía-, que conjuntamente con la es- ,Facultad de Economía de la
De igual manera- cada vez es mayor la tadística,
lo capacitará con la teoría 'uANL, al informar sobre la
demanda del sector privado de disponer de económica que conjuntamente con la Es- 'nu.eva carrera sobre Li1informpación adecuada para la toma de tadística, capacita al alumna, en el aspecto cenciatll1'3 en Estadisti&lt;:-a
~-tlesicioaes, así mismo, .como contar eon el cuantitativo de la economía_
Social. 1

1

Rento luxedos

..ARQUITECTO JOAOUIN A. MORA"

Al cabo de varios meses y univeristaria y al público en
tras vencer un sinnúmero de general.
dificultadés y problemas, al
Varios fueron los proble~
fin fue llenaaa y puesta en a los que se tuvo que avocar
servicio la alberca Uni- ¡ren su resolución la &lt;lirección
versitaria de la CU, la cual ,:General de Deportes de la
según se informó,
dará UANL, para poder abrir y
servicio a toda la comunidad _ poner en servicio la alberca,
' ya que los' materiale_s
necesarios
tales como
filtros y otras cosas, no era
posible conseguirlos a fin de
que la Alberca fuera llenada.
Siñ embargo,
todo fue
subsanado
satisfactoriamente y ahora, la
preciosa alberca Universitaria
luce
esplendorosa,
muy bien
pintada y con sus _filtros
funcionando perfectamente,
llena a toda su capacidad
para regocijo de estudiantes
de la ÚANI, y público en
general. -~
Según fue informado por la
Dirección General de
Deportes de la UANL. la
Alberca Universitaria puede
ser usada diariamente por
totos los estudiantes y
trabajaqores de la Universidad de Nuevo~León,
pagando únicamente la
.módica cuota de diez pesos.
Asimismo también la citada Alberca dará servicio al
público regíómonlano en
general, mediante el pago
de 30 pesos por persona, -.
cuota considerada muy
módica en virtud de que en
la mayoríá de los Balnearios
_públicos cercanos a Mon-

!

RESOVA TRAJES

Lil=ti:=tül uniVi:=Dit&amp;\=tiA

Abren la alberca-de CU:
~el'Yicio atodo públjco

Pide el Dr. Moreira crear post-grados para formar
mejores maestros ymás investigadores en la UANL

1

I

Página No. 3

Diserta ante estudiantes de a Arquitectura

•,

• Tamb1e!1 señaló que l~
¡U~L tiene ':111 recono_c1¡mient~ nacional e . mtern~~1~nal por su mv~l _
. acadennco y cultural ademas
de felicitar al doctor Todd
por la labor desempe~~ fil
frente d~ esa Inst1tuc1on
durante cmco años Y medio.

UNt~•F:KSIOAD

Vis~tenos en la PI-anta Baja Ala Sur de 1a
To111 de Rectoría Cd. Universitaria

EXOÜÍSITO·PAN .-.
YPASTELES

°'

1

�Página No. 4

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de Junio de 1979

UNr,'EP:SIDAD

retendemos hablar atora de la importancia social de la mujer mexicana.
Recordamos desde luego que, muy merecidamente, la plenitoo de sus derecllos civicos para participar y ser electas
para puestos púliicos mmicipales, estatales Y
fe&lt;Erales les fue otorgada el lo. de noviemtre de
1953, a iniciativa del entonces presidente oon Aoolfo
Rliz Cortines.

Página

EDITORIAL
Don Melchor Ocampo: Prócer de

n

la r~forma y naturalista distinguido :
BIOLfuo HUMBERTO SANCHEZ VEGA.

A 118 años de la fecha de su muerte, ocurrida el 3 de
Junio de 1861, cabe recordar la memoria del que fuera
alma de la reforma, amante de las ciencias naturales y
en espedál de la Botánica, pero ante todo un ho~~re
mtegro, de convicciones firmes y con nobl~ de espmtu
como pocos. Su origen es oscuro, suponiendo algunos
historiadores que Doña Frél!}cisca Xaviera de ~apia y el
Lic. Ignacio a los padres adopt~vos del pequei'io !,{elchor_.
fueron en~rea11dad sus progenitores. El lugar de nacimiento tampoco está claro, pues hay indicios_ que n~ció
en México, D.F., y por otra parte en Pateo, Michoacan.
Estudió en el Seminario Conciliar de Morelia y continuó
mas tarde sus estudios de abogacía en la Universidad de
México pero en t ~ su vi~ de estu(!antes mostró inclinaciones por la Botánica, no desaprovechando ~~­
sión para practicarla, tan es así que en 1840, en una
demostracióñ más de su carácter inquieto y ávido de
saber, arriba a Francia donde establ~ ~ a d con los
miembros de la Academia Francesa de Ciencias, a dondeasiste asiduamente e intima especialmente con Brogniart, a la sazón Director del Museo de Historia Natural
en París y destacado Botánico. Por esas fechas escribe
"Viaje de un mexicano a París" y "Suplemento al dicciom:io de la Lengua Castellana por las voces que se usan
en la República Mexicana"_ Durante su estancia en la
ciudad luz cursó la cátedra de Agricultura Práctica en el
Jardín de Plantas a más de otras materias.
Su primer paso a la vida pública lo dió al presentarse en
Veracruz como voluntario cuando la "Guerra de los
Pasteles" en 1838. En 1842 vuelve a aparecer al resultar
electo representante al Congreso General·que convocó'
santa Anna en donde Ocampo predicaba ya la uoertaa ae
cultos y la enseñanza laica en forma semejante a lo que
mas tarde se plasmó en la constitución del 57. Haciendo
acopio de valor civil expresó en el mismo congreso: ''Un
pueblo libre y un ejército pennanente son elementos en
pugna y de conflicto: el gran problema es mantener su
~uilibrio. Esto solo puede esperarse cuando las ordenanzas sean tales, que los soldados no olviden que son
cindadanos...hay una situación violenta en la que no se
distinguen ni ciudadanos ni derechos sociales: tal es la
del imperio de los tiranos. En él solo existen dos clases:
satélites armados y súbditos abyectos que los sufren. La
fiebre atormenta entonces una parte del cuerpo oolitico,

----

--__
-:--~
-----o.a--

INDICADOR

............
__..__,
........
..............
---n.oaa,..,
.........
......,.._..,_..,._
....,
........
_,._
_.....,....
auaa.-

_-..
------AllllCIIIG4

UC.JUAN-'D
UYMA

.c'l'OaGGaAI.DY
GGaAI.D

Jf:sUS~.

__._

__

_,_

I.IC. ll!)IIDIOlUEIIIMA

lll&amp;UD.C&amp;SIIU.O
IIIAJIOO

Ue._.. ...........
Ue.---Ue. ..... _ _ , . _

1

Dr. - - Apme ,.

:r:·
...........
..,,. ..,..
.
1111.-«--.

'1.,'MI\.EIISJ9AD"' . . . . . .

1CUEllPO DE UDACI\JIU!S
.-..n...
NlpdlfttN

Aloju,n ,....... -

f'O'IOGa&amp;F06

~

- - llalz.
t. di I J 5 acfa i Vlllra .....

t ' - t f l t - - Td 11n• F.ú.USa....~. s . .. '"-f_
~ llboiado ..
los~d&lt;
FAllrwW -0 P.-.elllr.... S.A.
1M tnN,- . . . . . . . w n: ¡;¡ oHHMt fltl

--

a la Pág. i3)

México importa inseguridad en la Planta Nuclear de Laguna Verde
Por ING. MIGUEL MEDINA.

d~•.,.._•r..-..

-------~------------~-----

Méoco, al construir la planta nuclear de Laguna
• Verde para la producción de energía eléctrica está
heredando los reglamentos de inseguridad que rigen
actualmente en los Estados Unidos de América a
traves de la Comisión Federal de Reglamentación
Nuclaer (NRC).

En 1964 la Comisión gastó 3 millones de dólares en nn
estudio sobre seguridad en sesenta plantas nucleares
instaladas en los Estados Unidos. El proyecto fué llevado a cabo-por nn equipo de especialistas del Instituto Tecnológico de Massacbnsetts encabezados por
el Dr. NormanRasmnssen.. Este report~ indicó ~e la
operación de las plantas se efectuaba baJO condicl~J?es
de seguridad, lo cual dió lnz verde a las compamas
privadas para seguir construyen~o nuevas pi~.
Pero en el año de 1976 la agencm de protecclon del
medio ambiente realiza nn estudio de seguridad sobre
el mismo campo donde contradice el reporte Rasmus-

Hagamos m poco de historia, r~rdando los
motivos y ftmdammtos que sirvieron d e ~ ~ H.
O&gt;ie-eso de la Uníón, p~a ese ple_no recomcmuento de su; derechos polittcos. Traigamos a la memoria~ lo cpe ros ,consta a tooos: que ~ madre
mellicana ha sioo tradicionalmente paradigma de
abnegación, de patriotismo y de moral.

Temas Sociológicos

IMPORTANCIA SOCIAL
DE LA MUJER MEXICANA

Por el Lic. Genaro Salinas Qairoga

tlición humaia.
Ha sioo ella baluarte de la clittra en México.
Bastaría citar el nombre esclarecioo de Sor Juana
Inés de la Crtll (1651-1695) "La décima musa". Es
la figura más eJ&lt;traordinaria de nuestra Hrica. De
ella &lt;ijo oon Alfonso Reyes:

citar losnomlres egregios de Josefa .ortiz de Domingtez, Leona Vicario, Carmen Serdán, Josefa
En efecto, ha constituí&amp; siempre el pilar fmZozaya. A todas ellas se les rinde merecida pleidam ental de la solidez y reciedWl tre de hogar
tesa y se les cataloga heroínas de la patria.
nuestro. Es ella, la más austera y firme guardián
Las mujeres actuales de México han venioo
del honor y pati:imonio ético de la familia. La
luchando por adquirir l.Dla cultura Sl1)erior. Ya no
cohesión y consistencia del núcleo familiar descanse conforman, como antaño, con las labores del
"Juana se nos presenta todavla como una persa, ll'imordalmente, en ella.
hogar; sioo (Jle aspiran a tftlios tmiversitarios, a
sona viva e inquietante. Se escudriña su existencia,
estudios de post-graduadas y a destacarse en la
Inculca al ,1iño, desde su más tierna infancia, el
se depuran sus textos, se registra su inconograffa;
vida intelectual del pais lo que, efectivamente, han
¡:rimer germen del bien y de los más elevados prinse levanta el inventario de su biblioteca; se discute
oonseguid&gt;.
cipios morales; lo educa sotre el cabal ctmplientre pr-0pios y extraños eo México, en los Estados
En la ftmción oocente se han &lt;istinguioo semiento deLdeber, el sentioo de la dignidad, asi
Unidos, en Alemania el tanto de su religiosidad, no
cua-mente nmstras mujeres. "En 1886 fue
como la devoción cívica por los valores inmarcefaltando quien, en su entusiasmo, quiera eanoniinaugurada la Escuela Normal de Jalapa, y e5,t89l,
si.lies de la patria y de la h1.111anidad.
md'a . -Por -ella se rompen lanzas todavía. Es ~
por primera vez, una mujer ingresó a dicha escuela
pular y actual Hasta el cine ha ido en su busca. Ya
y, posteriormente, dirigió la Eswela Normal para
Cada dfa tiene la mujer mexicana mayor parcom(J se ha dicho sutilmente. no es fácil estudiarla
Señoritas en México.
ticipación en las actividades nacionales que, con su
También en Jalapa, en 1891, unas hermanas
sin enamorarse de ella".
decencia, .contribuye a dignificar. S~ valjosa aporacaudaladas fundaron una eswela para niias,
tación ·se extiende, cada momento, en la vida
habiendo realizado importante labor, si se tiene en
Ha compartioo la mujer con el homtre, las
púliica, miversitar¡a, económica y social a la q~
cuenta que, en aqueUa época, poco se conocía de
amarguras
de
la
ltk!ha
por
la
libertad.
B~aria
enatece con su exqui·sita sensibilidad y certera mjusticia social Pero ya en 1887 una mujér se graduó
como doctora en Medicina. A ella siguieron ocho
más, y antes de 1910 había nueve mujeres graduadas en la Universidad; cinco médicas, dos dentistas, una abogada y una química".
POR: FRANZ BOUCHSPIES
Seguimos el interesante esttdio de Ana Maria
in
rtos
cipara
en
cualqÚier
canallada
e
infamia,
es
conside
·
Flores
(Jle hemos consultado y que citamos en la
Se habla de crimina1ea Y monstruos san~ a
rado como si no hubiera obtenido "la madurez sufioota
-bil:iiográfica
éllterior. El primer Congreso
que acechan a la sociedad, asesinos sedientQSde san- ciente en J,a vida". El perseguido, llega a odiar a
Femenino
se
celelró
en Mérida, Yucatán, el 13 de
gre degenerados Y desequilibrados, agitadpres lle- muerte a todo ser viviente y se acostumbra a ver en
nos de crueldad e impiedad Y se lanzan acusaciones todo individuo extraño, un enemigo mú que le acosa enero de 1916, en el Teatro Peón Contrera.5. ADí se
por medio de la prensa como enemigos pdbUcos. Y le acorrala. Ese delirio de persecusi6n es muchas adoptai acueroos positivos buscaooo el mejoraA veces pienso si todos estos ~rfidoa enemigos
de la sociedad, descuarttzadores, no bansidoverda- veces lo que le empuja a cometer uncrtmen Y a con miento de la mujer.
deramente alguna vez víctimas de élla, y han actuado verttrle muchas veces en un monstruoso asesino.
El 2 de odmre de 1931 se inaugtró en la ciudad
en leg{tima defensa.
Desde luégo, hay variantes entre los criminales. de Méxioo, en el Centro Uvico "Alvaro Obregón",
Los hay que lo hacen por placer de matar, porque eJ. Primer O&gt;ngrese Nacional de Otreros y CamHe conocido seres tímidos,' incapaces ae hacer no han tenido un freno en su infancia ni en su juvendaflo a nadie, ingenuos, que eran objetodetoda clase tud y han vivido siempre en medio de delincuentes, pesims, cuyo ¡:rograna com¡ren&lt;ió los siguientes
de burlas y eran llamados locos, eran agredidos ' inclusive sus padres formabanpartedeéllos,lamise pllltos: a).-Previsión Social. b).- Sección Agraria.
por necios y estdpidos sin conciencia que disfruta- ria y la amoralidad los empuja a 6Uo.
c).- Puntos Qmstitucionales y de Educación.
ban haciendo sufrir a su víctima como lo demuestra
Invocamos, al principio de est~ ~ticulo, el
en su drama "Michael Kraemer", el gran dramatur . Otros que cometen un crimen por venganza o por
Decreto
del H. Congreso de la Unión de 1953, que le
go alem'11 Gerhardt Hauptmann. Se atormenta a la ·\celos en un estado de exaltaci6n, al que una discu•
vlcttma de su saña y el pueblo goza de la amargura, si6n 'acalorada los lleva, viejas rencillas etc. otorga el pleno reconocimiento de sus derechos
la soledad, y todos los miembros de esa sociedad
p&gt;liticos. El cllllplimiento del mismo, ntmero~
sin piedad, se complace en participar en la tortura
Pero como el individuo a quien me he referido
del desdichado.
anteriormente, abunda en la sociedad y recuerdo el mujeres han llegado a la ~mara Federal de Di· caso de un individuo padhco, que de un momento a
pttados, al Senado de la República, a las LegiMuchos de estos individuos a quien la sociedad otro se convirti6 en un asesino sin saber,él mismo slatlru loca es y, por último, 1D1a de ellas está próhace objeto de una persecusi6n injustificada, se vuel ni c~mo~
xima a llegar por ¡rimera ve-za Gobernadora de 111
ven con frecuencia alcoh6Ucos o drogadictds_y en su
;ux-1
id
b
la
i
Había llegado a figu.r ar gracias a su esfuerzo y al &amp;lado, en este caso, el de Colima.
d~9, _cons eran asta a
_persona m s ajena apoyo de algunos parientes dealgunasolvenctaeconcS
Mttjeres eminmtes han llegado a oc14&gt;ar care inocente, un enemigo mis, un miembro de esa so- mica. Su fortuna en el amor, 1e·gan6algunos enemlciedad infame que le ha emou1ado al hundimiento gos, rencores Yenvidias, que lo empujaron al crimen. ~s de gran responsabilidad: Embajadoras, Minismoral en que vive.
Como lo consideraban tnsignHicante por su estatura tros de la S'4)1'ema Corte de Justicia de la Nación,
Pero la sociedad no sigue esta 16gica. Ella tiene y su carácter pacfftco, con frecuencia lo humillaban, Magistrados del Tribmal Fiscal de fa Federación,
el derecho de agredir, , perseguir y bun&lt;'ir a quien lo tonuraban ·y Ile?ron a g_olpear)o. ·
Magistrados del Tribmal de Justicia del Distrito y
élla dispone. Ha establecido un régimen de moral que
de los Estados, Jueces Civiles y Penales, Jefes de
estipula lo que es el Bien y el Mal, pero ninguno
El individuo aquel, bebía con frecuencia para aca
de sus miembros sigue dichos preceptos sino aparen llu. ~.!l deficiencia._ 9.ue en el fol}.Q.~~ su.alma se . Departamento en los &lt;istintos Ministerios e Insrevelaba. Uña noclie despuEs de haberse embriaga- tittriones Púl:iic~ descentralizadas, en la cátedra
temente.
~n un desconocido en un Bar de luf9, a raíz de una
wiversitar ia.
Comerciantes políticos e industriales se lanzan discust6n, sac6 la pistola y lo matíS descargfndole
~odo ella acredita, suficientemente, la impora una lucha despiadada mis propia de una jaurla, el arma con saña••••
que de seres humanos y sin embargo aparentan una Odiaba tanto al individuo aquél, para descargarle tancia social de la mujer mexicana, que anteriorrectitud intachable y una falsa pledlld religiosa, y todo el rev6lver? ••••No•••Naturalmente•••• en 61, mata
mente se reducla a las actividades en el hogar y que
auien se rebela contra esta cobarde hiJ?Ocrec(a, es ba a todos aquellos que le habían rnrseguido cruel-. en mestro fümpo su valiosa aportación se extiende
11
•1J1D_~(l~qo ..,, '.' W
_ ! r~~rdado mental '• "up bueno mellte y le hablan atormentado.... quel insatisfecho
i JlSllafi•- ·
des~. de -v~n_ganza contr_a una sociedad incomprens1 a la vida púl:iica, wiversitaria, económica y c~; ~?A quel-~que fiel a
prindpí~s se nlega a partl ya,. tifa y cruel. se rea1fzaba en· a~I ~omento._ mmitaria , la que honra en to&lt;bs ·s en!tm s·.

El culpable y el culpado

r

Dr. . . . . . . - . -

1·=--i:..
_.,_¡,.,_..._ -=_..., ~--.:..-UC. &lt;DA&amp; P.UU..'CGI

mientras que la asfixia sofoca la otra. La fuerza es una
cosa necesaria, pero del modo en que se halla organizada
entre nosotros, es también una cosa terrible".
Al caer Santa Anna, Ocampo es nombrado Gobernador
interino de Michoacán, cargo que desempefta: del 5 de
septiembre de 1846 al 13 de Marzó de 1848, lapso-durante
el cual saneó la hacienda pública, liberó los presos
políticos, obligó a la mitra de Michoacán a reformar el
cementerio de la ciudad, construyó una penitenciaria de
acuerdo con las normas de higiene y evitó los múltiples
abusos del clero que ya desde entonces, reconoce en
Ocampo un enemigo y como escribiría el cura Agustín
Dueñas a propósito de Ocampo:
"Bien saben los reformadores que el medio favorito J&gt;él!ª
atacar a la iglesia es empobrecer al clero" en vista que
Don Melchor sostenía reformar radicalmente las obvenciones parroquiales, la separación de la iglesia y el
estado, la libertad de cultos, la desamortización en los
bienes del clero, la ensei'iama laica y obligatoria", y
claro que todo esto pesaba el ánimo del cura de Michoacán, seudónimo que utilizaba Duei'ias en sus escritos.
Al cumplir su mandato como gobernador fue nombrado
senador en 1850 siendo el primero en la historia por Michoacán, puesto del cual pasó al Ministerio d~ ttacienda.
En ounio de 1852 vuel~e por .segunda ocasio~ a la gubernatura de Michoacan me1orando el colegm de San
Nicolás de Hidalgo, antes en poder de los Jesuitas y, de
su bolsillo, costea valiosos aparatos de física, química
astronomia · creó en su estado las carreras de Agricultura e fugenieria Civil, reglamentó e! iobierno interior del Supremo Tribunal de Justicia, hizo un
reconocimiento del río Lenna para ver si podia ser navegable, reorganizó los municipios por lo que hace a sus
relaciones con el poder político y durante su g_obierno,
como el mismo expresó: "No se le puso a la lDlprenta
mas trabas que a la manifestación de la palabra o del
pensamiento". Fueron en suma nueve años que d~e la
gubernatura, el Lle. Melchor Ocampo consagró mtegramente a los intereses de su estado.
Don Melchor Ocampo fue activo director de la Escuela
Nacional de Agricultura, puesto que dejó al pasar a la
gubernatura de su estado por tercer ocación.
En Marzo de 1853 escribía textualmente:
"Por desgracia el partido liberal es esencialmente
anárquico; ni dejará de serlo sino_después de muchos
miles de años. Wuestro criterio de verd"acf está en la
mutua glosa de los sentidos, o en las inducciones rigurosamente lógicas que estén de acuerdo con ~ experiencia: el criterio de nuestro enemigo ~1 la autondad.
, 1•asa

Página Ño. 5

sen y anuncia que el riesgo de falla en las mencionadas
plantas nucleares son cientos de veces mayor que el
informe indicado.
Con el correr del tiempo, tres años después y precisamente ea mano de este año acontece el desastre
nuclear en la planta instalada en la isla de Tres
Millas, dando la ven de alerta en todo el mundo Y
obligado al gobierno americano a realizar nna urgente
investigación en lo relativo a las normas de seguridad.
México debe esperar basta que la Comisión Federal
de Reglamentación Nu,clear lleve a cabo las modificaciones pertinentes y no seguir adelante con el
proyecto de Laguna Ver.ele para evitar en el futuro
alguna catástrofe similar, durante este compás de
espera la nación puede echar mano de los energéticos
convencionales para cumplir la demanda de energía.

sus

0

�Monterrey, Nuevo León, Miér~oles 13 de Junio de 1979

,Página ~,l. 6

Preocupa al actor Rubén Orozco
ser confundido con
un "Chico de la Banda"

t1

CENTAVERA

//~1

,tlr

El nuevo reglamento, señaló el profesionista, abarca el
reglamento de servicio de los camiones de la EIAO y las
cooperativas escolares y que se espera para el próximo
semestre este implantado como una orientación én efor,den administrativo y en lo académico, siendo lo máximo
que se puede aspirar.

Odontología pone en marcha su
Clínica Periférica en Apodaca

Suscríbase aUNIVERSIDAD
L1ame al Tel. 76-41-40 Ext. 122

1

Departamentos para

·ES TU D Í A N T ES

1

Llamar al Hotel Ramada lnn

. . . . . ., • • •

~

-

..'5.),_

••

_,.

~-:,,'

_._:;,J'

,....

1

recursos siendo este tipo de
servicio el primero que se
imparte en toda América
Latina ya que es completamente gratuito.
Al referirse a la invers1on
informó que e! costo total

calculado a dos años de
servicio será de tres y medio
millones de pesos y se espera atender en promedio de
8 semanas a 144 niños o sea
18 por . semana dando 5
consultas a cada menor.

•

1

-

-

El maestro J. Encamación Pérez, candidato
gubematura del Estado propuesto por la
alición de ízquierda encabezada _por el Partío Comunista Mexicano (PCM), visitó el miérles pasado día 23, a invitación de maestros y
urnnos, la Escuela Preparatoria No. 16, en donde dio un esbozo de la política de su partido.
Antes de que el car.didato c o ~
~a- su charla, la Directora de la Institución, dócijora Silvia Mijares, explicó la necesidad que tie*en los_ universitarios de confrontar todas' las
ideas políticas y los diversos planteament~s que
los parti&lt;,los hacen en la presente campaña elec- .
toral, para que de esa manera puedan formarse
~n juicio propio.
·
Anteriormente, Alfonso Martínez Dotnínl'repa 11, acompamuvu 111 ................ ...._.___.__
1fllez, candidato a gobernador por el Partido RePérez durante la plática sustentada en esa Escuela.
wlueionario Institucional (PRI) estuvo en la Ins·ución y se informó que José Angel Concbeo del Partido Acción Nacional (PAN) la visitapróximamente.
Durante su plática Encarnación Pérez dijo,
a los jóvenes universitarios que el PCM está proponiendo al pueblo no un cambio, sino uh programa de lucha que contiene los principios y delos universitarios consideran parte intelectual de lo que mandas de la clase trabajadora.
a LópezMateoscomo un gran fue López Mateos.
· '
También aseguró que después del primero
amigo .que creo toda una Dijo que el e-x-presidente de
qe
julio
sí habrá un cambio y que éste_consistirá
corriente del intelecto, México hizo de un intelecto
como elemento fún&lt;lámentaJ preclaro una política ob- en que va a haber más hambre porque los preque acerca los quehaceres de jetiva, de un intelecto fino cios continuarán subiendo y los gobernantes dela ne.cesidad comunitaria a respeto al fenómeno del
sigr.ados por el Presidente de la República nada·
las decisiones técnicas y presidencialismo,
un
científicas.
hombre que generó par- podrán hacer por evitarlo debido a los comproApuntó que López Mateos ticipación.
misos que ellos mismos tienen -con el Fondo Mofue el guía que transformó la Finalmente,a nombre de la
netario Internacional y ·10.s grandes monopolios
revolución corno crisis a la UANL
agradeció
jU
revolución como efecto presencia en este homenaje internacionales.
fundamental del desarrollo y y dijo que López Mateos vive
Asimismo llamó al pueblo trabajador a or~
el progreso de México, por lo en el ,vaivén ideológico que ganízarse. y pidió a los estudiantes que lucharan
que la UANL reconoce con marco con una clara derespeto v admiración la finición el México rnodemn por la democracia dentro de la Vniversidad ..y:_
fuera de ella para femediar los males que aque-.
jan al país~
7
'La juve11tud -señalo- Encarnacíón Pérez-;
no es la esperanza del mañana, es la realidad de
hoy", e invitó a los jóvenes a luchar con idea-:
lts verdaderamente progresistas para conseguir
10 !}~ transformación de la sociedad mexicana.

f

t

$ la

E

La nueva unidad adquirida es marca Chevrolet modelo
68, con capacidad para 44 personas, dijo el funcionario
universitario.
Añadió el in~eniero Cervantes Véliz, que se_ trabaja en 1
la implementación de un nuevo reglamento mterno para
el personal docente, administrativo, estudiantº y de base
de este plantel educativo.

y

LA EPOCA

, ,J

•,r••

Pérez, del PCM,
en la Prepa 16

El ingeniero Jesús Cervantes Véliz, , dijo que preferentemente las nuevas uni~ades seran de~tmdas al
servicio de los estudiantes del area agropecuana Y que a
partir del año próximo estarán ya en estudio dentr? de la_s
nuevas carreras aprobadas por el H. ConseJo Umversitario.

Reconoce también que el
1 ;'\ '
trabajo de aquellos años era
Venusti~no Carranza Y ··Jabor de titanes" Y que •
1
"Jt_4 / /
Padre M1er. La puesta en
b
..
escena está a cargo de la ent~~ ellos . se ~~co,~tra a
RUBEN OROZCO
::::ompañia Titular de Teatro Jul~an GuaJa_!'do . Esas .
de la UANL dirigida por ac~1t_udes -senalar el actorJulián Guajardo.
~1~1eron efe~t~ entre los
Esta obra plantea la con- c~1t1c?s y el publico, lo cual
flictiva vida de los homose- dio pie a que ~&amp;unos de
xuales en una sociedad que nosotros nos ~ecif,carams al
los ha marginado.
A 115 teatro comerctal .
funciones de distan~ia del mruca Huben Orozco que el
cha del estr~no, Ru~en Oro- público respondió durante En breve iniciará sus ac- harán la odontología inzco ha?}ª, sm co~~apisas. de mucho tiempo al teatro tividades la Clínica Peri- tegral en los adultos.
sus_
_temores" Y_ . ex.- comercial
( comedias, fér~ca de Apo~aca ~uevo Dijo que los trabajos serán
penenc1as por exhibirme pr4ncipalmente) y que en esa Leon, que estara coordinada supervisados por el Odonen ese,,escaparate que es el época a la cual él llama "la . por alwnnos y maestros ~e topediatra Martín Vélez, el
teatro ·
época centavera"
varias la Facultad de Odontolog1a doctor Héctor Zárate,
Dice Orozco que form~r personas decidi~ron de- de la UANL,_ según inf?rmó Clínico Integral, y el doctor
parte del elenco_de ~sta pie- dicarse de lleno al teatro. el doctor Miguel Garc1a,
Onorio Treviño, quien es a la
1.a fue una experiencia nueva "Hubo dinero y salimos de D~ecto: de_ esa dependencia vez el Coordinador General
por el hec~o de presentarse aquella época romántica", un1ver~1tar1a. .
.
de este Programa.
en ~sta cmdad .do~de pre- agrega.
Señalo el func1onar10 que
Destaco· qu-e las acti·vi·dades
domman los criterios con- -- - ·
alumnos
del
décimo
servadores. "Es un~ ~bra
_ . . semestre y del cuarto a realizar están encaminaque ha desatado polermcas y sefiala que eso perm1ho, semestre realizarán traba- das principalmente a
en otras ciudades del mundo con toda seguridad, que un jos de odontología infantil brindar atención a los niños.
donde se ha presentado", número reducido de gentes mientrar, lo, del séptimo y perso~as de escasos
señala el actor.
se esté dedicando por - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
En efecto, " Los chicos de completo al teatro lo cual ha
la banda" aborda el tema de elevado el nivel de las obras
la homosexualidad mas- que se montan en esta
culina, considerado tabú y ciudad.
prohibidísimo para ser
tratado en público.
BASTION DEL ARTE
Para ello el autor Mart
Crowley reune a una serie de
.
.
personajes con carac- Rubén ~roz~~ reflexiona
teristicas homosexuales sobre la s1tuaC1on actual del
específicas y distintas de te~tro ~ recono,ce a la
cada uno de los demás. Umveres1dad Autonom~ _de
Entre ellos Alan McArty Nuev9 León como el uruco
parece ser el único extraño, b_a st ión del arte en la
siendo, paradójicamente, cmdad.
aquien _más se acusa y
condena_ por su hiPocrecía. Asegura que las demás
instituciones no tienen una
UNA CALIGÚLA
auténtica proyección hacia
CON SABANA
la comunidad, además de
Rubén Orozco es un hombre que están limitadas por una
Con todas las comodidades hasta 3 personas, babi•
dedicado por entero al estricta auto-censura que les
taclón amueblada con baño completo.
teatro. Se inició en 1958 y impide trabajar textos que
Servicio de Camaristas (!OD todos los blancos, teléfono,
hasta la fecha ha intervenido cuestionen a los esservicio de recibir mensajes, televisión, radio AM·
en un medio centenar de pie- pectadores _Y les orillen a
FM., clima y calefacción, alberca, dos canchas de
zas de géneros diferentes. tomar partido.
tenis. estarlonamiento.
Sin embargo, confiesa haber
Impuesto todo incluido por $7,500.00 mensuales.,
olvidado datos concretos,
También reconoce la auTransportación al Centro pasando por la ~ANL cada
aclarando inmediatamente sencia de salas deU minutos.
que recuerda "varios de- bidamente acondicionadas
talles muy sí~ificativos". y destinadas al teatro en
esta ciudad como uno de los
•·En 63 -añade-, pusimos facto_rl:s
que limitan y
con Julián Guajardo,
condicionan a todos aquellos
"Calígula" de Albert Camu• que . . . s~ . _~ncuentrap
, .,; ,_,.,,..en. _~e ~ntg.n~ no- rel~c1onados con /ª~!º
"'lbrábamos sueld.Q, todo er~ teatral.
•
1 "'_

J. Encarnación

La Dirección de la Escuela Industrial "Alvaro Obregón"
de la UANL cuenta con un nuevo autobús para el.servicio
escolar y dijo gestiona la adquis!ci~n de cuatro unidades
más que perm1.tan cubrrr )os trabajos de transporte que
permitirán a los estudiantes de las 33 carreras aprobadas
reauzar sus practicas foraneas.

puro movmuento por amor
al teatro, con decirte que las
túnicas de los actores eran
sábanas que cada uno traía
de su casa e incluso, los
cambios escenográficos los
hacíamos nosotros mismos" .
."No había otro estímulo
que hacer las cosas bien
para salir un póco dichosos'',
subraya el veterano actor
sin pode ocultar indicios de
nostaligia en sus palabras
que trata de disimular con
una broma: "ér,amos los
precaristas del teatro".

~!.

¡Páginá No. 7

-ilJNIVERSIDAD

Adquiere la dirección de la EIAO
nuevo autobús para servicio escolar

f

A pesar de no tener problema de escena (nl personales), el conocido y veterano actor Rubén Orozco
confiesa haber sentido pena
de que alguien le hubiera
faltado al respeto por confundirlo con un real y auténtico .... " chico de la
banda".
Orozco hace en "Los Chicos
de la Banda", el papel del
..verdadero y cerebral Alan
McArty", seguramente el
personaje que más oculta su
verdadera identidad y que
deja al público la decisión de
juzgarlo.
"Los chicos de la banda",
se presenta cada fin de
semana en el Teatro Mayo
Universitario, ubicado en

Monterrey; Nuevo ~u, MJ~les 13cTé J""aiiiióele 1979:

.........
EL LIC. MIGUEL V~GAS; .. -del Comité Ejecütlvo
Sindical, y la Doctora Silvia Mijares, Directora de la

r

Através del Rector Todd, la UANL ri_ndió homenaje a
López Mateos como guía que transformó la revolucióO
Como un liberal,
con
conciencia preclara, que
inició la entrada del intelecto
como elemento fundamental
del proceso dialéctico y
científico que México requiere para el progreso y la
justicia social fue definido el
licenciado Adolfo López
Mateos, al rendirle la UANL
un homenaje ante la
presencia de la profesora
Eva Sámano de López
Mateos, el pasado día 28 de
mayo.
La definición fue dada por
e1 doctor Luis E. Todd,

Rector de Ja Máxima Casa
de Estudios ante diversos
funcionarios universitarios
además de estudiantes y
maestros.
Durante este homenaje
estuvteron presentes el licenciado Eduardo Livas
Villarreal,
ex-gobernador
del Estado y Alfonso Martinez Dominguez, candidato
a la gubernatura de Nuevo
León,
quienes además
co1aboraron durante el sexenio del licenciado Adolfo
López Mateos.
El doctor Todd. señaló aue

!11 Odontólogos

egresan este

año de la UANL
Al finalizar el presente
período escolar e•
gresarán de la Facultad
de Odontología de la
UANL, 90 nuevos profesiouistas, según informó el doctor José
Luis Valdez, Secretario
Administrativo de esa
Escuela Universitaria.
Indicó que en Nuevo
León, existe suficiente
campo para estos profesionistas, quienes se
encnentran con dificulta-des por su insistencia de promoverse
·dentro del área metropolitana, mientras
los problemas dentales
de la zona rural aumenta constantemente,
actnalmente de cada
diez habitantes ocho
~P2..s-a :t .a. Pág. 12f

·'

-I

Encarnación Pérez explicó a su auditorio
que el PCM, durante sus 60 años de vida ha
tenido momentos difíciles; en situaciones de
rcel, de persecusiones .e incluso de asesinatos
que no obstante, mantiene la Íniisma posicióne lucha por la elevación de la vida del pueblo.

1

. f

./4. .

·~

Di.to/ que

en este país en realidad no hay,
.~bertad porque un gran número de obreros tie. ~n que estar afiliados al partido ofichl por me' 10 de sus centrales obreras si no quieren ser
: espedidos de sus trabajos, y que los tomunistas
obreros tienen que actuar secretamente en las fá. -~ricas.

!lr

.
Después de concluir su plática, el maestro
lncarnación Pérez fue interrogado sobre asun-"
Durante el homenaje rendido por la UANL al llcencfado AdoHo López Mateos, asistieron la
profesora Eva 8'mano Vda. de López Mateos, el licenciado Eduardo Uvas VDlarreal, ex- fos políticos, sociales y económicos por estudiangobernador del.~ , ~ Rector Luis E. Todd, Alfonso Martínez Domínguez, candidato a tes que se mostraron sumamente interesauos
la guf&gt;ernatara y el doctor Ramiro Díaz Alanís, Director de la Preparatoria NÚPlero Uno. {on los planteamientos del cándidato comunista.
~;._;;---...,;...;-;..!

1

,

-'¡

�..
______ __________..____________________________ ______________.~--------------------------~ --------------

.Página No. 8

Monterrey, Nuevo León, Mi~es 13 de Jonio de 1979

Monterrey, Nuevo León, Miéreoles Uile Junio de 1979

UNIVERSIDAD
.......,

UNlVERSIDAD

.,...,

D.IIJ CORONADO GONZAlEZ

Talle-r de Literatura

EMMA YERASTEGUI:
Encuentro con el miedo

TINTA JOVEN
7
i

ROBERTO CRUZ lNA

Para,entender que hace falta
Tengo la ci!Jdad
.
.
casi constrwda en nus sentioos,
ta be revisado de norte a sur
de este a oeste
y de arriba a abajo.

-.,

He ceñido mis o.
en cada uno---de"fo: transeuntes

Una misteriosa mujer que induce a los jóvenes, mediante artificiosa dulzura, a colocarse mortales vendajes y que
f!'frece como bi~tético remedio la Iocali7.ación de un
dragón, y la angustia de un hombre solitario que un día
descubre que la imagen que ha creado de si mismn se ha
extendido al mundo que le rodea, constituyen .ta .
temática dé los primeros dos cuentos de Emma Verásteguí Cbavarría.
Ambos textos pertenecen al gátero fantástico y se
desarrollan en el ámbito urbano de la época actual.
El primero de ellos (Ejecución del Rito) ofrece suficientes elementos inquietantes: Dibujos que cobran
vida, voces metafísicas, apariciones masivas, sacrificios, torturtas, una sacerdotisa demencial y un monstruo fabuloso~

''Me acerqué a la lámina, contenía Ja figura de
~amano! varias Hneas y~ cada uaa

11D cuerpo

sn respectiva explicación. "¿Qué es?" pre-"
gunté. "Obsérvalo bien", me dijo la voz".
''El niño se quitó la camisa y puso ante mi vista
su dorso. Estaba todo circulado por gruesas
vendas, ~estas tres años atrás".

''Mientras tanto, a nuestro alrededor han ido
apareciendo cientos de jóvenes, ninguno mayor
de 18 años, cada IIDO trauu camisa en la mano,
parte de su cuerpo vendado".
En el segundo relato (Bajo el Dominio de la Nada)
encontramos el dislocamiento de un universo real por la
irrupción_ inexplicable de l~ insólito:
"Afuera bay úna tranqailidad asombrosa, es•un
día común y en un principio no le asombra esa
calñia, aunque transcnrrldos ios primeros
minutos comienza. a inquietarse".

.
{del sexo.,.leinenino-por supuesto
y que tmgan tus ojos de mar 1)rOfundo
y tus cabellos de sauce
y tus labios en secreto
y la serenidad de tus pasos).

sudor
amor fingido

Mechoncito de canas
puerta rugosa
en la qae todos penetran
ynadie mira

Canciím siempre cantada

Oesolaciím
amor
vereda vieja: ....

I·

sólo el tiovivo de unos cuantos discos o bajo volumen
-aquellos que recibiste de cumpleañosº un montón de libros fastidiosos
o un beso que aún recuerdas de mí,
pero todo soportando la ~ -

ese es,

( •••(

wumtOOO SOIO gente apática e ~

repetía de memoria no sé qué frases".

en- ,

que

En otro nivel de interpretación, ni la religión ni la diversión representan un bálsamo para la angustia y la
soledad del hombre contemporáneo. Su enfrentamiento
con la realidad lo lleva a buscarle un .significado más
especifico a la existencia, negándose a ser determinado
por las circunstancias.
Sin embargo, al final los dos personajes admitirán, cada
cual a su manera, la inutilidad de su rebeldía ante lo inexorable:
- ''todo ha sido inútil, no logramos nada, todos
desconocemos el camino para llegar hasta el
dragon, mmca Jo lograremos, porque ni siquiera
sabemos qué hacer si lo encontramos, la esperanza ha terminado, estamos concenados, todos moriremos lentamente".

Y yo perforé mil veces los oídos
y te dije, el amor

entiéndelo tú y hazme entender a mí
el amor socava las paredes
y funde con sus formas las distancias;
y estamos ahí o acá
tú y yo....
Y aunque he conocido casi a todos
y la ciudad penetra en mi cabe7.a

nada es igual,
porque en mí
tu cuerpo es la mitad de mis espacios.

..

allá

El resultado de esta confrontación es obvio: el joven
tennina hundiéndose en el pesimismo y el hombre aislado
en su soledad. El dragón (que simboliza la solución de
nuestros problemas) no existe y al comercio organizado
( tecnología aplicada) no le interesamos como personas
sino como consumidores.

Y ahora en esa sombra enigmática que habitas

flor de papel deshecha entre mis uñas

¿Hacia dónde.dirigirno prfmere?. Sí,

eñ una- iglesia. y corrimos

''a su espalda se escucha ahora la música de
carrusel y los·gritos de los niños y el mido de los
coches, hay bullicio, todo a su espalda tiene
vida, tras de sí se van encendiendo uno a uno los
~\\cios •"Farmacia", ''Pase Usted", "Ko: "Ahorre", "Almacén de Drogas", "Perfumería" -pero él sigue lentamente hacia
adelante".

tal vez-el puror de no aceptar la culpa
que ha emanado de mis manos por anidarte
y convertirte en manigui que nadie observa
en el pajarillo de plumaje -escamondado
que ya no sabe de las sombras de los encinos del parque
ni sabe que el asfalto compite en espera conmigo.

tiem retepisada
volcán reteexplotado

"Luego de besar la frente de algunos condeBados
comenzamos nuestra desaforada búsqueda. todos me siguen y yo no sé poi' dGnde empeur.

escu-

--

Que tan inútil es la palabra inútil
para querer extraerse de ~a manga de mi camisa,!
para buscarle en todos lados
aún sabiendo en que parte te -encuentras;

Monedita

En las dos narraciones aparece el héroe-victima característico de este tipo de literatura, sin identid2d y aquejado por una angustia progresiva que se tranforma en
miedo.
Los dos protagonistas intenta escapar a su fatalidad. .El
joven de "E"Jectlción del Rito", líder casual de los condenados, corre a wia iglesia sólo para encontrar gente
indiferente de la que no euede esnenir n i ~ a~dá: ·

''llega hasta unos juegos de atracción, (....)
deambula entre ellos, ~eza con sus pies y cae
a tierra, s e levanta,• en medio de su desesperación trata de eeharlos a andar para
char algún mido que no sean sus gritos y sus
pisadas, el mecanismo no responde, nadie Je
ayuda, eUerror se está apoderando de éJ".

..

Sé que acabo de cnwu- la· última señal
que indica el final del recorrido
que solo quedan dos o tres caras por ver
y sé que no serás
que tal vez ni el viento baya visto,
ni el sol baya dorado más tus cabellos.

CANCION PARA UNA FLOR DISEMINADA

"Son casi las nueve y al' párecer él es e! únl~
aespterto en la gran ciudad.
''Tal vez in- .
formaron de esto por el periódico" -piensa-,
pero al salir de su casa no lo vio, aún no Jo habían llevado. Voltea en varias direcciones
tratando de localizar un voceador. No ve a
nadie".

Por su parte, el homlre de ''bajo el dominio de la Nada", corre también, pero hacia un parque de atracciones
¡ el cual encuentra solitario y silencioso:
·

Casi los be retratado a todos
y apenas reconozco en forma por demás tenue
esos lugares que alguna vez expropiamos;
pero veo que nada es igual
que a la calle le faltan tus pasos,
al ruido tu silencio
o tu boca para decir cosas nuevas,
que al vehículo que transporta tu búsqueda_
le hace falta el guia,
que a mi compañera de asiento
le hacen falta los ojos, las uilas, los vellos
que le hace falta tu pantalón de pana
y tu poco perfume nada escandaloso.

IARGARIJO CllllAR ZARATE

"Ahora que Jo recuerda, tampoco vio al vecino
que siempre tiene problemas coa su coche, ni a
esos niños que suelen pasar mañana A mañana
apresuradamente cuando él sale, ni escúcbó las
campanas de la iglesia, ni el pito de esa fábrica
cercana, ni las voces de los transeúntes".

''

Página'
r -

LITERARIA
L·------------------~----..... ~--------~--_,

�Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de .Tuñio efe 1979

UN~AD 1

Página No. 10

una derrota militar , fu~
también una valiosa victo~
política.
Agregó que ante la indigna l
ción general por lo ocurrido, '
el pueblo se dio cuenta de l3t
existencia de un grupo rus-¡
puesto a vanguardizar 1~
lucha por la libertad d

- Con ello según "Bayárdo" ,
se 1oia un importaiit;!
rescate económico, .pero•
también la divulgación de lal
lucha armada que repercute
en una mejor organización
del pueblo y en mayor
di
la di t d
de
repu o a
c a ura
Anastasio somoza.
Nicaragua.
REPRESALIA
Luego, en 1967, tras el_ El proselitista nicaraaniquilamiento
de
la güense dijo que el asalto
guerrilla en Cuscaguás y
Pancasán,
se ve la: trajo en consecuencia y
necesidad de revisa: la· como represalia, la susestrategia Y queda en desuso' pensión de garantías indila llamada del "foquismo", viduales para el pueblo meque se caracterizaba por su diante la ley marcial Y el
manera de lanzarse desde ~ estado de sitio.
lugar -determinadó -para
Más aún, queda integrado
buscar· expandirse.
·
_ el Consejo de Investigación
1
•
Militar que arresta a miles.
En su lugar, el militante de sandinistas, muchos de
sandinista, _ dijo que se
d
de• los cuales son castiga os
adopto, la "Estrateaia
.,,.
basta con 10 años de
Guerra Popular Prolonga- cárcel.
da" que se intensifica en
En 1976,
cuando su1971' con la integración de
núcleos que luchan en la puestamente finaliza la
montaña nicaragüense.
suspensión de las garantías
individuales, la organiza.
GOLPE FffiME .
ción revolucionaria aproEl joven guerrillero de OJO~ vecba para desarrollar diun tanto oriental~~~ que ª81 versas '1ormas de lucha y
como ha sobrevivido a enha visto· - para consolidar el ejército
frentamientos,

--· ~-.....

-

•

L

-

. . :...:

'j

....,~

...~~-

Amplia labor de los sandinistas aquf.

Er sector estudiantil regiomontano se solidari.za
con la lucha del pueblo de Nicaragua
Por Ramiro FWRES

. Para cuando la prensa
internacional divulgó la noticia de que el Frente San:
dinista de Liberación Nacional se preparaba pará la
"ofensiva -final",
Monterrey y particlllarmente el
mundillo umversi!at:i!!, ya
tema pleno conocuruento.
La AP ( Prensa Asociada),
propaló la información de

en una aula de clases,
püentra.,:.fuera el pueblo
es
masacraáo
impuneinente".
NACE EL FSLN
"Bayardo", de 22 años y
con cinco de activista, elijo
que el Frente Sandinista de
Liberaéión Nacional, nació
a mediados de 1961 a iniciativa de Carlos Fonseca

que el Presidente nicara- Amador, .muerto el 8 de nogiiense Anastacio somoza
se había reunido con su
gabinete y estado mayor
par'a comunícar la amenza ;
de los rebeldes el 30 de mayo.
A la fecha, en esta ciudad,
ya se habían organizado
diversos actos de solidaridad
a la causa.

viembre de 1976 a manos del
ejército somocista,
en
Zuiica. _
Mediante un somero repaso
a los precursores del movimiento, expresó- que de
todos, el único sobreviviente
es Tomás Borge Martinez,
quien es dirigente nacional
del sandinismo.

Ni ellos mismos saben
cuantos pero por todo eJ
maea nacional se hallan
elementos de la guerrilfa re.:
qwríeñao de loS mexicanos
\5U •poyo moral y material
Según anuncios sandinistas, ellos se ·encuentran er:
plena pentíÍitma etapa de SÚ
"Estrategia de Guerra
Popular Prolongada", pan
entrar de lleno a lo qut:
llaman "Etapa de Aniquilamiento".
"Bayardo", un miembro
,del FSLN,
destacado en
Monterrey para organizar
comités de solidaridad entre
agrupaciones estudiantiles,
obreras y ~ecto_res _progresistas, previno que esta
muy próxima la insurección
definitiva.
Militante sandinista desde
1974 , en que abandonó al
tercer año su carrera de
ingeniería civil, dijo que no
proseguirá sus estudios
hasta disfrutar del triunfo
de la revolución
"pues
resulta indigno recluirse uno

Hizo un recuerdo de Silvio
Mayorca, también fallecido
en campaña y brindó su
reconoc_imiento al mexicano
Víctor Manuel Tirado López,
nativo de Sinaloa, quien
por sus méritos, ha llegado a
miembro de la dirección
general.
Otro ~irador de la causa
fue José Benito Escobar
Pérez, muerto en junio de
1978, a cuyo sacrificio se debe la proclamación de la
Estrategia de Guerra
Popular Prolongada.
Destacó
a
Germán
Pomarez
Ordoñez,
Comandante del Frente
Norte "Carlos Fonseca"
como" un celoso vigía para
que se respeten los estatutos y se· cumpla ef programa mínimo de esa- Estrategia de Guerra.
El programa mínimo incluye el restablecimiento de
la económía nacional nicaraguense, mediante la expropiación de los bienes a

Anastacio Somoza y al
imperialismo establecido en
el país.
Aseguró que ello se ha de lograr gracias al Ejército
Popular Revolucionario,
formado por la clase obrera,
campesina, estudiantes y
elementos progresistas.
La meta es lograr un nivel
satisfactorio de salud,

alimeñtaéión, v1viemta y
cultura- ·para el pueblo de
Nicaragua.
Los medios son seguir los
lineamientos del Plano
Militar.
INDIGNACION
"Bayardo", se remontó ~
1963 y dijo que la matanza
somocista de Bacay y Ba•
caycito, con ser para ellos

-

que luchaba en la montaila.
INICIO DEL FIN
Para "Bayardo" el inicio
del fin para la dictadura
morir a muchos hermanos somocista está en marcha y
de raza y hasta a un cuñado_ la
"Etapa
de
AniSU.JO,
platicó del golpe quilamiento" está próxima.
.sandinista dado en· 1974.
Sin embargo, considera de
Narró, ~ cómo meqi__ante vital importancia el apoyo
ün estratégico asalto a la moral y material del pueblo
casa de José María Castillo mexicano. Está satisfecho
Quant, elemento somocista de haberlo encontrado en
se 'logra su secuestro y fa Monterrey.
liberación de· un -grupo· de
Del 22 al 26 de mayo ansandinistas.
terior tuvieron lugar dlversas jornadas de solidaridad al pueblo de Nicara.gua.
Una fue en el Aula Magna y
otras en distintas facultades.
PROGRAMA
"Bayardo", acompañado
por algunos jóvenes regiomontanos simpatizantes
de la causa sandinistas,
anunció que próximamente
se proyectarán aquí cuando
menos tres películas relacionadas con el movimiento
de Lfberacíón Nacional.
"Nicaragua, Patria Libre o
Morir", "La Consigna" y
"Los Refugiados de Nicaragua"; soñ-lós títulos de ellas,
que muestran campos de
entrenamientos, luchas y
las condiciones en que viven
muchos nicaragiienses lejos
de su tierra.
"Esta es la fase que antecede a la 'Eta_¡&gt;a de Aniquilamiento', refirió el joven,
quien dijo haber
recibido promesa de alugunos universitarios de
organizar para el 15 de julio
próximo un fesival en el
Estadio Ufiíversitario. "Habrá grupo regionales,
pero también música y
póesfa revofucfonaiia • &lt;1"'e
Nicaragua.
·
Se han ofrecido para participar, según explicó,
grupos artisticos como "Los
Pícaros", "Sahuaro",
"Fragua", "Tupac" y
"Pionero".

iJ NIVERSlDAD

La UANLabsorbeel 53.58% de lainscripción para-licenciaturas
Por ALEJANDRO
TRE-VIÑO.

tudiantes foráneos en el esta demanda.
• permeabilidad y movilidad que no tienen posibilidades estudiantes de la UANL,
nivel de licenciatura, lo cual Por ello, la UANL cumple social. Su alumnado procede de ingresar a instituciones . tanto a 00'\'el ~e . prep~ada una idea de la cuantía de una importánte función de . de estratos socioeconómicos priv~das. La mayoría de los
(Pasa· a la Pág. 12)

De las 11 instituciones
que imparten educación media superior en Nuevo León,
la UANL, el ITESM, el
CEU, el UDEM, la UN y el
UMN, así como elITER y el
ITA, en el último año alojaron un total de 13,063
almnnos, o sea el 95 por
ciento de los egresados de
instituciones de enseñanza
superior.
Del total de inscritos en
primer grado de licenciatura
la UANL absorbe el 53.58 por
ciento y el ITESM, el 13.10
por ciento distribuyéndose el
resto de los egresados entre
las instituciones señaladas.
Si se consideran las áreas
de estudio, los educados NOVELA DE MUJER
muestran preferencia, por
las ciencias sociales Y ad- l Novela de mujer: ficción innovadora. Pro~tra~iv~ Y por carr~ras yecto reivind!cador que acoje el problema
de mgemer,18 Y tecnologia. de las desheredadas Prosa femenina que
Estas dos areas absorven el
.
·
73 por ciento de la matrícula ausculta los tantos y tan_ pocos seres q_ue
del primer ingreso.
oculta, ensombrece el tiempo. Fantas1as
Lo anterior señaló el li- burladas que hacen del sujeto, objeto de
cenciado Ernesto Bolaños, inferencias motivo de interminables refletitular de Planeación ,?e la xiones. Al~gorí~s que pr~nuncian la tregua
UANL al hablar a UNI. l ·
l · · ·,
d.
VERSIDAD",
sobre los r~c1ona impuestas por a mt~c•?n con_ 1est udios estadísticos c1onal. Letras hembras, versos tmudos. Tmrealizados en lo que va del tas que oscurecen el aroma del silencio.
año por esa dependencia así Tesituras verbales tejidas al punto de cocomo por
el
grupo berturas cálidas. Frases vigorosas nacidas
denomú_l~do: " G~upo sobre del dolor de no ser. Concepción de la conEducac1on Supenor" que . .
·,
1
d d l
,
integran miembros de las c1enc1a, gestac1on pro onga a e a energ1a
dependencias citadas.
creadora. Arrullo de susurr~ y eeo de
En forma serena, el fun- ecos.
Verde lenguaje el del significado femenicionario de planeación
universitaria agregó que de no. La causa de su objeto. La pluma de mulas instituciones de educa- jer escribirá de todo: espacios circulares,
cion· superior señaladas, dudas del tiempo y de la espera, rítmicos
salvo la UANL, fundada en
1933 y el ITESM, que se compases que marcan la llegada de su voz.
fundó en 1943 -o sea consiNovelar la mujer velada. Recrearse en
derados de recient~ crea- sus viajes de la realidad a los sueños -y de
ción; la UDEM, la UR, el los sueños a la realidad, hastá transparenCEU Y el CUK fueron funda- tar la imagen de su espejo: frontera de
dos durante el bienio 19691970;
la Universidad de vaginas dentadas. Desafío de la aventura
Monterrey en 1974 ; 1 UN, 1 del pensamiento para reconstruir el drama
a UMN y el ITA en 1976, el inagotable de su existencia. Enriquecer bistorias truncas, simular el deseo femenino
ITA, en 1977.
Puntualizó Bolaños, que de que se diluye ante el asalto de la violación
las 11 instituciones educa- nocturna: el fin de su expectativa amorosa,
tivas mencionadas, dos de
ellas se administran bajo principio del deber matrimonial. Reconscontrol federal -o sean el truir el drama inagotable del grito conteniITR y elITA-, una más bajo do por la mano del hombre, ese hombre
el control autónomo -o sea apaciguado por dedos tejedores del porvela UANL-- Y el reSt o son nir reconocido. Identidad oscurecida por el
particulares.
b
·
Al referirse al renglón de la tamañq de su nom re: muJer, acto esperandemanda de estudios el zado en el reconocimiento de su rostro: pafuncionario de la UANL labra aliada que penetra en las biografí~s
mencionó que la misma esta clandestinas.
representada
por
los
egresados de la educación
media superior en su mo- 1:.nero l de 1978
dalidad propadeutica y
propedéutica terminal.
Fantasma inmutable y persistente. Sombra
El total de egresados de aliada. Ser de imágenes fijas y ensoñaciones
este nivel ascendió en el dinámicas: Singerpur lo sabe todo. Duende
ciclo escolar 1977-1978 aproximadamente a 13,664 fugítivo de la región de Clinesén, ante él
alumnos, de los cuales un 75 me regreso a la forma del silencio. Convipor ciento resultaron de las dado del tiempo y del espacio, llega a la
escuelas médicas supenores orilla del objeto -y la palabra. Está conmide la UANL. .
go. poblo mi cuerpo hasta tocar la sensible
Se agregan a éstos los estextura que lo envuelve· y me reconozco,,
tudiantes foráneos,
que
cursan estudios de li- sin desearlo, en el fondo de sus pupilas
c~nciatura eñ el Estado. No amarillas. No responde; me min solamense cuenta con información te. :Acompaña el ritmo agítado de mis padetallada al respecto,, ~ro sos-. M~,cubre, entera. con 1~ luminos~ :fai,tsólo -~n · la' UANL • €6tudían
-~e-,;~~ ~n sus secretos. 'Busco e1
alredpdór de ~~QO ,• .'est , ... ," . "~ ~
":
~ ....

Lt~EAS DEL SER

MARTHA ROBLES

DIARIA
INVENTIVA

•ía

él el lenguaje del amor. Penetra entonces
mis orígenes, sin develar la intimidad del
rostro que Jo observa. La voluntad me integra y me divide; la realidad, me acosa. En
esta lucha resurjo desde mis adentros, hasta aferrarme a la vitalidad que me libera de
las caídas del espíritu. Renovarme, destruirme y estructurarme: ciclos que tejen la con~
ciencia de ser con la sobrevivencia pausada
de la pacienéia -permanente. Me reflejo en
el espejo de los otros,' me renuevo en la
esperanza .Reanudo el diálogo. Singerpur
acaricia la sintaxis de lógicas inútiles. Quiero asirla, pero las manos se pierden en la
visión que traspasa la memoria: mi enemiga. La negación del estar recorre los puntos apuntados en un tiempo de ser. Sólo un
momento. El espacio me Uena y me satura.
Ansío diluirme en el deseo de ser, hasta reconocerme de nuevo en la voluntad de estar.

La lectura de Blake ofrece una alternativa
saludable, aunque en extremo dificil: los
atributos del hombre, partes de ]a totalidad
armónica que incluyen espíritu y materia,
suponen la correspondencia de valores, ''ensamblaje de fuerzas aparentemente opuestas, un movimiento hacia otra relación
igualmente tensa y necesaria: la armonía,
el equilibrio". Su visión del universo totalizador se enriquece con la opción de] ajuste de extremos: dinámica permanente en la
lucha de fuerzas dentro de una realidad
persistente, saturada de eventos nimios,
emociones diversas y experiencias dispues1 tas en y por eJ "conocimiento" para resol! · ver los conflictos ancestrales. Aspiración
de ser, por encima de la condición humana.
Son las Visiones de un cosmos generoso
con la diaria tarea de convertirse en estrella. Devenir espiral que asciende hasta la
orilla de una existencia etérea. Btake percibe el aroma de los duendes y canta versrn;
para las hadas. La muerte es un sueño y
la vida profecía. Los vencidos se doblan
ante los Eternos a debatir su parcialidad, a
integrar las partes del ser dispersas en e]
tiempo y el espacio: intelecto, amor e imaginación. Elementos sobrevivientes en la
orfandad de la energía armoniosa que los
hacía ser en toda su complejidad y riqueza.
Las direcciones del alma, confundidas, apelan al poder de la introspección hasta reconocerse en el dolor del espacio cósmico:
la intuición creadora. Esa imaginación subterránea de las regiones del ser. Principio
unificador, debatiente en tinieblas, esencia
equilibradora para brillar en el conocimiento armónico: el amor.
- Sartre, contraparte individualizadora en

Escribo para sondear las vetas de mi coropleja identidad, apuntar el ánimo liberador
de la fatalidad del olvido, para inmiscuirme en la conciencia ajena y fa!)tasear seres
ocultos tras rostros conocidos. Las frases
ordenan el desorden de mis dudas y acallan
el ímpetu de mis demonios internos. Escribo para llenar de letras, vida, emociones y
un sentido, las horl)s dedicadas a. afrontar
la verdadera soledad. Escribo y me reconazco. La identidad se esclarece al construirme en la palabra y me recreo en el
goee de plasmarme por medio de la tinta.
Blanco aroma el de la página que espera,
olfato de tiemoo y tachos de basura. Papel
que se apila en los quehaceres, hasta el
momento de ser significado. Escribo,_ entonces !' comprendo que los objetos son 3$1,
que la realidad permanece.
-.-;. , .. ·

la concepción de ser, recoge elementos analíticos de la condióón del hombre: El úliota de la familia. Sus inferencias conllevan
la suposición del "otro": medio constrictivo, fuerza innata en el ser, complejo de set
y principio de negación. De una relación
agonística se deduce el perfil cognoscitivc
de una personalidad extrema: Flaubert. Su
prosa me regresa al tiempo de saberme
aquí, espejo de "los ot,os", imagen quieté
de las letras: mi conciencia. Apenas comenzar a releerlo, Sartre inquieta la estéri·
espera de lo que falta por venir. Ningúr
asombro. Poco tiene de diversa la e~encia
humana. Es la angustia de la inercia lo qu&lt;
agita: mirar que me miran mientras estoJ
mirándolos. A veces, también observo. Vida integrada al reflejo agotado de su fonn;
sobrevíviente. Estoy aquí, nada cambia. De
la misma manera estaría todo si Dios mt
acompañara. Indago los enigmas de la Ji.
bertad. Me aferro al poder de 1a voluntat
pero los sentimientos me traicionan. Sartr,
lo sabe. Yo lo adivino.
Recuerdo a Virginia Woolf en ocasió,
de utilizar su recurso ~alificador y descrip
tivo de situaciones de "no-ser". No sólo lo:
días, como ella dijera, sino las circunstan
cias, relaciones, la vida misma: a la vid
se mezcla el tiempo de no-ser. Ausencia
dolosas del poder estar, Silencios que os
curecen ta conciencia y marginan el sonid
del placer. Ni la añoranza universal de lo
eµtes e+ósm.icos de. m,ijk(; a¡\ISla )a.saW.a _d
',ia;reafulad_?pers1sténfit~,&amp; ..~t• . -~·• _., _ _

~( Lt!;.CJ:'~~-.'1
➔ •.- I_ ~ ?,•f':"'1i •
t._r,l ~'
~j
{ 1'-t:,
1
~ t_-9,-l :' J lf·} ~;., r-.f;:~ ...~it;•.r:.~ ncy-4t q,:_:-, 1¡~f~'•~.._ .-!,,¡lr.i: ":i.ft.~..~

:o,. J

1

.,,..

�~-

_._

-

.......

Moñterrey, nuevo León, Miércoles 13 de Junio de 1979
~ágina No. 12

oer-

·Dfrece Lf4Jez___

:Mle de la Pág.

1)

Iacienda,
encoñtrándose
.na gran colaboración por
,arte de dicho funcionario.
El Arq. Pedro Ramírez
/ázquez,
Secretario de
\sentamientos Humanos y
)bras Públicas,
durante
ista visita, señaló que esaria presente para la
mauguración del centro de
nfonnática que se concluye
unto a la Torre de Rectoría.
UNIVERSITARIOS PIDEN
LEGISLACIONLABORAL
Por otra parte, un grupo de
·ien universitarios, apro:imadamente , pidieron al
&gt;residente López Portillo,
·n forma independiente que
e legisle sobre tas relaiones laborales en las

Atletas de....

cual
los
Instructores
deportivos de la Facultad·
de Medicina, asistirán- al
mencionado comité Olímpico para recibir la capacitación adecuada, misma que después pondrán en ·
práctica entre el alumnado
deportista de Medicina.
Además también COif el
apoyo de la Dirección de Medicina,
ha podido incrementarse el número de
instalaciones deportivas
para la práctica de los fu.
turos médicos, mismas que
dan servicio a toda el Area
Médica,
contándose por
ejemplo,
con una pista
atlética constnii&lt;la por la
Facultad de Medicina, entre
otras cosas.

REGISTRAN LAS
\"•t·ne de la Pág. 2)
capacidad de lectores y modernas instalaciones.
En lo que respecta al
Hospital Universitario las
ampliaciones proyectadas,
en· total la tiene a su cargo
la Facultad de Arquitectura,
por lo que las ganancias por
porcentajes en compras de
materiales de construcción
,quedan para la propia
Universidad Autónoma de
Nuevo León.
El nuevo edificio de la cafetería se encuentra en
proceso de concluir la obra
guesa
. -0 sea las estruct uras, cimentación,
etc .•~ por lo que este mismo
año dará servicio a los estudiantes, finalizó el vocero.

1

Arturo Quiroz, estudiante de la Preparatoria Quince, se
coronó el sábado pasado como Campeón del Torneo Intrauniversitario de ciclismo para Novatos de la UANL, al
sumar un total de 45 puntos tras concluir la competencia
que comprendió seis etapas.
El sábado pasado se llevó a cabo por la Carretera a
Colombia, la sexta y última etapa de esta competencia
ciclista universitaria, carrera que fue ganada por el
estudiante de Agronomía, José de Jesús Ruiz.
Dicha sexta etapa se disputó sobre la ruta MonterreyEscobedo-Villa del Carmen-Salinas Victoria y Carretera
a Colombia, para finalizar en el Libramiento Norte.
El recorrido comprendió una distancia de 45 kilómetros,
los cuales fueron cubiertos por el ganador José de Jesús
Ruiz, en tiempo de una hora, 10 minutos y 34 segundos,
superando en el sprint a Geraroo A. Pérez.
En esta carrera tomaron parte también ciclistas clasificados, quienes no fueron tomados en cuenta para la
puntuación del Torneo, por ser éste solamente para Novatos.
El banderazo de salida lo dio Mario Lozano Villarreal,
Coordinador de ciclismo en la UANL, a las diez de la
mañana en la bifurcación de las Carreteras a Colombia y
Laredo y para los ocho kilómetros ya iban escapados José
de Jesús Ruiz y Gerardo A. Pérez, siendo perseguidos por
Andrés Zúñiga y Fernando Gómez de Medicina.
Más atrás rodaba un grupo comandado por el líder
Arturo Quiroz, sin poder dar alcance a las dos parejas de
fugados.
Ya con la meta a la vista, los punteros se lanzan al
sprint final, el cual es ganado por José de Jesús Ruiz sobre Gerardo A. Pérez. dos minutos más tarde entra
Andrés Zuñiga, superando a su vez en sprint a Fernando
Gómez, de Medicina, pata ser éste elmeJor novato.
Después con tiempo de una hora 15 minutos y 2_ segundos, entra en veloz sprint un grupo donde triunfa
sorpresivamente Clemente Sánchez, de la Prepa Dos,
(fwen logró superar al líder Arturo Quiroz.
_
Inmediatamente después cruzan la meta José E. Cortez
de Odontología; Margarito Méndez de la Prepa siete y
Reynaldo Clemente de Medicina.
De esta forma, la clasificación General final después de
seis etapas, quedó como sigue: campeón, Arturo Quiroz
de Prepa Quince, con 45 puntos, seguido por José E.
&lt;.:ortez
Odontología con 44; Margarito Mfudez de la
Prepa Siete eon 35 puntos, en tercero.
'·EI cuarto lugar general correspondió a Fernando Gómez
de Medicina con 31 puntos; quinto Reynaldo Clemente
Sáncbez de Medicina con 25; sexto Raúl E . García de
Psicología con 22; séptimo José A. Lara de Comercio;
octavo Antonio Ramírez de Arquitectura con 12.
En noveno lugar general fue para Eusebio Verdín de Medicina con 5 puntos, y empatados con cuatro unidades, en
décimo lugar, concluyeron Martín García de la Alvaro
Obregón y Carlos Corté'l de Leyes.
Esta competencia interior para Novatos, fue convocada
por la Dirección General de Deportes de la UANL, misma
que anunció que para el 23 de junio próximo, efectuará
una por demás interesante competencia interior, con la
participación de ciclistas novatos y clasificados, exceptuándose a Luis Rosendo Ramos y José Trinidad
Rendón, por ser ambos de categotfa nacional ya.

sin perder la excelencia.
, \, ·,;e rlc la Pág. _14)
El Rector dijo también al Guadalupe Dávila co~
Presidente que la UANL ha
logrado consolidar un gran qwsto una ·medalla de plata
apoyo Y vinculación con el en e! lanzami~nto de la
sector público, por lo que Jabalina, co~ tiro de 36.12.
existen múltiples programas. metros,
ast como otra
de desarrollo que se realizan presea . de bronce en el
conjuntamente.
lanzamiento de la Bala, con
Otro de los asuntos tra- marca de 11.12 metros...
tados en esta breve visita Myrta Bal?eras, por su
fue lo referente al tratado a parte, ocu~ el cuarto !ugar
la UANL de la Capilla. en el lanzamiento del Dtsco,
Alfonsina.
Se informó al
Presidente que este Decreto con una marca de 32.40 meestaba detenido por cues- tros, además de un sexto
tiones administrativas de la lugar lanzando la bala a 9.21
Secretaría de Programación metros y otro quinto lugar,
y Presupuesto.
López este en lañzamiento de
Portillo dijo que • en el Jabalina, con registro de
transcurso de la próxima 21.99 metros.
Universidades para evit.ai• ·semana se ventilarán las ~ o 1ªs estudiant~ 16 MIL SOUCITUDES
' ;,•ne- de la Pág. t:)
as interpretaciones de respuestas sobre este Ana Laura Larrazolo, Isabel
Mejía y Rosa Rodríguez,
'.8rácter subjetivo y evitar párticular.
mencionados,
dijo que se
.¡ue todo sea en base a- la Al finalizar la visita, el fuvieroñ una participación esperan recibir de 12 mil a 14
todo esto por
mena fé.
Rector Todd señaló que aún decorosa,
mil solicitudes para ingresar
El presidente dijo jiºs y cuando esta reunión fue cuanto a la competencia a las Facultades de la
miversitarios sobre ste breve, la misma tuvo un femenil se refiere.
UANL.
englón,
que el Est do gran beneficio para la
Indicó que el período para .
ERASMO GARZA
mtiende esta problemática Universidad ya que permila recepción de solicitudes
MEDALLA
DE
PLATA
1ara la que busca una tió que el Presidente recodio principio el 21 de may~,
olución. " Creíamos que en giera diversas inquietudes Por lo que concierne a la y termma el próximo 8 de
1pa5:1do período de sesiones de est udi~ntes
y au- competencia de varones, el junio, este ciclo es para
destacado atleta Erasmo
endnamos un acuerdo base toridades universitarias.
Garza, se trajo para las alumnos egresados de las
·
obre este particular, no lo
vitrinas de la Dirección preparatorias de la UANL,
ubo, pero lo estamos bus,üeneral de Ueportes de Ja así como de las inando", advirtió.
UANL, la medalla de plata corporadas.
• \ 1,·i:. ú· la P~g. ~)
El Rector Luis E. T6dd. fue
LA UANL
uien expresó un cordial
padecen enfermedades en el Íanzamiento de ia jabalina, con marca de 59 mealudo al Presidente López
bucales.
1•: ll&lt;' lie la Pág. 11 ) .
&gt;ortillo, en nombre de todos
Subrayó que la ca- tros y 98 centímetros:
toria como profesional son
'.lS universitarios y le señaló
pacidad de la Facultad
_hijos de obreros, empleados
Eduardo Cepeda, para no administrativos, comer1 mismo tiempo que la
de Odontología para el
con- ciantes, o choferes, siendo
JANL es una institución que
próximo semestre es de quedarse relegado,
El doctor Alfredo Piñeyro, director de la Facultad de
·quistó para la 1TANL la me- muy pequeña la proporción Medicina de la Universidad Autónoma de Nuevo León
rabaja con entusiasmo para
350 alumnos y agregó
esolver el problema social
que la demanda es ayor ·dalla de bronce, en el Salto de hijos de profesionistas o informó que al finalizar el presente período escol~
pues espera recibir, se- de Longitud, con un brinco funcionarios directivos.
Enero-Junio de W79, egresarán de esa escuela 300 nuevos
gún les informó el . de 6.68 metros.
O sea,
que apro- profesionistas de la medicina.
El espigado Jorge García ximadamente la mitad de Señaló el doctor Piñeyro, que actualmente existe mi,.
Departamento Escolar'
también conquistó una me- los estudiantes son hijos de ficiente campo e~_el país para estos profesionistas, ya
, 1&lt;'nc de la Pág. 3)
y de Archivo, más de
dalla de bronce, al lograr padres con un nivel de es- que en el Estado de Nuevo León hay actualmente una
terrey las cuotas de admi400 nuevos estudiantes.
una distancia de 13 metros y tudios de primaria como aceptable relación entre médico-paciente.
Destacó que en esta
sión a sus albercas son más
90 centímetros en el :salto máximo.
escuela· se presentan
elevadas.
Subrayó_que la Facultad de Medicina está abierta para
El objeto de las autoridades
grado deserción del 41 triple, además de un cuarto Finalizó Bolaños que en toda aquélla persona que tengan inclinación por estudiar
lugar en Salto de Longitud cuanto a la matrícula que las _di!erentes carreras que ahí se ofrecen y agregó que
universitarias al cobrar
por ciento, motivado
estas cuotas baratas, e s el
principalmente por dos con registro de 6.68 metros. se refiere, se encontró que espera que el próximo semestre el ingreso dé nuevos ~.:-,
Francisco Salce por su el total de estudiantes de ··lumnos no supere la cifra de tres mil doscientos.
de poder contar con algún
causas:
Mala orlenparte, se ubicó en el sexto licenciatura durante los
apoyo económico que permitación del alumno al
Dijo que existe un alto grado de deserción escolar en esa
lugar en la carrera de cien años de 1969-70 llegaron a ~scuela porque no se realiza un examen de oposición al
t a dar, en forma per- ingresar a la Facultad y
metros planos, con tiem- 64,562
"TJanent e y satisfaétoria,
el alto nivel académico
alwnnos,
lo que mgresar los alumnos, y en los primeros 2 años se enpo de once segundos flat, en indica un ritmo de creci- cuentran desorient~!los dándose. cuenta posteriormente
con que se cuenta,
manteniendo adecuado a la
Alberca Universitaria a fin
obliga a los alnmnos de , tanto que Javier Luna miento anual del orden de un de su falta de vo_cac10n~por lo gue abandonan sus estudio~
de qué
pre"pueéai•au.... f~ primeros-semestres· part inipó decnrogamente en '16.55 ~ que cotre'Sp()nde aj_os Destaeó _que la r~ultád_ñe M ~ de_la ..UA1il1:;-en
la prueba de Lan7.aill.iento últimos ocho años, finalizó
en servicio para todo el mun- a bandonar sus esC&lt;!ID~ación con otras escuelas de este tipo, tiene el
de Jabafü1a.
rl1t.
tudios.
el licenciado Bolaños.
,mveI académico más alto del país.

!N) odontólogos....

ae

Egresan de medicina 300
nuevos profesionales

Abren la.....

semi

?residente de la Republica obteniendo en lo personal
tres votos para ese alto cargo. Resultó electo don Juan
Alvarez y Ocampo, pasó a desempeñar los Ministerios de
Relaciones y de Gobernación. Mas llegó Comonfort, que
había colaborado en la lucha por el Plan de Ayutla y pretendió incluir a dos curas en el .Consejo de Ministros,
cosa;, que indignó mucho a Ocampo por considerar que la
revolución estaba transando con su acérrimo enemigo: el
clero; renunció a su cargo, mas al no serle aceptada su
rénuncia, le concedieron en cambio, dos meses de licencia
durante
los
cuales
se
entregó
al estudio y la meditación a que era muy afecto. Como
¡producto de ello, y elaborados en distintas épo&lt;:35 se
:señalan los siguientes títulos de sus escritos publicados

Arturo Quiroz resulta
campeón ciclista UANL

~rranca en Medicina el campeonato
interior de futbol americano
Campeonato, estuvieron talac10nes deportivas de Meacompañando
al
Dr. dicina así como del Area
Hernán Ramírez a dar el Médica, con lo cual se ha
kick off inicial, el popular facilitado en grado sumo la
"cerillo" Rubái Villarreal, práctica de los deportes en
quien es el Coordinador de este sector médico.
este deporte en la Facultad Naturalmente que para
de Medicina, así como el ello, Moriel ha tenido la
CPT Enrique Moriel, quien fortuna de contar con el
funge como Coordinador amplio y decidido apoyo de
General de Deportes en la las autoridades de la
,citada Facultad Médica.
!Dirección de la Facultad de
Medicina, tales como el
Por cierto que Enrique : Dr. . Alfredo
Piñeyro
Fue el doctor Hernán Moriel tiene en su haber, el (Director) y el Dr. Hernán
lamirez Vela, subdirector lograr hasta la fecha un gran Ramirez Vela (Subidrector).
le la citada Facultad. el incremento del deporte Gracias a este decidido
mcargado de poner en· entre los futur~ galenos, apoyo, el Profesor Enrique
narcha este Campeonato, creando y coordin~do· nue- Moriel logró hace poco
in los campos con que vos Torneos en diferentes tiempo, un convenio con el
:uenta el Area Médica para deportes así como la Presidente
Comité
rus prácticas deportivas.
i creación, ~pliación Y me- · Olímpico Mexicano, Mario
En la inaguración de dicho jor'a~ient? de _ las ins- Vázquez Raña, mediante el

l Página

Ño. 13 •

l\!onterrey, Nuevo León~Miercoles lJ de Junio de 1979

UNIVERSIDAD

La Facultad de Medicina
1uso en marcha en días
,asados, su Campeonato
nterior de Futbol ameri·ano, con la participación de
.a equipos, de donde deberá
· alir el equipo represenativo de esta Escuela para
JS Torneos de Novatos y de
ntermedia que lleva a cabo
radicionalmente
la
)irección de Deportes de la
JANL .

{iNIVERSIDAD

CIENCIAS

~

l~-~·l.&gt;iólo~o

Humberto

Sánchez Vega

Don Melchor....

. ·ne- c'c la Pág.

.4)

Asi ellos saben que los manda el Rey o el Papa,

como por
otra parte saben también que nada mandan sin consultar
su interés, obedecen uniforme y ciegamente, mientras
que cuando a nosotros se nos manda, si no se nos explica
el cómo y el por qué murmuramos y somos remisos, si es
que no obedezcamos y hasta nos insurreccionemos.
Porque cada liberal lo es hasta el grado en que sabe o en
que de.sea manwnitirse; y nuestros contrarios son todos
igualmente serviles y casi igualmente pupilos. Ser liberal en todo cuesta trabajo, porque se necesita ser
hombre en todo".
Al volver la adminístración de- Santa Anna es
aprehendido Don Melchor Ocampo en la Hacienda de
t'omoca en junio de 1853, y conducido a Tulancingo donde
estuvo confinado, mas no perdió el tiempo y durante su
encierro describe un nuevo instrumento de óptica al que
bautiza como el Gonoscopio de Calle, el cual es útil, en
los estudios de perspectiva y cuyo nombre dedica al artista D. Juan Calle con quién había entablado amistad en
dicha ciudad. En noviembre de ese año fue trasladado a
, San Juan de Ulúa en cuyo castillo continuaba prision~o,
sleiido posteriórmeñte desterrado a Cuba. De alli pasó a
Nueva Orleans donde convivió con don Benito Juárez y
mas tarde pasó a Brownsville, Texas de donde estuvo
impulsando activamente el derrocamiento de Santa
Anna. vivió apuradamente en Texas, en donde se entregó
de lleno a 1A alfáreria como medio de subsistencia.
En Brownsville, Texas Don Melchor Ocampo, Poociano Arriaga, Juan José de la Garza, Manuel Gómez y
José Maria Mata se constituyen en "Junta Revolucionaria" encargada de todo aquello que fuese
conducente al triunfo de la causa de la libertad, quedó
por aclamación como presidente Don Melchor Ocampo y
como i;ecretario Don José 'Ma. Mata. La primera activi~~ de d!_ch~ j~ta ~e apoyar moral y económicamente a_ Vidaurri, que en Villaldama, N:I:., se había
P!'ºn~ciado a la cabeza de la milicia nacional contra la
tirarua_de Santa Anna. al tiempo que se infortnaba de lo
,ocurnoo al Gral. Juan Alvarez que conspiraba en Acapulco. Así mismo se le enviaron fondos a juárez a ·efect~
de. ti:_ansladarse de Nueva Orleans basta Acapulco para
r.elln;1l'se.. con las fuerzas de Alvarez. En tanto Ocampo
publicaba "El noticioso del B.ravo" el cual servia a los
fines de la Junta.
· · '
Una ve¼ victoriosa la bandera de Ayutla. llegan .a
Veracz:4Z, Oc3!)lPO y Mata a bordo dél vapor Orizaliá_ et 17
de septiembre de 1855 y a fines deJ mismo mestue nomorado por_ aclamación éonsejero del Distrito . · Fue vicepresidente de la Junta de Representantes pmt elegir

---

-

-. ._..__

-- .

.

PARA FORMAR UN CAPITAL":

INVIEI:JA HOY
en

DCSa·'

Financiera

~WD -42-42-58

111

Morales preten.de confesar a Don Melchor quien responde: " Estoy bien con Dios y él esta bien conmigo".
Acto seguido le piden que se hinque a lo que rehusa
enérgicamente y añade ¿para qué?. "Estoy bien al nivel
·
de las balas".
Es notable el impacto que causó la noticia del fusilamiento de Ocampo y entre las filas liberales hubo
unificación, como no existió antes, dando al traste con la
reacción y cwnplimiento victoriosamente ~l movimiento
refo~t~. A propósito de la muerte de Ocampo se
t~anscri~1eron textualmente las palabras que dí.jo, el que
fuera condiscípulo y más tarde su enemigo, el Gral F.
Zulo~ga: O~po era un buen hijo, un cariñoso padre,
un smcero amigo, un verdadero patriota y liberal y un
hereje de corazón y no como otros, por interés".
A grandes rasgos se intenta dar una idea de la vida de
DÓn Melchor Ocampo (que uno de sus más autorizados
biógrafos Don Angel Pola relata con erudición en varias
de sus obras), con el propósito de recordar su memoria,
pero inspirándose en tan honrosa y digna trayectoria, de
quien supo equilibrar la ciencia, la técnica, las humanidades, que supo desempeñar la profesión más difícil, SER
HOMBRE, y además virtuoso y empeñado en el bienestar
de los demás. Vida ejemplar para la juventud de
México... y del mundo.

Cometas-Observaciones sobre el (lUe aparecí~ en 1ª1~:..
Observaciones sobre el que apareció en 1845.
Idiomas-Indígenas Mexicanos Comparados.
Eñsayo carpología aplicada de la Higiene y ª- !!!
Terapéutica.
·
•
Movimiento espontáneo de una planta ( Hedysarum
giranis).
Memoria sobre una nueva especie de encino, Quercus
mellifera. ·
Apuntes sobre Uruapan.
Reconocimiento de Araró ( el anterior trabajo y éste
la ....ímer? .
,P.rofesioni~t,as
son de índole geográfico)
foque que se debe dar a los
Sobre un remedio contra la Rabia.
Cirujanos.
estudios debe ser una
Jardines antiguos de México.
En lo que respecta al re- combinación de teoría y
Memoria sobre el género Cactus.
Rectificación dé algunos datos publicados sobre el Río querimiento del mercado - práctica.
Bolaños puntualizó-, que , En lo que respecta a los
Grande.
de acuerdo a las opiniones de profesionistas las caracGeografía de Maravatío.
Navegación del Atoyac.
las empresas, la prepara- terísticas más requeridas
La electrotipia.- La Parálisis.
ción de los técnicos debe fueron en primer lugar los
Saltos del Río Lenna.
incluir aspectos típicamente " conocimientos prácticos",
El Cacao.
tecnológicos como: "Mane- seguidos por los "ConociLa Vainilla.
jo y Operación_ de Máquinas mientos Teóricos".
Herramientas" y otros Finalizó el funcionario de la
LETRAS
relacionados con tareas de UANL, que esto pone de
Viaje de un mexicano a Europa.- El jardín del rey.
supervisión y dirección de manifestó la necesidád de
Burdeos
·
.personal, como : " Rela- estrechar los vinculos, entre
Cocina Francesa
cioneslfwnanas'' y' 'Técnícas1el sistema educat1~0 ~ el
Una visita a Bicetre.
~e Administración", el en- mercado de trabajo.·\
El P. Mora.- Los ómnibus.
Dos de sus obras
Una confesión.
El abate Lamennais.
Las iglesias del clero en Roma
Como he viajado.
Idiotismos Hispano-Mexicanos.
Carta crítica sobre una Oda de J .A.Molliere.
·0os Primososo.
La escuela de Lord Byron.
Biblioteca Palafoxiana
Bibliografía Mexicana.
Consulta a los estudiosos sobre la lengua mexicana.
Colaboró además con opublieaeiones periódicas "El
Jabón", "El Zurriago", '., "El Siglo XDC" y tradu1o. de
Racine, su tragedia "Mitrídates" .
En febrero de 1856 pasó a formar parte del Congreso
Constituyente e intervino activamente en la redacción de
la Constitución, pero el espíritu. de Ocampo vive es' No rfos cor.funda ...
pecialmente en los artículos: 3o., 5o. 7o., 15o., 23o., 'l:lo y
48 01 84 48 21 31
126o.
No tenemos sucursales
,r.shington 2349 Ple.
En enero de 1858 fue llamado por Don Benlto Juárez a
.__ _ _.._.."!'..
· .,;·..,
· - - - --~~Maria Luisa
.
Guanajuato, donde residían por aquel entonces los poderes, encargándose desde entonces del Ministerio de Gobernación y ~n forma interina también de las carteras de
Relaciones, Guerra y Hacienda.
·
Mas tarde marcharon a Manzanillo, don.de se embarcaron para dar la vuelta por el Istmo de Panamá, y~desembocar en Veracruz, en donde una vez instalada la
administración de .Juárez, siglñ.ó Ocampo en el desempeño de las carteras-de-Gobernación, Guerra y Hacienda.
Fue en Vei:acruz pt'ecisamente donde se expidieron las
circular~ que llevan su QOmbre y que aclaran la ley de 134
de Julio de 1859, por lo cual los bienes que usufructuaba
el clero y que en parte administraba, pásaban a ser
ocupados· i · por·
el·
gobierno
civil
J!;ntre · las Jey~ de reforma destacan como suyas la
separación del gobierno civil del eclesiástico, supresión
de los mona,sterios y establecimientos del estado civil de
las personas, siendo:suyala epístola que lleva su nombre.
Corriendo qn riesgo calcúlado, ya que el Senado de
Estados Uríi&amp;s no lo ratificarla, firmó el tratado de Me
Lan~po del que se sirve la reacción para atacar a
Ocampo y a la :Reforma, pero él mismo renegaba de tal
pacto Y, a tal grado llegó su descorazonamiento, que
renunció al gabinete poco después reitrándose a su hacienda de-. Pomoca donde llevaba una vida tranquila,
llena de bondad para SUS'semejantes y sirviendo de guía a
los agricultores de la región. Llega junio de 1861 y es
aprehendido por Lindoro Cajiga, español de origen, al
servicio del Gr.al. Leonardo Márquez lo conducen a Tepejí
del Río, sitio donde- tuvo lugar el holocausto de Don
Melchor Ocampo el 3 de Junio.
Momentos antes de ejE:Cutarse la fatal sentencia, el cura

�•
Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de Junio de 1979

1 ~J'\'ERSIDAD

Auténticos entrenan de lunesa-sábado

~iclista de UANL triunfa en la "Semana Deportiva"
En un emotivo y cerradísi- Luis Rosendo Ramos consi,
10 sprint,
en que in- guió el domingo pasado, 1 ,f ·
~rvinieron más de 20 ci-1 ubicarse en el treceav&lt;
listas, el juvenil corredor lugar en la competencia
\ .
.e la U'niversidad de Nuevo "Primer Premio Ciclista del
"P
.eón, Francisco Rodríguez Norte", efectuado sobre e)
&gt;gró entrar primero a la Circuito del Valle.
'leta, acompañado del ve-¡ Esta éompetencla oe corle
ineranoCandelarioCantú, en· completamente
l competencia ciclista lle- ternacional, hubo de susada a cabo el pasado¡ penderse un poco antes de
ábado por la tarde, dentro - completarse el kilometraje 1
el programa_ de eventos¡· previamente establecido,
e la VII Semana Deportiva oebido a que un torrencial
ue está efectuando la aguacero, aunado a una
!NOP.
alcantarilla rota que inundó
Esta carrera ciclista,
peligrosamente el circuito.
rganizada
·
romocionalmente por la Debido a este incidente, los¡
.iga Municipal de Ciclismo muchachos integrantes del
eMonterrey, se corrió en el equipo representativo de la:
írcuito "Morones Prieto", Universidad de Nuevo León,
ocho vueltas para com- no pudieron llevar a cabo
Jetar 56 kilómetros, ha- completamente su plan de
iendo participado un total competencia previsto para•
1ce 56 pedalistas.
toda la carrera, cuyo final. f
Tanto el tigrillo Francisco estaba señalado enlo alto de ,
lodríguez como Candelario la Meseta de Chipinque.
antú. en~abezaron a un Como el evento fue dado por
rueso peloton a la llegaga concluido antes de su terla meta, dando ambos el minación y recorrido oficial,
'El siempre difícil pero emotivo CircaJto del Valle,
"3tirón en el embalaje final hubo de recurrirse a
sirvió de escenario el domingo pasado, para la celeara cruzar la raya en teriores acuerdos entre los
bración del "Primer Premio Ciclis1a del Norte",
!"imer lugar de~e 50 me- directivos y organizadores,
organizado por la Federación Mexicana de Ciclismo,
El dándose el triunfo a Tito
ros antes del fmal.
1empo de los gan~dores fue Lugo, quien era el ciclista
.e.una hora, 24 mmutos y 32 mejor colócádo en ese
iigundos.
, momento, debido a que iba
Francisco ~dri~ez, ~e la es~pado.
JANL, quedo as1 en pruner Los demás lugares, por
o Instituciones, a pesar de
1gat. de la categoría de consecuencia y al no haber Los atletas de la Uni- que el Deportivo Azteca echó
versidad
de
Nuevo
León,
tu1veniles, en lo que fue la resultados oficiales,
la casa por la--ventana, con
1"im.era prueba ciclista de vieron que ser sorteados dominaron ampliamente en motivo de su Jubileo de Oro.
la
competencia
atlética
de
sta Semana Deportiva.
conforme a los pelotones en
En los Relevos de 4 por 100
La segunda -y· última donde venían ubicados los Relevos, que llevó a cabo en femenil, triunfó el equipo
dias
pasados
el
deportivo
QDlpetencia tendrá- lugar ciclistas, por lo que a Luis
formado por las atletas
ste domingo,
sobre el rosendo Ramos le corres- Azteca, conmemorando sus Silvia Flores, Rosa María
aismo escenario, _a partir pondió el puesto número cincuenta años de vida, en la Rodríguez, Jsabel Mejía y
pista del Estadio Chico de la
~ las 9 de le mañana y con trece.
Ana
Laura Larrazolo,
CU.
.
~corrido de doce vueltas De todas maneras, dicha
cronometrando 55 segundos
En
este
evento
se
vieron
ara hacer un total de 84 prueba sirvió a Luis Kosenao
flat.
ílómetros, por igual para Ramos y compañía, como buenos tiempos, tanto en En este mismo Relevo pero
uveniles y Veterano~. por preparación para la "Vuelta hombres como en damas, en rama varonil, la victoria
) que será muy dµra y se re- de Tamaulipas", :selectiva, habiendo competido sola- fue para el equipo- que inuerirá tener muy buena para los Juegos Pana.. mente atletas de la Uni- tegraron Guadalupe Ojeda,
ondición física. .
mericanos, la cual desde "'ersidad Autónoma de Nue- Heliodoro Pefia,
Erasmo
ya · que ineCHENDO RAMOS:
ayer martes se está llevando vo León,
Garza y Jorge García, con
xplicabl
emen
te
no
conTRECEAVO
a cabo en aquel Estado del
currieron los de otros Clubes tiempo de 44" 7-10. El sePor otra parte, el tigrillo Norte de la República.

;¡, -~-

pos-

-

el

como preselectivo para integrar
eqatpq ...J19t.
represen~3:rá a México en los Juegos Panamericanos
de Puerto Rico este año. Luis Rosendo Ramos, · del
equipo de la UANL, se clasificó en treceavo lugar.

f

gundo lugar correspondió al
equipo UANL "B" que
formaron Miguel A. Villegas, Francisco Salce, Juan
P. Nava y el novato Gerardo
Robledo, con tiempo de 46
segundos flat.
Los 800 metros planos
femeniles fueron un triunfo
para la destacada atleta
Sandra Fernándes, quien en
un cerrado sprint venció a fa
favorita Isabel Mejía, con
tiempo de 2 minutos 38 segundos 9-10, por 2 minutos 39
segundos que hizo Isabel.
En la mistna prueba pero
en rama varonil, el ganador
fue Juan P. Nava eon 2

minutos, 2 segundos y 3-10,
seguido por Gerardo Robledo quien cronometró
2"39 flat.
Por su parte Armando
Cavazos, sin tener un rival
que lo presionara, se llevó
de calle el triunfo en los
cinco mil metros planos,
siguiéndole en la meta
Héetor Silva y Jorge Banda.
La
cuarteta
varonil
triunfadora en los Relevqs
de 4 por 400 metros, fue la
integrada _por Heliodoro
Peña, Francisco Salce, José
Herrera y Guadalupe Ojeda,
con un tiempo de 3 minutos
42 segundos flat, formando
el equipo UANL "A".
El equipo Tigres "B",
formado por Juan P. Nava,
Gerardo Robledo, Miguel A.
Villegas y Armando Cavazos,realizó
por su parte un tiempo de 3
minutos 43 segundos y 9
décimas.

GRUPO DOS

GRUPO UNO

JJ. JG. JE. }P.
2 2 o o
Toluca
Cruz Azul 2 1 o 1
América 2 1 o 1
Potosino 2 o o· 2

GF. GC. Pts.

3
2
1
1

o
2
1
3

4
2
2

o

JJ. JG. JE. JP. GF.
2 2 o o 3
2 l. 1 o 3
UNAM
Monterrey 2 o l 1 3
Zacalep.ec 2 o o 2 1

GC. Pts,

T1g¡es

RESULTA DOS DE LA SE.MANA : Monteq ey O, Tigres l. UNAM l . Zacatepec O;
Potosmo O. Toluca 2 . América l. Cruz Azul O; Monterrey 2. UNAM 2 Tigres 2. Zacatepec
l ; Cruz Azul 2. Potosino l: Toluca l . América O.
PRO(IMOS JUEGOS . m1éi:coles: UNAM-TIGRES; MONTERREY-ZACATEPEC.
1ueves: Toluca-Cruz Azul Potosmc-América : sabado: TIGRES-MONTERREY ; domingo·
:oluca-Potosino. C•uz Azul-América . Zacatepec-U NAM

1
2
3
3

4
3
1

Intensas sesiones de_ prác- En los scrimmages roen- a l~ otras dos mencionadas,
ticas han venido realiza_nd9 cionados, ha venido siendo hara que la ofensiva de los
los Auténticos Tigres de la utilizado en forma especial, Tigres tenga más varié&lt;lad y
UANL, con la única meta.de Rubén "Doruta" Acosta,- la haya más peligrosa.
poder llegar ~o meJor quien se perfila como el más
preparados posible,
al variable para ocupar la A pesar de que son muchos
arranque de la próxima titularidad en el mando de la los novatos que están enTemporada de Liga Mayor 1 ofensiva felina
trenando con los Auténticos
de Futbol Americano de la
bajo las órdenes de Pancho
ONEFA.
.
Brandí., a- la mayoría de
El "Bull" Monte~,
ellos se les aprecia "mafullback, es uno de los J~a-¡ dera" para poder quedarse
Dos sesiones diarias de dor_es que se han y~rudo en el equipo grande, si siJuc\endo en ta conduc&lt;:.1on del guen traba).ando y acatando
entrenamiento, de lunes a balon,
.
presionando de esa
. d"
sábado, han estado llevando f . -, •o "7 -1Cebr.án 1 1as m icaeiones de los
onna a ante
1 en a I coaches
a cabo los jugadores in- titulari~ad
de ~se puesto.
·
tegrantes del equipo de Liga
Asimismo, el equipo "B"
Mayor, bajo la observante
y minuciosa vigilancia del . La finea ofensiva por de los Tigres Que este año.
Cuerpo de Coaches que otra parte, a pesar' de la cometirá en ia Liga Mayor
dirige el Ing. Cayetano ausencia de Jorge García pero a nivel "B" Zona Norte,
Garza.
· quien ha estado compitiendo también se encuentra enen ~tletismo, se ve po- trenando duro bajo la
,
.
En tales practicas muchas tencialmente
t fuerte aungue
t direcc"ó
1 n de su head-coach e1
'
h
◄se 1e no ª un poco 1en
Dr Agustín "La Borrega~'
de las cual es se
an pero los coaches confían en
·
•
•
prolongado hasta las ocho de. que antes de dár por conclui- gon?.ález, qwE:n bene a su
la no.che, bse hda _esttado dos los entrenamientos de ~!~o: ~:1!1'eºntoªspq:ruº;
Los Auténticos Tigres de la UANL han intensificado sos entrenamJentos de Primavera con
traba1ando a ase e m enso
el propósito de recuperar este año el Campeonato de Liga Mayor de la ONEFA ' ac.
_,
están buscando un lugar en
golpeo a fin de obtener un
tualmente'en manos de los Cóndores de la UNAM.
'
a cept a ble
a e o n d i - Primavera , debera estar el plantel.
cionamiento fisico, motivo acoplada al nuevo sistema
por el cual también se han que está implantando el
efectuado algunos scrímma- coach Pancho Brandi.
ges.
El "N~o"Pá-ez, a pesar
de su baJo tonelaje, se va
superandÓ cada día y no •,Cuatro jugadores integrantes del equipo Auténticos
bian de Escuela y que a pesar de llo, pueden ser reclu•
El coach Francisco Brandi, sería nada extraño verlo Tigres de Futbol Americano de la Universidad de Nuevo
tados por las Instituciones a las que en la actualidad
ahora responsabler de la ocupando la titularidad de León, fueron electos para ·fo.nnar parte de la "Selección
pertenezcan, así como otros puntos más, como el de
ofensiva de los Autér_lticos, "nose guard", posición para Ideal" de la Liga Mayor de la ONEFA, siendo nominados
solicitar al Instituto Nacional del -Deporte, la ayuda
seña~ que el sis~ema la cual se cuenta con juga- para recibir un hom_enaje por tal motivo.
económica que le sea posible otorgar a este organismo
. Los jugadores de los Auténticos Tigres nominados para
ofens1v~ que los Tigres dores más corpule.ntos.
deportivo gubernamental.
·
emplearan esta temporada,
El estudio de estos temas, permitirán que al llegar al
esta "Selección Ideal" fueron: Jorge·Garcfa, Julio Peña,
es nuevo pero que a pesar de
Congreso Nacional próximo en el Puerto de Tampico,
ello, se acopla muy bien a . Entre las novedades que Rubén "Cerillo" Villarreal y Héctor Gaytán.
queden de una vez por todas sentadas las bases más
las características de sus presentarán los Auténticos Jorge García resultó nominado en su posición de Centro.
firmes
para el buen desempeño de la Liga Mayor de
Por
cierto
que
Jorge
terminó
su
elegibilidad
la
temjugadores y que a base de este año, se cuenta el nuevo _
Futbol
Americano
que forma parte de la ONEFA.
porada
pasada,
teniendo
el
honor
de
que
en
los
cinco
años
estar repitiendo cons- sistema ofensivo que inse
tlesempeñó
con
los
Autfflticos
Tigres
en
todos
que
tantemente, con el tiempo cluirán en su ataque, como
dará los resultados que se lo es la famosa formación "T esos años.recibió la nominación como él méjor Centro en
persiguen.
Cincinnati",
la cual se la Liga Nacional.
Rubén "Cerillo" Villarreal, profundo de los Auténticos
vendrá a sumar a las otras
formaciones que han usado participando en su tercera temporada de Liga Mayor,
El cuerpo de Coaches del en las anteriores tem- reci~i~ ~ su v-ez s_u_tercera nominación como el mejor en
equipo de Liga Mayor, viene poradas, entre las cuales se su poslClón en la Liga, ya que se constituyó en un verda,.
exigiendo en mayor grado a cuenta la "I Slot", con la dero pilar de la defensiva secundaria de los tigres de la
sus pupilos en los en- cual han conseguido ya dos UANL.
trenamientos, con el ob- -Campeonatos (1974 y 1977). Otro de los jugadores seleccionados para el Equipo Jdeal
de Futbol Americano, lo fue el tackle defensivo Héctor
jetivo de poder recupe~ -=._~
Gaytán, quien de esta forma se ganó su tercera
esta Temporada, el Campeonato que el año pasado se Los· Auténticos han em- nominación durante su permanencia en la competencia
llevaron los Cóndores de la pleado también la conocida de la Liga Nacional.
"T Veer", la fual sumada Con la temporada que acaba de concluir el año pasado,
Capital del país.
Héctor Gaytán terminó su período de elegibilidad como
jugador.
Igual distinción recibió por su parte, Julio Pefia, quien
se ganó su segunda nominación en la Liga Nacional, como
el mejor Apoy~dor de su posición, pues como se sabe,
conforme al"s1Stema defensivo que emplean los Auténticos tigr-es, tienen varios Apoyadores.
Y J~o Pe~ es uno de los linebackers más golea~ores de
la Liga Nacional lo que lo ha eonstituido en una verdaAUTOBUSES .
dera muralla en el equipo representativo de la UniMONTERREY - VILLA DE SANTIAQ.O - El CERCADO
versidad de Nuevo León en el deporte de las tackleadas.
S.A. DE C.V.
Estos cuatro jugadores de los Auténticos fueron inAUTOBUSES AMARILLOS·S.A. DE C.V. •
vitados a recibir sus correspondientes trofeos a la CaAUTOTRAN.SPORTES AZULES S.A. DE C.V.
pital de la República, en una ceremonia que~ llevaría a
cabo el sábado pasado en uno de los más elegantes hoteles
de la ciudad de México.
SAUOAS OE MONTERR(YA:
Al mismo tiempo que se anunciaba esta ceremonia, fue
Vilta de Santiago -Allende - Montemotelos - G. Terán
progr~ada
por parte del Secretario Técnico de la
SERVIClO DIRECTO .
ONEFA, una junta extraordinaria que tendría como sede
Cada hora de las 6 a las 20 horas
las instalaciones de la UNAM, ese mismo día.
PmMER.A. CLASE
En ella iban a ser tratados importantes puntos relativos
Cada media hora de las 4:30 a las 24 horas
a ~ próxima temporada de la Liga Mayor, como
preambulo al Congreso Nacional dela ONEFA que tendrá
SEGUNDA CLASE
lugar los próximos dias 23 y 24 de junio, en el Puerto de
Cada 15 minutos de ras 4:30 a las-0:20 horas
Taro-pico.
·
· OFICINAS DE PASAJE
Los principales puntos a tratar, mismos que ya han
CENTRAL DE AUTOBUS-FS DE MONTF.RREY
estado siendo estudiados en reuniones anteriores eran:
'fa.quilla N •~ 11 Ttb,. 75-04-30 .r 75-36-43
la ~bre contratación de juegos por parte de los'equipos
OFICINAS'GENERALES ·A.,-e ·E.. G-'lf,.a ~ . t 6040
afiliados a la ONEFA, con equipos de otras organizaTel. 59-20·50
ciones deportivas.
También la cuestión relativa a los jugadores Que cam-

°,,

_Atletas de la UANL dominan en relevos

r

Página N

!!NIVERSiDAP

Monterrey, Nuevo León, Miércoles 13 de Junio ~e 19?9

En esta misma prueba pero
en rama femenil,
las
triunfadoras fueron Isabel
Mejía,
Rosa Maria Rodríguez,
Ana Laura
y
Larrazolo
Sandra
Fernández, con tiempo de 4
minutos 49 segundos flat.

o

Suscríbase a

DIVERSIDAD
Llame al Tel.

76-41-48

Cuatro auténticos quedan en la "Selección Ideal"

1

el

que
q•ere~
tú '

�Página No.

164

Monterrey, Nuevo León, Mi&amp;coleÜ3 de Junio de 1979

UNIVERSIDAD

NICARAGUA : MAS ALLA DE LO DOE SE YE
Por Benjamfu CASTRO.

Las acciones recientes del Dictadoi: Anastasio Somoza
responden a una operación cuyo objetivo está más allá de
la mera derrota del Frente Sanidnista de Liberación
Nacional.
Las acciones militares de la Guardia Nacional
Somocista y la activación del Consejo de Defensa Ceo- .
troamericano (CONDECA) en defensa de esta es una
operación dirigida por el Consejo Nacional de Seguridad
de los E.U. (NSC) contra México que busca obtener un
control militar de la "reserva hemisférica" de petróleo.
Es más, las acciones de Somoza están coordinadas con
los preparativos del mismo NSC para una intervención
militar en el Medio Oriente por parte del ej&amp;cHo de los
Estados Unidos y del apoyo político y financiero a las
operaciones especualtivas de las compañías petroleras
trasnacionales (Siete Hermanas) en el mercado internacional del petróleo.
En su conjunto, las acciones de Somoza y las operciones
militares en el Medio Oriente forman parte de la estrategia globa_l del imperialismo Anglo-Americano para

~.:"~tii~i,t

La destacada .atleta uni- Azteca, con_motivo de ~ele-versitaria Isabel Mejia,
brar . ~'! Cmcuentenano,
tuvo lucida participación en comp1t&amp;endose en ~levos Y
las competencias atléticas Carre:c1s ~n la P!5ta del
organizadas por el Deportivo I Estadio Chico, en dtas pasados.

Atletas de la UANL ganan
Un gruo_o de atletas para representamos en ia por los ,atletas de la Uni- los sigtúentes:
FeJ!i:_esentativos d~ la Uni- 1 próxima Universiada.
versidad de Nuevo León, en
/Pasa .. i.. Pág. _12)
versidad de Nuevo León~ Los resultados obtenidos dicha competencia, fueron
salió en días pasados rumboa a la ciudad de Guadalajara, a fin de participar
en el Campeonato .Nacional
de Atletismo,
donde lograron tener una destacada
actuación.
Los estudiantes deportistas, qtúenes viajaron con
el apoyo de la Dirección
General de Deportes de la
UANL que preside el lng
Cayetano Garza, a base de
esfuerzo consiguieron ganar
algunas medallas, teniendo
en general una decorosa
actuación.
Este Campeonato Nacional
Estudiantil de Atletismo en 1
guadalajara,
tuvo el '
carácter de Selectivo para
los Juegos de la Universiada
Mundial que llevará a cabo
nuestro pais dentro de muy
pocos meses.
La com- ·
petencia fue dentro del Programa que tiene el Consejo
Nacional para las Escuelas
de Enseñama Media Su-'
perior.
1,os ciclistas representativos de la UANL, consiguieron una buena actuación en la comDe este Nacional selectivo petencia del domingo pasado en el Circuito ''Morones Prieto", dentro de ia SEmana
~ Atletismo, se formó el \Deportiva que organizó la CNOP. Aquí vemos a dos de ellos al frente de un pequeño peloEquipo Mmco de atletismo tón.

""'

0

Tiene buena actuación equipo ciclista UANL

....

EL ESCENARIO
Después ile un prolongado debate entre sus -~ , la
élite dirigente del imperialismo anunció a traves del
Washington Post, la pró~a reunión del NSC 9.11e diri_ge
su títere Izbgnieb Braze'Llnsky, el próximo dia 6 de
Junio para disentir la intervención militar por ¡,arte de
los
u., en el Gollo P&amp;sico, para defeni:ler los "intereses estratégicos", _ del Imperio.
Según los partidarios de esta medida, ya es hora de
que los E. U., intervengan en la región, ya qu~ hace
tiempo ttae terminó el conflicto en Viet-Nam y ahí ahora
sus intereses son defendidos por China.
En realiaád. ló que se busca es deténer la influencia de
~'rancia y Al~mania en la región y la creciente tendencia
de los países árabes a aliarse con estos y con la URSS
para obtener los beneficios de la industrialización y el
desarrollo a cambio de su petróleo.
Lo que se necesitaba ahí por parte de la oligarquía ei:;a
solamente un " pretexto" que justHicara la presencta
militar de los E.U., en la zona. la prolongada guerra
Arabe-lsraeli y la "revolución islámica" creada por la
Inteligencia Británica, son los dos pretextos necesarios.
Mientras que Arabia Saudit,a movilizó 30 mil tropas el
dia de ayer para defender sus pozos petroleros de nn inminente ataque de los Zionistas de Israel, las horas
fascistas del Ayathola Komehni desa!aron la lucha
armada contra la clase obrera en la region petrolera de
kán.
~
Estas dos situaciones, además de ser un bue~ prete...,o
la intervención militar, sirven también para sabotear el suministro de petróleo a Europa y de esa
manera justificar una "escasez" del crudo que sirve para
que las Siete Hermanas aumenten drásticamente los
precios de este, en el mercado internacional
CENTROAMERICA
También ayer, entró en operaciones "el Consejo de
Defensa Centroamt&gt; ícano (CONDECA) integrado_por
El Salvador, Guat~mala, Honduras y Nicaragua, ~
dar apoyo militar al gobi~mo de Somoza. Tambieu ~
fuerza aérea de los E. U., destacada en Panamá envio
aviones tipo ' 'Há-coles" para combatir a los SandinJstas.
Se sabe también que la Guardia Nacional de Somoza está
utilizando las monstruosas bombas anti-persona y el
Naldam que solo los Estados Unidos producen.
En los Estados Unidos, la prensa está silenciando toda
la información de sobre Nicaragua, lo cual indica que el
NSC ha tomado el control de la información dentro de los
E. U., seguramente como preparación a alguna acción
mucho mas monstruosa de exterminio o para alguna
operación militar contra los países vecinos enemigos de
Somoza.
El objetivo de esto, es crear un escenario de guerra
prolongada al estilo del conflicto del Medio Oriente, qne
sirva para polarizar a todos los gobiernos del Area en dos
bandos, uno anti-comunista y el otro supuestamente
aliado del "Marxismo Internacional'.
CONDECA, un pacto militar creado por el propio Somoza fue diseñado como un instrumento para combatir la
"infiltración" del comunismo en Centroammca.
CONDECA también es la extensión de la Junta Ioteramericana de Defensa que dirige Richard Sommer, el
mismo que propuso el traslado de tropas de la 0TAN a toda la fronte.r a con México para impedir que México se
convirtiern en WJ puente de iñfiltracióñ del ..coJnuntsmo" con .la Reforma Política.
El objetivo pues, es el de lanzar a los gobiernos fascistas·
centroamericanos a un enfrentamiento militar con todos
aquellos apaíses: que se han negado a someter totalmente
sus economias con todos aquellos países que se han negado a someter totalmente sus economías a los dictados
del Fondo Monetario Internacional y los que como en el
caso de México, se niegan a entregar su petróleo, Por
supuesto, todo esto bajo la cubierta de defender a
América de la "infiltración comunista".
Dado que México mantiene relaciones amistosas con
Cuba y alianzas en cuanto a problemas estratégicas globales, el blanco de la CECAT será su gobierno y su petróleo , pues como lo declaró el primo de Somoza y Vicepresidente de la Cámara de Diputados de Niearagua,
Luis Payai Debaile: ''nuestro objetivo es evitar que los
comunistas se lleven el petróleo mexicano".
Por estas razones, el triunfo de la huelga general de
Nicaragua y del Frente Sanidnista será un triunfo de
México y un golpe muy duro para la operación de las Siete
Hermanas para tomar el petróleo mexicano.
Al mismo tiempo, servirá para desarticular en uno de su
flancos la operación de la oligarquía financiera internacional para llevar al mundo a una Tercera Guerra
Mundial. (Junio 6 de 1979).

E.

para

medallas en Guadalaiara

El equipo de ciclismo representativo de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, logró cumplir una buena ac•
tuación en la competencia llevada a cabo el domingo en el
Circtúto "Morones Prieto", correspondiente a la Semana
Deportiva organizada por la CNOP.
José Ramón Martinez, Abel Salinas y Andrés Zwüga,
fueron los ciclistas que representaron a la UANL en esta
competencia, la cual tuvo lugar sobre doce vueltas al
circuito mencionado, para cubrir la distancia de 84
kilómetros, comoitiendo conjuntamente estos jtivéniles,
con los .eedafistas veteranos.
·
• En la categoría de Primera Fuerza, José Ramón
'M31:t~ se ubicó en segundo l1Jgar superado solamente

tomar control .militar de las reservas petroleras del
mundo occidental y evitar así que estas sean utilizadas
para los proyectos ~e industrialización .Y desarrollo
promovidos por los ~&lt;iP.S europeos, los paISes árabes _y
la Unióñ soviltica.

por et ourócrata Valentin Rodríguez, y segtúdo por sus
compañeros Abel Salinas en tercero y Andrés Zuñiga ~n
quinto.
.Jn.~ Ramón ~artínez realizó una escapada junto con
iValentm Rodr1guez. el triunfador, desde la quinta vuelta
al circuito cuando ya los comptÍtidoreds soportaban un
torrencial aguacero.
En la novena vuelta, el triunfador Valentfu se suelta de
José Ramón, a quien-logró sacarle un minuto de ventaja
para llegar a la meta, segtúdo por el grupo de universitarios, qtúenes lograr(!n a su vez superar a varios
,corredores de la categoria veteranos, en una carrera
en la cual participaron 59 pedalistas.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="379">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3308">
                  <text>Universidad Alere Flammam Veritatis : Órgano de difusión interna de la UANL</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479025">
                  <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477481">
              <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión interna de la UANL</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477483">
              <text>1979</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477484">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477485">
              <text>353</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477486">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477487">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477488">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="477507">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752217&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477482">
                <text>Universidad Alere Flammam Veritatis: Órgano de difusión de la UANL, 1979, Año 4, No 353, Junio 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477489">
                <text>Tood Pérez, Luis Eugenio, 1935-, Director General</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477490">
                <text>Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477491">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477492">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477493">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477494">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477495">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477496">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477497">
                <text>El periódico Universidad, el cual comenzó a publicarse a partir del 24 de marzo de 1976. En ese entonces el periódico publicaba ocho columnas y tenía un tiraje de 5 mil ejemplares diarios. En su primer número incluyó textos de Raúl Rangel Frías, Luis Eugenio Todd, Miguel Covarrubias, Abraham Nuncio y José López Portillo, por mencionar algunos. Universidad continuó publicándose por espacio de más de tres años, hasta 1979, eventualmente convertido en semanario. El periódico, aunque de breve existencia, ha quedado registrado en la historia como el primer y hasta ahora único diario de la Universidad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477498">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477499">
                <text>Ramírez Muñoz, Ricardo, Jefe de Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="477500">
                <text>Rangel Frías, Raúl, 1913-1993, Consejo Editorial</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477501">
                <text>13/06/1979</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477502">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477503">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477504">
                <text>2016841</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477505">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477506">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477508">
                <text>Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477509">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="477510">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="32053">
        <name>Atletas</name>
      </tag>
      <tag tagId="2157">
        <name>Guadalajara</name>
      </tag>
      <tag tagId="12221">
        <name>José López Portillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="29453">
        <name>Luis E. Todd</name>
      </tag>
      <tag tagId="4440">
        <name>Nicaragua</name>
      </tag>
      <tag tagId="12723">
        <name>Trabajadores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
