<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=143&amp;sort_field=added" accessDate="2026-06-22T07:20:26-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>143</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16277</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4502" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3065">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4502/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._11._Diciembre._0002012512.ocr.pdf</src>
        <authentication>e33bb681b2a4fb1310091f8734c67ed0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120604">
                    <text>LA ENCICLOPE:DIA
..

,

{

TtRCER.4 EPOCA.

NUMERO 11.
1'

No me q11ierar emgi,.
·Te ~•plig"e tanto, molote,,

Que eacribo por divertir
A lo, pobre, ,ana-culotte.
Que ya ,e !JUierera morir.

1,

••
.1

r.

CIRCUNCISION.
Ceremonia qui! los judíos practia.
ron por órden de Dios, en todos los
eiños barones desendientt'I di! Abrafi.tn. Detpl.les fué un mandamiento
de la ley dada á l'ttoistt, ■obre el moate Sinai. Era laiseñitl de aliania,entre Dios y Pl pueblo, y lo que lo distinguía de los demas. Todos los isrraetitas inclum•e los Nelavos, eran circun!idados. He aqui las ceremoni11s que
todawía se observan: A los ocho días ó
dPSpt,PS de oacido el nifio, la madrina
Jo lleva a la sinag&lt;&gt;g¡t, en doode ya es
tÍ\n prevenidas dos sillas con 1us cojines de teda. La un¡¡ sirve para que
~ 1ir.nte el padrino, que ha di! tener i la criatura durante la cerem~
nia, y Ja otra para/!l profeta Etias,
fJtJe dicen que asiste sie¡uptt, aunque
in•i•ihlflllente. Se reuoen para esto
mucbas gentes, y el que circuosida,
trae un platillo en donde vienen los

instrumeatos y demas cosas nt&gt;cesarias.
Tales como la na vaja, los poi vos astringentes, lu vendas, y el aceite rosado.
Se acerca entónces la madrin11, acom•
pañada de una tropa de mugf'res, le
entrega el niño al padrino; y al mo.
mentotodQs loa preseotPS gritan: ,;Bieq
venido." El padrino entóncPS. se acomoda al infante entrella1 rodillas, y el
ministro procede á la operacion. Toma la m1vaja dicit'ndo: ,,Bendito seas,
~t&gt;ñor, q\11' nos has mandado la circun.~
cision." Corla con ella la piel grueta ;
de la parte genital, y luego rompe otra
foterior mas delicada, con las uñas Je
los dedos pulgares. Se pone á chupar
la sangre que corre dt aq~ll11. herida,
y la escupe en una ta5- llena. de vino.
Aplica sob,e la cortadura, pol_vos de
coral,. y otras cosas para estaQC11r la
sangre, y por último le pone nnn plan.
chita de hilas empapadas Pn acei1e ro•
sRdo, Concluido t&gt;sto, toma la tasa de
vino, la bendice, le moja con aquel li•

�'l
Por los ~bios, le 1»9n, anmbrt, y ~

k, PntrE'f.t ~ ta

m••1t ..fll■Q,io·-tl ·, ,.

~.1a110: , 11fül'll,1yt.'11lur,1do lodo honii- . •

brl' qué teme al Seilor." Esta cerl'- ·
n111nia relig:osa uoa ,_.me¡Ju,, que el
Awnql»' f'Sle notnbre sea masculino
put-lllo isrra~lita , ~ i H i p r e en • ea el i 1ió11111 castl'llana, los antiguos
su i:rrencia, sufre )ns mayo, t'S males lo designaban baju la fi~ura de una
1wr no c~rler ó los testimonios irrefra• diosa, parada sobre el glob,&gt;del m11ng1bl"s c.lt' la histori:r. Dtremo~ mar: dtl. Acaso porque cn•ian, que tnJo lo
vió veoii al Redentor. y tódc1vía no lo que este enr.ierra, está. soowtido á sus
crl'P. Este estravio tan lalBefttable, teyes inD'llltables. Ti,•oe
la mrno
virne sin duela, dr los errores que le un vaso, qKe se dice ser la urna lat:11,
i11c!,1jnoo, los mismos doctores Je la eo donde todos los nomures de loa
ley, que ,•staban dcstinnftM 1,ara tliri- mortatn, mán encerrados. Nada h.,y
ji, lo. Llegó á tanto la Ct'~urda,I, que de mas comun Potre los t'J)itafios de los
Jo tuvit'ron por un impoit,&gt;r; á pe~r ¡wiganos, que las q1wjas a·narg,1s, qu~
di' que v,•ian que cuando quf"l'it, n-:n- ¡,torru111pian contra la m:tlicia, la entornaba á la naturol1•z•1. Por fin, lo vidie, y la cruddad dt! los Jei.tinus.
crucifi&lt;"aron, y todavía se circwuid.tll Deciatr, entrt! olrHs rosas, que eran
f'll solicitud de su nliant.a.
A tal ("'. inecsorauln, y tan li,•ros, q•ie nn se
!!ª la perturbacion dt! 1c" sentidgi, dejahán doblar de las lágrirnas, de las
cuand,1 la astucia dt! los sedUClor,•s~ loa prOUM'a,:¡$, del tem,1r, ni de ttlguno de
cuhre &lt;'OO velo dt: 1011 pai:alogisioos. los af.,ctQS, qui' tocan el corawn de
Aplicado tJdo esto á uuestro intento, las c,tras deiddJes. Se 11seguru que
no podemos menos de decir, que casi . son tres1 _á lo m&lt;'n&lt;_&gt;_s_ ~sí sr encut&gt;ntran,
se t&gt;Slá patpanáo la ve-nída Je D. Ti·- en el reveno ÚP. una meifalla dP oro
rt&gt;nciu, y no se quiPre dar crédito á la del tit'mpo de Diodeciano.
Alli se
1
conjrl11ra fondadA; ni á la razl)n q•re ve al destino, hejl&gt; el ~ ~ trPs mu•
~•duce Cl)nstt'IN'l1tr-ts fi:i~ de anml!- gPres. Sin duila ¡,urqu" t'sl Rhan ende-. ciertos, ¿Qoé q.tttr11t lt,,cer coa ttndidos. en qte la vi1t-.t dt&gt;I lrombre
•el k&gt;S colonos? ¿Con,¡er9'1flo pa,11 •
ck-be clivi~ en tres époc..e, j 111"-;r:
n1illa de- ráb,noe? E90' q!M!!itta-n l&lt;U principio, pro~ y fin. 1H aqui vie,erduk-ras pafll vender Ufta h!tumbre !14.'1 desde luego, el qt1P alg,mes autc,-,r.iq1ti,it11. ~~rrán flllCS a!lninarfe ,.., los hay1111- eonfun1ido con IM fllM'•
ffi,.1111Pme, ctt-~p~ de neeve ~ s de os, y ,,tros roo las ter,n•-s, quf' 4!r«'41
•1nsen11rlo tifo uilt, im,&lt;M&gt;qtll' m, e,a de OflllS' estMfllH de mugior, consag,ades
~iwrarM1 t!,o- aetia suponer~ mál i Mercario. M,.. 11111 primera', estáo
A'tírpidos qut&gt; ~ los bQrricnt'. ¿Q11tt· ,cto,nadas de distintn:i :!'-:(l!{li6cOt1, q~
,án acltSO, con su retencion i ~ n~ dan lugar. á b clMÚIJctoa; y la,~un 111JPYO ataque? t,;,,. menesttt qee 1:1111d~s, 11erY1&gt;m sol,11~~ parii sena•
15,uyien,. , .. , oo er,h, muenoe; si'ltf' hf los liwi1tt1 de las tnru, que~ r,
hilsia enterl'Wflos ¡iar• ignMar )as dis- "ue hoy ltatñ,nooa. ~nt'ra. C,~
pnsidolM'S que destlt' autaño, se esr.in TÓlt dítt: que el 'flt!i~"!°' fl lir 9!dad
prt!par8"1tD, Pl&gt;r ál~ ¿111 qnerrá11 ffftna, y la causa JM'fllll'ra, y ~~
COOAl'rVaf para un Cll~? Solo qoe ~ dl'l todof loe ~·· ~ ,11111111~Ntée loe1s p~n pt'nsM° e,, que u111 tl'el'IJ que loa dellm•, l ..lfffl su*
,11errépoli, heg~ ftB c:lase de
rn 111 satiidGNI ~fflMlít -iu- n q
ron los que mira como- sublnados. dispone cte loa t1empe11• IN
Mas PYte 11tíc11lo va 111uy largo, qué- llt'gllll ~ vel'llntad: tenotJ, EpkWI•
11..se de f'St'P ta1oañ1t, y queª" circun•
tlétsefo~ anug.ros, ' " •
!litk ó no, el que le dé la gana.
lfflllO á esi. icta; paer diceA q9e

"º

e'

gt'"'ª

~°'

¡1itet, Dim, DesÚIJO, Jn&amp;eltgl'flt'la: SMl
una miaoia cosa. ~Quién pura se atre•
•
AlWITRION.
1
, ·Ná t&gt;A \'ista de lo cs¡westo A querrr
cont•!ner ó variar el d1!SlÍO() de los
'Ere natural rle Argos, y casado e&lt;ll\
bomllrrJ? Ningm10 t'Ít'rlamenle, si- 'Í\ lrmPM, hija dt&gt; Elt•rtrion, rey de l'di110 es ~poniéndoSI' 8 llt!\.llF consid~a, &lt;'A'Uas. rué Sil SIICl'SOf d~!)llt'lt de bables chascos. l'io se dife por cslo que her 1enirl11 la dei1gr11d11 de ftu,tarlo, por
sfa bueno abandonarse á un tiualismn rasualidiid; de un garrO{no que le ti•
brutal; sioo q,ie sil'm¡ue la diligen• raba a una vara. ~ fué entónct'S a,
cía, f&gt;~ madrtl de t~ ~ll"n:'. ventura. . T ébas, para cxpi,1r aquel perricidh,
Pre1h,1ole la profPtru l'h11111
1111 involuntario. De allí pa,tió par&amp; ir t
h111ubrr!, qne ~orí, ia d? J&gt;ll~lo. El .hact!r la guerra á. k&gt;S Tdebol'nsi-s, 1
$P md10 al mstanle a fraile p:tra
quit11~ venció con el snéorro de la
M~urai,;e¡ .l cit'1 to qtie h_i1.o bif'fl. tirinr.esi Co11w1ho. Esta se enaMOrÓ
l1er11 hulJ,1s1('R1pr~ sl.li h~hhll.is uc.er- de el, y k. cortó al rey su 1111ctre on cat·a de . 1~ ¡11p,hcc1on: Otra di! 111• helio de oto, qtlt' ff'ni~ rn la cabl"All
¡i.i~ aJ1v,~1-h:u1 lo~ fut.~·n~, por las y d"I cuut dl!pe11diíl su vid-c1, y la con•
uyas dt! la mano, le dlJ1&lt;1 á oott per- servrrcion dL-1 reino. De e~te modo
~ma 9ue acab;fri~ f'°'_~hog~n,e. Fué An6trion, se apodt'fó de tetle. Mas
1.1a f1111t11,. q¡.tc. 01 vutvio ~ ~Pr agu11; sur.edió1 qut' JurMlte estdll emprt&gt;se~,
UL~ ,1111 d.;i qoe se dei¡~u,do, le w, J{i 1,itPr se enamOl"Ó de AlcmP01t, y fa
~ Q la 6~ con un buclw ck'. ato: vispl't'a de qtte llegare su marido, se
}e,. ,A Ce~,,r . le en_ca~~~1:on que ~ transhwn1ó t'A una 6g1W1t en t'odo ,ep~ra f'l nublcon¡ 18!&gt;1oi110 en su ca;- mi!jantP, y Jlft!IÓ la noche con ella co¡w1~, y al, mo1neoto ~ itb,1110000 mo si verdaderaOJl'r&gt;fe lo hubiera- sido.
l~ íouuoa. En nu,-s_tr&amp; lK'lltfl? h1!1n&lt;lS Llegó de facto nt ot,o dill, y ,tra le
u ..LO 11011 cosa ad!111uble. Cierto ge· recibió c•n frialdd, como que ya en
Dl'r~l, 1 ,e I de,.11000 enb!rall\eo~e uel su coAcepto, habin J&gt;IIS&amp;do et rttibiurac1er de lmm&amp;m1, y co11Y{'n1d • en 1nif'ftlo, llul,o sollre esto sas cemor!igre feró,., s~ meüó allá por las Br. ras ,nas 111 fin el robre marido hobo
wwu, _lltvando por _l~du pM~es )¿ oe contentarse, fl&amp;Utue rresumió que
d~lac)oo y ~l e1ill'l'HHlll?" l\la10, ro- Jú1ill't'r, había sido el de h1 ft'avesuru.
llü, tnlo.... h1z•&gt; y dt!slmo. 111,1~ que El resultc1do fué que á los noue met1ul uau'lclo caltalluo andttnte. Cuan• se• la dichosa Alcml'tla parió jl"lliejlA ya ae ~.lo,i~ua con ~ triu~~o; 1()5: uno hijo dt!I dios, qee se ·11amó.PA
_1!1, g1Mra, !u 1h•11::o P~•~•?· Bércult!t, y otro dt&gt; su 'marido, qui' se
11ao. ~uum en """ "'"
-r111 llantó lphitlas. Asi anda .,¡ n1undn;
lrl!I _tlf'ptlas por ~ pncui:s~, Pu~s J\nfürion, cometió grandN iojustidas
1° t'wrto a qee w1v1 Y. ~mra., has- contra el rey ele lo, Tl'leboen5es, y
la 61• .'" cu'?pla su de111iw, ~al co- &amp;Uo lt corrió • él la dilig,ncia, No
~~ tsta IJl'edlCbo por ua ~!º P~· hay ntas que dar que vi~nen d110Jo,
U&amp;ice1 l.ueg~ ql;W Ht'- 1~ vio, d1- emsiquiera ,•ol!ftr la cara,
J.&lt;~ k~,a a H 1111111a, 111uch911
~ ,)',1aratdt1 eiH de 11torilr. • ~
.ft\flf',. t'PI\-~-'ll'~'fl' ,.\
~ ~ a . , ya se ,IMÍI• cumpl_i4o;
~'i~.i&amp;'VoM'W,ii;'&lt;D!Wl..l-M
,
D&amp; l.OS U!i.$-CULOTTU.
- ~ le wguado, • y M dwla
~nt~ le t'ffP.rva w dff&amp;ioo. H.aMé.rico 4 de di,-innbre de 1836.
PQfi ennorabltffla dili~ncia de
d ~ de, él; ~t• st&gt;pan que
dí! ~janre i'llve,
Saot11- Bár• ' Los eyuntamientos ó cuerpos mu•
.,_.._ l.bMo • .
nii:ipales: tieneu unos a&amp;ribudOAes 1un

a

ni.ar•.1;

1••'

u•

�4

limitachs, que 1oln-1imm pura To económico de los pueb!os. Así es q:i .., 101
individuos ntPjurt&gt;s pitra 1~ercl'T tales
empl1-os, son los qne teng,in buenas
it!ras d11 monlidad, y sean qni,me,
fµeren. Los ¡,nr1idrn1 se d1spntan aca•
loradamenJe la vic1oriH; ¡,en1 ey por..
que nu se persuaden de la poca i111-.
porta11cia que m!'rec,.n en polltica.
Si la municipnliil,1d quP. se trata de
elegir, fuera como la de Pnris en
fiempo de sus convulsipn~ , no hay
duda en que á la demagogia, y á
la aristocracia, les intrresaba representar en tal corporacion. .Mas éuaoclo esta se ha de \imitar; por leyes
prcecsistentes, á un círcultr ,muy es~
lrecl10, repetimos qt1e se busque solo
la moralidad, y sea puto ó gallareta.
Ya nos parece que oi mos levan tac
la voz por tales docuinas, é invocar
en su contra bechos in$ignificantes.
Mas como ouPStros genios son poco
espantadizos, bacemoa fuego, y adelante, caiga q11ieo wyerL'. Amamos sinceramente á la libertad, dirémos mas: la adoramos, y deseamos
cordialmel)te ver restablecido su imperio; pero ~01 chocan los mitotes.
No es ese el camino recto, ni aun
aprocsi'mado. Si nosotros fuéramos
tiranos, estén seguros los muoicipalistas que les dariaml,s de barHto, no
solo un ayul)tamiento en cada pne•
blo, sino en cada casa. Otra cosa
seria la qne les rehusáramos, y como ya saben bien cual es, la.callaremos por ~legancia. Hicimos ya la
indicaei~n de que se nos podrian ciiar hechos insignificantes, y vamos
á aclartr t1n poco las paradas. Los
ayuntamientos, se dirá, contribuyeron en mucha parte á destruir á
las legislaturas. No P.S esta una verdad, porque obrando contra sus atribuciones, ya no eran mas que unos
cuantos hombres, que no podían merecer otro nombre que el de clubs,
v que hubieran obrado del mismo
';nodo, y con ,1 mismo écsito, aunque no se sentaran entre las ma-

,,,,., Ln mlamo ttoblem

hflcl;~

PO

nu1

aq11t&gt;I Cll$o In m11dre 11lladesn de las
'{ ,
Ga1iuchinas, y vive Dios, que 111:11-· + 1
poco dt'jó de tt,nn Sll ¡)artlripío.
-r~
Por otra llarte, coand•l la máquina
dt!l gol,ierno t&gt;Stá. or~nniiada bájo
principios llb~rah!s, no hay duda Pn
,,
que siendo los municipios una de
sus rt1edas, debf'n ser homogeheos;
para q11P. el m,,vimit&gt;nlo se!I rPgular;
Lo mismo sucedP. cuando el gobierno es servil; pero se adviért~ la di•
forencia, de q_lle cumo este nú resp&lt;!ta á la rP¡,re~entaciun popular,
caminl\ bien sin esa pie1.a; si no es
qne IR arrastra, y ret:ibe el mismo
resultaclo. Ni; nos conformamos con
el RCtual órdt&gt;n de cosas; pero las
dlli~eocias 'lue se interponen son
débiles, int1igniliéantes, y nzás ridicnlus. Queremos empezarnos á vestir de una numera in,f'r~a, primf'ro
el sombrero, y luPgo la pt&gt;luca, pri•
m,ro ,1 fr11c y el cho !eco y despues 111 camisa. Aun en el modo
de predisponer . los actos qne deben tPrminar en la eonsecuélon de
los deseos• somos todavfa muy niiios, y á todo le damos el carácter
de la frusleria y de la vagatela.
Para ganar las elecciones municip1des, empezamos por repartir füt&lt;1s impresas de los candidatos.Pua intentar una revolution mas
1éri11, tambiet1 se imprimen planes,
y se echan i volar á la Véntora,
Como quien drce: despierto al-dormido, imito en !ñls obras al esc11rabajo, doy que reir á los sátrapas,
y siempre quedo como de costumbre. Amigos SANS-CULOTTES1
Ji no mudan de ,ida, nosotro!I ca-·
da día nos hallamos mas autoriza-:
dos para invocar á · O. Terendoj
corM al único hombre de algo11
pro•echo. No •nos crean 10ltré lit
palabra, repasen los hech'IS -EB, •
MEXICO: l8S6.
lll'BESA POR LU.18 ll&amp;RCDI.A,

calle de

Sal\

Sebastian

11ú111tr0

7. •

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120110">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120112">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120113">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120114">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120115">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120116">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120117">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120131">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120111">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 11, Diciembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120118">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120119">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120120">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120121">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120122">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120123">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120124">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120125">
                <text>1836-12-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120126">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120127">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120128">
                <text>2012512</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120129">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120130">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120132">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120133">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120134">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11665">
        <name>Anfitrión</name>
      </tag>
      <tag tagId="11663">
        <name>Circuncisión</name>
      </tag>
      <tag tagId="11664">
        <name>Destino</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4503" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3066">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4503/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._12._Diciembre._0002012513.ocr.pdf</src>
        <authentication>c15cc4eaa79b1b814f8836a7ce2d509d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120605">
                    <text>'J

I•

·'

o.
a

·o
ti

s,e

1

r.

1

TERCERA EPOCA.

i•

r,
s
o

l

I

NUMERO 12.

D

s
n

No ,ne q11iera, ec,igir
Te ttplique tanto, "'alote,,

íro

¡.

'

Que escribo por divertir
A lo, pobre, sans-cMlottu
Que ya se quieren morir.

_______________;.:,,..~------...:.-t

.__

'

1

I

MANJA.

Es PSpN·ie d1' 1orura, qoe con•
tiste Pn una enf.-rrnt&gt;d11d caus11da por
ddirio, á veces con rabia y con furor;
01r11s con mansedumbre; pero siPmpre
tin fiebre. Pocos hombres hay, que
no adolPzcan di' l'ste mal, y aun suele
ser estl'nsivo hasta á los unimles. Es
lan contngioso, que se propaga rapida
y prudigiosamentr; de suerte que hay
ll\lP.blus enteros de maniáticos. Al ca•
so, referiremos lo que dice Amicarsis,
en sus viagt&gt;s por la Grecia. Habit&gt;n•
do llrgado á Id ciudad de Tirintho, dijo Philotes, que srnlia no encontrar
ya en ella á sus antiguos habitantes, y
110 es agregó, porque fueran tan amanlPS al Yino, como los de mas pul'blos de
este canton; sino' porque nos divl'rtirian con aquella Psprcie de manfa ó
de locura, que les f'ra propia. En
cf.-cto, l'ra tal, y tan genernl la babitud de chocarrear, que no podían Ira-

tnr seriamPnte, ni aun los asuntos mas
importantPs. Enfadados puPs, &lt;le su
ligert'Zll incorregible, ocurrieron nl
oráculo de Detfos, y este les asPguró:
que M&gt;rian curados de su mal, haciéndole á NPptuno el sacrificio de 11n toro, qut: babian de arrojar a la mar1
Mas que para hacerse favorable al
Dios, era con&lt;licion precisa, que ningnno de los concurrentes ·se habia de
reir. Formaron al momento sus plants preparativos para salir COQ bien
de acto tun augusto como imponente,
y nunca visto en aquellos paises. Impusiéronse penas &amp;e\'eras para el qut!
que no guardara un contin,nte sério, y
un profundo silencio, Aun hicieron
mas: se aplicaron al cuerpo mortilicacionPS que los 111,•ieran de muy mal
humor. No serian cilicios, estamos
hien sPgoros de ello; pero sf, zap11tos
muy apretados sobre callos tlolorosos,.
y tal vri algunos insPrtos, qui' les picaran desilgradableroente. Reuniúon-

�..,.,.

2

se pues, e1i ·el templo, -matllt'on-al toro,
y lo llef'Bron cargad&lt;t hasta la playa
paru consum~r allí el sacrificio. En trttanto advirtieron, que' se habia intro.ducido un muchacho, ,y determina•
ron a I momt&gt;nto echarlo, cumo á persona muy pcligros.1 en aqul'lla escena,
Al irlo jalando, entre lloroso y enojado, se vultl'ó y les clifo: H~cen bien
de sacarme, porqoe si no, yo solo nm
rn111f'ria ·toda esa víctima, sin dejarles
con qut' hacer su sacrificio. · Stj em:pezaron todos á carcajear, y se acabo
la fif'sta, quedando persoadic.los de que
su f'nfürmedad eta inr.urable,y de que
t&gt;ra uwjor somderse con r«:8ig11acio1tá
su destino. Pero no l'S original el
pueblo de Tirintho; sino que hay otros
que lo imitan aunque por diverliOs •camiuos? Nosutros hemos estallo en uno,
que está lleno de higueras, cargaúas
tle oiac.luras y dulcísimas brt!vas, y supimos que nadie se.11trevia áconwr de
ell'is ¡,or miedo e.le una mosca ó de
.Jlna hormiga. ,,Hárteose, les dijimos,
con mil c.liablos; y no les tengan tanto
respeto á esos 1mimalitos. Si no a pro•
vecban estf' otoño, el qu.i entra, quién
$abe ~¡ será' tao productivo." l\Jas
¡,redicamus en di'sitrto, Aquellos habitantes son maniáticos, y no pueden
hact&gt;r rarillr su dutfoo,

BABEL.
Esta palabra es hebrea, y significa
confusion. Tamhien es el nombre de
una torre, de que se hace nu•ocion en
&lt;'I Génesis. En efecto, los descendientes de Nlle, emprendieron edificar•
la tlespues dt'I diluvio, en la tierra de
Senoan, cerca tlel Eúfrates,acaso que•
rif'ndo serialar su nombre, anlt'S de
dispersarse por toda la tierra. Parece
que la intencion tambien era t:levar ~I
t•úífitio hasta el cielo. Mas repentl•
11a111f'nte sucedió, que ya los trabajadores no entendian el idioma en que

~
B
"1'tciproeamente,-se·habla1&gt;!1n;-ift¡o qllt
albaiti~.'-..e wan I prec!isatlos l1 dis--. enres de di!Se mas élevaila,1¡0~ hoy "&lt;P
_ni que le petljap 11il'dr"'- traia ligua, J
persa(-.por toda la tierra, tomo su-. -. ·alc:anza nuestroenteQdimiento, porque
ni que arena, otra cosa , muy tl1vers;i,
(eoió eo Babél. Pero, ¿adondt!.-, se no conoce puntos exal't0S 4e compa·- "
, De 11quí resultó por ~n eft-cto nt'Cl'~a.
halla esii t,111plo de (lllil 'Vamos na• racion. De su mano clepencleo 111~ \·icrío, 11ue pararo la obra, quedando en
blando? ¿lq!ué muno inexperta lo di- torias y t'I e■grandecirnit&gt;np:i ó drrad.&gt;oun estado rle im¡,erfec&lt;'ion que no fué
rig,., que no sistema las operario- cia dP las sociPdadf'S, Todo fq vé, ledo
posible remediar. E-ste fué el orígen
ni:~? ¿Por qué no 1-1,rlos los contri· Jo dirigt&gt;, y neda hay en 111 nnturale211,
de los diversos idioma~, pues hasta en.
buYtntes se h1.1blao &lt;'ll uo som idio• que primero no h:iya ecsi$tid6 f'O s11
iónces, no habia m:1s que uno que
1u:i, .y es!! ·que sea rl de la since- mente ttP.rna. Bien: pues si ewi es 1
SPrvia p11ra todo el mundo. Nemrod,
l'idad, la razon, y la bu.-.na fé? ¡Oh!...., indndablP1 y se halla impN'So de on;i
hijo de Noe, y nieto e.le Cnn, fué el in,
De todo esto se d~rá razon en líl manera indeh•ble en el corazon de fÓ·
Vl'ntor principal, y quien di1·i~ió la
si~ta ti~, porque t'n esa parte de la clos los lielt-s, ¿por qué se ha de tener
obra, hasta el momento de la d1solugramütica, se h~jlan cornpren,lic.l&amp;s á mAI que los SANS-GlJ-L~TTE~
cion de aquellas g~ntes, ·por falta tle
grandPs l'uriosadatll'i, Na$ como le dirijamos ,hnmildc•s preces para que
inteligencia. Esto aconteció 146 años
nuestros (!'t'llios s11;i poco ó nadd re: remedie nut'stras ruita~? Vayan -á. padP-s¡mes dt&gt;I diluvio univl'rsal, y 2233
fiersivos, de hijy vic•ne que to,Jo nos sear, los impfos quc·~e atrevan á de·
antrs de 'Jes11cristo. Por In que res~
lo h:111 de decir, y recapacitar sin cirnos hipócritas. Todo búen snnspecta á ló material de la obra, los auque queramos ernp'ear ouesJros bt!- culortf', debe mañana ir al •santu~ri,&gt;
tores convienen en que era de figura
llos taltmtos en otra cosa, que en la de G1,1.aualupe, y rezar Ja siguiente:
redonda, y el material de que se com•
v~gut11la.
.
ponia, era de ladrillo, unido con un .
JACULATORIA •
bt-tun, ·que l'S muy abundante por
JACULATORI.\.
aquell_os paises. · Para nuestro iote~to
¡Oh Divina Sfñora! Eres la mea
deduciremos de todo esto; c¡ue la co1~Es una siíplica hecha i Dios, .JirfC• liuú,1 ,le todas las criatura,. Eres IJi
fus~n, la desigualrlad _en -lo~ nro~1tamentP, por mt-rli11 tle sus santvs mas dichosa, la mas pura: eres Ml\d,e
mit-ntos, y la falta de un idad t'n f'I s11,. .con un c&lt;Jrazon sincero y Ul)a de110- de Dios Om11ipotent1•. Desde tu .Contema, no s~lo ha~en ímpri,bos lt1~ merinn fnvientl'. Regularml'nte ¡ t,r,. cepcioo inmacula!h fuiste, porque lll
jores trab;,Jo~, smo r¡ue al fin, t1ei1t'n
mina por pedir alguna graci;, c11les, dPstino era ersPder a todo lo perft'cto,
que abandonarse las .empresa!, ~ue
tial, IJc&gt;rque los OJ(lftulrs en sus .Las ¡1otesl11c.les, los tronos, las domim1de c.,tro mod~, lleganao al terr)1mo 11ftirciunr11, este es"' ocursu mas segu, cion«'•, en tu presrncia se annonadnn,
di' su perfecc1on. Hoy punttllllme_n- .ro que tit'nen. Esa fuente inn2ot:il&gt;le y f(&gt;.,lires ·se halJarnn, si lt: .sirvif'raH
te lo ·Pstamos obsen·ando en la fabon,JadP$1 ese piélag_'.l ipminso &lt;lll de tapelÍ&gt;. Tú fuiste la escogidn,
brica dtl templo que se le está etli- . mi&amp;l'ricordia, ese puder infi11ito que todPI St'ñor, para que tuviPran cum¡,li•
ficando á la libertad. Como entre do lu domin:i, l'S a qt1il'n se dirigen, y miento los mas inescrutabl.-s decri&gt;to.'!,
·los opnarios, no se h,,bla el idio- quieo titne rf'mPdio pnra los m.is incu- En 111 vi1•n1re puro y vii:gioal, t:nrarma de la buena fé, y como los mo· rabl..~ males. '.°Xada fué t'I suceso d1·l nó el ~alvadcir para rtdimir á los
vimientos no son compasados y si- paralític1, di' lu piscin¡¡, natla la lib,•r- hombr'l'S drl pel!ado, y ~brirlrs las
multáneos, para q11e tengan mas vi- tad tM e1wrgúmt&gt;no, nach1 la Ol'ur- puer1ns del parai.10. A los cil'los sugor, sobran materiales y cuanto era renc iA rld centurion, y nada por últi• bibte en cuerpo ;y 11lmn, y e~e• allí 11
de desearse, y sin embargo, la fá- 01(11 1I milagro mas estupendo, que ohjt'tO á quien ,e di.-igen los .m11s
brica no se halla· en el l'Stado que pudit'l'a imaginarse, c11¡¡ l la r1·surn•c- gratos hM1wnngcs. Dl'!ile lu trono
debiera. Ello es verdad que cami• t'Íon &lt;le Lázaro; si se rnmpar11 1'1 acro i'Cst"l~o, rsc1¡rhas roo la brnignidcd de
na, y que dentro de poco, ya po- ron la pot~••t:ia. Lo c¡ne ha hecho, 110 In mas ,i ..rna l\ladre, las sííplicus de
drá colocarSf' el simulacro adoraJo; es un,~ que una sombra de lo qur p111•los pecuclnr~s, que imploran tu socorpno será á costa de d'.•bles sacri- d1·n hact'r, y tod" t.'Ste gran owncl,,, m. D1-Jaste Pll este mum.lo simulafici0$, de costos y • de .tu·mpo, que 1¡111' s..~nn nut!Stra corta intt'ligencia
rros, como otras tanti;s prendas de
bien pudiera ahorrarse. Uay ade- rs iui,uitahli&gt;, apt&gt;nas es rl pri,tótip,; tu amor á los hon,brPs; pno sobre
mas el peligro de que si Ja c:on- de 011 r:;sgn '!t&gt;I original. Con solo s11 tocios d de GUADALUPE, rs d
fusion aumenta, ncaso trng11 que c¡111•n r t'rPA1·1a nuevos planclas, mas
dP,Linado para rl'cibir holncau~tus,
abundom1rsc la emprt&gt;s~, y lu, ·bdlu~ c¡uc ti sol, y r¡ui..·n sabe cu.:ntos
y repur~:, gracia,. Oye,·put&gt;s1 Séiio-

.,

º"

�'

ta á e;w pobre SANs..:cULOTTE, ginacion •calorada, que co:rl 11 111'1,
'Jfte arrodillado ante tu soberana imá• héroe de la Mancha, vé gigantes1eu
g..11, no vidné á pedir!~ imperfec• donde solo hAy ·mt,linos de \iento., 1
,cionrR, ni bi'!nes innecf'S11rio,. Sol11,
menlt&gt;, rue~, se dirigen sus súptices 1
.idvertirtf'1 que no seu Reina entre
tsd1tvns, Va· IÚ mt' entientll's. r.ta~
dre mia, ¿pera qué ha d'e enfadarte?

.DE LOS SANS-CULOTTKS,

México 11 de dfriemhre de 1836.

t'jértitos fortnirlablcs en la~ man,1~
das di! carnero~. Las prisiont'S, la
instruccion de causns crimi nnles, 10.
d,,s los rf'llultados 111~ lo:i que tra,.d
tales medidas, '''" supt'r lluas, y so•
i,, tienden á cau!ar 11e1juicios, sin
dar otro resultado. CnAn&lt;lo la gut·r•
r11 no pasa de la esft'rll de lo idrnsl,
debe ri•spetarsl', porque t'S el 1.-r.;.
11iómt'lro del espf1 itu público, y 11dn
se puede decir !')lit' la lluvi;1 que fe.
cunda la ví'iía de la socit'datl, Querer qne los hombres disgn~taclos, no
tengan ni el rPctirso de IH palal.Jrn,
ts imitar á Id tiranfo iAqais1storial,
cuya ]uri~diccion t•ra extensiva a los
pensamientos, y aun á. los futuros
conlingentes. L,i alta polí1ic,1, ya no
se limita, i:omo antigunmenlt' en tiem•
po del rey Pt.-pino, á solo prohibir¡ si110 q11e ha vari.1Jo su rurso, y
cierlo que CClh proverho. Por otra
parlt•, los alboro10, sociales, cua11dó · las caus1U son por motivos 1wr•
lanecientes a la lt'ghlacion, no $e
ap:igan con e~trépitos que nilrla sig•
nifican. Esto m'IS bien su,.Je enc1•n•
der los ánimos, y darles un carác•
ter mots imponente. El conde del
Vt.-n11dito, que no ern mas que un
polhico ru1inero, arabó á rosariazos, lo que 01ro,¡ no pudieron l'n
los cnmpos de batalla, oí en los
patíbulos. En cónclusion, no hHy
mas ent.-migo que O. TerPncio, per•
sonnl ó virtual,uente, y todo lo demas no mert&gt;ce lu pena. Es !ll'Osible que persigan á lo~ sans-culottes,
inttrln aquel no los rrgenlee. Si
llel!nre el caso, entónces, ¿qué remedior 110 hay mas &lt;{lle llamar i
Cachan:.i.

&amp;!gun los aparatos pút,1ico1, pare•
ce que el gobierno ha estado en alar•
mil, creyendo acaso algunos 111ovimientos dentro de la capital. Si fue.
ra ministro .M. Pitt, tenrlria que rdrSt' de conatos tan fríos, se creería muy
1.IPsairarlo por no lener (lposi cion, que
mereciera. el nombre de tal, y ,,agaria
agentes par:i avivar algo, tso que
taoto ton,l da á lu.s hombres de estado,
-Se tignraria que estaba en la rlelicio'Sa isla de Chipre, y qne ,.J rnmor pro.v,mia de alguna inuignilla amorosa
1le las mas bell11s ninfas, 11ue "endrian
á atacarlo con las armas de la hPrmosura. Richelieu pensara que h11bia
llegado al pai, de los sibaritas,
y que sf' íva a romper la ncdon tiran•
rlo s111rbichas1 confituras, pastelf&gt;S, y
-utros mistos gastronómicos. Si las
¡?Uerras fut&gt;ran de hablnHores,y de funfarrones, tenenllls atletas sin iguale~,
capaces de combatir con vent11ja contra todos los gitanos del mundo; pero
no mas al pico. Nada de pujilotl'1 na•
dn de ctsto, nada de no\'aja; eso que
se quedt' para la genlt' ruin. Senti•
mos decirlo, pero som•Js sans-culólles,
~omos de la misma ralt&gt;a, somos de
, una ·propia gebilltt. Somos por fin
bu,yes que: hl'mos arado, y ár11mos
l\lEXICO: º&gt;83G.
bajo de un mismo yugo, y por lo
IMPIU:SA POR Ll:I~ llfo:RF:OIA,
mismo, abundamos eti profundos co11ocimie11tos. Los temorl's Jlllf'S, son cnlle di' Sr111 .Sebaslion 11Ít!1:r·ro
pánicos, y solo ccsistcn rn uua ima•

·ro
vi
la~
·ha
siu
pit
in

"u~

do
pi:
1~
qu
gu

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120135">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120137">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120138">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120139">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120140">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120141">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120142">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120156">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120136">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 12, Diciembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120143">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120144">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120145">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120146">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120147">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120148">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120149">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120150">
                <text>1836-12-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120151">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120152">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120153">
                <text>2012513</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120154">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120155">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120157">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120158">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120159">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11667">
        <name>Babel</name>
      </tag>
      <tag tagId="11668">
        <name>Jaculatoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="11666">
        <name>Manía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4504" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3067">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4504/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._13._Diciembre._0002012515.ocr.pdf</src>
        <authentication>0bedbcfbb51bbbe827cb402415366b78</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120606">
                    <text>,:

LA ENCICLOPEDIA
,

'

'TERCERA EPOCA.

:N UMERO 13.

,
s

Nn me quirras ec,igir
Tr esplitµte tantos molote,,
Que e,cribo por divertir
A lo, pobrn san,-culotte,

...

Que ga ,e quitren morir•

·que seguramente era un inúicantP rierto de que la pureza, es la virtud que
Era 11nn d\'iJarl ai:lorarla entre los mas le agrada, y por la que disprnsa·romano~, y•con razon, porque f'S el ba sus gracias á los que las imploravínculo mM fue1 IP &lt;¡ni' poPdeo tener ban. Es compnñera insepanblt&gt; de la
n la~ ~orit&gt;tladl's, Prodigios de milagros prudt•ncia, y en l'Slb pl't"cbamPnte con•
h'l hecho est:1 tliosll, pul'S Pn las oca- siste, que sus frutos-sPan ópimos, porn siunl'S mus compromt'tidas, libró 111 ra- que si se ah raza con indisért-ccion,
pitolio d&lt;' 111 ruina, ¡¡ue ya parecía ser produce Vl'nenr&gt;. Concordia, concor•
ind,f"&lt;'tihle. ¿Cuánl.tS vl'ces tambit'n, dia, proclamaron una vf':r. los tigres
no salró lns narion~ de la Grecia? cerca de un r~baiío de corderos. Es•
- Uhimanlt'nte, de tionue ha dPs:tpareci- tos pobres enimall's man~os, é inded,J, se han apodt&gt;r,11lo al m11mt&gt;nto las fensos, sP dil'run la enhorabuena, por
plaJ?OS1 y ha huido para muchos siglos tan feliz suceso; pt&gt;ro á p&lt;•co andar P"º
1~ mas dicho~a prt'nda de los múr1,1IPS, gnron la pena de su indiscrt'ccinn. Y,1
la nat11ra.lt'7.~ ht1. puesto cil'1 to~ lími1~,
e• quP es la adorarla lihPrtad. Los anlini los cliost&gt;s puedt-n tr11spa~ar, por
~I gu,1s romanos la pintaban en 6gurn ele qu,•
quP
iu
podt'r no se estiencle á unir 111
\lí,a linda dama coronada di' olivo,
q,1r tl't1ia ,.n una m:ino rl cut'rn11 ele que ,:.n si, implica contraclicion. En
,.\ m~lte11, y rn la otra.una e,pada. Con •·stP caso, es lllf'IH'Stt'r qt¡P uno dt&gt;ji· "~
C'csi~tir, si no toe! ,, '')11 \ :i11 ,~ tr111¡a,.,
P~to pnrPce qui' qtl!'rian si;?111ficar, q•tt'
y al rnho PI m•,s (1, !~!, P~ \'Í&lt;;tim:1 ,!rl
f'n su rcioa1l11 huy ¡¡IJ1111clrln(ia, y h iy
1
i·irtll!ia. !-obrt' s11 .,har. no se haci.111 fu,..rt,•. P1:ro ~i :a :-.¡11 .rari.,Jnd no i:¡;~l)lt! ~n l.i natu1akza, si1;0 en IH n¡iim,1~ hol11cau~11,s, q11e libationrs. Lo

COf\CORDIA.

a

�1
ni1111Ps, nn hny duda en quP. f'~ m;is ffi.
c1l 111 iim11leamuion, tom1111do ~~ll!I y
lt',11¡i..ra111;11tn8 que a&lt;lun,n "' 1111~0
dt&gt; l'"nsiu. Mds pura es111, ~f' rPq111erf' ante sodas cosas biwna l~, ¡iorque
solo 1·lla es la hasP funda,nPntal dt&gt; lus
p1 ogrPso~. ¿Y cómo conol'erl:1? ~or
las ohra~: pno no con un P~ptrnu sandio, f'Orl¡tll' Pntónce~ la muertP es Sf'•
gura. l." quita v. gr. el sombrPrt• un
"~cocés á un yorkino, y al mmnf'nto
dire ..,tp: ,.ya Pse qnP era eoemij!u t'S•
la convt&gt;rlido," ¡Ah, qué si111pl,•1.a!
Otro ~e introdur.e 11stu1aonm1e poJ desnihrir s1·crl!tus, y In loem, porque ,e le
dn cu,,rJ.-1 f'II obsequio di' la concunlia,
¡Ah! '!qué tontera! Esto _sí no es imitar i os cordPros, rs eauunar vara 111
r~~" rhat:i. Buen proV!!l.'M ks .haga
:'í mis st&gt;iiores euticordiante~, rwro 11,,sotro~, ni pPdimos, ni dumos ~ ¡1r11.'I.
V1\·i11111s dislados, hacimJo uo ~ ou¡ervaciun~s aslrológica,,
•

Al\lOR.

Es aqutlla ioclinacion ó a(f'Cto qne
sit-nten 1,,1 anin1ale1, r~JH'tlo de otros
s~rPS. Se pu~de dividir ,n murh11s
rlasea, mejor por la prflctica que por
la~ teorías, µ&lt;ll'que e11 él tie11en mu,. ba
i111lue11cia los Cllprirhu~, y PSlos son inJdi11ibles. El ¡¡mur IJ,.I pueblu, v. gr.
l'stá fundado sobre la inainstancia mas
pron11nci..&lt;1a, pu~s hin pronto qniPre
como oJi, á un mi,mo obj-to. Ya se
\'é, se dira. qnt' t1tl nlt·id~ ean~ist.. en
11u.. es una pPrsona mor;il, y f)Ue si• ndo t'( c11nj111110 de mhchos vol1111ta,lt'~, dificilmPOtP pul'den ..star ti;, ;u:uPr110 por un la1/;!o t'S¡&gt;(!Cio de tiempo.
P,,sados (.,~ pt inwros momentos dt'
snrprt'Sij, de alucina111i1•nto, ó 1al \' t'Z
dt&gt; Pngario, ca,uLia on111rnlmcntP la
i11c'in::ci11n. v loma 01rn l'Ut so, P,·ro
•~to no ~¡.,·,.;pre st• ,·erili&lt;'a. pu,•s que
L1 hist oria 111•s ¡,rcs,•nt11 ron n'lll'licinn
,:jt- mplt19 de r'.ln,r:i•tl'ia. \1111ca , l
¡,ud1l0 romano 1l&lt;j'.J rlf' am,, r :1 h ti-

btrh1d. Sufria (ladPcimientos, lll'II
cudorlt's, hambres, gtlt'tres,y tudot
ni&gt;1·u di' plagas; ln:is siPnt(Jrt' finllt
ro,1stn11te en SIi~ ¡irinripi,1~, aqu,·1 i
lo 11cu¡1aba t•I tal'&gt;t!rnáculo d~ su e,,
znn. .P11r Nrn P&amp;til,,, 111, isrra..1,
hu n f'csedid1&gt; Pll f&gt;t'llas ÍI la~ nati1111
mas desgraciadas, que h11l111aran sok
fStl' globo; pPro adherida. á sus ci
1un1brt&gt;s rdigirisa,, too\&gt; lo soh1Pllfl'l
con l'f'SignKioa, J 1tt&gt; y,1n..11 .,,. •
principios, No es ml!nos ,1 .. rit""
otro cliSo1 t111e t'cse&lt;liPn,lo de los 1111
tl'S di.' Jo comoo, 11e l'IPv11 al rango 1
lo snbrt&gt;natnral. y por 1» mis,1111 del
11,unarse e!ht¡1tndo. Como e11 .. fJllo
en n~tros dias, no Ol'Ct'SW!Wllos m,
que de rdrrirlu, sin qur na,lil! nos ~
ga! Mt'tltis, bellacos. Ilablamos i
pu..blo mnicann, qtH? ha lk-g-duo ya
término de la id11la1rfa cnn d CE!
TRALISMO. No se le oyi&gt;n l1ll
que 11labaozas qne tocan 1111 el dl'I
riot rrvudtas con bendiciunt&gt;S alos 111
tort'S de un bien tan ine.qtinrnhlt&gt;, 1,
im,prtciable, t:in inct&gt;mb~iblt&gt;, y ta
íncunnK'flsurabÑ!. l&gt;;..pé11st&gt;11no~ 1,
l~tores tanto C1&gt;0SOOORtr; !&gt;"ro ad, Ífl
tan q~ rllos le dart a1-lifltri&lt;lad 1
rut&gt;nto. En fkcto, l.,s lr.1bajnshan u
o ido eomo llovid11s. Tt'f14•mos gut&gt;rra
t-hiltS,. y Pst·1mos a'lll'n·1zatl-&gt;s de 1111
l'stniur. Estamo!I pl,t!!ftd,,s d.. lt,111,h11
canina, y ao se l'OCuPntra rtt IM\o hut&gt;t
fl'I(' ron. Otras fri-Olnill;1, nos 11qtwja11.
son tantas q1H' y,1 no,11rontrnn11•~ni"
tload, rilllCunoa, etitno el ,anto llame
so que- i»oral&gt;'l 1'11 t{ 1a11ladar. En Ó•
J.,n a Ja des11t1rlt&gt;1,, n11s pnr1•ctmo,; 1
Ja taba, que pl!r doncte no t&gt;s hanit!1
,., carn"; pero si1•mpr" amaa&lt;lo al t'•B
tralismo, romo al urÍ!!•·n y furatt' f,..
cun,lfsim;i de todos l,,s bi&gt;'n~ ¡O~
Oithusc, día 1'11 &lt;¡u" Íl'MCÍÓ la fi-d~ra•
111, para q11e nut'sfl o amor se fi}ira
t-t punto crntral, 411e "' la fi·lid,l,1,I
los 111or1al1·,. Oirému~ 111,1s: que 1••
Vt'rllura tlt&gt; In~ misn111s lllll"rtu~, ru,,
marws si aplacm1 con rt'spnn•o, C"
11ak•s, .\11 •~ crcu '1111! &lt;'snibimos

s•nlitlo invm:o: y parn dar un11 prueb,1 de ainc1:ridrld1 conduirf'mos ble iirt1culo, l1drit'ndo 1111a pintura ligP1a de
A \IOR, hijo rfp VPnus. gun lu 11'0•
1,,{t.l · de lus antig1111•, f'S qai,n ror•
1 ompe, quien arrni11,1 11 111 sorit&gt;dad, y
quien hac" dé~pre&lt;·i,1r lo qut&gt; huy de
mas lau,l.ible t&gt;n el mundo. l::s hijo
de la nuchP y de la pol&gt;reza, y se alinient,1 ele (,is disPnci1111Ps y de los litigios. Siempre se vé M&gt;guido dt&gt;I dolor,
di! h,s e11emi,1ades y de la fit&gt;brP, J:;s
la fuenll! de los el, sórdrn,s, que se
111a111ie11,•n Pll 111s 1i11i..bla~ y PO t'l errnr, y qu .. nu t'!I ~im1,l,. e11f,.rn1f'dad, si1,11 1111 c11mpul"&lt;lo lit' lodos los m11lt&gt;S.
¿::ii ~t&gt;rá e ~lt:! ,.¡ amor dt'( centrijlisnw?

s..

JU.\~A DE: ARC.
IIProiua cono1 ida por la dunr¡,Jla
E:ra un11 pobre pastora
de quit-n el ciclo se sirvió para snsl&lt;'llt'r, contra las n~urpuioncs de los ingll'SPS1 t&gt;I trouu de los reyet cristianí~imos de Francia. DP t-dad de dit&gt;Z y
orho á veinll.l aiius, i lo que se dicP,
1111·0 comision de Dios. pan, ir á socorrerá 111 ciu,h1d dP. Orll'llns, sitiada
por 101 inglesP~, y reducid:i á la últimn ~tremidad. Tambit'n la tuvo p.1•
ra ir á bact&gt;r consagr11r Po R"ims á
Cárlos Vil, cuyoi Pslados habiao
11ido casi todos usur¡,:idos. Su mision
fué cunfir111ada por pru,•bas milagrosas, tales como la Je ha~r ronncirlo
quit-n era el r..y, á quien nunn había
visto, y quien ~ hallaba m!"irludo inlt&gt;ncionalrnPnle t'lllrP muchos cortesnnos. fué despues ersan,inHda por una
junh1 J~ d,,cture,, y t1s111s roovinier,,n
en que en Pila, habia algo df' sobrtoafur;tl. Enrr.- otra~ c11s;.~, elijo: que fu,,.
rao ~ callar un s,,¡,ukro que l'stabJ detru dd ahar ma) or de Sanlu Catarin11, ~- qnl' Hllí f'11r ..n1r,1ri.1n una PS¡Md,t
•111e" ui~ ro la h1111i11a cr,ll'íl1l1s una,¡
&amp;lort'i &lt;le lis, y 1111.s cru~t'S. J:.n "'~e-

de Orleans.

3
to, asf se verificó, y el "Y entóncet
aSt'g11ró que hahia adivinado un grAn
sPcrt&gt;tn, qup solo rn t i midia. Con
estas, y olras prut'bR•, se le dil'ron
tropas á. 111,mdar, y á 111 ca!M&gt;za de
..lla•, marrhó y nnció II los inglPsP~,
hacié11do(,.s lt&gt;vantnr PI sitio di' Or1,•Rn•.; Dt&gt;1 r,11ó á Tal bol
111 bat11ll11 üe de Patay, rt&gt;conqoisto á la
Ch:in,pa!!OP1 é him por úhimn consagr,1r al ri&gt;y, comn lo había predicho.
Por li n cayó p1 isionPra de los inglesPS
su, mR• implacables POPmigos; la acusaron di' bruja, y la l'!llrPgar~n ni brnzo sPrular, pur cuyl) Órdl'n fne quemada YÍl'a, Sobre l'I cnclalso y11, todavill
si1,wió profl'tiz~ndo las ch•,.grariA~ que
arunt!'CPrian, y ,1 1it'mpo jnstifiró sus
prP&lt;liccionPs, Entrf' (115 CPOita•, se
t&gt;nrontró su cor11zon, que hal&gt;ia ~irl,►
incnmb11s1iLle, y Sf' vió vulur un11 p11lomn blnnca dP su hogut&gt;ra, Si eSlos
acontPcimil'ntos no fuernn telt&gt;stial.,~,
prut&gt;b1n á lo menos que Juana f'ra de
un valor 11ctndrado, y de un cálculo
sumamente t&gt;csacto. El amor propio
no• hace creer, que tenemos 11l~una ~imilitud con ,lla, pnrqu, cuando todos
nuPslro1 compatriotas, nos IPnÍlln por
locos, Po razon dt qut pn-deciamoa 111
vuelta to gloria y mHgt'tlad de D.
'f&lt;'rPncio, siemprt' PSluvimus füm,s
Pn qui' así se v,rilicarh, El sttct&gt;so
ha ~Hlido garantf'1 y aun nos dA un d!'.
recho p11ra pe1lir el juevt's Jllolo un lugarcito Po el monumt&gt;nlo entrr los
pMl~tn•. Lástima qu" los que 001
i11ju1 i.tb11n, estén tan atraz11dos Po el
arle de la 11olhic11. Hoy SI' avergonzarán; pPro nada 11d.. lantao1(l•, Mi no
son dóciles en lo succt'sivo, Si andan
hacH&gt;ndo puchPrns, y sigurn crPy1•ndo que Higo valPn 11or sí sol,)11, la
SP~tmd:i y m,,s intnesiinle p~rte di-1
drama, sufrirá 11lg11m s tnlorptcilllil'nlo•, aun&lt;¡ul' lar,Jt, ó lempr:ino,
ha de temer su ro01plt·m•·nto.

"º

�..

~¡~:01rr1.n:P~Tt.t~

~ ele una atmó,í1•r:i pP~til,•c'I; él.. nih·
l.1dnrP• y par'i~itns, ha rle h ,hrr entr,1.

clo mns ,tr una Yt'7, Pn ~í 111is111n, y ri&gt;,
cap11cirnd,1, para qur lo 'llll'rittn lv~
que 61ti namPnte In t&gt;n~al1..unn, Allí
ltléxic:o 18 de dicie111brr. de 18"36.
prPCi~,trnffite, ha d,• habPr no11do qn.e
su m1l"rte t&gt;r.t rlP~e·1da &lt;'•11110 el a:;•1'l
Ya parecl' qui' es indud·,ble 1» li- dr m1yn, porq1ll' l:1 sola id,•a di' su t'C•
siw•ncia, parnli:inl&gt;a ,,t cur~o dt&gt; (!r~nbertad, y de con,ig11ienlt&gt; IJ. v,'nid, 1le
D. TN1&gt;ncio. La,; últimas n.iticias diosos ¡iroyl'Ctos !'O pró r!PI servili,._..
constantes en cartas tudas cunteSLt&gt;s, mn. ,\llí, últimamente, se le ha de
h~hrr prt&gt;scntado la divina irnág,•11 de
inclinan 8 la Cri'encia a 110 resistir; á
);1 liurrtad, cuhit•rta tlP las herhfa, qui!
no ser que el cerebr&lt;&gt; t'sté form:itlo á.
él Ji&gt; ha inf.. frio, y sin t&gt;mbargn cno
la pirronica, ó que tal noticia choq11e
semblante ap:lcible, ~l-1reándolP 1111a
-con intt&gt;reses particulares. En este
mano protrctora. Porqu", ¿quién ~¡
caso, ~e le hace ruido a la imaginacion
no 4-lla l11 huhiera snlva,lo dP las
par;i que deseche, como m,tl 1iens;1 •
lllie:1lo ide.1S, que.son poco ó nn,11\ g,rras dP. sus m·\S l'ncarnizaJos "ne•
migo~~ Sí, no lny durla t'll que
alhagüt&gt;iias par.t quien li:1• tem~. No
solo ~lla, porque lo ha el!•giclo co•
así nosotros, para quil'ncs ~pecies de
esa categoría, son s11m,11nrnte lison;e• ma in~tr1110Pnto para fij,1r su iinpP•
ras, en razon de que tle ese hnmure rio. Antes de mncho, SI' v,í. á \'l'r
.siempre hemC\5 esperado el remeJio el gorro en1rbo!-ldo en h lu~la, y ~
de los males públicos. !\las y mis ocnpanllo 111 lu~ar d,·1 l!Mflbrl'ro qne
nos co¡16rm;11nos cad.i dia á la .vez en otro tie111¡1i1 nt1 quiso ador11r él
que la esperiencia nos ¡,:itentiz,\, que .Yirtuoso l'l'publicano Guillmno Trll.
es la (mira mul" liviana del ataj11. Sol,1 u1111 cosa al,:o nos drscons11e•
la para dar lln eAlPfO asct&gt;ns,, á la
Lns demas, la qnP. no lÍl'ne roña, está.
matada, desde la 3an1ísima cruz, has- noticio de la felir. venida, y es el
ta coh1. En efect~, unas son ren~u, silencio q11e gu~rdan las c11m¡1ann,.
otras p11te11doras, algunas melinflro- Y t era natural que se bubi~r:m he.sas, y la mayor pacte pi&gt;11ca~, c11ie so- cho ra;,,,, tit'SpU, ''&lt; de que rué 80•
lo Dios ,.~ boi&gt;no. ¡Qué l&gt;ell,1 cuadro le1110l!111e11te declarado, t'I protrctor
par11 un re.~pnnsorio! Cierto que ha- de la religion, la rolulllnt solidí•i•
011 dt la n11t&gt;Y t Jeru~~lt&gt;n, ,.1 Ge•
bia dP. ecsitar illt&gt;as de com¡,as1on, y
d~on
11'"'Xicano, t&gt;I M,,cah,•o ilustre,
nunca de 1e1\1or, Pera volviendo á
nuestro D. Terencio, ~in rlutla que el cristiano pnr escelencia, rl Cons•
vit&gt;oe con la Cilbt'za llena de ideas fi. t-intino Veracrnz1n,1, f'I t:mon de la
i~le:iia 111exic.tn,1, t'I ii,•ft'1l:lor &lt;lt&gt; h
lantrópicas, porque estas se adquieren
fé,
y el urwd,,xo 1M ~iglo. Ya ve•.
m"jor que en lnsJc•yrnd~, en la es
rcnms mas .add,mtl',-EE.
'
cuela práctica di' lo, trabajos. Allí
ha de habl'r su.spirado 11w1 de una vt&gt;Z,
por los ecsesos á. q,,e l,1 h11 condurido
l\JEX·ICO: 1836.
.la livinndad de .su grnio y la poca
constancia en •u .-;iste111n. Allí ha
de haurr hecho propó~itos, q,1e st&gt;rán
ta II durad!'ros com•J su vid,,, porque
rn¡,n:-:ü ron u ;.~ •rnREDI ,,
los IJl'ligrus que ha sup&lt;r;itlu, 1~ 11.10
calle de :S111&amp; :::;eb.1stii111 n:1111•:m i',
d!' hahlar ~iem¡m: al uhn. Allí l1•1os
del lrnlliciu ue una córte corh&gt;mpi'.t,1,
DE LOS S \N~-CIJ LIITT&amp;S,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120160">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120162">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120163">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120164">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120165">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120166">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120167">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120181">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120161">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 13, Diciembre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120168">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120169">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120170">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120171">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120172">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120173">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120174">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120175">
                <text>1836-12-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120176">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120177">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120178">
                <text>2012515</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120179">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120180">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120182">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120183">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120184">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2493">
        <name>Amor</name>
      </tag>
      <tag tagId="11669">
        <name>Concordia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11023">
        <name>Juana de Arco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4505" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3068">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4505/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1836._Tercera_epoca._No._14._Diciembre._0002012518.ocr.pdf</src>
        <authentication>f099367aecad91d0ba0a8eb28877d8bc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120607">
                    <text>1

' ,
EPOCA.
•
i 11

NUMERO 14•.

~

l
,

1

1

f

,~ • '

J

J
'

l

'\

No fflf' q1iif'Ta1 tr8i{(ir
, f't&gt; paplique t&lt;lnto, ranlotea,
. Q~~ e,~ibq por diaertir

A lOtf,pobm, siy¡N1llo/te1
, Que ya se quieren n&amp;1Jrir.

l
!-

1
J

..

,f •.

1•

H k
'

1

.'

r

FROCLAl\l.A.
las ideas que va 6 vertir, y quP lá ima- ·
,1 " , •
" 1n •
trinacion .se acalon-, pwra dar fn~u y
• &amp;a 111 ¡&gt;Qblic11cio11 :a.olf'IIJu, IJUf\ ae .beJlna á las-ideas. Si no, 11aldra una
~ deJa , fé .politi~,de ,alg1111a fHtr,.. •loeucion.fria, y,tal-:tf'mperam..nto, no
111n1 ceD11i1uida en avtori.tad. El1es- -es bu,,QG J&gt;A'ª pl'l'SUll¡Gir. Sin t'fllbarlilo de HB claae de pi~s, dehl- ser gn, ya Rlf'tillos en esta enuilada, pondaro, tencillo, y con cua.ot11 . coo- dremos un ejf'mpln, qne.nn lil'Qf' mas
~
. ~11 pqsible. T~a .111inuciosi- objNo, qui' el de llar á nuPslros lt&gt;&lt;'t•1•
~d,~-t~a fraiw obJqtra,!110 ,solorle res una ler,';il'IOCil.i wa~ica lle rPtÓri,q\lMI el mérito á l¡i JlÍr,f,11, sja9 qlM' no ca. ,,Compatriotas: Si f'Otr~ vosotros
,411rteau t&gt;~c:lu,porque1al"r11111 Ha dee- •Y ajguoo, .que .twe , ininar,füiici; le_to:aiania, Mejor et ltilue !l'!lt .-o un ,vante1la pwdra 4para lla¡,id~rme. Y1&gt;
,idt4,1&amp;m1; poJ1w41r ¡&gt;HJ"a~ tllllé al a loan- swriré. cooforml' , PI easlign, fon t,1l
a ,de lodos 1111 l~~rl'1, &amp;IWKllll'iam- que. venga.d,&gt; (!lllllOS dt&gt; un 'jn~lo i\lu!l
,bil.'D ll' pres,nta ,:I io~veaÍl!.ale, de si todos f á· la.vn.; ht-11101 tenido Mtra~uu".aiutor llf)ilrt'Z4'.a.tl!IIIO 1t1ll iltoaabre .l(Íllllj aar~os un 11eln,sobrP. In p:isátv'llgar.• 1,tA:1el1 ~¡,, .c._naiaw la,v~
11VW111UÍ,t 11W1tMer .,¡ j.difir.in d.i
lud, ¡ la p~nwiu~1lfa,,,!1t1ji,lttlsé. la aofiedw,fq11P. a11 dfspfom11 •. ·¿Gono,('flfa~a, la~~r-idl\d.aLwma, y,láífe' ~c,mos.el oriePn df! todos ~ miif,,s?
.aeolp¡ía muy rejjiw,:tlij 1l.tpla,1c.lo coa• f.-a no nos divaguemos en vano
.los littptos, y , Cl!ilQII SQQ,f&gt;.Or.PS, ¡ Es ' Fllf!ltiODl'I,¡ t Seall la: culp:i i rle qu't&gt;tt
~ifü:il , pc;mer¡ ej!'llllj..Jot~1 fll&gt;tf!llé1.para Ítlfte1, y_ii. .Sl',fflliere, tolla mia. En
,prqt¡l.•Olf,Uoa t.ie1t éll~t,;ftlf l ~ l••••llntourítifo,s,,lu obras · Par11
d11tJIIJ4l Q) A!ltAA~il}liM&amp;Q;M lUeae:d! li&amp;icalma _..bueuaaJla&amp; teorías. ·De

eo,

.

,,_ ... ~

..

· ,.;:

'·

. .

~.

�2

ni

mndo , t]ant~ fñlóntr~i• , ét stbl'- ~ podia penPlrai lM piel, á
m-,~ qu,. incertift~mbru y c~foaW1n e11 f-"Slfí' df, grandt'I esful't"Jl1)!, liues estos
Ylit'strvs ¡m•pn.rativo,. No habrá phsn terminaron, on que se romp:era el inss, gurc, ni prevision ¡&gt;ara t&gt;jecutar gran- trunierito sin AdPl/intar l:nsa 111¡:una,
iks proyt'ctos. Las coyunturas se OI Dl'llp11ei de tal prodigio, se k ,eduj,1 á
inn de lus manos, y la ocasion se t'S• la m11s rigorosa é inr.Ómoda pri~ion,
capa, sin \•,ih,er. No imiteis ulos adonde p11!1Ó algunos ailns. Al fin, ytJ
atlt&gt;tas mal dit&gt;str.us. que IÚWiWl eoga...-'4ue.ae.1aaU&amp;la&amp;~ punto de sucumrantizar6e rlt&gt; los golpPs dt&gt;spues ele ha- bir a tantas llt'nas, cuando se apartciú
berlus recibido. Cuando disfrult&gt; 1\p) un reli¡ioso que pudo ganará lasguarrt'poso de la paz, os daré cuenta ee5ac- dias, y propordo11arlt&gt; su.evasion. Perta dr mi vida. Por ahora, sabed: que n11111l-ció por algun tiPmpo oculto en
mi fé política, se reduce Íl dos priuci- un d11ustro, hasta que por último, se
pio~: LIBFRTAD, Y HONOR NA- compusit&gt;run sus asuntos, y fu~ mt►
CIO~AL. ¿Qut&gt;rPis ~~guirme?''.,., blt·rido á su sillautznbispaL Mas se
En t'Írcto, que bim de~arrollad11s IH _empt&gt;íiÓ á continuacion en una g-.1nra
frn»~s del trozo qoe antecedP, se cnno- dt• rf'ligion, y habiendo marchado ron
cerá que no era sumamentP. lmaje el las buestPS sag-radas, t:ayó segunda vez
proclamador. Era capaz de forraarse prisionero en manos de lo, sarrac-l'nos..
un sequito considerablP. Porque, ¿qué Se le pre:uutó entó.nces: cual t&gt;ra stt
mas puedt&gt; apett&gt;cer un hombre comi- condition, y él contestó: que era artituido en sociedad, cuando vé 111ina- quitt-cto, que edificaba la fé de J~ijudos los fun,ianlt"ntos de esta? Sin em- cristo en tos corazon,,s. :\ senwjante
bargo, ya filipo, lµ¡bia ocupado la respuesta, el Soldan. de Egipto, ló biChersonesa, y todavía k,s griegoflJis- Zt&gt; compar,1:er ante un idolo, pata vet
putaban, si le darian socorros como á de &lt;lllt~ manera se comportaba. Et
un 11111igo. Así ,alié eUo, f)IJeS cuan- santo lo Cllnvirtió en menudos pedado advirtieron au indiscrecion., foé no zos, tan lue~o como lo vié, y p,.ir 1at
p111s que paa ser teatieos de su rtÚlla. ero, fué 11' nteoélado a'sufrir Ún nue;
C:m1111JG la patria se hw:la plagada- de vo manirio._ En efecto, lo aintaroa
grandes males, que 1iendea i SQ des- con varas envenenadtts, y f'D st~ida
t1 uccion, se derran los ojos, y obras le fueroo cortando mit&gt;mbro por 111ie11180ll amores, y no bueftlls razoua.
bro, huta sacarle el cor11zon y ritmas
intestinos. Ya b-,1bi11 á prevenciott
unot cab11l101 para que pisutearan elSAN TlllEMO.
.í
lronco de~ cadáver. pero fué-én vano,
• _,, Fué Arzobiape dP Saltzbourgi; mu porque esto nó pudiHón aqueHo9 aniel empt&gt;rador Henrique IV, no quiso males, por ,nas CfUP. se lt&gt;S obligaba.
ronsPntir ,n la eleccion. Esta rep11ba No nos c11nst&gt;flk&gt;S inútilmPnte; contra
ocasionó una guerra, y eo t'lla fué el los. decrt&gt;tos de la Pro,idt&gt;ncia, no st
santo hecho pmionm&gt;. El geperal dao fuerzas humHu. Ya lo h.-m,11
11ue lo venció, lt&gt; previno que incesan- 'visso ee la bingrafia histórin M Nte
tementP, le e1t1tVier1t tributanoo aetoe santo Anobitpo? ma:a taml&gt;if'o rent&gt;mos
df' rendimiento: El !llftto Anobiapo aé aro ,_;.ntpla mu i11mf'di110. ~Ho ~
resislió, dando con esto ocasioa i que ,erdad; ~ no PI de on anop~, maquPI bárbaro mandara que decap;ia. de UA aanto, a lo menM ya CIIIIOfllZllfllD á su vista á todos Ju, prisioner091 do por la ailla apottólica, pe,o IÍ deinclusive a S.n Tltiemo. Llegó el ·eeso elando 111 ,.n los púlpiaoa, y oaroa h~
dt' la. ejeeoeioo, -, ~uando el wNlugo ,.,., dedicados á l11 Yt&gt;rdad Nf''"9
quiso c11rta1le la cabi:za, ebeer.ó q_. ;J'al a el veaiei'able henilaoo T'llfflllCia.l

o:r11

tfp Meneses, roy~ vida ejP~plar,y vir1udes ht"f'óicas, han llenado la trompa
Ot' la fama cPIPstial. Fué tambien prisi11nt'ro, por haberse empt&gt;ñado en una
gut&gt;rra santa, y al fin lu1 s.irract&gt;nos no
han podido m11t11rlo, por diligtncia·s
~ue han inteqmei.to, Este ¡,rudigiu
nos inclina á eren, quf' sera rt'atituidn
t su 1ill11, y aun ya se prt'sentan preludios indudables de este ¡¡rcano P.stupendo. En los interesf&gt;s de los que lo
d,·,l'an, está que haya alguna opo~icinn, porque tntónct•!I hará mas mila!?1"1151 qut:' longaui1.as hay en México.
l't&gt;ro p11r 011 o estilo, si lo restablecen
li,&gt;t y llanauwnte, ~i1-mpre pelamoa
:\-. irgen Santísima.. El juego que hoy
ti~1ll'n sus 11ntagonistas, es precisaml'ntt el de )¡¡ corrta, qut• si la ensartan
pit'rden, y si uo; talhuien. Hugan pacitnciu.

APARICION.
Dícese de algun objPto que se preno se etiptra. Entónces,
coaio es natural, causa sorpresa, y alguna• veces temor, st-gun las rualidadea, y demás circunstandas del aparetido. Si por contingf'llcia es un muerco, dl'Sconcierta todo f'I sisttma orgAnicu de l11 persona pa~iva, y es segura
La privacion de l01 tentidos, ó acaso
otro accidente todavlá pt-or. Ni 8f' crN
que estas t&gt;spedet son chocarreras para di.ertir á los lectort's, ó para inducirle, error que pudi,ra tei-les .,erjudi.
cial. Porque ¿qué ganariamos con ha·
ter un m11I de que no nos l'l'sultara pro,.
vrcho? No, señores, la tradicion constante, y uniforme di' luengos tit&gt;mpn,
asegura, sin ser corttradicha, fundadaDll'RtP, que las almas dPl otro mundo,
Yit"nea á l'lltt&gt; cuando lea conviene. No
rilaMnOI t') pasage de Saul, cua11do
la pitoniza evocó al alma df' Sa111uel,
porqut&gt; estl' fué un ht'tho estup..ndo,
y que b11 dado mucho Pn quP pt&gt;n,ar
á .lcia coweauadores. Ya sea ¡,ues7
lf'ntil cuando

s
que el santo proMa, viniera en pers,,na, ó como Iros quieren, en u11 cuerpo aereo condr•nsado, lo cit&gt;rto es ,¡ue
vino, que prPdijo las desgracias que
acnntererian ni rt&gt;y inicuo. y que todo
se cumplió. Tampoco entraremos"º
la di8pt11a, de si fué por arte diabólico; y sí, nos atent&gt;mos al texto sa- .
grado mácsime cuando la aparicion
fué antrs de qne nigromántica con•
cluyera sus prepara ti vos, y cuando
f'Sta, fué ht'rida dt&gt;I mas horroroso
t'lpanro, prut&gt;ba evidente de que no
esperaba lo que vió. Mns dejt'mOS
11 parte á la Sugrad;i Escritura, put&gt;S
no
bien que unos sans-culottPS
maJaderos, la tonwn t&gt;n su boca. Lo
que agt&gt;gurumus nt-tamente es, que
los muertos se apnreceu, y que lo
hacen por uno de dos motivos, á sa•
bPr: para bi.-n dt&gt; los vivos, ó p11ra
provecho propio. Lo primero, rrgularmffite tiUCtdt&gt;, cuando han dt"ja,io
dint:ro Pntcrrado, y to \·ienen á rnelar. Entónct&gt;s el t&gt;Spanto, nu f'S de
muerte, porqot&gt; se mezcl 1 con un gustito, qui' lejos de watar, snia muy nl•
pnz di&gt; resucitar á un moribundo. Lo
malo es, cuando el muerto PS arnncado, y no trae torta, sino alguna
empanada. Entónces se preSt'11ta r,,n
un aspecto formidable. A veces queriéndo&amp;P arrancar la mortaja á mordidas para at11barse dP conde11ar, y
01r11s pidit&gt;ndo algunas co1111s prt&gt;tisas
para salir de penas. ¡Oh! Ll&lt;'nas
están las crónkas de l'Stos ejPmplos,
y solo los filós1Jfos no lo quit&gt;ren creer,
porque su filoroffa es vt&gt;nenosa. Pho
tleSCl'lldamos di' una Vl'Z á nnl'stro inlt&gt;nto, quP ya f'1 p roh•l?"' f'S muv largo. A los ,t&gt;ñores ESCOCES~S, se
les ha aparecid•&gt; en t•stus días un rlifuntote ¡ Ay! ¡Qué miedo! D,zque es el alma d.. D. Terencio, y 1ue
no vieue á Ot&gt;l&lt;'ntnru dinero, ~in,, á
P"dir ft'l!till&gt;fiot1 in intrgrum &lt;lt&gt; fi.,,_
to 1IPs1wj11. Amigo•, 111, val.. n ecsor•
cismo,. Beberla, o derramttrla.

"ª'ª

o

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120185">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120187">
              <text>1836</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120188">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120189">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120190">
              <text> Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120191">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120192">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120206">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120186">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1836, Tercera Época, No 14, Diciembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120193">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120194">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120195">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120196">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120197">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120198">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120199">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120200">
                <text>1836-12-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120201">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120202">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120203">
                <text>2012518</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120204">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120205">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120207">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120208">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120209">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5108">
        <name>Aparición</name>
      </tag>
      <tag tagId="11670">
        <name>Proclama</name>
      </tag>
      <tag tagId="11671">
        <name>San Thiemo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4506" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3069">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4506/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1837._Tercera_epoca._No._15._Enero._0002012519.ocr.pdf</src>
        <authentication>42ba32e7abf63cf2767ad89a5fbec2c7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120608">
                    <text>.LA. ENCICLOPEDIA
iJI &amp;e; S~~~riCIIIISw

-------------TERCERA EPOCA.

NUMERO l.sJ,

,...

No me quierru ec,igir
Te e1plir¡1te taulos molal.es,
Que escrMo por dioertir
A lo, pobre8 siin1-culotte1
Que ya ae quieren morir.

______ ________
,

....,.

11a-

1fir•

1&gt;,

MA TRIMOXIO.

ó

pi•
&gt;tlGf

.......
~

·nt•

Se puede&lt;eonside~ar ·bajo dos Mpeca saber: ó como ct•ntrato pura-

tos,

ó como 1acraR1ento. Colo primero, sl!ay mncha diversidad
en el Rmdo -de cootra1terlo, Sl•gun es
ta legislacion de los distintos pi1ises, ó
lacustumbr.e1uerijeen ellos. En Tur,
q11ía, solo basta presentar ante el Cadí, el eonvt'nio que indica 111 voluntad
de las pu~es, y que hace mencion de
la dot~ Es permitido tener, hasta
c11atro mugeres, y tantas escla val!,
cuantas putda el hombre mantener.
Entendiéndose que los hijos de unas y
utras1 tienen igual derecho ala herencia. CoAsi1ienulo como s.rt:ramPnto,
tambit&gt;n li011e por de contado tudos 1!1-s
t'Íectos civiles, y N1.frmas los tspiritua1,,~, q11P son los que producen la gtacia 1
la pa:r. doméstica, y otrtts bient:S qui:
sl'ria dificil enumerar, sin hac€r u1111
d,~ertacion moral. J\las como nosotros
no som!IS l.árragos1 qurdamos confor111rs con lo di&lt;'ho 1 porque es lo que
bas1a para inici,1r t&gt;l a~unto que tcn&lt;'mns &lt;•ntrt' manns. l::11 cli&gt;cto, par11 t!llte, m, es nt·c~SJJiu recordar que! los
a,ente civil,
lOO

-..

1 1,

184,

111...

r1,...

r.,
1..,

111,

conyuges dPben am-arse, -com-o la iglesia COR OristQ, ni las demas bellegas
de que se ocupan los santos padres "l
trat11r de t&gt;sla materia. Solo tac11re•
mos irunque de paso, que e1 divorcio,
y aun -el repudic,, lo hemos vi~to auto•
rizitdo, mas de una vez. Lo primero,
es •UO efecto de fa cordura, y lo -segun•
do puede serlo de ia política. Mas
rontrayéndonws al divorcio, M podemos menos de alabar ttnll providencia
que sin dudd es 1a única, cuando ya
las gentes que-debieran amarse, se han
convertido reciprocamente en objetos
de odio. EntÓllt'l!S la vida maridable
di-he S'e1' tln innerno, y unas VPl't!S l:1
r.i1nulacion, y otros la guerra declara•
da, producen un estado violento, cuanto se put'da imaginar. Mas rsto, no
solo sucede á los que se unen con arreglo á lo prevl'nh.lo en el santo concilio
de Treuto¡ sino generalmente á todos
los que se ligan con vínculos demdsi,1do fuertes para cortarlos en el punto
(JUe se quiera. Con ~ste conor.imien,
to, no se le dt-be ay11d¡¡r á un ene111ig,,
para ']ll1' se Si'pRrl' de las p,irsona:; q,11l
le deb:•n incomodar. Lu~ 11ue 1Jb1~11
l'O consonancia cou los e~c.:iu:sc:s para

.. .

�2
i,npt'dir la Vl'n'ida.dt' f}, TerPncio, hon
incidido f'll S!'mPjante trror, pue~ sus
,,,natos tif'11rlen nada m~nos, que á
¡•roporcionar!Ps un divorcio, que deSP»n, y quP rsl:len su,- intPrl'sl's, Ng
s••fior, nada tlP l'&lt;o. Snp11Psto que es
una mala muger I P01peí1é111onos l:'n qne
hs mortifiqnr, que IPs quite PI gusto,
q11,. 1·0:uPta mil infidf'lid11dPs 1 quP les
l'l'ogue gastos supt&gt;rior,•s con mucho á
sus ingn·sos, y por último que los so,iuzgur con el imptrio qµe dan la procasidad y el mal natural, Pero SI' dirá
1¡ue t&gt;I piarrr dulce dP. la vPnganza, se
int&gt;'re1.a &lt;&gt;n In mucrll' 1lt•l qut&gt; nos inj urió ¡Ah! Es dt&gt;sconocf'r los i,irin•
cipios de la filosofi~. Líl munte no
ti,.ne dt' malo mas· que la opiuion que
110s hemos formado de t&gt;lla;, nern hohlando ele tf'jas á hajn, es. et consn, 1l
tanto dd drsgrarindo, como del malhechor. Ull-.mut&gt;rto no sir-ve, si no es
para qne almuercen unas cuantas do-rPnas de gusanos. Si es tan flaco y dé•
bil en su fi~ico, como drl que se trata,
ni siquiel'il se aprovecha lo piel¡ pam.
forrar u!la petaca. Vjva- D. Teren,
do, ~ijorPs, y si ,acaso es coa SI)', ú lt~
roo matrimonio,.en, el Recndo llevan,
limbos la penitrncia, y es:ui es..verda•
,lera gloria y venga1m1. Entendamos
liit1n nur&lt;tros intl'rPSPS, )'. no demos
CJQe rtir a.los b.ut Iones.

una &lt;te las plagas que le ltgó á su l'Olo
trrjelad •. Así pue$, t'I qu,. llrg" á lo¡!r.ir ltacer5P t'e un prqnrño ntÍmn,
1lt! conocimien1os, qu,• 1•s•á 111 fflll' Ofil•r,
da mente sP puede aspirar en Pste mun.
do, no mPrP&lt;:e el n11111hre df&gt; sabli11
EsP es1á reservado á Dio~, qui' es la
fuente y, t&gt;l autor &lt;IP la filufi~. l\las
rste quiso llenar de hl'ntlicione~, ~ una
famili11, Ó 11.í.mt&gt;sP puPb)o, ,V Pntónrt&gt;S
le inspiró el gasto,_y d 11111or al &lt;'StJJ,
dio de las verdiuJes, A 111 nwnos de
:iqnellas, que ha,eo ni l,oml,re rarional y virtuoso. Poco á pofo se fué
Rumentanrlo el conud11,i1;1ltO que. e11.
ritirto maMra.st hallaba m,mopnttza,
do, y asi &lt;'S que pnsó á :os culu1·0s, ~
los egip&lt;'ios, á l,1s persas, á los f,·nieios, y últinrnm••11tP, á los griegos. :J n
pa~n tras ele otro Íllt'rnn aunqur con
torpeza ascPndi.-11dn; 1wro el ,aso N
que unos in vPntaron lu allll nnumia,
otros.la arismétirn, otros la geomPtría,
y &lt;'ntre todos abriPro11 la can era mRs
brillante que pueda imaginarsl'. Till
es la de las ciencia, e1·sactns, )' litl
t.imbien la de las pur:imt•rHe e~perulti.
tivas,.qpe aunque alguna nz,,mrerlan
á la razon, sienip1e enseiian, 111 rntPndimiento adiS:Currir. ."\quí empezó la época de los itlt'Ólogoslque t~rmi,
QÓ por hacerse cabPzas de par rido.
Thales l\lilPto, parrcr que fué el pri•
nll'ro, que fundó la serta jónica.
'
pues Pitágoras,Ja itálkn, y asi sucre•
FJLOSOFIA,
sivamente se fueron succedirndo hasta
Significa amor á lmr ciencias. De 1'.l iofini10. Ya ltt, pluma se rPsiste a
aqní \'it&gt;ne que Pitagoras, les llamara continuar con tanta sffiedad, y hasta
filósofos á los hombres instruido~, y rinto punto, no carf'cr de razon, pL1F•
qui' él mi~mo tomara este Mo1bre, que siPndo ele huajolotr, se mira n11i.y
suhstituyéndolo 111 de sabio, que,afltrs oliligado, cuando deja de bailar su son
Sf' lts daba. Creyó sin duda, que era monótono. Ot'jPmosla pues, que wr•
mucha presuncion la de consideraf3e ra como raballo desení~nado, y a--nr·
di!!no de aquel·epiteto, que solo podía.. adonde vá á parar. Funa bm·110,
ronv-Pnir al autor de. la naturalezQ. Si• ·que volviera a la.filosofía. ¡,orc¡ue rle
tal cual, el hombre no hubiPra peca- eso se , trata; y hacf'r una lransirioo.
do, todavía se puede conjetufar, quo ,-iolt&gt;nla,_e.(ser escritor muy ramplen.
seria onnicio,.supuesto qllf' fué-crindo ¿Mns qué ~ ru&gt;ede espes;1r de UD
á imagen y seml'J3nz:i de Dios. !\las pobres sans-culottt&gt;s? ¿EIIM.han d
como todo lo.pt&gt;rdió desrie oqU4'l :ic- ser funrh,dores de nue\'&amp;s sectas? So
to, ra se volvió ignorante7 y esta fué lo que pooicrao reformar J¡¡ tle lus-eai.

º"'"

i
tad, proc1arnarnn fsta forma de gobierno. El resul tudo ha corrupondidn á los 1•spt&gt;ra11zas. Ningunas se vie•
ran sRtisfr.chas nrns cumplidamrnte.
J\IONEDA. Para acudir a las mútuas 1wrrsida1ks, de los osociadus, que
el cambio no llen~bn, se inventó la
monPria, qnP St' c,11wi1tió en niPrcan·
cía universa l. Lo nwjor di' todas: 1'S
la 11uP se fabl'ica á. menos costo, de
mant&gt;ra, qu,• la dt' mas \'alor, no ,.quivalga 111 de un \ izrncho. Esta es1:elen~i11 ti&lt;&gt;nP la ele r.ohrP..
G UERRA. l\llitanse los hombrPs
muchos vect&gt;s, srn saber por qu é Si
Ps con arr.eglo 1,I arte, se llama guerra;
si no, son asesinatos, Si es en favor
dc-Lsistema r~inantc, es nacional, si PO
contra, t•s heregía. La única guerra
j usta, 1·s la, de rt'ligion. Ninguna tan
santa, cunio la qne se les hace á los
SA NS-CU LOTTE:i, se ga~1a indulgP11t·iu plenaria.
APOTH EGl\íAS-~
11\1 PR,EN'L'A. Arte dinbólico, in
~nn unas frases claras , laconicas, y
Sl'llh-nciosas de las que regularmentt&gt; stt- 'J.t'Dlado por Sataná~, y perfeccionadll
uao, para q11r se grnvPn mas fácilmPn• pnr sus secuacPs. El que Pscril&gt;e vite en l.i m&lt;'moria. El otígen de esta das de santos, es cándido. El que hi:1°
e1¡&gt;f'cie de ulocucion, es gritgo y ella torio, mt&gt;111iroso, El qne política,
thé ndo¡}lada principaltuente rntre los blasfemo. El qui' pot'sias, majadero,
1.tcedt'mon-igs, E•tos no hablaban 131 q11e nov.elas, ocioso. El que mo•
rosus supe, Ouas, ~in&lt;&gt; que solo se limi- ral,.ignorante. [I diablo que se lleve
taban á lo pr&lt;&gt;ciso parn ser entendidus. á una invencion que rPprueban todos
E90 si, procurando sirmpre, darle gra• los g0Lil'roo11 sensatos, como v. gr., el
cia á la espresion, y conci&lt;¡¡to cu1111to dP Tnrqufa.
Pf. RIODICO. Es una produc,
rra posible, para liacer comprendn.
his pl'nsamientos. Yumos pues, á ver e-ion que s;,le a dt&gt;terminado tit'mpo, y
si pod1·n101 imitdrlos,. r,oniendo unos ha rlt' tt&gt;11er )¡\s circunstancias de ser
cuantos, á. salga lo que saliere, pequl'i1a y. perfecta. Los periodistas
Ya se
no lrJrf mos con esto nada qut- neriben para.louabios, pocc, adede nuevo, Es nnrslro j ut·gtt llenar lantan. Los q11P para el puPl&gt;lo, pier•
papel con vaciedades, y sacarJes á d1•n compl,•rnnwnte el tirmpo. La
los prójimos el mrdit&gt;sito, que ~ el clasP media, no tii&gt;nt' nece~idad de
clmu del nP.gocio. Bien 'l-is111 111 rosa, dtictrinns-, porque es la mas ilustrada,
maldito, si t'.Ste periodiqnillo h&lt;'lidoma- En rl pais t'll q11e esto se escribl', el
dario1 tienr sustancia, ni ol&gt;jeto deler• pPriodista maj11 f'A fiel1'o frio, corre la
111ine!ll,. Hablar- por hablor, como si sunte rn la escuela d~ los malP1i y el
íuérnmos de raza de pnpagalh1s; pero bien huye d&lt;&gt; Ru prest'nciu, como la
'N 14., Rp11th1&gt;gmRs:
sombra del rurr,po.
PRIVILEGIO. Lo tenia D. PeClNTRALISMO: Cansados los
1n1&gt;bl11s rld d~&gt;scanso, hartos ron la dro ele la ílose, para imprimir carti•
ibundbncia 7 y hos1igadus de la li!Jcr- Has y caton-:! 7 y quedó aLolido1 por la

cnrPos, ó IH d,• 1'os clmicos, q¡ie puercos y descamizados, todo vh:ne á ser
lo mismo. l:'l'ro es el caso qne tales
unn111 snn, no dt&gt;jan de prl'clirar doc•
trinns, si no filosóficos, pol11ica~, que
rhocandu por lo pronto ron J;,s rutittas, y con una lógica algo apolillada,
suírt&gt;n contrKllirion,•s. or&lt;1lcs, qoe simuháne11ml't1tl' causan ris'ii y lástima.
Toe.la. la orga11izaci11n oc ~11 sistema,
ron~i"'" en t&gt;spt&gt;rar lÍ CRISTO VE.NTUHO, no porq¡1P St&gt;AO judinP, ni mili·nariu~ discípulos o.eN,·pos., C:t'rintho
y A ¡Hllindri&lt;,; sino porquP es una cosn
l\uc l',tá 1•11 rl ónltm di! los ai,ontecimi1•11t,,s, y porque n&lt;• fü1y 111t. flato q11e1oo1111~1diga· ts mt'ntira que h,, ,le
\.e11ir: lié oqt1í todo el fundanwnro.
¡Q111: c11bi:1.a~ tan buenas para un cond li,,! V. a-y.a, dejemos d asunto dt!
c slt! L1u11ai10. y \·amos á.. Olra,cos.i.

,·é,

�4
publicacion del &amp;i•tem:i liberRl, Lo
11a disfrutado 11m1bien la ENCICLOPEDIA, para publicar librementesus
pensHmienros; pero PS creiule que lo
pierda, por razon invt&gt;rsa del mernora•
bll' DO~ PEDRO.

DE LOS SANS-ClTLOTTES,

México l. e de enero de 1837,

hasla 'el tiempo de Augt1~to, ~ tjnien PI
11
pueblo, los caballeros y el senado¡ le
presentaban sus obs~quins, y cuando
,.
P.Mtaba ausente, se 1111 llevaban al capitolio. Duró esto hasta el tiempo de
Claudio, y des pues de Pste emperador,
ya la costumbre quedó solo en el pueblo. Pasó de los romanos á los griegos, y de ha.v se propugó por todas
partes. No dejó de causnr alguna aldr•
ma, f:n los primeros siglos de la iglesia, creyéndose que se imitaban las • , ' i
fi&lt;'~tas sarurnnlPs; pero HI fin se vió,
que eran uuos netos inocentes, l'0 que
solo tenia parte el cariño, y el buen
deseo. Nosotros pues, quP somos unos
p•ibres dh1blos, que no contamos, con
dátiles, ni menos con una r,iecesita de
plata con que rega!ar anuestros lecto •
tes..... Aquí ivamos puntualmentl'1
cuan.do un amigo nos ha interrumpido
con l:i agradahÍe noticia, de que el capitan de la corveta de gurrra, llamada
Boston, confirma la libt!rtarl d~ todos
los prisioneros mexicanos, inclusive la
•1
de su general en gef.-. ¡Qué gloria el!
ser profeta! ~:scla11111mos á un tit&gt;mpo:
,,yo me siento ya una cornarnenra, semejante a la dP Moises," dij11 uno de
los editores. ,,Y yo siento que me voy
m
ñ,
arrobando dijo el otro; quien sabe si
rí
ahora mismo iré a parar á la gloria, á.
saludar a Elias." ¡Qué lástima c¡ut&gt; ya la
se halle impreso tnd11 lo que autececli: " P1
Cf
á este artículo! MHs t&gt;n el número ve.
nidtro porlremos dar mas esp,inciun á r~
mu•stros deseos. Ahora siguiPnd,1 el si
hilo de nuestro primitivo discurso,
concluván111slodicien,lo:qu•• l'I pres"D•
te que ·1es hacemos á. totlus los ~c;iores
escocecPs y á lo:1 y11rquinos puc\1ero- • tn
sos, es la v1•nida del famoso l&gt;. 1 Pren • ;if
cio, que sin duda ha de resiahlecer el (1¡
impt&gt;rio de la librrtad: que ha de ha- P1
cc-t olvithr ,n dc&gt;fccciun, con granr!es
servido~ a la p;1tria7 y q•11• c,111 ~,,lo 1111 m
prl'se111:ia ha rle dí$i p,1r l'I nuhiado la
qui' se estaba preinran,1,,. Muchas fe~ h:
licidad,•s, ami!;os, c11n~r,1tolS1111111oi. fil
El aiio d~ i ,8Si \'Ú á ~~r célellre eo_ Sl
los fa~tos rnPxicnno~.

Hoy puntualmente entramos en el
ai10 de 1837 que siu dmfa debe ser clim;,térico; aunque solo se atienda al número siete que es de los pecados capitales, que llaman murtales. El cuadro
que se pre,ienta, es funestisimo; pero
nBestamos dP. humor para bosquejarlo:
hág:inlo los lectores. Es mt&gt;jor que OBS
ocupemos un 1&gt;0co de la historia relativa á la celebridad del tlia de aiio nuevo. Esta trae su orígen del tiempo de
Rómulo,y de Tacio rey de los sabinos,
que imperaron simultaneamente Pn
Roma. Les ¡msentaron el dia l. 0 de
enero, unas ramas verdes, cortadas en
un bosque consagrado á la diosa Strenua. Ellos recibieron con mucha satisfaccion aquel obsequio, y lo correspondieron con munificencia. En seguirla,ya colocaron aquel dia, t&gt;ntre los
festivos, y lo dedicaron al dios Jano,
qne tenia un altar sobre la roca turre•
yn. Allá se dirigían las g•mtes vestidas
tudas de nuevo, y se ponian á trabajar
delante del simulacro, e·. la una en su
oficio, como para pedirle buen écsito
en el aiio corriPnte. Cuidaban de no
pronunciar palat.ra alg,cna, que forra
de mal agüPro, y sP. dt•s¡mlian haciéndose protestas de cariiio, congratulandose por las libertades púulicas, y h:1ciénd11se 111ú1uos prPscntes. Los mas
comunes, consistían en higos, d{11iles,
y miel, en señal de que s·, , d,•st•os teniun por objt&gt;to una vi,ladulcl',y agrarlablt&gt;. !\tas adt&gt;h1111P, ya los diP11t!'s lt&gt;s
He valmu á sus patronos obst&gt;quios
rnnsiderahles, y ngr..(!:ihan alg11na
pit&gt;cP~ita ele plata . Así rnrri,•r111t
MEXlCO: 1837, [111¡1reoa por Lai. lleredia, calle ci~ S. Sóaslicm nim. 7,

.,

...

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120210">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120212">
              <text>1837</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120213">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120214">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120215">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120216">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120217">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120231">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120211">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1837, Tercera Época, No 15, Enero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120218">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120219">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120220">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120221">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120222">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120223">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120224">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120225">
                <text>1837-01-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120226">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120227">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120228">
                <text>2012519</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120229">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120230">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120232">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120233">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120234">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11672">
        <name>Apothegmas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="9452">
        <name>Imprenta</name>
      </tag>
      <tag tagId="2975">
        <name>Matrimonio</name>
      </tag>
      <tag tagId="10761">
        <name>Moneda</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4507" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3070">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4507/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1837._Tercera_epoca._No._16._Enero._0002012522.ocr.pdf</src>
        <authentication>d6bcfbc7d92066a20a6d5734e6331acf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120609">
                    <text>•I

le

JI

o

le

r,
e•
e-

..,

IS

T.BBCEIU EPOCA.

r•

1,

:-

IS

Í&gt;,

1e

•n

NUMERO 16·.

IS

,n

le

~-

",

lo

a•

la

' No tne 1uiera1 ecligll'
Tr-e,pligue tanto, molote,,
•Que e1criho por dfoertir
'A los pobres 1rans-ctilotti1
-Que ya ae quieren morí,.,

GS

la

es

o:
e-

fo ,

lY
si
á

y ;L

clt!

·e~
1á
el
,o,
•n•

·es

o~n •
el
alt'S
s,,
,ti()
fe"
mi,
e&amp;¡

Í·

TA~IPICO.
Antigt1amente era 11na poblácion
muy corta, 'á causa ele ·que lós españoles teni11n reducido el comercio marítimo a solo Veracrnz. Des pues de
la iridt&gt;ptndenda,'fué habjlitado'conro
puerto de altura, y hé aqt,í que t&gt;ntónces comenzó á -hacer unos progresos
rApidos, i\l;ts notables hubieran sido
si su temperatura no fuera tan mala
como toda la de las costas de este contíntnte. Sin embargo, lo lucrativo
dd conwreio, y su ventajosa posicion
· topngráfica, le han proporcionado la
afluencia de muchos esrrangeros, y
nacionales, que en el dia lo hacen un
p11eblo ri•gu!ar. 11 asta aquí parara
~u historia, si un aecidf'nte harto rem11reable, 110 llamara poderosamente
la ate!lcion de todo~ los mPxicarHls,
hál:i11 un suceso, c¡ue les dió putria y
libertad. fué sin dud;i una cosa casual, que f11era el l•!Utro de tantas glo-

rías; pero el 'hf'cho es, que lo fué, y
que su noinbre ha de pasar á la posteridall con respeto y '11dmiraeion. No
como los de Sagunto y N umancia, porque fa historia que hizo á estos luga•
res célebres, siempre se ha visto como
un problema, en que se mPzcla t&gt;I patii'1tismo, 'y el valór con la barbarie.
En Tampico, no quedó la humanidad
resenrida, sino ñas(a.t&gt;I punto que es
consiguiente en las guerras, que se ha
ceo bajo los auspicios de h civilizacion, y de los términos de una rigorosa defensa. Todo fué gloria para la
patria, todo fama póstuma para la nacion m&lt;'xicana, todo muestras de valor
.v de civismo, todo ~n fin, pericia, rPsolucinn y amor á la libertad. La iu&lt;lep!'ncltmcia, no Pstaba consolidada,
porque a pesar de'haber rendido á los
l:'nP111igos en innumerables l:'nrue11trns,
todavia se hallaban con funza para
emprender mwvas intentonas. Si la
guerra·se hubiera prolongado en aque•

�2
lla époc;1, quién • ~ .('.ual SPrfp hoy
la ~urrt, nacional. S,ilc. U!) gnlpe de
mano tan :m:restro, como dt!cisivo y
~iolento, podia contener el paso que
ya estnba en lií misma orilla ele una
cim¡i insondable. Afortunadamentl",
se hi1.o morir á l.1 hidra en la 'cuna, y
el Hércules que la ~ofocó, füé el apoyo y la'cnlumna firmí~i.m11 de la indep~!nrlencin. Es verdad que }as gu~ms
civilPs, han impedido recogf'r todos
los frutos que tran consiguit&gt;ot_es á
aquel acto verdaderaraente heroico;
pero esto no le disminuye f'I mérito.
Es una cuestion enteramente· separ.11ila, 111puesta la diversidad de causas
que han influido. Nosotros no presrntamos como aserto, que 111 p11tria
SPa librr; solo nos hemos limilado á
dt&gt;cir, que es imlrpendicnte, y que en
Tampico, fuó el lugar de la sancion
di' ese biPn preliminar, que mas adelante ha de arrastrar consigo al oteo,
Ya se supone, que al hablar del tt-rreno, es como _de un obleto s.e~uodar.i.o
y quf' el principal, debe ocupar página, enteras. Ni se diga que J,a tenido algunas dtfecciones, poque en política, lodo eso ea niñería, y no pasa
de la esfera de vagatfla, con tal de que
t&gt;I disimulo alcance al objeto que se
intenta, ¿Qué hubieran adelantado
los trjanós, con oír no mas que a sus
pasiunes? Mis amigos,abri4 los ojos.
• 1

PROPONER.
Es un verbo acfü·o, que significa
hacer prPsente alguna cosa para ver ~i
stl logra que result~ convenio. En l'S•
te sentido, todo el que tenga asunto
pPndientr, rn que de c;ualqu,irra mani••
ra sea interesado, pueile sl"r proponPn•
le, No solo debe entenderse de los
' asunt•lS domésticos, ó pnrticularf's; sino tambiPn dl' los públicos, porque eslos rstán intimamt&gt;nte rnlazados con
)os primeros. De que se nombre 110

-huen magistr.:«fo Jl1lra la Ppúblíca, re,
suha la ft'li~idad _gener:il, en l.1 que sia
duda eslá invívita la privada. Asi t-1
que cru qoe ¡&gt;t1PdP presen111r un ~an.
cli~ato, (llle tenga circ,.mstanci11s V&gt;'n
•~josas para el eff'cto, no solo put',llj
sino que dPb~ proponerlo, por su pro.
pía convPniencia, y por la procomuoal.
Ni se m•cesita de que para estt! senriJlo, y ú_til ~bjeto es'té el pro110nfnte
c.onstituido en autoridad. Basta solo
que sea uno de tanlos ciuriadanos, y
que emita 111 opinion de una manna
d,cente y dign11 del objrlo que quiere
·desempeñar, Persuadidos, como lo ea,
tamos de la Cl"-rteza de estas doctrinas,
vamos á decir francamente lo que ,:ree.
mo~ que le convt'odria á, la patria ra
el caso de nombrar pr~idt&gt;nte constitucional. Antes haremos la 11dverten,
éia de que uno de los males ele que lit
adolecido, fS el de que al tiempo de 111
eleccioal"t, tanto de este empl"o, como
dP otros de gran categoría, ae lrao liJJJitado loa, t:l,ctores á busca, circun,,
tancia11 puramente morales. l\las co,
mo no se trate en estos rasos de dar- ua
buen guardian i uri11 sociedad de ccnovitas: de hay es, qoe la política, et la
que dPbe ocupar el pri1uer lugar. H•
brá ocaciones ('D que ata 11ecesarÑ!
poner á- la cabezit dd gobierno á ua
sab¡o, para que rija sf'gun loa principios de la filosofia á un purblo q111
disfruta de paz, y de abundancia. Habró. otras «'11 que sea preciso hech¡r
mano de un militar, algunas de 110 jurisconsulto, y en fin cunoctr las circunstancias que forman la almóafera,
y acomodarse á, ellas. . Hasta d, los
defectos naturales, podr• sacarM' paJ•
tido, porque la apatía acaso pllf'lle
convenir, ó la ,csaltacion, ú otro de
los caracteres i,·uenos ó malos, que distinguen al hombre. Mas si l!n lu~ar
dl' darle mo\'imiento á una m~za inl!r•
te, se le da quietud, ó vict&gt;versa, ciertt
es que el yerro es craso, y de un■ Ira•
tendencia maléfica t:stulliemoa puft
con todo el cuidado, y atencion '}lle ec,

s

sije to '1elic11do dr. la materia, fa situa- que no r.nrecian, con los hl'breos.
cion de la n11cion mexirana, y hallart'- I'\ lo menóS, parece que la nar•
mós que oo r,s tan lisonjera como se r-sdon de Hc&gt;siodo, foé sacad.a de
fü!urnn algunos irleologos. ,La pugna la historia vt'rdu dera de la creaec;trf! los quP e$tablrr.t'n 1 -y los que cion del mnndo, sPgun como se reimpidPII, El estado di! 111 llacienda, fit'rt' ni principio dPI Génesis. No~

la milicia, lu g1wrra c·sttirior de sntros dr.ílucimos de lo que antect&gt;de, que drntro del caos, pnecltn
y olras plag11s 110 m1•11ores de que mas estar todos l,,s elementos del bien,
adelante iremos hacirndo mérito, nos y que solo se necesita de una mn•
inclinan á cret&gt;r q~e debemos fijar la no mm•~tra para 11ue los separe. En
,·ista t•rr rl hombre que sie111pre ha tia, rste caso, ya roda yoo obra segun
11111!10 hÍ ntencion de los mexicnnos. su g&gt;'nio, y dA por producto los
Ya lmlilarl'mos sobre él circunslancia- 11dmirablPs frutos, 1¡ue de otro mu¡l¡¡mt&gt;ntP, .por Ahora bastnrá solo no- do, qut&gt;darian par~ sie!llpre sepul•
111in:irle: EL EXMO. SR. D. A NTO- tactos en t&gt;I olvido. La nadon me•
MO LOPEZ DE ~ANTA-ANNA. xir.ana, t'Slá en el caso ele llamarse
propiamente caos, en r11zon ele que
es tanta lit mullilud de opiniones,
1 y tan grnnde 111 confusion y mez~
r
cla de sus e,ementos, que bien vis•
CAOS.
ta la cosa, está rtdur.ida á une ma•
Si·g11n llesiolfo en 111 ttogonÍA, era sa informe. Asi que, ni se encuenana 1uasa informe y grosera, con una tra por hoy terreno firme en que
111P.Zcla confusa d1• todas las cosas, que pisar, ni fluido suficiente para na•
sirvió ~in rmbargo de materia prime• veg11r, ni tampoco penetra l11 clarira para la forrnacion del mundo. No dad que pudiera disipar la niebla,
babia, dicf'1 sol que hiciera brillar al Mas de tse mismo PStado resulta•.
41a, ni luna ()Ue alumbrara, durante ria sin duda un mundo admirable,
la nnche. LR tima, no estaba toda- si un ¡:enio tomara á. su cargo la
,fa suspendida rn medio del aire que empresa de st&gt;pttrer 1111 partes heahora la rodea, ni la mar, se nia en- terogPneas, dando á cada una el lucerrad11 dentro de sus limites. Por gar que le corresponda, Sl!gun s11
todas parles por donde habia tierra, mas ó menos gravedad. Per11 ad•
Labia igualmente aire y agua, todo viértase que esos genios, capaces de
mezclado fotimemente. Así pues, emprender obras admirables, son d~
ni se t&gt;ncontraba 6rmeza, ni podia uno en ralla siglo, y no tan vul•
str navegable, y 11i era posible que gares como algunos han creído equipenetrara la claridad. En fin, na- \'Ocadamente. Paseándose por los
da habia que tuvierra una forma espacios i111aginario1, las sombras
dP1ern1inada Duró ~emPjante con• parecen realidades, y aun los escafusion, hastn que l!n Dios empleó rabajos, se asemejan á. ~º! hombres¡
·lodo su poder, para sep1mir In tier- ¡&gt;Pro calculando con JU1c10, todo ~e
ra de las aguas, asi como di-1 aire vé rPducido á nulidad, La inercia
lo que tenia de mas puro, p:ira for- en que se halla la gran masa de
mar de hay el elemento del fuego. que vamos hablando, e11tá dfmO&amp;•
Por esta dPscripcion, es fácil com- !rada por la impotencia de cuantos
prender que los paganos, tenian al- arbitrios se han apurado para qu~
J!Un conocimiento de los libros !le entre rn estado dP- fermento. ¿Que
)loises, acuo por las relaciones de remedio pues? Ocurrir á ese genio

el

rle

que hay una amt'llllZa no mal Í(!ndad;r,

�4

"~º

ble. Oes¡mes de hncer sufrir :l.
mismo put!blo, en otro tiempo tan
querido, y luf'go tan odiado por su•
culpas, toda clase de plugas: aun huy
se mira errante, y dt:1preciado. Ma1
le vali1·ra no tcsistir; pt&gt;ro no pueden
acabarlo sui pi&gt;nas, porque estas no
alca~,n á contrariar los dtcretos
int&gt;scrntablea de la l'rovidPnria. 0011
que si á tal estremo lle¡r.in los inDE LOS SANS-CU LOTTE9,
gratos á In vista de un Dios 1que eí
todo bondad y misericordia ¿Qné seMéxico 8 de enm&gt; t/e 1ss7.
rá á la &lt;le los homhrt'l!, qhr por
naturalPza prdpendemos al nial? Es
menester pues, rvi1ar cuanto seu pClLa ingratitud es el pecado mas alto• \iible, el incidir Pn tan fea note. Ei&lt;to
miM~le porque S!)pon~ un cora1.on lo escribirnos á la saznr.1 .que lr11t~n¡iervertido hasta el último grado de tlose de remunerar servicios 11ingulamalJad.. Volver un 111:¡I por un bien, res pareíle quB- ae. !'cha en olvido
es obra de un malvado, .y desc11tcn1ler• · al hombre que mas se h,1 distin.se de los beneficios, tambien ra eoln- guido. Hablamos dt!I Exmo. Sr. D,
.carse en la escala d,i Jus r.riminales. Antonio Lopez de Sdllla-Anna, i
Lo mismo que en todos IOJ d'fmas quiPn crePmOS que de toda justicia
actos de la vida, Ja, cim111stancias, se le debe el Pmpleo de primer ma•
haceµ mas ó menos agrav~tes esta gism1do de la república mexicana •
.-:los~ de culpa, que tanlo oft&gt;rvJe i Rec,icrden ai no los que hoy 110n
Ja humanidad. Judas, v. g. sobre s11r electore11, · tn que. srrian, ai su brazo
j11gra10, fué aacrilego, porque ven.;. flierte, no los hubiera salva&lt;lo de u•
dio á su Divino Maestro á sabien- naufragio en que ya ae Hieran sudas de quit era el Redentor del li- mergidos. Rt-cuerden el estado ell
naje bu111anq. Ea pues el hombre que ae hallaban las cosas, y hagan
m11s detestable; y el que lo imite, un juicio comparativo con el que
¡participa sin durt:1 de su deshu11ra. hoy consPrvan. Rt·currden, que Ja
Mas t11d'\via no f'S esto tanto, C()lllO con~titucion que es obra de las accuando recae 1sobre una nacion entu- tualrs elecciones, SP.t{uraml'nte no eora, porqul! en prop11rcion Jet rango &lt;le si~ti, ia, si el n:, hubiera 11yud,1do
la persona, sea fisica ó moral~ rs co- poderosanwnte á. sus 11r1íli&lt;'es. lfo+n10 aurueota ó dismi11uve la infa- cu,•rd~n· en (in ...... pero poco á pomia. lsrrael, fué d pu~bio eseojido, co iremos rlesarrollantlo nuestra3
fué 114 familia de Dios, y rl'cibió los idt&gt;as que por ahora tod,~, se agolfavores ma;, grande¡ que put&gt;Jan con- p,111, y nos hacen c,,ncluir. dicioncebinie. No so.lo no 1,,, agradeció do: que. no h~y que sPr ingra.tos á
como era justo, y de espernrse; sino los b,m,.ficios Jet hombr.-, que lllS llió
.que los fl'tribuyó con inau.litas in- s~r; y á ro.la la tierra ele In~ azlecu~
gratitudes; y de aqní je conduy", 1:'I mas prt&gt;cio~o de In~ don,•s cual Pll
.que fué pPor que Ju la~, No quc- la 1"'01::Pl~~OE~CiA. ll.1¡::1se 111~
reniu,i crr.1•r qu&lt;: nios sP. h;1ya co111- mori-1 dt.' 1,, e,crito sohrc ou,•~1ro ra11•
placido rn la venganz,1; ~i110 r¡nc solo &lt;lid11to para ,lt&gt;spo,iar á, lui nutori:1.1•
ha ohrado como j11:11iri,no. J\las 111111 des dd año Je j ~bn,io tal aspecto, lo n•11111s inlle,:siJ\JEXICO: l 837, T111prts11l'ºr L•ii11 llcrcdia, cal!:-: rle S. ~cba,:iwi 1ü.1i. ¡,

sublimP, que 4 imitncil)f)-de lqs diolles, s¡ica seres dP h nada. ' ¿Y quién
eff est&gt;? -EL EX:\10. SR, D. .¿\~TONIO LOPEZ DE -S,\NTAANNA.

d
Co

lo
p
m

ci

ba
111

lil'
pi
IP

ci

m·
d
la
ro
IJI•

po
si:·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120235">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120237">
              <text>1837</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120238">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120239">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120240">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120241">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120242">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120256">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120236">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1837, Tercera Época, No 16, Enero 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120243">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120244">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120245">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120246">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120247">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120248">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120249">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120250">
                <text>1837-01-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120251">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120252">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120253">
                <text>2012522</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120254">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120255">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120257">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120258">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120259">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11674">
        <name>Caos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11673">
        <name>Proponer</name>
      </tag>
      <tag tagId="3991">
        <name>Tampico</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4508" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3071">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4508/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1837._Tercera_epoca._No._17._Enero._0002012524.ocr.pdf</src>
        <authentication>61d8dfd54ab27f49343f66f1204fd08d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120610">
                    <text>.!

LA ENClCLOPEDI~

, ,•

i

· TERCER.A EPOCA.

,.

.

r
!;s

1'1-

JO

NUMERO 17.

ft•

10
i),

ii
a
a•
a.

No me quiera, ec,igi,Tr eapliq1te tantos molote,,
Que e,cribo por divertir
A la.p1Jbre1S sans-culolte,
Que ya Be quieren morir.

't .

n
o
11
1-

11

•
o

s
\-

•
á

ó
,.
!I

•
•·

Se dice rlel ejército, que está. íuera
df sus cuartd~ en solicitud de batirse
con un enemigo. Tambit&gt;n cuando ya
lo ha verificad.,, f'Stá bien dicho que
estuvo en una campaña. Eofin,tirne la
· palab.ra muchas acf'pciones en el idioma castt'llano. LQ.qur nos conviene decir es, que de cuantas campañas se
han visto l'n out-siros cam~o~, ninguna mas patriota, mas hetuira, ni que
mas bienPS haya producido la rt'pÚblica, que la que tuvo lugar en Tampico de las Tamanlipas. Todo loantrrior, no habia sido mas que guerra
ch·il, que como se SMbe, l'S la plaga
mayor &lt;(I' la humanidad. El grito dad11 por el bt&gt;nemi.:rito c11ra lli1lalgo, y
la guerra que le subsiguió, no pudieron eat11r marcados con un raractPr
mas ostensible de nacioualidad. .Mas
por deagracia, la mitad de lit nacion,
~ · ensordeció á los lamentos de la pa•

a

tria oprimida, y contr11riando los esfuerzos de los libres, hfao que mudar a
de naturaleza. Se convirtió p•1Ps, t'n
guerra civil, y produjo por muchos
uños, la muerte, la dt&gt;solacion, la miseria y cuantos inalPs están anPcsos al
mayor di' todos. Siguióse la l11tma •
da &lt;le indt&gt;pendPncia, y como ya en•
contró ndelantada la ilustracion, dPbilitado al gobierno de la llll'trópoli, y
uniformadas las Meas en fa'vor dP la
reacrioA, no hubo mas quP un paseo
n,ilitar, y algunas Pscaramuzas impolt&gt;ntes pur parte dt' los oprl'sorPit. A
conti1111acion, se han empn·ndido gi1t'r•
ras, por asuntos puramente domésri-cos, ó 1i SP quiere de Ju luct'S contra
las_tin.ieblas; p«'rO todo el mundo ube,
que oinguaa puede clasificarie, con el
c11rácter dP nacional, hasta qúé acne-,
ció la de Tampico. En P(ecto, la.iR•
dt&gt;pendencia, por ma? que se di¡?a, so•
lamente estaba inici11d11; pero no ha~ia
recibido la sancion, porque esta no

�2

3 •

J

d_,pendia 'ter: l~~ntul,t~ ,m;iiclllj i '-l!Ífl~ • t~tÍó le snddr 1ffuñ w
s:n,~ &lt;~(fa 111111or,a, tm 1011 ~,~lfl•tél. a1•11t&gt; ' f,iru,itll,hl~. l-41 n10ntt'~, la:
~I ulunw _tlt' r¡ut' se lnlla, llamo sobrt• sPh•as, la~ ca1111&gt;iiias, 1,fr1,cia n i,I t&gt;ss ta hh'~ctm, 1.1", to:J~ rl ~lobor¡iorque pectáculo Pspanto~o de ·un i111·,•ndio
811 rPsu la&lt;~O 1va, ~ u~ftü•t l)~Jrtllsa,,. jlt:llcral. Lu cost&gt;chllli St' wnvi1tit!1~1.~11e en »,irm_ar, o t'O dPstru1r las re- ron t'n p1hulo d,• un fo¡, ,0 dt'vorautt•
h,r1011es_ cuntrn1clas con ~las r.otPnciRs, J reg)oues Plllt'r~s, i;.on su~ muros,
~]llV lmb1:'.~ d~ da~lt' un ~uevo aspecto sus haliitautes &lt;]'tt!d,m,11 1e./urirfas á
:-rl cun1t•1qoJ a la rndustn:1, y á los de- Ct'ni:&amp;as. r•:n1:1nces 1,1 sanl!r" tlt&gt; l&lt;is
1
fll s rau~os que hacen variar cM ffizt{l Etiopes, atraid 1 ;í f11q Pslrt&gt;midarlt's t.le
lHS nacmnl.'s
• 1, 1es 11:~1
· coutr~n t'Sa 1wcrura
.
· Todas t-Stuvieron
en Ju p1t'
wsp1-rtatm1 dP. un rt's~ltado que le~ in- CJUP. hoy lc.-s r_s natural. E111óncl'S )~
tcrt!s;,ba, Y, cuando vieron qu, los in- Libia a1101atl,1 dt' aoua se volvió áiivasorrs hab1a_n sido dl'struido~, f'Scla- da. L:s ninf,u /'dl'~i;,s dil"inidad"s
11
rn_ron unán1men~e . con admiraci1111 dtt fos ·lagos y l1ie11tes, llonirun arn 1ry cou r,•sw•_to: ,,Me~1co es para ~it'm- l,lám~ntii la pérdirl-a de su l'lenMuo, &gt;
_hbre, mdependumte, soberano," los nos mas cauil¡¡li,sos, se qurd,iroit
. b,~~' nnsotros preg11o!amo~ ~hora, 1ecos. En tan grande- cunflit lo la~á ~uien s~ d,•.~n henefi~l~S\ tan 10&lt;'8I• IN'rr&amp; le_vantó la ""~, y le dijo á j úc ~l~bles? (Quien ~rnnd_il~ á- 1~ me- piter; ,,dios todop-0dernso: si I\P. n11,r~
x1canlls en ian gloriosa l1dr ¿Q1Ue11 ar- c:ido l.'Ste destino cruel •por qué est~
ros~r_audu con to?os los llt'ltgnn¡ se ociosu el rayo eutre tu~ ~nano..? Lán.
kini? con 1~ rap1d~z. del rayu y dt'S iakl c-ontra loi directamente, y me que
1 0
Y p,,_ra siempre_ las esperanz,,s de dará rl c&lt;nsuelo de recibir'l.1 nnw:te
0
~ _11tr~l'~&lt;Gaqu1S1atiow ¿Quiéttpni-tt mismo. V-ed eormr •+ hume
d,e.1° bien pul'stu el ho~or nacional? o~usca .):'a a mis ejos, ved como la Jla.
~ Eimo. Sr. D. A.atuoiu Lopez de ma asola á mis -uliellos, y ved cudn•
11
1a-Aona,
;os milloues de cbis¡,as vui-lan subr..
m! Ífl'llte. ~~•ts ea el lionor y ft prém,o que df'bta esperar de n1i li.lcuódi•
d11d¡ y de los gran1h!s st&gt;rvicios, 11ue hl'
PH.\.ETONT~
!:echa ~I mundo'. ¿'.\forece st&gt;lllf'janté
tratam1en11•, quien torló ,.f 11iió. Sí! euHijo de A poto. Quiso nn dla-m:11• t~ga sin rest'rva á fo r,.jn tk~ arado
par d lugar de•su radn-~ y andar lgi 1mra que le despPchlze 111~ entrañas:'
(:11rr~r?1 qtw -c~tt hace di11;in1uente por ¿Esta c-s la rec11m1tf'11sa dP qoieR dá
..1todiaco, ::i'e le desbocaron toa ca- t&gt;n abundancia alimntto. al género h11l,aflos, no 1n1do gobernarlos¡ y por po•· niano, ¡1llstnru á les 1tnimalt'~ e' ¡.,_ 1
•
'
•
'º no acaba 1od9 c&gt;I , nill&amp;do. Enton- c1en~o
II 1cult1l de los dioses? Jo&gt;ero
~•
tt•s por 111 priml'fa vez ia11 estrellas del uul1 11Ji desgn1cla no 1-s bas111nte para
aept"lllrión, prob11ron.1el ardor de- l01i 1 1mter11et"t'rt", sP sensible á las qn~
r~os ~ sol. Ei dr~ del polo, a11~na1a11 á los delos en qire tú mis•
1w111pre entumecido por ti f,ro 1 sintió 1110 reinas, Mira va el urttl v otro•
\\" fllt!gb abraiadut; q~ rNlntmó sus polo, _c-oa,o se ~110 in,..ndiado; ·y que
fütraat y su furor. El fin~ Boo- su ruma es pn-c,so ~e arrastre coo,i•
'"', racerr11do ei 111 tarro gfacial¡ no gola de tu palacio. El poderi•s,,•Ath1s,
,rudo á1Mo1 deespaAtarse y húir. To- y~ no poede soportar el pP.SO que grarios los IIIOflStrUM celeetes III llmnorr vita sobre lbS e,palJus. Salva p11Ps
de horror, y h11s1a -el f'storpi&lt;m, tUJlll á lo qoe la llaru~
ha alcan1111to,
patas y cola, ocupan el espacio de das consulta, no ya a tu venganza, sloo al
0

J'

re

1

;n

-

no

y

to11111 qne- rios t~ clÚé, y cuancfó te déif
la baquilb, acudo: C&lt;lll la sogu!lla. I::s•
ttls re,obo~ parere que no vienen a~ .
c~~•', y q:1e s,rn incuhrrtintes Ya rlespurs t&gt;ntrari'nllls en cuPnla~, hoy esta•
mos revestidos di:'! ,ispíritu di: S1111cho
PanzJ, qui' Sl•gu11 dice D. Qo!j?te de
la M,11,d1:1, Pl'd nn saco de malic111s, y
un al macen de refranes, aplicados sieni•
pre á troche mochr. P-rro ,-0lvwndo á
Utie!llro 111,uuto, no p1Hk1110s rnenos t.Mtcnngratul~•nos con l,1 pal da y, con •~osotios mismos, porrptP. la~ ocurrPnc1as
,fU,. f1r111os prt'diclw, y se mira•,• cou- ·
firmall 1s hi,tóric11111ente, van a traer
el 11Hj11r resuha&lt;lo que era di' desear•
se. Para In patria, porque se ha t.11!
ver 11fir111ado para ~iem¡,rc (•1 imperio
dl• la adoraJa lihertaJ, y para 1111,otr~s
por lo-que se lisongea nuestro ai!1or
propio. Los que jo:r.gaban cor~ru 1111p11t1il.Jle t'I vrriticativo rle la libntad
dd personagt' de que nos hl!mos ocuparlo hace tantos &lt;lias, era p~rque cal•
DELIRIO.
culaban, no con la cabeza, srno con el
E:ita palubra ,i~oifict1, estravagan- cornzon. Es decir, deseaban qut&gt; se
oia trasporte en el cerebro, no estar VPrÍficara una Catástrofe, que SaJjsfa"" ~í St'r toco, ii&gt;sensato, hall,,rse fue• ciera á su vPngam1a. ldt'ntilkabnn
ra d; senridu, no ser s11bio, tener el esta con la de los ot"ros agraviailos PR
espiritu 1inag,.11dlh.1, desórdt•n, turba- cuy~ poder se hallaba la vicfirpa seiia•
cion en las hkas, denwncia, tontera, lada, y pre1t'ndian que estos, _tan _atra•
inconsideracion, frt!11esí, impr11rlen- zudos como ellos 1:m )a gran c1enc1a di!
cia •••• y q11il'á sal&gt;&lt;! coant.as c~as la política, ,·ieran no mas que i lo
seml'jantl'S, Todo esto. t&lt;e_ ha d1c!10 presentt' desentendiéndose de lo futu•
d~ los editores de la t:nc1clopedia, r11, ¿[];sta cuando abri~11111s los
porqut&gt; anunciaban hace tiempo la ve- ojos, y nos pondremos al mnl &lt;le los
nida de D. Tert'nci&lt;,. Mas si' l'noj11- homl&gt;res ¡.,ensadon&gt;s? ¿HáSta cuando
ron los políticos de café, cuando se sabrt'mos hacer sacrificios, que traigan
pusieran unos anículos, q~e _rerda~o:- por r~sulta&lt;lo el bien qui! di! otro morarnente no foeran encom1a~11cos, s1110 do no podria alcanzarse? Es1,1m1,s
.sutiles, relativamentt' al Exmo. Sr. O. mirando 1¡111! nuestra im¡&gt;ott&gt;ncia "S ah•
Antonio Lopez de Santa-Anna. Has• soluta, que no hay un hon~bn· que
ta aqui parece, q11P. SI' habla rle dos tenga los requisito~ necesarios pam
~rsonagl'S'distintos. Pif'n~e cada uno sacar al toro dt&gt; 1,, !,arranca, y en 6n,
lo que quiera, no esuu~os de hu~nor q11e tt1dé\ la b..1raja ,e vuelve 1'.chos y
para entrnr "º acl.irac1onr1. Digan nuP.ves. Sin t'mbargo, con,o h1JOI le•
que seguimos delirnndo, lo mism~ nos gítimos dt' los espaiiolt&gt;s, Ó por mPjor
flt'ga. Dios nos entiende, y nosotros dl'cir &lt;lt! sus virios, estamos desafian11ns entendemos, y el q11e fuere tooll•, do al mundo rntero, para que todo él
ni juegue ni camine, que mas rnle 1111 nos 1enga por iml,é-;:ilta. 'fodavia el

ínt~res'Í?Pneral 1.M' Universo." ES1e
p.is.a~ JI! In&lt;;, 111etn rórmosis clt&gt; Ovi&lt;lio,
n&lt;•S dá. lt&gt;ccion11s de mol'al para no lllt'•
I,•r1w~ á lo c¡mi 110 enti&gt;ndt&gt;mlls, y pl"Ín•
ci¡;al111ente para no &lt;¡llP-rt'r al'rrendar
c;tbállos indo111it11s, p11rq11e siP.1Hp1é
hw ,1 .. ·1,•1rnr ll'n•l~nrias á d••shocarse,
, á acabur ~¡ pu,•dt'n con el munt.lo.
'filmbiPn nos demuestra, qoe lus St!rvidos 1listi11!!uitlus, til'OPll un &lt;lt&gt;rt-eho
in\'ontrO\'ertible á la rernuneraciou.
~la~ 1•111rt' nosotr&lt;~, todo vá como
tfo•s quit&gt;rl'. A u11 hl'11Je se füsila Pn
Pudilla, á uiro tn Gui'.11pa, y r¡uiffi
s.rtw ..•. l::11 t'I pecado vá la ¡.,eni1e11•
rh, porq11e .,\ .,,tado di' ioq,1ie111d, no
t,a di' c,,sar. S(1lu u,w h,,y CJº" pnr
\ ías 110 mny rectas, pul•&lt;le dar h.1 que
nnllt'lan lo~ dt'sl.'os; 1il'ro no lo c¡ue1e •
nius t1l.'er. El liempo lo úirá.

�4

dia rle hov, loq 111nn'!r~;i1 C'~palinlt&gt;1, ~e
1'irut.1n rt&gt;yes dr J11·11,;if¡,n y •le fa~ rllls F.•n ,í, 011nq11p nnR rlil!':1n, quP vnni,foit
Siricifi;is, y nosotros :í su imitacinn, y pohn•za, todo e:1 dp 1101 plez,1, t'I
q,,,.rf'm1,s qoe r¡uitPn 11na mula delco- imposih!1• c¡aP nos tapt-n la boca, por.
quP est.tmos lfnws rl,• orgullo. Nos
ehe, porque no ru1•d,m las d(ls,
dirin que es infunda,IQ¡ pero nMotros
conte~tarémus: q11P con la r.11char11 "º
la mano, SP es¡wrinwnl/1 pf but&gt;n ro•inno, En fin, !romo~ hnmbtt'll1 y n&lt;&gt; ·
pípilas, de fas qut&gt; SP nnclan haciPn ~
DE LOS SANS-CULOTT:!:S,
do earos IIIUPrto, con lo¡ escoce¡ps,
..Nns~ttos no p:1dec1•,m~ de lntid,l, y
hemos dicho, y repe1iré11111s sin I em.
México 15 deenrro &lt;le ll&lt;3T.
bozo ui cnbard!a, q·te rnlo D. Tt'r"nrio es varon, y digan lo qup QUJJ
EREN. Es el nrnchiflPr de nues-Esrá ya fuPra de todJ duda, que goza . de entera y absoluta Jib1!1tad el tra gallera, que á to1os los ,mas
E1rn10. Sr. D. Antonio Lopez de Sau- afamados los 1i,.ne cautivos. Üflsto
ta-Anna, como na consiguiente al Ps- dá verlo pelear, y como vut&gt;la, IO Ple
tl1tlo de ilustracion en que hoy SP ha- los dos piés, · y bate el turron,
lla. el mundo. Nosotros nunca fu pu- N11 St'an 1mes tontos, ami!?os SA NSsimos en CUl'Stion, y anres nos compa- C ULOTTES, mojt&gt;nle nó mtis las
deciamos de los cafcnfos estravfadus orejJs, si lo ven fo, igado, qnP no.
de · nuPstrus compatriotas. Veiamos sotros )l's aseguramos, que ,., • ·dio
con dolor, que !as idea, niirj~s do los PS de colidail, y q11e p,1.,dP ju~ar
espaiioles, estuvieran tan arraig·Hlas en hasrn c,,n ocho á seis. Pt'ro vol· nn pais que por todos IÍtnlu~, dPbi,1 vit&gt;ndo ol cur&gt;nto de 111 hulfidita ••••
incJ11i1 se entre los prirneros á quienes Vaya, qué remeuio, 111.n vafP ca J,r,
favorece la civilizacinn. Pl'ro ya Psto no digan qui: ahor11 po~ liacP111o1,
p11só, y nos bas111 p11r11 rcrorupensa de morivosos. I,ni1aré111os fu conduelas injurias con que nos regalaron, el la de un insurgenre, llamado Arh11bPr ganado tan complt&gt;tanientP, co- royo. Esre pues, tPnia la 111acsima,
mo er11 ele esp,.rarse. Sin emb.. rgl), ,Je que cu.indo los suyos lo agraviacnmo 111 venganz;i l'S ran dulce, nos rf:- ban, iva á de~q11it11rse con lo, gatieota la rabia, y como quP nos viene chupinPs. Buscarémos d"~q1111e, y
la idPa de Slltisfa,wf¡¡, ilándoll's una ciPrto quP. no nos liihará con quien,
hnlfitlita La lástima t&gt;S que fuego se Por ,1hora, solo elPvamos al cielo
-enojan mucho, y sería st&gt;nsible q11e nuf'~lrús n111s fervif'nlPS votos, para
acabaramos por utrnerlt&gt;s una desrnte• que 1rnig11 c11n hit'n al g,·nio sublirin, dPspu"s de tanto ayuno. Por orra me de la libertad, que lo libre de
panP, ,va se nos ha gnst!lllo el buen hu- los pt•ligros de un mar Pmbr,1vecimor á fuPrzra de e111¡,l ..arlo Pn pPt~ua- clo, y principalmente de ••••••••
dir, que no hay otro hombr!' rn tocia 'l':J IW RU RU.
J., r&lt;'pÚblira, que ho, rP lo qnP aqut•I
pinta. Sa!te si no a fa arl'na l'I que
lll!'.:XICO 1837,
Íllt'rl' but&gt;nn, y le ofr.-c1·11111s 110 nt rículu l"n esta tnciclo1wdi11. Art1cuf11 q11e
•1
lo dejara contento, put•sto r¡uP no s11IMr:ur.sA POR LUI~ nt:Rl'!Dr\,
010s 11111 p11rros, que no s,•¡w11111s guisar bien un bocadito cuanclo ~e ofrece. calle dr S.an Sebastia,, númPro 7,

-====::::::.:::::;;:::::~:;;;:;;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120260">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120262">
              <text>1837</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120263">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120264">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120265">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120266">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120267">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120281">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120261">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1837, Tercera Época, No 17, Enero 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120268">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120269">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120270">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120271">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120272">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120273">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120274">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120275">
                <text>1837-01-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120276">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120277">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120278">
                <text>2012524</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120279">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120280">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120282">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120283">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120284">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11675">
        <name>Campaña</name>
      </tag>
      <tag tagId="11677">
        <name>Delirio</name>
      </tag>
      <tag tagId="11676">
        <name>Phaetonte</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4509" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3072">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4509/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1837._Tercera_epoca._No._18._Enero._0002012526.ocr.pdf</src>
        <authentication>2a4e2c930381f92ea632e302970819f6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120611">
                    <text>TERCERA EPOCA.

N U M El\~r- 18.
;.ft~k
J.~j¡)

No me quiera;'. ~~1igi,.
Te¡ esplique tanto, _1Mlqtes,
Que escribo por dwertir
A los pobre8 san,-culotte, .
Quega se quieren ·111orir.

VE~TIJRA.

Ya se art&gt;rra la de la patria. ToElo el orir,onte se mira iluminado con
una luz el.ir~, que no pnede meoo~ rte
ser la del astro rarlian_tt', que todo lo
vivifica. L·i tierra , por tanto sumergi•
da en las tinieblas, se pro111ete gral)d,•s dias ·de rt'gncijn. I:láles prevenido á los ninfas, que inventen mod&amp;s
sedu~toras y gracios1s, cual nu11ca se
vier.1n 1 para ag11,1dar al genio y darle
la bien vt&gt;oirla. Se ha puesto rle
acut&gt;rdo con Nepturw, parn que pong:1
á su disposicion el imperio de las
aguas, y en efecto la ha ofrecido que él
mismo lo conducirá en su carro. El
,•iejo Eolo, está encerrado en su cavrrna, atónito con lo que pasa por s1is
~j11s, y en tal sorpresa, ·no SOJllaráo
~as .\ it&gt;nlos1 r¡ue lo$ que resalen los
d11lc1":!zefirilfog. Los morrales. ¡Ah' .
Los p&lt;1bres mortal rs ya no ven la ho- .
ra de recibir el calórico que dá vid,1,

gusto, salud y satisfacciones. Suln las
,,ves nocturnas están inquietas y en
cominuos conciliabulos, porque &amp;11
elemento son las tienebla¡. Se: d..va-·
nao los sesos para ver como logr¡111 ·
gue lri luz QO per1etre. ¡Qué emprt&gt;sa
tan vana! ¡Qué discu~so tan torp.e !
¡Qué diligencias tan í111probas! Hay
torrentes que tHl . se puet.len contrariar, sin ser vÍrlitna, ó inciirrir t'n la
fea nota de tnaj11dcro. E:h1ue em¡mrndiera ir á awjar con una tabla un rio
en creciente. serfo ml'nos incauto, que
d que intentara contener á las iJens·
que el sigl., ha propa~ado. Pur todo
el mundo, ya los ~ombres invocan al
g"nio de lit lib&lt;&gt;rtad; á pr~ijr dt&gt; los 1ir-111os que no puec.len sofuurla sino pre•
rarinmenle: Sí, precaria11)t'nle por- '
que quieren contrariar ála naturnlez.a, J t'SIU f;S muy poJierosa fil. ~US f(!¡lC, ,
ciones. Su efi&gt;ctn f'n eijll',
caso, es $e.'
1
.
'
IIHJ~llte
il 1(1e \Jll &lt;;11rrpo t'1'a-tl!"l)COIII·
pr imidl•, 11ue una. ve~- libre d~l' ne&amp;\'&gt;

�2

..

f

.

Vlll'I Yt• iUQJrl:I(. 111

. •

.'

!if-lluraJ· fi~~

~

J

.

h,1y q1w can~..1M' ••I i upt'no d,• 1··• l1 ~ ' 1 ••, -A~ ~bl' cdmpi.,..,,., l!lrt•.
,.
¡
.
' - 'lº" &lt; t 111Prrenun ~ ·
ut'rt I t'S 011 1111¡,u,eu\•' y es¡~ flP&gt; • de .
" , p.ira IJIIP sirvan
ril'I alrnncr d,• l,¡iJ, 0. .. .... 1: .6. •l •1..~, _ra f II\Slrumtnfo á sua CdJH ichos ó a sus ,
...,.,.,1"•" ........ ruir- u.-ores p
·
li· ~
•
. ·
Jra qut! St'íl,t-J&gt;10le t-!1111111)1
1o. ::,u funz,1 fisi~·,'' suP.lu
·
'
ª'
n
rl'II1mr
v1olent
r:,das, armi~tic, 11s 1,,..,,n,· ,.~,·,, el d.
,.
~ quP apun
_•zca, Sfll dura' " · ~, "
1,, u 1•·' P8 prec'"º nnrqu,.,ar
· ' 1 a• 1os c1udach
•
1•
1;,,,1111s ¡w11s·1d - J...- 4 - f
1 11
8
' ' • "'"l' " '"Clll'lr&lt;f Y no~ fi
J' - ·
· '
t'.11•11,11 sil'IIIJlr~ con la segurida rl~d; la 111ct
se
•~••.nga n por allfUIIO ,•ir--.
, 1c1un11. ti EsrnM Sr n A ._ .
I • 0 pl'r01t11r los progresos rlt Jus ,
1~,m,o DCPS "'J
d ·1
l ,11p1•;,; dP S,1111u-A11na, ha e,itado alis- blea .,. e pue .ªº • ustrnr,_ni las asam.
t ado t n t~s haudf'rfs de los librPs no ,· . s ci_uP ten_gan tt&gt;nde11c1as á reunir•
pue,h• d,•iar de 5,.r)o ,,.
.d' .Vd
'-' 11'.ª' a L,s_c,ucladanos con l'spfas pn. ·
J
•
_._. 1ltlll
C• ra mlroduci I· ·
· ,
S
r a mq111&lt;'l1M y el &lt;'SjlílO1••c-non,•s, como todos los h.;nib .
pero al fin ha de ac•ba
re~, to.
,.mlJr,tr con prác tic·as clil'oltas la
'
" r por srg•11r lurh· .
1 f ..
rn~ 1tatu1ales h1pulsos ~lds 94• 1111 .
acrn'.l PN as am,lras, y d~vidir é
d,· fortificar en ellos, c,;,111do ~nti,•nda ttHr•:~ucir la dl!sco_nfianza, h.ista Pn
que una m¡iene, acu3u igrwminiusa I
los ~;nculos n,~, ~nl1t110s, :\goviar ni ¡
~•11t&gt;df' at:11:ar, sin n•medio oi arbil.;: , pt'.I' o con tra_b,1,1os y con !mpuestos, .
'!l el cnmih&gt; l'nemigo. La.lt!ccion lt: , ~
a~rn~r~rlo a ~uerr,1s ecs,tuclas coq
ttco p1artrca que h11y le L,. d 1 º1 e~M/!UHI, R,•duc1rl11 á no tener efpva.
'
...... , ., a 1:1 l(j e ,. ·u
.
t,p,·11e11cia, coadyuva mucho á ~
, . J~ i.lSU eo1s, ni nc,bln-t en los
t;l! c-arlo l'll s,is piimí1ivo~ pro¡,osi11:- _s_"t•mlf'ntos, pard qu~ pi,•rda el \'alor
e 1nclinaciums lh rl'c·,¡J·atl . . ' Y u$-medr,it dt: sacut.lir el vugo. Rt&gt;-·.
.
'
" 1a \IUa d~a r· r tle r
·
d ·•
út: quil·n no cleliia l'~perarla á la
s
ISOllJt'ros Y e 11rnnos subal(tt•e tle ,~ sntros• s.:i____¡ , ~l'Z tt•rnos,. tanto mas í1tih·~, Cll&lt;llllo que
J
,
urn ,:;rue.es u.,,,.-n- f'slos n , so d t . 1
1
¡:,nws, y dt•seos positivos de º
.
n e i&lt;n1&lt; os pilr a 11ir¡¡Lenduya so canera ti.
.J.. CJ.'.: · ,cponz.1, n, po~ lo~ temnrilin,jcntos. Su1·e- •
1
Y mor111. e1'a t ·,rse,
t
1·
'ª' cmn,arnos1 1'!11! es~ael· l1·1n
b . ~·
. . a c1cr ll~ ormu,as qur rndu ken
l lt'i,l íl¡,!Ul'i 111&gt;01' ,. O
•
1
"", como lo i11dica11-sio equ·v
i
,. ', . pr cur.1r enruurnse con !a
his lancea ÚI' su ,·ida 1'-n,. dt ?~ac on r~pa d1&gt;·11arlrt&gt; (!;, "'• prlt'blns. A I a.
' ~ 11
e lnCOlll- IPllla
Id
.
'
pren111bles n111ravillas. 1"4o h
. r e H d •!S H&gt;nt ,'Josas. que insqu" lt'guirlu quien no q' .
,1y n:iis ¡men te!pl'to a la~ apar-i~ncias dt• vir,
ureru lll!r v1c- lud Aúl .
.
Uuai. dd,c 11 pri~ho;
:.
ierrr.se c1re-amt'nte 111 culto
uhgt0s0,
Y
al
temor
de los diose~
1
Jlé uqní delineada á la tirania, y
modo con q11e, segun A•i!.tótc-Jr, se
I
manturo en Sicione y ro Corin~ho
TI'RANlA.
~rns ~e un sigl''.· . Por o.tras parte~
tamb1en ha s11bs1st1rlo mas ó menos
Sl! dite que 111 háy c!uand&lt;I el go- segun ~as o, Nenos ha podido ocultarbernante lt1 hace uno guerra tonrinua st . . S111 embargo, al cabo tarde ó
i lus sC.liditos. Cuando los aiaca en tl'm~rano acaba; porque el óclio ó el
sus leyes, t&gt;n sus bil'nt&gt;s y eu su honor desprl'cio que ins11ir&gt;1, dt'hr vr~gar ·{l
Y. cuaorlo 00 . ¡.._ dPja sino el senti~ h1 m~grstad de_las nacion!"S ultrajlldas,
n,wnm r,roÍIJnflo J,.. sn miseria. Cuan- Entonces la hhertatl toma posesiun
do rn _lugar d~ ¡m,piigjr la- gloria de del trono dl'soc11p¡1tfo, y 00 sutlen ser
111 n11t100· Y' el bie11 MI pueblo se atriie muy ogracl'ables su, primrros pasos,
}'llra·•~ la;,ri1¡uez;1• dei'f'tlad:,. Cuan. !&amp;sados estos, y despues drl tlf'!leo~a· f~clr t.&gt;I ~~mor que·
:d&lt;'I no
. 1tn pi:ta, srno
n6 de los malt-s qu" han ,ufriJu los
Y cuando su SPguridad,, e~ f'I !'~blos, cont)cen prácticnmtnte .el
•CtJ vbj-•lu de su at..111:iun. Adí q•u.&gt;,. 111,11, lo aman y 00 bc1J fuerza bu.Ola-'1

ti!

~· · ~- .-.

°

f

uar

ei
'

:,:!,"t"rn,

..

~-

oo,6.

.

.

}

1111·t"~a'z !"' di: arrané~r!'l!fo,', Ert-' hi\biéncfolo abandonado llll tropas 1'0
11111~! s 111 inútllc'S h1s ptlr~1uc!im\es; una 11ccion, sr q,1rtléi sofom.,ntc acomy L11 cau1¡,arn~s y los l',ltfilN8 vrrrl\Js, p~n,1do rl1• vPio1c, alie1111-s, y é l ~•ello!
f)ierM11 su !,1hsmnn, Cll ,·erd~d qui! Ílll'ron víctimas de su valor f'CS,tlt1tdo~
no puede h11h.. r ulla socii&gt;dad entt't·a lldierr: R ud-ri¡ro· l\11'11d1•;,; de Silva,his•
ele ~u,&gt;io~; pPro t.1f\lbit&lt;n ló e~•4ut&gt; pru• , toriógr11f11 tJ,.f ..,,y J.. E~paoa, qué e,a
¡,a~,,do t&gt;l l&gt;ue1\ s1•ntifl,1, la tlranfa t1tnta 1,, Íllf'l'7,lf corporal de Cés¡&gt;f'd~,
¡1it rde su illlperio. lloy npénas ~e 9ue montad,¡ ú caimito, tomaba con una
le \é un hombrt&gt; aft!tt~r 11~1e se ¡nir• rmlno una ,·iga , y parándola per¡lt'nslg11tl con 11",·,1cÍ\&gt;1I c1rt1nrlo ya sl"tie- dicul~rrrtc11tt'1 le ~nvili. de a¡¡oyo para
DI' por segu1·0 que 1!11 en llut'ó cri~tia- l~van(ál' al caballo con las roclit)as,
no. Ó1r11 si.N!lta algun;t pr~11da 1'11 En u11:r ocasion, hizo ..nti&gt;rrará un es¡ml11ic~ pHra eugeflar l,nlios-, y aunq11é' élavn turco ha~tn 111 e:.pnli.la, y r;,;
tst~ rt'd ~ea erosera, pt&gt;zta tanto:i on:i st,l.1 m:i 110 lo d..~f!1Ht'l'I ó. t: n un
c,uno le! llá l.i- gana. Págue,e l ltr..... cón1li,;1é de hll (1~ cayo ~u1 ia1&gt;alt11, Y
él ¡j,..LJajo, t&gt;I fufiosb ani1il 1il s•· le vii\11
1,a vistil.
•,
1 r
t'ncí111&lt;1, y á pl'sar de ~u ~i1uaci/111 1 le
a~;irrÓ 1111 c111-nro .con la iiquil•rll~-, y
ton lu d!'rP&lt;'ha le l·Mtó In r.ilJ.,za. E1
1
r~y D. Cárln~, hijo de Felipe 11, le
ALO?\SO· DE Ct::SPEDES.
nrandó qi:P lidmra con ún '(i~rt' ~ul' a_t
di&gt;cto )1: trhMM, y lo m111ó J,,f pri\'11111hsit ocuparnU'!t df"'la hiugr:i ffo M mer golpe. En otra ocasion &lt;Muv"
!!!le famoso car,itnn, qlll' pn••dt: tnm- un c.l(ro con dos nrnllls rlt!~bocuruis .,.,
¡~act'r por lu e.1raorcli11ítno ele- su, tina cue~ra ub11jo. U11imani~n\t&gt;; éh
tn~zas cor¡wrnlts. Nació el año el,! la acéinn t'O c¡w lo mataron, fué tlt&gt;s~
1518 en «-1 pud1l11 de 01-cRjo, d~ Cas-- p1\ts dt&gt;· habn ubiato, eón su safJll!'
rilill la nut&gt;va. A I prinripio de 111 que pesalia J 4 lihra,, dl'i;dt· la r.abc;,
guerra de !talia, sirvió bajo las órde• ia ha~tn IR r;ntuta á mas de citn mones del duque de Alva, y tlt,gó a s!'r ros. ¿Yéu 0111 sn ns lt&gt;ctores1 qué ÍUl'r~
espitan, En !f&gt;gllitld, ~!! alistó 1-11 la za tau ptodigio~a 111 de 'este espeñhl?
tspedieion contra los Aliados de Sma- l'u1·s UC\SOtrn, y ellM, conúctmoll á un
calda1 y entÓnl"eS hiio un sen icio mtxicano e¡ue las tíPne tii!1 térmfoo de
,ingular. AtrnPsÓ á nado el Elva, cnmparacion m,1yore1: Co,n t&gt;sla no~guido de otros- nuer~ vnlirntes, y se tdhl .. difnencia, que rs tan d1:lg'adi10·
trajo de la orilla opuesl11 !(Idos los bo- y lan dulce como un alfefiiquf'. Lo
les sajones que alli habin. Esto le hemos visto cc,n &amp;Sombro, tnm:ir en
Ídcilitó 11 Cárlos V. prmgnir y -hacer una sol11 man&lt;• una -palanca; 'Como
prisionero al eh ctor tle Sajonia. Con• que queria Arquimedes, y trllstomar
cluid11 ventajosamente 11qul'l11J'ctuopa- á un 111lmdo. Yá á rt~1·11r fo auertf"~
iia, se fué para l;1 Africu con, D Mar• no hay ni duda, y la íortlloa para los
tin Alfonso de Córdon y •\ ' l'lilsco, y arrant1dos, como ", g., lo prt'scnte,
se volvió PI tnror dt' los maros to el es quP no se paga fa t&lt;ntta!le. Ya se·
n-ino de Trl'mf'ccn; Sns proeus en 1 vé, que nososros ,nunca Sl'ri,1'nios j?ra•·
uta época, foeron inAUd:tas; tanto que · VAdos pul'SIO que sol11os SUli PAYA•
ti gPneralísimo D. Jua11 de Austria 1
lo hizo Maestre M Campo, y culJ)endadrrr de Seeuel111mus en el órdl'n de •
~1uui11go•.• Mucha!! y muy gr11nclt'S ~
ÑuoD su• ha1.¡¡ñas1 basta que 11160&gt; •

a

la

sos.

.

�la retóric11. Pre\•Cñgan~e pues, hi-r.
manos, con ayu110$ y otr4s moni6raciones, ralf's como los azotes. !\la,
)f'S ad1•prt11111)s1 qut &lt;'Stos sun llldl
mcritoriM, si i;e rPtibru de m~no de
Ji México 22 de tnero de 1837.
un SA.\'S-CULOTTt. ;Qué remedio! Por I ía de c;,ri.fad, 11's d.i.
¿Hasta cuando abrirá los ojos Ull rémos una manir;¡, si acaso tit&gt;rwn la
putblo tao v,•jado? Así coioienz;i bund,1d dP. ocuparnos. Con cvnfi , n,
u1111 de las catilin11rias de Ciceron. za, cnn satisfaccion, sin camplimil'•·
!Xosotros no entende•uos de l'So. Solo tos ni tontt'ras. Sumos hombres, que
estamus ocupados de O. Terencio cuando ofrecemos 11na cosa, sttbP.de l\leneses. Ese ell nue tro aruigo, mos cumplirl,1. ;Ojdl,1 y 11..gue d
nuestro ídolo, oue,tra Única y sf'gu- c:aso, y q11eJMan satisl~chos. Que si
ra esperanza. En su ausencia á. las Jli,gará, no se apnrt.'n, que Oros t'I
rtgiones boreales, hemos estado tem• graudc. El demuntre de la pluma
blando por su ecsi tencia, y rezán- tan malcriada, que sigue con s,,s
doles sudarios á las animas, pnra chanzas, á pesar de mandarle lo conque lo acompaiiar;m y librararan de trari ,. Pero, qur. pare hasta ac¡uí
las incidías de sus A\IIG0:5, No In bola, y vnmos ft h~hlar de otr¡¡ con,11 metamos en hondurc1$ $Obre ts• sa muy diversa. El Escmo. Sr. prele punto, y con tal tletl'nciun, se nos sid,mte, gencro1l di! division, uenevaya la iden ocum•nte para la p•:• m~rito ,le b patrid, O. Ant,1nin Lo.
pitoria d.. este artículo. S1, St!tlO• pez de Santa .\nna, esta p,ir J lf¡,g:1r
res, es ese campeon ilustre el ob- Je Ull lllUllll'llto il otro, a JI tÍcrra
jeto de nuestra revnenria, porr¡,ie que h I s 1bid 1 ,lcfe11d,•r cqn su brien él vemos á la ¡iJma Ll!Jf.t{. llante t'sp.1.J.1. C,m sulo la notiri,1
'fAO. Dt-sJe que nos fdlta, 11uet1.,. dt• su vPnÍlJ,1 1 los patriotas han rearuos como la huerfooit.1, que no te- nimado su, t'SfH~ranzJs, ya ca,i l'Xtionia tata ni nana. Pero dej~monos guiJíls. ¿Qué será ruando su predt: chocarrerías, pu..s IJUt' ya somos senci;i qut&gt; lodo ·tu i.11:11H1 y 1•i vifi.
,ii-jos, y nu..,tro tc11,,..name11111 na• e~. lrs rnmunir¡ut&gt; ,u ra lóricu s:-.Ja.
luralmente frío, pro.1ucirá. babo•i• 1,1,? Salvr 1arc,n i:u)lle. Uit n ,·e•
d11de, en lugar dr sal"s, Sí, v;it1111s nido se,1s. L, liL1·r1,1d lt• •·~¡u•ra t&gt;n
á tener formalidad, que l,1 bufone- s,, h'mplo, ¡iara q,w ti!' ~u divina
ría, no pueJe ser b:n1 reci~ida ~¡. 1111,w recib:1~ Jn ,·,,1011:-i dli,·J. Xo
no de nuestros compa1iews los 1rl~- t,•mas q:1e St' h :!Jle ni 1a1a )í,l,1 p¡.~.
bl'yos, y ahora no e$crihin1os ·~ino br.i del tiempo nu" pn)Ó. Tu1 oidns
p11ra la ~IU Y ILIJSTR C
C \ . n11 Jl&lt;'rcibirán, sinu l,1s vn_c"s~ u11!"·
TOLlCA APOSTOLIC,\ AIHS- !!Ü••fi;i.,.y rncan•,1,lnr:i..• ,¡,. \ (\, \ l::L
TOCRAClA. Ea pues, mi~ r,,~r- (;f:~EHAL 3A~T.\ A:-..'\,\, ¡ma
rrndos st'iíores: ya llega "I 1iemp1 gloria de 1~ pata ia.
pre6jadu. Hánse rumplicfo las SP·
lt'Dla semanas Je o~nwl, y h;i ,le
fil 1::XICO J S37.
suct&gt;,ler, porque ha dt&gt; suct&gt;iln. ¿Pe.
rd. qué? ¡Oh! •• • • Pocas gracias, ~;
todo lo hnbiéramos de drcir, y m1s
lllPnr.~ .\ Pon L(;I&lt; nr.11r.01 ,,
e uando 8" sabe que !a retirrnch, f'S
calle
de S1111 $eb,,.,tirrn 11ftmrro T.
una de las figuras com¡,reoJid,1s en
DE LO.:! SA.Sl&gt;-CU LOTT&amp;S,

r

=-=;:=:===;_=-=-:::.- - ---·-..: : :-,. ,.··, . ._

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120285">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120287">
              <text>1837</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120288">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120289">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120290">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120291">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120292">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120306">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120286">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1837, Tercera Época, No 18, Enero 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120293">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120294">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120295">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120296">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120297">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120298">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120299">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120300">
                <text>1837-01-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120301">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120302">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120303">
                <text>2012526</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120304">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120305">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120307">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120308">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120309">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11679">
        <name>Alonso de Céspedes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6637">
        <name>Tiranía</name>
      </tag>
      <tag tagId="11678">
        <name>Ventura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4510" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3073">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4510/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1837._Tercera_epoca._No._19._Enero._0002012528.ocr.pdf</src>
        <authentication>fb1c383ab109c430f5f6b868570bb5db</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120612">
                    <text>'--'A ENCICLOPEDIA
.., .

hiir,
rtifj.

Ma1

•· ,

., ..

"'••

o de

re. l
d~.

u-

n la

•• 1

I Q,

• 1

iea.

f

que/

.,, •

,

'

be-

'1:f:RC'EIU

EPOCA.

·•.

1

' t'(

e

1NVMER0

1 l'I

n ·. •
(1

lllll

1• 1

. 'No me q11iera, ecalgir
Tt· e,plil}1te tanto, 11UJ/1Jtc1,

.'

co-

reen.

•ar
·11

't
•'

sus
fllÍ

'

• 1

sí

011.

•

,. r

_______
•

1

'Qut escribo por dicertir
A lo, pobre, sn111-r.Jtlortu
• 'Que !Jª ,e guiere11 morir•

____

......

.....,..---' .........._._._.....__

..._

_____

·i-

ia
an-

n
a

o

Es ttno de 1&lt;l5 colorPS primitiv~ d 1
fa 1u1Put11leu, y 11ropiu u" l~s yerhils.
Q ,1íé11 gJb,: 1111r qu~ taml&gt;ien lo co:i'Ji.
·&lt;11-111~1 r.o,n,,·geruglífico de la t':l¡&gt;er11,'1;
:Aa, f~5fa 1-s un rn!&lt;:,pora1t11"11te nwtaf151.
r11:((llt' no es s11i;cl&gt;ptible de rolllr. Sin
·&lt;·mllilr~o, -huy q11it't1 llSl'~me que la ha
h ¡¡ \ i~to, que ('O CÍt'Cl&lt;1 i's venJ...
Nt'18otl·bs la hi'mos 1~ntado; ~ro co• llhl 4'9l" sentido no sea moy b11l'11 juf"L
on l•sa rd1e1i,1, no 'nlls hlre\'ermH i
.,~t;ilJlkt'I' nad:1 ce1mci thé~i~, sino 11a· r.l1n(•11te•· có!n~ hl¡1óte~is. Lo cit-rto
e11; l¡tle sea como ÍOt:'l'e, l:1 tal N¡t~:tn.
.ta P.~ úna ifo las tirt&gt;nd,1s mas t:11r:u de
los mortalt&gt;S. No :se &lt;H:a mo¡ haee
,·1111 ~1-homhre, y no l,1 11b:1ntlll11a l'll
· tótta la t111 rera de s:i vida. 5e- ec!lala flrtti,nmente cc,n el últilf'lo 1uspi'. to, .V acaso·;um en el acto de dt.-sf"'eR•-d1:ts1· • ti u'lma, tod :vía se pro:h~~ un
i.-.ui de\"td.1; ódr lllU('flC, Al11.uno-s

r

füósofos Cl"f'yeron fjlffl no nnclii ha
mas que ~in in!rta-me entrt! 1norir y vi\'ir, dt! rnauera que d,.j;mfa 1111 hU'inUrt!
'11 • aerJo, se converria en rn11;~r, ó till
v..!1: ·en perro. Otro, df'Cian, que
este ,era delirio de la 1m1!?i nacio11, y
ii·•e lit realidad con,istia, 1'n &lt;¡ur ti 111l'llil tn:ocaba cuPrpo dd mi~mo gén,._
ro y e,;p"~e. l.os cristianos es ~al,i.
'd&lt;.1, que contedf'n h1s postrimrrias,
1•01re las que se ·nlirMt la glttrí,\ ~• ~I
infit'rno. Los mahomt&gt;tuoos, ta1ubit•n
ti,.nen su paraisn f411fa lus lielrs crry,-ntl's. Ello alla asu mudo, que si
bien lo, hitCI" iofolicPs .-apiritualment,., en esta ,·id l ll's fortifica 1,, &lt;.'SfH'ran•
g ·1.
EJn tin, C'lla colodda cntr!' (,1i;
virtudes teelo~;ilei, y no se 11i.
~11 mu de sn buncl.irl, f'Or(J11l! scrÍd
nunca aealrnr, S..- entil'nde q&lt;II' vamu~ hubl~11on de una f'.Sp&lt;'IUIIZ!t r,1rioflul, t&gt;orque nU•M"rse i 1¡11e llilt'vun
butif.rrrus p:m1 alluorz:ir, 1•s lo mi,,nu
qtte 61ivfoas. l::fftre ¡1itnmtt'~ii., cunw

�.,1tl'II'

1! -rir;p1

,11'il1Wl1

n,._ l!l1J~iíun

nA••11d.t f(jl (tfroi-pnphft&gt;~.

os are.
nil'llSl'S le co11s.1~nmn 1:11n'iiPn su al..
tar PO f., ciu•I ,ti capitdl, y 111 1i1111rl,1.
ero lo pi111aro11 si11 ala~, á fin de que
no se pudiera vnl,1r y l,1~ 111.&gt;andonnra.
, a r11us ,11 ,·,,su ~JI d '"4ÍU .Je..'3J .Qi- Esta esp&lt;&gt;cic lt's YÍlh &gt; ~in dud,1 dt' fus
111 1:1 n,1 s11l11 d~ir, sin,, h tila jrrrai'; ~ , .qiw. autf's habian repre.
'J'lf' lu:h l.i o 1d,1n 1•r,1 un cu 1.fr u ~e s,•ntarlo ~Marfl' "ncn1lt•nad11 para que
1;•o1cid 1.J,.s. ~,u acu,ramos a&lt;:10 r11h- perm~JJec1..,a t&gt;nlre ellos. l\1111 1,ro1iw1, ¡u 11.a arrib,1 ¡Hra 1'.lflt'rarlu, f'.llgndo t•I culto tle l,1 diosa, ya la dc1
,;r,•y,•nd,, q 1e al~,, n,ti h1car.i.1 ~"1\ 5&gt;gttaban, !&gt;ajo la ligurn de una, jóven
1
l'Ull &amp;la,, y r¡ue lcnin PO una mano
~11\ il ,ccr li il i~t&gt;ncia.
P\lr ¡ncu nu,s
1:.. n ,.¡ d1al,lu con, l'I 1,d cuadro una rorona de laurel o tll' olivu y l'll
1
•·,, 1_11,1,, l•11' 11·1s 1niranJ,&gt; cuif pur p1 i11-' la 01_ra, u_na. palma Algunas Vl'ces
111111b1t&gt;n la rt•presentab:in, con rosrro
·1¡11o1 11111ar,111 111 ~f'neral I}, Vic.-rlte
sumamP.nlc
111,•t?re, y 1111!11 c.ubi ..rta de
&lt;i wri Pr ,. P,·ro lo lllJs graci11,i11 e:&lt; 1
poh•o
y dl' suclur, y ron.las-manos tn I''" no pnró ,u¡uí nu~str,1 ,u 1j,1,lt•1 Íil.
san~rl'otadas, disrrilmy.éncloles á los
\ p •11 , 1 ,111 11r fu~ 1•1 pronun ci,nui, ot.,
1
.-¡,.¡_ µl 1·1 tl1• C11t'rn·1vacJ. 1\ 1,,rn ~í, \óÍciurin~os !os d,·spoj,1s y los pri~ioned,11 u..,,; .it1¡111~,1v q,,,. Dio; j1r.::&lt;i,le ;l ros. . l.~1:1 ._c_gi ,:cios, 1'11 sus hin_ogliri,
ntc ;i.:111 h1•r,11ic11 di' c11,,lh:i:.aiú, \ [1,.- cos, l.1.s•gn1hr..i.1,111 por una á{?111fo, t'II ,
r,1z11a 1fo 911e t'!lla avt'1 sol&gt;rf'pasa .í.
111 1111¡; otru v,·i á uco ..tar; t}:te cu:,1110J_a~
·l:ts ill!m''.\ rn v,1 lor. I::, muy
J, 1111•110,s Qus h.1 dt&gt; caPr-u,1,1 p,11iocha,
l'rt'1blc
11ue d.! a II lumara,1. 101 r,1111 ,;.
ll1i 1.1111,1 ml1'11 c1101u \J. .a c,1rrc:r .d~
no:;
la
idea
de ponerla en suse..raud.ir,.,e ¡l'ldilo mil Vt&gt;Cl'S tlich,1so, v e,n,llS, Nusotrus la:n~ie11 la, pon1·m11s en
1.lld,! ¡i.1r er SE.~üa. .No &lt;jl;l!íllíllOS
rl~c_irlt&gt;d el rt&gt;,uhado, por no rt•11u1•;ir t!1 1111~•:;1~0; pt•r,,. ~•·g11rn111e111P c¡•1e es
l11•n,l 1,, h,1y lo s.ilrriu pur h1 historia. pnr d1st11110 nwrm,, v á totla!l fuci&gt;s
ti ~cs,,hilli,1 11.- tu,lu es, ,¡ul' d q ,e cs- mas na1·ional. Pero vul'vit'n•Jo al asuo.
¡icro ,:o d c,1,1 bo, y c&lt;pcre 1'11 Cul'rll'I.• tu de la \'ictoria, d~ciuw~: q11,1 es ncv.,ciJ, h-1g1 ,¡., c.u1·01a que yu ~f! 1uimi1, J'.l'S~riu un crite~i" wuy lino pora no
J aun qu~ l11.e111..rrnroo. Lci-tllljk."f,lOU uq111vucarse. U-1.v algunas ocasiQn ..s
lftle la pérJidl .sc disfra1.-J con el teah; 1 rl~ sa c.. u:''· Pundrémos u1Hjemplo: ge
tlt ,u¡uella, y t'1 problt?ma q1wda
~.I E,cm.,. ::,r. O• .\ntooioLl¡&gt;el d~
rrsuelto....'11
f.&amp;.vur ¡fo lus Vf'ncidus. SuSJ_t1li1-A11,1;1, l'S d ú11ico hu,ul,re qu-:
c,.Je l,1 q~ eu los naipt&gt;~, q11e hay vc¡,urJ.: rd,Ut!!ltcll n~atr'4:l .l:Uilll$.
.1:cs en qui! ga1111ndo, na se pucJe co11tii10ar el j1Wgo1porque ·si ~ la lurga .....
wrui»te, Virgen Sa~lilima. Muy cerC,~ uc nos~tro•, vimos ceJel,rar
110 ,
VICTORJ.\, ..\
tnunfo. 011n11s IOJ repiques y los.
C(lbe:l's, y l..imtis las no:;¡,, '}lll' todas
Dio~a 11,Jnrail I por l,1s-11111n•11os v
111\áni11111s
ali,m;,ú.10 la victoriu. Al
• S•':,?:t:i :1 1.,:1111 .,s autu,cs, hij-1 Jd cido 3
fin to¡J,1 se coo14,14&gt; 1t1 hunu,. EstaJr. la t~crr 1. ho,i r11n1111os, . Jura11le
mua en &lt;¡LN' srría por uoa ligt'rez¡¡, po e
.1 1,~1vrr;1 tic los Sa11111i1,11, ~roo los
.uo
a111r1 por uoa deK~raci:i; l&gt;wn, m,u .
111 i.w~ro,; 1111,~ ll• e11i!k,1ro¡¡ ua.tt1,upl,1~
f'~- uo ul)t!~.t la SUSl4tlC.Í.A ti.! I,~ priuDt1.1 11U :J, d,! 1:, c~l ...:»crh,H.111,~,lc C.11~,
c1pwa 1c1&lt;-riJ,1s. l'tr,&gt; ,p, et
do!
r~.;, J d,1 cs1.1l,lcri,,
jJ,m11s
.
., en fü hu- la '11e J'Hiucip tlm ·ate n,H qn~c~ ~
11111
n..,r, y J5l s:1cce~i1·.1111~.n•: L1 f.1.-ron
u~ij~mc,. s;nJ J.: 1, li',,:1uJ,, ~ »h
l1 .' 11,!,IJ y "tní,in't.

Ell.1 c¡11i1,;i 11;1,
u .1 ~1.•oucr al 1111•1'( de l11s c~t, ,11.,s;
¡11•1·11 ,.,,., r,, 'Jfll' por.o n 111d¡ f Pr~•:r...
11111~. p.11•., 4 "' .v, n•11•,1r '" l,•ct,,rP.¡ s.t
1•~n .v r,•.¡•dll'n q,;., s1111ui, 11:1 is l ,1t)l'1~, •.

--

'I)

' .

~,u

se qultr~ ~s nuPStra o;innfo. i~ .li:ut
consl'J,!IIÍdo ufi!unas victoriaK cwn¡1lf'111s c.;1111ra tll:1 ? ¡ Pobre ¡J,.J q•t~ &lt;l~Í
},1 t:rl'a! Cu:in,lo mas se estuhan ln~
l'~¡mi111ll's rrrr..,1orl11 1•11 s11 1d1111f,,, a,!
lrupareció uM CHISTIN.\. Cu1111i,1,1 lo.s purtugut&gt;s,·s ¡1rns11b¡in que ~.,l&gt;ian dav111i,1111 rui:1h, hé aquí á DO~.\ M,\RIA DE.GLQRI.\. ¿Y 1).
'J'crt'ncio? ¡ \h! •• ,. D. Tt'rRncio,s
!'l patron ,tle los ~¡¡{ls-rulutte~. y &lt;&gt;I hi•
jn mim¡irll;, de IJ fortµn(I . Nunca lo
ba 11handon11do1 pqeJ eu u111ule J)iu:er,e q111: l.1 ;il,)w•, h&gt; e11s11I~ mas y 1qu.
JCr,•Ni,1 ~lgqu,, que eS&lt;;i1pc1ba tlt: la,
jnunus dt: que se ,,h•ra pr,.so? !'So,
nin.,unn, .coo.esd11sio11 pe nnsolros 101
WG;d,1rest-p•1es no h;1 lu1bidQ yjct¡,rias contra él, ni menoa contra la li•
bo1 tad.
YtllllOS andando,

a

d•·l &lt;"i1uktrhM, ti•~ pnrirnte • • , • que

cumplieron 1·0 11 ~11s ••'SJlt'ftiv.os. d~_be.r&lt;'~. Allí p,,r fui, no l111y tl1S1111c111¡0
ni prrtmi11c1win ro l11s lugitr.l'l', EJ
que ocup:i cacl I mal, l'S s1·g.un la Ít'Ch:\
~ ~u rnr ra,I,,
lJ 11\1 de la, OI as li1c_,.
tu.osas y 1lign11.s ,!,• $1'1' llor¡1Ja, lí tnr~
rPnt!'s 1 rs In dt&gt;I 15 de no\'it-n1l&gt;rP el~}
:1ijo de J8Jó. En dl11 !il' puso J.'_~~
Júguhrl', pno h,,11r11~ y !lll'rt·r11~
{nt'lll()ri,¡: .,l,OJ{E~ZO ni:: ZA:
y AL,\, Ai\lWO 1'TJ.)10 _D~:
L .\ LIBF: HTA D. En •·~.c¡o, y~
no ec~i!lte e~c m1•xira1,10 p1)1' lílnloll rtW\11, ilo~tn'. D~jó ~ 111 fiua, llrrw &lt;le
.S(l!&gt;iduría y J-,? pa1r~1tis11au, y h:1 d.-p,.~" re.\'P.Slido,l clr 111\0, y del 1t111s iotet\•
,se¡ ,l,,h,r, á c11;in10s ~nhco lll)r.l'ci,\r itl
wérito d.,f lw111l1rc liltr4' 1 s11llio ,V µ/\•
trio-la. tjerri ó -l'Vll tJtgnidílP, ~ c,1\•
010 era d~ r,pt&gt;rn r,e ,te ~" .Qnllr\l f
vastos c,11111ci111it&gt;nto~, J os i;mph•o&amp;
• J 'mus- dislin!!'oiifoj 1le Ín rl'pliblir,a me·
I
NECROLUGL\...
;-;:icana. Fu_é di¡intaJo, St'Oador., uii•
nilltr,11, de" lt;1rif¡Hf~, gl1bPrnu~9r di;I
Ca nrnerlt! to Jo lo acaha, tntlo lo C•t:1110 el,• J\téxic11, y mini~tN► 14leuicongu111!'11no ha y ser humano q111• jllll'- .poll'lll'Ídriu cerra de S. 1\1. t:I f ..1 .&lt;lie
d,, r~sistirll'. Üc$1le q11e t:f hombre \us franccs(•s. J11111 .ftringe ae_p,il(o.
i11f1 ingió l,1s preceptos de Dins, 1111
castigo lo conqcnó á 1111,rir. ¡Paso ll'C•
-r:b e! Cual 1·á de St•r 4 t.lPjar ele ll!.ner, csi111 nj a, No q11~&lt;111 llrl mvr,
()E L'()S SA.SS-CU LOTTJ:S,
tal ma, que 11,n me11101 ia·fmta, si su,
arciunl's fueron bncna•;.eci,~crabll'1 si
se apa rtaron ele la ~tnd,1 que Ul'mnrMé.cico 20 de c~ro úe 18~7.
ca l,1 moral rt&gt;ligiJn y civil. En t'l
templo de la fama 1 se miran.insrrip•
t,1s 1otlas lunecrufógia, 1le los que ya
. solu P"' lf'nrcen á la hi)l&lt;'ria, de
En la énnca Jlfl'Sf'nlf', upos ,.,_
,nodo f,11•orable tí h 1•1uis~ de la hum·•· pvun, y utf\JS se dt'scs¡lPri~ll, l::~nida,l • .\llí esto\ la,¡,.¡ sahio,.q111! su- t-1 P:I la s.il'rte de la ¡,µtria. Ln'I
P" nrrJncarle lns rayos á Júpi:cr, y ¡,1imt•~111 se pru11a'1•lt'1Í 11wju~¡•~, f 111:-1
~1 celru á l,,s tirann,. Atfí la d,·I St'(lllt1Jn.s, n1.11les aumt:111adus... i::o t;il
v alienlt~ t¡Ut' ¡ll'r,li-&gt; la vi,fa (' 0 d1·Íl'II• pivt'fj4'llCÍjl, tt..,.á. ~llfl r~m111rse ul
sn de la parri,1. ,\llí la d.. l indns-• til'mpo, sii c•n• i•ilj)t- que c,'.n 1;orduSª·
trioso que sit&gt;mp,._ mantu\·o á e,,,. Es1,1•rar q11t' lo:1· 1vi~1»0.s 1111errsa ,,s
la de un trabttjo ?001in11~d11, que con- l!fl sostPn1•r .su. ~i~rt'lllllJ lp tastorn,~n,
, irtió rn , irtuJ. Allí· la d,·I monar- H como e~1wc1e ue btttla; ~, on de,,!'.
ni l¡lle ohró cuino ¡11u.lre d~ lus pue• rtglv dt l,1 ~abt:;c.1, Sin e1!1barg11 ,r~liws. Al'1 fa del e~pcs,&gt;, tll'I .allli&amp;C1, ' ta PJ1i-11i&lt;1U lituc ~U! S\'~t¡u}Q~, l\&lt;?í'l,ll!&gt;·
0

'

"ª

�t.,

imJ~inncídn 11Ó 11kani11 lí,nÍIPI. \.tll'fl intlí~P.1111, i.o fe rt1Ptió •f!n 1a
UIIO lt' rJr•'Ct' '1'11! IICÍt•rr:i, )'
cahn:~ qne había ,1.. "''r g~chu¡,lu,
i¡ui: lo~ tJUt' 11'- lo sig111•11 ) 1•rr&lt;11t. • Ln~ 1111¡u••ib!1• t'li l'sn, I,~ diJ•'I dn hli 'd1f111aho111,&gt;1if11us, cch.111 ¡,,·1 iquitos r,10- da11r,s df•I pu~hln. · E~tíll.- c111t11&gt;
11.1 los j11llí,1s, f'St,ls c11111ra i11s ai,1H1• hii.srd 11&lt;¡11í, y ,·á11w1ws tolrra11,t9
r:us, y así antia .,¡ 111u11d11. P.. ro mútuanwute, po11pie si insi~tl'li, rn
Sit&gt;111¡,.-c $l!ti biten, sc~uir las prul1{1- ~~a 'peh•g1irlu itJ,-11, ul d1bo :'t nul,iliJaclclf, y tlunca crt&gt;cr, q•1c' el ch•lo sutrug nus ,Hllul'lau, y ~ tí lt dttn
fi•d tll!·Ncrsé, f,M tener el gusto de el pego Sin embargo d.. 11.Jo, t.t!Iº•
rnar..ir •fá loa ¡,{ljnrM. Dt! t•nti'e clus ró •tas cuatro &lt;11',.jas qtie tcni.i, y
ü,0J'111c,, el \mu lil\'tlr~cidJ ,. él otto &amp;ig;1ió IU cnpricho. Páru.''ñbrt!vi~r
&lt;Ji:,s¡1réti,1u.11 ¿t¡nién t'St11ra en ocasÍon d cuento, lu batttiz,írón y lo· cón¡,ró~sima de ll!r inúcl? {•ues apli- firmal'on, y cfoue á mi ' buen i1\Jib
i¡uco c~tOI e11rédos á la política, y convettido tlA un cri1tiJnt1 i1l'chó v
uo &amp;can •liobos para 11ue uo sc los derecho, CumiJ ,.,n•i11 ta1nbien .;,,
&lt;ligan. ¿Nu ~·en á D. Terenci(I ¡.nja- las miras de los cónqhista«Jort'ij1 lo
rlado? l'u!!s papam h11ben111s, no tlt-clar:iron gaclrn¡,fo 1•or los cuatro
_hay tllifl :que &lt;lolilar l.i rnrlill:, pa- cust11dus, sin me-tela tic muro ó•'de
-ra reciliir 5U 1aó1í~ima 11IJ$oluci11n, jt1clío. ltem m:u: columna• d,-1 tro1;anur la indulgencia ¡1h•nariJ, v sa- no. y dt' ¾-1 rcligi1111, niote de- In
•
car á11111la t.ld pt1rg,1t11ri,\. !'ero h,..r,.gía, coloso &lt;le la f~, 11rtuduxt1
vál~á111,s Dios, s(•iior, qu~ 110 ha de c,11ine111e, seráfico, t]Utirúbico, ar11ab~r •~ertooh ~hl ·s. A:;11,iii:i. D. q11étipo, prntótipo, y qui,•n sal.Ji!
•'1'crerleio y tnas D. 1\·tenei,,, h:i. cuantos u1ros dl,pantll'S. l'cro f'S
•de bcohir de c:1te r•api;lucl111, éo:11t1 el c11sn, que al 111is11111 tiernpu, I!!
'tle u,fa fucnti: im1gu1.1ul1:. Pues llO 1•1tab:11, phnlt&gt;1.;_fo una lrnm¡,a f1ara
luy utr'u 1e111l''diú, l1/'t111 mus S,11\3- d~shac1:rse &lt;f., él. Cal'Ó &lt;le facto' l'I)
cu!uttt:s, ya 110SAJtros á 1Ílüld &lt;le tí,n- cll~, per,, füé tan tli~huso 1¡11e uu
l"~ le~ h.:mos ~icho h, que ¡,c11sa- n111rió, ~ino que logrú rsraparse.
111os á llllt':itro moJo cal&gt;alluno. Pe- J::l'lló1:ccs volvió á ocurrir {1 ~u caro lo' re11l'lirt:ruos, y no t'Slani por •sitasgu1 y los cahecillas d ..spul•s de
&lt;le1uás. llaga1uo~ &lt;le c1..-111a r¡ue vds. l~r-g-11~ d,•bntt's, le 1tijctun: i,Mira,
:.,111 l!I )'uh1111e, ·y. n11s,'ltr11s ftf marti- iudio n11111"1.1111 c11111u 1111sotrC1•, irhollo•. Uccia»o.puc.., q~•! 1). T,·rcncio · , a ' te ha1Jia111o,s d,: ab,indm1ar á t:ts
es el único lrn,ul&gt;re 1¡ue anJ.11110;; l,11., - dlli~t'~des; t,cro ..,.,,111 a,llluaolas nm
cmtclo, y que todos lús demas · cl c¡ue las 11111•sttils. C1re11111 ¡&gt;llts, ti,· not110 es CORh) U"-6 muid t'S COIIIV IHl IH-1- \'11 C1"1 lllll'Slr'os 1ct1ir,u,i, p..ru sá •
jo. Se eutiende que para t'I cf;!clo •h~'tl· «flll! le hen111s de ddr un,1 pe&lt;¡•\e ho ~e díce, p~ue no h:iy 1irc:1•si- la •,lt••II•• "I co!_!o:c li,1sta ' la tah.tu,irl. l'ero d...jem6s &lt;este asl'lntu' M d? di'll:\, P,,r un oiil111111~ cfltrn, y por utto
1&lt;1l11afü,, y1\';hhll$'1aocupnrnrts lit&gt; tJn tltl! tiU'lie, que lth! CUl.'n(t-11 otru.
w,·iito luuy &lt;lisímbol&lt;&gt;, y que rt11 1i.-11c
rcluciun 111:1~ que con nuestra~ n,olle1as d~toniillJdas. rues l1a11 · d1• ~l\J E.XICO 1s:;7.
lar \•ds. pdra liien iuber, y j,al'a ilal,l'r ·
cu111ar, 1¡11e c~lt! l'ta an indiu. l&gt;ió
t'II 41tt: l1Jbia de ·ser casiqlll', ~ 'viu1rr.E'I.\ r-&gt;r. Lljl~ H!.,;&amp;F;O',\,
\ e Ofos ,1ue Uizo tant11~ tlinlih1t:'ts,
calle
de Srr1t Sc/Justia1t n.ímero ¡.
&lt;¡ue ¡1or fin -·l.i lu~i·ó. A pnco\1:ul,ir,
é.i111ó llem,m Oúrlés, y· cntóucd \:I
,\ cau I

.

.::?::;::::====::::=======.=-;!..;1-.
.

1

e

e

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120310">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120312">
              <text>1837</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120313">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120314">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120315">
              <text> Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120316">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120317">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120331">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120311">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1837, Tercera Época, No 19, Enero 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120318">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120319">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120320">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120321">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120322">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120323">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120324">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120325">
                <text>1837-01-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120326">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120327">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120328">
                <text>2012528</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120329">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120330">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120332">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120333">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120334">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3173">
        <name>Necrología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11680">
        <name>Verde</name>
      </tag>
      <tag tagId="11681">
        <name>Victoria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4511" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3074">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4511/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1837._Tercera_epoca._No._20._Febrero._0002012520.ocr.pdf</src>
        <authentication>d6130ee0240afb5f269298b68fd47af7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120613">
                    <text>... .,

.,.

_,

Lt\ EN·CiCLÜPEtiIA
~¡ ~~¡ .;ANt-,r~Ctt'm;a
TEllCELU EPOC.,1.·

NUMERO. 20.
No 111e quiera, ecrigir
'l'r eapli,¡w.e tant06 mol1Jte11
Que escribo por divertir

.A lo, po6rP1 R(lflt7c«t.tte,
Que ya ,e quieren morir.

----\ I ¡

J\IUF.RTO.
Se dice ·J)ropfamente del nnima1,
qne y;i no til'Ae vida. Usantlu dP. merrn,ra, tambi,•n se nplica h~sta :í. las
&lt;'osas inanimad'ls, 'co:no á las t'lol\l'IAun su;,le l'Slend,•rse á los entes nretali~icos, como a1 p0dPr, á la bermo-sura, á l,1 sabiduría. 'ER cl presente
artículo, no SP. trata de e~o último,
sino estrictamente de un r.11dáv1&gt;r con
SLI mort~j~, y ya como Ltim,, 11ed:11nrlo. y rle nlg"nos di:1s efe entPrr~rlu. Tal es PI qlle se le apareció al
edilor «le turno dt' «'Sle ¡¡Priódico, o,,
en ih1,ion, ni fil sueños, ni en ~, acceso lle una chispa. Lo vió, h.1bló
~on él, celebraron f'&gt;ntre ambos so,
contrat,'1'11 rt'cordaron afgunos ¡t~,ajes
-dP. la viila, y en fin, se clt'spi(Jit'ron
amig:iblPmente. Es el ca.so est1111,nQ o, que l'stand11 una norhe, rrgistranuo lll hisl•&gt;ri11 de Anquetil, por si encontraba en ella ulgun pasage que pu•

diera' nenar nu colnrnnll de la Ene••
&lt;''lnpedia: oi tocar la puerta 4e 111i
tuarto. Me alt'li(Psté fO•ll\l eta nl~
ttttat, y 1n ·1s hrtbiendo rPllej1141) q1Je iil
toq11idct 'n7 er;¡ de pro(ano,'. .sitw ftf•·
r1•glaélo,11l rito: ,Dµdé ~¡ abriri~; 1)41·
ro repitim'fl el -llamado, y e11.\óncc,¡
me figuré, ~ue ya ,M'a J11 ll11ra de,¡¡t,i~
a1gun eendmMc rue vinitta arnarrar.,'.
Sin embar~o; le preg-.n1é eA term;o·,~
facultativos, q.ttié¡,
y n1p dió )~pll,labra sagra~a. CoA .-Sta ~11fia11z~
ahrí, y de .lt,ego á luege SI' me tite,• ,
tenla un e,111ectro, ¡S:rntíci111a fír-:
gen! -esclamá, dicién4oh¡: ,, Oe 11,!.,.
te de Dio• le,p:da, qú~ no ll,IP d~nl!
quién er,•s. A.~&lt;'l~ Á las capuchi¡n",
'f a11~d,!sahog,.1tt; con a111Pllauen1I'.'
8a11 11e sHher qu,. yn estoy ,nuy nr.
rancado, y qn" sl como es prol.lftblt&gt;,
me vienes ape.,ir misas,' si yo A1i~mt&gt;
te las -digo, ya 1~ pnPclt!s a¡.,111i1a r nn:i
drl no, como Pn .el j·u"~º cid potraw. Ahorn, si buscas -induigl'ntias

a

\?'ª, .

�h

trn e~ pali_dp, ~ ,..1iá:·Úfl ~eñte~én la
mandíbula supnior, y tie11e l'D 101
memrn-ia. Me . t1"r~ignen mis ínju~ 1110\· imienlos dd cuerpo,yo no 16 ffUé
\l•S tt1~11tigos, mas a11-á di' la nluP.r.::I de tlu lct', sin sn afi&gt;mi11ado. Dile de
tr.. l•:s1a que todo lo tonsuit1!', l10 mi pnrt", ¡,no u.1 •• • • ts mPJor_, q\le
!,la 13,1&lt;.lid,1 a placar la ira tle mit con, le entregni&gt;s uoa caria, que te voy 'á,
lfarins. · Ellot rt&gt;eogea ividus t4 fll'ú• dictar. Tuma la pluma, y pon:-:t-i de mis sacri~io~ euundb mi f.~ l)¡;sp11cño Encicíopédíco, · y f.-'brero
Mlilia Uoca 1&gt;111 la horf4nd,,d. ¿Véf J.~ de I8J7.-l\li estimado compa
~ué déi;gr.uii.fsl 1111 inlimlitu lf' b11111 dre.. El Jlrl'Seote · 11lt''s, .es par•· ·los
~ronl1&gt;cieo..-á '·'ª ,{JMriota, cuyif jdo,,,1 héroes mexicanos, como lo fué el de
l.i s3,11i11..f&gt;rdlk'ra lu, libertáfl,..de 11&amp; mt,. 111ar1.0 paro,. ~sa r~ -fucttt&gt;trlr.;rd:
eimir l'uP, tqrmr •(iémplt~, tú (f!li' que .-n él hnrP aj'ius, quP yo t'OlrPg;ué
tttl'1 un 11wqm,td!fe, para .DO artdAf' ~l ahna· á Dios;
Un g..,rovés\ JW el
coo chii;at&gt;&amp; M e~;1 EMidop,dia¡ (le- ~111, printipn~ y HI&lt;. Í\i,i fspttl
"'' tampttco íf•itero ~oe la deje• por Cóidnr,; ,µero nrt f'J li1'mpo ')'ll dl!•sVll'
&amp;l1()f11J, púll3 ,¡,re fy.¡¡9
C'll1n~liJ\ ('(lf¡ timit·ntos. t:stoy, (i1na dt! lá1 " ' tn(¡s.:.~
t!.I 111ltar:o, l¡uer ál ct.1ffti11Jtradon roy fmt-eorro,ripitla, y vd. me 11ctilnf1a.:.:•
a h:t.e11rle♦ f COI) l11s que ma11 lldel.HI-' )lar~ •muy pr.orno;- 5j&lt; ,fü ' \'tV.e ~lt•r.!.'
te me ocu1ira11.". I::n• ~&amp;tti p,bitgl'.1• t11) J mir-ándosa ri&lt;·mpre «'ñ ltli'esi..'
Ji dij..; ,,perdnne v-0. qr1e 1.. i"ft&lt;Pl"i'u,Íl'• p1jo1 Gort e,;ta · d lfMlndK, i¡l!I: y&amp;1
pa, _\ Í1}.QIÑ5itt-tr qne RII \1.lllN_ih1ilmo• re&amp;ill'mO de vd, ,ent mi' htlmb\'e in~·
á ver:no&amp;; MIi.o , q,1e 'dirtcfl11uent~ Sff sigitifiqall(i&gt;' f'll 'l'at,ul di q,;e liís rd•1
dirigieb1 ~•d. á, h,s· dlt1t¡11.Na~; qué.eil• $.IS no h:.i&amp;iall ll~a!fü,;it r,,'tllló &lt;jtle 1
con q11i.l'f}t!S.+'1j(~flllú.4lle'twnl- -~~un~• til'nt&gt;n ei\ ht· aJ?t\r.\Ll1hld.1 Pt!fl:&lt;ijádái--1
tn. 1 Atlt'tiMI~ ~ -- qll~ ('SEi' dé trat&amp;rrht! tt w!. , d11 .qué h,í' t&gt;rHa 11.o éli silt'o1
4'!, mNJnetrt'-f,·; no n..-i P$ muy grafo; rmo, los favort's ' q;,e hii íMiit;P'1isá.1
a•H)(]l~.¡¡p" vdI hi4'!Yc1vPiitúraJo, y yn do¡ aun con m~n~YII tle au pr/1p1a"
~té 1111 ltt vfa •n1iltta1lle." flntóm:~ T&lt;'piltacioot t'añ . qlll&gt; \Id, ,,~..na Ji~'
!!'in. li"""r ~htlo -de ofrj1rst11 l'f-fü•fsiliW, hraJ·se :ae la~ a~chaiit-zlls1 di!' 1iír'se!
pro!li.gttíí11 ,,,Y• ,116011 m;rs ó menos\ haya cir.coi&lt;l1)\ sigi1•r&lt;I pl1111 't)\i\! di: 1fat:ll
i..- habrás hecbtl t;irg/l dé' cjúién•t&lt;•}'· JJi·a.1 1e c)Jrá ,,¡ ·diidol·, ~••l¡1!1e'110 ~s 1
A-hora proce.rto á d~drte, 1-e cbmtsion1 0011venirnte-\ fra,J&lt;1 IPhi J.lluiu¡¡' ·'et,.·
q 11e v311 ár desrmpeii~r; pero .con ·ar~ 1111, :1A:lo8lt'S,.{:irctt11M11'n'd a~ . '\"b rio'
shidad0 con aígilo, pu'l's e!it8 ea ef al- dl'ja,é. j •rd; de la• msn.o· eh rrils'
m11 dPl •ni&gt;gocio. ' Si a11tt:rs Cf!R ' tor.--' 001llli1&lt;joi,;1· pMs -Nfu! rt!su€'h6 'á' "':....
peZ11, si te entri&gt;tieri"tl w e4 .cRmino;• petir, lnis ;npr.ricil)ltes. JJo q,~ muy'
y nct lo ha&lt;!el!olan v"10i5 eóolo utr ra- par1icuhtrmt11té fol red11nié\'ldo, 'po'rl
w1, todo.es ¡'lerdido~ y f'Sa IJl-6 ER!..• .allóra1 es qut cuide (le- sti r~rso.'T A D, que ¡jicrs que adoras, nomo- na ,CIJA" vteff'ténélftl t.· todo. Atlids.
rirá, pnrq~e -&lt;.-,,.. ffifllflffllr, pero ~IJ --V..-Gl' fJn ('$te ewtallo· sé nie
tri1Jofu ha .de snfri:r tm rerardo muy dt-lllíp·1ta..¡ó 111 f_antasmá¡- pero· ao-,.
fam"11111hle, MiM~ · a'ltu,a mismo, OIO i. ·-.te 1\·otve1t; Bf'¡tllll sf!' t'ól'»'
échale {¡. andar por r1101 JIJUn/L,~ qe di! $.U Clil'ta, ,yn irá! sil'bíl!.odd 11'f(¡..
Di&lt;'~, J · busca..- .-..inbr~ 11:imádn. l&gt;Jj41,o lv,qoe. uMre! ·
t-e D. Tert',icio de l\1eneses. ·.Ea ,.d~
:;.. V
• l 1
1
una est8'1tra TPfttlJr,"&amp; 11:jos•~h1a ..
,
~
"HI
o
i
,oi
·
mfnJe tsp,:i&gt;sivos, y1 wgrog, ~q10-ua
1 11 1 ~, ' p UI H
tintero, Jiene la 1.Jarhi mal pribla.da, y .
ti I 1 1
t •J 1,;1 Ull ~ni (ti '''•~
l-'A- poco-nl~ole,.-el ~ ro,.·
.ii, h,1biffa" ·tli,pl'h~:rtlo~· ~irro qtré SP
ha c11rg,1do de atróc01 1nJotias á, mi

a

�' .. .

DE LOS SANS-CU(.OTTl!:S,

11

'

México 5 de febrero de 1837,

1

--~-----------

..... ..

lli•(f'ccion df' aq•1pn~~ r¡n, no P"~
d,•n sincl'rirrse, SI huLina rl'c11iile
1'11 un hnmbrt' co111u11, imp11r111btt p11o
co; pno cumo ~s t&gt;I 1,ustont-ro &lt;M
fandariuo1 es 111,•nt&gt;~ter ;itraerlo, ó ,
11' aCdbo la divn, ion. Per(\ 11erá
uuto~ nó Jivagarnos, sino .rntrar Pn
el dr(len. Descle q11P nos f.tlto su'
so1nbra {se e1Uit'fld1&gt; de D. 'ferPn~
C"iir) l1é111os sitio el ludibrio cJe la.
fortlina. Con hoy, y con nmiuina,se han pasado tres aiios, y ei"rt~
c¡ue corr,·rán siglo,,. porque pllr to,
&lt;lo principal conr:im,,s no m,u q~·•
cn1l la le11~11:t. E!i ¡,ues, de Ot&gt;ce.•
sitiad, disp4n1i11d11nos r~dprocar f.tl-1
tas, que nos una1n1.1s, á él í111imumt&gt;11te. E~ta se lltcma ra;i:on toral.,
Nt&gt;; dic"n all{t.lRos, porque nos lit
Vllt'lve ll flt'g'1r, E':lta •e liara .. de
pié de bv1cu, p,1e1 despreci-1 á un,
prPsente cierto, por u11 í11turn &lt;ludosc,, P,,r lo que respect, á él
d•'ji&gt; amigni por enPtnil(OS, Aque~
11011 lrJ eus 1li,1ro11 "" sw m 11-1 fortun,1, y estos l,1 uu.\ten en ..1 apojcu dt! s,n gl.,-íai. Lo 11cariciahijn a lit neces1Jctd, y lu despre-·
ci1111 c,,antfo ya ae ~reen St&gt;guro~;
A~í diceu In~ moros: ,,hurna María," á. he vea no nns qu é 1,is ata•
ca 11lgun 1 111.tga. E~ta tamliit!n es
r;ar.o,i tornl. No; dic,•11 111!1 unionista•: l'S mrj11r j,11111.ruos, · porque
dtJS d&amp;liill's, equiv~l,.n á un ÍUPrte,
y_ d,,s muía. rH 1t;1da~, il nna li,-iaua. E,ta ~ lla1H,1, clt" 1'4é J,, ban1:0, Ó d.. l diabl11 q11e 51! Ue\·e l laO•
lo majade1 0.

La ruon rlebe sPr el arma 111:u
¡to'lero3a con que cuenten 101 raracion,1les. Tan luegn corno convence al e111endiinien101 este sucu,nlil&gt;, y debllila á. la füerZ1 111'1•
terial. Por eso es mu á propósito que 11ingun-t otra, rara terminar
diferencicts. Si alg11n-u veces f'S vencida, oo pasa d~ a11arente r.l·trilm•
fo adversario. Q,ieda "º h&gt; que s~
llama cooeit'ncia, un r11e,i,1r ¡wrpeluo, q,~ ind11b1table1Ren1e for111., la
rl!accion. ¿Qué raz ,a pu(!o ten;,r
un atl~t'I. adora1l,i dd 11•wlilfl1 p,,ra
SPrle infiel? Pues si ~11 fu,ir1., no
puede contrariarse, sera buenc, d"jarlo obrar. Eo si mismo lltva Ja
los elenaentos á que 11,1 de sucu111 bir. La ra~on le ha de ha!Jlllr al
alma, y e1 prt&gt;ciso que de gra lo ó
por fuerza irresistil)lt-, vudvd sobre
sus puos. Mas será bul!no 11,lvutir I que en la ruoo, corno en toc.lus laa cosas, hay una escala de
pl'rfeccion, ascendeotr o descendent"· Esto hace clasi6carfa e11 v:uias.
diviiioncs entre las que se incluy,,n
!;1 .toral, y la de pie de llaneo. A
propósito de esto, nos ocurnm uoos
rjeniplos, que pueden coo,h,cir á
1•sclarecer h11 ¡,t&gt;11s11R1i,mtos. Mas
no espPren los Jectorcs, que á i111itaci110 de los juris,as, tomemos p.Jr
.Ulf!l.t:S.\ ,POI\ ,LVIS HK1Ui:8U1,
v. g. tlel cuento, á Ticio y á Sempronio, sino precisamentl! á. O. T e- entre de SM Sebr1.1tiaii n(unno ;-.
l'enrio que ,·s l'I :1lma dd ne:!Ol'iu,
:e
tstc no hay &lt;luda en que turn llllit

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120335">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120337">
              <text>1837</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120338">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120339">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120340">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120341">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120342">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120356">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120336">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1837, Tercera Época, No 20, Febrero 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120343">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120344">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120345">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120346">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120347">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120348">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120349">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120350">
                <text>1837-02-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120351">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120352">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120353">
                <text>2012520</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120354">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120355">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120357">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120358">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120359">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11682">
        <name>Muertos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4512" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3075">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4512/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1837._Tercera_epoca._No._21._Febrero._0002012523.ocr.pdf</src>
        <authentication>7111517dec374325e72bd4522009da01</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120614">
                    <text>•

•

'1

r:·.L:A)iN.c1ctóPED1J&gt;:. . .

NUMERO 21.

,,.t

No quiera, tcligir
're t1plig1re tanto, 111&gt;lote1,,
Que e1cril1o por dioertir
A lo, ¡obre, san1-c11lotte1
que ya ,e guieren morir.

____________________,_
"1

PAPAGAYO,
F,sta nve l'Stá adoronda dt la sin~11fa ridad ti, poster una mP.moria prolligiosa. Tal circunsuincia, unida á

L, faci1irlad que tit'n,. dt hablar lo
mismo que l~s gl'otes, hace qu" sea
muy l'Stimada. Un pap11gayo, canta Mplas enteras, rt't'ita oraciones
· pi'l. lo~as, prontlllcia romances div,.r. tido~, ó dicl' un atajo de dis1,ar11tes,
S1"!?110 lo c¡ue ha aprl'ridido. Vino
di11~ pa~tlo~ uno ( 1,g11riun entf' de por
In L11i~htnH) que PO su órdrn ero u:1a
m'lrnvilla. No hablaba en e~paii,,1,
como es de ruponersl'; 1111s como
n1ui no fah" quif'n tPnga cnnocimi!!nlo d,-1 frances, propnrCÍlJ!lÓ el
• dem,mtre drl animal alguno• ratos sax11n:ido~. Uua oeasion se actrcó á
61 un amigll nuestro, y lt&gt; dió un pe• dezo de t&gt;látalio, ,,l\luchos g1acias,
1 k- &lt;lijo: yo ,·ine de torreo.
Soy
~uns-culo:te, y no me.arrugo. Los

•

.

ch11q1f'111s, no m" pOf&gt;dt'l'l nr. Vi' a D. Tt'rencio, ha ja jai, qué rt'J?lllo. Lorito perro, ¿ertt casado?'' [9.
tas espl'ci~ inconecsas al parecer,
Jlamaroa demasiado la atencion de
los etpl'tladMf'S1 ljllf! ne, , con poro asombro m11n, i aquel ,o~n111s'l
animal. Et di-tpaes di' un' .-Rto de
gorjéo, sin ertintl,11:ioo dt pnliibrM,
continuó diri1&gt;nd11: ,,Prot1to )lt'f11,
no hay ni dodu. Sus amigos lo dé•
•P11n, su:5 eMmigM lo umen, la P-·
tri~ In rspf'lil con a11Sia, •l mundo e11•
tt1'o til'nP fijos 1'1'1 ojos en t'Sl' hombre
MI ~iglo." ,,¿Tu mu~er es hermosa?
Como una ro~a. Todos se qu,-dnr0n
atónitos, y aui&gt; lll!!unos 11,garon á
creer qui! tenia el diablo Pn "' cufl'I',
po. l\la1 como por otra pa1tl' advir•
tieran que al fin salia con una ,,11,)ar•
"' ruchRdH, SI' fij1ron en rrf'er quP l'ran
'trozos l'l\~f'ííadot, por q11it&gt;llt'!I In h:-ibi11n m1111dado de corrl't&gt;, · Estq na
parec&lt;.'fá estrfflio, si se atienle á q~

•

�s

2

,n~~•lo,m1
Enrni,11: airnn de nurn~llj,vps ~s
~!\! y pr\rlti1lal
t'ntr~ Fta11-

'" ~cio.n,. y solamf&gt;nte ¡11odr~p'recallll'llfe
\trf&lt;', t&gt;i c¡ue •~ abstenga de t'Sf)f'cu'1ª e l11:•l~tfrn1, como se Vf'ra en t&gt;l lnr. Sin embargo, hiiy einpft&gt;sarios
.¡¡rtirnlo siguiPntf', que l.ll'mos 1n11luri- que se ocupan en PSI!' giro, a cueste
~º del l!nivtrs¡¡I para la Enciclope lo que rostare, Hé ;tqui pu,s, romo
rlia. !\las volv ien&lt;lu al · asunto &lt;le se pu,de dar una i&lt;lt•a de la trape1111r~1ro papa gayo, dt'spues de que se cería Pjercida por meJiu ele estas co. tahó el plátano, y dr,q~_diiunil..ai.:_11U1nkacJonCi. 'Siq&gt;0ngamos que los
rusas vu,ltas y revu,,ltas subre la es. fondos españoles ó portug11es1·s, suf¡1ca, ct1nti1111ó: ,,Yo me v,1elvo ~ron- frt'n una bi•J·a de un cinco por ciento
L
•
1
I &lt;11 lf\
1
• '
In "aHsHr e q11e venga co11 co, ltoo, t-n •Pans. El especulador t&gt;n este
que la o¡,inion, ya está eonsolidada. ramo, compra entónces allá cincuenqut' ha~ta los 11iiios de la &lt;locti ina, lo ta. mil libras es1erlinas. Su asoriadó
r.-cibirán bien¡ menos •• :. menos,... aqo5, vPnde una su·ma igual, afaso
11w11c,s....... Daca la palita. Lorito con UI). tres ó cuatro por citnto mas
!'erro, pnro, perro." Actttí sigtgó : nhó,1Jlófj' suput&gt;sto de quP iinlt'! que
u11a !(Prigunz:,, que no se puJo c1m- ninguna persona .pueda h.&gt;nt'r sospep,..ncter. Sin embargo, ya d.ió bus- 1 has d~)o que pas:1, EntóncPs por
tn111i&gt; idn1 de su misiun, y en s1•guro rsta operíl.cion, le rt&gt;sulta la u1ilidad
ljllf' 1:i dar a a lvs que lo esperan de
rle ci\&gt;nfo y cincuPnta, á dosl'ientas Ji.
N·greso.
liras. Es \'f'rrlad 111mbit'n, que d.-sde
i,ii~ se 11!1' a&lt;lq11irido certidun1b1e de
t¡ue Pcsistian flltllli comunicaciones,
se ha usado de mas prudt&gt;ncia ,n esa
__ f.A.LOM,1S- - - , __ clase de negQcios, E:L.temedio (lllf s,,e
lrn catrnl11do ser nwjor para l'I mal,
• ·Son• &lt;lt1 la, mas bern1osa1 y perf•·c- l'S la rPuniµn de muthos ga,·ilanes, de
tas aves qWt ha cri¡id() Ja sábia nqtu: halcones y rle ni ras a,•&lt;•s de pn·m
1alr 1.a. Soit1 t:I bÍ1ubolo Je la candi- sobre la 'costa di' l\t&gt;nt, que e$ a1lon•
dn., de la pún-1.a, y d~ la man!l.'dum- de se dice que lc&gt;i ¡,ichonts dt-brn
bre.. Spn~p~l{ úhimo ,usct&gt;j&gt;tibles de llevar sus boletines. Se ha vues, mi.~" ciqir le,coiones para la diversion, tiplicado dP una manrra tan estraorv111 a J11 utili~ad, ó para ol~o cualquier dinari;i, la cría Je llVl'S de r»piiia, en
, s. rvi.-io c;i,nputible con 1111 t'structura. aqllt'llos parajes, que los pt&gt;ligros se
L&lt;1 prueba mas convincente M&gt;rá la han au1uen111do considerablemrnte pa•
cuo{enida ,11 .d trozo que ,'igue, de ra los pobres mensagrros alados. SiA
,tui1-n 1ª h"mqs pre,·enido á nue~tros embargo, ellos continúan hacienJn su
. )feto, rs. (IJ," El Ti~s put,lica un snvicio, nsi como titmb.ien lo dea,m. articulo bas1an1e curioso sobre la pPñim á su vez lo, halconea y los g1lr.rtlsniidon de los correos, entre Pa- ,ilanes, Ultima mente, hao escrito ~e
• ris y LónJr,,s, por medio ele pichonPs A nvers, que los amantes de los pi~iajm,a. Dice 11si: Se desea no su- chones de la sociPdad drl Grand:,,ti\111e11te en la bolia, sino en la ciu- Sckulters-llof,de aquella ciudad, han
11,111, dt•sembaraz rse d~l ~istema ue concurrido para acljudicar el gran
lns pirhonP! _vi.1j&lt;'10~, que ofrece préiniu, que la misma concedió al ¡,j.
¡¡rantl&lt;'S vt&gt;11t;ijas á loa capi1.lislr,s. chon que salvara. mas prontamente la
Jl;o r.s posiblt horer u,1a rPlncion f'r• rlistaocia de Paria á Anvers, que es
• ~11aa de his mauiubras tjl'rcidas con de sesl'nta y ocho lf'guas. Los com.
la uyuu·t de l'sos mtnsagr.ros atado~. , bntientt's alados, fueron en nú111ero
'foJa l'Sµt-cie de f1aude se ha {IUl'Sto de treinta y . cinco. ~e soltaron en
1

Pari,, i .111s ocho &lt;lr. la mañana, y
lfPr,inin dP vui-lta Pn el órden sigttiPnlPl
El primer préinir, se le adjudicó
• 1 pidwn llamRdo genPral Chas~é,
f!Ue llegó á las ~ore y trPinta y cinro minutos. El Sl'g11ndo, á Talleyrand-de-Perigord, , llt&gt;g11do á las,
r!oce y trei~a y sris minutos. El
1,·rcrro, al Marisca J. Gt'r~rd, á las do,e y rnarenta minutos. ti cu11r10, al
try de Roma, á las tloce y c11arent:1
y 11n minnlos. El quinto, al gPnerul
Mina, á las doce y cincuPnta minutos. J;:l SPX!tl, al, Gato-Tigr,•, á las
doce y cincnrnia minutos y medio,
El séptimo, á \Yilh-m, á las doce y
cincueot:i y do&gt;s rnini¡tos. Lns dt&gt;mas
fueron H,•gando dl'spurs de los ven•
cedorPs, y d último de lodos fué rl
D. C'árlos. cll)
hoy .11uc arlmirar~e de q11c nosotros qur ya que no
tt•ngamos palomas tan ind11,trins:is, sí
port&gt;amos un papagayo harto hablador y diligeoti&gt;. Crea cad,l uno lo
q11e quiera¡ pno lo cierto "' qu&lt;',viM, y qu~ vol dó con f¡¡ resptw~ta,
llit de hacl'r ~l'g11ndo viRje, y e111onfPS acaso, podrá ya pre~enforse a1
púb1ico, para v1;r si ;ilcnnza algnn
prémio. El tiene un pie&lt;, verrladeramt'nte de oro. No dt&gt;cimos hoy
todo lo que sabe, porque no conviene,
No dPja de habt&gt;r sus gavilan{'s Pn i-1
camino; pt&gt;ro por fonuna no vutlan
nmy ello,

"º

TEMBLOR.

ruando la tierra se m11&lt;'vP, se dic11
qne tiembla, y segun la dirtccion qnc
,oma el impulso que rPribe, a~'i SI' denomina el temblor. Los hay de orsila•
cion, de undulacion, y de trevidarion.
Estos últimos son los m11s lemibles
(lorque desq11ician A lns Pdificio~,
Abrt&gt;n granrlf's grif'las en la tierra, 111borot¡¡n furios:1111t&gt;11te á los morf'~, y á
ltces se engullen ciuJad, s enteras.

Cuanuo rPvl •nta nn volean Je fuego....... ¡Oh! t3Q es cosa espantosa.
En una árPa de muchas lt"gua,, se
sientPn efl'rtos sorprendf'n~3. Hace
alg1111ns ;¡iins q11e hubo un terremeto
en Lisb011, qne pQr pc,co no arRha
con todos los vi,•itntt's, Otro ~e sin\iÓ en PI · Pfrú, q11e aniquiló muchns
·poblacionPS hermosns entre ntrns, con
el Callao, El Vesubio en cada ernpcion,
hace mns ó menos estragos, porque
siempre pro1!11ce tl'mhlort's y ,.s,os rui•
n;is. Hay tainhit&gt;n 11•mhl11rea de mit'clo;
prro estos son una especie rle cnnvul•
sion q11e se quita con agua fria. No son
~e ellos de los qui' ,·amos á ocuporno~, ~i•
no dt&gt; los primPros, JPn tul ~enticlo ~seguramos q11e mu1 pronto se va á sentar uno, quP. st&gt;gun d n·tumhn prPrursor, J1a de ser t•l d,• trepidarion. Dicen
q?tf' lo que produce estos fén11men•1~
r.s el aire, introducido en hs cavitladt&gt;i
de la tierra, ó bi,n las parlicnl as ígneas que hacen explnn1cion; el que
pronosticamo~, no ha de nacer cle nin•
gnna nn ¡!ig.. nte Pnranta1lor que Psli
para l!l'gar. H11g11n (&gt;"OitPnl'Ía hl'r•
mallflS no los c11a ,n pecado murtal.

DE LOS 8ANS-CULOTTE9,

México 12 de febrero de 1837•

Salve divina libertacl, tl'rror de 103
tira 110~, Ile~tituye tu imperio, y lihra á un,a n1cinn dfl las radena~. Cu·
hre .:on tu cgide im•rncible al héroe
que le ha de chir vida y ~alud. lnvo.
ca en tu a11si'io al pod~rMO ~er•nno para q•ie lo ~aque lit-ro ele sn r, ino venga en hora burn:i C'Sf! in1•e11d,
l,l~ Aquí 1cs, que sieN!o.como es in\'u?.

�'
·'4

.

0

0

1,'érthlb, 'fibdo ~l)f8"g uhi l11 viétc&lt;tia. inelinftrlM1 ~e Aq\1ílt&gt;~. Dt! fado; Ún,'i
,Aqu\ nos ocurro un 11011ojo mit·, 1ógi_- dt11naa elljh·run ar1&gt;tt&gt;1 y ntr.11 c.ilhtl'fl',
(t l;1 h•i•,,,1~ f'il'til, ~\i 1iró sin 111a,i,4j¡
aobre lo&lt; iristrum,.ntos hólicos 118 aqnl
que ent611ct&lt;i ae 1~ erhó gah.. , y t
qn~rer ó 1\11 cuminÓ para el sitio de
Troya.' llizn prodigios de. valor, co.
'íliñC!, ~uanrlo su inadre,.hundiéodnlo mó se' pU1'dt' ver 1&gt;n la !liada di• llo.
it-t'I lu laglloa Stixia, lo hizo invulne~ n\t'r1,, y el fin se con~i~uió .cumplid~,tahle. Sol11mento µodia 11cr heri:lo nu&gt;nte. Mas sucedió dí!spnes, que p.(.
·t,or lit'I i,1.lon, por. q1\1l de tal ln~ar !Q· tis, llirijido ¡wr Apolo, lo hirió cnn
•agarró T 6tis para'. sumergirlo; y lle ónk Ót&gt;cha en el ÚllÍ\:o ,lugar qtte te11i1
.consiguiente, allí no le c.il6 el
vÜltlt&gt;tdbft-,.y do con·~i~uitmte 1~ quitó
'Cuando ya fué mas grande, tuvo"'por ta vida; lJt&gt;slfe eAtÓnc··s á t ,1dos loa
uyo al c~ntnuro Chiron, y éste COhO• ghnd\&gt;s hotnbres en fa carrc•.ra de las
'riendo el mérito sobre:1aliente :le nr111a~, ~e _les ha honnido con su ñom,
·uquel gallardo j6ven, lo aliMen• bre. Asi se · le llamo á Sicinio Den,
'tnb.i con sesos de tigres, de j:1Valies, latus por bah ' rse enrontrado en cjf'ode lcone~, de OROS y en general de lo y VPÍnte batallas, y recibido cn¡iren,
toda beslia forói. Así es que formó y rinco i.~ridas, todas por delante,
:complet~"!cnte á un h?roe marcial, Otrug tamoien han alcanz ◄do el mis,
·,¡ue adffilro y no tuvo rival digno d.J 'rno' glorioso epítt&gt;to; como Mac,ilJ)foo,
·t:1, eh aqucfhl época. l\fos ante&amp; de Cotius y nl~nos caµitanfs de una
1l1..sarrollat toda su pPrfo,·cion, supo bravura seiialada. Mas entrf' tollos,
"Tétis, por t&gt;I adi1·ino Calrhas, 'l''C su antiguos y ynodt&gt;rn,is, rPIU ·e D. Te:.
1.•ijo mo, iria en el ~itio de Troya. Para Tf&gt;llcio. 'fati' es el Vl'rJ,,dero A quílt&gt;1
substraerlo de t 1I desgracia, 1~ vistió Pl!!XÍ'c'ano, l!in él, nada se pued~ hacer,
ile 1u11get, si¿ndo de t&gt;dad de nuE&gt;ve como sifl el otro, no pudieran los grie•
ufios,J' loJJuso á servir entre la-! da• gni ·r&lt;?ndir á los troy;mos. Sab(' ta.m•
mas de la córte del rey t_.icoméd,·s. bien dillfraia1s'e y acaMo con mas slÍ,
Allí fué ret"onucido ~oo f'l nom1&gt;re-de gacidad, pues reprime sus inclinacio•
l'irra, Íl t:aosa de -sus tu-bellos blondos. hé1 para q11e no lu sorprenda un UU1\las ri,rrit'11do PI 1ie111p,1,y cuando es• ses. E§ igualuwntl' v11lnerab:e; pero
. taba ye lí ¡,i~ue de ser 11,•scubit'rto por . ·no rlcl pió, sl1111 de ·11t,a p:11 te que la~
sus amores con la ¡,rincisa Dei1lamia, d·ivía no se sabP, ni lo permita Dios.
-fle quif'n al lt11 -tttvi, un h-ijo: hubo otro Ci,•n que ya A poi,, no ~e ha t!e ncu•
incidente que abrt&gt;\'ÍÓ el desenlace. p tr en dirijir 1a ni1no di' un P,í,is,
Habíase ya emptendido el -sitio di! porque la li uertad h,1 io¡nt&gt;s 1d11 rn su
Troyu, y el orac_ulo prPdijn qm: sin f.tvor á tod:is las deidad'rs. l'io se c .. n,
-Aqnrlt'll no -sena ,amada In cimhd. srn pues, los quP q11i 1!rf'fl ~u lll \lf'lt~
ti astut_o Ulises que tenia ya alg11nas pn rque vá á sn e!c1·ad,1 á l 1 inmor,
so~pec'has de la rt&gt;sidc11c1a y dbfoh talidarl, ºha~ta q11e ~ 'cu,n¡,lan los
del hérl'IP., se vRlió de un arbítrio pi!ra altos dt'si~nius, r¡ut! n,, P.-1 .-:t:~cil mli·
dt&gt;scuorirlo. Disfrazóse taml,ien él eh vlhnr. Alo menos nr,i:1,trns ten·•nu,s
de trage mercndt&gt;r y SI! metió en el pa es¡wranzas de vPrlu ll,1rdr ~t•s e,1111•
lacio de Licnmédes, con -;;1 ¡,retl'sto de vh~ ¡jp PStiPrharst:' rurdi~lrt1 ' ntr con
VP.ndetl~s á las damas olhaj;1s y otros sns h1•rmanns Ir, S.\~S-Cl:l..OT•
tligP-1,&lt;¡•1e h·~ pomlriu á la vista. l•:11 T~S, y .i~ dorlcs murhH jaque ....,
P(rcto. lo hizo así; pero mezclamlo entre y &lt;piea .ijahe que 111.1~ .í ios c 11aqut!t~..,
sll~ eft-l'tos algon 'IS armas para inri1,1r la
MEXICO: 1S37. Impresa J!OI' Litis Hercd:a, calle de S. Stlm~lian 1t'un. 7,

'tv,y c·11&gt;e 'O,osqo~ lo ht·m.)sde pon6\':
)'&amp; que eMolnos en po·-osion d~ lucer
ló"fue no,, ti~ ,~ ga,1a. Aquil-:s prill·ICÍp't: grief,"• hijú d · Pelil•• y Tttiii,
,,lir.ió en fesali~. 'l'udavía era mt¡y

ª"ºª·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120360">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120362">
              <text>1837</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120363">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120364">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120365">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120366">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120367">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120381">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120361">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1837, Tercera Época, No 21, Febrero 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120368">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120369">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120370">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120371">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120372">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120373">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120374">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120375">
                <text>1837-02-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120376">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120377">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120378">
                <text>2012523</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120379">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120380">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120382">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120383">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120384">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="10135">
        <name>Palomas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11683">
        <name>Papagayo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4343">
        <name>Temblor</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4513" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3076">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4513/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1837._Tercera_epoca._No._22._Febrero._0002012525.ocr.pdf</src>
        <authentication>8243e9d278cd93129a31251a943893bd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120615">
                    <text>,,

LA . ENCICLOPEDIA
.
..
.

.•, I

'

-----·-·- ---------TERC eRJ EPOCA.
'1

•

1

NUMERO 22.

..

No mt quiera, ec11gi,
Te nplique tanto, ""'lotu,
Que á to, pobrt&gt;, san,-culotte,
Escribo por dinertir:

-Ellos ,,. quieren mom.
Por tanto., , tnnto, reoece,
Q11e lta drin loa·e,rocese,., ••
¡;Ma, fUié• lo remediará~
El 111e por ahí viene ya.
D. Teren.cio de Mi!ne1e1.
'

MA.l\USC.RITOS.
Todo 1n que st&gt; halla PScrito sin iAI•
primir. E~1a clase de ¡1iPz11s, cuandl't
se Vl'l'$an -sol&gt;re materiaR cienti6cas,
son muy .apl'1&gt;finliles, y principalmen•
te, si traen 1u ol'igew de una remota
antigiiedad. A~í •s qne son vistos ce•
1110 ur111 cqsa precio:111, que se consPrva como kll ~n Jas m.-jort:s 'j mas ~electas bibliotec11s. J::n1ranius por fort-una en estos días en IR de un amigo,
y VBJ!"&gt;Ado por todos sus volúmf'nrs,
sin objl'lo d!'ll'fn¡im1do, nos PnconrrnlJIOS co11 un .111anusrrito.
El róuilf)
q11e tiene sobre fa Cla'l'pt&gt;ta, riice Rst~
,,RepreseRtadoo &lt;le' Al&gt;imelf'c-AliK1mtu, al llj1berano rey de la Tartarh." SENOR:-E~toy amllgado de
1111a mut'rte· afrentosa, ~r ddi1os -iue
no ,e me han comprobntlo por IM•
yías jmliciuk?s. Derecl,o dt&gt; que se
111e priva con t11nta mes injusticia,
\'tlc!nto que se trata de un e~uoto, en.,

' 1

qoe pot mi parte no lm 'habido mas
11ctos que lus que se diriJen al ml'jor
servicio de V. M. ¡No lo crf'eri1t, si
no lo viPra! Despues de cruentos sacri6ciot de cuanto puede sPrlP á un
hombt:e mas caro e11 este mundo, POcuentro por rf'compensa 1AM injorias,
la desconfianza, en dos pah1bras, el
trato qt1e caraetf'rir.a á lo~ in~rnros.
(•¡,rmftarne V. M. que por última Vf'Z
k dirija P.st11 esposicion, PO desahogo ,
cJI' mis sen1im"'ntos. 1-.:.IIIJS so, talt&gt;s,
c¡i1e fl1 P iiace11 desear, quP se acerque
P¾ momt&gt;nto, tan dt&gt;~eado de mi muerte. Mas st'pa ,1 1111mdo entero •iue si
la meri·zcn, l'S solo por haher entrarl,1
al servicio de V. 1\L, abandon~ndo mi~
banderas. P~ro dl'jando á un lado
sacrifidus negativos, haré solameut&lt;?
una re.minicencin t.le la ríltima époc11
de.&gt; mi ,·ida pública, que es la que al
par1'cer me ha concitado el ódio de
V. i\l., cuando yo crt&gt;ia que mi' afir.
iuaria en su ~racin, 'fudíl la T&lt;1rte-

�2

,·¡ 1 PS ·1€1\ttigo, de ')tJe s~H i In l•~bl'- 'li~l ~nndo, q,,s el rl'y 1P teiffl! á 'IO
za dt' la diviainn, q111&gt; iba d.t-sti,uul.a á ~1b~1to,- p11rq¡ 1p su domin;ir,_i¡,n
l'I•
SllSlt'Oer los dl'rechos . di' la '· corona
11µoyai,1~ f'O 111 v.ol11111á&lt;l do:! loa
co~tr.l !its incursio_nM di! l11s rhino/ pueblo.~. Es Clll'1t••ttr asesinatos mac
M'.s prun~ras accrn~es, me ~-,tiemn infam;rntPs, que los qut&gt; perpPtra un
I,,s mas hsow•..r:1s t&gt;S¡&gt;rr ·j 11 c:- •
• lt • d
· d. ~-~J\lJ,lr
· · á I IIS ·IOOCen,
T
.,,
~ (J ~ por _,_
a_ e¡¡ IJ)r,. para
¡,arrr de \._- M., qui' se cli~nó llam~r- t.•s vírtimas. Es t';, 611 c1,:squici
n,e su lllt'Jor a1,ni!!n., ti SOs\tÍn de la tu&lt;ros los Jlr•iflcipi:is d~ la :noral y
111
,,oarqufa, el enviado de Dios, y la 1.-¡?islncioo-, p..ra concPnrrnr la tira~
•Mo~ rpl'.t'los de ')Ut' !e ll~nó la lwm- 11.la. IJ'odo esto, y mucho ma~, deberá
l'H d, l.i fa 111a. ¡\fa~ parere q•1e la forr1~- ch&gt;cirsl'- 111! Y. M., si si"Ut' abandonanHd 11~1' alhag,1ba, ¡wa q11e nte lj.Jl'r~ mJs do Ja. swda de la rar.~n y sult&gt; rs···i•
si:nsible el golpe t¡Ut' nre hio·a pre- ch,1 á sús cap.,icli-)$.
fo pf'o,' ·&lt;le
para~o. &lt;?•:'pe, que debi¡¡ arra$lrar Indo, acaso será prt'S&lt;'nladJ en espcc•
1·••:1 ;ugo 1111 la_ma y q '.1P sum1&gt;rgié111fo- 1-\culo para eprnpll) de malni gnb1•r•
111 · ,1'11 un ! 1e lugo JOn&gt;Yuso de rt, s- nantPs. Su dor11i11acion será pfin •
111
¡?ranas, no dispensara pi 1.a m~yor de ra,} su mi&gt;111uri~ de l'tnna ecsrcr~l 11t.,~. Tal •es, en o·,
c
l
··
1)
·
·'
1
1
on~l'¡,t,,, 11 11011. . l':,ufl e momento en qu~ cai
~,. li_➔ Ot'I' ,ma1~0 snbre mí la animad- f'n 111ao11s ck mis P0&lt;!111i11n~, me consi.
\ " r•1o_n el,. Y. 1~1.,
la v~z 911e i-1pt&gt;- d~ré honibre 1wrdidu, si V. 1\1. no me,
1 1
r '. " &gt;if~r!•'.s ~ reconocrn11cm10 1&gt;11r d1sprl'lsaba su. aha. prnreccion como
nm s•1crifir 1-&gt;s. ¿Qu~, no f11eran l}ilS• e,a. &lt;le e~1,crarse. Pero, ·quJ en~a.
11:1es, el de~ramar á. tonentP.s la ~an fiad.o vi vial PJrece que á 1~us ojos el
p.r , cór~rrn_r,~ndo mi_ índole naturat, mérito ea un crí111rn, y la dt&gt;cision
Y los prtnr1!uos St&gt;gu,dos- corl8tante- por su P-'rsoua- é inlt&gt;tt'$11,5, el ecsi¡a.
111
.:nre en 011 r_orreril? ¿El abandl.l - tivo de su desconfiaur.-t. Cuando me
likr l~s-comod1d~df's de rn.i c~•n y lns ~dlaba nherojadn P.nrre ra1l1•nas, por
11
IPnc1011~s. de ~\J 'ª'!go, para 1t á ex- uno,- l'rM&gt;migos irritnrlus á cqusa de
poner m, ecsisl1'nc:m á los narPs tf9 mi «;f11por1amit'flto uruson ,, con las
lr1. g'1Je~'.·u? ¿~I. d&lt;'jar las dulz~rus. órdt.'fles_ d~ V. l\1,1 ;Uf}e que desaprorit la r~z &lt;'°!»es11c~,.Y las cornnd,da- l&gt;ada m, conducta en la tórt.e, se hadr~ de una ~1Ja_dd1c1osa, por los Ira.- bia dado·oo decreto, q•Je eqpivalfa á
~?is Y P~~ac,ooes de la_ .~mpllñn? 1~ t&gt;~cuc!on de'. nü suplicio. Se hu&lt;.L,1 com~ru11a dt&gt; una familia amable, L1er1.verrñcada-sin d11d11; s1 no hubieY. ~ l?s 111l..rest's !JU~ furnmn su sol&gt;- ran sufrido al~nu 1MFl)loriaa las fórFr-tencrn,,. por los pchgros em!nentPs mulas, que quisieron &lt;larse lí mi pro1lt·I rnmpo de batalla? L11 úh11na, PS ceso. En medio de estH vndaderas
Hrdad que 110 ti.~ muy s;11isfac101!a, agonías, y mfrando,tiempre una fl(llt•
pno la111poca fdJ10 por voluntad m1a. da suspendida sobre mi cabe:r.11 de
Hasta nquí nn se ha. escuch•ulu mas cuando l'n cuando se pre!lf'ntllba
que . á mi~ ~111ul1JS 1 ó por m~jor decir imaginacion triste y can.sada, una rá~ ~111~ enem,g,is. AS4 es que la jus- fug11, de esp,.ranza eo V. M, ¿Qué
t1c111 nl) se encut&gt;nlra PSJ&gt;t'dita ¡,ara dar no lt' acord.ar, decía- yo f'n mi dl'liri/
''. n follo quP dl'je dll I0111imar á 10 rec- de qut- á mi e~d11 LII debe la, coron:
lllnd_. l'urr¡ue condtrnar á un bo~n qu~ cubre sus sienes? ~(0¡é se l¡abrá.
~rri 1do_r rld ,rron_o por dt&gt;posiciont's olvidado de cp.ie sin t11i, y11 hura so.
',aras, O .:r:•tuua~ Lmp?lacio~e,, y eso nombre le hallari11 sepuhado? ¿Quéí:PJá1'.1folo 10111,1d1!0 ª.'~conl~o, PI 14 tan necio, y tan prtsuntuow es' el rry&gt;
1.111111,,rnm ,!e la 1ngrnt1111d, si no de la que se cree ya Sf'gllro de 1us enf'milllohlad. Es !Jacer presente la. faz gos, cuant.lu solo han fir1~do uoa..&amp;re..

"º

'ª·

:t

i·

a

a' mr

a

,u

maliciosa, jurando ~it-mpre rsrrrminio? l~ue, la-¡,olmca 1ie su gabin,•te, ~rr5. ta11., &lt;1b~11rda t¡\ll' crea.que
111 1e,,n11s St' , 1•11cí'n arm11s, y,,,.
0
co111rarres1a á la furia de un pu•lilo
rJ1uravt'c),1t.,? ¡Ab!,. •, l'e,11 dt'janJ,1. á un laJn. líl 11 Íb&lt;e suent: 11ue le esllt'la á \' . ~::, \',&gt;y á cun~inu~l' mi
11~rrac·ion. J\Je haH:tba c1rc.u1do &lt;le
r11t111iuo5• y atenido sin embargo al
1C1lo 11~0 de 111 caridad, cuando derrtpP1i't" :.t' me a11unci11¡· que soy hom'b1e l,!}1e. Crei piw lo pronto, que · á
los ..,.fu~1z,,s de mi mo81uca y á su
~-ratitud por missen-icioa, debi.i aqlle•
JIM 111.aiafó1 tl1Ms tun ine$prn1da. ¡Oh!
1.í, esclamé, d mas granéle y magnánimo di' t11dos lqs rey,.s! Voy a vo1,r á los piés ti.- tu real trono, parll
l,acerlt' PI debido lwme1111je de mi vi•
' di,
Pspada vá &lt;le uuevo á. (lt'sem1rti11dr~I' cont11t tus er,iin,igus, fJOrque
sol,, asi Jlodré acc,Hnpensar ius generoi-idad,•s. ¡Eh! •• , • Qu~ dístao1e
PSldbil ) o de lo qoe pa6~ba poc ~1
11untlo. El nai11iMro que me no1iú•
~o aq11ell11 lisnnjm, nuev11, cu~n:lo
advirtió qne me h 1bia sem,udo alguo
i.11110, 111&lt;! dijo: ,,L::o es1a tierra no se
ro111ett11 use~i11111os tríos. Cuidaos.de
la qu.e 11s clió rl s~r. Hay os entre¡:o
ua porcion de pa.(lf'les públicos. fo,poneos con caln1a y cw1e11cion, y to1nad el partido q11e os convenga."
Señ1&gt;t,·no ·q11etia-creer lo que mia ojos
,eían. ¿Recibir lanla rmm;ed de mit
tnemigos, y de n\i rt&gt;y y mi señor tootas inj1Hi.as? ¿Pu11s to qué pude ofen•
der , V. 1\1. el 1iempo que permanecí cautivo, para que de un momeolo á olro m.e bajara del apu1éosis paru la fat11l iota tarpt&gt;Ja? Se me ase•
gura con doeumentos, autén1icos que
V. .1\1. qui~e 11M muertl', acaso para
derribar la escttla por donde subió, y
afirmarse en el sólio. Pero, r¡ué e11•
pñado Yive quien asi cak11la. Lll
&amp;rmei11 H la dá. un acto de ·jngrati.wd, al1tn· coocita el Gdio y la descoll•
&amp;aua. .ti 11mor de
súl,dito~, qu.e
,~1

ti,,

ws

3

es ln ~~nmtía mrjor de tos prfocip••s,
5e ¡¡clq11i"ru· con 1~ oh~t'r\'l\oda de 111
mornl, 1111 •cun el de~enfrtno de una
r1"11;!al1~a, sl11 ofPnsa. Hoce V. lit.
métirn, para · presentarmP al públirn
c1Jn1U ,.,.o prL-sunro, de haher tom11rlo
un rao,ino, mas bien que otro parl\.
r.estituirme a mi arlor.11Ja patria. Y
pr,.,:nnln: ¿t&gt;n cuál ,le los do~ me 1eni11
V, ~l. dispuesto al~un ausilio para el
caso de una na~ion? iDe cunlldo
acá al c¡rntivo, r¡ue rompió itt5 ca1leni1s pnr l.1 ~fa qne pudo·~,: le hit.o-cargo de hubt.'r tome.Jo un cami110 curbo, y 110 ,retfr? Por poco no me hace V. M. los cnrgos t¡ue \:I lcibo al
wrdero,·roanc!o intentaba que le ha....
biii t•nsucia•lo el ag,ia; á pt&gt;snr ele
q11e bebia rnuy abajo ti!! la c0Hien1e,
l'rrn lo que mHs ..spanta, yno eube
e.1 j11ici.1 .-s-, como 'V M. poedt qo,.rerse de!shacc~ de 011 servidor, qve como
yo es el único en sil cl11!t!, capnz de
secundar stJs dispbsiciones. iNo ~
\'erdad que babiurto nacido en 111
rt-1-igion d,·1 gran pro~la de tll Arabia, yo rnis111,o lle\é mi rabeaa a que
la t,,;ñaran eR la rila bau1i11nlál?· ¿No
t$ verdad q◄1e tuve el desprt!ndimieot,, inconcebible dt' di!snudarAle de 1•
itnra pntmlur de qhe disfr11111Lta, y que
tanto alhaga al amor propio tle un
hombrt'? Recuertle si no V. M , el
t!'tibi1nien1u que tl)Ve á 111i vuelta de
Jieguícola, cmmdo _1I ledo del are~
que cel1•bnm1 mis'triuufos,estUa pin.:
tadil la imágen del coraje nacional. Pe1·O prescindiendo de e9loa costosos s..
t.'fi6cios, vo1 á tecar en otros puntos·
tit'nciales, que....... ~
·

"ª

K

LOS SAMS-CU1.0TT&amp;S.

Mé.xi~o 19 de febrero de 18$7.
No ha sido estéril uucilra prrci.•
cacioo. á pt'aar de que ~ prind-pi0r

�· 4
no careció de antn'!nni,tRs. IJ a~ta
cierto punto, tenian ruzon, porque
haui..ndli nosotros conll'nzad,1 á escribir desde el 2!1 de setii-m bre dt&gt;I
año p~,ndo, nn ,ks c:abia en d juicío, que · amicipárwuos los IJcchos. Hoy estamo~ llenos de safofac:cion, porque el acierto fué t.a.n
general que IP. alcanzó á la parte
p.ráctica, y á la ~•peculativa del proy&lt;'cto. Dos ellrtf'S en eft'cto, tenia
el tésis, como lo presentábílmos.
J&gt;timera: D. Tereocio, no muere á
n1 1oos de los tejanos, sino que vuelv.e á la república tn gloris y matl'Atad. Segunda: El, y solo él es
. capaz de grandes hazañas, y de
consiguiente, viene a rt&gt;~tituir rl impnio de la LIBtRTAD. Hoy,
cada uno dice, que pensó del mi,s.
mo modo; pt&gt;ro tal aserto ts hüo
~I genio de los hijos del plan..111
manso. Lo citrto es, que mucho se
ha atrazado con las co11tradiccio1ws
de los que 1e juzgan t&gt;n posi:cion
de saberlo todo. De lo, que se
creen autorea á la MARUGA, y
no le dan al cuerno. De los que
se jactan de traducir á Tácito, y
"º declinan biM á
musce.
0

HE QlHEN AMARP.ARE /'- ,,P~

ro, emi!(n, lt' r,•plieó ll q11 Pj11so, ¿·,,.
rá posil,le ir á uo rey trnc11dn, ju.
dfo, y rontra fa mas lioif.. carta.de
la ba-raja qui' es {a sotll, tao lolu
porqut&gt; la va ei nc ...n:ido?"-.,Si, le
rontestó el otro, pnrqu~ t'll l,1~ 'jue.
gos di' fortuna, esa e~ la vérdad~ra regle. l\lira, t~ pondré-un "j"lll•
plo pua quP. no seas ·contttmaz. ; ~A
dónde has vistn á un padre maP.s.
tro comu D. Tt!rencio? ¿Cuántas
veces no has presenciarlo qué dl'S•
,.ORia con roedio quP Je hit quPda.
do, y jngnnito siempre la loca?
Pues a 111 orPja y no seas majaifero. Este f'S el ú11ico y
guro arbitrio que hay para que reni.
plazts tus pérdidas. ,\mfa bu-ca te,
p1mtero, aunque sta di' pn1mtr, e~
nw pob,~. Tan luPgo como lo consig11s, eHaté á la mira que ya no
tarda, y en lk-gando el caso, pégate
como ladilla, y aprieta con los ojos
cerrados. Yo siilgu por 6lldor del
buen écsito, y Pspt&gt;ro qtie 11te ha,
de vt&gt;nir a da, 111s gracias y el barato."

se-

,.,m,

Pt'ro dejémoQos de enred11.i y de
hablodur'8s, y vnmos al negodo,

porque ah11ra sí que n1ero mero, Ja
nos dao las docl', come:, .á las cociner11s. Puer. bieo, amigos SA NSCULOTTES, pougan atencion á.
dos co»as. Una es á la copla con
que coraienza este periódico, que de
quiotilla se ha conve, rido en déci.
rna. Otra es, al cuen1~i10 que sigut: Qu··j;íbase uo j110&lt;rador dt! su
mala fortuaa, á pe1or de qu.. jugahn regla estric11urte11te, ,,t::n eso
coosist~ tu desgracia, le dijo "I que
lo escuchaba. Si quierell ganar, acuerdate siempre de PSla 111ársima, q11e
es el reouhado de 110 t'~tuilio profundo de los mas ilustres llocton•s
de la ciencia bitjánic.i; O111::J A

S.\NTA Y BENDITA, Y A.\I.\H-

ENrecibt&gt;n
la oficina de ,·ste periódico se
las
para
&amp;ul'tridont'S

d,mtru y fuera d1: la c11pit;1I, p~gu11du ar:Mantado dlls rf'ales loa de dtm•
t ro, y ml'di•&gt; re11I ma:1 los de fuera,
_franco dt&gt; porte.
-------------,-

UIPRESA POR LUIS HP!IEOTA~

calle &lt;le Sa,i Scbaatian núalcro 7.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120385">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120387">
              <text>1837</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120388">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120389">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120390">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120391">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120392">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120406">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120386">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1837, Tercera Época, No 22, Febrero 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120393">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120394">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120395">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120396">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120397">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120398">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120399">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120400">
                <text>1837-02-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120401">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120402">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120403">
                <text>2012525</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120404">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120405">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120407">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120408">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120409">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11684">
        <name>Manuscritos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4514" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3077">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4514/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1837._Tercera_epoca._No._23._Febrero._0002012527.ocr.pdf</src>
        <authentication>05b97c62b4ed679cbb4a0f424fd04634</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120616">
                    <text>f',

e-

, LA ENCICLOPEDIA

"·

ile

lu
le

J'ERC.ERA BPOCA.

NUMERO 23..
CI

(t

e

•
•

rl

!i1o me quiera, ec,igir

a,,. esplique tanto, molote,-,
Que escribo por divertir
A lo, pobrell ,an,-culotte,
Que ya ,e 9uiere11 morir,

------------·----------..------........
PRISIONEROS.

Lo son por el derech11 ele la guer,a, todoi los qu,• se aprendt&gt;n en campaña con l.is arm11i en la m.ino. Des•
di! el tambor hasta d gennal, incln-1ive, estao sujetos á i'Stt1 pt'na, si son
rl'ndidos. Así hemos vi~to rPyes, em..
peradurPs y olrOll grandt&gt;s ho111bres,
~n poder de los POt'AHgos, contra quienl's cnmltdlit'rOn. Ta111bien los hemo~ visto volver á sus rtspertivas nlt•
ciones, con los mismos honores y dis~incio11e1 de '!'Je antes disfrutJtran. El
estado de prisionPro, no altera el go.
&lt;:e de las ptt&gt;P ninenciu concedid111
al r,rng,i¡ ni mncho fflt'ftOS el dertch&lt;t
GP ciudaJanía. Este ya se haya ftj.ido de un modo índelf'ltle en las con••
$ituciones, y solo puedt&gt; ser suspensa
ó perdido, por la~ cau-as que en Pilas
,e deliigo1U1, Taiubieo es requisi,.,

'1\PCesario qlle l'nlP.CPda Sf'ntencia de
ju¡,z com¡iett'nte, porqul' nintono puede tener~ por reo h:tsta fl•'Sflut-s de
sPrlo declanufo, previas la➔ -fó, mulai
prescriptlll par11 los procesos. Los
e,pañoles, q11e han sido lo, mas ligeros para ioBij,r castigos á lns 1Jue c,;n,
sideran Teos de ~s(O(Ju; sin t&gt;111l,11rg1&gt;,
hlln g-u:i.rd11d, con ciertos pen1n,1~1"S
las dPbidas 'tonsider,1crot11-~. Así vi•
mos al general D. Ft&gt;lix 8.-rf'nguer y
Marqúina, que 'de pri!ionl'ro h fo&amp;
inglf'S&lt;'s Pn Jamaica, vino acto 't"ontinuo á 1om11r pose~ion &lt;H"I virrPynato
lle Nueva Es¡,aii11, Sll'lamt'ft1&lt;' foé
hastante el ')lle bajo su 1'■1ahra ch: bo.
flor hubiera asegurarlo &lt;11te RU habia
relebr11d11 el jurar!N'flto dP 110 tnrnnT
las armas d11ran{e •1111i.-lla guPf'ra,
Aqui no hubo 1Mpl'Chas 8'f' inSdPlida•
des, ni de tratados secrPtos, contr Jrmí
á los iotere,es de 111 111ot1arca. Estt

�SP &lt;lió pnr 111ti~ft&gt;flu, d~ las 11rovi1l •n.
cia, que S&lt;' tomaron, y 'CÍ&lt;'rln q,1,. fuá
bwn y fiplment~ &amp;Prvido por el gt&gt;n&lt;&gt;ral
prhionero Si otl'll h1)bi~11 li lo la condurta de aqud gr1binett&gt;,acaso le hubierurostadocarn~uso~pechi1,sioApoyo,
y que ianto lasti¡na "º tale~ casos 1 la
tPputacion dP un mili1ar. A los hotn•
hrPs c¡ne p,,r JU rango, por su valur,
por •us riqu1•1as, por su pr,.stigiu, ó
p, 1r otras causas puet.len hacer nwrha
b,1·11, ómucho mal, es RlPl'll'st •rlrnijr.
los con suma delicadeza.. Si se !l's
obliga, sllltan las barrera.,, y entónces ya no tiene limites el delfflfreM:i.
.'.',;i se di~a q,11e la fuerza los rl'duci1á 4
!IJJ1 deh~res,. ó hará un ejemplar casrigo, porque l'sta mácsi11'M solo puede
t1•1wr 111:;ar, ro doude In mol'lllida.t OCI
h;i per,litlo su resortt', Las córte-. ro011nas, proclamab1111 á un elJl.¡ieradtJr
y ;i. conrinuacion lo dt•gollaJ.jan. La;
Cdm¡1anas tanibieo, repicar) y d&lt;ib'.an
indis1in(a111Pnte1 y á veces sin SJ[,,.r
por qué. El polit-Ko ~ kl h....-h
g11opo, y dt-ja a un lado la simul,c, n,
ha¡:a de Cllt'Ole ')UI! m c:ida puro que
flá, le~ oo barretaw i so sepulcro.
Pudiérr1oios.ala1gur mucho ~,te. anículo, porque es.feCMda 111 maten■ que
eomprende; pe~o la, verdad, rro nos.
acomoda. lo tcno. ~ a:mt1 á ~ cusa. 7

º"

--

PM..l'.'\ODJA,

taha el ,spfrltn pGtlirc,: y ~a lo.,_
rulla y,aríf qo·• !,! duf'T'rua. Pno de.
jan do que cada uno haga lo qu,. qoirr11, , para no cJ.istrlM'rno1 con prf'ámbulos inú 1le1: i-1 1al ,onecito, se tia,.
ma LA PALINODIA. ¡Oh' ••
Qué divina~nte 111 ca:ntah ulgun;;
y otros la bailan d~ una manera
miruble. No se oye ni se vé po,IM call~ otra coaa. A li1,nos ya PI•

al

.i:,•cen hnsta lococ segun los mo,imlMlo~ desconcertad.is, que quieren:
hacer inherentes á la persuacion ..
Otros ofenden, y n11n lastiman el tim.
pano del oído, pr,rqllf' la cant4 n con·
aJtun d~ntoo,1, que les hace parecer becerros. Yd se vé ese es s~
mnJo, si ae atiende á que asi. mis"10n,,gab111 ay~r lo que alirnurn hoy. Et·
cuo ts no arredrarse por nada de
~~te muntio. Tomar el tiempo como
Hmg'I\) y quitar~e de las molestias
que acarrea, lo que los. necio11 llaman CARACTER. No hav cosa
cmno cantar la !)ltlinodfa. EtJ1tiva1... á dedr: rue equi\'Oqué. • • • y opeo~~ ... ,~ Quién creyera ....... Si yo
Jo dtJ~ ,_ .... ., Eittoy µ•!rsuadido .........
Todll~ frasu moy bonitiu y que ,.0
la rtlicl'ncia llevan iuvív~o el ttn...
tMlo m111, elocuente. ~n fin, noso-ttoS . en pane lo, dim1lpam01, y la
f11ttrul eie dar&amp; por muy bien srnida, con tal q~ obren de huma fó.
Eo efrcto, conocido error, á oh,.
gnn hombre le convrene con1inuar eit,
fl estraví+i, sino nctifi.car sus pasoi,,
De D. Tereneio para abiljo, cual mat
cual meno,, todot hemos tenido eber•
raciones; p•ro puea qui' él y nOIIOo
tras, y ~ • y ~I, hl'mo1 ceno.
cido n ~ .--erdederos intere~..;
seamos itóeiles, y votvalllOI á la sen-da de que no, habiamos apartado.
Ese homlire ea una preséa que debelltOS coloon dentro dt&gt; un nich1&gt;, «'I
doude oi el aire put"da o~ni:ferlCK

1:n rigoroso aen1i&lt;lo, signilit.1 un
tfüirnrso contrario al prt&gt;CPdenta. l\Ja1
se ha elwndido i al~nas otras cosas, que M! ts¡ilicao bien con esa pa
,}abre. E11 ti dia se usa un suuedto, &lt;¡ue no careca de g.-acia, y que
atlemas se ha prop;i.gado de manera
• q~ puede liamane naci ,nal, com~
..,n olro ti&lt;'m¡&gt;o lo fué 1'11 Francia la
MARS~~LESA. La diferencia puede ronnor en q,ue aquella desper• Si

el

11,ga a faJtar, murier~ ru• tieMt-

,i; Ta!I l'Spnan~s. No, mis amigo!1
_,,u que 1111 suceda, porque h~ de
Jkfar t'I c~go Je t¡ue pague el trillo•
wi la AAlurdl~zn1 ayudémoslo á co.').
,uhdar la libmact, De~ues nn•
r11 trdb:ij.,s, qoe I(} llll\5 prob11blt
r, qnP lus que lwiy q..icren su lllUtt•
ti', t11té1nf'f'I! l:\ml,itn entooarao el
een de liL PAU..\ODIA.

flEB'RE...

,.

ffo 11os p r ~ s lttiéef una
•,cripciOft de f'9ta mferm~dad,
po,que no qunemos dnr qiie reir á
'k!S 111édicos. EMS hijus de Hipó•
cl'll'", ct.-bee siempre es1er· linios
y mPditabuudos sobre los, a1 canos
de la ciencia que ejrtcl'n. ¿Para
'lué distraerlos pues- etm nue5tra5
!roberías, y que tal vez nos V11ynh
~ echar 111 culpl\ dt sus desa•inos?
No 1eAor, no PS c&lt;'n esa grnte, t1on
t¡uien queremos tratar. Nada tit-nen
-que Hr con la fiebre de que va11,os á hitblar, pues que es polítiClf.
En rl'ecte es una de IM eniermewad~ que atacan á los sociedades,
y que ca,i en todl'I la carrera de
tu duracion, oblefvn11 los mismos
afotomaa. A I priRcipio, 8ojedad 7
,displicf'ncia, dolores de cuerpo lo•
lt-rables, y alguno que otro eelornudo.
Mas addaote, inapetl'ntia 1 drstemplanza, insomnio, calosfiio basoa .•••
Sí, p;isa de cierlo término sin ceder, he aqui ya d«larada la fiebre,
.v al paciente 11me1111zado coa la
muerte. ~ plícRnse elitónce~ rPmedius de ¡ernrqui•, y si f'I fac"lt11ti•
vo et criollo, 1118 de emplastros de
_lianguiapepetla, •~ua de borraja,
aceite rosado, yerbas r1110lit-ntt&gt;s, la11.i&amp;was de egua de poso,. caldo de

poílo, y atole fri&lt;,. Q11P. en !US1 anr-ia
equivale á dt1u • la naturalt'za
nban:'11na1!11 á ws prorios recursos.
Si t"S CSlrRllgl'rO: l'Ofonces el tra!II•
mirnto lÍP.lll' otro carácter. Sangr fo~,.
cafu.ticos, 911nguijuelas, nieve aplitrlfla á I;• mollern, pl11nchad11ra &lt;íe
¡icl~jo h11!,ta que ~1edc eomo "' de
.S. Bartuloroé, 1 fl« 1odo alime1110,
vino tmé1ico, t'lher l!Ulfúrico. ¿Y qué
m&lt;:tuoo •Ai 111at adeplltble, St"~un
ta es¡irri.•n..:i9 da los pucbl~ cul1os? N&lt;&gt;9&lt;•11'o!t cl't'emo~ q11e d eslran~·ro1 ¡t&lt;\rque si 110 RM t&gt;ngaña I&amp;
l,isturia aobre inuchot tjrmplo~ qu~
eittt 1 Ira-, 11ot1, !)l'('tisomtflle de estos
rlimas, y de Üt mpo muy Fttil'nle,
Aucol.., dice: la f¡¡,bre a Ull pueblo entno, y dló la ca,ualitJad tJe.
que ,.¡ alcalde era médico, y criollo~
l::•¡l8zÓ su cura11ion por observaciont&gt;S
mt'leorológicas, qoe lo- im:linarnn
recelar una purguita de crémor.
Mas adelante, 11nos 9i1t1ri1mos ~
n1ost11llll, y 1111 redaño frito f'D aceí-,
te de siete dures. Andando el tif'rwpo, Drdndú. zahumn con al11cem11,
romero y cáso;mH de peron. Para
mu abrt&gt;biar, cuando ya el enfermo e1tab11 eu agoniti, le aplicó irnos.
paños calieFtlr•, inttltil
J)Ul'S reftrir d resultldo; toot11 lo vieron.
Con esta noticia, D. Terencio que
no pHa!Ja de u11 ma~curendero, s~
fué á otros- paÍlf'S á Í1tstnuree, 1
dirPn 41~ ha nlido todo 11n ho1•
brtl. A,eg11ran tfUe es tan dieslro en
fSJo &lt;te •~ ,idas, 4tue hatta con ji•
cara la, eeha sill derrlft1H 11i una solti
gota. Parche que el J)fg11, no hay
quien lo arrenqm-, y quédese eit
su buena orinion y fama ti doct6r
Saneredo; pero ~ra un pobre dieblo.
Ya wrao lo que es bue110 los ea•
fermoa. Uios lo traiga eoo bn

a

e,

-

.•
/

-.

�~ ll' rJ:.[.O!t.01P~ .t)¡[J}.
DE LOS IANS-CULOTTEI,

México 26 de feb'f'tro rle l 8!37.
Quien de su cau 'lf' &amp;lt&lt;ja, no la
·halla como la dep. J::,te JC6io, 1a,
és de etnna verdad. {).,y quien te
au~enta querido, y ro,.)ve desJ'reciado, y i vecl't algo-peor. Lágrimas
111 riernpo de la p,r1i1fa, que a poco
andar se convi.. rten en infi.lelida,les.
úto es si los que se lutl'lll,10 están
enamora J011. ¿Qué ter.t ~¡ yo.~" h•yan arrPpentidos? Puntual111fnte 11'·
nemos a la vista un ..j ..mplo en el
J::xino. Sr. geruiral de divhion, presideote de la repúbliu mrx1cana D.
Antonio Lopt'Z de Santfl-Annit. Cu11.ndo ae fué el aiio puado ·era leal, y
ahora es traidor. ,Era tlefenc~ ·&lt;.le
la integrillad del territorio, y ahor.J
&lt;¡uiere su menoscabo. Era presid,.nte, cenera), bdnemérito, dt'fPnsor de
la fé, Const:1111ioo, Marco Aurelio,
Tito, Trajano......... y ahora no es ni
siquiera lo que el último cargadoc,
á sab~r, ciudadano Dll'lic1rno. Pr-ívado de aus derrchos por sospechas,
sio datos ni probabilirh11lt'', bajó des&lt;le
el sólio hasta la sei.Hna. ¡Qué co•
sas del munJu! Vale m11s ir á hll•
bitar á otro planotJ 1 si es verdad
Jo que dice V•haire. P~ro dejando
estu citu que no st1n cristianas,
vamos á seguir nul'stro cJiscurso tan
enred..du y tan inaignificantP cnms
siempre. Ya ae vé, como d,. ll ti.ice,
porque teniendo cuatro este 11apelucho, que vale medio, fa cuent.i 1'S
-cabal. ,-.fo se quejori11 paPs, lns
ma,clu1otPs, de que se les dá mald
rncion. )1111 siguiendo ef hilo interrumpido ¡lOr nuestra imaginacion des,oncertada, decirnos: que tan luego
como llt~Ó á Pila ciudad la noti-

· ria 1M arribo :i. Vn11rroz ' ,t..1 S..
•¡,rt&gt;~id 111 .., íué celt&gt;braJu con cuh~,..,
y otros ai:nnt utr;iordioiirios de •leJ?ría, por pane de los snnt culnu~
NI hub,1 r.-piquPS dt&gt;ton~rÍ6111'1 de
c,1ñon, ni rui ,o de carupuna,, por,
que la partl' Sl'nsata de la qacitm,
no Pstaba de hu,nor para all'gru,
se por semPjante ad-vl'nimiento. Antl'S se vió que la1 ·caras se les alar.
gaban, llegán loles , al¡:unos has1
1
d ombligo. CrPyér11~e que habi1
d ·sl'mbnrcado Lorencillo, y nu et
héroe qoe tanto'! dia, d.s gloria le
diera á en gente que tan mal cor.
re5¡1onae á sus so1crilicios. l'ero de,
jando á on lud11 q&gt;1tu1 chanz,11 rn.
ciclupédica,, vamos á ocuparnos de
darlr ha bien venida, porquf' IOOJUI
sus amigos, en tanto que cen,o rt•
peramos, lo aea de h, -li~r11d d,a
111 pa1ria,
S,tlvP, nÍlmrn lutPlar de la rrpiíblica, Salve, varon t&gt;1cl.1rPc1do. Bie11
\'eniolo seas, ai pel'len,.cN al im¡w.
fio de los hbre~. Tu füin11 1er4
~tero,, -tu ""'libre ilus&amp;re, tu glorie
inmortal. Pero infeliz &lt;le tf, si re·
dtsvíu de f'lle -camine quP condu•
ce al hProismo. Encentrarás en e..
te mundu, uu supl~io que ,VII está
levantado. En el etro, el inflPc&amp;i•
ble Pl11tón, te m,in1f4r.)-...azotar coa
aerpitnte• feróces. 8uitrl's carnivoros, comP.rán rus Plllrañns como l111'
de Pr,J1Detéo. En tJ consiste 11
Mid1lad, ó tu ruiua. Dua caminos
tienP11 .á la .viat.&amp;. El 1100 e~tá erizatlu de espin&amp;S, y -ese es puntu1dmente el que vá u línea rt'Cta para
el templo de la fama El otro eiti cubitorte ,cen un tapete de flores.
¡Ay-de tí, si le pon,.s 14 planta! AspiJ,.~ se prepnrario para murdérte•
la. Ni te quedará el tristt' coosueJo ,I~ que . no f11i~te advertido por
.un ()'"'ere.
,

MEXICO: 1881.-L11ptntade Lui, Reredia, calle de S. Sebartian nmíi. 7,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120410">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120412">
              <text>1837</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120413">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120414">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120415">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120416">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120417">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120431">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120411">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1837, Tercera Época, No 23, Febrero 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120418">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120419">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120420">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120421">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120422">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120423">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120424">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120425">
                <text>1837-02-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120426">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120427">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120428">
                <text>2012527</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120429">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120430">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120432">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120433">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120434">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11686">
        <name>Fiebre</name>
      </tag>
      <tag tagId="11685">
        <name>Palinodia</name>
      </tag>
      <tag tagId="8208">
        <name>Prisioneros</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4515" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3078">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/112/4515/Enciclopedia_de_los_Sans-_Culottes_La._1837._Tercera_epoca._No._24._Marzo._0002012521.ocr.pdf</src>
        <authentication>6e74e16acf5d7c150998c225a9cfd530</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120617">
                    <text>'
LA ENCICLOPE'DI;\

s.....,
le.

....

~l ~4jS S~~~D\O'lL~'!Ml'lf;a

de

,.

n,

,.

e1
le
r.

No me q1tiera1 ecligi,.
7'1' t'rpliguP tanto, molote,1
Que eicriho por divertir
:!' lo, pobre, aan1-rulotle1
Que !Iª -re guiuen morir.

e•
n-

Ílt

,1

1 ,J'

1

J

s'

• •

1

-f

'. t

1
1

'•

l

~J

~-----~-&lt;==-=--

11
11

e·

"

J

r.

11

t

1

------------

1 #.

11-

~

"

J

'
'

l.

EMBAJADOft.

cfp las insrrucdonf't qv, lo acnm¡•ll•
ih,n. Espt&gt;rPfl!n1 ptu.•,, su vuelt~, que
En la gerarquía diplomitica, es PI no seri muy dilatada, y entónc.-s tE-nempleo que ocupa f-1 primer rango. clrm101 un rato mas &lt;¡Uf' dt-dicar ni
Regularml'nte son de,µachado1 pQr oci11, y á. ~a vagatela. Por ahora, 11c,
un soberano, Cl'rca de otro, de consi- Sl'rá malo r"'ferir algunas de la, indi¡:uieute t'fl las rt'pÚblicas, se vé muy cadas instrucl'iones, porqut aca~o ~11.

r,11·0 ó ningun pPrsi,nage de esta categorfo. .Mas el nombre se ha vulgariz ido, y 11sí es que no solo se les dá á
los ministros dt otras clast's, sino que
s, a¡,lica tambirn a ti.dos loa que se
«upan en alguna mision. En este
Sentido se dice, que fu fano ha traído
6 llevarlo lnwna ó mala embajatla. De t&gt;stas familia res, tent'mos coaocimiento de nna, ruyo r~~11ltado no
dt·bt! caree~ c1,. intert&gt;s, á lo numos
pura aquella gl'nte curiosa, que JJOr
ru~to ó por costumbrf'
ponf'rse
al corrienh! de todo• :os i~os. Ea
el caso, que habiendo llegado á ntw1trn1 tostas un persona){,, t¡ue unos
lfl'en f1UC viaja por no tener cosa meJnr que hacer, y otros que es un conquist11dor afamado, quf' and¡c Hpiando
las OCAsioRPS: unos ociosos inventaron
lla~dln'll!; ~Ha.~b&lt;1jada; .· ti sú1rl~
~111' hit '"tdó',
~il nl~t ¡,olio, "f antes

-a

no

Ct'derá quP en ,.1 camino 1e le olvide
11lgun µunto, y este periódico put'de
strvir de alcance, y t~I ve~ de ere•.
rll'ncial,
J.

0

De aquí~ PuPbla, c1111i11ar~

en la diligencia, ocultando ¡,or supur»•
tu, eu las cnn,·1·rsílcÍonl'1 que put&gt;d ..n
ornrri}, ,t ohjtto de su viaje y rurubo
á &lt;!onde SP dirije.
2. e Lleg11do que sea á aqu1•íl1
ciudad, 111 moniPnto m1,dará de trngf',
y tomar:\ t&gt;I que le conviene á uno dt
Iris que llan1arnus vulgarmente b~ri•
fieros.
·
.
S.:, En este f'Stadn caminará ra•
r11 111 destino, llerando y:1 Ru c11nast1•
bit&gt;n pro\'ÍStil, y principalmente de
cl1uchnías, propias · para "' 1l'rvirio
~e un hombre. Talt'11 como peint•s,
co!t~plumas, nay~j.M de bar,b,1, riral&gt;uiones, c:irtl'ri\~1 f?apt.'I de vir~la ~

~•~!oi:._~, P.~~!~ªsu..t~i;i~~u. ~slah,~p,s,
iftty~,u '·&lt;téf at~¿ttrpi6&amp;5· -¿lilflpli'dll es{lf.r,ieTos
liJeras,,,, 'Todo dé la
1

�"!
.¡¡.gltf'rra, m,¡o, qi\1&gt; 'apn,-ntanlfo r,;11, 'llll' Pll l'I~,\\' ,1.. 1rg11l11, ~nin fu~ran lii"n
tle,otaawntt 1a ¡1tenríp11 p1t11 qiie co,
rl-cihi,las &lt;lt&gt; 1111 1h~irl'i11iw. l::11 lus
,ru;~n qur l'I banllrni, .. ~ de Olrd cl.1•
p11H\llf' .,,,,, iu \ OITCt' y alÍi llt 1 111, ª~~si', c¡11e la que ¡ire,e111a, e» 11111y pre,. . rhanzas 11~ liu lraldorH: qnr h.1y un pi-riétli1·.. s t'S mrnr~lt&lt;r , i1 cún~ptel'Ít,11
.l&gt;aLle qu .. t'II e,le p&lt;1so le pr.,gunte
jut•¡!.~1 pul 11it-o como t'I 1!~ la ru"nja ele ;1u11 r11,111dn H., quit'rn utm dt! ll'l►a
quiél\ .., ese sug!-tll para il dei.:onoci'. , Ju• iu11cl1adms, qui' Cll11$l~le t'll u¡,n·- t:li~nza. u.. hl;:.111os !Jllt!&gt;, dll aqutllo"
_d•~ _ Enton~s. le 1derira. su miso1a ,,.,rle al &lt;\Ut' ulloja: qul' las revoludo- st•rvicios qul' uil lt ;ipr&lt;,vt&gt;chan .111
hi,,grafia, a¡xtr\J11tlnSt' COll des1 117.1 1• Dt'S WII COIIH) las peras, que ltt'lltll SIi fUl'rp o, ~ino ni alma, qu.: nu pntt"ru"d,: todu In que purdd ufenuedo, y fS• •\i,•rnpo de 111¡¡1u1rf'Z1 y qut&gt; pa:;;ido rste r-11 a l.i Psli•ra d,- las ,wcn·ci,url.'s n1111l•
}ll.ifá mlo'le ,wbre obJelos gmtus. to .v o~~i.tan, y ano comihuo se corrom- clana,, si110 ;rl &lt;t11mi11io tle l.is id..,¡,:
1·s1e punto entra liien el dt-sempefau .pt't1: q_ut&gt; cua11do son p111·us l11s rl'cur- 1:uc aunqut&gt; lt&gt; (lllUPll mor1ificariu11 él
del asunto priu..:ipaL Deberá. pu~\
prontu se «.;otan, y d n);I rnH10 J;¡ pílrte cor¡aort'n dd Hnimal, rubu111:rlecirh.. , que la t-csi.;tenci,1 dd lal U, 1 ·.IJOPUlar n~mt&gt;uta ◄• O grado, l'II tiro- fl'll su t&gt;Fphi111 y 111 , -~, ifirnn: &lt;¡ue ori•
forci1111 (l,. que pit-rdé la e~pnanl:a, riiau \'l'í!!,Üt'IIZ'I~ y hu,uilldt:ionP!, p11.•
Tert'trl."io está sumamente COITl¼Jrumetida: que' en sus circunstancidS, no Jt
ln tio, tJllt' ullra los njo:1, y q11,. (11s ti.- ra m¡¡~ 1•11snlz-,ir ,·1mérito ánft- loo ojos
1,11l11i,:as.
•. .
queda mas arbitrio que ruorit ó a pre, ji' 1'11 l,1s ~ntl'SOS di:I Su1'1q¡u~ t.:r111ina- de la caridad. OrÍ¡!PIII y ra iit ti.- tui.las
las virtu.lks: 1¡11e ponen al j11~1u al 11¡....
5. :;
E:~10 úhimo► se consig~ ha- lllf¡ que cuantos u~ctos hay podr;.; Id~
1-0n l'O Cuil:. p.1.
1
!). 0
Así concluida su ,omiii1,p1 ,,..11h·l pt'rarlor: p,int 1¡ue Unlt! Diós
bl,111do tt111ch11, y cuo algl!ll des1un-. \Í'Z inspiryr a sus t&gt;n11roigos► IIIPlloa
cii•, 111, qt11• P"( lo pronto di, il,'n a, y á fl ~e la •confianza: que en. tal e,, se v11lvuá, á· dar conucimicmo, 1e11il'O• todos ~eun iguall&gt;:i, ~in mas 1fif,.rf'11cia
111as aodM, .,. cr.,a qiw l'!i c~n s\ste111a. ' t1,&lt;lo, se rifo de todo lo que escribr, elo ts~d,11 l'Uidad.o► 110 &amp;111 o dl• relP- 11ue l~d&lt;'I al,;,timit•IHo en la 1irrrd. 111:1•
11.:r en In n1er.oria las palabra,¡ qur, oi- ra &amp;brirsl' ia (,1tKrt.1 clt-t paraísu t:• lts:,
!:,. rá hnt-110 eu f',te i-aso • referir cu- le hacen cr.-n que sc IJ¡¡n sosegado.
pl.i,, alg1111,1s Clt•·ntos dt' dm·udes, bru- pero que como ~I ¡¡_gua ml!.llsa, lle,•¡¡n, ga, i.i11t1 ha:s.111 las 01iradus, 111utn, ·u- tial: úl1i111amc1,t&lt;', que 111111a11111 or¡tll•
Ho, qut• I!• ~1 ~érmen Ít&gt;wn1l11 dt- lus
t11·íl o sereniJ11d de be1llbla11tt', y 11111
j1) T1a1Tüat..r;, iiílit'ríós. ..:... ~it m¡,ire la rurn~a por dl'bo1Jv: que el-probl,~"'ª qu,• r111n..se, y aco111odáodu~,e al ma de la t:esisu-ncia de ellos, 6 de él, timil!nt111 dd uut-rpo. por ¡w11oeños- é dt&gt;,gral'ills di' los pecudor•!s, y t&gt;I qire
los manLi.-ne Pn et infeliz estado di' 1~
·¡"11iu di'! auditorio,
~o ((•suelve en (dvor dt'I que no lo-. i~iguificaoles &lt;111e le parc:t.1:,111.
protervi,1 y ,te impe11itl'11cia. \'iw.a
ó, :&gt; to 1lt•g,1odo 1tlpu&lt;'hlo de• • fe opio, pQr(l!ltl es\•! es mas ~·e11c1,10u11a 11rasio11 de la cumpaiit, un famu•
tornprar;i_el lllt'Jnr ~alto que ..ncuen- su Pn d sistema po11tico, 1¡u1: en el
su ge111•rnl,. despn~s ,fo hal.wr hed1~
1 1,· pur cualq~ier dioeto~ tsle pue- fisi,o: qut' la rcsolucion de \·i111r al
di~tin~ui ¡ ,s srn icios. Espniiba, c,,ODSEQCIO.
'"" ~&lt;'r 1&gt;1 insttwrn&gt;1ilo_¡vira lograr una abrigo del reüro, 51' qu1:dó ¡,ar¡¡ lod fi.
Jl'lú l'S tlt• cn•t-rst, qm• la rPmYneri!CN»l
·.-,plicacit,n. Será puell cuuvt-ni,•Ate lós!)fus) Ó para los CE'l)u\•iuu; pero no.
· Sig11i6ca condt"scendaneill 1 senici&lt;,1 de ltUS fntigaa, fuera cuH11rlo IJIPnus la
Jlrup;1~r, que u mas valll'OII' y ami! para el hombre que i11spin1 temores,.
TM 111&lt;1: f'l de S. Pt'dro. Tambif'n ron- porq1,1f' este, ¡,onié,1,d•.~ fuera de pe- 4t&amp;eo de agradar, l'rgnlo, y otros si- gratitud y t&gt;-1 trn1a111iento honorífico á,
\t'11dra ·,;iparlo con ' rt'petidon, ajus- lea&gt; se Cé1b11 ~u sepulcro: que 111 man- 11Óuimos (l!ll' es~lican lit misma cosu. qui' 11 SIi j1,1icio, se h11bi11 kecho 11.fl'l'f'Suelen algunos en su modo partieular dor cun lil 1'8posidon peraut1al,. y t&lt;l
ur un~ 11el1&gt;a, aunqu~ h,;1)'a de pe11lw- be&lt;.lumbre simulada, e. buena Jlara d
ª"· !;:so no i1llpor1a, suput&gt;slO que que ocupa d sóliu, no para quien vi- de hablat, coofttndirlo con la injuria. suli imirnto de grand.,, prnas, l'ura.
61r,, es. 1&gt;l fin qttt&gt; Sl' ,·a buscando.
'tic s1•bre 1el crater de un volean en me, Tomé Ctcial, lt' dijo á su compad1e no, St&gt;11.0r¡ su l'quivoc• fué destrho t'l.l
• 7, 0 Por 11ingun motivo~ drjará d 10 de tormenta. J.es.ichas: que nun- S&lt;1ncho Panzu, que lu ubstquiaria con lrl's mi111o1tos. Al 11101111'11!0 U! le m111-i.·
k sus1n pRr dt&gt; bofowdas. Algunos nao- dó furmRr rau,a cri-wioal, k
dJ llevar 1:011 sigo el royo de ei;1am- ca punga sus pul¡areS- eutre dos ruue•
t.1111Jo mas, lo hacen con cinco bala- pt&gt;nclió .-011111 era conaiguil'n~;basla
)•~S qnl:' sllCeÓ de' aquí. Uará wu1 1•s• las cordales, port¡II(' el resultado ba ¡Je
:aoa, y otros quie'll sabe si mejor ó 1lPI .-_¡m.·ici\1 de 111 ciudadaoía. Quw•
i•lit;acion sucinta, pno lu)lorica, de ser fi1'111pre f11111•sto é irr41111euiable
pt&gt;or entt&gt;uJioos, les dán á 101 vi,,itas dÓ ¡arivadu de I od&lt;11 los honeru y con•
ta.fa un1.1, tsío (•s ii IIPga d caso &lt;le ¡,orqul' las resohiciqnes de ~~•s par&amp;id
una tasa de chorolote. El rt'sultitdo 1idernriolk'1. Se P11sri1ar11A r1,ntra él
'jU•' se las t•Mc \'l'udi,•ndu ¡1 persm:i;~- no cam~iao, por ~•gys frios, 111 sa
.,, qoe todo
l'Slr mundo es vari;,, y so~p11cbas, dt tr11icio11 á 111 palria, y
ft:, En ll&lt;i¡!1tndo la d,~ NapoJ.,on, lith,s por la t,wgen.te: que el 4ue la de;
está suj,.to no 1ul1&gt; á las altrrwcionu p11ra 1111 c11ns111n11s, ea Jopar dl'I uní•
h ·1á bu,-110. ñjars~ ~obrt' la camp,1iia tiene la pirrd.., ~orq111: la ocai.ion t'I
i~i«us, sino tambien moralés. Sin l'ftt• ÍMml' que antPs usaba, Ju 5t'ntaroll t'llel.- Id Rusiíl, y lí¡I dtrrota
W.H•rloo~ calva como la lvrtuua, y que UIIOI
bargó en&amp;re la gl"nle e ulta, bil•n inte~ "' banro de la pari.-liciu, lee- pusino".
:,i 111d;I\ fa 111ira que 11t&gt; Jalumbn• ti ar- mismo&amp; accid1:11tes no ~ rl'uneu pu~.
cion11da, ios1r11id•, y. 111.as católica, su c~ña n, ~ m11mi, y u• llayó11 por
did, J,,, ¡,n·~t'nta1'á la de gl'nl'tul Samuel los' ei.fu~r1.nll de la voluntad, ¡iun¡ue
apo11óliu w,aa.na, S" t1San una t'spe- &lt;letras J!ri1ab.1: ,J.CCE HOMO" ToUauMon, hac1éntlol~ una itse~a ,te e,tán fuera de su JUtistlic1t111: que la
CII' de obs_equios,. '{UI' Ro J., llltanare- tln l'Sto se utieRde pu, ubse\uÍll,lo..
h1 guerra de l'üloóia. Si todavía no opimou púbh ª&gt;- l'iinbien es muy in,,·
u lla~tau1e, 1~ "º'~iia[á la del empe- grata,) q_ue ;e&lt;Dl'jllOIP ul mercurio del· 11101.SERVICIOS por no tu11fundir- ¡Qué &amp;al!
loi,.:011 .-~011r11s10- de ba,rn e11 (JUt' se
rador .Kicolas► Jítill11.1tólt' que t'i la de- formo1111:1co, ,ubi:1 b.,Ja, ·ó ¡,eroume-,
llt'pos,1110 lns esneiw-11tos. i\u,. ~riior,
wi tal O."Tert'rlcÍo'dt' Melleses.
ce l'Staciunaria: que•~ inciuiu de luJ
. ,,
i .. e¡ Co1DO t!l 1in e. Ualllllile pe- enewiioi, 51\.cu111tam:11an ~en eal.Ldat - I.Ll1'"!1US aqui th: t:SIIS l'"'rqucri111,
mas ~npf'rior cali1fad, 1 si11 'J'IM•r~r
1111 co,t11s..
4. ~ 1'\ll'zdará diPst1·a•ut·11h·, p,,.
ra ,nas rli, imulu, .-rni.11s:,¡,-, rlt'Ctei, ,1•s(¡Uisitos, otros 111' fot;tri os, como l u~rdas, canillas, cateci,mu~, 11!-.!u1ws r11m,111c1•s, j alwnciff.isde nl,1r, t'ucTiill:Js,
arl'les &lt;!,• ahalorio, ataderos de b,:1 ,s •••• f•11 f111, u11 t:onjllulh 'que Ir dé
l,1gar .i. d1·tenerse lu ma, qu,. ¡lu..da , ó
,:011 l'I pnsonag.., si logrn \:1'1 In, ó con
~l~unn de lus de la f,un ilia &lt;\UI! pucd , 1rJ1m11itirl~ 1101icids que ,rc~itq1 "'
, urio)itlad, éi dt&gt;1.pier1e11 sus su~pechd':s

y

'º'•

"º

a

º"

�r.•Íl'l'S~ar :il r¡phitu rn· ln~ ~r,l11rr~

Ofl t.OS SA,;s-r.Ut.OT'f!!S.

-

!fe.

la hi&lt;•s1,1. I::n ,•stt• ,.,¡ 1110 ••;1,;ll,1111 •• ll\
Vf'rt!U,l, _v un ¡nso tr~, 11,• otr,,, saJirn.,~
di' l,1 tiud~d ,i,1 SPntirln, ni lli•,•Nr p,111.
lo fijo atl,111,fe diriirirn,,~. C11:tnJa 111,1

'

110s St'nta11111s al pié d" 1111
arunl frumlnso, á dar grncias al ~. . r
S11¡1rl'1t1n pnr h n•unifiet•ncia ron que
Cuanclo se unifnrnn la opinion, es · h I distinguido ::í ,léxico suhr" 1111
un flúcull's invt&gt;:.iciblP, y tal SI' en- otros ¡mises, En f'li&gt;ctn, qui: Hj~tanwntra ya rl'Sf)l'Cln dt·I E:x,110. Sr. ge- cion 1an admira bit-, cuundn na di' Pi•
!1eral pr,•sidt'nte de l., n•pÍi lllica mPxi per11rse que hasta los pastos PSlari.in
caAa, O. Antonio Lo1wz clt! Santa• tMtadus por el ri!¡or d,•1 invi1trno.
A 11111. K , 11ay uno ni ninguno que Qué temperatura tan bt•ni.•na, cuandn
n11 Vl'a en su persona, al sulv,ulnr de el sol tod,1vfo. rP~i.le t-n t&gt;l signo clt!
!a patria, al restaurador de b 1ibt'rtad1 Piscis. ¡Ojula, nos d1•ciamos, y 1¡1~
al l1ombre único con quien c1wnta la libertad caminar11 aquí á 111 par de
Mélico en sus cnitas. Sus 111a~ ro- lus dones n1: la naruraleza! ¡Ojal.í, y
carniz~clos enemigos, ya sucumui .. ron, que el fanalismo huyera para ~iempre
y cuando mt&gt;nos admiran en ~I, al ins J., !'Stas regionl'S clt•liciusas! ¡Ojalá_
truml'nto de qut&gt; S!I valil'ra la Pruvi- y que la ari~tucraciu el,• rste pais lin tlencia, p11ra aliviur a un pseblo ran· do, no fot&gt;r.i tan ignorante como prl'.hdo ya ele sufri111ir~tos, y \"rj,ulo por sumida! En P•t•1s esclamaci•mPs filocuantos titulos quieran in\'t'11tarse. So. sóficns nos hallabamtis, cuando oimos
Jo no lo quinrt&gt;n las lechuz.¡s, porque clara y clistintamentr la vo1. clt s:igraesos 1inirnales vivrn f'n l;i~ tini..bl.,~, './ d,1ble de un p•yo, &lt;¡UP c1ir11inanclo cote 111inM1ta11 lll'l aceit&lt;' dt' las 1 mpo1• mo ,•enfo, cantaba la siguiente copla:
,as, como ¡j it:tf'n,aran 11cab11r Insta ,,Por ma~ respingo~ 'lile ti.-es, por 11110
eon la luz artificial. ¿Pt!ro ruando y pnr otro lado: de ha dP munnunca pudieron esos pobrt's p~jH1-raco, tu f'l donado, por mas rt'spingos que
contra la sans-culottera, que armada tirl's." Anfriso. que tit'nf', acaso por
de eaeobas y ele carrizos, en medio de virj11 mas mundo quP l\lirtilo, le ,lijo:
una algaz,m, pntriótica, las cnjc y le, ¿-pié vamos apostando :1 que P~e e~
quema el pico para q,i,. no sean clafit'· 111in;intt&gt; no les clirije su vt•f!o a los ca.ras? Ta10biP11 les c,1rtará lu alas, y ballus:" ~n eít&gt;, to, ,:usn,Jo SI' acrrr6,
qu•darán para hurlatl~ los muchnch•is, lP pr,.¡:untQrOn tn t•I tono mas como••
v tacar.oPcirniento dt! los murciela:n,. tli,Ju y cortés: ,, \ mi~o, ¿querrá vd.
Esto sin re1netlio, porque ya se dijo, ¡mra sacarnos dt&gt; uM dud,, dt&gt;1'.irn111 t&gt;n
qu.- la npinion uniformada l'S incon- b qué ira pPnsantlo c1Mn.lo ranraba?
trnstuble. Va de cu!'nto: p:,ra di ver• j Ah!-..... S,-f1Mes, no~ contestó: t'll
tir nuestras tristezas, , ~limos untes ••~ D. Tererchi Je í\lt&gt;11escs. Ya 111f' panyer á pasar un dia di' campo. En rece quf' Jo e~toy otrn HZ mirnndo giefocto habilitámonos (f'sto es Anf1iso llPteur en los chaquetas. Ah, qué D.
y l\1irtilo) de unos garrows para !Zi- Terencio tan malcda 11o!:' llé aqui
rantirnos de los desmunes de al~un Otlb dijimos, ronfirmada l,1 iolt!a clr 1p1t!
rrro at1·evido. Nna echamos f'ntre lii opi;iion f'S irresistib!P. Sí, no huy
1s copas de los re,¡,itcth•os sore!irP• dncl,1 el triunfo f'~ seguro. l&gt;iJ!an111:i
roe, U(l mefldrugo dP pan, y un:, raj;1 coo este amigo: Por nns r&lt;'s 11i11ga1
dt'ljUl'So, por ai la naturalei.a reclani;1- que tires, por unn y pn,· otrn li1,ln, IP.
ra su, derechos. Nos prP\'l'nimos, el IJa de l'\-1\&gt;llljlí ti tio¡1¡¡~11. Y ,¡l\lf4D~
uno con el com¡~ndio di' Dupuis, y resptnqos·q4c titr&amp;.
I',
el otro con las rumas ele Volney, p;ira ... , 1, , •• , , . ,- ; - ,,,1,,. .. 1 ., ,i.;I v,I
IJBXICO: 1831.-Impre11tade Luis Heredib, cllilc de S. Seb·•stian nm11. 7•
Méxfrr¡ 5 de 11,ar zr¡ de I S37,

r.

&lt;'illhil!l1C1s,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="112">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3041">
                  <text>La Enciclopedia de los Sans-Culottes</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3336">
                  <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120435">
              <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120437">
              <text>1837</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120438">
              <text> Tercera </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120439">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120440">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120441">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120442">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120456">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752465&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120436">
                <text>La Enciclopedia de los Sans- Culottes, 1837, Tercera Época, No 24, Marzo 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120443">
                <text>Sátira</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120444">
                <text>Política Mexicana</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120445">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120446">
                <text>Centralismo</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120447">
                <text>Liberalismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120448">
                <text>Impresa a dos columnas con contenido satírico y político. Incluye secciones de dudas para suscriptores, hagiografía, y una sección editorial donde se reflexiona sobre asuntos políticos, literarios, bélicos y religiosos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120449">
                <text>Heredia, Luis</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120450">
                <text>1837-03-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120451">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120452">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120453">
                <text>2012521</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120454">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120455">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120457">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120458">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120459">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11687">
        <name>Embajador</name>
      </tag>
      <tag tagId="11688">
        <name>Obsequio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4516" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3051">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/114/4516/Gazeta_de_Mexico._1803._Vol._11_No._43._Septiembre._0002012662.ocr.pdf</src>
        <authentication>3a11024e19bffc9a0e7ba570e20caabf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120590">
                    <text>XI

J

Núm. 43•

34?

~*~~*~~*~*~*$*9*~4~~*$
• V V -,r'í. '

""'

et

Tu

ÍJEJI'A.

jl)JE

MEXICO:

D - c:l_COLES r 3 DE SEPTIEMBRE DE 18oS.
FC ~..0--1

..
lFERNANDO :)IAZ BAMIREZ_D11ran.
f!.o r 5 de A¿osto.

· LA

CcfrJdía de nu~str.; S::ñcr.1 del Tr:í11!it0, prcsiJi !a por el Señor
Gob~rna&lt;lor lmendente, celebró el di.L 12 del corr1c1HI! el pn ,ner
cxá;nan público de las ~,15:is de kt Esc·uela cstablecid1 sc.~Llll sus Constitucion · arregladas á lo parlicu!ar , y cxprcs:&gt;mente prevenido por ctnscjo en quanto á q ucq,urndo rns fondos lo p::rmiul!S::n, se
on p~
ncia en una Esc•Jcla de N15.1s &lt;k tod::s d is~¡.
amio
la Podrin,1 Chrn1i,rna y en la leétur,1, y preen hilar :i!godon, mdii!s hcdus con i us mis.nos
.! idos, y otra
ras de punto de aguj..t, trcnsdl.:s y varios texidos ,
oslura.en bl;rnco y bordJdo en b1s,dor; y aunque tod:!s rl1cron ~in1elns de su :t?licac,on y aproveehamiemo, f ucron premiad.is ~or m,ts sobrcsaúcmes dos con premio de á diez. pesos, y seis con prcrr.ios de 4
cinco, dividié:idose uno de estos entre dos por su. igualdad de mérito.
L:i. instruccion de la; Niñas, casi todas pobres, en solos nue\•c meses,
pues se abnó la Escuela et di.i de San Cárlos del a[ío próximo pas.1do,
acrcdi,ó la aptitud y esmero de l.is Maestras, que sin haber usa:!o de
rigor con ninguna de sus diseípul.is, las pusieron eu lan· corro tienipo
en estaJo de presentarse á u11 cxámen público, c0nstando ademas pilr
el informe de las Zcla.doras la continua, voluntaria y gustosa. asist;:ncia
.de las Niñas; l?rucb.1 nada equívoca de que la c.Juca.:ion mas. quiere
cariño, mafia y p.ic1cnda que rigor, y que los Macs1ros que. usan ele
este con preferencia, es para suplir las calid:ides. de que carecen, en
;perjuicio de sus inoc~ntcs y tiernos discípulos.; sin que obste el refrJn
vulgar de que la 1e:r,i con s,mgre entra, ha_rio mejor aplicable,á la uer1'a Todos los conc-urrcntes de las priacipales personas de ambos sexos
-admiraron .el extraordinario .iprovechamiento de- las Niñas en tan cor.,,. • to uempo, manlfestanJo su s.1tisfacciou y el deseo de que se muhipli.q ue n can úr.iles y necesarios estabteciul-ientos.
·

Querétaro Septiembre

12.

L Colegio Apostóhco de P'ropag:mda fi.k de Religiosos Misioneros
Franciscanos de ta Sanúsima Crui. de los milagros de esta Ciudad,
el primei'o de la N. E. y fecundo Seminario de. otros muchos, celebró su
Ca_pít?lo Guardianat el dia 10 del presente- mes, presldléodolo, como
.Cc:nisario Vis~tador Delegado por el Rmo. P. Comisario gene al.de!.~ •

E

�35° el R. P. Fr. Tcmis de la Peña, Pr .. dicador Apouo·1·1co y ex o·_1sllhll,is,
u::o del Col~g 10 de San Ferna ndo de M1:x1co: fue elello en GuardtJn
el R. P Lcélür Fr !:)ebaman n111u,,.;., \. O,~cretos los R~ - PP. Fr. Ft~nc1sco lturr ..t.'.e, Fr. Antonio Be.riran, Fr. P.1squat Ro..lnguei.. }_Fr, L)iego Bringas; y en Vicario del Colegio eL &amp;. P. _F~. Joachi~ Sevlllrno.
A co1,sei¡üenc1.1 di: b nolic1&lt;1 que se publico en la Ga1..e1_a de 2 3 de
Julio an1er1or, se prescn1aron por medio de sus correspond1en1es cartas y merncr12les, ue1n1a y quatro ind1vi::luos en pre1ens1on del ~~ag1steno de la E,cucla gr,llui1a de primerJs letras fundada en esta C1ud.id
pvr el V Orden Tercero de Penitenc:i.1 de N. S. l' S Francisco con la
do1ac1on de soo ps. anuales y casa; y en Junta de 3 t de AgoHo ao1enor s.ilió elet1o con nueve votos Don Antonio T dlc1.., habiendo sacado
qu.11ro Don lgna..io Avilés, y uno Don .Fernando Loaces, y en dicha
Junta se do.ú una plaza de s,:gundo Maesuo ó Ayudame con 300 ps.
que se d1ó á Don Valenun Tones
~

Veracruz .,1gostp z9.
L dia ro del corriente entró en me Puerto dd de Valen
P
lacu Concepcion, su Maestre Don Juan Bauusta Albclla, con
caxones de Géneros y Mercerías, t bJ.ul de 1dcm, 4S caxoncs de L
4 de Aufran, t so f1a5cos y I so botellas de Aceytc, 2 &gt;d1c~os de Roso
lis, 4 balones de Papel, s 98 barriles de Aguardiente, 9 dichos y 3 c.1 xones de Vino blanco, 65 pipas y 20 medias de Vino tinto, 7 pipas, 3
medias y 92 barnles de Vinagre, 3 caxones y I balote de Libros, 2 chur·
las de Canela, to tercios de Chufas, 600 ,hulejos.
· ,.
El dia 11 salió el Bergantin el Palomo, sn Comandante el Teniente
de Fraga,a Don Francisco Pere1.. Grandall.rna, conduciendo para !a Havana 69644 ps. en plata acuñada, y para la Coruña 21 o ps. eli idem,
S3 !iobornales de Grana fina.
El dia 12 entro de Santander la Fragata Nrd. Srá. de los Dolores,
su Maestre Don Juan Ncpomuceno Muñoi, con 126 tercios, 21 cax~nes, 1 caxencÍlo y I paquete de Géneros y MerccríJs, 9 caxones de Ll~
bros, 69 de Vidrios huecos, 123 de Acera, s de Azafran, 4 latas de 1d.
1 caxon de Clavo efpec1a, 1 b,urih:s de Vmo Chacolí, 26 dichos Y 7
caxoncs de idcm en boteaas, 6 bamles de Vino de la Rioja, 3 caxones
de Buxi.is, 35 de Loza ingl sa, 805 docenas ídem nacional, 2 de Catr~s
de fierro, 11 caxoncitos de hojas de lata, 6 caxones de Licores, S barn·
les de M,1chetes, 1840 quintales de fierro, s96 Alm:tdanetas, 400 Acbas
de ídem, 6 Quesos.
El dia 14 entró de Barcelona, Tarragona y Valencia h Fragata
Purisima Conccpcion, su Maesi re Don Andrcs Anglada, con 177 terc,os,
S3 caxones, 17 baules, s caxuas y 2 cóm das de Géneros y Merccrias,
a caxones y I bau\ de Libros, 1 oxou de Estampas, 6a balones, 15 bJletas y "'7 b.:fas de Papd, 60 resmas ~dew lle csuaz~, 2 ca.xones de Ju·
g,,mcs, s botes-de Aia.fran1 873 bamks de Aguardiente, 52a y 7 p1p.1s

E

di) Vino tinto,

351

barriles &lt;ie Almendra, 1 caxon de Clav.1100.
El mi~mo dra en1ró de Málaga la .FragJ1a N1,i. Sr,1, ,fo los Angeles,
su l\'1ac,1re IJun Nicolás Cano, corn1uc1cnúo de~- l.\'l. 100 caxo.ies de
Nayp,s, y de P,rncularcs 2 c .. .xones de Genero:, y Mcrccn.ts, 1 de E,ctracto de Quinl, 10 cou frJsqui10s uc Rosolis, ;oo de l'as1s, 1 s med1.1s
p.p.1s y ·H barriles de Cen·c1..a
1:1 d1.i r s miro de Tab~1seo la Goleta Nra. SrA. de ta Soledad, Sil
l\lde- 1 re Don l'odos SJmos Leon, con 630 fanegas de Cacao, 1ooo q u1n•
tale, J-. P.ilo de üa1c.
El mi&lt;mo dÜ ~ntró de Santamier la Corvet.1 Paulina, su Maestre
Don J:i"ranc1-co Cabicces, cou 89 caxones, 2 s tercios y t baul de G.::m:•
·ros, 1:;: C,iltanes y 10 barricas de Ach.ts vrzcayn;is, to c.ix11as de Clava:ion, 60 botellas de Vino Chacolí: ·6 churlas de Cauela,604 quint.iles de
fierro.
El dia 16 entró de Campeche la Goleu Nrtf. Sra. dd Carmen, su
Maestre Don Juan Perez Muen1e, con , 9 fanegas 70 libf'as de Cacao
Tabasco, 290 fanegas de Sal, 3lioo Costales, 1000 Sacas, 70 quintales de
Palo de umc, 165 arrobas de Guindaleza, 80 de Hilo -entrefino.
El mNno dia y del propio Puerto entré el B.!rgantin Nrá. Sra, Je
la Luz, 5u Maestre Don Joseph ivfauric10 Mohna, con 21 arrobJs de
Cera, 19 de Hilo heniquen, 1200 Costales, 300 faneg:is de S.il.
T .imb1cn en d1cllo d1a y de Campeche entro la Golct.t del mismo
nombre, su Maestre Don Juan de D10s Co5g~ ya, con 600 Cosiale;., 3;
arrobas de Hilo hc1Jiqueo, soo fanegas de Sal.
Igualmente el mismo d1a y del propio Puerto entró el Berganria fa
Concepáon, su Macsfre Uon Aguslin Ferrer, con 8700 Costales, 104-4
Sacas, 1 s3 arrobas de Hdo hcn1q uen, 3 i arrobas de Cera, sI fanegas
de Cac.10 Tabasco, 400 Je Sal, y otras menudencias.
·
El dia 20 salió para SJrnanJer el BergJntlll S,m Joseph y S. Viwiti!,
su Maestre Don Francisco del Valle, con 4eoo ps. en plata acuñada.
El mismo día sallo {)ara Campeche la Golec.1 Boltier, su Maes, re D.
Esteban Meud1buru, con I H cargas de Piloncillo, to arrobas de J.imon.
Tambien en dicho dia 5alió para ~.i Havaua el .Bergancin Santa Ca•
talín,,, su Maeiare Don Juan de la Sierra, con 2603 s ps. en plata acuñada, S7~ tercios de Harina, 34 de Cunidoria, 60 caxoncs de Jabon, 96
arrobas de J~mon, y otras menudencus.
El dia 2 1 encró de Campeche la Goleta San Agustin, su Maestre D.
Franc1~co ~neto, c~o 30 l~bras de Carey, _soo fjlnegas de Sal.
Tamb1cn el mismo d1a entró de Cádu. lafFragata San Miguel, su.
Maestre Don Francisco H1sio Ortiz, conduciendo &lt;Íc- S.M. 2001 quintales de Azogue, y de Particulares 110 tercios, so caxones arpillados, 30
toscos y I baul de Géneros y Mercerías, 1 30 tercios y 227 bJlas de Papel, S c~xones de Libros, 6 de Fideos, 6 de Quesos, t de Medicinas, 30
de V1drios huecos, 1 y 6 latas de Az.afran, 318 barriles de Aguardiente,
3 de Vino blánco1 4S pipas de Vino tinto, u barriles de Almendra, 3500
19

�•

3s 1
rlocc,1 .1s Loi.a de S

,;ilb, t 7 caxoncs de C!.wa.on, : o de :\cero, r co q•1int:1lcs de Fierro pl~:.1chuda.

1lN.ri::o.
ConiinuJ.ndo nuestro Ill,no. 1'.1:;,vr I :s f .inciones d:! ~ ,l s :g n lo
mini,:.rio, r:c111rnt;i á t1.1..:~r .ConSr,111c1◊:.c; el dt I primero J.,) r1, r;·t('n•
te e.: )J 1gl· s1:1. ~.c:l ::i.q•ario, e ,,1 bi.nJ d:! e nu u.irl.15 en w l.1~ 1,1,
mañanas, a,111 de los J.1..1; frmvo~, {:í cxctpcion de lo; c.1ws en q ue ::L'urra .1le·..11.1c.cup•cion 1111s urgrnv:: d~ L1 ti,1e:r.:.l..1 \Ji·r:!, en que S' sut•
pen,lc ~:1:i el tt: mpo mc~s.ino co:1 prc,11O :ivisc dd público) j' fcg.iirá.t
ucs¡rnc; haHl C1,;,i5cguir b:i pn logr .1do rcc1b1r cs:e S:u.:ra11.~nto tc.i.:s
sus ovejas
Par.1 h.1cerlo con m::to~!o, y sin trop~líJ poi p.1rte ele los concurrentes, dcspu.;s de h1b.::r dd.tdv S I. v.tri:ts prnvLkn.:i.1s, !u cs:ablccido confcnrlo rn ca.i.i m.1ÍULl.l á solo 3 00 indivhl,rns, por parte &lt;l~ los
qualcs debe ocurrirse oportuna y anticipad.:imcmc á .;lg.ino d:! los t\liruslros· del S.:igr.uioJ para que les d~.1 un:i PJ?~b:i con &lt;¡Ue s.: prcs.:n•
ten al aao
1.i Confirmac1on, y p:iscn despucs á un..1 de IJs mc•as :i
que ~e asienie lt p:irü il; que los adultos eJi.lub.1.1 .Cc;ofü:a•:ion de -estar confesados.,}' comprueben no hib~r recibido e: te ~.icra:netUo. que
cada s~xo :i p,dnue ~l suyo, esto es! _bo:nl&gt;res :í thomlues , y mug:rcs á
mu¡;cr~s; y para evinr que la mahc1a abuse de esre espiritual b~r:cfi•
ci~ rmc~ odo su re~~pcion, el qu~ estSa p3;!j:).n;3J.1~ !:'erson.1s que ap.1duneo a los.ad~ltos que _fügJcn a d?cc anos, a m~nos que el co:iocimicm? de los ::,:.1getos dmpe qualqu1era duda ó sospecha que pudiera
ocurrir.
~ En el ?uodécimo Graa Sorteo pi_
:idoso á favor del Tenplo de Nd.
&amp;nora de (1uaddlupc, celebr.ido el d,a z dd comeme so~re el fondo
colettablcdl! noooo, de los 122 'Premios ofrecidos tocaron los 10 prindpak, á ks Billetes siguientes.

uc

Pr:mios.
.~ •

Bi:Jetes.

4,000

•

•

•

•

•

.3)2),

16~00

•

•

•

•

•

432.

lkoo • •

•

Zacatec:1s.

•

3c65.
S779 · • •
376lS. •

1.000

•

5942.

•

1000

,

1899.

• •

1000

,

1226.

•

•

. . .. . ...

4894.
.6012,

,

,

.:.ooo
1

ººº •

' li:000
1000

•

l
~M::xico.
,

J Veracrut.
Vallodolid.
~Ha vana.

El aia 7 se publicó de ónien del E~mo. Señ-0r Virrey el siguiente
-Bando.
n Con fecha. de 1 S de Feb~tro del corriente :tño se ha dignado

S.:

3 'í 3 .

man-l:ir expedir y comunicarme la .Re.il Cc..J_ul. dc.1 un.or figu~cni~~
"EL Rl:i'i.=\'ír;n, Goberna·ior, y Capt,an General uc las
Provinc1:is del\ uev.1 l~spzña, y 1'r ,ü.lcntc ce mi Real Audiencia de
1''11.::xico. }' 11 Carta de z 7 t 1c A;;os:o de 130 r , t:i·u~ presente con dos Tcstimen:os vuemo incneJ1ato antecesor Don Fclix Berenguer de Marquina, qt.c de re!ul1as ad ócurso de un Expósito de b Provincia de Yuc,r .i a, d:! que di0 cuc1.1a 3quel lntcndcnte?_ scbre que se le declar;;se
cxc ,e de la p;ig.1 del Tributo, -y de los repmdos de esta clase que cxi•
girn rcso\uc1..,a ¡:,or plinto 1;ener:1I, Fara dar la que "fuese oponu_na,
cor, 1.1 1nstrucdcn cebida á la 1:-raveaad del punto, -y ponerlo, s1 se
cor.tcmp!zba nccc~ario, en mi ~cal consideracion, había acordado la
J unta '$¡,¡pericr eP :?J de Noviembre de 1798, que agregánd~se copia
de 1a J{e.l C..:Jub de 19 de Febrero de 1794, por la que fui servido
ded.uar ctrtl!rcntcs privilegios y gracias en favor de los Expósitos, y
ra1.on de los c-muphrcs de haberse concedido la indicada cxcepcion ,_iu,
fomnr;:n fa Cont.:dnrí.1 de Retai.as y la mJyor tlc Cuentas, pJsándose
desp,:cs todo al F'iscal de Real Hacienda. Que ames de _cvaquar estos
p::sos 01.urrio t:m:bien el Comisionado para Retaza de Tnbu:;rnos de l.1
Parcialidad .de San J \L!n de esa Capital exponiendo la mism:i duJ.i, los
fun3ameillcs de caa por uno -y otro extremo, y pid1cdo dc,ision ~o:.,,e·
el p.micuhr, á que se le contcxró por c~c Superior Gobkroo qu:: ínterin se insm,p el pumo ger.crat ap;rnuue los Exp6~it·os, sin perjuicio
de la re;.olucioo que se le comunicaría oponu1:amcnte. Que i11foru1:indo
e! Contador de Retazas manifestó que respcéro á iccbr.ir~c en l.i ihdícada Red Cédula Je 19 de Febrero de i79~ que los Expósitos seao tenidos en la cla~e de hombres buenos del Est:ido limo general, llevando
las urgas iín diferencia de los de mas Vasallo;., y úcn.lo una de -ellas el
Ti:ibuto, deb':in rafüfaccrlo todos aquellos ci1 yes P .1drcs .se ignoraban,
siempre que de algun moJo coust:ise su calid:d ir1butari.1; mas como
,el conocer la de todos 1ucse casi imposible, doncic habia una freqüeme
meicla de Esp::ñoks, Ir.dics y Mulatas, opí1;ó que podrian declar:1rse
sujetos al pago los Expósitos de cotar negro, qnc no &lt;lexasen duda de
su calid.1d: los de color baxo en que tampoco la hubiese de ser Indios;
y los que en S\i color, pelo y fisono::nía fuesen onoc:damcntc Mulatos,
-0 de otra de las c~stas qu'! proceden -&lt;le l.i mcicla de Negros, comidcrándose exentos todo5 los..denias de quienes te dud,u.: si eran ó no de la
cl.15e tributaria, y dexándo!e tambicn el &lt;iis::err.¡ro1::nio de é,:tos á los
Comisionados para las,Retaus de acuerdo con el Cur.1 y Sub.ielcgado
del ~spefü vo -Partido. Que por el contrzrio- b Contad u ria n1a yor se adhirió á la-exposicíoo &lt;le su Mesa de Memori2s, que fundó l.ugamcme
que ~odo ExpósÍlQ, de quatquíer aspctb o f.sooo.níl que fuese, debía
ser.libre de 1'nbuto ., mediante la proteccion _y cuidado que .en 1.is S:igrada5 Letras y en las human.u habían mcrec:do los hucrfanosí y si en
lo; uc1:1pos antiguos habia siilu jJstJtnente atendi,fa la horfanJ.!d que
cons1sua en la falta-de 'P.tdres couocidos: c¡ue en el últio;¡o ~iglo se habia.

l\,].

�•
l) +J.d
· .' d"13 a' reme
' .. di .1r 10s
'"- ·1n1ant1c1
r
· ·d·10s que 9trp('ttaban
Cllten
I o 1a m1scr1cor
las Madres por ocul!.1.r tu ~ fragihd.iil~F, l S1.ilb.ec1c,1Jofc eo las C1uda.jes
populosas CJsas d.: Expós11os que s1rv11:scn para cubrir fa rcpu1acion
de la madre y coMcn::ir la vid, del hijo 111oceme. &lt;.¿ue s1 en l.1s Le}eS
de Indias no se hacia mrnc1on de lo5 Ex pomos, era porque quando fe
pn,mulgaron no tStaban erigi&lt;i.1s aún die has Casas de piedad: mn-io
\'CT~~1rn1l, que si JlllCS de .tquelll epoca se hubiera tratado este punto, !l,brfan ob1ci.1dtl determinac:1~11 favor.ablc; y si eu el tiempo que es•
crib1.tro11 del ·¡ nbu1u los Autorcs regnícolas, hubíer.in escado escablecic;.s las Cuna,, c1er1amen1e h.ib1cran vfod1c.tdo á los Expósicos, evitando Ja &lt;lud,1 del dia. Que el TrabulO de los Indios, Negros y M,iJJtos .era origi n~I y llnico ~a las Amcric.is I y de .1a ex1g1rse por las Ley~s p.aniculares de ~u 1mpo!ic1on, no juzgándose por los colores; y así
como al Ex pomo k ccmpeuJ probar que lo er.i, .i 1, p.mc del Fisco
ic t0c:1ba c,úh:.·ar que era Indio, Negro ó Mulato, p.ira ub!tg.irle a tn•
bu1,1r, lo qu\'. cio erd fácil conseguir por el mc1odo propues10 por el
Coniador de Rcl;¡za¡; p:.e~ IJ6 Ú:íwlcs del color, pelo y tisono.nl.i er.tn
muy fallblc,-, y s1cm¡,rc dexJbJu la duda de s1 el Exp6si10 erJ de calidad tributaria: y ce.me en la s.íb1a Lcg1!!Jc1on Esp;iñola no era 10!~
rabie exigir oer,chos quando era dudvso el adeudo, ni iml)oner penas
á los dd1nqüences por sospecha, de aqul era que no se pod1o1 gravar
en dudJ Ji lo&amp; Expóü10s; y Jcspucs de hacer l.1 Mesa de Me:nori.1s .ipoyada en IJ refcri3a Real Ce-!ul.t otras vari.is retlexione,, añ.dió que
con la cxcepcion de es a c!Jse de g.:ntcs del pago de Tributo 11.id.1 se
perjudic.ufa á la Real H.1c1eoda, pues lo que perdi.t por un Ramo se
~ •
'
Q
•
l o couip~nsar1a
por muchos. uc aunque el FHcal de Re.il H.1c1eada se
1
:id ,-rló al jui.;:10 dw l.1 Conc 1duría de Retaus, e~forunde su~ razones,
) convimcodo en su inceucioo, llevado el Expediente á la J unt.t Superior en la e kbrada en to de Abril de t 801, teniendo pre~ente lo deter•
min:ido en la me~cionada ~al Cédula de 19 de Febrero de 1794, acerca de que todos lus Expósnos fuesen tenidos en la c!Jse d&lt;: hombres
buenos dd füc~do llano general, goundo los propios honores y llevando l.i.s cargas sln diíerencil algnna de los demás Vas¡¡ltos honrados de
la mirn,.1 clase: que en esos mis Dorntnios los que son del mismo Estado, no siendo Neg.os, InJios ó Mulatos no tnburaban, y que el fun•
damemo del color es m.ts falible para califü:ar segun él las Castas de
Jo_s Expósicos, á quienes en cons1derac100 á su miseria, habia Yoqucri•
do proteger ha~ca el grado de que en el caso de haber de ser casnga•
dos, se les im¡J1JÚesen las penas que á personas privilegiadas ; y final01eme, que seg.in lo manifenado por el Contador de 'ta Mesa de Memcir1c1s, no recibirla mi Real Hacienda perjuicio deXJado de tributar
los Expósitos, pues lo que perd1c~e por un Ramo lo ganarla por otros;
por exemplo, las Alcilbalas de q 1-e escabao libres los Tributarios, declaré&gt; exentos de Triltu1os á los Expoeitos, y que !O- me diese cuenta
4:00 Testimonio del Expediente 1 COlllO lo hao el nominado vucmo aa-

35S
tccesor para la resoluciori qu~ fuera de mi Real agrado. iisto el asunto en m1 Concejo cie las lndtJS pleno de dos Salas, con o qu~ e~ su
in1chgenci.i. 1,_. ~ce lo informado por los clos Contadboresd d1xo m1 Fltscdaol
.
dd LJepartamento d1: N• E. u111co
en e¡ diJ , y h• 1&lt;:n borne (consu tJ
sobre f lio CQ ~ 7 de Diciembre úlÚlno,. he resuelto a pro ar como por
e•t.t m1 ReJl Cedula aprut:bo) la declaracion que
f~vo:i~\li:er;:;
¡ósi,o~ h110 es.1 Junta SLiper~or, y á fin d~ q~:a ~¡ ~!at Cédula se
en e,c ltcvno 1 por ser as1 nn voluntad. Y e e.
. C
.
.i
, C vntaunrta
. . genera. l d.¡
tou,ar.í ro!io,,
en ,a
'-' expresado 011 ooseJ•• .
y para que llegue á nouc.1&lt;1. de. todos esta Soberana rcso1uc10n,
mando &amp;c.

1º

Empleos.

. .

El Rey ha conferid:ri la Sargeotí.i m:11or del Regtmte~to d~ Iffa~teria de la Curon.1 al Teniente C()rouel Capican d_e Graoa er~s e
010 D,,n Nico,ás I!urri: CotnpafiiJ5 de Granader(JS ª DonD fiBu.Jn
r;1} 0G1 U•~
.
,
D
Andt-,
H"
y on ernarU11 11 ...-]c.1&lt;.·h.n Vi;lofoJ ; de ¡. us1lero.~ a on
es -us, D
M el Cu1'i'/Js .

m;

J

gc,s. En el de lnfa~tcríJ de N. E. una Tenen&lt;:1a a Do:" u..:"iabaUeta': d~
t:&gt;ub1e11c;;c1as de (,rJ.1;1,kros a Don Juan Se1lfs Y.
M" el A il

11
BJ11.iera [1 Dsn }&gt;sepl, Carrero1 Don Ignacio Urrutia Y don d •guc
~e'
.
.
D
J
•
Hasta
Gra
o
e:
orooc
) agreg., non de S11bten1cotc a ,in nntOlllO
•
itl LI ro.1 "de
M1llc1;s .11 Sr. Ten1cn1c Coronel Don Juafl. Anton¡, d;~.Ca~I
¿apitau
Tcr.11:mc (oronel :il Cap.tan Don Felrpz Alonso
,cr · e
•
11 .,.
¡ v·it
i . Ja Ayuliantia
veterana
I eros.,
delnfa111c1ía alAyudrnte DoniuJ»uc
nel.DonPIJblo
Tru•
de iJ prttncra Bng.1&lt;ia de -:\hllcias al Ten1'nte Cero
b ,.,
.
·
á Don Josep ..-,011so:
reuro
"íllo: la de la odav.i con Grado de Capnan
.J_ e·
•
. Ga ¡¡egos~. y el emp1.eo U&lt;:
con el de Subteniente á Don Frt1flGISCO
e "biruJano
r
del i--losp1;al de S n Cárles de Vcracrui á .D Juan Bau'1drta
de
.
. . r \ irr"" ha ncm b r:id O Para
ti. E"'mú:
::icn
• En~as-a
· , or primero
A
1
,.
•
~
,
d Don Francisco rance
la Re:il c .. ~.\ de 11.lon.da, vac:inte _por mu1.:ne e
J. d , iero á Don
Y Cl bes á Do11 TunJs /;uiro11 )' í\11ronilll: p:ira segun º¡,e nubnG . A
. á. Don OU"
twc1.o1
n•
Eniir1ue ',-1-;;o,in: pJra prtrnc10•.Supcru:~erarto
r:
satdo, y p.1u si:gundo á D,m Josepb D,1vilü ~fatlrtd.

f Ic

".e'

;

Er.carf!os.
, ~ Oi.d

fuez genera( de Bienes de

En Auto proveido por el Senor
or ,
·d
á
ndado pre•
1
Difumes ,rn l,,s del int~sml? de ~on \ i-:ente ~~r, ; :~s :::nct, sita en
0
go11ar p.1ra ~u remate una C.1fa baxa, que que
ooa ue quiera
1
el bamo lle Sama Clama, at•:il-u.:da en ~7 S p•.,. ~;;:r~c di~ho 'J:r1b\v
hacer pos-tura ocurra á vc.:rificarlo alOl!c10 dtCá

¡;

·
v to y Corre~iPor el Ju~a.do del Alc:ilde Ordina_rio a.e p~i~e:l ~scnbano Don
dor en ti.:rr:o de cs:a t\ C y por el Oficio put&gt; 1•º
¡ de o Mar•
·Francmo C.1lapi1, d&lt;.mie p~ndt:n los A.uiós -de lnvetar O5
por
un P.11.1~10 C,m1ll0, eHá 1&gt;ara rem,11arse la HJcicn ~ ¡.º•Jiisdiccioúllcc11mcmo "de UlC con el uotUOr~ de :,.10 :.1.ir~o• en as

iiaL

ue.ió

.1!

&lt;.J

'.,)

..

�, 3 56

•

·' ncs de Acapulco y Tixtla. Si alguna Pcrso:ia qui~ierc hacer postu~,
ocurra á dicho O,kio, donde se le dará la ír.strt.:cc:on neccfari.t; ~len•
d.! :d~·ertir, que su v.1lor podr.í :immJer segun !os úl:imos tHl:t:!C~
á r11. ,e nt.! mi! pc~os, y q1¡c exhibiendo la tercera: par,c, se admiura et

•ªº

r.cono~im;~~:o del rcsro b.1xo la concspor.~icntc caucion.
Por Superiores D~crcios écl E-:mo. Señor Virrey e~1i mlnd.1do se
pr:ctd.1 á la vtnl.t de la Hc1cicoda de Arroyc•$ar~o, perte:1cden!~-1
fon.io ~•ai.:crn de Cali["ornias, y :i,irnismo á l.1 de ur.as t1crr.1s rc:ilc1H1is
fit~s en l.i J:iri!dicdon de Tasco, y que al cfcuo se ponga. esta noticia
cJ:.~·c~::ncio Pvstorcs.
L.:::cicr.~s so'.Jrc fo Retóric., y B::l.1; fr:r.1; por Hu;ro Ifüir, traducid1s

del Ingles pvr D. Joscpb Luis Munarriz, 4 tom&lt;1s en oc'"t.1vo·muqui!!.:.
Es1.1 obra, fruto dd estudio de todos los ltctoricos y Críticos amigno9 y
modernos, coloca á su Autor en el lugJr mas dis: ingu i'do cmrc los 4ue
bu Jada rcgf.is sobre la Cur.-ipo!Ícion Ii1crarr:i, cH.:mdo de acuerdo los
hc,mbre, de gus10 en preferirla á, IJs dcmr.s de- su ciase, y en cHinurla
cerno la mas clásica }' completa sobre la Eloqücncia y PociÍJ. Reune li
soliJei de lds ¡mncipíos, Id agradabtc fac:h,fad de[ cs1ilo, la amena varicdild de los cxcrnplo;:1 y las mas juic:io;as anali,js d;! !as m~jores obras
en cada género El Predicador, el Abogado, el horr.bre público, el Poeta y el amante de la cufra literatura cncerntr::rán en ell.t c:hiuus que
les dirijlin en la aplic:cion de sus calemos&gt; y observaciones que les ilusttcn en la c!cccion de los autores que se propongan por modelos. El
Traauéior, para li:icerla ir.as útil , agradable é interesante á-sus- com•
patriotas, ha supTido las noticias de nuestra literatura con excmplos que
hJ tbmado de ella. == Se \·ende en ia Librería de Don Juan Ampc, ea
la1 calle de la. pri:ncra i\Ionteril!J.
Discurso 11mlico acerca d.: los di.:lámencs que la Naturaleza di at
_ l\Iédic&lt;1 por el pulso, con varias observaciones que cor.firman este desctioríifücn10 hecho por et Dr. Solano de Luq uc, escrito por Don Joseph
• Ortega etc •Tamayo: quadcrno en quarto á la rústic:i. al precio- de 6 r5.
se hallará en la Librcrí1 de l.1 Oticina donde esta se imprime.
Tambien se hallará en ell.i. Pa:pcl de marca im¡_&gt;erial de mas de v&amp;•
.ra de l1rgo;de buen grueso y calidad, al precio de 4 rs. el pliego.
La PeriOna que supiere el par.tdcro de dos jó ..cnes que el día pri•
mero dd corricn:c se ausen,aron de l.t cas.i de sus Ead~s, llamado el
uno Pab'.o de Gam;i, de die:. afies de edad, y el otro Domingo Gu:.maa,
.de catorq:: el primero que no puede pronuncur perfc&amp;amonte, vestido
d;: calzones J chaq ucta de gamuza negrl 1 y et segundo señalado del m~l
pinto en las picroas, camiia dt n1anta 1 c.i.lzon amarillo de gamuu, se
&amp;ervirá dar avisó en la tienda de Don Anacleto G.ima. rlazuela. del Vo•
lador, donde se le gratificará.
,
,
Se avíia á Jos que h.iy/lO comprado los cinco priCRetos tomos áel
Compendio de la Historia universal por Anquctil, ocurran por el sex•
to á la Librería de Don Manuel del Valle~. 24 de la calle de-T~11ba,
donde .acaba de Ue,gu.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="114">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3043">
                  <text>Gazeta de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3337">
                  <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120460">
              <text>Gazeta de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120462">
              <text>1803</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120463">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120464">
              <text>43</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120465">
              <text> Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120466">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120482">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785007&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120461">
                <text>Gazeta de México, 1803, Tomo 11, No 43, Septiembre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120467">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120468">
                <text>Castorena y Ursúa, Juan Ignacio de, 1668-1733</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120469">
                <text>Valdés, Manuel Antonio, 1742-1815</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120470">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120471">
                <text>Nueva España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120472">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120473">
                <text>Virreinato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120474">
                <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120475">
                <text>Manuel Antonio Valdés Murguía y Saldaña</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120476">
                <text>1817-03-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120477">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120478">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120479">
                <text>2012662</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120480">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120481">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120483">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120484">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120485">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11693">
        <name>Empleos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11692">
        <name>Encargos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11689">
        <name>Escuela de Niñas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11691">
        <name>Gran Sorteo</name>
      </tag>
      <tag tagId="11690">
        <name>Puertos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4517" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3052">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/114/4517/Gazeta_de_Mexico._1808._Vol._15_No._3._Octubre._0002012659.ocr.pdf</src>
        <authentication>f9eab0355855b451d66d0d7cca57be1e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120591">
                    <text>,

' l'em'. XV.

Núm. fu 1.

M:KXICO

,~GAZETA D
~

'

'-3'
Espafi.eles: el I timad• estad
ferirsc por la tierna carta, que e.
e1111iv;¡iD de Ba1011a, y q.u4'
ua
m&gt;sotrl!il.. .•
,

w1io

de 1808.

e

, Monarca puede i11ele !lrotláiAa nos dirige desde su
de i!'ilai~o ha llegado á

~••&amp;~le

. Proclama de EEB.

1

'

DO Pll. 111 JJ~ á 7 de Mayr,.

E,p~aoles fiile1i•iwo1 y e
'l'lleltra Jl~ se
a en el ma yór canllic.10: jóna e inoceat~ p•de~e ffll•ell ac• eá
&lt;iso é , imperio de u11
tiraae 11,urpador, sagaz y cobarde, que -sl..oo fiter y m)rara con respeto
!'f'ncstro wa.lQ; , ;po ,e va-licra de tap iQdignas astu(;ias. para hechos tan
a,ahlitos coiao iasokntes-. Vuestro amante Soberano, socolor y buo los
.agrailo1 veles d.e una !Cgueda ali,n,ia, foé seducido con horribles malu
a¡tcs que ao p11dieran. creerse, ni aun pr:nsa.rse del IDas infame orgulloso
jfavaw,nto for~gide. c~11 insidiosas frases de muy favorables tratados á
~ estabilidad de ll!i rey no, me convidó y me ilmó hasta tres veces para
sae
al suyo á las conforea~ias y ajssi~s ie un etern8 armisticio,
.~ todo honroso y [avenhle al alivio do m.is vásallos.
+::teí.le, pen.. ndf IÍai~ameate en· la mejor ¡ucrte y p~ de m.i reyno !
a ~ á su estuiliosa .úpli~a, l:,ieo. léjos d.c \lii!liaar 1111 traidora, ideas, y
• ,le que sus iateaciones no eran otras que el'predsar111e, valido de la fuerza, coa la.s wa.s inrdignas awenaus, .á qn~e1-.ronanciase mi cornna. TalesPª'\ ~ido sus iDdigaos pensacnie~tos; y á 1ake11tremo de ignominia está redu-e1do vuestr-o jcíven Meoarcl Pero áa,tes que Migm.eter una accesioo intl.ccoresi ·á mil.cal Persena, ni mén.os al amer qu.t en ju~ta comp-e~acion
c!cbo á mis ·leales vasallos, he resuelto morir y declararlo así con la m~,or e¡,tcoeza, fiado ca que mi reyoo indignado contra la traicion becha a
J\i Rey vplveria por su. causa, por el honor y coa.serv:i.cion de la sacro ...
$anta Religion de Jesuchristo, que profesamos, -expuesta á su ruina.
,
Españoles valerosos y c.riStiano~, ya teoeis manifiestas dos razones po,..deresas, qui! de9en c~timularos á tolBar las armas contra un enemigo tan
'trud y alevoso, de qúe no es posible fi:u jam1s. Las amena••• de muerte
-de vuestrb constante Rey, son un testimonio auténtico de la ambician de
este monstruo, y la tiranía qi,c, os esper,¡, .. Abora cono.co que debia háber pensado ántes de 111i re,olucio,n en la Sijertc [aial que ha cab:do á Por•

p•••

�•

?6tJ
ui..a, y que han e:irp:ri1115-.,rros dist_intos reynos de
• l

Europ~, come
u ootori,•. Mi vo.:.. c_aad oinpna cxperienda, y las circuastaociali cl'lf!.cas ael dii, disi.nata~ud D mi iovo hwtar,iQ yeuo, .dcl ll,UC -~to
ÍM"...11~eáh l.&amp; 1.iti.:e
ia
iu rf.su•c~ háe1a lyjsQttos. Prim4¡..
lo ~erán !os cia.s d~ v atro aman Rey, porque ruue1io á roanteocr a&gt;11
el de~r~-d.e::b~Jo ~~ t _p~rf
no ab!l.ndon:ir su rcyno y sus Jeaij1
nsa!l'os, n~ 1~Jfl ml ~Jlé'\tla 'de fahihi,zr' &amp;Nieta ár mi'~"éonstancia.·Sabré m;rir, y qui rapara
tr.:nquihdad saocr que muero.en graci1 e ái1s v.isa1To;; J .._q
slbt
es de- perdc~, á i m ~ de la impiedid y a:nb¡~iqa¡:,¡iüJr fa#
e~~ont~¡ •tHJtitlo fey en obse~uio
de la ~•rººr j~ni::¡a ~ :eo, n dee o.- \! as'!.Uos, º! exbórt~ á tomar las ar!~~s i:n vuestr.ÍilrolJta; ·
tilos l'iognu yiié'vocsrro ,iionor mismó. i&gt;e otro trf'o-do !e nn:._.rw estcr·ai•lie ,ampco.o de háber uiunfado de
,
•
Jos c.u,añoics 'Y su decanlaio Hlot. 1\ armas, i b1 arma,, Espaáeles
bcr~ycos, acredí?4 3'fibra tnas ,t11t nüa
e so½ y .qae le sabei aer.
Vuestro misal'pdndoner veo•• inspira
ccm:rda ·vuestros 4ebcr~
en e, e ciiso:nz,,a¡pfiedt )a,.at_lpasa, t'!
;1eipetadas, por
cuyou~eroglífiéos
n cooocic1o y tcmiclo•
pre tb' aadGn·d todae
luc~trv ar~or..J fuen iad tñtet •
ill::lltulás. eo~ocad ea mi
pombre -á 1odo el"etié*"éJtiuWl
· rFéjÓ y decwnaracion, .qae asi
lo cxi~e la,contderacion d~tr~o D&lt;ial..llc;&gt;rt~o y carácter espa•
~

ú•tP.8

fío!. U,1ios 'tojos', Y"at&amp;Í'Refea· a ésu cobard-elf no-pu, á ese eoc:migo ele
p;z., que cs1O1. 5t?~üro·1que á los prld\etoe eñMJennos· se declara la
,Yictoria por vosotrcs. lavocad·al 'fetfo~eró&amp;o, suplicad á )a Reyna ele
los cor·os celesua tes, clcgl'll ~pcr•·vuestro ¿ll udi11t&gt; al r. gran· Patriarca 61•
Josef,. qú'e fu~P,ridMeeto 'i,Qr el Ettrno Padrt 'J guia "del Salvador - ld
RIUDdo; ~abrá, si cehvienc; gíiiarnos i ' la desmtccion de UD hembre .,
teyno ·,;,verso y r~~láe ':Ofoa CllHlipottnte. El os füuni•e;• dirija
y,uestros :paso.t &lt;l~ora· y siémjre, J i toclos noa• dé . el"'l'Rmio de nllcat,.
ir~bajos. V¡1saTlolija'\e1 y" honrados: 1aó' tiene IIM6 lit111po, Di pac~de~iro• wu'pi.ra d}'1Efi.tuarse y aieñtar vuestro fer\to~, •uemo dagra.d~•
:&amp;ey = FBllNA'NDO Vn.
.
•

}a.

·

· 'P~i.»J'Jeí ,.¡;,,,· pi G4licia· á sus ~a'hitdntes.

Quando la pMria ,e mira á do; iedos ~el precipicio, y clama por
~aestrm socorros: qoande ta nacion entera forma una n1a¡a · ~ra defender' sus "deréch~ y 1,P.~t&gt;p\edadts; quando la •usurpaciorl enmascarada con capa de' aumeotar nuestra, dichas·se apo.ie'ra·de roaa la España: quando nue.tro leg!time'Sobé~aflO y buen Rey FERNANDO vu.
se ve en dira y violenta esclavitud,:m~rtir de la buena' fe y con~anza: q'uando el mas escandal010 eng-.óo ha pretendido . eedocir los co,
'
,
•
...J
i
l
razónesI "m3s
lea\e; ael mañdo:
iJUáD o ruuo cl~ma por a •et,ga11za y
dcstruccion de ta perfiaia/to1los dcbeo·ser soldados, ródos deben acu'.9
1
dirá las arlJlar;, y r~clos deben l&gt;'1lCri6canc en aaxi ios de" ran JUStas
causa.. No bay cl,m e1ceptulda para 'tos motivo~ ~•énetalcs,
0

a

- El mozo ¡oltero. bará r,e_
nte al m;iy.9r petig,ro__; e;\ c~ado y i~d~c
ele familia c~mf mas. útil,_ó defendera·-s11s hogac~, ó formará C!)~r-,
pos de re,erv3: Los tÍtulo, y seQQrC! ~e.rvirán con.'"5 ~rsonas-, y auxiliarán con sus iater~Ci. Los eclesijstico9, seculares y regnlares coo
~us rentas y oraciones, no olvidancio que e11 el úlrímo apuro está11
obligad~'. sus pt:rso_nas_ á_dirigi-r uoa mano al Ci!lo y ~ ; al e~ner,jigo~
La, mug.!r~ f?ºtri?u,.~,lll.fºª su efi~az p~qa.'"'.va á auip~ntar eJ ~alor de "u~ mandos e hlJOS ,.., y todo el ml!Pdotco~ocerá q1:1e no se ha
edip,ado- la gloria con que está corooada Btpoñ.J desde los mas wnoros ~íglos. 'R'etiuevease los días ea qae la europa enter:i respetaba el
~omhre espalfol: vuelva ti época en que n aesrro, estan"darres espanta-'
exétcito,.dísci"'lu:iaclot,
1.11Ueccido~
y oumerosof:'
..ron y dáoarataroó
--'
r
e .---:;. ...
r
~
•
~~na:icanJ.o~ ~~fo~os &lt;:apita11e'5 y valie1,1.tes
qL1.e llévabaa ,\
todas parta la viccoda y el honor.
•
t
A las 11,m,1, á las ormdI, la» cit-cwataocia• son urgentes : utgentí~imo d remroio: prontitud J_ 7.elo, parrio,ifa~ y valor so~ pr()piciia~ades del ,eyno de Ga/im1~ Ca_parria !fama, ouenro 1 inrcres. lo píde,
la justicia dama; el ñonor lo exige; la vergü~nh~~ria~ere'roa, opro~•o general, la ~~lavicud c~.f! 1 14 •mueti~ iqevitable, y la Patr~
oprimid!&amp; se quej.uía en yaoo de nuestra indolencia.= J. C.
··

1014,aiº'

el

~·i

Derrota de Jo~ F[a nee!es por los M:mch~gas.

t

.

c. ~aoc}i-lOi; d atUJ~áO, C6ta , !g111_¿r~do de, v.i,_eura~ lta~V",S y '110/0,r,-ucit..0 uucvo~o~ d.; ~a¡;cr b ,gn&lt;:rra á los VaJlJiao.~~ nue han . ac;o1a!
"
__. •:riíio,,1e.ra~
-'1
'
~ tan . d~.:¡pm~a
:i " ;s
cas1.s, ha' bi¡i
t1'l'if~
coa que di~e'\,.
ao ...Yuema,
fª~ei: ~ac_id." al 1:niv.erso tos{_o : lá vuesrr~, aprrn}íiaz sol::, eo h ~,cuela

aél patru111smo m.u acendrado, ha h.echo te1J1bl.tr a: los excr~itos del cau~illo ma~ fa.;ineros,P que J1rnáa alíinentó ,~ tfcrra t J cµyo nqmbre. CS ' ci
~probrio íle la c,~de ,nllipíloa 'jrfi forro¿i efe• la n~cion fn·ncesri: • ·
" Milicncge_,s, haber) &gt;u!la.i:lo y J .ollr~1P con el ºJªYºr d~,pc~cio ~~:lP,
Is~~.. :' ~ .eacorer.4s J f!QS 1~~'1-e• "j apJiate, co? 4ue pen~abao so, prebeaderos, no ha ,rdo para v,o,om~s mu que ~na cotJ misertbte y ta EC•
mu ~iertJ de su cobardía : l\:lanefíegos, los campo~ de Moniiel las
riberu de Gua lÚHJ/J, y el iuc:io d~ L"p_ichi, testi,t•s en otro tiem/o d~
Jü proer.as i.lcl in1.enio1;o Caballero-de la fabula del ipmorta.l Ce,·'D,mk;
h.ua .acl~ac!I; ahc,ra el va !Ór de lot ~esceP,dientes de aq11el htroe y el ta~
!c~J:9 de c¡ue u.o op.or~1rna111cnte eu¡,Q coío~ar
dich~ ,uelÓ
cuna al

9al

i'i'

en

efü/11ctdor d.i Jos é11tu,rios:"" • r
:
•
•
Máoc..tegos, nucv~ bat,111.u habcis da,io: otras tanta&amp; vic.torias ·t,ábe"r•
r
l l t
•
~onae_auido: dos icnn1Jles y siet.: coroneles muertos, otrot tantos c,Jpit 11nes
() CUJ~~aru.c.s de ,?J1p1loa: tt·es gensraks presos, cuatro e;licones ~t¡c1s 1ii
•u\&lt;i5i i:ia&amp;o mil #,,.
sol~aJós
11iuerfos,
.cntF.e l.i •iú..fantcria•
·y caballert; , mil 1
lfh,,
..... ...,.s.,:
'i
.. -.,.· • \
•

l.

, .~

*·

.

1

�.770

. . l')'I

;1 ..

'f'I'

•

"

:t

.-

.

.

1

,¡1u,1m1tQs prhion:ros I y gran número de herid os que llevaban á Madrid,
l]tl'1rrnt.J carros de provisiones, cinco ca~?nei de artWerfa, die-z. rnrros ile
pólvo.-,1 y balas, tres de dinero, y ainguaa baadera porque no la
tenían.
VeJ aq'11 el fruto de vucstf_Os e¡fuenos y de vuestro patrlótic() valor:
Manchegos, habeis in!D'.&gt;rta~ii.a~o vuestro nombre, que s:r~ venerad'i de
Ja posteridad como el de los héroes que han libertado, la patria de lot
awnstruos que la inksnbaa, y no Judeis ocupu á en la bisteria un lugar
superior :iú-n de los vencedores Lef.ebri!; Dupani y Montcy.
L
M1ocbegos, vuestra nueva táctica, y vaenro nae..-o modo de pelear y
veo::er h:trá épeca en los fastos de las nistoriu inventora&amp; J a,:is civilii.a-:
das: ha.beis desterrado eo ,m womento. la preocapadon de muchos siilos
~n que se os habia tenido por hombres poco iodu5triosos, aada activos
é incapaces de inventar; pero además de que ya babeii &lt;Lido pruelus de
lo contrario en el 19 .te Mane , el mas f clii. 7 D'.llalorablc •de nuestra
époea; porque derribasteis el 11101uiruo mas horroroso que pul!o conocer
el homb.re, y porgue disteis principio á Ja' gloriosa revolucion que fix6
pan mucbos &amp;iglos la libenad y la independencia de' nuestra patria zpor
qué no rethxioaa el muado que es Í"1posib\e i'ociais progresar y desplegar
vuestro taleató;'mientras no es quiten esos ga'liarros que se oponen á
l' uestro desarrollo ?
l
..o:
liU •
Vosotr~s teneis en vue,tro suelo las encomienias de las quatro órtle11i~
militares, y manteneis una porcion de hombres acaudalados ; pero ¡ de
41ué poco han-servido en ésta ocasion para prGteger vuestra causa, pua
aliviar vuestras fatigas, para.haberse p11esto al lado vuestro y levantar
un exército de vuestros valerosos hermanos, que p0r vuestro entutiasmo
patriótico, por su nacv.o modo de pelear' bubiera b:lstaao para confundir
esas tropas de malliec.horcs, ántes de pasar las riberas del Tajo !
Mas no se os dé nada por esto, -iue eles mismos 'que ántes"se han
mostrado pore2.osos, ex~itados por su mismo honor y amor á la patria,
contribuirán co11 sus bienes iÍ proteger y á 4ue coneluyais la graa obra
que habeis eomen-iido: el m undo"'todo ube, que selo mil y q11ir.ie,11os hombres de la' iocooqui~table Mane h~, sin g;te¿s militares y s~ e_s0~ ~renes y
aparatos de aceros con que P.a,aban asusta~dones e5as qua\:lnllas ·ele hom1
ltres alta seros, los ha beis confoodido, abatido y" ~encido. t.
Manchegos, uo penseis q11e aú11 ne haya mas gloria pn:p~rada para
vosotros: la sangre de los valerosos patricies de M•drid d~rramada por
esos monstruos de la humanidad concluidos \l'!.ctimu inocentes del castigo
mas horroro~o, preparado solo para los traidores de la patria, os llama á
'mayores empresas: ya veo palpit&amp;r vuestro! corazones y damar · á la veag:mza: no me olvHo de que ~oy vuestro gefe, elegido por vosotros mis~
mos, á pesar de que no soy hombre de letras, ni tatnpoco de armas taina,.
Yo os conduciría á h victoria que os tie1te preparada el amor á la patria : yo os conducid~ hácia las áridas arenas de Mauunares: mi vida,
que ea tanto la mitaré dichosa, en q111nto Sel capaz de contribuir á in~
mortaliiar vuestros hechos, será el mas peq~eúo sactlfi.cio que OI podré

. .

.

?75 .

Prusianos pna vengH una perfidia tan inaudita contra una nacían ·que'
':.º habia perdonado sJcrificios por m.iatener la aliam.a y la buena iateligeneia: que en el momento en que las trop3S e.spañolas tuTieron no.icias
de los viles m'.!dios con que se habia aprisionado á su Soberano, y de to•
d:is las ocurrencias escandalosas de Bayona, no se oían en tod-e el exército m1s q11e los gritos de Ja venir3nu, y no se veían mas que lágrimas
abrasadoras, nacidas del furor, en los ojos de todos aquellos valerosos
-teteranos; y que finalmente habian jurado no regresar á España por otro
c1n1ino que lJOr el mismo que habian seguido i su marcha, atropellando
quantos obstáculos ~e les opusieran ha~:a llegar á la 11rision de su Soberano, y condu•:irlo en trilrnfo á su tro'1o, juig.1ndo que entrarían en Espafía muy de5ayrados si se dex:asen á las e,pald1s pre110 á su MQnarca.

Extracto del Diario de Valencia, núm. ::14.
Escarmiento á los vivos en la persona de un difunto que les habla
desde el cadahalso. Deus ultionum Dorninus. Ex Ps.

t

VeJme aquí, concurso vario, auditorio diveuo y curioso pueblo. Ved•
me aquí, vuelvo á decir, y escncb~dme. Mi lengua tu eloqüente ttuando
viva, os predica con mas e1 oqüencia estando mnerta. Ella coa voces mudas, pero las mas enérgicas, os dice que mireis en este difunto cadáver
las v~J ,der&amp;s se6.ales de la justicia de Dios y dd Sefior de las l'eoganzas. En todo este yerto cad1ver podreis registrarlas por partes. Mis pies
enrei:ados cot1 los grillos anuacim el justo castigo de qnien quiso con
ta('lt-:i ligereu correr á enredar á su patria y á sus mejores gobernantes.
Mis ot,nos at.idas con esposas, despues de raidas del sagrado Crism~,
tn!ni6t,1~tan l:rs operaciones violentas de 4-ae fueron capaces para la mald1d. Mi cuello y cabcia apretada á Uf!' palo y anida hipoHátieamente á
un poste, poblica con c¡µantajust{cia'\"lebia fixarsc á un leño, la que tantas cargas de lefi:i. tellia forjadas para abrasar á la patria y fr sus patricio,,
templo$ y hog.ues. El ojo, siniestra que casi salta de su asieato indica elarameme qnfo siniestras ,¡ torcidas miras tenia contra vosotros. En fio, ell
todo e~tl.! frío cadtver os presento uo sermon capai. de convencer al mundo todo de una verdad de q_ue nuoea debia olvidarse. Deus ultionum Dorninus . .Di'os, así como es dulce preruiaddt de buenos, tsi umbieo es justo•
qa~tigado,; de les malos. Hntrc ~sros el traidor es el mas abominable, porqui por su traici~n falta al amor de rnos, 41.l culto de su Rellgion, A la
tranquiliJad del pliÍblico y al.bien de la patria.
·
To~os cst~s m11es y otros q11e omito por ne, alargarme, sch los qac yo
os procurab,i: y mis infemales pasiones me pusieron en este estado. Con
muclia iarnn qu~do del' todo dogra1hldo, por1u-e- de grado en grado ma
precipité y vine á parar en el ú1tiino abismo. Quise se'r reptitado per •sá!.
bio. De este deseo pasé al ,de hablar mas de Jo que conveaia. De mi
nimia leqüa~idad, pasé á la satisfacci-0n de mis jdeas y al desprecio de Ja,
opuestas. ,De aqui al deseo dicaz de que se pusiesen en execucion
mis proyec!os: y pua acabar de eogañarwe á mi miS1Do, quise
jo propig ser el ex.ecutór de mis infernales proyectos con eianifiesto de..

�ñ6

_

777

trimento de unos, con desfgaio criminal de otr•s y con voluntad obstinada contra todos. Mi vanidad no cabia en todo el mando. Q11ise que toc.ios supj e~eo la ex.'tensian de mi talento emprendedor, la profundidad de
~ l .sabicturia resistibie y d,rol.tnsto modo de operar Quise ,er fam-0se
por es ros extremos, y ensahar por unos medjea can iniqüos: pero co•
"1º Dios ya ae bailaba tan just1simame11tc cansade de mis- irr•g1dares
p rocedimientos, di spuso que se descubriesen mi&amp;desí,gnío&amp;, y que los seacilios l~yeseo eo mi endfl&gt;le cGraien r:nis ec\lltas traicioBell. Bo fin quise.
:Pies ma:n ifestarse el Se!íor de Jas venga-nus. USiionum Dominlu,
Traidores 110 dutleis que d Seíior desculuirá vuestros '1cultos criminales pe-osamientos : q11e hará &amp;íllgan á la orá y se maruflestcn en vuesuo rostr11 las tramas indigo-ait de vuestros criminales desigpios: y d~cidiros, a11aque no sea mas que por esto, á obrar con la re.:titud y sinceridad que corresponde; para e'vjtar Wls res1that tan fuoeua&amp;, Gentes li•
bt't'tit1aa; q~ ad&amp;lltlae d• vustro viTir ciisohne, pcrdeis las Jucei ele la
lleligian, .iprendect do mi, est:armeotaJ o á seguir ian1' vida mas arreg,lada, para ne tener este paradero. Sabios hiollhadoe, po querais saber so~rado ; y 11uando os parezca 4ue vµestro talento o, iospfra sentillli.entos
.&amp;ie amor prapio y de- ratisfaccion interea con •lvido de Pies y desprecie.
cle l pr.ó idmo, desechadlos como una fiera teata4ólion y como mensajer•s de
Ja. ú ltilI)a perdicion, Estadistas sin religion1 aprended el~ es-ta las máximas
de resperar el esta.do, de mirar por los intereses de la fe, de la patria '/
del honor; y ubed u.idos por_conclosion, que tenleo.do á :Bios justí5ÍIJla•
meate irritadG, ne d1J~ará sin 1,astigo vuestros delitos si no tratais de eomecnlaros. Apreuded estas leccioaes de ua maestro que os !labia mejor
quiodo m11erto, q12c e&amp;t~ndo vivo, y perJ.pnándome IJ!i&amp; esca¡:ulalos, roga4 á Dios que tenga pie1bd. y Jlji.ie¡ricor4ia de mi.
0

El Muques de Fuerte• cias del Reypo, remitiendo sus exempla~
H iJar.
res al Consejo para las dernas providl;'.nD. Josef Navarro.
das CQrrespondientes. lgualmeote-se dedaD. Aotlres Lasauca.
ran nulos los tratados '}Ue se enuilcia e.ti
D-to:~~:~s~iv,are1- d~ 'dichos decreros ·ha-berse·celebrado en ~anD . Igollcio Martinez de cia por los Señores Don Cárlos IV j, Fer-

Íf

na11do V JI , tos Serenísimos Señores In-

/ Vil1cla.

D. Fr.;ncisco Dome- fante D,m Carlos y , Don A,isonw,, y. gttano~ch.
to se- ha executado por el g0bierno irttru.so
D. M1g11el Alfonso Vi- en estos . re,,,nos, ast por. la viclenria • coa
liagom«,
.
v
D. ViceRte Duque de qne en tódo se ha p1ocedido, cerno por
Estrada.
falta de autoridad legítima para disponerD. J uu Anton-io Gon- . lo. Y para que conste á todos, expid.ise la
~elez Car~i1lo..
.. cir-cultir ·correspondiente, en la qual sepr~
D . Juan Ant-0mo la- vefldrá tambien,que en los libros.de...Ayun,.
guaozo.
.
•
,.¡tc}Q ,.,.,.~D.Antenio Dúran J Ba- tam1ento se copie · -este ,auto, · r
fl\l\J':5C
ruaba).
el asiento de. .proclamacion de Josef PriD. Paseual Qu.Hez.
mero en los pueblos don\ie ~e haya execuD. ¡B~nitó Arias de tado,. y, qualq1Aiera n'Ota ' puesta .eri fellp.s
~r áda.
t-tispccriva al gobiemo intruso. Madrid 11 i
, de. Agosto de :tlo2. Está rubricado por
uno de los S-eñores del márgen. ::::i: Lic. Zor-

raqum.

Madrid 1 !:!· de Agotto1

El Corrsejo plerio, pdn pres-e11fia de lo ezpueste y pedido ptJr el
Sr. Fiscal lJfn G~róhiino ./lntonio Piez, ¡e /J&amp; 1ervido ¡roveer
eJ auto siguie11{e:

.

,

&amp;r,s. ~eJ Cor,,eje'.?JeffQ,
l) . .(r1as Mor.. • _
. J). ~Oijialo Joscf pe

Vil&lt;:hes.
l). Manuel de Lardizt-

bal.
B. 4'-•Joni~ VUla.nue,i:.íl,
D. Berpat $lo Rio¡a.

D. Ju:io de l\Terales.

l). Jj'elipe Capga.
J). J•sef Mari~ Pulg.
l&gt;J,Sebaaiiaii ele 'J.'orr¡:J.

, Se declaran nalos , de ningun valor ,n
cesion
de la Cdruna de España iirmados en Fran•
cia por los Señores lh:yes D. FernatJao Vil
,Y Don Cárlos lV, los d&lt;tdos á su .conseqüeuda por este Monarca , por el _Empe...
r'ador de los franceses , y po~ su hermaao
Josef, •inclusa la Constlt"'Cfó1J formada para
esta Monarqpía en Bayona con fed1a de
7 de Julio pr.01(tm~, la c¡ue ~e recuget:i
par los Tribupal~, ~or,r~gigores J utt.1-:

-ffecio tu~ decrl;!tOs de abdicaciun y

.J

1

l

La que participo 6 V. de /;rden del C'_onsejo para s_u cumpJin;;ienr&lt;&gt; en ./a parte que le t"Bca, 1 que /r, czrc~Je al prop10 _efec_to atas J.ttsticias de los Pueblbr de su P(ff'tuio; -dlitHh'lfHi. avis~ de su recibo.
· ·
' Dios guarde á V. muchos •a'f'los.
D. B11tf'toiotJiétMmi9~.
•~_,..,;¡, ~N1JEVA-.E6PA ,N A,
lqr'l'r
~-

~-c.=

. Mé1&amp;iCrJ 12 «e Octubre.

J)onativos hechos por .J11s prtse-rltes ,ur.gencjas ·de la Mondr.1J.ufa
Espaiio/a.
El IHtl.6, Señor At~obi~pó de Mu '-º• , • • · • • • • •
3oij ps.
Et Ca bii.fo E clesiá.1tice de-la mi&amp;m 1 1atnta lgle~ia, , , , •· -.;lª•
L a Prwvincia d.e Rel igiesos Carmditas De~ca!sos , • • • , of,~• .
EJ Señor 0 1d6r D. 'lutnil {;alderOR • • • . • • • • • •
·Ji! S eó.ir Oidor D, Gruitlomu,: A g uirre • • • , • • • • • · 01¡},
E l Señor P'i~cal de R.~al Hacienda D. Fu0cisco~XaviH Borbe:n. · C?:~@• .
Ei :&gt;r. Asesor',eü~rai .N1suol •Baeh1Ue¡ y. la•icó~mrf'l füposa •.. 01i:

º~ª·

o:

�~

~

778

•

t

•

•

•

..,,.

El Dr. D. Juan Josef Güerefh Cura ne la Parroquia de S. Miguel. "soo.
• El Con_nd.or d~ la Real Achaana D. Agastin Perez. Quijano. • • 300.
El Cont&amp;dorae b Direccion de Alcabalas D. JesefMa-riam, de Ara. 100.
D, Jesef Berrer:l y del Campo Asentista de Mcd.icina &lt;icl Hospital 1
... •8e Pertte. . . . • . . • . . . . . . . . . .
too.
Suman estos Don1ti vos 92~ ps.

•

- ·~

· .. Encargos.

- •1

Por a11to de 19 del corriente ::i&lt;=ptie,nbre, proveido por el Rell Tribunal del Co■s11lado, se b.L maniaclo·pregonar para su remate una Tienca de tla:os, aica en b calle reJl de Bden, frente ciel Colegio de Reli. giaeos Me·cedarioa, y perteneciente á D. JÓsef Vazquez.. La persona
4111 f111iera hacer pest11ra pi¡ede ocurrirá la E ~cribanía ele dicho Tribunal.
.. Ea la R.eal .\duni ce e9U capit.il se halla. un caiton arpillado, COll
b. marca P. O. que intred11xo t,n ella el 16 de Julio último el conductor
D. Jo~ef Goazalet., , proccdent~ de Veracrúi: se avis-1 de órden. dd Admiaiatrador genera! de la. lllisma al que fitere su dueño, oc11rra proataaoatc: á acreditar ,u legitiipiucl , y se le entre~ará,
,

.

vldverten,í•.

~

r

.A.11aq1&amp;e ea la Cueta 11úaeN 93 ~e omitió expres'a r los nombres iip
,i,11nea S11getO!.a. ,¡uc eenc11rrleron' co11 su noterio :ielo para. el .acto t!e
proclam1 del S. D. FENAN:l)Q VU, 5C execun por esta nota, ascguráodo•q11e el Señor Dea BerA&amp;rlliG.O Boauia Co nandante de brigada y
Ju priaeru y a,as prin:lpalca pusoRa ic la &lt;;iudad de Ouaca, ( entr~
ellas los iadivi.l110s del comercio ) ar:inifc&amp;taron en ~&amp;te acto todo entv•

tias1110 y acaloramiento ele

fil

.Otra.1

amer

6.delid.id._

'

,.

:

, ,

.

La laora intempesri,a en que se form~ nuestra extraordinaria de
•Jera. 110 ( como· la presente que son las 2½ de la nocbe) -4fué cau- •
1a de qqe alguna¡ salicseii COIJ la fecha ¡ I ~e Septiembre en lu_gar de
•ecir I I de Octubre, como se lee en las corregidas. Nos pare~c que
,am~n el diario de Málara 1ue copiamoj en ella padeció e4uivoco
n decir Junio (er, los sueesos «e París) en lugar de Jul-io.
Soa aras y 8tras erratu indispensable&amp; por lo executivo del tiempo.

,. .

•j
~
~

1·

. • E$preso á las diez .Y media de lll ,wche.

'trae el arrigo á Veracru. de un buque cie la Uavana
partic11lar. •
,..

•

·------

Ea ta siguiente daré111os corregida la proclama de los iagletcs

CIJ&gt;ahlcs.

•

•

,

V 1,/e esta (de pliégo .Y medio ) ua real.

•
:.I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="114">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3043">
                  <text>Gazeta de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3337">
                  <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120486">
              <text>Gazeta de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120488">
              <text>1808</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120489">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120490">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120491">
              <text> Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120492">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120508">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785007&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120487">
                <text>Gazeta de México, 1808, Tomo 15, No 3, Octubre 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120493">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120494">
                <text>Castorena y Ursúa, Juan Ignacio de, 1668-1733</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120495">
                <text>Valdés, Manuel Antonio, 1742-1815</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120496">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120497">
                <text>Nueva España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120498">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120499">
                <text>Virreinato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120500">
                <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120501">
                <text>Manuel Antonio Valdés Murguía y Saldaña</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120502">
                <text>1803-10-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120503">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120504">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120505">
                <text>2012659</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120506">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120507">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120509">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120510">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120511">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11697">
        <name>Abdicaciones de Bayona</name>
      </tag>
      <tag tagId="11695">
        <name>Carlos IV</name>
      </tag>
      <tag tagId="11696">
        <name>Derrota de los Franceses por los Manchegos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11692">
        <name>Encargos</name>
      </tag>
      <tag tagId="11694">
        <name>Fernando VII</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4518" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3053">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/114/4518/Gazeta_de_Mexico._1809._Vol._16_No._72._Junio._0002012660.ocr.pdf</src>
        <authentication>952252ef407538027deb4d76ddf99dbe</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120592">
                    <text>.

.. 1 • .~. .

,s

,:

l

�5,9
lllento ie 1us ~wpagcs con arreglo i hs capitulacionce, ,p•.1~,; ya
el socorro estaba í tiro
cañon 4le la pllu, di! cuyos fucncs se
le bii.11 f11ego por los a1ite~tros. Este &lt;:ucr¡,o cneaugo era 1k 4-;o, ·
)os qualcs ( dice el parte) solo escaparun á Tu-y de 48 á so~·
l}
iaron prisioneros 70, y los 330 muertos y hcridoS, • •
~\ nú11tcro de tropa cnCJlliga ·que sa c,nb1r~ó e11 los ~uq
)\eses, fué de ,.,, 3 soldados y 1,6u,tici1\cs, &lt;lespues ,dc . aa[j
• •
trcgado 117É) fr4!aco1 ( pesc:laS) 17 carros c.ibic:nus Y.ll'tOS y 1.k1.:- •
:ricraJos, nr;es ca bailes y mc1las 11111 v 1111llr1tud1s per el 11a11\.&gt;rc
que les- bi~o sufrir el mayerazgo 1'enrryro durante el cen;v; ,p-!rO
ae pasaron á !tordo los gallegos de acúcrJ';) con d com1t-1Ja111c i1L•
gles, y c,ctragcron del enc1nigo 19 7 r; i; francos q uc llevib3. c,et1ndidos: esta cantidad con la prhnera se rcpirtio á la trapa y
paisanagc que' cstu•ic,oa en el ; asedio y rcudicio11.
•
.
Se 'tccomienclau zperti&lt;:ulariiae11te Pof :.sa Yalor el capitan Goni.alcz - D. francilC'O CulH1bo- •D. Manuel Beacdi.cua - el •aifc:rc:z. de
·oavto O. Josef Maria iicrra - el capitan del rcgi111iento . di: lamora D. Josef TomaSC'O - el tcnieo~ del citad.o cuctpll D. . .I\Qtoaio
'Nic:olao - el capitH «t prvfiflCial ·de Oteuse D Franciicf Miran• 'lla - el teniente de -dragones i4c lr. reJa&amp;t 8. Yiuiae Maria Jleyr
iiose - ~1 alferez :de -Uut-•rits ele Saod.a¡o ». Frant:isce ~ancpez Vi-~
, llaiMri• -et ftf'O iie ta ,amtqUia cCi• Valladares , ·y el pr,icl~tle,i
priinero de S. F,NCi-,o Fr. ~ • Vi~a¡•l~, asl como tod.s los
,aeldad,pl l J- -P;I.~ r ~ •
·
r •. • •
·
••
• JJ ~~~ ~ fl!lC toeó la ~ l , del ahtitne) . que~
t.dCCIA) .cienw,•.•\ite ~r~ ite .l&amp; ,JJaff:~;(és~ de ~ul! stlS _heriw 110 §e (~ ~~--~ J 'U aJ1il~~ía el" Jfij~o m,ayor 4c mi.:
¡J.iclas , ele l'IÍll :,11\,
k 'A.brC'1· • : •
• e
tt
~ Al ~P1\U 11c
_rcti,~ D. J1i1aa\VUlavi~ic, y P11-ga eo¡c111&amp;4'-o ~~ )a . ~{eaq. ;, Yig•: ( q a.ando la JomMO• . &amp;es 111~iwgo,,) se
!1'1.~~llrp- fiCll~r. en llº arrcst.e -per que el p.aissna~e pedia s'1 ci.lbn.•
, ~f.l,. y
.l~ q u~~a
e¡ .prec~
,
·
¡
-Al ~~~ir. ~i~lo· su pa~ 111a~ficsca'. J 1~ 'sd'prtma Jueti
central, tiue ~ :g4acr-l n ~ L J., ~ G61icia 11JcaiLaba ser S9i
~orrida: coa nrioa ard~IHQI de co~i\,lcs, y partic\Üu111ente con
rar111as. Que 011 aquel mismo· angaeuto habia rccii.ido l'a llOticia J~
' ltabcr llegaJo al campo ~e Tu, el comisario teuiente corouel tl,
MwucLGat'cia del ·Btrrió, coa un batülon or~auua.io en L~~iu.
t · · t:st~ p1rte ·fué coitdúcidó cldlie Vigo á Scvi½ta, en el mi6ti.:o
ao(llorad11 fern.i•Jo Y.lf, 9tl capi1á11 D. Agu&amp;tia . Abente., y ~
• sionatlvs para ·eutregarló i 1-a suptl!ma jui.iu: (.cc,u· ettos __pat1eles y
• guetas ' ~ogidas al cae1nigo) do~r rdigioSOJ , el uno de p. 8:1.i1 o Fr.
' llJcfl}USO' 1~-arrin•, y el u,re iie :;.~ t'.H ...l.:\.S-.;Q l!' r• • Á.a~es. ,Vilhgc:l,·

u

J

r~q~
fª~º

~

wr~~~

*

�53º

, .

.

bi ( queda dicho se pú·6 biz;irrarnentc en "el as,.,dio) los que en::.
trcgaron los pliegos Co:1 fa m.-iyer puntua-li&amp;d &amp;c.

53!

. . l -{"J. VI·s•:1
d~~ ·que so:: me
'no d· dJs ,:n~,s
'
, .,~ ,e-rtdir111~ err. e tcrm1,_ t;~tar á • b . c i., im lacion q •1e se me tu
" hau C()t1ced1do z4 para coíl .
l d1c á V n l co.1 un 1 pctfec,
t -Ten•-0 el honot a.e Sl t
•
Ch . r '
,, propucs o.:-~ 1
alta col"lsiJeracion.
[)¡O,.
,, ta. esti1Dac1oa Y cen
mas
de
enviar
á
VmJ.
S.r
..
coronel un
1
" P. l}.
Tengo e iolnor
..
p:in s.iber definí tivamcnte
· l
lase de par :amemano'
d
' los
" afic1a. en e
h'.lU cencedido para rcsp~n cr a
" si bis z4 horas. qu~ le _me
ue•ta por el Sr. general. $e de.
,., :mículos de la captt-u ac1ou prnp
2.6 de marzo ,fa I 809.. =" b·~ran centar desd:e este monk!nto. igo

• ,;-

'

Copia de la illtimacion uñalada con el número

1 ..
" D. Pablo Murillo cnon.:J del rcgímie,.uo ue 'l'Oiun-,arios de Es~
n pa\ia y coma11d.Jnte de lns trnpas cs¡,aíio!as que acuban de Heg,u:,, á reforzar y estrcclmr el ~itio de la plaza de Vigo, á su gobec" naJor expresa lo si~uic¡¡¡te.

'

r ,

=

".tLibiendo llcgad'i á este punto con uva divisfon de 3c) liom" brcs qtt! me h1t conliado mi gc;1cral en g c,fo el Excmo. Sr. mar.
n q uc~ d.: la Romana, y enterada de las iainrn.::ior.cs q u.e s.e le han
t,. Ls:c,10 á V. S. por los patriora5 del pa!s; y tn visra de su uln tima reS\'&gt;lucioa que se me acaln d.e mri nj[.:star, no pretl.o ménos pa,.
" ra cu"!'lf,F r con lós dd1eres de ,ni cr11swucioa y cid d1:r~·c,10 de
u1a gu.erra, que. preve11irfo se rin:ls V. S. con ln irJarnicj ., 1 de
,, la pla'l.a y St\s fortaloea.s, d.!biendo - ser esto en el tin;iin0,, ii~ dos
" 110ras: c.on el biea cntcnmd-0 (} oe la benignidad et pafio 11. penriítirá á
" V. S. y sus oficiales c1 as. de la e$_¡,ad11, y stré responsable de
" la vida ele teclos sns súhdites :r u dando p:ira. ello. mas. lérmü10" q ne el expresado •e a.os herm; pll~ pasa&lt;lo é~te _romperé el fue,.
" go, a;alta~Jo la p!au y S\tS ferJ:al~as.:::: Dios guarde á V. $. mu,..
" cws aiios. 8iti&lt;, de la plau de Vigo
da. marzo de il3.o_q.

=

t

v·

=.

~. /.is
ds t'a farde ..
C~d~lot. oficio ,. fué romper el fuego y oblig~r á Cha•
r.a 6comes·acion
á este rnsJ i_oso_

l
.t&gt;.
tes de la ciudad
~:,. ~.
-C .pitulacion de la P 11za Y I ue~ .
..
- ª por et d epcst.
, •to de les rebum,2entos que cc1.,1.lvñn
, i e'
- o 4·ocupada
tg0,e¡ segunda cuerpa del e,:ército
en EJpaña ,.
,ae ponen
Ch fi.'l'ances
)
~propuesta por
a1ot,
A
•lot á c~witular en los términos siguientes,

.
'd g
á las 6 de la tarde.= Kos JacBbo
n,, froy z7 de marzo e IJ.r;;l. cem1ndantc de las trop.as francesas
tonic. Cnalct, gefe ite CSJ.Uª
, u1ta parte. y por otra Jacobo CC1uttn la. plata Y· fut!ttes de V1g0' por
~
t. la fm.gata iugkss
la Vee rd
•
de. navío comanaame ue
' ~
.
t.s Craw1..~ . , cap1ta!.l. J
Kinley, comandattte dd Lrucc.:u rnnus, corm~10uado por ar~rillo, coronel' co~1udante d.: fo._s trüp:is
·g!es ea Vigo, y D. Pabla.
1 'a. hemos contr;uaci.o la cap1tulac1011
española~ ª":l~nte de la in1s«ia ~ ;;zalla t:~ la plaza y fu.enes de Vigo;
de b.. grnwucion france11a· .¡ue .~v ..
.
.
·
c.f 1 or siguiente
.euy.o.s
artículos
soa e r:11.
Id , d · la plaza y d.e los fuertes coH SU$
Artículo
I, La gu.armcwn sa ra . e
los honores de la guerra.
armas
y ba.g~ges;
y cGn •• . d·e v·go
saldrá de his fuertes con dlos, hono1
»
,...
La guar01c1e11
·
-''-es~;e,.a,
. cu dDnde rendirá las armas y que ara pnt~ de ladeguerr•
a~ a~lalo~so'°flciales se les permitirá• llevar su esP.ad.a y sus
510nera
guerra·

2,

Miic-

Núm.

2. :::: Con.testtJcion· de• Chdlot_
. ,, El gobernador de la pta.~.a ~ Vi€o, al Sr;. cornner coman...
" &lt;la11te de i:J.s tropas cspaífo{as de.hurte tie· fa mism~ plaza: Señor ...
,, Me es absGluta~eBte imp'ti~ihJe contcstn- á • Vad. Cft tfrB1i,~os
,, positivos, sin 01r pr~viamel'tre1 el dictámea del certs~jo e.e guerra
" de que soy. Fresid~mc, y ·cuyes· miembros est11n· e11' 'ia actualidad
,, diapcrsos. En conseqiencia piito á lfm4. 24- hciras pan }'Gde.r dar
,, una ce11testa.:ioa positiva á 1a ill!tima.cio11· 1iie me · ha- llccho. A.SÍ
,, lo espero de V &amp;d., suplicándole me tenga per s11 mas humilde
~, y obdieate servidor. Vigo 26 de marzo de 1809. ·_:_ C7¡akJt. · ·•
La com:estacien á esto del coronel MuíillO, foé aegaodose absol1nameete fl
la so' ic itud de las 24 hora~, como qtred-a dicho en el eKtmcco del parte.
El si;¡uiente oficio de Ch,t!at prueba la Bklla fe con que se C0J1:l11cen Tos·ofi...
ci:iles francesas; pues babien.io qt1edado de acuerdo coa Ml1rillo, supone aJ-oora
&lt;pe esti tratando con el oficial comandaote del bloqueo: el objete del enemigo
era des::!e lueg.i introduci,· 1a di~ísiou entre los g1fes - Dice así.
,, fü go!u:rno.Jor de lu pl,n.a y f~rtzs tfo Vigo, lll Sr. D. P,:b'l.
,, J4'..ri.~o corvnd dr 'VJlt.,1t11ria¡ es~ñoks Núm. 3.
" Señor coronel.= E,, CEHltcstacion á la de V md. cen fecha de hoy,
" le digo que estoy tratando c-on el coronel comaHd.&amp;ate del eio" q 1te o , y que el ce11sejo de g11er-ra ha desecaa&lt;l,o la intima&lt;:ioa

unifor111es; .
.. l .
s tro as~· embarcaráa en buques intleses,
Art. ~. Lot oficia es y su
irns iumediato baxo palabra de
y ser in transportad.os al puerto ~raaces l'ados hu ta' despues de can·DO tomar las a.rmas contra Espana. y s.us a i
'

l

-¡eados ó de necha la_ ~u.
·J onducido· á un- puerro de Inglaten·a.
Res11'.ltsta. Los prrnoneros se, n e
,
,
mas y
r
Lo ' ,· les· y emj&gt;l1:ados militares co11servaran sus ar .
. etJ.Uittages
.J:1_rt, 3. , y. les
s oni.:ta
~ -n s11s.etiados y de mas pt: rsonas de su co11acampanara
flan.,,a.
l ,

1
Respuesta. R~;pon~ido ,m-e a.rt1_c~~ o· I, al a-nbierno fra:nces, destinado
11 t
Todo el dwern per e¡¡¡;..,1ente
?,,
. .
d.c liS-m&gt;,eas d,1
al .ar.
pago4·de los.suclJ.os
" seg1.mJ.o cu.;:rpo &gt; ie co¡.¡servara
j

¡
i

�;5., ~

53 2

:e11 poJcr Jel pagador pri,1cipal que lo tie11e á sil cargo, así come, lu
'cuentas de los regimiencos.
Rc¡pucst11. E,tM serán las úniciH que permanecerán en sw poder.
.Art. 5. Las cropas no re11dirá11 las armas ,ha,sta. el momento de Sll
embarque, y baxo 1a proteccion del crucera ingles; es decir, que cada
pcloton ó division no Te11dirá l~ arm~1sino i proporcion 4ue .'le vayan
Ctnbarcar;do.
,
- R.c;pu~;t¡1, Cout::;tado ol Mtícufo i.
Art. 6. Los babilant&lt;::s de Vigo serán respetados.
Respuesto. C911ceJido -con .arr~glo á las leyes de España.
Art. 7. Los .300 y m¡¡.s .eiü'ermos que se hallan en fos hospitales, serán mancenidos y ·cuidados por los habilant.!S de Vigo, y estufa baxo
la protecciun de los ingleses y españoles.
Respue,ta. Los prisjoneros setá11 .tratudos con arreglo á las leyes ile 111
humanidarJ.
Art. 8. La plaza y los fuertes no 'Se entrcguán hasta el momento del
embarque de las tropas, á un cuerpo -de las del .l.1l0queo ~ompuesto de J
oficiales y so subalternos y soldados.
Respuesta. -Corttestclilo en eL artículo t y último.
Art. 9. La pr&lt;:seute ca pitulacion 110 'tendrá efecto sin ser previaam1te ratificada p-o-r Mr. Chalor, gobernador, y por los Sres. comandantes
del bl oq uec .de tierra y de mar, y garantida en toda. su extensiun por
el co,oa11&lt;lante en xefe ,del crucero británico =-Chalot=_J CCilutlS Craw•
fvrd= Pablo !I.\Llr.illo.

N um. ·5. Razon de lo que se halló en la plaza.
Se han encontraJ.0 en la plan y fuertes de Vigo 39 cañones d'e
diversos calibres, 660 sacos de metralla, -y 660 balas, ae 11ue estan e11carg..1&lt;l0s 31 anilhmis y 137 marineros al mand8 de sus respectivoa
xcles.

NOTICIAS DE LAS ISLAS.
Toma de uno .de los navíos de la ,es,¡uadra fr11ncesa que habl•
'lJenido baua }ti Guadalupe, y persecucion de los de,was.
Kingston (Jamayca) 2Q de abril.
El s:.bado z.a vo1viero11 de su crncero á este puerto el navio Polyphemus, de 64, .c:apitan Cumby, y la corbeta Tweed, .le rll, ca.
picau S, 1nonJs. .Est0s bu1 ues se cm-:ontraTon el 17 del corriente sobre Cabo rux&lt;», de ll isla de: l'ucm,rico, con la esq uadra dd contrn ahaira.i11! Sir Al1:K Coc(.U'a.. ..:, caballero de la oniea del Baíío,
que se ..:ompo,iia de Jas sigú.i..:,ncs velas.
Ncptu ue (uavío d..: la i,1sigi.,ia) de 9&amp; cañones. Po~pee So. Coptai,1 H· Yvr_-. 7l-• L1tv,11 (frag ..ta) 3d. Emalion (ide..n) 3ó. Castor
(ikm) 32. !-111:I d (g0léta1 td. 1.l-!1.•Ni.l (bcrgaotiu) u!. 0Lros a bCf•
g~,1... wes ct1yo Ll(l1ab1e ignora.nos.

.•
u1miento- de la, francesa• que se hani:+
Esta esqaadra iba en s?i h
la Tvveed se hall1ban enescapado de ~&amp;s. Sant~s. fü o
y á las 3 de la: tarde dl!scutóac.es como a d1stanc:1a d.c
s c~u!istia11 en 3" navlos-, t bcrgan~riéron al enemigo, cuyas- ,uerza . lo¡ únicos bui}ues- nue~tros que
ti~ 'J uAa ~aleta, y observar-o~ que io J&gt;omp,·e la fragata C.1;tor, y
1
tstaban c1:r.c:a. de ~llos, b eran ~ ~ª~a gol,ta 11~mtl7a cií1cro11 d vie11-.
d bergantín .Recru11, el ~rgant~ ,
de vista
pronto. La C.,;;te con. prna al 11u,te y se _pet cron. los aavios enemigos, nu?.ándo-·
o
·1 s mantuv1cro11 con
·
ur y el ....
ecru1 e
h .· , dol•s fuego ya al uno, Y3- al otro,
ks el úl~imo p~t la pro~ Y . :&lt;:~en su.. 1Uarcha - en lo ciual se por .ó
ptOCU(ando por este m_~diO
¡rsin e!llbargo'' qu e era i ..npc,si bl~
r
Cí)ll la m:.yor _g.aUa tlu. V ..
'dos J.e los n:iv1 os eran exm:,m.Jaconseguir este mcent~ &gt;' por er~~ruit pusieron S\l atCllCÍO@. t:n el H:r•
mente veleros, la Ca,tor
tras de los otros;- y afortunadacero q uc se había q ~eda O m'&lt;l Y :omb:ne. sobre bordvs, en q u-: el
111eute lograron empc:na~~o en un,
r la proa iucornodánJ.ole mu.Recruii le cruzaba frequenceme_nte po ,
b,:_ ¿' ¡ hacia cons1uera re atio,
clio con. un. f uegP qu.e. e
l
.
•
·Nan;,..:
d~l Rtcruit, por s11
nde l ·os e ca¡ntan, •• .,, ..
M·erece gra s e ogi
.
eii q lle . entr;:tuvo tanto al ene•
sereaidaJ.. Y ñrmci.a .en esta_ olc~1on' se. acercase á· él á las 5 de la.
.
- d., lugar á que e e ompee.
,
migo q_.ie 10.·
·
vivo q uc duro mcdi'.1 h(,ra , a
tar.ie, y e.n~1.a~e un bco~bate ,,'.°'1i;;que frauces .. Era- c:sce · el navío
cuyo tiemp0 arno la an era '11!
trae montados 84' con. u.,a triH.Jutruli, de 74 cañoocs; Ptº q~I!. d ·l c1¡,ita11 de 11.lVlJJ M .s. Le
pulac1on de 7r,o ~om.ures,.ah i1U1~aº c~nstruida nn..:.ve ui.:~cs na-:;:; y
D.ic. !s cmb.1r@acio11. m11 y erino '
'-~•er'1a b•tx'I &lt;le z8 en
' e&amp;-· de 4d . en. -1 aHa.,...
· · '
el calibre de. ~u aru·u::na
tc,udu colllO· so n..,nde
i en. el alcazar y cam11o.
,
la. a l ta y
3 .
. .
l p pee io m..icnos y q ha1bres entre LBUerios ~ l ~cn~o:t
~1 r :::,ic11te h:ve,neate .:11 el p1.sdos, y entre es~os ari.noe .
'a~ perdido de vbta lvs u1ros dvs
cuezo. A este_ uempo se . a:nau y
u o11e 11e iban á p.ii..;r por
navíos e,1e1n.igps, con ru,11b0 al N. Y se s e
q¿
CllLte tl S0mbrero y la. Anegada.,.
Se.. co11ti»1umí..
..,"

f

~fu:1~111s

¡

muy

~-~~ro

á

Jri

NUEVA ESP'ANA.
México 17 de junio ae 1809Ha ll gado á Vc:racruz ¡;é) tusiics q1.1e e11 ia fra~1ta de gue~-n :
•
l g bi"rna de Jaau vea en v1r,uJ d~ su.i::1ia. 1' rauq.u1se remite· de. ·o...
,
..
pri nieadu d oiiciO• '1-.:1 v1.::: A.tru¡r,ute
tud de este --. se dq...1e -d,ill i,n
·
·
· ·
l
l Exccno Sr virre, cem•.&gt; a~1 u1s nu os
-"-i ue los. remne· 1ng1 • o a e tr..: E•p·
• :
.
.
na e Ligl.n.:rra hr.ua--os 1.11
artículos de paz. Y a 1iafl'La. ' 1 - • "
.,
-fi d en ZI de m·•r w dd aao prc.st:u,.:.
14 de. euero y rau ca vs
-

• ·

.,,..

·
Convoy espanol.
El convo¡ de: comercio q_u..: sal1.lil u..:. 4..,adiz.: el ~ de- au1il,, ,scol•

,

�•
S.34

• .

.

tado por la divisicn del m1ndo del bñgadicr. ,ae la real atmaaí"Da
Tom1s AyalJ:: ts co1r.pucsto de los· buqaes s'iguieates. Pf'aglllas _,
~hrgarica - Hcr,nosa M~xicana -- Despacito - La Palau -- Marinera
-- Fclix .. Ba}len y Polacra Tcclá. Bl:f'¡;antiuu -- Ncra. Sra. «el Carmen -· Sra. Tcrcsll y Alianza.
r
De estos t 1 buques h,1n fondeado ca Vcracru\ el dia 1 t dd corriente b.s frag:tta$ Margarita, Marinera, Déspacho, FcHx y Jo,
berganti11cs Ntra. Sra. dc1 Carmen y el Sta. 'I'erc:!a. ·
1
lt. ks dos .u av!cs de guerra que han naidc,, &lt;:cmvoyindo ncabrados el S. L.:.imlro y el 5: J{.nn!;n, ambos ac 64 c1ño11:&amp;s.
Los dc111ás buque,; no haa podi.do fondear pcr 11.n temporal: lu~
go que se reciba la aoticia ele su eqtrada en Vcracru1., se da:rá ra•
zon indiv¡clua.J. de q a-.rntG co.idu.::c este conoy; diciendo solo por•
a1iora que les deis uav1os traen 8.2ot quiiatales de at.ogut y ..s7,
.ti:lloues l'apcl d..: á :;o r.:smas: cambien Mae A"L111gue la fracia Ma-•
r~nera con i&gt;apcl s~füdo J Bulas; y d..(l.cO :d.c los .dcmas bui•es Pa.pd blanco.

,·

0/icio d::J 'Sr~ go'htrnador de /7-eracruz •al Eicmo• .Sr. -.irre:f
con fecht,i 10 del cqr,rientt.
a

=

~xcmo. Srel berg,u1tin fü:dentGr, su ieapitañ D. f'rallCis,.
co Ro !es ha dado ho.Y fondo en e~te p~rt,o pr-oce~nte de Tar-1 •
r!1gona e,1 G9 días de llilV$,Sacio+1 •Jbiendo sa1ido el ~ de altrit
;CQll esca:l&amp; @Q Cuba: riae cat"ga~to' ac Agd!ítaiente ,Y.tener~,
t.'Om~spo¡1d1WJ.cia y 3 ,pa!l,l_Fr&lt;&gt;.s, yo,h:jaudo que los fr.ances~s evacuaron el campo de T.u-ra,goaa, r-erir.atidose á 5 4:g\1.1s de., .la ~rti! de Francia: 9.f?e se babia iar~rcc:ptmfo un .correo de gabi,gctc.
&lt;fe1 e1np(!rador Bonaiahe-, en que . mandaba retirar toeas la, troJÍJ~ á Francia qcxando ~ lo lf,s que s-c hallllsen en fas plazas fronltri-z.as. Que e1 JJni,jo S. }usto si: estaba alistapé!o ,Para condúcir t
Tri~~:e 20; cañones, y regresar ·con ip~ fa,iJes y que era J&gt;º~., . i
sitiv.a il dccl,'lr;iciou de guerra del A~tr~ á Francia, J:PJ~ el hab.:rse a ¡:o.forado lo~ au~!rfaeo:r'de toda ,fa Bn-vien, lo que comuni- &lt;.'o :i V. E. p:ira :.;i cpn-&gt;eimlcnto jPpcr~r. Dios guarde á V. E.
&amp;;::,

• 1·•

E ~11pleo.
i
E l ,.Rey N. Sr. p. FERNANDO \'lt, y en su rc~1 nombre la Juata supr~m'.i i.:..:Jt nl gJli:rna;iva di.: CSjJlÍl:l é ldi.is, se ha sc:rviJo coucL'&lt;icr
ho 10,t.; J.: -.:0J1is ario al! su~ru. ck ios redes cxércirns al e.:intador de
!a ..d n i\(,c:·.1: iJa prind¡al .de cvrr.:os de ma c1riciil D. Rhf&lt;J::l ,u .
L.ir~'Íizolwl.
·
'
....
., ..
•

-

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="114">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3043">
                  <text>Gazeta de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3337">
                  <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120512">
              <text>Gazeta de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120514">
              <text>1809</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120515">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120516">
              <text>72</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120517">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120518">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120534">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785007&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120513">
                <text>Gazeta de México, 1809, Tomo 16, No 72, Junio 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120519">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120520">
                <text>Castorena y Ursúa, Juan Ignacio de, 1668-1733</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120521">
                <text>Valdés, Manuel Antonio, 1742-1815</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120522">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120523">
                <text>Nueva España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120524">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120525">
                <text>Virreinato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120526">
                <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120527">
                <text>Manuel Antonio Valdés Murguía y Saldaña</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120528">
                <text>1803-06-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120529">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120530">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120531">
                <text>2012660</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120532">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120533">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120535">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120536">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120537">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11699">
        <name>Navíos de la escuadra francesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="11698">
        <name>Reconquista de la plaza de Vigo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4519" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3054">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/114/4519/Gazeta_de_Mexico._1809._Vol._16_Sn._Febrero._0002012661.ocr.pdf</src>
        <authentication>c3f639d771d63d4ca61caf80b8631af4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120593">
                    <text>• ·DEL MIE'R.COL..ES

1

EFEBRERO
DE J8og •
.

' !RE Y NO DE ESPAÑA.
Jl;[adrid 25 de octubre.

' Ha

sid0 tan· extraordinario el contento y tan cumplido el
que han recfüido todas las provincias de 1a deseada
~fostalacion ' de la suprema Junta central gubernativa del rey. no, que todos • los cuerpos se apresuran .i inanife:;tarlo por
" sus oficiGS, dirigidos á' Ja misma suprema Junta, ea los qiales se
'· .ve su ·a.c:.!ndrada lciiltad, su ardiente patriotismo y sus gran.:.cles deseos •.de .cogtribuir á la justa defensa, de la patria, y
·-se lee!\ las ·-expresiones mas tiernas y re~petüo-:;as, y las de' imostracioncs de piedad y religion con que han celebrado ta11
plausible noticia. La sqprema Ju ora, para acreditar el justo
• aprecio qúe le merecen estas 'demosti:aciones, ha acordado
dar .noticia de ellas en la gazetll..

riozo

SUPRE-MA jUN~T·A.CENTRA' L .
.,Dedaracion--de guerra contra el Empe,-ador de los frnncesu •.-:,
_ -Rry de It.atin.
Madrid 1,8 de noviembre.
La · suixema Juota· eentral gttbcruativa del rcyno se In scrvid0
• cxpqdir á todos los -Cous.:jos, con feeha de · 14 del corrico te, el
1 i:eal decreto q uc sigue:
.
,, Desde q uc -la Esp:tña d~.&lt;ó en el afio de 17 '; -S las armas. qúe
• babia tomado comra -el pan-ido revolucionario y regicida de •la
F-raacia, y estrechó sus relaciones con esta potenci3. por el tn.ta•
4'&gt; de •a-liar\za &lt;l.e 1796, ha siclo · tan religiosa observadora de lls
, estipulaciones de la alianu, como pacienre en sufrir lo$ -maks sin
, número que de ella se h han seguido. En todas ks mulaóoucs
del gobiern0 fraBCcs, q uc han cambiado $U nombre sin :1lterar la
esencia ,de su ambicien y des1ruttor sistema, así baxo el 1.lirec,0rio, corno durante el cunsulado y el imperio, la Espaúa ha res1-petado y rtconocido los derechos ·tii: \lna aacio.a in&lt;h!pcndit:ntc; y

i ·

�94

su alianza

• ••

..

· ·l '

"rhn.
, !t:- por. , ex
- 99
D. FERNAN.uv
VIT. y su iagosta rea1 1.mu1a,
pro. ditorios, afevos9s, y do!o'&gt;os procedimiemo,; del Empt!1.1dor
de los franceses Napoleo:i l. y a~i e~ igual. el iuten,o ie:.ti-

Francia, s·iempr~ cÓn 'la

e~?cr,rnl3 dt vrnccr 1:ori
pr~e,1 o tan ('l.!i.croso b a,;ibici1Jn dcsmcsura,la J.d gab111
i'i:a;u:es I ó de que ll.:j!,a:se •el 1.Dv1ne11to ru.spirado de toda la hum
ad, en qui: se cs1abk.:icsc e11~uel
p1is u11 gobicr.10 m~r.os turb
•
- ....,
Ning1.w c1-:accimi.:aLO posterior ha hecho mu,hr á Iá España de
propN-ito; ui las usurpaciones dd Einp.:radur de los funccses e11
Europa; ni el abandono ceu l!J.U&lt;:: los iutereses de la Espafia han
sido tratados por la Francia en sus conveuc.iones con otras potencias; ni los deiaires sufridos en las personas de los Principes alia•
dos ó parientes de la familia real; ni finalmente la propotencia y
falta de jusia reciprocidad con que ha sido correspondida. lá. condescendencia inaherable~ _dcl gobierno españ.ol.
Seria obra demasiado pro ija enumerar los agravios de que puede 1uej.use la España. En pocos años ha visto destronar al soberauo de las Dos-Sicilias, hermano de . su Rey: ha visto abandonar en Amiens su causa, consintiendo el gabinete de Paris en que
perdiese la jsla de la Trinidad, aunque se le babia prometido lo,
comrario en recompensa de su leal cooperacion á una guerra rui.
nosa, emprendida solo por causa de. la Francia: ha. visto amena.-zar muchas veces la in.iepmdencia de Purtugal pira tener oca&amp;iou.
de e~ígir gravosos subsidios~ envolviendo en. estas difereucias á la..
España, que á mucha cos a tuvo que seguir uaa direccion contraria á los sentimientos de su Sobera110, para evitar la ruina to•
tal de aquel reyno: ha visto exigírsela imperiosamente por el g°"
bicrno fcauccs la. retrocesion de la importante colonia. de- la Luisiana, co11 ánimo&gt; segun. se ha visto ,d espues, de trasp::1csarla por
dinero á u11a tercera potencia sin co,10cli1lieúto de la España: ha
visto ciar por única recotnpcnsa de éste y otros costosos• sacrificios, y de los estados de Partna ~ de que se despojó á. un Infante
de füpaúa:, la precaria poscsion de la Toscana para el Príncipe.
de Parma, con el designio de privarle tambien de ella mas. adehntc, bax.o, el pretexto ae. una nueva compensacion en d norte de
P ortuga.t, que la Francia ni podía- ni tenia intcncion de reali1.ar ;,.
y ha· visto por fin en la época. mas reciente, en que un favorito odioso gobernab.t despóticamente la monarquía, lisonjear con ilusiones.
y aparentes pn,mcsas. la loca ambicio1L de aq_ucl para dcsme.nbrar
é, dominar á esta.
l:'ur otm parte lo~ derechos impuestos ar comercfo· español en
ks pu.ci:tos de Francia h:m sil\o :1umc1u:1tios sobre toda mt:did:t ;.
11&amp; ñwanni ..aciones dcbiJas á la corona y á los va$allos- del Rey
C011SW1tenre1u.e 4encgadas; y wdas las ri.!cl-arnacioncs absolut.amcntedcsattndidas.. R11cre- 1au10 lá Espiíu, si,1 q u:prsc si,1uil!F&lt;1. ,. ha ca,
tte~:.!litJ sus esq_uadi:as ~, h1 ,eu.esw á J.is2osido11 de b. f.ra11cia. Sa.5

.,

miento de lo, re!-'d;Jos mini,tros

al &lt;le los derms fiddt:.Lnoj

' lc"1cs habitantes de este reyno.

•

A

,~

·
En conseqüencia, lo~ repetidos ministros de la mencio::?....!a
Junta de Union hacen á V. E. la mas libre, $Íocéra y espontanea oblacioo de ~us personas, vidas y haberes, para q11e
V. E. disponga de todo á su voluntad, para contribuir ,1 la
libertad de S. S~ M M, y A A., defensa de la religion y de ! t
patria, de las protervas mJ.oo~ de Na po!eon evidentemente
pres~íto, si la . inmensa piedad y · misericordia del Dios de
Abrahan, de Isac y de Jacob no le favorecen, haciendole conocer sus atrocidades, de que no se lee e-xemplar · en las historias, debiendo considerarsele aón peor que un Atila, llamad'o
.azote de Dios, pues este respetó y se dexó persuadir del
Pontífice Romano San Leon, lo que· no hace N'apoleon. Tema, pues este, le suceda como debe esperarlo, lo que al infeliz Rey .Achab, predicho con amicipacÍQn por el profeta Elias.
Conocen Sr. Excino. los ministro~ enuuciados, que por su
escasi suerte, no puede ser su oferta tan valiosa de- gruesas
cantidades, que ella sola fuese sufi~iente al socorro de tan precisa, justa y debida urgencia como en la que- se -está; pero les
consuela, que sí los dones fueran corresponttientes á la dignidad del sugeto y del objeto á quien se ofrecen, no dirigiría-.
mos los- mortale.. nuestros votos at todo podero,o, q:1e recibe.
hlsta . d humo de nuestros corazones. Asi se explicaba- el illrre.
Sr. Bom1et con el Dt:lph_in. de Francia (¡que tiempos ta11 di-.
verso~ á lo, prc,entes ! ) dedicándole una de sus- obra.Sr
ConJuci.ios, pues, los referido!&gt; m inis~ros- de tan seguro,
prni..:ípio, si! a..inún á suplicar á V. E. tenga la bondad de admitir · b. corra 1,~ifal que datt en 1a ofl!rt.t que denn hech:1,
de s·J fiJeliJad y amor á su Rey y. Sr. natu al D. FER~AN.:
DJ VIL =D;os gJarde á V. E muchos :iño~r M-ixi.:.:,. .8 de

=

agosto de 1803. Excmo. Sr =Por i11dí,po-.icíoo del .Sr. ·Di- ·
F.::..:tor D. Juan Navarro y por su particular encaro-b·&lt;&gt;':....,Jo-.~f
. ·-'
Tul.t:-ía.:10 d.! Arce,= llg:.i:,ti:i .l. erci.. QuUano =Jo:.¡;f l\ian;.u:l Ba-

�100

rela.=Silvestre Dlu. de la Vega.=Excmo. Sr•.Virrey D.
de Yturriga.ray.

Encarios.

f

..

.En auto de diez del corriente proveido por esta 'R.!.' Audiencia en tos· de
• concurso á bienes de Doiía Gerrrudis So!chaga , se m:inJa -dt:ir por medio de
los iperiódicos de esta capital, ií. los interesado, en él, , 6 á ~us •·he~ero9 ·Y
!l quienei sus derechos representen, para que en el término,te quatiit-..,
ocurr~n por si ó por apoderado á. recibir las cantidades (lUC les ~~ y
esta., ñquidada.s, apercfüidos, cpe no haciéndolo en dicho ~ t,:s para•
.rri el perjuicio 11ue haya Jugu, y -&lt;On preYeocion , de qne 5 105 ~ comparecieren , se les .iormr..1 por el relator Jiquidacion ~e lo , qoe ba;ta el día i!e
JlCrcibir se les debiere,· para purificar los principnles iue caiMen Tuiwtos y los
t q:ie sean sin esta c:ilidad.
Las medaIr.is tie •Ntra: Sra.' de Guadalupe· qne ·sc expeñdian en· ei"l&gt;ariart •
se expenden ahora.cen el Empc..ir:i.dillo cucn letr.: C del 'Dúru,• '.1 y · en el mismo Parian entre los caxones de hierro frente del .rea\ p;.lacio ll.lilD, !18 y taDl'bien en la .espalda de.dicho cuon.
~.
,

.'Libros.

Ayer salió á tin la reimpresion del•m3nifies10 de 1:1 • t1'pttm:i :J,,,,,t• ·tt11trJJ á todos los -csp:i.llo!cs. }&gt;a¡,el digoo de conservarse para siempre en nuestra memor~, taeto por J;¡ iar,enuidad y •fra11queia coo que haab.sobre el• es·ado de 12s cosn, con respecto á la_guena. a::cual., cll!UO 1or la, diH&gt;Osicioncsn que
·se advierten p:ira la prosperidad general de toda la morarqufi.
Convida n\• efecto á todos los que quieran propor.u 'los'medios mas á prorsito pel'I ~ i d a , . y~la.-en .todo;ceo la digniJact y aprecio qne m-erece
una nacion .µ¡na de mejor ,~erre q:10 la que ·ha tenido de 2• años á. esta parte.
Véndeie en \os p~estos d ! 12 ga,eta • su precio !l rs.
Hisrot·¡a secreta de f.i c1;rte y gabinete de S; Cloud, S· quadcrno, qae sa- •
le hoy en s plN?gos, se hallará con los 4 anteriores ea la r1br.eri1 de ~rfape
1. calle de la. Mooteuiila á f reales.
•

~-:Advertencia.

1Uemos dicho ,en ~ nuestco núm. 1 ~ que por ctl'ta de Madrid · i 9 ·de n•
vienbre se Slbia q1teciaba corudo un cuerpo de , eaemigos ,'lue se hallaba
cer~ de Burgos.
.
• Otras canas q11e ka recibidé este comercio del .:-de 'Cádiz, '11:ib1an de lo
mismo • ex:plicándose una dd modo siguia1te -- • Cád4z rt .;Je dide,r.bre
, .,Escriben de Madrid á la última hora de , salir el corr&amp;&lt;&gt;, que •Si frarteeses
, ~,que huyendo picados de nuestro uército • llegaroa · á • Somosierra, fueroR
. mterrotados completamente, quedanoo en · el . campo .de -batalla !li ·muer(os y
,,dos 6a se • rindieron . á di,crecíoo."
Aiíade otra carta de :Veracraz,,, que• no -pooe duda en •esta noticia res"..
epecto de lo 4que le escriben de , su ca'll.
. ·•
•
.
Así la carta referida de Cádi• como ~ , : dken •'que tod~ ta tropa
y, oficiales de. Ma'!oa de "nuutTt11 dep:mamentos pasao al _exérc1~0, y .qae
umbien van 106 carpinteros y caJafaus p:ira la co0Strucc1on violenta de
puentes _q11e ae aecesitao . para .atraveslr nuestro exéroito , los rlos de fnncit.

•

~
~
1

)
;,:t

j
•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="114">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3043">
                  <text>Gazeta de México</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3337">
                  <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120538">
              <text>Gazeta de México</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120540">
              <text>1809</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120541">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120542">
              <text> Sn</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120543">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120544">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120560">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1785007&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120539">
                <text>Gazeta de México, 1809, Tomo 16,    Febrero 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120545">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120546">
                <text>Castorena y Ursúa, Juan Ignacio de, 1668-1733</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120547">
                <text>Valdés, Manuel Antonio, 1742-1815</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120548">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120549">
                <text>Nueva España</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120550">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120551">
                <text>Virreinato</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120552">
                <text>Editada por Manuel Antonio Valdés y Murgía. Se encargó de llevar las noticias más relevantes a toda la Nueva España. Es el periódico más antiguo de hispanoamérica. Circuló hasta 1810.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120553">
                <text>Manuel Antonio Valdés Murguía y Saldaña</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120554">
                <text>1809-02-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120555">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120556">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120557">
                <text>2012661</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120558">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120559">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120561">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120562">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120563">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11700">
        <name>Declaración de guerra contra el Emperador de los franceses y Rey de Italia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11694">
        <name>Fernando VII</name>
      </tag>
      <tag tagId="11429">
        <name>Napoleón I</name>
      </tag>
      <tag tagId="11701">
        <name>Suprema Junta Central</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4521" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3088">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/116/4521/Gaceta_del_Gobierno_de_Tamaulipas._1844._Vol._5_No._64._Mayo._0002012472.ocr.pdf</src>
        <authentication>27e046ef2ac4a4b90a11bb0a5d67f2d5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120729">
                    <text>..
)

DEL GOBIERNO DE TAMAULIPAS.
GO -u 8

-~-~------=~•-•*••---------·
(./V. 6 4. )·

fiútclacl

0

lJio!/J7&lt;ta/

J~ayo

9 ele

I 8 ./,,,/,.

(

T 01n. 5. o )

ffi-~~--~---~EDBBEB~aa~maaaa•s
(_

Publiquese, circulese .?/ comumquese á quienes

J

eorre~ponda para su observan_cia.
Dado en Ciudad Victoria

\

á 3

de Jf'Iago

de 184t.=José Ignacio Gutierrez.=José
r1eneral de Briguda, Gobernador y Comandante

d~ hacienda se

me

ha comunicado lo siguiente.

. -·

1)

)

,\

il

i

¡.
a

~z

,0

...

,, El Escmo. Sr. Presidente i'nterino se ha
servido exp(' dir el decreto que siaue.
~
,, Valentin Canalizo, Gt-neral de Division,
y Presi-&lt;lcnte interino de In Republica 1'1exica-na, á los habitantes de ella, sabed: Que el
Congreso nacional ha decretado, y el Ejecutivo ~ancionado l·o siguiente~
En las capitales de departamentos se
•~x•igirá para la hacienda publi~a á la entrada
d'ct pulque _fino, nueve y un tercio granos por
arroba, y cinco y ot10 tercio al gordo ó tlachi
que. En los dcmas lugares se exigirá cou el
Jnismo destino por cada aHoba de pulque fiuo,
seis granos. y tres por er tlac"hi4ue. En los
puntos donde no Sfla posible este &lt;&gt;obro, se
'ejccuta'rá por iguaias ó relacione::. juradas so
brc las ventas 6 conrnmo.-Rdfael Espinosa,
Presidente de la( Camara de IJ1putados.-J.
Cirilo Gomez y ./Jn, ya, Presidf'nte del Senado.
--:-Juf/n .N de / 'értiz, V1putado Sccretnno.Bemardo Gúimbarda, 8cnadór Seéretario."
Pór tanto, n)nndo se imprima, publique,
drcule' y se le dé 'el debido cumplimiento. Pafo:cio del Góbierno nar1onal de l\'Jexico á 20
de l\lntzo d'c 1844.-Valrntin Canali:o.-lgnacio Tn}lueros, m1niFtro éle hucienua."
. Y lo comunico á V. E para :,u intehgen
, cía y cf~ctos corre&amp;pondirntes.
Dios y ltbcrtacl. · México, ·l\Jarzo 29' de
, 1844.-Tngueros - E:-two. ""r. Gobernador

.· del Dc¡Jait'a111en'to cie Tamaulipa~."

li'ernandez, Secretario.--000-0000--

general del Departamento de Tamaulipas
Por el .Ministmo

A,

Jose Ignacio Gntie1•rez. &amp; ., &amp;.
Por el .Ministerio de Relaciones exteriores,
gobernacion y policia se me ha comunicado lo
.
siguiente.

,, E. S.-EI Escmo. Sr Presidente interino se ha servido dirigirme el decreto que
sigue.
,, Valontin Canalizo, General de Division y Presidente interino de la R':lpu blica
mexicana, á los habitantes de ella, sabed: Que
el congreso nacional ha decretado, y el eJe•
cutivo sancionado lo siguiente.
Ri,:GLAMENTO PROVISIONAL P.:\RA
GOBIERNO DE LA DIPUTACION

PERl\lANE:--TE.

A....-t l. o Al nombrar las carnaras lós
individuos que respectivamente les corresponden para formar la diputacion pern:anente,
conforme al art. 80 ele la~ bases orgamcas, ta
ele senadores nombrará tres su¡.,lente:;;, y cuatro la de diputados, para que por su orden cubran las faltas de aquellos, ya temporales ya
perpetuas.
Art. 2. 0 Al siguiente dia de cerr:.irse las
sesiones de cada periodo, se reunirán. los p~opietarios nombrados para formar la d1putac10n
permanente, en el local de la . cama!ª de diputados: si faltare a!guno por 11nped1mento, lla•
marán al correspondiente suplente, y elegirán
de entre ello¡¡ mirn1os un prcsideute y un secre•
tario, con lo 4ue se declarará instalada lu. di...

�2
pntacion, y to pnrticipará por un oficin al go- cion, en el caso ,le coinc-idir laR hnra'l de Fie•
bierno, juntamente con d1cl1;, clecc1on, para. sion de uno y otro cuerpo. - R ,,f, ,el b pinosa,
que lo publique por el perindico oficial, y lo
comunique á las n1:1·1111bleas departamentales
por conducto de loR go_hnnadores.
.
Art. 3
El presi.lente y secretario funcionará todo el peri ido de aquella diputacion,
·y t~nclrá11 de oficio el trntalamicnto que el pre~1dente y secretarios &lt;le las camaras.
Art. 4. 0 P na de8empeñar la diputncion
permanente sus atrib11ciooei::, tendrá las s~sio
nes á que e1t.:re sn presHlrnte, ya por s1, ya
á csritac:on de otro individuo de ella, y las
qne la misma acordare, observando en todas
Jos articuk•:s ~umluceutt':; tlcl reg iilllCntu Jel
congreso, en la parte y casos que 110 pugnen
con su instituto
Art. 5. o Habrá una comision permanente de policía, y las demas especiales qne
acuerde la diputacion. Estas comisiones serán de un solo rncltviduo; pero p0drnn ser
de tres c:uando á juicio de la d1putacion sea
muy grave el n&lt;'goc10 de que se tratare.
Art. 6
Las leyes que el senado aprobare en primera ó segunda revision en
los trei11tc1 dias en quP pu l'de continuar sus
sesione~, de5¡,ues de &lt;"erradas las del congreso,
pnsarátl á la diputa,·inn permanente, para 1¡ue
é:;ta las remita al gobierno conforme al art 59
de 1,s hases orga11icas. S1 el gobierno les hi•
cierc observaciones dentro del termino legal, las ctirigirá á la diputaciou permanente.
Art. 7. 0 Para entnblar demnndas civiles ó sobre injurias contra los inc.Jiv1du.os de
amh,1s camaras, la conciliucion ~e verificará
ante una comision de la respectiva camara,
nombrada por su presidente; mas durante el
receso, se verificará ante unn comision de la
diputacion permanente, nombrllda asim ismo
por su presidente.
Art. H.° Corresponde á la dipumcion
permanrnte dar ó negar á los individuos del
congreso licencia p1ra auscntar~e de l.:i capital, estando las camnras en receso; y aprobar
sus presupuestos y los de :sus respet:tiv ..s secretarias.
Art. 9
La diputa&lt;"ion permanente tendrá libro de actas de sus sesiones y el se1.rctario cuidará de los expedientes, los que con dicho ltl-iro rntrcgará por rnventario á los sccre
h\nos que se nomhren al abrirse el inu ediato
prriodo.
Art. 10. Los senadores nombrados para
)a dip11tacion ¡.,Nmanente no tienen i111pcd1me11to legal (.)dril c"ncurrir á las sesiones de
su ,·nm 1ri1 cu lo!ó! tre111t I d1as en que se puede
oc-up,,r de la rev1-.1011 de l»s ll'yes ¡,cnrlieutes,
· dt.b1cudo prcfonr la (;Oucurrcucia á la d1vuta-

°

°

°

Oíl 4u 9

3

pre~idente ele la camara de d1put.~do:-. Vicente
,Mumro Embides, prrsicientc del seuddo Vicente Chico Sein. diputado secrE'tario.-Ber•
nardo Guirnl.Hlrdu, sent,Jor sN·retario.
Por tauto, mando se imprima, publiq11c,
circule y se le dé el debido 1:u111plimir1110. Pa•
lacio nacional en i\lf'xico, á :w de M·1rzo de
1844 -Valentin Canalizo.- A Ü José Mana cJij
Bocanegra."
Y lo comunico á V. E para su mteligencia y fines cons1gu1entes.
Dios y libertad. Mcxico, Marzo 30 do
18-14.-Bocanegra -Escmo. Sr. Gobernador del
departamento de Tamaultpas."

ESTAOOS.
Solterog
C,1saclos
Vmdos

·'
'

á

quienes

'

'

.'

'

t

-

'

f

'

o1.

0.1.
01.

146.

,
'
'
.,

'

'

'

c.

03.

OJ.

TOTAL.

'

RELIGIONES.
Catoliros
Protestantes'
( alvinistas
}...uteranos ,

º'·

-

146.

-

'

Puerto de Matamoros Abril 27 de 1844.
106. -Roma,i Perez.-1::,rio.-V. B.-Larn.
O.s5.

.,

OOd~

'

001.
J46.

-

LA UA t.•E 1....f.
Ciudad Victoria Ma!lo 9 de 1844.

EDADES.

á 8

de l\.fo yo de

nandez, secretario.
.. e.:s

'

'l'OTAL,

TOTAL,

18"4 -José Ignacio Gutierrcz.-José A. .Fer..

::::::&gt;C

'

'

corresponda pam su observancia.
Dado en Ciudad Victoria

t

'

J

Publigu,se, circulese y comumquese

Hortelanos
l..1coristas
87 Toneleros
5i Basteros
05. ( ·orhcros '
Barberos ,

-

De 15 á 20 años ,
De 21 á 30 ,
De 31 á 40,
De 41 á 50,
De 51 á 60,
De 61 á 70,
Dei l íi 83,

EXTR.IJCTO

03.
37.

63.
27.
J 2.
02.
02.

'

TOTAL,

-,

t

146.

En nuestro numero anterior

hemos

manife~tado que la tranquilidad publica se
conservaba inalterable en todos los pueblos
del Departamento.

Y como no es remoto

que de sucesos de poca ó nmguna importancia se tomen pretestos para extraviar la

del padron general ele los ciento cuarenta y seis

ópinion publica y poner en alarma á los

eJ:tran{(eros que con carta &lt;le s~~uridad reside,i en

honrados ciudadanos que desean la paz,

el puerto de

PROFESIONES.

formado en 6 de JJ1arzo

M11ta1rwrfJS

del prestntP. año, con arreglo al supremo decreto
de J3 de Diciembre de J843,
NACIONALIDAD.

Comerciantes
&lt;Jarpinteros
Panaderos ,
Albañiles ,
Cocineros ,
Ojalateros ,
Dependientes

Españoles
Franceses
Ingleses
,'
Norte America
Prusianos
Alemanes '
Genoveses ,'
Italiauos
Sardos
'
Diuamarqueses
Suizos
Austriacos , .

H 11tí

P1:11ses baJOS'
Oc color ,

'
'

'

'

'
'
'
'
'
',

'
'
'
,'

,
'
',

'
'
'
'1U'IAL

'
'
'

,

~

'
'
'
'
'
'
'
'

'
t

,

t

so.
30.
20.
32.

05.

o.

1

Ol.
02.
O:J.
01.
O1.
01 •
Ol.
Ol.
09.
J,l-6.

-

Mcdicma
Marineros ,
Ebanistas ,
Zapateros ,
Musicos
,
l-:lerreros ,
Pintores ,
L:1 bradores
Relojeros ,
Peinete•os
Curtidores ,
J lent1stas
Plateros ,
Somlnereros
Fut1d1dores de
Sastres
,
:ircce~tores

,
,
'

'

',

,

'
'
'

,

'
'
'

'
'

''

'

'
'
',

'

'
'
,'

'
'

'
'
'
'
'

,

60. correo recibió el E. S. Comandante genera},
18. parte oficial del Sr. comandante militar
06.
07. de la plaza de Santa Anna de Tamaulipas,

OJ. en qu-0 manifiesta haberse descubierto la
01.

'

'

,
'
,
,
,
,
hierro ,
,
,
,.

t

,

'

'

,,

,

manifestaremos ahora que por el ultimo

,.

08.

intentona de dos sargentos de aquella guar•

03.
0,J,
01.
02.

mc1on que procural&gt;an seducir á sus com-

02.

paííer_s de armas para pronunciarse : que
á pesar &lt;le tas indagaciones practicadas, aun

no se sabia cual era el plan ni el objeto
01. que se proponian : que fueron arrestarlos,

01.

07.
02.
01.

o~.

Ol.
01.
OJ.
01.
02.
01.

forma11dose la cQrrespondiente sum.ina para
aplicarles el debido castigo, si fueren convictos del delito de que se lts oenuuc1ó1
terminando así un aconteciruieuto que uo
tuvo ning ma trascendencia.

No de~conocewos que e11 Santa Anna,

�4
de Tamaulipag, como en todas partes, Ja- mente la lectura del S"emanario Artisticct•
pero que se publica en la capit-al de ta· Repu~
podemos asegurar. que hoy mas que nunca blica bajo la direcc1on de la Junta de fo.
sus manejos son totalmcrlte infructuosos, mento de artesano~, asi como la suscri ....
mas

faltan algunos

perturb1dores ;

por ~ue es not•Hia la ñ )nradPz y fidelidad

oioo- á este i:1teresante periodico, y manifes•

de los Sre!!. Gefes y Oficiales de aquella tamos que se h.llla encargado de ella el ~r,
guarnicion, á la cu-al el Supremo Gobierno

D. Victorj,no T . Canales.

Los agricultores, los attesanos, los in:.

h1 dirigido su atencion para que no crtrezca

1'

de sus haberes, y de la que el de este d'nstriosos, todos los hombres rntcresados en
Departamento ha recibido repetidas é me • el desarrollo de la ri4oeza nacioaal, tendrán
en este Semanario una preciQsa coleccion
fragable3 pruebas de. su amor al orden,
efe conocimientos utiles y prove¡;hosos, tanto
._,,,_
mas impo1tantes en este Departamento, cuanto·
mayor es el lamentable estado de decaEn muchos Departamentos de la Re- dencia en que se encuentran todos flUS
publica, se difunde hoy un espíritu verdadP.-

EE.

ramos.

ramente nacional, que se levanta en favor

,

&lt;fo la industria del país, reclamando uniformemente la atencion y proteccion

debidas

.JI J /

~ ().

H,ABIENDOSEME comisionado por el E. S.-

á nuestros artesanos y producciones propias. Gobernhdor de e'ste departamento para aV"arias asociaciones patriotícas se instituyen brir y recibir la suscncion de las pcrso11as
para animarlos y fomentarlas, cuya base que quieran tomar una ó mas acciones á
primera es la de no consumir efectos

de

l;i. empresa de la seda, me apresuro á poprocedencia extrangera smo en casos de nerlo en conocimiento ' del publico. Son tnó
necesidad.
No es posible en las cortas notorias y están tan demost(adas las vcntaj11s
que debe producir á los suscritores esta ne.
columnas de este periodico, explanar cuan
tas y de qué tamaño serán las ventajas go1.:1ac1on, que juzgo iuutil cualquiera recoque sobrevend,án á la Republica, de la ge• mendacion por mi parte : solo diré que }a
neral propaga eion de esas ideas: se_, ocu- euento eon varias acciones, y que sin duela,.
4

parán nuestros

brazos,

subirán de valor por el numero siguiente de esre pcriodico

nuestras producciones, se moralizarán los tendré la sa-tisfaocion de anunE:iar, que ya:
pueblos, aumentará b poblacion, cesarán las está instalada la Junta de fomento de esta
revoluciones y Mexico vcudrá á ser un pue. capital, con ' quien deberá entenderse la ad-blo rico y prospero.

En los numeros siguien- ministr~tiva del rll,mo.
Ciudad Victdria .Mayo 8 de 1844.=Judn
,tes nos extenderemos sobre estas ideas, timitandonos por ahora á manifestar nuestros N. JJ,Jolano.
t

deseos de que los habitantes de Tamau)ipas

.

no se queden atrás en ese movimiento de

\'erdadcro progreso.

Recomendamos igual-

LA
J

'

IMPRIME F. GARCIA,

-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="116">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3045">
                  <text>Gaceta del Gobierno de Tamaulipas</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479273">
                  <text>Gaceta Oficial del gobierno del estado de Tamaulipas durante la primera mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120627">
              <text>Gaceta del Gobierno de Tamaulipas</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120629">
              <text>1844</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120630">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120631">
              <text>64</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120632">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120633">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120648">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1784970&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120628">
                <text>Gaceta del Gobierno de Tamaulipas, 1844, Tomo 5, No 64, Mayo 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120634">
                <text>Desconocida</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120635">
                <text>Tamaulipas (México)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120636">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120637">
                <text>Gacetas oficiales</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120638">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120639">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120640">
                <text>Gaceta Oficial del gobierno del estado de Tamaulipas durante la primera mitad del siglo XIX. Contiene información oficial del gobierno, partes, leyes, decretos, circulares, estadísticas sobre educación, comercio, industria, etcétera.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120641">
                <text>Imprenta del Gobierno de Tamaulipas (F. García)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120642">
                <text>1844-05-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120643">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120644">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120645">
                <text>2012472</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120646">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120647">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120649">
                <text>Cd. Victoria, Tamaulipas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120650">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120651">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8679">
        <name>Ciudad Victoria</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="11702">
        <name>José Ignacio Gutiérrez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3725">
        <name>Ministro de Hacienda</name>
      </tag>
      <tag tagId="7139">
        <name>Presidente</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4522" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3089">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/117/4522/Guardia_nacional._Alcance._1849._No._62._Noviembre._0002012473.ocr.pdf</src>
        <authentication>9945351a0608a10d8d3105cda02f6ac0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="120730">
                    <text>ALCANCE
AL NUMER062 DEL GUARDIA
NACIONAL
'S~l'( CRlliTOBAL LAS-CASAS, NOVlEMBRE 2, DE 1'49.

00 380

V.fVl EL SUPREMO GOBIERNO~ VIVA LA LIBERTAD..
lln eate ,momento que :100 fas eunlro .JJ .media de la .tarde se ha recibldo Ja -com-uoicacion
'qttt ai¡ue.

EXMO. SE~OR

1b 'la una de la tarde y estoy p0tieciona-00 de h Ciudad de Tu:xtla -Outierrez o-on -cie1
1nfalftea 1 •cutcoenta ,eeballos .de le Villa ,Je Chiapa. El -eoemJgo deeoeopó la Ciudad cuando
Je •embtttiamoa, y todavia -e~tá é mi vistu
batirá efta ·misma tllfde 1-i
&lt;'.

t!lnlo

ID

número .Je ciento cincuentil hombres, los cuale■

no buyeu ó ae -&lt;füperlian, -como ·supoogo que eucederá.;

entre

-V. E. -muda ya en Tuxtla, y aotea per-ecereruoe .todos .que cooseo.tir •e o ~ue -eata Cha~

dad ·,uel-v1 6 •epararee del 1eno patern-01

de V. K

Acepte V. E. l111 protestas de mi ·obediencia y respeto,

Dio, y :Libertad. Tuxtla Gutierrez, Noviembre l. 0 -de 1849.
Exmo. SeDor

Fernando Nicolas Maldonaoo.
ltxmo. 'Sor. 'Vice-Gobernador eo -ejerdcio del Supremo P-0d~r Ejecutiv°' Licoociado D.

Ramón Larr11ioz11r.
POR el parte que insertamos -.e 'impondrán trnestros -conciud11dano1, que

101

revoltoso1

ban huido precipitadamente al divisar á lo• bravos def,rnsores rle la -contiti tucion y lcyeiJ, y que
el digno Gobernador y Gefe de las fuerzas D. Fernando Nicolnti .Maldonado 1eguia on su
penecucion, para e1termiaarlo1. .Loor ilteroo á l01 valiente, nac.iooalea defeoeoree de la cau1a

del orden!

---·00.

oo--

Jmprenta del Gobierno del E,t,do Libre y Sgberaoo de Chiapas: á car¡o del C, Juan 11, Orti,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="117">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3046">
                  <text>Guardia Nacional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479272">
                  <text>Publicación de 1848 a 1851. Acompañada de un suplemento "Alcance al Guardia Nacional". Alcance al número 62 del Guardia Nacional publicado en San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Correspondencia entre el gobernador Fernando Nicolás Maldonado y el vice-gobernador Ramón Larranzair</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120652">
              <text>Guardia Nacional</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120654">
              <text>1849</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120655">
              <text>62</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120656">
              <text> Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120657">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="120671">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752688&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120653">
                <text>Guardia Nacional : Alcance, 1849, No 62, Noviembre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="89">
            <name>Accrual Periodicity</name>
            <description>The frequency with which items are added to a collection.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120658">
                <text>Irregular</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120659">
                <text>Chiapas (México)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120660">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120661">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="120662">
                <text>Gobernador (Maldonado)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120663">
                <text>Publicación de 1848 a 1851. Acompañada de un suplemento "Alcance al Guardia Nacional". Alcance al número 62 del Guardia Nacional publicado en San Cristóbal de las Casas, Chiapas. Correspondencia entre el gobernador Fernando Nicolás Maldonado y el vice-gobernador Ramón Larranzair</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120664">
                <text>Imprenta del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Chiapas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120665">
                <text>1849-11-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120666">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120667">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120668">
                <text>2012473</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120669">
                <text>Fondo Fernando Díaz Ramírez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120670">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120672">
                <text>San Cristóbal de las Casas, Chiapas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120673">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="120674">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11704">
        <name>Fernando Nicolas Maldonado</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="9373">
        <name>Libertad</name>
      </tag>
      <tag tagId="11705">
        <name>Ramón Larrainzar</name>
      </tag>
      <tag tagId="11703">
        <name>Tuxlta Gutiérrez</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
