166 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/404/22082/Desafios_Juridicos_2026_Vol_6_Num_10_Enero-Junio.pdf bbef28fcd6f1593e91ee2ef9da719a98 PDF Text Text E N E R O -J U N I O . 2 0 2 6 . V O L U ME N V I , N O . 1 0 . P U B L I C AC I Ó N S E M E S T R AL �Desafíos Jurídicos Vol. 6, Núm. 10, Enero-Junio 2026, es una publicación semestral editada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Facultad de Derecho y Criminología. Dirección de la publicación: Av. Universidad s/n Cd. Universitaria C.P. 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México, desafiosjuridicos@uanl.mx. Editora responsable: Dra. Amalia Guillén Gaytán, Facultad de Derecho y Criminología. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo núm. 04-2022-041510211500-102. ISSN 2954-453X, ambos otorgados por el Instituto Nacional del Derecho de Autor. Responsable de la última actualización: Dr. Paris Alejandro Cabello Tijerina, Facultad de Derecho y Criminología, Av. Universidad s/n, Cd. Universitaria, C.P., 66451, San Nicolás de los Garza, Nuevo León, México. Fecha de la última modificación enero 2026. Las opiniones expresadas por los autores no reflejan la postura del editor de la revista Desafíos Jurídicos. Todos los artículos son de creación original del autor, por lo que esta revista se deslinda de cualquier situación legal derivada por plagios, copias parciales o totales de otros artículos ya publicados y la responsabilidad legal recaerá directamente en el autor del artículo. Se autoriza compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato; y de remezclar, transformar y construir a partir del material, citando siempre la fuente completa. Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons AtribuciónNoComercial 4.0 Internacional. �RECTOR: DR. MED. SANTOS GUZMÁN LÓPEZ SECRETARIO GENERAL: DR. MARIO ALBERTO GARZA CASTILLO COORDINADOR DE LA FACULTAD: DR. DAVID EMMANUEL CASTILLO MARTÍNEZ SUBDIRECTORA ACADEMICA: MTRA. LAURA ALICIA SILVA BÁEZ REVISTA DESAFIOS JURIDICOS DIRECTORA EDITORAL: DRA. AMALIA GUILLÉN GAYTÁN COORDINADOR. DR. MARIO ALBERTO GARCÍA MARTÍNEZ COORDINADOR EDITORIAL: DR. EDUARDO TIERRABLANCA GIRÓN ASISTENTES EDITORIALES: SELENE YAMILETH SAUCEDA PALOMARES VÍCTOR MANUEL DE ALBA DELGADO ROSTAM BADII GUILLÉN COMITÉ EDITORIAL: AMALIA GUILLÉN GAYTÁN, ALBERTO ROJAS RÍOS, ALONSO MARTÍNEZ ARRIETA, DAVID EMMANUEL CASTILLO MARTÍNEZ, EDUARDO TIERRABLANCA GIRON, GINA JAQUELINE PRADO CARRERA, HUMBERTO SIERRA PORTO,, JOSÉ ZARAGOZA HUERTA, JUAN ÁNGEL SALINAS GARZA, JULIO ORTIZ GUTIÉRREZ, LAURA ALICIA SILVA BÁEZ, LUCIO PEGORARO, LUIS BUSTOS, LUIS FERNEY, MARIO ALBERTO GARCÍA MARTÍNEZ, MARTHA LEÓN ALONSO, MERCEDES IGLESIAS BÁREZ, MICHAEL GUSTAVO NÚÑEZ TORRES, MOHAMMAD H. BADII ZABEH, RAFAEL ESTRADA MICHEL, RODRIGO MALDONADO CORPUS, SERGIO ALEJANDRO QUIROGA CHAPA. COMITÉ CONSULTIVO: ALICIA AZZOLINI BINCAS, CARLOS BÁEZ SILVA, CARLOS UGO SANTANDER, DEALMY DELGADILLO GUZMÁN, EDSON JESÚS QUINDES JAMES, ELOÍSA QUINTERA, FÉLIX GUADALUPE CONTRERAS ARGUIROPULOS, FERNANDO HERNÁNDEZ SILVA, GABRIELA CARMONA OCHOA, , HELIO IVÁN AYALA MORENO, HUGO JOSÉ REGALADO JACOB, JOAQUÍN MERINO, LIVIER OLIVIA ESCAMILLA GALINDO, LUIS GERARDO RODRÍGUEZ LOZANO, MIGUEL ÁNGEL RIVERA LÓPEZ, NANCY NELLY GONZÁLEZ SANMIGUEL. ILUSTRACIÓN DIGITAL DE LA PORTADA: M.A. DANIEL VÁZQUEZ AZAMAR: “FRAGMENTOS QUE VUELAN” �PRESENTACION Estimados colegas, académicos y miembros de la comunidad jurídica: Es un honor presentar este décimo número de la revista Desafíos Jurídicos, una edición que hemos titulado "Las mil caras del derecho: entre la teoría pura y la realidad fragmentada". En estas páginas, nos alejamos de la visión del Derecho como un conjunto de normas estáticas para entenderlo como un caleidoscopio: un sistema que cambia y se adapta, pero que siempre debe tener como centro la dignidad humana. Como bien señalamos en nuestro editorial, la legitimidad de un sistema legal no nace simplemente de su existencia nominal, sino de su capacidad real para servir a la autonomía y al bienestar de cada ciudadano. En este número, exploramos esa tensión constante entre la elegancia de la filosofía jurídica y la crudeza de la praxis social. A través de las investigaciones que hoy ponemos en sus manos, recorremos temas de vital importancia: • Justicia y Eficacia: Analizamos la justicia pronta no como una aspiración, sino como una necesidad en la etapa de ejecución, denunciando esa "ilusoriedad" que ocurre cuando las sentencias no se materializan. • Vulnerabilidad Extrema: Nos confrontamos con el "silencio" institucional que rodea la trata de mujeres y niñas indígenas, un llamado urgente a romper la invisibilidad y la triple discriminación que las asfixia. • Igualdad Sustantiva: Exploramos la brecha entre el papel y la realidad en la participación política de la comunidad LGBTTTIQ+, buscando transitar de una libertad formal a una justicia que valore realmente la diversidad. • Realidad Familiar: Ponemos bajo la lupa las deficiencias del divorcio incausado en Nuevo León, donde la elusión de obligaciones alimentarias sigue desprotegiendo a quienes más lo necesitan. • Calidad Regulatoria: Examinamos cómo la ambigüedad en las normas —como en el caso de las bebidas alcohólicas— otorga una discrecionalidad que puede rayar en la arbitrariedad, afectando la seguridad jurídica de nuestros productores. Finalmente, reafirmamos nuestras secciones de Crítica, Reseña y Cine y Derecho como pilares de esta casa editorial. La gran lección de este número es que el Derecho es lo que sucede cuando la norma choca con la realidad de una madre que busca sustento o una víctima que rompe el silencio. Los invito a que cada página de esta edición sea una provocación al debate y una semilla para fortalecer nuestra salud democrática. Muchas gracias. Dr. David Emmanuel Castillo Martínez Coordinador de la Facultad de Derecho y Criminología Universidad Autónoma de Nuevo León �CONTENIDO IDO Vol. 6. Núm. 10, Enero - Junio 2026 Editorial 7-12 Las Mil Caras del Derecho: Entre la Teoría Pura y la Realidad Fragmentada Amalia Guillén Gaytan David Emmanuel Castillo Martínez Universidad Autónoma de Nuevo León Artículos 14-46 47-78 Justicia pronta en la etapa de ejecución: Pragmatismo jurisprudencial José Carlos Rodríguez Navarro Investigador independiente Desaparición y silencio: las mujeres indígenas como víctima de trata y explotación de personas Adriana Guadarrama Mary Carmen Vázquez Castro Universidad Autónoma del Estado de México Las decisiones judiciales desde la teoría de la justicia María de los Ángeles Alva Vásquez Yenifer Lisvet Ramírez Coronel Jorge Cortez Pedraza Juan Carlos Mas Güivin Universidad Autónoma de Perú 99-124 Participación política y defensa de los Derechos Humanos de la comunidad LGBTTTIQ+ en Colima: un análisis sociojurídico Alejandra Chávez Ramírez Universidad de Colima 125-147 Análisis de validez constitucional del artículo 279 del Código para el Estado de Nuevo León como propuesta para solucionar el problema de elusión de obligaciones alimentarias en el divorcio incausado Abel Anaya García Magistrado en retiro, Poder Judicial de la Federación 79-98 �Crítica 149-156 Ambigüedad normativa en la regulación de bebidas alcohólicas en México: discrecionalidad administrativa, seguridad jurídica y control Roberto Treviño Ramos Poder Judicial del Estado de Nuevo León Amalia Guillén Gaytán Universidad Autónoma de Nuevo León Christian David Garza Lomas Poder Judicial del Estado de Nuevo León Reseña 158-164 Reseña del libro “La prueba pericial” de Mauricio Duce J. Reseña comentada por Xavier de Jesús Alcantar Bustamante Poder Judicial del Estado de Nuevo León Cine y Derecho 166-170 Vuelven Crítica comentada por Daniel Vázquez Azamar y Nancy Selene Martínez Trejo Universidad Autónoma de Nuevo León �EDITORIAL A continuación, te presento un comentario sobre cada uno de los artículos de la revista: Las Mil Caras del Derecho: Entre la Teoría Pura y la Realidad Fragmentada (The Thousand Faces of Law: Between Pure Theory and Fragmented Reality) Amalia Guillén Gaytán David Emmanuel Castillo Martínez Facultad de Derecho y Criminología Universidad Autónoma de Nuevo León Resumen: En la presente edición, exploramos una serie de investigaciones que analizan las facetas más complejas de nuestra realidad jurídica. El recorrido inicia con el examen del principio de justicia pronta, una pieza clave para que la tutela jurisdiccional no sea una mera aspiración, sino una realidad palpable. Enseguida, el artículo “Desaparición y Silencio” nos confronta con la cruda vulnerabilidad de las mujeres indígenas frente a la trata de personas, un llamado urgente a romper la invisibilidad institucional . La reflexión teórica también tiene un lugar central mediante un análisis de las decisiones judiciales, exploradas bajo la lente del positivismo jurídico y los principios de justicia esenciales para el Estado de Derecho. Asimismo, esta entrega profundiza en temas de gran calado sociológico, como la participación política de la comunidad LGBTTTIQ+ en contextos locales y el análisis crítico de la elusión de obligaciones alimentarias en el marco del divorcio incausado. Palabras clave: Estado de Derecho, Igualdad Sustantiva, Pragmatismo Jurídico, Tutela Jurisdiccional, Vulnerabilidad Social. Abstract: In this edition, we explore a series of investigations that analyze the most complex facets of our legal reality. The journey begins with an examination of the principle of prompt justice, a key element in ensuring that judicial protection is not merely an aspiration, but a tangible reality. Next, the article “Disappearance and Silence” confronts us with the stark vulnerability of Indigenous women to human trafficking, an urgent call to break the institutional invisibility surrounding these issues. Theoretical reflection also plays a central role through an analysis of judicial decisions, examined through the lens of legal positivism and the principles of justice essential to the rule of law. This issue also delves into topics of great sociological significance, such as the political participation of the LGBTTTIQ+ community in local contexts and a critical analysis of the evasion of child support obligations within the framework of no -fault divorce. Key words: Judicial Protection, Substantive Equality, Legal Pragmatism, Rule of Law, Social Vulnerability. Cómo citar: 7 Guillén. A & Castillo, D.E. (2026) Editorial. El Derecho en la Era de la Complejidad . Revista Desaf íos Jurídicos, Vol. 6. Núm 10. Universidad Autónoma de Nuevo León, México . https:// 10.29105/dj6.9-206.7-12 �A manera de introducción El Derecho, en su concepción más noble, se presenta como un sistema de orden y justicia. Sin embargo, al desmenuzar su operatividad técnica y social, descubrimos que no tiene un solo rostro, sino múltiples "caretas" que oscilan entre la elegancia de la filosofía y la crudeza de la praxis. Los textos revisados en este número nos permiten armar este rompecabezas donde la teoría sirve de marco, pero la realidad social y procesal nos obliga a cuestionar su eficacia. La importancia del Derecho en el siglo XXI no reside únicamente en su capacidad de castigar, sino en su capacidad de materializar lo decidido. Si la respuesta social del derecho se queda en el terreno de lo nominal, el sistema pierde su autoridad legítima. Como sostienen los teóricos Joseph Raz, Carlos Nino, Francisco Javier de Luccas, Susana Blanco, entre otros, no hay una obligación moral general de obedecer el derecho solo por ser tal; esa obligación nace de la capacidad del sistema para servir a la autonomía y al bienestar del ciudadano. Para que el caleidoscopio de la justicia deje de mostrar figuras distorsionadas, la transformación del Derecho debe dejar de ser puramente retórica. Necesitamos que la ejecución efectiva deje de ser una excepción pragmática y se convierta en la regla que dé sentido al Estado Constitucional Democrático de Derecho. En la sección del artículo resaltan las siguientes participaciones: Justicia pronta en la etapa de ejecución. Pragmatismo jurisprudencial de José Carlos Navarro Rodríguez. Aborda la compleja relación entre el concepto de justicia pronta en el escenario de la etapa de ejecución de sentencias en México, basándose en el artículo 17 constitucional y la jurisprudencia de la Suprema Corte. El autor sostiene que los parámetros de generalidad, razonabilidad y objetividad establecidos para los plazos legales resultan redundantes o pragmáticos, pues su aplicación termina dependiendo del arbitrio judicial caso por caso. Aunque la justicia pronta es un componente esencial de la tutela jurisdiccional efectiva, su implementación en la fase de ejecución se ve frecuentemente obstaculizada por la complejidad de los procesos y el respeto al derecho de defensa. El texto destaca una brecha entre los estándares internacionales de la Corte Interamericana, que exigen una ejecución "completa y sin demora", y la realidad nacional, donde predominan conceptos como la "ilusoriedad" del derecho. Finalmente, concluye que el actual enfoque jurisprudencial es eminentemente pragmático y casuístico, lo que puede fragmentar el contenido de los derechos humanos y debilitar la vigencia del Estado de Derecho al no garantizar la materialización efectiva y oportuna de las decisiones judiciales firmes. 8 �Desaparición y silencio: Las mujeres indígenas como víctimas de trata y explotación de personas de Adriana Guadarrama y Mary Carmen Vázquez Castro. Este artículo académico analiza la profunda vulnerabilidad de las mujeres y niñas indígenas ante el delito de trata de personas en México. Las autoras exponen que este sector enfrenta una "triple discriminación" por género, etnia y pobreza, lo que facilita su captación por redes criminales. Entre los factores de riesgo destacan la marginación económica, el desplazamiento forzado y la falta de acceso a educación, motores que las empujan a situaciones de explotación. El texto detalla formas crueles de victimización como el trabajo forzado, la explotación sexual, los matrimonios serviles y el embarazo infantil forzado. Una estadística alarmante revela que tres de cada diez víctimas de trata son menores de edad, con una incidencia crítica en la niñez indígena. El concepto de "silencio" se refiere a la invisibilidad institucional y la falta de protocolos de búsqueda con enfoque intercultural. El sistema judicial suele revictimizarlas al ignorar sus particularidades lingüísticas y culturales durante los procesos. Finalmente, se hace un llamado urgente a implementar reformas jurídicas que garanticen una protección real y una recuperación psicosocial digna. La obra denuncia que la negligencia estatal permite que estas desapariciones queden en la impunidad, perpetuando un ciclo de violencia histórica. Las decisiones judiciales desde la teoría de la justicia de María de los Ángeles Alva Vásquez, Yenifer Lisvet Ramírez Coronel, Jorge Cortez Pedraza y Juan Carloa Mas Güivin. Este artículo académico analiza cómo las decisiones judiciales son influenciadas por diversas teorías de la justicia, el positivismo jurídico y las doctrinas procesales modernas. La investigación destaca que la labor del juez no es meramente mecánica, sino que implica una interpretación profunda de principios generales que buscan equilibrar la legalidad con la equidad. Se examinan autores fundamentales como Hans Kelsen y H.L.A. Hart para contrastar la aplicación rígida de la norma escrita frente a la discrecionalidad necesaria en casos complejos. El texto subraya que una decisión judicial justa debe fundamentarse en la seguridad jurídica, pero también en la protección de los derechos humanos y la dignidad. Se analiza el papel de la jurisprudencia como una herramienta que dota de dinamismo al derecho, permitiendo que la justicia se adapte a los cambios sociales. Los autores sostienen que el sistema judicial peruano, al igual que otros sistemas contemporáneos, enfrenta el reto de superar el formalismo excesivo. El estudio identifica que la motivación de las sentencias es el eje central para garantizar la transparencia y evitar la arbitrariedad en el ejercicio del poder. Asimismo, se explora el impacto de los principios generales del derecho como guías éticas que orientan la actividad jurisdiccional hacia el bien común. Finalmente, el artículo concluye que la legitimidad de los tribunales depende de su capacidad para emitir fallos que resuelvan conflictos de manera integral y racional. La obra invita 9 �a una reflexión sobre la ética judicial y la necesidad de una formación constante en filosofía del derecho para quienes imparten justicia. Participación política y defensa de Derechos Humanos de la comunidad LGBTTTIQ+ en Colima: Un análisis socio-jurídico de Alejandra Chávez Ramírez. Este artículo presenta un análisis socio-jurídico sobre la participación política y la defensa de los derechos humanos de la comunidad LGBTTTIQ+ en el estado de Colima, México. Utilizando la Teoría de la Justicia de John Rawls como marco conceptual, la autora examina la brecha existente entre el reconocimiento legal de derechos y su ejercicio efectivo. La investigación emplea una metodología mixta que revela cómo la discriminación estructural y la exclusión institucional impiden una ciudadanía plena e igualitaria. Se destaca que, a pesar de los avances normativos, los principios de libertad y diferencia justa de Rawls no se materializan en la vida cotidiana del colectivo. El texto identifica barreras críticas como la precariedad social, la violencia política y la falta de protocolos efectivos de atención institucional. Además, analiza el papel de las organizaciones civiles como motores de resistencia y transformación ante un sistema que tiende a fragmentar la ciudadanía de las minorías sexuales. El estudio también aborda la importancia de los Principios de Yogyakarta y el enfoque de capacidades de Martha Nussbaum para fortalecer la democracia. La propuesta final se orienta a tres ejes: la profesionalización de la administración pública, el fomento de una cultura de paz y la creación de políticas de inclusión transversales. El artículo concluye que la verdadera justicia social en Colima requiere transitar de la igualdad formal a una igualdad sustantiva que valore la diversidad Análisis de validez constitucional del artículo 279 del Código para el Estado de Nuevo León como propuesta para solucionar el problema de elusión de obligaciones alimentarias en el divorcio incausado de Abel Anaya García. Se analiza la validez constitucional del artículo 279 del Código Civil de Nuevo León respecto al divorcio incausado y la elusión de obligaciones alimentarias. El autor, el Magistrado en Retiro Abel Anaya García, sostiene que esta norma permite que el cónyuge varón evite el pago de alimentos mediante estrategias procesales que desprotegen a la familia. El texto destaca que el diseño actual de la ley ignora la perspectiva de género y la realidad económica de las mujeres que se dedicaron al hogar. Se argumenta que el artículo contraviene principios constitucionales y convencionales al generar una discriminación indirecta y violentar el derecho a un nivel de vida adecuado. La investigación propone que los jueces deben realizar un control de convencionalidad ex officio para garantizar la protección efectiva de los acreedores alimentarios. Se enfatiza que el divorcio no debe ser un mecanismo para el empobrecimiento de la mujer ni para el abandono de los hijos. El estudio critica que se 10 �privilegie la celeridad del vínculo matrimonial sobre la seguridad de las obligaciones de subsistencia. Asimismo, se analizan criterios de la Suprema Corte sobre la naturaleza solidaria de la familia y la equidad en la repartición de bienes. El autor invita a los abogados postulantes a impugnar la inconstitucionalidad de este artículo para generar un cambio a través de la jurisprudencia. Finalmente, el documento concluye que una sociedad justa requiere normas que prevengan el fraude alimentario y aseguren la dignidad humana tras la ruptura conyugal. En la sección de “Critica” nos presentan el título Ambigüedad normativa en la regulación de bebidas alcohólicas en México: discrecionalidad administrativa, seguridad jurídica y control los autores Roberto Treviño Ramos, Amalia Guillén Gaytán & Christian David Garza Lomas. El estudio aborda la ambigüedad normativa en la regulación de bebidas alcohólicas en México, centrándose en cómo la falta de definiciones para categorías como "artesanal", "cultural" o "industrial" compromete la seguridad jurídica. Esta indeterminación conceptual no es un problema terminológico menor, sino un déficit de calidad regulatoria que amplía la discrecionalidad administrativa, permitiendo actos de supervisión que pueden derivar en decisiones desiguales o arbitrarias. En la sección de “Reseña”, Xavier de Jesús Alcantar Bustamante analizan el libro La prueba pericial de Mauricio Duce J. Tal y como señalan, dicha obra aborda los desafíos de la prueba pericial en los sistemas penales acusatorios de América Latina. El texto destaca dos ejes centrales: los criterios de admisibilidad para que el conocimiento experto ingrese al juicio y las técnicas de litigación necesarias para su desahogo oral. El autor resalta la tensión entre el discurso científico y el jurídico, advirtiendo sobre los riesgos de error judicial si no existe un control riguroso. Asimismo, se aborda la problemática común de confundir dictámenes periciales con pruebas documentales, subrayando la importancia de la presencia del perito para el contraexamen. Finalmente, concluye que el éxito del sistema depende de una preparación especial de los litigantes y de la facultad del juzgador para evitar lagunas probatorias. En la sección “Cine y Derecho”, Nancy Selene Martínez Trejo y Daniel Vázquez Azamar presentan un análisis de la película Vuelven. Los autores exploran cómo la cineasta Issa López logra una amalgama excepcional entre la fantasía de los cuentos de hadas, el terror de influencia japonesa (J-horror) y la cruda realidad del crimen organizado. Esta reseña profundiza en los alcances de la violencia en el cine mexicano y nos invita a reflexionar sobre la vulnerabilidad social y los conflictos contemporáneos. 11 �En este decimo número, la Revista Desafíos Jurídicos propone una mirada a la complejidad del Derecho contemporáneo, utilizando una revisión a las diferentes caras del Derecho y por lo que afirmamos que el Derecho es, en definitiva, un caleidoscopio. Es la técnica científica de la prueba pericial que busca la verdad en el juicio oral, pero también es la lucha política por la dignidad. La gran lección de los documentos de hoy es que el Derecho no es solo lo que dictan las fuentes sociales; es lo que sucede cuando esa norma choca con la realidad de una madre que busca alimentos, una comunidad que exige respeto o una víctima que rompe el silencio. Para que el Derecho recupere su verdadera autoridad moral, debe dejar de ser una abstracción y convertirse en una herramienta viva de justicia pronta y efectiva. Confiamos en que esta edición no solo despierte el interés de nuestros lectores, sino que se consolide como una herramienta útil para incentivar el pensamiento crítico. Nuestro propósito es que cada página sea una invitación a debatir las transformaciones más profundas y los desafíos emergentes que hoy definen la vanguardia del Derecho. Referencias: Rodríguez Navarro, J.C. (2026) Justicia pronta en la etapa de ejecución. Pragmatismo jurisprudencial Revista Desaf íos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/10.29105/dj6.9-183, 14-46 Guadarrama, A & Vázquez Castro, M.C. (2026) Desaparición y silencio: las mujeres indígenas como víctima de trata y explotación de personas. Revista Desaf íos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/ 10.29105/dj6.9-179. 47-78 Alva, M.A., Ramírez, Y.L., Cortez, J. Mas, J.C., (2026) Las decisiones judiciales desde la teoría de la justicia, Revista Desaf íos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/ 10.29105/dj6.9-163, 79-98 Chavez, A. (2026) Participación política y def ensa de los Derechos Humanos de la comunidad LGBTTTI Q+ en Colima: un análisis socio -jurídico Revista Desaf íos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/ 10.29105/dj6.9-178, 99-124 Anaya, A. (2025) Análisis de validez constitucional del artículo 279 del Código para el Estado de Nuevo León como propuesta para solucionar el problema de elusión de obligaciones alimentarias en el divorcio incausado Revista Desaf íos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/10.29105/dj6.9-180.125-147 Treviño, R; Guillén, A & Garza, CH. D. (2026) Ambigüedad normativa en la regulación de bebidas alcohólicas en México: discrecionalidad administrativa, seguridad jurídica y control, 6(10). https://doi.org/10.29105/dj6.9-204.149-156 Alcantar, X. J. (2026) Reseña del libro: La prueba pericial, Revista Desaf íos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/10.29105/dj6.9-202.158-164 Vázquez, A. D & Martínez, N. S. (2025) Reseña de la película “Vuelven de Issa López”. Revista Desaf íos Jurídicos, Vol. 6. Núm. 10. Universidad Autónoma de Nuevo León, México. https://doi.org/10.29105/dj6.9-205.166-170 12 �ARTÍCULOS FOTOGRAFÍA: “OCASO” POR: JAZMIN FLORES MONTES �JUSTICIA PRONTA EN LA ETAPA DE EJECUCIÓN: PRAGMATISMO JURISPRUDENCIAL SWIFT JUSTICE IN THE ENFORCEMENT STAGE: JURISPRUDENTIAL PRAGMATISM Dr. José Carlos Rodríguez Navarro Investigador independiente https://orcid.org/0009-0002-3956-4033 jcrn66@gmail.com Resumen: El presente artículo analiza el principio de justicia pronta en la etapa de ejecución de las resoluciones judiciales considerada como un momento clave para la ef icacia real del derecho a acceder a la justicia. Desde una perspectiva de pragmatismo legal, se analiza cómo las pautas establecidas por los jueces han cambiado con el f in de priorizar la ef ectividad, rapidez y c umplimiento ef ectivo de las resoluciones, superando f ormalismos innecesarios que dif icultan su implementación. El estudio subraya la relevancia de una interpretación judicial enf ocada en resultados, asegurando que las resoluciones judiciales no se queden en simples f ormulaciones abstractas, sino que se conviertan en respuestas prácticas y oportunas para los ciudadanos que buscan justicia. Además, se considera los desaf íos que enf renta la f ase de cumplimiento y la necesidad de establecer una cultura judicial que contemple la justicia ágil como un elemento f undamental del Estado de Derecho. Palabras Clave: Justicia pronta; etapa de ejecución; pragmatismo jurisprudencial; acceso a la justicia; ef ectividad de las sentencias; tutela judicial ef ectiva; celeridad procesal. Como citar: 14 Rodríguez Navarro, J.C. (2026) Justicia pronta en la etapa de ejecución. Pragmatismo jurisprudencial Revista Desafíos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/10.29105/dj6.9-183. 14-46 �legal pragmatism perspective, it analyzes how the guidelines est ablished by judges have changed in order to prioritize the effectiveness, speed, and effective enforcement of decisions, overcoming unnecessary formalities that hinder their implementation. The study highlights the importance of a results-oriented judicial interpretation, ensuring that judicial decisions do not remain mere abstract formulations, but rather become practical and timely responses for citizens seeking justice. In addition, it considers the challenges facing the enforcement phase and the need to establish a judicial culture that views agile justice as a fundamental element of the rule of law. Keywords: Prompt justice; enf orcement stage; jurisprudential pragmatism; access to justice; ef f ectiveness of judgments; ef f ective judicial protection; procedural speed. justicia pronta I. Introducción queda garantizada cuando en las leyes se establecen El concepto jurisprudencial sobre el que versa el presente trabajo es el de plazos generales, razonables y objetivos. justicia pronta aplicado a la etapa de ejecución de sentencias y La tesis que se plantea es que este entendimiento de la justicia pronta resoluciones jurisdiccionales. conduce al pragmatismo debido a que A este concepto hace referencia la tesis 1a. LXX/2005 con registro digital 177921 “Justicia pronta a que se la prontitud de la justicia se resuelve como una cuestión eminentemente casuística. refiere el artículo 17 constitucional. Obligación garantizarla”, del legislador donde se para fijó el Esto puede ser válido para todo el juicio desde el inicio hasta su contenido de la expresión justicia conclusión mediante el archivo del pronta asunto, lo que se afirma sobre la base párrafo contenida del en artículo el segundo 17 de la de que la prontitud es un atributo Constitución Política de los Estados general adjudicable a todo el juicio, Unidos Mexicanos (CPEUM). con inclusión de la etapa de ejecución. Según este criterio, por lo que respecta a los actos legislativos, la El énfasis se pone en lo que sucede en la última etapa del juicio, porque la ejecución de lo decidido en las 15 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 decisions, considered a key moment for the real effectiveness of the right to access justice. From a DESAFIOS JURIDICOS 2026 Abstract: This article analyzes the principle of prompt justice in the enforcement stage of judicial �es el momento culminante de la criterios de la Suprema Corte de garantía de efectividad del juicio o Justicia recurso judicial, que concluye con la sustentados por el tribunal en Pleno o materialización los las salas que la integran, Primera y derechos definidos en la controversia. Segunda, donde es atinente ubicar los práctica de El trabajo emprende la tarea de comprensión del concepto jurisprudencial de justicia pronta y la forma como momentos Nación de un (SCJN), discurso jurisprudencial de justicia pronta, más o menos explícito en sus textos. la La elección del material obedece a la sentencias y directriz explícita establecida por el resoluciones, para lo cual se inicia con más Alto tribunal del país, dado su la al carácter de órgano jurisdiccional de la concepto jurisprudencial relativo, a mayor jerarquía jurisprudencial, cuyos partir de ahí se analizan los criterios precedentes son vinculatorios para judiciales que conciernen a lo que se todo ha nominado como derecho humano a jurisdiccionales la ejecución material de la sentencias, circunstancia se pasa al examen de la delimitación directamente en la tesis P./J. 6/2023 del concepto por su relación con el (11a), con registro digital 2027495 diverso derecho humano al debido “Jurisprudencia de la Suprema Corte proceso, después se formula una de comparación con el posible contenido Tribunales Colegiados de Circuito y de un derecho semejante al de la los demás órganos jurisdiccionales efectividad de las sentencias, pero sujetos desde la perspectiva internacional de desatenderla, aun cuando estimen los derechos humanos. Se concluye que fue indebidamente compilada y, con algunas reflexiones sobre los por tanto, apartarse de su aplicación”. de expresa la en ejecución se de las aproximación hallazgos del análisis. semántica tipo Justicia a de organizaciones inferiores. puede de la observarla Esta constatarse Nación. Los no pueden La jurisprudencia que emiten otros tribunales pondría la investigación en 16 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 Los materiales de apoyo son los DESAFIOS JURIDICOS 2026 sentencias o resoluciones definitivas �en este caso. desde dos perspectivas. La primera es Otro límite que es importante mencionar expresamente es que el trabajo desarrollado no tiene fines teóricos, sino prácticos, se presenta como un intento de comprensión de un concepto jurisprudencial con la mira puesta en las dificultades que se advierten en su aplicación en el mundo del derecho jurisdiccional. del orden de la doctrina judicial, se refiere al contenido del concepto de justicia pronta jurisprudencia conforme de la a la SCJN. La segunda es carácter fáctico, alude a la problemática que genera la inoperatividad práctica del concepto jurisprudencial de justicia pronta para efectos de control de situaciones fácticas, en la etapa de ejecución de La teorización del tema corresponde a un campo distinto al que se transita. Por lo demás, en el régimen jurídico nacional no se reconoce, por regla general, a la doctrina como fuente del derecho, según advierte la tesis 2a. LXXII/2004 con registro digital 189723 “Doctrina puede acudirse a ella como elemento de análisis y apoyo en la formulación de sentencias, con la condición de racionalmente, atender, objetiva a y las decisiones jurisdiccionales. El tema de la prontitud de la justicia en el caso de la ejecución de las sentencias y resoluciones jurisdiccionales firmes podrá interesar tanto a los estudiosos del tema como a los abogados prácticos que viven cotidianamente la situación incumplimiento de los de derechos reconocidos de modo inmutable. sus argumentaciones jurídicas”, mientras que el análisis que se propone es únicamente jurisprudencial. Analizar la temática desde otras perspectivas II. Justicia pronta y ejecución de sentencias. Análisis semántico, casuismo y pragmatismo. sería materia de un tipo de reflexión Desde el punto de vista metodológico, distinto. la propuesta es partir del texto, en este caso de la jurisprudencia que será 17 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 El tema que se propone es importante DESAFIOS JURIDICOS 2026 otro contexto, lo que no es el propósito �de dicha jurisprudencia. Pero esta tema a explorar. llegada tendrá una cualidad distinta luego de realizado el examen del contenido atribuido al concepto de justicia pronta aplicado al tema de la ejecución de las sentencias y resoluciones jurisdiccionales. La propuesta descansa en la Una aproximación inicial al texto jurisprudencial pone de manifiesto que la garantía de la justicia pronta descansa en la expedición de leyes que rijan su administración conforme a los parámetros de generalidad, razonabilidad y objetividad. circunstancia de que, desde la auto referencialidad del discurso jurisprudencial, el criterio Los plazos son generales si son comunes a los mismos la procedimientos y a los sujetos que se interpretación literal de la ley tiene un sitúen en la misma categoría de parte. lugar privilegiado en el día a día de la Son razonables si son prudentes para práctica jurisdiccional, como se ha el adecuado actuar de la autoridad y el reconocido en la tesis con registro ejercicio del derecho a la defensa. prevaleciente es el de que digital 181320 “Interpretación de la ley. Si su texto es oscuro o incompleto y no basta el examen gramatical, el juzgador podrá utilizar el método que conforme a su criterio sea el más adecuado para resolver el caso concreto”, con lo cual se cumple el Son objetivos si se delimitan en la ley aplicable, a fin de no dejar al arbitrio de las partes o de la autoridad la extensión de los tiempos para el ejercicio de los derechos y obligaciones procedimentales. cometido de efectuar el análisis, en Desde el punto de vista semántico se sus propios términos, del concepto observa que la generalidad se refiere jurisprudencial de justicia pronta en la al establecimiento de plazos comunes etapa de ejecución del juicio. a los procedimientos de ejecución. Para tales efectos, la idea es partir de la literalidad del criterio jurisprudencial Tesis 1a LXXII/2004 con registro La razonabilidad prudencia para menciona la compaginar la actuación de la autoridad jurisdiccional 18 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 digital 177921 a fin de adentrarse en el DESAFIOS JURIDICOS 2026 motivo de análisis, para llegar al texto �defensa de las partes. en idéntica situación, parece referirse La objetividad busca el control legal de la arbitrariedad en el manejo del tiempo en que deben ejecutarse las sentencias y resoluciones jurisdiccionales. antes a la igualdad o a la equidad que, a la generalidad, como significado pertinente. La tesis 2a./J. 33/2014 (10a) con registro digital 232709 “Equidad y generalidad de una ley. Diferencias”, sirve para aclarar este En lo dicho parece advertirse punto. redundancia y error conceptual. La objetividad situada en ley para Decir que los plazos legales fijados regular la ejecución de sentencias es para la ejecución de sentencia son otra generales, es repetir el atributo de apoyar la objetividad de los plazos en generalidad que se atribuye a toda ley. la circunstancia de estar establecidos La ley de suyo es general, abstracta e en ley, es reiterar la acepción de la ley impersonal. Eso vale para las leyes como derecho objetivo producido por que regulan los plazos de ejecución, la sin requerir declaración legislativa o características judicial expresa que determine esta abstracción e impersonalidad, que son característica. La tesis con registro sus atributos materiales en términos digital 238504 “Incompetencia en de la tesis 238504 acabada de citar. amparo contra inconstitucionalidad leyes por su aplicadas en resoluciones que tienen calidad de sentencias”, hace una indicación somera de los atributos materiales de las leyes. posible actividad redundancia, porque legislativa, de con las generalidad, La prudencia judicial es un tema más problemático por cuanto se refiere a la prontitud de la justicia en la etapa de ejecución de las sentencias y resoluciones jurisdiccionales, según puede apreciarse en el criterio Aparece al mismo tiempo un posible expuesto en la tesis 2a./J.33/2014 error de concepto: apuntar que la (10a.) con registro digital 2006184 regulación de los plazos de ejecución “Cumplimiento de sentencias es igual en de sentencias de todo 19 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 procedimiento y para todo gobernado DESAFIOS JURIDICOS 2026 con el ejercicio del derecho a la �Colegiados Los de Tribunales Circuito están plazo de cumplimiento conforme a las circunstancias del caso. facultados para ampliar el plazo En materia administrativa la ejecución otorgado para tal fin (Legislación puede comportar la anulación de un vigente a partir del 3 de abril de 2013), acto administrativo, pero también la donde se justifica el retraso en el producción de otro en reconocimiento cumplimiento con base en razones del derecho subjetivo acreditado en la importantes, apoyadas en hechos contención administrativa, si el tribunal notorios. competente tiene establecidas en su Se considera hecho notorio a la favor facultades de frecuencia con la que se dictan también, de plena jurisdicción. Al ejecutorias respecto variedad en y casos donde la complejidad de las puede 2a./J.63/2010 164578 un Administrativo. análisis acucioso de fondo, verse con pretensiones exigen a los tribunales anulación y, la registro “Juicio tesis digital Contencioso La autoridad cuestión que es imposible de prever fiscalizadora debe emitir la resolución con anticipación; o casos en los que en cumplimiento de una sentencia tampoco puede preverse el tiempo definitiva en la que el Tribunal Federal que violaciones de Justicia Fiscal y Administrativa procesales; o la restitución en el goce declaró nulidad para determinados de la oportunidad de defensa para la efectos, dentro del plazo de 4 meses, preparación y desahogo de pruebas conforme al artículo 52 de la Ley que suelen retrasar el procedimiento. Federal Claramente Contencioso Administrativo”. llevará reparar estos supuestos se de Procedimientos presentan en materia judicial, donde El análisis semántico muestra, en esta se desarrolla un juicio. forma, En estos supuestos, se admite que la conocer si el legislador respeta el observancia principio constitucional de puntual, reflexiva y que los parámetros para justicia completa de la decisión autoriza a los pronta en la ejecución de sentencias y tribunales a extender con prudencia el resoluciones resuelve jurisdiccionales, como una se cuestión de 20 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 directo. DESAFIOS JURIDICOS 2026 amparo �que, otorga al legislador en el artículo 17 de paradójicamente, deja a la discreción la o, a República, para fijar los plazos y la franca arbitrariedad del Constitución General términos con la que debe cumplirse lo decidido aquella en juicio. ilimitada, por lo que los presupuestos otras palabras, el mandato constitucional dirigido al legislador ordinario acerca de que la justicia pronta se regule bajo los criterios de generalidad, razonabilidad y objetividad, una vez convertido en legislación positiva, se convierte en el criterio que orienta la aplicación material de la prontitud, para lo cual el juez debe de buscar apegarse a los plazos comunes y objetivos fijados en las leyes procesales, los cuales ha de observar con prudencia. o se a los la juzgador o las partes, la oportunidad En conforme de administrará requisitos legales cuales no es que se establezcan para obtener ante un tribunal una resolución sobre el fondo de lo pedido deben encontrar justificación constitucional”, que ilustra con claridad casuismo con conducirse la incidencia el que para del hay que calificar la razonabilidad de los plazos legales que regulan el juicio, en tanto que es una cuestión que lleva a observar, caso a caso, la razonabilidad y prontitud de la ejecución. La tesis ejemplifica el tema con el supuesto en Esto es actuar con el pragmatismo el que, para analizar si una condición singular del caso, puede o presupuesto procesal se apegan a lo quedar comprometida la realización dispuesto en la Norma Fundamental, de la justicia impartida que, por es necesario tomar en consideración, mandato constitucional, debe de ser entre pronta si quiere ser eficaz. naturaleza de la relación jurídica y el La cuestión donde abordada especulativa, como lo no es prueba la otras contexto circunstancias, constitucional en la que concurre. existencia de la tesis P./J. 113/2001 Ahora bien, cabe mencionar que, pese con número de registro digital 188804 a la existencia de la tesis P./J. “Justicia, acceso a la potestad que 113/2001 con registro digital 188804, 21 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 pragmático DESAFIOS JURIDICOS 2026 carácter �genera una antinomia La garantía de justicia pronta tiene jurisprudencial con respecto de la relación normativa y fáctica con otros 177921, debido a que, entre la derechos constitucionales, como el conceptualización de las leyes que acceso a la justicia y la tutela regulan los plazos de los juicios como jurisdiccional efectiva, de los que es generales, razonables y objetivos, y la parte componente, inclusive. constatación de que para definir la Una razonabilidad de los plazos legales jurisprudencia emplea el sintagma hay que proceder caso a caso, se acceso a la justicia, que luego da la observa una continuidad coherente impresión de ser sustituido por el de con el pragmatismo al que conduce el tutela jurisdiccional efectiva. No es señalamiento de los necesario detenerse en este punto. El enumerados, por más parámetros que esta prevención preliminar. La objetivo del artículo no es reconstruir afirmación cause perplejidad. la En semántico jurisprudencial de acceso a la justicia muestra que el problema latente al sino apoyarse en los momentos que esfuerzo por clarifican el discurso posible de justicia conceptualizar a la justicia pronta y por pronta en la etapa de ejecución de definir sus elementos, es el que atañe sentencias, según emerge a la discrecionalidad fáctica con la que jurisprudencia de la SCJN. suma, el análisis jurisprudencial se administran los tiempos procesales para la ejecución de las sentencias y resoluciones jurisdiccionales, cosa que acontece en el mundo inmediato de la realidad jurídica y que constituye el tema relevante para efectos prácticos. genealogía del concepto de la La tesis 2a./J.192/2007 con registro digital 171257 “Acceso a la impartición de justicia. El artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece diversos principios que integran la garantía individual relativa, a cuya observancia III. Derecho a la ejecución de las están obligadas las autoridades que sentencias, acceso a la justicia y realizan tutela jurisdiccionales”, define el derecho de jurisdiccional Pragmatismo vigente. efectiva. acceso actos a la materialmente justicia en forma 22 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 se DESAFIOS JURIDICOS 2026 no �17 constitucional, e integra la prontitud cumplimiento de la sentencia. junto con los principios de completitud, Así, lo que se predica de los plazos en imparcialidad como el juicio se dice, por inclusión, de los elementos componentes del acceso a que rigen la etapa de ejecución de la justicia. sentencias y gratuidad, La tesis es posterior a la que denota el concepto de justicia pronta, en este momento subsiguiente se define la prontitud como la obligación de las y resoluciones jurisdiccionales, es decir, los plazos de ejecución son generales, razonables y objetivos sin que cambie su significado procesal en tal etapa. autoridades encargadas de impartir Aclarar lo anterior puede parecer una justicia a resolver las controversias obviedad, salvo que no por obvio dentro de los plazos establecidos puede prescindirse de aclararlo si la legalmente, no hace mención expresa prontitud aparece como un problema de importante de la ejecución de las los atributos de generalidad, razonabilidad y objetividad, sino que sentencias, vuelve a la fórmula genérica de plazos manifiesto legales. desenvolvimiento La tesis no hace mayores distinciones trabajo. acerca de la o las etapas del juicio en que aplica la definición de los plazos legales. No hace falta que eso se diga expresamente, debido a la circunstancia de que la regulación de los juicios comprende hasta su conclusión definitiva. Sin embargo, este dato tiene relevancia para efectos de análisis, debido a que indica que la prontitud es horizontal a todo el juicio hasta su como quedará de durante del el presente En la tesis 1a./J.42/2007 con registro digital 172759 “Garantía a la tutela jurisdiccional prevista en el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Sus alcances”, se dice que la tutela jurisdiccional puede definirse como el derecho a que toda persona acceda de manera expedita a los tribunales dentro de los plazos y términos que fijan las leyes, a plantear una 23 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 archivo definitivo una vez logrado el DESAFIOS JURIDICOS 2026 semejante a como lo prevé el artículo �que después de realizado el proceso de la Convención Americana sobre en el que se respeten determinadas Derechos Humanos (CADH). Con esto formalidades, se decida sobre la se amplía el fundamento jurídico más pretensión o defensa y, en su caso, se allá del artículo 17 constitucional. Por ejecute la decisión. el momento no se aborda si la Concisa pero explícita es la mención de que la comprende tutela la jurisdiccional ejecución de lo decidido. Por supuesto, no es ese el tema principal de la tesis. Lo que se discute ahí es lo irrazonable que son los requisitos impeditivos de la tutela cuando resultan excesivos, sin embargo, el cumplimiento de los plazos legales proporcional a se la considera finalidad constitucional de proteger otros bienes jurídicos. Entre esos otros bienes cabe el derecho de defensa, que tomará un lugar destacado en el tema de la prontitud de la ejecución. El texto de la tesis 1a./J.103/2017 (10a) con número de registro digital 2015591 “Derecho de acceso efectivo a la justicia. Etapas y derechos que le corresponden”, es interesante por varios motivos. El primero es porque se invoca como fundamento de la tutela jurisdiccional efectiva a los artículos 14, 17 y 20, extensión del fundamento comporta una modificación sustantiva del contenido, baste con constatar el dato que se destaca. El segundo motivo es la calificación del derecho de acceso a la justicia como derecho efectivo. El tercero es que la tutela se divide en tres etapas y a cada una se le atribuyen los derechos que les corresponden. Las etapas son una pre-judicial a la que corresponde el derecho de acceso a la justicia. Una judicial a la que corresponde el derecho al debido proceso. Y una post-judicial, que se identifica con la eficacia de la resolución del juicio. En la tesis hay una proposición que sistematiza el contenido de la tutela jurisdiccional con alcances que habrá que examinar en otro apartado. Lo relevante en este momento es señalar que la adjudicación del derecho congruente con la ejecución no es un 24 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 apartados B y C, constitucionales y 8 DESAFIOS JURIDICOS 2026 pretensión o defenderse de ella, para �de medio instrumental de realización de mencionarlo expresamente por su la justicia, a fin de evitar que las nombre sentencias se tornen ilusorias o posiblemente menos específica de terminen negar eficacia de la sentencia. reconocido. En la tesis 1a. CCXXXIX/2018 (10a) La ilusoriedad o el retardo en la con registro digital 2018637 “Derecho ejecución de las sentencias, califica a a la ejecución de sentencias, como la prontitud en la etapa de ejecución, parte mediante se de emplea la tutela en vez la expresión jurisdiccional por la el vinculación derecho de ese efectiva”, se califica de modo singular atributo temporal con la efectividad de a la ejecución de las sentencias como las sentencias, pero no se define ni un derecho distinto, con entidad describe propia, refiriéndolo como derecho a la calificación. ejecución. La tesis 1a./J.28/2023 El fundamento jurídico contenido de esa (11a) con este registro digital 2026051 “Derecho de derecho se tiene en el artículo acceso a la justicia. Contenido, etapas 17constitucional. Se menciona en la y alcance de su vertiente de ejecución tesis a los precedentes de la Corte material de las sentencias”, enuncia Interamericana Derechos de manera abstracta el fundamento Humanos (Co IDH), sustentados en del derecho de acceso a la justicia, al los casos Baena Ricardo, Acevedo mencionar Buendía y otros, Kichwa de Sarayaku, reconocido en una gran diversidad de y del Tribunal Constitucional (Camba normas de rango constitucional e Campos y otros), pero no se cita interpretado en varios precedentes de directamente algún dispositivo de la la SCJN y de la Co IDH, lo que amplía CADH. la fundamentación más allá del texto La invocación de los precedentes del artículo 17 constitucional y su interamericanos interpretación en sede nacional. de se de el emplea para que se encuentra calificar el derecho humano a la Por otra parte, reitera el contenido, ejecución y etapas y derechos que conforman el resoluciones jurisdiccionales, como el derecho de acceso a la justicia, lo de sentencias 25 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 nominado, DESAFIOS JURIDICOS 2026 derecho �de una órganos jurisdiccionales la obligación modalidad de dicho derecho y se de garantizar la efectividad de los refiere explícitamente a la ejecución medios de las sentencias como expresión de dilaciones en su resolución”, despliega su efectividad. con más amplitud el fundamento del Concretamente, el rubro de la tesis derecho de acceso a la justicia alude a la materialidad de la ejecución. ubicándolo Con esto se intenta trascender la derecho, el artículo 17 constitucional, visión formal de la etapa de ejecución, los criterios de la SCJN, en relación al señalar que la garantía de un con los dispositivos 1, 8, numeral 1 y efectivo derecho de acceso a la 25 de la CADH, y la jurisprudencia de justicia comprende la existencia de la Co IDH. las sentencias como sistemas legales mediante los cuales las autoridades competentes deciden las controversias, así como la existencia procesal de recursos. No obstante, el intento de superación del formalismo se encuentra en la ruta con la circunstancia adversa de que la efectividad consiste en que se lleve a cabo la ejecución material de las sentencias en los plazos legales de defensa, en las para máximas evitar del En cuanto al contenido del derecho, sostiene que la responsabilidad del Estado no culmina con el diseño del juicio o recurso eficaz sino incluye la garantía de su debida aplicación, a fin de evitar una demora prolongada en su resolución, pues la obligación de las autoridades jurisdiccionales es resolver los casos dentro de un plazo razonable. previstos, pero “respecto al plazo de sin El propósito de la tesis es orientar la dilación en un tiempo razonable”. Con elección que han de optar los jueces esto se encamina la cuestión a la ante prontitud examinada en los términos solución legal a un mismo problema de la tesis que dio pie a este trabajo. durante el juicio, indicando que deberá La tesis IIII. 1o.A. J/4 CS (11a) con preferirse cumplimiento, que éste sea distintas la posibilidades solución que de evite registro digital 2028583 “Derechos de 26 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 acceso a la justicia. Conlleva para los DESAFIOS JURIDICOS 2026 novedoso es que define a la ejecución �que dilaten el dictado de la resolución. lo cual el derecho a la justicia pronta Ciertamente, la tesis hace referencia al juicio, no es un pronunciamiento pasa a ser, en este momento conceptual, el de acceso a la justicia. especial sobre la etapa de ejecución, Se define a la prontitud como la pero es importante porque menciona obligación de las autoridades de el plazo razonable en el que deben de solucionar los casos dentro de los concluir los juicios, de forma que por plazos establecidos en la ley. necesidad el criterio repercute en el tema de la prontitud de la justicia en la ejecución de lo decidido, puesto que el El vocablo de tutela jurisdiccional efectiva viene en otro momento doctrinal. concepto jurisprudencial de justicia pronta es horizontal a todas las etapas El fundamento jurídico es el artículo 17 que lo configuran. constitucional. Las tesis consultadas permiten Su contenido es semejante al observar la configuración del concepto concepto jurisprudencial de acceso a jurisprudencial de justicia pronta y su la justicia. Se le define como el colocación en el contexto del derecho derecho de toda persona a acceder de de acceso a la justicia o el de tutela manera expedita a la jurisdicción, para jurisdiccional efectiva, cosa que afecta que dentro de los plazos que fijen las al entendimiento jurisprudencial del leyes, puedan plantear una pretensión derecho a la ejecución pronta de las o defenderse de ella, y luego de sentencias seguirse las formalidades esenciales y resoluciones del jurisdiccionales. Inicialmente, el fundamento procedimiento, se decida la controversia y, en su caso, se ejecute la decisión. constitucional de la garantía de la justicia pronta es el artículo 17 de la En algún momento, la jurisprudencia CPEUM. emplea los dos términos, acceso a la En este artículo se ubica el derecho de acceso a la justicia, designado justicia y tutela jurisdiccional efectiva, como si fueran sinónimos, pero llega a 27 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 expresamente con ese sintagma. Con DESAFIOS JURIDICOS 2026 obstáculos excesivos e irrazonables �aunque en otro momento más regrese vuelvan ilusorias o termine negándose al primero. el derecho reconocido. El fundamento jurídico se amplía Con posterioridad hay una vuelta a la ahora a los artículos 14, 17 y 20, denominación derecho de acceso a la apartados B y C, de la CPEUM, en justicia. relación con el dispositivo 8 de la CADH. El fundamento jurídico es difuso. Se le coloca en diversidad de normas de El derecho de acceso a la justicia se rango constitucional, así como en los califica como un derecho con tutela precedentes de la SCJN y de la Co efectiva. IDH. Explícitamente se invoca el Se sistematiza el contenido del artículo 17 constitucional. derecho a la tutela en tres fases, Por su contenido, el derecho a la previa, durante ejecución de sentencias es visto como sentencia o y posterior a la resolución, y se le modalidad del acceso a la justicia. La adjudica la eficacia como su atributo efectividad de definitorio. concibe como su realización material. Luego aparece el derecho a la El plazo de ejecución se entiende ejecución como parte de la tutela como razonable, sin dilación. jurisdiccional efectiva. En las sentencias se otro pronunciamiento Su fundamento jurídico es el artículo jurisprudencial se alude al derecho de 17 constitucional y acceso a la justicia. precedentes de se citan los la Co IDH, sustentados en los casos Baena Ricardo, Acevedo Buendía y otros, Kichwa de Sarayaku y del Tribunal Constitucional. Se le define El fundamento jurídico lo son las máximas del derecho, los artículos 17 constitucional y 1, 8, numeral 1 y 25 convencionales, así como los criterios de la SCJN y de la Co IDH. como el medio instrumental de realización de la El acceso a la justicia es definido como la obligación de diseñar un juicio o 28 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 justicia, para que las sentencias no se DESAFIOS JURIDICOS 2026 optar por el segundo de los vocablos, �de su debida aplicación, sin demora convencionales, como los artículos 1, prolongada en su resolución dentro de 8, numeral 1 y 25 de la CADH. un plazo razonable. adicionan fundamentos El fundamento se extiende hasta los En lo expuesto, se observan distintos precedentes de la propia SCJN y momentos de desarrollo del derecho múltiples precedentes de la Co IDH. constitucional a la impartición de Este intento llega hasta las máximas justicia por los órganos del Estado, del derecho, con lo que se desdibuja puede movimiento la naturaleza positiva del derecho jurisprudencial que, haciendo un corte constitucional a la prontitud de la en el camino, tiene un momento de justicia. advertirse un esclarecimiento de qué debe de entenderse por justicia pronta, con base en parámetros que se pretenden claros, como la generalidad, la razonabilidad y la objetividad que ha de caracterizar a las leyes procesales que rigen los plazos de las diferentes etapas del juicio, lo que incluye a la de ejecución. Por su contenido, la prontitud se relaciona con la razonabilidad de los plazos, la ilusoriedad que ocasiona la demora prolongada en la resolución y ejecución de lo decidido, la evitación de obstáculos o irrazonables, la proscripción de la dilación e, incluso, con la prevención de que el retraso en la ejecución El concepto jurisprudencial de justicia puede pronta se vuelve objeto de un proceso denegatorios difuso de variación y extensión de su reconocido. fundamento y contenido jurídicos. excesivos terminar del teniendo efectos derecho firme En lo que se refiere a la nomenclatura El artículo 17 constitucional es su empleada, esta lugar natural de residencia, pero al términos que mismo tiempo, se expande a otros alternativamente uno u otro, o como si artículos de la CPEUM, como los fueran sinónimos. dispositivos 14 y 20, apartados B y C. se se expresa en emplean Si la terminología usada es adecuada a las expresiones interamericanas de 29 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 Se DESAFIOS JURIDICOS 2026 recurso eficaz que incluya la garantía �sentencias, es algo que se verá en innecesaria de los juicios vaya en otro espacio, por lo pronto, para contra del derecho a probar de las efectos prácticos el pragmatismo de la partes, en ejercicio de su defensa. cuestión Derecho de defensa, formalidades sigue ahí, dispuesta a dirimirse caso a caso. esenciales del procedimiento, garantía de audiencia, son vocablos relacionados entre sí en la tesis IV. Derecho a la ejecución de las P./J.47/95 con registro digital 200234 sentencias, derecho de defensa, “Formalidades garantía de audiencia y debido procedimiento. Son las que garantizan proceso. El pragmatismo reforzado. una adecuada y oportuna defensa La relación entre la prontitud de la previa al acto privativo”, icónica para la justicia y el derecho de defensa se comprensión atiende en la tesis 2a. LXV/2005 con derecho de audiencia. registro “Justicia La tesis señala los requisitos que pronta. El legislador debe garantizarla deben de cumplirse para respetar la en las leyes, sin menoscabo del garantía de audiencia, que son la derecho que los gobernados tiene a su notificación defensa plena”, que, por un lado, procedimiento y sus consecuencias, la señala el deber legislativo de emitir oportunidad probatoria, la posibilidad leyes que regulen los plazos legales de alegar y el pronunciamiento de la del juicio y, por otro, el deber judicial resolución de controversia. El criterio digital 178190 cumplir con esenciales del las formalidades procedimiento al esenciales jurisprudencial del que inicio del del del resuelva la aplica al derecho de defensa previamente al momento de aplicarlas. acto privativo de bienes y derechos Esos deberes han de ser cumplidos jurídicos. sin menoscabo del primero, esto es, el En la tesis 1a. CCLXXVI/2013 (10a) acceso a la justicia debe observarse con registro digital 2004466 “Derecho con el respeto de las formalidades al debido proceso. El artículo 14 esenciales Constitucional prevé dos ámbitos de del procedimiento, a 30 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 manera de evitar que la prolongación DESAFIOS JURIDICOS 2026 la efectividad del cumplimiento de las �que las formalidades esenciales del para la reivindicación de un derecho. procedimiento constituyen el núcleo duro del derecho humano al debido proceso. Al mismo tiempo, en los precedentes del Alto tribunal se identifican dos ámbitos diferenciados de aplicación del derecho de defensa. Uno relativo al derecho del ciudadano sometido a proceso jurisdiccional orientado a privarlo de algún bien jurídico, en el cual debe garantizarse su defensa notificación del inicio con y de la las consecuencias del procedimiento, las oportunidades probatorias y de alegatos, y el dictado de la resolución que atienda las cuestiones debatidas. Otro relacionado con el supuesto en que el sujeto jurídico sea uno distinto al demandado, en este caso alguien que acude a reivindicar un derecho, en una posición tal al interior del proceso, que el ejercicio del mismo dependa de que se resuelva adecuadamente la cuestión debatida en el juicio al que comparece. Este segundo ámbito de aplicación del debido proceso es el que se vincula con el derecho de acceso a la justicia La tesis 1a. IV/2014 (10a) con registro digital 2005401 “Derecho humano al debido proceso. Elementos que lo integran”, establece el concepto de debido proceso como el derecho humano reconocido en el artículo 14 constitucional, elementos y que enumera lo los conforman, agrupándolos en dos vertientes, que desarrolla con mayor detalle que la tesis anterior. La primera es la referida a las formalidades esenciales del procedimiento, observable desde dos perspectivas: la del sujeto pasivo del procedimiento y la del sujeto que insta la función jurisdiccional. La visión del sujeto pasivo es la de quien resiente el acto privativo de bienes jurídicos, al que corresponde aplicar las formalidades del procedimiento. La del que activa la función jurisdiccional es la de quien defiende un derecho y ofrece prueba de su pretensión, al que corresponde el acceso a la justicia. La segunda vertiente es la que permite enlistar sustantivos determinados bienes constitucionalmente 31 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 de quien insta la función jurisdiccional DESAFIOS JURIDICOS 2026 aplicación diferenciados”, se sostiene �libertad, la propiedad, las posesiones como esenciales ya enunciadas. y derechos. Esta formulación de la En cambio, el otro núcleo de garantías segunda vertiente es más amplia que son las que forman el elenco de la formulada en la tesis precedente. garantías mínimo del que debe gozar Para conocer si hay vulneración del la persona cuya esfera jurídica vaya a derecho al debido proceso, la tesis modificarse por la actividad punitiva indica la necesidad de identificar la del Estado, sea en materia penal, modalidad en la que cabe ubicar la migratoria, fiscal o violación y, por lo tanto, la perspectiva según el área específica del asunto. del sujeto jurídico que resiente la Dentro de afectación por la emisión del acto garantías privativo de derechos. No hay más especies. Las que corresponden a indicación que la identificación de la todas modalidad. independientemente de su condición, La tesis 1a./J. 11/2014 (10a) con nacionalidad, género, edad, etcétera; registro digital 2005716 “Derecho al y las que combinan el elenco mínimo debido contenido”, de garantías con el derecho a la distingue nuevamente el “núcleo duro” igualdad ante la ley, tutelar de las que proceso. rige a jurisdiccional, Su este se administrativa, otro núcleo las clasifican las en dos personas todo procedimiento personas que se encuentren en una así como situación de desventaja frente al otras garantías aplicables a los procesos ordenamiento jurídico. que implican el ejercicio de la facultad Como se observa, esta tesis lleva a punitiva del Estado. nuevos contextos la aplicabilidad del El núcleo duro se identifica con las derecho al debido proceso, que va formalidades más lejos de la audiencia en juicio esenciales del procedimiento como garantías del garantizada debido esenciales del procedimiento. proceso o garantía de por las formalidades audiencia previa al acto privativo de Particularmente, describe con detalle derechos. a los sujetos y bienes jurídicos del Las formalidades que segundo núcleo del derecho al debido 32 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 integran este núcleo son las conocidas DESAFIOS JURIDICOS 2026 protegidos, en los que enumera la �de garantías de acuerdo con la la etapa de ejecución y por los bienes posición jurídica de las personas jurídicos que defienden. frente al ordenamiento jurídico. En relación con los sujetos jurídicos En la reseña precedente, parece vinculados advertirse que, en el fondo de las jurisdiccional, la audiencia para el distinciones introducidas por las tesis dictado de la sentencia o resolución de el definitiva es previa, pero no puede término genérico de derecho a la obviarse que en la etapa de ejecución defensa más resulte necesario otorgar el derecho las de defensa en contra de los vicios que significaciones representadas por los ocurran a lo largo del período de términos formalidades esenciales del cumplimiento del derecho decidido. procedimiento, garantía de audiencia En relación con quienes activan la previa o debido proceso con sus función jurisdiccional, puede distintas modulaciones. necesaria la garantía de audiencia y la La separación entre juicio y ejecución, aplicabilidad de las formalidades y a la que corresponden los derechos de prerrogativas atinentes al caso, para la audiencia y de efectividad de las defensa de los derechos afectados en sentencias juicio en el que no son parte, lo que jurisprudencia emerge analizadas, como omnicomprensivo y de el resoluciones a un procedimiento jurisdiccionales, se vuelve borrosa, las puede suceder en formalidades de la defensa actúan ejecución en la que no es condición moduladas sobre la prontitud de la que ejecución. formalmente. Esto comporta hayan la ser etapa de figurado procesal ni importantes Las hipótesis pueden diversificarse en consecuencias para el tema de la el mundo fáctico, una vez actualizadas justicia pronta en la etapa de ejecución ameritan dar lugar al derecho de de las sentencias y resoluciones audiencia en la fase de ejecución de jurisdiccionales, que es el tema de las interés. En especial por los sujetos jurisdiccionales. Esto ocurre de modo jurídicos que se colocan en distinta contingente en el terreno de la sentencias y resoluciones 33 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 posición en relación con el proceso en DESAFIOS JURIDICOS 2026 proceso y, dentro de este las especies �y actualiza la V. Protección judicial efectiva en la previsión del control de los supuestos etapa de ejecución. Inadecuación potencialmente posibles. de estándares y pragmatismo. Habría complicaciones notables si se incursionara en el tema de la adecuación de los contenidos del debido proceso a los estándares interamericanos y alejaría este trabajo de su temática central. La cualificación jurídica de la justicia pronta en la etapa de ejecución de las sentencias y resoluciones jurisdiccionales, desde la perspectiva del derecho internacional de los derechos humanos, puede realizarse En síntesis, la prontitud de la justicia usando el término protección judicial en la ejecución tiene que esperar de frente a la tutela de los casos que la decisiones estimatorias que declaren excepcionan de múltiples formas con o reconozcan un derecho. relevante constitucional, El término propuesto no tiene fines de como cuando está de por medio el elaboración dogmática, sino fijar un derecho a la defensa de cualquier criterio persona afectada con la ejecución y, jurisprudencial comparativo. con la mediación de este derecho, se Algunos ventilen consultados sustento otros tantos sustantivos como la derechos libertad, la la ejecución efectiva que ayude de los para al de las análisis precedentes efectuar dicha cualificación son los siguientes. propiedad, las posesiones u otros, de En Castañeda Gutman vs. Estados los que sean titulares las partes Unidos Mexicanos (Organización de intervinientes en el juicio o terceros los Estados Americanos, 2008) la Co ajenos a él. IDH sentó que la efectividad del La admisión de excepciones a la recurso previsto en el artículo 25 de la prontitud en la etapa de ejecución de CADH, tiene dos características que sentencias resoluciones se relacionan con el acceso al recurso jurisdiccionales refuerza, en algún y con las facultades de la autoridad modo, el pragmatismo que apareció para restituir en el goce de los desde el análisis semántico del tema. derechos y violados. A la característica la primera denominó 34 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 jurídica DESAFIOS JURIDICOS 2026 realidad �segunda “efectividad del recurso”. cumplimiento. Lo contrario supone la En el caso Baena Ricardo y otros vs. negación del derecho reconocido. Panamá (Corte Interamericana de La ejecución debe de regirse por Derechos Humanos, 2003), sostuvo estándares específicos que permitan que el cumplimiento de las sentencias la efectividad de los principios de está ligado fuertemente al derecho de tutela acceso a la justicia. seguridad En Mejía Idrovo vs. Ecuador (Corte judicial y estado de derecho. Interamericana Derechos Lograr la plena efectividad de las Humanos, 2011) señaló varios puntos: sentencias significa que “la ejecución El compromiso de los Estados de debe ser completa, perfecta, integral y cumplir toda decisión en que se haya sin demora”. estimado procedente el recurso. La La De responsabilidad debido jurídica, necesidad proceso, independencia de que los de procedimientos de ejecución sean aquellos de garantizar los medios para accesibles, sin obstáculos ni demoras, la ejecución de las decisiones y para que logren su finalidad de sentencias definitivas, de manera que manera rápida, sencilla e integral. sea efectiva la protección de los Agregó que las normas que regulen la derechos declarados o reconocidos. puntual ejecución de las sentencias El proceso debe de tender a la deben materialización del derecho protegido vinculante judicialmente mediante la aplicación decisiones de última instancia. idónea En Furlan y Familiares vs. Argentina del concreta judicial, pronunciamiento de garantizar y el obligatorio carácter de las respectivo. (Corte Interamericana De Derechos Fue categórica en cuanto a que “la Humanos, 2012) la Corte consideró efectividad de las sentencias depende que la etapa de ejecución de las de su ejecución”. resoluciones La cosa juzgada otorga certeza sobre vinculación directa con la tutela judicial el derecho discutido en el caso efectiva para su cumplimiento. judiciales tiene concreto, por ende, uno de sus efectos 35 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 es la obligatoriedad o necesidad de DESAFIOS JURIDICOS 2026 “accesibilidad del recurso” y a la �regirse por estándares que permitan la se confunden. realización de los principios de tutela La realización del derecho declarado o judicial y Estado de Derecho. reconocido es el elemento que define Dejó en claro que la ejecución debe de el cumplimiento de las sentencias o ser completa, perfecta, integral y sin resoluciones jurisdiccionales. demora. Se pone el énfasis en que la cosa En Ichver Bronstein vs. Perú (Corte juzgada Interamericana concreto controvertido y uno de sus de Derechos da certeza efectos de los recursos cuando en la práctica cumplimiento con carácter obligatorio. se demuestra su inutilidad o cuando Se sostiene el imperativo de que las faltan los medios para ejecutar las normas reguladoras de la ejecución decisiones del Poder Judicial. garanticen el carácter vinculante y La lectura directa de los anteriores obligatorio de las decisiones firmes. precedentes de la Co IDH, sugiere que Esto guarda correspondencia con el la efectividad del recurso judicial compromiso estatal de cumplir toda comprende decisión en que se haya estimado a la la necesidad derecho Humanos , 2001) refirió la ilusoriedad manifiestamente es al procedente jurisdiccional, con lo cual se tiene que compromiso de garantizar los medios la efectividad es horizontal al acceso a para la efectiva ejecución. la justicia, así como al cumplimiento Se considera que el proceso debe de de la decisión. Cumplimiento y acceso desarrollarse de modo que tienda a la a materialización del derecho protegido, justicia están fuertemente y su ejecución de la sentencia o resolución la el recurso de con el vinculados. mediante la aplicación idónea del La efectividad de todo el recurso pronunciamiento jurisdiccional. desde su inicio queda sujeta a la La accesibilidad a los procedimientos realización de lo decidido. No existe de ejecución se plantea como la separación tajante entre las garantías necesidad judiciales y la protección judicial, por lo desenvuelvan tanto, no se introducen distinciones demoras, a fin de que logren su de que sin estos se obstáculos ni 36 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 nítidas a este respecto, pero tampoco DESAFIOS JURIDICOS 2026 Reiteró que la ejecución debe de �integral”. ejecución La ejecución debe de ser “completa, resoluciones que estimen la sentencia perfecta, integral y sin demora”. o resolución jurisdiccional, buscando La ejecución tiene un efecto útil, por la eficacia plena de la protección ello, la ilusoriedad de los recursos se otorgada muestra en la práctica cuando resulta materialmente jurisdiccional. inútil o faltan los medios para el Las cumplimiento. deberían de orientarse por la idea de Los estándares a observar en la la aplicación idónea de la decisión ejecución de lo decidido han de firme, permitir la efectividad de los derechos obligatoriedad de la cosa juzgada, lo humanos a la tutela judicial, al debido cual implica poner el acento en la proceso, a la seguridad jurídica, a la realización del derecho declarado o independencia judicial y al estado de reconocido y, por ende, atemperar las derecho. excepciones legales oponibles a la Con base en las notas reseñadas, ejecución, puede intentarse una comprensión de vinculatoriedad de las sentencias y la intensidad del entendimiento de la resoluciones efectividad del recurso judicial en definitivas. relación con la ejecución de lo El efecto útil de la ejecución debe de decidido, a partir de características realizarse como la de realización de la cosa “completa, perfecta, integral y sin juzgada y, con ello, del derecho demora” de lo decidido. protegido jurisdiccionalmente, con lo La accesibilidad de la ejecución se que la materialización eficaz emerge propone de manera “sencilla, rápida e como el elemento definitorio de la integral”, o para decirlo en modo ejecución. negativo, sin obstáculos o demoras, Con apoyo en el criterio de realización que tornen ilusorio el recurso o material de la cosa juzgada, es que las terminen negando la certeza del normas de procedimiento deben de derecho protegido. de las en sede prácticas en sentencias judicial y o jurisdiccionales observancia que de la debiliten la jurisdiccionales en la materialización 37 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 organizar el proceso en la etapa de DESAFIOS JURIDICOS 2026 finalidad de manera “rápida, sencilla e �efectiva de las decidido, con los obstáculos excesivos decisiones estimatorias extiende sus o irrazonables, la dilación e, incluso, fundamentos convencionales a los con los efectos denegatorios del derechos humanos de tutela judicial, derecho reconocido a consecuencia debido proceso, seguridad jurídica, del retraso en la ejecución. independencia judicial y estado de derecho, en franco reconocimiento de la interdependencia de los derechos humanos, concebidos en forma de red. Así, el efecto útil de la ejecución realizada implica eficaz el cumplimiento del compromiso estatal a cumplir toda decisión en que se haya estimado procedente el recurso y a garantizar los medios para la efectiva ejecución. A la luz de desprendidos los de parámetros Sin embargo, el elemento que denota en términos convencionales a la ejecución efectiva de las decisiones firmes está ausente en el texto jurisprudencial, es decir, su efecto útil expresado en la realización completa, perfecta, integral y sin demora, mediante procesos de cumplimiento sencillos, rápidos e integrales que materialicen la obligatoriedad de las sentencias y resoluciones jurisdiccionales y realicen de modo idóneo la decisión firme. algunos pronunciamientos de la Co IDH, En relacionados con el tema de la eficacia pronunciamientos de la ejecución de las sentencias y influencia visible resoluciones jurisdiccionales, puede negativas que caracterizan a analizarse ejecución con calificativos como estándares del cumplimiento en cada ilusorio, demorado, sede, nacional e internacional. excesivo o irrazonable, dilatorio y comparativamente los En la sede nacional se advierte que la prontitud se razonabilidad relaciona de los con la plazos, la lugar de esto, los reflejan una de las notas la prolongado, denegatorio, referidos a los plazos de la ejecución. La extensión que connota el ilusoriedad que causa la demora fundamento del derecho a la efectiva prolongada en la ejecución de lo ejecución en sede nacional se 38 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 ejecución DESAFIOS JURIDICOS 2026 La �apartados B y C, de la CPEUM y los jurisprudencial. artículos 1, 8, numeral 1 y 25 de la CADH, alcanza a múltiples precedentes de la propia SCJN y de la Co IDH e, incluso, hasta las máximas del derecho. La En efecto, la tesis 2a. C/2007 con registro digital 171789 “Derechos humanos. La garantía judicial prevista en el artículo 8º., numeral 1. De la Convención Americana relativa, es nomenclatura empleada para concordante con las de audiencias y ubicar en una más amplia integración acceso a la justicia contenidas en los de e artículos 14 y 17 constitucionales”, es internacionales a la cuestión que se enfática en señalar que el artículo 8, aborda, esto es, el derecho humano a numeral la efectiva ejecución de las decisiones concordante con los artículos 14 y 17 jurisdiccionales, se expresa mediante de la CPEUM, “sin que llegue al denominaciones que extremo de ampliar las prerrogativas sinónimos derecho normas nacionales la CADH, es de audiencia y acceso a la justicia en impartición de justicia, acceso a la ellos contenidas…”, de suerte que con justicia o tutela jurisdiccional efectiva, esta en un grupo o, garantía de audiencia, interpretarse obligatoriamente, es que formalidades del los derechos humanos a las garantías procedimiento o debido proceso en judiciales y a la protección judicial, de otro, fuente convencional, tienen idéntico esenciales contenidos y a de la de como parecen 1, contornos variables. constitucional lo que ha de significado y efectos prácticos que los Todo esto da la impresión de ser un movimiento indicación de y reformulación convencional del derecho a la justicia pronta con mejores consecuencias. derechos de audiencia y acceso a la justicia, previstos en sede nacional. No es mayor la tutela en el primero de los casos que en el segundo. De esto se sigue, simplemente, que el concepto jurisprudencial de justicia Sin embargo, en el tema específico pronta, aplicado a la etapa analizado hay un dato asombroso que ejecución sentencias de las de 39 y ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 pone en cuestión esa edificación DESAFIOS JURIDICOS 2026 expande hasta los artículos 14, 17, 20, �vigente, sin modificación sustantiva, jurisdiccional. entendida como la que se administra Sin con apoyo en normas procesales de jurisprudencial orden general, razonable y objetivo, compuesto por los parámetros de cuya generalidad, significación conduce al de la embargo, decisión el concepto de prontitud, razonabilidad y pragmatismo puesto de manifiesto en objetividad, queda situado dentro de el análisis semántico. un contexto de significaciones constitucionales que aparecen con las VI. Conclusión: pragmático de El concepto prontitud de la justicia en la etapa de ejecución. circunstancias cambiantes de la realidad jurídica y afectan el contenido primario del concepto. El inicio del tránsito recorrido es un La determinación jurisprudencial que concepto positivo de la justicia pronta, afecta inmediatamente su contenido que tiene la calidad de interpretación ocurre dentro del ámbito constitucional, derivado hacia la etapa interpretación constitucional, de ejecución de las sentencias y establece que la potestad otorgada al resoluciones jurisdiccionales. legislador para fijar los plazos y El objeto del criterio jurisprudencial era términos definir administrarse la garantía de prontitud en que la de la que debe justicia es de una establecida en el segundo párrafo del cuestión de valoración circunstancial, artículo 17 de la CPEUM. que corresponde realizar en cada La perspectiva asumida era la de caso, en la apreciación de las normas resolver reclamadas por inconstitucionalidad. un tema de inconstitucionalidad sobre la justicia Esto comporta una premisa implícita: pronta, que diera la pauta para el la prontitud de la justicia, desde la examen de la constitucionalidad de las óptica del control constitucional de leyes procesales, dictadas por el leyes, legislador ordinario, que establecen casuística, con lo que se relativiza el los concepto. plazos del juicio hasta el es objeto de valoración 40 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 cumplimiento DESAFIOS JURIDICOS 2026 resoluciones jurisdiccionales, sigue �control los estudiado de acentuación positivista, que parte del ejecución, el concepto jurisprudencial texto constitucional, glosado conforme de justicia pronta se ve modificado a sustancialmente autorizada y aplicado caso a caso bajo de la legalidad procedimientos de concretos con el desarrollo la tiene del concepto una marcada interpretación reconocimiento de que los plazos para la el cumplimiento de las sentencias y eventualmente, de las partes, según resoluciones jurisdiccionales admiten las particularidades y excepciones a la modulaciones prácticas derivadas de prontitud que van advirtiéndose en la las condiciones fácticas del caso, realidad jurídica concreta del asunto cuestión que queda al singular. arbitrio de los prudente juzgadores, en discreción constitucional del juez y, Sin embargo, simultáneamente, el reconocimiento de que no es posible concepto jurisprudencial de establecer de modo apriorístico el pronta acoge elementos que son no tiempo las sólo formales sino que tienen la violaciones a los derechos protegidos. pretensión de ser sustantivos, como Además, al mismo tiempo en que se efecto desarrolla el concepto de justicia jurisprudencial pronta, surgen derecho internacional de los derechos excepciones que justifican la dilación humanos, en relación entre otros de la ejecución, provenientes de la derechos con los de las garantías complejidad que va adquiriendo otro judiciales y la tutela judicial; que tiene concepto la la consecuencia de que los criterios jurisprudencia, que puede designarse observables en las normas y prácticas con el nombre del derecho a la judiciales se amplían notoriamente, defensa de las partes o terceros cuando menos en términos nominales. ajenos al juicio, titulares de derechos El núcleo del concepto se transforma potencialmente e que en llevará vía reparar paralela fundamental afectados de por la ejecución que, sin duda, es necesario intenta de un de justicia movimiento recepción delimitarse de del modo cualitativo. proteger en la etapa de cumplimiento. 41 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 Este DESAFIOS JURIDICOS 2026 Por otro lado, desde el ángulo del �la efectividad de las sentencias y leyes de procedimiento elaboradas resoluciones jurisdiccionales, como según parte del derecho a la ejecución ordinario, aplicadas bajo el criterio material en cuanto modalidad de la prudencial del juez, procurando evitar tutela jurisdiccional efectiva. que el derecho reconocido se torne Con esto se vuelve menos visible, deja ilusorio. el primer plano como criterio de control El control de la prontitud de la y en su lugar hay que acudir a ejecución vocablos como la ilusoriedad de la pragmático. La ejecución efectiva de ejecución u otros, que pueden tener las decisiones estimatorias lejos de connotaciones retóricas extender y ampliar el arbitrio se del resuelve sus a legislador en modo fundamentos discrecionalmente la temporalidad del convencionales los cumplimiento. humanos de tutela judicial, debido Mientras tanto, elementos de fuente proceso, internacional como el efecto útil de la independencia judicial y estado de ejecución y la aplicación idónea de la derecho termina por hacer nugatorio el decisión firme, no parecen recibir una reconocimiento recepción clara que desarrolle sus interdependencia de los derechos contenidos con miras a darles un uso humanos, concebidos en forma de técnico de eficacia práctica. red, para fragmentar su contenido y Así, el concepto de justicia pronta en poner en duda la vigencia del Estado la etapa de ejecución se configura, Constitucional para efectos de control normativo y Derecho. seguridad derechos jurídica, de la Democrático de práctico, como la que se administra conforme a plazos legales generales, 42 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 razonables y objetivos, previstos en DESAFIOS JURIDICOS 2026 La prontitud se ve integrada, ahora, a �Perú. Https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_84_esp.pdf Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2003). Caso Baena Ricardo y otros vs. Panamá . Https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_104_esp.pdf Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2011). Caso Mejía Idrovo vs. Ecuador. Https://summa.cejil.org/es/entity/d7e5bbootqf72e29/toc?page=1 Corte Interamericana de Derechos Humanos. (2012). Caso Furlan y familiares vs. Argentina. Https://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_246_esp.pdf Organización de los Estados Americanos. (2008). Caso Castañeda Gutman vs. Estados Unidos Mexicanos. Https://www.te.gob.mx/juriselectoral/oea/content/caso-casta%c3%b1edagutman-vs-estados-unidos-mexicanos SCJN. (1974). Competencia en amparo contra leyes por su inconstitucionalidad aplicadas en resoluciones que tienen calidad de sentencias. Suprema Corte De Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/238504 SCJN. (1977). Equidad y generalidad de una ley. Diferencias. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/232709 SCJN. (1995). Formalidades esenciales del procedimiento. Son las que garantizan una adecuada y oportuna defensa previa al acto privativo. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/200234 43 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 Corte Interamericana de Derechos Humanos . (2001). Caso Ivcher Bronstein vs. DESAFIOS JURIDICOS 2026 Referencias: �racionalmente, a sus argumentaciones jurídicas. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/189723 SCJN. (2001). Justicia, acceso a la. La potestad que se otorga al legislador en el artículo 17 de la constitución general de la república, para fijar los plazos y términos conforme a los cuales aquélla se administrará no es ilimitada, por lo que los presupuestos o requ. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/188804 SCJN. (2004). Interpretación de la ley. Si su texto es oscuro o incompleto y no basta el examen gramatical, el juzgador podrá utilizar el método que conforme a su criterio sea el más adecuado para resolver el caso concreto. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/181320 SCJN. (2005). Justicia pronta a que se refiere el artículo 17 constitucional. Obligación del legislador para garantizarla. Suprema Corte de Justicia de la Nación. Https://doi.org/https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/177921 SCJN. (2005). Justicia pronta. El legislador debe garantizarla en las leyes, sin menoscabo del derecho que los gobernados tienen a su defensa plena. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/178190 SCJN. (2007). Acceso a la impartición de justicia. El artículo 17 de la constitución política de los estados unidos mexicanos establece diversos principios que integran la garantía individual relativa, a cuya observancia están obligadas 44 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 en la formulación de sentencias, con la condición de atender, objetiva y DESAFIOS JURIDICOS 2026 SCJN. (2001). Doctrina. Puede acudirse a ella como elemento de análisis y apoyo �SCJN. (2007). Derechos humanos. La garantía judicial prevista en el artículo 8o., numeral 1, de la convención americana relativa, es concordante con lasaudiencia y acceso a la justicia contenidas en los artículos 14 y 17 constitucionales. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/171789 SCJN. (2007). Garantía a la tutela jurisdiccional prevista en el artículo 17 de la constitución política de los estados unidos mexicanos. Sus alcances. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/172759 SCJN. (2010). Juicio contencioso administrativo. La autoridad fiscalizadora debe emitir la resolución en cumplimiento de una sentencia definitiva en la que el tribunal federal de justicia fiscal y administrativa declaró la nulidad para determinados efectos, dentro del . Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/164578 SCJN. (2013). Derecho al debido proceso. El artículo 14 constitucional prevé dos ámbitos de aplicación diferenciados. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2004466 SCJN. (2014). Cumplimiento de sentencias de amparo directo. Los tribunales colegiados de circuito están facultados para ampliar el plazo otorgado para tal fin (legislación vigente a partir del 3 de abril de 2013). Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2006184 45 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/171257 DESAFIOS JURIDICOS 2026 las autoridades que realizan act. Suprema Corte de Justicia de la Nación: �SCJN. (2014). Derecho humano al debido proceso. Elementos que lo integran. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2005401 SCJN. (2017). Derecho de acceso efectivo a la justicia. Etapas y derechos que le corresponden. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2015591 SCJN. (2018). Derecho a la ejecución de sentencias, como parte de la tutela jurisdiccional efectiva. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2018637 SCJN. (2023). Derecho de acceso a la justicia. Contenido, etapas y alcance de su vertiente de ejecución material de las sentencias. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2026051 SCJN. (2023). Jurisprudencia de la suprema corte de justicia de la nación. Los tribunales colegiados de circuito y los demás órganos jurisdiccionales sujetos a observarla no pueden desatenderla, aun cuando estimen que fue indebidamente compilada y, por tanto, apartarse. Https://doi.org/https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2027495 SCJN. (2024). Derecho de acceso a la justicia. Conlleva para los órganos jurisdiccionales la obligación de garantizar la efectividad de los medios de defensa, para evitar dilaciones en su resolución. Suprema Corte de Justicia de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2028583 46 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 de la Nación: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2005716 DESAFIOS JURIDICOS 2026 SCJN. (2014). Derecho al debido proceso. Su contenido. Suprema Corte de Justicia �DESAPARICIÓN Y SILENCIO: LAS MUJERES ÍNDIGENAS COMO VÍCTIMAS DE TRATA Y EXPLOTACIÓN DE PERSONAS DISAPPEARANCE AND SILENCE: INDIGENOUS WOMEN AS VICTIM OF HUMAN TRAFFICKING AND EXPLOITATION Adriana Guadarrama Mary Carmen Vázquez Castro Universidad Autónoma del Estado de México https://orcid.org/000-0001-9265-8675 adryana.g@icloud.com marycarmenv358@gmail.com Resumen: El presente artículo tiene por objetivo analizar la problemática de la trata de menores indígenas, identificando sus causas subyacentes, modalidades de operación y consecuencias para los derechos humanos de las niñas y adolescentes indígenas, parte de la pregunta ¿De qué manera la intersección de factores estructurales y culturales influye en la vulnerabilidad de las mujeres indígenas a la trata de personas en México?, para ello, se basa enfoque documental de investigación y se emplean los métodos analítico, sintético e interpretativo, se concluye que en la que se ejerce la trata de menores indígenas y específicamente mujeres genera doble vulnerabilidad en las mujeres, por el hecho de ser mujer y su condición indígena, la desaparición y el silencia solo genera condiciones de vulnerabilidad atenta contra sus derechos humanos de las mujeres indígenas. Como citar: 47 Guadarrama, A & Vázquez Castro, M.C. (2026) Desaparición y silencio: las mujeres indígenas como víctima de trata y explotación de personas. Revista Desafíos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/ 10.29105/dj6.9-179. 47-78 �Abstract: This article aims to analyze the problem of trafficking of indigenous minors, identifying its underlying causes, modes of operation and consequences for the human rights of indigenous girls and adolescents, part of the question How does the intersection of structural and cultural factors influence the vulnerability of indigenous women to human trafficking in Mexico? To do this, it is based on a documentary research approach and uses analytical, synthetic and interpretive methods, it is concluded that the way in which trafficking of indigenous minors and specifically women is exercised generates double vulnerability in women, due to the fact of being women and their indigenous condition, disappearance and silencing only generate conditions of vulnerability that violate their human rights of indigenous women Keywords: Child trafficking, indigenous people, human rights, women and girls, vulnerability Introducción modalidades que se han documentado. La trata de menores indígenas es una de las problemáticas más complejas y A lo alarmantes, se trata de una violación investigación, se pretende obtener grave de los derechos humanos que una visión más amplia de la revisión afecta a una de las poblaciones más histórica de la trata de menores vulnerables Este indígenas mediante la identificación fenómeno criminal no solo implica la de las rutas y modalidades empleadas explotación de los menores, sino que por las redes de trata, así mismo, para también refleja profundas injusticias comprender la magnitud de esta sociales, económicas y culturales. problemática, es crucial analizar las del mundo. largo de este trabajo de causas subyacentes que la alimentan. Durante explotados la historia, por han diversos sido medios, incluso la trata de menores para utilizar el trabajo forzado de los menores, el abuso sexual, y la esclavitud, siendo solo algunas de las Estas causas no son aisladas, sino que están interconectadas en un entramado factores culturales complejo que económicos, y políticos. incluye sociales, Estas circunstancias crean un entorno en el 48 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 vulnerabilidad DESAFIOS JURIDICOS 2026 Palabras Clave: Trata de menores, pueblos indígenas, derechos humanos, mujeres y niñas, �vulnerables a la manipulación y el menores abuso. Además, la invisibilidad de este La trata de menores en México es un problema contextos fenómeno complejo y devastador que dificulta la implementación de políticas ha persistido a lo largo de la historia, a efectivas menudo en muchos para su prevención y atención. en las sombras de la sociedad. Desde los albores de la colonización hasta nuestro siglo, miles El aspecto psicosocial del problema también se abordará a través de un enfoque multidisciplinario, analizando las consecuencias que afectan las comunidades en su conjunto. La magnitud de la problemática se presentará no solo a través de casos documentados y estadísticas relevantes, sino también mediante la presentación de la actividad actual de las redes. Por último, se evaluarán las estrategias de prevención, protección y asistencia y se pondrán en perspectiva con la necesidad de abordar esta situación desde una perspectiva global, buscando contribuir a una mayor comprensión de esta crisis y a la formulación de soluciones efectivas que garanticen la protección y el bienestar de los menores en riesgo. de niños han sido víctimas de explotación y abuso, un problema que refleja no solo la vulnerabilidad de este grupo, sino también las fallas estructurales en las políticas sociales y económicas de nuestro país. Los antecedentes de la trata de menores en nuestro país, se remontan a diversos factores históricos, sociales y económicos que han contribuido a su persistencia a lo largo del tiempo. Entre las acepciones que ha tenido el vocablo trata de personas se encuentran las de prostitución, trata de blancas, entre otras, hasta llegar a la designación actual con la que se hace referencia a sus diferentes modalidades que incluyen la explotación sexual, matrimonio servir, tráfico de órganos, explotación laboral, sólo por mencionar algunas, en realidad estas conductas que ahora consideramos antisociales y como 49 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 I. Revisión histórica de la trata de DESAFIOS JURIDICOS 2026 que los niños son especialmente �otra cosa más que la esclavitud del gobernantes, en los templos o en los siglo XXI. hogares de personas de alto rango Durante la prehistoria, como bien social. Aunque no era una forma de sabemos las trata en el sentido moderno, implicaba sociedades se caracterizaba por la la explotación laboral y la privación de supervivencia basada en la fuerza y la libertad de menores. la necesidad. dinámica Aunque no de existen registros que documenten la trata de menores durante este periodo, no sería de asombro que la explotación de los más jóvenes formara parte de prácticas comunes comunidades. vulnerables, Los en niños, podrían algunas al haber ser sido víctima de este delito. En estas sociedades donde la supervivencia era prioritaria, lo más probable es que hayan sido utilizados como mano de obra en actividades de caza o recolección, o incluso en rituales que implicaban su sometimiento, convirtiéndolos sin más, en esclavos. Lo cierto es, que, con la llegada de Cristóbal Colón a tierras americanas, la esclavitud de los conquistados fue evidente, pues los conquistadores creían que tenían derecho a tomar a los indígenas como esclavos. De acuerdo a Angélica García (2021) en dicha condición de esclavos, los trabajadores no recibían paga alguna ya que eran literalmente propiedad de quien los compraba. Así que tenían que realizar cualquier tarea que les fuera asignada ya que a quienes se reusaban a servir se les privaba de la vida. Emergió José María Morelos Y Pavón, quien en su pronunciamiento Jazmín Mártir (2016) explica que, en político social denominado algunas sociedades prehispánicas, “sentimientos existían sistemas de servidumbre y presentado esclavitud donde los niños podían ser Chilpancingo el catorce de septiembre entregados como tributo, prisioneros de 1813, estableció el propósito de de guerra o como parte de relaciones eliminar la esclavitud declarando ésta políticas. Estos niños podrían ser debía ser eliminada para siempre. destinados a servir como mano de Dicho de al la nación” Congreso señalamiento de sobre la 50 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 obra en las propiedades de los DESAFIOS JURIDICOS 2026 varios autores lo han referido no es �segundo constitucional un período devastador en la historia federal de 1917 el cual mencionaba lo de la humanidad, se trató de una que se cita a continuación: “Está grave ofensa a los derechos humanos prohibida la esclavitud en los Estados especialmente de las mujeres, de un Unidos Mexicanos, los esclavos del modelo de negocio ilícito que generó extranjero que entren al territorio miles de millones de pesos mientras nacional alcanzarán por ese solo muchas hecho su libertad”, hasta el catorce de El duro trato dado los esclavos y las t agosto de 2001, fecha en que fue erribles condiciones que enfrentaron reformada (García, 2021, p.3-4). muestran parte de la esclavitud que del texto personas lo sufrían. sigue figurando hasta nuestros días. Durante la época colonial, “Las mujeres, particularmente las africanas e indígenas, eran motivo de tráfico con un triple propósito: reducirlas a mano de obra gratuita, a reproductoras de nuevos esclavos, es decir, de más mano de obra gratuita, y servir de objeto sexual. México fue parte del sistema de comercio transatlántico de esclavos, donde millones de africanos Fue un pilar fundamental para el desarrollo coloniales de en especialmente las economías nuestro continente, en producción la agrícola de los cultivos, además podemos deducir que sentó las bases para establecer algunas de las modalidades de trata de personas, como la esclavitud, explotación sexual y explotación laboral. fueron capturados y transportados a América para ser vendidos como Bajo este entendimiento, los niños no esclavos. Aunque la trata de esclavos tenían derechos legales reconocidos africanos fue oficialmente abolida en como lo hacen en la actualidad. En México en 1829, dejó una huella en la muchos casos, estaban sujetos a las historia del país y sentó precedentes mismas leyes y penas que los adultos. para la explotación y la trata de La justicia colonial a menudo era dura personas” (Chiarotti, S., 2003, p.5). y carecía de los estándares de protección infantil que existen en la actualidad. 51 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 La trata transatlántica de esclavos fue DESAFIOS JURIDICOS 2026 esclavitud estuvo vigente en el artículo �de Educación, Ciencia, Tecnología e engañados con promesas de trabajo y Innovación, durante la lucha por la luego obligados a prostituirse, esa independencia, y realidad que vivían los menores, no adolescentes se unieron a las filas de queda muy alejada de lo que se vive los ejércitos rebeldes o realistas. en la actualidad, casos diversos en la Muchos de ellos fueron reclutados los como soldados o ayudantes debido a indígenas la necesidad de mano de obra en reclutados a la fuerza con fines de medio del conflicto armado. Estos explotación, redes de tratantes, cifras, niños estadísticas, temas que más adelante algunos enfrentaban niños riesgos significativos, incluidos el peligro físico que niños, son especialmente engañados, o exploraremos con detenimiento. y el trauma psicológico asociado con la guerra. Citando al profesor Alva Zavala (2021) nos dice que estos niños le dieron forma a México, forjando a nación desde mediados del siglo XIX. Se trata de militares que fueron niños durante el conflicto y cuyas hazañas heroicas nos hacen concluir que se trató de un siglo violento, principalmente para las zonas rurales. La explotación de menores, hemos visto, fue una dimensión de la trata de menores bastante marcada en el México independiente. En algunos niños entregados Mexicana y los años posteriores, la trata de menores continuó siendo un problema preocupante en México, al igual que en independencia el los proceso niños de fueron reclutados a la fuerza para servir como soldados en los diversos ejércitos revolucionarios. “La Revolución Méxicana participaron incluyendo a niños indígenas, como casos, Durante el período de la Revolución fueron por sus vendidos o familias a explotadores sexuales, mientras que varios hombres y mujeres, pero también estuvo un sector que casi no es mencionado en los libros de historia, se trata de varios niños y niñas que perdieron su infancia en este conflicto, pues tuvieron que salir a pelear como si fueran cualquier adulto. Su rol en este conflicto fue más 52 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 en otros casos fueron secuestrados o DESAFIOS JURIDICOS 2026 En una nota emitido por la Secretaría �especialistas estiman que en ese y comunidades y vendidos a familias momento los menores representaban que pudieran pagar por ellos, a alrededor del 40 por ciento de la menudo población total, por lo que eran un informado de sus padres y sin seguir número los muy importante de sin el consentimiento procedimientos legales combatientes que se levantó en contra adecuados, del gobierno del general Porfirio Díaz.” únicamente de la vulnerabilidad por la (Suárez, N., 2023). que se encontraba este sector. Tal como lo menciona Carolina López De manera general, “La trata de (2019), el número exacto de niñas, personas niños y adolescentes que participaron comenzó a reconocerse a finales del en la Revolución Mexicana es incierto, siglo XIX e inicios del XX como lo que sin embargo se estima que se trató de se denominó “trata de blancas”, la mayor cantidad de personas que concepto que se utilizaba para hacer lucharon en el movimiento pues cuatro referencia a la movilidad y comercio de cada 10 personas en el país tenían de mujeres blancas, europeas y entre 0 y 15 años. Tras la Revolución americanas, con objeto de explotarlas Mexicana, un gran número de niños sexualmente. quedaron huérfanos debido a este década de los ochenta se comenzó a conflicto armado. Estos menores, utilizar los términos “tráfico humano” o especialmente los provenientes de “tráfico de personas”. Sin embargo, comunidades rurales e indígenas, este eran particularmente vulnerables a la claramente explotación laboral en haciendas, principios del siglo XXI cuando se plantaciones logró una definición mucho más y ciudades, donde aprovechándose como A concepto problema principios aún definido. donde social de la no estaba Fue hasta podían ser empleados en condiciones precisa se incluyeran los laborales inadecuadas y con salarios elementos de la trata de personas y el bajos. Durante este tiempo, también proceso (captación, traslado y acogida se documentaron casos de trata de de la víctima)”. (Hernández, M., 2023, menores con el propósito de adopción p.17). 53 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 ilegal, niños separados de sus familias DESAFIOS JURIDICOS 2026 importante de lo que se cree, pues los �vez por el Protocolo de Palermo, de Menores: Causas e Impacto documento adoptado en 2000 como Psicosocial parte de la Naciones Convención Unidas Delincuencia Transnacional, de contra las la Organizada cuyo objetivo primordial era combatir la trata de personas y proteger a las víctimas especialmente mujeres y niños, y ha sido fundamental para dar visibilidad al problema y promover acciones a nivel global. Desde entonces, muchos países han comenzado a desarrollar leyes y políticas específicas para combatir la trata de persona. México ratificó este tratado en diciembre de 2003. Además, en nuestro país la primera ley específica contra la trata de personas en México fue la “Ley para Prevenir y Sancionar la Trata de Personas”, que se promulgó el 10 de junio de 2012. Esta ley fue un paso importante para abordar el problema de la trata de personas en el país, alineándose con los compromisos internacionales, como Protocolo de Palermo. el propio Antes de comenzar con el análisis de este capítulo, es menester señalar en qué consiste la trata de personas, la trata de menores y de manera específica la trata de menores indígenas que es el asunto que nos ocupa en este trabajo de investigación. Como ya hemos referido anteriormente, la primera definición consensuada de la trata se incorporó en el año 2000 al Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas especialmente mujeres y niños, el cual nos dice que “es la captación, el transporte, el traslado, la acogida o la recepción de personas recurriendo a la amenaza o al uso de la fuerza, u otras formas de coacción, al rapto, al fraude, al engaño, al abuso de poder o de una situación de vulnerabilidad, o a la concesión o recepción de pagos o beneficios para obtener el consentimiento de una persona que tenga autoridad sobre otra con fines de explotación. Esa explotación 54 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 II. Modalidades y Rutas de la Trata DESAFIOS JURIDICOS 2026 Dicha definición acogida por primera �la prostitución ajena u otras formas de víctimas de un crimen atroz en el que explotación sexual, los trabajos o son servicios forzados, la esclavitud o las transferidos, prácticas análogas a la esclavitud, la mediante el uso de la fuerza, el servidumbre engaño u otras formas de coerción o la extracción de órganos, etc.” (ONU, 2000, p.2). A reclutados, transportados, alojados o recibidos con el fin de explotarlos. esta definición antes referida para poder determinar el concepto de trata de menores, solo sería cuestión de añadir que se trata de una conducta que se ejecuta a niñas, niños y adolescentes, con las características que la mismas trata de El delito de trata de personas ha constituido un tema muy estudiado en los últimos años, sin embargo, poco se habla de la trata de menores de la población indígena. Y es aquí dónde surge una nueva modalidad que ha sido personas. poco reconocida de éste fenómeno; “la venta de niños y niñas Ahora bien, hemos referido en qué en áreas rurales cuya población es consiste la trata de personas, pero en mayormente este trabajo nos enfocaremos en un 2014, p.17) indígena” (UNODC, solo sector, los menores, pero no sólo los menores hablando de niñas, niños y adolescentes, sino, los menores indígenas. Siendo un sector tan vulnerable y poco protegido por las autoridades. Vamos a entender por trata de menores reclutamiento, indígenas engaño, al fraude, transporte, explotación, etc., de niñas, niños y adolescentes de comunidades indígenas explotación con fines laboral, de abuso, explotación En la Ley General para Prevenir, Sancionar y Erradicar los Delitos en Materia de Trata de Personas y para la Protección y Asistencia a las Víctimas de estos Delitos, se contemplan once modalidades que a continuación descritas de manera general: La esclavitud, se refiere a una situación en la que una persona es propiedad de otra y está forzada a sexual, adopción ilegal, entre otras 55 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 modalidades. Estos menores son DESAFIOS JURIDICOS 2026 incluirá como mínimo la explotación de �justa, tomar sexual se puede manifestar a través decisiones sobre su propia vida. Se de la prostitución, la pornografía, las trata de una violación grave de los exhibiciones públicas o privadas de derechos humanos, donde el individuo orden sexual, el turismo sexual o carece de autonomía y es sometido a cualquier condiciones inhumanas. remunerada. (CNDH, s.f.). La sin libertad condición actividad sexual La explotación laboral, de acuerdo a la contextos Fiscalía General del Estado de San diferentes, el primero en razón de una Luis Potosí la Explotación Laboral, persona sujeta a un señor o a una como sobre siervo otra puede entenderse de para dos tierra, donde el siervo trabaja la tierra y presta servicios a cambio de protección y un lugar para vivir, por otro lado, se manifiesta cuando una persona se somete a la servidumbre … una modalidad Personas, se de entiende Trata cuando de una persona obtiene, directa o indirectamente un beneficio injustificable, económico o de otra índole, de manera ilícita, mediante el de otra como garantía para pagar una trabajo ajeno, sometiendo a la persona a deuda. prácticas que atenten contra su dignidad, La prostitución ajena u otras formas de tales como condiciones peligrosas o insalubres, sin las protecciones explotación sexual: Es una situación necesarias de acuerdo a la legislación en la que una persona es explotada laboral o las normas existentes para el sexualmente por otra, ya sea a través desarrollo de una actividad o industria, de la coerción, el engaño o la existencia manipulación. De acuerdo a la CNDH desproporción entre la cantidad de trabajo en su análisis situacional de los realizado y el pago efectuado por ello, Derechos Humanos en Materia de salario por debajo de lo legalmente “Trata de Personas, en cuanto a las de una manifiesta establecido. modalidades de explotación por sexo Así mismo la guía elaborada por la de la víctima, las niñas y mujeres lo Procuraduría de Trata y Explotación son por trata con fines de explotación de Personas (PROTEX) añade otras 56 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 sexual en un 72%”. Esta explotación DESAFIOS JURIDICOS 2026 trabajar sin recibir una compensación �trabajo y alimentación insuficiente, los se centra en la involuntariedad, es trabajadores viven en el mismo lugar decir, que no existe consentimiento en el que trabajan y en malas otorgado libremente. condición, no pueden comunicarse con su familia y amigos (en algunos casos, deben hacerlo en presencia del patrón), sufren amenazas, reciben multas o sanciones desmedidas. “Del total estimado de personas sometidas a trabajos forzados como consecuencia de la trata (calculado en 2.450.000) alrededor de 56% de las víctimas de trata con fines de explotación económica o laboral son mujeres y niñas y el 44% restante son hombres y niños.” (APRAMP, s.f., La utilización de personas menores de dieciocho en actividades delictivas: A grandes rasgos se refiere a la explotación de menores para realizar acciones menores son ilegales. Los especialmente vulnerables a la manipulación y el abuso, ya que pueden ser reclutados por grupos delictivos que se aprovechan de su falta de experiencia y de recursos. De manera específica, las actividades delictivas a las que se refiere p.24). años este concepto son las expresamente señaladas en el artículo El trabajo o servicios forzados. De 2o de la Ley Federal contra la acuerdo Organización Delincuencia Organizada, entre las Internacional del trabajo lo define cuales se encuentra, el tráfico de como el trabajo que se realiza de armas, el tráfico de personas, tráfico manera involuntaria y bajo de órganos, terrorismo, entre otras. con la amenaza de una pena cualquiera. Se refiere a situaciones en las cuales personas están forzadas a trabajar mediante el uso de violencia o intimidación, o por medios más sutiles como una deuda manipulada, retención de documentos de identidad o amenazas de denuncia a las autoridades de inmigración (OIT, Por lo que respecta a la adopción ilegal de persona menor de dieciocho años: Dentro del Diagnóstico Nacional sobre la situación de Trata de Personas en México, encontramos que la adopción ilegal se define como “obtener por medios de documentos 57 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 20129), cuya principal característica DESAFIOS JURIDICOS 2026 prácticas como falta de higiene en el �y/o tutela de una niña, niño, mediante menores en matrimonio en nuestro un beneficio económico ya sea para el país. Específicamente, en México hay padre, la madre o tutor para un tercero cinco entidades federativas con los que se haya apropiado ilegalmente de mayores índices de matrimonio entre una niña o niño. La adopción ilegal de menores de edad; estas son los menores de edad es un hecho que estados de Chiapas, con 747 casos, puede estar asociado a la alteración Coahuila, con 463, Guerrero, con 795 de y la identidad falsificación de Michoacán, con 454.1”1 El documentos secuestros, soborno y matrimonio forzoso a menudo afecta a corrupción” (UNODC, 2014, p.170). La mujeres y niñas, aunque también adopción ilegal en muchos casos puede puede dar lugar a situaciones de acarrea consecuencias devastadoras, explotación, como abuso, además, los implicar la a violencia hombres, que doméstica, la menores adoptados ilegalmente a explotación y la privación de la menudo carecen de un entorno seguro libertad. y estable, lo que puede afectar su desarrollo físico y emocional. La experimentación biomédica ilícita en seres humanos, de acuerdo con el El matrimonio forzoso o servil para artículo 31 de la Ley general para Alexis Aguilar es “Proporcionar una prevenir, sancionar y erradicar los definición clara y precisa sobre el delitos matrimonio forzado es difícil, pero personas y para la protección y existe un punto incuestionable sobre asistencia a las víctimas de estos el concepto de matrimonio forzado, y delitos, establece que comete este es que el consentimiento otorgado delito quien aplique a una persona o carece de libertad y espontaneidad” un grupo de personas procedimientos, (Aguilar, A., 2018, p.6). En nuestro técnicas Dato extraído del sitio de Expansión, en alianza con CNN Noticias, disponible en: http://expansion.mx/economia/2016/01/28/enmexico-5234-casos-de-matrimonioinfantil. 1 en materia o de trata de medicamentos no 58 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 país “existe un aproximado de 5,234 DESAFIOS JURIDICOS 2026 falsos la custodia, la patria potestad �contravengan las y que Ahora bien, el segundo punto a disposiciones analizar dentro de este trabajo, son las legales en la materia. Esta modalidad causas de la trata de personas puede causar modalidades y en general este delito graves daños físicos y psicológicos a afecta o se vea presente en la vida de las víctimas, ya que puede incluir los menores indígenas. Cuáles son los ensayos clínicos no aprobados o la motivos por los que este sector administración vulnerable sea atacado, pues veremos de experimentales tratamientos sin supervisión adecuada. (DOF, 2012). que por se trata las que de un dichas fenómeno alarmante que refleja las profundas desigualdades y la discriminación que Como se ha analizado, la trata de personas es un delito grave y una enfrentan las comunidades indígenas en nuestro país. violación de los derechos humanos que se manifiesta diversas La trata de menores indígenas es un modalidades, cada una de estas problema muy complejo que puede formas comparten ser perpetuado por una serie de características en común, como la factores interrelacionados, muchos de coerción, el engaño y la vulnerabilidad los de las víctimas, pero también presenta relacionados con la identidad étnica y particularidades en cuanto a las las circunstancias particulares de las motivaciones y contextos en los que comunidades indígenas. de en ejecución cuales están específicamente ocurren. No importa las diferencias o similitudes que éstas presentan, lo que es evidente, es el grado de complejidad que acarrea este delito, resulta difícil la intervención en la erradicación de dicho fenómeno, pues combatirlo no implica únicamente un enfoque nacional, sino que se trata de una cooperación internacional. “Se ha identificado que la explotación infantil es un fenómeno multifactorial; entre sus causas y efectos están: La pobreza y educación, marginación, falta usos y de costumbres, orfandad y desintegración familiar, adicciones, violencia física, emocional y sexual, migración, zona geográfica y actividad económica que determinan 59 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 legalmente DESAFIOS JURIDICOS 2026 aprobados �p.292). para el delito de trata de personas. Las comunidades indígenas a menudo enfrentan una importante discriminación y aislamiento social, lo que aumenta su susceptibilidad a la trata de menores. Cuando los niños de diferentes culturas son tratados injustamente tienen trata de menores indígenas incluyen de acuerdo a un análisis hecho por Miqueas Hartmann son: Marginalización y Exclusión Social: La oportunidad de ir a la escuela, ver a discriminación étnica y la falta de un médico o encontrar trabajo, se acceso a servicios básicos como encuentran en una situación difícil, educación, salud y empleo pueden mayor riesgo de ser engañados o aumentar la vulnerabilidad de los forzados niños indígenas a ser reclutados o a no contribuyen a la persistencia de la la denigrantes y Algunos de los factores o causas que situaciones y que malas, sobre todo vulneran sus derechos humanos. engañados por traficantes de personas. Esto puede hacer que sea más probable que se aprovechen de los Pobreza y Desigualdad Económica: niños de Las comunidades indígenas a menudo opciones laborales y el deseo de enfrentan altos niveles de pobreza y ganar dinero obliga a las familias a desigualdad económica, lo que puede conseguir que sus hijos jóvenes hacer que los niños indígenas sean trabajen o a aceptar perspectivas más susceptibles a ser explotados con laborales Los fines de trabajo forzado, servidumbre jóvenes indígenas residentes en el o explotación sexual. La falta de campo podrían necesitar mudarse a oportunidades ciudades dentro de su propio país necesidad bajo el engaño de que tendrán una pueden llevar a las familias a enviar a vida mejor y mayores oportunidades sus hijos a trabajar o a aceptar ofertas de crecimiento y desarrollo, cuando lo falsas de empleo. indígenas, poco la escasez confiables. económicas de generar y la ingresos 60 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 único que se pretende es que sirvan DESAFIOS JURIDICOS 2026 el riesgo” (Mártir Alegría, J., 2016, �Los niños indígenas que viven en áreas con fines de adopción ilegal o servidumbre doméstica. rurales pueden verse obligados a desplazarse internamente o migrar a áreas urbanas en busca de oportunidades económicas. Durante estos desplazamientos, los niños indígenas pueden enfrentar un mayor riesgo de ser víctimas de la trata de personas, ya sea como resultado de la explotación laboral en sectores como la agricultura o la construcción, o como víctimas de explotación sexual. Discriminación Cultural y Lingüística: esto puede dificultar el acceso de los niños indígenas a servicios básicos como educación y salud. La falta de programas educativos culturalmente sensibles y la discriminación en el sistema de justicia pueden aumentar la vulnerabilidad de Tierras y Recursos los niños indígenas a ser víctimas de la trata de personas, ya que pueden tener menos oportunidades Despojo de para detectar y denunciar la explotación. Naturales: La pérdida de tierras y recursos naturales es una preocupación importante para muchas comunidades indígenas. explotación recursos La descontrolada naturales por de parte de empresas extractivas o proyectos de desarrollo puede resultar en la pérdida de tierras ancestrales desplazamiento y forzado el de comunidades indígenas. Esto puede aumentar la vulnerabilidad de los niños indígenas a la trata de personas, ya sea como explotación resultado laboral en de la industrias extractivas o como víctimas de la trata Falta de Protección y Apoyo: Las comunidades indígenas a menudo enfrentan una falta de protección y apoyo por parte de las autoridades estatales y locales. La falta de acceso a servicios de salud, educación y protección infantil puede aumentar la vulnerabilidad de los niños indígenas a ser víctimas de la trata de personas, ya que pueden tener menos recursos para buscar ayuda en caso de explotación o abuso. Corrupción e corrupción en gubernamentales, Impunidad: las la La instituciones falta de 61 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 y Migración: DESAFIOS JURIDICOS 2026 Desplazamiento �los fortaleciendo traficantes de personas la las educación, instituciones y contribuyen a la persistencia de la asegurando la equidad social. Solo de trata de menores. La complicidad de esta manera se podrá brindar una funcionarios corruptos puede facilitar protección real las actividades de los traficantes y indígenas y obstaculizar garantizando sus derechos y su prevenir los y esfuerzos combatir la para trata de a los prevenir menores la trata, bienestar en el futuro. personas. Ahora bien, el impacto psicosocial de Demanda o la trata de menores indígenas es Servicios Sexuales: La demanda de profundo y devastador, afectando no mano servicios solo a las víctimas de trata, sino sexuales y otros tipos de explotación también a las comunidades. De tal contribuye a la persistencia de la trata manera de menores. Mientras exista una analizaremos dicho impacto en los demanda de servicios proporcionados niños, niñas y adolescentes indígenas. por de de obra víctimas incentivos Trabajo de barata, la Barato trata, económicos que a continuación habrá para los El especialista de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de tratantes de personas (2018). México (Codhem), señaló que “la trata Es fundamental entender que estos vulnera la dignidad de la persona, factores forma porque se ve a la víctima como un independiente; están conectados en objeto afectando sus derechos a la un sistema que, al dejar desprotegidos vida, a la libertad, la integridad y la a los menores indígenas, permite la seguridad personal; así como a la operación de redes de trata que se intimidad, al libre desarrollo de la dedican a la explotación de este sector personalidad, a no ser sometida a la poblacional. Para enfrentar esta crisis esclavitud, de vital forzado, ni a la tortura ni tratos o penas integrales crueles, inhumanas o degradantes.” no manera implementar funcionan efectiva, estrategias de es que aborden las causas del problema, al trabajo doméstico (Montes de Oca, E., s.f.). 62 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 fomentando DESAFIOS JURIDICOS 2026 aplicación de la ley y la impunidad de �de tiene derechos inalienables que deben transmisión sexual, ser respetados y garantizados, la trata provocadas vulnera estos derechos, por lo que es quienes controlan las transacciones esencial restablecer su dignidad a sexuales, así como de los propios través de un enfoque centrado en el abusadores o incluso de actos de niño. Los menores que son víctimas autoagresión. de trata frecuentemente experimentan encuentran desnutridos y debilitados, una pérdida de su identidad y sentido resultado inevitable de una vida de pertenencia, por lo que también es marcada por privaciones, pobreza y fundamental enfocarse en negligencia. reintegración social cultural, y su apoyándolos en la recuperación de su identidad y su conexión con las infecciones por la A de lesiones violencia de menudo, se También es común que caigan en el consumo de drogas y alcohol. Muchas veces se les ha negado la oportunidad comunidades a las que pertenecen. de iniciar o continuar su educación De acuerdo a un informe emitido por la primaria, lo que se traduce en un bajo ONG para la Convención de los nivel Derechos negativas para su futuro y su acceso a del niño, algunas escolar y consecuencias consecuencias del abuso que sufren oportunidades estos menores se basan en estudios alternativas. de caso documentados de diversos psicológicas y emocionales incluyen organismos. una Estos efectos o baja de Las ingresos repercusiones autoestima, de consecuencias incluyen problemas autoconfianza, físicos, dificultades en su desarrollo, sensación de exclusión, indignidad y cuestiones trastornos la creencia de no ser amados ni emocionales y psicológicos profundos. merecedores de amor, lo que les hace Algunos informes señalan que los sentir degradados. (s.f., p.6). niños sociales y padecen enfermedades, como y desprecio, diversas tuberculosis, problemas respiratorios, dolores de cabeza auto falta agotamiento, que son Miqueas Hartmann, por su parte añade otros efectos diferentes a los antes mencionados, por ejemplo, 63 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 consecuencia DESAFIOS JURIDICOS 2026 De esto deducimos que cada menor �enfrentar estrés problemas en pueden Es posible que no comprendan las postraumático, leyes del país o la región donde sus relaciones residen actualmente o que no hablen interpersonales, depresión, pérdida de el idioma local. Aquellos que fueron memoria, ansiedad, miedo, culpa, víctimas de trata desde una edad vergüenza y otros tipos graves de temprana no pudieron asistir a la trauma muchas escuela o acceder a la educación físicas. superior. Después de estar atrapados Aquellos que han sido explotados en una misma actividad durante tanto sexualmente a menudo enfrentan tiempo, es probable que no hayan abusos por parte de sus traficantes y aprendido nuevas habilidades y se clientes, vuelvan mental. Además, víctimas sufren lesiones incluyendo violaciones, dependientes. Cuando golpizas y otros tipos de maltrato finalmente intenten vivir por su cuenta, prolongado. pueden enfrentar serias dificultades. (2018, p.4). El estigma también puede llevar al ostracismo: algunas personas que Los informes sobre las consecuencias regresan a casa o escapan de del abuso que sufren las menores situaciones víctimas de trata pueden ser de trata muestran una excluidas de sus grupos sociales y realidad alarmante y compleja. Los rechazadas por familiares y amigos, lo efectos físicos y psicológicos son que les hace sentir no amadas y no devastadores, impactando la salud, el deseadas. muchas desarrollo y el bienestar emocional de víctimas que logran escapar carecen estos niños. Las enfermedades, la de las habilidades necesarias para desnutrición y el trauma mental, como vivir de manera independiente. A el estrés postraumático, la depresión y menudo, tienen un nivel educativo la ansiedad, son solo algunas de las bajo y no cuentan con los recursos secuelas que enfrentan, agravadas para por el estigma social y el ostracismo auto Asimismo, sostenerse independientes. o ser que experimentan al regresar a sus comunidades. Además, la falta de acceso a la educación y la 64 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 sobrevivientes DESAFIOS JURIDICOS 2026 muchos �futuras, millones ciclos dejándolos de atrapados en dependencia y vulnerabilidad. mujeres. de Mientras que 25.7 personas se auto adscriben como indígenas, lo que representa aproximadamente una cuarta parte de la población nacional. Sin habilidades para llevar una vida independiente y con En palabras de Jazmín Mártir: poco conocimiento sobre sus derechos y el “Lamentablemente ningún país está entorno excluido ese tipo de actividades, de legal, muchos enfrentan serias dificultades para reintegrarse y acuerdo construir una vida autónoma. Es internacional fundamental pensar en programas de alrededor de 2.5 millones de personas apoyo integral que aborden no solo las en el mundo son captados con fines necesidades inmediatas de salud de trata, a nivel mundial genera física y mental, sino que también ganancias promuevan narcotráfico y tráfico de armas, que de la educación y el a la para organización la migración, equiparables empoderamiento. Solo a través de un acuerdo enfoque comprensivo se podrá asciende a 32000000 USD. Nuestro restaurar la de estos país por su ubicación geográfica está menores y ofrecerles un camino hacia catalogado como lugar de origen, la recuperación, asegurando que sus tránsito y destino para la trata de derechos y su bienestar sean una personas para los propósitos de la prioridad en nuestra sociedad. explotación dignidad a la OCDE al sexual y cada del año trabajo forzado. Los grupos considerados III. Estadísticas y estudio de caso de red de trata de menores “Caso de Lydia Cacho” De acuerdo con el INEGI, en México habitan 7.3 millones de personas que hablan alguna lengua indígena, 6.1% de la población, de las cuales 51.4% más vulnerables para la trata de personas en México incluyen mujeres, niños, a las personas indígenas y a los migrantes indocumentados” (Mártir, J., s.f. p.38). Ambos factores ser mujer e indígena, aumentan el riesgo de ser víctima de 65 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 son DESAFIOS JURIDICOS 2026 capacitación limita sus oportunidades �fines de servidumbre doméstica y gobierno explotación sexual. De acuerdo a un Manuel López Obrador (2019-2022), análisis realizado por Maritza Pérez, el total de las víctimas de este delito del presidente Andrés se han incrementado en un 37 por …en México, cerca del 34% de las víctimas de trata de personas son niñas, niños y adolescentes; esto se traduce en un promedio de 28 menores que son explotados, en promedio, al mes. En este contexto, nuestro país también se coloca como el tercero a nivel mundial en materia de trata de personas con fines de explotación sexual y mendicidad de ciento. Por otro lado 45 de cada 100 menores víctimas de trata pertenecen a comunidades indígenas y el 85% del total de las víctimas son mujeres o niñas, de acuerdo con cifras del Diagnóstico Nacional de la Situación de la Trata de Personas en México, un informe elaborado por (Comisión Nacional de la CNDH Derechos Humanos)”. (García, A., 2021) menores, sólo después de Tailandia y Camboya, según la Para ser víctima de este fenómeno organización internacional A21. Cifras basta con un solo factor o necesidad, del Secretariado Ejecutivo del Sistema ser menor es uno de ellos y por Nacional Pública supuesto no podemos olvidar las (SESNSP) muestran que desde 2015 numerosas necesidades que tienen y hasta junio de 2023, a nivel nacional las se contabilizan, al menos, 6,615 comunidades indígenas residen en víctimas de trata, de las cuales, 2,240 áreas de difícil acceso, lo que dificulta son niñas, niños y adolescentes de la intervención y la protección por entre 0 y 17 años (1,657 mujeres y 583 parte de las autoridades. En algunos hombres). (2023, p.12). casos, los menores son engañados o de indica Seguridad comunidades coercitivamente En tanto, de acuerdo con los datos oficiales: indígenas. sacados de Las sus comunidades bajo falsas promesas de trabajo, educación u oportunidades económicas. En otros casos, son vendidos y entregados por sus propias 66 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 “En los primeros cuatro años de DESAFIOS JURIDICOS 2026 trata de personas, especialmente con �Cacho la presión económica. escritora y es una periodista, activista mexicana conocida por su valiente trabajo por la Uno de los principales problemas en la lucha contra la trata de menores es la falta de datos y la dificultad para identificar a las víctimas. La propia magnitud de la trata, junto con la desconfianza de las víctimas hacia las autoridades, hace que muchas de lucha contra la violencia de género, el abuso de menores, y la corrupción. Su trabajo se ha centrado especialmente en la investigación sobre el abuso de menores en el que se ven involucrados múltiples gobernadores y empresarios de nuestro país. estas personas no sean detectadas. Además, la falta de un sistema de Hace algún tiempo, se dedicó a cooperación entre las autoridades investigar y denunciar la existencia de locales una red de explotación infantil y abuso y federales dificulta la recopilación de información. sexual que involucraba a empresarios, políticos y personas influyentes en Para entender a fondo el tema que nos ocupa, y verlo desde otra perspectiva, es importante analizar de manera específica ciertos casos que puedan ayudarnos a dimensionar y entender cómo opera este delito, conocer la magnitud y alcance del problema, identificar patrones, el impacto que tiene en la sociedad en general y finalmente evaluar la efectividad de políticas y programas actuales. Para ello y no extendernos demasiado, únicamente nos vamos a enfocar en el caso de la periodista “Lydia Cacho”. México. PAOLA ZAVALA explica, que Cacho había publicado un libro titulado "Los Demonios del Edén", en el que revelaba detalles sobre la red de explotación sexual infantil en Cancún, empresario encabezada Kamel Nacif, por el y sus conexiones con altos funcionarios de gobierno, como el entonces gobernador del estado de Puebla, Mario Marín, esto pone en evidencia las estructuras de poder que permiten y encubren estos crímenes, es decir, su trabajo reveló cómo las redes de trata no solo operaban de manera clandestina, sino que también estaban 67 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 Lydia DESAFIOS JURIDICOS 2026 familias debido a la pobreza extrema o �con la como y la fundamentales para el control y la funcionarios perpetuación del abuso, y juegan un públicos, empresarios y actores de la papel crucial en la vulnerabilidad de élite política, pues expone cómo Nacif, los menores, de las cuales rescataré conocido la las más importantes y que hace México", mención Leticia León en una de sus corrupción, la impunidad complicidad de altos como pornografía "el rey infantil en de utilizaba su influencia para proteger sus operaciones y silenciar estas prácticas son obras: las denuncias en su contra. (2024, p.2). Despersonalización deshumanización: y con esto hago Por otro lado, dentro de los aspectos mención a que los menores son más esta tratadas como objetos, despojándoles investigación es, que la periodista, su identidad y humanidad. Les hacen demuestra que la trata de menores no sentir que no tienen valor más allá de es un fenómeno aislado, sino que su utilidad para los abusos y esto les forma parte de una cultura de violencia impide la posibilidad de resistirse, ya de género y desigualdad social que que se les enseña que no son afecta especialmente a las mujeres y importantes niños de nuestro país, ya que muchos protección. de relevantes las para víctimas provenían indígenas o de rurales, comunidades donde que no merecen de comunidades de extrema pobreza, particularmente y las oportunidades de educación y de Aislamiento: los tratantes aíslan a las víctimas de sus familias y de la sociedad, lo que les impide buscar ayuda o comprender que lo que están viviendo es un abuso. Esto se puede empleo son escasas. traducir en mantener a los menores en Otra de las situaciones importantes lugares privados y controlados o en que se exponen en su obra, son las destruir su autoestima y confianza en técnicas de manipulación y el abuso los psicológico dependencia hacia los tratantes, ya que las víctimas de demás, lo que aumenta explotación infantil experimentan y 68 la ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 vinculadas DESAFIOS JURIDICOS 2026 profundamente �a nadie más. emitida por la BBCNews, “Lydia Cacho señala que funcionarios públicos, Engaño y promesas falsas: al hablar de este delito en menores indígenas es referirnos a promesas que se hacen a las víctimas de que disfrutarán de una vida mejor a cambio de su cooperación, pero en la realidad, estas promesas son siempre falsas. Las víctimas son engañadas con la promesa de un trabajo bien remunerado, una vida sin abusos ni escases, pero lo único que reciben es más explotación. (2008, pp.37-40). redes operaban con la protección del gobierno. complicidad Este hizo tipo que investigaciones difíciles, muchas los veces de las fueran extremadamente ya sea por sobornos o por negligencia sistemática. La corrupción dentro de las instituciones, que responsables gozaban de impunidad debido a su poder político y económico. Y es aquí en dónde encontramos no solo los factores culturales y estructurales que analizábamos en un principio de esta investigación, también encontramos diferentes causas que influyen en su como el poder judicial y la policía, permite que las redes de trata operen con relativa impunidad. Esto se convierte en uno de los principales obstáculos para erradicar este crimen, ya que las víctimas, a menudo, son ignoradas o maltratadas encargadas Así mismo documentó cómo estas propio policías y jueces son cómplices, ya por las de autoridades protegerlas” (BBCNews Mundo, 2018). Otro de los casos que causa la indignación de Cacho es el que involucra a Jean Succar Kuri, un hombre de negocios a quien se le imputa liderar una red de pornografía infantil. A pesar de la abundante y contundente evidencia que lo incrimina, este personaje no solo poseía una red de protección en las instituciones del estado, ni tampoco escapó de la justicia, aunque le tomó un largo tiempo gracias a su entorno privilegiado. prolongación, como la corrupción, la impunidad, y la complicidad entre 69 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 autoridades, en una nota informativa DESAFIOS JURIDICOS 2026 que las víctimas sienten que no tienen �denuncia la gobierno. La ausencia de programas complicidad en el sistema de justicia de prevención, de formación para las de este país, sino que espera la autoridades y de atención integral a educación las víctimas hace que este problema la corrupción necesaria y y la implementación de políticas públicas persista de manera de carácter preventivo y erradicarías (Montes, V. 2021). alarmante” relevantes de la explotación sexual, en este caso infantil. En su libro que compone su investigación, todo el trabajo insiste en la responsabilidad social de actuar contra tal abuso de los niños y de hacer que el sistema judicial respete la ley sin ningún margen para Adunando a esto, hemos de decir que también repercute el funcionamiento inadecuado de las instituciones encargadas de proteger a los niños, niñas y adolescentes como la Procuraduría Federal de Protección de Niña, Niños y Adolescentes o el la discreción. Sistema de Desarrollo Integral de la Si bien es cierto, el Estado mexicano Familia (DIF). Estas instituciones casi no tiene un plan claro ni recursos siempre están mal suministradas o suficientes para atender de manera son ineficientes en sus resultados, ya adecuada a las víctimas de trata de que no tienen la capacidad para personas, ni en general a las que ofrecer la atención adecuada a las sufren de explotación o abuso. De menores víctimas, hay una brecha de esta manera, el sistema de justicia falta de recursos y personal poco penal está muy enfocado en proteger capacitado. Aunque el DIF tiene un rol a muchas en la atención de víctimas de trata de ocasiones se desentiende y deja en el personas, la falta de un protocolo claro olvido y completo abandono los casos y especializado, en temas de abuso y de víctimas vulnerables. Como lo explotación infantil, ha sido una fuente menciona Vianey de esfuerzos de los poderosos y en Montes organizaciones gubernamentales, como las “Los no preocupación que sigue persistiendo. de asistencia a las víctimas, son limitados 70 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 y no se reciben suficientes apoyos del DESAFIOS JURIDICOS 2026 Lydia, la periodista, no solamente �que observamos hoy en día que adolescentes indígenas. Si bien, es perpetúan este problema o que nos necesario implementar una serie de hace imposible su erradicación es el reformas estructurales que no solo papel de la sociedad y la falta de cambien el sistema de justicia, sino consciencia social, la sociedad en también la manera en que se protegen muchos casos es ajena e indiferente a los derechos de los menores. la explotación infantil, pues la trata de niñas, niños y se normaliza la violencia y el abuso hacia los menores. La desinformación y la falta de un enfoque de protección infantil en las escuelas provocan que muchas niñas, niños y adolescentes no reconozcan que están siendo víctimas de abuso. La sociedad debe tomar conciencia de que el problema no es solo una cuestión del gobierno, a) Reformas al Sistema Judicial Un sistema libre de nepotismo, influencia de políticos, empresarios que han permitido la impunidad de los criminales. Esto podría lograrse mediante la creación de mecanismos de supervisión externa e incentivos para jueces que actúen con imparcialidad. sino también un problema cultural y social en el que debemos intervenir Se todos. especializados debe contar explotación IV. Estrategias de prevención, protección y asistencia Ya que hemos analizado el fenómeno de la trata de personas desde sus causas, modalidades, efectos e impacto, así como las debilidades y factores que lo perpetúan, es el momento de centrarnos en infantil de en tribunales delitos infantil, capacitados derechos con con de jueces específicamente humanos las y niñas, en protección niños y adolescentes indígenas. b) Fortalecimiento de las Instituciones de Protección Infantil las El Desarrollo Integral de la Familia estrategias de prevención, protección (DIF) debe recibir mayores recursos a y asistencia para combatir el problema fin de mejorar la infraestructura de sus 71 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 de DESAFIOS JURIDICOS 2026 Otras de las deficiencias o problemas �atención de calidad a las víctimas. explotación o de víctimas de este Además, el señales de debe ser delito y en la promoción de un entorno manejar de seguro para los niños. Esto incluiría manera correcta los casos de abuso y capacitar a los líderes comunitarios, a explotación. los docentes de las escuelas y especializado personal de para médicos para detectar casos de trata Las instituciones de protección infantil deben estar mejor distribuidas a nivel nacional, especialmente en regiones rurales o marginadas, es decir, en de personas o de abuso en general y darles los mecanismos y las herramientas necesarias para actuar correctamente. comunidades indígenas, las políticas públicas deben llegar a todos los d) Fortalecer la Ley y las Políticas rincones del país. de Trata de Personas c) Desarrollo de Políticas Públicas El marco legal mexicano debe contar Preventivas y de Educación con sanciones más estrictas en cuanto a la penalización de la trata de Es importante que se implementen campañas de educación pública que lleguen a las familias, comunidades y medios de comunicación para sensibilizar a la sociedad y aumentar el conocimiento sobre los derechos de los menores. Las escuelas deben incluir contenidos relacionados con derechos humanos, protección infantil y prevención del abuso en sus programas de estudio. Implementar programas menores. De tal modo que es fundamental establecer disposiciones específicas para proteger a los niños, niñas y adolescentes indígenas. Esto puede incluir la promulgación de leyes que criminalicen todas las formas de trata y establezcan penas severas para los traficantes, como una “Ley para prevenir y erradicar la trata de niñas, niños y adolescentes indígenas”. de prevención comunitaria, en los que las Las víctimas de trata deben ser tratadas como víctimas, no como comunidades sean parte activa en la 72 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 identificación DESAFIOS JURIDICOS 2026 centros de acogida y brindar una �políticas públicas que les brinden la promoviendo a la vez la pertenencia rehabilitación adecuada, incluyendo cultural y el sentimiento de orgullo por asistencia psicológica y programas de sus tradiciones. reintegración social. Consideraciones finales e) Papel de las comunidades La trata de menores indígenas es una indígenas grave violación de derechos humanos Las comunidades indígenas, que afecta a una de las poblaciones desempeñan un papel importante en más vulnerables, como se observa a la prevención de este delito, tanto en lo largo de la historia, los factores términos de protección social como de históricos, sociales, económicos y preservación de su cultura, a través de políticos, sus autoridades visibilidad, han contribuido a que este estructuras problema persista y se agrave, por lo pueden que en la intervención de redes de desempeñar un papel preventivo en trata, la manipulación de las víctimas y los siguientes aspectos: Desarrollo de la invisibilidad de la problemática en estrategias muchos sistemas de tradicionales y comunitarias, éstas de sensibilización y educación, en los que se incluya junto con contextos la falta de dificulta la implementación de políticas efectivas. formación y capacitación comunitaria mediante talleres, reuniones o A pesar de los avances en la legislación, como la ratificación del actividades comunitarias. Protocolo de Palermo por parte de Así mismo, enseñar a los niños a México, y la promulgación de leyes reconocer su derecho a la seguridad a como la Ley para Prevenir y Sancionar través de la educación en sus propias la Trata de Personas de 2012, la lenguas y con métodos apropiados situación sigue siendo alarmante, es culturalmente, comunidades necesario que se adopte un enfoque pueden empoderar a los niños para multidisciplinario que contemple no que solo la penalización de los tratantes, las reconozcan y denuncien 73 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 situaciones de abuso o explotación, DESAFIOS JURIDICOS 2026 criminales. Se deben implementar �económica y cultural para eliminar las fortaleciendo a las instituciones de condiciones protección infantil y promoviendo una que permiten la vulnerabilidad de estos menores. mayor cobertura de éstas en comunidades indígenas. Para combatir este grave problema, es crucial implementar estrategias que Además, aborden tanto las causas estructurales educación y sensibilización social de sobre los derechos de los menores y la trata como psicológicos garantizando en los las su efectos víctimas, explotación impulsar infantil, junto la con políticas públicas preventivas que respeto a sus derechos humanos, ya involucren a las comunidades en la que que identificación de víctimas. Asimismo, combine la prevención, la educación, el marco legal debe ser más estricto, la mejora de las condiciones sociales con penas severas para los tratantes y y la justicia, se podrá ofrecer un futuro mecanismos de apoyo integral a las más seguro y prometedor para los víctimas, menores indígenas. reintegración social y su rehabilitación. Las estadísticas revelan que la trata Solo de afecta colaborativo podemos trabajar para especialmente a los niños y niñas proteger a los niños indígenas de la indígenas, quienes se encuentran en explotación, garantizarles un entorno una extrema seguro, saludable en el que puedan vulnerabilidad debido a la pobreza, la crecer y desarrollarse plenamente, falta de acceso a servicios básicos y la restaurar discriminación, para menores y ofrecerles un camino hacia combatir eficazmente la trata de la recuperación asegurando que sus menores indígenas en México, los derechos y su bienestar sean una cambios deben prioridad en nuestra sociedad. menores sistema un en enfoque México situación de con judicial y debe el mediante protección la se lo que centrarse en independiente un a para través la garantizar de dignidad un su enfoque de estos y 74 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 especializado en la trata de personas, DESAFIOS JURIDICOS 2026 sino también la intervención social, �Oficina de las Naciones Unidas, contra las Drogas y el Delito, p. 17. Mártir, J. (2016.). La trata de personas, su impacto en la infancia y adolescencia y acciones a favor de la niñez y adolescencia vulnerables. UNAM. p.290-293 García Marbella, A., Dottor Gallardo, F., Juárez Toledo, W., & Fabela Arriaga, J. (2021). Trata de personas y prácticas sexuales ilícitas: un problema sociogubernamental en México. Prospectiva JuríDica, 12(24). Consultado de https://prospectivajuridica.uaemex.mx/article/view/17765. P.3-4. Secretaría de educación, ciencia, tecnología e innovación. (2021). LOS NIÑOS EN LA GUERRA DE INDEPENDENCIA. P.6. Recuperado de https://www.sectei.cdmx.gob.mx/comunicacion/nota/los-ninos-en-la-guerra-deindependencia Suárez, N. (2023). Revolución Mexicana: Niños también fueron reclutados para este conflicto. El sol de Puebla. Recuperado de https://www.elsoldepuebla.com.mx/cultura/revolucion-mexicana-ninostambienfueron-reclutados-para-este-conflicto-11030125.html Hernández, M. (2023). La trata de personas en comunidades indígenas y mecanismos de prevención. Primera edición: México. p.17. López, C. (2019). Una historia sin contar: las infancias y adolescencias en la Revolución Mexicana. Recuperado de https://noticias.imer.mx/blog/una-historia-sin-contar-lasinfancias-y-adolescencias-en-la-revolucion-mexicana/ ONU. (2000). Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la convención de las naciones unidas contra la delincuencia organizada transnacional. P.2. Recuperado de 75 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 UNODC. (2014). Diagnóstico Nacional sobre la Situación de Trata de Personas en México, DESAFIOS JURIDICOS 2026 Referencias: �CNDH. (S.f.). CONTRA LA TRATA DE PERSONAS. Análisis Situacional de los Derechos Humanos en Materia de Trata de Personas. Recuperado de https://informe.cndh.org.mx/menu.aspx?id=30064 Fiscalía General del Estado de San Luis Potosí. (s.f.). Ante la explotación laboral, infórmate. Recuperado de https://fiscaliaslp.gob.mx/vi/ante-la-explotacion-laboralinformate/ OIT. (S.f.). Procuraduría de Trata y Explotación de Personas (PROTEX). Recuperado de https://www.ilo.org/es/media/66806/download#:~:text=%C2%BFC%C3%93MO%20 PODEMOS%20RECONOCER%20UNA%20SITUACI%C3%93N,trabajan%20y%2 0en%20malas%20condiciones. APRAMP. (S.f.). La trata con fines de explotación sexual. p.24 Recuperado de https://www.bizkaia.eus/gizartekintza/genero_indarkeria/blt23/documentos/trata.pdf ?hash=78858ac4aad15d80f00a0861a0d5fbd9 OIT. (2012) ¿Qué son el trabajo forzoso, las formas modernas de esclavitud y la trata de seres humanos? Recuperado de https://www.ilo.org/es/temas/trabajo-forzoso-formas- modernas-de-esclavitud-y-trata-de-seres-humanos/que-son-el-trabajo-forzoso-lasformas-modernas-de-esclavitud-y-la-tratade#:~:text=Qu%C3%A9%20es%20el%20trabajo%20forzoso,a%20las%20autoridades% 20de%20inmigraci%C3%B3n IOM. (S.f.). Actividad Criminal. Trata de personas con fines delictivos. p.1. Recuperado de https://www.anyonetrafficked.com/criminal-activity-forced-begging Diagnóstico Nacional sobre la Situación de Trata de Personas en México, Oficina de las Naciones Unidas, contra las Drogas y el Delito (UNODC). (2014). México. p. 170. Aguilar Domínguez, A. (2018). La prohibición del matrimonio infantil, a falta de correspondencia con los derechos humanos y la Constitución. Revista De Derecho Privado, 1(12). p.6. https://doi.org/10.22201/iij.24487902e.2017.12.11926 76 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 ers_espe_muje_y_ni%C3%B1o_compl_conve_nu_contr_deli_org_trans.pdf DESAFIOS JURIDICOS 2026 https://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/sp_proto_prev_repri_y_sanci_trata_p �a_04_4.1.3.html Diario Oficial de la Federación. (2012). LEY GENERAL PARA PREVENIR, SANCIONAR Y ERRADICAR LOS DELITOS EN MATERIA DE TRATA DE PERSONAS Y PARA LA PROTECCIÓN Y ASISTENCIA A LAS VÍCTIMAS DE ESTOS DELITOS. https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGPSEDMTP.pdf Hartmann, M. (2018). Causas y efectos de la trata de personas. Recuperado de https://theexodusroad.com/es/causes-effects-of-human-trafficking/ Montes de Oca, E. (s.f.). LA INDIFERENCIA ANTE LA TRATA DE PERSONAS AGRAVA EL IMPACTO SOCIAL DE ESTE DELITO: CODHEM. Recuperado de https://www.codhem.org.mx/la-indiferencia-ante-la-trata-de-personas-agrava-elimpacto-social-de-este-delito-codhem/ Informe del Grupo de ONGs para la Convención sobre los Derechos del Niño. (s.f.). Prevención y recuperación psico-social de los niños víctimas de la explotación sexual comercial. Recuperado de https://iin.oea.org/Cursos_a_distancia/explotacion_sexual/Lectura22.prev.trat.pdf Jazmín Mártir. (s.f.). La trata de personas, su impacto en la infancia y adolescencia y acciones a favor de la niñez y adolescencia vulnerables.p.38. UNAM Pérez Maritza. (2023). Infancias, tres de cada 10 víctimas de trata en México. El economista. Recuperado de https://www.eleconomista.com.mx/politica/Infanciastres-de-cada-10-victimas-de-trata-en-Mexico-20230730-0073.html García Ana. (2021). Trabajo forzado, matrimonio, embarazo infantil y explotación infantil. El destino de muchas mujeres indígenas víctimas de trata. El economista. Recuperado de https://www.eleconomista.com.mx/politica/Trabajo-forzado- matrimonio-embarazo-infantil-y-explotacion-sexual-el-destino-de-muchas-mujeresindigenas-victimas-de-trata-20210613-0005.html 77 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 dehttp://conocimientosfundamentales.rua.unam.mx/ciencias_sociales/Text/31_tem DESAFIOS JURIDICOS 2026 UNAM. (S.f.). Tráfico de órganos, conocimientos fundamentales. p.6 Recuperado �fue detenido un exgobernador. Recuperado de https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-55939444 Montes, V. (2021). Ausencia de políticas públicas a favor de igualdad. Recuperado de https://congresosanluis.gob.mx/content/ausencia-de-pol%C3%ADticas-p%C3%BAblicasfavor-de-igualdad Zavala, P. (2024). Las víctimas que quiere el Estado son las que se rinden. p.3. Recuperado de https://elpais.com/noticias/lydia-cacho/ León, L. (2008). Libertad secuestrada, Lydia Cacho vista en los medios poblanos. pp3740 78 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 que DESAFIOS JURIDICOS 2026 BBCNews Mundo. (2018). Lydia Cacho: el caso de tortura a la periodista mexicana por el �LAS DECISIONES JUDICIALES DESDE LA TEORÍA DE LA JUSTICIA JUDICIAL DECISIONES FROM THE THEORY OF JUSTICE María de los Ángeles Alva Vásquez Yenifer Lisvet Ramírez Coronel Jorge Cortez Pedraza Juan Carlos Mas Güivin Universidad Autónoma de Perú https://orcid.org/0009-0000-4615-3051 https://orcid.org/0009-0001-8889-8614 https://orcid.org/0009-0002-4020-9418 https://orcid.org/0000-0002-8240-4222 jorgecortezpedraza@gmail.com Resumen: Esta investigación se basa en analizar las decisiones judiciales desde la perspectiva de la teoría de la justicia, considerando los enf oques de las materias jurídicas, las doctrinas que inf luyen en las decisiones y el impacto de los principios de justicia y el positivismo jurídico en el sistema judicial Palabras Clave: Judicial, doctrina, decisiones, positivismo jurídico Abstract: This research analyzes judicial decisions from the perspective of the theory of justice, considering approaches within legal disciplines, doctrines that influence decisions, and the impact of principles of justice and legal positivism on the judicial system. Keywords: Judicial, doctrine, decisions, legal positivism. Keywords: Judicial, doctrine, decisions, legal positivism. Como citar: 79 de Alva, M.A., Ramírez, Y.L., Cortez, J. Mas, J.C., (2026) Las decisiones judiciales desde la teoría la justicia, Revista Desafíos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/ 10.29105/dj6.9-163, 79-98 �La justicia, siendo el valor supremo del concreta del caso. derecho en el cual se sustenta nuestro Los jueces, como garantes de la sistema judicial, se debe tener en aplicación del Derecho, tienen la cuenta de responsabilidad de desarrollar una concepción. A lo largo de la historia, visión comprehensiva de la justicia, grandes pensadores como Platón, que les permita tomar decisiones que Aristóteles y Kant, entre otros, han reflejen la complejidad de este valor intentado dar alcances cercanos a su fundamental. definición, reconociendo la dificultad contribuir al fortalecimiento de un inherente a este concepto. sistema judicial justo, equitativo y Sin su alta embargo, podrán complejidad, podemos caracterizar a Los jueces conciben los principios de la justicia a través de las diversas justicia formas o especies fundamentales que diferentes formas teniendo en cuenta se manifiestan en el Derecho. Es así los hechos, la consonancia con el como la manera en que cada juez derecho y propias motivaciones, todo concibe y aplica este concepto tiene ello tiene un impacto profundo en un impacto profundo en las decisiones cómo interpretan y aplican el marco judiciales que toman. legal. En este sentido es verídico que Este es un problema que merece existe un vínculo entre la teoría de la nuestra atención y reflexión, pues la justicia y las decisiones judiciales el forma y cual es un aspecto crucial analizar, materializa la justicia en las sentencias para proporcionar un marco ético y tiene consecuencias trascendentales moral, en el caso de jueces al para los individuos y la sociedad en su momento de exaltar una decisión conjunto. Cada fallo judicial debe ser judicial. el resultado de un análisis cuidadoso y Cuando los magistrados se enfrentan ponderado, que logre armonizar los a la resolución de un caso en la vía se de así legítimo ante los ojos de la ciudadanía. que pesar Sólo esta en a complejidad interpreta y equidad, cubriendo judicial, muchas veces deben recurrir 80 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 principios de justicia con la realidad DESAFIOS JURIDICOS 2026 Introducción �que es justo y correcto. Ya que esto les de lo que es justo y equitativo. Sus otorga convicciones personales sobre cierto margen de la discrecionalidad, pues pueden dar justicia influyen inevitablemente en la prioridad a diferentes enfoques de la manera en que interpretan y aplican justicia, ya sean utilitaristas, libertarios las leyes. o La igualitaristas. Además, las búsqueda de neutralidad y resoluciones previas de los tribunales objetividad del positivismo jurídico crean precedentes que influyen en puede llevarnos a una visión limitada fallos posteriores, reflejando las ideas de predominantes sobre la justicia en un desprendernos de nuestras creencias, momento histórico. Estos precedentes valores y experiencias personales, se van consolidando y transmitiendo a corremos el riesgo de ignorar factores través de la jurisprudencia, moldeando contextuales, sociales y éticos que las concepciones de justicia que son cruciales para resolver un caso de prevalecen en un sistema jurídico. manera justa y apropiada. Como seres Así mismo se debe tiene en cuenta los humanos, los jueces no pueden evitar principios que su noción de lo que es justo y constitucionales de la justicia. Al intentar igualdad, debido proceso y derechos equitativo influya en sus fallos. fundamentales, los cuales son tan Esto se traduce en decisiones que, si importantes bien pueden ser apegadas a la ley, judicial, en como la argumentación también están pueden carecer de la flexibilidad fuertemente ligados a diversas teorías necesaria de la justicia. circunstancias específicas de cada Los jueces son conscientes del para adaptarse a las situación. El resultado puede ser impacto social, político y económico soluciones que tienen sus decisiones, por lo que adecuadamente a la realidad y las sus concepciones de justicia permean necesidades de los involucrados. la forma en que buscan equilibrar Si estos factores. Es como si fueran corremos el peligro de que el sistema artistas pintando un cuadro, donde judicial genere resultados que no no que no abordamos se esta ajustan realidad, 81 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 cada pincelada refleja su propia visión DESAFIOS JURIDICOS 2026 a sus propias concepciones sobre lo �las composición de los tribunales, de expectativas de la sociedad. En ese modo que sentido, es necesario reconocer que la diferentes perspectivas y visiones de teoría de la justicia es un elemento la justicia en la resolución de los inherente al proceso de toma de conflictos. decisiones judiciales y trabajar en En definitiva, la teoría de la justicia formas de incorporarla de manera juega constructiva. Para lograrlo, es decisiones judiciales, y es nuestro fundamental que los jueces deber como sociedad abordar un desarrollen una mayor conciencia y análisis de esta realidad de manera transparencia sus constructiva, a fin de lograr un sistema concepciones de justicia influyen en de justicia más equitativo, flexible y sus adaptado a las necesidades de todos. fallos. fomentar la sobre Además, cómo es diversidad crucial en un se puedan incorporar papel crucial en las la Marco Teórico Tabla 1. Trabajos Previos AUTOR TITULO John Rawls (2021) (ARIAS Teoría de la justicia CASTILLO, Tomás A. HERRERA ORELLANA, Luis Alfonso, 2019) APORTE “Los principios de justicia surgen de un acuerdo racional entre personas libres e iguales, sin distinciones de ningún tipo, en una situación contractual justa. Estos principios logran alcanzar una autenticidad universal e incondicional, trascendiendo las particularidades individuales.” 82 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 plenamente DESAFIOS JURIDICOS 2026 satisfagan �Hart, HLA Hart, José Raz, Principio y Penélope A. Bulloch, El imparcialidad concepto de derecho (3.ª ed.), 2012, p. 205 Rubio, M. E., Teoría Esencial del Ordenamiento jurídico peruano. Pontificia Universidad Católica del Perú. , 192 (2017) de “El positivismo jurídico exige que los jueces mantengan una actitud neutral y objetiva al interpretar y aplicar la ley, sin dejarse influenciar por intereses o consideraciones ajenas al ámbito jurídico.” El positivismo jurídico: Indica que el positivismo ¿Cómo se justifica la jurídico debe ser puro en legitimidad de las cuanto a su propia materia, normas jurídicas desde en el derecho no debe la perspectiva del intervenir elementos de positivismo jurídico, si se otras ciencias, no deben rechazan los elementos intervenir valores, normas de justicia y se enfoca religiosas, políticas, únicamente en el sociológicas, sino que el proceso formal de su derecho generado en su emisión? aspecto normativo, el derecho generado por la fuente del derecho. Lo que busca un grupo social en una determinada sociedad o lugar de residencia es preservar su unidad, se centra en la persona; si los líderes de esta determinada sociedad emiten una ley que respeta los procedimientos que han indicado las personas de dicho grupo producirá 83 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 El derecho no puede entenderse simplemente como un objeto o fenómeno aislado, sino que está indisolublemente ligado a la sociedad en la que se desarrolla. Para Reale, el derecho tiene una naturaleza intrínsecamente social, y no puede ser concebido ni aplicado al margen de los contextos y las dinámicas sociales. DESAFIOS JURIDICOS 2026 Miguel Reale, Filosofía de Teoría tridimensional Derecho <<principio o del derecho dialéctica de complementariedad>> (1953) 1 �Teoría de la justicia de John Rawls una mejor, y que una teoría, por más John Rawls publicó Teoría de la elocuente que Justicia en 1971. Rawls sostiene que rechazada o la única razón por la que podemos verdadera, con el objetivo de combatir tolerar una teoría errónea es la falta de y sea, debe revisada si ser no es superar el utilitarismo. No se 84 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 Según (SCHMILL, 2017 ) Hans Kelsen, (2019, p. 85). Teoría pura del Derecho. (Obra original publicada en 1960). DESAFIOS JURIDICOS 2026 Positivismo jurídico derechos y obligaciones. Entonces si hay un órgano legitimado y sigue el procedimiento para emitir una norma esta es legítima. Se rechaza la justicia para emitir una norma y darle por válida como sucede en el iusnaturalismo. Asegura por ‘positivismo jurídico’ es necesario que deba considerarse de toda teoría o sistema de derecho que comprenda algo o aprueba como su permiso de objeto de estudio al derecho positivo y se refuta al derecho natural. Sin duda, el positivismo jurídico, con su diversa peculiaridad, en este caso a lo mejor es señalado como una aplicación, aproximadamente congruente, de 3 principios. Su elemento viene ser las disposiciones jurídicas y son a estas las que debe limitarse la ciencia del derecho. A este principio podemos denominarlo ‘emp jur. La labor de la jurisprudencia es la exposición es el vínculo entre las normas jurídicas. Debe impugnarse toda teoría que afirme la subsistencia de leyes no positivas, cualquiera que sea la fuente o el origen de ellas, como metafísica jurídica. �perfecta, sino que se asume desde el La principio que es una teoría adicional y imparcialidad, basada en la noción de que no es la única que prevalece o que solo en circunstancias imparciales esté por encima de las demás. se Muchos filósofos creen que Rawls fue imparciales. un gran aporte a la filosofía política La situación contractual, a la que él algunos consideran que la obra de llama posición original, es imparcial Rawls no es persuasiva y se aparta de debido a un velo de ignorancia que la práctica política. Sin embargo, la impide a los participantes del acuerdo mayoría de las personas están de observar y tener toda la información acuerdo en que la publicación de la partes, incluidas las relacionadas con Teoría su sociedad y su identidad. De esta de la justicia provocó la justicia se pueden define obtener como resultados reaparición de la filosofía política. manera, se elimina el acuerdo de la Los influencia de los elementos naturales economistas, politólogos, sociólogos y teólogos han prestado y mucha atención a la obra de Rawls, posibles desde la perspectiva de la que es multifacética. Se puede decir justicia, y que garantiza el trato justo de las diversas la teoría de Rawls es probablemente la obra de filosofía sociales que al Rawls considera mismo tiempo se ideas sobre el bien. moral y política más significativa del siglo. Rawls recuperó el papel Reacción contra el utilitarismo fundamental de la teoría de la justicia Rawls sostiene que la idea básica del en las ciencias sociales. utilitarismo es que las instituciones En resumen, la teoría de Rawls básicas sostiene que los principios de justicia organizadas de tal manera que logran que son objeto de un acuerdo entre el mayor equilibrio de satisfacción neta personas racionales, libres e iguales distribuida entre todos los individuos en una situación contractual justa en ella, entonces esa sociedad está pueden tener validez universal e bien ordenada y es justa. de una sociedad están incondicional. 85 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 Su teoría fue nombrada por él mismo, DESAFIOS JURIDICOS 2026 pretende que su teoría sea la más �especialmente En este sentido, no hay esencialmente importante demostrar la superioridad ninguna razón por la que algunas de su teoría de la justicia contra el personas no puedan lograr mayores utilitarismo. El principio de utilidad final rendimientos debería compensar a define el concepto de que bueno y otros por pérdidas menores o, más justo, distribuir los bienes de manera importante, por qué atentar contra la justa para maximizar los beneficios, libertad de unos pocos no puede ser que el utilitarismo clásico se asocia considerado con la satisfacción de los deseos. beneficio Como un hombre, porque realiza tus personas. Rawls sugiere que puede cosas buenas, compara siempre las una ganancias y pérdidas para lograrlas en inteligentemente no puede obtener los algún momento, sacrificarse por el mayores beneficios de ello, de esta futuro parece razonable futuro, así manera, porque seguramente el rigor como es racional que la sociedad de los aspectos ordinarios de la maximice intereses, justicia tiene alguna importancia útil incluso si cuando se deben hacer para reducir las tendencias humanas sacrificios mayor hacia la injusticia y la injusticia social satisfacción del equilibrio neto posible añino, aunque los utilitaristas creen algunos de sus miembros. Ampliando que asegurar esta severidad, así el principio utilitario como primer principio ético. elección individual, este principio se La tridimensionalidad es una teoría vuelve indiferente a cómo se divide el jurídica que analiza el derecho desde dinero satisfacción de las personas, lo una perspectiva siempre dialéctica; que en última instancia justificará a establecer una correlación continua y organizaciones como esclavitud si los progresiva entre los tres términos para sacrificios son lograr una integración práctica en la recompensados creación de valor normativo. Una complacer a los demás en el equilibrio forma de entender el objeto llamado general. derecho, lo ve como un hecho o plenamente sus era propios para de lograr unos la pocos correcto común civilización por para mucho muchas desarrollada fenómeno que existe sólo en la 86 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 Rawls DESAFIOS JURIDICOS 2026 Para �de la sociedad; El derecho tiene la fenómeno que existe sólo en la existencia social como naturaleza sociedad y no puede pensarse fuera inherente. La de la sociedad; El derecho tiene la facilita comprensión la tridimensionalidad de las existencia social como naturaleza instituciones jurídicas al demostrar su inherente. La interacción facilita comprensión con comportamientos, la tridimensionalidad de las valores y normas subjetivos. Es el instituciones jurídicas al demostrar su resultado del refuerzo objetivo del interacción cumplimiento normativo-valor-hecho- valores y normas subjetivos. Es el norma de cualquier momento de la resultado del refuerzo objetivo del experiencia esta cumplimiento normativo-valor-hecho- comparación persiste en la interacción norma de cualquier momento de la dinámica continua. Si una persona experiencia elige vivir en sociedad, es necesario comparación persiste en la interacción que su comportamiento tenga límites o dinámica continua. Si una persona límites dentro de los cuales se deban elige vivir en sociedad, es necesario respetar las acciones de los demás y que su comportamiento tenga límites o así lograr la armonía, la paz y la límites dentro de los cuales se deban armonía en la sociedad. respetar las acciones de los demás y jurídica, y con comportamientos, jurídica, y esta así lograr la armonía, la paz y la Teoría tridimensional del derecho armonía en la sociedad. de Miguel Reale Esta visión tridimensional fue creada La tridimensionalidad es una teoría en los años 40 en Argentina por el jurídica que analiza el derecho desde maestro Carlos Cossio. De aquí surge una perspectiva siempre dialéctica; el maestro brasileño Miguel Reale, establecer una correlación continua y quien establece el primer concepto en progresiva entre los tres términos para el sentido de que el comportamiento lograr una integración práctica en la intersubjetivo humano es el objeto de creación de valor normativo. Una conocimiento del abogado, donde las forma de entender el objeto llamado normas y valores se presentan como 87 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 derecho, lo ve como un hecho o DESAFIOS JURIDICOS 2026 sociedad y no puede pensarse fuera �elementos unificadores que través de la integración de valores. En anteponen la vida social humana. cuanto a la nomenclatura del objeto de central para la experiencia legal “Tal estudio, concepción deja de valorar la realidad, “medición” para referirse a la calidad o los valores y posición de una cosa en función de un las normas como Reale utiliza el elementos distintos de la experiencia determinado jurídica, y análisis, entendiendo la aspectos pasa a o como verlos como o plano de medición y como un proceso cuyos elementos o momentos irreductibles del derecho” momentos componentes son hechos, (Reale, valores. y normas. 1997: elementos ángulo término 64). Según este concepto, la estructura del derecho Refiriéndose consta de tres objetos heterogéneos, acontecimiento del derecho, Reale se cuya relación entre sí forma un todo refiere al acontecimiento, expresando único, cada uno de los cuales es la importante para la determinación del acontecimiento derecho. Por tanto, su definición es el unificado, resultado de la interacción dinámica acontecimiento de la vida social, los valores y las con un acontecimiento como elemento normas la o dimensión de esta experiencia. En regulación obligatoria y basada en este caso, la palabra hecho indica una valores de la vida social humana. Por situación decisiva en cada momento tanto, el derecho tiene una doble concreto del desarrollo del proceso función: protege la libertad de cada jurídico. La realidad en este sentido persona en un contexto social y específico es que todo en la vida garantiza relaciones jurídica corresponde a lo establecido personales no amenacen los intereses en el entorno social, es decir, está sociales y el bien común. Todo válidamente integrado en la unidad comportamiento humano organizativa de regulación que infringe intersubjetivo puede ser valorado y la ley, es el resultado de la dialéctica regulado legítimamente; El derecho se de estos tres elementos: el derecho nutre de la vida social regulada a como hecho histórico y cultural. La humanas, que es estas decir, al necesidad de elemento distinguir jurídico, entendido un global como y un histórico-espiritual, 88 �del por las autoridades competentes de comportamiento humano, pero no del manera razonable, de acuerdo con el comportamiento simple y directo, sino orden de los valores" (Reale, 1997: del comportamiento que conecta a las 73). La ley se presenta como una personas convivir excepción a los hechos esenciales armoniosamente para encontrar un que deben tener carácter fáctico. Esta cierto punto de equilibrio y añadido característica se logra mediante una como elemento del aspecto jurídico, declaración de una autoridad, la cual es decir. “comportamiento legítimo” debe (Reale, identificado y les 1997: se ocupa permite 71). En este contener un como contenido “valor”. La procedimiento jurídico, tres elementos experiencia jurídica se presenta y por inseparables: normas, realidad, ayudan a valores y tanto debe ser vista "como un proceso cristalizar la de objetivación y diferenciación de experiencia social. patrones El autor del libro tridimensionalismo comportamiento jurídico se refiere específicamente al significado unificador" (Reale, 1997: término “experiencia jurídica” para setenta y tres). La experiencia jurídica enfatizar que su base son siempre tres proporciona elementos: realidad, valores y normas, necesario integrar para dar vida al distinguiéndola así de otros tipos de derecho, investigación, como es el caso de la espontáneos sociológica. legalidad que surgen del derecho Investigación, centrándose únicamente en el organizativos sin las y de perder formas obtenidas y su que de es signos fundamentales de objetivo y de los derechos subjetivos. elemento práctico, sin ningún otro elemento, o investigación el caso filosófica de una centrada Teoría esencial del ordenamiento jurídico únicamente en los valores, o la Correa investigación Una de un abogado de peruano las Marcial definiciones Rubio más puramente interesado en estudiar la importantes de las normas jurídicas es norma. El derecho "es una realidad que puede definirse como una orden social en forma normativa, anunciada emitida en el marco del poder estatal, 89 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 forense DESAFIOS JURIDICOS 2026 ciencia �pública por aquellos a quienes se en la vida pública porque la ley regula emite directamente y apoya por la la fuerza. de continuación, este no es el único incumplimiento. Según Marcial Rubi sistema de normas que lo rige, pero sí (1948). es el requisito más importante de las Es claro que cuando una norma normas jurídicas, es decir, su finalidad jurídica se publica oficialmente en el es regular el comportamiento humano Diario y en lo social. De hecho, esto es posteriormente en el Código Penal, en importante porque: por ejemplo, si el Código Civil o en documentos constantemente quiero hacer daño a relacionados, esto significa que debe alguien, este pensamiento no entra en ser respetada por todos aquellos a mi vida social, permanece dentro de quienes va dirigida, porque si no mí en el sentido de que no hay cumplida, la autoridad competente ninguna regulación que le aplique. encargada de la administración de Alguno. Sin embargo, si de alguna justicia en el país será responsable de manera transmito esta idea a la imponer sanciones a quien incumpla sociedad, la pena, siempre que la forma de la inmediatamente el problema y le dará pena sea la adecuada y esté prescrita una interpretación normativa, como por la ley. Las normas legales son tratarlo como una amenaza que las órdenes que prescriben acciones que víctimas deben tomar quienes crean la ciudad. protegidas. Mis pensamientos sobre 50 teoría Básica del Sistema Jurídico dañar a otros fuera del alcance de la Peruano El país en cuestión (en ley se pueden expresar de muchas nuestro caso el país del Perú) o las maneras: puedo amenazar a víctimas personas pero potenciales, puedo hacerlo público, pertenecen a la ciudad y son de otros puedo enviar correos electrónicos y países publicar información. vuelve a estar Estados Oficial de que (por en El viven ejemplo, caso Peruano allí, un extranjero de paso por el Perú). turista sociedad. la Como ley potenciales veremos a reconocerá deben ser disponible públicamente. 90 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 Las normas jurídicas se implementan DESAFIOS JURIDICOS 2026 que debe ser implementada en la vida �comienza esta notable, Kelsen siguió siendo un autor exteriorización puedo hablar de lo que prolífico existía antes de la norma. Las normas décadas, amplió su investigación en jurídicas surgen en el marco del poder filosofía y teoría jurídica en otros estatal, obligaciones campos, como la teoría del derecho provienen del marco de este estado (el público, especialmente el derecho ordenamiento constitucional. general. - teoría de las porque sus jurídico del estado que, durante casi peruano). Aunque puede provenir de normas instituciones públicas (en el caso de internacional público, teoría política, una ley del Parlamento) o de personas estructura constitucional y valoración físicas (en el caso de la negociación judicial de la constitucionalidad, que colectiva expresamente prevista en el llevó a cabo como magistrado del artículo tribunal en 28 de la Constitución), jurídicas, siete derecho el que contribuyó a siempre tiene lugar dentro de los constituir, así como otros campos estados. fuerza. Sin embargo, puede menores a los que también dedicó haber normas que no surgen del poder parte de su carrera. tiempo para estatal, como las normas religiosas. trabajar, como Por ejemplo, la obligación de los clásica. creyentes de participar en ceremonias La importancia de la “teoría pura” es religiosas no surge del marco. que es una teoría jurídica rigurosa, la filosofía griega que muestra que la verdad o falsedad Hans Kelsen teoría pura del de los enunciados jurídicos no derecho depende de la verdad o falsedad de La teoría política y jurídica de Hans las premisas empíricas Kelsen (1881-1973), mucho más allá moralidad. La existencia y el contenido de su teoría pura del derecho, penetró del derecho, como supuesto básico de profundamente en la comprensión de los estados positivistas, depende de los elementos básicos del sistema hechos jurídico y de la organización estatal del características e intereses. En este agua. Aunque La teoría pura del sentido, Kelsen habla de la “pureza derecho es su obra académica más metodológica” de la ciencia jurídica. sociales y no o de la de sus 91 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 cuando DESAFIOS JURIDICOS 2026 Sólo �el pensamiento cuando existe una norma que lo filosófico y jurídico de la época define. contaminó la ciencia del derecho con La pureza de la enseñanza de Kelsen normas morales e ideología política o está intentó reducirla a una ciencia natural independencia, que por o social. La idea de “pureza” de la significa la separación de lo que es de ciencia jurídica pretende distinguirla lo que debería ser, lo que dificulta de la ética y de la ciencia empírica. justificar afirmaciones que son normas La primera distinción importante es normativas entre ciencias naturales y ciencias empíricas que son imposibles, por otro sociales, ciencias lado. Se requiere que al justificar las jurídicas, o, en otras palabras, entre normas normativas se haga referencia hechos empíricos y su importancia únicamente jurídica. Basado en la verificación de derecho en teoría pura es un orden hechos, su significado legal no puede normativo porque se entiende sobre la romperse sin palabras innecesarias. base de obligaciones objetivas que Esto se debe a una buena razón: las surgen de normas constitutivas. Las proposiciones sobre lo que debería normas son lo que “deberían ser”, es ser decir, lo que se supone que determina no especialmente pueden derivarse de ligada a la tesis mediante a otras de la un lado afirmaciones normas. El proposiciones sobre la existencia. Por un comportamiento particular. supuesto, una persona que actúa En teoría pura, se entiende por norma racionalmente jurídica expresará en sus un juicio hipotético que acciones un cierto significado que expresa una relación específica entre puede los un determinado acontecimiento y sus demás, un significado subjetivo que consecuencias. Por tanto, una norma puede corresponder a un significado es el significado de acción por el cual objetivo derivado de la ley, pero esto se ordena o permite, y especialmente no es necesario (p. dieciséis). El sanciona, una conducta (p.19). Por significado subjetivo tanto, también es necesario distinguir ser comprendido de por un acto corresponde a su significado objetivo entre el acto de voluntad que (es decir, corresponde a una ley) establece una norma y su efecto 92 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 Kelsen, DESAFIOS JURIDICOS 2026 Según �necesario distinguir entre el acto de decisiones judiciales. Cuando existe voluntad que establece una norma y una su efecto jurídico. Por ejemplo, esto regulación y la realidad social, las distingue el asesinato de la pena de decisiones tomadas pueden generar muerte. Como hechos empíricos son menores beneficios y no lograr los lo significados objetivos deseados. Por ello, es legales son diametralmente opuestos. fundamental que la teoría de la justicia mismo, pero sus brecha significativa entre la y otras perspectivas teóricas influyan La Influencia de la Teoría de la en el diseño de las políticas públicas y Justicia y Otros Enfoques Teóricos en la forma en que se toman las en la Administración de Justicia decisiones En el ámbito de la administración de garantizar que estén alineadas con las justicia, existen diversos desafíos que necesidades y circunstancias de la van más allá de la mera aplicación de sociedad. judiciales, a fin de las normas jurídicas. Factores como la distancia entre la regulación y la La realidad, la complejidad de los casos, Judiciales las La medición tradicional de la carga percepciones y mitos, y la Complejidad no los Casos eficiencia y calidad de las resoluciones procesal judiciales, requieren abordaje complejidad inherente de los casos, lo integral que considere los aportes de cual puede repercutir en la eficiencia la teoría de la justicia y otros enfoques de las resoluciones judiciales. En este teóricos relevantes. sentido, la teoría de la justicia y otros un suele de considerar la enfoques teóricos pueden brindar La Teoría de la Justicia y su herramientas a los jueces para evaluar Relación con la Realidad Social de manera más integral la complejidad La teoría de la justicia y otras teorías de los casos y tomar decisiones más asociadas, informadas y justas, que consideren la públicas, como deben las políticas mantener una estrecha vinculación con la realidad de diversidad de factores que influyen en cada situación. 93 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 los ciudadanos a quienes afectan las DESAFIOS JURIDICOS 2026 jurídico. Por ejemplo, también es �en la Toma de Decisiones desempeñar en la mejora de la Existen percepciones administración de justicia. Al abordar erróneas y mitos que rodean a la factores como la distancia entre la carga procesal y que pueden llegar a regulación y la realidad, la complejidad influir en la toma de decisiones de los casos, las percepciones y judiciales. La teoría de la justicia y mitos, y la eficiencia y calidad de las otros pueden resoluciones, estos enfoques teóricos estas pueden contribuir a que las decisiones creencias infundadas y promover la judiciales se alineen de manera más fundamentación de las decisiones en efectiva información técnica y objetiva, en expectativas de la sociedad. diversas marcos contribuir a teóricos desmitificar un papel con crucial las que necesidades y lugar de en supuestos carentes de sustento empírico. Conclusiones "Las decisiones judiciales desde la Eficiencia y Calidad de las teoría de la justicia", aborda los Resoluciones Judiciales diversos enfoques de las materias La falta de criterios técnicos y la jurídicas, las doctrinas que influyen en escasa formación en temas de gestión el margen judicial pueden afectar la eficiencia y judicial actual, y el impacto de la calidad de las resoluciones judiciales. aplicación de los principios de justicia La teoría de la justicia y otros y enfoques teóricos pueden impulsar la decisiones judiciales. implementación de prácticas más En primer lugar, al explorar los eficientes, diferentes enfoques de las materias transparentes y el decisorio del positivismo jurídico sobre en las fundamentadas en la administración jurídicas de justicia, lo cual repercute de judiciales, se ha observado que los manera directa en la calidad de las jueces deben tener en cuenta los decisiones emitidas por los tribunales. principios, En conclusión, la teoría de la justicia y específicas de cada rama del derecho otros marcos conceptuales relevantes al resolver un caso. Según Couture normas las sistema decisiones y doctrinas 94 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 tienen DESAFIOS JURIDICOS 2026 Percepciones, Mitos y su Influencia �Derecho Procesal coherente, promoviendo la equidad y desempeña un papel crucial en la la administración de justicia al establecer judiciales. el marco normativo que guía la forma Tercero, al comparar el impacto de la en que los tribunales resuelven los aplicación de los principios de justicia conflictos. Esta conclusión resalta la y importancia de la normativa procesal decisiones en la toma de decisiones judiciales, constatado que los principios de asegurando que se administre la justicia, como los propuestos por John justicia de manera ordenada, imparcial Rawls, buscan garantizar la igualdad y eficiente, velando por los derechos y de oportunidades y la defensa de los garantías derechos individuales. Rawls propone de las personas legitimidad el en las decisiones positivismo jurídico judiciales, se ha un En segundo lugar, al adentrarse en las ignorancia", doctrinas que preceden al margen imparcialidad y equidad en la toma de decisorio dentro del sistema judicial decisiones judiciales. Por otro lado, el actual, que positivismo jurídico, basado en la Teoría estricta aplicación de las normas ha corrientes evidenciado como la la las involucradas. se mecanismo, en que de fomenta la Tridimensional del Derecho de Miguel legales Reale subrayan la interrelación entre tensiones el derecho y la sociedad. Según entran en conflicto con principios de Reale, está justicia ampliamente aceptados. Esta intrínsecamente ligado a la sociedad comparación resalta la importancia de en la que se desarrolla, lo que implica encontrar que los jueces deben considerar no aplicación de la ley y la consideración solo los aspectos normativos, sino de también los hechos y valores que dan garantizar decisiones judiciales justas forma a la realidad jurídica. Esta y equitativas, que reflejen los valores conclusión destaca la importancia de fundamentales de la sociedad. comprender el derecho en su contexto En conclusión, el análisis sobre “las social para una aplicación justa y decisiones judiciales desde la teoría el derecho vigentes, "cortina cuando un principios puede generar estas normas equilibrio de entre justicia la para 95 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 el DESAFIOS JURIDICOS 2026 (2010), �la complejidad y la relevancia de visión comprensiva de la justicia, que considerar los diferentes enfoques de les las materias jurídicas, las doctrina que equitativas influyen en el margen decisorio y el necesidades de la sociedad en su impacto de los principios de justicia y conjunto, promoviendo un sistema el positivismo jurídico en la toma de judicial justo decisiones ciudadanía. judiciales. Estas permita tomar y decisiones adaptadas y legítimo a las ante conclusiones subrayan la necesidad 96 la ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 de que los jueces desarrollen una DESAFIOS JURIDICOS 2026 de la justicia” ha puesto de manifiesto �Campbell, T. (2002). El Sentido del Positivismo Jurídico. Universidad de Alicante. Area de Filosofía del Derecho, 303-331. Rubio, M.E. (2017). Teoría Esencial del Ordenamiento Jurídico Peruano. Pontificia Universidad Católica del Perú. 192. SCHMILL, U. (2017). EL POSTIVISMO JURÍDICO. Revista De La Facultad de Derecho De México, 7. GUASTINI, Riccardo; “La interpretación de la Constitución”, en Interpretación y razonamiento jurídico, Vol, II, Santiago Ortega Gomero (editori), Ara, Lima 2010, pp. 22 y 24 Couture, E. J. (2010). Fundamentos del Derecho Procesal Civil (4a ed.) Colección: Maestros del Derecho Procesal. Islas Montes, R. (2009). Sobre el principio de Legalidad. Anuario de Derecho Constitucional Latinoamericano, 12. Yee Romo, C. V. (2009) PRINCIPIO DE LEGALIDAD; HACIA UNA CULTURA DE RESPETO AL ORDEN. Orden Jurídico Nacional, 8. Gómez, L. (2021). El papel de la jurisprudencia en la actividad jurisdiccional. Revista de Derecho Procesal, 30(1), 70-90. Fernández, M. (2022). La influencia de los Principios Generales del Derecho en la actividad jurisdiccional. Revista de Derecho, 40(2), 45-65. Jones, A. (2019). El papel de la norma escrita en las decisiones judiciales. Revista de Derecho, 15(2), 45-58. Kelsen, H. (2019). Teoría Pura del Derecho. (Obra original publicada en 1960). Hart, H.L.A. (2012). The Concept of Law. (3rd ed.) Oxford University Press. (Obra original publicada en 1961). Rawls, J.R. (s/f). Teorías conceptuales [Conjunto de datos]. https://obero.mx/iberoforum/2/pdf/francisco_caballero.pdf Schmill Ordoñez, Ulises. «EL POSITIVISMO JURÍDICO». Revista de la Facultad de Derecho de México, 53, No. 240 (11 de agosto de 2017): 133. https://revistas.unam.mx/index.php/rfdm/article/view/61412 97 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 Aristóteles. (1970). Ética Nicomáquea. Madrid: Instituto de Estudios Políticos DESAFIOS JURIDICOS 2026 Referencias: �Revista de Derecho, 15(2), 45-67. https://revistas.pucp.edu.pe/public/documentos/forojuridico/foro-juridico19.pdf Londoño, C. (2009). Principio de proporcionalidad en el derecho procesal penal. Bogotá: Ediciones Nueva Jurídica. 98 ENE. – JUN. VOL.6 NUM. 10 judiciales. DESAFIOS JURIDICOS 2026 Fernández, J. (2020). Las materias jurídicas y su influencia en las decisiones �PARTICIPACIÓN POLÍTICA Y DEFENSA DE DERECHOS HUMANOS DE LA COMUNIDAD LGBTTTIQ+ EN COLIMA: UN ANÁLISIS SOCIOJURÍDICO POLITICAL PARTICIPATION AND DEFENSE OF HUMAN RIGHTS OF THE LGBTTTIQ+ COMMUNITY IN COLIMA: A SOCIO-LEGAL ANALYSIS Alejandra Chávez Ramírez Angélica Yedit Prado Rebolledo Roberto Carlos Godínez Pérez Universidad de Colima https://orcid.org/0000-0002-1701-0104 https://orcid.org/0000-0002-0293-091X https://orcid.org/0009-0005-0694-5843 a.chavez@ucol.mx aprado@ucol.mx robertogodinezp@gmail.com Resumen: Este artículo analiza la participación política del colectivo LGBTTTIQ+ en el estado de Colima desde un enfoque sociojurídico, con base en la teoría de la justicia de John Rawls. A través de una metodología mixta, que combina encuestas, entrevistas y observación no participante, se identifican los principales obstáculos que enfrentan las personas de la diversidad sexual y de género para ejercer plenamente sus derechos humanos y construir ciudadanía en condiciones de igualdad. Los resultados empíricos muestran una marcada distancia entre el reconocimiento normativo de los derechos y su realización efectiva, evidenciando una ciudadanía fragmentada. En particular, se constata que los principios de igualdad y diferencia justa no se materializan en la experiencia cotidiana del colectivo, debido a la persistencia de la discriminación, la exclusión institucional y la Como citar: 99 Chavez, A; Prado, A.Y & Godínez, R. C. (2026) Participación política y defensa de los Derechos Humanos de la comunidad LGBTTTIQ+ en Colima: un análisis socio-jurídico Revista Desafíos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/ 10.29105/dj6.9-178, 99-124 �cultural. Se concluye que la inclusión política del colectivo LGBTTTIQ+ es condición indispensable para una democracia sustantiva, y que el derecho, para ser instrumento de justicia social, debe ir acompañado de voluntad política, acciones afirmativas y reconocimiento social. Palabras Clave: Derechos humanos, población LGBTTTIQ+, justicia social, participación política, no discriminación, ciudadanía disidente. Abstract: This article analyzes the political participation of the LGBTTTIQ+ community in the state of Colima, Mexico, from a socio-legal perspective grounded in John Rawls’ theory of justice. Using a mixed-methods approach— including surveys, interviews, and non-participant observation —the study identifies the main barriers faced by sexually and gender-diverse individuals in exercising their human rights and building citizenship under conditions of equality. Empirical findings reveal a significant gap between the legal recognition of rights and their actual fulfillment, resulting in a fragmented form of citizenship. In particular, the principles of equality and fair difference remain unmet due to persistent discrimination, institutional exclusion, and social precarity. The article propos es three strategic lines of action aligned with the national and state legal frameworks: institutional strengthening, inclusive public policy design, and cultural transformation. It concludes that the political inclusion of the LGBTTTIQ+ community is essential for a substantive democracy, and that law, to be an instrument of social justice, must be accompanied by political will, affirmative action, and social recognition. Keywords: Human rights, LGBTTTIQ+ population, social justice, political participation, non- discrimination, dissident citizenship. Introducción La participación fundamentales de las personas con política la orientaciones sexuales e identidades comunidad LGBTTTIQ+ ha adquirido de género diversas. Sin embargo, esta creciente relevancia en los estudios evolución contemporáneos realidades sobre de derechos jurídica convive estructurales con de humanos, democracia y justicia social. discriminación, violencia y exclusión En marcos social que siguen limitando de manera constitucionales e internacionales han significativa el ejercicio pleno de evolucionado en las últimas décadas dichos derechos. para México, reconocer los derechos 100 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 y estatal: el fortalecimiento institucional, el diseño de políticas públicas inclusivas y la transformación DESAFIOS JURIDICOS 2026 precariedad social. El artículo propone tres líneas de acción articuladas con el marco jurídico nacional �conformada por LGBTTTIQ+ — lesbianas, gays, bisexuales, transexuales, siguen revelando preocupante. Nacional Según sobre un contexto la Encuesta Discriminación transgénero, travestis, intersexuales, (ENADIS, 2017), el 30.1% de las queer y otras identidades— enfrenta personas no heterosexuales en el país una reportaron haber sido discriminadas situación de vulnerabilidad estructural agravada por la persistente por homofobia, transfobia y otras formas Particularmente de violencia simbólica e institucional. A situación en Colima, donde se ha nivel internacional, más de 60 Estados registrado uno de los índices más miembros de Naciones Unidas aún altos penalizan entre nacional (25.6%), colocándolo entre personas del mismo sexo, y muchos las entidades con mayores niveles de otros exclusión y las restringen relaciones la libertad de su orientación de es a violencia hacia población. relacionados con la diversidad sexual. La En este contexto, los Principios de reconocimiento Yogyakarta (2006) han establecido derechos y estándares manifiesta para alarmante discriminación expresión y asociación en temas fundamentales sexual. contradicción la nivel esta entre jurídico de el los su ejercicio real se en múltiples ámbitos: garantizar el respeto a los derechos desde el acceso a servicios públicos humanos personas sin discriminación, hasta la posibilidad como de ejercer plenamente la ciudadanía a referencia normativa para políticas través de la participación política. En públicas e instrumentos legales. Colima, aunque se han implementado En el caso de México, si bien existen reformas avances reconocimiento de LGBTTTIQ+, las sirviendo notables reconocimiento del como el matrimonio progresistas, igualitario desde del como el matrimonio 2016, continúan igualitario, el derecho a la identidad de reportándose casos de transfobia, género y la incorporación del principio violencia institucional y negación de de no discriminación en el artículo derechos por parte de servidores primero públicos. constitucional, los datos 101 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 comunidad DESAFIOS JURIDICOS 2026 La �que reconocimiento la inclusión política de la normativo, es población LGBTTTIQ+ no solo es un indispensable analizar las prácticas, imperativo sino percepciones y condiciones sociales también un indicador del grado de que inciden en el acceso desigual al democratización de una sociedad. La ejercicio de los derechos, con el fin de participación política no se limita al contribuir a la construcción de una ejercicio del voto, sino que implica la sociedad más posibilidad de incidir en los espacios incluyente. ético y jurídico, justa, equitativa e de deliberación pública, ocupar cargos de representación, ejercer liderazgo en movimientos sociales y ser parte Marco Teórico activa en la construcción de políticas El presente trabajo se sustenta en un públicas. Así, la pregunta que guía enfoque socio jurídico que articula los este estudio es ¿cómo las dinámicas principios normativos de la Teoría de de violencia, la Justicia de John Rawls con una limitaciones en la perspectiva crítica que considera las discriminación, desigualdad y participación política afectan el acceso aportaciones a autoras los derechos humanos y los contemporáneas de como Nancy Fraser, Iris principios de justicia social en el caso Marion Young y Martha Nussbaum. de Esta base teórica permite analizar la la población LGBTTTIQ+ en Colima? participación política A partir de un enfoque socio jurídico LGBTTTIQ+ en el estado de Colima que articula la teoría de la justicia de no solo desde el reconocimiento legal John de sus derechos, sino también desde Rawls metodológicas con de herramientas las ciencias del colectivo su realización efectiva y sustantiva sociales, el presente trabajo busca como ofrecer una mirada integral sobre los ciudadanía. obstáculos y posibilidades para una John Rawls (1971) propone una participación política efectiva de la concepción comunidad equidad que se estructura a partir de LGBTTTIQ+. En este parte de del la ejercicio justicia de como 102 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 sentido, se plantea que más allá del DESAFIOS JURIDICOS 2026 Este artículo parte de la premisa de �libertad, que garantiza un conjunto así como los patrones culturales que uniforme de derechos y libertades refuerzan fundamentales estigma. para todas las la subordinación y el personas; y el principio de diferencia, Nancy Fraser (2021) plantea una que permite desigualdades sociales y noción de justicia tridimensional que económicas combina benefician únicamente a los si estas sectores más redistribución reconocimiento económica, cultural y desfavorecidos. En el contexto de la representación política, dimensiones diversidad sexual y de género, estos todas presentes en los desafíos que principios permiten evidenciar que, si enfrenta el colectivo LGBTTTIQ+. Por bien existe un marco jurídico de su parte, Iris Marion Young (1990) reconocimiento, experiencia enfatiza la necesidad de una justicia cotidiana del colectivo LGBTTTIQ+ relacional, basada en la inclusión real aún de las voces marginalizadas en los la está atravesada discriminaciones por estructurales, procesos deliberativos y en la exclusión institucional y precarización. transformación de las instituciones El dispositivo teórico del “velo de la que perpetúan la opresión. ignorancia” Desde de procedimiento decisiones resulta Rawls, para justas sin especialmente como otra garantizar Nussbaum privilegios, desarrolla útil capacidades, para en el vertiente, Martha Pereira (2016), enfoque subrayando de las que la imaginar una sociedad en la que los justicia requiere no solo la asignación derechos del colectivo LGBTTTIQ+ se de consideren desde la imparcialidad y la reconocimiento legal, sino la garantía equidad. No obstante, como señalan de que cada persona pueda ejercer Fraser (2000) y Young (1990), la sus justicia no puede limitarse a la condiciones de dignidad. Esto implica, al en el caso del colectivo LGBTTTIQ+, reconocimiento formal, sino que debe el acceso efectivo a servicios de salud, redistribución económica o bienes materiales libertades o sustantivas el en abordar las estructuras sociales que 103 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 producen desigualdades sistemáticas, DESAFIOS JURIDICOS 2026 dos principios: el principio de igual �con los principios de triangulación política, más allá del texto legal. metodológica y validación cruzada. Este marco teórico aquí adoptado Desde permite problematizar la ciudadanía epistemológica crítica, se parte del fragmentada que viven las personas reconocimiento de que las formas de de la diversidad sexual y de género en participación política de la población Colima, a la luz de una justicia que LGBTTTIQ+ debe ser no solo normativa, sino comprendidas exclusivamente a partir también práctica y transformadora. La de categorías convencionales. Por convergencia entre Rawls y estas ello, se integran tanto las prácticas perspectivas críticas proporciona un institucionalizadas fundamento ético y político robusto candidaturas, para formular líneas de acción que como las formas no convencionales combinen de acción colectiva, que incluyen el políticas reforma públicas institucional, inclusivas y transformación cultural. una no perspectiva pueden ser (voto, afiliación partidista) activismo, la movilización social, el uso estratégico del espacio público y la apropiación simbólica de discursos Metodología sobre justicia, equidad y derechos La presente investigación adopta un humanos. enfoque metodológico mixto de tipo Para el componente cuantitativo, se explicativo-comprensivo, diseñó con el y aplicó un instrumento propósito de articular las dimensiones estructurado —una encuesta con 58 estructurales de la exclusión con las reactivos cerrados y semiabiertos— experiencias vividas por integrantes dirigido a personas autoidentificadas de la comunidad LGBTTTIQ+ en el como estado de Colima. Este enfoque LGBTTTIQ+ residentes en distintos permite superar las limitaciones de un municipios de Colima. El instrumento análisis unidimensional, al combinar fue las ventajas de la medición empírica expertos y una prueba piloto previa, y con la densidad interpretativa del su diseño respondió a cinco ejes trabajo cualitativo, en consonancia analíticos derivados del marco teórico: parte validado de la mediante población juicio de 104 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 participación DESAFIOS JURIDICOS 2026 educación, trabajo y �discriminación, justa, prácticas políticas no convencionales y que no suelen ser captadas por violencia participación política. La recolección instrumentos de datos se realizó entre mayo y tradicionales. agosto de 2023, y los resultados La integración analítica de ambos fueron procesados con herramientas enfoques de estadística descriptiva, utilizando relaciones causales y comprensivas frecuencias, porcentajes y análisis entre las condiciones estructurales de cruzado. vulnerabilidad y las formas concretas En el componente cualitativo, se de participación política. Además, el efectuó rigor una entrevista cuantitativos permitió metodológico establecer se sostuvo semiestructurada a profundidad con el mediante presidente de validación interna (saturación teórica, Derechos Humanos del Estado de contraste empírico) y externa (juicio Colima, seleccionada académico y retroalimentación de de la Comisión como actor procedimientos clave por su posición institucional y actores conocimiento acumulado en materia fiabilidad de derechos de la diversidad sexual. hallazgos. La entrevista se grabó, transcribió y Con esta estrategia metodológica, se codificó temáticamente conforme a las buscó no solo visibilizar las barreras categorías emergentes. que enfrenta esta población en el Complementariamente, se llevó a ejercicio cabo una observación no participante también durante resilientes de agencia política que eventos públicos de la clave), de y de garantizando pertinencia sus identificar derechos, las sino formas emergen marchas como manifestaciones concretas de orgullo, foros de discusión, y actividades culturales en una espacios abiertos. Esta etnografía de transformadora. contextos los comunidad LGBTTTIQ+, tales como del en de la ciudadanía adversos, disidente y corte interpretativo fue sistematizada en un diario de campo que permitió registrar interacciones, expresiones y 105 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 diferencia DESAFIOS JURIDICOS 2026 igualdad, �social percepción se intensifica en el caso de en la experiencia del colectivo LGBTTTIQ+ en Colima las personas trans y no binarias, Los hallazgos del estudio permiten quienes observar cómo rechazadas o ignoradas por personal los principios de justicia social, particularmente los de reportaron haber sido médico, educativo o institucional. igualdad y diferencia justa propuestos Estos datos aunque en la vida cotidiana del colectivo mexicano prohíbe expresamente la LGBTTTIQ+ en el estado de Colima. A discriminación través orientación sexual o identidad de cuantitativos obtenidos marco que, por John Rawls, se ven erosionados del análisis de los datos el sugieren constitucional por motivos de mediante género, las garantías formales no se encuesta, así como de los testimonios traducen en condiciones materiales de cualitativos no igualdad, lo cual representa una participante, se visibilizan las formas violación directa al primer principio en que las condiciones estructurales y rawlsiano. simbólicas de exclusión afectan el Los datos obtenidos evidencian una acceso a derechos fundamentales, valoración consolidando un patrón de injusticia respecto a los logros del movimiento persistente. LGBTTTIQ+ en Colima en materia de y la observación visibilización 1. Igualdad En relación con positiva y generalizada conciencia sobre derechos humanos. Sin embargo, el principio de persisten percepciones críticas sobre igualdad de libertades básicas, los los límites estructurales que impiden la resultados reflejan una importante igualdad plena. percepción de desigualdad de trato en La el acceso a servicios y derechos. Más encuestadas está “de acuerdo” o del 70% de las personas encuestadas “totalmente de acuerdo” con que los consideraron que no se respetan sus movimientos derechos humanos de manera plena, han particularmente en el ámbito de la importantes (gráfica 1). mayoría logrado de las sociales avances personas LGBTTTIQ+ legislativos 106 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 salud, la educación y el trabajo. Esta DESAFIOS JURIDICOS 2026 Resultados: elementos de justicia �significativos para lograr la plena igualdad (gráfica 2). Una proporción importante se mantiene neutral, lo que puede reflejar desinformación o escepticismo sobre el impacto real de dichos movimientos (gráfica 3). 107 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 DESAFIOS JURIDICOS 2026 Sin embargo, también reconocen que estos movimientos aún enfrentan desafíos �Totalmente en desacuerdo En desacuerdo Ni de acuerdo ni en desacuerdo De acuerdo Totalmente de acuerdo 2. Diferencia justa políticas públicas específicas dirigidas El análisis del segundo principio de a la población LGBTTTIQ+, lo que Rawls, el de diferencia justa, revela evidencia una ausencia significativa una grave insuficiencia en las políticas de mecanismos de redistribución que compensatorias orientadas a reducir corrijan las que estructurales; este principio rawlsiano enfrenta esta población. De acuerdo se refleja en las percepciones sobre el con los resultados de la encuesta, solo papel de los movimientos sociales en un 18% de los encuestados afirmaron el empoderamiento del colectivo y su conocer o haber sido beneficiarios de potencial transformador. desventajas históricas las desigualdades 108 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 DESAFIOS JURIDICOS 2026 El movimiento LGBT en Colima ha contribuido a crear conciencia sobre los derechos de las personas LGBT en la sociedad �ha contribuido a fortalecer el respeto a la diversidad y a generar cambios positivos (gráfica 4). Se destaca el rol clave de la sociedad civil en estos avances (gráfica 5). 109 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 DESAFIOS JURIDICOS 2026 Las personas encuestadas consideran, en su mayoría, que la participación política �transformación social (gráfica 6). Este déficit se expresa también en el institucionales. Este fenómeno fue acceso particularmente al empleo, donde la visible en la comunidad reporta condiciones de interacción con fuerzas de seguridad, informalidad, precariedad y acoso instancias judiciales laboral, elementos que profundizan la médico. Estas desigualdad económica y reproducen discriminación escenarios de vulnerabilidad crónica. mecanismos se y personal formas de convierten en sistemáticos de exclusión que imposibilitan el goce 3. Discriminación efectivo de derechos reconocidos en La discriminación estructural es uno el orden jurídico. Pese a ciertos de los hallazgos más reiterativos. avances, los datos muestran que la Alrededor del 68% de las personas discriminación participantes en el estudio afirmaron barrera haber sido víctimas de algún tipo de participación política del colectivo. sigue siendo una estructural para la discriminación en espacios públicos e 110 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 DESAFIOS JURIDICOS 2026 Existe también un amplio consenso respecto a la expectativa de continuidad en la �políticas para las personas LGBTTTIQ+ (gráfica 7). La percepción sobre la representación política del colectivo en las instituciones colimenses es ampliamente negativa (gráfica 8). 111 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 DESAFIOS JURIDICOS 2026 Un porcentaje elevado considera que no existen suficientes oportunidades �políticos también es predominante (gráfica 9). 4. Violencia y acoso El estudio múltiples Comisión de Derechos Humanos del también formas de documenta violencia Estado de Colima. Esta violencia vulnera simbólica, física e institucional contra directamente los principios de equidad las personas LGBTTTIQ+. Casos de y respeto a la dignidad humana, y negación de servicio, expresiones constituye un factor inhibidor de la transfóbicas por parte de funcionarios participación política libre y segura. Se públicos, acoso en redes sociales, y confirma agresiones verbales o físicas en generalizada sobre la persistencia de espacios escolares y laborales fueron situaciones de violencia hacia el relatados tanto en las encuestas como colectivo, lo cual atenta contra sus en la entrevista al presidente de la libertades básicas. una preocupación 112 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 DESAFIOS JURIDICOS 2026 La percepción de que las leyes actuales no protegen adecuadamente los derechos �discriminación y violencia son experiencias comunes (gráfica 10). Existe un consenso fuerte sobre la necesidad urgente de implementar medidas contra la violencia y la discriminación (gráfica 11). 113 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 DESAFIOS JURIDICOS 2026 Más de la mitad de las personas encuestadas está de acuerdo en que la �avances en materia de protección (gráfica 12). 5. Desigualdad económica y social refleja en políticas públicas inclusivas Por ni último, los datos revelan en estrategias efectivas de condiciones de desigualdad social y nivelación de oportunidades. económica estructural que impactan Los resultados empíricos reafirman de negativamente en la calidad de vida manera contundente que los principios del colectivo. Cerca del 60% de los de justicia social formulados por John encuestados Rawls manifestaron tener —particularmente igualdad seguridad social ni prestaciones. En diferencia justa— no se materializan términos educativos, se reportaron en casos escolar colectivo LGBTTTIQ+ en el estado de familiar o Colima. Si bien el marco jurídico institucional. Estos datos muestran nacional reconoce formalmente la que la justicia distributiva está lejos de igualdad de todas las personas y cumplirse en la práctica, y que el prohíbe principio de diferencia justa no se orientación sexual e identidad de de vinculados al abandono rechazo de de empleos precarios, sin acceso a la básica los experiencia la libertades cotidiana discriminación y del por 114 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 DESAFIOS JURIDICOS 2026 Se reconoce que la participación política ha sido clave para exigir y lograr ciertos �contrastan la LGBTTTIQ+ no solo se enfrenta a la realidad vivida por este grupo social, negación de derechos, sino a una evidenciando constante radicalmente una con profunda contexto, el colectivo deslegitimación de su disonancia entre el discurso legal y las existencia política, lo cual limita su condiciones materiales de existencia. capacidad de incidir en la agenda La formal, pública, participar en condiciones de consagrada en la Constitución y en igualdad y articular demandas desde diversos instrumentos legales locales un e internacionales, coexiste con formas ciudadanía, entendida aquí no solo persistentes de exclusión sustantiva como estatus legal sino como práctica que activa llamada se igualdad manifiestan en múltiples lugar de de reconocimiento. pertenencia, se La ve esferas: el acceso desigual a servicios fragmentada, condicionada y muchas de salud, educación y empleo; la veces negada. discriminación institucional En consecuencia, los resultados de normalizada por agentes del Estado; esta investigación evidencian que, sin la violencia estructural en espacios mecanismos redistributivos robustos, públicos y privados; y la limitada sin garantías institucionales eficaces y representación política del colectivo sin una transformación profunda de en los espacios de toma de decisión. los imaginarios sociales que sostienen Esta exclusión no es episódica ni la discriminación, los principios de aleatoria, justicia social permanecerán como sino estructural y sistemática, alimentada por dinámicas aspiraciones normativas sociales, económicas y culturales que como realidades tangibles para las reproducen y perpetúan ciclos de personas que integran este colectivo. marginación. Urge, por tanto, no solo continuar Dichos ciclos generan un entorno ampliando hostil para el ejercicio pleno de construir derechos fundamentales, debilitando culturales y políticas que permitan el la ejercicio pleno de una ciudadanía posibilidad de construir una ciudadanía efectiva y reconocida. En el marco condiciones más que legal, sino materiales, diversa, crítica e incluyente. 115 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 este DESAFIOS JURIDICOS 2026 género, estos avances normativos �refleja una ciudadanía fragmentada. estructural. Aunque hay avances simbólicos, se La participación política se percibe como un factor que ha contribuido a una mayor visibilidad y conciencia social (gráfica 13). Sin embargo, las instituciones aún no brindan el respaldo necesario para garantizar los derechos (gráfica 14). 116 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 mantiene la percepción de invisibilidad DESAFIOS JURIDICOS 2026 Este aspecto de la justicia distributiva �convencional, como las marchas, en la visibilización de la comunidad (gráfica 15). Discusión universal, sino también la existencia Los resultados obtenidos en esta de investigación evidencian una tensión sociales que persistente entre el reconocimiento sectores históricamente jurídico la accedan en igualdad de condiciones a las los recursos y oportunidades. No de comunidad los derechos LGBTTTIQ+ de y condiciones permitan condiciones reales para su ejercicio obstante, la efectivo. Esta muestra que fenómeno brecha no es exclusivo del un contexto LGBTTTIQ+ institucionales evidencia las y que los excluidos empírica personas en Colima enfrentan colimense, sino que forma parte de múltiples formas de exclusión — una problemática estructural presente discriminación en públicas, muchas democracias en violencia instituciones simbólica contemporáneas, donde la ciudadanía estructural, formal no garantiza por sí misma el barreras en el acceso a servicios acceso sustantivo a la justicia social. básicos— que limitan su posibilidad de Desde la teoría de la justicia de John ejercer ciudadanía plena. Rawls, los principios de igualdad de Estos hallazgos coinciden con lo libertades y diferencia justa exigen no documentado por sólo nacionales internacionales un reconocimiento legal precariedad y e laboral y investigaciones que 117 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 DESAFIOS JURIDICOS 2026 Se valora positivamente el impacto de las formas de participación no �progresistas, si no van acompañados respuestas a la exclusión, sino formas de creativas y potentes de construcción mecanismos robustos de representan de efectos performativos sin capacidad márgenes, que desafían las nociones transformadora. En el caso mexicano, clásicas y particularmente en Colima, existen participación. reformas el En este sentido, se hace necesario matrimonio igualitario y lineamientos repensar los marcos analíticos desde institucionales los cuales abordamos la inclusión con como enfoque de política solo implementación, acaban produciendo progresistas agencia no de representación revertir los patrones de exclusión que intersección entre el enfoque socio- afectan al colectivo LGBTTTIQ+. Esto jurídico y la teoría crítica permite sugiere que nos encontramos frente a comprender que los obstáculos a la una ciudadanía jurídica sin ciudadanía justicia no solo se producen por política ni social efectiva, lo cual deficiencias resulta incompatible con los ideales de relaciones de poder que configuran los una democracia sustantiva. cuerpos, Por otro lado, la investigación revela subjetividades. Por ello, cualquier que la comunidad LGBTTTIQ+ ha propuesta de transformación debe desarrollado formas alternativas de considerar participación política, a menudo no normativa como la dimensión cultural reconocidas y simbólica de la exclusión. categorías justicia legales, los social. y política las la los derechos no han sido suficientes para por y desde sino espacios tanto la y La por las dimensión tradicionales de análisis politológico. Finalmente, los resultados de esta El activismo en redes, las marchas, la investigación invitan a una reflexión creación de espacios culturales auto- más amplia sobre el papel del Estado gestivos y la intervención en el en la garantía de derechos para espacio una grupos históricamente marginados. La ciudadanía disidente, que interpela el justicia social, entendida como un orden normativo y simbólico desde horizonte normativo y práctico, exige una del Estado no solo reconocimiento público lógica de configuran resistencia. Estas 118 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 prácticas DESAFIOS JURIDICOS 2026 sostienen que los marcos legales �públicos y una cultura institucional que de forma sustantiva para el colectivo erradique la discriminación, asegure la en cuestión. La ciudadanía que se les igualdad sustantiva reconoce jurídicamente sigue estando inclusión desde y fomente la una lógica de pluralismo democrático. limitada en términos condicionada por reales: factores estructurales, normativos y culturales Conclusiones que La presente investigación demuestra invisibilización y marginación. Esta que, ciudadanía fragmentada impide el a pesar de los avances reproducen normativos alcanzados en México y en acceso el estado de Colima en materia de fundamentales, como la salud, la derechos humanos y reconocimiento educación, el empleo y la participación legal de las diversidades sexuales y política. de Sin género, persisten importantes equitativo vulnerabilidad, embargo, a derechos también emergen brechas entre el derecho formal y su formas de agencia política alternativa ejercicio del que, desde el activismo, la cultura y las colectivo LGBTTTIQ+. La vigencia redes comunitarias, reivindican una constitucional ciudadanía efectivo por del parte principio de disidente, resiliente igualdad, las leyes antidiscriminatorias transformadora. y participación los mecanismos institucionales no de convencional interpela prácticas estructurales de exclusión, democrático tradicional, demandando discriminación un modelo más inclusivo, plural y enfrentan violencia cotidianamente que las límites forma existentes no han logrado erradicar las y los Esta y del sistema justo. personas que integran este grupo A partir de los hallazgos, se proponen social. tres líneas de acción fundamentales Los resultados obtenidos permiten para avanzar hacia una justicia social concluir que los principios de justicia efectiva e inclusiva, articuladas con el social planteados por John Rawls — marco normativo vigente: igualdad de libertades básicas y 119 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 diferencia justa— no se materializan DESAFIOS JURIDICOS 2026 formal, sino voluntad política, recursos �del marco institucional Aunque estas disposiciones no siempre se traducen en prácticas institucionales México cuenta con un respetuosas. andamiaje jurídico sólido en materia Por de no institucional implica el cumplimiento —particularmente efectivo de estas normas a través de: derechos humanos discriminación y desde la reforma constitucional de • 2011—, la derechos tanto, el Programas reforzamiento permanentes de efectividad de estos capacitación con enfoque de género y depende de su diversidad para el personal de salud, El seguridad pública y justicia; implementación institucional. Artículo 1º de la Constitución Política • de los Estados Unidos Mexicanos de denuncia eficaces y libres de prohíbe expresamente toda forma de revictimización; discriminación • motivada por La activación de mecanismos La incorporación transversal orientación sexual o identidad de del enfoque de derechos humanos en género, mientras que la Ley Federal el diseño institucional. para Prevenir Discriminación y Eliminar establece la medidas 2. Diseño e implementación de para combatir la discriminación y políticas públicas inclusivas obliga El principio de diferencia justa exige a las instituciones a implementar políticas inclusivas. medidas afirmativas que compensen En el caso de Colima, este mandato se desigualdades históricas. En México, refuerza para los marcos normativos permiten este Eliminar la tipo de acciones. Por ejemplo, el Discriminación en el Estado de Colima Protocolo para el Voto de Personas (Decreto No. 327, 2008), así como por Transgénero y Transexuales sin la los Lineamientos para el Trato Digno a Necesidad de Cambiar su Credencial Personas del Colectivo LGBTTTIQ+ aprobado por el INE en 2017, y las emitidos por la Fiscalía General del reformas locales que reconocen el Estado. Sin embargo, los resultados matrimonio de esta investigación demuestran que modificación al Artículo 147 de la mediante la Prevenir, Combatir y Ley igualitario, como la 120 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 Reforzamiento DESAFIOS JURIDICOS 2026 1. �Colima, son precedentes de políticas plano declarativo. públicas orientadas a la igualdad sustantiva. 3. No obstante, estas acciones son pedagógica todavía fragmentarias. Para cumplir La lucha contra la discriminación no con las obligaciones derivadas de puede limitarse al ámbito jurídico o tratados internacionales firmados por administrativo; también requiere la México —como los Principios de transformación Yogyakarta, la Convención Americana valores culturales que reproducen sobre Derechos Humanos o el Pacto estigmas y prejuicios. En este sentido, Internacional de Derechos Civiles y la Constitución mexicana establece en Políticos— es necesario: su Artículo 3º que toda educación • Elaborar e implementar Transformación impartida por cultural profunda el de Estado y los debe programas estatales y municipales de promover el respeto irrestricto a los inclusión y justicia para personas derechos humanos. Asimismo, la Ley LGBTTTIQ+ que contemplen acceso General igualitario a salud, educación, empleo equivalente en Colima obligan a y vivienda; incorporar • Establecer presupuestos con Educación una y su perspectiva de indicadores y inclusión, igualdad y no discriminación perspectiva de en todos los niveles educativos. Esta diversidad; • de línea de acción debe enfocarse en: Incluir al colectivo LGBTTTIQ+ • La incorporación transversal de en los órganos consultivos de diseño contenidos sobre diversidad sexual y de política pública. de género en los planes de estudio de Colima, al haber sido pionero en educación básica, media superior y temas como el matrimonio igualitario y superior; la • tipificación del delito de El impulso de permanentes campañas discriminación, cuenta con una base públicas desde los jurídica que puede ser fortalecida gobiernos estatales y municipales para visibilizar las contribuciones de la 121 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 mediante políticas que trasciendan el DESAFIOS JURIDICOS 2026 Constitución Política del Estado de �democrática y cultural; institucionalizarse a través de los El fomento de alianzas entre Consejos Municipales de Participación instituciones educativas, organismos Social en la Educación y mediante públicos para convenios interinstitucionales con la desarrollar materiales pedagógicos, Secretaría de Educación estatal y protocolos de atención y acciones universidades públicas, lo cual dotaría afirmativas en entornos escolares y de legitimidad y permanencia a los comunitarios. esfuerzos de transformación cultural. • y sociedad civil Referencias: Colmenarejo, R. (2016). Enfoque de capacidades y sostenibilidad: aportaciones de Amartya Sen y Martha Nussbaum. Ideas y Valores, 65 (160), 121-149. https://www.redalyc.org/pdf/809/80944720006.pdf Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Colima. https://www.diputados.gob.mx/bibliot/infolegi/consedos/constitu/colima.htm Convención Americana sobre Derechos Humanos o el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos https://www.oas.org/dil/esp/1969_Convenci%C3%B3n_Americana_sobre_D erechos_Humanos.pdf Decreto número 327, Periódico oficial “El Estado de Colima” Ley que Previene, Combate y Elimina la Discriminación en el Estado de Colima. https://congresocol.gob.mx/web/Sistema/uploads/Acuerdos/Acuerdo_80_58. pdf Decreto 103, Periódico oficial “El Estado de Colima” Tomo 101, Colima, Col., sábado 11 de Junio del año 2016; Núm. 33, pág. 30. https://periodicooficial.col.gob.mx/p/11062016/sup02/26061104.pdf 122 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 En Colima, estas acciones podrían DESAFIOS JURIDICOS 2026 comunidad LGBTTTIQ+ a la vida �83–99. https://www.pensamientopenal.com.ar/doctrina/88974-justicia-socialera-politica-identidad-redistribucion-reconocimiento-y-participacion Ley de Educación en el Estado de Colima. https://congresocol.gob.mx/web/Sistema/uploads/LegislacionEstatal/LeyesE statales/Educacion_24mar2018.pdf Ley General de Educación. https://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/LGE.pdf Nussbaum, M. C. (2011). Creating capabilities: The human development approach. Harvard University Press. Osorio García, Sergio Néstor. (2010). John Rawls: Una Teoría de Justicia Social su pretensión de validez para una sociedad como la nuestra. Revista de Relaciones Internacionales, Estrategia y Seguridad, 5(1), 137-160. Retrieved June 12, 2025, from http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S190930632010000100008&lng=en&tlng=es. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. https://www.ohchr.org/es/instruments-mechanisms/instruments/internationalcovenant-civil-and-political-rights Pereira, Gustavo. (2016). Más allá del liberalismo: el enfoque de las capacidades y la justicia social crítica. Tópicos (México), (51), 83-111. https://doi.org/10.21555/top.v0i0.759 Principios de Yogyakarta. https://yogyakartaprinciples.org/principles-sp/about/ Protocolo para el Voto de Personas Transgénero y Transexuales sin la Necesidad de Cambiar su Credencial https://igualdad.ine.mx/wp- content/uploads/2021/06/Micrositio_Protocolo_Trans.pdf Rawls, J. (1971). A Theory of Justice. Harvard University Press. https://www.hup.harvard.edu/file/feeds/PDF/9780674000780_sample.pdf 123 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 Redistribución, reconocimiento y participación. Revista Pensamiento Penal, DESAFIOS JURIDICOS 2026 Fraser, N. (2021). La justicia social en la era de la política de la identidad: �de la justicia de John Rawls. Estudios políticos (México), (42), 75-98. Recuperado en 13 de junio de 2025, de http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S018516162017000300075&lng=es&tlng=es Young, I. M. (1990). Justice and the Politics of Difference. Princeton University Press. https://www.filosoficas.unam.mx/docs/940/files/Young%20 - %20Las%20cinco%20caras%20de%20la%20opresion.pdf 124 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 contribuciones de Nancy Fraser, Iris Marion Young y Amartya Sen a la teoría DESAFIOS JURIDICOS 2026 Rivero Casas, Jesús. (2017). Capacidades, reconocimiento y representación: las �ANÁLISIS DE VALIDEZ CONSTITUCIONAL DEL ARTÍCULO 279 DEL CÓDIGO PARA EL ESTADO DE NUEVO LEÓN COMO PROPUESTA PARA SOLUCIONAR EL PROBLEMA DE ELUSIÓN DE OBLIGACIONES ALIMENTARIAS EN EL DIVORCIO INCAUSADO ANALYSIS OF THE CONSTITUTIONAL VALIDITY OF ARTICLE 279 OF THE CODE FOR THE STATE OF NUEVO LEÓN AS A PROPOSAL TO SOLVE THE PROBLEM OF ELUDING ALIMONY OBLIGATIONS IN UNCONTESTED DIVORCE Abel Anaya García Magistrado en Retiro, Poder Judicial de la Federación https://orcid.org/000-0001-9265-8675 abel.anaya60@outlook.com Resumen: Se analiza la validez constitucional del artículo 279 del Código Civil para el Estado de Nuevo León que regula el divorcio incausado, a la luz de la perspectiva de género y de derechos humanos, como una solución al problema que representa la utilización de esta figura jurídica, por parte del cónyuge varón, como instrumento para eludir el pago de obligaciones alimentarias en favor de la mujer, al estimarse que ese texto normativo genera una discriminación indirecta, viola las reglas del debido proceso legal y el principio de independencia judicial en su vertiente de división de poderes. Palabras Clave: divorcio incausado, obligaciones alimentarias, control de constitucionalidad, discriminación indirecta, igualdad sustantiva, perspectiva de género, debido proceso legal, independencia judicial Como citar: Anaya, A. (2025) Análisis de validez constitucional del artículo 279 del Código para el Estado de 125 Nuevo León como propuesta para solucionar el problema de elusión de obligaciones alimentarias en el divorcio incausado Revista Desafíos Jurídicos, 6(10). https://doi.org/10.29105/dj6.9-180.125-147 �rights. It is proposed as a solution to the problem arising from the use of this legal mechanism by the male spouse as a means to evade alimony obligations toward the woman. The article argues that the legal provision in question results in indirect discrimination, violates the rules of due legal process, and infringes upon the principle of judicial independence, particularly in its aspect concerning the separation of powers. Keywords: no fault-divorce, alimony obligations, constitutional review, indirect discrimination, substantive equality, due legal process, judicial independence Introducción se El origen de las sociedades está en la hubieran originado el conflicto y se familia y en su evolución, el Derecho apliquen e interpretan las normas ha jugado un papel muy importante jurídicas a un caso concreto para como un mecanismo generador de solucionarlo. Vale la pena destacar principios y esclarezcan los hechos que reglas para una que uno de los acontecimientos pacífica entre los relevantes que el devenir histórico El revela como causa eficiente de dicha devenir histórico ha sido testigo de evolución, lo es, sin duda el final de la conflictos segunda convivencia miembros que la tanto conforman. en la estructura guerra mundial, cuando familiar, como disputas en la sociedad internacionalmente se promueve y se que antiguamente y algunas veces incorpora en la mayoría de los países hasta dirimen del mundo, a los derechos humanos mediante guerras y revoluciones. Sin como parte de sus constituciones, es embargo, decir, en el pináculo de su derecho nuestros la días se civilización, que es producto de la evolución social, ha interno. permitido que esos conflictos se En México esto sucedió hasta la diriman en sede judicial, bien sean de reforma constitucional de junio de carácter internacional, 2011, en que se incorporó a los según sea el caso, mediante procesos derechos humanos tanto de fuente construidos científicamente en los que nacional, nacional o como internacional 126 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 of Nuevo León, which regulates no-fault divorce, through the lens of gender perspective and human DESAFIOS JURIDICOS 2026 Abstract: This paper analyzes the constitutional validity of Article 279 of the Civil Code for the State �derivados de los tratados que ha derecho al libre desarrollo de la suscrito personalidad. México en el sistema universal auspiciado por la ONU y en el sistema interamericano por la OEA. A partir de entonces las distintas materias del derecho, sobre todo la materia familiar, han tenido un proceso de constitucionalización, es decir, los distintos códigos que rigen las distintas materias han presentado cambios significativos, de modo tal que este proceso de evolución dirigido a que los textos normativos tengan un enfoque constitucional de observancia a los derechos generalmente realizarlo ha en humanos, correspondido primer orden a la Suprema Corte de Justicia de la Nación, que jurisprudencias legislaturas a ha golpe instado estatales a de a las realizar cambios en las legislaciones para adecuarlas a los principios constitucionales, prueba de ello es precisamente, el procedimiento de divorcio sin expresión de causa, que se crea como una forma de cumplimiento a la jurisprudencia que declaró inconstitucionales las causales de divorcio en los códigos de diversos estados por contravenir el No obstante, esta labor no ha concluido y corresponde también, en múltiples ocasiones a la persona juzgadora de jurisdicción ordinaria o de control constitucional, cuestionarse antes de aplicar una norma a un caso concreto, si esa norma observa el referente de regularidad constitucional establecido en el bloque que integran los derechos humanos establecidos, tanto en el texto constitucional como en los tratados internacionales, para aplicarla en su literalidad, interpretarla, o incluso no hacerlo, o declararla inconstitucional, siempre justificando su decisión. Ahora, el problema al que refiere este trabajo, relativo a la validez constitucional del artículo 279 del Código Civil para el Estado de Nuevo León, no es sino producto de la reflexión del significado que tiene el texto normativo a partir de analizar su estructura gramatical, el contexto en el que se aplica, los principios constitucionales que se afectan y el impacto que genera su aplicación en casos concretos, específicamente en el procedimiento expresión de de causa divorcio de sin políticas 127 �efectivas para su prevención y atención. modo que ello obstaculizaba el derecho de toda persona de elegir con quien vincularse, o no, en una Antecedentes El veintiocho de mayo de dos mil relación. dieciocho se publicó en el Periódico Ello, justificó que la legislatura del Oficial del Estado de Nuevo León un Estado de Nuevo León adecuara las decreto que reformó diversos artículos disposiciones, tanto del Código de del Código Civil para el Estado, en la Procedimientos materia familiar, entre otros, el artículo Código Civil en la materia del divorcio 279. Ello, con el fin de adaptarlos a la y reformara entre otros el texto del jurisprudencia de la Suprema Corte de artículo 279 de éste, para quedar Justicia de la Nación relativa al como divorcio sin expresión de causa. resolución en la cual se decrete el sigue: Civiles, “Art. como 279.- del En la divorcio incausado, el juez declarará la Como es sabido en el medio jurídico, extinción del derecho de alimentos a partir de que la Primera Sala del más entre los cónyuges; sin embargo, alto Tribunal de la Nación resolvió el también declarará que él o la ex amparo directo en revisión 1638/2015, cónyuge que durante su matrimonio sustentó en se dedicó preponderantemente a las diversos fallos posteriores, en el labores del hogar y al cuidado de los sentido de que las causales de hijos si los hubiere, podrá tener divorcio en derecho a una pensión compensatoria estatales que le permita vivir dignamente, la constituían medidas legislativas que cual perdurará hasta que se encuentre restringían el en condiciones de subsistir por sí derecho al libre desarrollo de la mismo, pero en ningún caso podrá personalidad porque obligaban a una exceder del tiempo que duró el persona a estar en una relación en matrimonio…” el que diversas criterio, se reiterado establecían codificaciones injustificadamente contra de su voluntad si aquella que se invocaba para la disolución del vínculo no se demostraba en juicio, de Al paso del tiempo, la aplicación de este artículo al ordenar a la persona 128 �juzgadora que resuelve de un divorcio Llegada la etapa en que ellas habían la obligación imperativa de declarar la cumplido con su rol de esposas, extinción del derecho de alimentos trabajadoras domésticas y de cuidado entre los cónyuges que acceden al de hijos, una vez que los hijos habían divorcio, ha dado lugar a un fenómeno adquirido social que trasciende en dejar en un respectivos cónyuges habían dejado estado gran de cumplir con su obligación de vulnerabilidad a un gran número de suministrarles alimentos, por lo que mujeres, sobre todo cuando éstas éstas se habían visto obligadas a salen de ese vínculo matrimonial en reclamarles esa vital prestación por las etapas adulta media y mayor, en vía que han perdido la oportunidad de iniciado desarrollarse o procedimientos para obtener el pago profesión y les resulta muy difícil de alimentos, los cónyuges varones, iniciar o retomar ese desarrollo. como estrategia, promovieron, a su de pobreza en y algún oficio La evidencia de este fenómeno se revela en diversos fallos emitidos en juicios de amparo directo, por el Tercer Tribunal Colegiado Circuito, de del su independencia, jurisdiccional. Así, los sus habiendo respectivos vez, el ahora denominado “divorcio incausado” o sin expresión de causa, en cada uno de los casos. Cuarto De forma que, la sentencia que recayó 197/2019, a éstos decretó no sólo el divorcio, 210/2019, 245/2019 y 62/2020, de su sino además la extinción del derecho índice, de los que se advierte que de dar alimentos entre los cónyuges, mujeres de edades que oscilan entre de conformidad con lo que establece los años, el artículo 279, que es objeto de crítica demandaron de sus cónyuges el pago y análisis en este trabajo. Una vez de alimentos porque dentro del vínculo decretado el divorcio y la extinción del matrimonial, en el que aquellas habían derecho de alimentos entre cónyuges asumido el rol de “amas de casa” en las sentencias correspondientes, dedicadas al cuidado de los hijos y las éstas fueron llevadas como pruebas labores del hogar; y, los varones el rol supervinientes a los juicios en los que números, cincuenta y sesenta de proveedores. 129 �las mujeres les demandaron alimentos. pago de pensión compensatoria, lo Basados en esa evidencia los jueces que conocían de esos procedimientos decidieron declarar sin materia la acción de reclamo de alimentos ejercida por las mujeres en ese vínculo recién destruido y sustentaron su decisión en el artículo 1074 del Código de Procedimientos Civiles del Estado, que en su texto establece que en los juicios en los que se reclamen alimentos entre cónyuges, si durante su tramitación demanda para ejercer la acción de se disuelve el matrimonio, quedará sin materia la acción ejercida, por variación del título por el que se solicitaron al haberse extinguido ese derecho. Es verdad que, el texto del artículo 279 del Código Civil da la oportunidad al cónyuge que se hubiera dedicado a las labores del hogar y cuidado de los hijos de solicitar del otro una pensión compensatoria, sin embargo, esto significa dar por concluido el juicio de alimentos y la necesidad de las mujeres instaladas en este supuesto normativo, que desafortunadamente aún es la generalidad en la sociedad neoleonesa, de formular una nueva que representa un obstáculo, infinidad de veces infranqueable para las mujeres en esa circunstancia porque para acceder a la justicia, es necesario para ellas contratar con la consecuente obligación de pago, los servicios de un abogado que les represente para iniciar otra instancia para obtener la vital prestación, además, generalmente el excónyuge ya no vive en el mismo domicilio que ellas, por lo que se instala en ellas además, la carga de investigar el nuevo domicilio donde pueda emplazarlo a juicio. Esto significa que el sistema jurídico y principalmente el texto del artículo 279 y su impacto en los juicios de reclamo de alimentos, se levantan como un obstáculo, infinidad de veces infranqueable, para que la mujer pueda obtener justicia, específicamente la satisfacción de una necesidad vital como es la de que se le proporcionen alimentos, ya sea como tales o bien, en la modalidad de pensión compensatoria, a la cual muchas veces no les es posible 130 �acceder, lo que les deja en un estado DISUELVE EL de pobreza y vulnerabilidad. MATRIMONIAL EN Importa destacar que este problema fue advertido por el Tercer Tribunal Colegiado en Materia Civil del Cuarto Circuito en los juicios de amparo directo, 197/2019, 210/2019, 245/2019 y 62/2020, que en Pleno concedió el amparo en cada uno de ellos para el efecto de ordenar la VÍNCULO UN JUICIO DIVERSO.” Ello, porque de continuar con ese precedente, el Tribunal Colegiado habría incurrido en una desobediencia a la Jurisprudencia del Supremo Tribunal del País y en una responsabilidad administrativa. No obstante, el problema sigue ahí y el sistema jurídico continúa reposición del procedimiento a fin de produciendo pobreza y vulnerabilidad dar oportunidad en las mujeres que se encuentra en la a la actora de enderezar su acción a la de pago de hipótesis pensión compensatoria utilizando la precedentes. Es por ello que este vía abierta y la relación jurídico trabajo propone una solución para que procesal ya entablada a fin de que no no continúe este problema que arroja existieran más barreras para que a la mujer, en la generalidad, a un accediera a la justicia. estado de pobreza y a un grado Sin embargo, a partir del tres de extremo de diciembre de 2021, dejó de existir la podrían asumir posibilidad Colegiado juzgadoras en un control difuso o por aludido de seguir su precedente, vía de acción de constitucionalidad, porque ese día se publicó en el según su competencia o bien, la Semanario Judicial de la Federación la legislatura si tuviera bien derogar la tesis norma. de al Tribunal jurisprudencia número 1a./J.28/2021 de registro: 2023910, rubro: “PENSIÓN COMPENSATORIA. NO PROCEDE EN EL JUICIO DE revelada en líneas vulnerabilidad, las que personas Control de constitucionalidad del artículo 279 ALIMENTOS ENTRE CÓNYUGES SI, De acuerdo con la jurisprudencia DURANTE SU SUSTANCIACIÓN SE emanada de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el control de 131 �constitucionalidad consiste en verificar haya de realizarse. La Primera Sala de que las normas secundarias y actos la Suprema Corte de Justicia de la de los Nación considera que las personas postulados de la Constitución, esta juzgadoras deben seguir la siguiente función era propia exclusivamente de metodología para realizar control de los tribunales federales que ejercen la constitucionalidad y convencionalidad función control ex oficio de las normas que deben constitucional. Sin embargo, a partir aplicar, la cual se compone de los del fallo que emitió en Pleno al pasos que a continuación se explican: autoridad se ajusten jurisdiccional de a resolver la contradicción de tesis 293/2011, los jueces mexicanos, sin importar su jerarquía o competencia tienen la obligación de ejercer un control difuso de constitucionalidad y convencionalidad ex oficio, en el que pueden inaplicar normas contrarias a la Constitución, o a los tratados internacionales humanos, de considerando parámetro de derechos 1) Identificación: Identificar el derecho humano que considere podría verse vulnerado, en atención a las circunstancias fácticas del caso, mismas que se desprenden de la narración del titular del derecho o del caudal probatorio que obre en el expediente. el 2) Fuente del derecho humano: regularidad Determinar la fuente de ese derecho que los humano, es decir, si éste se encuentra derechos humanos establecidos en la reconocido en sede constitucional y/o Constitución convencional y fijar su contenido constitucional lo y constituyen los tratados la esencial, es decir, explicar en qué interpretación que de ellos hagan los consiste, a la luz tanto de su fuente órganos de control de los tratados de primigenia como de la jurisprudencia los que emanan. desarrollada por el tribunal encargado internacionales, así como Es así que, en la actualidad conviven, de la interpretación final de la fuente. tanto el control de constitucionalidad 3)Estudio de constitucionalidad y por vía de acción, como el difuso, convencionalidad: Análisis de la dependiendo del tipo de proceso en el norma sospechosa de 132 �inconstitucionalidad inconvencionalidad contenido esencial a la del e en condiciones de subsistir por sí del mismo, pero en ningún caso podrá derecho exceder del tiempo que duró el luz humano y determina si éste es matrimonio. contravenido. Este derecho podrá reclamarse en la 4) Determinación: Decisión sobre vía incidental una vez declarado el constitucionalidad y/o divorcio. En la determinación de la convencionalidad de la norma, es capacidad económica del deudor, decir, determinar si la norma es deberán estimarse sus nuevos gastos constitucional o inconstitucional, o familiares y deberá darse prioridad al bien, convencional o inconvencional; derecho de alimentos de todos sus la forma en cómo debe interpretarse y, hijos”. en su caso, si ésta debe inaplicarse para el caso concreto (SCJN, 2022). Por otra parte, importa destacar que el artículo 279 del Código Civil para el Estado de Nuevo León objeto de análisis establece: Al respecto, se propone demostrar que el texto normativo transcrito resulta inconstitucional por lo cual no debía aplicarse al dictar sentencia de divorcio por la persona juzgadora de competencia familiar o bien, declarar “En la resolución en la cual se decrete su inconstitucionalidad por los el divorcio incausado, el juez declarará tribunales de jurisdicción de control la extinción del derecho de alimentos constitucional. entre los cónyuges; sin embargo, porque este dispositivo legal viola tres también declarará que él o la ex derechos cónyuge que durante su matrimonio quejosa, vistos desde las perspectivas se dedicó preponderantemente a las de género y derechos humanos, a labores del hogar y al cuidado de los saber: 1) Viola el Derecho a la hijos si los hubiere, podrá tener Igualdad derecho a una pensión compensatoria discriminación que le permita vivir dignamente, la artículo 1º. Constitucional;2) Viola el cual perdurará hasta que se encuentre Derecho al debido proceso legal Lo anterior es así fundamentales sustantiva establecida de la y no en 133 el �previsto en los artículos 14 y 16 fundamentales–, es Constitucionales, introducir contextuales 8º. De la factores necesario o Convención Americana de Derechos estructurales en el análisis de la Humanos; y 14 del Pacto Internacional discriminación, ubicándose de Derechos Civiles y Políticos; y, 3) estos las Viola el principio de Independencia subordinación en torno al género, la Judicial en perjuicio de la quejosa al identidad haberse orientación sexual, la clase o la Legislativo invadido por Local el la Poder esfera de factores pertenencia entre relaciones de sexo-genérica, étnica; las la prácticas competencia del Poder Judicial del sociales y culturales que asignan Estado. Establecido en los artículos 17 distinto valor a ciertas actividades en Constitucional; 8º. De la Convención tanto Americana de Derechos Humanos y históricamente desaventajados, y las 14 condiciones socioeconómicas. del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. son realizadas por grupos Estos factores pueden condicionar Derecho a la igualdad sustantiva. que una ley o política pública –aunque Discriminación Indirecta. se encuentre expresada en términos neutrales y sin incluir una distinción o La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación ha establecido un criterio en el sentido que, para poder establecer que una norma o política pública que no contempla una distinción, restricción o explícita genera un exclusión efecto discriminatorio en una persona, por el lugar que ocupa en el orden social o al pertenecer a determinado grupo social –con el consecuente menoscabo o anulación del reconocimiento, goce o ejercicio de los derechos o libertades restricción explícita basada en el sexo, el género, la orientación sexual, la raza, la pertenencia étnica, entre otros– finalmente provoque una diferencia de trato irrazonable, injusta o injustificable de acuerdo con la situación que ocupen las personas dentro de la estructura social (SCJN, s/f). Es decir, los elementos de la discriminación indirecta son: 1) una norma, criterio o práctica aparentemente neutral; 2) que afecta negativamente de forma 134 �desproporcionada a un grupo social; y mujer en la familia y es de esta forma 3) en comparación con otros que se que se ha asignado a la mujer el rol de ubiquen en una situación análoga o “ama de casa”, es decir, aquella notablemente similar (SCJN, 2017). persona que ha de dedicarse a las En el caso concreto, existe una norma (el artículo 279 del Código Civil) con labores del hogar y al cuidado de los hijos. apariencia de neutralidad pues no se En el estado de Nuevo León, según el refiere a ninguna de las categorías ensayo publicado en la revista Vida sospechosas previstas en el artículo Universitaria 1° Autónoma de Nuevo León, “En Nuevo Constitucional. Sin embargo, constituye una generalidad empírica León derivada (2021), de experiencia las que en máximas las de familias mexicanas, específicamente neolonesas, constituidas por las de la mujeres las Universidad trabajan mujeres más. dedican significativamente más tiempo que los las hombres a las labores del hogar y al una cuidado de personas, evidenciando pareja heterosexual, conforme a las una estructuras sociales derivadas de la distribución tradición histórica, que en este tipo de responsabilidades. familias se establecen roles de género y con ello se alude a un conjunto de normas sociales y comportamientos percibidos como apropiados para hombres y para las mujeres y es en función de esa construcción social que se da un significado a la masculinidad y a la feminidad. marcada desigualdad de en la estas Las mujeres destinan a las labores del hogar en promedio 4.5 horas al día, mientras que los hombres dedican 2.3 horas; en el cuidado de personas, como hijos o parientes, las mujeres invierten aproximadamente 3.1 horas diarias en estas tareas, en contraste con 1.1 horas que dedican los Asimismo, derivado de este rol y de hombres. Sumando estos prejuicios y creencias se han actividades, construido estereotipos respecto de alrededor de 7.6 horas diarias de las mujeres ambas realizan las tareas que son asignadas a la 135 �trabajo no remunerado, mientras que En ese contexto, es claro el estado de los hombres alcanzan 3.4 horas. vulnerabilidad en que se coloca a la De este modo, es posible inferir válidamente, quien necesita generalmente alimentos, entre dos personas heterosexuales vinculadas en matrimonio, es la mujer. Aunque pudiera decirse que cada día hay más mujeres empoderadas y quienes se han liberado de este estereotipo, la realidad actual, aunque vergonzosa, es patente y mayoritariamente contraria a ello y puede concluirse que, el rol al que se ha destinado a las mujeres en la estructura social es a ser dependiente cónyuge, económico modo su se aplica el artículo 279 del Código Civil, lo que ubica en la generalidad al cónyuge varón en un estado de privilegio, porque el divorcio incausado así regulado se erige como una herramienta o un instrumento, no sólo para romper el vínculo matrimonial, sino para evadir las obligaciones alimentarias que le son inherentes, en virtud del estereotipo tan arraigado en la sociedad y el efecto de extinción de la obligación del cónyuge varón de proveerlos. que cuando En otro aspecto, es preciso destacar divorcio quien que el artículo 1111 del Código de generalmente tiene la necesidad de Procedimientos Civiles para el Estado recibir alimentos es la mujer. de Nuevo León, establece que en el sobreviene de de mujer cuando se decreta el divorcio y el Al ser de esa manera, el texto normativo que establece la extinción del pago de alimentos al aplicarse en la sentencia de divorcio, aunque tiene la apariencia de neutralidad, procedimiento de divorcio incausado no procederá la acumulación de acciones ni la reconvención y que éstas deberán deducirse en la vía contenciosa que corresponda. generalmente produce un perjuicio en Sin embargo, sin justificación alguna el derecho de las mujeres a satisfacer el legislador estableció en el artículo sus necesidades vitales de alimentos 279 del Código Civil un mandato al y, por consiguiente, un estado de juzgador discriminación indirecta. respecto de una prestación que ni de emitir una decisión 136 �siquiera debía ser materia de disputa en el divorcio incausado, dadas las limitaciones previstas en el aludido artículo 1111 de la ley procesal y que, Debido proceso legal en todo caso, debiera ser materia de La Primer Sala de la Suprema Corte un diverso procedimiento posterior en de Justicia de la Nación al resolver el el que fuera el cónyuge obligado al amparo directo 12/2021 estableció pago de alimentos quien tuviera la que el divorcio sin expresión de causa carga procesal de demandar su encuentra un asidero constitucional en extinción como del el derecho al libre desarrollo de la divorcio decretado un personalidad, pues basta que uno de procedimiento que estuviera obligado los consortes lo solicite para que el a iniciar y sólo entonces se dilucidara juzgador lo decrete, pues esa voluntad respecto de lo que sería su pretensión no puede estar supeditada a condición de que la autoridad jurisdiccional alguna, ni siquiera la posible oposición decretara la extinción del derecho de del diverso consorte, es por ese alimentos. motivo que la resolución respectiva, Sin embargo, el texto normativo objeto puede emitirse sin considerar si el de análisis no lo prevé así y esto hace cónyuge que no lo pidió está o no más patente, el trato favorecedor al conforme. cónyuge varón; y, por consiguiente, la En esa lógica, al resolver el amparo discriminación indirecta en contra de directo en revisión 1819/2014,1 la la mujer en la aplicación de ese Primera Sala señaló que la resolución precepto en el fallo con el que ha de de declararse la conclusión del vínculo matrimonial respectiva se emite sin conyugal. considerar la conformidad o no del consecuencia y en la disolución del vínculo cónyuge que no lo pidió, pues el plazo Fallado el veintidós de octubre de dos mil catorce, por mayoría de cuatro votos de los señores Ministros Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, Jorge Mario Pardo Rebolledo, Olga Sánchez Cordero de García Villegas 1 (Ponente) y Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena (Presidente), en contra del emitido por el Ministro José Ramón Cossío Díaz, quien se reserva el derecho de formular voto particular. 137 �que se le otorga para comparecer a respecto de la decisión del divorcio; juicio es para que se manifieste en porque efectivamente, sin importar lo relación con el convenio exhibido por que alegue el cónyuge de quien se el solicitante, no así en relación con la demanda la disolución del vínculo petición de divorcio. matrimonial, no será trascedente para En esas circunstancias, la Sala llegar a esa decisión; sin embargo, consideró pudiera consideró que lo resuelto en ese estimarse que la disolución del vínculo asunto, no puede entenderse como matrimonial tiene como consecuencia una autorización implícita para infringir que el cónyuge que no solicitó el las divorcio sea privado de diversos procedimiento en que se solicita el derechos, como son, entre otros, su divorcio. En otro aspecto, el Alto estado civil y el derecho a la seguridad Tribunal determinó que si bien en el social que obtenía en función de ese asunto mencionado, se habló de una vínculo matrimonial, “sin haber sido restricción justificada a la garantía de oído y vencido en juicio”, al respecto audiencia, debía entenderse que esa señaló que se trata de una restricción restricción únicamente aludía a la constitucionalmente pretensión del divorcio, más no a las que si bien admisible y formalidades esenciales inherentes del razonable, pues atiende a la dignidad consecuencias humana y al libre desarrollo de la disolución del vínculo matrimonial que personalidad; y que, en esa lógica, la debían restricción al derecho de audiencia y consecuencias. debido proceso, resulta necesaria En efecto, al resolver la contradicción para garantizar tales derechos (Tesis de tesis 104/2019, la Primera Sala 1a. XLII/2013, Semanario Judicial de sustentó que el juicio de divorcio sin la Federación y su Gaceta, Décima expresión de causa es un proceso en Época). el que se ventilan dos pretensiones, a Además refirió, que si bien en ese saber: asunto se trataba de una restricción matrimonial y la regulación de las resolverse la disolución a la como del vínculo justificada a la garantía de audiencia, esa restricción únicamente se justificó 138 �consecuencias inherentes a ésta.2 cuestiones inherentes a la disolución Bajo esa lógica, estableció, que es del vínculo matrimonial, así como de evidente, respecto de esta segunda ofrecer y desahogar las pruebas en pretensión, ninguna que se finque su defensa; y, la restricción al debido proceso. Por ello, oportunidad de alegar, a fin de que cuando se demanda el divorcio sin después expresión de causa, se deben cumplir sentencia en la que verdaderamente con las formalidades esenciales del se diriman las cuestiones debatidas. procedimiento. En ese contexto normativo y decisorio En ese orden de ideas, el Alto Tribunal de la Suprema Corte de Justicia de la consideró que, con independencia de Nación, resulta evidente que, el efecto que en el juicio de divorcio sin de la garantía de audiencia en el juicio expresión parte de divorcio incausado importa, no demandada no pueda oponerse a la únicamente a la cuestión del estado procedencia civil, a saber, la disolución del vínculo no de cabe causa, la del divorcio, de ello, dicte matrimonial, a juicio, pues éste no sólo tratará de consecuencias esa pretensión; sino que además, se disolución. vincula las Es decir, en este tipo de proceso se la ventilan dos pretensiones a saber: a) disolución del mismo; por tanto, aun y La disolución del vínculo matrimonial; cuando la parte demandada no pueda y,.b) oponerse a la petición de divorcio, consecuencias inherentes a éste. De debe ser notificada del inicio del modo que, respecto de esta segunda procedimiento y sus consecuencias; a pretensión no cabe ninguna restricción fin de que le dé la oportunidad de al debido proceso. En ese entorno, no pronunciarse en relación con las debe perderse de vista lo previsto en Resuelta el veintiuno de noviembre de dos mil diecinueve, por mayoría de tres votos de los señores Ministros: Norma Lucía Piña Hernández, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena y Juan Luis González Alcántara Carrancá (Presidente y Ponente) en contra del emitido por el señor ministro Jorge Mario Pardo Rebolledo. Ausente el Ministro Luis María Aguilar Morales. consecuencias 2 con inherentes a La además inherentes regulación a una necesariamente debe ser emplazada directamente sino se a de las esa las 139 �el artículo 1111 del reiterado Código de derecho de alimentos, que es una Procedimientos Civiles cuyo texto es consecuencia de aquél, cuando el el siguiente: “En el divorcio incausado propio legislador restringió el debate no procederá la acumulación de para que las cuestiones inherentes a acciones ni la reconvención, las las consecuencias de la disolución del cuales deberán deducirse en la vía vínculo matrimonial fueran materia de contenciosa corresponda. otro u otros procedimientos distintos Cualquier manifestación u omisión de del del propio divorcio incausado; y las partes en la solicitud o durante la respecto de ese derecho a percibir tramitación del divorcio, tocante a las alimentos tampoco existe restricción consecuencias justificada al derecho de audiencia? que inherentes a la disolución del matrimonio, no podrá invocarse o incorporarse como prueba en este u otro procedimiento”. Ahora, si el no, no existe razón constitucionalmente justificada para Tribunal que el legislador obligara al juzgador a Constitucional del País ha establecido pronunciarse respecto de la extinción que respecto de las consecuencias de un derecho que no constituyó inherentes del divorcio incausado no materia de debate en el procedimiento existe de divorcio incausado y que, si bien, restricción audiencia; y, por legislador estatal Alto La respuesta a esta interrogante es al derecho otra parte, estableció de el una tal cuestión constituye una consecuencia inherente al divorcio, restricción en el sentido de que en el ésta procedimiento del divorcio incausado satisfacción del debido proceso legal y no procediera la acumulación de las acciones, cabe hacer el siguiente procedimiento, es decir, que en un cuestionamiento. ¿Existe justificación diverso procedimiento en el que, en para hubiera todo caso, el interesado tenga la carga establecido la obligación a cargo de la de ejercer la acción correspondiente y persona juzgadora de que en la misma dado el caso, dé oportunidad a la sentencia en que decretara el divorcio, contraria de oponerse, de defenderse decretara además la extinción del o incluso de contravenirle con diversa que el legislador debe decretarse formalidades previa esenciales del 140 �acción que le permitiera continuar Los artículos 17 y 100 establecidos en satisfacer sus necesidades vitales de la Constitución Política de los Estados alimentos, aunque fuera otra figura Unidos jurídica principio de independencia judicial, como la de pensión compensatoria. en el artículo 279 del Código Civil la orden a la persona juzgadora de decretar en la sentencia de divorcio incausado, la extinción del derecho a alimentos, legislador violenta con el ello, el derecho al debido proceso legal establecido en los artículos 14 y 16 Constitucionales, 8° de la Convención Americana de Derechos Humanos y 14 del Pacto Internacionales de Derechos Civiles y Políticos, porque sin ser materia de la controversia, dada la limitación establecida en el artículo 1111 de la legislación ordena procesal, al instituyen el asimismo este principio se recoge de En conclusión, al haberse establecido percibir Mexicanos el juzgador legislador decretarla los artículos 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos y 14 del Derechos Pacto Internacional Civiles y de Políticos al establecer que toda persona tiene derecho a ser oída con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, así como, la observación general número 32 del Comité de Derechos Humanos de la Organización de las Naciones Unidas y el principio de división de poderes previsto en el artículo 49 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. conjuntamente con la sentencia de De la interpretación del entramado divorcio, sin haber sido causa y, sin constitucional que regula las funciones haberle de de los poderes legislativo, ejecutivo y defensa a la parte afectada en el judicial se advierte que en la esfera de proceso. competencias del poder legislativo, se dado la oportunidad VI.- Independencia Judicial y División de Poderes. encuentra entre otras la más importante que es expedir leyes; del ejecutivo, entre las más importantes es tener a su cargo la administración 141 �pública, y la de promulgar y ejecutar Es así que, generalmente, mediante leyes legislativo, una operación de subsunción, el proveyendo en la esfera administrativa juzgador después de haber hecho un a su exacta observancia y; del poder análisis de los hechos relevantes al judicial, la función más importante es caso dirime la contienda tomando la función jurisdiccional que constituye como fundamento las hipótesis o una potestad, para dirimir conflictos y principios de los textos normativos que controversias manera aplica, bien sea conforme a su independiente e imparcial, bien sea interpretación gramatical, sistemática, entre los diversos órganos del estado, o funcional o teleológica, decide un entre particulares o entre particulares caso y el estado y viceversa. jurisdicción. En algunas controversias que expida el de El acto por antonomasia de la función jurisdiccional lo constituye la sentencia porque es en ella en la que este órgano del Estado ejerce su función jurisdiccional, teniendo como fundamento la ley, la constitución y los tratados internacionales. En los casos de las contiendas es sometido a su deberá de hacer ponderación y test de proporcionalidad cuando estén en conflicto dos o fundamentales, persona sin juzgadora más derechos embargo, siempre la está obligado a tomar en cuenta el contexto fáctico o, de los hechos. y Por su parte, el legislador en ejercicio particularmente las del orden familiar, de su función está facultado para como la que es objeto de análisis, el establecer órgano jurisdiccional debe de tener conductas o hechos a los que también como fundamento para dirimir las atribuye consecuencias jurídicas en controversias que se someten a su textos normativos establecidos de jurisdicción, la constitución, la ley y los manera tratados internacionales, pero siempre permanente para cumplir con los debe atender a los hechos que dan supuestos origen Constitucional, sin embargo, no está a jurisdiccionales. las civiles que contiendas diversas general, del hipótesis de abstracta artículo y 13 facultado para que a través de una ley o una disposición normativa decida los 142 �casos que son sometidos a la potestad de los hechos del caso, decrete del juzgador. primero, Es decir, el legislador no está facultado para que a través de la ley se dé solución a todas las contiendas jurisdiccionales que pudieran originarse respecto de una figura personas el divorcio que entre acuden a dos ese procedimiento y además que se declare la extinción del derecho a percibir alimentos por parte de uno de ellos. jurídica en específico, sin atender a los Es decir, el artículo 279 obliga al hechos que generaron la controversia, juzgador de lo familiar en el Estado de es decir, de dar una solución general y Nuevo León a que cuando se presenta única a todos los casos que se una demanda de divorcio incausado, presentan respecto de un problema independientemente jurídico común a muchas personas contestación que se dé a los hechos, que se encuentren en ese contexto de la excepción que se pudiera oponer fáctico. o de las pruebas que pudieran Considerar lo contrario, implicaría sostener que la función jurisdiccional pudiera ejercerse en sede legislativa y concentrar el poder judicial y el legislativo en una sola corporación, lo cual está proscrito en el artículo 49 de de la ofrecerse, que dicte una sentencia en la que declare el divorcio y decrete la extinción del derecho a percibir alimentos, sin que el juzgador tenga otra opción en la ley para decidir de otra manera un caso así. la Ley Fundamental de la Nación y no Es decir, sin tomar en cuenta los es permisible en ningún sistema hechos que se presentan en el caso, constitucional Sin ni el contexto que exista, el legislador embargo, es esta concentración de ordena al juzgador decidir todos los poder lo que se actualiza en el texto casos de esa misma manera. Además, del artículo 279 del Código Civil para el legislador obliga al juzgador, en el el Estado de Nuevo León, habida texto del artículo 279 del Código Civil, cuenta que, en él, el legislador ordena a que en una sentencia se declare una al juzgador que independientemente norma general y abstracta, lo cual no en el mundo. 143 �es propio de la sentencia, en el caso Con el debido respeto a las personas se hace referencia a la obligación de legisladoras del Estado, se considera declarar que “él o la ex cónyuge que que el divorcio incausado no es durante su matrimonio se dedicó propiamente un juicio y que tampoco preponderantemente a las labores del debía decretarse la extinción del hogar y al cuidado de los hijos si los derecho de alimentos sin que la parte hubiere, podrá tener derecho a una afectada haya sido oída con las pensión compensatoria que le permita debidas vivir dignamente, la cual perdurará procedimiento. hasta que se encuentre en condiciones de subsistir por sí mismo, pero en ningún caso podrá exceder del tiempo que duró el matrimonio”. formalidades del Es verdad que el divorcio incausado es un logro jurisdiccional producto de los criterios de nuestro Alto Tribunal, al dar preponderancia al derecho al libre Ante esto cabe hacer la pregunta, desarrollo de la personalidad, lo cual ¿qué clase de juicio es aquel que es desde que se ejerce la acción es considera que la regulación legislativa posible pronosticar, sin temor a sufrir en equivocación el adecuada técnica procesal y que el sentido con que habrá de culminar, artículo 279 del Código Civil del porque el legislador ya lo decidió? Estado resulta inconstitucional y por lo ¿Qué clase de juicio es aquél, que cual no debe aplicarse en el divorcio independientemente del contexto de sin expresión de causa por ser los hechos, de la defensa o la violatorio excepción que se oponga o de las constitucionales generalmente de las pruebas que se ofrezcan, el fallo que mujeres y además porque mediante se produzca invariablemente ha de ser su texto el legislador ha invadido la el mismo? Al respecto, importa hacer esfera de atribuciones del poder la siguiente pregunta, ¿es el divorcio judicial y por lo tanto, con el debido incausado un juicio? ¿Debe de ser respeto conforme a los argumentos declarada la extinción del derecho de que se vierten en este estudio, se alguna, cual es plausible, el Estado de sin embargo, adolece los de se una derechos alimentos en un procedimiento así? 144 �estima que carece de validez tradicionales en estados de pobreza y constitucional. vulnerabilidad. Es posible que algún lector se Conclusiones cuestione respecto de que, los límites a la litis del divorcio incausado que impone el artículo 279 del Código de Procedimientos Civiles para el Estado de Nuevo dejarán de regir a partir de que inicie vigencia en el Estado el Código Nacional de Procedimientos Civiles y Familiares, que será a más tardar en 2027. Al respecto, debe decirse que decisión de declarar el divorcio, en caso de que no hubiera sido posible conciliar a las partes durante el procedimiento de juicio oral familiar, se hará en la audiencia preliminar y no en la de juicio, conforme lo establece el artículo 677 de dicho código, sin embargo, los efectos perniciosos del artículo 279 del Código Civil cuya invalidez constitucional se demuestra este del Código Civil para el Estado de Nuevo León en los procedimientos de divorcio incausado produce pobreza y vulnerabilidad en las mujeres que en su vida matrimonial se han dedicado preponderantemente a las labores del hogar y al cuidado de los hijos, dada la dependencia económica que esto ha efectivamente así será ya que la en Primero. La aplicación del artículo 279 trabajo, seguirán generado respecto del cónyuge varón. Segundo. El artículo 279 del Código Civil para el Estado de Nuevo León produce una discriminación indirecta en contra de la mujer, porque aunque tiene la apariencia de ser una norma neutra, producto de la estructura social y los estereotipos de género su aplicación perjudica a la mujer en su generalidad por el lugar que los estereotipos y roles de género le han atribuido en la relación conyugal. produciéndose si no se hace respecto Tercero. El artículo 279 del Código de de Civil para el Estado de Nuevo León constitucionalidad o en su caso se viola el derecho fundamental al debido deroga y, por consiguiente, la realidad proceso legal, en razón de que, sin arrojará a más mujeres de las familias constituir materia de la controversia ese precepto un control ordena decretar la extinción del 145 �derecho a recibir alimentos, que es Nuevo León en un caso, o para dejar inherente a las consecuencias del de aplicarlo, en otro. Para ello, se divorcio y debiera ser materia de pone a su consideración este estudio. diverso procedimiento, en perjuicio de la persona acreedora alimentaria, sin haber sido oída y vencida en juicio. Por otra parte, para la persona legisladora se propone, tenga a bien derogar el precepto objeto de este Cuarto. El artículo 279 del Código Civil estudio por exceder las facultades de para el Estado de Nuevo León vulnera su investidura y además violar los el principio de independencia judicial, derechos fundamentales de un grupo en su vertiente de división de poderes de porque el Poder Legislativo del Estado desafortunadamente, hasta la fecha invade la esfera de competencia del constituye Poder Judicial al establecer como vulnerables decisión única para todos los casos de mujeres en la familia tradicional. divorcio incausado, además del decreto de divorcio, la extinción del pago de alimentos, sin que exista posibilidad a la persona juzgadora de analizar el contexto de los hechos, ni las defensas y excepciones que pudieran oponerse. la población uno de de la los que, grupos sociedad, las Finalmente, si el lector es una persona abogada postulante de la materia familiar, le extiendo la invitación para que tome los argumentos de invalidez del artículo 279 del Código Civil expuestos en los capítulos correspondientes de este trabajo, para Quinto. Al ser de esta manera, la que los exprese ante los órganos propuesta jurisdiccionales es, para la persona y haga valer su juzgadora, que proceda a hacer un inconstitucionalidad para que, de una ejercicio u otra manera a golpe de sentencias de concentrado control o constitucional difuso, según la se analice este tema y, en su caso, jurisdicción en la que realice su llegue a ser la posibilidad de un función, bien sea, para declarar la pronunciamiento de los tribunales inconstitucionalidad del artículo 279 federales que propicie un cambio en del Código Civil para el Estado de pro de una sociedad más justa. 146 �Referencias: Revista Vida Universitaria. (2021). En Nuevo León las mujeres trabajan más. Universidad Autónoma de Nuevo León. https://vidauniversitaria.uanl.mx/expertos/en-nuevo-leon-las-mujerestrabajan-mas/ Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2017). Discriminación indirecta o por resultados. Elementos que la configuran [Tesis 1a./J. 100/2017 (10a.), Registro digital 2015597]. Gaceta del Semanario Judicial de la Federación, Libro 48, Tomo I, p. 225. Suprema Corte de Justicia de la Nación. (s.f.). Discriminación indirecta o no explícita. Su determinación requiere el análisis de factores contextuales y estructurales [Tesis visible en el Semanario Judicial de la Federación, Décima Época, Registro digital 2017989]. Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2022). Control de constitucionalidad y convencionalidad ex officio. Metodología para realizarlo [Tesis 1a./J. 84/2022 (11a.), Registro digital 2024830]. Semanario Judicial de la Federación. Tesis 1a. XLII/2013 (10a), Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, décima época, Libro XVII, febrero de 2013, página 807 disponible en: https://sjf2.scjn.gob.mx/detalle/tesis/2002769 147 �CRITICA FOTOGRAFÍA: “ALBA” POR: JAZMIN FLORES MONTES �AMBIGÜEDAD NORMATIVA EN LA REGULACIÓN DE BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN MÉXICO: DISCRECIONALIDAD ADMINISTRATIVA, SEGURIDAD JURÍDICA Y CONTROL NORMATIVE AMBIGUITY IN THE REGULATION OF ALCOHOLIC BEVERAGES IN MEXICO: ADMINISTRATIVE DISCRETION, LEGAL CERTAINTY AND JUDICIAL REVIEW Roberto Treviño Ramos https://orcid.org/0000-0001-8763-8557 Amalia Guillén Gaytán https://orcid.org/0000-0001-8400-3003 Christian David Garza Lomas https://orcid.org/0000-0002-9224-8171 Resumen: La regulación de las bebidas alcohólicas en México presenta una ambigüedad normativa significativa, especialmente en el uso de categorías como bebidas artesanales, tradicionales o culturales e industriales, sin definiciones legales claras ni homogéneas. Es ta indeterminación conceptual genera incertidumbre jurídica, amplía los márgenes de discrecionalidad administrativa y puede derivar en afectaciones desproporcionadas a distintos tipos de productores. El artículo analiza este fenómeno desde una perspectiva de derecho administrativo y constitucional, examinando los principios de legalidad, seguridad jurídica y proporcionalidad, así como el papel del control judicial de la actividad administrativa. A partir del estudio del marco normativo y de criterios relevantes de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, se concluye que la ambigüedad normativa constituye un problema estructural de calidad regulatoria que no puede ser resuelto únicamente mediante el control jurisdiccional. Finalmente, se proponen líneas de mejora regulatoria orientadas a clarificar categorías normativas, racionalizar las facultades de supervisión y fortalecer la certeza jurídica en el sector de las bebidas alcohólicas Cómo citar: Treviño, R; Guillén, A & Garza, CH. D. (2026) Ambigüedad normativa en la regulación de bebidas alcohólicas en México: discrecionalidad administrativa, seguridad jurídica y control , 6(10). https://doi.org/10.29105/dj6.9-204.149-156 �Clave: Regulación administrativa; bebidas alcohólicas; ambigüedad normativa; discrecionalidad; seguridad jurídica. Abstract: The regulation of alcoholic beverages in Mexico exhibits significant normative ambiguity, especially in the categorical use of artisanal, traditional or cultural, and industrial beverages, without clear or consistent legal definitions. This conceptual indeterminacy generates legal uncertainty, expands administrative discretion, and may lead to disproportionate impacts on different types of producers. This article analyzes the issue from an administrative and constitutional law perspective, focusing on the principles of legality, legal certainty, and proportionality, as well as the role of judicial review in controlling administrative action. Based on the analysis of the applicable regulatory framework and relevant criteria from the Mexican Supreme Court, it concludes that normative ambiguity is a structural problem of regulatory quality that cannot be addressed solely through judicial control. Finally, it proposes regulatory improvement measures aimed at clarifying legal categories, rationalizing supervisory powers, and strengthening legal certainty in the alcoholic beverages sector. Keywords: Administrative regulation; alcoholic beverages; normative ambiguity; administrative discretion; legal certainty. A modo de introducción Esta indeterminación conceptual no es La regulación jurídica de las bebidas un alcohólicas en México presenta un terminológico. Por el contrario, tiene problema estructural poco explorado efectos directos en la actuación de las desde la autoridades la encargadas la dogmática ambigüedad jurídica: normativa utilización de bebidas artesanales, en categorías problema meramente administrativas de la inspección, como vigilancia y sanción, así como en la bebidas esfera jurídica de los productores, culturales o tradicionales y bebidas particularmente industriales. expresiones, operan en esquemas artesanales o utilizadas de manera recurrente en culturales vinculados a tradiciones normas administrativas, disposiciones regionales. La reglamentarias parámetros normativos supervisión, casos de Estas y carecen prácticas de en muchos definiciones claras, homogéneas y sistemáticas. amplía de los discrecionalidad puede traducirse aquellos que ausencia de precisos márgenes de administrativa en y decisiones 150 DESAFIOS JURIDICOS 2026 5 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 Palabras �arbitrarias. normativa El presente artículo analiza esta de la indeterminación y los límites de la discrecionalidad administrativa. problemática desde una perspectiva Asimismo, el trabajo adopta una de perspectiva derecho administrativo y aplicada, orientada a constitucional, poniendo énfasis en los vincular los desarrollos teóricos con la principios de legalidad, seguridad realidad regulatoria del sector de jurídica, tutela y bebidas alcohólicas, particularmente actividad en lo que respecta a productores control judicial judicial efectiva de la administrativa. A partir del examen artesanales, culturales e industriales. doctrinal y de criterios relevantes de la Suprema Corte de Justicia de la 3. Nación, oscuridad de la ley se sostiene que la Ambigüedad normativa ambigüedad normativa en este sector Por constituye entenderse el uso un déficit de calidad ambigüedad normativa y debe de conceptos regulatoria que requiere soluciones jurídicos sin un contenido claramente normativas delimitado, cuya aplicación depende y no únicamente jurisdiccionales. en exceso del criterio de la autoridad. Esta 2. Marco conceptual y técnica frecuente, legislativa, genera incertidumbre metodológico respecto El análisis parte de una metodología obligaciones de los destinatarios de la jurídico-dogmática, apoyada en la norma. interpretación sistemática de normas García Máynez (2011) sostiene que la constitucionales y administrativas, así claridad normativa es un presupuesto como en el estudio de criterios indispensable de la seguridad jurídica, jurisprudenciales relevantes. Desde el pues punto de vista conceptual, se retoman conocer aportaciones de la teoría del derecho consecuencias y constitucional conducta. Cuando las normas utilizan explicar los conceptos del derecho contemporáneo para de aunque permite los a de derechos los gobernados antemano jurídicas vagos y sin las de su criterios 151 DESAFIOS JURIDICOS 2026 efectos 5 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 desiguales, imprevisibles o incluso �orientadora del derecho. actos de inspección, otorgamiento de Desde la teoría jurídica, Hart (2012) permisos y aplicación de sanciones. reconoce que toda norma posee una Cossío Díaz (2014) advierte que el “zona de penumbra”; sin embargo, control advierte que una ampliación excesiva administrativa tiene como finalidad de dicha zona traslada al aplicador un evitar que la discrecionalidad se margen convierta en una forma encubierta de de decisión comprometer que puede la legalidad. En el de discrecionalidad en judicial de la actividad poder ilimitado. ámbito de las bebidas alcohólicas, Desde una perspectiva práctica, esta esta penumbra se manifiesta en la situación genera un riesgo particular ausencia de definiciones normativas para precisas sobre qué debe entenderse artesanales o culturales, quienes por pueden verse sujetos a criterios bebida artesanal, industrial, cultural dejando o pequeños productores tales cambiantes o desiguales frente a determinaciones al arbitrio de la productores industriales con mayor autoridad administrativa. capacidad de adaptación regulatoria. 4. Discrecionalidad administrativa y 5. facultades de supervisión seguridad jurídica La discrecionalidad administrativa es El principio de legalidad exige que una técnica legítima de actuación toda estatal, pero encuentra límites claros encuentre sustento en una norma en el principio de legalidad. Como previa, sostiene Atienza Principio de actuación clara de y legalidad la y autoridad suficientemente (2013), la determinada. La Suprema Corte de equivale a Justicia de la Nación ha sostenido que arbitrariedad, sino que debe ejercerse la legalidad constituye una garantía conforme frente al ejercicio arbitrario del poder discrecionalidad a no razones jurídicas susceptibles de control. público (SCJN, 2011). En el sector de bebidas alcohólicas, la La seguridad jurídica, por su parte, ambigüedad normativa amplía los implica que las normas sean 152 DESAFIOS JURIDICOS 2026 márgenes 5 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 interpretativos, se debilita la función �Carbonell (2016) significativas. seguridad jurídica señala permite que la a los económicas particulares planear racionalmente su 7. Principio pro-persona y control conducta frente a la actuación estatal. constitucional En un entorno normativo ambiguo, El principio pro-persona, incorporado esta debilita, al sistema constitucional mexicano afectando directamente la confianza tras la reforma de 2011, exige que las legítima de los productores. normas relativas a derechos humanos previsibilidad se se interpreten de la manera más 6. Tutela judicial efectiva y plazo favorable a la persona. La Suprema razonable Corte ha señalado que este principio La tutela judicial efectiva no se agota constituye un criterio hermenéutico en el acceso formal a los tribunales, obligatorio para todas las autoridades sino que comprende el derecho a (SCJN, 2014). obtener una resolución fundada y Carbonell y Salazar (2017) destacan motivada plazo que el principio pro-persona fortalece razonable. Así lo ha establecido la el papel del juez como garante de los Suprema Corte de Justicia de la derechos Nación (SCJN, 2013). actos administrativos restrictivos. En En materia administrativa, la Corte ha contextos de ambigüedad normativa, precisado que el análisis del plazo este razonable relevancia dentro debe de un atender a la fundamentales principio adquiere como frente a especial mecanismo de complejidad del asunto, la conducta protección frente a interpretaciones de las partes y la actuación de las administrativas desfavorables. autoridades (SCJN, 2020). Para los productores de bebidas alcohólicas, 8. Control judicial de la actividad especialmente los artesanales, los administrativa retrasos prolongados en la resolución El control judicial de la administración de constituye un elemento esencial del controversias pueden implicar Estado constitucional de derecho. Fix- 153 DESAFIOS JURIDICOS 2026 afectaciones 5 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 previsibles, estables y comprensibles. �sostienen que dicho control permite de las autoridades de supervisión; y corregir desviaciones en el ejercicio del poder público y asegurar la c) mecanismos de participación de los supremacía constitucional. productores en el diseño normativo. Prieto Sanchís (2007) afirma que la Estas medidas contribuirían a reducir justicia constitucional actúa como un la discrecionalidad excesiva, fortalecer mecanismo de equilibrio frente a la la seguridad jurídica y equilibrar la expansión potestades protección del interés público con los sector derechos de los productores. de administrativas. las En el de bebidas alcohólicas, el control judicial En este sentido la experiencia de se instrumento proyectos vitivinícolas de carácter indispensable para corregir excesos académico, como el desarrollado por derivados ambigüedad nuestra máxima casa de estudios la normativa, aunque no sustituye la Universidad Autónoma de Nuevo León necesidad de una mejor regulación para la producción del vino tinto Alere, legislativa. muestra la necesidad de incorporar convierte de en un la categorías normativas más flexibles y 9. Propuestas de mejora regulatoria diferenciadas. El problema analizado no puede Este tipo de iniciativas, orientadas a la resolverse exclusivamente mediante investigación, la formación profesional el control judicial. Resulta necesario y avanzar hacia una mejora regulatoria culturales, no se ajustan plenamente a que incluya: los esquemas regulatorios pensados la preservación de prácticas para la producción industrial a gran a) definiciones normativas claras de escala. las distintas categorías de bebidas La alcohólicas; normativas específicas para proyectos incorporación de definiciones productivos con fines académicos o culturales permitiría seguridad jurídica, fortalecer la reducir la 154 DESAFIOS JURIDICOS 2026 b) criterios objetivos para la actuación 5 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 Zamudio y Valencia Carmona (2019) �promover modelos regional sustentados conocimiento y de la y desarrollo en el innovación universitaria ofrece mecanismos de corrección, la solución de replanteamiento fondo exige un normativo que otorgue certeza a todos los actores involucrados. Desde la perspectiva de la cultura del 10. Conclusiones La vino y los destilados, este análisis ambigüedad normativa la permite comprender que el derecho no regulación de las bebidas alcohólicas solo regula productos, sino también constituye un problema estructural de prácticas culturales, económicas y calidad sociales que requieren un tratamiento legislativa directamente en la que en impacta legalidad, la seguridad jurídica y la tutela judicial jurídico diferenciado, claro y equilibrado. efectiva. Si bien el control judicial . Bibliografía Alexy, R. (2002). Teoría de los derechos fundamentales (2.ª ed.). Centro de Estudios Constitucionales. Atienza, M. (2013). El sentido del derecho (5.ª ed.). Ariel. Carbonell, M. (2016). Los derechos fundamentales en México (6.ª ed.). Porrúa. Carbonell, M., & Salazar, P. (Coords.). (2017). La reforma constitucional de derechos humanos: Un nuevo paradigma. UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas. Cossío Díaz, J. R. (2014). Derecho y justicia constitucional. Tirant lo Blanch. Fix-Zamudio, H., & Valencia Carmona, S. (2019). Derecho constitucional mexicano y comparado (9.ª ed.). Porrúa. García Máynez, E. (2011). Introducción al estudio del derecho (65.ª ed.). Porrúa. Hart, H. L. A. (2012). El concepto de derecho (3.ª ed.). Abeledo Perrot. Prieto Sanchís, L. (2007). Justicia constitucional y derechos fundamentales. Trotta. 155 DESAFIOS JURIDICOS 2026 administrativa 5 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 discrecionalidad �Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Diario Oficial de la Federación, última reforma vigente. Ley General de Salud Diario Oficial de la Federación, última reforma vigente. Jurisprudencia Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2011). Derecho de acceso a la justicia. Su contenido y alcance. Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, Décima Época. Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2013). Tutela judicial efectiva. Comprende el derecho a obtener una resolución fundada y motivada en un plazo razonable. Semanario Judicial de la Federación, Décima Época. Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2014). Principio pro-persona. Parámetros para su aplicación. Semanario Judicial de la Federación, Décima Época. Suprema Corte de Justicia de la Nación. (2020). Plazo razonable en los procedimientos jurisdiccionales. Parámetros para su análisis. Semanario Judicial de la Federación, Décima Época. 156 DESAFIOS JURIDICOS 2026 5 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 Fuentes normativas �RESEÑA FOTOGRAFÍA: “RECREACIÓN” POR: JAZMIN FLORES �RESEÑA DEL LIBRO: La prueba pericial BOOK REVIEW: The expert evidence Mauricio Duce J. Editorial UBIJUS Xavier de Jesús Alcantar Bustamante Poder Judicial del Estado de Nuevo León https://orcid.org/0009-0009-2627-8979 xavier.alcantar@pjenl.gob.mx Resumen: La pericial confronta dos discursos con pretensiones ajenas entre sí en el ámbito del sistema penal acusatorio: la prueba y el proceso. Estas dos vertientes representan un desafío para la regulación legal de la prueba, mismo que no comparte con otro tipo de pruebas. Mauricio Duce aborda este tema con dos puntos relevantes: a) la admisibilidad a juicio de la prueba pericial, basado en el análisis de las normas que permiten la procedencia de la prueba, dado el contexto propio del sistema jurídico; y b) la forma práctica de la litigación en el juicio oral respecto de la pericial, considerando que, debido a las características especiales, la presencia de una prueba pericial en el juicio oral penal demanda una preparación especial para su manejo. Palabras Claves: pericial, prueba, proceso, admisibilidad y litigación. Abstract: Expert testimony confronts two discourses with conflicting aims within the adversarial criminal justice system: evidence and the legal process. These two aspects present a challenge to the legal regulation of evidence, a challenge not shared by other types of evidence. Mauricio Duce Cómo citar: 1586(10). Alcantar, X. J. (2026) Reseña del libro: La prueba pericial, Revista Desafíos Jurídicos, https://doi.org/10.29105/dj6.9-202.158-164 �practical aspects of litigating expert testimony in oral proceedings, considering that, due to its unique characteristics, the presence of expert evidence in criminal oral proceedings demands specialized preparation for its handling. Keywords: expert, evidence, process, admissibility, and litigation. El autor inicia remarcando los retos del que encuentra sujeto a su jurisdicción. la legislación (principalmente contexto del caso que se Latinoamericana) ha traído al entorno Casos como este, cuando una prueba de la pericial en un asunto judicial sea construcción de un sistema judicial indispensable la persona juzgadora, penal oral, alejado de las corrientes tienen cabida dos hipótesis: I) cuando tradicionales, en lo que su fase escrita la legislación aplicable dispone que se refiere. necesariamente debe recurrirse a una En la misma parte introductoria, se prueba pericial para dirimir el asunto hace mención de que, en la doctrina una pericial; y, II) cuando la persona estadounidense, se tiene la idea de juzgadora, en ejercicio de su facultad que la prueba pericial es el punto discrecional, decisivo en aquellos casos en los que desahogo hay más material probatorio que a la experticia. persona juzgadora le corresponde La opinión pericial en un juicio tiene analizar. A pesar de ello, ni siquiera la como objeto entregar la interpretación pericial es la más recurrente en gran de parte de los juicios en los que no conocimiento especializado en una debiera prescindirse de ella. A este materia determinada y explicitar sus respecto, comparto la idea de que, significados en términos digeribles y efectivamente, un dictamen pericial exactos suele ser la prueba “madre” que da la convicción al tribunal de justicia, que pauta a las autoridades para tener un por sí solo, no podría generarla por la prueba pericial con estime necesario el de información una que dirigidos a prueba exige de un generar una margen más amplio de conocimiento 159 ENE – JUN. VOL. 6 NUM. 10 an analysis of the rules governing its use, given the specific context of the legal system; and b) the DESAFIOS JURIDICOS 2026 addresses this issue with two key points: a) the admissibility of expert testimony in court, based on �operadora del derecho. óptimo Para entender a quiénes se pueden conclusiones importantes considerar como expertos, resulta caso. necesario focalizarnos en que existen Con relación a esto, encuentro más los peritos, y a quienes la doctrina de completa y adecuada la referencia de análisis los cuatro tipos/especies de peritaje reconocen como testigo brindar opiniones o el que concepto se refiere a aquellos que distingue : 1) en los que el experto tienen un conocimiento especializado entrega su opinión sobre hechos no solo de lo que tradicionalmente se directamente observados; 2) aquellos considera como un área técnica (como en que el perito entrega una opinión la ciencia), sino también de disciplinas sobre hechos de terceros, en los que o cualquier tipo de actividades que la se naturaleza de su práctica permita dar verdaderos hechos que no ha tenido entrada al conocimiento especializado oportunidad de presenciar, aunque (algún arte, oficio o técnica). El basado en su experiencia; 3) en los segundo comprende a que el experto entrega una opinión aquella persona que se considera basada en principios generales de la testigo, sin ser ofrecido como perito disciplina que profesa, aun cuando no (porque solo tiene conocimiento del estén relacionados necesariamente hecho de manera espontánea, como con hechos concretos o específicos lo haría cualquier persona), aunque del caso; y, 4) aquel en que el experto tiene un declara sobre un hecho que observó a conocimiento de cierta especialización en una materia tradición para experto o testigo perito. El primer concepto la para solicita que angloamericana asuma como través del uso de su conocimiento determinada que resulta relevante especializado. para un punto sobre el cual rendirá su Al mismo tema de las generalidades declaración. A grandes rasgos, se de la pericial, si bien hay elementos puede genéricamente, que dan pauta para reconocer que hay como un testigo, pero que tiene el plus más beneficios que riesgos con la de presencia de una prueba pericial, una considerar, conocimiento o experiencia 160 ENE – JUN. VOL. 6 NUM. 10 determinada que le confieren un valor DESAFIOS JURIDICOS 2026 experiencia de la propia persona �es que en la opinión pericial en un derecho; inclusive, se dejaría de lado juicio, en muchos casos, descansa la el supuesto de que exista un error en decisión judicial. La obra materia de el peritaje brindado por el experto, reseña lo prevé como un riesgo; yo lo incurriendo con ello en una resolución entiendo como un área de oportunidad con criterio débil en la fundamentación en torno al criterio de la persona y motivación de parte del tribunal. En juzgadora. La prueba pericial, si bien mi opinión, en este sistema nunca es de suma importancia para el debiera darse nada por acreditado. desarrollo de Ahora, hablando del primero de los situaciones en el juicio, no debiera ser dos puntos en que se divide la tajantemente determinante para la investigación, se habla de una prueba decisión de procedimiento judicial. admisible cuando resulta pertinente y Esto, porque no habría que dejarse de relevante dentro del procedimiento en lado la totalidad del material probatorio que que obra en la causa. De manera que, concepto de prueba pertinente o el agregar otra prueba especial al relevante entendemos que, en el asunto, como un dictamen pericial, contexto traería solo como obligación a quien admisible cuando tiene potencialidad tiene a su potestad la problemática para probar hechos objeto de debate penal concatenado, en el juicio, sin importar qué tan riguroso y concienzudo de la totalidad razonable (o no) sea el dicho del de las pruebas. perito, porque ello será materia de Para el caso de basarse totalmente en análisis del tribunal al momento de la opinión de un experto para dar resolver el caso. solución a un caso, quedaría en Además, que esta admisibilidad tenga despropósito la relación con la necesidad de acudir a persona juzgadora en un sistema que una opinión experta ajena, esto es, prioriza la libre de valoración de la que el perito llegue a una conclusión o prueba o sana crítica racional y las emita una opinión a la cual la persona máximas de la experiencia que ha que juzga el caso no pueda llegar por y un esclarecimiento análisis la actuación de pretende de allegarse. la prueba, Por el resulta 161 ENE – JUN. VOL. 6 NUM. 10 brindado su carrera en el ámbito del DESAFIOS JURIDICOS 2026 problemática recurrente en la práctica �especialidad en su materia, basado no es aquella que permite que quien sólo en el aporte e la confiabilidad del propone el perito sea quien cuestione peritaje y la idoneidad del perito para directamente sobre datos generales y emitir un dictamen. Este propósito, a vínculos con las partes; y a la postre, mi juicio, busca no traer a la vista una se prueba redundante que haga más contraparte y al tribunal para realizar voluminoso y tardado el asunto, y que un se recurra a esta expertis en caso de esclarecimiento que sea irremediablemente necesario entendimiento (teniendo como base las hipótesis presentado. indicadas, cuando sea por dispositivo Sin embargo, esta metodología de de ley o en ejercicio de las facultades declaración probatorias Y actualiza en el contrainterrogatorio de regresando al tema de la distinción de la contraparte hacía el perito, es lo que un perito con un testigo perito, el más dificulta la litigación, pues ello segundo de ellos, mientras más demanda un grado de rigurosidad en conocimiento más la preparación de los abogados. De de la pruebe autoridad). tener, otorgue oportunidad contrainterrogatorio del espontánea el mayor dictamen que se opiniones en el área de experticia. oportunidad de realizar preguntas al En segundo momento, en torno al experto con el objetivo de formarse tema de la litigación de la prueba una imagen más clara de lo dicho en pericial en el sistema acusatorio, el el dictamen, probablemente en un perito comparece lenguaje más amigable y entendible personalmente a declarar a juicio, por tanto para el tribunal como para las lo que el debate en que entren las partes; no obstante, una confrontación partes al momento de realizar un incorrecta del contraexamen realizado examen los por la parte que no ofreció el peritaje, argumentos del perito es fundamental lejos de traerle un beneficio, podría para verificar si efectivamente resulta afectar la claridad de los hechos fiable su dicho. La visión más acertada materia de análisis. y contraexamen de tribunal para suerte quien el la admisible (relevante) resultan sus es que o a tiene 162 la ENE – JUN. VOL. 6 NUM. 10 por diversas legislaciones analizadas DESAFIOS JURIDICOS 2026 el razonamiento propio que le brinda la �los objetivos peritos tiene dos principales confrontacionales que objetivos que consisten en: i) solventar pretenden desacreditar al perito o la credibilidad del perito, que de atacar la credibilidad de la pericia o alguna brindarle testimonio que ha brindado en el elementos al tribunal para otorgarle juicio. Lo recomendable en estos crédito al dicho del perito; y, ii) casos es analizar a fondo la estrategia acreditar las proposiciones fácticas a adoptar según lo demande el caso. que sean favorables para la parte que De hecho, el libro objeto de análisis ofreció el peritaje; es decir, que ofrece ejemplos y alternativas que otorgué beneficio a los intereses de deberían adoptarse en casos distintos, quien lo propone. según Hay un amplio catálogo de situaciones reafirmarse o contrarrestarse. que pueden ser controvertidas durante Finalmente, como un dictamen pericial el examen del perito, de manera es el documento base en el cual el enunciativa: su idoneidad, la amplitud perito plasma la opinión o aplicación de sus de de sus conocimientos en el caso cuya experiencia, la organización en que presencia se requiere, a mi parecer, el formula el relato de los hechos (sea en tema de la confusión que genera el orden temático o cronológico), la hecho de ofrecer un dictamen como parcialidad del perito que brinda una prueba documental sin examen opinión en favor de quien lo ofreció en del perito, resulta ser algo común y el juicio, entre otras. confuso que no solo sucede en Comparto la idea de que la actividad ámbitos ajenos a nuestro país, sino del examen que pesa a favor de los que en México también acontece de litigantes es una de las que mayor tal traen sistema ambigüedad de la legislación respecto acusatorio. Dos vertientes que tiene el de dicho tema. A manera de erradicar examen de peritos en el sistema son esta laguna, en la práctica se recurre las indicadas en el sentido de que a la facultad probatoria del juzgador, pretenden apoyar la teoría del caso quien tiene la obligación de analizar si, forma implica conocimientos, rango dificultad en el lo forma que al se busque encontrarse sea una 163 ENE – JUN. VOL. 6 NUM. 10 del perito y, la otra, es la que tiene DESAFIOS JURIDICOS 2026 Este examen directo que se practica a �dictamen pericial a manera de prueba lo documental, le resulta necesario exigir intereses. la presencia del experto que signó tal Resulta ser una visión muy completa documento la que brinda Mauricio Duce J. al o, indispensable, de considerarlo allegarse de estima conducente para sus un manejo de la prueba pericial, las dictamen diverso por medio de un particularidades y desafíos que traen perito de su elección. Para este caso, aparejada la presencia de una prueba se estila brindar a la contraparte la pericial en un procedimiento judicial oportunidad de ofrecer en igualdad de mayoritariamente oral. Referencia: Duce J., Mauricio. La prueba pericial en los sistemas procesales penales acusatorios en América Latina. 1ª ed. Buenos Aires, 2013. 164 ENE – JUN. VOL. 6 NUM. 10 circunstancias una prueba pericial, si DESAFIOS JURIDICOS 2026 en caso de presentar como prueba un �CINE Y DERECHO IMAGEN DIGITAL: “DISPARA” POR: DANIEL V. AZAMAR �CINE Y DERECHO Vuelven (2017) Director: Issa López Escritor: Kurt Wimmer Actores Principales: Paola Lara, Juan Ramón López, Hanssel Castillas y Rodrigo Cortes. Nancy Selene Martínez Trejo Universidad Autónoma de Nuevo León Daniel Vázquez Azamar Universidad Autónoma de Nuevo León https://orcid.org/0000-0003-3102-7567 dano779@hotmail.com la A modo de introducción fe en soluciones fantásticas. Conciliar ambos géneros con un toque La fantasía es uno de los géneros más de problemas reales parece a la vez entrañados en la humanidad, así una fantasía como una labor terrorífica como indudablemente. el terror, quizá explicación El cine mexicano desde finales de los este en los inicios de las cosmogonías 90´s ha tenido un incremento notable mágico-religiosas de la civilización, en la participación de mujeres en la por un lado, el miedo a lo inexplicable dirección como María Novaro, Maryse antropológicamente la y por otro lado lo explicable en base a Cómo citar: Vázquez, A. D & Martínez, N. S. (2025) Reseña de la película “Vuelven de Issa López”. Revista Desafíos Jurídicos, Vol. 6. Núm. 10. Universidad Autónoma de Nuevo León, México. https://doi.org/10.29105/dj6.9-205.166-170 �López. Estrella, quien vive en una de las etapas más violentas de la guerra en López en presenta el film “Vuelven” nos una de Escondida en el suelo de un salón de imaginar: cuentos de hadas, influencia clases, en pleno tiroteo, su maestra le del J- horror y claras muestras de lo regala tres pedazos de gis, diciéndole que es el crimen organizado y sus que son tres deseos, a modo de hada diversos alcances que han dejado madrina. huella en Cuando el mezcla cine difícil contra del narcotráfico en México. mexicano en la madre de Estrella diferentes géneros, máxime nuestra desaparece, esta utiliza su primer vida diaria. López utilizando sus deseo recursos de forma balanceada, en una provocando que el fantasma de su combinación madre de géneros muy para traerla aparezca en de la vuelta, casa, acertada, la directora y guionista, desencadenando un realismo mágico destaca por su valentía al presentar aterrador que recuerda a “El laberinto graves problemas actuales en México del Fauno” del director Guillermo del a través de un relato que parece licuar Toro (2006) donde también la tiza y el bien distintos ingredientes. dibujo en la pared son fundamentales. Como bien argumentaba Bettleheim El regreso de la madre logra mostrar (1976) en su análisis de cuentos de la lucha interna de las infancias ante la hadas, permiten violencia generada por el crimen enfrentar temas duros para los niños, organizado. Aquí́ es donde brilla el J- como la soledad, la angustia y la horror, utilizando sus convenciones muerte. visuales para representar el dolor de estas historias Es esta sinceridad para mostrar lo que amenaza lo que las víctimas: figuras femeninas permite abrazar el género J-horror y atormentadas, fantasmas con asuntos fusionarse en un relato lleno de magia pendientes, incapaces de descansar y y crueldad. retorciéndose erráticamente. El diseño Replicando la tradición de los cuentos del fantasma es una clara referencia a de hadas, la historia sigue la vida de Sadako de la película Ringu (el Aro, una niña de diez años llamada Nakata, 1998) cuyo personaje se ha 167 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 o Issa DESAFIOS JURIDICOS 2026 Sistach, Natalia Beristáin �un referente en el encapsula la esencia de estos subgénero del J-horror y la venganza individuos sin pasado ni futuro, los femenina. cuales han sido privados de cualquier Además de Estrella, la película sigue posesión, excepto su cuerpo, el cual la vida de “El Shine”, un niño de la está en peligro en todo momento. calle obsesionado con la figura del Sobre los villanos.. tigre, una figura real y fantástica que Subvirtiendo el género de terror, los simboliza fuerza y autosuficiencia, el escalofriantes ambiente de la película su diseño de auxilio personajes y comportamiento tribal representar el dolor del pueblo y de son una mezcla entre “El señor de las sus víctimas, como una herida que no moscas” (Golding,1954) y la película deja de sangrar y que se niega a ser “De la calle” de Gerardo Tort (2001). El ignorada, resaltando una de las ideas Shine al igual que Estrella y cada más clásicas de los fantasmas: que miembro de su pandilla, han perdido a son entidades que marchan de este su mundo muchas veces de manera familia a manos del crimen organizado, dejándolos a su suerte. El Shine sobrevive robando a fantasmas los niños, brindan logrando violenta y se quedan de manera lo residual en este plano porque tienen suficiente para que él y su pandilla asuntos pendientes. puedan vivir. A través de este niño A través de la mirada de estos niños, podemos ver la desesperanza y la historia nos permite experimentar la frialdad de una inocencia destruida. vulnerabilidad propia, en donde se En la forma clásica de los cuentos de puede perder todo a manos del crimen hadas, este personaje se encuentra organizado, tal cual sucede en la vida sorteando peligros sin la ayuda de rea. ninguna figura adulta. La película toca temas que podemos La pandilla del Shine está conformada encontrar en los cuentos de hadas y por niños perdidos que no tienen lo en el J horror: la vulnerabilidad, la necesario para sobrevivir por su injusticia, la familia y la muerte. Pero cuenta, con nombres improvisados sobre todo, nos recuerda que la como “Tucsi”, “Pop” y “Morro”, se solidaridad y el vínculo con los otros 168 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 todo DESAFIOS JURIDICOS 2026 vuelto �de la vida. A manera de fábula invita a podría explicarse porque no voltean, o los afrontar no suelen hablar de los datos de problemas desapariciones que en gran medida mexicanos terapéuticamente nacionales reales a como las desapariciones que según El Instituto imaginamos que son en realidad muertes dolosas. Mexicano de Derechos Humanos y Democracia A.C. Después de llegar en La moraleja de la película de López el 2022 a 100,000 casos de personas enmarcada desaparecidas la cifra aumentó en un clandestinas por todo el país 7.3% en el 2023 y siguió aumentando madres, padres e hijos buscadores es en el 2024 en un 6.3% y en el 2025 en que puede ser bonito pensar que al un 12%. A la fecha los reportes de menos en la ficción los mexicanos casos de personas desaparecidas pueden obtener algo de justicia, siguen aunque provenga desde el más allá. en aumento destaca el en incontables fosas y porcentaje de hombres 76.82 % del 2024 al 2025 se duplicó el número de desapariciones, mientras el partido en turno en la presidencia presume reducción de muertes dolosas en el Referencias. Bettelheim B. (1976) Psicoanálisis de los cuentos de hadas. Ed. Thames and Hudson. Reino Unido. Del Toro G. (2006) El laberinto del Fauno. Producción Navarro, Cuarón, Torreblanco. Caballero. México, España. Golding W. (1954) El señor de las moscas. Ed. Faber and Faber. Reino Unido. López I. (2017) Vuelven. Producción: Marco Polo Constandse, Tania Benítez, Carlos Taibo. México. Nakata H. (1998) Ringu. Producción: Ichise, Kawai, Sento, Takahashi. Japón. 169 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 caso de que sea cierto, la reducción DESAFIOS JURIDICOS 2026 son la manera de afrontar los peligros �170 ENE. – JUN. VOL. 6 NUM. 10 REDLUPA (2025) Informe Nacional de personas desaparecidas 2025 Recuperado: https://imdhd.org/redlupa/informes-y-analisis/informes-nacionales/informenacional-de-personas-desaparecidas-2025/ DESAFIOS JURIDICOS 2026 Tort G. (2001) De la calle. Producción Lillian Haugen, Héctor Ortega. México. ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Desafíos Jurídicos Description An account of the resource Desafíos Jurídicos es resultado de un esfuerzo de los investigadores de la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad de Autónoma de Nuevo León para generar un plataforma de difusión de ideas que contribuyan al debate en torno al Derecho y la interacción de temas jurídicos conjugados con otras disciplinas. Fomenta el diálogo, análisis y reflexión de los procesos sociales contemporáneos desde una perspectiva crítica en aras de aportar al conocimiento académico y científico. Se publica semestralmente de manera digital desde el 2021. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Desafíos Juridicos Año de publicación El año cuando se publico 2026 Volumen Volumen de la revista 6 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Junio Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://desafiosjuridicos.uanl.mx/index.php/ds/issue/view/8/12 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Desafíos Juridicos, 2026, Vol 6, Num 10, Enero-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Castillo, Mario Alberto, Director Subject The topic of the resource Ciencias Sociales Derecho Criminología Ciencias Juridicas Description An account of the resource Desafíos Jurídicos es resultado de un esfuerzo de los investigadores de la Facultad de Derecho y Criminología de la Universidad de Autónoma de Nuevo León para generar un plataforma de difusión de ideas que contribuyan al debate en torno al Derecho y la interacción de temas jurídicos conjugados con otras disciplinas. Fomenta el diálogo, análisis y reflexión de los procesos sociales contemporáneos desde una perspectiva crítica en aras de aportar al conocimiento académico y científico. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Derecho y Criminología, Coordinación de Publicaciones Científicas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Gaytan Guillen, Amalia, Directora Editorial Tierrablanca Girón, Eduardo, Coordinador Editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026-02-17 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource txt/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021595 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Nicolás de los Garza, Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alcohol Derechos humanos Desapariciones Justicia Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/469/22066/InnOvaciOnes_de_NegOciOs_2026_Vol_23_No._45_Enero-Junio.pdf 6bf584a3d1e0515a28087ac617f14f30 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource InnOvaciOnes de NegOciOs Description An account of the resource InnOvaciOnes de NegOciOs, inicia en el 2004; publica trabajos originales de nivel científico en el área de negocios. La revista presenta investigaciones de tipo básico y aplicado en el área de administración, contabilidad y temas afines. El alcance abarca temas de auditoría, contabilidad internacional, costos y presupuestos, finanzas, gestión del capital humano, gestión pública, impuestos y estudios fiscales, mercadotecnia, negocios internacionales y tecnologías de la información. Se enfatiza la integración de ideas y la generación de ámbitos que estimulen discusiones fructíferas y la creación de hipótesis novedosas. La revista publica los siguientes tipos de manuscritos relativos a una investigación: documental, empírica, de casos y reseñas de libros. Los trabajos pueden presentarse en español o inglés. Creator An entity primarily responsible for making the resource Araiza Vázquez, María de Jesús, Editor Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2004 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme InnOvaciOnes de NegOciOs Año de publicación El año cuando se publico 2026 Volumen Volumen de la revista 23 Número Número de la revista 45 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Diciembre Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://revistainnovaciones.uanl.mx/index.php/revin/issue/view/59 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource InnOvaciOnes de NegOciOs, 2026, Vol 23, No. 45, Enero-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Elizondo, Adriana, Directora Subject The topic of the resource Administración Auditoria Contabilidad Tecnología Description An account of the resource InnOvaciOnes de NegOciOs, inicia en el 2004; publica trabajos originales de nivel científico en el área de negocios. La revista presenta investigaciones de tipo básico y aplicado en el área de administración, contabilidad y temas afines. El alcance abarca temas de auditoría, contabilidad internacional, costos y presupuestos, finanzas, gestión del capital humano, gestión pública, impuestos y estudios fiscales, mercadotecnia, negocios internacionales y tecnologías de la información. Se enfatiza la integración de ideas y la generación de ámbitos que estimulen discusiones fructíferas y la creación de hipótesis novedosas. La revista publica los siguientes tipos de manuscritos relativos a una investigación: documental, empírica, de casos y reseñas de libros. Los trabajos pueden presentarse en español o inglés. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Contaduría Pública y Administración Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Araiza Vázquez, María de Jesús, Editor en Jefe Cardona Salinas, Jesús, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2026-01-31 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource txt/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2021579 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa/eng Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant San Nicolás de los Garza, Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Autotransporte Bienestar laboral Estudiantes Sistemas de Pensiones en Univerisidades Públicas de México Teletrabajo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12641/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1987._Vol._1._No._1._Diciembre._0002014889.ocr.pdf bfb27b040f352b83a6b4560ceaad82d8 PDF Text Text .....---BITACOR 1 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Centro de Información de Historia Regional �ORIGEN YOBJETIVOS DEL C.I.H.R. -.. El Centro de Información de Historia Regional de la Universidad Autónoma de Nuevo León (CIHR), surge en 1980 como parte de la organización de la Biblioteca Central de la propia universidad. Con el propósito de cubrir ciertas necesidades histo-riográficas que tuvieran un enfoque desde este recinto educativo, inicia su actividad en el contexto nacional de búsqueda y reafirmación de una iden tidad nacional y el rescate de las culturas popul! res. Sus primeros pasos se concretaron en dar información historiográfica existente en los fondos de la Biblioteca Central. Con el tiempo se fue éllplia!! do y desarrollando su función dentro de la UANL, hasta definir sus labores de investigación y difu sión de la historia regional, recurriendo prepon= derantemente a las fuentes primarias. En consideración a los logros obtenidos en es-tos propósitos, a partir de octubre de 1986 fue elevado al nivel de Departamento de la administra-ción central de la UANL, otorgándosele instalaciones adecuadas para las tareas que tiene encomendadas. e: o -o • li ..... ... ...• . --8~-. .._.." e e •o " • u ~8 ... "o ... C: C:J> ....- •.."e •e .: ..." •.. <" :z: • o .. .., ¡¡ o u > e .. -o :, z u ... "' Q ... ..., -.... o .. <" ~~ o e !;~ <" e"' ....a "' .. .... ..... ... . .. ·o • "oe""" - o> e :, --..... .... ... r- 1 1 1 1 1 1 1 1 ., "e ~ <., "' ~ > e :z: .. o :, o -•o.. ..... ., .... .... . .. ." • u La realizacion de investigaciones sobre el pas~ do historico de Nuevo Leon contribuyen a la revalo racion de las culturas populares y de identidad ni cional desde la perspectiva del Noreste. Los objetivos del CIHR se pueden sinteti za r de 1a siguiente forma: tratar de sati s fa cer la s nec esidades historiográficas de la Unive r s idad, publi car los trabajos de investigación r eali za da s por los integrantes del Centro, promover ev ent os acadi micos para intensificar el trabajo de investiga-- ción que se está abordando y di f undi r el conoc i --miento de nuestra historia r eg i ona l. o" u • o -< ...... •.. o •.. ~ ..." •.. -<" --."".... -. ...·u • 1 e > " - :, e ¡ ....... l 1 i i ~ i o u ..,:, s• 11 % l ••• •••• ••••••• ••••O •••••- • �INSTITUTOS IE INVESTIGACION HISTORICA Y ORGANI~ CIOtES ClLTUb'l.ES CON LAS CUALES EL C,I,H,R, ~ TlEtE RELACIONES IE INTERCAMBIO Y COOPERACION LOCALES:- Archivo General del Estado de Nuevo León; Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geogra-fía y Estadística; Ateneo Nacional de Investiga-ciones Geográficas; Archivo Municipal de Monte--rrey; Asociación Estatal de Cronistas de Nuevo -León; Asociación de Historiadores profesionales del Noreste; Oficina de Investigación y Difusión del Movimiento Obrero, A.C.; y los museos histór! cos de Sabinas Hidalgo y Allende, N. L. NACIONALES:- Instituto José Ma. Luis Mora; El Colegio de la Frontera Norte; El Colegio de México; Dirección de Estudios Históricos del I.N.A.H. Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC; Instituto de Investigaciones Históricas de la --U.A.T.; Centro de Historia Regional de Sonora; -Centro de Inv. Hist. de la U.A.Z.; Asociación Nacional de Cronistas de Ciudades; Biblioteca "Ra-fael García Ramírez" del l. I.H. de la UNAM; Archi vo Histórico de la Secretaría de Relaciones Exteriores. INTERNACIONALES:- Universidad de California en Los Angeles y la Universidad de Texas en Austin. ***** ACTIVIDADES ~l C,I,H.R, PARA DICIEMBRE . LUNES 14 En las mismas instalaciones de esta· dependencia será inaugurada la Sala de Hi s toria "Israel Cavazos Garza", en la cual se expondrán, de manera permanente, veintitrés dibujos de historiad~ res nuevoleoneses. MARTES 15 Se presentará el primer número de la publicac~ón del CIHR, que tendrá por objeto la divulgación de trabajos realizados por elementos de esta dependencia. Est·e número contiene el tema "Integr_! ción Geográfica Regional del Noreste de México", que contempla coordenadas geográficas, altitud, extensión territorial, climas, vegetación y po-blación actual de los 132 municipios inscritos en Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas. MIERCOLES 16 Mesa Redonda Interna en el CIHR. Con el objeto de homogenizar la visión sobre el desarrollo actual y el trabajo que a futuro normará nuestra actividad de investigación en el CIHR, el Director de este departamento ha convocado a debatir respecto a nuestras tareas, oríge nes y perspectivas. El evento se iniciará a 1 as 8:00 Hrs. y tendrá carácter interno. ***** SINTESIS DE ALGUNOS DE NUESTROS PROGRAMAS DE INVESTIGACION INTEGRACION GEOGRAFICA REGIONAL DEL NORESTE DE MEXICO. Dada la importancia que tiene la geografía como ciencia de síntesis que abarca el conocimiento d~l espacio físico: clima, vegetación, suelo, corrientes superficiales; la transformación hecha por el hombre de ·ios paisajes geográficos como son las -áreas agrícolas de riego y temporal y, sobre todo, por la importancia de la geografía dentro de la i~ vestigación de la historia política, social y/o -económica de la región, el CIHR realiza investigaciones geográficas que contribuyan al conocimiento regional de esta ciencia, a cuyo cargo está el--~ Profr. Gerardo Merla Rodríguez. �ORIGEN Y EVOLUCION DE LOS MEDIOS MASIVOS DE CCIW NICACION EN NUEVO LEON. La historia de los medios masivos de comunica--ción, como son: prensa, radio, televisión, public! dad y cine, tienen gran importancia por su conteo! do y, sobre todo, por el impacto social que se refleja en la conducta de los individuos, quienes -diariamente marcan el curso de la historia. Estos medios se han desarrollado a la par de los acontecimientos políticos, sociales y económicos del Noreste de México. Debido a ello, el CIHR se ha dado a la tarea de realizar investigaciones en esta área, con la finalidad de profundizar en el conoci miento histórico regional. La encargada de estudi~ en esta área, es la Lic. Dinorah Zapata Vázquez. CRONOLOGIA BASICA SOBRE LOS ESTUDIOS DE HISTORIA EN LA UNIVERSIDAD Diciembre de 1937. Inauguración del III Congreso de Historia Nacional en el Aula Magna "Fray Ser-vando Teresa de Hier". Presidente del Comité Orga nizador: Lic. Héctor González, ex-rector de la_: Universidad de Nuevo León. Este fue uno de los primeros eventos realizados en dicho recinto. Octubre de 1949. Inauguración del Primer Congreso de Historia Regional México-Estados Unidos, por el Lic. Raúl Rangel Frías, Rector de la Universi-dad de Nuevo Leon. Enero de 1951. Primer intento de organización de un Departamento de Historia, a cargo de Israel Cavazos Garza, ex-becario del Colegio de México du-rante el rectorado del•Lic. Raúl Rangel Frrías. Noviembre 9 de 1952. Inauguración de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", la cual entre sus acervos contará con el de la antigua Biblioteca PÚ blica del Estado y el a cia en la bibliografí cervo de primera importanª nacional ' del Obi spo Emete rio Valverde y Téllez. Noviembre 20 de 1956 R i · teca Univer • e nauguraci6n de la Bibli " sitaria con el nombre de "Alf ~ yes , en los DaJos O i onso Re-do' conteniendo para een;onumtluLu ·.. Hariano Escobe vos iniciales el Fond ;nces, además de los acer el Fondo Nuev¿ León o oscano, el Covarrubias,riodística histórica: una importante colección P! Febrero de 1960. Edición del anuario lhaanitas. primer número del __ - Octubre de 1960. Acuerdo del C rio para la creaci' d onsejo Universita-ria de la Bibli on e un departamento de histooteca Universitaria. Septiembre de 1976. Creación ria en la Facultad de FilosofdíaelyColegio de Histo Letras. Septiembre de 1977 Prime • tas, de la Direcci6n d Er ndu~ero del Boletín Ace stu ios Humanísticos. tNoviembre 13 de l980 • 1nauguración de 1 Bibli eca Universitaria C ·11 a odose todos los fondo:p~ib;iAlf?nsina, concentrángua Biblioteca Alfonso R ograficos de la anti-sición de la bibl' eyes y la reciente adqui1oteca particular d D Reyes, por decreto presidencial. e on Alfonso Indicador BITACORA, .Boletín mens 1 de Historia Regional de la l~ 1 Centro de Infomeción de O~RECI'OR: Profr. Celso G1rza .Q.iajardo. RESPCNSABLES DE lA PUBLICACIOO· Me Oiga Vázquez G1rcía, Dinorah ~pat ynaV._rdo v._Esquive!, a azquez. ~bnterrey, N. L.• dicierrbre de 1987 ÑK> 1, No. l. �~--'\· . A"'!'",~!\J /,_/'•{(:-:~-- :"-; ,,:.....,'·· ,,~--.,~• • •• •••A ....,,:·t ' _.. ;. -- -· . . [' )·-:·!/. ' :·1 · ;. ~E-~~~-.-::::.--:- / UNIY.ERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE INFORMACION DE HISTORIA REGIONAL CIUDAD UNIVERSlTARIA 64000 MONTERREY. N L , MEXICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1987 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Boletín mensual del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, 1987, Año 1, No 1, Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Responsable de la Publicación Vázquez García, Olga, Responsable de la Publicación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/1987 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014889 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (Méxio) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Centro de Información de Historia Regional Estudios de Historia Institutos y organizaciones Integración Geográfica Regional del Noreste de México Medios masivos de comunicación https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12642/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1988._Vol._1._No._2._Enero._0002014893.ocr.pdf 6095d39e1205ec8e55bcf511a2cb317e PDF Text Text - -.BITACORA2 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN C.tn de ~ de Bilteda Repaal �PUBLICACIONES DEL CIHR QastMGmaCuii,llt:l LasCabecens ~ deNiie.tle6n ~ - -·- .:::-..::.:.::::..• ~_;:;.~.~;::=:~:: - -·--· - ::-:.··_. -·----• 4·-···-··- =··..::-.=-=.~ ---· ---~... .·.:..:-..·--·"-·•··- Las Cabeceras Municipales de Nuevo León. Fundadores, nombres y decretos, de Gustavo Garza Guajardo, ubica las causas de la fundación de los pueblos de nuestro estado, precisa datos y fechas de los decretos, esta bleciendo así una fundamen tación al origen e identi-= dad de los pueblos. Los municipios tienen un proceso eslabonado que está relacionado con los distin..,. tos tipos de poblamientos, ' éongregas, haciendas, misio - - - - - - - - - - - • nes, pueblos, estancias,pre • sidios) y con las diversasactividades que desarrollaron . Gustavo Garza expone el trayecto que estos asentamientos con origen en la época colonial tuvieron hasta la actualidad trán sito no pocas veces violento, debido sobre todo a : cuestiones políticas que envolvían la libertad muni cipal; viejo proyecto de raíz hispánica y de largatradición en la región del noreste mexicano. ___ ____....,_.... , FRAY SERVANDO. Un Visionario Itinerante: Rodolfo de León Gar za. Libro de un personaje admi: rable en muchos sentidos, la fi gur a de José Servando de SantaTer esa de Mier Guerra Buentello e Iglesias (Padre Mier, para -quienes tuvimos inicialmente co nocimiento de su exist enc ia por int ermedio de la nomenclatura de una de las arterias urbanas· de nuestra localidad) brilla Ldollo.l.Le.G.na f'R.AY SERVANDO Un Visionano ltinuanu con luz propia dentro del escenario intelect ual en -nuestro país. Poseedor de una basta cultura y de una inteligencia superior, estaría predestinado a ser un factor de polémica en los círculos políticos y regligiosos de su tiempo. Rodolfo de León nos of'rece en su libro las vicisitudes que afectaron al Padre Mier en su afán de protesta contra todo aquello que no estuviese apegado a la verdad. Dentro de los múltiples aspectos que ci ta De León, resalta aquel que se refiere al sermón-= pronunciado por Fray Servando en el Tepeyac, donde po ne en tela de juicio la súbita apar ición de la imagen Guadalupana en tierras indias. Otro aspecto abordado es el que se refiere a la par ticipación de Padre Mier como diputado en el Congreso de 1823 y la discusión en torno a la cual debía de ser el sistema de gobierno que debería implantarse en México: federalista o centralista ; discusión en la cual el Padre Mier sería revolucionar i o . El texto de Rodolfo de León servirá para quienes quieran adentrarse en la vida y obra de este regiomon tano y marcará pautas para quienes inician la ardua: labor de investigación en este aspect o de nuestra cul tura. DIALOGOS CON FEDERICO CANTO, de Rc,1,.,to ci,.,. MarilDa Roberto Chapa Martínez.- Hasta 1 ~--.,~_=--==-..:===--1 fecha han sido editados algun ~ .,;.: trabajos sobr a la obr a estét · · ~. · · · · , ; /,,. de Federico Cantú , en donde ~ :- 1 ··; '. ·_.:-5, mas, estilos, líneas y suti ~~~s 1 ·:.-~ p~•.. , coo en la creatividad de este a )\~t~!- ~ '. ' F.Fp CAN11J 1 han sido plasmados en v~rda ~ 7 ·,.-',~•·' ;,._ y senc illos tratados de arte. r¡ ·•.: .:\: \\ ¡ ~:;_._ U........ A.--~s-r..- C-•l...,_•H-....... ~ - ·- .. La diferencia del libro de Ro-~ --_ .. .• berto Chapa Martínez (y en eso r~ U........lo,IA_,I,,,_,¡.. s ide s u importanc ia ) es la de --c._,1,...,_,1,y-.r,....1 ofrecer una visión intimista, aus tera, de l a ob~a creadora de Fede --..-- �rico Cantú, despojada de todo afán superficial o de intereses que no incidan en elementos trascen-dentes o universales. La posible dive~idad de interpretaciones que de una obra artística·puedan darse, quedan disipadas en gran medida por los benéficos resultados que -aporta la utilización adecuada de las técnicas de análisis. En este sentido, Roberto Chapa Martínez ha logrado conjuntar en su libro no sólo el análisis del aspecto visible, natural, de la obra de Fe derico Cantú, sino que, tomándolo como punto de re ferencia, tiende a ir más allá, al rescatar de vi= va voz las motivaciones, sensibilidad, ingenio o imaginación que intervinieron como elementos subje tivos en la creatividad del artista de Cadereyta.- mente, hasta la décadi de los 30' en el presente siglo. Un apartado de significac ión que será incorpor~ do a este trabajo es el rescate oral que Osario Mor~ les recoge de los últimos residentes de este poblado. MEYNARDO VAZQUEZ ESQUlVEL estuvo consultando en el Archivo de cancelados de la Secretaría de la Defensa Nacional en la ciudad de México, los expedientes del General Gregorio Morales Sánchez y de Aarón Sáenz; actividad que desarrolla dentro del proyecto que este Centro realiza para conocer cómo se configura el poder político en esta región del país, de 1920 a -- ACTIVIDADES 1936. JESUS OSORIO MORALES, investigador de este Centro, estuvo en días pasados en la Biblioteca Pública "MaE: the R. Gómez" de ciudad Victoria, Tamaulipas, revi-- CORRESPONDENCIA sando el fondo Gabriel Saldívar depositado en aquel Consultó las fuentes documentales de micro-- Este Centro recibió del Instituto de Investigacio- films de la Comisión de Historia en la Biblioteca Pú nes Sociales de la UNAM, por conducto de.la Biblia blica del Condado de Zapata, Texas, así como el acer teca "Rafael García Granados", cinco publicaciones vo de dicha comisión. Lo anterior es parte de la 1~ que incrementarán el número de ejemplares en nues- calización de fuentes de información para la realiz~ tra biblioteca "Capitán Alonso de León''. Hei t era-- ción de la tarea que actualmente le ocupa. rnos públicamente la labor de difusión que 1·ealiza lugar. En breve pretende conc luir la historia del pueblo San Rafael, la UNAM a través del instituto mencionado. Presen Las Tortillas (ubicado en el municipio de Guerrero, tamos los títulos de los volúmenes obsequiados , p~ Tamps.), punto de paso obligado en el trayecto de -- ra quienes se inter·esen en los temas que abol'CJan: Monterrey a Laredo, desde el Siglo XVIII aproximada- * Guía de negociantes. Compendio de la legislación �1ce libros editados por el mismo os que destacan c· colegio, entre . inco tomos hispánica de Mé . sobre Historia Pr x1co; dos to e choacanos Y s1· e t e libros . mos de estudios s b mi-tica en la re . o re sociedad y pol1'g1on. Todo e l mater.1 l s , era de util l"dad para 1 referido . te centro y estara, d" os investigadores de esa isposición de los interesados, e n 1 a biblioteca "C . , León". apitan Alonso de---- mercantil de España e Indias. Autor: José Ma. -Quirós, * El Noreste de M~ico, Documentos sobre las misio nes jesuitas 1600-1769, Autores: Burros-Rubilla- ª ga. * Gobierno militar y político del reino imperial de la Nueva España (1702), Autor: Francisco de Seijas y Cobera. Boletín No, 21 * Históricas. del Instituto de In vestigaciones Históricas de la UNAM, * Estudios de Historia Moderna y Contemporánea México. de No, 10, Varios autores, Del Centro de Estudios de Investigación Chicano de la Universidad de California, recibimos una colección del boletín internacional Aztlan, de 1970 a 1985. Esta contiene temas diversos acerca de la realidad y problemática de los chicanos, Los artí culos están escritos en su mayoría en inglés, pero algunos otros están escritos en español. De la misma Universidad recibimos ocho libros; algunos de poesía, otros de historias y notas que reflejan la condición humana de los chicanos, Del Colegio de Michoacán nos enviaron cuatro numeros de su revista Relaciones, así como quin--- Indicador BITACORA , Bolet,m mensual del Ce Hi storia Regional de 1 ntro de lnfonnación de DIRECTOO.· a ~. • Profr • Celso Garza r.. __ • do PO&ILES DE LA , '-".Id Jar RE.5 Olga Vázquez Garc Í a PUBI_-ICACIOO: D ah Meynardo V. Esquive!, ~ R:Rl'ADA · ' mor Zapata V. . La casa grande de deña , Sabinas Hidalgo, N. L. t-bnterr ey, N. L.' enero de 1988. la ex-hacienda Larral ÑKJ 1, No. 2 �"'<..._..,,_i-.., / ..,,-, ~ -~ : ~--.. . " ~ ~-- . ;I({'¡j; :. :; ..., F I R I O TA ME Z S O L I S LA CAPILLA ALFONSINA r:,_ _ : ·,-.- dNIVERSITARIA . CIUDAD UNIVERSITARIA MON T ERREY , N . L . _ --...._.._, 'e ... .,.. , .. \ ,. . ·.' •· ... ~ -·· \ •,.l__f ~ "S:.2d. .. t_ _ ....,,_ UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE INFORMACION DE IDSTORIA REGIONAL C IUDAD UNIVEJlSITARIA 64000 MONTERREY. N . L ., MEXICO ,, . :.: ... ;, ; .. ;· . .. .;. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1988 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Boletín mensual del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, 1988, Año 1, No 2, Enero Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Responsable de la Publicación Vázquez García, Olga, Responsable de la Publicación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1988 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014893 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (Méxio) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actividades Correspondencia Publicaciones del CIHR https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12643/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1988._Vol._1._No._3-4._Febrero-Marzo._0002014894.ocr.pdf 0653b36f72a6a1bf4624986b38c39464 PDF Text Text --BITACORA__..._ 3Y4 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Centro de IDJormación de Historia Regional �NUESTRAS PUBLICACIONES ~ La investigación de la Historia Regional es - un CaJTl)O vastísimo; en la medida que se incursio na en él, nos damos cuenta de la gran variedad= de recursos que podemos utilizar para avanzar en nuestros estudios; sin errbargo, se corre el ries go de caer en el errpirisroo. De ahí la irrportan-= cía de conocer con cierta aJTl)litud y profundidad el contexto metodológico. En este sentido, debemos clarificar nuestros conceptos de método y técnica. El método es un procedimiento conjunto de procedimientos que nos permiten alcanzar nuestros fines en la investiga ción; la técnica son los medios auxiliares para el mismo objetivo. El primero es un procedimiento general que puede ser corrún a varias ciencias y la segunda es un medio específico particular en cada disciplina científica. "Podría afi rrmrse que si bien la metodología no es una condición suficiente para el éxito de la investigación, resulta, sin duda, una condi-ción necesaria". Cualquier persona que tenga relación con la ciencia y que a través de la inves tigación pretenda profundizar en la misna, es ne cesario que tenga un mínimo conocimiento sobre-: este aspecto. La aventura de la investigación, la rra.yor par te de las veces, es satisfactoria y emocionante: pero seguir la metodología adecuada puede ser -á:ido y d~f~cil. Debemos dejar de lado las prácticas errpiristas y torrar las herramientas para afrontar la problemática derivada de la ciencia y su constante carrbio, que nos permita en forna sistemática llegar a la esencia del objeto de es tudio. Mario Treviño V. m Con el primer número dedicado al espacio geo-~'TOIUA gráfico de Nuevo León,Coa .NHBffll huila y Tarm.ulipas, el-= CIHR inicia la publica--ción de la serie "Folle-tos de la Historia del No reste". La investigaciónfue realizada por Gerardo Merla Rodríguez, investigad~r de este Centro,cuyo objetivo inicial fue el de tratar de conjuntar la infornación geoestadística de los 132 rrunicipios de la región Noreste, que estaba corrpletamente dispersa. Esta región, con semejanzas geográfico-físicas y evolución histórica, presenta el escenario en que se dan los lazos de identidad característica, mediante una colonización, poblamiento y desarrollo económico especiales. ALLKIOS La utilización de elementos teórico--rnetodológi cos, de los más relevantes especialistas en el ám bito de la Geografía, se corrplementa con un traba jo de can:po sumunente acucioso y bien estructura~ do, lo que hará de esta obra una fuente irrpresci~ dible de consulta. ACTIVIDADES * La ciudad de Monterrey es testigo de un florecí miento continuo del interés por los temis de ca rácter histórico, el cual ha permitido la afluen cía penranente de congresos, conferencias,Sffii~ ríos, etc., patrocinados tanto por entidades pú blicas como privadas. - �CORRESPONDENCIA Dentro de los eventos presentados en febrero, p~ demos citar el que realizó el Instituto de Cultura de Nuevo León a trav~s de la Dirección de Investigación Histórica. El ciclo de conferencias se llamó: ''Panorarra de la Historia Regional", en él participaron como ponentes: Lic. Hurrherto Oro~ co, del archivo de Jalisco; Lic. Rafael Montejano y Aguiñaga, de la Academia Potosina de la Histo-ria; Profr. Israel Cavazos, de la Dirección de In vestigaciones Históricas del ICNL; y el Dr. Luis González y González, del Colegio de Michoacán. * Los días 14, 15 y 16 de rm.rzo, la ciudad de Salt:!_ llo, Coah., fue sede del "Encuentro Cultural del Noreste". En éste participaron cinco investigadores del CIHR: entre otros, Héctor Jaime Treviño y Daniel Sifuentes Espinosa, quienes expusieron d.!_ versos tenas acerca de nuestra historia en el estado de Nuevo León. * El Centro de Infomación de Historia Regional rea lizó el Seminario "Avances de Investigación.CIHR= UANL", los días 23, 24 y 25 de rm.rzo. El objeto fue presentar los resultados parciales de los tra bajos de investigación de los elementos de este Centro. La minuta del prograrra fue la siguiente: a) El proceso histórico de la frontera Norte de Nuevo León. Expusieron: Gerardo Merla Rodríguez, Héctor -Jaime Treviño Villarreal y Celso Garza Guajardo. b) Tres décadas de procesos políticos estata les: 1909-1938. Expusieron: Mirio Treviño Villarreal, Da niel Sifuentes y Meynardo Vázquez E. c) De la rensa diaria a la cotidianidad de la radio pasando por el cine. 1 3-1921 Expusieron: Gustavo Garza Guajardo, Dinorah Zapata V. y Roberto Escamilla. Recibimos del Archivo Histórico Diplcmitico Mexicano, de la Secretaría de Relaciones Exteriores de ~ico, mis de ochenta 1 ibros y cuadernillos publicados por esa dependencia, de t~ rm.s diversos. Con esta donación, la biblioteca de este Centro arrplía su fondo y lo rm.ntiene a disposición de quien desee consultarlo. Presentamos a continuación una relación seleccionada de los textos recibidos. Asimismo,la reseña de un libro que en particular nos llarra la atención por su interesante contenido: Las Instrucciones de Henry Clay, con prólogo de Le~ poldo Zea. -Bolívar en la cancillería mexicana. AHDM. Cornpi lacion: Edgar Gabaldon Mírquez. -Las Instrucciones de Henry Clay. AHDM. Pról. Leopoldo Zea. -Historia de las relaciones entre México y los Estados Unidos (1819-1848). AHDM. Autor:Carlos Bosn ·Garc1a. -México Es ~a durante la Revolución Mexicana AHDM. Autor: Carlos Illades coopilador. -La Frontera Norte y la experiencia colonial. AHDM. Autor: Mi. del Cannen Vázquez Santa Cruz de Tlatelolco. La primera biblioteca académica de las Américas. AHDM. Autor: Miguel Mithes. - esús Re es Heroles (cuestiones internaciona-les. M. Autor: -Guadalupe Victoria: Corresponden~ia D~plcmitica). AHDM. Autor: Hi ra de Gortan Rabie la. .. �r -Relaciones entre México y Japón durante el porfiriato. AHDM. Autor: Enrique Cortés. -Colección del Archivo Histórico Diplanitico Mexi cano. (Serie Documental): No. 4. ''Versión Francesa de México. 1851-1867'.' No. 6. "México en la OJU. La descolonización 1946 1973~• No. 9. "México y la Gran Bretaña durante la Inter vención. 1861-1862". No.11. "La Expropiación Petrolera". -Instituto Mi.tías Romero de Estudios Diplcmiticos. Autor: S.R.E. -Serie Tratados de Comercio. (12 cuadernillos). , El c~ncepto de una Hispanoamérica unida, que ac tue segun un conjunto común de principios y aspira ciones nacionales, sigue siendo una meta anheladapor los países que conforman esta región. Oefiniti vamente que no representa un entusiasmo nuevo, in: ventado por preocupaciones modernas, sino que su origen mismo dimana de la sociedad y política visibles desde finales del siglo l. b l'!""THl l.lJO\f-~.. XVIII y principios del si 11•: llf.\11\ 11-H glo XIX. Desde la histórica "Car ta de Jamaica" fechada e;:;septiembre de 1815, Simón= Bolívar había previsto ya= la "idea grandiosa de pretender formar de todo el mundo nuevo una sola nación •·· ya que tiene un orige~ una lengua, unas costum--bres y una religión, debe ría, por consiguiente, tener un solo gobierno que confederase los diferentes estados que hayan de for marse". Más adelante, en diciembre de 1824 y anticipándo se a la victoria final de Sucre sobre las tropas_:: que por tres siglos habían impuesto el dominio esp~ ñol en Hispanoamérica, Bolívar convoca al Congreso de Panamá con el fin de ptocurar la unión de los -pueblos de la región. A pesar de las reiteradas recomendaciones de Bo lívar porque los Estados Unidos no participasen ene} Congreso por considerarlo como un pueblo, con i~ tereses distintos a los hispanoamericanos, se impone la idea contraria. Estados Unidos envía a dos re presentantes, uno de los cuales era Henry Clay, con instrucciones que eran a todas luces contrarias al espíritu que debía animar la reunión. Muy pronto, dice Leopoldo Zea, se verán enfrentadas dos formas de integración: la de Bolívar y la de Monroe. Desgraciadamente, los mismos dirigentes de las naciones recién liberadas, se mostrarán reacios a cualquier forma de integración que no satisfaciesesus intereses locales, iniciándose posteriormente el reparto de la región y con ella, el fin del sue ño del Libertador de las Américas. Indicador BITACORA, Boletín mensual del Centro de Infornación de Histo- steltCTMIA Dt JW..\Cl()h,:S CXTUIOH.S - NUICD ria Regional de la UANL DIRECroR: Profr. Celso Garza Guajardo RESPONSABLES DE LA PUBLICACICN: Meynardo V. F.squivel, Olga Vázquez García, Dinorah Z.apata V. NUESrRA PORTADA: Parroquia en Mier y Noriega, N. L. M::>nterrey, N. L., febrero y marzo de 1988 p.fu 1, Nos.3 y 4 �UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE INFORMACION DE IDSTORIA REGIONAL CIUDAD UNIVERS1TARIA 64000 MONTERREY. N . L , MEXICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1988 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 3-4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero-Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Boletín mensual del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, 1988, Año 1, No 3-4, Febrero-Marzo Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Responsable de la Publicación Vázquez García, Olga, Responsable de la Publicación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/02/1988 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014894 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (Méxio) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actividades Correspondencia Publicaciones del CIHR https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12644/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1988._Vol._1._No._5._Abril._0002014890.ocr.pdf 04238260c9aab568217eef2e0165abe3 PDF Text Text "' - -·BITACORA--..a. 5 IJ 0 • 5 .~ ~ - - - - - * ... _.-.a rNUO - --- .. """' * UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Centro de Información de Historia Regional �PliEAMBULO PROYECTO DE TRABAJO -~-.r•La historia evoluciona rápidamente, como toda ci~ cia hoy. Algunos horrbres ti~nde~ a orientarse cada vez mis, con rruchas vac1 lac1ones y ,Pasos en falso, hacia el trabajo colectivo. Un d1a 11! gará en que se hablará de "laboratorios ~e hi ~t5; ria" como una realidad sin provocar sonn sas ir~ nicas. El trabajo del científico no se concibe sin un utillaje cada vez mis perfeccionado y, en consecuencia, sin la constitución de equipos --bien entrenados, bien encuadrados y, por tanto, sin encuestas bien concertadas. Hay historiado-res que ante este ejerrplo que les afecta_~e cerca, errpiezan a despertarse a ~~a concepc1on n~eva de su trabajo. Una generac1on o dos y el viejo señor en su sillón, detrás de sus ficheros es trictamente reservados para su uso personal y C! losamente guardados contra las codicias rivales como una cartera en un cofre, habrá terminado su pálida vida. Habrá dejado su puesto al jefe de! quipo, alerta y dinámico, que provisto ~e un~ -gran cultura y anirmdo a buscar en la h1stor1a elementos de solución para los grandes problerra.s que la vida plantea a las sociedades y a las civilizaciones cada día, sabrá trazar los rmrcos de una encuesta, plantear correctamente los pr~ blerms, indicar con precisión las fuentes inforrra.tivas y, una vez hecho esto, evaluar los gas-tos, regular la rotación de los aparatos, fijar el número de mierrbros para el equipo y lanzar su rrundo en busca de lo desconocido. Seis meses, un año: la investigación está li~ ta para pasar a rranos del público: lo que un tr~ bajador aislado hubiera tardado 10 años para hacerla y no tan rica, ni tan arrplia y menos pro~ toria. Y eso incluso en el caso de que hubiera concebido la idea en toda su arrplitud. Lucien Febvre HACIENDA DE SAN PEDRO, EN ZUAZUA, N. L. Esta propiedad fue adquirida por la Universidad Autónorm de Nuevo León hace cuatro años. Su irrportancia ha rebasado los límites de nuestro estado, pues se le considera una construcción re presentativa del Noreste Mexicano. Su edifica--= ción es irrpresionante. Fue una propiedad de uso intensivo ganadero y agrícola, la cual incluso, sobre todo durante el siglo XIX, sirvió como f or tificación militar para contener las incursiones de las tribus bárbaras del Norte. La rectoría del Ing. Gregorio Farías Longoria inició un proyecto de reconstrucción, siguiendo todos los lineamientos técnicos ade·cuados; esto es, utilizando rmteriales de la región y siguien do las misrm.s forrrn.s y estilos originales que ha bía. Los avances son considerables. Se han realiza do hasta la fecha dos reuniones de Hi storicJ OnJ: -~----y la tercera se hará el próximo 30 de rmyo, coñ - los viejos habitantes del rrunicipio de Zuazua,pa ra recabar la mis arrplia inforrrn.ción sobre la Ha cienda de San Pedro. El rmterial recolectado hasta el presente, es rruy valioso y una buena cantidad de interrogan-tes tienen ahora un rm.yor sustento para ser respondidas. Se continúa trabajando, ademis, en el proyecto de Mi seo de Historia Regional, que albergará estas instalaciones. Existen tanbién otros pla-nes que, en su oportunidad, se darán a conocer. �ACTIVIDADES * REALIZACI~ DEL PRI~R SEMINARIO DE HIS10RIA * Del 25 de rmrzo al 15 de abri 1 pernaneció instalada en la Sala de Historia "Israel Cava-zos Garza" de este Centro, una exposición de f ~ tografías, rmpas, planos y diversos obje~os que han venido apareciendo durante los trabaJos de reconstrucción que en el área que ocupa la Ha ci enda de San Pedro en Zuazua, Nuevo León, se real izan. DEL CORRIOO NORTEfb. Esta actividad se hará conjuntamente con el Centro de Estudios Chicanos de la Universi dad de California en Los Angeles. Se convoca: rá a los estudiosos de este tena. de Nuevo~-León, Tamaulipas y Coahuila, principalmente. Se trabajará diariamente la primer serrana de julio en aspectos históricos y metodológicos, los cuales serán inpartidos por el Dr. Guillermo Hernández y posteriormente se real! zará una actividad de recolección de corridos de distintas regiones del Noreste de México, para ser analizados de acuerdo a los aspectos estudiados con anterioridad. Los interesados en recibir info rnaci ón sobre este seminario, pueden r ecurrir a las ins talaci ones del CIHR, o llamar al t eléfono __: 32-03-31. * CENTENARIO DEL DCX:TOR 00NZALI1DS . Dentro de las actividades realizadas para la conmemoración del Centenario del falleci miento del ilustre nuevoleonés Dr. José Eleu terio González, en el CIHR se develó una pla ca en la Sala de Seminarios que desde el día 4 de abril de 1988 llevará su noobre. Asimis mo, el Di rector del Centro asi stió al acto : solenne que el mismo día se r ealizó en el mo numento a l destacado hurra.nista , erig ido enel á rea médi ca de nuest ra Uni versidad. ·. Esta exposición, coordinada por Carlos L~l ~ tuvo como interés principal mostrar las cond1c1~ nes en que la UANL adquirió dicha hacienda y -los avances que en la tarea de rehabilitación se han logrado. CORRESPONDENCIA ~ Duran te el mes de abril quedó fi rmemente est ablecido el Convenio de Colaboración del CIHR con el Centro de Investigaciones Históricas -UNAM-UAOC. Desde principios del presente año se habí~ es~ tablecido relación epistolar entre armas 1nst~ tuciones, con el fin expreso de intercambiar rmterial biblio-hemercgráfico de interés cooún amén de una antericr publicación conjunta. La propuesta de participación se hará en el i!!_ terés por desarrollar el proyecto de investig~ ción titulado "lrrpactode la Ley Seca en las Ciudades Fronterizas Mexicanas. 1920- 1933, au~ piciado por ese centro fronterizo de_inves~ig~ ción histórica. Para tal efecto, el 1nvest1gador de este Centro, Daniel Sifuentes Espinoza, se encargará de recabar y organizar la inforrra ci ón pertinen te . �ue acuerdo con los antecedentes conocidos, el planteamiento general del proyecto considera que Monterrey, no siendo precisamente una ciudad --fronteriza, tuvo !Tllcho que ver en la producción de cerveza y otras bebidas alcohólicas que se -vendieron en toda la zona Noreste de México, motivo por el cual se le incluyó dentro del proye~ to. Cano inforrración adicional a lo anteri or, co mentaremos que el Archivo Histórico de Zapa= ta, Tex. se localiza en la Biblioteca Pública del Condado referido. Cuenta en su acervo con microfilms de una variedad de documentos cano son~ actas de nacimiento, rrat rimonio y defunciones, procedentes de Villa de Revilla hoy Cd. Guerrero, Tanps., Cd. Mier, Carrargo y Vallecillo, N~ L. Finalmente , hay que constatar.que no existen en el país ni en el extranjero investigaciones similares a las que tal proyecto plantea, por lo que su realización vendrá a llenar una laguna historiográfica, elemento básico para justificar su validez. * La Comisión de Historia y de Archivo del Con dado de Zapata, Texas, a través de sus repre sentantes, Profr. Anselmo Treviño y Victoria Ramírez, nos hicieron llegar a este Centro cuatro volúmenes que están a disposición de 1os interesados: -The Kingdom of Zapata. Virgil N.Lott y Mercurio Mirt ínez. -Brief History of Zapata Country. Jean Fish. -The Flags of Zapata. Robert W. Fish. -A Zapata County Hero. Robert W. Fish y Jean Y. Fish. Indicador BITACO.RA, Boletín mensual del Centro de Información de Historia Regiona l de la UANL DIRECI'OR: Profr. Celso Garza Q.iajardo RESPOOSABLES DE LA PUBLICACIOO: Meynardo V. Esquivel, Olga Vázquez García, Dinorah Zapata V. NUFSI'RA .PORI'ADA: Iglesia en t-bntarorelos M::>nterrey, N. L. , abril de 1988 liio 1, No. 5 �·, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE INFORMACION DE lllSTORIA REGIONAL CIUDAD UNIVERSlTARIA 64000 MONTERREY, N. L ., M EXICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1988 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Boletín mensual del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, 1988, Año 1, No 5, Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Responsable de la Publicación Vázquez García, Olga, Responsable de la Publicación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1988 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014890 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (Méxio) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Correspondencia Corrido Norteño Doctor Gonzalitos Hacienda de San Pedro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12645/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1988._Vol._1._No._6._Mayo._0002014897.ocr.pdf e355e082b534504cd174b9307cf77a9d PDF Text Text UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Centro de Informaclóa de Historia Regional �Acr1VIDADES PREAMBULO Hoy queremos referirnos a la rrúsica popular mexicana; la que brota de los calll)OS y se desliza por las sierras; la que surge de los pequeños poblados, y anida en nuestra gente. Esa rrúsica, cuyo origen se remonta al primer siglo de la conquista. Arte rru sical ninguneado o casi ignorado por los cultos. Las diversas condiciones geográficas, étnicas y culturales que dominan el vasto territorio de México, traen cano consecuencia que la rrúsica popular, desde el punto de vista de-la emoción que produce, se nos presente con apariencia sierrpre distinta y llegue a nosotros como un mosaico elaborado de fig~ ras pintadas con los mis diversos colores. En me-dio de esta dlll)lia variedad el oído popular va ag~ pando y clasificando las tonadas y los ritmos en co rridos, huapangos, sones, valonas, etc. * fu las instalaciones del CIHR y en coordinación con el lnsti tute de la Cultura de t-uevo León, el 16 de mayo participan-o; en el Festival Alfonsino con la charla del Profr. Gustavo Garza Guajardo: "Alfonso Reyes y sus sentimientos sobre Monterrey"; un análisis de dos de sus obras: Albores y Parenta- lia. * El día 6 de mayo entregMOs en la Dirección General de Estudios de Postgrado de la U.A.N.L. tres investigaciones del CIHR, atendiench la convocatoria expedida por este departamento ''PRl'MlO DE. INVFSfIGACirn 1987". En el Area de Cien--cia~ Sociales participan-os con las estudios: Génesis y Desarrollo de la Radiodifusión en Monterrey, Nuevo León, de Dinorah Zapata Vázquez. Antecedentes en el conflicto Cárdenas-Grupo Monterrey. 193>1936, de Meynarda Vázquez E.; y Los Gobernantes Villistas en Nuevo Todo lo anterior viene a éolación porque a unas cuantas semanas de que se ínfcie el Primer Semina-rio del Corrido Norteño aquí;en Monterrey, nos he-mos enterado de la pérdida. trreparable de Don Eugenio Abrego García, acordeooLsta y- primera voz del dueto "Los Alegres de Terán". el dueto estaba por cU!ll)lir cuarenta años de existencia artística. A Don Tomis Ortiz, corrpañero de don Eugenio en las -buenas y en las rra.las, queremos pedirle que siga -pulsando su bajosexto y regando con sus acordes y su canto _todo nuestro territorio y todo el terri torio de la.Unión Americana y Latinoamericana. A Don Eugenio Abrego le seguiremos recordando por sienpre a través de los cientos de canciones -que grabó y esperemos que los estudiosos. de la cultura que surge de lo mis hondo del pueblo, no demoren y puedan rescatar esos cuarenta años de núsica que nos ha legado "Los Alegres de Terán". vioo Vi llarreal. CORRESPONDENCIA • El Centro Regional del Instituto Nacional de Antropología e Historia nos- envió el Catálogo Nacional de Monurentos Histó ricos lrnu,b[es, las toros 1, ll, 111 y IV relativos a los 51 ITLlllicipios del Estado de t-uevo León. La obra sintetiza un inventario de n-onurentos históricos debidamente clasificados para farentar su conservación. lndicadtr BITNillA, Boletín n-ensual del Centro de Tnformación de llist<rria Regi ooal. DIRECIDR, Profr. Celso Garza Guajardo RF.Sl'CNSABLE OC LA PUBLICACllN: Meynarda V. Esqui.ve 1, Oiga VáE_ quez García, Dinorah Zapata V. !l1ESl'RA PCIITAllA: las Alc,gres de Terám lhn Eugenio Abrego y Don Tan:is Ortiz. Monterrey, N. L. , Mayo de 1988 M.V. León. 1915, de Mario Tre- Aiio 1, No. 6 r �UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE INFORMACION DE lllSTORIA REGIONAL CIUDAD UNJVERS1TARIA 64000 MONTERREY, N . L, MEXICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1988 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Boletín mensual del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, 1988, Año 1, No 6, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Responsable de la Publicación Vázquez García, Olga, Responsable de la Publicación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1988 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014897 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (Méxio) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actividades Correspondencia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12646/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1988._Vol._1._No._7._Junio._0002014896.ocr.pdf e1de5bcb62574b1e11323c940d423ada PDF Text Text --BITACORA 7 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Centro de Información de Historia Regional �ACTIVIDADES DE JUNIO PREAMBULO ¿Q.iál es el papel de la historia en nuestro amiente cult~ ra 1?. Debem:>s recorocer, quienes 005 dedicaros a ella, que es tachada de totalmente irutil por nuc.has personas. A nadie se le ocurriría poner en duda la utilidad de la la bor del panadero o del médico. En canbio, nu:hos estudiantes 005 dicen: ''para qué quiero corocer narbres de reyes y de pr~ sidentes, llpres y fechas de batallas? iTodo esto ya está nuerto!". Tienen, francanente, nuc.ha razón; pero lo que se les enseña no es historia, sino sólo uno de sus elenentos: La crónica. Afortlnldélnente, la enseñanza de la historia ha rebasado hace tieipo la confusión entre ésta y la crónica, awque a nuc.has escuelas no haya llegado todavía tal noticia y se siga atormentando alU a los allllllOs con neoorizaciones irúiles que no les penni ten emprender nada. · Así, la cien:ia de la historia 005 proporciona l.llll carpren sión, por mis avanzada, nás precisa y ajustada a la realidad de las leyes del desarrollo social. Esta caiprensión, a su vez, esta "concieocia histórica", nos permite intervenir con-ciente y eficazmmte en ruestro propio desarrollo, en forna~ recicla a caro el conocimiento de la natln"aleza nos permite 10: tervenir en ésta en el sentido que consideraros útil. La palabra ''historia", en su origen etiJIDlógico significa sinplenente 1n::f g :!&. ¿Iooagación de qué?. En Grecia, dorde tamn cuerpo definido, científico, nu::has actividades intelec..;. tuales que antes aparecían confusas, el térmiro pronto adquiere el sentido de "indagación del pasado". Aquí 005 acercaros ya a lm de los significados populares de la palabra ''histo--ria": estudio del pasado. Pero ¿de qué pasado? La pregunta no es tan ociosa caro parece en el primer no-mento. Tan es así, que se habla de la historia de ITllC:has cosas. Pero el elemento cooún en todas estas historias es la idea del canbio, del roovimiento, de la nodif icación que sufren sus portadores. El uso cooún resuelve tarbién la cuestión del carpo de nuestro estudio. Q.iando envleaoos la palabra historia, sin otra indicación, nos referiros sienvre a la historia hunana. JUAN Bl01 * El 16 de este mes los corrpañeros Héctor Jaime Treviño, Mirio Treviño Vil larreal, Cel so Garza y Gerardo Merla, asistieron a la ciudad de Sabinas Hidalgo para participar en lo que se dencminó "Panorarra de la Historia Regional" . 1 * Este 30 de junio se llevó a cabo el Segundo Seminario Interno de Evaluación en el ClHR. Los investigadores a quienes correspondió exponer su trabajo fueron, en su orden: Dinorah Zapata Vázquez, avances de la investigación La Historia de la Televisión en Nuevo León; Hortensia Carra.cho Cervantes presentó una Síntesis de Aspectos Diversos sobre Coloobia, -Nuevo León"; Jesós Osorio .Morales y Celso Garza San Rafael de las Tortillas: inicio de un arduo camino en la historia oral de Nuevo Leen"; y, finalmente, Carlos Leal Velazco expuso La Hacienda de San Pedro: memorias de ITl1 chos, memorias por temis. CORRESPONDENCIA * La Dra. Laura Gutiérrez-Witt, directora de la Biblioteca de la Universidad de Texas en Austin, obsequió varios libros a nuestra biblioteca ''Capitán Alonso de León", entre ellos: Catálogo del Archivo de Don Lucas Alamín, qu~ se conserva en la Universidad de Texas, Austin Sobretiro de Historia Mex:icana,Vol. lV ,2 y 3. Núms. 13 y 15. Pablo M3.x Ynsfran. Méxi co,D.F. 1954. Miguel Alemfo Contesta. Miguel Al emfo. Serie Encuesta Política: México . lnstitute of Lat1n American Studies.The Univers i ty of I'exas at Aus tin. 1975. �Judicial Review in Mexico. A Study of the Anparo Wuit. Richard D. Baker. Institute of Latin Ameri can Sutdies by the University of Texas Press. -= Austin and London. 1971. Real del Monte. A British Mining Venture in Mexi co. Robert W. Randall. Latin American Monographs No. 26. Institute of Latin American Studies, the University of Texas at Austin. 1972. Report that Dr. Miguel Ramos Arizpe, Priest of Borbon and Deputy in the Present General and Spe cial Cortes of Spain fer the Province of Coahuila ene of the Four Eastern Interior Provinces of the Kingdom of Mexico pn!sents to the August Con gress on the Natural, Political and Civil Condition of the Provinces of Coahuila, Nuevo Leon, Nuevo Santander, and Texas of the Four Eastern Interior Provinces of the Kingdom of Mexico. Translation, Annotations and Introduction by Nettie Lee Benson. The University of Texas Press. Au s t in , 1950 . Basic Industries in Texas and Northern Mexico. Latin American Studies, IX. The University of Te xas Press. Austin. 1950. * El cronista de la ciudad de Chihuahua, Profr. Sa carías Márquez Terrazas, nos envió el libro: Introducción a la Historia de la Educación en Chihuahua. * Recibimos del Ing. Jorge Tanos Kuri, Director -del Estadio Universitario de la UANL, la siguien te obra: El M.leble Mexicano. Historia, evolución e in--fluencias; publ icac1ón del Fomento Cultural Banamex, A.C. NUEVO LEON Indicador Estadístico (I) 64,924 Km2 A. EXTENSIOO TERRITORIAL Municipio con mayor extensión: Galeana Municipio con nv:mor extensión: llbasolo B. POBLACION TOTAL 1980 1987 Municipio con mayor población: M::>nterrey Municipio con menor población: M Cx:anl)O 2 Población Relativa (Hab. por Km ) Municipios con categoría de ciudad ••••••••• Municipios con categoría de villa ••••••••• LCX'..ALIOO)ES 2.513,044 Habs. 3.069,602 11 l. 2~1 . 625 (1987) 949 (1987) 47 (1987) 51 ~ios. C. DIVISIOO KLITICA D. 2 6,740 Km 45" (ciudades, pueblos, ejidos) 20 31 5,713 Municipios con mayor núrero de loca 1i dades: Li rares ................................... . E. CATASTRO RURAL (Predios) 512 25,299 Núnero de hectáreas repartidas en ejidos ••• 2.081,665 Has. Núnero total de Ejidos • •••• •••••• •• ........ 579 Núnero de canmidades rurales.............. 12 Municipio con mayor núrero de ejidos:Galeana 107 Núnero de hectáreas repartidas en pequeños propietarios ••••••••••••••••••••••••••••••• 4.118,359 Has. Núnero de predios de pequeña propiedad 24,702 Núnero de colonias agrícolas............... 6 Núnero de hectáreas dedicadas a colonias agrícolas • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . 206,011 Has. 21 3 393 Mi 11. m Presa con menor captación en 1987· 5.c,nta Rosa 0.09 tilnicipio con mayor nÚTl'ro de presas:Linarcs . 11 F. PRF.SAS DE ALMACfM-11FNl'O Presa con mayor capacidad: Cerro Prieto �158,330 F ,G SARH. Secretaría de ftgricultura y Recursos Hidráulicos. N. L. 1988 H,l c.ANACX). cámra Nacional de Carercio de Nuevo León CAINI'RA. cámra de la Industria de Transformación de Nuevo León. Il'EX;I. Censos &ooémicos. 1986. 269,335 Elaboró: Gerarclo Merla P.odríguez. G. GANADERIA, />ffilaJLTURA, SILVIClJl..'nJRA Nún. de hectáreas dedicadas a la ganadería (past·os y vegetación natural) ••••••••••• • Nún. de hectáreas dedicadas a la agricultu- 5.375,CXX) ra de: riego ••••••.•••••••••••••••••• • • • • • • Nún. de hectáreas dedicadas a la agricultura de t011)0ral •••••••••••••••••••••••••••• Nún. de hectáreas dedicadas a la explotación forestal ••••••••••• (Pino, Fncino) Nún. de hect~reas dedicadas a zonas urbanas y cuerpos de agua ••••••••••••••••••••••••• Núnero de aserraderos ••• :-:•••••••••••••••• 319,010 333,325 27 H. INOOsrRIA, <XMERCIO, SERVICIOS. Núnero de establecimientos de todas las acti vidades ecorónicas .•••.••...••••• , •••.•• ~ro de establecimientos industriales(~ nufacturera, minería, pesca, electricidad, constrocción) ••••••••••••••• ,............. Núnero de establecimientos canerciales (comercio, canercio en pequeño, restaurant, h~ teles) •.•••••.•••••••••••••••.•••••••••••• ~ro de establecimientos de servicios co- rrunales, sociales y personales •••••••••••• ~ro de establecimientos de servicios finaocieros, seguros y bienes inruebles •••• l. OOJPAOO EN TCDA.5 LA.5 ACTIVIDADE.5 ~le.AS •••••••••••••••••••••••••• • • •••• 59,560 8,093 32,714 14,554 2,659 pF.RS(lllAL Personal ocupado en la industria manufacturera Personal ocq,ado en el canercio, restaurant y hoteles ...••..•••••.•••••••..•.•.••••••.•.. Personal oct.q>ado en servicios •••••••••••••• 543,062 206,639 Indicador 116,730 140,702 BITACORA, Boletín mensual del C.entro de lnfonnación de Historia Pegional de la UAN., DIR&;l'OO.: Profr. C.elso Garza Q.iajardo RDIES: A en:. Dirección General de Estadística. 1987 B cn:5PO. Consejo Estatal de Población. 1987 C,D OCF.NL. Dirección General de Estadística de ~vo León E SRA. Secretaría de la Reforna J\graria. 1988 RESEO&li.F.S IE LA PUBLICACIOO: Meynardo V. Esquivel, Olga Vázquez García, Dirorah Zapata V.,I:sniel Sifuentes. tt.lFSmA EUa'ADA.: DJi1 Tiro y el señor Paz, autores del últiDD hallazgo de restos paleontológicos local izados en el Municipio de Mina, N. L. ~errey, N. L. , jlllio de 1988 Pro 1, ~. 7 �UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE INFORMACION DE IIlSTORIA REGIONAL CIUDAD UNIVERS.tTARIA 64000 MONTERREY, N. L , M EXI CO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1988 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Boletín mensual del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, 1988, Año 1, No 7, Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Responsable de la Publicación Vázquez García, Olga, Responsable de la Publicación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/1988 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014896 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (Méxio) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actividades Correspondencia Indicador estadístico de Nuevo León https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12647/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1988._Vol._1._No._8._Julio._0002014895.ocr.pdf 99ae64a22cdca8a5f4a7e5c6c7a8f312 PDF Text Text UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Centro de lnformaclóa de Historia Regional �PRE AMBULO ACTIVIDADES DE JULIO La realidad histórica, perseguida por los histo- riadores, que no es corro ustedes saben todo lo pas~ do, que no podría ser todo lo sucedido porque no t~ do es posible ni deseable historiar. La mayor parte de lo histórico no es historiable por falta de docu mentación o por estar ílllY cercano a nosotros. * 7 de julio. El Lic. Juliá~ Quiro~a Ga~ za irrpartió una charla en las 1nstalac1ones de este Centro. El tena fue "Aspectos Generales del Instituto Nacional de Estadística, -Geografía e lnfornática" (INEGI). * 9 de julio. En el poblado San Rafael de las Tortillas, del IT1Jnicipio de Cd. Guerrero, --Tarrps., se presentó el libro San Rafael de las To rtillas una flor sobre el R10 Salado, den' " ,a 1 t ro de la ' Serie "Biblioteca de Nuevo L eon cual correspondió el número 4. Los autores Ce.!_ so Garza Guajardo y Jesús Osorio ~ora~:s habl~ ron de las experiencias para real1zac1~n de _e~ te trabajo y de la irrportancia ~e la h1stor1a oral en la historia de Nuevo Leon. · Lo que es visible directamente no cae dentro del oficio del historiador conterrporáneo, se le deia a reporteros y cronistas, es asunto del oficio de ero nicar. En el oficio de historiador es básico saber dis tinguir en lo historiable lo digno de historizacióñ. Generalmente, los historiadores sólo consideran memorables los acontecimientos trascendentes, influ-yentes o típicos, aunque no a todos los que exhiben algunas de esas notas. En cada época y en cada na-ción cani>ia el criterio de ifil>ortancia. Los historiadores profesionales y bien vestidos, si quieren permanecer en el candelero, si les interesa ser invitados a mesas redondas o congresos,han de estar a la moda en asuntos de investigación. Qu! dan fuera ahora si persist«i en resucitar hechos -efímeros y no estructuras y tieDl)os largos y si pr! guntan por acaeceres calificables, no contables. -Qui en quiera ser de las mesas de adentro hoy ,aunque qui z.á no mmana, que se despreocupe de reyes, leyes y batallas y se ocupe de altibajos de precios, evolución de la agricultura y la industria, número de nacimientos y defunci0nes en tal país y tales años, lucha de clases, catástrofes recurrentes, modos de subsistencia, relaciones de producción, en general, el aspecto económico y técnico del fenérneno hurmno. La moda, como los niños, viene de París, de Oxford, de Moscú, de Harvard y otras capitales. Luis González * Del 11 al 16 de julio. Se efectuó el Primer S~ minario de Historia del Corrido Norteño,en las instalaciones del M.iseo El Centenario en ~n Pedro Garza García. Este evento se programo e~ tre el CIHR de la UANL y el Centro de Estudios Chicanos de la Universidad de Los Angeles en California, coordinado por el Dr'. _Guillermo Hernández, de la UCLA. Se trabaJo con un grupo de 25 participantes interesados e~ el tena~ entre ellos, gente proveniente de Ch1hu~hua,M.!:_ choacán, Tamaulipas, Mier y Noriega y Mina, -Nuevo León. * 12 de julio. Se participó en el Seminar~o de M..iseos M.inicipales, organizado por el S1stena Estatal de M..iseos. * Del 18 al 20 de este mes, el corq>añero Mario - Treviño Villarreal asistió al XIX Congreso Nacional de Historia de la Revolución Mexicana. �NUEVO Ll!ON Jadicodor !stadfatico (JI) !V0LUCION O! LA l'OBLACION TOTAL POR t:UlllCIPIO. HUNICIPIO 1950 304 5523 4)58 8398 20001 492) 11492 3386 23790 1079 5634 1598 8481 31603 4112 3325 308)8 4764 5264 5060 2064 16557 2108 4427 lb78 12702 3769 2826 Abasolo Agua I e¡¡uas Los /\ldilmils Allende ,\n;ih1..1ac Aeodacd 1\ramberri Bu!;tilm.>ntf" r.adcre~ta Jlméne~ C,1rml'n C~rrJllvo Ciénega de Flores China T>octo,. Arro:r:o f>octor- Coas Ooctor Conz.:Ílcz C,a I e.-:tn11 Carcfa Carza Garc in Geneora 1 Bravo Cenera 1 Escobedo General Terán G"ner:tl Trrvlílo Ccner;1I Zaragn,a r.rnerat Zua'!u.1 GuAdaluee lf•rreraa Los lllda I go Higueras 6'91 Hualahutaes lturbldc J~áre~ Lampazo• de Naranjo Lf nares Ha-,!~ Honterre.x.. l-'arás P~squ~r:ta _ Chica Ramone s ♦ Los R~.x,.ones Sabln,u Hidal.s,o Sal lnas Victoria San Ntcolás d<• Tos S anta _!;a _~ arina Santla.s,o Valledllo Vl__l 1ª 1 d11ma 1977 474) 156) 38489 3265 3504 616 407 5554 4721 15104 14006 19463 164% 2907 )0027 2200 7771 3338 104)4 41274 4594 2420 40)97 b608 40206 6508 11547 17867 2179 b355 2751 170197 4184 7221 674 716 ~363 4004 19320 16479 )7359 17032 3271 45277 3947 7625 5090 11890 41429 394] 2221 42342 10468 82301 b810 38090 18727 1919 6353 4056 375062 3560 10903 994 1036 5612 )674 22923 11!929 45411 17580 3552 59519 5828 7991 6678 12800 42722 3639 2131 42930 14228 116425 6920 83307 19770 1780 6643 5169 6274!>1 3367 13900 -2.5) -2.00 0.)9 2.55 -0 . 9 0 2.45 o. 76 -2. bO 0.23 1.66 0.31 2.67 0.11 0.88 0.77 -2.34 0.75 -1. 52 1 l .07 -0.09 -l. 24 -0 . 49 -1.01 0.69 o. 71 11. 72 -l .43 2. l 9 6607 4140 23399 6311 -O. 19 1. 24 1.10 -2.28 0.26 -0.56 -l. 15 2.27 -3.88 0.48 5.89 63b9 1'162 5801 1bf,4 4864 31989 34899 )048 28675 60)) 59 1 'i97 ~Q}l!7 1772 1229 73)9 3214 37692 871492 1640 8001 9423 384) 13571 ~689 5) 720 2588 1054 7570 4277 42923 1.091805 1176 6977 7554 3505 340560 1937 4349 10585 1429 12060 c. 1823 l 5761 1987 {ll,) 5922 2nn Hont l"11K>rf' 1 os 'son 1980 4974 2989 31611 1040 6 0 19 4529 M-i n.i 236 4510 45)2 10800 18116 6268 12395 2580 24)37 1272 5811 2079 8571 34591 44)8 2624 33227 4087 l 5038 (A) '5o69 2643 2841 4bl2 1289 11el_i:hor Oc•'".11.0 H,er y Nortega POBL/\CION HEDIA (Habl tantea) 1960 1970 4912 10619 740 4 16531 3704 4985 Ti'T9 102 ~ TITI 1199 3851 14196 4848 4158) 12938 16996 3tl03 4174 19~1987 TI"9o" Tií9 19415 5612 119143 18064 24457 3012 4906 24938 9221 282458 90044 2861'1 2522 4603 I0/1 58387 335) 949 7995 5538 48713 1'221625 950 8141 6555 )447 -29T9o 12951 499146 16)437 31750 1950-1%0 -0.22 ~ 1.02 -2.76 i.17 1.64 -0.IJ 14.61 5 .74 o. 28 EIT T.08 4691 -1.30 ' CREC lM l ENTO TOTAL (*) (Tasa media anual 4) 1970-1980 1%0-1970 5.62 2.10 0.41 J. 41 -J. 14 12.00 2 . 90 l. 20 2. 1 2 5.63 2.95 4.85 1.99 2.26 o. 36 -0.81 1.97 4/92 12.37 2 . 65 20.07 1.2b 0.98 2.97 5.81 16.03 2. 51 7.49 2.61 5 . 79 -0.35 -1.64 2.49 2.00 6.74 0.)2 1.19 4. 19 6.02 -0.19 4. 31 t. 31 -0.43 -l. 52 -0.85 0.47 ~ o. 73 T":"TI 6.23 8.87 ~ 0.64 3.86 1.18 2.87 3.74 3.82 1.8) -0.26 0.53 2.77 3.75 '•· 71 5 . 48 0.45 l 2.87 0.48 -1. 2b 0.00 3 . 96 8.16 -1 . 65 4.28 1. 29 -1. 5) -0.35 ).18 1 .48 0 . 11 ·1. 14 l. 54 2.28 -3.27 2.81 -2. 19 -0. 59 2. 53 5 . 09 Tf:oT 9.TT ci:"'2ii' 5.16 l. 65 11. 39 8.99 3.Ti De 0.03 -1. 76 f:'Tb -0.64 P\JEHTES Y NOTAS1 a " * Eatl-cionea del Consejo Estatal de Poblaci6n (COESPO) Nuevo Le6n. 1987, Ce n s o s Nacionales de Poblac ión. 1950 1960 1970 y 1980. SPP. La Tas a Media Anual sólo c o r rL•sponde h ds L~ ,. ¡ p·~rlc,Jo c ensal 1970- 1980. (Se excluye lo ~st!mación hasta 1987 . Elaboró : C~rardo Merlü RoJrÍ8u~z . �CORRESPONDENCIA * La Sociedad Chihuahuense de Estudios Históricos - nos envió varias publicaciones de corte histórico que a continuación detallamos: M.micipios del Estado de Chihuahua. Vol. 1, "Va-lle de allende, Chih. "Ed. COPLADE,UAQI, Gob. del Edo. de Chihuahua, la. ed. (Offset), 1986. M.micipios del Estado de Chihuahua. Vol. 2, "Alda na, Chih." Ed. COPLADE, UAQI, Gob. del Edo. de_-: Chihuahua. 1986. Paquimé. Zona arqueológ"i.ca de Casas Grandes, Chihuahua. Arqlgo. Eduardo Contreras sánchez.S.E., S.F. (Ed.Offset) XVI Congreso Nacional de Historia de la Revolu--ción Mexicana (En la ciudad de Chihuahua, los --días 19, 20 y 21 de julio de 1985. Sociedad Chi-huahuense de Estudios Hist6ricos. S.F. de Ed. ' Revista Cultura Norte. Prograrra Cultural de las Fronteras. No. 2 (dos ejerq>lares). Septierrbre-octubre de 1987. Revista Cultura Norte. Prograrra Cultural de las Fronteras. No. 3. Novieni>re-enero de 1988. * El ln~tituto Nacional de Estadística, Geografía e lnformitica (INEGI) Delegación Nuevo León, realizó una irrportante donación a nuestra biblioteca ''Capitán Alonso de León", algunos de los cuales señalamos a continuación: Avanaes de lnforrración Especial. Distribución del ingreso de los hogares. Encuesta nacional de ln-greso, Gasto de los hogares. 1983-1984. Ingreso corriente total, 4o. trimestre, 1983. (Curva de Lorenz). Marzo de 1988. Avances de lnforrración Econánica. Expectativas em presariales. Espectativas de inflación, (Diciem-: bre). Abril de 1988. Avances dt.' lnforrra.clón EspccLal. 01stribuc1ón de Gastos de los Hogares. Encuesta Nacional de ln-gresos Gasto d~ los Hogares, 1983-198l. Monto -del ingreso y del gasto corriente total, lo. tr~ mestre de 1983. Abril de 1988. Avances de lnforrmción Económica. Encuesta sobre Establecimientos Ccmerciales (Cd. de GuadalaJara) Ventas Netas de Mercancías (Guadalajara). Esta-bl ecimientos comerciales no menores. Mayo/1988. Avances de lnforrmción Econánica. Encuesta sobre establecimientos comerciales (Ciudad de Monte--rrey). Ventas netas de mercancías (Monterrey l .E~ t..tblecimientos comerciales no menores. Mayo de 1988. Avances de lnforrra.ción Econánica. Encuesta sobre establecimientos canerciales (Cd. de México).Ven tas netas de mercancías (México). Es~ablecimientos comerciales no menores. Mayo de 1987. Avance de lnforrra.ción Econánica. Industria Maqui ladera de Exportacion. Industria Mlquiladora, E~ tablecimientos. Mayo de 1988. Indicador BITACORA, l\.1letín ~nsual del l.('lllro d1• Infonmci1Í11 Jl, Historia RL-~io,~11 de la l'ANI , DIRECTOR: Profr. ~lso G1rza OJa_i.irdo RESPCNiAILES DE LA Pl!HLIC:t-CIOO: Mevrmdo V. F.squivel, Oiga Vázquez (~reía, Di~)rah Zapata \' •• n111i1•l Si fu,•ntc>s. llllESTRA FORI'AD\: Autoridades 111.1nici¡\ll,,c; <k' l>r. i\rrO\o,N.L, 1905. ,\J1<.1 1. Nn.8 t-i>ntl'r-r~y. N. L., Julio de 1988 �UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE INFORMACION DE IIlSTORIA REGIONAL ClUOAD UNIVERSlTARlA 64000 MONTERREY, N L , MEXICO � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1988 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Boletín mensual del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, 1988, Año 1, No 8, Julio Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Responsable de la Publicación Vázquez García, Olga, Responsable de la Publicación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1988 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014895 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (Méxio) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actividades Correspondencia Indicador estadístico de Nuevo León https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12648/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1988._Vol._1._No._9._Agosto._0002014891.ocr.pdf 042eed56ff3f9ee50b00de33e2d34fde PDF Text Text FONDO UNIVERSITAR ./ UNIVERSIDAD AUTÓNOMA JJ:.. 1 ·t;Evo LEórCeutro de Información de Hisktna Regional o �CORRESPONDENCIA PRE AMBULO El estudio de la o las historias· regionales de México, por diversas circunstancias: geografía irregular, diferentes grados de desarrollo de las entidades, heterogeneidad étnica, limitación o carencia de toda clase de medios y, rruy principalmente, la centralización de las más irrportantes actividades hu mmas en el Distrito Federal, ha sido hasta aoora enpresa de: aficionados más o menos autodidactas o enpíricos nativos de la misne región. Ellos, al margen de los centros de investigación de la capital, de las grañdes colecciones docunentales y bi---bliográficas, 111.lChas veces carpletanente aislados, sin más que ~ su gran afición a la historia y a la tierra, han hecho y hacen su obra. * -Serie Reglamentos: De Patrimonio Mm1c1pal De Adquisiciones De Cementerios -Memorias del Ayuntamiento. Vol. V, Aficionados al fin, pues en el interior son contados los historiadores profesionales y carentes, por lo general, de esa fomeción específica que act4Blmente se da en las escuelas o facultades de cieocias históricas, van dejando en su obra unas rruy explicables limitaciones. Si hay acuciosidad en la invest! gación, exhuberancia de datos y aún cierto rigor científico,se advierte -salvo honrosas excepciones- la falta de método en el enfoque, en el aparato crítico y en la misma carposición. 6 -Guadala ara en la Poesía, 1810~1910. De Migdalena onz.ález Castillas. -Los Tapatíos. Un modo de vivir. De Fernando &irtinez Reding. -S~undo Informe de la Admin1strac1ón M.in1c1pa 1986-1988. -C~endio de Leyes y Reglamentos de Aplica-cion flínicipal. Y es que nuestra Historiografía Regional, caro la historia misne, ha ido evolucia,ando de tal manera que, de una sim ple narración más o menos ordenada, va pasando lenta, labori~ sa pero eficazmente a una ordenación sistemática basada en..::. criterios científicos y universales. Las limitaciones materiales y científicas -bibliotecas d~ ficientes, archivos en desorden o sin índices, ausencia de apoyo econánico, carencia de editores- han frenado este progr~ so de Historia Regional y la divulgación de la obra hecha. ~ de afinnarse que, Cllflnto se escribe y publica en el interior, · E'S obra inédita o semi-inédita que nuchas veces no llega, ni siquiera, a los especialistas. RAFAa KNI'EJAOO Y AQII.ÑAGA El Presidente Mmicipal de GuadalaJara, Jal., Sr. Eugenio Ruiz Orozco, de octubre de 1987 a la fecha nos ha estado enviando por conducto de la Rectoría de nuestra Universidad, una se rie de obras que se han editado durante su-~ gestión administrativa, mismas que se encuentran en nuestra biblioteca a disposición de los interesados. -El Jardín de la Historia. De Guillermo Gar-cía Oropeza. -El Centro Histórico de Guadalajara. De Ignacio Vázquez Cecefla y Gonzalo Villa Chávez. * De la Universidad Central de Las Vil las en La Habana, Cuba, con quien mintenemos una bue na relación de intercarrbio, hemos recibido:- -2 eJerrplares de la Revista ISLAS, No. 86, -ene-abr. de 1987. �NUEVO LEON. IND ICADOR ESTADISTICO ( 1I I ) (]IB:DQIN'IO DI LA PCB.AC-0 m NOE\O LIDL 1850-1987 - 3.5 l. , 3.0 •' V) 111.) z o ...:1 .......:1 ✓/ 2.5 ,• ,/ 2.0 :E zr,J ' 1.5 - 1.0 oa.. 0.5 < ,,'!' .' z o u , ·' .,· ,.· , ~ CQ -..•. lo••···- L-A--·· t-•·•·- · ~--- • 1850 IBtJO lnro PIIIND!Ss UH) lCNV l'jlXJ 1910 ~ - l.Jt····· 1930 1940 ~-·- . ........ l"FLO 19'x) 1\lñO tQ7() 1QRn 1QA.7 . l. HARrINEZ RENl)..d, Miguel D. Población de t.Jevo León desde 1603 hasta 1921. Depto. de Estadística NaciC1181. México. 1929. 2. (»&E JW::l<JW.ES IE PCB..ACICN 1~1987. I.Nffil y <XESPO. CRECIMIENTO DE LA POBLACION EN NUEVO LEON 1850 - 1987 Ailo 1850 1860 1870 1880 1890 1900 1910 1921 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1987 TOTAL 135,000 150,000 178,000 250,000 300,000 327,937 3E>5. 150 336,412 417,491 541,147 740,191 1'078,845 1'764,300 2'513,044 3' 170,399 1. !Nl'IIEZ ~ , q,. Cit. 2. CJ!IBE NIICIOW.ES 3. <IESFO. N. L. RURAL URBANA 115,000 125,000 150,000 215,000 20,000 250, 000 270 ,000 300 , 00 0 275 ,000 290 , 000 303 , 422 326 , 280 319,784 407,000 313 , 000 286,399 25,000 28,000 35,000 50,000 57,937 65, 150 61,412 127,491 237,725 413,911 755,061 1'357,300 2'200,044 2'885,000 FLAIDI>: GrnAROO MERLA RXRIQEZ �PUBLICACIONES DEL CIHR Folletos de Historia, 2. A principios de este mes se presentó en el CIHR el ml f.OLU10S mero 2 de la Serie ''Folletos !!.lffl>RIA de Historia del Noreste" ,con NOllDTI el título El Antagonista de .-,. Mmuel María de Llano. El -trabajo que nos presenta Di■ lffl---­ norah Zapata Vázquez es un ::n.,tál1&is del primer periódiWJI co civil existente en Nuevo Le6n. "El Antagonista", dirigido por ~nuel Mllría de Llano -(M.M. de Llano, cano lo cono ....... _ cenos} ··-·, surge 20 afios des--= .. puts de la declaración de 1~ '--------~dependencia de México. ■ --Wllll.lUII --- ·--. ··--- M.M. de Llano ingresa al periodismo orillado por circunstancias políticas, de tal manera que "El~ tagoni sta" se constituye en el bast i6n civil, ya sea denunciando arbitrariedades o expresando su in conformidad con las irregularidades del gobierno.Este trabajo rmrca pautas en el estudio de los orí genes del periodismo local. minen te y necesario el "boom" de la microhi storia .¡norestense como un signo de vi tal idad en el cual - ; pueda reflejarse la continuidad de nuestra cultura, costurrbres, creencias, etc., paso previo para destronar la visión aislacionista y espontánea que -del origen de nuestros pueblos se tiene en vastos sectores académicos. La investigación realizada por los autores, esta blece una pauta para futuras indagaciones, según: se hace constar en las Notas Previas del texto. Se recabó información que se encontraba dispersa y -aislada; se hicieron rrúltiples contactos con perso nas originarias de San Rafael de Las Tortillas y= que dieron sus inpresiones; se realizaron incesantes recorridos y visitas en los nunicipios y pue-blos aledaños, etc.; todo con el fin explícito de integrar un marco de ideas más adecuado. El situar en su justa dimensión las ooras de esta naturaleza, equivale a un "redescubrimiento" de rruchos sucesos que poseen irrportancia histórica a nivel nacional y que nuestra "ceguera cientificista" no nos pennitía vislurrbrar: basta citar sola-mente el hecho de que en San Rafael de Las Torti-llas tuvo lugar una de las acciones de guerra más irrportantes del movimiento revolucionario de Catarino Garza, precursor de la Revolución Mexicana en el Norte. tilan San Rafael de las Tortillas. Rafael de Una flor sobre el río Salado, las Tartilla! de Celso Garza Guajardo y Je-- Una fa JrJ1,,-c e1 no Salado sús Osorio Mor.al es. El rescate del pasado de los • pueblos del Noreste de México es una tarea que aún está por hacerse. Constituye, ademis, todo un reto ante el cual se enfrenta la histortografía regicnal y que no puede soslaya! 9u......w-'-•N-'-c:-.. --..i.11.,.. ._.i se por mis tienpo. Resulta in-._________ _ Indicador BITAllEA, Boletín mensual del Centro de Infonreción de Historia Regional de la UANL. DIRECTOR: Profr. Celso Garza G..iajardo RES~SA!LES DE 1A PU&..10.CIOO: Meynardo V. Esquivel, Olga Váz quez García, Dinorah Zapata V., ümie I Sifuentes E. NJESI'RA PORTADA: Después del Bautizo, en Ctttor Arroyo, N. L. ~terrey, N. L. , agosto de 1988 Año 1, No. 9 �----------------------------------------------~--~~----- - -~I UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE INFORMACION DE HISTORIA REGIONAL CIUDAD UNIVEflS1TARIA 64000 MONTERREY, N. L, MEXICO t 11 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1988 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Boletín mensual del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, 1988, Año 1, No 9, Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Responsable de la Publicación Vázquez García, Olga, Responsable de la Publicación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1988 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014891 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (Méxio) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Correspondencia Indicador estadístico de Nuevo León Publicaciones del CIHR https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12649/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1988._Vol._1._No._10._Diciembre._0002014892.ocr.pdf 0d77413225921d650b51518d94df6114 PDF Text Text UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN ' Centro de Información de Historia Regjonal �ACTIVIDADES * El 6 de este mes, ante los miembros de la Sociedad PRE AMBULO • ,.. • hradable afición es descorrer el velo que cub~ pretéritas edades; unas veces sutil, --otras espeso. Ambular por todos los rincones del pasado, escudriñándolo con inquisidora c~ riosidad; levantar las lozas de las tunbas e internándose en ellas. Volver a vivir la vida de los tiempos para sierrpre idos. Resucitar a los que ya no existen, con todos sus aciertos y sus yerros; sus alegrías y sus tristezas; sus maldades o sus virtudes; sus hábitos o prejuicios, glorias y fracasos; y transmitir luego esas visiones de lejanía a las generaciones actuales. Asomarse -fisgones- a nuestras quietas casas solariegas v oír las bellas historias y leyendas que al oído nos cuentan sus piedras venerables para luego -indiscretos- a todos referir aquellos sucedidos en que se mezclan y confunden hidalgos pobres y austeros; conquistadores de adarga, tizona y armadura; indios montaraces y rebeldes; clérigos hunildes o arrogantes y mest!_ zas descalzas de rebozo y encopetadas dBl1la5 de crinolina o polizón. Es la historia el gran espejo de la vida, que instruye con la experiencia y corrige con el ejerrplo. Pero la Historia Patria y, mejor, la del terruño, es más todavía porque aduna a la exper·.iencia y el ejerrplo, el cariño por todo lo que es más nuestro, por más cercano. Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadísti.ca, y en=~ sede, la licenciada Dinorah Zapata expuso la conferencia ''El Antagonista de Manuel María de Llano" (primer periódico civil en el estado de Nue vo León). - * Los compañeros Carlos Leal Velazco y Celso G.:rrza - Guajardo participaron el día 23 en l c1. IV Jomacl,·=t3 de Identidad de la Cultura Norestense, convocada por el ·Consejo. de Cultura de Nuevo I.P-ón. Su trabajo se presentó en la Mesa de "La Cultura del Traba jo". * Del 29 al lo. de octubre, el Centro de Información de Historia Regional auspició la realización de la "Primera tr.esa de Trabajo sobre Antropología del No reste". En el evento participaron in\(estigadores :de Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas. CORRESPONDENCIA Hemos recibido algunas donaciones para nuestr-a. Biblioteca "capitán Alonso de León", entre las r~ue podemos mencionar: - Del Esplendor a la Sombra. La República Restaurada Tabasco. 1867-1876. Editado y donado por la lhiver sidad Juarez Autonana de Tabasco. - La C0rquista del Valle del fuerte. De Mario GilJ. - Conquistas y aculturación en la California Jesuíti ca. 1697-1768. Ignacio del Río. - Corridos de la Revolución Mexicana. Desde 1910 a 1930. Recopilacion de Eduardo Guerrero. - Palabras para vender y contar. De Luis Díaz Viana. Santiago Roel �NUEVO LEON INDICADOR ESTADISTICO, IV AREA METROPOLITANA DE MONTERREY, 1989 EXTf.~lOll 'IT.RRJTORTIIL 1 l'Olll.J\CTC'lN 1 DfJ..STDAD V CílECTMlf.l.fl'O í'OBIJ\CJOtlAL EXTENSION TERR, MUNICIPIOS <A> KM2 PQ!ll,.ACION l'ffi <el TASA MEDIA ANUAL OE t;;RtCIMlt.':!!0 OENSIOAD <HA11s. x KM;,) -------·- ·---- 1970 _ l98U ---=--'='-----1 250 51,6~9 20(, r,,9 91 129.337 1, 1128 5.7 .'l. GRAL. ESCOBEOO 207 106, 1 A5 "> 13 13.l 118 733,226 6, 2;:1) 8.4 4. GUADALUPE 11~,! I '278, '16!', 2, ílJ', 2.3 57 ~,9t1, t i.1 10, •121 ':' . I SAil NICOLAS DE LOS GARZA 11. SANTA CATARIHA 927 194, 1'19 210 lo. DENTTO JUAREZ 2 27!', 27,fi98 101 1. APOOACA 2. SAN PEDRO GARZA CARCIA MOIITERílF.V 1 TOTALES: 2,370 Km 2 9.0 e.e ll•bn•61 ,uallOO ~UIA -lt.UCI 3' 1 111, 'J 1 ? ll'lh, llf!IIIS fil'!!! 1. t 1 ,,.,,. ,, 4• acv,,.do • h OirutU" t•••· a: ~11h C•••rlfhe 4• •u••• l•fGt. 1911) fl. f111 b,st 1 11ti•1do.-e1 41 CO(S,0 eR 1111 y h C.•"•,.•• uu ... , •••••• dt ftUdhttu. 1. Nutwo •u,-\cí1io •tt,.ootllh"º• _., 1t1,,,.do Al Phn Oirector dtl Ar-t, ,.,lropolit,,.•. IQII. o e-, ~ e:: ~ ::::0 r,, 1970-1910. �ACTIVIDADES · * las instalaciones del Centro de Información de Historia Regional, el pasado día 13 se recibió por parte del instituto Nacional de Estadística, Geo-grafía e Infonnática (INEGI) un irrportante acervo, con el cual se constituyó la Iv1apoteca de este Centro, quedando a disposición de quien solicite su consulta. El evento fue presidido por la Directora Regional del INEGI, Lic. Alejandra Vela Salinas, el Director de este Centro, Profr. Celso Garza Gnajardo y el cronista vitalicio de la ciudad de Monterrey. Justamente con el nombre de este último "José P. Saldaña", ha quedado honrado el centro, al dar su norrbre a nuestra mapoteca. * Con el título de "Geografía, Historia y Cultura -del río Santa Catarina" se realizó (el mismo día 13) una irrportante Mesa Redonda en las instalaciones de este Centro, con la participación del ex-Rector de la UANL y actual director del Instituto de la Cultura en Nuevo León, Raúl Rangel Frías, el profesor Israel Cavazos, Celso Garza Guajardo y Ge rardo Merla Rodríguez. En el área de Historia Oral de este Centro se conservan las cintas grabadas con las intervenciones de cada ponente. * Un nuevo espacio cultural puesto al servicio del pueblo de Nuevo IP-ón fue inaugurado el pasado 22 de este mes. El museo "Bernabé de las Casas", de Paleontología, Antropología e 1-ti.storia. El museo se localiza en el municipio de Mina, N. L., 40 Km. al noroeste de Monterrey. * El misrro 22 fue presentado, en el r-useo Municipal En --= de Apodaca, N. L., la Antología de Textos Jttnici~ les, la cual fue coordinada por el director de es- te Centro. �* ANI'OIOOIA DE TEXTOO Mlffl CIPAIES. Celso Garza Gua-= Unimsidad Aulonoma dt ~um UÓII jardo, coordinador. Es esTEXTOS ~IC.\iCl?ALCS te corrpendio lll1 primer paso en la urgente necesidad de reunir infonnación his.·_ .--/> tórica, geográfica, cultural, económica y política, de cada uno de los municipios de Nuevo León, todo ello cano base para futuro . , trabajo de investigación. ..... Los textos aquí espuestos presentan una diversiA f: TOlOGii dad en estructura y contenido: Monográficos, narrativos, centrados en aspectos esquemáticos, con inforrnación básica. En conjun to muestran una diversidad de temas que a futuro-= pueden ser abordados en nuevas antologías de textos lll..ll1icipales. :-1~\-2 \. . · / .. -.-¡- ~ CORRESPONDENCIA La Secretaría de Relaciones Exteriores, a través del Archivo Histórico, ha enviado a nuestra Biblioteca "Capitán Alonso de León" algunas donaciones de libros, entre las que destacan: -la DiplCJMCia en accioo. De Genaro Estrada. -Ensayos Jurídicos Coosulares. De Ramón Xilotl Ramí rez. -Historia Oral de la Diplanacia ~xica,a. Vols. I y 2. NOV I E MB RE �NUESTRAS PUBLICACIONES ■ * La Revolocién Made rista en ltlevo I.eén-:1910-1911. Héctor -Jaime Treviño VillaU:"l\ºERSIDAD AUTOSOMA OE ~t:[\'O LEO!'< rreal. "Colección Fo lletos de Historia= del Noreste No. 3". F.ste trabajo se desprende del proyecto La Revolución Maderista "Nuevo León en el si en Nuevo León glo XX", el cual--= 1910 -1911 aborda un período po co frecuentado por= la historiografía lo cal: la etapa made-= rista en Nuevo León. A¡0ortando elementos de gran valor para la historia r-egional. -Héctor Jaime Treviño Ri&r J.;.,, Ttt.;.. y;n.,.,,.¡ comenta su interés -por este estudio, debido "a la casi nul;::i.____CE!_s_·TR_º_º_E_•s_m_RM_.IC!Cff __ Dt_"_'ST_o_R_IA_R_EC_1or,_·A_L_ __, bibliografía acerca de la rebelión maderista, y la escasa referencia que en ella hacen del período, don de concluyen rápidamente que el maderismo no cundióy que las pequeñas partidas de revolucionarios no dispararon un solo tiro 11 FOLLETOS ttlSTORIA ~ORESTE FOLLETOS DE HISTORIA DEt NORESTE • * El Gobierno Revolocionario de Antalio I. Villarreal. 1914. Celso Garza Guajardo. "Colección Folle tos de Historia del Noreste, No. 411 • Acaso no exis te período más interesante en la historia rnode~= de Nuevo León que el referente al de la Revolución ~xicana. Tiene razón Garza Guajardo cuando afirma q...e la Ie.oltcim se topó con Nuevo León. la pecul iari dad que el desarrollo capitalista ~doptó en la re gión, lo hacía distinto al mismo fenaneno que ocu-rría en otras áreas del país, en cuanto que era la ! 1 ¡ 1 ll GCll(~IO !(VC~L--CtC"-.:lfJ CE lt A,itca.o 1 'h....oucc;I l!I' 1 1 1 1 ¡~'"'~: J~;: _;_ . 1 ..._., ....,._ ,,.roa....cDI ot '-----------0..''tSO DI .NflTUIIU l'(C,llh,a.L toria del Noreste f-b. 5. Sur6e esta p~ blicación corno parte del proyecto de in-vestigación "Fases Previas al Constitucionalisno en Nuevo León", q¡¿e auspicia este Centro. J.a intención central del autor es la de anal~ zar y valorar este período y ubicar su trascendencia en el contexto tanto local corro nacional. Mario Treviño V. enfoca su atención específicamente en el período enero-~ yo de 1915, momento éste donde el villis rno fue la facción do minante en la región, ocupándose de los -asuntos políticos,so industria quien contribuía en gran medida en la forma · ción del producto del esta do. Cua~do en ene:0 de 1914 Antonio I. Villarrea! asume 1a Comandancia ~:il i tar y Política del estado de Nuevo León, este pL,cblo co nocerá la antítesis del re yismo. * LOS GOBERNANI'ES VIILIS-TAS DE NUEVO lEON. 1915. Mario Treviño Villarreal. ·:;o1ección "Folletos de His 11 - FOLLETOS OE HISTORIA OH NORESTE CL'<TRO DL 1~FOP.'.\UCIOS 0€ lll$TORIA RECIO.X.U. �ciales y militares. Las leyes y decretos dictados entonces, se incluyen en el apéndice, los cuales am plían y ubica'1 la situación de la época. - ACTIVIDADES * El 18 de este mes, en este Centro se llevó a cabo la presentación de las tres publicaciones de la "Colección Folletos de Historia del Noreste", que este Departamento edHa. Los títulos son: VIERNES 25: 1 . Historia de la Geografía en rbevo I..eén Lle. Héctor J. Treviño Villarreal. CIHR, UANL. 2. la Vegetacién en el Sistema Geográfico Físico Biól. Vicente Valdez Tamez. INEGI, Depto. de Geografía. 3. la Féll..lla en el Sistema Geográfico-Físico. Biól. Arturo Jiménez Guzmán. Fac. de C. Biológicas, UANL. 4. las Cuencas Hidrológicas tb. 3 1A REVOLOCIOO MADERISTA EN NUEVO UX>N. Héc- Ing. Fausto Romero Torres. S.A.R.H., N. L. tor Jaime Treviño Villarreal. No. 4 EL GOBIEROO REVOLOCIOWUO DE Am'ONIO I. VI Ll.ARREAL. 1914. Celso Garza Guajardo. - SABADO 26: 1 . la Estroctura Urbana en el Sistema Geográfico l'b. 5 LOS GOBERNANI'ES VILLISTAS EN NUEVO LEOO. Ma río Treviño Vill arreal. Los comentarios de las publicaciones fueron e~ presados por el Coordinador del Colegio de Historia de la U.A.N.L., Dr. Miguel González Q. üroga. • El Sei11inario "Problemas y Perspectivas de la Geografía en Nuevo León" se efectuó del 24 al 26 de noviembre en el Auditorio de la Facultad de Ingeniería Civil. Este acto fue coordinado por el~ partamento de Secundarias Generales y Para Trabajadores de la SEP, la Academia de Ciencias Sociales de la SEyC y la Universidad Autónana de Nuevo León a través del Centro de Información de Historia Regional. El programa se desarrolló en el siguiente orden: JUEVES 24: 1. El Paisaje tllevolecnés. Au:liovisual Lic. Rogelio Velázquez de León. ANIG, N. 2. las Jegiooes Geográficas de tbevo I.eén. L. Lle. Gerardo Merla Rodríguez. cnm, U.A.N.L. 3. la Geología de tbevo Leén Lle. Víctor M. Aguilera Reyes. Facultad de In- geniería Civil, U.A.N.L. 4. la Geología y la Ingeniería Civil Ing. Benito Muñoz Hernández, Fac. de Ingenie-ria Civil, U.A.N.L. H...rrano. Arq. Humberto ~ontemayor Hemández. .Fac. de .t\rquitectura, UANL. 2. la Deroografía en el Sistema Geográfico ftmano. Li c • Horneo E. Madrigal • COESPO, N. L. 3. la Contaninación hrbiental. Ing. Benjamín Limón Rodríguez. niería Civil, U.A.N.L. Fac • de Inge- �NUEVO LEC,,, INDICADOR ESTADISTICO, VI ARE.A ME'TROPOL ITANA DE MO~!TERREY, •_I MUN!C:.r ()5 SIJPf.RFIC[r: TOTAL, ARF.A ~ctrAl.. Km.'> !A) --2 . SAN PEDRO G.G. 76 26 81 69 JB $ 27 14 64 113 l R:l l. APODACA \ 986 URBANA Y tlO tJROANA f'l)ll MU;:N.:,f;,,r;:...•;.IP~T:,;íl~----ARf.A l'RUAl'IA ARFA rlcí twlWlA KM.•/ IJR!,ANiiAfllF. ~l1 URfWHi'MIJ:: Kr,r;l ,:m.c;2 (B) 3. ESCOBEDO 191 GUADALUPE 151 70 3$ ol6 4. 4$1 126 311 910 $. MONTERRCY 6, SAN NfCOLAS 7, SANTA CATARíNA a. BENITO JUAREZ !~~?g~ A. Plan 0\l"tctcr 60 $$ 14 :, %4 22 52 277 5 o 191 111 - - Chbor6: r,(A>ROO M(All ROOAJ~U!l del A.'4.M,_(19A8). (1.ttnt1ón de ttutrdo A la Olrf'tC:6n Gr.,1. d t Cstadis.tic,1 1 CO" t•Ct i>ci 6n • dtl jrea dt "'lonter,.ty. lU .\l"tH ttrritod,tes de los dea,is •unicioic,._ no coinci dtn 8 .. J:i[GJ l98S. {Ytr tl.'.¡Jro ntddfstico IYl l.U Arca, no urb.1nlubles st refieren fundauntal ■ e'ltt, 1'1t Aru\ •on~,1~os11,. o n r ri :3 o::, ::::e, rri 'º" bs da~os dtl ---- �NUESTRAS PUBLICACIONES * ANAI-IJAC. FlOl1'ERA Nl.lEVOI.HMSA. la persistencia de la historia. 1-brtensia camacho Cervantes. "Colección Folletos de Hl storia del l'breste, No. 7". Texto histórico, rronográfico, de uno de los municipios de más reciente creación. En 1882; con la inauguración del Ferrocarril Na-cional México-1.aredo, se ocasiona qUP. en el extrerro norte del Estado se instalen dos es FOLLETOS taciones: la EstaDE ción Rodríguez y HISTORIA eamarón. r-úcleo Dll. en tomo a los cua r--;oRESTE les se presentaráñ procesos intensos ---- ----- ---------- de asentamientos ANAHU,\ C FRo !-lr E1..1 NLEVOLEotvrs" hunanos, en medio LA PERSISTENCIA DE LA !ITSTORJA de aquella inmensi dad casi desérti-= ca. Diez años más --- ·_:_ tarde la frontera -- · ... ~ de Nuevo León reci "7 be U1 proyecto más para definirse corro tal en la ribera del río Bravo: :,..... . ··: . ·-el establecimiento d€' la villa de Co lanbia. Hortenci• Cam3cbo Cerv3ntt:s El proceso hacia el municipio a.,no DE INl'ORMA00!-1 oE mSTCRtA w;IONAL de Anáhuac se dina - - - - - - - - - - - - - - - rnizará con el esta blecimiento, en 1925, del prirrer céVll)crnento de traba jadores para la construcción de la presa Don Martín~ proyecto del Sistema Nacional de Riego No. 4 y punto programático de la Revolución Mexicana. El rrovimiento laboral y demográfico de que aquí se deriva, trae rá cano resultado en 1933 la creación de Ciudad A."1á= huac, cuyo territorio, finalmente, será delimitruio en 1935. ■ ·-. -~ ~., * SI lAS PAi.MAS HABLARAN. Raúl Martí-- ■ FOLLETOS [E HISTORIA Villarreal. "Co-· OO.. lección Folletos de KORESTE Historia del Noreste l,"?,f\USID~ ALiQ)iQ\IA DE r,.mvo U:ON l'k>. 8". Crónica de la villa de General SJ LAS PALMAS HABLARAN Zuazua, nuevo León. ZUAZUA, NUEVO LEON !x)n Raúl ejercí ta el recuerdo y nos traslada hacia .aquel antiguo pueblo de San ta Elena. Desde su inicio nos toma el relato y nos )leva de igual manera por las calles de Zuazua, la loma de la Cruz o la iglesia de Santa Elena, que a evocar Raúl Mutínt :z Vi llarrul las leyendas que la tía Narcisa contaba, alparcear la tarde, cerca de 1a chimenea ,,..__~_•,:n_o_o_E_NO_R:_~1A_c_,o_:.._0E_1_asro_Rl/\_~E-G10N_AL_ _, Valioso testirronio el de don Raúl, que sin duda contribuye a tejer la identidad y las costunbres populares de Gral • Zuazua, hoy acosado por la ex-pansión de la urbe metropolitana. nez = ACTIVIDADES * l.os días 8, 9 y 10 de este mes tuvo su realiza-ción el Sinposio del Corrido Norteño. El primer día se trabajó en la ex-Hacienda. de San Pedro en Zuazua, N. L. ws restantes, obligadas por las circunstancias climatológicas, se desarrollaron en la sala del Cabildo del citado ITU1icipio. El prograna fue el siguiente: R01UAl.DO GAl.l.EGOS. El corrido cano resistencia cultural. �JUAN VELAZCO dimensión dramática delcorrido . GRACIEI.A SAIAZAR -El corrido y sus corridistas El Palorro y el Gorrión . CARLOS G<J.1EZ - La música norteña y sus intf: • pre tes como f enáneno social • Jn fenómeno etiográfico- politico. ?.AUL r--iARTINEZ -Corridos y personajes . Desde 18. Independencia a la Revolu-ción. I•'lEYNARDO VAZQUEZ - Contrabando y Traición en el Porfiriato. El corrido de Ma-2ia'1o Reséndez. GUADA.i..UPE GA.qc:.~ - ¡A.1-ii viene el indio Inés C'ná-vez García! . Aproximación a Luí estudio a través del corrido. CI:LSO GARZA {ll\J.AHX) -1920. El corrido de Pedro Nava rro: Región, cambio social y= sentimientos. GUI.llER110 HERNANDEZ -La venganza de Alonso. Estructuca legendaria de un héroe. AHMANOO HUGO ORI'IZ -La evasión de Filaneno. Protago::i.sta, corrido y autor. 1\:IDRES CUELl.AR -Corrido La Toma de JV'iatamoros: a raíz del ataque villista en - La NIEVO LECl'f INDICADOR ESTADISTICO , VI I i, AREA METROPOL! TANA 0[ rmNTEtlR::v CREC ! MI ENTO DE LA POBLACION 193(·-1 989 1.0 0.$ 1 1 d-i• l•~-.58...L-1- 211: ~ : IEI 1930 19[11CS a:--E~t-i ■a<ién ~021at1d'~ ce~~ bast t, oobhcio• dt (OfS<r. 19&7. 1940 1950 1 116 48 • jl 1960 1970 1980 1 ( A¡ IOTA: CÍ r,, dt Haita J9t-0. St <'1n~aderat)a ; .. u COft ur b•Oa a Jlont! rtty. San Ptdr o. S,a,:. ~lic<'lis y Guada lu-:-t. -St cc;nurban :>.t"I 1910: fHc-tedo, S•"U (.¡t,r "'' , A~o~.tca. -[11 1989 st ({'l"\\¡,1trar dti ¡ .. U tCr>urbJO.l ól ?.Jv4· ,.,,. 1915. GUILLER!•~O BERRCTJ¿S -Juan Cantú "El Coyoteª y su co rrido. * El 15 de diciembre, en el Centro de Worn1ación ne ill.storia Regional , y el 23 del mismo mes en :iudad Anáhuac, se hizo la presentación ael folle ..o _·:0 . 7 de l a colecci ón "Folletos de Historia del ,,oreste:; Anáhuac. Frcntera ltlevolecnesa, de Hor~e,1s:;._a Camacho Cervantes. * El 28 de este mes, en l a Presidencia . :;.1;¡ ~e;. ;al de Zuazua, Nuevo León, se ver ificó la presen.::ación de la publicación l'b. 8 de nuestra colección "Folle-tos de Historia del l'breste", Si las pa.].mag' hablaran, de don RaÚl Martínez Villarreal. Los canentarios estuvieron a cargo del Lic. Gerardo 1ierla Rodríguez, Napoleón ~várez Pequeño y el Profr. Rog~ lio Velázquez de Leon. _ Indicador BITACORA, Boletin ■ensual del Centro de Infor ■ación de His tor i a Regional de la UANL. DIR¡CTOR: Profr. Celso Garza Guajardo. RESPONSABLES OE LA PUBLICACION: Heynardo V. Esquive!, Olga Vázquez Garcia, Oinorah Zapata V. NUESTRA PORTADA: Equipo "Colegio Civil" de Bolibol, ca ■pe! nes de Monterrey, 1925. Monterrey, N. L., dicie ■bre de 1988 Año 1, No . 10 �( CAPILLA ALFONSINA, BIBLIOTECA UNIVERSITARIA. Lic. Porfirio Tamez Solís, Director. Ciudad Universitaria, Monterrey, N.L. -JJ,N.IJ ER fHlA D AUTONOMA OE NUEYO l EON /:..j,[~f:l'JTR<f):JE I_NFORMACION DE JilSTORIA REGIONAL , ,,-,.- .._._..., - ,,. .,., ,..¡;¡ "-.• ,i CIUDAD UNIVE"RSlTARIA .• ~-- • • _ •'·• .,r~_1),-· . . .,T. : -~ -•.· ..t.r'--• :, 64000 MONTERREY. N L, Mtx1co \1 '.' · '-· ~- ~ •1 _J ',¡~ ... •. -: ;:;.•. I• ...,i .., . . . ~. _._:_,:( ·" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1988 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Boletín mensual del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, 1988, Año 1, No 10, Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Responsable de la Publicación Vázquez García, Olga, Responsable de la Publicación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/1988 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014892 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (Méxio) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actividades Correspondencia Indicador estadístico de Nuevo León Publicaciones del CIHR https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12650/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1989._Vol._2._No._11._Junio._0002014898.ocr.pdf 87d5c17bb105c1c25cf199e396a140fd PDF Text Text UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Centro de Información de Historia Regional �PREAMBOLO Las piedras y los documentos nunca hablan por sí misroos, y el figurarse otra cosa delata una grave de, ficiénéia común y una irrisoria escasez de sentido~ tafísico. Si en nuestros días no se han escrito los rrejores libros de historia, es porque padecemos lo -que Toynbee ·ha llamado "la falacia apatética de la -historia". El clima industrial ha inficionado lamen. te de los escritores. Han dado éstos en creer que el sólo descubrimiento de la materia prima y la producción de nuevos datos lo es todo, aunque se trate de rreras insignificancias( ••• ) y aunque sin materia pri mano hay historia, tampoco y mucho rrenos la habría sin la interpretación y la narración. ~ cada mil d-ª. tos nuevos, queda uno que verdaderamente importe, y los demás o repiten lo ya entendido o son arrenidades biográficas en el rrejor de los casos, y en el peor de los casos, murmuraciones de escaleras abajo( •.• ) ni piedras ni doctn'llentos hablan por sí: el historiador es el ventrílocuo, -o, si os parece más noble- el mago que los hace hablar( .•. ) Quienes se conforman con acumular noticias "a la pata la llana" -merosª!. tesanos, muy dignos de nuestra gratitud- no están -trabajando para ellos ni son aun historiadores, sino que juntan m::>tivos para el verdadero historiador que habrá de explotarlos. Alfonso Reyes. EN ERO �ACTIVIDADES * El pasado día 4, el titular de este Centro informó que la edición del segundo tomo de "Texto~ Munici~ les, Tradiciones y Costumbres de Nuevo León", fonna rá parte de los festejos del Centenario de Alfonso Reyes. * El lunes 16, el director de este Centro informó que esta Institución realizará la primera "Jornada de Estudio de Alfonso Reyes .. , el objeto -de esta jornada es que la conrunidad universitaria se acerque,~ lore y aprecie la obra de este reconocido escritor regiorrontano. La jornada será a partir del 17 al 28 de Enero. * EL ra te de en día 27, lbrtensia Carnacho Cervantes investigadode este Centro, expuso en Anáhuac, Nuevo I..eón an los maestros del ~partamento Técnico Pedagógico la SEP, la conferencia "A.'1.áhuac la persistencia la historia". CORRESPONDENCIA *~Acción cívica y Editorial del Gobierno del Estado, nos han enviado a nuestra Biblioteca "Capitán Alonso de I..eón cuatro textos muy interesantes y los cuales están a su disposición: · 11 , - ws Templos de García, N. L. · (Villa de García) . Antonio Guerrero. - Dr. José Eleuterio González. nas cantú. - Juventud, Educación y CUltura. Le ~l Dr. Hernán Sali-Raúl Rangel Frías. - Dr. Arroyo. La esperanza del hanbre del desierto. Francisco ~rla y Andrés Huerta . * El maestro Israel cavazos Garza tuvo la gentileza de obsequiamos su valiosa obra de cinco torros que es el fruto de varios años de trabajo, esta es: catálogo y Síntesis de los Protocolos del Archivo Municipal de lt>nterrey. - Torro I: comprende los años 1599-1700. Ed. ITESM, 1966. - Tomo II: de los años 1700-1725. Ed. Centros de Estudios Humanísticos, UANL, 1973. - Torro III: de 1726-1756. Ed. Ayuntamiento de M:,n_terrey, 1986. - Torno IV: de 1756-1785. Ed. Ayuntamiento de M:m-terrey, 1988. - Torro V: de 1786- 1795. Ed. Ayuntamiento de ?-bnt~rrey, 1988. * La maestra arma Escobedo Chávez, directora del Cen- tro de Estudios Regionales de Chihuahua, nos envi6 su libro recientemente editado: "Bibliografía básica del Estado de Chihuahua" . * Por conducto del Dr. Klaus Tenfelde de la universidad de Innsbruck en Austria, recibimos la convocato ria para participar en el Congreso Internacional de Historia de la Minería, que se desarrollará del 3 al 7 de septiembre de 1989 en Bochum, Alemania. �ACTIVIDADES * El día 9, tuvo lugar la presentación del libro "Cr.§. nica de Tejas", editado por el Programa CUltural de las Fronteras y el Instituto de CUltura de Nuevo -león. La presentación estuvo a cargo del director de este Centro, Celso Garza Guajardo. * El día 16, se realizó en esta ciudad la consulta PQ pular sobre ecología y mejoramiento del ambiente~ jo los auspicios de la SEDUE. •I:aniel Sifuentes Espinoza, investigador de este· Centro, participó en tal evento con la ponencia titulada "Historia F.c:ol.§. gica de Nuevo Ieón 11 • FEBRERO * El 17 de este rnes, el Consejo Estatal de Población (COESPO), lanzó la convocatoria para el concurso -"Biografías de Mujeres destacadas del Estado de Nu~ vo Ieón 11 , que este Centro organiza en coordinación con el Gobierno del Estado. En el acto se establecieron las bases de dicho certámen, el cual recibirá trabajos hasta el mes de julio del mismo año. * El martes 21, se instaló el Comité Estatal para la celebración del Centenario de Alfonso Reyes. Entre quienes integran el comité se encuentran el Rector de la U.A.N.L. y el Director de este Centro. Raúl Rangel Frías ex-rector de esta Universidad, comentó que "los actos conmemorativos al centenario de Re-yes no serán excl~sivamante de galanura y retórica". CORRESPONDENCIA * AgradeceIOOs al Profr. santiago Vara Jirnénez, el habernos enviado su más reciente publicación: 11 ~ rias de un Pueblo", editado en la serie de cuadernos del Archivo rb. 17. * Por conducto de la Universidad de M::>nteroorelos reci �binDS el tercer taoo de la obra "Cnnpendio de Historia de Tamaulipas 1824-1845", de Efrén COVian Mlrtínez, cronista de ca. Victoria. * El Gobierno del Estado de ?-Éxico, nos envió seis nonografías que fueron editadas por la Dirección de -Prensa de ese Gobierno. los municipios incluídos -son: Chiconcuac, Alrnoloya del RÍo, Ixtlahuaca, Arnat~ pee, Ixtapan del Oro e Ixtapan de Sal. * carios G. leal, investigador de este Centro acaba de recibir la invitación de la Universidad de Texas en Austin, para participar en el Seminario que esta Ill§. titución organiza respecto a la adaptación cultural en la Frontera Norte del Reino de la Nueva España. Esto se verificará el 14 y 15 de abril. MARZO �ACTIVIDADES * las instalaciones de este Centro, se llevó a cabo el pasado día 17 de este mes la presentación del folleto No. 6 "Pláticas y Recuerdos de un Pasado. La Hacienda de San Pedro", de carlas G. Leal Velazco, dentro de la serie Folletos de Historia del Noreste. Fn * El mismo día 17, se presentó en las instalaciones - del Archiva Gez:ieral del F.stado, ·el cuaden:o No. 34 "Aranceles en el Noreste 1848-1876", de Qnar González Garza. La presentación estuvo a cargo de ~y-nardo Vázquez, investigador de este Centro. CORRESPONDENCIA * A través de la Rectoría de esta Universidad, hemos recibido para beneficio de nuestra biblioteca los siguientes textos: - Juicio político en España contra Miguel Ramos Ariz~ LIII Legislatura del Senado de la RepÚblica, 1986. - La Revolución es la Revolución. Luis cabrera. Ant.Q. logía. F.d. PRI, 1985. - Revista Coahuilense de Historia. No, 2 y 3. * El maestro Miguel González, coordinador del Colegio de Historia de esta Universidad, nos ha hecho lle-garla invitación para participar en el 222 Encuentro Anual del Consejo de Estudios Latinoamericanos, que se verificará en la Universidad de Texas en --Kingsville, del 6 al 8 de abril de 1989. PUBLICACIONES DEL CIHR .. FOLLETOS IIISTORlA ta NORfSTE El 17 de Marzo, se presen, tó en este Centro el No. 6 de la serie "Folletos de Hi.§. toria del NOreste", con el título "Pláticas y recuerdos de un pasado. Ia Rlcienda de San Pedro", de carios G. Leal Velazco. La Hacienda de San Pedro de los Gutiérrez, ubicada en el nrunicipio de General zuazua, N. L., es una construcción de gran valor histádco. El trabajo que nos presenta Leal Velazco está elaborado ---~-.......... 1,,-_ _;_ _ _ _ _ _ _ _ en base a entrevi stas que -realizó a personas mayores de zuazua, cuya vida de -una u otra fonna estuvo ligada a esta finca. �.. ACTIVIDADES * El día 14, el director de este Centro participó en ciclo de conferencias "Iglesia y Estado, ¿tieq,o de canunión?", organizado por la FacuJ.tad de Cammica-ción de la U.A.N.L. * Iel 6 al 8 de este mes, se realizó el 221 Encuentro Anual del Consejo de Estudios Latinoamericanos, te-niendo COIOO sede la Universidad de Texas en Kingsville. A tal evento asistió Maynardo Vázquez Esqui--vel, investigador de este Centro, exponiendo un trabajo sobre "El Origen de la Confederación de Trabaj~ dores de México {CTM) en Nuevo León" . ABRIL * los días 14 y 15, la Universidad de Texas en Austin, realizó el Seminario "Adaptación Cultural en la Fron_ tera Norte del Reino de la Nueva España". Carlos G. Leal Velazco, investigador de este Centro,· participó con la ponencia "Haciendas en la Micro-F.conarúa de Nuevo león" • CORRESPONDENCIA * El titUlar del Archivo del Congreso del Estado, Luis Cuevas, ha enviado para la Biblioteca de este Centro una copia del periÓdico La Gazeta Constitucional de Nuevo León, del año 1828 a 1835. Así miSJOO, una copia del periÓdico "Semanario Político" de los aros.:. 1835-1839. * D:! la Uliversidad Autónana de Baja California heroos recibido la invitación para participar en el "Congr!!_ so Internacional sobre Fronteras en Iberoamérica: -ayer y hoy", evento al cual se ha extendido invita-ción a destacados académicos de América, Europa, --Asia y Africa. Dicho Congreso se efectuará del 23 al 25 de Agosto de 1989 en la ciudad de Tijuana, Baja California. �;r ACTIVIDADES días 11, 12 y 13 de mayo se realizó el semina-rio "Vida y Obra de Alfonso Reyes, 1889-1989 11 • El evento contó con el patrocinio de el CIHR de la - UANL entre otras instituciones y en él participaron caro ponentes: • Los TEMA: Ricardo Elizondo y "El tiempo de Alfonso Reyes" Carlos leal Velazco Guillenro Berrones y 11Lá bibliografía de Reyes" Ranualdo Gallegos Jorge Pedraza y "Alfonso Reyes el nuestro". Gustavo Garza G. MAYO • El pasado día 4, atendiendo la convocatoria "Premio de Investigación 1988 11 de la Dirección General de Estudios de Postgrado de la UANL; se remitieron al Director de esa dependencia tres trabajos de investigación de este Centro. ~ Gerardo M:!rla Rodrí--guez Geografía de la llanura esteparia del Noreste de Nuevo Ie6n. ~ Hortensia camacho Cervantes, -Anáhuac, Frontera Nuevoleonesa. la persistencia de la historia. Y de el maestro Israel Cavazos -Garza, Haciendas y Ganados en el Nuevo Reino de -León, siglos XVII y XVIII. * El 12 de mayo se presentó el libro "En busca de ca- tarino Garza 1859-1895 de Celso Garza Guajardo. -El evento se efectuó en la Biblioteca Universitaria "Capilla Alfonsina". El texto aparece dentro de la serie Biblioteca de Nuevo León, que el CIHR edita. los comentarios a la Obra correspondieron a Héctor Jaine Treviño Villarreal. Inédita fue la presentación de este libro, ya que en ella participé el singular conjunto musical norteño "El Palano y el Gorrión", quienes contextualizaron con corridos el período de actuación revolu-cionaria de Catarino Garza. 11 �* El día 18, la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, llevó a cabo su tradiSi<;>-nal entrega anual de la "Medalla de Acero al 't-Énto Histórico CAPITAN ALONSO DE LEON". Recibieron esta distinción a nivel estatal Gerardo Merla Rodríguez, investigador de este centro; correspondió a Maribel Miró Flaquer, investigadora de la U.A.T. su reconocimiento a nivel nacional y en el plano internacional se le adjudicó a SOlagne Behocara y Fournier de origen francés. El evento se desarrolló en la 5ala Zambrano del centro CUltural Fátima. CORRESPONDENCIA * Maribel Miró Flaquer, integrante del Instituto de Investigaciones Históricas ~e la Universidad A~tÓ~Q ma de Tamaulipas nos ha enviado para nuestra b1bliQ teca tres de sus Últimas publicaciones: - catálogo de fuentes de la historia de Tamaulipas. Maribel Mir6 Flaquer. Ed. Universidad Aut6n~ de Tamaulipas y el Archivo General de la Nacion. - catálogo de documentos. carta de.la c?lección,Po,r firio níaz. Tamaulipas. Ed. Universidad Autonoma de Tarnaulipas. Primera parte. - catálogo de documentos. carta de.la c?lección,Po,r firio Díaz. Tamaulipas. F.d. Universidad Autonoma de Tamaulipas. Tésis segunda. PUBLICACIONES DEL CIHR rusca de catarino Garza - 1859-1895, de Celso Garza Guajardo. Serie Biblioteca de -En busca ?ilevo Ieón, NÚm. 5. ~ntro de de los elementos precursores de la Revolución Mexicana, se enCatarino cuentra sin duda alguna el iroGarza vimiento encabezado por Catari no Garza, a fine~ del siglo -XIX. Generalmente esta rebe-lión es considerada por los e_:! critos de la época como un prQ ceso marginal y que tuvo escasas repercusiones dentro del sistema opresivo del porfiria111 tJa¡..,,.."•--N-i. to. Sin embargo, el texto de • ,_.:......._.- ...- i Celso Garza Guajardo hace énfa sis precisarrente en el hecho de que a pesar de que la figura de Catarino Garza aparece en el espacio histórico con el síndrome del aerolito; no por ello desmerece su importancia como precursor de los acontecimientos de 1910. La obra está sustentada en gran número de documentos inéditos, rescatados y tratados con una -permanente actitud tensa de análisis. Finalmente y de acuerdo a las palabras del propio autor, se quiere irostrar la grandeza de la historia popular y avalar la forma de vida del fronterizo mexicano, del mexicano en Texas y centroamérica. El texto de Celso Garza Guajardo sin duda alguna enriquecerá el acervo de - obras que tratan sobre la :Revolución ~icana y servi rá de consulta para historiadores, politólogos y en:general para todo pÚblico interesado en conocer un PQ co nás de la historia de la región que habitamos. Cdso Garu Guajardo f.n �ACTIVIDADES * El pasado día 6 de este mes, inició en este Centro un evento interno denominado "Historia de mi Historia", el cual se verifica cada martes hasta concluir el próximo 18 de julio. Fste tiene como principal objetivo, que los investigadores expongan los orígenes de sus inquietudes en el campo de la hist,2. ria y las circunstancias que hasta la actualidad han guiado su formación. * IDs días 8 y 9, el compañero Héctor Mario Treviño - J ON I O Villarreal viajó a la ciudad de México para consultar en el Archivo de cancelados de la Secretaría de la !efensa Nacional, el expediente del General Pa-blo González, con el propósito de localizar infont@. ción para su trabajo de investigación que actua1men te le ocupa. * El viernes 23 de este mes, en la casa de la Cultura de la ciudad de Matamoros, Tamaulipas, se presentará el libro "En Busca de catarino Garza 1856-1895" de Celso Garza Guajardo. El evento es convocado -por la Sociedad de Historia de Matamoros y la Unión de Periodistas de la misma ciudad, los comentarios a la obra estarán a cargo del Profr. Andrés cué11ar. * El día 24, esa misma obra será presentada en la Bi- blioteca Central de la ciudad de Brownsville, ~ . Se contará con la participación de personas interesadas en la historia de tan peculiar personaje. * El jueves 15, en la sala "Israel cavazos" de este Centro, se presentó el evento "CUEm'O A LA VIDA" protagonizado por Ma. Eugenia Llamas. El programa se desarrolla a través de la narración oral, en el que se improvisa para contar la historia en forna distinta cada vez, con cada pÚblico; dejarse seducir por el poder mágico de las palabras ha sido du rante siglos uno de los mayores entretenimientos de todo tipo de sociedades. �CORRESPONDENCIA • El Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Autónoma de México, nos envió el Boletín de dicho Centro correspondiente a Enero-Di--ciernbre de 1975. Biblioteca Nacional-Hemeroteca li,acional. F.d. UNAM. 1976. • Agradecemos al Dr. carios Arellanos Palomino la gen tileza que tuvo al obsequiar a nuestra biblioteca: los tres tomos de la obra: Memorias de un modesto e ignorado revolucionario, del autor Juan Luis cantó. El tomo I corresponde a los años 1908-1912, F.d. M:>n terrey, N. L., 1948. El tomo II, abarca de 1912 a·· 1914, F.d. M:>nterrey, N. L., 1949 y el tercer tomo comprende de 1914 a 1915, F.d. M:>nterrey, N. L. - 1951. ' • El Archivo General del Estado de Nuevo León realizó una valiosa donación de los diarios de j~risprudencia del año de 1908; el diario de los debates de los años 1904, 1906, 1908, 1921, de 1937 a 1941, -1950, 1957 y 1974. Además varios números de distin tos años del Diario Oficial y del Periédico Oficial-: • El Centro de Tecnología F.ducativa de la Universidad de Guadalajara, nos hizo llegar una invitación para participar en el "Tercer encuentro nacional de Historia Regional de la F.ducación11 , que se llevará a cabo .los días 20 al 22 de septiembre en Villa Prima vera Km. 32 de la carretera a Nogales, Jalisco. Ei' te evento tiene corno propósito 1fornentar la difusióñ Y la investigación de la historia de carácter regio nal Y propiciar el acercamiento y el intercambio-= académico entre los investigadores e instituciones dedicadas a estas actividades". Ia temática se expone en seis mesas de trabajo: Mesa 1.- Teoría y método de la Historia Regional. Mesa Mesa Mesa Mesa Mesa 2.3.4.5.6.- Política educativa. M:>vimientos magisteriales y estudiantiles. Instituciones educativas. Teoría y experiencias pedagógicas. F.nseñanza de la Historia. * Ia directora del Archivo Histórico de Guanajuato, - Lic. Rosa Alicia Pérez Luque nos envió una misiva de agradecimiento al recibir las publicaciones que este Centro edita. Así misro, nos solicita informa ción referente a las características del CIHR, en= cuanto a su creación, funcionamiento y financiamien to, "para ver la ¡x>Sibilidad de crear una institución igual acá en Guanajuato 11 • - LOO HISTORIAOORES DE NUEVO LrXW ~~ DE LUrO El pasado martes 6. de junio, dejó de existir el -historiador zacatecano Eugenio del•Hoyo cabrera, - -quien realizó gran parte de su obra en Nuevo reón y lt>reste de Mfucico. tel Hoyo nació en Jerez, Zac., el día 29 de junio de 1914; ahí realizó sus estudios de Ingeniero Topógrafo Hidrógrafo los cuales dejó incon clusos al irse a Mfucico a estudiar Ingeniería Civil,que también abandonó. Fue catedrático en el Instituto de Ciencias de su ciudad natal. F.n el afu de 1950 llega a f-bnterrey co IOO maestro de Historia de Mfucico en el Instituto Tecnológico de Estudios superiores, donde se le encomien da organizar la Biblioteca de Historia de Pedro Roble do. tebido a su gran labor intelectual, fue objeto de varios reconocimieJ1tos por parte de las diferentes Instituciones CUlturales del Estado. SU obra es muy amplia, entre sus obras se cuentan: �- Seoores de ganado. Nuevo Reino de león, siglo XVII. Cuaderno del Archivo General del Estado de Nuevo -I.eón, Núm. 14. - Esclavitud y encaniendas de indios en el Nuevo Reino de I.e6n. Siglos XVI y XVII. Archivo General -del Estado de Nuevo le6n. 1985. - Indios, frailes y encomenderos en el Nuevo Reino de I.e6n. Siglos XVII y XVIII. Archivo General del E.s ~-:--~--:--::---::----7;-"--'.:'-=-::-=-tado de Nuevo leon. 1985. - Sefarditas en el Nuevo Reino de I.eón. 1971. Diputación de mineros en las Minas Ricas de los Zacatecas, Ianocracia coroorativa. 1977. - Ia - Notas y comentarios a la relación de :personas nan-bradas por Luis carvajal y de la cueva para llevar al descubrimiento, oacificaci6n y población del Nue vo Reino de I.e6n, 1580. 1978. - Historiografía mexicana. 1979. - Indice del ramo de·causas.cr1minales del Archivo Mu · nicipal de 11:>nterrey. - Historia del Nuevo Reino de I.eón. 1577-1723. F.d.Instituto Tecnológico y de Estudios superiores de M:>nterrey, 1972. En el Anuario Hurnánitas, editado por el Centro de Investigaciones Humanísticas de la UANL, se publicó gran parte de su obra: - Vocablos de la lengua Quinigua de los Indios Borrados del Noreste de ~ico. 1960. - Ia verdad sobre la Villa de Cerralvo. 1962. - ton Martín de ?.avala y la Minería en el Nuevo Reino de león. 1963. - Un capítulo desconocido de la Obra de Fernando sán- chez Zamora. 1964. - Evangelización en el Nuevo Reino de U:!én. 1965. - ton Martín de ?.avala, pranotor de la agricultura y la ganadería en el Nuevo Reino de I.e6n. 1966. - Los primeros avances de la Colonización Española al Noreste de la Nueva España. 1519-1528. 1970. • Indicador ' BITACORA, Ik>letín del Centro de Información de Historia Regional de la UANL. DIREC!'OR: Profr. Celso Garza quajardo RFSPONSABLES DE LA PUBLICACION: ~ynardo V. Esquive!, Olga Vázquez García, Dinorah Zapata v. y taniel Sifuen, tes E.spinoza. NUF.srRA PORI'ADA: n:m Alfonso Reyes. M:>nterrey, N. L., junio de 1989. Año 2 N:>. 11 �- ~ ~ ~1/¡~ ··,. ,t..,_.~..\ '~5;=;:-~¿,-· !! ,-,,='1 .,1,.,,.___ """"t: !: _::;_ .:.º::--r·-~;i i \ -,~..;_ .1 ..·,·•- • ·, , ." . CAPILLA ALFONSINA BIBLiarECA UNIVERSITARIA Ciudad Universitaria. Monterrey, N. L. 1 .. ' ·1 I UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE INFORMACION DE HISTORIA REGIONAL cruDAD UNIVERSITARIA &4000 MONTERREY , N . L, MEXICO e> � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1989 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Boletín del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, 1989, Año 2, No 11, Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Responsable de la Publicación Vázquez García, Olga, Responsable de la Publicación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/06/1989 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014898 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (Méxio) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actividades Correspondencia Eugenio del Hoyo Cabrera Publicaciones del CIHR https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12651/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._1992-1993._No._16._Diciembre-Enero._0002014899.ocr.pdf 0c5440a546995050da27b1e38826ca0f PDF Text Text ...._ BITACORA 16 ,, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Centro de Información de Historia Regional Edición Hacienda San Pedro Unidad Cutural, Zuazua, N. L Diciembre de 1112 - Enero de 1113 �FACULTAD DE &ALUD PUBLICA ' BIBLIOTECA CONTt-N,DO PREAMBULO • . ' fONOO UHIVElslTAAIO 3a. FIESTA CULTURAL DE LA HACIENDA S.AN PEDRO • •.••••••••••••.•....•.•...• • · · • • • • • · 2 EL ACTA DE FUNDACION DE MONTERREY ............. 6 Lic. Manuel Silos Martínez Rector. Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario General. Dr. Ramón Guajardo Quiroga Secretario Académico. Profr. Celso Garza Guajardo Director. Responsable: SEMINARIO SOBRE LOS LIBROS DE HISTORIA DE MEXICO ••••••••••••••••••••• • , , , • • • • • • • • • • • • • .13 SEMINARIO "EL ..FUTURO DE MI HISTORIA" ......... 16 PROYECTOS DE INVESTIGACION PARA 1993 .......•. 19 RESUMEN DE LAS PRINCIPALES ACTIVIDADES EN LA HACIENDA SAN PEDRO ........................ 20 NUEVOS AVANCES EN LAS ESTRUCTURAS DEL CIHR ... 25 Dinorah Zapata Vázquez Mecanografía: Zaida I. Castillo Bernal Viñetas: Tomadas de The ~exican Financier (1890) Inc~uídas en la investi gación del CIHR. Catalogo de la public idad en Nuevo León. EDICIONES DEL CIHR EN 1992 ................... 27 PREMIOS Y DISTINCIONES ......•................ 31 EL CABRITO EN NUEVO LEON. Plática,con "La Cachorra"·, pastor de cabras .. ·: ........... 33 CRONICA DE UN· PUEBLO FANTASMA. "La Palmita" .. 36 Toda correspond~ncia debe dirigirse al Apartado Postal 20 "F", Cd. Universitaria, San Nicolás de tos Garza , Nuevo Leon. ; JN:11.UP M SALUD l.t :• r. a o PUBUéA T é e > �"PRE,AMBIJLO" Ef 23 de octubre pasado, et Centro de Infol'f'MCión de Historia Regional, ~U6 tres años de tener como nueva sede tas instataoiones de ta Hacienda San Pedro en Zua-aua, N. L. Quienes' aquí taboramos diariamente, nos sentimos afortunados por trabajar en un Lugar de estas caztacterísticas; aobre todo también afortunados por et tipo de trabajo que rea Usamos. Pese a tas carencias, p~ btemas de tras'Lado y de comunicaoi6n, consi;deramos que se ha cumptido con et cometido asignado por tas autorida des universitarias para este espacio hist6rico y cuttu-= rat. Mi espeoiat reconocimiento at trabajo constante deL personal, administrativo y de intendencia, a.si como también at de todos aquettos investigadores que por su ta-bor y participaci6n contribuyen entre todos a ta consoLi daci6n de este Centro universitario y a su mejor desempe ño. Los trabajos en et campo de La historia, ta geogra. fía y ta cuttura regional, se han ampUado y ,profundizado. Son parte substancial, de tos retos actuaLes de Nuevo León y de Mé:cico. ELto se refteja en et hecho de que -nuestN actividad en La Hacienda San Pedro es cada dia más concreta, a La vea que más soticitada. Las actividades cutturates y de servicio a La comuni dad, Las investigaciones, tos seminarios y conferencias-; tas edic'iones, etc., todo eLto recobra nuevo vator, todo eito tiens ahora más ·e:ci.gencia en su cumptimiento y en 8148 objetivos. Es por etto que estamos mejorando nues-tN programaoi6n y puesta en marcha de todos y cada uno de 8148 aspectos. En base a su ezperiencia de trabajo, et Centro de In fol'ffltJCi6n de Historia Regional, de l.a U.A.N.L. se adecifz a tos nuevos tiempos. Túnrpos siempre universitarios, de Nuevo León y de lllzico. PROFR. CELSO GARZA GUAJARDO Director deL CIHR-HSP Dici.,,,J,re de 1992. �" Ja. F!lf.STA GJUIIRAL Of, LA HAC!Jf,NIJA SAN PfDID " Los días 26, 27 y -28 de junio pas,do, S'é 11~ vó a cabo la realización de la 11 3• Fif;.sta Cul tu ral de la Hacienda San Pedro" organizatia por eI Centro de Información de Historia ·Regional (CIHR) de la U.A.N.L. en el municipio'de ·Zua3ua, N. L. Consagrada como toda una tradición, esta cele-bración gozó de gran aceptación por parte de -los vecinos de los municipios de Zuazua, Ciénega de Flores, Marín, Escob~do, San Nicolás de los Garza y Monterrey quienes asistieron a las diversas actividades culturales y de entretenimiento que fueron programadas. A continuación reproducimos las palabras que el director del CIHR-HSP, Profr. Celso Garza -Guajardo, dió a los invitados: "Honorable presidium: Sr. Rector, Lic. Manuel Silos Martínez; Señor repreeentante del Gobema dor del Estado; Señores Presidentes· Municipales de Zuazua, Ciénega de FlÓres, Maríñ . y otros; da mas y Gaballeros: _. "Bienvenidos sean a este .espacio históri~o de Nuevo León, nuevamente nos encontramos con un motivo de regocijo, esparcimiento espiritual y reconfront~ción cultural para fortalecer el enlace con puestro pasado y afianzar los fundamentos de la identidad y de la querencia por lo nuestro. "Aquí en el campo, sobre la tierra misma, en el sol, el viento, los matorrales, las palmes ••• aquí entre las casas de los pueblos, aquí en el contorno de los muncipios del Valle de las Sali nas ... aquí escuchando los ecos de las últimas pláticas de los abuelos ••• aquí está el pasado, presente de nuestras vidas. "Las fiestas tradicionales de los tiempos de antes se realizaban porque se sabía que el ser y el sentimiento sólo se encuentran en uno mis1 mo, sólo se encuentra entre nosotras mismos ..• por eso.· esta tiesta se da en el marco del espef táculo de sentimientos, sonrisas y miradas de afecto que entre todos formamos. "La Universidad Autónoma de Nuevo León cumple con uno de sus. objetivos básicos al promover el fortale~1miento de la cultura regional y el estudio de nuestra historia, de las tradiciones y de las costumbres. "El espacio, . el tiempo, el sentimiento y el irensamiento de los nuevoleoneses forman cátedra en el ·- espíritu universitario renovador de estos días·. "La UnivEtrsidad- corno cuerpo de -ciencias, de técnica~, de antes y humanidades, se cimienta en el vi.e jo esgíri tu creador no:restense que supo forjar patria en estas latitudes difíciles. Lo mejor 1de la cátledra universitaria parte de comprender el ser y el quehacer de quienes aquí h~ bitan y de quienes aquí quieren seguir viviendo para bien de Mé-xico y de Nuevo León . . "Nuestra Fiesta Cultural de- :la Hacienda San Pedro inicia por ello con la alta estimación cí vica y moral hacia los personajes sustantivos= y creadores de la cultura popular. · Cultura popular basada en el trabajo y en la constancia sabia e inagotable del mismo. "Nuestros personajes de la cultura popular 'de este afio se integra por una vasta gama de -promotores magisteriáles de la danza, la música, el cuento, la crónica, el ensayo histórico, las artes plásticas y e~oénicas, la concienc_ia ecológica y el quehacer cultural institucional. "Todos nuestros personajes son constantes en sus labores, sencillos en sus actuaciones, respetuosos y responsables para con sus deberes so ciales . , �"Cada uno de ellos es una cátedra de apoyo y desBrrollo a nuestra identidad y a los mejores valares morales de conciencia cívica y deberes si 1.1dadanos. "Nos honramos al reconocerlos, les decimos gracias por aceptar engalanar este momento. "Gracias a la cotidianidad del trabajo de us tedes, se logra bajar de las nubes al excepti-= cismo de las razone3 abstractas y permiten coti dianamente el que volvamos a caminar con los-= pies en la tierra y el corazón en las alturas. "Además de nuestros personajes de la cultura popular, un hecho más engalana esta fiesta: es la exposición nacional "El Maíz. Fundamento de la Cultura Popular Mexicana". Esta expisición nos une y revive con México, nos hace meditar en la originalidad de haber sido creados en --cuerpo y espíritu como gente de maíz, nos ha -permitido revalorar con orgullo la historia agrí cola del país y en particular de Nuevo León, y sobr·e todo la historia reciente de lo que Nuevo León ha hecho en reto anticipado de moderniza-ción al aportarle al maíz el rescate de su in-dustrialización con su sello nacional. Esta vez también hacemos el reconocimiento al ejemplar mérito cívico de Don Roberto González Barrera, gente oel maíz, gente del trabajo diario por Mé xico. "En su persona el "don" no es prefijo de una aristocracia, es escencia mayúscula de trabajo, es verbo de quehaceres y sentimiento de mexicanidad ·a toda prueba. "Don Roberto González Barrera logró para este país en la más fundamental de sus culturas, la del maíz al,aportar un capítulo propio, aquí desde Nuevo León y desde aquí para todo México y para todo¡;el mundo. "Grqcías a todos los que hicieron posible es ta "3a. Fiesta Cultural de la Hacienda San Pe-= .4 dro", gracias en primer lugar, a la Rectoría de la U.A.N.L.; a la Dirección Nacional de Cultu-ras Populares; al Museo Nacional de Culturas P~ pulares¡ a los Presidentes Municipales de Zua-zua, Ciénega de •Flores, Marin y a tantos y tantos que estarán p,resentes en nuestra memoria. 1 -- .-- El Arado de 1:i' undición Enfriada, l,::[·e j orado, ••T. M. Bissell. '' �" ú... ,CTA ~ FUNtw::JCYi ~ /OfíE»>.ltJ " Csn ::-.r:,:ivo :ie la p ::i~::-.:2 q suscitad~ e:1 ~ -r:; ,) la exis:encia 1el nri;inal del Ac t q jp F~nda~:.;..,.. ,..º ''"" ...... "Y'\r,., y , •."'l .! t ')' él 1 . \..,...,. . ,. • H • . R. - .:1. • :--,- • :, : • !. ;, V ?~",:!"'. :s!"'ael Ca·,azos Garza, C!"'1nis .. :i j~~ >>:-;•.~r-r-~y, ;-,ara que- sostuviera una plátic::i jel .. t:>::-:a c~n i~s investigadores de este Cen tr-0. -:i ·~ • , • • .. _ • • • .J. • .. ._ _ °J; !"'B:'1t-': se::-.;:in.qs "Ste ~e:-:,a f 1e co::-.E'n~;:¡dn ;"'or 1~ r,!"''::nsa lr>céil , l:i tel"'1. isión y d1vers0s f.:,ms. 1 1 J.. crintin·;:::ciñr, rept'oc:·1ci:-:1os uno de l :is artícu 1os í- ·; b l i c a r..: 0 s p r; r e l pe r i ó d i c o E1 No r, t e e> l 1u: nes 28 de septie~b re de 1992. "El Acta en la historiografía local" Por: Israel Cavazos G. El 18 de enero de 1989 , apareció en El Por venir la denuncia de "l a pérdida" de1 oct:a origT nal de la Fundación. Para quienes nos dedica-~ mos a la investigación de la historia local -son de sobra conocidas las referencias de i~existencia del original, como lo explicaremos mas adelante .. 1; -- La denuncia se fundó en referencias bibliográficas de dos historiadores. Una de Gerardo de León, Génesis y Evolución, 1976, p. 19 quien expreia : "el original de esta acta se co~serva en el A.rchivo Municipal de Monterrey" (sin decir haberla tomado de allí, ni citar su localización) Y en Monterrey, síntesis de su desarrollo, 1979, pp . 21 y 23, en donde ut1liia expresiones del acta 1 remi!e ~l texto íntegro de ésta,agregado ~o en _e l apend1ce como dice en la nota 8, sino despues del c9lofón, sin citar la procedencia. T , Si ·De León ~ubiese visto el original Jr1a tomado de este, pero no, puesto que t -:anscribe de rn~ ~rtículo "Monterrey" de ciclopedia de Mex1co, y esto se deja ver 6 lo halo la Enporque la que yo publico allí es la única que -después de la expresión: "sepan cúantos esta carta ... " lleva el verbo vieren, que yo agregué y que no trae ninguna de las publicadas hasta entonces. Por lo que hace a la referencia del erudito historiador Eugenio del Hoyo se apoya la denuncia en su Historia del Nuevo Reino de Le6n, 1972. Este autor, en las páginas 150-153, trascribe el texto del acta y en la nota 1, (p. 174) dice que "el original. .• se conserva en el Archivo Municipal de Monterrey, Actas de Cabildo, Legajo 1, expedienté '·1, donde J.o hemos consultad&". la cita parece precisa, pero, abraipos el libro en la pág. 531 y para ubicar al aéta la referencia es otra: ~egajo 1, expediente 4. ¿En qué quedamos? En la nota 2 remite a la edición del acta de 1861 y a la obra del doctor González de 1867, a que aludiremos más adelante. Es grave la responsabilidad de una referencia y, sobre ésta, conviene aclarar lo siguiente: hay en el archivo la sección de Actas de Ca bildo en libros empastados que sólo data de 1688 a la fecha. Refiriéndose a laa anteriores a es te año ya en 1867 el doctor Gonzáléz decía: --= 11 • • • están en papeles sueltos, otr.as en cuadernos en que los gobernadores escribían sus providen~ias y otras en diversos expedientes bien extra nos a ellas". (Lecciones orales ... , 76-77). Encontradas gradualmente, ' yo mismo he ioo, ·desde hace mucho tiempo, formando un legajo en espera de completar los que faltan hasta el 688. Este es el legajo que cita Eugenio del Hoyo, -aunque en realidad nq está formado por expedien tes, sino por folio$ ·sueltos y algunos cuader-= nos. Uno de éstos lleva por título: "Dili~ncias sobre la terminación de términos de Nonter-!'ey", que incluye entre folios sueltos muy mutilados, un fragmento del único y más antiguo testimonio del acta de fundación'hecho en 1638. 7 �Este y no otro es el que vio tan destacado historiador, escapándosele, lamentablemente, . ca lificarlo de original. Estas Diligencias ..., fueron practicadas por el procurador Blas dé la Garza, para señalar los nuevos límites ae la -ciudad con la recién fundada villa de •cádereyta, tMty., ed . del Ayuntamiento). Trae el texto -completo del acta en las pp~ 5 a la 13, trans-crita .del testimonio h~cho por,e~ alcal~e Usse~ ;y Guimbarda. (~st~ ~ronica B-:nonima ha sido atr.!.. quida al Lic. Vir~~lio Garza, padre). , PUBLICACIONES DEL ACTA En un repaso rápido y en manera alguna ex-haustivo, mencionaremos aquí las más importantes apariciones impresas del acta en orden cronológico. 1897.- Segunda edición de la de 1861. , 1925.- El historiador David Alberto Cossi<;·, reproduce el texto de su Historia de Nuevo Leon (Mty., J. Cantú Le~l, editor, tom~ 1,_p.p. 133138); aunque sin citar la fuente ae donde la to mó. -= 1861.- Testimonio de .las constancias relati vas a la fundación de Monterrey. (Imp. del Gob:-, 37 p.). De su lectura se desprende que la copia enviada por el Ayuntamiento para su publicación fue tomada de la de 1825 (encuadernada en ter-ciopelo encarnado con cinco chapetas y dos broches de plata); que la del 25 fue tomada de la de 1819¡ ésta de -una anterior1 (sin fecha) que a su vez se copió de la de 1739 de Fernández Fajar do y ésta de la que hizo Juan de Abrego en 163~ basada en otra de 1625. De suerte qu~ ·1a edi-c ión de 1861 es la prueba irrefutable de· que el original sólo existió antes de 1625. 1867.- El Doctor José Eleuterio González, en su Colección de noticias y documentos ... --(Mty., Tip. de Antonio Mier, en las pp, 8 a la 13), publica el texto íntegro, antecediendo de unas 1 1 neas que dicen: . "He aquí la carta de esta fundación, tal como se halla ·en los archivos del Ayuntamiento de Monterrey y corre impresa en un cuaderno publicado en 1861" (cfr., p. 8). Observamos que dice dónde se halla, pero no expresa si es la original. El mismo doctor Gonzá lez, en su obra de Lecciones orales ... (Mty., Iw.p. del Gob., 1881, en el C Dp. VI, pp. 26y27), s ~ ocupa de la fundación, pero no ci t a el acta. 1936 - Vito Alessio Robles, en su Monterrey en la hi;toria y en la leyenda, México, Robredo, dedica el cap. IX al tema: "Monterrey y ·la re-puebla de Diego de Montemayor" (pp. 121-135). En las pp. 126 a la 12~, utiliz~ f~agmentos del acta, pero no la trae_i~t~gra,n~ cita la refe-rencia documental o bibiliografica. 1938.- El mismo autor, en la obra Coahuila y Texas en la época colonial, cita partes del - acta, p. 151, y la nota 19 r~mite a J. Eleute-: rio González. Expresa, ademas: "Los textos or!_ ginales se ~ncuentran en el ~rchivo Municipal de Monterrey"; pero no los vio porque ali¿d~ a la impresión de "un cuaderno ~:le se publico el año de 1861" (La misma expresion del doctor~º!:!. ~ález). También cita Alessio el tano I de Cossio. 1938.- La obra Nuevo León. Apuntes históricos, de Santiago Roel (Mty., J.P. Cuev~, _ed. en = el tomo I) al citar el acta y transcr1b1r la descripció~ a que más adelante aludiere~os, Y citar la Secretaría de Ayuntamiento, a~1enta: "ya no se encuentra ahí, ni se sabe cuando des~ pareció" (p. 26). En el mismo tomo, pp. 158-160, incluye el texto del acta. 1896.- La Crónica de las fiestas celebradas en esta ciudad el 20 de septiembre de 1896 para comaw,.:ar el tet'cer centenario de su ftniacién •.• 1943.- La historia y tradiciones ... _9e José P. Saldaña trae referencias a la fundac1on, en las pp. 16-17, pero sólo transcribe breves ex-presiones del acta . 8 9 �1944.- Tsrcera edición de la de 1861 1946.- ~ste año, 350º de la fundació~, es - en el q~e mas ve9es fue pµblicada el acta El A~~ntam1ento saco un folleto titulado· F .d c1on de Monterrey~ CCCL Aniversario ~on~ a--grama de_las fiestas. En las cinco'página! ~r~ n~les, sin numerar, se reproduce el acta . citar la fuente. (Cuidó de la edición san' ts:n . Roel). 1ago ·. 1946.- ~L periodista José Flor Navarro A edl tor). En las pp 11 y 13 . · · 1 · , sin numerar, 1 , c? _.en ese ano el Album de Aniversario (J publi C •. ruz, in-~ uye e acta Y la solicitud de ejidos de 1638 1~0 anota la procedencia. · 1946.- La obra: La ciudad metropolitana Im~. Mty., de Carlos Pérez Maldonado trae ·d;l ac ~• en la p. 28, los nombres del p~imer A untam1en~.º Y referencias al señalamiento de Y_. dos. No incluye el texto completo. eJ1-f946.- ~l publicista Angel de Fuentes divul , ::= go e acta impresa en papel e . . nuscrit?, con capitular iniciar~am~~~tótt~º 1 ~nt~gua, aunque sin estilo de época alguna ; s1qu1era cuidó de calcar los ori inales . si l os,hay, las firmas del fundadorgy del ' qu~ b~n? D1~z de Berlanga, que inventó. Este~;~~~ ~1m1t~r fal~o fu~ reproducido recientemente en a ok)-ia La h1stor1a del agua en Mont ~~~t;~~ TorrP.s López y Mario Santos ~~;erEd~.d= .º• 1985, p. 15); Y en Monterrey área me tropol1tana, coordinada por Mario A S;nt C(Mty ., Central Distribuidora de Pubii . _os oy 1985, p. 1 3 ). cac1ones, ~:ª vers1aad, Organo de la UANL, No. 8-9. Es un -magnifico artículo de Joaquín A. Mora que provo có larga polémica sobre la fundación. El autor sólo usa un párrafo del acta (pp. 192-193) tanán dolo del doctor González. - 1959.- El excelente trabajo: Breve esbozo histórico geográfico del municipio de Monterre~ tésis, Normal Superior de la Universidad de Coa huila, escrito por Etelvina Torres Arceo, en la hoja 74, cita el acta sólo para apoyar el dato de la jurisdicción, y en la 75 sobre el primer Ayuntamiento. De este año es la obra de José P. Saldaña: Episodios de ayer,~ Las pp. 40 a la 141 (·101 -págs.) reproducen la mayor parte de los artículos de ·quienes, a través de la prensa, rebatieron o apoyaron la tesis del Arq. Mora; Todos re curren al acta, pero ninguno cita su localiza-= ción. 1971.- Andrés Montemayor, en su Historia de Monterrey (Asoc. de Edit . y Libreros), en las pp. 45-51 reproduce el acta, y en la nota 72 di ce: "por desgracia esta acta de fundación tan ~importante está desaparecida y su copia era un libro ... (Todo tomado de Roel). 1972.- Eugenio del Hoyo. Hístoria del Nuevo Reino de León. 1976.- Israel Cav,azos Garza, "Estado de Nue vo León y ciudad de Monterrey" en Enciclopediade México. Reproduce el texto del acta, agre-gando la palabra "vieren", después de "sepan -cuantos esta carta de fundación ... " EL ACTA EN OTRAS OBRAS ment~!4~i;t~ª:los Pérez Mald?nado, en sus Docuel texto del r~~~!·;~ imp. Mty.), PU?lica ferenc 1·a de ub.1cac1on. ., pp. 14 a la 19, sin re 1976.- Gerardo de . León, Génesis y evolución .•• expresa (p. 19) que el original está en el Archivo Municipal ... . (sin decir haberla tomado de allí, ni citar la localización). "1950.- "Origen Y cuna de Monterrey", ln Uni 1979.- Gerardo de León. Monterrey, síntesis de su desarrollo, publica el texto íntegro (de~ i:!Y·, 10 11 �pués del colofón). Lo reproduce de Israel Cava zos, Enciclopedia de México, porque usa el ver= bo "vieren" (que no trae ninguna de las 'publica das hasta entonces). 1982 .- Aureliano '!'apia Méndez, 11 ¿Dónde está el acta de la fundacion ... ?" En El Porvenir 21 d~,septiembre. Tras de referirse a la funda--c1on pregunta: "En dónde está ... " y se contesta· "no lo sabemos ... " y pasa a describir las copia; hechas desde la de 1625 hasta la de 1856. Tapia expresa haber visto el acta del cabildo de 1625 pero no ~a_yio en el archivo, vio la referenci~ en la ed1c1on de 1861. 1985.- Mario A. Santos Coy. Monterrey, Area metropolitana y Enrique Torres López et al· La historia del agua ... (Véase arriba, (1946) Angel de Fuentes) . . 1985.- Rodrigo Mendirichag;. Los. cuatro--- · tiempos de un pueblo ... Expresiones de-1 ·acta en las pp. 33-36. · Pre~c~ndimos de registrar aquí las innumera b~es ed1c1ones del acta en publicaciones perió= d1cas o en revistas de diversa índole. S~ Gerardo ?e.León o Eu~enio del Hoyo hubie sen visto el or1g1nal, habr1an hecho, indudable mente, el hallazgo de su vida y lo habrían pre~onado _como uno de sus más grandes tiempos como 1nvest1gadores. " S8t'JNAR:IO ~ lDS L.1/IOS N.. lf.lSTOOA N.. MEXJaJ " El 1h de octubre de 1992. se realizó el seminario interno "Los Libros de Historia de México", ~n él participaron Jos investigadores de este ·centro, dando sus:~puntos de vista y propuestas ~ara el mejoramiento de los mismos. "Con la declaración del ciclo escolar 1992-1993 como el año para el estudio de la Historia de México, se inicia en nuestro país el estudio de dicha asignatura en la enseñanza b·á sica después de quedar inscrita durante casi veinte --años en forma difusa y confusa dentro del área de las ciencias sociales. "No cabe duda que el regreso a los programas por asignaturas nos brinda la oportunidad de -que -se plasme por medio de la enseñanza de la Historia las imágenes de la Memoria de la Na--ci6n, así como los aspectos fundamentales que debe retener el alumno de educación primaria. "No es .ya, el conocimiento de las ciencias sociales, en donde la Historia de México se incluía, como ya aprecié, en forma difusa y confu sa. "Difusa porque no había un hilo de comunicación que reflejara metodológicamente la enseñan za de la. Historia de México. Es más, abundaba~ principalmente en los textos de quinto y sexto grado en la Historia Universal que en su momento, causó polémica al incluir la revolución Cubana y la presidencia de Salvador Allende en -Chile en los años setenta. "El tema de la Historia de México entonces, se limitó al texto de cuarto grado y al texto de sexto grado de Ciencias Sociales en especial la octava unidad, donde a manera de repaso se veía la Histori.a del País por medio de dos subtítulos: México es- producto de su Historia y En busca de un México mejor". (Palabras de nuestro 12 11 �c0::.pañero Profr. Gerardo ;•!erla Rodríguez). · Por su par+.:e, el Lic. Carl ,;S Leal apunt 0 q.¡e: " ... si ::1ira':'los hacia atrás en la senda je los libros que han servido co~o text0s de Hist oria de México, encontraremos •.m a ga::-;a de parr.ialida des, puntos de vista, si:npatías, perjuici 0s, _: o~isiones, ~rr0res tremendos, etc. Creo que ::1u c~o, han ten~do q•.1e ver, desde que se conceptua: l1zo_l? mexicano a partir de la Independencia de Mex1co, posteriormente los bandos de 10~ias . , 5 Y orqu1nas y escosesas, conservadores, libera-les, carrancistas, villistas, federales ' made-. r1stas y todos los demás. En cada uno de estos "ismos", los poderes del Estado y civil han ver tido sus propias verdades, al menos eso es lo: que creo, con el propósito de darle forma a "El Alma Mexicana", como diría Vasconcelos. "Ahora bien, México está en otro de estos -"ismos", la Historia Mocterna nos lo señala así. El ~in ?e la Guerra Fría, la homogenización del cap~tal~?mo mundial, ap;rtura de mercados, global1zac1on de la econom1a, comercialización de alta tecno!o~ía, la agrupación de países en blo ques geograf~~os, co~trol de los energéticos yla preocupac1on ecologica, entre otras cosas. . "Somos parte del hecho histórico total, y el libro '.:de texto explica todo este proceso". Haciendo .un análisis de lo positivo de los t~xtos de historia, compartimos los puntos de vista del Profr. Merla Rodríguez cuando dijo: "1. - Es ~0s1. t.1va 1a aparicion ' -en el ojo del Hu racan- de los nuevos libros de la Historia de México., materia por demás olvidada y re chazada por maestros y en general por la= sociedad _civil. · "2.- La impr~sión de los textos en pequeños sub temas ·o~n excelentes mapas y fotografías= son una novedad dentro del ámbito de la en seña,nza en general. -·- '3.- C0nslituyen como medio de informaci6n un P,Xr;P.lente vínculo del pasado y el presente del pa:js. "4.- Las cápsulas informativas -a veces muy bre ves, dejan fuera de context0 para bien, -= las extensas lecciones anteriores y- dan lu gar a la concretización del conocimiento."5.- En un formato académico, los nuevos textos deben tener como complemento las asambleas escolares con el fin de dar a conocer a de talle las fechas memorables, así como con= tribuir a que los niños se sujeten a esa vieja historia de bronce, en donde el amor a los símbolos patrios es primero. "6. - Se debe agregar información anexa sobre las fechas históricas más relevantes y su texto correspondiente. "7.- Los breves textos de Historia de México de ben invitar a reflexionar, investigar y presentar más detalles de los diferentes temas, tanto al profesor caro a los alumnos. "8.. :.. Los textos como emergentes, son perfecti-bles, es decir, las revisiones que en este ciclo escolar se hagan, deberán ser un capítulo más en la consolidación de lo que debe ser nuestra Historia Nacional . "9. - Por último, no me cabe nin.g una duda en que la memoria de nuestra Historia Patria es por demás necesaria para mantener la l.11idad e identidad de todos los mexicanos." Dentro de las propuestas que se manejaron, presentarnos l'as del Lic. Daniel Si fuentes en las c~ales señala lo sigu~ente: 11 1) Evitar en la medida de lo posible, la eva-. ·1uación a través de cuestionarios para evitar perpetuar la memorización como método. 11 2) Establecer una e~¡p~cie de curso propedéutico a los maestros para homogenizar las posi bles altibajas en la manera de interpretarlos contenidos de los libros de texto. u 14 �" SEJdNARJO El FllfllfO /E. /41 ll1ST<MA " El pasado día 6 de noviembre, se llevó a cabo el seminario "El Futuro"de mi Historia", en el cual participaron los investigadores del CDll· Gerardo Merla Rodríguez, Di nora Zapata, Horten-· cia Camacho Cervantes, Mario Treviño Villarreal Daniel Sifuentes Espinoza, Armando Leal Ríos -' Rodolfo de León Garza, Carlos Leal, Jesús Os¿ __ rio y Meynardo Vázquez Esqui vel. F.n él se trat6 d~,h~cer un saldo de los proyectos de investiga c1?n·y presentar propuestas para el próximo ai'io7 El texto que a continuación presentamos fue · expuesto por nuestro compañero Meynardo Vázquez en dicho evento: "Cinco palabras, que por la austeridad que hoy se nos impone en la Universidad, pudiera re d1;1cirse a dos: "futuro-historia", y me produci: ria el mismo atribulamiento. Pensar cómo enhebrar mi opinión de un futuro que me incumbe por todos lados; trabajo en un Centro que se llama "de His~oria Regional", poseo un documento que me da licencia para "hacer historia" y hoy se deb~te el futuro de lamia propia; en fin, tratare de exponer mi personal opinión. "Dice un viejo adagio entre los historiado-res ,·que para aproximarnos al conocimiento del futuro conviene o es necesario volve"r la vista hacia el pasado. Vale preguntarnos cómo hemos ~rabajado en el pasado, y cómo lo ~remos hacer en el futuro. Es evidente que en nuestro traba jo ha estado ausente la autocritica, no en el sentido de hacer votos de humildad sino más -bien en el de exigirnos calidad y ~igor en nues. tra producción, y si no existe el ejercicio di¡ la autocrítica, mucho menos se tolera la criti• ca . . Vista esta en el mejor de los casos como·~ envidia, y en el peor, como una vulgar grilla~ :1 "Muy· saludable a todos será el ubicar en un sitio relevante de nuestro quehacer, la evalua16 ción critica de lo que hacemos, conocer lo que otros hacen en el país referente a los temas -que trabajamos y con un poco de esfuerzo más, conoce~ también lo que hacen en otros países. . 0 "Ut;i problema que afrontamos en la discontinui dad de los proyec·tos de investigación; no es su ficiente que se n9s apruebe un proyecto de tra= ~ajo comprometiéndonos a realizarlo en una anua lidad, es indispensable que éstos cuenten con= una cantidad definida de financiamiento para su realización, de otra manera muchos de ellos seguirán quedando como muestra de buenas intenc10 nes, pero de nulos resultados. Cabe ·resaltar= que hay proyectos (muy pocos por cierto) que se han financiado de los mismos bolsillos de los abnegados investigadores. "Existe también el vicio absurdo de pensar que se tienen en propiedad parcelas de la inves tigación, y que trabajar tal o cual tema implicaría enfrentamientos con fulanito o fulanita. Esta actitud atrasada se debe eliminar, reconoz coque existe una enorme renuencia de nuestra= parte a participar en empresas que rebasen nues tros intereses individuales o gremiales, pero= de nueva cuenta creo que debiéramos intentar ha cerlo. Lo anterior da como resultado que nuchos trabajos se realicen hoy de manera dispersa, ba jo formas de trabajo individuales; los investi= gadores trabajamos sin precisar programas de -acumulación, organización y edición de conoci-mientos básicos. "Vale anotar que dichas dificultades no son del todo responsabilidad de los historiadores; las inconsistencias, anomalías y deformaciones que de tiempo atrás se observan en la actividad de los investigadores, son producto o resultado en gran medida, del mismo desarrollo de las ins tituciones académicas, llámense Universidad de Nuevo León u otras. Y aunque importante resulta que no todos los problemas de las investigaciones se reducen al asunto de pesos y centavos, sino al de la reorganización interna y de ade-1? �cuaci~n de sus funciones a los nuevos requeri-~ientos de la sociedad y del desarrollo científico en México, el continente y el mundo, si es que atendemos que estamos en la época de las gl0balizaciones. "Hace casi un ario preguntaba en esta misma mesa cómo hacer o qué hacer para lograr la comu nicación entre investigadores y profesores de: historia; la respuesta se pospuso, y mientras continuamos observando que el conocimiento espe cializado no alimenta ni apoya al sistema de e~ señanza, y éste a su vez se encuentra incapacita do para actualizarse a sí mismo. En el PrimerCongreso sobre la enseñanza de la Historia en la Universidad, nos enteramos sólo por la prensa, y vale recalcar que dicho evento fue auspiciado por la Secretaria Académica. 1) Lampazos, Tierra de frontera. II, de la Profesora Hortencla Camacho Cervantes. 1 2) Formación de la Hemeroteca del CIHR-HSP, PrQ fesor Rodolfo de Le6n Garza. 3) Historia de la Cámara de Diputados de Nuevo León, por el Profr. Celso Garza Guajardo. 4) Historia de la Educación en Nuevo León III, del Profr. Gustavo Garza Guajardo. 5) Obreros Agrícolas Dependientes del Cultivo del Citrico "Los Pizcadores", del Lic. Arma!} do Leal Rios. ' "Hace un año decíamos tomar como pretexto -los 500 años sobre el Encuentro de dos Mundos 6) La zona de influencia del Area Metropolitana para que la Universidad desarrollara a través de Monterrey, del Lic. Gerardo Merla Rodri-del CIHR un proyecto de publicaciones especia-- ' guez. les sobre nuestra historia, hoy no nos queda si no pretextar el fin del siglo para sintetizar= 7) Bibliografía del Noreste. Siglo XIX, del Pro en una obra magna todos los siglos transcWTidos fesor Jesús Osario Morales. del noreste mexicano. 8) La Decena Trá ica. Ecolo la Sociedad en -"El futuro de la historia depende del desafío Nuevo Lean 19 2-1992 , por el Lic. Daniel que el Centro de Historia y la Universidad (sus Sifuentes Esplnoza. dirigentes) toda, pueda plantearse dentro de la sociedad real, en pensar, producir y servir den 9) Papel Moneda ConstitucionaliS~a, del Profr. tro de ella y · en relación permanente con ella.Mario Trevlño Villarreal. · "La tarea de trabajar para el futuro requiere de un cambio radical en la organización ac-tual de las instituciones y una disposición de ver más allá de nuestros sillares. Las necesidades de la investigación están claramente defi nidas por la realidad, poco o nada nos corres-= ponde agregarle. Lo que no está claro, es si en las instituciones y en los individuos que ~~r mamos la absta-acción llamada investigadore&, hay voluntad para ,asumirlas y la capacidad para hacerlas e1'ectivas 0 • -= 10) El C.orrido y la Frontera Norte, ctel Lic. Mer nardo· Vázquez Esquivel. 11) Cines y Terrazas. Cuatro décadas de diversión en Monterrey, por la Lic. Dinorah Zapata Vá~ quez. · FACULTAD o 5 E --"LUO PUBLICA / BrlBLtorecA 18 19 �IX. LAS "611C:/PALE.S KI1V1/JAIX..S fA lA HM::JfAIM SNI ,tJR) " "t>L.5JlfEA La presente es una relación de eventos lleva dos a cabo en las insialaciones del CIHR-HSP del 1° de Enero de 1992, a la primer quincena de Noviembre del mismo año. -= Enero 15 16 22 23 Seminario Académico Interno del CIHR. Acuerdo con el C. Presidente Municipal de Zuazua, N. L. para apoyar la semana cultu ral de este municipio. En el "V Centenario", conferencia del Dr. Thomas H. Guderjan, quien presentó un tra bajo de investigación arqueológica en el sur de Texas ante un público de 75 pers. Presentación de los libros editados por el CIHR: "Dr. Arroyo. Espejo de Sol" de Feo. Javier Alvarado Segovia y "Fundaciones y Asentamientos en Nuevo Le6n. Siglos XVIII y XIX" de Hortencia Camacho C. Febrero 1° Reunión de Acuerdo entre funcionarios de Gral. Escobedo, N. L. y el H. AyuntamienJo de Guanajuato para fortalecimiento cu! tural. 21 Seminario de Actualización Académica de la SEyC-CIHR. Se logró una asistencia de 70 personas. 22 ·Seminario CIHR-Cintermex para la presenta ción del proyecto "Parque Nuevo León", eñ coordinación con el INEGI, participando los representantes y coordinadores de las tres instituciones. 17 Abril Montaje en las instalaciones de la Hacien da San Pedro de la Exposición Nacional-= "El Maíz: Fundamento de la Cultura Popular en México", entre el CIHR y la Dirección General de Culturas Populares de la ciu-dad de México. 28 29 15 Festival Internt:icional de Teatro Amateur, con la particj~ación de 10 países y 12 e! 20 Homenaje que brindó el CIHR a la $ociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística en su 50 aniversario, con la -asistencia de 120 historiadores. En el marco del "V Centenario", presentación del cartel "Testimonio Histórico de los Grupos Indígenas del Nuevo Reyno de León", por Carlos Leal V. ,. investigador del CIHR. Presentación del libro "Coi:iversaciones -con Alfonso Reyes Aurrecochéa", del Profr. Celso Garza Guajardo, Director del CIHR y la H.S.P. Junio 10 24 Marzo tados de la República, reunidos en el tea tro de la Hacienda San Pedro con un públi co de aproximadamente 1,500 personas. Participación de los investigadores del CIHR (Hortencia Camacho, Gerardo Merla, Jesús Osorio, Meynardo Vázquez y Carlos Leal)en la III Conferencia México-Estados Unidos en la ciudad de Edimburg, Tex. V Reunión de la Jefatura de la SEP, con la participación de 80 maestros y una con ferencia por parte del Profr. Celso Garza Guajardo. Seminario "Diez Estrategias para la Ensef'ianza Integral", 5EP-CIHR. Asistieron 75 profesores. 21 �1 26-28 "III Fiesta Cultural de la Hacienda San Pedro" e inauguración de la exposición n~ cional "El Maíz: Fundamento de la Cultura Popular en México". Festival artístico, entrega de reconocimientos a personaridades de la cultura popular de Nuevo León, con la asistencia del Rector de la UANL, Dr. Manuel Silos Martínez; Don Roberto -González Barreda, Presidente del "Grupo~ SECA; Lic. Alejandro Lambretón Narro, Se: cretario de Gobierno; Don Juventino Gonz~ 1ez, Delegado de la SARH y el Lic. Luis Garza Alejandro; además de los Presiden-tes Municipales de Zuazua, Ciénega de Fl~ res, Marín, Escobedo y una comunidad apr~ ximada de 10 mil personas en total durante los tres días. - Sep l.itm1urt: 11 Seminario Interno del CIHR, "Reflexiones sobre lQs Textos de Historia". evalua--c;ón de los puntos, contenidos y problematicas de los libros de historia. Parti ciparon en este evento los invest•igado-= res del CIHR. 12 Apoyo a la organización de la Fiesta del Machacado de Ciénega de Flores. Octubre 2 Seminario Interno del CIHR con la conferencia del Profr. Israel Cavazos Garza, "La Historia del Acta de Fundación de Monterrey". 2 Clausura del VII Congreso Nacional de Postgrado, con la participación del Profesor Celso Garza Guajardo, Director del CIHR-HSP. . 10 Re';1J1iÓn de trabajo de la primera generacion de Abogados de la U.A.N.L., coordinada por el Lic. Luciano G. Galindo Ruiz. Seminario- para Maestros jubilados de San Nicolás de los Garza, N. L. Julio 30 Seminario "Necesidades y Perspectivas de la Crónica Urbana", con la participación de los investigadores del CIHR y un públ! co de 40 personas. 24 Agosto 11 Filmación de un programa para el Canal 28 sobre Cultura Regional. 12 Videomusical en la Hacienda San Pedro, co ordinado por Manuel Fernández. 18 Grabación de un programa para la Delega-ción de Turismo de Nuevo León (SECTUR), coordinado por el C. Delegado Lic. Porfirio González. 22 Sesión de trabajo de la Asociación Astronómica del Centro Cultural ALFA, coordina da por el Ing. Pedro Colomm. Se tuvo una asistencia de 80 personas. 24 Grabación de un programa para el Canal 2 de Monterrey, "La Cultura Regional en _l~ Carne Asada", conducido por la Sra. Lulu Pedraza. 30 Tercer Fes ti val del Día de Muertos en la H.S.P., con el montaje de tres altares, música y baile folklórico; además de la inauguración de la exposición de acuarelas del artista Héctor Cantú Ójeda "De Palomas y Chimeneas". Asistieron 120 -personas a dichos actos. · ¡ Ho,viembre 14 19 Segunda reunión de trabajo "Intercambio Cultural de College Station" con el muni ,1 cipio de Zuazua y el CIHR, con la parti= cipación del Sr. Larri Rimagi, el Profr. Celso Garza y el alcalde de dicho munici :p_io el Sr. Jesús Montemayor. - 1 Ceremonia a la Revolución Mexicana del .,1 �1 Centro de Educación Especial AFETA para niños con el síndrome down. Durante todo el año los investigadores de es te Centro: Dinorah Zapata V., Carlos Leal, Mey: nardo Vázquez E., Daniel Sifuentes, Gerardo Mer la, Rictor Jaime Trevi~o V., Mario Trevifio Vi-= llarreal, Celso Garza Guajardo, Rodolfo de León Garza, Jesús Osario, Hortencia Ca~acho y Armando Leal Ríos, han estado tomando parte en dis-tintos seminarios y conferencias sobre Historia de Nuevo León, Monterrey y de Crónicas Municipa les. - Nota: Además de estos eventos mencionados, en el registro del diario se inscriben visitantes locales, grupos programados de escuelas, -primarias y secundarias, grupos de turismo de OSETUR, así como de las dependencias universita rias. En una estimación aproximada de enero a la fecha, han asistido más de 20 mil personas a la Hacienda San Pedro y al Centro de Información de Historia Regional, U.A.N.L. (Datos propor-cionados por el coordinador de eventos de la -H.S.P., Carlos Leal Velazco). . -- -- Jfd.m. ••· "ftc,ndlke", S muelles. J'r6clo .S..45 oro ammcao. Jf6& HD C. Plataf'onna eataa. Prtcio '363.0D OIO - 1 caDO. "UVOS AVMa:5 Eli !AS fS7J?JJCTURA5 oa C.J.H.11.. " ARCHIVO ADMINISTRATIVO: El archivo ad~inis-trativo se formo en 1980, mismo afio en que fue creado el CIHR. Este Centro tiene característi cas propias en cuanto que tiene actividades di= ferentes a las del resto de los departamentos de la UANL y posee una gran cantidad de expedien tes. En el presente afio de reorganizó el archivo no adoptando ningún patrón para aplicarlo, sino creando un sistema acorde que facilitara la localización rápida y eficaz de los materiales do cumentales que existen en él. En tal virtud,= el archivo ha sido· dividido en tres grandes sec cciones: · a) Administración. b) Ediciones y eventos. c) Investigaciones. En la primer sección se concentra~ los expedientes concernientes a la administración de la Hacienda San Pedro, correspondencia, convocatorias y concursos, informes, etc. En el segundo apartado está toda la papele-ría que se genera con motivo de la edición de un libro y los eventos que organiza el CIHR o a los que asisten los integrantes ~el mismo. El apartado de investigaciones guarda una gran riqueza porque ahí no solo se tienen los expedientes de las investigaciones concluidas o en proceso, las publicadas y las no publicadas, sino que además están más de 100 materiales de investigación entre documentos, copias de textos raros, artículos sueltos, etc., los cuales sirven de apoyo a los proyectos de trabajo de los investigadores del CIHR. BIBLIOTECA: Este afio se realizó el inventa-río de textos de la biblioteca, donde se tienén más de 4,348 títulos de libros de historia re-- 24 25 �gional (principalmente) y un total de 5,013 volú menes; esta tarea estuvo a cargo de la Lic~ Di= norah Zapata Vázquez, Zaida I. Castillo Bertial y Olga Vázquez García. La siguiente fa.se. es la de clasificación de los mismos. Aún así, se-~ creó un sistema con el cual la biblioteca presta sus servicios normalmente. MAPOTECA Y HEMEROTECA: La mapoteca también fue reorganizada al ampliarse con los mapas y demás materiales que el INEGJ continuamente nos envía. Se tiene concertada valiosa información geográfica. de los Estados de Nuevo León, Coahui la y Tamaulipas_. Al igual que la biblioteca, = estos materiales están disponibles al público en general; el titular es el Lic . Gerardo Merla Rodríguez, investigador del CIHR. A partir de enero próximo, el Profr. Rodolfo de León Garza se ·dará a la tarea de formar lo que será la Heme·roteca del Cl:HR-HSP. . . PERIODICO MURAL "SIERRA MADRE"·: Éste espacio creado- en el ano de -1 987, tiene como fir.ialidad el presentar temas de actualidad y discusión, sean de historia, economía, política o cultura en general, donde el investigador encuentra las declaracion~s y opiniones de - las partes ínteresadas, motivanqo. muchos de estos temas a la rea lización de·· seminarios internos como el de los_ libros de texto de historia y de el acta de fun dación de Monterrey. . -- -- 26 " fUJCJ(Yl[,5 NL CJIIR. E,N 1992 " En e~te año el CIHR presentó los libros titu lados: ''Doctor Arroyo. Espejo de Sol" del Lic-:Fco. Javier Alvarad~ Segovia, "Fundaciones y -Aséntamientos en Nuevo León. Siglos XVIII y XIX. Cuatro Villas en el Norte" de la Profra. Horten cia Camacho C. y "Conversaciones con Alfonso Re yes Aurrecochea" del Profr. Celso Garza Guajar:do. A continuación presentamos una re~eña de cada uno de estos libros. "Doctor Arroyo. Espejo de Sol", de Francisco Javier ALvarado S., editado en la serie Biblioteca Nuevo León, No. 10, 107 p. Texto en el -que el autor logra recoger y plasmar los luga-res, personajes y hechos históricos más signifi cativos de su pueblo natal. El Profr. Celso Garza acertadamente señala en el prólogo de dicho libro : "Nos consta a todos los que conoce-mas a Francisco Javier Alvarado Segovia, el entusiasmo y dedicación con que fue trabajando su libro Dr. Arroyo. Espejo de Sol. Trabajo que estamos seguros contribuirá al arraigo de todos aquellos que de lejos o de cerca afirman con or gullo "Soy de Dr. Arroyo" que al decfrlo de uno en uno, el sol, espejo de la vida, logren que la confianza se fortalezca para que el futuro de este municipio del sur del Estado de Nuevo León sea mucho mejor para todos". -=- "Fundaciones y Asentamientos en Nuevo León ..." de Hortencia Camacho Cervantes, editado en la serie Biblioteca Nuevo León, No. 11; 275 p. Es te material representa un gran aporte a nuestro conocimiento de · 1a historia regional, así tam-bién lo expresa el Dr. Manuel Ceballos Ramírez en el prólogo dicho texto al señalar que: "La obra que la Profra. Hortencia Camacho Cervantes presenta a la consideración de los historiado-r~s regionales y ··del público en general, se dis t1ngue por varias características. En primer= lugar, el texto aporta una extensa cantidad de fuentes de primera mano que fundamentan el estu 27 �··r -'/ dio. A la calidad de documentos históri~odsdse añade la cantidad de los mismos y la vari~ a de los repositorios de donde fue:o~ obtenidos. Además el estudio confir~a la h1potesis de la unidad,histórica geopolítica del noreste mexic~ no; ·especialmente de la reg~ón norte d~ lo~ estados de Coahuila, Nuevo Leon y Tamaulipas. "Conversaci•o nes con Alfonso Reyes Aurrecochea" de Celso Garza Guajardo, editado por la Universidad Autónoma de Nuevo León, !32 p. El ~rofr. Horacio Salazar Ortiz en el prol?go del m1s~o nos dice: "Este libro contiene cinco entrev1s-tas hechas al Profr. Alfonso Reyes Aurrecochea por el historiador nuevoleonés Celso Garza Guajardo. Sin entrar en honduras, las preguntas -y sus respuestas-, discurren sobre las_c~sas sencillas que marcan el ritmo de lo cotidiano . En estas páginas está cifrada la histor~a_d~ -una vida de trabajo, regida por la sensibilidad y la inteligencia. Las conversaciones, a pesar de la ausencia de los graves temas que preocu-pan a los seres humanos de nuestros siglos, of r~ cen un vivo retrato espiritual de lo que fue en su tránsito por el mundo el maestro Alfonso Rey~s Aurrecochea. Conviene hacer sobre el contenido de este libro dos advertencias, una de ellas ~Q lorosa y la otra concerniente a la forma asumida por·1as respuestas. En primer lugar, las -respuestas fueron dadas en el curso de una ~onversación. Son, por lo tanto, respuestas ligeras, sin pretenciones ni rebuscamientos. ~ste hecho incide sobre la forma, que se aprecia espontánea y un poco desmañada. No es que el maestro .Reyes Aurrecochea fu~:ª un espír~tu s~fi~ ticado, de compleja expres1on. Nada mas leJano que esto al estilo de su ser. Pero sus palabras fueron siempre · precisas, sin dejar de tener.--cierta elegancia y encanto propio d~ ~o autent! co. A la pulcritud de su persona f1~~ca sumaba su pulcfitud en el habla y e~ ;a ª?c1on. La -otra circunstancia, que gravito re1terad~ente sobre las cinco conversaciones, fue que estas.tuvieron lugar pocas semanas antes del fallecimiento del maestro (ocurrido el 11 de agosto de ª' 1991 ), ya cuando su salud estaba extremadamente quebrantada". "Vida y Muerte en la Frontera. Cancionero -del Corrido Norestense", de Armando Hugo Ortiz (compilador), Hensa Editores , S.A. de C.V., 226 p. más anexo fotográfico. En 1984, la U.A.N . L. fue promotora del PRIMER COLOQUIO sobre HISTO-RIA DE LA MUSICA en la FRONTERA NORTE . Después, durante 1988 el CIHR organizó especialmente el Primer y Segundo Seminari o sobre el Corrido Nor teño . A consecuencia de estos dos últimos eveñ tos, el Profr. Armando Hugo Ortiz desarrolló-= una investigación sobre integrar una antología del corrido en los estados de Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas y Texas. La investigación fue propiciada y patrocinada en gran parte por el CIHR-UANL. El pasado 27 de noviembre se presen tó dicho libro que contiene la mencionada invei ligación. i l autor define su ob ra diciendo: -= "r:8ta anlología responde a una de las ideas pro puesta!:> en el desarrollo de dos eventos coauspf ciados por el Centro de Información de Historii Heeional (CIHR) de la Unviversidad Autónoma de Nuevo León y el Centro de Estudios Chicanos de la Universidad de California (UCLA) de los Esta do!:> Unidos en 1988 . Uno de ellos fue el Primer Seminario del Corrido Norteño, del 11 al 16 de julio en el Museo El Centenario de Garza García, N. L. T~as un repaso a las investigaciones hechas en México y la Unión Americana se planteó, entre otras sugerencias, iniciar el archivo del corrido norestense de la frontera, defjniendo a Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas y la respectiva zona limítrofe de Texas como ámbito geográfi co. También se propuso y organizó, a manera de seguimiento, el Primer Simposium del Corrido -Norteño en la Hacienda San Pedro de Zuazua, N.L., sede del CIHR en noviembre del mismo año. Gui llermo Hernández, investi.P,acl()r de la UCLA y Cel so Garza Guajardo, director del CIHR, fueron-= los promotores de ambos cvc•n Los . Los 1ogros e inquietudes generados de <':;t.n:~ reuniones reafir maron la conveniencia y nc•cci:; i dad de estudiar = ?.9 �este género de música popu~ar en_dos e~foq~es complementarios; primero: 1nvest1gar m,nuc1osamente corridos específicos, y segundo: la recopilación de piezas para disponer de un acervo considerable de material". ,. "~05 Y 01STJNCJaiéS" • En febrero del presente año, nuestra compañera investigadora nuevoleonesa Hortencia Camacho Cervantes, fue becada junto con el tamaulipeco Manuel Céballos Ramírez por el Consejo . Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULT). -- Fueron seleccionados entre 18 estudiosos de la historia para proseguir con sus proyectos, en este caso: Dos Estados y una Frontera: el caso del Norte de Nuevo León y la región del Río Bravo, en Tamaulipas (1848-1911), coordinado por el Departamento de Investigación del Programa Cultural de las Fronteras. El pro-yecto finalizará en febrero del próximo año y recibirá un apoyo económico de 24 millones de pesos. CROQB:ER CHAIR CO. ' Fabricantes de SILLAS DE MADERA RETORCIDA Y ASERRADA.. t:-;;.- t/J l=ill:: ~ s ~ < o :;.,,-. :;:::i::::, • rn so ~ M~ me::, :.=o ti (/) s:= ~= ◄ ~ t> H (/) ~ j • En el mes de octubre, nuestros compañeros Daniel Sifuentes Espinoza y Dinorah Zapata Vázquez, participaron en el concurso convocado por la Dirección de Interacción Municipal de la Secretaría de Cultura de Nuevo León llamado: "Historia de los Barrios", obteniendo el primero y cuarto lugar respectivamente. El trabajo ganador presentado por el Lic. Sifuen tes se tituló: El Primer Cuerpo. Historia dela Colonia Independencia, recibió diploma y 5 millones de pesos. El trabajo que obtuvo el cuarto lugar, de la Lic. Zapata, se tituló: La Colonia Terminal. Un Barrio de Monterrey, quien recibió mención honorífica. En dicha -convocatoria participaron más de 70 trabajos. ' o~ m~ ij ~ rn ~ B~, < A ~ o Oc-:> m §3 .= ~ c:,2 e,,,,:, ~ :z A = i:-- ~ Magnifico catálogo ih1strado gráli.i. DIRIJ!liSB A CROCKRB CHAIR OO. · l8lS & 187 CANAL ST. NEW YORK c,n ó SHEBOYQAN. WIS. De venta en Vélloo por l1_8BBGBB, OUBRNBBY y Co., Bues. CadAna 19. Ciudad de MEXICO. 1 En noviembre, el Partido Revolucionario Insti tuci onal (PRI) convocó al Concurso Estatal= de Ensayo "LXXXII Aniversario de 1 a Revolución Mexicana", logrando reunir un total de 34 tra Dajos. Nuestro compañero Daniel Sifuentes Pinoza participó con el trabajo titulado: ElPrimer Proyecto de Institucionalización de la Revolución Mexicana, bajo el pseuctónimo de: "f:1 Ind"'pPndiente", res11] t~ndo ganador del -- Es 30 31 �primer .lugar con un- premio consistente en di~ ploma -y, 5 millones·~e pesos. 'I'J.á.ti..ca " ll ~ O EA 11:JlVO LE.DI " "La Cadw11Aa 11 , ¡,a-Jto11. de cab11.<JA. CJJn. 1 • En ese •ismo mes, el Partido Acción Nacional (PAN) c~nvo~ó también al •certamen de Monogra fias para conmemorar el LXXXII Aniversario de la Revolución Mexicana•, en donde participó nuestro compañero Meynardo Vázquez Esquivel con el trabajo titulado: La no reelección como aillbolo de la Revoluci6n Mexicana, presentado bajo el pseudónimo de: "Inédito", resultando ganador del segundo lugar con premio de un millón de pesos y diploma. En total, esta convocatoria logró concentrar 14 trabajos. Felicidades a todos y Adelante -- ,. -- CARROCEROS. caWoao, \ Después vendrían más pastores de Tula , Tepan titlán, San Juan··del Río y San Miguel el Grande-;donde ya había florecid o la ganadería para el siglo XVII. Ellos trajeron la cultura del gana do que bien se asentó en el Norte. Gente cono~ cida. como los. mayordomos, vaqueros, capadores ' , vaciaderos que ven1an arreando con su familia y con rebaños de 40 ó 60 mil cabezas separadas en grupos d~ 3 ó 4 mil animales llamadas "Las Baciadas", éstas a su vez se dividían en cabras de vientre, crías, ovejas de vientre, borregas de punta, borregas para matanza, chivatos, ca-brest.o s, carneros y cabritos. La caravana ha de haberse visto inmensa, todo un acontecimiento por donde pasaba, los hombres c~rtidos debieron de_ser te~peramentalmente re~10~, desde los espanoles, criollos, mestizos, 1nd1genas, mulatos y hasta negros. Tal vez rui dosos en su caminar, escupían truenos en sus vo ces y contaban cosas inverosímiles: desde luchas cuerpo a cuerpo comprobadas con cicatrices, has ta amores con doncellas nobles. 1'16•. 153. lllr1odlo para6 ~ 3 - us. PrtcioSm.115oro--'é'uo. N6m. 134. - lilrlodao para 9 puajeroe, 3 • n... Pttcio JJ02-SI> ora americaDO. Platafonu entma, '5o.oo ntra. Por: Carlos Leal Velazco. El cabrito como platillo regional de Nuevo León cuenta con su propia historia; parte del año de 1635 cuando Antonio ~eal, criador de ganados menores (ovejas y cabras) llegó al Nu~vo Reino de León, advirtiendo la riqueza de los pasto$ con más de 30 mil ovejas proceden~es de Huichapan, actual Estado de México. l'fdaust allalro Parte de una plática que nos mencionó "La Ca chorra", pastor de capras que desde hace 50 años camina por las vered~s, cuidando los cabritos que más targe_se aprecian e~ los ~ejores restau r8.r)tes de Mex1co, como platillo t1pico de Nuevo Leon: aea. JD!I, •• Jtaetá .Hdm. 1'9,. Pad.6tl"~",3mw ..,.....,, Preci9'Sloa.• . lles. Pñcio f151.25 oro amerkano. &soro~ Ndm.16iC. atnulNtotrsllttO, muelles. Pttdo f134-75 oro . cano. P.lataforma ~ . estra, $5o.oo neto oro americano. 32 amen �"No todo el que chifla es arriero -dice el pastor-. El pensamiento de la perso na debe comenzar -de la ordeña de¡ · día,(-r a las cuatro y media de la mañana,. Sie!!l pre cuidándose del coyote .. Si pa' las - siete no ha pasado la camioneta de la leche, entonces te ves muy,1 apurap.13 porque le tienes que poner "cuajito" a la leche que·· acabas de ordeñar. Con el CU! jito tarda poco más de media hora para hacerse la cuajada, de~pués se exprime en los paños ·de tela y la pones en los aros pa' que salgan los quesos. Luego ·ya te est~n llamando las cabras pa' que las saques": La Cachorra, el abuelo, el viejo pastor soli tario que puede llamarse Jesús Martínez o de-= cualquier otra forma, es un ser místico, es un hombre que en un tiempo fue blanco y de ojo azul. Ahora su rostró es un mapa rle todas las veredas, caminos, cruces y atajos. de aquellas . cañadas -por donde sus pies hinchados han añdado y desan dado. --Es un hombre hecho de tierra y .pasto, ra yado de tazajillos, amaldamado con leche de ca= bra y pan de acero, endulzado con mezquites.y reposado en la sombra de una anacua, a veces -con mucho .sol y otras más con agua y frlo. "El sufrimiento del pastor", como ellos dicen, no es porqu·e todos los días tenga que salir a remonear el atajo sih importar los días y los climas, sin importar las dolencias y el hambre; el pastor sufre porque campea las cabras y las ideas del monte, del aguaje, dejando pendiente en la majada otras ya quimeras. " ... pues las cabras se van por debajo del cañón y yo me adelanto en veces una o dos lomas, yapa' entonces la puntera sabe a 'onde va, al aguaje del Barrito~ En él pastores se pueden cortar unas -diez o quince, entonces los perros las echan de ver . . El perro se queda con -las cortadas·· y las chivas comienzan a - balar, ya si llega el coyote las cabras se juntan y no' mas esperan el chingaz0. Pero el perro que es bueno, se le enfren ta al coyote y no las deja desvalagarse. Estos animales (los perros) sufren mu-cho, en veces hambre y sed o espinas en las patas, cuando no picaduras. Un buen perro de pastoreo se forma sólo desde que está de días se le prende a mamar a una chiva y que duerma en el corral, así se va haciendo del atajo. Se ahijan ca bra y perro. Hay perros pintos, gatea= dos, lobos, para cabras, granizas, chapetas, frijolina, golondrina, criolla, kentocas o por color a las pintas, juma das, prietas, ~negras. Es como uno ha~ viejas de todas". ' Así llegó el cabrito, así se pastorea por eso ~s que d~cimos, cuando ustedes palad;an un platillo regional de cabrito, está también ad-quiriendo parte de la cultura auténtica de la gente de Nuevo León. -- * -- A. PETERSEN·· & CO. ESCRITORIOS 15 to 21 Armour Street Chi::ago, lllinois. E. U_, A._. La mayor varie<la<l Je Bufetes en lo~ E;;ta<lo.., TJoido3, Pi~aee "l C'atilogo tte nuevos Estiloe, 35 34 �• aat1CA /E...Ílt "1ElllJJ FA/lfASM • " la PaJai.t.a " Por: AmalCb Leal Ríos. Sobre la~ lomas quedan desperdigadas, sinº! den, una ce_ntena de casas grandes, hechas de -piedra laja, con pintura azul y verde que borran el tiempo y el sol; de vez en cuando aparece en sus calles sin trazo un viejecito o una mujer que no se sabe de dónde sale, ni cuando desaparece. En el entorno el mezquital sin limite, merlo que se pierde en la lejanía; aún es ble oir el sonar lejano de una esquililla anuncia algún mermado rebaño de cabras y enormemente pesa el silencio o la soledad cubre aquel rancho alegre que fue en otro po: La Palmita, Los Aldamas, Nuevo León. el le pos1: que pesa, que tiem- Por los cuarenta, a finales del mes de agosto, regresaban las familias que iban a l~s pizcas de algodón, allá al Control, Tamps. llegaban las gentes cargando gruesos fajos de billetes coloP.ados de a peso y había grandes bailes para festejar el hecho. Todavía los ganados de ca-bras eran. muy grandes y los ahijaderos daban P! ra hacer enormes parrilladas de cabrito al pastor. Un acorde6n, un bajo sexto y recias voces entonaban corridos o canciones que hacían populares "Los Doneños" o "Los Alegres de Terán". Por ese mismo tiempo la función de Los Herreras, que comenzaba. el 15 de septiembre y duraba toda una semana, era ocasión propicia.para que la -gente del ran.cho siguiera tomando, cantando, -bailando; la~alegria nos duraba por meses, hasta que· -venJ._a el invierno que nos concentraba en esas casas tan largas, tan recias que construyó BENIGNO -SALINAS y varios de sus hijos a quien Dios privó de sonidos y de voces: Pepe, Severo y Benigno el chico fueron los albañiles del rS!l cho que construyeron casi todas sus casas. Habia dos tiendas, de Ramiro y Armando Leal, 36 que aunque nrimos siempre rivalizaron en lo ec~ nó~ico; una cantina con radiola donde se escu-chaba ~on frecuencia el corrido del Caballo Ensillad6; una escuela con dos salones, muy arplia, dondé los sábado~ el Profe Polo hacía bailes: una plazoleta de tierra qu~ daba frente a los ~billares de Cristino Regalado que a principios :1t los cincuenta tenían amarraderos para los ca ballos, como en las películas norteamericanas= de vaq1 eros. 1 Por el cincuentt, y cinco, cuando el huracán Hila ~ destruyó Tampico y los arroyos se salie-ror1 1' .: madre porque topeteaban con un enfurecido Ri ,) Pesquería, recuerdo que terminaron los viajes a Río Bra , a las pizcas de algodón; 1 s gringos con s~s insecticidas y pésimos_f~rtil1zantes salaron las tierras y la gente perdió el humor porque los hombres del rancho se fueron todos de braceros para el otro lado. Fue por ese tiempo que Ricardo Regalado, vi~ ~iendo el uniforme de _soldado del ejército norteamericano, nos narraba sus experiencias de la guerra de Corea; nos electrizaba la piel cuando nos contaba cómo mataron al negro aquel que era su compañero de guardia y más aún nos emocionaba las pláticas que hacía Jesús "El Pájaro" Pulid,J de sus trabajos como trailero en las carre ter-·s norteamericanas. Allá, decía, hay que -= traoajar duro para hacerse rico, los patrones 'pagan bien pero no quieren "arrastrados". Asegu ró que ellos dos influyeron para que muchos sa=caran pasaporte y fueran a enfrentar su destino a lr,<· ;. stados Unidos. l-'; •imero fueron los Pulido: Santos y María Re gal&~0 y sus hijos Edelmiro, Pedro, Leonel, Fe=· derico, El Neno, la María y "El Pájaro", ellos con~truyeron las primeras casas de otra Palmita, ~'lá en Edimburg, Texas. Se empezó a jalar la c~erda de una emigración masculina que dejó al rancho sin hombres, a hijos despadrad9-5, ama~~ dres que la h'i.cieron por larga~ tempoi"adas de·":.. papá y mamá; en ese tiempo én el rancho habí . DE f.,ALUO PtJBLICA FACUL~S l I O T E C A l �vida, risas, cantos; los niños iban a la escl;ela y los muchachos ba,ila~an a la Iuz .de 13/ lampara de gasolina con la música del acqrdeon del Beto Regalado, que muchas veces se prolongab~ más allá de laa doce de la noche. El tío zenón Ramos era el Jüez,Abxili~r? du,ro como correspandia a su formacion p~rfirista, traía la ruraL de Aldamas cuando al~u 7en que~~~ ba en la, plaza -que para en;tonc~s hi.cieror:i- una botella de rorro trac>ara un ~leito ere _media noche. El resgeto ~ ros mayores_era meJo~ que la.. vigilancda de-: los soldados. Años despues no se quién envenenó a los muchachos con . la droga, -: que de pura vergüenza se fueron _p~ra no v~lver, Estados Utrid~s es te:stigo de ese infortunio. José Alaní's, recio,. varonil, guai?o ~como po-cos, conquistó a Ghanita, _de las familias norte!! mericanas que. fundaron Edimqurg; el drama de la discriminación raciaL pu~o bien s_er ~e~~ . de pelicula en este caso, pero el amor ·v~n_c10 barreras y ~osé Alanís se convirtió en pad~~n~ _de t~ dos los palmiteños que buscaban ~rabaJo en las empacaooras, a quienes hizo ~ayordomos Y enc~rgados de bodegas: José Ramos, Pedro. Regalado, Gabino Salinas y .muchos otros que sentaron base y se aquer·e ncia_ron en esa tierra. Por los setenta se "aplanaron" las sequías, se murieron las vacas, se acabaron las cab~a~, se secaron las labores y empezaron las familias a irse .para el otro lado. Estado~ Unidos permi tió que se lega1izaran las estancias en Edirrbur& y se fue el Vale Ramos; Estéban, su her~~o; t~ da la familia de Apolonio Salinas; tamb 7en se fueron Adán José, Abel, Jovita, Ernestinay 7los hijos d; mi tío Isidoro: Gabino? Bartola, Andrés, José. Luz Regalado y su familia se quedaron -por el Río Bravo y más tarde se fueron mando, Mauro y los hijos de Lorenzo Ga~za. 9u~ daban las casas, junto a las grandes pi~dras de palmita, quedaba la soledad y el silencio. Ar 38 En todos los emigrantes que se fueron antes o después a los Estados Unidos Americanos, empe zó á surgir una nueva cultura que era mezcla de lo nuestro y lo yanqui, quedaba el orgullo a -"La Palmita" que la música chicana haya tenido en aquellas tierras como su gran exponente a Rober to Pulido y sus clásicos <JJe ya han merecioo reconocimien to en Universidad y círculos culturales. Muchos de los hijos de esas familias hoy incursionan en profesiones que eran privilegio de norteamericanos. Casi puede afirmarse que la colonia La Palmita en Edimbur~, Texas tiene sus propios maestros, abogados, medicos, políticos, músicos y empresar~os. Algo para ser contado, es que la gente de La Palmita "tomó" a Edimburg, sin disparar un soloLtiro, sus gentes son productivas y ..se cuenta que la alegría que tuvieron por los cincuenta ahora es bullanguera y de llamar la atención porque se sabe que perder .la tierra es triste y a veces se llora, pero cuando se -lleva consigo y se . trasplanta en otra tierra, re~ r e el orgullo de sus orígenes y es como si se_viviera en lo que antes se tuvo. Volver a La Palmita es un reencuentro con la desolación. Las grandes casa~ están solas, el bullicio de antes ya no existe, está un bonito y amplio panteón donde descansan los restos de los abuelos de los Regalado, los Leal, Salinas, Garza, Ramos, de los Pulido que;. vinieron de Bue na Vista y se casaron con~las muchachas lindasde La Palmita. Quedan los recuerdos que rebo--_ tan por entre las callejuelas sin trazo; algunos Vie_jos que se ataron a las grandes piedras para que no los arrastrara la nostalgia y se fuera como aquellos que sacudiéndose el polvo del ca11:l.no se subieron un día al viejo tren que va a Beynosa, llevándose la querencia que se enmarca entre mezquites y huizaches, entre nopales y -Viznaga. Cargando en el alma todo un mundo se ensueño que les hace ~ecordar la música de acor deón que tor.:1.ra "El Chical" o los Hermanos sán= chez de alle1 de San Agustín, que hace que en no ches de luna recuerden las fiestas cuando se ca JI �. saban las muchachas l habi4 que recurrir a la buena cocina de mi tía Maria Regalado, que na-die como ella en el mundo podía hacer el cortadillo nortefto o el asado de puerco. . . Hoy en la loma queda el silencio y la añoran za, las casas sin ecos y sin color, las tiendas sin clientes, los viejos con sus recuerdos y -con las ansias de que algún día vuelva· La Palmi ta a sus alegrías de antes, cuando los chicos= estudiaban en la escuela o cuando corrían en la plaza. Tiene nuestra historia una escalofriante contradicción, en aquellos días no había elec-tricidad ni agua potable, ni camino carretero pavimentado, ni plaza, ni canchas deportivas, ni pensaban remotamente en la posibilidad de co municación telefónica; hoy lo tiene todo, menos.~ la gente. -- .. -• Ferrocarriles ♦. Portátitles.• ,,.,,...:1.,.,1..-, ..... ..,.. ur•, ,.,.. .....,,.. , .,-•nuiN. , - , r.1 ·i• ,er.,..,•••·,,,.,..,.,,,.. · vs tífl ,. .,,,..,..,. ,-,. - ..,_,a.,,,., • .- ...... 111N ....... ..... , ..,.. . ..... 11. . . . ., ,te. ... ,,.,,,,,,. ...... l!Mlw«; ~~·---•,.,.,EJN·•· .· :t-· L T. SIOEllarm . IIILlt, 146 Broadw&Y, New York. ~ f1ll(IIS CIIQIIIH J dattclllH'II J111 . .. . . . , . d Cl6dlco .x e~~ ~ Ftrncdll, c~z.-uic. · . pacawe,nuo&TIPCL, SEW 40 TOalt. ��,e, ~, 4~-t UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON CENTRO DE INFORMACION DE HISTORIA REGIONAL HACIENDA SAN PEDRO_, ZUAZUA, N . L . APABTADO POSTAL le ".F'' C. P . 8MIIO - SAN NICOLAS DE LOS GAIIZA; N. L. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1992-1993 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre-Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora, 1992-1993, No 16, Diciembre-Enero Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Zapata Vázquez, Dinorah, 1965-, Subdirectora editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/1992 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014899 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. General Zuazua, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cabrito en Nuevo León Fundación de Monterrey Hacienda de San Pedro Historia Historia en México Publicaciones del CIHR https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/12652/BITACORA_revista_trimestral_de_la_Hacienda_San_Pedro._Primera_Epoca_1987-1993_y_Segunda_Epoca_1997._No._1._Mayo._0002014888.ocr.pdf 84b5cb3681a616066182ede2aefc25f5 PDF Text Text BITÁCORA Revista Trimestral de la Hacienda San Pedro Primera época Diciembre 1987 - Enero 1993 Segunda época Mayo 1997, No. 1 . Estudios, documentos y narraciones de la Historia Regional UHIUfRSIORO RUlÓHOMR Of HUfUO lfÓH Centro de Información de Historia Regional General luazua. H.l. ��: tr...,., · lb Fotograflu: Lic. David Martilla Upa Portada: Vista tk la Hacienda San Pedro Contraportada: Pauaje. lllO'Zlla. N.L. �BITÁCORA Revista Trimestral de la Hacienda San Pedro Primera época Diciembre 1987 - Enero 1993 Segunda época Mayo 1997, No. 1 1■ -10 IINIVtl..l TMfO Estudios, documentos y narraciones de la Historia Regional UHIUfRSl□AD AUT~HOMR Df HUf ~O U~H Centro de Información de Historia Regional General luazua. H.l.' 1gg7 �UNWERSIDAD AUfONOMA DE NUEVO LEON Pág. DR. REYES S. TAMEZ GUERRA Rector DR. LUIS GAlAN WONG Secretario General LIC. HUMBERTO SALAZARHERRERA Secretario de Extensión y Cultura PROFR. CELSO GARZA GUAJARDO Director de la HSP Presentación. l. Las Reales Ordenanzas sobre Descubrimiento Nuevo y Población del Rey Felipe Segundo. Origen y Aplicación en la Implantación del Derecho Colonial en la Fundación Geopolítica del Nuevo Reino de León, por Geranio Zapata Aguilar. 11. De un Rancho a otro: Haciendas, Congregaciones y Poblados en Nuevo León, Siglo XIX, por Daniel Sifuentes Espinoza. DINORAHZAPATAVAZQUEZ Subdirectora Editorial JUAN RAMON GARZA GUAJARDO Y ZAIDA l. CASTILLO Auxiliares Editoriales • • • • ROOOLFO DE LEON GARZA HECTOR JAIME TREVIÑO VILLARREAL GUSTAVO GARZA GUAJAROO MARIO TREVIÑO VILLARRAL • ARMANDO LEAL RIOS • DANIEL SIFUENTES ESPINOZA 3 27 fil. Entre Ríos, Arroyos y Ojos de Agua, por Miguel Angel Medina, Arcadio Valdés González y Samuel López Ugalde. CONSEJO EDITORIAL: 1 IV. Aroma de Azahar: Testimonios y Relatos de los Combatientes durante la Ocupación de Monterrey 18461848, por Raúl Martínez Salazar. V. Primer Informe de Gobierno del Estado de Nuevo León, 1826, por José Maria Parás y Ballesteros. 57 65 81 �'.Bl'lJIC01(,!;f. 'IJICl'EM'B~ 1987 VI. Cien años ... Cien preguntas, entrevista con Don José P. Saldaña, 1991, por Ce/so Garza Guajardo. 89 VII. Los Bailes más Populares en Monterrey, 1900-1940, por Alfonso Aya/a Duarte. 103 vm. Hacienda San Pedro: - Reglamento de 1894. 115 - La Hacienda San Pedro 1997. 121 ------BITACOR A 'E~!J«) 1993 ------ BITACORA 1 9 . ,., UitlYE.Ut04.D ÁUTÓlfOM.4 º" Nuno t.c,~ C-.•w....k • ............ IX. Biblioteca "Capitán Alonso de León": - Algunos Libros de la Biblioteca Capitán Alonso de León, porJuan Ramon Garza Guajardo. 125 u UNIVEJISIOAOAUTONOIIA DE NUEVO LEON Ctn1to dt lnfonnlClón dt Hlllotll R19lontl El Origen de Wl Sueño: Biblioteca Capitán Alonso de León, por Dinorah Zapata Vázquez. 128 Reflexión en Tomo a los Libros, por Feo. Javier A/varado Segovia. 131 - La Pasión Bibliográfica, por Rodolfo de León Garza. a.BITACORA ~ 13 .. ' ,. ,,J>. BITACORA 16 UHM;RSIDAD AUTOHOIIA DE NUt;VO 1.EON c.ntro df Wounacaoo da >-wma Alglotlll 134 EdoOn-Sln"""'° Ed<cin-s.,l'ldro Zuazw. fl L OcMY.t dt 1990 u,-°""• lhdocfC.U.,.-NL -do1ffl•-••- �P~?{!;r51CI09{ Plasmamos nuevamente sobre papel el rumbo de las actividades del Centro de Información de Historia Regional en la Hacienda San Pedro. Desde 1987 emprendimos la publicación de Bitácora como un boletín que reflejase los orígenes, trayectoria y actividades del CilIR. Entre diciembre de ese año y enero de 1993 se editaron 16 números de Bitácoras, los cuales nos permitieron asentar una información básica sobre el proceso de la investigación en la historia regional que se hacía en la Universidad y en particular en el CilIR. Dichos boletines nos permitieron relacionarnos ampliamente con muchas instituciones y organismos de toda la república los cuales tenían actividades afines a nosotros. Hoy la colección de Bitácoras es un valioso material que nos permite reflexionar sobre lo realizado y plantearnos nuevas propuestas de trabajo en este campo. Por eso iniciamos esta segunda época de Bitácoras como una revista trimestral de la Hacienda San Pedro sede del CIHR para expresar en ella estudios, documentos, y narraciones de la historia regional, así como la miscelánea informativa de todo lo que ocurre en esta Unidad Cuhural de la U.AN.L. La preocupación principal será la de hacer llegar a nuestros municipios, escuelas, maestros y público en general materiales históricos que contnl,uyan al fortalecimiento de la identidad y afianzamiento de los valores culturales e históricos que nos permitan sentirnos más y mejores universitarios, más y mejores nuevoleoneses y mexicanos. Es nuestro propósito también, el hacer de Bitácora una publicación amena que pueda ser comentada lo mismo en círculos dedicados profesionalmente al a historia, que en las aulas escolares y famiHa!;, Este primer número de la segunda época de Bitácora es un ensayo en ese camino razón por la cual estamos abiertos a los comentarios y sugerencias que se nos hagan para lograr plenamente nuestros objetivos. La Hacienda San Pedro es un rescate del patrimonio histórico de Nuevo León reali7.ado y sostenido bondadosamente por la U.AN.L. Correspondiendo a ese esfuerzo es que navegamos en el tiempo, el espacio, el pensamiento y los sentimientos. Ese es nuestro rumbo: Nuevo León, México desde la gran nave de la cultura que es la Universidad Autónoma de Nuevo León. Bitácora registrará ese rumbo espiritual '.Profr. Cúso (jarra (juajorrfo. 1 �LJU ~JtL'ES O'l(!J)'E'J{:ll9{µJt5 J(Y]J~ 'D'ESúll'B1(.J!Ml'E?(J'O 9{'ll'E'VO ~ P(Y]JLJUJ09{ 'lYEL ~~ !f'ELIP'E SEíjW{1}o. 01(.J(JE9{ ~ JtPLIC.!4CI09{ 'E9{ LJt J!MPL ~JU/09{ 'lYEL 'lYE~!Jfo CO.l09{/JtL 'E9{ LJt !fWfJ}YICIÓ?,(, (JEO'.POLl'llCJt 'lYE 9{'llE'J/O ~19{() 'lYE L'EO'J{, (SHjLO XJ/J-XJ/11). JK't:' ffemnk, Zap,111 )lpilar. P., real cédula expedida en Espaí!a el primero de Agosto de 1524, queda formalmente constituido el Consejo Real y Supremo de las Indias. Dicho organismo, se encargaba de atender los asuntos de gobierno del rey en sus posesiones territoriales de las Indias. Estos asuntos de gobierno comprendían tres ramos: el legislativo, administrativo y Judicial. Como cuerpo legislativo, tenía la facuhad de expedir Reales Cédulas, Provisiones y Orden8117.8s, entre otros documentos. En el campo administrativo, supeivisaba y aprobaba el establecimiento de Universidades, Conventos, el comercio y sobre todo, estaba al tanto del bien manejo de la Real Hacienda. También estaba bajo su consideración los proyectos misioneros, el buen trato a los indios, la navegación, los descubrimientos, la fundación de Audiencias, Obispados, el nombramiento de virreyes, presidentes, gobernadores, oidores, obispos, etc. En su carácter de Tnounal Supremo, se entendía de las visitas y juicios de residencia de funcionarios de alta jerarquía como. virreyes y gobernadores. E incluso, era de su exclusividad dictaminar sobre los juicios criminales que consideraba extremadamente graves, ya por el delito mismo o cometidos por funcionarios que estaban directamente sujetos a su autoridad, aunque en esta categoría particularmente se encontraban los virreyes y gobernadores. Su conformación administrativa generalmente estaba integrada por personas que habían hecho una larga carrera en las Audiencias de las Indias y Filipinas; mismas que eran elegidas y nombradas por el rey. Dichos funcionarios, se dividían en consejeros de Cámara; ministros 2 3 �r torgados que administraban justic~ ~ ministros ~e ca~a. espada que sól~ to~ban parte en los asuntos de gobierno. y por úhuno, por disposicion del rey, se mtegro al cuerpo un Cosmógrafo y Cronista mayor de Indias. En base a las experiencias que se iban obteniendo en el siglo XVI durante los_descubrimientos marítimos y terrestres de América, el Consejo de Indias fue redactando una sene de Ord~~s para que los súbditos del rey se apegaran a ellas en la forma de hacer ~ nuevo descubrumento una nueva población, aunque obviamente, dichos documentos los rubncaba el monarca. INDIAS DEL MAR OCEANO, J A TODAS LAS OTRAS PERSONAS A QUIEN LO INFRASCRITO TOCA Y ATANE, E PUEDE TOCAR Y ATAÑER EN CUALQUIER MANERA, SABED: QUE PARA QUE LOS DESCUBRIMIENTOS NUEVAS POBLACIONES Y PACIFICACIONES DE LAS TIERRAS E PROVINCIAS QUE EN LAS INDIAS ESTAN POR DESCUBRIR, POBLAR E PACIFICAR SE HAGAN CON MAS FACILIDAD Y COMO CONVIENE AL SERVICIO DE DIOS, Y NUESTRO, BIEN DE LOS NATURALES; ENTRE OTRAS COSAS HEMOS MANDADO HACER LAS ORDENANZAS SIGUIENTES" <1> 0 Estas Ordenanzas, fusionadas más tarde con Pragmáticas, Provisiones, Reales Cédula~, Autos Y otros documentos, posteriormente vinieron a integrar la monumental obra conocida como Recopilación de los Reinos de las Indias; que en términos generales comprendía el Der~cho Indiano el cual estuvo vigente hasta 1680. Dicha obra, tuvo como fundamento antenores recopibciones en las cuales intervinieron notables eruditos como Antonio de León i>m:e~o, asimismo, el doctor Juan de Solónano Pereira quien contn'buyó con su magnífica obra: Política Indiana. Entre esos documentos recopilados, destacan las Ordenanzas sobre descubrimiento nuevo Y población expedidas por el rey Felipe Segundo, las cuales, a pocos años de haberlas ~do, hace entrega de ellas a D. Luis de Carvajal y de la Cueva; Gobernador del Nuevo Remo de León. y años más adelante, también se las entregaría al gobernador D. Martín de Zavala; para que tanto ellos como sus colaboradores, estuvieran enterados de sus derechos y obligaciones en el ejercicio de la ocupación territorial de Arida-América. En el presente ensayo, precisamente abordaremos someramente la importancia ~e e_~e documento en la vida política del Nuevo Reino de León y que indiscutiblemente la aplic~~ion de sus disposiciones en esta región, marcaría el principio de la práctica del Derecho Mumcipal en el noreste de México. TEXTO El 13 de julio de 1573, el rey de España, Felipe Segundo, firma en el bosque de Segovia las Ordenanzas sobre descubrimiento nuevo y población. Dicho documento compuesto de CXLIX apartados, sirvió para que en base a sus términos se sujetaran sus súbditos de cómo debían conducirse en los descubrimientos, pacificación y población de las Indias: ''D. FELIPE, POR LA GRACIA DE DIOS, REY DE CASTILLA, DE LEON DE ARAGON,... A LOS VIRREYES, PRESIDENTES, AUDIENCIAS Y GOBERNADORES DE NUESTRAS 4 En ésta breve introducción que hace el rey a las Ordenanzas, vemos por principio que reemplaza el concepto de la palabra conquista por descubrir, poblar y pacificar. y más adelante, en el apartado XXIX, explica el porqué fue necesaria dicha sustitución: ''LOS DESCUBRIMIENTOS NO SE DEN CON TITULO Y NOMBRE DE CONQUISTA, PUES HABIENDOSE DE HACER CON TANTA PAZ Y CARIDAD COMO DESEAMOS NO QUEREMOS QUE EL NOMBRE DE OCASION NI COLOR PARA QUE SE PUEDA HACER FUERZA NI AGRAVIO A LOS INDIOS". <2> ~ lo. ~~ncemiente a la ocupa~ón territorial española del Nuevo Reino de León, ésta dispo~cion real .~e acatada al pie de la letra. Pues vemos por ejemplo que la palabra conq~a, el ~apitan Alonso de Le~n ~ erradica en la portada de su obra histórica, que intituló: Re~cion Y Discursos del Descubrumento, Población y Pacificación de este Nuevo Reino de Leon. (3) Com~ tal lo indicaba el monarca, las Ordenanzas estaban dirigidas a diversas autoridades, pero especialmente a los gobe~adores, qu~ en el caso del Nuevo Reino de León específicamente le fuer?n entre~~das a D. Lws de Carvajal y a D. Martín de Zavala. Aunque respecto a Carvajal se tt~e nottcta que_ en un momento recurrieron a ellas dos de sus lugartenientes: Gaspar Castano de Sosa y Diego de Montemayor, de los cuales, en ocasión oportuna nos referiremos a ellos. El hecho de que las reales Ordenanzas se hayan entregado explícitamente a Carvajal y a Zavala Y no a otros gobernadores del Nuevo Reino de León, obedece a que ambos capitularon (pa~ar?n? >o tomaron Asiento con el monarca para descubrir, pacificar y poblar este 4 ternto~o . Pero es ~e ac~ar que los ~osteriores gobernadores también estaban sujetos a lo que di~~ba sus disposiciones, particularmente cuando intentaban hacer un nuevo descubi:mnento º. nu~~ población.. ,sin embargo no gózaban del principal privilegio que concedía ~a cap~c1on, que coD.StStia en poseer de por vida el título de gobernador y otros nombramientos, e mcluso contaban con la facuhad de señalar a su muerte un sucesor, como lo 5 �estipulabm las capitulaciones de Carvajal y Zavala, pero que por diferentes circunstmcias no dejaron sucesor. Aquí conviene apuntar que al igual que Carvajal y Zavala, Montemayor gozó de los mismos privilegios que ellos, propios de un capitulación. Gobernó de por vida, y mtes de su muerte señaló como su sucesor a su hijo del mismo nombre. Por lo expuesto es de deducir que sí capituló con el monarca. Lástima que no podamos confirmar esto en nuestros archivos regionales, pues referente a información sobre los primeros años de vida de nuestra entidad se encuentrm en la más tern'ble miseria documental Como he escrito, los posteriores gobernadores también estabm sujetos a las reales Ordenanzas, particularmente en el modo de llevar a cabo nuevas fundaciones. En ese contexto también entrabm los Alcaldes Mayores y Corregidores que habían capitulado con el rey su nombramiento. Ellos tenían la obligación de fundar también ciudades. Leamos que decía el monarca al respecto: ''EL ALCALDE MAYO~ HACIENDO CAPITULACION EN QUE SE OBLIGUE QUE EN CIERTO TIEMPO ERIGIRÁ, FUNDARÁ Y POBI.ARA POR LO MENOS TRES CIUDADES: 1A UNA DIOCESANA Y IAS DOS SUFRAGANEAS" <S>. Y relativo a los Corregidores decía el apartado LV: ''EL CORREGIDO~ HACIENDO CAPITULACION EN QUE SE OBLIGUE QUE DENTRO DE CIERTO TIEMPO TENDRA ERIGIDA, FUNDADA Y POBIADA UNA CIUDAD SUFRAGANEA, Y LOS LUGARES CON SU JURISDICCION QUE BASTAREN PARA 1A LABRANZA Y CRIANZA DE LOS TERMINOS DE 1A DICHA CIUDAD". <6>. En cuanto a Carvajal en su papel de primer poblador del nuevo Reino de León, es de subrayar que, no obstante del juicio inquisitorial fincado en su contra e igualmente por la corte, su capitulación que concertó con el rey siempre fue respetada y reconocida por los posteriores monarcas, así como por la real audiencia de la nueva España. Es decir, que legalmente siempre se le consideró como el auténtico fundador del Nuevo Reino de León, pero que por su muerte no llegó a consolidarla. Sus posteriores sucesores; Diego de Montemayor, su hijo, Diego Rodríguez y Zavala, simplemente fueron sus continuadores en el descubrimiento y poblamiento del Nuevo Reino de León. Y eso no lo decimos nosotros, lo dicen infinidad de documentos. 1, Para ser más claro en este punto, repetimos que no obstmte que fue procesado por la Smta Inquisición que no pudo probarle nada, oficiaJmente no fue destituido como gobernador del Nuevo Reino de León. E incluso, una vez que fue absueho por el Santo Oficio, ya tenía intenciones de incorporarse a sus mtiguas funciones como gobernador. En carta del virrey D. Luis de Velasco II al rey, fechada el 8 de octubre de 1590, le comentaba sobre esas intenciones: 6 "...EL SANTO OFICIO QUE RESIDE EN ESTA CIUDAD, LE PRENDIO y PROCEDIO CONTRA EL, EL 24 DE FEBRERO DE 1590 LE SACO EN AUTO PUBLICO EN FORMA DE PENITENTE y LE MANDO AB , DESTIERRO DE LAS INDIAS P O ~ HABIL PARA PROSEGUIR EN EL EJERCICIO DE SU OFICIO" (T). Q !¼:,~i:~!:Ji~~~: c:;l En respuesta, el rey decía: ~ NO CONVIENE QUE NINGUNA PERSONA NOMBRADA POR ESTE LUIS DE VAJAL VAYA ALLI, SINO QUE EL VIRREY NOMBRE y SEÑALE QUIEN TENGA EL GOBIERNO y EN 1A FORMA QUE CONVINIERE TENERLE· Y PARA DESHACER LA GENTE, PONGA LOS MEDIOS QUE LE PARECIERE ASI EN OCUPARLOS EN LA JORNADA DE NUEVO MEXICO" <8). ' Enb~sa resp~esta .del ~ey, es por de más claro, que no destituye ni despoja literalmente del go iemo a arvaJal, smo que le ordena al virrey no le permitiera nombrar una durante su ausen · hi · persona que mb d cia se c1era cargo del gobierno, que ya para entonces Carvajal había no . , ra O como. sus lugartenientes a Castaño de Sosa y Montemayor, respectivamente ara la region de Coahuila y para el valle de Santa Lucía. El rey lo único que hace es facuhar que no~rara una person:a que provisionalmente se hiciera cargo del 'gobierno del mo de Leon, pero no en caracter de gobernador en el estricto sentido de la palab virtud d~ que ese derecho de nombrar gobernadores era exclusividad del rey tal y com r:, Diego de Montemayor y quien fue el próximo sucesor de Carvajal ' o o con ai · :.:! :..:ª :ro Hemos .dicho, que existen documentos en que después de muerto Carv ·a1 • reconociendo como fundador del Nuevo Reino de Leó ªJ se . le Sigue fue · ibl lidar n, que por muerte Y no por destitución le . llDP~st e co~~ su descubrimiento y población. Para dar un ejemplo de ello basta crtar la mtrodu~1on del nombramiento como Justicia Mayor del capitán Diego Rodrí ' por muerte de Diego de Montemayor hijo, lo sustituyó en dicho cargo: guez que ''NOS._EL PRESIDENTE Y OIDORES DE 1A REAL AUDIENCIA DE ESTA NUEVA ESPANA, ETC. POR CUANTO HABIENDO S.M. TOMADO ASIENTO CON DON LUIS DE CARVAJAL y DE LA CUEVA, ENCOMENDÁNDOLE LA PACIFICACION y POBLAMIENTO DEL NUEVO REINO DE LEON QUE CAE EN LA PROVINCIA DE PANUCO, POR HABER MUERTO EL SUSODICHO NO TINO EFECTO EN CUMPLIRSE EL DICHO ASIENTO y CAPITIJLACIONES... " (9>. Otro d~cumento más tardío (1625), en que hace énfasis de que la muerte de Carvajal impidi, 1 poblamiento del Nuevo Reino de León, se encuentra precisamente en la capitulación de Zav~~ 7 �"...Y HABIENDOSE CONOCIDO LA IMPORTANCIA DE ESTO, EL REY MISMO Y AQUEL QUE ESTA EN GLORIA, EL AÑO DE QUINIENTOS Y SETENTA Y NUEVE, MANDO ASENTAR Y CAPITULAR CON EL CAPITAL LUIS DE CARVAJAL Y DE LA CUEVA EL DESCUBRIMIENTO Y PACIFICACION DEL DICHO NUEVO REINO DE LEON, Y POR HABER MUERTO NO TUVO EFECTO QUEDANDOSE LA NECESIDAD EN PIE". <1º>. Como todo hl>ro de derecho, las Reales Ordenanzas para nuevas poblaciones, a veces se desobedecía, en otras ocasiones sirvió para apoyar el ejercicio de un derecho jurisdiccional. La desobediencia y apego literal a las Reales Ordenanzas por parte de Carvajal podemos dar varios ejemplos. Entre los apartados más significativo que violó fue el siguiente: ''NO SE PUEDAN ENCARGAR DESCUBRIMIENTO A EXTRANJEROS DE NUESTROS REINOS, NI A PERSONAS PROHIBIDAS DE PASAR A LAS INDIAS, NI A LAS 11 PERSONAS A QUIEN SE LE ENCARGARE LAS PUEDAN LLEVAR" < >. Este anterior apartado, como vemos, prohfüía rotundamente la entrada a las Indias de personas que particularmente ejercían la ley mosaica, que como bien se sabe, casi toda la familia de Carvajal que trajo consigo era practicante de ella. Aquí no podemos decir que Carvajal ignoraba el contenido de las Ordenanz.as pues al poco tiempo de entrar al valle de Extremadura las llega a aplicar cuando muda justicia en Sahillo. Sobre esta entrada dice De León: ''PASO AL SALTil.LO, QUE ERA POBLACION MAS ANTIGUA, Y EN VIRTUD DE SUS CAPITULACIONES POR CAER EN LA DEMARCACION DE SU JURISDICCION, MUDO JUSTICIA; PONIENDO DE SU MANO LAS QUE LE PARECIO". Considerando este punto de vista que nos da De León, y conforme a las Ordenanz.as, se llega a la conclusión de que al hacerse el cambio de justicia en Sahillo, Carvajal actuó conforme a derecho, pues he aquí lo que decía el apartado LIX de las Ordenanz.as referente a la autoridad de los gobernadores: ''CONCEDESELE EL ALGUACILAZGO MAYOR DE TODA LA GOBERNACION PARA EL, UN IIDO O HEREDERO, Y QUE PUEDA PONER Y QUITAR LOS ALGUACILES DE WS LUGARES POBLADOS Y QUE SE POBLAREN". En tanto Carvajal era enjuicizado en M , . , como su lugarteniente recil>e no~.. exico ly ~edándose Ca~año en la Villa de Almadén ., ' "'... que e vrrrey Villamanrique h b' . d aprehension en su contra. Ante esas noti . inmedia a ta grra o orden de ~one se colocaran en la amtea tres pi:: de artill™?1ent~ ordena fo~car ~s casas reales, deeta a su gent~ era para resistir a la t erta, asi como centmelas, estas medidas agregaba, era para defender su jurisdi . , g~ ~ e supuestamente füa a capturar lo además reales Ordenanz.as sobre nuevas pobla:::e le almconforme a~ ca~itulación de Carvajal y la~ Real Consejo de Indias. Esto es lo s,fe ~ enbte dependía directa y exclusivamente del Ordenanz.as: que re erta so re este asunto el apartado l.XlX de las "EL (GOBERNADOR) O SU IIDO O HE Y JURISDICCION SEAN INMEDIATOS ~ o , SUCESOR, EN IA GOBERNACION QUE NINGUNO DE LOS VIRREYES NI A NSEJO DE IAS INDIAS, DE MANERA ENTREMETER EN EL DISTRITO DE su COMARCANAs, SE PUEDAN DE PARTE, NI POR VIA DE APEIACION NI PROVE DE OFICIO, NI A PEDIMENTO , ER JUECES DE COMISION'' <13>. P;:g~~~s Jzo Creemos que en este apartado Carvajal bien udo . la Corte de la Nueva España, tal Y como lo Campararse para evitar ser llevado a juicio por su aprehensión y juicio se actuó 1 a1m astaiio. A todo esto es de preguntamos si en Corte podían tener injerencia judi~ ente? ~ue~ ~~ el apartado LXlX ni el virrey ni la de ~días. Los cargos que le hicieron era co~~~cía del Real Consejo el wrey consideraba no caían en su jurisdi'. . , ' P .In:11~ JUSbeta en poblaciones que , · ceton. De ese JWClO p · · d praeticamente se desconoce como se 11 , b or no eXIStlr ocumentos, , evo a ca o. Hasta resuha t t apenas encontrandose recluído en las cárceles d la C un an o sospechoso que sm explicación alguna, en el mes de abril del ~ ~rte en enero de 1589, inmediatamente y Oficio. En los juicios fincados en su contra e~¿;no:; trasladado.ª las cárceles del Santo como podía, pero en el fondo sabía ue la . or e Nuevo Remo de León se defendía políticas. En la declaración de su sob':mo c:a a~ctones ~ su contra procedían de envidias "de alli a dos o tres días volvió a la dicha , Ídar e Carvajal ante los inquisidores, decía que de Carvajal, Y con eras le dijo· e mir:arce. e corte, Y. en secreto habló al dicho su tío Luis tratado, y el dijo que no sino ~: eran se si era negocto del Santo Oficio lo que le había lúdicos en la Nueva España p. 228). cosas y aspereus que con el habían usado". (Los :~;a~: ~; s·!guiendo . con Castaño, vemos que en la introd . , hiz.o a nuevo México en 1590 fi u~on ~u_e hace a sus Memorias del viaje que .. ' re ere que dicho VtaJe obedec al limi proV1S1ones reales que rectl>ió Carvajal al e cump ento de las nuevas poblaciones: y en apego hl>ro de las reales Ordenanus sobre Castañó de Sosa, por su parte, también demostró que era un profundo conocedor de las citadas ordenanz.as <12>. "MEMORIA DEL DESCUBRIMIENTO QUE GASPAÑ CASTAÑO DE SOSA TENIENTE 8 9 �DE GOBERNADOR Y CAPITAN GENERAL DEL NUEVO REINO DE LEON POR EL REY D. FELIPE NUESTRO SEÑOR, VA A HACER AL CUMPLIMIENTO DE LAS PROVISIONES QUE EL DICHO GOBERNADOR LES HAN CONCEDIDO Y A EL COMO SU LUGARTENIENTE, COMO MAS LARGAMENTE SE VERA POR LA DICHA PROVISION E CEDULAS REALES Y LIBRO DE NUEVAS LEYES DE POBLADORES 14 CONCEDIDAS A TODOS LOS VECINOS DEL DICHO REINO" < >_ La razón por lo cual Castaño redactó estas Memorias, no fue porque a última hora se le ocurrió escnl>irlas, sino lo hizo en obediencia a lo que dictaba el apartado XXII: ''LOS DESCUBRIDORES POR MAR O POR TIERRA, HAGAN COMENTARIO E MEMORIA POR DIAS, DE TODO LO QUE VIEREN Y HALLAREN, Y LES ACONTECIERE EN lAS TIERRAS QUE DESCUBRIEREN; E TODO LO VAYAN ASENTANDO EN UN LIBRO" Cl5>_ f Otro distinguido personaje de nuestra re . , ., Ordenanzas, y que precisamente contravino ºn 1 que cono~10 a la_ perfección las dichas menos que D. Diego de Montemayor est ~ que Castano su pnmer apartado, fue nada cuando con otros compañeros funda 'la c:::;a exactamente el 20 de septiembre de 1596, Alonso de León escnl>ió lo siguiente: de Monterrey. Sobre este punto el capitán ''COMO LA VILLA DE SALTILLO E MAGNANIMOS y EL CAPITAN DIE~~O ALBERGUE A HOMBRES DE ANIMOS VALEROSO y DESEOSO DE HACER AL~:~MAYOR LO ERA, DEMAS DE SER SIN ATENDER A QUE HECHO EL DESAMPAR;RVICIO DE IMPORTANCIA A S.M. HABIA EXPIRADO, y QUE PARA VOLVER A DE LA TIERRA, YA SU COMISION DIFERENTES DE LAS QUE D NUEVO A POBLAR EN PARTES O DE SU VIRREY, EN SU NO::ll~~CESITABA DE NUEVA ORDEN DE S.M. NO LE DIO LUGAR A REPARAR EN,ESTOS INUIADCONVENIENTES" O DE UNA HONRADA AMBICION' CI9>. se pagaba con la muerte: Sobre De la circunstancias de ilegalidad anota León. Consistía primeram:t'!'1e Mont7~or fundó la ciudad de Monterrey, Y que valle de Extremadura que reetl>ió de mano:d:~;,a~!tº de :eniente de g?bemador para el 1588 para que reedificara el Nuevo Reino d Le, ~ en la villa de Almaden el 5 de abril de en 1596 (20)_ y en segundo t, . ; on, por su muerte este título ya había expirado para hacer dicha fundación, =aºVJD1'. a_unad o a que no contaba con la autorización del virrey , . en o con eso el primer apart d0 d la pra~camente se la estaba jugando al llevar a b la .. • e s Ordenanzas, ilegalidad bien la sabía Montemayor, pero co.: : ~Leda':10~110 de Mo?terrey. Esa situación de mconvenientes". c~ e on le dio lugar a reparar en esos "LOS QUE UNA VEZ SE OVIEREN ASENTADO PARA IR A LA NUEVA JORNADA Y NUEVAS POBLACIONES QUE EL ADELANTADO OVIERE DE HACER, OBEDEZCANLE Y NO SE DERROTEN NI APARTEN DE SU OBEDIENCIA, NI VAYAN OTRA JORNADA SIN SU LICENCIA, SO PENA DE MUERTE" <17). Pero entonces ¿que razón inspiró confianza a autorización del virrey y con un título h ,Montemayor para fundar una ciudad sin fundamentar para salir horado de un po:: ~~ .abia ca~ucado? y sobre todo ¿en qué se iba a JWCIO semeJante al fincado o Castaño?. En la Memoria, existen pasajes en los cuales Castaño aparece con semblante autoritario cuando amenaza con castigar severamente a quien osara dar marcha atrás abandonando la expedición. Como tal sucedió con Alonso Xaimes <16), que sin su permiso se alejó de la caravana y que por lo tanto era merecedor de un castigo, pero por ruego de sus compañeros fue perdonado. Este abandono de la caravana, además de tomarse como cobardia, se consideraba traición al rey, y por ende, tal atrevimiento, conforme a las Ordenanzas, y como expresaba Castaño a su gente, Sin embargo, precisamente el hacer Castaño la jornada a Nuevo México sin licencia del virrey, como lo dictaba el primer apartado de las Ordenanzas, seria la causa de su proceso y destierro de las Indias: ''NINGUNA PERSONA DE CUALQUIER ESTADO Y CONDICION QUE SEA, HAGA POR SU PROPIA AUTORIDAD NUEVO DESCUBRIMIENTO POR MAR NI POR TIERRA, ENTRADA, NI NUEVA POBLACION, NI RANCHERIA EN LO QUE ESTUVIERA DESCUBIERTO O SE DESCUBRIERE, SIN LICENCIA Y PROVISION MUESTRA, O DE QUIEN TUVIERE NUESTRO PODER PARA LA DAR, SO PENA DE MUERTE Y DE PERDIMIENTO DE TODOS SUS BIENES PARA NUESTRA Aquí abordaremos eso, en que además veremos conocer ampliamente el contenido d la Ord que el fundador de Monterrey, aparte de completo conocimiento del ejercicio d:i D:recho~anz:i~ ::re n~evas poblaciones, tenía un los utilizó hábilmente así para no ser acusad umc~ e su _epoca; cuyos procedimientos para la fundación que ya había hecho 1 o, ~on~gwr postenormente la anuencia del rey gobernador del Nuevo Reino de León co'nyt do mas unpdortante, se le despachara el título de o os sus erechos. Ese As que Montemayor tenía escondido ba.o la man a . ., necesario que carecía al fundar la . dad~ d g ' que SJMO para que le diera el poder CABILDO. cm e Monterrey, se reducía en esta palabra: EL cAMARA" <18). 11 10 �, . • , dministrativa del gobierno El Ayuntamiento o Cabildo, fue en España la 1;113s ba~a Jerarqwa ~ 1 Ayuntamiento al ser . s· emb humildad de Jerarqwa que poseUl e monárquico. m . argo e~ uiere una enorme importancia de gobierno que ya trasplantado en las In~s en el .siglo~ adqdi b en que fue una de las pocas instituciones a había perdido en Castilla. E~ unportancia, ~a ca~ es le transmitió parte de su autoridad al la cual el monarca le concedio una autononna 1oc pu . administrara justicia Ayuntamiento que representaba a la vez al pueblo, para que org~~ yda y sobre todo que dentro de la jurisdicción de sus villas y ciu~~es, de llevar_ su propia aeten ' ' es de subrayar, le daba facuhad para que eligiera sus propios gobernantes. . esas condiciones quedaron establecidos en los fueros estas franquicias que habrían de ser BªJº , . el fundamento del Derecho Colonial en Mexico. . d d la Indias que hizo uso de ese poder que Hasta donde se sabe~ el primer con~~ª:~ ec:ente de la autorización necesaria del rey conct e~ ~yun;::ui:~~~~~reb:ld:s"at gobernador de Cuba, al llegar a V~acruz lo para e~ nr ~ fundar una ciudad y designar prontamente un Ayunta1D1ento para que hace mmediatamente es , ue este Ayuntamiento escnoiera al monarca que le diera los pod~~ que le hactan ~a, ~ q itán general y gobernador que el propio buscando la confumaeton del nombra1D1ento e cap Ayuntamiento le había otorgado. El · día en que funda la ciudad de Semejante ~ caso. de Cortés, ~s el de ~yunont;:r~:~ qu:::"':era el poder que le hacía faha, Monterrey, mmediatamente asigna un cupanan' los diversos cargos. , la ' · a de las personas que o O ahill sino es que ya desde S trua nomm · dispensable llevar gente , la fundación de Monterrey para Montemayor era m . ::: =.:~e: ilustración para poder inte~ar un Cabildo; esto conforme a lo que estipulaba el apartado XLVI de las Ordenanz.as: OS QUE HAN DE IR A POBLAR, ELUAN DE ''ESTANDO LLENO EL NUMERO DE L o ASI ELEGIDO LOS MAS SUFICIENTES DE ELLOS, JUSTICIA y REG~ A EMPLEAR VEAN DE CADA UNO REGISTRE EL CAUDAL QUE TIENE 1 IA NUEVA POBIACION'' <2 >. IR EN dio un segundo cargo, el de escnoano; elemento importante que fue la clave para darle legalidad a la Carta de fundación de la ciudad, como instrumento público <22>. Una vez fundada la ciudad, de redactar su Carta de fundación y de establecer su Ayuntamiento, Montemayor procede a dar el segundo paso, y que era el más importante; conseguir del rey y virrey la aprobación de dicha fundación y sobre todo, buscar su confirmación como gobernador del Nuevo Reino de León, pero no el título de Teniente de gobernador que recibió de Carvaja~ sino el que por derecho le concedía las Ordenanzas como nuevo poblador de un territorio que ya se había despoblado y muerto su primer colonizador, Carvajal Ese título de gobernador que Montemayor iba a reclamar, además estaba sustentado en la voluntad, no del rey, sino de los vecinos que lo eligieron y reconocieron como tal ante el monarca. Por eso se explica, el que ni tardo ni perezoso, el mismo día de la fundación de la ciudad, reúne a los vecinos para acordar el cómo se daría noticia al virrey sobre el asunto. Esto es lo que escnoió De León: "...mzo JUNTA DE TODOS LOS VECINOS, ASISTIENDO EL P. BALDO CORTES, CURA Y VICARIO DE lA VILIA DE SALTILLO, Y FRAY CRISTOBAL DE ESPINOZA, GUARDIAN DE AQUEL CONVENTO; Y EN ELIA SE DECRETO lA FORMA QUE SE TENDRIA PARA DAR NOTICIA AL VIRREY, SALIO DE ACUERDO FUESE POR CARTAS, HACIENDO PLIEGO DE CUATRO; UNA DEL CAPITAN (DIEGO DE MONTEMAYOR), OTRA DEL VICARIO, OTRA DEL GUARDIAN Y OTRA DE LOS VECINOS. CERRADO Y SELLADO, LO ENTREGARON AL CAPITAN JUAN PEREZ DE LOS RIOS PARA QUE LO ENTREGASE A S.E. EL CONDE DE MONTERREY" cn>. Por De León también sabemos, que las cartas que llevaba Juan Pérez de los Rios al virrey le fueron arrebatadas por el capitán Juan Món de la Morlete, y es de deducir que igualmente le quitó el Acta original de la fundación de la ciudad de Monterrey, es decir, la primera que se elaboró, pues la copia de ella el Ayuntamiento la guardó en su archivo. Al regresar Pérez de los Rios a Monterrey, y tras notificarle a Montemayor sobre lo sucedido, reúne a los vecinos y se redactan nuevas cartas y obviamente otra Acta de fundación de la ciudad para conocimiento del virrey. Para evitar que estos nuevos documentos, tan escasos en estos lugares, fueran otra vez interceptados por Morlete, Montemayor se encarga de llevarlos a la ciudad de México. . litana corr ondía, el número de cargos públicos que debería de tener Como a cru~d metropo esp máximo de 38 plazas, que por faha de gente, el AyuntaID1ento de Monterr~ . era un . leto Cabildo e incluso llegó a la necesidad Montemayor a duras penas logro mtegrar un mcomp p Al -~des Ordinarios señaló a Pedro ara cu , 8 que ocupara dos cargos. de nombrar una persona par .d mb , Diego Díaz de Berlanga Juan Perez d Iñi Al nso de Barreda para Regi ores no ro a ' e go.y o Di d Mald~nado el cargo de Procurador lo ejerció Diego de Montemayor de los Rios y a go e ' bild último a Diego Diaz de Berlanga que le quien además tenía derecho a voto en ca o, y por Estando en la ciudad de México, el 22 de octubre de 1596, consigue que la Audiencia le entregara el original y copia de su nombramiento de Teniente de gobernador que reetoió de Carvajal en 1588 C24>. Junto con este título, y los recaudos rélativos a la fundación de la ciudad se los entrega el virrey Gaspar de Zuñiga y Acevedo que al revisarlos, expresa que Montemayor había "cometido notable exceso" (por fundar una ciudad sin su auto1ttación). 12 13 �Si bien se consideraba reprobable el proceder de Montemayor, presentó pruebas a su favor qu~ lo absolvían de toda acusación. Esas pruebas que presentó consistían en las cartas que pre~to de los vecinos; cuyas firmas lo respaldaban en todos los aspectos y que el rey Y vm:e~ respetaban su voluntad. Creemos indudablemente que esas carta~, ~~almente fue lo que evrto que el virrey tomara un decisión precipitada que hubiera ~~~do a JWClO a ~ontemay~r, Y no el simple hecho que le haya puesto a la ciudad su título nobiliario para congraciarse con el De cualquier manera, el virrey, Conde de Monterrey, necesariamente, tuvo que pedir el visto bueno del monarca, y en tanto esto hacía, le pidió a Montemayor esperara para saber la respuesta del rey. QUE AL SR. D. MARTIN DE ZAVALA GOBERNADOR Y CAPITAN GENERAL QUE FUE DE ESTE DICHO REINO SE LE CONCEDIO POR LA CATOLICA Y REAL PERSONA DE NUESTRO REY Y SEÑOR NATURAL PERMISO PARA LA CONQUISTA Y PACIFICACION DE EL; QUE EN UN LIBRO ANTIGUO DEL CABILDO DE ESTA DICHA CAPITAL QUE SE HAYA CASI DESENCUADERNADO, Y MUY MALTRATADO, Y EN MUCHAS PARTES ROTO; CONSTA QUE A PEDIMENTO DEL PROCURADOR GENERAL DE ELLA, APROBO DICHO SR. D. MARTIN DE ZAVALA LA REFERIDA FUNDACION HECHA POR DICHO DIEGO DE MONTEMAYOR" <27)_ Que para su buena fortuna, con fecha 11 de febrero de 1599 el virrey le despacha el título de 25 gobernador del Nuevo Reino de León < )_ Hasta que no revisemos en los Archivos de España todos los documentos y Cédulas Reales relativas a Nuevo León, no se puede afirmar que el rey no despachó su autorización para la fundación de Monterrey. Pos10lemente muchos documentos del siglo XVI se perdieron en la inundación que sufrió la ciudad en 1612, o en un ataque de los indios. Aunque referente a la autorización del rey sobre la ~dación de la ciudad de M?nterrey según parece, nunca dio respuesta sobre ese asunto, es decrr no se conoce una Real Cedula en la que expresamente autorizara la fundación de la ciudad de Monterrey. Ya que abordamos a Montemayor, y ya para terminar, veamos rápidamente la aplicación de las Ordenanzas en la Carta de fundación de Monterrey. Que en la medida de nuestros cortos conocimientos intentaremos en lo posible explicar parte de algunos párrafos. y no es que nosotros no conozcamos este documento, sino que desde el siglo XVII no se logró localizar en el archivo del Ayuntamiento, es más, ni en el siglo XVII ~ pudo encontr~ una Real Cédula concerniente a dicha fundación. Que a falta de esta, precisamente D. Martm_ ~e Zavala fue quien tuvo la necesidad de autorizar la fundación de.Mont~ey: Sobre esta. noticia veamos que escribía al respecto en el siglo XVIll el escnbano publico del Cabildo de Monterrey, D. José Faxardo: l. ''GOBERNADOR y GUERRA DE ESTE NUEVO REINO DE LEON: EN ATENCION A TENERME MANDADO EL SR. D. JOSE ANTONIO FERNANDEZ DE JAUREGUI URRUTIA GOBERNADOR Y CAPITAN GENERAL DE ESTE DICHO REINO QUE BUSQUE EN EL ARCHIVO DE MI CARGO LOS INSTRUMENTOS DE LAS TIERRAS PERTENECIENTES, A LA DIVINISIMA Y PURISIMA SEÑORA DE LA CONCEPCION, QUE SE VENERA EN LA IGLESIA PARROQUIAL DE ESTA CIUDAD, Y A LOS PROPIOS DE ELLA: Y QUE EN LA FUNDACION QUE EN 20 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y SEIS HIZO DE ESTA REFERIDA CIUDAD EL SR. D. DIEGO DE MONTEMAYOR CONSTAN LAS TIERRAS QUE SE ADJUDICARON A DICHA DIVINA SEÑORA, Y A LOS REFERIDOS PROPIOS, Y MEDIANTE A NO HABER HALLADO EN LOS INSTRUMENTOS QUE RECONOCI NINGUNA REAL CEDULA EN QUE EXPRESAMENTE SE LE HAYA CONFERIDO POR SU MAJESTAD QUE DIOS GUARDE FACULTAD AL MENCIONADO SR. D. DIEGO PARA QUE PUDIERA HACER DICHA FUNDACION, Y QUE SE HALLA CONSTANTE 14 EN EL NOMBRE DE DIOS TODOPODEROSO Y DE LA GLORIOSA Y BIENAVENTURADA SANTA MARIA SIEMPRE VIRGEN MADRE DE DIOS Y SEÑORA NUESTRA. SEPAN CUANTOS ESTE PUBLICO INSTRUMENTO CARTA DE FUNDACION (VIEREN) COMO YO, DIEGO DE MONTEMAYOR TESORERO DE LA REAL HACIENDA DE ESTE NUEVO REINO DE LEON, TENIENTE DE GOBERNADOR Y CAPITAN GENERAL PARA LA REEDIFICACION DE EL POR EL REY NUESTRO SEÑOR. De este párrafo, primero tocaremos la frase: SEPAN CUANTOS ESTE PUBLICO INSTRUMENTO CARTA DE FUNDACION. Que como ya dijimos páginas atrás, la participación de Diego Diaz de Berlanga quien como escnbano oficial del Cabildo señalado por Montemayor, fue un elemento importante para darle legalidad a la carta de fundación de Monterrey como instrumento público. El oficio de escnbano aparecen ya expresamente nombrados en villas y ciudades cuando en el año de 641 se promulga el Fuero Juzgo. Según el libro I Título VIII, estos eran nombrados por el rey o un representante suyo, asimismo se les exigía no hicieran escritos falsos y quien incurriera en esto, s..o: advertía se le daría de azotes y se le mutilaría el pulgar de la mano diestra. Ya en las Siete Partidas de Alfonso el Sabio, publicadas en 1265 se exigía en la Ley I, fueran vecino de la villa donde ejerciera su oficio. De hecho, por muchos años eran pocos los requisitos que se le pedía a los escnbanos, e incluso su sola firma hacía valer los documentos que redactaban. Sin embargo expedida la Pragmática de Alcalá el 7 de junio de 1503, fue de gran trascendencia para la historia del Notariado, pues 15 �contnl>uyó con interesantes disposiciones relativas a la forma de legaliur los instrumentos públicos, que nos atrevemos a decir que después de cuatro siglos todavía ~stán vig~tes; re~ el protocolo que debe contener Últegras las notas de las escrituras, debiendo ser estas copia exacta del original, la presencia de las partes y testigos y el conocimiento de los otorgantes; el cotejo de la copia con la matriz; las primeras y segundas copias y otros muchos detalles más. Todos estos requisitos los reunió Montemayor en la Carta de fundación de Monterrey; quien siendo escnl>ano de ella Diaz de Berlanga recfüió como testigos a Domingo ManueL Juan López, Diego de Montemayor, Miguel de Montemayor y Alonso de Barreda, y como parte a Diego de Montemayor. Siguiendo con los demás renglones, el fundador dice: VIEREN COMO YO, DIEGO DE MONTEMAYOR TESORERO DE 1A REAL HACIENDO DE ESTE NUEVO REINO DE LEON. TENIENTE DE GOBERNADOR Y CAPITAN GENERAL PARA 1A REEDIFICACION DE EL POR EL REY NUESTRO SEÑOR En estos renglones, Montemayor señala los nombramientos que ostentaba y que le fueron dados por CaIVajal en la villa de Almadén (Monclova) el 5 de abril de 1588. Aunque el nombramiento de Tesorero de la Real Hacienda del Nuevo Reino de León; años antes se lo había otorgado en la ciudad de León, pero suspendiéndole de sus funciones, se lo reintegra en la fecha aml>a señalada. En esa misma fecha y lugar, CaIVajal le entrega el nombramiento de Teniente de gobernador para la reedificación del Nuevo Reino de León; el cual por sublevación de los indios se había despoblado. Veamos un extracto de ese nombramiento: PARA QUE SEA RECIBIDO Y TENIDO, EL DICHO DIEGO DE MONTEMAYOR, EN ESTE REINO, EN LAS PARTES Y LUGARES ATRAS REFERIDAS QUE LE DOY JURISDICCION, POR TAL MI TENIENTE DE GOBERNADOR y CAPITAN GENERAL EN TODO ELLO, MANDABA Y MANDO A TODAS LAS PERSONAS DE CUALQUIER SUERTE Y CALIDAD QUE SEAN, QUE ENTRAREN Y POBLAREN LAS DICHAS PARTES, Y IAS JUSTICIAS QUE PUSIEREN, Y ALCALDES Y REGIDORES QUE EN PRINCIPIO NOMBRARE EN 1A TALES POBIACIONES y NUEVAS REEDIFICACIONES, Y A LAS DEMAS PERSONAS QUE ESTUVIEREN y SE AVECINDAREN, DE CUALQUIER SUERTE Y CALIDAD QUE SEAN QUE TENGAN RECIBAN y ADMITAN, POR TAL MI TENIENTE DE GOBERNADOR y' CAPITAL" c2s>. Es de subra~ar que esa tr~sferen~ia de poderes entre CaIVajal y Montemayor, de tener la fac~ad de mtegrar un Cabildo, señalando alcaldes regidores, etc. Estaba apegado a lo que decia el apart~do LXXII d_e la_s _Ordenanzas en el cual el rey aprobaba que los gobernadores 0 sucesores podían nombrar JUst1cias: ''PUEDAN NOMBRAR REGIDORES Y OTROS OFICIALES DE REPUBLICA DE LOS PUEBLOS QUE DE NUEVO SE POBLAREN, NO ESTANDO POR NOS NOMBRADOS CONTANDO QUE DENTRO DE CUATRO AÑOS LOS QUE NOMBRAREN LLEVEN CONFIRMACION Y PROVISION NUESTRA" C29> E~o, vit;ne a explicar el porque Montemayor ~ sintió facultado de nombrar un Cabildo el mismo día en que fundó la ciudad de Monterrey. Vayamos con el siguiente párrafo: ''LUIS DE CARVAJAL, GOBERNADOR Y CAPITAN GENERAL DE ESTE NUEVO REINO DE LEON... SEGUN SOY INFORMADO, FUE CAUSA QUE 1A DICHA CIUDAD DE LEON, VIL1A DE 1A CUEVA, SE DESPOBIASE, HABIENDOSE YA DESPOBLADO PRIMERO 1A VILIA DE SAN LUIS, POR HABER LOS INDIOS DE ELLA, ROBADO Y MUERTO TODOS LOS GANADOS DE LOS ~CINOS... PARA QUE VENGAN EN CONOCIMIENTO DE DIOS NUESTRO SENOR Y DOCTRINA EVANGELICA; Y PORQUE EL TESORERO DIEGO DE MONTEMAYOR, ES PERSONA DE CALIDAD, BRIO, VALOR Y SUFICIENCIA, PARA HACER LO SOSODICHO Y LO DEMAS QUE SE LE ENCARGARE DEL SERVICIO DE SU MAJESTAD, ALZANDOLE, ANTE TODAS COSAS, COMO LO AI.ZO, 1A DICHA SUSPENSION, ASISTENCIA DE FORTALEZA QUE DEL REY NUESTRO SEÑOR, EN SU REAL NOMBRE, LE NOMBRO POR MI LUGARTENIENTE DE GOBERNADOR Y CAPITAN GENERAL DE LAS DICHAS PARTES Y DE IAS DEMAS QUE TENIA ANTES...CON DECIARACION QUE, DESDE LOS OJOS DE SANTA LUCIA HA DE IR CORRIENDO 1A DICHA JURISDICCION, HASTA IAS PARRAS, Y LO DEMAS QUE HAY ESTA EL RIO GRANDE Y HASTA 1A IAGUNA, EN LO CUAL FUERE Y ES DE MIS LIMITES...Y AUNQUE SEGUN EL CELO Y DESEO QUE TENEMOS DE QUE TODO LO QUE ESTA POR DESCUBRIR DE IAS INDIAS, SE DESCUBRIESE PARA QUE SE PUBLICASE EL SANTO EVANGELIO Y LOS NATURALES VINIESEN AL CONOCIMIENTO DE NUESTRA SANTA FE CATOLICA, TENDRIAMOS EN POCO TODO LO QUE SE 16 17 2. ATENTO A LAS CAUSAS Y RAZONES EXPRESADAS SOBRE 1A VENIDA A ESTE VALLE DE EXTREMADURA Y REINO PARA SU POBLACION y PACIFICACION DE LOS NATURALES DE EL, CON INTENTO QUE EL SANTO EVANGELICO SE PROPAGUE Y LOS REINOS Y SEÑORIOS DE SU MAJESTAD Y SU REAL PATRIMONIO SEA ACRECENTADO, EL CUAL MOTIVO y CELO ES EL MIO Y ME MUEVE PARA ESTE EFECTO Y PROSECUCION. En ~ste t~~o, prácticamente Montemayor y los redactores de la Carta de fundación, transcnl>en la disposiCion real asentada en el apartado XXV de las Ordenanzas: �A PARA TAN SANTO PUDIESE GASTAR DE NUESTRA REAL HACIEND (30) EFECTO... . PASTOS, RIOS Y OJOS DE AGUA MANANTIALES Y MUCHA TIERRA PARA IABORES DE PAN COGER Y MUCHAS MINAS DE PLATA QUE EN SU COMARCA HAY DE TRES, DIEZ Y QUINCE LEGUAS A LA REDONDA Y SITIOS PARA GANADO MAYORES Y MENORES Y OTROS MUCHOS APROVECHAMIENTOS, ADEMAS DE LOS MUCHOS NATURALES QUE VOY TRAYENDO DE PAZ Y A OBEDIENCIA DE SU MAJESTAD, PARA SU CONGREGRACION Y ENSEÑANZA DE LA SANTA FE CATOLICA. Pasemos al siguiente párrafo del Acta de fundación. ~~~g:v~~~i:~r~:i~~;s~sv~:c,~~;2 3· QUE CONMIGO HAN VENIDO CON TODO EL AVIO NECESARI DICHA POBLACION. Este párrafo es en s~ una respuesta a los apartados XXXV y XXXVI de las Ordenanz.as, que decía: . M se fundó con doce vecinos. Cuyo número de Como bien se conoce, la crudad de onterrey bl . , n, por disposición real no debía ser de · · ·cialm te debería de hacerse una po ae1o vecmos que 1Dl en , . . E st también se ajusto Montemayor a 1as menos de diez vecinos y un maxuno de tremta. n e o, Ordenanz.as: ''QUE SEAN (LOS LUGARES} FERTILES Y ABUNDANTES DE TODOS FRUTOS Y MANTENThflENTO, Y DE BUENAS TIERRAS PARA SEMBRARLOS Y COGERLOS, Y DE PASTO PARA CRIAR GANADOS; DE MONTES Y ARBOLEADAS PARA LEÑA Y MATERIALES DE CASAS Y EDIFICIOS; DE MUCHAS E BUENAS AGUAS PARA BEBER Y PARA REGADIO. Y QUE SEAN POBLADAS DE INDIOS E NATURALES A QUIEN SE PUEDA PREDICAR EL EVANGELICO, PUES ESTE ES EL PRINCIPAL FIN QUE MANDAMOS HACER LOS NUEVOS DESCUBRIMIENTOS Y POBLACIONES" <33>_ OBLIGARSE A HACER NUEVA POBLACION EN LA "HABIENDO QUIEN QUIERADE MAS VECINOS DE TREINTA, O DE MENOS, CON FORMA y MANE;~I~~IEZ SE LE CONCEDA EL TERMINO y TERRITORIO AL ~p~~;~fcoN LAS MISMAS CONDICIONES" (31)_ (apartado CI). , . la En obediencia al apartado XC, aquellos primeros vecinos traían los avíos necesanos para Continuemos leyendo a Montemayor. nueva población: 5. :u UEBLO DE ESPAÑOLES DENTRO DE EL "AL QUE SE OBLIGARE A ~~: ASIENTO, QUE POR LO MENOS TENGA TERMINO QUE LE FUERE p CADA UNO TENGA UNA CASA DE DIEZ VACAS DE TREINTA VECINOS, y QUE O DOS BUEYES y DOS NOVILLOS; UNA YEGUA DE VIENTRENTRE, C~~O DE VIENTRE, y SEIS GALLINAS Y UN GALLO, V1E , TILLA" (32) VEINTE OVEJAS DE VIENTRE DE CAS · :~';;S ~ s traían esos animales y más, principalmente Juan Creemos que Montemayor y sus compaaer~ . a Castaño lo sacó de su apuro de Pérez de los Rios, quien comoMh?~reahnco, ~~ ~ugeanado a la población de Monterrey. alimentos en la jornada a Nuevo eXJ.co, ora ev Sigamos con el Acta. 4 . MAS APROVECHAMIENTO QUE EN EL y EN SU CONTORNO rilar❖E~~:s~:i;~:r~i::O~ 18 Y ESTO, COMO POR ESTAR ESTE LUGAR EN BUEN MEDIO PARA EL VIAJE Y TRATO DEL PUERTO DE TAMPICO, QUE HAY SETENTA LEGUAS CAMINO DE CARRETAS Y LO MISMO A lA CIUDAD DE ZACATECAS Y OTRAS PARTES Y SALIDA PARA LAS POBLACIONES QUE SE HUBIEREN DE HACER EN ESTE REINO LA TIERRA ADENTRO, DE DONDE FORZOSO SE HA DE SALIR Y SURGIR Y PASAR POR LOS DICHOS TRATOS Y LO MAS QUE DICHO ES, ES APROPIADO Y COMO TAL HA DE ESTAR LA REAL CAJA CON LOS REALES OFICIALES, PARA COBRAR LOS HABERES Y QUINTOS QUE A SU MAJESTAD LES PERTENECIEREN Y SIENDO ASI COMO LO ES, CABECERA DE TODO ESTE REINO. Respecto a este punto, el apartado XXXVII de las Ordenanz.as, refería acerca de la ubicación de las nuevas poblaciones: ''Y TENGA BUENAS ENTRADAS Y SALIDAS POR EL MAR Y POR TIERRA DE BUENOS CAMINOS Y NAVEGACION, PARA QUE SE PUEDA ENTRAR FACILMENTE Y SALIR, COMERCIAR Y GOBERNAR, SOCORRER Y DEFENDER" (34>. 19 �El estar ubicada la ciudad de Monterrey en un punto intermedio entre Zac~tecas Y Tampi~?, Monterrey la propone como alternativa para sacar por la parte d~ Tamp1co la produccton minera de Zacatecas. Aunque por muchos años eso no paso de allí, de se~ una p~e~a, pues desde tiempos de CaJVajal la comunicación entre Monterrey y T3?1P1co practic~ente desapareció, y es hasta el periodo de Zavala cuando con muchas dificuhades se mtenta restablecerla. 6. POR LO QUE DICHO ES POR LA PRESENTE, EN NOMBRE DE LA MAJESTAD REAL DEL REY DON FELIPE NUESTRO SEÑOR, HAGO FUNDACION DE LA CIUDAD METROPOLITANA JUNTO A UN MONTE GRANDE Y OJOS DE AGUA QUE LLAMAN DE SANTA LUCIA. .. Y SE HA DE INTITULAR E INTITULE LA CIUDAD DE NUESTRA SEÑORA DE MONTERREY Y LE NOMBRE CON TODO EL DERECHO Y ESTABILIDAD Y FIRMEZA QUE EN LAS DEMAS CIUDADES METROPOLIS... PARA QUE SEGUN DICHO ES GOCE DE ELLAS, LA CUAL CIUDAD LE DOY ENTERA JURISDICCION CIVIL Y CRIMINAL, MERO MIXTO IMPERIO PARA TODAS LAS CAUSAS Y COSAS CIVILES Y CRIMINALES QUE EN ELLA y EN EL DICHO su TERMINO SUCEDIEREN y ACAECIEREN y LO JUZGAR y DETERMINAR DEFINITIVAMENTE Y LLEVAR LAS SENTENCIAS A DEBIDA EJECUCION, GUARDANDO LAS LEYES Y ORDENANZAS DE SU MAJESTAD QUE SOBRE ELLO HABLAN. El hecho de haber elegido los Ojos de agua de Santa Lucía para fundar la ciudad, "aparte de tener ya vista la tierra" fue para apegarse al apartado XXXIX, que decía: LOS smos y PLANTAS DE LOS PUEBLOS SE ELUAN EN PARTE A DONDE TENGAN EL AGUA CERCA, Y QUE SE PUEDA DERIVAR PARA MEJOR SE APROVECHE DE ELLA EN EL PUEBLO Y HEREDADES CERA DE EL. ...<35)_ Es equivocado pensar, que al darle Mont~yor y ~ ~mpañeros el ~o de METROPOLITANA a la ciudad de Monterrey, teman como mteneton fundar una CIUdad con tintes de megalópolis, es decir, como actualmente nosotros concebimos ~a ciudad q~e _ostenta ese título, cuya sola mención nos imaginamos que se trata de_ una ~~d constrtwda po~ gigantescos edificios. Para la gente del siglo XVI, estaba muy le.1os de significar: eso, Y que ~ algo de enorme tenía una ciudad metropolitana era su plaza mayor que necesariamente debia ser amplia ''para las fiestas de a caballo" como tal lo expresaban las Ordenanzas. El título de metropolitana, encerraba fundamentalmente dos aspectos import~t,es que ~s diferenciaba de las villas. El primero de ellos precisamente en la Carta de fundaeton nos dice Montemayor en que consistía: 20 Y POR QUE EN LAS ORDENANZAS DE NUEVAS POBLACIONES QUE SE CONCEDIERON, Y DIO SU MAJESTAD A ESTE REINO EN EL NUMERO CUARENTA Y TRES DICE: QUE NOMBRADO CIUDAD METROPOLITANA, SE NOMBRE EL CO~SEJO Y REGIMIENTO DE LOS OFICIALES QUE SE REQUIEREN Y SENA½\, Y ATENTO A QUE EL PRESENTE NO HAy GENTE SUFICIENTE DE ESPANOLES PARA EL SEÑALAMIENTO DE DICHO CONSEJO HASTA ADELANTE DIOS MEDIANTE. C?mo ha dicho. Mo~temayo~, el llamarse metropolitana a la ciudad, radicaba en el excesivo numero de func1onanos que mtegraba su Ayuntamiento. He aquí lo que expresaba parte del apartado XLID del cual hizo mención el fundador: "... DE MANERA, QUE SI OVIERA DE SER CIUDAD METROPOLITANA, TENGA UN JUEZ CON TITULO O NOMBRE DE ADELANTADO O GOBERNADOR O ALCALDE MAYOR, O CORREGIDOR, O ALCALDE ORDINARIO QUE TENGA LA JURISDICCION IN SOLIDUM, Y JUNTAMENTE CON EL REGIMIENTO TENGA LA ADMINISTRACION DE LA REPUBLICA TRES OFICIALES DE HACIENDA REAL, DOCE REGIDORES, DOS JUECES EJECUTORES, DOS JURADOS DE CADA PARROQUIA, UN PROCURADOR GENERAL UN MAYORDOMO, UN ESCRIBANO DE CONSEJO, DOS ESCRIBANOS PUBLICOS, UNO DE MINAS Y REGISTROS, UN PREGONERO MAYOR, UN CORREDOR DE LONGA, DOS PORTEROS" <36)_ IA El segundo a~~~ de import:mcia que encerraba ser una ciudad metropolitana ya lo vimos expre~ al prmcip10 de este numero 6, que para su mejor entendimiento conviene reproducir este parrafo: Y LE NOMBRO CON TODO EL DERECHO Y ESTABILIDAD y FIRMEZA QUE EN LAS DEMAS CIUDADES METROPOLIS QUE EN LOS REINOS DE SU MAJESTAD ESTAN FECHAS Y POBIADAS, CON TODAS HONRAS y PRIVILEGIOS Y EXENCIONES QUE SE CONCEDEN POR SUS REALES ORDENANZAS A ESTAS POBLACIONES Y ESPECIAL A LA QUE DE ESTE REINO QUE AQUI POR EXPRESADAS Y PUESTAS PARA QUE SEGUN DICHO GOCE DE ELLAS, LA CUAL CIUDAD LE DOY ENTERA JURISDICCION CIVIL y CRIMINAL MERO MIXTO IMPERIO, PARA QUE LAS JUSTICIAS DE ELLA PUEDAN CONOCER Y CONOZCAN DE TODAS LAS CAUSAS y COSAS CIVILES Y CRIMINALES QUE EN ELLA, Y . EN EL DICHO SU TERMINO SUCEDIEREN Y ACAECIEREN, Y LO JUZGAR y DETERMINAR DEFINITNAMENTE, Y LLEVAR LAS SENTENCIAS A DEBIDA EJECUCIÓN 21 �NOTAS GUARDANDO LAS LEYES Y ORDENANZAS DE SU MAJESTAD QUE SOBRE l. ELLO HABLAN. Aparte de la jurisdicción civil y criminal ''in solidum" que gozaba la metrópoli, para que en ella se dirimieran y resolvieran todos los casos sobre la materia. Conforme a las Ordenanzas recaía en el gobernador esa jurisdicción; quien representaba en el territorio de la provincia la máxima autoridad civil y criminal. Esto así lo indicaba los apartados LXVIII y LXX. i, . 2. Ordenanzas... p 496. 3. Documentos Inéditos o Muy Raros ¡.,ara la Histo . , . . García. México 1909. En esta edició Gar , na de Mextco, publicados por Genaro de Nuevo León, con noticias sobre 6oah ~ta pres:ente el volumen con el título: Historia correcto es: Relación y Discursos del D ~eJas y Nuev~, México. Pero el título Nuevo Reino de León, temperamento y c::d7.::~~blac10n y Pacificación de este ''EL (GOBERNADOR) Y SU IDJO, HERMANO, SUCESOR EN LA GOBERNACION TENGAN LA JURISDICCION CIVIL Y CRIMINAL EN GRADO DE APELACION DE EL TENIENTE DE GOBERNADOR, Y DE LOS ALCALDES MAYORES, CORREGIDORES Y ALCALDES ORDINARIOS QUE NO OVIERE DE IR ANTE LOS CONSEJOS. EL CONSEJO DE LAS INDIAS PUEDA CONOCER DE LAS COSAS DE GOBERNACION, DE OFICIO, O A PEDIMENTO DE PARTE, O POR VIA DE APELACION. Y EN CASO DE JUSTICIA ENTRE PARTES, CONOZCA POR VIA DE APELACION DE LAS CAUSAS CIVILES DE SEIS MIL PESOS ARRIBA: Y EN CAUSAS CRIMINALES, DE LAS SENTENCIAS EN QUE SE PUSIERE PENA DE MUERTE O MUTILACION DE MIEMBRO" (36)_ El presente ensayo, que es parte de un borrador de un trabajo mas extenso, preferentemente hemos abordado el impacto y aplicación de las Ordenanzas de Felipe Segundo en la vida política de Nuevo León durante sus primeros años de vida. Sin embargo esta aportación, que deseamos sea útil al estudioso, posteriormente será complementada con otra in.formación que oportunamente daremos a conocer, en el cual estudiaremos el resto de los apartados de las Ordenanzas concerniente al repartimiento de indios, de tierras, composición urbana de las villas y ciudades, y otros temas. Ordenanzas sobre descubrimiento nuevo bla . , ., Rela~os al Descubrimiento, Conquist; po ;ion._ C?!eccion de Doc_wnentos Inéditos espanolas en América y Oceanía Por D Tgantzaeton de las antiguas posesiones VIII, p 485. Se citara Orden~s. . ws orres de Mendoza. Madrid 1865, tomo 4:,. ar::~d 4. La fecha de la capitulación que hizo C . . citado el 14 de junio de 1579 en Toledo con el rey Felipe 11, erróne~ente se ha mayo de 1579. Ver: Archivo Gen al' d lao Nco~~ctamente fue en AranJuez el 30 de Ha . da er c e. cien Legajo MDX ff 107-109 La . ,aeton. Ramo Archivo Histórico de encuentra en AG.N. R;ales Cédula. Du li~pituladcion concertada con Martín de Zavala se s P ca os VOL 9, exp. l. 5. Ordenanzas, p. 504. 6. Ordenanzas, p 504. 7. Carta de Don Luis de Velasco II a S.M ·3 d . Hoyo. Historia del Nuevo Reino de Leó¡ Al eV~ctulbrel de 1590, crtada por Eugenio del · o eo. 979, p 137. 8. Up. supra. 9. Historia de Nuevo Leon. ' DaVI·d Alberto Cossio. Tomo I, pp. 155-146. 10. AG.N. Reales Cédulas Duplicados. Vol. 9 exp. 1, f l. ll. Ordenanzas, p 496. 12. Memorias del Descubrimiento que Gaspar Castaño de S . (1590). Estudio de Gerardo Zapata Aguilar C osa hizo en el Nuevo México Regional. UANL. 1996. p. 11. . entro de Información de Historia 13- Ordenanzas, p 508. 14. Memorias del Descubrimiento, p 28. 15- Ordenanzas, p 493. 22 23 �16. Memorias del Descubrimiento p 76-77. 17. Ordenanz.as, p 51O. 18. Ordenanz.as, p 486. 19. De León ob. cit. pp. 98-99. 20. Documento del Parral Estudio de Eugenio del Hoyo. Al Vóleo. 1992 pp 94-95. 21. Ordenanz.as, p 502. 22. El Notario como fimcionario, como técnico en Derecho, Consultor y Asesor, por Daniel Danés y Torras. Estudios de Derecho Notarial Madrid 1965. Acerca de la historia, funciones y obligaciones del escnl>ano ver especialmente la sección segunda, volumen II. 23. De León ob. cit. p 100. 24. Documento del Parral p 97. 25. De León ob. cit. p 100. 26. Ordenanz.as, p 505. 27. Testimonio de las Constancias Relativas a la fundación de la ciudad de Monterrey. Tipografia del Gobierno en palacio, a cargo de José Saenz. Monterrey 1897, pp 1-2. 28. Documento del Parral pp 94-96. 29. Ordenanz.as, p 509. 30. Ordenanz.as, p 494-495. 31. Ordenanz.as, p 518. 32. Ordenanz.as, p 514. 33. Ordenanz.as, p 498-499. , ... 34. Ordenanz.as, p 499. 35. Ordenanz.as, p 499. .. ~ ..._ 36. Ordenanz.as, p 507-508 24 25 �'DE W{, 1'..f,f.9,{C!Jlo Jt 0'1'1(0: !HJtCJ'E9{'J)JtS C<»{g!191;JtCJO'J{'f,S 'Y PaJJ.LJf'lJOS 'E?{, 9{,m'J/o L ~ SJqLO XIX 'll.n estudio realizado a finales del siglo XIX, nos describe al municipio de Monterrey como un terreno fértil, fragoso y bien regado, ''presentando los declives de la Sierra Madre numerosos sembradíos, y en las montañas y cañones bosques de madera de todas clases, flores silvestres de bellísimos matices y hondonadas que se dilatan al pie de los cerros, por donde corren límpidos arroyos, así como por los pintorescos cañones a que da lugar la Sierra, tapizando sus laderas de verdaderos forestales. Si a esto se añade un clima benigno, un cieloazul o una vegetación lugiriante, se tendrá que convenir en que aquella bellísima región debe ser el centro de vida del progresista Estado de Nuevo León" <1> • Esta descripción no está muy alejada de la que 250 años antes ofreciera el cronista Alonso de León refiriéndose precisamente a la recién fundada ciudad de Monterrey. Pero también hay que considerar que los días finales del mes de septi~re representan los tiempos más benignos en cuanto al clima y los recursos acuíferos nos presentaban una imagen casi paradisíaca del entorno. De cualquier manera, se puede considerar que esa visión del ambiente regiomontano posee un ;:•. ,.......... --.=--::...;..~ - ~ aho grado de fidelidad, ya que la mayor parte de su territorio aún comprendía vastas regiones dedicadas a las labores agrícolas, incluso en pleno centro de la ciudad; además, todavía no se aplicaba el asfaho en las calles, pues la mayoría estaban empedradas o simplemente eran de tierra aplanada o macadamjzada lo que hacía que la temperatura no se elevara en demasía; de hecho, las autoridades de aquel entonces (fines del siglo XIX), se preocupaban seriamente de este asunto del calor, al intentar aplicar años después un tipo de asfaho (que actualmente diríamos ecológico), que no hacía subir los grados del termómetro. Por lo menos hasta 1890, el municipio contaba con 46,035 habitantes; de ellos 21,540 eran hombres y 24,495 mujeres. Residían 76 extranjeros: 24 alemanes, 20 españoles, 10 americanos, 10 italianos, 5 franceses, 2 ingleses, 2 suizos, un belga y un ruso. <2> Diez años despµés la cifra de pobladores se eleva a 1 < > Velasco, Luis Alfonso. C2l Idem. 26 Geografía y Estadística. Pág. 193. Pág. 192. 27 �72,250, de los cuales 61,552 correspondían a la cabecera MunicipaL o sea Monterrey, y los 10,698 restantes a las fracciones de su comprensión de acuerdo con el siguiente cuadro: NOTICIA , de cammos . . . . que manifiesta eI numero que atraviesan or el · · Mumctpalidad, con expresión de las Villas limítrofes que tocan y los Jómetr;:;:~:co:e:.sta Caminos CUADRO que manifiesta el número de habitantes que tenía la Municipalidad de Monterrey, el día 28 de Octubre de 1900, según el Censo levantado ese día por decreto del Sr. Presidente de la República. Hombres 30,523 314 191 229 233 275 83 433 512 402 113 45 143 986 534 307 364 140 206 53 Monterrey, Cabecera de la Municipalidad...... . San Jerónimo................................................ . Gonzalitos.................................................... . Los Urdiales................................................. . Altas Cruz y Los Dávila................................ . Tijerillas........................................................ . Piedra Parada................................................ . SanBemabé.................................................. . Labores Nuevas............................................ . El Ancón....................................................... . Los Remates................................................. . Boquilla y Chupaderos.................................. . Mederos ....................................................... . Mineral de San Pedro................................... .. Id " Pablo.................................... . Id " Zaragoza. ............................. .. La Estanzuela............................................... . Rancho de Uro.............................................. . Los Cristales................................................. . San Agustín .................................................. . Ladrilleras <Unión> <Cerámica Industrial> y <Monterrey>................................................ . 1'70 Mujeres 31,029 296 169 198 164 279 81 435 441 344 104 25 133 792 450 232 320 125 189 39 un 11Q 72,250 36,265 35,985 Total: En la Cabecera ....................................................................................61,552 Resumen: En las Congregaciones, Haciendas y Ranchos....................................... 10,698 TOTAL.....................................................72,2:50 Monterrev, Diciembre 31 de J900 Fuente: Informe de Alcalde Monterrey 1900 , CatelC)ria .......... Kllóm Metr s. Espedede camino Topouafta del terreno Carretero. id id id id id id id id id id Llano id id id id id id id id id id os. De esta cabecera TOTAL 61,552 610 360 427 397 554 164 868 953 746 217 70 276 1778 984 539 684 265 395 92 Lupnsque atn~esan De Monterrey a la Villa de Santiago. De Monterrey a Villa de García De Monterrey a la Villa de Gral. Escobedo a Los Remates "Mederos "LaEstanzuela "Uro "Cristales "Cerrito "Yerba Anís "Rodríguez " Los Cavazos " Guajuquito "Santiago " Gonz.alitos " Los Urdiales " La Hacienda de los Dávila " Hacienda de Arriba " Las Mitras "García " Piedra Parada " San Bemabé " Gral. Escobedo De Monterrey a la Villa "El Ancón de Guadalupe " Villa de Guadalupe De Monterrey a la "Las Puentes " San Nicolás de los Gar7.a Villa de S. Nicolás de los Gar7.as. De Monterrey a Gar7.a García " San Jerónimo " Gar7.a García Hacienda id. id. Rancho Hacienda id. Rancho Hacienda Rancho Hacienda 5 3 4 4 2 6 4 4 4 2 Villa 'l Suma... Hacienda id 41 Rancho id Hacienda Villa Suma... Hacienda .id Villa Suma... Hacienda Villa Suma Hacienda 16 Villa Suma Hacienda Villa Suma 11 id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id id g id id 2 id id id id id id 3 4 l 5 12 41 5 3 12 20 2 2 4 10 4 3 -. 7 Monterrev, Diciembre 31 de 1900 Fuente. Informe de Alcalde, Monterrey 1900. El territorio Municip&L que está literalmente impregnado de grandes cadenas montañosas, formaba en ese entonces un cuadrado de 8,380 metros por lado y "cuyo centro y punto de partida para su medición se encuentra en la esquina sur-este del Palacio Municip&L de acuerdo a resolución de fecha 19 de enero de 1899. (3). <3> Idem. Pág. 192. 28 29 �Cruz.aban el suelo del municipio 6 caminos públicos, (no es dificil adivinar que con el tiempo se convertirian en carreteras), que servían para el tránsito de toda clase de vehículos. En el cuadro siguiente se establece una relación de los municipios limítrofes que esos caminos ponían en contacto con Monterrey, así mismo se expresa el número de kilómetros que recorren entre ésta y aquellas y el nombre de las congregaciones, haciendas y ranchos que tocan. Estas vías de comunicación ya delineaban el futuro crecimiento urbano de lo que hoy llamaríamos área metropolitana. También, en cierta medida nos sorprende el conocer que, para el ejercicio de la administración pública el municipio regiomontano se hallaba dividido en 33 fracciones, "de las cuales, 12, que pertenecen a la cabecera, se designan con el nombre de secciones, y las restantes, que se encuentran situadas en diferentes puntos de su demarcación, se conocen con la denominación de Congregaciones, Haciendas y Ranchos". <4> Las Congregaciones eran: San Jerónimo, Gonz.alitos, Los Urdiales, San Bernabé, Tijerinas, Piedra Parada, Labores Nuevas, El Ancón, Los Remates, La Estanzuela, Los Cristales, Mineral de San Pedro y San Pablo y Mineral de Zaragoza; las Haciendas Belden y Mederos, y los ranchos, La Boquilla, Chupaderos, Alta C1117., Uro y San Agustín. Para cada una de estas fracciones se nombraba un Juez Auxiliar propietario, un suplente y los cuarteleros cordilleros y citas, genuinos representantes de la autoridad que disfrutan de las facultades y prerrogativas que les asignaba la ley sobre el gobierno interior de los distritos. <S> magnitud, esperando pacientemente la conquista de la civilización ind st . I T se confunden y fund u na • res cuerpos que en en un so1o a la mirada del extraño, del que no ha vivido aquí. a~~=~~•d;:~:~•~~«:o":~d;.:::.~;n;;~ Así mismo, existían 12,745 casas de un piso 164 d d 7 d del Ferrocarril de Monterrey al Golfo e os, e tres u ~a de cinco, la Estación raíz de Monterrey un total de 17 mill ' y d ente, 193 ~ construcciones dando la propiedad ones e pesos, aproxunadamente. (7) finahn Las áreas verdes también eran de suma · rt . . . plazas, 1 t unpo ancia para el meJoramiento del entorno· había 23 e teru:n: onces extenso Parque P~rfuio Díaz y las amplias calzadas "Unión y Progreso", :mera, y de ;:c!:o!e~~=z~•c:sta y de 41, aquélla; y una extensión de 2, l 00 metros, la Actualmente, muchos de estos lugares se han convertido en colonias populares dando lugar a numerosos barrios, donde se ha escrito fundamentalmente la historia contemporánea de la ciudad de Monterrey. Precisamente, la idea de publicar este documento que nos expresa minuciosamente cada uno de esos pequeños poblados que integran el territorio nuevoleonés, parte del interés, primero, de dar a conocer esos pequeños segmentos de vida olvidada por la historia, y segundo, que sus propios habitantes se conviertan en protagonistas de su pasado al plasmar sus vivencias, ya sea en forma oral o escrita. Al igual que el Municipio de Monterrey que fue creciendo bajo la sombra de sus comunidades y rancherías, creemos que el resto de los Municipios poseen una dinámica propia, insertada en sus múltiples poblados. Lo único que falta es revitalizarla. En el otro extremo, al norte, se registra la presencia del Monterrey plano, la llanura en toda su 4 <> Idem. 5 (6) ldem. Pág. 6. ('7> Ibidem. Pág. 10. 11. CI) ldem. < >Idem. Pág. 30 6::~~~~ ::n~l~~• 0 por e SIStema MacAdam y el resto empedr da ' ' ' misma tierra de su formación. (6) a s, unas y otras simplemente arregladas con la Pág. 7. 31 �409 HACIENDAS DOCUMENTO LXXIV ESTADISTICA DE LA AGRICULTURA y GANADERIA INFORME DE GOBIERNO DE BERNARDO REYES TOMO ll 1893. ABASOLO Haciendas Egía. Varios dueños. Dolores. Ligeros AGUALEGUAS Haciendas La Coyota, Marcelo Salinas. No tiene, Higinio Cadena. Darlo Cantú. Tomás Cantú y Hnos. " Anastasio Chapa. " Ventura Gómez. " Melchor Benavides. Congregaciones Los Nogales, Varios dueños. Lagunilas " La Escondida " " Los Ganas, " Cieneguitas " Rancho Nuevo Ranchos Los Vázquez, Varios dueños. Las Comas " Las Pompas, " No tiene, Concepción Gonz.ález. El Pinole, Juan Maldonado. La Zacatosa, Varios dueños. No tiene, Encamación Cadena. , . Los Mogotes, Zenon Chapa y Hnos. y Marcelo ~alinas. San Juan, María Lorenza lbañez y Pedro V. Rwz. Las Encinas, Varios dueños. El Ojo de Agua, Albino Cadena Chico. Carriz.alejos, Varios dueños. El Guajolote, Lic. Severiano Salinas. La Parra, Varios dueños. ALLENDE Haciendas Santísima Virgen, Félicitos Villarreal Los Ebanos, Francisco Gana García El Caracol, Germán Cavazos. Congregaciones Zaragoza, Varios dueños. Buenavista " Jáuregui Sabinas San Antonio " Lazarillos " Colmena " Raíces Ranchos Varios dueños. Las Cruces " Bejarán La Agua áe Castilla:-~ . La Cruz, Isidro Aguirre El Venado, Barredas Hipazote, Emeterio Marroquín. El Cerrito, Varios dueños APODACA Congregaciones Apodaca, Varios dueños Agua fría " Santa Rosa " Me7.quital " Encamación " San Miguel " Huinalá " ARAMBERRI Haciendas Bocaceli, Ramón Avilés. Soledad, Francisco M. Cogblan. Vacas, Herederos de J. Muñóz Congregaciones Asención, Varios dueños. Escondida " El Río " !barrilla " Molino 32 Ranchos Las Animas, Cleofas Torres. Los Angeles, Solis Hnos. Las Adj1mtas, Felipa Hemández. La AngostW'a, Matías Martínez. Agua Delgada, Francisco M. Cogblan. Agua Gorda, Francisco Cogblan. Anteojitos, Maria Leonides Barberara. La Boquilla, Esteban Gonúlez i.a Caballada, herederos de Pablo Guajardo. San Bartolo, Solis Hnos. y varios accionistas. las Canoas, Cosme Gómez. La Ciénega, Victoria Reina. Carrizalillo, Albino Martínez y Hnos. Coreoba, herederos de Cástulo Martínez. Carbonera, Jorge Cerda. La Calera, herederos de Ramona Avilés. Carpintería, Francisca Zúñiga. Cedrio, Dolores Rodríguez. Dolores, herederos de Fermina Resendes. Dulce Nombre, herederos de Patricio Resendes. La Esperanza, Manuel Luna. Guadalupe, Solis Hnos. Huertas, Antonio y Emigdio Rincón. Joya de Aguilar, Julián del Toro y E. Gonúlez. El Gilguero, Antonio y Manuel Peña. Joya de Rojas, Francisco Zúñiga y M Rincón. La Leña, Manuel Luna. Loma Larga, Ascención Gómez. leoncito, Macario de León. Milpillas, Sres. Martínez é Hdefonso Lomelí. Marmolejo, Manuel Luna. Mancuernas, Francisco M Cogblan. El Muerto, Francisco M Cogblan. Mezquital, Ramón Avilés. Murita, Varios dueños. Nogalillos, herederos de Concepción Alvarez. Orégano, Máximo M. Vega. La Presa, Francisco M. Cogblan. La Parrita, Francisco M. Cogblan. Puerto Bajo, Solis Hnos. Paso del Macho, Varios dueños. Potrero del Padre. ..San Francisco del Rusio, Ascención Gómez. El Refugio, Julián del Toro. Rancho Nuevo, Varios dueños. Sandía el Grande, Pablo Berlanga. Sandía el Chico, Timoteo Torres. La Sirena, Juan Avilés. Santana, Pablo Berlanga. San Ramón, Juan Avilés. San Juan Nepomueeno, Juan Avilés. San Manuel, Francisco M. Cogblan. San Isidro. Telésforo L1ma. San Juanito, Solis Hnos. San Rafael de la Florida, Manuel Peña. San José, Ramón Avilés. San Juanito, Francisca Zúñiga. San Joaquín, Jesús Muñoz. Santa Ana, " San Manuel, Manuel luna. San Rafael, Rafael Cortés. Salitrillo, Francisco M Cogblan. El Saucillo, Adolfo Guiehón. El Sacramento, herederos de José M Martínez. San Francsico, Francisco M Cogblan. Soto, Manuel Luna. Santa Teresa, Francisco Zúñiga. San Ignacio, Ignacio S. Liscano. Santa Cruz del Paxtle, Apolonio Núñez. San Antonio, Bnaio Núñez. Vírgenes, Victorio Reina. La Victoria, Pablo Berlanga. El Yerbaniz, herederos de R Avilés. Tejocotes, Esteban Gonúlez. Tierra Blanca, Varios dueños. Loz Zamoras, Francisco M. Cogblan. BUSTAMANT:E San José, Manuel E. Flores. CAD:EUYTA JIMENEZ Haciendas Abra de Abajo, Eulogio Flores. Abra de Arriba, Varios dueños. Atongo de Abajo " Atongo de Arriba " La Boquilla, Juan Rojas. Capellanía, Varios dueños. El Castillo, " Cieneguita del Río " Concepción de Peñitas, Francisco Armendariz La Chueca, Francisco A Gonúlez Gana. Dolores, Varios dueños. 33 �Dulces Nombres, Francisco Gana Treviño. El Duramo, Varios dueños. La Florida, Fllllllencio Fuentes.~ La Escondida Vieja, Varios duenos. La Escondida Nueva, " " Los Guerras Hacienda Nueva, " " JesúsMaóa, El Matorral, Fllllllencio Fuentes. El Mexiquito, Varios dueños. El Naranjo, " Los Potreros " . . La Providencia, Margarito G. Quintanilla. La Purísima, Varios dueños. Los Rodríguez, " Las Sabinas, " El Sabinito, " Los Sabinos, " Sabarado, " San Antonio, " San Bartolo, " San Bartolito, " , Santa Efigenia, Julián Leal Garcia. El Saucito, Varios dueños. Santa Fe, " -~ San Felipe, Francisco Gana Trevmo. San Diego, Varios dueños. Santa CIUZ, " Santa Gertrudis, " Santa Inés, " Santa Isabel, José T. Delgado. San José, Trinidad López. San Juan, Varios dueños. . , San Juan de Lagma Seca, Serapto Cantil. San Lore117.0, Varios dueños. San Rafael, " Santa Rita, " Soledad de Ramos, Lic. Carlos Lozano. La Soledad, Ramona Pérez. El Tepehuaje, Varios dueños. Las Trancas, " Villa Vieja " Congregaciones El Capadero, Varios dueños. Chihuahua, " Las F.nramadas " Los Ramones, Varios dueños. Ranchos Agua Hedionda, Varios dueños. Los Atamos, Pablo Moya. Los Alamitos, Varios dueños. Las Anacuitas, Varios dueños. El Aparejo, Trinidad Castillo. El Arroyo, Varios dueñ~s. El Artezón, Julián Rodríguez. Barranca Colorada, Varios d~os. La Barranca, Rafael Gana León. El Barranquito, Varios dueños. El Barretal, Merced García. Las Berretas, Varios dueños. Las Barreritas. Bellavista, José T. Delgado. . El Canelo, Francisco Armendanz. Las Canoas, Francisco Gana Leal. El Caracol, Fabián Ca~s. Carricitos, Lore117.0 Cortéz. Casas Viejas, Varios dueños. Los Cerritos, Julio Gana. El Cerrito Prieto, GonDlo Ortega. El Coyote, Agustín Flo~. Las Corrientitas, Juan Elizondo. La CIUZ, Francisco Tovar. Charco Hondo, Atilano Villan:31. Charco del Monte, Varios duenos. Chargo Largo, Tomás Guerra. El Chapotito, Nicanor Leal. El Chivato, Jesús Amaya. El Ebanito, Samuel Leal y Hermano. Los Ebanos, Varios dueños. Los Encínos, " El Fraile, Juan Elizondo: El Fresinito, Varios duenos. . La Habitación, Francisco Armendanz. La Habitación, Francisco Villarreal. Herrera, Francisco Gana Leal. , Los Horcones, Julian Leal Garcta. La Laboreita, Jesús Uribe. La Lagma, Serapio Cantú. Las Lajas, Matías Zamora. " " Varios dueños. La Laja, Ricardo García y hermano. Las Lajitas, Varios dueños. " " Francisco Elizondo. La l~a, Varios dueños. El Mei.cal, " , Los Melones, Francisco G. González. El Mezquite, Francisco Elizondo. La Marranita, Varios dueños. El Nogal, . " Los Nogales, Francisco Garz.a Leal. El Nogalito, Varios dueñ~s. El Nopalito, Serafín Garcta. La Nutria, Francisco Gana Leal. Los Ochoas, Varios dueños. Los Olmitos, " Las Palmas, " ElPalmarujo,Sres.Gam. Palmitos, Varios dueños. " , Herederos de Epifanio Gam. Las Palmillas, Varios dueños. La Parada, Serapio Cantú. El Pajarito, Manuel Escamilla. La Peña, Varios dueños. Peñita, Nicolás Vargas. Las Pilas de tío Calzado, Varios dueños. Rancho Nuevo, " ' " 1 Rancho San Miguel, Varios dueños. CEIUlALVO Congregaciones Cochinitos, Varios dueños. Botellos " Benavides, H G. Harrison. Los Olmos, Herederos de J. Mendez. Guadalupe, Varios dueños. Carricitos, " Martinitas, " Mecuaniate, " Mojarras, " Charco Redondo, " La Hermita, " El Refugio, Francisco Armendariz. El Barredón, varios dueños. Ranchos Villarreai Comunidad de Maldonado. Las Flechas, Herederos de J. Salinas. Las Puentes, A Pelayo. El CW'áío, E. Reseudez. El Toro, " " Arana, " " San José, " " Lo de Vicente " La Plaz,eta, Sanjuana Toscano. La Copita, Pablo Salinas. El Salitre, Juan B. Quintanilla. Coliflor, Simplicio Salinas. · Almorranas, Guadalupe Gana. Los Cueros, Irmeo Benavides. Cañada Honda, Filomeno Salinas. Matapulgas, Herederos de C. Guajardo. Uña de Gato, Antonio Benavides. Catarras, Bonifacio Arce. El Sauz, Francisco de P. Vela. San Simón, Mauro Gonz.ález Gam. El Nogalito, Varios dueños. Quelital, Lic. Z. de la Gana Palos lisos; Varios dueños. El Naranjo " Boquillas " CIENEGA DE FLORES Haciendas Cienega de Flores, P.Q. y comparte. San Antonio T. Treviño y compartes. San José J.B. Gon7.ález y compartes. Anastasia, Donaciano Garza y compartes. Tierra Blanca, M Elizondo y compartes. " Rancho de Andrés, Andres Rodríguez. Rancho de Trinidad, T. de la Gam. El Ranchito, Lic. Manuel Serrano. " Refugio Valderas. El Remudadero, Francisco Armendariz. La Retama, Plicupo y A Gutiérrez. La Rosita, Varios dueños. El Sabinito, " " Juan G. Montalvo. Los Sabinos, Martín Ayala. El Sabino Seco, Abraham Leal. El Sacahuiste, Antonio Ríos. San Cosme, Herederos de P. Gómez. Santa Isabel, Varios dueños. San Pedro, Atilano Villarreal. " Varios dueños, " Simón Rodríguez. Salsipuedes, Varios dueños. El Saucillo, Bonifacio Galván y Hnos. La Soledad, Varios dueños. El Subterraneo, Julio V. Treviño. Los Terreros, Varios dueños. Tierra Blanca, Epigmenio Gam. La Unión, Varios dueños. Los Vaqueros, Manuela Cantú. ESTACIONES Cadereyta San Juan. SECCIONES San Antonio San Pedro Los Vaqueros CARMEN Haciendas El Encinal, Melitón Villarreal. El Jaral, Varios dueños. • 34 35 1, 1, 1 �Congregaciones Tierra Blanca, Varios dueños. San fose, " Ranchos Los López, Varios dueños. El Puerto, El Saucillo, " Paso del Costal, " El Arenal, Diego Cantú. Los Pasitos, Ma. Lorenu Guajardo. El Ebano del Sur, Varios dueños. Rincón del Ebano, Feliciano Villarreal. El Alamito, Varios dueños. Barranco Blanco, Rafael Lo7Jlllo. La Peñita, Susano Cantú. Juan de Dios, Lic. N. Dávila. Buenavista, Amado Cavazos. DOCTOll ARJlOYO Haciendas San Cayetano, Juan N. Torres. Santa Rita, Francisco Blanco. Puerto del Aire, Narezo y C. Boquillas, Miguel Baigeo. San Isidro, Valentín Femández. Las Catorce, Luis Divildox. El Carmen, Tereso Moreno. Alma Gorda, Matías Baez. Tanquecillo, Jose M. Medrano. San Juan de la Cruz, Vidala P. Viuda de Míreles. San Ramón, Femando Martínez. Santa Gertrudis, Rafael Reinoso. La Unión, Pablo Berlanga. Jesus Maria, Guadalupe Rueda. Represadero, Jose Morales. El Canelo, Jesús Ramírez. San Antonio, Francisco Cogblan. San Pedro Gustavo Dresel Congregaciones Albarcones, Varios dueños. El Refugio, " San Vicente " Guadalupe, " Santa Teresa, " Limones, " Mitote, " Lajita, " San Miguel, " Cruz de Costillas, " Ranchos La Tapona, Luis Divildox. La Lawnita, Cavetano Castillo. Santa Rosa, Guadalupe rueda. Cruz de Elorzas, Joaquín de la Maza. Aguilas, Gabino Rueda. El pequeño, Maria P. Vda. de García. San Joaquín, Antonio Pedraza. Los Desmontes, Victoria Niño. DOCTOllCOS. Congregaciones La Lajilla, Varios dueños, Gachupines, " El Zacate, " Ranchos Mujeres de Arriba, Sóstenes Alanis. Ajuntas del Río, Pablo Reséodes. las Flores, Gregorio Peña. Ebanito del Río, Agustín Alanis. El Jacalito, Rafael Peña Morales. El Tecomate, Estéban Martínez. Las Cruces, Agustín Treviño. Comitas de los Chorros, Maria L Salas. Paso de Eomedio, Eugenio Sáenz. El Pato, José M. Garza. Ceja de Piedra, Maria de Jesús Peña de Reina. Flores del Campo, Juan López. El Lobo, Juan Ríos. La Jara, Francisco Alanis Ríos. La Palma, Lorenzo Hinojosa. La Carreta ó Laguna, José M. de los Santos Coy. Monte Redondo, Albino Guerra. Retamitas, Cenobio Flores. Paso de Lajas, Felipe Salinas. Panoramas, Felipe Sáenz. Palos, Manuel Uribe. El Piojo, Cesáreo Sáenz. Comitas de Peñitas, Ambrosio Flores. Hidalgo, Antonio Gon7.Ílez. Juárez, Domingo García. Ebanito de Afuera, Francisco P. Cantú. Arcabús de Gachupines, Carmen R de Cantú. La Capilla, Lic. Narcisco Dávila. La Culebra, Lic. Narciso Dávila. La Culebra, Juan S. Ríos. El Zoquetal, Clara O. de Hinojosa. El Buey, Pedro Salinas. Las Pitas, Germán Reina. La Reforma, Ignacio García. El Becerro, Matías Salinas. El Guaje, Domingo Cantú. La Gobernadora, Eusebio Salinas. Los Treviños, Eutimia G. de Treviño. El Coyote, Lúcas Cantú. 36 La Mata de Sandía, Salomón P. Cantú. La Piedra Gacha, Paula C. de Ramos. Mexiquito, Antonio G. de Cantú. Las Tranquitas, Guadalupe Alanis. El Picadillo, Felipe Ríos. Los Llanitos, Cristóbal Cruz. Las Animas, Pedro Solís. Los Encin.itos, Varios dueños. COLOMBIA Ranchos La Palma, Santiago Sánchez. La Morita, F. de P. Villaseñor. Espaldillas, Jesús G. Treviño. Ramírez, Antonio Peña García. Los Cerritos, Jesús Gonz.ález Treviño. CHINA Congregaciones La Barranca San Antonio. Haciendas Guadalupe, Dioniso García. La Alameda, J. Ma. G. Villarreal. Ranchos San José, Carmen Quintanilla. Santa Rosalia, Varios dueños. El Papantillo, " La Piedra, " El Olmito, " La Ceja, Ambrosio García. Los Jaboncillo, Varios dueños. La Luz, " El Rincón, " La Peña, " La Frazadita, " Los Novillos, Femando Elizondo. La Puente, Juan Cantú. Las Escaleras, Varios dueños. La Ermita, " Las Tranquitas, " Los Borregos, " Paso de las Cabras, Juan Ma. Martínez. El Ebano de Arriba, M. Santos Flores. Gallardo, Varios dueños. Las Comitas, " Puerto del Agua " Las Tripas, Pablo Ríos " Las Tablas, Antonio A~ala. Doña Ana, Varios dueños. Los Angeles, " Paso de los Carros, L. Guajardo. Las Coloradas, Pedro Anava. El Barrial, Ignacio de León. El Cuchillo, Matías Rodríguez. Rancho Nuevo, Varios dueños. Paso de la Loma El Tapado, Antonio Loi.ano. El Zopilote, Catarino Pérez. Corral de Palos, Ascensión Garza. Potrerillos, Varios dueños. San Juan del Río Santa Mónica, Rancho Verde Las Lajas " El Cencerrito, Matías Rodríguez. El Grullo, Antonio Guajardo. El Chilarillo, M. Carmen Cantú. El Meco, Varios dueños. Benavides, Abraham de los Santos. Juan Pablo, Varios dueños. Rancherías, Pedro Cantú. Los Algodones, Varios dueños. Villanueva, Felipe de J. Gonz.ález. Ramírez, " Santa Fé, Varios dueños. El Peso, Juan Molina. El Potrillo, Cosme Tijerina. Ojito de Agua, Señores Dávila. Cohete de Arriba " Cohete de Abajo,' El Muerto, " Laguna de los Indios " Las Colinas, ' " La Horca, Varios dueños. La Bóveda " La Campana, " Palito Blanco, " El Toro, Antonio Gonz.ález. El Refugio, Antonio Martínez. El Calabozo, Darlo Garza. Los Cerritos, Matías Rodríguez. La Palma, Varios dueños. Guillermo, '' Piedra Agujerada " San Lorenzo La Fortuna, " Gruñidora, Gerardo Cuellar. Las Boquillas, M. Em.ilia Leal. San Felipe, Manuel Guajardo. El Hueso, Susano Cantú. Las Amarillas, Luz Gonz.ález. El Caracol, Miguel Sarmiento. La Purísima, Varios dueños. 37 �Limo Largo, Varios dueños. Las Palomas, Victoriano Eliz.ondo. El Botín, Gregorio González. Medina, Plutarco Chapa. Potro Muerto, Cosme González. Retamitas, Máximo González. Presa Nueva, Varios dueños. Las Lechuguillas, Marcelino Cantú. El Potrero, Cayetano Chapa. La Guitarra, Varios dueños. El Tanque, " Los Dulces Nombres " Las Nacahuitas, Alejo Rodríguez. La Loma Ceniza, Antonio Trigo. El Temmaxtle, Luciano Solís. Las Rusias, Ramón Cantú Jaime. Los Me7.quites, Manuel de los Santos. Bueoavista, Manuel Olivares. El Alto Grande, Dámaso Solís. Las Delicias, Cesáreo Longoria. Conchas, Eusebio Hinojosa. Limo Blmco, Florencio G. Canales. El Hui7.ache, María Petra Vera. DOCTOR GONZALEZ Ramos, Varios dueños. Santa Mónica " Lajitas, Casimiro González y Antonio Gana. Orégano, Varios dueños. La Madera " La Morita " Ranchos &icinitos de Abajo, Nieves Campos. Guzmán Benigno González. Monte Grande, Severiano Montemayor, y P. Bustamante. Roble, Gerónimo Treviño. García, Varios dueños. Castillo, Silverio González. Urquiz, Varios dueños. Mojamz, Cayetano Escamilla. Guzmán, Anastacio Martínez Treviño. Los Lampazos, Pablo Gonúlez Gana. Pueblo Nuevo, Varios dueños. El Guajolote, José M Gutiérrez. San José, Jesús Montemayor. El &icino, Juan A Martínez. El Pozo, Dámaso y Jonás Montemayor. Berretera, Varios dueños. Venadera, fuiquio Gana y Hermanos. Fraile, Anastacio Gutiérrez. Los Villarreales, Ignacio y Leandro Villarreal. Reoueblo de Oriente, Varios dueños. Recodo, José M Gana. Guardado, Juan González Gana. Esterito, Mauricio Gómez. Mirasoles, Andrés González y Hnos. H111.1che, Hilario Gómez y Hermanos. Los Panchos, Francisco Valdés y Francisco Gana. Loma de &medio, Fermín Cantú y Mauricio Gómez. Palito Blmco, Manuel Martínez. Loma Blmca, Trinidad González. San Gabriel, Jesús González Salinas. El Piojo, Jesús González Salinas. Palos Blancos, Antonio Montemayor. Boliches, Varios dueños. Los Sauces, Pedro González y Pedro Gana. Los Valdés, Cesárea Ortegón. La Rosita, Varios dueños. Buenavista, " San Antonio, Antonio Peña. Agua Fresca, Pedro G. Quintanilla. Santo Domíngo, " El Pasito, Jesús y Felipe González. Correhuela, Varios dueños. Las Tortugas, Faustino González. Los Guajardos, Anastacio Guajardo. San Bartolo, Canuto García y Bias M Treviño. Rancho Seco, Varios dueños. Carrizal, Vicente Gómez Lazo. El Refugio, Varios dueños. Tlaxcalteco, Sue. de Santos gon7.Ílez. Los Cantú, Mariano Cantú. Salitre, Lorenzo Gana. Frijoles, Nicolás Martínez Cepeda. Papagallos, Varios dueños. La Floria, Antonio Guerra. Nueva Gloria, Felicidad Solís. Pescadito, Desiderio M González. &icinitos de Arriba, P. de la Gana. GALIANA Haciendos San Antonio, Orué Hermanos. Montecruto, Jesús G. Cortés. El Barrial, Herederos de Andrés G. Martínez. Ciénega del Toro, Gabriel Flores. Potosí, Reinaldo Ramos Recio. Pablillo, Juan B. Hibler. Raíces, Francisco M Cogblan. Margaritas, Pablo Berlmga. Pc:ñuelos. " Guadalupe, Luis F. Ramos. San Jorge, Ramón Mellado. Santa Clara. Solís Hermanos. 38 Providencia, Carlota c. Vda. de León. Congregaciones San Francisco, Varios dueños. El Castillo, Herederos de c. de León. San Fernando, Varios dueños. San Rafael, · Los Amargos, " La Casita, La Poza, " Santa Rita, " San Lucas, " Santa Cruz de Sauces " La Laguna ," Ranchos San Francisco Javier, J. Ma. G. Maciel Romerillo, " · Lagunita, " Cieneguillas, " San José de la Joya " Calabacillas, " San Juan, Gabriel Flores " Mimbres, " San Cruz, " Sta. Clara de Ciénega " San José de Ramos, Victoriano Ramos. La Joya de Potos~ Reinaldo R Recio. El Taray, Juan B. Dibler. Santa Bárban, " Cieneguillas de Pablillo " Las Huertas " San Roberto, Francisco M. Coglan. La Mesa, " San Juan de Dios " San Urbet, , " Santo Domingo, " San Ramón, " El Leoncito, " San Rita de Raices " San Miguelito, " Santa Cruz de Raíces E La Hediondilla, Pablo Berlanga. San Juan del Prado " La Trindad, , San Isidro, " San Pablo de las Mitras " San José de Texas " Río de San José ' " Joyas de Agua Fria, " Buenavista " Santa Maria de Ramos, Luis F. Ramos. La Paz, " La Avena, Ramon Piedra. El Rusio, Ramón Mellado. San Alfonso, " El HLmdido, Solis Hermanos. Buenos Aires, " San Marcos, El Salitre, " El Alamar, San Miguel, " Ojo de Agua de Solis, " Derramadero, Florencia Támez e Hijos. El Barro, Florentino Tamez e Hijos. La Habana, Hermenegildo Blmco Ojo de Agua. · La Placeta. El Rincón, Varios dueños. El Nuevo Edén, Antonio Martínez. La Concordia, " Tejocote, Guapooal, Herederos de E. Valdés. Puerto Grande, Carlota Candejo Vda. de León La Purísima, Nemesio de la Peña. · Navidad, Jesús de ta Fuente. La Esmeralda, Abraham Nuncio. San Isidro de Nuncio, Pedro Nuncio. Santa Anita, Francisco de la Peña. San José del Refugio, Emigdio Alemán. Laredo Seco, Mariano Saucedo. San Pablo, Varios dueños. San ~edro del Sotolar, Jesús Maria y José J. Moneada La V12D1ga, Francisco Perales. · El Portugal, " San Francisco del carricito, Joaquin Gonz.ález. San José d~ Contreras, Herederos de Regino Contreras. San Antoruo . de Magueycillos, Jesús Maria Moneada Sucs. El Porvenrr, " La Boquilla, Varios dueños. El ~ilón de Oro, Maria Dolores Saens. Jesus Maria, Rafael de la Fuente. El Milagro, &carnación de León. Calabacillas de león " Santa Inés, José Maria Hinojosa. San Ignacio, Varios dueños. San José, Félix E. Gonzílez. San Antonio, " San Francisco de Torres, J.N. Torres. El Refugio de Ybams, Herederos de Esteban Ybam Nopalillos, Matilde Ybarra. · La Independencia, Benito Gámez e Hijo La Libertad, Obispo Arreasola. . San Rafael de la Reforma, José Angel Calderón. 39 �Lobos, Angela Martínez e hijos. El Salero, Herederos de Isabel Morales. La Luz, Valeote Hernández. Solorsa, Hdefonso Saenz e hijos. El Yeso, Varios dueños. El Arroyo Colorado, Pablo Meodoza. El Refugio del Charquito, Varios dueños. Las Cubrises, Juan Hemández. San Enrique, Enrique Graf Agua Blanca, Eusebia Martínez e hijos. San Vicente, Severiano Luna. San Antonio del Carricito F. de León. ElPalmito " Tomates, Isidro López. San Antonio del Encinal, María Concepción Hemández. Tapias, Benigno Luna. San Nicolás, Francisco Salazar. El Caracol, " Puerto de los Pastores, Varios dueños. El Molino, " Las Veredas, Jesús María Cortés. El Mezquital, Varios dueños. Sierra de Santa Maria, E. Melendez. Los Nogales, Aureliano Melendez. Los Panales, " La Morita, " Las Laborcitas, " La Tapona, Varios dueños. Potrero del Prieto, " Salinas del Refugio " La Piedra, " " Sauces, GARCIA Haciendas Las Mitras, Modesto Villarreal San José, Hipólito Gutiérrez. Rinconada, Dr. Y. Lozano y varios. Yeamole, Varios dueños. Ranchos Los Muertos, Camilo Dávila. Los Fierros, Melitón Femández. La Tina, Petra T. Vda. de García. Rodriguillos, Juan Gon7.ález Garza. Soledad, Juliín G. Guerra. El Cuervo, G. Garza García. El Durazno, Francisco Sepúlveda. Santa Cruz, Jovita García Vda. de Garza. La Hedienda de Arriba, Varios dueños. Paso de los Arrieros, Amulfo García. GAllZA GAJlCIA Haciendas La Pwísima, Prisciliano Siller. La Décima, Jesús Gon7.ález Treviño. Los Ayalas, Varios dueños. Capellanía, " Arizpes, ,, Montes, " Baneras, Congregaciones Los Dávilas, Varios dueños. La Leona, Manuel Cantú Treviño y Hermanos. RanchOJ San Agustín, Varios dueños Fáárica. Jesús María, herederos de Valentín, Rivero y Gaja. GENDAL BRAVO Haciendas La Reynera, Varios dueños. Congregaciones La Coma, Juan García Peña. Ranchru La Parada, Enrique Salinas. Las Abras, Herederos de Pablo Gon7.ález. El Potrero, Jesús Pérez. El Veoadito lº, Herederos de Antonio Cantú., El Veoadito 2°, Ruperto Cantú. San Bernardo, Casimiro Garza. La Pastora, " Crucitas, Matías Garza. Arreglo, José Ma. Garza Chico. Pichícuaro 1°, Ma. Reyes C. de Garza. Pichúcuaro 2º, Ma. Felipe C. de Garza. El Roble, Ma. Carmen Cantú de Garza. El Quemado, Agapito Gon7.ález. Loma Blanca, José María Garza Villarreal. Borregas, Donaciano López. Retamitas, Lorenzo Cantú. San Pedro, Casimiro Tijerina. San Pablo, Luis Garza Cantú. Preñadas, Cipriano Tijerina. Alameda, Matías Salinas. Los Ramos, María Paula Cantú de Ramos. Los Soldados, David Peña. Mata de Sandía, Salomón Peña. Mojarraz, Felipe García Gonz.ález y Hermanos. El Tulito, Quirino Tijerina. La Capu.ón, Felícitos Tijerina. La Ventura, Ildefonso Leal. San José de las Flores, Pregadis Martínez. 40 1 El Sauz, Felix Cantú. Las Iglesias, Feliciano Cantú. Los Devisaderos, Rivera Hermanos. El Cuervito, Rafael Guerra. La Providencia, Cristóbal Cruz y Hermanos. El Puerto, Maria Concepción Sáeoz de Vera. La Norma, Marcelo Martínez. La Soledad, " El Grullo, Roque García y Hermano. Lagunitas, Román García. Las Peñas, Doroteo Ozuna. San Luisito, Luciano Ozuna. El Porvenir, Cecilio Espinoza. La Presa Nueva, Severo Garza García. La Mesa, Donaciano Gutiérrez. Santa Fé, Anacleto Olivares. La Pwisima, Encamación Sáeoz López. La Copita, Martín López. El Piojo, Juan García Peña. Panoramas, José Angel Sáeoz. Pieda Parada, Cipriano Tijerina. Las Tranquitas, Guadalupe Alanis. El Banquete, Refugio Gracia. Todos Santos, Santos Quintanilla. Las Rucias, Ramón Cantú Jaime. La Hortaliza, Pablo Gracia. Charcos Cuates, Espiridión Cantú. Corral Blanco, Espiridión Beoavides. Las Lajitas, Carlos Cantú Hermanos. Cabeza de Toro, Maria Patricia González. El Chacual, Fermín Salinas. Santiago, Jesús Leal. La Sonora, Francisco Garza. Tierras Blancas, Gorgonio Quintanilla. Las Norias, Fabian Martínez. Guadalupe, Cleofas Martínez. la Reforma, Antonio Borrego. GENERAL ESCOBEDO Haciendas Jesús María, Jesús María Tijerina. Ranchru Hedionda de San Miguel, Varios dueños. El Cármeo, Anacleto González. El Refugio, Felix Morales. Los Iglesias, Domingo y Jesús Treviño. Cucharas, Varios dueños. Los Sauces, " San Martín, " La Reforma, " GEND.ALTIRAN Haciendas El Llano, Varios dueños. El Porvenir, " Dolores, " Guadalupe, " Campo Florido, " Jesús Maria, Tomás Ballestero Gómez. La Unión, Varios dueños. ' La Libertad, " Santa-Ana, " San José, " San Joaquín, " San Pedro, " San Pablo, " San Rafael, Susano Cantú. Espíritu Santo, Varios dueños. Pontezuelas de Abajo, " Ramírez La Pwisima, Maria Petra Ballesteros. La Luz, Pedro Ramírez. Santa Gertrudis, Varios dueños. San Antonio, Pedro Ramírez. El Estanco, " Soledad de la Mota, Wenceslao Segobia. Santa Rita, Zeoóo Gómez. San Luis, Pedro Ramírez. Concepción del Oro, María Guadalupe González. San Julian, Susano Cantú. La Porra, Varios dueños. Santa Librada, " Agualeguas, " San Lucas, " Santa Rita, " San Francisco, Podirio Taméz. Congregacione.! Guadalupe, Varios dueños. S. AntoniodelEncadenado " Pontezuelas de Arriba " Santa Engracia " Ranchos Ojo de Agua, Varios dueños. Las Laborcitas, " Los ~arriales, Antonio Villarral y Villarreal. Jacalitos, Gaspar Cantú y Hermanos. El Balastre, José Gómez. El Chiclán, Apolonio Rodríguez. Loma Blanca, Francisca Vela. San Francisco, " 1 1 1 41 �Los Brasiles, Varios dueños. El Refugio, Isidro O. Treviño. San Diego, Guillermo Gómez San José, Francisco García Garza. Los Cuates, Varios dueños. La leona. GINDAL TUVJÑO Haciendas San Javier, Varios dueños. Buenavista, '' Congregaciones Rancho Nuevo, Varios dueños. Ranchos Pititar, Victoriano Longoria. Las Bwns, Severiano Franco. Rincón de Cadena, Román González. Guajolote, Severiano Salinas. Puente de Piedra, M.aximino Salinas. Los M.aldooados, Varios dueños. Los Madrigales, " El Chimal, Bartolo Hinojosa. El Cerrito, Justa B. Vda. de Salinas. La Palma, Juan J. Hinojosa. GINDAL ZUAZUA Haciendas San José del Desafio, Varios dueños. Melchor, " San Pedro " " La Providencia " Canualejo GUADALUPI Haciendas La Luz, Jesús Femandez. La Pastora, herederos de Ignacio Galindo. El Ebano, herederos de Luis M.artínez. General Mejía, Varios dueños. García Calderon, " Congregaciones San Rafael, Varios dueños. San Sebastián, " Los Garza, " Las Escobas, " La Noria, herederos de Juan Bautista Treviño. Los B17.111es, Rafael Garza Flores. Tío Jesusito, Varios dueños. Los Alamitos, " HUIGUIRAS Ranchos Picachos, Varios dueños. Las Pitas, Antonio Gon7.ález Garza. Derramadero, Varios duaios El Pino, Jnocencio González. Camaján, Luis González. San Vicente, Román González. El Infiernillo, Lucas Gon7.ález. euALABUISES San Pablo, Maria de los Angeles Villalobos. Refugio, Antonio Morales. San José herederos de Francisco Benítez. Cinco Señores, Wenceslao Segovia. El Pinto, herederos de Francisco Benitez. El Chono, Fortino C. Martínez. El Troncón, Maria Remigia González. Dolores, Crescencio Saluar. Congregaciones M.aguiras, Varios dueños. Ranchos La Laja, Varios dueños. Aho de las Borregas, herederos de Pedro Meza. La Pitita, Pablo Morales Peña. Santa Rita, Tomás Pequeño. Carricitos, Varios dueños. El Barrial, " La Anacua, Ricardo R. Cuellar. La Víbora, Varios dueños. San José, Herederos de Francisco Benitez. San Juan del Norte, Varios dueños. La Florida, Vicente Pedraza. Charco Azul, Herederos de Cesáreo Treviño. Rancho Nuevo, Varios dueños. El Cangrejo, " Buenavim, " El Naranjito, Herederos de Zeferino Barba. El Paso de Juan Nicolás, Varios dueños. El Sabinito, Juan de D. García y N. Las Raíces, Varios dueños. Las Palmas, Cirilo Guerrero. El Panalito, Felipe Treviño. Camarillo, Varios dueños. San Isidro, Diego Becerra. Paso de Lajas, Varios dueños. ITUilBIDI. Congregaciones camarones, Varios dueños. Boquillas, " Purísima, " Santa Rosa, " Canoas, Varios dueños. El Sauz, " El Tule, " 42 Vaqueros, Varios dueños Nogalitos, Porfirio Taméz. La Cantera, Francisco G. y Gon7.ález. Sabinos Ahos, Varios duaios. El Refugio. Atenógenes Gon7.ález. Guadalupe, Varios dueños. La Bandera, " Chapanos, " El Gusto, " Las Alazanas, " El Pinolillo, Gumesindo Villagomez. El Toro, Varios dueños. La Vaca, Tortillero, Isidro Cantú. El Metate, Antonio Villarreal Gonz.ález. La Ventura, Maria Petra Ballesteros. El Pájaro, Miguel Gómez. El Tigre, Cesáreo Quintanilla. Canarillo, Antonio Villarreal Gon7.ález. Los Belenes, Varios dueños. El Pame, Juan García Garza. El Sauz, Cristóbal Ordóñez. Las Cruces, Varios duaios. El Salitre " LaMorita, Carabana, " Buenavim, " El Naranjo, " Sarampión, " La Sierrita, " El Chapote, " Los Pelones, " Los Fresnos, Eleuterio Villagómez. El Carrizo, Ramón García. La Purísima, Varios dueños. El Paso de Santiago, Sóstenes Rodríguez. El Tlahualilo, Varios dueños. La Norita, " La Rosita, " El Canelo, " El Muerto, " Carricitos, Francisco García. San Agustín, Agustín Quintanilla. San Ii,iacio, Varios dueños. San Felipe, " San Andrés, " San Isidro, Eugenio Olivo. La Soledad, Varios duaios. San Pablo, " Cruz Verde, Teodoro Eliz.ondo. San Pedro de Mohinos, Francisco Cantú. San Pedro del Jaujal, Varios dueños. La Comita, Andréa Rodríguez. El Ebanito, " Molina, Manuel Cantú Villagómez. El Coyote, Alfonso García. Los Fresnos, Varios dueños. La Calabacilla, Benecdito Ramos. San Felipe, Varios dueños. Santa Ana, Mariano Alvarado. Soledad de Mohinos, Varios dueños. Los Americanos, José Angel García. Charco Redondo, Varios dueños. La Palmita, " Eje de Canela, Buenavista, " San Antonio " El Corrieotón, " El Maguey, " Las Blancas, Antonio Gómez Serna. Los Encinos, Antonio V. Gon7.ález. Santa Rita, " Palo Blanco " El Chapote, Varios dueños. Palitos Blancos, Pedro Ram.írez. Santa Cruz, Varios dueños. Santa Isabel, " San Francisco, " El Realito, " Santa Teresa, " La Arala, Gregorio Cortés. Peso del Macho, Varios dueños. El Ramiraio, Librado Ram.írez. Vaquería, Varios dueños. Santa Gertrudis " La Pauta ' " ' Juan Pérez, Eduardo García. Tutano, Varios dueños. Gómez, " Bagre, Jesús M Treviño. Altamira, Varios dueños. Divisadero, Santiago Alcazar. El Rocío, Varios dueños. Tierra Dura, " LaFalma, " El Mitote, " Moya, " San Pedro de las Flores, Celso Villa Gómez. 43 ' �Siete Palos, Varios dueños. Colorada, " Ranchos Cajones, Francisco Martínez Peña. Pinos, Octaviano Dávila. Adjuntas, José Meléndez. Palmarito, Teodoro Bravo. ,. •A~-As Varios dueños. f'\UUAIUI ' , San Antonio, Antonio Peña Martínez. Cuevas, Varios dueños. Aldeñape, Andrés Anaya. Madroño, Varios dueños. TID18 Mansa, " Saucillo, Candelario Peña. Sauces, Varios dueños. Peñita, Apolonio Meléndez. Tinaja Varios duenos. Tej~, Antonio Peña Ma~ínez. Agua Blanca, Longinos Rodríguez. JUAllZ Haciendas San Marcos, Gonz.ález Hermanos. La Tinta, Gana Hermanos. , Santa Ana de Abajo, Anselmo Gómez. Hacienda Nueva, Tomás Cavu.os. Ciudadela, Josefa Garza. Galenies, Gerónimo Gonz.ále. Lajitas, Felipe Sáncbez. Carricitos, Ruperto Rocha. Potrero de las Yeguas, Valeriano Gana. Lajitas, Venancio Gonz.ález. Vaquería, Varios dueños. Adjuntas, " Palos Altos, " Congregaciones San Antonio, Varios dueños. San Mateo, " Lobita, " Cieoeguita, " Santa Ana, " San Roque, " Ranchos San Simón Anselmo Gómez y Hermano. Palo BlanC:,, José Angel Gonz.ález. Rancho Viejo, Francisco Treviño. El Realito, Nicolás Garza. La Tlahiquera, Felipe Vallejo. El Porvenir, Alejos Garza. El Coyote, Trinidad Salinas. , . El Ranchito, Herederos de Verastegw. Lajas, Angela Gon7.ález. El Tule, Felipe Garza. La Parada Serapio Cantú. ' LAMPAZOS Haciendas Horcones, Varios dueños. Rodríguez, " El Carmen, Gral. Juan Zuazua Sucs. Las Presas, Manuel Flores Pérez Sucs. La Jarita, Santiago Sánchez. Dolores, Francisco Naranjo. Ranchos Palmitos l •, Jesús Ma. Cordero. El Garnio, Manuel Zuazua. San Vicente del Refugio, Vicente Ferrara. San Vicente, Celso Canales. La Laja, Juan Zuazua Suc~ Roque Muñoz, Roque Munoz. El Sauz, Herederos de Cayetano Chavana. El Tortillero, Antonio Aguirre. Barranco de Conchas, Juan Zuazua Sucs. La Ciega, Herederos de Gregorio Cisneros. La Escalera, Abel Cerda. La Constitución, Calixto Tovar. Ranchería, Estanislao Ancira. Palmito 2º, Luis Villarreal Sucs. El Armadillo, Varios dueños. La Chancaca, " San Antonio Iguana, " La Calera, " Los Pozos, Francisco Villarreal. Los Cuates, Luis Villarreal Cazo, Sucs. El Guajolote, Varios dueños. Mala Gana, Ricardo Femández. Santa Lucía, José M Villarreal y Cazo Sucs. El Indio Espiridión !ruegas. Las Peñitas, Clemente Quiroga. La Aguja, Varios dueños. El Pescado, Patricio Milmo Sucs. Las Golondrinas, Pascual Lecea. El CarriDl, José M. Villarreal. La Mojina, Juan Zuazua Sucs. La Noria Francisco Villarreal. Mier y Francisco Naranjo. La Mona, Patricio Milmo Sucs. La Puente, Antonio Medina. El Reparo, Librado Gana. San Matías, Varios dueños. Las Rusias, Cayetano !ruegas. San Carlos, Patricio Milmo Sucs. Terán, 44 ' La Avispa, Demetrio Salaz.ar. El Huiz.achito, José M. Iglesias Sucs. San Ambrosio, Abel Cerda. San Patricio, Patricio Milmo Sucs. San Juan, " Buenavista, Rosalío Rubio. El F.ncinal, Varios dueños. El Puerto, El Pato, Zenón Salinas. El Saucito, Patricio Garza. Las Ranas, Luis Villarreal, Sucs, San Juan, Francisco Villarreal. Manz.anales, Maximiano Villarreal. Las Hormigas, Varios dueños. la Aguila, Francisco Naranjo. La Tinaja, Pascual Lecea. Salomé Botello, Jose M. Villarreal. Santa Isabel, José M. Villarreal. Las Vigas, Antonio Quiroga. Cerro Colorado, Pascual Lezea. LINARES Haciendas El Pretil, Sindicato de Guadalupe. Jesús María, Amado Galván. La Soledad, Guadalupe, Sindicato de Guadalupe. El Cascajoso, Antonio García Leal. El Popote, Manuel Garza Benitez. Gaitan, " LaMisión, " La Mora, La Salada, Andrés Leal y Torrea. La Pirinola, Antonio García. Tlahualilo, Octaviano García. La Reforma, Jesús Garza Chapa. La Florida, Dolores B. de Gómez. San José, Antonio Garza Valdés. La Garrapata, Herederos de Miguel Valdés. Purísima de Conchos, Carlos E. Tamez. Loz.ada, Maciel y Hermanos. La Trinidad, Atenógenes Ballesteros. La Pita, Marcelo Gómez Torres. El Carmen, Juan Elizondo y Hnos. Purísima de los Cárdenas, Cárdenas y Hermanos. San Felipe, Manuel Vivanco. Cerrito, Josefa Gómez. Camacbo, Juana G. Viuda de García. San Jaquín, F. Gómez y Varios dueños. Río Verde, Francisco Garza Valdés. Lampazos, " y Hermanos. El Refugio, Marcelo Gómez Torres. La Escondida, Juan de D. G. Benítez. Yerbaniz, Julián Martínez y otros. Santa Maria, Vicente Garu Benítez. Moras, Varios dueños. El Provisor, Fortino Martínez. Gorgonia, Regino Chávez. La Parrita, Sindicato de Guadalupe. San Francisco, Francisco Berlanga. Puente Honda, Varios dueños. Cuerámbaro, Jesús Ma. Benítez. Santa Fé, Sindicato de Guadalupe. San Antonio, Mariano Gómez. Paso de San Antonio, Barajas Hnos. La Ciénega, Sindicato de Guadalupe. El Fremo, Lauro Galván Hennanos. Caja Pinta, Sindicato de Guadalupe. San Julián, Carmen E. Vda. de Gana. San Rafael, Antonio García y Hnos. Gatos Güeros, Vicente G. Benítez. Leones, Antonio García y Hermanos. Congngaciones La Petaca, Varios dueños. La Pamona, Ranchos Santanderito, Lauro Galván Benítez. Guajolote, Juan Elizondo. Las Parras, Lauro Galván y Hnos. Sabino Mocho, " El Vino, " ·Nogales, " Anegado, " La Reforma, Magüiras, Carlos B. Lara. El Avileño, Amado Galván. Pontezuelas, Sindicato de Guadalupe. La Providencia, Carlos E. Taméz. El Milagro, Pablo Ríos. La Noria, Sindicato de Guadalupe. Ojo de Agua, Atenógenes Ballesteros. San Jacinto. " San Gabriel, Trinidad Quintanilla. San Juan, Atenógenes Ballesteros. Guadalupe, Josefa Valdés. Santa Gertrudis, Luces Serna. San Cristóbal, Octaviano García. La Ciénega, " Venadito; herederos de M Valdés. El Naranjo, Juan Elizondo y Hnos. El Canelo, " La Libertad, Ramón Cárdenas. 45 1 �El Sotolar, herederos de M. Valdés. San Agustín, Atilano Reyes. ElCoyote,herederosdeF.Beoítez. La Nutria, ·" Nogales, " La Gloria, " La Soledad, " El Gallo, Atilano Reyes. El Meztmo, " El Chocolate, h. Berlanga. La Luz, Manuel Ramos. La Florida, Atilano Reyes. Santa Rita, F. Berlanga. El Brasil, Cruz Tijerina. Charco Azul, " Cristales, " Nogales, Catarino Olivares. Guadalupe, " Granim, " El Chope, W. Hebert. Loma Alta, herederos de M. V. Moya. La Peña, Porfirio Ballesteros. San Isidro, " El Alamar, " Rancho Viejo, Sres. París. Los Estados, Antonio Berlanga. El Salitre, Rodríguez. La Loma, Varios dueños. El Conejo, herederos de~Santa Rosa, Remigio González. San Juan Fortino Martínez. Los lineros, Sindicato de Guadalupe. La Purísima, " Tenamaxtle, Lauro Galván y Hnos. Nogalillo, " San Francisco " La Escondida, " El Valle, " Las Enramadas, " Santa Teresa, " El Pinolillo, " El Nogalar, José Palacios. El Puerto, lauro Galván Y Hnos. Ranchería, " Las Colmenas, José Palacios. Poblanos, " Jáuregui, " El Mosquito, Sindicato de Guadalupe. El Saucito, S. Rodríguez. El Aguacate, Lauro Galván YHnos. La Carrera, Sindicato de Guadalupe. Los Atamos, Sindicato de ~lupe. Santo Domingo, José M. GuaJardo. El Ranchito, Eulalio Hemíndez. El Palmito, Rosalio Porras. San Pedro, Lauro Galván Y Hnos. Rancho Nuevo, " San Ra&el, Sindicato de Guadalupe. El Troncón, Juan de la Paz. El Consuelo, José M. Guajardo. Los Cuates, Eufrasio Hemíndez. , La Peña, Margarita O. Vda. de GaJCia. La Parida, Cannai E. Vda. de Gana. San José, " San Antonio " San Isidro, " San Juan el Atto, A Ballesteros. Las Anacuas, Vicaite G. Benítez. Las Adjuntas, Clemaite de la Paz. Loma Alta, Padre Vela. , La Florida, Antonio GalCII Y Hnos. Sabinito, " LOS AIJ)AMAS Congregacione., Las Mujeres, Varios dueños. San Pedro, " La Palmita, " Ranchos El Potrero, Sucs. de Antonio Ríos. , El Rosario, " G. EVII. El Pajarito, Ramón Solís. El Puerto, Luis Pérez. La Sandia, Sucs. de Jesús Salinas. Las Raíces, " Antonio Gana. Los Zacatooes, Martín Gana. La Isla German Carrillo. El Divisadero, Numo Alanis. Terrones, Guadalupe~Loma Bonita, Perfecto Salinas. El Blanco, Severimo GaJCía. El Toro, Agustín Ven. Los Galanes, Sucs. de Bias Ven. Los Arrieros, " A Tanguma. La Placeta, " Pedro Peña. Priscilimo GaJCía. Lalguana, , La Fortuna Sucs. de Ignacio S. López. La Ursula Alanis. El Cacaiste, Estanislao Ríos. , Los Charquitos, Clemente Garc11. Presa de LoDDO, Sucs. de G. LoDDO. La Mancuerna, Bemardino Peña. El Caído, Sucs. de Santos Peña. Retama: " 46 Los Barrosos, Sucs. de G. Peña. El Rincón, Marcos Alanis. La Nopalera, Santos Salinas. Paso del Rincón, Sucs. de F. Leal El Estanque, Fabián García. La Frmjalina, Gumesindo Cantú. El Tapado, Varios dueños Las Lajitas, Sucs. de H Eli.zoodo. La Huerta, Varios dueños. La Presa, Eliseo Eliz.ondo. Los Zacatilitos, Candelario Cantú. Los Sauces, Eligio Peña. Las Peñas, Juana García. Los Barriales, Antonio García. Las Gnmillas, Sucs. de Luis García. Charco Escondido, Severo Salinas. Los Llanitos, Gaspar Zárate. Los Magueyes, Julio García. Las Piedritas, Bias García. Presa de García, Sucs. de V. García. Presa Nueva, Antonio García. Las Cajas, Sucs. de Luis García. Charco de tío Peña, Sucs. de A Ríos. El Sabinito, Sucs. de Irineo García. El Timón, Juan Goo.zález. Lomas de Mauricio, Mauricio Ríos. El Castrado, Marcelo Alanis. Las Puentecitas, Híginio Leal. El Me7.quital, Amado Olivares. Puerto del Chapote, Martiniano Olivares. Los Ebanos, Trinidad Alanis. Las Cuevas, Juan S. Jiméoez. LOS HURlRAS Haciendas La Capilla, Varios dueños. Guadalupe, " Congregaciones La Laja, Varios dueños. San Agustín, " San Vicente, Guadalupe, " Ranchos Las Juajitas, Jesús Beoavides. El Colorado, Herederos de Pablo Beoavides. El Paso del Colorado, Maria Refugio Hinonosa y Hnos. El Paso de los Ebanos, Guadalupe Salinas. Las Tablas, Herederos de Asunción Gana. La Piedra, Herederos de Antonio Beoavides. Loma Redonda, Gabriel Gana y Hermano. Diego~ Varios dueños. MAllIN Haciendas Varios dueños. Carriz.alejo, Santa Elaia, " Las Casas, " El Potrerillo, Modesto Guerra. El Saladito, Herederos de Marín Gorwlez. Agua Negra, Varios dueños. Congregaciones Guadalupe, Varios dueños. LosLobos, " Ranchos San Isidro, Cesáreo Elimndo. El Porvenir, Viuda de Goo.zález. Milll Y NORIEGA Haciendas Cerros Blancos, Atanacio H Trabanco. Cardona, Matías Baez. Congregaciones. San José de Medina, Varios dueños. Refugio, " Canelo, AlaDD, " Ojo de Agua, " Ocota~ " Terrero, " Ranchos Santa Teresa, Atanacio H Trabanco. El Refugio, " Paidaicia, Matías Baez. .1-agunitas, " Granadillo, " Tapona Moreíía, Luis Davildox. Alamitos, Cayetano Castiñño. San José de Calabacillas, Salomé P. Vda. de Gonúlez. Dolores " San Rafael, Victorio Martínez. San Femando, Pedro Guzmán. San Bartolo, Severiano Briones. San José, del Refugio, José A Sánchez. Santa Rita, LáDro Briones. Vergel, Claudio Castillo. Mesas, " Ramos, Atanacio H Trabanco. San Ellas, Cayetano Castillo. Palo Alto, Dolores Alvares. Cruces, Nemesio Alonso. Negrita, Rafaela A Vda. de Sínchez. San Juanito, Feliciano Vargas. 47 �Mineral, La Luz, Matías Baez. Mineral El Dique, " Mineral La Esmeralda, " MINA Haciendas Varios dueños. La Principal, " Las Blancas, " Las Cañas, La Maguacata, ElNutero, " El Ojo, " San Antonio de Arizta, Melitón Villarreal. Jesús María, Carlos Villarreal. Congregaciones Varios dueños. Adjuntas, " La Popa, Ranchos Las Ventanas, Manuel Gutiérrez. Boca de Potrerillos, Varios dueños. San Felipe, " La Carrou, Faustino González. San Nicolas, Clemente Barrera. La Escondida, Varios dueños. Morteros, Juan Guzmán. El Espinazo, Clemente Barrera. Puerto Blanco, Vicente Villarreal. Soledad, Varios dueños. El Zapatero " Agua Nueva, " La Pou, Camilo Guzmán. El Lechuguillar, Varios dueños. La Mesa, Herederos de Manuel Morales. El Venadito, Varios dueños. El Granjeo.o, Palma de Adentro, " Palma de Afuera, " La Nopalera, Juan Morales Treviño. La Norita, Varios dueños. El Huiz.ache, Juan J. Barrera. Las Estacas, Varios dueños. El Sauz, León Gutiérrez. Los Cuartos, " El Puerto Quemado, " El Camileño, Rafael Gutiérrez. El Buey, Felícitos Villarreal. Los Remotos, Varios dueños. El Tepoi.án, Pedro y Agapito Garza. La Jarita, " Guadalupe, Rodrigo González. El Pui, " El Venado, Exiaui G. González. Mirasoles, Ildefonso Guzmán. El Barranco, Ponciano Cisneros. La Gndla, " La Atravesada, Isabel Elizondo. Montañas, " La Verdura, Varios dueños. Chiquihuitillos. El Cuarto, Jesús S. Santos. Rancho Nuevo, Ignacio Flores. El Chapote, Laureano R Guzmán. El Arco, Pedro y Agapito Garza. Rincón del Arco, Carmen y Santiago G. Guerra. Las Corrientes, Lorenz.o de la Garza. San Bemabé, Varios dueños. MONTEMOllELOS Haciendas San Vicente, Varios dueños. La Providencia, Anselmo Jiménez. San José, Varios dueños. Viguitas, Emilio G. y Garza. Laborcitas, Teresa Garza Vda. de Garza. Guadalupe Chica, Elias B. Barocio. Guadalupe Grande, Josefa Cordero. Soledad, Federico Penilla. Angostura, " Galera, Emilio Villarreal. Macuña, Manuel Diaz. Cañas Nuevas, Jesús A Echavarría. Juan Grande, Miguel Cavazos. Pito Real, Leopoldo Cavazos. El Alto, Martina Rodríguez. Santa Ana, Rafael Lara y Prieto. Loma Alta, Tiburcio Cuellar. Fuera Vacas, José M. Parás y Hermanos. El Toro, Jesús Ramírez. Chupaderos, Porfirio Ballesteros. La Libertad, " Palo Seco, Clemente Parás. El Cerrito, Vicente Parás. El Nogalito, J.M Parás Sada. La Reforma, Parás Hermanos. Los Guerrero, Herederos de Gregorio Guerrero. Don Justo Ocañas, Justo Ocañas. El Bajio, Varios dueños. Haciendita, Herederos de Miguel Garza. Concepción, Vicente Garza. Ancón de Garza, Luis de la Garza. Santa Rosalía, Luis Garza Parás. San Buenaventura, Felix Taméz. Guadalupe, Ramón y José Lastra. La Lengueta, Herederos de Antonio Cuellar J~ José, Herederos de Juan N.Cavazos. · Canas (l) Herederos de Antonio Cuellar. Barranca, José A Chapa. San Isidro, Herederos de Pedro Bai.án Pilón Viejo, Antioco de León. · Ojo de Agua, Francisco Cadena. Buenavista, Hilarlo Garza. Cañas (2) Mateo García. Puente de San Juan, Eufemio de la Garza. Pura Y Limpia, Francisco Martínez. El Refugio, Fortino Ballesteros. Los Arroyos, Herederos de Marcos Rodríguez. Zaragoza, Policarpo Cavazos. Mexiquito, Alberto Parás. Las Latitas, J.V. Valdés. La Cantera, Varios dueños. La Lagmia, Guadalupe León. La Escondida, María de Jesús Ballesteros Los Martínez, H Martínez. . San Luis, Pedro A Ballesteros. La Hacienda, Tomás García. El Huarache, Basilio Hemández. El Ranchito, Valeriano G. Galván. La Loma, Isidro Villarreal. El Gallinero, Ismael Garza. . Congregaciones Gil de Leyva (Pueblo), Varios dueños Concepción (Pueblo) " · Los Arroyitos, " El Barrial, " Las Puentes, " ElDesague " El Terrero, « Boca, " El Pastor, " Loma Prieta, " Ranchos El Nogalito, José M. Parás Sasa. Nogal Gacho, Bnmo Correa. capellanía, Herederos de Juan Correa. El Chope, Jesús A Echavarría. Los Ahorcados, Porfirio Ballesteros Canúalejo, Mauro Sala:zar. · Los Lirios, Aberardo Sa111.ar. Boquilla, Teodoro Valdés. Zacatón Vicente Goni.ález. La Esperanza, Anastacio Ortíz. El Salitre, Rafael Adame. La Morita, Valeriano G. Galvan. El Rosillo, Cristóbal Garza. Colonias, Tristán Berlanga. La Trasquilla, Emilio G. y Garza. Barretas, Herederos de Clemente Parás. Huertas, Francisco A Sánchez. El Porvenir, Epitacio Sánchez. La Conquista, Varios dueños. Tres Sabinos, Tiburcio Cuéllar. La Taberna, Genaro Sepúlveda. Mohínos, Rafael Valdés. Juan de la Cruz, Baldomero Parás. Santa Rita, Herederos de Agapito Gómez. Perales, Varios dueños. San José de las flores, Amado Medina. Agua Fría, Epitacio Sánchez. La Lajilla, " Cerrito de Plata, Jesús A Echavarría La Primavera. · El Saucito, (1) Ernesto Echavarría. EISaucito(2)CristóbalOrdoñez. Palitos Blanco, Pedro Ramírez. La Risita, Pablo Torres. Palos Altos, Gamo Díaz. El Duramo, Juan Díaz. De Martín, Rosales, Varios dueños. _Los Cuates, José M. Parás Sada. El Sabino, Vicente Parás. Agua Nueva, fose M. Parás. El Corone~ Vicente Parás. El Chapote, José M Parás Sada. El Olmo, Alberto Parás y Hermanos. Guadalupe, Lázaro y Parás. Dolores, Carlos Welsh. Buenos Aires, Mauro Salaz.ar Piedns, Blancas, José M Pa~s y Hermanos El Llano, Antonio Valdés. . Santa Rita, Alberto Parás. Las Placetas, Luis Gana Parás. La Leona, Porfirio Ballesteros. La Gloria, Varios dueños. El Alamar, José M Parás Sada. El Ranchito, Ascensión !barra. El Aguacate, " El Yerbaniz, Zeoón Echavarría. Cabe7.0nes, Jesús A Echavarria. La Unión, Atenóeenes Ballesteros. 49 48 �Los lbams, Miguel Ortega. San Francisco, Adriano Almis. La Purita, Rufmo García. El Bajío, Cenobia Ocañas. Rancho escondido, " Garrapatas, Diódoro Gil. AdjUlltas, Bemardo Vázquez. Ladrillen, Guadalupe Fuentes. Puertecitos, Pablo Sínchez. Puerto del Sauz, F.ncamación Becan. Adelaida Cantú, Julián Tellez. La Espía, F.ncamación Becerra. San Agmtín, Juan J. García. Refugio, Candelario Garza. Marcelo Becerra, Víctor García. Loma Sola, Francisco Torres. Cieneguillas, Julián Gomílez. Santa Cruz, Comelio Pérez. Coyonoxtle, Melitón Ríos Sabinito, Juan Ríos y Hennmos. El Vaquero, Orlando Salinas. El Charco, Herederos de N~r de Anda. El Ebanito, Melesio Garza. El Nogalito, Ricardo Balderas. Juan Pére-z, Varios dueños. San Antonio, Pablo Sínchez. La Piedn, Varios dueños. Zorra, Juan Díaz. Puertecitos, Susano Rivera. El Naranjo, LáDro Parás. Agua Dulce, Bernardo Treviño. La Garita, Francisco Urbina. Las Oveju, Eugmio Garza. La Palma, Miguel Mazín. Rosa de San Juan, Herederos de Francisco G. de la Fuente. Los Lobos, Esteban Martínez. La Ventura, Félix Taméz. Los Amoles, Pedro A Ballesteros. Los Lirios, Cecilio Torres y Hermanos. El Colorado, José M. de Valdés. Los Bermejos, Cayetano García. La Ventaja, Jesús Flores. La Trinidad, Herederos de Francisco Gaona. La Boca, (de Ramos), Pedro Aguirre. Las Cuevas, Herederos de Gervasio Guerrero. Raíces, Herederos de Pedro Almis. Diego López, Albino Ríos. Los Adobes, Herederos de J.M.R. Salaz.ar. Las Adj1.mtas, Antonio Cuéllar. San Rafael, Varios dueños. Rincón de Leal, R. Hinojosa. Rincón Escondido, José M. Valde's. Los Mimbres, José M. Fema·dnez. Santa Cruz, Isidro Aguirre. Cabestro, Pedro A Cavazos. Naranjito, Varios dueños. La Yerbabuma, " El Terrero, Miguel Bamt. La Cáscara, Herederos de Zeoón Suárez. Vigas, Herederos de Manuel García. Rancho Viejo, Varios dueños. Canoas, Juan J. Salaz.ar. Los Pericos, Martín Botello. El Naranjo, Pedro A Salaz.ar. El Taray, Luz Botello. Mata de Chile, Herederos de Julián Torres. Bumavista, Varios dueños. Santa Fé, Igpacio Flores. El Alamo, Félix SalaDr. Pedernales, Herederos de Mariano Almis. Rl Roble, Varios dueños. San José, Librado Cavazos El Blanquillo, Herederos de Antonio Cuéllar. Los Toros, José M. Valdés. El Cbimillo, Varios dueños. Los Treviños, Valentín Treviño. Los Sabinos, Elías Leal El Naranjo, Varios dueños. Montesano, León Guzmán. Cayetano de León, Cayetano de León. La Canoa, Julián García. San José del Pilón, Varios Dueños. San José del Pueblo, " Ventura, Herederos de Prisciliano lJrbina. Tiem Colorada, Cmobia Ocañaz. Puente de Piedra, Fortino Ballesteros. Los F.ncinos, Ramón y Santos Rodríguez. El Olmito, Manuel Cantú. Rancho de F.nmedio, Varios dueños. Rancho Nuevo, " Paso de Nogales, " Paso de San Agustín, Domingo Gómez. El Arenal, Herederos de Benito de León. 50 El Barranco, Varios dueños. La Cotorra, Brigido, Rodríguez. El Cuero, Tomás García. El Alamo, Guadalupe de León. La Ventuna, Jorge Delgado. San Agustín, José M. Palacios. El Sauz, Herederos de Atenógeoes Ballesteros Las Hormigas, Herederos de Jesús Aguirre. . Santa Cruz, Varios dueños. El Fraile, Herederos de Rafael Valdés. La Estación, Varios dueños. San Miguel, " Palos Secos, " Palo Alto, " El Becerro, " La Peiiita, " Carriulejo, " MONTDlUY Haciendas Belden, Francisco Belden y Hnos. Mederos, Domingo Martínez. Convwaciones Ancón, Varios~os. F.dan:Diela, " Gonz.alitos, « Labores Nuevas " Los Cristales, ' " Los Urdiales, " Piedra Parada, « Remates, " San Bemabé, " San Gerónimo, " Tijerinas, " Ranchos Alta Cruz, Varios dueños. Boquilla, " Chupaderos, " Uro, " Mineral ''San Pablo" " Mineral "San Pedro" " Mineral "Zaragoza" " PARAS Haciendas La Ventura, Varios dueños. Ojo de Agua, Gorgonio Martínez. La Carroza, Varios dueños. Congregaciones El Tanque, Varios dueños. Indio Muerto, " Las Velu, « El Huizachal, Palos Blancos, " " Ranchos El Porvenir, Pablo Garza Flores. Piedras Pintas, Vda. de Ballesteros. El Bagre, Anastacio Martínez. La Casita, Tomás Cantú. Charco Blanco, Casimiro Gómez. El Nogal, Cayet.mo Cantú. PISQUDUA CHICA Haciendas Pesquería Chica, Varios dueños. La Zacatecas, " Dulces Nombres, " La Purísima, " Santa Cruz, Matías Garza " San Isidro de Arriba, " Peñitas, « La Nueva de la Arma " ' El N~jo, Nicanor Elizoodo y Hnos. M~uite, Ignacio Elizoodo y Hnos. Jesus Maria, Luis Garza. Rerugio, Epifanio Guerra. El Sabino, Varios dueños. Ojo del Negro, " Santa Maria, " San Isidro, " El Ayancual, F.J. Garza e Hijos. Ranchos _El Salitre, Nazario Bemvides. Las Adjuntas, Antonio G. Elizondo. San Antonio, Varios dueños. San Andrés, Melquiades Lozano. Los Bracitos, Varios dueños. La Presa, Cristobál Chapa y Hno. Ortegones, Juan Ortegón y Hno. San Gabriel, José Angel Elimodo. Los Gana, Juan Garza y Hno. San Marcos, Domingo Rodrigue7. La Soledad, Santiago Galván y Hno. La Posada, Agapito Garza. La Espía, Jose M Garza. El Terrero, Nicanor Elizoodo y Hno. La Providencia, Matíu Garza Guerra. San Salvador, Ponciano Garza Guerra. La Palma, Alejandro Nieto. La Laja, Luis Garza. Conde, Epifanio Guerra. San Gabriel, Marcos Vargas. Chiltipines, Bartolo Garza y Hno. 51 �Los Olmos, F. Elizondo YHno. Lmtrisco, Jesús Gana y Hno. La Lobera, Agapito Cantú. RAYONES Haciendas San Andrés, Manuel Llerena. . Realito herederos de Anaclcto Fanas. Bumavista, Francisco Valdés. Belem, Herederos de Pablo Flores. San Pablo, Francisco de la F. Y Fuente. El Nogal, Francisco Moyano. El Jabalí F.ncamacióo Ramos. Las Adji:n_tas, Ma. Candelaria Ramos. El Zapatero, Rafael Padilla. DespobladodeAbajo. L.Berlanga. La Nopalera, Gerónimo Sínchez. Cartagma, Rafael Berlanga. El Ancón, Jesús de la Fuente. Los F.ncinos, Cruz Casas. La Lobera, Idelfonso de la Fuente. El Boyadero, Valeriano Briones. El Realito, Manuel Berlanga. • El Arbolito, Herederos de R. V~ldés. Los Lampa:ros, Guadalupe Aguirre. Las Trancas, Juan Pablo Valdés. Congregaciones. Varios dueños. Venturas, Barrial, " Goche, " EIBecerro, " Santa Rosa, Despoblado de Arriba, " " ElRaicero, Las Medias, " Casillas, Ranchos La Cebolla, Guadalupe Aguirre. El Toro, Manuel Llerena. San Isidro, Juan Ramos. SABINAS HIDALGO Haciendas Varios dueños. Louneña, Floreña " Lamldeña, " La Esperanu, " San Bias, " Sombreretillo, " Carboneras, " San Pablo, " Santa Cruz " Ranchos El Pantano, Varios dueños. SantaAna, " Cabeza de Toro, Anastacio S. F.ncinal, Narciso Gana. Palo Blanco, Varios dueños. Coml Falso, " Los Chupaderos, R. Montemayor. Pascualitos, Varios dueños. Santa Rosa, " San Francisco, Goll7.ílez Hnos. El Puerto, Varios dueños. Las Lajitas, Cenobio Villaneal~ San Simón, Varios dueoos. El Ojito, " Paso de Cabras, " ElEbano, " La Bandera, "· Elf.Acino, " Alamito, " Salitrillos, " SALINAS VICTORIA Haciendas Los Gutiérrez, Varios dueños. Las Carretas, " Mamulique, " Los Villaneal, " Ranchos Varios dueños. Los Morales, LosUmms, " La Purísima, " Gomas, " La Concepción, " El Me7.quite, " San Pablo, " El Refugiom Dorotea Y J. Villarreal. San Antonio, " . " El Pespuermeno, Peóitas, Francisco Morales. Bumavista, " Palo Blanco, Melitón Villarreal. Blanco, ElMesón, " San Juanito, " LasCuevitas, " Las Norias, " Soledad, " La Barrosa, Jesús Treviño. Los Pozos, Varios dueños. Loma Blanca, Jesus Treviño. El Guaje, Cipriano Villarreal. - 52 El Refugio, José D. Cárdenas. Los Atascaderos, " El Terrero, " El Uña de Gato, " El Nogalito, Cipriano Villarreal. Las Cuatas, José D. Cárdenas El Aguila, Melitón Villarreal El Huiz.ache, " . El Chapote " San Rafael, R. Cavams. San Juan del Me7.quital, Varios dueños. El Lindero, " La Casa de Piedra, José D. Cárdenas. Santa Cruz, Tirso Urrutia. La Sandía, Telésfora Villarreal. Las F.ncinas, Varios dueños. El Puerto Grande, Gorgonio Flores. San Benito, José D. Cárdenas. Guadalupe, Romualdo Cantú &tación El Polo, Melitón Villarreal. SAN NICOLAS DI LOS GAllZAS Congregaciones San Nicolas de los Ganas, Varios dueños. Santo Domingo, " Haciendas Regino N. Gutiérrez, Regino N. Gutiérrez. Patricio Milmo, Patricio Milmo. Alfonso Lagrange, Alfonso Lagrange. SAN NICOLAS HIDALGO Haciendas Juan de Villarreal, Varios dueños. Cristóbal de Vtllarreal, " La Cueva, " Ranchos Potrero Chico, varios dueños. Potrero Grande, herederos de J. Cantú Rincón de Arriba, " Potrero Grande, José M. Elil.Oodo. Rincón de Abajo, " SANTA CATAIUNA Haciendas La Banda, Varios dueños. Congregaciones La Fama, Varios dueños. Ranchos Los Treviños, Varios dueños. Camurlin, Corral de Palmas, San Cristóbal, " Pajonal, Las Canoas, " San Antonio de la Osamenta, Varios dueños Las Colonias, varios dueños. Carvajal, " El Alto, San Juaoito, " La Presa, Varios Dueños. SANT1AGO Haciendas Concepción, Francisco Gana García. San Vicente, Jesús Cordero Alanis. La Huasteca, herederos de Ascensión Marroquín. Congregaciones Guajuquito, Varios dueños. Los Rodríguez, " Barrial, " Cerrito, " San Francisco, " San Javier, " Cercado, " San José, " San Pedro, Mezcalera, " La Boca, " La Ciénega, " Laborcita, San Juan Bautista, " Laguna de Sínchez, " . San Isidro, " EIAlamo, " San José de la Laguna, " Ranchos Tarallal, Pedro Valdés !barra. Las Adjuntas, maouel G. Rivero. El Potrero de Serna, Patricio González Hermanos. Bella Vista, Eligio Femáodez. La Camotera, Varios dueños. Los Yerbanices, Herederos de Santos Leal. La Arena, Varios dueños. Potrero de Vallejos, Herederos de Guadalupe Chávez. Monte Prieto, Varios dueños. VALLECILLO Haciendas Palo Alto, Varios dueños. El Alamo, " Et Nogal, " El Cotoraao, " Santa María, " Los Cavll.Os , río de Sabinas. Varios dueños. LaLajita, " 53 �Guadalupe, Sres. Volpe. Ow:jas, Nicolás Saldaña. Los Matateoes, Varios dueños. Los Saens, Ignacio V. Gana. Santa Rosa, Sres. Volpe. Congregaciones La Mina de los Santos, Varios dueños. Rancho., San Carlos, Varios duaios. Mateño, Sres. Volpe. Las Comas, Herculano Santos. San José, Varios dueños. El Elizondeíio, " San Bias " San Antonio " Los Galanes, " Barretil.las, " Santa Cecilia, Jesús M. Cerda. La Coma, José Gomález. El Monte, Varios dueños. La Graniza, " San Felipe del Norte, Sres. Gana. Santa Elena, Margarito G. Gomález. El Porvenir, Abraham Gutiérrez. Santa Maria, Felicitos Gomález. San Rafael, Rafael Villarreal. La Parrita, Inés Gana. Santa Cruz, Varios duaios. San Martín, Sres. Volpe. Buenavista, Varios duaios. San Francisco, " Arroyo Blanco, " Palo Blanco, Januario Villarrea1 La Peíialoza, Varios duaios. San Juan, Januario Villarreal. El Ojito, Varios dueños. San Pedro, Nicolás Saldaña. Cuevecillas, Varios dueños. San Felipe de Oriente, F.pitacio Martínez. La Independencia, Varios dueños. El Bagre El Mendioleíio, Las Anacuas, La Soledad, AdjWltaS, Los Gana, ElFresnillo Las Peíiitas de los Sernas. El Colorado de Arriba, Ventanillas, Las Pitallas, El Begeíio, Palmira, Salomón Efuondo. Las Flores, Ignacio Síncbez. Las Peíiitas de los León, Varios dueños. Las Jaras, Varios duaios. El Estacado, " El Paso Real, " El Rancho de Salomón, Salomón Efuondo. El Paso de la Cruz, Varios dueños. San Pedro, " San Pablo, Abraham Gutiérrez, Alamo de Buenavista, Gregorio Ayala. El Milagro, Varios dueños. El Rincón de la Virgm, Gobierno General. Santa Rosa, Antonio Torres. Marcela, Pascual Molina. Agua de de Afuera, Gobierno General. Guadalupe, " Santa Rita Manuel Martínez, San Antonio, Marcelino Cerrato. Las Cañadas, Ventw'a Castillo. La Joya, " San Pedro Gobierno General. San Josecito, Gobierno General. San Francisco, La Cieneguita, Guadalupe Rueda. Joya de San Diego, José M. Medrano. San Láwo, Vidal P. Vda. de Mireles. La Vega, Gobierno General. La Sabinilla, Angel Castillo. El Rosillo, Gobierno General. San Antonio " Piz.aña, " .. Monterrey, 30 de Seotiembre de 1899 Ramón G. Cháva"i. Secretario VllJ.AIJ)AMA Haciendas San Isidro del Potrero, Varios dueños. Santa Fé. " Guadalupe, Compañía Minen del Cármen. Congregaciones Minas Viejas, Compañía Minen del Cármen. Montañas, Varios duaios. Rancho.Y El Huiz.acbe, Varios dueños. Agua Dulce, Juan Villarreal. La Barreta, Varios dueños. La Escondida, " Noria Nueva. F.ncamación Masmela. La Ventura, Antonio Gomález Villarreal. Santa Inés, Antonio de la Gana. Santa Rita, Amado Gumero. Lagmiillas, Varios duaios. Estaciones Villaldama. Alamo. ZARAGOZA Haciendas Las Tinajas, Huguet, hermanos. Congregaciones El Salitre, Gabino Pineda. El Varal, Guillermo Rosales. Rancho., El Leladero, Gobierno General. ElMelón, " El Potrero, " Paso del Niño " Chupaderos " El Piñonal, " Benigno, Felipe Salazar Santa Martha, Tomás Gallegos. San Pablo, Braulio Guzmán. Teoosanes, Ventura Castillo. 54 55 �p,r. ~~el!Afetllm, .Jfn:111/it, 'f/lllills gt111d/e.e.!/ .fgmue/Lópe.e q,lllilé. .52Ltravés de los años la tradición oral nos ha dejado el sabor de las leyendas y las posibles realidades de otro tiempo. Es momento de recordar.... En los primeros tiempos de nuestra ciudad se hablaba de los ojos de agua de Santa Lucia como el lugar propicio para realizar la fundación; sin embargo con el paso de los años, se ha olvidado el sitio exacto de este manantial, teniendo en nuestros días la idea de que el punto real es el monumento a los fundadores (obelisco) situado en la avenida Juan Ignacio Ramón. Vale la pena observar con ojos de las personas de antaño lo siguientes lugares, así como las descripciones, voy a referir las pláticas del Sr. Emilo Tamez Elizalde antiguo vecino de nuestra ciudad y a quién, aún después de haber pasado á mejor vida le debo, las siguientes anécdotas. EL ARROYO ELIZONDO Esta ubicado en los límites de la colonia Satélite al sur de la ciudad, es conocido su nacimiento en un lugar llamado ''El Diente" situado en la Sierra Madre Oriental, este daba vida a distintos charcos y lagunas, actualmente tiene un caudal regular de agua y está amenazado por la contaminación. La continuación de este arroyo es conocida como el río La Silla el cual llega hasta el municipio de Guadalupe, Nuevo León, además se reconoce el área al pasar por el Parque Canoas y llega hasta otro lugar muy conocido, ''La Pastora", por si esto fuera poco hasta varios de sus tramos llegan bifurcaciones de otros ríos. Los regiomontanos de antaño pasaban buenos tiempos de diversión en este río, del cuál incluso se sabe que contenía desde peces pequeños, como sardinas, hasta robalos (micropterus salmoides), bagres (ictalurus punctatus) y mojarras (lepomis cyanellys), alimentos que los lugareños no despreciaban. Aquí se contaban leyendas de aparecidos y fantasmas, antiguos asiduos de la revolución 56 57 �mexicana. . En tiempo de aguaceros este arroyo se volvía peligroso y su caudal no mermaba m en las duras sequías. LAS TINAJAS . Así era conocido un lugar ubicado en San Pedro donde ahora se eri~e la colonia V_alle Ori~te, aquí había lagunas y charcos donde la gente se podía bañar y ademas pe_scar especies pequen,as (notropis), así como mojarras, las cuales procedían de un arroyo conocido como San Agustm, que actualmente tiene agua solo en forma eventual Aunque este lugar ya no existe, quienes lo conocieron lo recuerdan como un buen prado de recreo y esparcimiento que además conectaba con el Arroyo Seco. ARROYO SECO Surca desde San Pedro hasta el arroyo La Silla, cruu por las colonias de la Boquilla, Cerro de la Campana y pasa por los límites de la colonia Primavera hasta conectarse pasando bajo la avenida Revolución con el cauce del río La Silla. En nuestros días esta completamente seco y muy deteriorado por la mancha urbana, aunque-~ viejos tiempos su cauce llevaba agua cristalinas, existían peces pequeños como poec~ mexicana, gambusia (gambusia affinis), notropis de diversas variedades, además de especies mas grandes como mojarras copetona (cichlasoma cyanagutta) y bagres. . Es famoso por la leyenda del "tesoro de Pesetas", supuestamente escondido cerca de su cauce, además de ser lugar de correrías del famoso ladrón Agapíto Treviño ''Caballo Blanco", este arroyo también corre cerca de uno de los primeros caminos de conexión de Villa de Santiago. ARROYO LAS BRISAS Esta enclavado en la colonia Las Brisas al sur de la ciudad, siguiendo la búsqueda de su nacimiento se encuentran un parque de la colonia Mederos y la colonia Mirador Residencial, además pasa a un lado del colegio San Patricio y por detrás de un parque de golf: donde todavía existe agua limpia de manantial. Antiguamente era lugar de paseo para quien gustara del campo, en investigaciones recientes de sus peces se encontraron platys de acuario posiblemente mezclados con platys Monterrey (xiphophurus couchianus cochianus), peces originarios de nuestra regi?n: también . se encontraron gambusias y poecilias mexicanas, en tan solo tres años estas úhtmas han sido acabadas por la contaminación, actualmente solo existen algunos de estos ejemplares así como peces de tipo astyanaxz en charcos aislados. 58 RÍO SANTA CATARINA-HUASTECA Muy famoso por su abundancia y por mantener a La Fama durante los años treinta, contenía peces tanto de talla grande como pequeña, es famoso por dar vida no solo a cultivos sino tambi~ al platy Monterrey, fiel representante de nuestra región. Este río dio vida a la ~resa conocida como El Blanqueo, actualmente sus corrientes subterráneas abastecen a Santa Catarina y algunas colonias de Monterrey. Era un lugar excelente para pasar los días de campo sin ir mas lejos de La Fama pueblo conocido por sus leyendas y tradiciones. ' Sin embargo debido a su agua fresca fue condenado a la tubería actualmente le sobreviven escurrimientos solo en época de lluvia. RIO SANTA CATRINA-MONTERREY . Es famoso por su ferocidad en tiempo de huracanes y por los destrozos que ha ocasionado. Sin embargo cabe destacar que sus corrientes subterráneas aún abastecen áreas de la ciudad como la macro plaza y el barrio antiguo. Es muy probable que los ojos de agua de Santa Lucía se deban a este río de ser cierto le debemos el antiguo paseo del canalón y la misma fundación de Monterrey. ' ARROYO NUEVO REPUEBLO Perdido por~, ciudad cer~a de la plazita ''la Berea" se encuentra hundido este arroyo, antiguo ~gar de reumon de las pnmeras pandillas de ~ colonia Nuevo Repueblo, el cuál llega hasta el no Santa Catarina. Aún convertido en basurero a este arroyo le sobrevivían leyendas clásicas como la de ''La Llorona", actualmente es un rinconcito de lo que otrora fue. ARROYO DE LLUVIA 16 DE SEPTIEMBRE Así lo ~bala gente de antaño a la calle 16 de septiembre en la colonia independencia por convertirse en un arroyo durante época de lluvia. Este arroyo se formaba especialmente a la altura de la calle Colima con 6 de febrero. Actualmente solo en esta última se puede observar el agua acumulada después de un chaparrón, algunas personas mayores de sesenta años cuentan que una noche en los años treinta se sintió un rumbido bajo la tierra, este fenómeno se atn'buye a corriente subterráneas. ARROYO DEL SABINO A la altura de la colonia Contry Sol en Guadalupe se localiza una lagrima de agua conocida 59 �como del Sabino, ya que en pleno cerro y como árbol único se encontraba un Sabino solitario, precisamente_donde ,brota el agua. inclusive en 1994 se encontraron pececillos cerca del En la actualidad aun ~O:e agua e ar acabo con la escasa fauna acuática existente. nacimiento, pero una maquma drago bel~~ luy ar excepto que sirvió de abrevadero al ganado. Hoy el Sabino esta seco Y poco se sa e e g OJO DE AGUA C~>I~NIA LIBdiERTbADl laty Monterrey a los estudiantes de Facuhad d Actualmente seco SIMO de estu o so re e pez p , da un buen lugar e recreo. de Biología de la UANL, la gente mayor lo recuer como GUA MINERAL TOPO cmco OJOS DE A . Se dice mucho de este lugarlucomod~~tial peces, se recuerda como un gar e anos m es explotado por las cualidades de sus aguas. ~=e: . ecocida se desconoce si alguna vez tuvo para ciertos padecimientos, actualmente ~OYO DEL T0~!1~~ del río Pesquería, a espaldas del cerro del Topo Chico, es Desciende desde ~dabifurde agua En ciertas áreas ha sido casi borrado por la mancha urbana, famoso por sus averu s : . . , . l en las colonias GranJa Sanrtana y San Bemabe. , . d por e.Jemp o . d la l . 16 de septiembre donde esporádicamente naetan OJOS e agua, Pasa por los baJOS e co oma , de ~ debido a los escurrimientos naturales. los charcos eran mas fr~entes en epo~ , charcos donde se podían pescar carpas, A la altura de la colonia Santo Dommgo poseia actualmente es el drenaje de la ciudad. OJO DE AGUA DE SAN NICOLASh . t an~os e.,.:,..;.. un manantial muy abundante /WH.UI d la 1 · Cuauhtemoc ace cmcuen a A la altura e . co oma . la fimdación del municipio, así como a los numerosos que en otros tiempos dio lugar a llamado así por el manantial ubicado cerca de una colonia nueva llamada Metroplex, aquí los biólogos han encontrado al miembro permanente de nuestra fauna acuática, el platy Monterrey con su respectiva variación anatómica. Además la colonia Prados de la Cieneguita debe su nombre a este manantial, el cual actualmente no tiene peces y esta afectado por la contaminación. Hasta aquí llega la búsqueda en el baúl de los recuerdos, en las pláticas de Don Emilio Tamez Elizalde, de amigos biólogos, de gente mayor, así como colegas y paisanos, como Carlos Aguilera González. Es conveniente incluir los siguientes datos: LAGO DE WS PATOS Parte de la leyenda a ojos de personas de antaño de una supuesta laguna situada en lo que hoy es la Colonia de Constituyentes de Querétaro en San Nicolás de los Garza, N.L. Según los moradores todavía si se escarba a escasos 1Ocm. se encuentra humedad en el lugar. Se formaba en especial en tiempos de lluvia y era alimentada por una escasa lágrima de agua, que tenía su origen en el parecer en el arroyo la talavema. Los Patos conocida por la visita de aves al lugar, se desconoce el tipo de fauna acuática que albergaba, la latitud exacta, tan solo imaginada por las inundaciones que en tiempo lluvioso se suscitan en el lugar. LA TALAVERNA Este arroyo es famoso porque corre por el Municipio de Guadalupe, N.L., y tiene orígenes por distintas vertientes de arroyos de temporal y en tiempos pretéritos un bueno ojo de agua, es utilizado para descargar aguas negras en la actualidad, y temido cuando se crece. Se desconocen los aspectos en cuanto a su fauna acuática. LA En eClIE~~1!fidA mumcqno e Apodaca, en los linderos con San Nicolás existía este paseo de agua, LAGRIMAS DE SAN PEDRO Hace ya buen tiempo los frailes y sacerdotes colocaron los primeros nombre de ello se conocen la Iglesia del Roble como ejemplo. Así mismo al tratar de situar en la realidad estos lugares se encuentran los siguientes datos. Arroyo el Obispo. Al pie del vigilante cerro de las Mitras (o de la Mitra como se le conocía) es una vertiente famosa ahora por los estragos que hiciera cuando la avenida del huracán Gilberto. Se desconoce si tuvo alguna vez ojo de agua. Lagrimas de San Pedro, se dice en una Leyenda, allá por los años 50 que una pastorcilla lloraba 60 61 sembradíos localizados en lo que hoy es la colonia Las ~endtes. ''La Arboleda" esta fuente . db 1 famoso paseo conoc1 o como , 1 A este OJO de agua e e ~os _e . d ste sitio era frecuentado por desaparecio sm dqar rastros e peces, e al d natur e agua . . . trasnochadores quienes dieron ongen a las leyendas sobre jinetes que aparecían por las noches. �por la falta de agua para saciar la sed de sus cabras, se recargara al lado de una piedra grande, a orar por la avenida de la lluvia. De pronto se movió la misma y comenzó a correr un hilo de agua cristalino. Del lugar exacto se desconoce punto, se presume de un arroyo de temporal situado antes de subir al parque conocido como Chipinque. OJOS DE AGUA DE SAN JERONIMO Este lugar fue un aguaje del cual los primeros pobladores de la ciudad se abastecieron, y se sabe desapareció el Las Sequías de 1950. Se ignora su fauna acuática. ARROYO LA LAGRIMA Testigo de 1903 al abastecer lo que hoy es nuestra la CD.. Con agua fresca muy rica en oxígeno. Esta en la actualidad su nacimiento en lo que hoy es el parque recreativo La Estanmela. Su Ictiafauna esta compuesta por Notropis y Pez Dorado (etiostoma) un dato de interés es precisar que en la actualidad este úhimo, es la especie más próxima a Monterrey y también asegura que la Calidad de sus aguas es de lo mas confiable, por ser esta especie de las primeras en desaparecer al encontrar agua contaminada. Se le llama la Lágrima por parecer tan solo un arroyo escaso y de poco interés. Cuentas las gentes de antaíio pasar por el buscando nueces silvestres, ya que abundan en sus márgenes y orillas. OJOS DE AGUA AZUGROSA DE ESCOBEDO Manantiales muy extraños por sus lugareños, con propiedades medicinaleS: fueron referidos en distintas publicaciones e incluso por el Cronista del lugar. Su ubicació~ se tiene solo en la memoria de quienes lo vieron, hasta turistas les visitaban con el afin de curar su cansancio. Desaparecieron por perforaciones para buscar agua, y serán mudos testigos de la ingeniería mal planeada, ya que ni siquiera se sabe si tuvieron alguna vez peces. LEYENDA OJO DE LA WMA LARGA Por quienes en 1973 se dieron una welta a la Colonia Tanques de Guadalupe en la Colonia Independencia recordarán un arroyo artificial salir de un tubo roto en pleno cerro. Y es probable que hasta se pensara que había un ojo de agua. AUNQUE NO EXISTE TAL. Es sorprendente descubrir por las referencias que subiendo con exactitud por la calle de Jalisco hasta casi la punta de la loma existió un agujerito que se llenaba de agua después de cada lluvia y hasta algunos infantes le atnouyeron el sucedido de este capricho natural a la Virgen de Guadalupe. Actualmente es dificil precisar si todavía existe. 62 = ARROYO MEZQUITAL ~aoctualidac~daexistd·e aun un ramo abun~te de agua, seguros escurrimientos de la Ciudad. que se encuentra contammado y Ict· fa d ' borde de la desaparición por la contaminación. su io una es e las pocas que quedan al T; :::::~;::;~ ::::::t::~~ll::~ri~eber los famosos conejos cazados por los Monterrey. se e1 e representante de nuestra región Platy LA LEYENDA OJO DE AGUA MIRADOR En el Cerro conocido como mirador, al sur de la Cru'dad se encuentra al seguir ::.::p:::::erior un hueco "' el cerro y cuando llueve "' forma · abundan1':::ºa~:: En Diciembre de 1989 el Cerro se b ·, d · , el aficionado a la natural cu no e meve, y el espectaculo era de lo mas envidiable por eza. Por si fuera ésto poco guarda una 1 enda llamada algún lugar =ta que en de su cau:esta enterradoe~e::n t:.~e;::n:.j:~~:..:: : El revelador fuera el viejo cochero de Don Bernardo Q.P.D. ANFORITAS DE LAS MORAS Sub~endo Chipinque a llegar casi a la meseta en San Pedro Garza Ga , ~ o que dice las moras. Al seguirlo conduce al paseante a unas .reta se encuentra un anfontas, por las personas de antan~o, cuando aun , no eran ademada diri pilas·da de agua llamadas de los habitantes del lugar' eran ideal para banarse _ , s Y. S1 en 1os veranos mas dificiles. s para consumo ARROYO DEL PERDIDO Al subir por lo que ahora es San Agustín, se encuentran más . la derecha se busca Y en lo que ahora es una . amoa una y Griega al tomar por como el arroyo del perdido cuanta la Leyendaprop1edalnddi~ puede encontrar lo que se conoce ' que un o se perdió la . di ~gar, en honor a su nombre se le conoce como a de las en si~a y o con el situados atrás del Cerro el Mirador. gua mamas de la India a los cerros ~ lo ~terior doy fe y constancia como lugares visitados y a olpe d ;:::.:i:.~..:.•stigación personal basada en leyendas de n~estro ; . 0: : , A los 14 días del mes de Octubre de 1996. 63 ~:.i'=~ �5t!J«)9tÚI. '1J'E 5tZ5t!JlJt9(; rf'ES'fl!M09{JOS 1' !1$L5trfOS 'lJ'E LOS CO!M'B5trfl'E?{';['ES 'D'W{.5t?{';['E L5t OC'UP5ICJO?{, '1J'E !MO?{';['E~1' 1846-1848 * Jk't:' 1fpúl!Vmtím.& Salar,ar. INTRODUCCION .La captura de Monterrey, capital del estado de Nuevo León, fue el triunfu más significativo en la campaña del General Zachary Taylor en el noreste de México. En 1846 contaba con una población de alrededor de 15,000 habitantes y era defendida por 4,500 soldados de infantería y caballería. Sumados a éstos eran los muchos civiles que fueron armados por la ocasión, todos bajo el mando del General Pedro Ampudia. Reconociendo su importancia militar la ciudad fue fortificada en gran forma. El ejército norteamericano se aproximó a Monterrey por el noreste el 19 de septiembre, siguiendo el camino a Marín. Tras reCI"bir el fuego de los cañones del fortín de la Ciudadela, se retiraron al bosque de Santo Domingo, que los norteamericanos llamaban Walnut Grove o Walnut Springs, donde establecieron campamento. El día 21 el ejército norteamericano organiz.ado en dos divisiones se dirigió a la ciudad: las fuerzas del General Taylor atacaron las defensas del norte y noreste, en tanto que las del General William J. Worth avanzaban en un movimiento envolvente hacia los puntos defensivos del oeste. La división de Taylor capturó el fortín de la Tenería el día 21, a costo de enormes pérdidas. Y el día 22 por la noche ocupó el fortín del Diablo y otros reductos que abandonaron los soldados mexicanos por órdenes de Ampudia. El ataque en la parte este terminó el día 23, mientras que la división de Worth se acercaba por el lado oeste. En tanto que algunos de los hombre de Worth capturaban los fortines de la Federación y del Soldado el día 21 y el Obispado el día 22, el resto avanzaba hacia la ciudad, en 65 �donde luoharon casa por casa hasta-llegar a la Plaza Princip•at La b~talla fm.alizó el 24 de septiembre, después que los norteamericanos habían llegado ~ una cuadra de dicha plaza. Durante los siguientes _tres ~s el ·ejército mexicano evacuó la crudad bajo los términos de un _armisticio y los norteameric~as ocuparon Monterrey. ' Tras la ocupación el General Taylor designó Gobernador Militar de la ciudad al General Worth, y él se retiró al campamento_de Santo _Domingo. Le sucedieron a Worth en el mando de la plaz.a los oficiales Garland, Rogers, Mitchell, Early, Wright y Tibbatts. A mediados de junio de 1848 las tropas norteamericanas evacuaron la c~udad, y comienza la reorganiz.ación del Estado de ~uevo León por el entonces Gobernador Jose Mana Paras. SALIDA DEL EJERCITO MEXICANO La mañana del 26 de septiembre la primera división del ejército preparaba la marcha partiendo de la plaza principal El General Tomás Requena dispuso la salida de la tropa y escoltados por el General Worth salieron de la ciudad tomando el camino hacia Saltillo. En Monterrey quedaban los heridos abandonados a su suerte en los hospitales improvisados durante la batalla. Aunque el interior de la ciudad iba a permanecer en posesión del ejército_mexicano hasta su retirada total, oficiales norteamericanos recorrían h'bremente sus calles, testigos maltrechos que evidenciaban, cuán intenso fue el combate. Testimonios presentados por Thorpe nos habla de esos momento inmediatos al fin d~ la ba!alla: "algunos de los ciudadanos más distinguidos parecían tratar de compo~arse como SI estu¡1-eran contentos pero en general tenían apariencia de luto. Muchos de los ~cos ~eva~an crepe en la cabeza, y las damas parecían monjas pasando por las calles donde habia pestilencia. Los soldados de ambos ejércitos se encontraban y se saludaban forzadamente aunque con cortesía. Sonrisas mal disimuladas iluminaban los rostros de muchos americanos, que . de 1os mexicanos . " . ro contrastaban con las caras tnstes desgastarlos y derrotarlos. La noche del lunes anterior, día 19, víspera del 250 aniversario de la fundación de la ciudad, los vecinos habían iluminado sus casas; fuegos·pirotécnicos y cohetes animaron la oscuridad de las calles, y el General Ampudía, en el éxtasis de su fuerza, llegó hasta ordenar que mil quinientos hombres de caballería cerraran la retaguardia del ejército americano para evitar su retirada; ahora todo era muy diferente, y la desesperación se cernía sobre los habitantes de Monterrey. Durante la salida del ejército mexicano, muchos habitantes abandonaron la ciudad. La segunda división, a cuyo frente iba el General Ampudía marchó el 27, y al día siguiente el resto. En cuanto salieron estas últimas fuerzas, las calles se llenaron de curiosos del ejército americano, que se sorprendieron al ver una rara mescolanza de personas de las distintas clases sociales en la retaguardía de la tropa. Poco después pareció normalizarse la situación. ''Las inmundas condiciones de las calles pronto fueron sustituidas por la limpieza, y las tiendas se abrieron para comerciar con el ¡invasor!". <2) Los campesinos instalaron en la plaz.a, una vendimia de frutas, lo mismo ocurrió en los campamentos de Santo Domingo 'Walnut Springs): "apenas había cesado el sonido de la batalla cuando nuestro campamento se convirtió en un auténtico mercado en donde, desde el amanecer hasta la noche, muchos mexicanos de ambos sexos vendían de todas las frutas y además productos de su favorecido clima". <3) A las raciones que el gobierno norteamericano proveía a sus soldados se agregaron pan, huevos, naranjas, limones, granadas, uvas y "de vez en cuando una vaca, y luego una cabra para 4 ordeñar..." < >_ Casi todas las tiendas se había reabierto, algunas con ''Surtido de artículos exóticos y valiosos, particularmente de telas chinas" <S). El Gobernador interino, el Lic. Francisco de Paula ~forales, conversó con el general Taylor, sobre la política que seguiría éste, respecto al gobierno del Estado. Taylor le informó a Morales que podía seguir en su cargo público siempre que no interfiriera en sus operaciones militares. Además le exigió la entrega puntual de provisiones, cosa que disgustó al gobernador Morales creándose un desacuerdo entre los dos. ''El General le dijo que así tenía que ser; que estaba dispuesto a pagar todo, y le pidió evitar el sufrimiento ocasionado al pueblo si él tuviera que tomar las provisiones a la fuerza ..." <6). El resultado de la lucha había sido inesperado. La gente había confiado en que las fortificaciones y las fuerzas de defensa soportarian cualquier embestida de los americanos hasta El 29 de septiembre el Lic. Morales envió al General Taylor el siguiente comunicado: ''Con satisfacción el Gobierno de este Estado se enteró que su Excelencia esta perfectamente versado en el idioma francés. 66 67 �Este gobierno tiene un intérprete competente en esta ~en.gua, y desea .~ara .~r meJor comprendido) que toda comunicación futura de su Excelencta se haga en este idioma . ''Con respeto y profundo. ¡Dios y Libertad!" (7). Lorenzo A. ~elo y de Don Rafael de la Garza; las de los Sres. Manuel María del Llano y Lean~o Aguilar, como cuarteles; la de Don Pedro Gómez, como depósito y tienda; la de Don Dollllllgo Llano, como estancos y la del Sr. Canónigo Flores, con un médico" <10)_ La ironía de esta petición molestó a Taylor, quién pronto informó a Morales de la equivocación de su afirmación, ignoró su demanda y dio por concluido el asunto. En medio de toda confusión el Gobernador interino del Estado, el Lic. Francisco de Paula M~rales, emigró al ~ del Estado desde donde despachaba los asuntos a su cargo. Mientras que en la ciudad quedaba al frente del Ayuntamiento, como Alcalde Primero el Sr. José de Jesús Dávila y Prieto. ' Concluida la evacuación del ejército mexicano, el General Taylor tomó el mando de la ciudad, nombró Gobernador militar de ésta al General William J. Worth, Y se retiró a su campamento en Santo Domingo 'Walnut Springs). LA OCUPACION DE LA CIUDAD Es conveniente aclarar que esta designación no excluía la autorid~d del Gobern~dor _d~l Estado ni la del Ayuntamiento de la ciudad, pero si quedaban subordinado a las disposiciones del Gobernador militar en tumo. El desorden en que se encontraba la ciudad después de la batalla, obligó al entonces Gobernador a dictar órdenes tendientes al restablecimiento de la ley y el buen orden. ''El 6 de octubre de 1846, el primer Teniente y ayudante del General Worth, S.C. ~emberton, por disposición de su jefe publicó la orden No. 43, estableciendo que cualqwer persona residente que no fuera mexicano, se presentara dentro de 24 horas para dar cuenta de sus quehaceres y ocupaciones" (8). La violencia experimentada por los ciudadanos de Monterrey, después de la capitulación es comentada por el corresponsal de guerra del Charleston Mercury: ''Co~o en Mat~oros, el asesinato, el robo y la violencia se cometieron en grande y a la luz del ~' y c~mo si desearan señalarse en Monterrey por algún nuevo acto de atrocidad, los soldados mcendiaron las chozas bardeadas de los pobre~ campesinos. Se cree que fueron asesinados a sangre fiía más de cien habitantes; un soldado mexicano que llevaba en su bolsillo un pasaporte del General Worth, fue balaceado y muerto por un rufián de Texas en la calle principal de la ciudad, en pleno mediodía" (9). Durante la ocupación de Monterrey por tropas del ejército norteamericano se estableció un sistema rígido de policía y reglamentos escritos, limitando la entrada "a miembros de otros comandos que no fueran de la guarnición de la ciudad" <11). Estas Y otras disposiciones fueron reglamentadas por los oficiales nombrados como Gobe~~dores Militares de la ciudad, que fungían en ausencia del General en Jefe del ejército de ocupac10n. ''Oficiales de todos los grados fueron llamados para ayudar a llevar a cabo medidas esenciales a la debida preservación del orden y el restablecimiento de confianz;a entre los ciudadanos de Monterrey" <12). Pese a _esto, fue dificil mantener el orden entre los soldados regulares o los llamados vo~tanos, por~ue las leyes militares de la época no contemplaban el juicio y castigo por delitos no especificados en los artículos de guerra, lo que provocó que el estado social se desvaneciera en la anarquía y que las leyes emanadas de las instituciones fueran nulas. Pero esta situación afectó no sólo a los ciudadanos de Monterrey. También a los soldados norteamericanos, que sintieron las represalias de los habitantes ofendidos y de las guerrillas organizadas para hostilizarlos. Aunada a la violencia que suman sobre su persona, los habitantes tuvieron que soportar la ocupación de sus hogares por las fuerzas del ejército americano. De esto comenta el historiador Carlos Pérez Maldonado: ''El 23 de octubre, por disposición del Ayuntamiento se levantó una lista de los dueños de las casas ocupadas por el ejército norteamericano. En dicha lista que es muy numerosa, aparecen las siguientes residencias: la del General Mariano Arista convertida en hospital, la quinta del Lic. Domingo Martínez, con la artillería, la casa del Dr. Lobo, como cuartel; la de Don Matías Ayala, Ramón Quiroz y Doña Josefa Zambrano, con oficiales, así como la del Lic. José María Martínez. Unos Generales ocuparon las casas de Don Muchos soldados norteamericanos sufrieron un castigo severo a sus excesos, por el cuchillo 0 por el la2?, de los valientes .~exicanos. ''Demasiadas veces, a estos asesinatos seguía la g~~mulgacion de la ley del Talion, bajos la cual los inocentes suman al igual que los culpables" 68 69 Un mes después del inicio de la ocupación, el Presidente Polk ordena a Taylor poner fin al �armisticio y reanudar las hostilidades. Ordenó también la ocupación de Tampico, organizando para ese fin un comando a las órdenes del Gral. Paterson, e ignorando la autoridad de Taylor. A partir de esta orden se registra un gran movimiento de tropas norteamericanas. Primeramente, algunas de las tropas emplazadas en Monterrey fueron enviadas a Camargo y Saltillo el día 13, Taylor y Worth salen a Sahillo y regresan el 23. El 11 de diciembre, Taylor reorganizó las brigadas de la 1º División, y al frente de la tropa se dirigió a Victoria. Las tropas partieron el día 12, pasando por Guadalupe, Cadereyta y Montemorelos. Allí se les informó que los regulares debían regresar a Monterrey; el Gral. Quitman seguiría a Victoria. Emprendieron la marcha de regreso el 18, llegando a Santo Domingo (Walnut Springs) el 21. Salieron otra vez el 24 de diciembre. Pasaron por Montemorelos, Linares, Victoria y así hasta Tampico. El 22, en Monterrey, una gran cantidad de habitantes salió de la ciudad. Las marchas y contramarchas del ejército norteamericano y la noticia de que Santa Anna, al frente de un gran ejército, presentaría batalla en Monterrey, causó alarma en la población. A pesar de que el Gobernador Mifü.ar aseguraba que no había peligro, prevaleció un clima de agitación y confusión en la ciudad. Con el fin de mejorar el aspecto de las calles y evitar que los impuestos recaudados fueran a manos del ejército mexicano, el 29 de diciembre el Gobernador Militar de la ciudad, Coronel Jno. Garland, dispuso que ningún erario o contribución fuera pagado a administradores o agentes del Gobierno, sino entregarse a personas nombradas por el Alcalde de la ciudad, y que dichos impuestos serian aplicados a la "compostura y alumbrado de los faroles, a la policía de la ciudad, etc." <14>_ El Gral. Taylor regresó de Victoria a mediados de enero de 1847, a su Cuartel General en Santo Domingo (Walnut Springs). El 26 de ese mes, el presidente Polk ordenó a Taylor permanecer en su Cuartel General, y dispuso que cuatro quintas partes de su ejército fueran enviadas para acompañar al General Minfield Scott en el ataque a Veracruz. Taylor debía quedarse solamente con los hombre suficientes para permanecer a la defensiva. Desoyendo esta orden, Taylor, acompañado de Worth, marchó con su ejército a Saltillo para esperar allí a Santa Anna, que se dirigía a Monterrey. Los días 22 y 25 de febrero de 1847 sostiene la ''Batalla de la Angostura". Santa Anna fue derrotado y Taylor regresa triunfante a Monterrey a principios de marzo. Esta sería la úhima batalla en la que participaría Taylor, en lo que fue la invasión de México. Fran~isco P. de Moral_e~, .por lo cual quedaron los municipios sin wt centro de wtión y sin más autondad que las mumc1pales (y, por supuesto, la autoridad militar de los Estados Unidos). ~ 31 de mar~o, respondiendo a un asalto realizado el 24 de febrero, entre la Hacienda de mos Y Mann, po_r el General José Urrea Elias contra un convoy americano de provisiones ~o°:1Puesto de doscie~tos vagones, el Gral. Taylor emite una proclama en la que exige a los a~itandtes de Ta~~lipas, ~uevo León y Coahuila la indemnización de las pérdidas sufiidas esttma as en un millon de dolares. ' Un soldado norteamericano relató lo ocurrido durante el asalto: "... cuando los guerrilleros a_tacaron por ambos lad_os _(la vanguardia Y la retaguardia), la escolta no ofreció resistencia trraron sus armas Y se nnd1eron. A esto siguió una escena de confusión y de horror· algwto~ cond~tores se defendieron , Ytodos azotaron sus mulas, tratando de estacionar los ~agones eron lanceados por los guerrilleros que rodearon los vagones, e impidieron su retirada' s conductores fueron lazados, desvestidos y arrastrados entre macizos d · horriblemente mutilados. e cactus Y t:º :'Los ;:;teadore_s, después de saquear el tren, cargaron las mulas con tos bienes y luego lo ~;en ron. Ciento treinta vagones fueron destruidos y ciento diez conductores' asesinados" !l Gral. Taylo, no sólo recolectó dicha cantidad por la fuerza de las armas sino que alentó 1 esmanes de los Texas Rangers en represalia por el asalto ocurrido ' os ''Los habitantes de los Estados de Nuevo León.y Tamaulipas la p~saron mal durante el verano de 184?, saquead~s por los dos bandos: los Texas Rangers y los guerrilleros" (16) En la _crudad ,co~tmuaron los desmanes. Los guardias y las patrullas para manteo~r el orden la segundad. publica no e~an suficientes. La hostilidad entre los habitantes y los solda~os norteamencanos era manifiesta. ''Los ?es~es", en opinión de un voluntario, ')'esultaron de la 'desobediencia y disipación' de =e~c~¿;~1~ turbulentos', a menudo provocado por una conducta similar por parte de los Según un, soldado no~eamericano, la "escrupulosidad" de sus oficiales al aplicar la ley contn~~yo a estos desordenes: ''no condenarían a un mexicano sin una prueba le al de su culpabilidad, y cuando los soldados veían a un hombre que casi seguramente era el a~esino de su camarada, era perdonado porque un montón de mexicanos evidenciaban d . robable t li , • • una coarta a 1 P men e sa eran tras e., o hicieran que alguien más pagara su deuda" c1s>_ ' El 9 de marzo cesó en sus funciones el Gobernador Interino del Estado de Nuevo León, el Lic. El 6 de abril de 1847, el Coronel del Primer Regimiento de Ohio A M Mit h n, G0 b d Mili' • •, , · • c e entonces ema or tar, emttto una proclama diciendo que ''tanto los ciudadanos mextcanos · como 70 71 �americana, han reemplazado a los tenderos mexicanos" <22>. los norteamericanos deberían reportar cualquier acto cometido contr~ e! ~uen .orden, siendo indi o del nombre de americano aquél que mahratase o injuriase a un mdividuo moc~te Y~e sen: castigados severamente. Continuó diciendo que 'el asesin~to. a puñaladas, la vio~c~~n, los robos, profanación de iglesias, de los cementerios y otros ,e~cios sagrad~s ~ la ;eli~?~, serán pronto severamente reprimidos y corregidos_ con el 1?3s eJ~mplar casti_go . am ien roln'bía la venta de licores embriagantes sin pemnso especial, asi como_ los JUegos de toda ~lase. Los bailes públicos llamados 'fandangos' también quedaban prolnlndos, y todo mundo debería recogerse en sus casas al toque de queda. También reglamentó los impuestos municipales de acu~rdo ~n el Ayuntamiento, firmando las arifas don José Dávila y Prieto, don Francisco Gonzalez Prieto, don Juan de la Garza, don t 19 Miguel Nieto como secretario y el mismo Gobernador Mitcbell" < ) • En mayo de 1847 salieron a Estados Unidos los voluntarios (quienes se habían contrat~do sólo por l2 meses). En ese mismo mes llegaron más tropas, incluyendo 6000 voluntarios, que fueron recibidos por el Gral. Taylor. La ciudad era un imán para los soldados norteamericanos, y aunque se habían tomado medidas para mantenerlos alejados el mayor tiempo posi'ble, siempre encon~raron _alguna forma para burlar estas disposiciones. El comentario de un oficial norteamencano ilustra al respecto. "Algunos de ellos siempre sufrían ataques de piedad los domingos, y rara vez fallaban en lograr permiso para atender el servicio divino (misa) en la Catedral de Monte~ey. Por supuesto, encontrándose en la ciudad tenían que celebrar a ultranz.a, Y en esas ocasiones, generalmente . . , tumultu ,, (20) regresaban al campamento en un estado de excrtac1on osa • El 25 de mayo de 1847, el Mayor de los Voluntarios de Virginia, Jubal A Early, _Gobernado~ uso entre otras cosas, que "ningún individuo que no sea me~cano podra Militar, disp , li · ia1, que los permanecer en Monterrey, a menos que tuviera un empleo púb co o pemnso :spec Y , oficiales y tropa acampada fuera de la ciudad, no podría entrar a la plaza mas q~e. ~ara al~ servicio público O con pasaporte. Prohibía también todo desorden en _pelJUlClO d~ s propiedades de los mexicanos, así como que ocuparan sus casas ~ara ~~qwer,uso P~~ sin el permiso de sus dueños. Los contraventores a esta disposic1on senan castiga os sumariamente" (2I)_ Para esta fecha, la influencia de la cultura norteamericana ya se reflejaba en los comercios de la ciudad. d · alred d d 1 ''Un número asombroso de no combatientes surgió, como ~or arte e _ma~! ~ or ,e ejercicio de ocupación. De donde vinieron tan pron!o desp~es de la ~apitulaci~n, nadie sa~ta, pero llenaban el lugar. Tiendas americanas, mercancta amencana, bebidas amencanas Ycomida Un interesante comentario hace al respecto el historiador regiomontano Carlos Pérez Maldonado: ''Una cosa inusitada por aquellos días fue la aparición de un periódico editado en inglés en Monterrey. Se llamaba 'The American Pionner', ostentaba como lema 'Dad al Cesar lo que es del Cesar'. Publicaban dicho periódico los Sres. Peter Gee y D. Daponte, el precio del ejemplar era de un real (12 ½ centavos). En el número 20, vol 1, correspondiente al jueves 27 de mayo de 1847, venía anunciado un 'Texas Coffe House', propiedad de P.B. Howes, establecida en el lado poniente de la plaza principal. También venía otro anuncio de una 'Monterrey Soda Fountain', una fuente de sodas situada en el lado oriente de la plaza del mercado, al lado del Salón de Billares, en donde servían también comidas, con todo el lujo que el mercado podía proporcionar. Sus propietarios eran Bachman y Hall" <23>_ Había además un circo americano del Sr. Hamblin, que ofrecía sus funciones en el palenque. En junio el Gobernador Militar Early reportó a su Gral. en Jefe un conflicto con el Alcalde, Lic. José de Jesús Dávila y Prieto. El problema consistía en dos circulares que el Lic. Prieto envió a los pueblos del Estado, exigiendo la recolecta de un impuesto y el pago de algún dinero que había sido recolectado antes de la batalla de Monterrey. Esto con el propósito de sufragar los gastos del Gobierno del Estado, cosa que molestó al Gobernador Early, y mandó por el Lic. Prieto para pedirle una explicación. "...me parece incorrecto, bajo las circunstancias actuales, que un impuesto público fuera recolectado en un territorio ocupado por las· fuerzas de los E.E.U.U., el cual podría ser utilizado con el propósito de ayudar al enemigo, y entonces llamé al Sr. Prieto y conversé con él del asunto, él dice que los impuestos que mandó recolectar se destinarán para usos del Estado, por ejemplo la manutención de los Tn'bunales de Justicia, etc. Le dije que antes de emitir tales órdenes, debió habérseme informado el asunto para que se sometiera al Gral. en Jefe, pero parece ser de la opinión de que su gobierno es totalmente independiente de la autoridad militar de E.E.U.U., y que sería muy humillante someter sus órdenes a nuestra inspección antes de que se pudieran emitir, e insistió en que se vería foIZado a renunciar a su cargo antes de aceptar tal proceder, que, según cree, degradaría a su gobierno a la vista del pueblo. ''Mi entendimiento es que, mientras se les permita a las autoridades ejercer sus funciones apropiadas dentro de ciertos límites, todo debería ser subordinado a la supremacía militar de los E.E.U.U., y por eso mandé por el Sr. Prieto, actual Gobernador de Nuevo León" (l4)_ El 20 de julio de 1847, el Comandante y Gobernador Militar en turno, Coronel J.H Wright, 73 72 �"expidió la orden núm. 165, aboliendo una tarifa impuesta por el Municipio el ~ 2 de mayo anterior. Ahora fijaba -''el 1% anual sobre los productos de todas ~s personas restdentes en esta ciudad" con excepción de aquéllas empleadas por el Gobierno de los E.E.U.U. El Ayunt~ento dispuso que este impuesto fuese cubierto por trimestres a~elantados: Y ~ba en representación de dicho Cuerpo los Sres. Gregorio Zambran~•,;~cisco Gonz.alez Prieto, Pablo José de la Garza, Carlos Espinoza y Miguel Nieto, secretano • El 22 de agosto de 1847 renunció a su cargo el Lic. José de Jesús Dávila YPrieto, después de siete meses en función como Alcalde de la ciudad de Monterrey (enero-agosto). El 1 de septiembre, el Coronel del 16° de Infantería, John W. Tib~~tts, asumió el c~go de Gobernador Civil y Militar de Monterrey, y expidió una proclama diciendo que~ ~abia dado cuenta "de la cantidad de ladrones, asesinos, tahúres, vaga~undo~ y los peores crumn~es que andan hores, sin haber protección para los pacíficos vecmo~ m ~ .sus ~ersona~ m en ;is propiedades". Por lo tanto, recordaba que las diversion~s y bailes p~blico~ sm penm_so espe ial estaban prohibidos, así como la venta de licores, ordenandose al nnsm~ tiempo. el cierre.de las casas de juego. También prohibía el uso de toda clase de armas sm pe~ especial ~el Gobernador, así como la ocupación de las casas de los mexicanos sin consentlmlento del dueno. A la semana siguiente el mismo funcionario ordenaba a los ciudadanos que mandaran barrer las calles al frente de sus casas, y que las fachadas fueran blanqueadas, deduciéndose el costo de las rentas" <26). hostilidades entre los civiles y los soldados norteamericanos, la población en general aprendió a convivir con el invasor, y éste, de una u otra forma, encontró en estas tierras emociones que marcarla para siempre el nombre de Monterrey en sus memorias. Samuel Chamberlain, soldado norteamericano, relata: ".. .los pueblitos de San Femando, San Francisco, Santo Domingo y San Nicolás, con sus señoritas y 'poblanas' hechiceras, sus fandangos, combates giour y su juego nacional de 'monte' nos ofrecían pasatiempos abundantes cuando estábamos hl>res, que era nueve días de cad.a diez. Walnut Springs fue un verdadero paraíso para el soldado. ¡Qué tiempos gloriosos tuV1D1os durante los ocho meses de estancia en este lugar! ¡Qué temerarias aventuras con guerrilleros y enredos con las intrigantes margaritas de los ranchos aledaños" <28>. Al continuar con su relato, Chamberlain expone una rara relación entre ampones, guerrilleros y soldados de su ejército, que al parecer fue el contacto más directo que tuvo el soldado norteamericano en su trato con la gente de la región: "...un cliente frecuente de las Victorienses fue Marti Martimes (sic.), sacerdote y guerrillero. No buscaba ocultarse, sino más bien parecía buscar atraer la atención de los demás· vestido con el pintoresco traje de ranchero rico, solía entrar al salón, convidar a los soldados vfu.o, pulque y mezc~ bailar y coquetear con las poblanas, jugar al 'monte', y hacerse el hombre más popular de la casa. Entre este típico (sic) padre mexicano y yo brotó un fuerte sentimiento de amistad que más de una vez me fue de gran utilidad" <29>. En noviembre de 1847 llega a Monterrey el Brigadier General John E._ Wooi que revelaría posteriormente en el mando al General en Jefe del Ejército de ocupactón, General Zachary Taylor, que a fines de este año habría de volver a l~s E~ados Uni~os, esperando que tanto demócratas como progresistas lo propusieran a la Presidencia de su pm. El 2 de febrero de 1848 se celebró el Tratado de Guadalupe Hidalgo. En él se reconocía al río Bravo como límite meridional de Texas; México cedía a los Estados Unidos los territorios de Nuevo México y Alta California, y el Gobierno norteamericano se comprometía a pagar las reclamacio~es de sus ciudadanos contra el Gobierno mexicano, a no exigir ninguna compensación por los gastos de guerra y a pagar quince millones de pesos por los territorios cedidos. "Principió el año de 1848 expidiendo el Cuartel General del Ejército de Ocupación ~ orden núm. 36 del 11 de enero, disponiendo que todas las rentas serían cobra~s p~a beneficio de los Estados Unidos. Firmaba esta orden Irvin Me Dowe~ por orden del Bngadier General John E. ,, (27) W 1 1°2°6 de ~ero de 1848 asume como Gobernador del Estado el Lic. José María Parás, pero no E ' d diri' . ' fi ia1m t al Jefe contando con recursos para la administración del Esta o, se gio o c en e americano que ocupaba esta plaza, pidiéndole la dev~lució~ de ~s .~enta~ recaudadas entonces a beneficio de los Estados Unidos. Como éste se nego Paras dee1dio retirarse por el momento a Se acordó también un armisticio entre los dos ejércitos beligerantes hasta que se ratificara o se rechazara dicho Tratado. El 10 de marzo de 1848 el Senado de los Estados Unidos aprobó el Tratado y envió a sus representantes a darlo a conocer al Gobierno de México. A fines de marzo, José María Parás retoma el mando del Gobierno del Estado y, en medio de un clima de turbulencia soc~ comienza a reorganizarlo. y a en este tiempo la actividad militar en la región fue menos intensa, y aunque seguían las El 24 de mayo el Congreso mexicano aprobó el Tratado; y el 28 se llevó a cabo en Querétaro el canje de ratificaciones, procediendo con esto la evacuación de las tropas norteamericanas del Territorio Nacional 74 75 la vida particular. �A pesar de que la guerra había terminado, los guerrilleros que operaban en la región seguían hostiliz.ando a las tropas norteamericanas, y como consecuencia de las represalias de éstos las leyes seguían siendo letra muda en Monterrey. NOTAS BIBLIOGRAFICAS l. Thorpe, Tomas Bangs. Our Army at Monterrey. p. 93. 2. Henry, Robert. The stoty of the Mexican war. p. 177. 3. Loe. cit. A este respecto, Samuel Chamberlain, que estuvo en un destacamento que había sido mandado a Cerralvo para traer a Monterrey a un tal Miller, antes oficinista en el Consejo Inglés en la ciudad y señalado de ser testigo de un caso importante de contrabando por el río Bravo en Mier, relata lo ocurrido en esa ocasión: ''El ataque de los guerrilleros ocurrió el 4 de junio, viviendo de regreso, cerca del río en Agua Fría, pasando Marín.. Las pérdidas americanas fueron siete muertos, 12 heridos, 17 caballos muertos, y el resto quedó muy mal herido; 29 mexicanos murieron. 22 prisioneros mexicanos fueron hoerados por el Gral. Woo~ pero luego fueron asesinados por dragones y Rangers, incluyendo al Alcalde de San Nicolás" (30)_ 4. Loe. cit. 5. lbid., p. 178. A mediados de junio las tropas norteamericanas en Monterrey recioen la orden de prepararse 6. Henry, William Serton. Campaign Sketches of the war with Mexico. p. 223. 7. Thorpe, Thomas Bangs. op. cit. p. 119. 8. Pérez Maldonado, Carlos. Narraciones históricas regiomontanas. v. 2, p. 60. 9. Livermore, Abiel A Revisión de la guerra entre Méx.zico y los Estados Unidos. p. 128. para marchar a los Estados Unidos. Lo que fue alegría para muchos sería tragedia para otros. Chamberlain, al referirse a la situación por la que pasarían las ''yanqueadas", como se les llamaba a las mujeres que habían vivido con los norteamericanos, dice lo siguiente: "ahora que sus protectores salían del país, sufrieron ternoles uhrajes a manos de la soldadesca mexicana cuando ésta regresó y también de los ladrones del país; fueron violadas, sus orejas cortadas, fueron marcadas a fuego con las letras ''U.S.", y en algunos casos empaladas..." (31). El mismo Chamberlain relata lo que fue la evacuación de las tropas al salir del campamento de Santo Domingo (Walnut Springs). ''El 18 de junio de 1848 nos despedimos de Walnut Springs por úhima vez. La mañana fue encantadora, pájaros del más alegre plumaje llenaban el bosquecillo, el aire estaba lleno de la fragancia de los naranjos y los granados; toda la naturalez.a parecía de fiesta, como si se regocijara por la salida de los últimos invasores de México. Las cometas sonaban fuerte y claro y... la columna...avanz.aba por la ciudadela hacia Monterrey. ''El comando entero fue vestido de camisas de franela escarlata y anchos sombreros de fiehro negro; esto, con sus cinturones blancos, armas bruñidas, alegres banderas y jinetas gallardas galopando a lo largo de nuestros costados, hizo un efecto poco visto en la tediosa rutina del seIVicio del Tío Sam" <32>. La invasión, que se prolongó casi por dos años, irrumpió en la vida de la ciudad de Monterrey para agregar una página más a la historia de su grandez.a. 10. Pérez Maldonado, Carlos. Loe. cit. 11. Henry, Robert. Op. cit., p. 174. 12. Loe. cit. 13. Ibid., p. 176. 14. Pérez Maldonado, Carlos. Op. cit., v. 2, p. 61. 15. Chamberlain, Samuel E. My confession. pp. 175-176. 16. Ibid., p. 176. 17. Henry, Robert. Op. cit., p. 176. 18. Smithm, Justin Harvey. The war with México. p.213. 76 n �BIBLIOGRAFIA 19. Pérez Maldonado, Carlos. Loe. cit. 20. Curwen, Maskell E. Sketches of the compaign in northem Mexico in eighteen hundred forty-six and seven. p. 231. 21. Pérez Maldonado, Carlos. Op. cit., v. 2, pp. 61-62. 22. Henry, Robert. Op. cit., p. 178. 23. Pérez Maldonado, Carlos. Loe. cit. 24. Smith, George Winston and luda, Charles, de. Chronicles ofthe Gringos: the U.S. Army in the Mexican war, 1846.1848. p. 391. 25. Pérez Maldonado, Carlos. Loe. cit. 26. lbid., p. 63. 27. Loe. cit. 28. Chamberlain, Samuel E. Op. cit., p. 186. 29. lbid., pp. 187-188. 30. lbid., p. 229. 31. lbid., p. 237. 32. lbid., p. 240. Curwen, Maskell E. Sketches ofthe campaign in northem Mexico in eighteen hundred forty-six and seven. New York: George P. Putnam & Co., 1853. Chambarlain, Samuel E. My confession. New York: Harper & Brothers, 1956. Henry, Robert. The story ofthe Mexican war. New York: F. Ungar Publishing Co., 1961. Henry, William Serton. Campaign sketches ofthe war with Meixco. New York: Harper, 1847. Livermore, Abiel Abott. Revisión de la guerra entre México y los Estados Unidos. Trad., pról y notas por Francisco Castillo Nájera. México: Talleres Gráficos de la Nación, 1948. Pérez Maldonado, Carlos. Narraciones históricas regiomontanas. 2 v. México: Imprenta "El Regidor", 1959 y 1961. Smith, George Winston and Juda, Charles, de. Chronicles ofthe Gringos. The U.S. Army in the Mexican war, 1846-1848. The University ofNew Mexico Press, 5a. de., 1968. Smith, Justin Harvey. The war with Mexico. Gloucester, Mass., Pater Smith, 1963. Thorpe, Thomas Bangs. Our Army at Monterrey. Philadelphia, Pa., Carey & Hart, 1847. 78 79 �P!JU!M'E!l{.I9{!F09lJ,{'E '1YE, q<YBI'E!l{.9(f) 'lYE,L 'ES'I!Jt'lJO 'lYE, 9{,'ll'E'J/0 L'ECY.Jl 1826. * p,r. .taréKatfa !Panfsy ~emr Honorable Congreso 1 paso que este Gobierno se había propuesto llenar el deber que le impone la X atnlmción del artículo 128º de la Constitución del Estado con toda la extensión que demandan los recomendables objetos a que debe contraerse la Memoria que debe presentar a esa Honorable Asamblea para lo que solo esperaba las notas que conforme a la XV obligación del artículo 23º de la Constitución del Estado debían haber mandado los Ayuntamientos en todo el mes anterior lo que no se ha verificado hasta el día si no por una u otra de dichas Corporaciones ve con inexplicable dolor que por falta de datos y noticias positivas no puede dar una idea clara y concisa así de los ingresos y egresos de los caudales del Estado como de los progresos de los ramos de industria, agricultura y demás que integra la citada Memoria, y así para cumplir en cuanto sea permitido con un precepto que no puede demorar más tiempo, hará una breve digresión sobre cada uno de los expresados ramos, arreglándome en·esta parte de las noticias generales que he procurado reunir desde que se me confirió el gobierno de este Estado, que fue en mediados del mes de junio del año próximo anterior. Hacienda pública Regulados por la Ley orgaruca de este importante ramo los gastos que precisa e indispensablemente debía hacer el Estado en los que se procuró economizar todo lo poSI"ble como lo convence el artículo 1° de la misma ley donde se estampa el número de sus empleados públicos y sus respectivas asignaciones, se procedió desde luego a sistemar sus rentas procurando conciliar el que los nuevoleoneses, al mismo tiempo que conservasen ilesos sus capitales, mantuviesen también intacta la subsistencia rigurosamente necesaria haciendo que el impuesto para subvenir a aquellos gastos fuese el más equitativo y adecuado a las • Transcripción paleográfica de Alba Josefina Garza Acuña. 80 81 �circunstancias cual es el de la contribución de uno por ciento anual sobre p~o~uctos que sustituyó la de los tres días de ganancia establecida por la Le~ ~ederal.del 27 .de Junto de 1823 según aparece del artículo 25º título 4º de la predicha ley orgamca, deJando vigen~e el derecho de alcabala ordinaria o común y demás ramos pertenecientes al Estado segun la le~ de clasificación, y por abolición del seis por ciento de la alcabala eventuai el de un tres por ciento de consumo sobre todos y cualesquiera efectos que causab~ el expresad,º derec~o d: ~caba~ eventual haciéndolo extensivo a los demás efectos que especifican los articulos 5 Y6 t~tulo. ~ de la citada ley de Hacienda· estableciendo por último un seis por ciento con la denonnnacion de derecho municipal a todo~ los efectos que se contienen en los artícul.~s 13º, 14º Y 15º, ~ítulo 3° de la misma ley, de cuyo producto así como del de la contn'bucion del_uno por ~iento designa una tercera parte a fondos y arbitrios de cada distrito para sus peculiares atenciones, quedando las otras dos en favor del Estado para subv~ a las suyas: D~ suerte que.por todos estos ramos y demás pertenecientes al Estado, ha habido en el ano, mtegro los mgresos Y egresos que aparecen del Estado que acompaño bajo el número I_, presentado ~or la Administración de Rentas no omitiendo manifestar que por lo respectwo que los pnme~os debían ascender a la suma de los diez y nueve mil ochocientos sesenta y cu~tro p~sos que allí se demuestran, atento a estar incluidas en ella varias cantidades de las eXIStencias de tabacos recibidos por el Estado al tiempo de la clasificación de rentas, de que resuha que hasta aho_ra no puede formarse un cálculo del producto real y verdadero_ de .~s rentas, y m~cho ma~ no habiendo mandado algunos de los Ayuntamientos la contnbucion ~e. los dos anos ~:ncidos hasta el 31 del úhimo diciembre ni los productos del derecho muntctp~ cuyas noticias son necesarísimas para dar una idea exacta del líquido, producto de las rentas o ingresos del Estado con relación de su origen, según se encarga por la 8° obligación del artículo 161º, de la Constitución Federal ya citado. Industria pertenencias de dichos pueblos, y en el antiguo mineral de la Iguana, jurisdicción de la Villa de Lampazos en ~ue si se logran algunas ventajas serán trascendentales a los demás lugares, así por los operanos que deban ocuparse en la elaboración como porque el comerciante dará más impulso a su giro, el labrador logrará mejor venta de sus efectos y semillas, dedicándose con mas anhelo al trabajo; y por último se fomentarán todos los demás ramos de industria, pues muchos no emprenden negociaciones en grande porque palpan la ninguna utilidad que les promete lo que no sucederá si las minas llegan a ponerse en corriente y se saca algún lucro de ellas, pues esto debe refluír precisa y necesariamente en favor de los demás pueblos del Estado por las mutuas relaciones de unos y otros, y demás poderosos motivos que antes se h~ indicado y tiene acreditados la experiencia. Agricultura. Este recomendable ramo que, como queda sentado es el primero del Estado, tampoco puede hacer mayores progresos, ya sea porque los capitales considerables son tan raros, y los comunes tan pequeños que apenas basta para la frugal subsistencia de los que los manejan O ya porque las frecuentes secas y tempranas heladas no le permiten al labrador sacar toda la utilidad que pudiera, pues hay años que se pierden hasta la mitad o por lo menos una tercera parte de los c:m-averales, _Y algunos maíces no sazonados, malogrando así considerablemente parte del trabajo emprendido en todo el año y aún los cortos erogados en la negociación merita bastante para que muchos desistan de emprender por mayor en el fomento de los laboríos; agregándose a esto que es tan escaso el expendio de frutos que hay en el interior del Estado que los más de los labradores se ven en la dura necesidad de (ilegfüle) para Chihuahua," Durango, Zacatecas y otros puntos distantes y remotos donde acaso tienen que venderlos a precios inferiores como ha sucedido no pocas veces, cuyo daño solo podrá remediarse con el transcurso del tie~o; ya sea por el aumento de consumidores o ya porque las minas tomen algún ser pues con solo esto se aumentará dentro de breve la población, como sucedió en el tiempo de las bonanzas de Vallecillo Yla Iguana, que vinieron infinitas gentes de fuera de la provincia al Estado, unos con comercio, otros por el interés de trabajar, y otros con el objeto de ver lo que podían adelantar con su oficio e industria. Los ramos de que en lo general se sostienen los más de los lugares del Estado son la labranza (de que se hablará con extensión cuando se trate de la agric~a) la cría de ganados mayore~,Y menores, de pelo y lana, la de caballada, aunque en menor numero; al~os de ellos tambien subsisten de la arriería, viajando sus vecinos con sus mulas o pueblos ,distantes, y otros que lo son esta Capital y la ciudad de Montemorelos que se ayudan en algun modo con sus cortos giros de comercio, de que no pueden esperarse mayores progresos, así ?ºr la suma escasez de numerario, como por no ser de mayor entidad los capitales puestos en, grro en ~ste ramo: El de Minería que primero subsistieron Cerralvo y Boca de Leones y despues Vallecillo y Sabmas, ha estado enteramente paralizado, aunque ahora prometen esperanzas fundadas de su aum~to las denuncias que se han hecho por extranjeros de veinte y tres minas que tratan de trabaJar en Una de las medidas más adecuadas para dar algún impulso a la agricultura ha sido sin duda la que se ~ó adopt~ esta legislatura de qu~ las tierras y aguas de los pueblos de Purificación y Concepeton y demas ya se hallan en el IDlSDlO caso, se redujesen a propiedades particulares; pues de esta suerte se ha estimulado al poseedor a ijUe trabaje con más atan, como absoluto dueño que es ya de aquel terreno, y que conoce que va a disfrutar h'bremente de sus frutos. La experiencia acreditará la verdad y realidad de mi acierto y ojalá que él redunde en utilidad del 82 83 �Estado y bien particular de los propietarios (ilegible) uno de sus miembros, soy fiel testigo de que (ilegil>le) otras las miras del Congreso Constituyente. Fabril Nada se ha adelantado hasta ahora en este renglón (ilegil>le) venido sin duda de estar casi obstruidos y paralizados los de su comercio y agricultura, según queda demostrado al paso _que estos se aumentan irán incrementando todos los demás ramos de ella mayormente S1 se presentan como es de esperarse extranjeros que establezcan fabricas.~ el Estado, Y que ~e consiguiente puedan darle el incremento de que son susceptibles, dedicandose unos ~ trabajo material de las mismas fabricas, y otros al cultivo del lino y algodón, que acaso podra traerles mayores ventajas que el de maíz, frijol y caña dulce a que están d~cados exclusivamente. Hay no obstante en esta Capital, dos telares de manta, que no ~enen, ma~or consumo por. ~ introducción de las del Norteamérica que se expenden a precios mas comodos; hay tamb1en aquí en Cadereyta fiménez y Monte-Morelos algunos telares de jorongos y frazadas de que suelen surtirse algunos pueblos del Estado de Tamaulipas; siendo por tanto de esperar que todo varia sistemándose en el mejor orden para lo que contnl>uirá este gobierno con todo el esfuerzo a que lo inclina su innato interés por el bien y felicidad del -~stado excitando el celo de l~s Ayuntamientos para que por su parte contnl>uyan a la Pei:t'ecCl~n de esta gran ob~a que estaria ya muy avanzada si no hubiera acaecido la gran· ep1denna de fiebres malignas que se experimentan en los mas de los pueblos del Estado, de cuyas resuhas no solo se paralizó todo, sino que aún los Ayuntamientos pudieron cumplir en tiempo ~n el co~ro de todo? p~e de la contribución directa y demás obligaciones que le impone el artículo 23 de la Constitucion. asimismo en otros lugares ~, expensas de sus respectivos vecindarios, aunque no en el mejor arreglo por la escasa dotac1on de los maestros que en lo general suelen ser unos sujetos que apenas pueden dar a los niños unas cortas nociones de la doctrina cristiana y los principios comunes para apr~der a leer y escnl>ir, quedando después al cuidado de los padres el que se acaben de perfeccionar en otros pueblos que por falta de fondos carecen de tan útil como indispensable establecimiento; se ha excitado el celo de sus Ayuntamientos para que en c~~ent~ de_ la 3º obligación que les designa el artículo 23º de la Constitución propongan arbm:ios _ordinanos para fundarlos. Con lo que y las enérgicas disposiciones que al efecto podran dictarse por esa Honorable Asamblea debe esperarse que todos los lugares disfruten de un beneficio que (ilegible) interesa a la juventud. Beneficencia E_n to~? el Estado no ~y mas de un solo hospital que existe en esta Capital bajo la expedita direccion del Prelado Diocesano, mérito para no poder dar una idea de su servicio. La casa de corrección, educación y beneficencia prevenida por ese Honorable Congreso por Decreto de 22 del último junio número 48, no está aún en planta por falta de fondos. Este Gobierno tiene dispuesto excit~ a los v~cinos ,de facultades de todo el Estado para que contnouyan a un O~J~o de t~t.a unportancia y aun tiene ya formado el Plan de los términos en que se ha de e~grr Yadministrar, _el que oportunamente pasará a esta Honorable Asamblea a efecto de que sirva ap~obar~ modificarlo o.~liarlo, según lo crea más útil y conveniente al mejor servicio, prospendad e mcremento del msmuado establecimiento. Propios y Arbítrios Instrucción Pública Un solo colegio que hay en el Estado, que es el Seminario de esta Capital erigido desde el año de 1793 ha estado siempre bajo la inmediata inspección del Ilustrisimo Diocesano, por cuyo mérito no puede dar este gobierno noticia alguna de la dotación, n~ero de sus cátedra~ Y demás puntos que debería abru.ar tal informe, que desde luego habra dado ya el Sup~or Gobernador de la Mitra al Supremo Gobierno de la Federación. Hay también en esta Capital una escuela primaria de primeras letras, por un legado piadoso instituido al efecto, la cual está igualmente sujeta desde su erección al Ilustrísimo Diocesano, que es quien la provee de maestro y cuida de su servicio. En Montemorelos hay también su e~ela re~~te servida por haber sido siempre una de las primeras miras de aquel Ayuntannento Constitucional. Las hay En los más de los pueblos del Estado se ha carecido hasta ahora de este interesante ramos de suerte q°:e según las noticias ministradas por los ~yuntamientos respectivos apenas lo ha; en esta Capital, en las ciudades de Cadereyta fiménez, Monte-Morelos y Linares y Valle de Huajuco, más como por los artículos 22º y 35° del decreto orgánico de Hacienda se ha designad~ a los distritos una tercera parte de los productos del derecho municipal y contnl>uc1ón del uno por ciento, debe por precisión irse formando ya un fondo, que en lo futuro pueda servir para los diversos objetos de que se debe destinar previa aprobación de ese Hon~rable Congreso en los casos que la requieran según el artículo 41 º y siguiente hasta el 44 del citado decreto de Hacienda y demás esenciales requisitos ·que previene el 45 del mismo decreto. 84 85 �Población Aunque por los censos formados y remitidos en fin de 1824 y principios de 25, resultó el Estado con la población de ochenta y tres mil ochocientos setenta y una almas es de inferior que en el día no llegue su número ni a ochenta mil a causa de la cruel epidemia de fiebres pútridas que en la estación del otoño padecieron los más de los pueblos, cuyo estrago aún se ignora por no haber mandado los Ayuntamientos las notas de muertos, nacidos y casados que debieron remitir a este Gobierno en fin del año próximo pasado que se le ha pedido ya, y tan luego como se reúnan todas pasara a esa legislatura una noticia de su número, haciendo lo mismo con el censo y estadística general del Estado que no se ha formado aún por no haber mandado la úhima algunos Ayuntamientos a quienes se ha prevenido la formen, y remitan a la mayor brevedad, siendo de esperar que en lo sucesivo se remedio este mai a virtud de la minuta circulada a los distritos de los documentos que deben mandar de la que adjunto un ejemplar bajo el número 92, para conocimiento de esa Honorable Asamblea. Es cuanto por ahora puedo decir sobre los diversos asuntos que he tocado, protestando que luego que los Ayuntamientos manden sus Memorias respectivas dará noticias más extensas del estado de cada ramo en particular, pues como sentí desde el principio ahora solo lo he hecho impedido de la necesidad de dar a esa legislatura una escasa idea de los puntos que debe incluirse en la Memoria que debía haber presentado este Gobierno (ilegtl>le) formación de la que esa Honorable Asamblea debe (ilegfüle) a cada una de las Cámaras del Congreso General para cumplir con la 8° obligación que se impone a los Estados por el artículo 161º de la Constitución Federal y el 32º de la Acta Constitutiva. Conozco que no be llenado en esta parte el deber que me designa la ley, pero he insinuado ya los motivos que desgraciadamente me han privado de hacerlo con la claridad y especificación que se requieren y por tanto espero de la notaria justificación de ese Honorable Congreso tenga la dignación de disimular las fahas involuntarias en que haya incurrido por carecer de mejores datos. Monterrey, 16 de Febrero de 1826. 86 87 �CI'E~ Jíl?«)S. .. CI'E~ P~!A.S. 'E?(J'~'VIS'I.!.íl CO?l 'lJO'J{, JOS'E P. SJíl.llDJíl~ ~ José P. Saldaña, cronista de la ciudad de Monterrey. Nació el 19 de Octubre de 1891 y falleció el 11 de julio de 1992. Esta fue probablemente la última entrevista que se realizó con motivo del centenario de su vida. Una primer versión de esta entrevista se publicó en el periódico el Norte. En esta ocasión se publica de manera completa. 88 1.- ¿Dónde nació usted? y ¿cuándo? Aquí en Monterrey. El 19 de octubre de 1891. 2. ¿Quiénes fueron sus padres? José María Saldaña y Tomasita Treviño. 3. ¿De dónde eran sus padres? De Bustamante, mamá. Y de Monterrey, papá. 4. ¿En qué calle nació y en qué casa? Por la calle que entonces se llamaba de Bolívar, actualmente Calle Hidalgo, en el Núm. 28, entre Allende y Aldama. 5. ¿Cuántos hermanos fueron ustedes? Fuimos cinco: dos hombres y tres mujeres. 6. ¿Usted qué lugar ocupaba entre ellos? Era el de enmedio. Amador era el mayor, era cuatro años mayor que yo. Seguía Evangelina y luego yo. 7. ¿Qué ocupación tenía sus papá? Tenía una especie de bazar, en el que vendían todos los artículos para la labranza. 89 �8. 17. ¿Recuerda usted amigos suyos del barrio? J , quedaba lejos, nos íbamos por los ca . 1 s a uare-z, era un pobladito que había muchas muchachas muy bo 'tanunos po voíbsos, no estaban pavimentados, pero m s, por eso I amos. Tuve varios. Entre ellos uno, Raúl, que era "rojinegro", muy chapeado y de pelo negro, era un buen contraste la figura de aquél individuo. Era muy peleonero y todos lo obedecíamos, por que impactaba a la muchacha. 9. 18. ¿Usted recuerda cuand0 vmo · e1presidente . Porfirio Díaz? Nómbreme algunos juegos infantiles de su época? No. yo era muy chico, fue en 1898. El Arrimado. Que consistía en tirar un centavo a una pared y el que se acercara más a la parada, ganaba. 19. El de la Piña. Se juntaban en un vaso los papelitos con los nombres de los que participábamos en el juego y el papelito que salía primero, era el que ganaba. 10. ¿Cuánto anduvo en su primer bicicleta? Cuando tenía 14 o 15 años. Ibamos los muchacho ¿Dónde estudió la escuela primaria? La de .1899.y, el lo. de enero de 1900 ¿como . , 1os recuerda usted? H noche b u o una s1tuac1on curiosa porque 1 , la año se iba a acabar el mundo M hse anzo versión de que en ese día último del corrían inmediatamente a la ~les: d: r_n~? _Jo creyó pero la gente inocente sí y iba a acabar. Yo recuerdo que v , 1 ISI.Dla, para orar porque el mundo se acabó el mundo. e1a a a gente correr hacia el templo••• y no se En Monterrey. En la Escuela de la Purísima. º· 2 11. ¿Quién fue su maestro de primariado? 12. ¿Tenía alguna otra actividad en esa época? Fui vendedor de pan. Yo tenía 7 o 9 años. Un amigo de mi papá, que venía de centavos. 21. · ¿Cuándo empezó a bailar con las muchachas? Cuando tenía 15 años• M uy Jovencito. · . Me gustaba mucho el baile. 13. Después de estudiar primaria, ¿estudió algo más? Anastasio A. Treviño Martínez. ¿Cuándo vio la primera película de cine mudo? En 1924. 22. Estudié en la Academia de Comercio "General Zaragoza". »· Seguramente que fue allá por 1905 o 1906 El Fuerza Motriz, muy amante de cuestion~ -~e~tor de la ~ompañía de Luz y capacidad, se vistió de botas hizo bli pugilisticas y de mteligencia y gran la Alameda en automóvil. i e pu c~r en el periódico que iba a dar la vuelta a y casco en la cabeza y una soleO::des:ectáculo notable, ver a aquel señor con botas Y dio una vuelta a la Alameda p 1ª enor~e.. ,Le ayudaron a subirse al automóvil ' or o que . rec1b10 los aplausos de la muchedumbre. Don José Sepúlveda. Y de 6o., don Irineo Villarreal. Bustamante le propuso hacer pan de Bustamante precisamente y en la casa en que vivíamos, que era una casa muy modesta, mm un cosedor y comenzó a hacer el pan y yo salía con el canasto a vender a la calle. Una pieu de pan, una semita, valía 5 centavos; cuando los huevos eran a dos por 3 centavos, el kilo de carne costaba 18 centavos igual que el litro de lecho y el cuarterón de maíz o de frijol costaba 3 o 4 ¿Cuándo vio el primero automóvil? Mi maestro fue 23 - ¿Dónde eran los bailes? En las casas particulares. Había la arti ul 'd tenían piano. p c an ad de que en casi todas las casas 14. ¿Cuánto tiempo? Era de tres años. 24. ¿Dónde estaba usted cuando la inundación de 1909? Estaba en Monterrey. · 15. ¿Cuánto pagaban al mes? Cinco pesos. 25 - ¿A su casa no le pasó nada? No. No le pasó nada. 16. ¿De qué se recioió? De Tenedor de Libros, que equivale ahora a un economista. 90 91 �26. Después de haber vendido pan ¿qué otro oficio tuvo? . , , b I d Don Luego fui secretario del licenciado José Eleuterio Martmez, _tio a ue O e , Alfonso Martínez Domínguez. Don Alfonso Martínez Dommguez comenzo su carrera política hablando de pobreza pero él nació en cunas de seda. 27. 28. 29. 30. 31 . ¿En los ataques de 1913 y 1914, usted estuvo en Monterrey? Sí. Por cierto, e~ ~955, hu_bo una circunstancia muy dura, porque yo ataqué mucho e~ los per1od~cos a Villa y cuando Villa entró a Monterrey, yo pensé "no falta a~u1en que !e diga" _Y tocó la circunstancia que caí con fiebre y tuvo que estar en el sotano, metido por mstrucciones del médico, no más oía resonar los casos de los caballos Y me estremecía porque sabía que Villa era muy violento. 36. ¿Su casa no sufiió daños en estos ataques? ¿Cuánto ganaba en ese despacho? Treinta pesos mensuales. En esta década de 1919, aparte de ser secretario ¿tenía usted otro oficio? . No. No había oportunidad. No había trabajo. Teng~ muy p~esente en la memoria una imagen: En el Banco de Nuevo León, siempre ve1a al caJero Y a_t corredor co,n los brazos cruzados sobre el mostrador, porque no tenían trabaJo. No babia actividad. N?. H:'bía la situación de que los revolucionarios, tanto maderistas como los de V1ctor1a~? Huerta, tenían las indicaciones no tirar sobre puertas y ventanas y esto se cumplio, de manera que no hubo destrozos en los ataques a Monterrey. 37. ¿Cuándo empezó a trabajar como periodista, en qué año? Desde 1915. ¿Qué boros leía usted? , , . ., . , Me gustaba mucho la cuestion artIStica y la cuest1on liberal, me catalogue como liberal y lo que yo leía era en ese sentido. 38. ¿Cuál fue el primer partido político en que usted militó en esos años? Primero fue el Partido Liberal, pero no se llamaba así, era el Partido Constitucionalista. Luego tomó el nombre de Liberal. ¿Qué periódicos leía usted? , Había dos O tres en esa época. Yo leía La Reforma y El Espectador, que era el mas leído porque estaba mejor escrito. Costaban dos o tres centavos. 39. ¿Cuándo fue Diputado usted? En 1918-1920. 40. ¿Diputado al Congreso de la Unión? ¿Cuánto empezó usted a saber de la Revolución, que iba a haber revolucidón? h d b' Cuando yo era niño. Oía hablar en los corrillos, en las re~ones, _e que a e 18 el pueblo lanzarse en contra de Poñirio Díaz, porque ya tema 30 anos de gobern~r y era necesario un cambio. Eso originó levantamientos de gentes. En Nuevo Leon casi no se sintió esa situación, pero había dirigentes políticos en el estado como Don Viviano Villarreal, que era tío de Madero.. 32. ¿Usted estuvo en mitin de Madero en Monterrey? Sí. Lo presencié. Recuerdo que ese día tembló en Monterrey• . Fue un pequeño temblor, las botellas que estaban en los aparadores, se movieron Y sonaron. No sé que haya habido otro después. 33. ¿En dónde fue el mitin? En la Alameda, que entonces se llamaba Poñirio Díaz. En la parte Este, en la esquina. 34. 35. ¿Usted conoció personalmente al General Reyes? Sí lo conocí. No lo traté porque yo era muy chamaco. 92 Sí. Tengo un librito que se llama Mis actividades en el Congreso de la Unión. Esto como para dar una explicación a los que me habían electo, de que había trabajado. 41. ¿Usted conoció a Don Venustiano Carranza? Sí. Lo traté poco pero lo traté. Era de una austeridad enorme. Cuando vinieron las elecciones de 1919 estando yo en México, me fui a despedir de él y me dijo· "dígales a~~' a José Sa?to (era el gobernador de Nuevo León), que de la Tesorerí~ de la Nac1on no saldra un centavo para la campaña política, que vean cómo le ~ace? para ma:te~er la candidatura del lng. Bonilla". Cuando lo escuche, dijo mteriormente: Senor, yo no viene a pedir nada". Pero luego me di cuenta de que se trataba de una cuestión demasiado seria para chotearla. 42. ¿Qué hizo Usted después de la muerte de Carranza? me replegué a las actividades personales. Viví 10 años en Cd. Victoria en la Junta Centra~~e Conciliación y Arbitraje y luego me convertí también en ayudante de las compamas petroleras, entonces no éramos dueños del petróleo. Las compañías eran La Atlántida y El Aguila, etc. 93 �43. ¿Se vino después a Monterrey? Sí. Intenté establecerme defmitivamente. 44. ¿Qué otros personajes importantes de la Revolución conoció o trató? Sobre todo a los generales Antonio L Villarreal y Pablo González. 45. 46. 47. 48. ·Porqué lo invito el Gral. Gregorio Morales a ser Secretario General de Gobierno? . ') Porque fuimos diputados en el mismo período. Era°:1os sumamente amig?s Y e tenía una ilimitada confianza en mí, como yo en el. Cuando fue designado Gobernador Provisional, no teniendo él conocidos, sobre todo abogados, por la cuestión de la gerencia, acudió a mi, y yo con mucho gusto le ayudé, aún ~uando yo ya estaba retirado de la política, pero se trataba de una persona muy est1D1ada por mí y le di la mano en ese sentido. (, ¿Por qué dejó el gobierno en ese año, en el 33? Es que mi propósito había sido retirarme de la política. Esa situación con Morales Sánchez la consideré como actuación extraordinaria. Yo ya no quería más cuestiones de ese orden. ¿Cómo es que lo llaman a dirigir el Centro Patronal? ¿Quién lo llamó? Ingresé por invitación de Alberto Santos, no éste Albertito, ~~o el pap~,' o el a~~e~o creo. Era Presidente de la Cámara de Comercio y me ofrecio la cuestion de dirigµel Centro Patronal, y las condiciones me favorecieron de manera que ace~t~ el puesto de Director en 1934, para estar 30 años en ese puesto, porque me retire en 1964. 51. ¿A qué otros empresarios de ese momento conoció usted? Traté con la mayoría, aun cuando en aquella época no le daban importancia al Ce~tro Patronal, porque todas las cuestiones obrero-patronales se arreglaban amistosamente. Cuando se inició ya la cuestión dura o dificil, en 1934 fue cuando tomé yo posesión del Centro Patronal y ya había varios elementos de líderes de extrema izquierda y la situación se ponía dificil. 52. ¿A qué lideres obreros conoció? Yo !ui amigo de varios líderes: Alfredo Juárez, que era el líder de la Construcción y llego a llevarme serenata cuando mi cumpleaños. También Tomás Cueva, era un hombre .de una enorme rectitud, nunca aceptó un puesto público, se le presentaron oportumdades y las rechazó, fue un individuo realmente de mucha categoría. y 0 tuvo amistad con él precisamente por esa forma de ser. 53. ¿Después de que se jubiló del Centro Patronal, su actividad ha sido principalmente social y cultural? Así es. 54. ¿Cuántos presidentes del Centro Patronal ha habido después de usted? Pues cada dos años cambian, de manera que ya ha habido 8 o 10. 55. ¿Por qué duró usted tantos años como Presidente del Centro Patronal? Pues no sé a qué atribuirlo, porque todavía no entraba la cuestión de izquierda roja ¿Dónde estaba ubicado en ese entonces el Centro Patronal? . . Tuvo varios lugares. En esa época estuvo por la Calle Venust1ano Carranza, casi cruzando fidalgo. 49. En esta época, durante el gobierno del General Cárdenas y del General Anacleto Guerrero ¿hubo fuertes conflictos obrero-patronales? Hubo uno muy interesante, el de la Vidriera. Ese problema se ahondó precisamente por .el interés del Presidente de la República. 50. de Co~ercio para tratar con él la cuestión y llevamos un chasco por esto: Hablamos b_arba~!dades, los que fuimos allí, porque estábamos dispuestos a reventar la ~ituac1on. de una_vez. El nos escuchó con mucha atención y todos pensamos que nos iba a decir: "manana les resuelve". Pues no, "¿ya no tienen nada qué hablar?" nos dij~. "Pues no, señor, ya no tenemos nada que hablar". "Pues entonces v~y a decirles a ust~des qu~ la alarma no tiene categoría, no tiene importancia ninguna, porque el gobierno mio no va al comunismo, es un gobierno liberal. Lo que sucede es que los empresarios están acostumbrados a pagar a los obreros lo que les pega Ja gana Y eso es lo que nosotros no queremos. Lo que mi gobierno quiere es que haya una atención a los trabajadores, porque lo merecen". Cuando le explicamos que en Monterre~_no ta: sólo se cumplía con la Ley Federal del Trabajo que se dictó en 1929, le diJimos: Pregunte Usted". No tan sólo se concreta el Centro Patronal a la decisión, sino a ayudar de manera directa al trabajador por ejemplo con casashabitación. Habíamos contratado para 400 casas a unas empresas y cada casa llegaba a costar 3 o 4 mil pesos. ¿Usted conoció al General Cárdenas? Lo conocí y lo tratamos de cerca porque en. Monterrey habíamos levantado la bandera de que el gobierno inspiraba principios comunistas. Con ese motivo vino Cárdenas a Monterrey para tratar la cuestión y fuimos 45 personas de la Cámara 94 95 �hasta 1934 en que cambió el panorama, porque se inició la cuestión de huelgas, paros y demás. 56. ¿A qué gobernadores trató más activamente? G A Villarreal a Anacleto Guerrero, Bonifacio Salinas Leal. A Arturo B. de 1a arza lo traté mu~ho era un tipo sumamente interesante, muy entusiasta, se dedicó a ' . d caso con proteger a los maestros, lo tomó eso como una empresa. T~ve amISta todos los gobernadores. Mi conclusión es que Nuevo León tiene suerte para tener buenos gobernadores, tal vez porque es la gente más exigente, es 57. ¿A cuántos presidentes de la República trató usted o conversó con ellos? , . Bueno con Carranza hubo un acercamiento muy grande. Despues, con Avila Cama;ho, Miguel Alemán... con todos ellos, y claro con Cárdenas. 58. ¿Cuándo escribió usted su primer libro? 63. ¿Ha tratad<> al licenciado Raúl Rangel Frias? Sí. lA> he tratado mucho, y lo estimo mucho. Me parece que es una penona que vale mu~ho intelectualmente y en el sentido del socialismo es muy emprendedor, muy seno, muy forma. 64. ¿Cuándo fue nombrado usted Cronista de Monterrey? En 1967, por el alcalde Cesar Lazo. 65. ¿Cual fue su primer propósito como Cronista de Monterrey? Mianzar la existencia de los cronistas, porque en muchos casos cambian al Por 1918. 59. ¿Cuándo escn'bió su primer h'bro de historia? ., Pues ése precisamente, que fue Del Pasado y del Presente, por que l~ cuest10,n histórica es la que tiene más importancia para mí y a la que he dedicado mas tiempo. presidente municipal y cambian al cronista, entonces el que realmente era cronista queda en la calle. Yo fui el primer cronista en el país, después de el de la ciudad de México. 66. ¿Cómo ve la actividad de los cronistas de los municipios de Nuevo León? 60. ¿Qué personajes del campo de la historia en Nuevo León pudiera usted nombrar como especiales? ._ Para mí el licenciado Santiago Roel Melo, porque fue el que hizo el texto Apuntes Históric~s de Nuevo León, que en mi concepto está muy bien razonado, muy bien escrito. Me parece que le corresponde la primacía en ese sentido... 61. Bonifacio Salinas Leal; hablamos con él y nos dijo: "eso me interesa mucho. Antes de que yo salga, que esté listo". Eramos Santiago Roel Melo, Galindo P. Quintanilla, Héctor González y yo. Esa comisión hicimos el escudo. Carlos Pérez Maldonado era colector de medallas y estaba muy enterado de esa materia, de modo que ayudó mucho en la cuestión. El era muy católico, por eso aparece el Templo de San Francisco ahí. Esto fue en 1943. ¿Usted trató personalmente a don Santiago Roel? ., . . . Eramos íntimos amigos Santiago Roel Melo y yo. Tamb1en Gabmo P. Qumta~a Y Antonio de la Paz Guerra, eran para mí los maestros, luego nos empareJamos, porque llegué a tener la altura que ellos tenían. 62. ¿Usted participó en el diseño del Escudo de Nuevo León? Sí, así es. Estando en México visitamos el Palacio Nacional donde había una exposición de escudos y ahí estaba el de Nuevo León, que no decía nada del Esta~o y preguntamos quién había hecho eso y nos ~ijeron que Di~o Rivera: El hab1a hecho los escudos de todo el país. Entonces nosotros vemmos precISamente a Monterrey con la idea de que se hiciera el Escudo, era entonces gobernador 96 Pocos son los que pueden hablar de actividades productivas, por cuanto que viven en municipios que carecen de toda clase de elementos sociales, económicos, etc. Entonces su situación es muy árida, muy pobre. Sin embargo, ya vimos en la reunión que tuvimos, que respondieron de manera muy activa, en el sentido de ayudar al desarrollo del país. 67. Usted ha sido cronista de un Monterrey histórico, un Monterrey especial que ya está en nuestros textos. Hoy Monterrey es una gran ciudad en una .zona metropolitana. Los jóvenes que escn'ben sobre Monterrey, que tratan de reflejarlo en sus crónicas ¿Qué mensaje les daría usted a esos jóvenes? Yo diría que antes que escribir, vean que lo que están haciendo es lo verdadero, lo justo y guardar la dignidad personal como un muro impenetrable. 68. ¿Cómo ve las perspectivas de México, ahora? Yo supongo, por lo que hemos podido vivir, que paso a paso va imponiéndose la democracia; paso a paso, sin precipitaciones, pero ya lo que concierne a nosotros, el pluripartidismo, la participación de partidos ya ha ·habido desde hace muchos años. 97 �69. ¿En lo económico, cómo ve el país? . . . Lo veo bastante bien. Yo considero que sí hay en el gobierno una actividad precisamente de austeridad. El asunto tiene que encarrillarse por buen sendero Y parece ser que hay esa disposición. Por lo menos el único ~obernador actu~l! es un individuo muy capaz, muy inteligente y que tiene el sentido de responsabilidad ~ será, seguramente, uno de los que alienten la cuestión de la democracia. Ese es m1 concepto. 70. ¿Cómo ve la prensa en Monterrey? ., . Me parece que están actuando de buena manera. Los dos p~~1od1cos: El No~e Y El Porvenir. Son los clásicos, por cuanto que tienen colaborac1on de todos los ideales, los principios, que es precisamente una de las particularidades de la libertad de pensamiento. 71. ¿Cómo ve a Nuevo León? . ¿Cuántos libros ha escrito usted? Díganos un verso suyo: Yo no nací para eso. Siempre preferí la literatura en prosa. No recuerdo ninguno de los pocos versos que hice. 79. ¿Cuál es el color preferido suyo? El color verde. 80. ¿En qué año se casó? En 1927. Era la época de la persecución religiosa. En una casa particular estaba el sacerdote y él nos casó, aquí en Monterrey, por la calle Padre Mier. 82. ¿Quién era el padre que los casó? No recuerdo, pero era un hombre muy inteligente. Mi primer libro era anticlerical, pero lo conocía y me dijo "conmigo no vas a hacer confesión, porque yo te conozco. La crítica que usted hace es justa". .· Considero que somos un estado especial, que sortea las dificultades con cierta facilidad y se encausa por el camino de trabajo que ennoblece, que es una frase de uno de los presidentes y consecuentemente, me gusta esa situación. 72. 78. 83. ¿Cómo se llamaba su esposa? Bertha Bernández. Ella falleció en 1985, a los 85 años de edad. 84. Alrededor de 40. ¿Cuántos hijos tuvo? Dos. 73. ¿Desde cuándo escribe permanentemente en la prensa? Desde 1015. 74. ¿Tiene archivo de todo lo que ha escrito? Sí, lo tengo pero alborotado. Yo tenía mi papelería aparentemente en desorden, y Socorro quiso poner orden y me echó a perder el asunto, porque ahora lo que necesito ya no supe donde quedó. 85. ¿Dónde vivía cuando se casó? Cerca de la catedral, a espaldas. 86. ¿En qué otras casas vivió después en Monterrey? En una casa que está en 20 de Noviembre y 15 de Mayo. De allí me cambié por Modesto Arreola. 87. ¿En qué año se cambió a San Pedro? Hace 20 años. 75. ¿A qué hora escribe? Generalmente en la tarde, de las 5 de la tarde en adelante. Es mi hora preferida, porque en la mañana voy al Centro PatronaL 88. Siete nietos y bisnietos pasan de 40. 89. 76. ¿Qué música le gusta? La romántica, sobre todo los valses, los valses de la opereta. ¿Cuántos nietos tiene? ¿Usted manejó carro? Manejé carro basta que me di cuenta de que había perdido las nociones de la distancia. Tuve un choque precisamente por eso. Entonces dejé de manejar. 77. ¿Y la poesía? Me gusta. Hice muchos versos y medité en el sentido de que el poeta nace y se completa con la práctica, pero ya lo trae de nacimiento. 90. ¿Cuánto tuvo su primer carro? Allá por 1924. Era un fordsito. 98 99 �91. ¿Cuánto compró su primera televisión? 99. ¿Cuál es el mensaje que usted daría a la juventud? Hace 34 años, más o menos. 92. ¿Usted fumaba, tomaba? . Fumé hasta los 17 años de edad y dejé de fumar porque una ve-L estando en la salita de la casa, Amador mi hermano mayor, me dice: "yo no te prohibo que fumes, puedes fumar si quieres, pero no fumes delante de mi". No dije nada y me salí al jardín, Amador me vio y no dijo nada. ~sfo~rse por la cuestión de mantener la dignidad en primer término. Segundo termmo, te~e~le afecto al trabajo, porque el trabajo honesto eleva el espíritu de la persona. V1VII' honestamente. Tratar de hacer el bien cuantas veces se pueda y no ceder en las cuestiones que significan la falta de dignidad. 100. ¿El saldo de su andar por la vida al llegar a estos 100 años? H~ sido muy afortunado. Está de por medio el cielo. Hay que pensar que existe un Dios. 93. ¿Siempre ha comido todo? Sí. El bacalao era lo único que no me gustaba, por el olor, pero un día me dijo mi esposa "¿cómo dices que no te gusta si no lo has probado?" L-0 probé y me gustó y desde entonces también como bacalao. 94. Vida que aún sigue Don Pepe••• vida ejemplar, que nos ha dado lecciones. ¿Practica algún deporte? Fui deportista. Muy deportista. ~fe decía el Chato Castillón: "Tú haces bien todas las cuestiones estas, pero caes muy mal". Y yo le decía "lo que quiero es hacer ejercicio, nada más". Hacía gimnasia, aparatos, el burro, paralelas, barra, etc. 95. ¿Caminaba? Sí, me gustaba mucho la caminata. 96. ¿Nombre amigos suyos del pasado y del presente? Es una cantidad ilimitada de amigos que conservo. Es una de las formas conciliatorias de la más alta importancia. El licenciado de la Garza Evía, yo lo encontraba en todos los lugares que había fiesta y le preguntaba porque asistía a todas esas fiestas aún y cuando no era invitado. El me decía "porque en cada una de estas ocasiones conquisto un amigo". 97. Junto con la amistad como una actividad conciliatoria, ¿usted eliminó el odio y el rencor en su conducta? Así es. En lugar de "Lucha de Oases", "Unión de Oases". Eso fue mi dicho en aquellas épocas difíciles. En al vida personal también. 98. ¿Usted ha viajado al extranjero? Puedo decir que no. Be viajado en el país. Be estado en todos los Estados. Me parece que tenemos un mosaico hermosísimo en el país, lo que no hay en un Estado, hay en otro. 100 101 �LOS 'lJJltIL'ES !M.!-tS PO'.P'ULJlt~S 'E?{, 9,{0?{:;['E~'Y ( 1900-1940) JN7r. .Jl#'tJll.ft1 .)fyaía ffJuarte. .J:21., 1 lado de los regulares bailes de los diferentes clubes sociales de la ciudad, de particulares y otras instituciones que contrataban orquestas para animar sus reuniones, un espacio más tupido de upateo fueron los bailes populares, los más baratos y accesibles a los grupos de menores recursos de Monterrey. Los bailes, junto con las corridas de toros, paseos en las plazas, y las carreras de caballos, fueron desde la úhima parte del siglo pasado una de las escasas diversiones accesfüles a los habitantes de la provincia mexicana. 0 >. Desde antes de la llegada de los tranvías eléctricos, el Topo Chico incluyó entre sus atracciones los bailes que domingo a domingo se realizaban en un espacioso salón para el efecto, y donde: ''Dos o tres charangas amenizaban tocando sones huastecos o valses tristones. Preparaban así el ánimo de los bailadores para cuyo efecto un gran salón de madera, situado frente al parque, mostraba el piso encerado y las doscientas sillas austríacas enmarcando el salón, listas para setvir a la concurrencia. A las cinco en punto de la tarde principiaba el baile, para terminar a media noche". ''La alegría subía de punto. La marea también..." "Pasó el tiempo, se acabaron los tranvías de mulitas, les siguieron los eléctricos, y el paseo del Topo Chico continuó por algún tiempo hasta que también se extinguío" <2>_ Durante la misma época, por la calle de Terán, ahora Juan Ignacio Ramón, casi esquina con Zaragou, había un salón amplio en donde frecuentemente se celebraban bailes populares. (3) Se puede decir que a principios del siglo no había sitio público en Monterrey en que no se dedicara un espacio al baile. Uno de los paseos más alejado_s de la ciudad: El Diente, situado en las estribaciones de la Sierra Madre oriental, hacia el sureste, cerca del minera de San Pedro y San Pablo, incluía un ''pabellón amplio que servía para bailar". <4>_ 102 103 �Otro lugar aj.ejado de la ciudad, considerando las distancias en la fecha, era El Chipinque, que en 1936 ya incluía un hoteL un restaurante y un salón para bailes. (5) El Chipinque es una paraje localizado sobre las montañas del sur de Monterrey, a 1,525 m.s.n.m., y 16 kilómetros de la ciudad, comunicado por una sinuosa carretera que sube por entre el bosque. bailaban. Las bailadoras eran de dentro. En ese tiempo era de a diez centavos; cinco centavos eran para la bailadora y cinco para el empresario. Esto fue antes de irnos a la Villa de Guadalupe, en el treinta y tantos. Siempre había un redonden para el baile de las muchachas. Y de ahí nos pasábamos a la placita de Santa IsabeL también allá se ponía la feria y el redondel para el baile. En la Villa de Guadalupe también. Estas ferias duraban un mes más o menos". <9) LOS BAILES EN LAS FERIAS Las ferias celebradas en Monterrey durante las primeras dos décadas del siglo incluyeron en sus diversos espacios: cantinas, fondas, mesas de vendimias, así como todos los juegos permitidos y regulados por las autoridades oficiales. (8) En los siguientes años, las ferias seguirían incluyendo toda clase de puestos para cantina, dulces, frutas, neverias, fondas, trenes de caballitos, loterías de números y barajas, todos los demás juegos permitidos por la Ley, y el cinematógrafo. (T) Las ferias se instalaban en las pluas públicas y otros espacios adecuados. Se instalaron en los paseos más concurridos de la ciudad: la plua La República, Plaza de la luz, la Plaza Benito Juárez, otras pluas de la ciudad, el Topo Chico y otros municipios. De acuerdo con Gonzalo Cerda, en la década de los 30 las ferias en Nuevo León sentaban sus reales por diversas partes del estado en períodos de un mes, siempre ofreciéndose en ellas un espacio dedicado al baile. Como los organizadores de las ferias debían pagar por los permisos los bailes se organizaban en ambientes cerrados, pues se cobrara por bailar. Ordinariamente los espacios dedicados al bailete eran cercados o cubiertos con lonas o láminas. Dentro, esta atmósfera era circunscrita por las sillas de las bailadoras; la orquesta regularmente ocupaba un pequeño entarimado que servía de escenario. Los grupos musicales eran pequeños, por lo general de tres o cuatro elementos: comúnmente un violín, una batería, un banjo y un sacofón o trompeta. Los repertorios de estas agrupaciones estaban compuestos de piezas de moda: foxes, vals, can can, danzones y todas piezas bailable de la época. Por ejemplo, en 1919, se autorizaría a Dámaso Gonúlez, para organizar una temporada de feria en la Congregación de San Bemabé, Topo Chico, donde ofrecería bailes y todas las diversiones y juegos permitidos por la Ley. <8> Gonzalo Cerda tocó en ferias de Guadalupe, de Los Lermas, en una feria que se instalaba en el punto que ocupó después el Teatro María Teresa Montoya, y en la Plaza Santa Isabel Otros músicos tocaron en las ferias de Anáhuac, Los Herreras, Apodaca, Ciénega de Flores, y otros • • • (IO) La fi . • mumcqnos. s enas representaron un espacio en el que se resguardaron muchos músicos de las primeras décadas del siglo. La documentación para la música en las ferias del Monterrey de principios del siglo es escasa. Pero a través de Austraberto Martínez, músico regiomontano que trabajó en cantinas y ferias a partir de la década de los veinte, primero, y después con Gonzalo Cerda, conocido violín zacatecano que se avecindó en Monterry hacia 1935, podremos darnos cuenta de algunos detalles del asunto. LOS BAILES DE A 10 cvs. ''En las ferias que se ponían en la plaza de la ~uz siempre había baile. Yo trabajé también mucho en la plaza de la Luz, allá en los bailes de a diez ( centavos la pieza). Entonces vivíamos por Espinosa. Y ahí estaba la Plaza de La Luz, por Espinosa También, pero con Platón Sánchez. Ahí trabajé mucho, pero entonces tocaba el banjo en un grupito de cuatro: violín, el banjo, la batería y un señor con saxofón. Puros danzones... era lo más indecente en ese tiempo; porque se movía el cuerpo... y las muchachas del barrio se iban a asomar por una rendijilla del redondel que ponían. Nosotros, que estábamos en una tarima, pues velamos a las muchachas que estaban asomándose por ir a ver como 104 Hacia los primeros años de la década del 10, tiempos de la zona nueva en la calle de Terán, los prostíbulos incluían el baile entre sus entretenimientos. Este era cosa popularísima en la época. Con el pretexto de que tenían permiso para hacer música de piano, durante las noches los establecimientos celebraban bailes. <11) Algunos empresarios del entretenimiento si solicitaban permisos para establecer bailes en sus cantinas. Por ejemplo, en 1929, Jesús Charles, solicitó permiso para establecer por la calle de Terán un establecimiento en "donde todas las personas barones que vayan a bailar deberían de 12 pagar diez centavos". < ) En 1934, Jesús Deras solicitó permiso para abrir un cabaret con baile 105 �, 23 . <13> en 1935, Esteban Díaz solicitó penmso para en la calle de Veracruz, numero . .establecer d fu 14 un expendio de cerveza y un salón de baile anexo. < > Ninguna de estas solicrtu es e autorizada. Las empresarias de prostI'bulos también hacían otro tanto; en 1934, la señora ~nedina Del~a~oi 15 solicitó permiso para hacer bailes en su casa de asignación. < > No sabemos ~ se le autonz.o e permiso, pues en este caso, como en otros semejantes, las respuestas oficiales no aparecen registradas, o quedan pendientes de resolver. Pero no sólo en cantinas y burdeles se bailaba por 1Ocentavos la pieza. En los tempranos años 1o los bailes de la colonia Independencia fueron notables. ' En 1911:"...el Señor Puente agregó, que no esta de acuerdo con la exposición ~el Señor Guerra, referente al nombramiento de dos Jueces A~es en el Bamo de la Independencia, porque no los cree necesarios, pues, que si bien es verdad se su~den algunas infracciones de policía en aquel barrio esas (son) en su mayor parte las re~cc1ones a ciertos bailes que allí se dan y sobre los que ya en otro acuerdo propondra lo que • (16) juzqgue por conveniente. En esas fechas, los salones de baile en la ciudad fueron negocios redituables, Y las ~licitudes al ayuntamiento para inaugurar sitios de este tipo resultaron abundantes.. _La mayona de estos ermisos fueron negados, pero algunos quedaron pendientes de reso~c1on. _Otros poc~s son !utorizados, pero estas úhimas solicitudes fueron más bien para cambiar cantmas con baile, ya establecidas, hacia la zona del ''Trébol House". El caso es que durante las primeras décadas del siglo, los ''bailes de especulación", como se le llama a este tipo de negocio, son cosa común en lugares fijos de la ciudad, especialmen~e en los sitios en que tradicionalmente se establecieron las cantinas y burdeles. Fueron e~eetalmente populares los establecimientos situados sobre la Calzada Madero Y la calle Colon, entre la Estación del Golfo y el barrio de El Nacional (17) En la época, este tipo de negociosm con bailes populares en que se cobrara por pi~za, tuvieron a las un extraordinario e'xtt·0 , de manera que, a pesar de las negativas . de las autondades alt la solicitudes de los empresarios, los salones por baile fueron espacios populares ernos a s • •, casas de asgmac1on y cantm·as. (18) Monterrey fueron, sin embargo, los del barrio de El Golfo. Ya entrada la década de los 30, una mayoría de los habitantes de ese barrio se organizaron para elevar una queja a las autoridades municipales por las constantes molestias que les representyaban ''los bailes de media luz, que desde hace algún tiempo han sentado sus reales por ese rumbo". <21> Pese a las constantes quejas de vecinos, por un lado, y de las negativas de las autoridades a las solicitudes para el establecimiento de nuevos salones de baile, este tipo de establecimiento resultó, sin embargo, cada vez más popular, dejándose notar hacia el inicio de la década de los años 40, una actitud más permisiva, o menos intolerante, con respecto a este entretenimiento público, de parte de las autoridades. (22) Durante los años 40, región de Monterrey localizada sobre Colón, al oriente de Dr. Coss, hasta Suazua, era conocida como ''El Coronel", nombre de un famoso establecimiento de cantina. En la zona había varios salones donde so podía bailar por 10 centavos la pieza. Había uno, de los mejores: El Cairo. Otro era El Cielo. Este úhimo era un edificio largo, construido con sillar. Se entraba por un pasillo, a los dados estaban las asesorías, o mujeres públicas, que ofrecían sus seivicios a los que acudían al salón, y hacia el fondo, el salón de baile y la cantina. Estos lugares eran solo para hombres y se prohtoía la entrada a menores, aunque estos se las ingeniaban para acudir a bailar, principalmente. En estos salones tocaban orquestas compuestas de algunos 7 elementos: la base rítmica y metales. Se trataba de orquestas de muy buena calidad, con buenos músicos. En ocasiones se empleaban ensambles de cuerdas: violines principalmente. En estos lugares los músicos rectoían los mejores salarios de la ciudad. Además, los empresario permitían a las orquestas cobrar por pieza solicitada. La estación de policía estaba en Colón y la actual Cuauhtémoc, rodeada de un sinnúmero de ruleteros, aquellos ya desaparecidos Ford 'T', conocidos como fortingas. La región reunía la estación de ferrocarril, El Corone~ hoteles medianos, el Mercado del Norte. Por cierto, éste estaba rodeada de numerosas cantinas que serían gran competencia para el Trébol House. (23) WS FILARMONICOS . , al (19) Hubo ''bailes de a 10", en la z.ona de tolerancia y en otr_os bamos, como en El Nacton , Yen la Plaza del Golfo <2°>; sin detallar los de ''El Trébol House", fundado en los 6?es de la decada de los años 20. Los que presentaban mayores "escándalos" a las personas bien pensantes de Los filarmónicos de estos bailes, tan populares entonces, no han sido objeto de las noticias correspondientes durante las primeras décadas de nuestro siglo. Pero eso no significa que ellos estuviesen ausentes de esos habituales espacios de entretenimiento público. Tal vez por pena, o algún otro sentimiento asociado a la común percepción que se ha tenido acerca de estos sitios 106 107 �como lugares de '1nal vivir", incluso los mismos músicos evitan hablar del tema. Así mismo, es extraño, pero las crónicas de la época no abundadn en el asunto. Los filarm?nicos que han trabajado en estos sitios, empero, no han sido pocos, ni tampoco han sido los peores instrumentistas quienes han ocupado parte de sus tiempos tocando en estos ambientes, pues muchos excelentes ejecutantes han encontrado en las cantinas y bailes populares los mejores ingresos del oficio en la ciudad. Ya nos hemos referido a Austraberto Martínez y Cerda, quienes tocaron en bailes de a 10 centavos en las ferias de Monterrey, pero que t~b1en tuvieron la suficiente calidad para participar con éxito en los programas ''vivos" de la pnmera :..c.' · ' · sena. · <24> Ellos no radio regiomontana, en orquestas SWJ.Omcas, y en otros amb'1entes de mus1ca fueron casos aislados. Go~!º De la misma manera, una colección de notas referidas a los solicitudes al cabildo de la ciudad, de parte de los filarmónicos de Monterrey, y las respuestas a ellas, nos pueden dar una idea de diversos asuntos relacionados con la vida musicaL especialmente acerca de los músicos en las cantinas y bailes durante las primeras décadas de este siglo regiomontano. Dejemos que las propias actas del Ayuntamiento de Monterrey nos hablen al respecto: "De la Unión Filarmónica de Monterrey, solicitando se les conceda excensión de pago a los miembros de esa Unión por concepto de permisos o licencias para tocar en las calles y cantinas:- Que se prohiba a las casas alquiladoras de aparatos mecánicos esa clase de negocio.- Y que no se conceda permiso para efectuar bailes o festibles en que no se empleen grupos orquestales compuestos por miembros de esa Unión.- Por unanimidad se ·· · da y FestM . 'dades para dictamen.-" <25> acordó pasarlo a las CollllSlones de Hac1en ''De los CC. Comisionados de Hacienda y Festividades, en el ocurso elevbado por la Unión Filarmónica de Monterrey, en solicitud; 1o. De excensión de impuestos a licencias para tocar en las calles, cantinas y restaurantes; 2o.- De proht'bir a las casas alquiladoras de aparatos mecánicos reproductores de música en esta clase de negocio; y 3o.Proht'bición de festividades y bailes en donde se usen aparatos reproductores de música, este dictamen en el sentido de no acceder a lo solicitado por los peticionarios, en lo que respecta a lo primero por ser muy pequeña la contribución que se cobra por este concepto, ya que vería entre tres y seis pesos mensuales, y en lo que respecta al segundo y tercer puntos, por no ser de la competencia del Ayuntamiento, ya que se atacan . de comerCio . y part1c . ulares.- Aprobado.-"<26) mtereses ''De la Unión Filarmónica de Monterrey, reiterando una comunicación anterior y presentando nuevas peticiones que piden sean agregadas a las primeras.- Se acordó enviar copia de dicha comunicación a los CC. Regiclores Comisionados de Hacienda y . 'dades que vtenen . . do de este asunto". <27) FestM conoc1en 108 ''De los CC. Ernesto Treviño y Juan J. Botello Caballero, comisionados anteriormente por el.~yun.tamie;°.t~ para hacer un estudio de las peticiones y sugestiones formuladas por la ~mon F~~mca de Monterrey, relativas a proteger el elemento filarmónico por medio d~ restncc1on_es al uso de_ los aparatos autofónicos. - Después de su lectura por la Secretana se acordo pasar copia de dicho dictamen a los CC Regidores para en su oportunidad resolver en definitiva sobre este asunto.-" <28> ' ''De la Comisión especial integrada por los CC Regidores Ernesto Treviño y Juan J. Bote~o C~b~ero, para di~aminar en las diversas comunicaciones enviadas por la Unión de F~omcos de esta Cmdad, formulando varias peticiones y sugestiones relativas a restrmgrr el uso de los aparatos autofónicos, en beneficio de los miembros de dicha agrupación, e~tien~o su dictamen en los siguientes términos: lo.- Que no es posible gravar el _funcionamiento de los aparatos autofónicos por no estar autorizado para ello el Ayuntamiento ~orla Ley ?e Hacienda Municipal vigente, 2o.- Que no es posi'ble obligar a las Empresas Cmematográficas o Teatrales a utilizar los servicios de los Filarmónicos ni dictar disposiciones para obligar a los particulares para que en sus fiestas baile~ 0 reuniones familiares se utilicen elementos filarmónicos únicamente.- 3o.- Que debe reglamentarse el funcionamiento de los radios y demás aparatos autofónicos fijando las horas que pueden usarse, en la forma establecida por el Reglamento de Anuncios, en su parte cond~cente.- 4o.- Se ot~rguen licencias gratuitas a los grupos de filarmónicos para que trabaJen durante el día hasta las 20 horas, debiendo pagar el impuesto correspon~ent~ si continú~ trabajando después de esa hora, 5o.- Por lo que respecta al cob~o de licencias para bailes, no debe hacerse ninguna reducción o excensión de pago del ~uesto, en Virtud de ~ue deben ser éubiertas por los organizadores.- Con algunas aclaraCiones de los CC. Regidores, fue aprobado el dictamen anterior.-" <29> "... se dio cuenta por el Ciudadano Secretario del Ayuntamiento con un escrito del Sindicato Unido (sic) de Filarmónicos de Monterrey, firmado por el Comité Ejecutivo con _fecha. 25 de mayo del corriente año, en virtu del cual solicita se reglamente el func~onamiento de apartados electro-mecánicos de tocar discos y los radios que funcionan en establecimientos públicos, como cantinas, restaurantes, neverías, cabarets casas de asignación ydemás centros públicos que se encuentran ubicados dentro del límit; de este Municipio, con el objeto de proteger a los filarmónicos que cada día vienen siendo de~laza?os por esta c~s~ de aparatos. El Ciudadano Regidos Manuel Montemayor manifesto que los filarmomcos de Monterrey se han venido sintiendo afectados por esta clase de aparatos electromecánicos; habló del problema social de los desocupados, que es un problema pavoroso que están empeñadas en resolver todas las naciones del mundo al grado tal de que si no fuera por el intervencionismo de estado, la máquina dejaría ~ la calle a muchos obreros; expresó que estos aparatos constituyen un medio de explotación, 109 �proponiendo concretamente se tomase el acuerdo de que no tocasen después d~ ~s nueve de la noche, para en esta forma dejar a los filarmónicos que desarrollen sus actlVldad~s.~e las nueve de la noche en adelante, proponiendo además se nombrase una comtsion especial que estudiase la petición del Sindicato de Filarmónicos y formulase sobre el . . , apropia . da para e1caso,,. (30) particular una reglamentac1on NOTAS BfflLIOGRAFICAS l. Saldaña, José P. Estampas antiguas de Monterrey. Gobierno del estado de Nuevo León, Talleres Linotipográficos de Ricardo Covarrubias, Monterrey, 1981, p. 12. 2. Saldaña, José P. Casos y cosas de Monterrey. Impresora Monterrey, S.A Monterrey, 1945, p. 189. 3. Saldaña, 1981. op. cit., p. 127. 4. Pérez, Maldonado Carlos. El Casino de Monterrey. Bosqueio histórico de la sociedad regiomontana. De. C.P.M. Monterey, N.L., 1950, p. 54. 5. Alesio, Robles Vito. Monterrey en la historia y la leyenda. Antigua Libreria Porrua. México, 1936, p. 51-52. 6. Actas del Ayuntamiento de Monterrey. Acta 22/1911, de mayo 15, p. 02. 7. lbid. Acta 35/1924, de agosto 19, pp. 03-04. 8. Ibid. Acta 51/1919, de septiembre 17, pp. 01-02. 9. Austraberto Martínez. Comunicación personal. 1° de octubre de 1996. 10. Gonzalo Cerda. Comunicación personal. Octubre 28 de 1992. ll. Actas del Ayuntamiento de Monterrey. Acta 22/1911, de mayo 15, p. 05. 12. Ibid. Acta 06/1929, de enero 22, p. 02. 13. Ibid. Acta 16/1934,. de octubre 23, p. 02. ' l. 14. Ibid. Acta 18/1935, de septiembre 03, p. 02. 15. Ibid. Acta 10/1934, de mayo 29, p. 04. 16. Ibid. Acta 02/1912, de enero 01, p. 08. ~1 ' 110 111 �17. En 1932, el señor Antonio D. Garza, solicitó autorización para establecer un centro de espectáculos públicos consistente en un salón de baile en el que cobraría a los asistentes diez centavos por pieza bailada; en la ocasión, el señor Garza ofrece pagar una iguala de $150.00 mensuales, mas "los adicionales de estilo" como contribución, agregando que el lugar donde pretende establecer dicho espectáculo sería, de preferencia, sobre la Avenida Madero o en alguno de los lugares en que en otras ocasiones habían estado esta clase de diversiones. lbid. Acta 09/1931 de marzo 12, p. 03. Ver también: Acta 08/1940, de agosto 23, pp. 04-07. 18. En octubre de 1927 varias prostitutas se quejan ante el Ayuntamiento de lo inconveniente que les resulta a sus intereses tanto baile público en la ciudad. lbid. Acta 34/1927 de octubre 18, p. 06. 19. lbid. Acta 04/1923, de enero 16, pp. 03-04 20. lbid. Acta 32/1927, de septiembre 20, p. ll. 21. lbid. Acta 09/1941, de junio 04, p. 02 y O. 22. lbid. Acta 29/1943, de diciembre 06, p. 01-02. 23. José Matilde Rodríguez. Comunicación personal Agosto 6 de 1996, Monterrey, N.L., El Señor Matilde es un conocido músico popular que pudo observar parte de los ambientes musicales aquí descritos. 24. Ver una brevísima reseña biográfica de estos dos músicos en las notas 2 y 3 del capítulo ''Un paréntesis musical". 25. Actas del Ayuntamiento de Monterrey. Acta 13/1931 de mayo 12, p. 05. 26. lbid. Acta 17/1931, de julio 28, p. 03. 27. lbid. Acta ll/1932, de mayo 17, p. 02. 28. lbid. Acta 12/1932, de mayo 24, p. 02. 29. lbid. Acta 14/1932, de junio 07, pp. 07-08. 30. lbid. Acta 12/1939, de junio 26, p. 08-09. Ver la aprobación en las páginas 10 y 11. 112 113 �~I'E!J{'J)!A S!A?{, P'E'])'JlJ): !ll:fí:j.L!A91.'E!Jl[O 'UE 1894. ) ~ .', • ~ ' lt \ 1~ • ·, •' ,> µ 'En la Villa del Gral. Zuazua a los seis días del mes de Diciembre de mil ochocientos noventa y cuatro y siendo a las tres de la tarde, reunida la comunidad de accionistas que suscnl>e, dueña de la Hacienda de San Pedro y sus dependencias, en la casa del Sr. Jesús Ma. de los Santos, con el único fin de acordar formar y establecer un reglamento que urge que ampare y garantice los derechos comunes de la misma y los particulares de cada uno, tanto en el perímetro que comprenden las caballerías como los usos y goces en el agostadero, sujetándose estos a los respectivos derechos de cada accionista para evitar algunos perjuicios que causamos unos en contra de otros; que igualmente queden determinados los trabajos comunes y precisado el modo de ejecutarlos; que del mismo modo se justiprecien los productos del monte, y conforme se disponga, se pague la extracción de ellos; y finalmente, que se reglamente todo lo que a la comunidad y a sus intereses conviene, figurando en la presente acta y en cláusulas especiales el nombramiento de comisionados, ejecutor, tesorero, presidente y demás vocales que en calidad de junta de directivos forman cuerpo para que representen los intereses comunes de la comunidad que suscnl>e en los casos que se precisarán; y después de una dilatada discusión sobre el asunto y de habernos puesto de acuerdo en las bases que deben constituirlo y de las penas a que debemos sujetarnos en casos de infracción, bajo las bases que siguen, otorgamos el siguiente: REGLAMENTO Art. l. Los accionistas disfrutarán en la Hacienda y agostadero de la misma, un derecho igual a las horas de agua que cada uno represente en propiedad. Art. 2. La Hacienda la componen las caballerías, potrero de los caballos, Anacua y el Huisachal, y el agostadero el que esta cercado de alambre o puntos que dividan sus colindancias. , Art. 3. Son trabajos comunes la presa y acequia hasta llegar a la cabecera de la Hacienda y lo son también las cercas y acequias que por alguna circunstancia no den frente a la tierra de algún accionista. En la cabecera y cada uno reconocerá la cerca que le corresponde por su derecho. __.....;--- .. . ... '/,!/, ,,....._. .. ""':",. --;.;:.,--. - . .--- - -::-,,,, ----~" ....... 114 115 �Art. 4. Cada accionista esta obligado a limpiar sus cabez.ales, cercar sus cercas que toquen ~ su derecho, en el tiempo y plazo que ordene el mayordomo y el que no lo haga, pagara sin perjuicio de cumplir un peso de muha. h Art. 5. Ningún accionista pondrá en las acequias madres más q~e dos con!ras, en su !ere; o ara tomar su riego cada vez que sea su fecha, y al te~ar las_ q~ara, tap~ o ten ts boquillas; si no se verifica esto y se pierde,agua de algun acc1omsta, pagara la hora a razón de dos pesos, y además un peso por via de muha. Art. 6. Nadie uede tomar agua arnl>a de la Hacienda si no es por medio de co~uertas y bli , pdose a ponerla al colindante a la hora en su derecho en la caballena, que es se establece la entrega para todos los accionistas, so p~ de pagar agua según el artículo anterior y el que la tomase sin compuerta pagara un peso de m a. :OOf." Art. 7. :1ii uede perseguir ni cuidar animales ni transitar a pie o a caballo o con ; 0 derechos ajenos sin vohmtad del dueño, si no es el maY?rdo';;° ;:' ejercicio de sus funciones, los regadores sondeando su agua por las orillas ; s . o algun , accionista para, evitar algún aceqmas, . . . perjuicio; fuera muhde estos casos, e que infrinja este artículo pagará ademas del perJWCIO un peso de a. di ~~~~ ! Art. 8. En la Hacienda habrá una puerta común, pudiendo los accio~~s tener la suya, al que le convenga en su derecho, pero será responsable a los PerJUlClOS que se causendp: ellas En el potrero de alambre habrá solo la puerta común en el punto que acuer .e junt~ y por ningún motivo se abrirá otra, y el que lo haga pagará una muha de cmco pesos. Art. 9. Los ue ocurran a los trabajos comunes, entregaran la tarea al mayord?~º después de sacJ. y el que no lo haga la perderá, pues el mayordomo no le rayara ::...~ .• es: requisito, pero si fuere alquilado, mozo o mediero, el empleado a aviso propietario y lo citará nuevamente. Art 10 Los accionistas están obligados a hacer los gastos, a l~an!ar los costos que · · corresponda a cada uno por su derecho, para cuyo fin se practlcara el corte de cue;:s de los trabajos comunes que al efecto presentara el ~yordo13:10 en una. .a · da el día quince de diciembre de cada año, habiendo dejado ya la ~ t a ::r:::~s acequias, el corte estará hecho para el día veinte del mismo y en los di~z días restantes pagaran lo que resuhen deudores para entregar a lo_s acreedores a ~~n de cincuenta centavos cada tarea, que es el valor en cualqwera de los tra ~JOS comunes y el que no pague en la fecha citada, se les obligará y en ese caso pagara un peso de muha. El agua comenzará a contar cada año el día l de enero en la cabecera al salir el sol. 116 Art. 11. Los accionistas que tengan cercas antes de llegar a las compuertas, están obligados a poner por su cuenta puertas de mano para poder transitar a pie o a caballo y hacer los caminos de agua y el que no lo haga pagará un peso de multa, sin perjuicio de que las ponga. Art. 12. Los medieros y arrendatarios estarán sujetos en todo a lo que previene este reglamento y serán responsables a las penas en que incurran, pero en todo caso responderán por ellos sus patrones y a estos les queda el derecho contra aquellos. Art. 13. Es obligación del mayordomo cuidar constantemente de que se cumpla con este reglamento y para garantizar mejor los intereses comunes cada un mes ordenará que se limpien los cabez.ales y hará que las cercas permanezcan siempre en buen estado, ordenando que las recompongan cada vez que sea necesario y los que no cumplan los pasara por lista el comisionado ejecutor, pues de lo contrario el será responsable a las multas en que incurran los causantes. Art. 14. El mayordomo procurará citar a los trabajos comunes calculando que vayan cubriendo su derecho cada uno de los accionistas para ver si es posible evitar los atrojos; agarrará los animales que se encuentren suehos en la Hacienda si son de algún accionista mediero o arrendatario, para que paguen las multas; si fueren del agostadero o extraños, dará cuenta al comisionado para que vea lo que combine, cuando no pueda hacerlo solo se auxiliara con los accionistas que sea necesario quienes están obligados a ayudarlo. Art. 15. La venta de los días treinta y unos se hará cada año, por el _presidente de la junta directiva de acuerdo con los demás miembros y esto será mientras la comunidad dispone otra cosa, haciendo la venta a los que paguen mejor renta. Art. 16. Los goces de pastos en el potrero se hará únicamente con ganado mayor vacuno y caballar, al introducir cada accionista animales presentará al comisionado ejecutor una lista enumerando el fierro, señal y colores de cada animal y este dará un boleto para que justifiquen la introducción contando de año aml>a y se pagará una cuota de tres centavos al mes por cada una hora de agua sin echar más animales que uno por cada dos horas, tasa acordada, y si podrá algún accionista introducir mas hasta un animal por hora, pero en este caso pagará 18 centavos al mes por cabeza, sin que por ningún motivo pase de ese número los animales que haya en el potrero. Se alistaran como queda dicho para el día que comience a regir este reglamento y el accionista que no lo haga se considerará como extraño y pagará 50 centavos mensuales por cada uno. Lo que produzca esta cuota será para pagar al. noriero y demás reparaciones; caso que sobre quedará en la Sria. a disposición de la comunidad; el que fahe en algunos de los requisitos que previene este artículo pagará $ 2 pesos de muha cada vez que infrinja. 117 �Art. 17. Para los demás usos del potrero se establece la siguiente tarifa: $ 2.00 Por cada 100 estantes 1.00 " " carreta de leña de la que fuera o.so " " " de pita en copas 1.50 " " " " " tapada 0.25 " " " de nopal y rama, e/u o.os " " piedra de cualquiera y de sillares 1.00 " " palo de una vara de grueso y 3 de largo Por cada palo de medida se ajusta en la proporción de los anteriores. Para los extraños precio convencional Art. 18. El que tenga que sacar algunos de los productos ya enumerados sacará un voheo del comisionado ejecutor para que le lleve cuenta para que haga el pago, pues de lo contrario no hará usos y el que los haga pagará una muha de cinco pesos. Art. 19. El comisionado ejecutor cuidará de que se cumpla este _reglamento ~ todas sus parte~ exigiendo a los infractores particularmente al pago; si no lo con~gue,_ se pr~~tara ante el c. Alcalde primero para que los exija por medio de su autondad unporuendoles la muha a que se hayan hecho acreedores. Art. 20. Cuando alguno falte en algunas de las prevenciones ya citadas, y ~gún ~cci~nista trate de desvanecer los hechos para hl>ertar al causante de la responsabilidad, justificada que sea, pagará una muha igual al infractor. Art. 24. Nombramos una junta directiva que nos represente incluso con sus derechos los nuestros, y a esta le conferimos todas las facuhades y derechos que en si podamos tener cada uno de nosotros; por lo que toca a los intereses comunes en el agostadero y Hacienda de San Pedro, dicha junta puede admitir renuncias, nombrar nuevos empleados de los mismos accionistas, promover todo lo que le parezca oportuno en bien de los derechos comunes, solo se le limitan sus facuhades en el nombramiento de apoderado general, promoción de pleitos y sostenimiento de ellos, esto lo hará de acuerdo con la comunidad. Art. 25. La Junta directiva la componen nuestros coacc1orustas con su carácter, respectivamente, los Sres. Jesús Ma. de los Santos, presidente, Ursulo Villarreal, Srio. y comisionado ejecutor, Matías Martínez, tesorero, Austacio Villarreal, Gabino y Evaristo Martínez, vocales. Art. 26. El Srio. llevará un hl>ro de acuerdos en que asentará los que verifique la junta, timbrado conforme a la ley de la materia. Los boletos, lista y modo de llevar el arreglo para introducción de animales al potrero, los formulará el comisionado ejecutor de acuerdo con la junta. Art. 27. Los fondos por ventas de productos, rentas, exhibiciones o por cualquier otra circunstancia, ingresaran a la caja de la Sria. en el tiempo que se acuerde, y el que teniendo que hace algún pago no lo haga y de lugar a ocurrir a la autoridad se le recargará un 25% más. Art. 21. Para el sostenimiento de la cerca del potrero de alambre, quedan por ahora los accionistas obligados a cuidar sus respectivos tramos que construyeron Y ha~ que permanezcan en buen estado mientras hay vigilante común, y el que no haga asa, queda sujeto a responder por los perjuicios y a pagar dos pesos de muha. Art. 28. El Srio. llevará cuenta y raz.ón de los fondos que recil>a y dará raz.ón a la Junta cada año de su manejo o antes si fuese necesario y no hará ningún pago sin que se le presente el recil>o correspondiente con la intervención del Srio., so pena de perder el valor pagado. Por su trabajo se abonará el 3 por ciento de todo lo que se recaude. Art. 22. Las muhas que se impongan por infraccio~es a e~~ re~to, se dividirán p~r_mitad, aplicándose una parte a beneficio de la ínstruceton pnmana, Y otra al co~onado ejecutor, y a este se le pagará además cada año la suma de $12.00 por su coD11S1on. Art. 29. Este reglamento comenz.ará a regir el día 1 de enero del entrante año de 1895, quedando por lo mismo sin efecto todos los que se hayan hecho con anterioridad en cuanto se opongan al presente. Art. 23. El comisionado ejecutor dependerá de la junta en p~~- Y de la _co~dad en general y si se le justifica que obra con parcialida~ unpenC18 ? negligen~ dando motivo a que se cometan infracciones sin que se castiguen, pagara una muha igual a la que pague el infractor. Art. 30. La Junta nombrada representativa de la Hacienda mediante un escrito, presentará este reglamento al C. Alcalde 1 de esta Villa, solicitando autoriz.ación de él previos los requisitos legales y si apareciere que algunos accionistas no firman por cualquier frívolo pretexto, que obren la solicitud de autoriz.ación, la de que se les corre traslado a los que se nieguen de firmar para que expongan sus razones y el Sr. Alcalde resuelva lo conveniente. Así lo acordamos y firmamos para constancia. (Rúbricas). 118 119 �LJ( !Jl.JtCI'E?(tJJ!A. S!A.!J(, P'E'l>'.R.() 1997 La Universidad Autónoma de Nuevo León adquirió el casco de la Hacienda de San pedro y en abril de 1986 dieron inicio las obras de rehabilitación. Hoy, éstas se encuentran prácticamente concluidas. El rescate se ha hecho y ahora ésta edificación se erige como un Centro Histórico Cultural de la U.AN.L. al servicio de todo México. La Hacienda de San Pedro, a través de sus actividades de investigación de la Historia Regional y de difusión cultural, sirve para afiaonr nuestras raíces históricas y la identidad. En la rehabilitación de la Hacienda de San Pedro destacan la puesta .en uso de todo su edificio principal; cuatro plaz.as, una de ellas como teatro al aire libre; tres grandes salas de exposiciones, una biblioteca y un auditorio en donde se pueden hacer todo tipo de eventos culturales y artísticos. La muestra histórica y cultural permanente que se ofrece, le permite al público en general que os visita aprender y recrearse con expresiones de nuetra cuhura e historia. La Hacienda de San Pedro, además, es la sede del Centro de Información de Historia Regional de la U.AN.L., departamento de la Rectoria dedicado a las actividades de investigación de historia, geografia y cultura de Nuevo León. A fines de junio de 1990, se realim la primera Fiesta Cultural de la Hacienda San Pedro, retomando así la vieja tradición de las fiestas del santo patrono de este lugar, que para todos los habitantes de la región se llevaban a efecto en tiempos pasados. . \ . ,,4_...,.., ~- --~ .. Uno de los propósitos es realiz.ar año con año, la Fiesta Cultural de la Hacienda de San Pedro, la cual simboliz.a la continuación de un paso que hoy se expresa a través de eventos artísticos, cuhurales y sociales en función de la identidad de los municipios del Estado de Nuevo León. Servicios al Público La Unidad Cultural de la Hacienda San Pedro cuenta con los siguientes servicios: 121 �• Seivicio de Guía a solicitud de los visitantes de lunes a viernes de 9 a 15 horas. Para mejor atención a las visitas de grupos escolares o clubs de seivicio deben de ser previa cita. • Librería donde se pueden adquirir publicaciones de historia y cultura de la región, editados por el CIBR y otros. • Galería con áreas de exposición permanentes como la sala de los Escudos Municipales de Nuevo León y la sala de las Ferias de Nuevo León, Paisaje de Nuevo León, etc. • Auditorio disponible para reuniones académicas, seminarios, congresos y conferencias en general • Teatro al Aire Libre, equipado para grandes eventos y festivales, cuenta con una capacidad para mil personas. • Biblioteca <Capitán Alonso de León> y Mapoteca <José P. Saldaña> -INEGI-. • Hemeroteca Profr. Rodolfo de León Gana. • Patios para realiución de eventos especiales. Previa solicitud y autorización. • La Hacienda San Pedro es sede de las oficinas del Centro de Información de Historia Regional de la UANL (CIBR) que invetiga, promociona y publica, además de asesorar proyectos institucionales de historia de Nuevo León. • Escuelita ''Profr. José Cruz Torres". • Torre de la Acuarela ''Héctor Cantú Ojeda". • Capilla de ''Todos los Santos". 122 �!A.í..{i'W(OS Ll'B9((JS 'UE L!A 'BIL'BID'T'EC!A C!APJ'T!AL !ALO?{SO 'UE LW?{, !l't1r. .f1J111J Jfp.,,m yarm fjuajanít,. i participación es el dar un resumen de los acervos que hoy quedan instalados en nuestra biblioteca. Ellos representan toda una época cultural, social, sindical, política y educativa de los años 50 y 80. Gran parte de los horos que en ellos se encuentran son ediciones únicas o agotadas, por lo que alcanz.an un gran valor por su contenido. El primer acervo, el "Solis-Rocha", cuenta con 208 títulos que repr~sentan 262 volúmenes, el contenido es en su mayoría sobre temas sociales y sindicales, de los cuales destacan 150 publicaciones sobre el socialismo en la República de la Unión Soviética, en los que reflejan su historia, su cultura, su economía y su filoso.fia; de éstos cabe destacar los siguientes: MoscúStalingrado (1941-1942); Relatos de Mariscales, Escritores y Publicistas, impreso en 1946; Sindicatos de la URSS; 100 preguntas 100 respuestas de J. Smimov; el Ejército Soviético {1974); la Democracia Soviética, principios y prácticas de K Chemenko (1977). También sobre el mismo tema del socialismo destacan las obras escogidas de Kim Y. Sung en cinco tomos y el de Política de No Alineación y Autogestión de Josip Broz Tito, en el cual se resumen los discursos de El Líder de Yugoslavia. Sobre la Revolución Cubana está la Constitución de la República de Cuba, Tésis y Resoluciones 1976; Curso de Educación Política acerca del Primer Congreso del Partido Comunista Cubano y el de la Educación en Revolución de Fidel Castro en dos ediciones: una popular y otra de lujo. Por último, el acervo contiene más de 50 folletos y revistas de diferentes sindicatos y sobre partidos políticos. El segundo acervo, ''Ingeniero Juan Antonio Rodriguez Escamilla", está centrado en temas de educación y socialismo de los años 50-70, destacando los siguientes: Historia de la Guerra Civil en la URSS {1917-1942); Años de Guerra (1941-1945) de Grossman, impresos en 1946 en la URSS.; El Comité Regional Clandestino Actúa de A Fiodovov (1949), y el de Historia del Partido Comunista de la URSS, compendio redactado por una comisión del Comité Central del Partido Comunista de la URSS en 1946. Destacan también las revistas Boletín de Información URSS, el año 1950, meses de enero a septiembre encuadernados, la revista Pekin Informa del año 1925, enero-diciembre, también 124 125 �encuadernados; las colecciones de 15 tomos de obras de J.U. Sta~ impresos en 1953 y los 2 tomos de obras escogidas de Lenin. En el aspecto de educación están las revistas ''Educación" del Consejo Nacional Técnico de la Educación, en los años 1976, 1977, 1979 y 1980; también la revista ''Boletín" Organo del Instituto Federal de Capacitación del Magisterio, en los años 1960-1962; por último, están folletos y revistas sobre sindicalismo y educación con un total de 296 títulos que representan 360 volúmenes. Fondo Polític~ Máximo de León, Fondo Boney Collin Espinoza, Hemeroteca Rodolfo de León, Mapoteca Jose P. Saldaña, Acervo Histórico Gerardo de León Torres· en total suman ' d 12 000 1úm , • • ., ' mas e , vo enes que estan a disp0S1c1on de la comunidad universitaria · eti d público en general ' mv ga ores Y El tercer fondo, ''Wenceslado Ayala y Santiaga Martínez" es un acervo con una bibliografia más variada en su contenido; está formado por 970 títulos que representan 1470 volúmenes, destacando en primer término sus 16 enciclopedias: 11 de ellas temáticas, 2 enciclopedias Diccionario de Clásicos de la Literatura, una de Historia Universal y una de Historia de México; de éstas, la Enciclopedia Diccionario Salvat de 20 tomos y la Historia Universal de Jacques Pirene sobresalen por ser ediciones agotadas. También por su importancia están las colecciones: Historia de la Filosofia de M.A. Dynnik en siete tomos, Las obras completas de V.I. Lennin con 50 tomos y la colección 70 de De. Grijalbo con 150 títulos de Historia, Ciencia y Religión. El sindicalismo tiene una parte importante en este fondo, pues suman 300 libros sobre este tema destacando más de 50 contratos colectivos de trabajo de diferentes sindicatos entre los años 60 y 80, entre ellos están el de Aceros Planos en 1972, Funtidora de Acero 1970, Fábrica de Ladrillos Industriales Harbison Wolkiv, el de la Sutemm, Keramos y Radio Unión, entre otros. También hay que mencionar los 15 libros de estatutos de diferentes partidos políticos entre ellos los del Partido Comunista Mexicano (1964), del Partido Revolucionario Institucional, Partido Popular Socialista, Partido Socialista de los Trabajadores, el del Partido Comunista Cubano y del Partido Comunista de la Unión Soviética y las Constituciones de las Repúblicas Socialistas de Checoslovaquia, la Constitución de la Unión Soviética y 1O constituciones de la República Mexicana de diferentes ediciones. El fondo Wenseslado Ayala y Santiaga Martínez es tan variado que además de lo que hemos mencionado, tiene en su haber 120 novelas y obras de literatura universal, 100 títulos sobre historia de México y Nuevo León, 90 títulos de productividad y administración de empresas, 150 hbros de materias de secundaria y preparatoria, 70 sobre religión y 85 revistas y folletos de diferentes temas. Estos 3 nuevos fondos suman 1,914 títulos y un total de 2,032 volúmenes, los cuales se integran a los ya existentes como son Acervo General Jorge Tanos Kuri, Fondo Garz.a Rocha, 126 127 �'E,L 01l.](JE!J{ 'lJ'E 'l.19(, S'll'E,?{p: !Por.~ Zapata 1/Jque.&. el director de la Dependencia envía oficios solicitando las publicaciones de las diversas instituciones y personalidades amigas, como: el Archivo General del Estado de Nuevo León, Monseñor Aureliano Tapia Ménde~ la Rectoría de la U.A.N.L. y la Librería Universitaria. La respuesta no se hizo esperar y nuestra biblioteca empezó a recibir libros y más boros, sobre todo, recibimos el apoyo constante y permanente del Ing. Jorge Tanos Kuri, director de la Librería Universitaria, hombre de gran espíritu y nobleza, quien de manera desinteresada nos envió el primer año 385 libros de historia general y de México que tenían en la Librería. La historia de como se formó la biblioteca ''Capitán Alonso de León" es por demás interesante. Esta ha sido toda una aventura, que como tal, sólo con amigos se puede hacer y compartir. Durante estos meses los investigadores del CIHR y el Profr. Celso Garza Guajardo también colaboraron trayendo boros casi a diario para que en agosto de 1987 la biblioteca ''Capitán Alonso de León" contara con 2,020 volúmenes, 163 periódicos y 3,267 revistas. Cuando el Profr. Celso Garnt Guajardo me pidió hacer una síntesos de cuál ha.sido el p~oceso de formación y engrandecimiento de nuestra biblioteca lo ví com~ una tarea ficil, pues solo me bastaría con recordar lo vivido en estos once años de estar trabaJando en este departamento Y revisar nuestro archivo ademisoitrativo, sección biblioteca ''Capitán Alonso de León" para tener acceso a todos los oficios, recibos de donación, registro de boros, etc., que hay al respecto. Al año siguiente nuestro acervo siguió incrementándose, por que sólo siendo constantes se pueden formar las bibliotecas. La Rectoría de la UANL dona un fondo de libros de historia de México procedente de la compra de una biblioteca particular, y el Ing. Jorge Tanos Kuri nos brinda otro lote de boros; ambos dondos sumaron 320 volúmenes, más 315 que en ese año se obtuvieron vía intercambio y 350 donados por los investigadores del CIHR. Lo ralmente dificil para mí y el gran reto es poder expresar la suma de sentimi~tos, ~g~o Y buena voluntad que existe para poder formar una biblioteca, el poder d~scnorr la tmsttca de estos hombres que en su grandeza de espíritu sacan lo bueno de su corazon y lo comparten en crear sitios como este. Al trasladamos a la Hacienda San pedro en octubre de 1989, del fondo donado por la Rectoría se "extraviaron" algunos tomos, lo cual nos hizo reflexionar en la importancia de cuidar nuestros acervos de este tipo de actividades irresponsables que mal intencionadas o no, dañaban tan noble obra. Pero nuestra biblioteca estaba ya tan llena de sentido y mística que fue más lo que se quedó que lo que se llevaron. Pero bueno, trataré de poder narra parte de todos estos buenos sentimientos durante la cronología que realicé para este evento. En ma de 1986 y después de haber estado formando parte de la Biblioteca Universit~ CapillayAlfonsína desde 1980, por disposición del entonces Rector de~ UANL, lng. Gregono Farías Longoria el CIHR se eleva a la categoría de Departamento, ru.on por la cual en octubre de 1986 se le a~gna como nuevas oficinas las ubicadas en lo que fuera la Sala de Prensa del Mundial México '86 en el Estadio Universitario. O Ahí el Profr. Celso Garza Guajardo distnouye las nuevas áreas de tra~ajo y señala una. de. ~s salas más amplias como el lugar para instaurar nuestra biblioteca bautizada desde el pnncip10 como ''Capitán Alonso de León". En este año se realizó un viaje a México para adquirir boros y se compraron 168, por donación recibimos 423 y a manera de canje 444; así como una donación especial del AGENil., quien nos envió 3,551 ejemplares del Periódico Oficial de los años 1896-1986 y los 105 números del Diario de la Federación de 1963 a 1985. En 1990, el maestro bibliófilo Rodolfo de León Garza y el Diputado Armando Leal Ríos son nombrados benefactores de la biblioteca Capitán Alonso de León en reconocimiento a su constante labor en favor del engrandencimiento en cantidad y calidad de textos de nuestra biblioteca. Gracias a ellos, dicha biblioteca tomó un perfil más definido y con su ejemplo de constancia no solo han fortalecido este espacio, sino también nos brindan un ejemplo humanístico al aceptar esta gran tarea de formar un patrimonio cultural para nosotros y para nuestra Universidad. En dicho espacio se instalaron los primeros 1,082 libros del acervo original. Pero ~ueno, _el reto estaba puesto y había que acrecentar nuestros fondos; así en noviembre de ese IDlSDlO ano Para 1992 se contaba ya con 4,647 títulos y 5,426 volúmenes, de los cuales uno a uno están 128 129 �registrados y numerados en el inventario que se le hace a cada libro que nos llega. . . ., tal ación clasificación de nuestros acervos para incorporarlos En abril de 1993 se tmcto ~ ca og (ks) d la U A N L y ya entonces se contaba con al sistema Virgina !ec~ L1brary ~yhist~em. d Mé:co lit~a~~' cultura general, geografia y 5 125 títulos de histona genera1., ona e ' ' política principalmente. . . , 650 títulos de historia regional procesados y había 950 en proceso Al año sigwente se tema ya , de captura y en los ficheros manuales que aqw se encuentran. 'b', . ortantes materiales de parte del Dr. Máximo de Este año de 19~4 la he~eroteca relia~ to 1unp· , d periódicos y revistas de interés político, Leó Gana, qwen dono una amp co eccton e fu t de hist:rico y cultural de la década de los 70'2, los cuales vinieron a fortalecer nuestras en es consuha. .. . . one Collins Espinoza nos donó la biblioteca El año pasado la famd1a del histonador B y , d 2 000 h'bros de diversas particular de este persona~e y la ~ ~stab~ formada por poco mas e ' áreas de estudio, en especial de histona regional . . gullo co artido los tres nuevos fondos que tan Hoy presentamos con ~tisfaccton y ?r h ala-Martínez y el del Ing. Juan Antonio solidariamente nos han brmdado: el Solís Roe a, e y Rodríguez Escamilla. ;1l . . dO el amor la bondad que nos brindan, porque la bondad A todos ellos infinitas gractas_ po~ to Ystr , •ca satisfacción es el amor traducido en es la forma más aha de la sabiduría, y porque nue a um obras de bondad como esta. 'X., hemos reunido en la Biblioteca ''Capitán Alonso de León" de esta Hda. San Pedro Zuazua, N.L.; para conmemorar un hecho que, aparte de su importancia social y humanística, tiene un aho sentido Histórico; ofrecer el desarrollo de los empeños hacia la construcción del Espíritu Local, en el orden de la inteligencia y de la Cultura Regional. Mucho se ha hecho de entonces acá en tal sentido; mucho se había hecho ya antes, pero hacía falta en la historia local; estos Acervos Bibliográficos. Se nos ha hecho lamentar a cada instante esa desastrosa emigración hacia otros países de las fuentes de nuestra historia. Nunca la lloraremos bastante. Es de desear que de alguna manera, se proteja la conservación de nuestros tesoros hitóricos dentro de nuestro territorio, como se hace ya con estos Acervos del CillR. Los h'bros no son más que el depósito de las e,q,eriencias y los pensamientos de los hombres, en esta larga investigación que es la vida. Ellos conservan el registro de todas las conquistas humanas. ¿Cómo fue el primer h'bro? el primer hl>ro tenía boca, pies y manos. El primer h'bro era un mensajero o un recitador, era un hombre. En aquellas épocas nadie sabía escnl>ir ni leer, pero se educaba prodigiosamente su memora, único medio de asegurar la comunicación de la enseñanza entre los hombres. Por eso el sistema fundamental de toda enseñanza sigue siendo la memoria, y la técnica del aprendizaje, la repetición. La primera historia o relato de hecho memorables se conserba en baladas semejantes a nuestros "corridos" las noticias no se trasmitán por carta, ni telegrama, sino de viva voz, como lo hacían los correos de Moctezuma que, en carrera de relevos, llevaban desde las costas del Golfo de México hasta la ciudad de Tenochtitlán a dar cuenta de la aparición de unos hombres blancos. Y a se comprende que, había que llegar a la letra escrita. Pero antes de llegar a la letra escrita, hubo que andar un largo camino de muchos afios. La escritura actual no es más que la forma popularizada, práctica y segura de la representación de la palabra. Antes de llegar a la escritura todos sabemos que se pasó por el Jeroglífico el cual 130 131 �a veces describía como un chl>ujo muy elemental y abreviado de los objetos de los que se trataba, ya a veces representaba los sonidos mismos de las palabras. OBRAS CONSULTADAS Cuando se llegó a la escritura del alfabeto la humanidad dio un gran paso. Antes de escnl>ir en sustancias vegetables, de las que poco a poco ha salido el papel de pulpa de madera, la escritura se grababa en piedras y ladrillos, y antes de usar la tinta, los poetas escnl>ían con pinzones en tabletas de cera. BELTRAN · · ' Francisco· El libro Y la imprenta Con ' · • disertaciones de diversos autores antiguo d . ~xnnas, afonsmos, noticias Y Madrid, Behrán, 1931. s y mo emos y 143 vmetas "al servicio de los hl>ros". Entre las primitivas inscripciones como los ladrillos biblónicos y la página escrita continua en el papel en el papei encontramos telas de papiros, ;echas con flores de loto que nacián en el Nilo, cueros como en nuestros códices indiso, y pergaminos de diferente consistencía, todavía los orientales usaban papel de arroz y nosotros papel de lino y hasta residuos de trapos. La tinta se hacia de nuez de agallas, de negro de humo, de sustancias y sales colorantes como la caparrosa, antes de llegar a las tintas industriales modernas. Los hl>ros en la antiguedad clásica eran unos rollos enwehos en un bastoncito; y aunque después se llegó a darles la forma de cuadernos cosidos, durante muchos siglos, fueron manuscritos. Cierto es que los chinos poseían unos sellos para estampar caracteres, pero el verdadero descubrimiento de la imprenta data de Gutenberg, quién inventó los tipos móviles e imprimió con ellas una Biblia Latina en el Siglo XV. Los primeros horos así impresos se llaman ''incunables". Antes de esa época las obras se reproducían mediante copias amanuales, a las que se dedicaban sobre todo los monjes. Asilados en sus monasterios tenían tiempo para tan paciente y minuciosa tarea. IGUINIZ, Juan B. El h'bro. Epítome de Biblioloofa Mexico, , . p orrua, , 1946. 4º ilustr. o- · LOPEZ Donez, José. Léxico topográfico. México, 1923. IGUIÑIZ' Juann B. Léxico · bibliográfico. · F.C.E. 1987, p. 306. J.L. Wheeler YHerbert Goldhor Admini ·, , . p. 603. . stracion practica de bibliotecas públicas. F.. C E. 1975, A Millares, Cario. Introducción a la histona · de1hl>ro y de las bibliotecas. F.C.E. 1975 p. 399. Ya se comprende que el poseer una Biblioteca era un lujo de las clases acomodadas, y ya se comprende el servicio enorme que prestó la imprenta a la difusíón de los conocimientos entre el pueblo y a la preparación del futuro. Hoyr por hoy, los medios de reproducción acústica mediante disco, radios, etc., han venido a reforzar la propagación del conocimiento pero nunca podrán sustituir al h'bro ni a la biblioteca. Los fondos: Wenceslao Ayala y Santiago Martínez, Juan Antonio Rodriguez Escamilla y Solía Rocha, que hoy se ofrecen, deben pues, ser considerados como un tesoro para la población en general Debemos reconocer en consecuencia al Profr. Celso Garza Gujardo, de los pocos personajes que más han ayudado a salvar nuestro tesoro local y preservarlo para la posteridad. Por lo tanto, cada vez que alguno de nosotros, se incline sobre las páginas de una de las obras que aquí se custodian, hagámoslo con religioso respeto y comprender que, por el solo hecho de estudiar y leer estaremos ayudando a salvar, para si mismos y para nuestros hijos, la cuhura de la civilización que nos permitirá reedificar nuestros conocimientos; y como dijo Alfonso Reyes, Hay mal de hl>ros como hay mal de amores. 132 133 �I nuevo lo compra el que quiere, el libro usado el que lo necesita, el hl>ro antiguo ... lo compra el que sabe". .L~ P~SIO!J.l 'BI'B.LIO(j!l{.~1IC~ !Por. !.fpt{t,(fo áe .úm- (jarm. En estas palabras se define con precisión el amor a los libros en sus variantes sociales. A pregunta expresa en la entrevista De la Concha concluye: "...la bibliofilia es un acto de amor contra las bajas pasiones". 'E s conocido cómo el ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha atesoraba en su haber un buen número de libros cuya lectura le provocó la obsesión de lanurse a la av~~a para desfacer entuertos y realizar haz.añas heroicas en honor a su dama y su elevada DllSlOn como caballero andante. En México son notables los ejemplos de bibliófilos como Ermilo Abreu Gómez, Antonio Castro Leal, Artemio del Valle Ariz.pe, Alfonso Reyes y actualmente José Luis Martínez, entre otros. Entre los bibliófilos nuevoleoneses podemos citar al Lic. Abelardo A Leal, al Lic. Ricardo Covarrubias, a Santiago Roei al Profr. Plinio D. Ordóñez, Timoteo L. Hemández, el ~Agustín Basave Femández del Valle y, entre los actuales, el Lic. ~onso ~gel ~:rra, el Lic. Jorge Pedraza Salinas, el Profr. Celso Garza Guajardo, el Profr. Hector Jaime Trevino, el_Profr. Humberto Ramos Lozano o al autor de estas líneas, más otros que permanecen en una discreta El mismo escritor en su artículo La bibliofilia. El amor y la envidia nos dice que "la bibliofilia es el arte de amar los buenos libros" y agrc5a: "No sólo es...un humanismo pedante; en realidad es una pasión humana". ~n lo particular:. luego de haber con~uistado el disfrute de leer a través de algunas revistas y libros a los 13 anos de edad, se tradujo en adelante a leer lo que se podía conseguir en la tierra natal y conservar lo que se adquiría por variados métodos: biografia de G.A Bécquer, poesía Lascas de Salvador Díaz Mirón, historietas en revistas ilustradas: Los de abajo, de Mariano Azuela, Sansón, relato bíblico, Pancho Villa, Los Borgia, etc. más novelas como Germinal de Emilio_ Zola. ¿Qwo vadis? de E. Sienkiewicz, El corazón de piedra verde de Salvador de Madanaga, obras que al carecer de más leíamos y releíamos. Además, otro aspecto que contribuyó a la adicción por los libros fue la adquisición por parte de la Normal ''Pablo Livas~' d_e Sa~inas Hidalgo, N.L., de la Enciclopedia Espasa-Calpe en 100 monumentales tomos-dicc1onanos, don~e encontraba información de todos los asuntos culturales. vida privada. La pasión por los hl>ros y la tendencia a coleccionarlos es~~ a~itud_ que se da a partir de una fuerte vocación por la cultural, el arte, la ciencia y la recreacion literana. No se trata solamente de acumular obras para cumplir con una actividad docente o de investigación oficial, sino con un objetivo más amplio hacia la satisfacción del hábito ~e la lectura, su disfrute y una casi enfermiza necesidad de posesión sobre h"bros, folletos, revistas, documentos y escritos de otra naturaleza que complementan el acervo.. ~n aras de este atan posesivo se sacrifican otros satisfactores para la persona y su entorno familiar. En ocasiones, de la bibliografia se pasa a la bibliomanía, cuyo objetivo no es t~to la necesidad de multiplicar continuamente los datos e informaciones de un tema u otro, smo la exagerada adicción hacia la posesión de hl>ros por el placer de tenerlos y acumularlos, aunque razonablemente debemos considerar que son los menos. · A principios de los años cincuenta, ya en Monterrey, pudimos disfrutar las colecciones del profesor Emeterio Garza fiménez en su biblioteca personal y en el Colegio ''Morelos" la del profesor Enrique Garza Gutiérrez y complementariamente con los vendedores de usado 'y viejo en la calle Juárez, entre Calzada Madero y Reforma. A ~edida que pa~ba el tiempo! y adquiríamos más lecturas, se agrandó el deseo de ampliar la cantidad que poseiamos y de ahí seguimos. Refiere De la Concha que Valerín Marcu en su obra Maquiavelo, la escuela del poder muestra cómo por la pasión bibliográfica estalló la primera guerra entre los Médicis cuando uno de ellos se hizo de un ejemplar original de Aristóteles, y relata también cómo en Florencia se daba una c?~etenc~, entre . 1~ nobleza y las clases populares para coleccionar horos y constituir bibliotecas: ...La biblioteca -cuenta- en una casa tan imprescindtl>le como la cocina...". La bibliofilia nuevoleonesa tiene ejemplos muy distinguidos y entre ellos se cuentan familias que El escritor Gerardo de la Concha (Siempre No. 2280, febrero 7 de 1997} dice: "...El hl>ro 135 134 �han preseIVado bibliotecas de los antepasados, aun~ue l,amentam?s, por el contrario, que los coleccionistas apasionados, al fallecer, su legado bibliográfico lo dispersan entre vendedores de viejo o como papel viejo. El amor a los libros es una cualidad particular de algunos hombres y mujeres que a final de cuentas enaltece y contribuye al patrimonio cuhural de la sociedad. GERARDO ZAPATA AGUII.AR Nació en la ciudad de Monterrey, N.L., en 1955. Historiador autor de ''Las Bibliotecas Coloniales de Nuevo León" (U.AN.L., 1996), entre otros. DANIEL SJFUENTES ESPINOZA. Nació en la ciudad de Monterrey, N.L., en 1956. Investigador del CIHR.-UANL, autor de ''Las elecciones en Nuevo León 1917-1929", entre otros. MIGUEL ANGEL MEDINA Conductor de programas cuhurales en Radio Universidad de la U.AN.L. RAUL MARTINEZ SALAZAR. Bibliotecario que labora en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina de la U.AN.L. JOSE MA PARAS Y BALLESTEROS. Náció en Montemorelos Nuevo León, 1794-1850. Primer Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León. ALFONSO AYALA DUARTE. Antropólogo, investigador de la cuhura de Nuevo León. CELSO GARZA GUAJARDO. Nació en Sabinas Hidalgo, N.L., en 1943. Historiador, cronista y director del CIHR.-UANL. Autor de más de 50 títulos. DINORAH ZAPATA VAZQUEZ. Nació en Monterrey, N.L., en 1965. Investigadora del CIHR-UANL, autora de ''El Antagonista de Manuel María de Llano, primer periódico civil de Nuevo León 1831" y ''Génesis y Desarrollo de la Radio y la Televisión en Nuevo León 1990". JUAN RAMON GARZA GUAJARDO. Nació en Sabinas Hidalgo, N.L., en 1958. Director de la Bibliteca ''Capitán Alonso de León" de la Hacienda San Pedro. Autor -de ''La Iglesia de San Nicolás de Bari" y ''Los Ayuntamientos del Municipio de General Escobedo, N.L. ". FRANCISCO JAVIER ALVARADO SEGOVIA Nació en Dr. Arroyo, N.L., en 1959. Cronista de Dr. Arroyo, N.L., autor de ''Dr. Arroyo, Espejo de Sol". RODOLFO DE LEON GARZA Nació en Sabinas Hidalgo, N.L., en 1936. Estudioso de la cultura y la historia de Nuevo León, bibliófilo, investigador del CIHR-UANL La emeroteca de la Hacienda San Pedro lleva su nombre. 136 �HUGO ARAMBURO MARTINEZ. Nació en Monterrey,' N.L., en 1957. D10ujante de historietas y comics desde 1986 y diseílador gráfico. Residente de Gral Escobedo, N.L. Sus vifietas ilustran este número de la revista Bitácora. DAVID MARTINEZ LOPEZ. Nació en Monterrey, N.L., en 1956. Licenciado en Química Industrial, Fotógrafo. Autor de la Colección ''La Hacienda San Pedro, El Pasado Presente,,. jos. ez. �Ediciones del C.I.H.R. / U.A.N.L. SERIE Folletos de Historia del Noreste Linares: ayer y hoy. Armando Leal Ríos. La región noreste de México. Geranio Merla .guez. las cuatro leyes orgánicas de la Universidad. Severiano Salinas Cadena, un enaiii,~ ~ de la provincia. Armando Leal Ríos. Nuevo León, geografia regional Geranio Merla Rnitlriau- OTROS TITULOS En busca de CaJarino Gar..a CelsoGana Génesis y desarrollo de la radio y la televisión en Nuevo León Dinorah uez las cabeceras municipales de N.L. Gustavo Gana Guajardo Ciudad Universitaria, crónica de su .fundación J. Guadalupe Lo:zano Alanís Doctor Arroyo, espejo de sol Feo. Javier Alvarado Segovia Reportaje a reportajes de A/varado Celso Gana Guajardo Ecos del Imperio I Compilación. Meynanlo Vúquez E. La Hacienda San Pedro Carlos Gustavo Leal Velazco Ingratos ojos mío, / Miguel Luna y. .. Guillermo Serrones Primer Seminario de Bibliografia Histórica Regional I Compilación Celso Gana Guajardo El Archivo General de la Memoria de Nuevo León I Compilación Celso Gana Guajardo Memcrias de Cocina / Crónica de aromas y sabores Celso Gma Guajardo º"idos y Canciones de Nuevo León C Silvia E. Gutiérrez Islas Memorias del descubrimiento que Gaspar Castaño de Sosa hi:o en el NuevoMéxico Geranio Zapata Aguilar �VI 11 FIESTA DE LA CULTURA REGIONAL Hacienda San Pedro 27, 28 y 29 de junio de 1997 UHIUlRSIOA□ AUTÓHOHA □[ HUlUO U~H Centro de Información de Historia Regional leneral luazua. H.L � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 1997 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora; Revista trimestral de la Hacienda San Pedro, 1997, Segunda Época, No 1, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Zapata Vázquez, Dinorah, 1965-, Responsable de la Publicación Garza Guajardo, Juan Ramón, Auxiliar editorial Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1987 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014888 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. General Zuazua, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bailes en Monterrey 1900-1940 Biblioteca Capitán Alonso de León Congregaciones Hacienda de San Pedro Primer Informe de Gobierno de Nuevo León 1826 Siglo XIX https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/303/13920/HORIZONTE._1997._No._1._Mayo._0002016303.ocr.pdf 08d155e400aee63b9bd7580d6ab5d642 PDF Text Text \ ____ . ________________________. . . . . . _._____---.J7 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN JfO~ZO:NPE, Difusión Cultural Moyo de 1997 No. 1 �Universidad Autónoma de Nuevo León Dr. Reyes S. Tamez Guerra Rector Dr. Luis J. Galán Wong Secretario General Ing. José A. González Treviño Secretario Académico Lic. Humberto Salazar Herrera Secretario de Extensión y Cultura clf§&:!\fhd/- 1997 CONTENIDO DIRECTORIO Propuestas de Difusión Cultural Talleres que se imparten en fonna permanente en Difusión Cultural donde exponen destacadas personalidades del medio cultural a los estudiantes y público en general: Experiencias y Visiones en Difusión Cultural. Martes a las 10:00 horas. Literatura Activa. Jueves a las 10:00 horas . Aula Abierta. Viernes a las 10:00 horas. .3 Agenda 1997 . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Se inaugura el Claustro de San Nicolás Tolentino . . . . . . . . 5 Inicia ciclo de talleres culturales Universitarios FONDO UNIVERSffAR m Enero: a) Domingos Familiares. Se realizan en el Aula Magna. Entrada Libre. 12:00 horas. . . . . . . . . .6 Febrero y marzo: Apoyo al módulo de artes y humanidades . . . . . . . . .7 Apoyo al Módulo de Artes y Humanidades con funciones didácticas de teatro, danza, música, pintura y cine, para los estudiantes de preparatorias de la Universidad. Certamen de Literatura Joven Universitaria '96 . . . . . . . . . 8 Abril: DIFUSION CULTURAL Certamen de Oratoria '96 UANL Profr. Celso Garza Guajardo Director Lic. María Teresa Vásquez Herrera Subdirector Arq. Juan Alanís Tamez Coordinador Administrativo Lic. Juan Armando Meza Garza Coordinador Editorial Lic. Andrés Montes de Oca Coord. de Talleres Culturales Sergio Israel González Oyervides Capturista y Diseñador estudiantes universitarios. b) Premiación del Certamen Nacional de Dramaturgia UANL ' 96 y convocatoria del 97. Fragmento tema oratoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Festival Alfonsino 1997 Mayo: . . . . . . . 11 Poesía Katia I. !barra Guerrero a) Festival Universitario Alfonso Reyes. b) Presentación de la Revista "Horizonte" con información de las actividades de Difusión Cultural. 15 Junio: Inicia taller de experiencias y visiones en Difusión Cultural 16 a) Premiación del Certamen de Literatura Joven Universitaria '97. b) Convocatoria de Pastorela Norestense, norteña o mexicana. El programa literatura intinerante se lleva a las Prepas . . . . . 17 Julio: Difusión Cultural inicia progama de radio . . . . . . . . . . . 18 Se presenta el Ballet Folklórico de la Alvaro Obregón HORIZONTE es una revista del Depto. de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicación Tetramestral Mayo de 1997 No. 1., 1000 ejemplares. Número de Certificado de Licitud (En trámite). Número de Certificado de Licitud de Contenido (En Trámite). Domicilio, Difusión Cultural, junto a la puerta 13, Estadio Universitario, San Nicolás de los Garza, N.L. Editor responsable Juan Armando Meza Garza. Los artículos publicados son responsabilidad de los autores. a) Convocatorias de los Certámenes de Oratoria UANL '97 y de Literatura Joven Universitaria '97, dirigida a ..... . .9 a) Escuela de Verano. b) Encuentro de Cronistas y Memorias del evento. 19 Manuel Talavera gana Premio Nacional de Dramaturgia '96 . 20 Función didáctica del Ballet de Monterrey . . 21 Certamen de Literatura Joven Universitaria . 22 3er. Certamen de Oratoria . 23 Concurso Nacional de Dramaturgia UANL . 24 Agosto: a) Convocatoria sobre Calaveras Universitarias y Altares de Muertos. Septiembre: a) Taller de experiencias en Teatro, Cine y Literatura con la participación de reconocidos especialistas en cada área, dirigido a los estudiantes universitarios . Octubre: a) Premiación del Certamen de Calaveras y Altares de Muertos. Noviembre: a) Premiación del Certamen Nacional de Dramaturgia UANL '97. Diciembre: a) Premiación de Pastorela y su escenificación. Mayo Revista Horizonte/ 3 �PROPUESTAS DE DIFUSION CULTURAL SE INAUGURA EL CLAUSTRO DE SAN NICOLAS TOLENTINO F orjar un espíritu crítico y acercar a los estudiantes de la Máxima Casa de Estudios a las actividades culturales que enriquezcan su formación humanitaria para sensibilizarlo del mundo que lo rodea, serán las metas a seguir del Departamento de Difusión Cultural de la UANL. Así lo manifestó, El Titular de la Dependencia universitaria, Celso Garza Guajardo, al dar a conocer el programa a emprender para este año. Tenemos un gran reto en materia cultural pues las exigencias son cada día más grandes y mayor nuestro deseo de responder con atingencia y.con propuestas a realizar. "Estamos de plácemes, pues recién inauguramos nuestro espacio cultural "El Claustro de San Nicolás Tolentino", donde daremos cabida a toda inquietud cultural y a toda manifestación artística, pues justo hoy es cuando más nos damos cuenta que la historia demanda una mayor apertura a la cultura". "Así iniciaremos el año con la implementación de diversos talleres culturales, de literatura activa, Promover el arte y 1a cultura entre los estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León será el objetivo del nuevo espacio cultural llamado Claustro de San Nicolás Tolentino. periodismo estudiantil universitario, aula abierta y de experiencias y visiones en difusión cultural". "Vamos a apoyar a plenitud, al Módulo de Artes y Humanidades de las preparatorias pues es deseo del Rector Reyes S. Tamez Guerra que estimulemos el acercamiento de los estudiantes a todas las actividades culturales para fortalecer su formación integral". "De nuevo convocaremos a todos los jóvenes universitarios a participar en los certámenes de Literatura Joven Universitaria '97 y de Oratoria '97, pues tuvimos una excelente respuesta el año pasado". "Tendremos este año convocatorias de pastorela norestense, calaveras universitarias y de altares de muertos así como la edición de diversas obras sobre nuevoleoneses distinguidos y finalmente la apertura de nuestro órgano informativo, necesario para dar a conocer todo lo que es Difusión Cultural, finalizó". Así lo dio a conocer, Celso Garza Guajardo, Director del Departamento de Difusión Cultural de la Máxima Casa de Estudios al abrir este espacio a los medios de comunicación y a la comunidad universitaria. "Queremos ofrecer a los estudiantes universitarios un lugar donde se lleven a cabo talleres literarios, presentaciones de libros, obras de teatro, proyecciones de cine, conciertos, exposiciones y todo tipo de eventos culturales". "Deseamos que la comunidad universitaria pueda iniciarse en las letras, la historia y el humanismo en general; este espacio pretende apoyar y generar el movimiento de Difusión cultural que se está dando en la Universidad". "El espacio es de ellos y para eso queremos que se acerquen con toda confianza para que presenten sus inquietudes personales y todo tipo de manifestaciones artísticas que tengan, pues bien sabemos que las hay". A la inauguración del evento asistieron funcionarios de diversas dependencias públicas y universitarias, intelectuales, artistas y demás invitados del medio cultural. Este espacio llamado San Nicolás Tolentino lleva este nombre porque el municipio cumple 400 años de su fundación; por esa razón la Universidad participa para conmemorar tan magno acontecimiento. Momento en que Celso Garza Guajardo inaugura El Claustro de San Nicolás Tolentino. Asimismo se dio a conocer que el claustro contará con librería, cafetería y un corredor del arte donde tendrán cabida todos los artistas regiomontanos. De igual manera se contó con la exposición fotográfica de Adriana García Fidalgo que ofreció un panorama visual de los edificios antiguos del estado. Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural de la UANL. Revista Horizonte / 4 Mayo Mayo Revista Horiwnte / 5 �INICIA CICLO DE TALLERES CULTURALES UNIVERSITARIOS Sensibilizar a través de la Difusión Cultural a la comunidad universitaria con el objetivo principal de crear una conciencia cultural que eleve y garantice la formación interna de cada ser humano, será la finalidad del Ciclo de talleres culturales de la UANL. Así lo manifestó, Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural, de la Máxima Casa de Estudios, al dar a conocer la implementación de estos talleres. "Con la apertura del espacio cultural, Claustro de San Nicolás Tolentino, vamos a tener un recinto donde los jóvenes universitarios tengan apertura a dichos talleres." Por su parte, Andrés Montes de Oca, Coordinador de estos talleres, expresó que los mismos son la conclusión de una investigación seria sobre las necesidades que en el área de cultura hacia el interior de la Universidad se requiere. A través de estos eventos se logrará integrar a todos los departamentos de difusión cultural de la UANL para así tener una información global y dejar APOYO AL MODULO DE ARTES Y HUMANIDADES constancia del esfuerzo que se realiza para tener mejores alumnos y a la postre mejores ciudadanos. Los ciclos iniciaron .con la inauguración del espacio el día 26 de marzo contándose con la presencia de todos los participantes así como de invitados especiales. A su vez, María Teresa Vásquez, subdirectora de Difusión Cultural mencionó que los talleres que se impartirán de manera permanente en este semestre son los martes, Experiencias y visiones en difusión cultural; los jueves, Literatura Activa y finalmente, los viernes, Aula Abierta. Los mismos tendrán inicio a las 1Ode la mañana y durarán una hora y media. Andrés Montes de Oca, indicó de igual manera que en fecha próxima se iniciará un taller de periodismo estudiantil universitario, impartido por reconocidos periodistas para que aquellos que se interesen en esta área. Pará mayores informes comunicarse al Departamento de Difusión Cultural a los teléfonos 332-0996 y 332-08-33. C on una serie de actividades didácticas y culturales, el Departamento de Difusión Cultural de la UANL, apoya al Módulo 7 de Artes y Humanidades de las preparatorias de la Máxima Casa de Estudios. Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural, manifestó que dada la importancia que reviste este módulo de Artes y Humanidades en las instituciones de Educación Media Superior de la UANL, se apoyará la búsqueda de la excelencia académica con la implementación de estas actividades culturales. A su vez, Juan Luis Rodríguez, Coordinador del Módulo 7, expresó que es de vital importancia que los estudiantes y maestros se den cuenta de que las manifestaciones artísticas vienen a enriquecer la formación integral del estudiante universitario. "Para tal efecto, hemos diseñado un programa acorde a las exigencias de los programas de Artes y Humanidades, entre los que destacan la participación del Ballet de Monterrey, Grupo de música Folklórica El Tigre, la Revista Musical de la Facultad de Arquitectura, la Escuela de Teatro de la Facultad de Filosofía y Letras, Ballet Folklórico Alvaro Obregón y otras." "Pensamos en primera instancia, fomentar el acercamiento de los jóvenes universitarios con las manifestaciones culturales como música, teatro, danza, cine, literatura, pintura, artes visuales, en fin, queremos cubrir todas estas áreas artísticas." "Posteriormente vamos a ir a las preparatorias para que los estudiantes se motiven y se involucren con estas actividades pues de ellas se van a nutrir y en un futuro serán ellos quienes sean los promotores culturales del mañana, finalizó." El cronista e historiador Israel Cavazos Garza presente en el Taller Literatura activa. Elegancia y plasticidad en cada una de las integrantes del Ballet. Revista Horizonte/ 6 Mayo Mayo Revista Horizonte 17 �CERTAMEN DE LITERATURA JOVEN UNIVERSITARIA '96 Una Historia Urbana, de Mario Huipe Estrada en cuento y Sueños, de Katia Irina Ibarra Guerrero, en poesía, fueron las obras ganadoras del Certamen de Literatura Joven Universitaria '96 de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural de la Máxima Casa de Estudios entregó en emotiva ceremonia a los ganadores los premios, consistentes en cinco mil pesos en cada uno de los género literarios. "Como un reconocimiento a los jóvenes universitarios, vamos a editar las obras ganadoras así como las menciones honoríficas que el jurado decidió. Nos interesa promover a los nuevos valores universitarios en Literatura porque ellos son y serán los escritores del mañana", señaló el titular de Difusión Cultural. Cabe destacar que en el rubro de cuento participaron un total de 35 cuentos, siendo el gana- CERTAMEN DE ORATORIA '96 UANL dor "Una Historia Urbana" de Mario Huipe Estrada, de la Facultad de Filosofía y Letras, con el seudónimo de El Mudo. A nte las demandas e inquietudes de los estudiantes para expresar de viva voz su sentir y su deseo de enfrentar los retos de la sociedad actual se convocó al Certamen de Oratoria '96 UANL. Por su parte, en el género de poesía, la obra ganadora fue "Sueños" de Katia Irina Ibarra Guerrero, de la Facultad de Físico-Matemáticas, con el seudónimo de Anasazi. Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural de_ la UANL e~tregó los reconocimientos así como sus respec~vos pre~os ~ ~os pnmeros tres lugares en este certamen y los invito a seguir participando en esta justa de la elocuencia de la palabra. Asimismo, se entregaron Menciones honoríficas en el rubro de cuento a José Adrián Ruiz Díaz por su obra El Curador del Arte; a Abe! Garza Martínez, con el cuento Crónica Reptil y finalmente a Armando Gerardo Santos Uruñuela, por su cuento Collage de San Jorge y El Dragón. Con el tema "Reflexión sobre los valores del joven universitario ante la comunidad", Juan Alberto Padilla Maldonado, estudian~e de la Preparatoria No. 7 de la Universidad Autóno~.~ de Nuevo Leon obtuvo el primer lugar en el 2o. Certamen de Oratona 96 UANL. Ana Gabriela Medina Torres de la Facultad de Enfermería y Juanita Nelly Sánchez Nene, de la Preparatoria Técnica Pablo Livas, fueron los ganadores del segundo y tercer lugar respectivamente en este evento. De igual manera, en poesía se entregaron Menciones honoríficas a De los Mitos del Libro de Nimurath, de Elías Carlo Salazar García; El Fin de la Noche, de Mariana Pérez-Duarte Berra y a Rutinas, de María Eugenia Garza Oyervides. _ Este certamen de oratoria celebrado en el Aula Magna de la Universidad contó con la participación de 21 estudiantes, quienes exaltaron los valores de la juventud universitaria ante la comunidad. Celso Garza Guajardo entregó premios de tres, dos y ~ mil pesos Y constancia de reconocimiento respectivamente a los tres pnmeros lugares, exhortándolos a participar en el certamen de este año. Asimismo se entregaron Menciones honoríficas a Gabriela Franco Gil de la Prepa No. 7; a Carlos Alberto Hemández Mezquitic de la Prepa No. 9 y a Elizabeth Solís Martínez de la Prepa No. 11 por su entusiasta participación. El Director de Difusión Cultural de la Máxima Casa de Estudios, mencionó que espera que este año participe un mayor número ~e estudiantes en este certamen de oratoria, pues si de algo puede preaarse la Universidad, es que cuenta en su seno, con grandes valores que algún día forjarán la historia de la ciudad. Yuri Vladimir Delgado Santos, escritor nuevoleonés acompañado por Ma. Teresa Vásquez Hemández, Subdirectora de Difusión Cultural, en una reunión literaria. Revista Horizonte / 8 Mayo_ Mayo Revista Horizonte /9 �FESTIVAL ALFONSINO 1997 "REFLEXION SOBRE LOS VALORES DEL JOVEN UNIVERSITARIO ANTE LA COMUNIDAD" Del 6 al 30 de mayo de 1997 Fragmento del discurso de Juan Alberto Padilla Maldonado, estudiante de la Preparatoria 7, ganador del Certamen de Oratoria '96 UANL " Veo un México que sufre una crisis de valores, en el que la mentira se ha im- puesto a la verdad, en donde la corrupción y la injusticia opacan su progreso. Pero también veo un México don~e sus jóvenes están conscientes de la responsabilidad que han adquirido y hoy más que nunca la asumen con esfuerzo. Los jóvenes de la UANL debemos luchar por recuperar la verdad obedeciendo al reclamo social a la imponente frase de nuestra Máxima Casa de Estudios: "Alere Flammam Veritatis" Martes 6 Desde los albores de la humanidad, en particular, cuando el hombre deja de ser nómada para convertirse en sedentario y fundar la estructura básica de nuestra sociedad: la familia; se ha convertido en un factor decisivo de toda comunidad, la existencia de normas, que regulen el comportamiento de los individuos y estimulen al sostenimiento de la verdad como base de la pureza espiritual y de la prosperidad de los pueblos. • Mesa redonda: «Homenaje a José Angel Rendón», con Jorge Pedraza, Celso Garza Guajardo, Porfirio Tamez y Manuel Uribe. CAPI.U.A ALl'oNSINA (VESTIBULO) / 7:00 PM. Miércoles 7 Los valores constituyen esas normas fundamentales. Constituyen un don del cual se nos ha dotado para fortalecer nuestra identidad, son una luz en medio de la oscuridad honda y vacía de nuestro mundo que denota nuestra mejor fuente de riqueza para alcanzar la paz y prosperidad de la raza humana. Cantú y Miguel Covarrubias, por Jaime Garza y Ana Silvia Garza. G ALEIÚA 4 DE LA BIBLIOTECA MAGNA / 7:00 PM. Miércoles 14 • Conferencia: «Más proclamado que leído», por Ricardo Elizondo. • Presentación del libro Encrucijada de la democracia moderna, de José Luis Tejeda. Con Sergio Elías Gutiérrez, Mario Cerrillo, Abraham Nuncio, José María Infante y el autor. MARCO/ 1:00 PM. • Presentación del libro Alfonso Reyes diplomático, de Francisco Valdés Treviño. Con Rafael Vargas, Alfonso Rangel Guerra, Jorge Treviño Cantú y el autor. SALA DE Usos M ÚLTIPLES BIBLIOTECA MAGNA / 7:00 PM. Jueves 8 • Presentación del libro Retomo a la metafísica, del Dr. Ramón Kuri. Con Agustín Basave, Pedro Gómez Danés y el autor. A UDITORIO DEL M USEO DE HISTORIA ME.xlCANA / 7:00 PM. Viernes 16 Reyes»! por Fernando Curiel. BIBLIOTECA MAGNA / 11:00 AM. • Mesa redonda sobre Alfonso Reyes, con Fernando Curiel, Alfonso Rangel Guerra, Jorge Pedraza y Margarito Cuéllar. AUDITORIO DE LA FACULTAD DE FlLoSOÁA Y UITRAS / 10:00 AM. He ahí, la importancia que llevamos los jóvenes universitarios en la tarea de recuperar nuestros valores, de reflexionar sobre nuestras acciones e ir en pos de la mejora de nuestra comunidad, de llevar como premisa fundamental el servir a nuestros semejantes con calidad y respeto. • Mesa redonda: «Homenaje a Efrén Ordóñez», con Xavier Moyssén, Mario Herrera y Eduardo Rodríguez Canales. CASA DE LA CULTURA/ 6:30 PM. • Mesa redonda sobre Alfonso Reyes, con Christopher Domínguez, Genaro Saúl Reyes, Cuitláhuac Quiroga y Javier Serna. PINACCYTECA DEL EsTADO / 7:00 PM. Viernes 9 "Adelante". Compañeros retomemos los ideales de Don Alfonso Reyes, del ilustre maestro José Alvarado, precursores de la educación que mostraron que los grandes retos sólo se vencen con esfuerzo y dedicación. Mantengamos viva en nuestra mente la inolvidable frase del mártir chileno, Salvador Allende: "Estoy convencido de que con esfuerzo y trabajo, mucho más temprano que tarde se abrirán las amplias alamedas por donde pase el hombre a fundar una nueva sociedad". arena. CASA DE LA CULlURA / 7:30 PM. CASA DE LA CuLlURA / 8:00 PM. • Lectura de la obra de Gloria Collado por Blanca Guerra. • Presentación del libro Evocaciones del doctor Méntor Tijerina. DE MEDICINA/ 8:00 PM. Lunes 12 Mayo Revista Horizonte/ 10 • Presentación del libro Un granito de AUDITORIO DE EDUCACIÓN CONTINUA DE LA FACULTAD Mayo • Conferencia: «Manuela Mota de Reyes, una mujer para low>, por Luis Mario Schne ider y Lectura de la obra de Jorge • Conferencia: «Semblanza de Alfonso CASA DE LA CUL'IURA / 8:30 PM. Sábado 17 • Guardias de honor. FACULTAD DE FlLoSOÁA Y UlTRAS / 10:00 AM. CERRO DE LA SILLA/ 11 :30 AM. Revista Horizonte/ I 1 �Difusión Cultural presente en los eventos universitarios t 1 1 t =R evis = · ta H= ori= zo111e=/12 = = = = = = = = = = = = = ==;;::;;--Ma yo ~M ayo~ = = = = = = = = = = = = = = = = Rev=ista=Hon::::::::::; ·wn= te/13 �Sábado 17 • Reseña de Alfonso Reyes. Encuentro de Miguel Covarrubias con talleristas literarios. mene por Daniel Giménez Cacho y Jorge Segura. V1s ríou 1.o Oh LA B IBLIOTECA Ü:NTRAL IJEJ. E STADO/ 7:00 PM. GALERÍA 4 DE LA BIBLIOTECA MAGNA/ 12:00 AM. • «Pinta el sol de Monterrey». Jornada de creatividad infantil. Martes 27 CASA DE LA CULTURA, PINACOTECA Y OTROS EsPACIOS / 10:00 AM. A 2:00 PM. ÜI FUSIÓN CULTURAL. EsTADIO UNIVERSITARIO f 10:00 AM. • Conferencia: «Alfonso Reyes y el indio Jesús», por James Willis Robb. CAPILLA ALRlNSINA / Domingo 18 Martes 20 11 :()() AM. • Taller de crítica literaria con el escritor Christopher Domínguez. CAFETERIA 1:00 PM. L UNES Y MARTES DE 5~Wl A 8:00 PM. • Charla de Antonio Alatorre y Lectura de la obra de Irma Sabina Sepúlveda por Minerva Mena Peña. MUSEO DE MINA/ 6:00 PM. Martes20 • Conferencia: «Alfonso Reyes como traductor y teórico de la traducción», por Herón Pérez Martínez. CAPILLA ALFONSINA / 7:00 PM. • Inauguración de la Exposición de Yoshida Kenji. BIBLIOTECA MAGNA / 7:30 PM. Jueves 29 • Puesta en escena de «El Reyno», con la compañía teatral Universiteatro. • Presentación del libro Canción del viento, de Enrique Martínez Torres. SALA DE Usos MÚLTIPLES BIBLIOTECA A ULA MAGNA / 7:30 PM. Viernes 30 • 17 Foro Internacional de la Cineteca. (Inicio de un ciclo de 12 peüculas en programación diaria). Jueves 22 • Lanzamiento de la convocatoria del Premio Nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías. BIBLIOTECA MAGNA / 10:00 AM. PLAzA MONTERREY • Conferencias: «La cultura y la personalidad del mexicano», por Angelina Rodríguez Laveaga; «Los hombres de hoy y los valores», por monseñor Hemán Zambrano. • Conferencia: «El humorismo en Alfonso Reyes», por Helia María Corral. CAPILLA ALFONSINA/ 7:00 PM. Viernes 23 • Conferencia: «Una visión personal de Alfonso Reyes», por Emmanuel Carballo. VESTIBULO DEL AULA MAGNA / 7:00 PM. DE LA CASA DE LA CuLTIJRA / 7:00 PM. CINEMA EL TREN DE LA CASA Miércoles 28 • Presentación del libro Papelería en trámite, de Miguel Covarrubias. Con Bernardo Ruiz, Alfonso Rangel Guerra, Carmen Alardín y Humberto Salazar. SALA ALFONSO REYES MAGNA / 7:00 PM. Despojada piel mía de máscaras de los velos azules y turbadores recostamiento sobre el sacro y papeles míos sus cabellos ojos contemplan silueta ombligo contorno de mí balbuceando con tinta café, versos resucitan excitación y sólo humedad enmielados gritos con niebla en viento lo encontré, cubierto bajo pastos raíces hojas que ocultaban hormigas escalaban mis redes hilos sobre globo ocular depositan fecundas babas escurridas recuerdo rojos terciopelos afelpados cubriendo mis lunares viajé a planetas que nunca había visto circulares triangulares superficies planos secantes a mares de alcohol atmósferas oscuras que intoxicaban vi la sombra tuya cruzaron hormigas con antenas destrozadas neuróticas pasmadas arrojando ácido fórmico perfumante rosa irritada inflamación la hembra alada agonizante en mis labios corrosivo beso intersección de aros el cabello de ti una vez más me roseaba sus picos mojados dibujándome caricias convertíanse burbujas formando signos rostros colores manchados trazos confusos sobre lienzo pintura negra polvo amarillo extendíase ascendiendo y arrojándome donde nacen los susurros en la alfombra seca crecía hierba albahaca cilantros como montes colinas de hormigas troncos maderas derrumbadas y tiempo en rostro espiga embarrotada espiaado descabelladamente entorpecida trastorno de su risa en mi mente desfilaban filosos clavos en sus óxidos derretían pensamientos fundíanse él me miraba tonos agudo-grave se tupían en oxígeno secando penas sollozos agitado yo corría torciendo desgarrado esqueleto y caía al abismo poema cantaba nocturnos hacia mí arrojando su cadera huí de Saturno con lengua ya marchita me vi dormida hipnosis bajo diamantes blancos injertados en cada poro de mi piel carente de velo y nubecillas te vi continuabas maullando exóticos y humeantes pasajes del tiempo y de luz sellaba pestañas hasta el borde DE LA 0JLTIJRA / 7:00 PM. CAPILLA ALFONSINA / 7:00 PM. Miércoles 21 • Conferencia: «Los ojos de Reyes», por Héctor Perea y Lectura de la obra de Carmen Alardín por Nuria Bages. SIN TITULO: SUEÑOS • Presentación del programa editorial de Conarte (Serie Poesía). Obra de Osear Efraín Herrera, Jesús Mercado Aguilar, Elizabeth Hernández, Ofelia Pérez y Lucía Y epes. CASA DE LA Cut.TURA. 2o. PISO/ DoM. DE l0:00 AM. A Lunes 19 • Presentación de la revista de historia regional Bitácora de la Hacienda San Pedro de la UANL. Poema de Katia Irina Ibarra Guerrero, ganadora del Certamen de Literatura Joven Universitaria '96 en poesía • Conferencia: «Nueva visita a la poesía de Alfonso Reyes», por Adolfo Castañón y Recital de lvonne Garza (canciones mexicanas y zarzuela). BIBLIOTECA MAGNA / 11:00 AM. • Conferencia: «Vida y poesía en Alfonso Reyes», por Alfonso Rangel Guerra. AUDITORIO DE LA F ACULTAD CAPILLA ALFONSINA / 7:00 PM. DE FrWSOÁA Y LETRAS / 7:00 PM. Lunes 26 • Conferencia: «Alfonso Reyes y el ensayo como cartografía lírica», por Vicente Quirarte y Lectura de la obra de Horacío Salazar Ortiz y Ernesto Rangel Do- • Presentación de la Orquesta de Cámara de Monterrey. CAPILLA ALFONSINA/ 8:00 PM. Hasta el 17 de mayo • Exposición: «Encuentro con el vidrio». GALERÍA 3 DE LA BIBLIOTECA MAGNA. Anasazi ReYista Horizonte/ /4 Mayo Revista Horiwnte / 15 �EL PROGRAMA LITERATURA INTINERANTE SE LLEVA A LAS PREPAS INICIA TALLER DE EXPERIENCIAS Y VISIONES EN DIFUSION CULTURAL Gran aceptación ha tenido el programa "Lite- Lamúsica, la oratoria, el teatro y la danza se dieron cita en el Claustro de San Nicolás Tolentino con el inicio del Taller de Experiencias y Visiones en difusión cultural. Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural dio la bienvenida a los estudiantes de la Facultad de Derecho de la Universidad Autónoma de Nuevo León, quienes fueron los afortunados iniciadores de un taller donde la alegría va a manifestarse a plenitud. "Nos interesa ver la propuesta y el material que tienen los departamentos de difusión cultural de las dependencias universitarias, pues todas tienen un cúmulo de experiencias en su institución y es necesario hacerlo llegar al grueso de la población universitaria" "La finalidad es recopilar todas y cada una de las propuestas de las facultades y preparatorias de la Máxima Casa de Estudios para darlas a conocer, cuando concluyan las ponencias, en la edición de las memorias de este evento." El director de difusión cultural, expresó con agrado que hay mucho por rescatar del sentir cultural de los universitarios, pues nos están demostrando que tienen una vitalidad y unas ganas de vivir, enormes. "Ojalá y todos sigamos con su ejemplo, pues es la mejor manera de engrandecer a la comunidad, a la Universidad, al Estado y por consecuencia a la Nación, así es que deberíamos imitarlos para ser cada día, mejores". Si bien la Facultad de Derecho, inició con el pie derecho su presentación en el Claustro de San Nicolás Tolentino, las dependencias universitarias siguientes no se han quedado atrás y así la Facultad de Ciencias de la Comunicación y la Preparatoria No. 1 brillaron por sus luces, pues llevaron, se puede decir de todo: estudiantina. rondalla, oradores, teatro, danza, jazz y también un abanico deportivo compuesto de aerobics, boxeo, masculino y femenino, karate, porristas, en fin, un espectáculo digno de los estudiantes universitarios, ratura Intinerante" presentado en las prepas universitarias bajo la coordinación del Departamento de Difusión Cultural. Andrés Montes de Oca, reconocido escritor nuevoleonés y. Premio Nacional de Dramaturgia UANL '94, es quien ha llevado a cabo las presentaciones con un rotundo éxito y con constantes peticiones de volver otra vez. "El Ruffles vuelve" lleva por título este programa de gran colorido, máscaras sugerentes, gran musicalidad, románticos mensajes y con una fuerza de interpretación que a todos contagia. Andrés Montes de Oca, señaló que gracias al apoyo del Profr. Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural de la UANL se ha podido llevar a cabo este espectáculo. "La propuesta que hacemos llegar a los estudiantes universitarios es con la finalidad de acercarlos a la literatura a través de un concepto nuevo, ameno; nos hemos olvidado de lo trillado de las lecturas y afortunadamente el público lo ha hecho suyo y de ahí su aceptación". "Me causa un gran júbilo ver como se ríen de mi propuesta y sobre todo de como se involucran en el desarrollo de la misma, pues dan rienda suelta a sus inquietudes artísticas y literarias". Y es cierto lo antes planteado, pues Andrés Montes de Oca, hace vibrar a los estudiantes con la presentación de "Kid Mantecas", quien jabea, escucha a su manager y es noqueado hasta quedar con la cara al sol. De igual manera temas fuertes son tocados en la dramatización del gato rosa, en la que los estudiantes se manifiestan con gran madurez. El programa concluye con el poema más romántico del autor: "Relevos Australianos", una versión muy a la "Andrés Montes de Oca", pues con el reto y al grito de ¡Arriba el América! , confronta a los estudiantes, quienes le contestan con rechiflas, en fin, un espectáculo literario que hace vibrar a las preparatorias por su gran calidad. Andrés Mo ntes de Oca, presentando su programa Literatura Itinerante en la Prepa 8. Porristas de la Prepa 1, presentes en el Taller de Experiencias y Visiones en Difusión Cultural. Revista Horizonte/ 16 Mtn'O Mayo Revista Horizonte/ 17 �DIFUSION CULTURAL INICIA PROGRAMA DE RADIO C on la presentación de Celso Garza Guajardo, inició el programa Difusión Cultural Informa, donde la cultura toma vida y el universitario se hace presente. Este programa se inicia a instancias de Radio Universidad de Nuevo León en coordinación con Difusión Cultural y se transmite los martes y jueves a las 8:30 horas por la mañana. El programa es conducido por Andrés Montes de Oca, reconocido escritor, Premio Nacional de Dramaturgia UANL '94 y por Juan Armando Meza Garza, comunicólogo y catedrático universitario. "H~cer llegar la cultura y sensibilizar al estudiante universitario del mundo que lo rodea, serán los objetivos del programa Difusión Cultural Informa, así lo manifestó, Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural de la UANL". "Nace de la inquietud del Rector doctor Reyes S. Tamez Guerra, quien acaba de señalar que hay que fomentar el humanismo en los estudiantes universitarios de nuestros días" SE PRESENTA EL. BALLET FOLKLORICO DE LA ALVARO ÜBREGON Los conductores del programa de radio manifestaron que los estudiantes y el público en general tienen una cita con la cultura en Radio Universidad de Nuevo León, sintonizando la estación en el 89.7 FM; para ello tienen que comunicarse al teléfono 329-40-20, extensiones 5871 y 5872. "Invitamos a los estudiantes a ser parte del programa para que todas las manifestaciones culturales y artísticas sean tratadas con objetividad y veracidad en las emisiones", dijo Andrés Montes de Oca. Por su parte, Juan Armando Meza Garza, indicó que este programa radiofónico es un espacio donde se da la apertura para que los estudiantes y el público en general expresen sus necesidades y su visión de la cultura nuevoleonesa. El programa es apoyado por Juan Femández Díaz, Coordinador de Radio Universidad de Nuevo León y cuenta con la atinada producción de Jesuita Salazar Castillo. Con gran éxito se presentó en Doctor Arroyo, el Ballet Folklórico "Alvaro Obregón", gracias al apoyo del Departamento de Difusión Cultural de la UANL. Este espectáculo musical se llevó a cabo, dentro de las Jornadas Culturales del Sur del estado de Nuevo León, donde además se presentó el Libro Mier y Noriega del Profr. F. Segundo Rosales y se efectuó una reunión de la Asociación de Cronistas. Celso Garza Guajardo, Director del Departamento de Difusión Cultural de la Universidad señaló que hay que apoyar los valores universitarios y que por esa razón están lanzando a este ballet pues sabe de su calidad. Este evento cultural estuvo dirigido por el Profr. de danza de la Preparatoria Alvaro Obregón, Andrés Guadalupe Martínez Vidales, quien dio muestras de su profesionalismo y aporte cultural en beneficio de los habitantes de Doctor Arroyo. Juan Armando Meza Garza y Andrés Montes de Oca, en Radio Uni versidad de Nuevo León. Revista Horizonte/ 18 Para disfrutar del espectáculo musical se dieron cita más de 250 personas quienes manifestaron su alegría acompañando al grupo con gritos propios del folklore mexicano. La presentación del grupo estuvo coordinada por la Sociedad Cultural del Trópico de Doctor Arroyo, quienes expresaron que su objetivo es llevar y acercar al pueblo a todo tipo de manifestación cultural. El programa del ballet folklórico constó de bailes propios del Estado de Sinaloa, de la región huasteca y finalmente de la zona centro de Nuevo León. Tuvo un gran colorido pues la indumentaria caracterizó a cada una de las zonas señaladas y los muchachos de la Alvaro Obregón hicieron sentir al numeroso público como si estuvieran en dichas regiones. Fue tal el éxito que las puertas quedaron abiertas a futuras presentaciones, así lo señaló, Martha Ledezma, Directora de la Prepáratoria # 10, quien agregó que los estudiantes están muy interesados en formar su grupo de danza. flallet Folklórico de la Alvaro Obregón se presentó en Doctor Arroyo, dentro de las Jornadas Culturales del Sur. Mayo "'º Revista Horizante / 19 ~~~~======================-- ~~===~===================== �FUNCION DIDACTICA DEL BALLET DE MONTERREY MANUEL TALAVERA GANA PREMIO NACIONAL DE .DRAMATURGIA UANL '96 C omo parte del apoyo al Módulo 7 de Artes y Humanidades de las Escuelas Preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Ballet de Monterrey ofreció una función didáctica para los estudiantes. C on la obra "Noche de Albores", Manuel Talavera, escritor chihuahuense, obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia de la Universidad Autónoma de Nuevo León en su edición 1996. Juan Luis Rodríguez Trujillo, Coordinador del Módulo 7, señaló que traer las diversas manifestaciones culturales a los estudiantes universitarios es tarea fundamental para su sensibilización artística. Con el seudónimo "Mata", Manuel Talavera, maestro del Instituto de Bellas Artes de la Universidad Autónoma de Chihuahua participó en este certamen obteniendo el primer lugar de un total de 12 participantes. "Estamos iniciando con la presentaciórt del Ballet de Monterrey, que como ustedes verán fue aceptado con gran interés por los estudiantes preparatorianos". Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural, mencionó que además del ganador se entregaron dos menciones honoríficas: una de ellas, para Héctor Alvarado, escritor regiomontano, por la obra, "Camino de Agua" y una más para Eduardo Presa, originario del Distrito Federal, quien es Director de Teatro de la Dirección de Difusión Cultural del ITESM, en la Ciudad de México. Alrededor de 700 estudiantes se dieron cita para presenciar un espectáculo sin igual y al que raramente, tienen acceso; se podía ver la emoción en sus rostros cuando se ejecutaban los movimientos con gran plasticidad. El Director de Difusión Cultural manifestó que hubo participantes de estados como San Luis Potosí, Jalisco, Chihuahua, Distrito Federal y Nuevo León. Realmente para ellos fue una experiencia inolvidable, Así lo manifestaron pues dijeron que tendrán otro concepto del Ballet y que ahora podían entender un poco más de su contenido. El jurado estuvo integrado por reconocidos escritores, como son Eligio Coronado, Julián Guajardo y Javier Serna, quienes analizaron las obras durante tres meses, dando el veredicto final ya señalado. Diana Parías, Mistress de la Compañía fungió como maestra de ceremonias y guía durante la función para explicar cada una de los movimientos a los estudiantes. La premiación se llevó a cabo en el Claustro de San Nicolás Tolentino, el nuevo espacio cultural de nuestro departamento, el 21 de Abril. Algunas de las coreografías presentadas por el Ballet de Monterrey fueron: ¿Dónde está?, por Katia Garza; El Pas de deux de El Pájaro azul, por Ninette Ortiz y Femando Ramírez; parte de La Bella Durmiente; El Cisne Negro y concluyeron con "Al ritmo de Jazz" Ese mismo día quedó abierta la convocatoria para el Certamen Nacional de Dramaturgia UANL en su edición 1997. Cabe destacar que entre los ganadores de este magno certamen se tiene a Teatristas como Andrés Montes de Oca, Eligio Coronado, Carlos Gómez, Hemán Galindo y Rubén González Garza. Revista Horiw nte/20 Una vez terminada la función los muchachos se retiraron esperando tener más eventos de esta calidad pues es la mejor manera de acercarse a las artes, expresaron. Mayo Mayo Revista Horiw nte/21 ===============================- ---==========================;:::::::::::::=:::::::===:::=:;: �CEQTAMEN DE LITEQATUQA JOVEN UNIVEQ8ITAQIA Con el propósito de impulsar la producción literaria en los géneros de poesía y cuento entre los estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el Departamento de Difusión Cultural,. convoca al Certamen de UteraturaJoven Universitaria 1997, de acuerdo con las siguientes . o CONVOCATORIA ·'E quehacer • Podrán participar los estudiantes regulares (no pasantes) de todas las escuelas de la U .A. N. L., incluidas las incorporadas. * Los trabajos deberán ser de creación individual. * Los interesados enviarán un original y tres copias, a doble espacio firmadas con un seudónimo e incluir, en sobre cerrado adjunto, los datos de identificación del autor (nombre, domicilio, teléfono), así corno copia de la credencial vigente. * Los trabajos se recibirán en el Departamento de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Estadio Universitario, junto a la puerta 1 3, c.p. 6645 1 , Cd. Universitaria, San Nicolás de los Garza, Nuevo León. * En el género cuento se deberá enviar rnínirno 4, máximo 6 cuartillas. * En poesía enviar 3 poemas ó 5 cuartillas máximo. * El jurado estará integrado por personas especializadas en la materia; sus nombres serán dados a conocer con oportunidad. * La recepción de los trabajos será a partir de la publicadón de la presente convocatoria y cierra el 3 O de Mayo de 1 997 a las 1 5:00 Hrs. *Premios: 1 er. Lugar $5,000, 2do. Lugar $3,000 y 3er Lugar $2,000 en cada uno de los géneros . * Cualquier aspecto no espe cificado por la presente convocatoria será resuelto por los organizadores. * Para mayores informes comunicarse a los Tels. 332- 03-3 1 y 332- 09-96. ; del Uversituio te los r os de la ciedad ctual~ -Podrán participar tres estudiantes universitarios regulares por dependencia. -Las inscripciones quedan abiertas a partir de la publicación de la presente convocatoria hasta el 16 de .mayo a las 12:_00 horas y se llevarán a cabo en el Departamento de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Estadio Universitario, junto· a la puerta 13, San Nicolás de los Garza, N.L. -El tema central será: "El quehacer del Universitario ante los retos de la sociedad actual". -El jurado estará formado por personalidadés reconocidas en la materia quienes evaluarán los siguientes aspectos: ORADOR DISCURSO *Presencia *Voz y Dicción *Dominio del Público *Estructura *Contenido *Fluidez *Duración de la exposición (Máx. 5 min.-Mín. 3 min.) Subtemas Valores: * Morales * Familiares * Culturales * Eticos * Filosóficos * Históricos -Requisitos: Al momento de la inscripción deberá entregar la siguiente papelería: * Copia de credencial resellada. * Carta del Director autorizando su participación -Habrá dos fases eliminatorias que serán los días 22 y 23 y la final el 27 de mayo en el Aula Magna de la UANL a las 10:00 hrs. -Premios: Primer Lugar: Diploma y $ 3,500.00 (tres mil quinientos pesos M/N). Segundo Lugar: Diploi:p.a y$ 2,500.00 (dos mil quinientos pesos M/N). Tercer Lugar: Diploma y $ 1,500.00 (mil quinientos pesos M/N). -Lo no previsto en la presente convocatoria será resuelto por el Jurado Calificador Mayores informes a los teléfonos: 332 09 96. fax 332 08 33. �on eL p1wpós1ro oe esnmulaR La pRooucczón oeL reamo esCRzro en Méxzco, La 1veRS1oao Aurónoma oe Nuevo León, convoca a Los escRITORes Reszoenres en país a paRrzczpaR en eL ConcuRso NaczonaL oe DRamanmc;ia U.A.N.L. 1997, acueRoo con Las szc;uienres. PooRán paRTictpaR Los esCRtTORes nacwnaLes o exTR.an¡eRos Que renc;an un mínimo oe 5 años oe ReSIOlR en eL país. Las peRSonas mreResaoas oeheR.án env,aR una O vaR1as ohRas oe rearno inéo1ras, con fORma y rema LihRes. Los rnaha¡os pooRán seR oe CReac,ón momouaL o coLecTIVa. Los paRTic1panres oeheRán enviaR un ~m,c;inaL y rnes copias, a oo&Le espacw, con una exrenszón mínzma oe 70 cuaRTILLas y máxzma oe 100. Los TR.aha¡os oeheRán pRmaRSe con seuoómmo e incLuzR, en sohRe ceRRaOO ao¡unro, eL nomhRe, Teléfono y oomzciho oeL aUTOR. Los rnaha¡os se Rec,hzRán en eL DepaRramenro oe Difusión CulruRaLóe La UmveRS1oao Aurónoma oe Nuevo León, Esraow UmveRSlTaRIO, ¡unro a La pueRTa 13, C.P. 66451, Co. UmVfRSITaRla, San NzcoLás oe Los GaR.Za, Nuevo León. La Recepczón oe Los rnaha¡os esraRá ak,eRra a paRTIR oe La pu&L,caczón oe La pResenre convocaTORla y CleRRa eL 1O oe ocruhRe oe 1997 a Las 13:00 HRS. EL JURaoo esrá compuesro poR peRSonas oe Reconoczoa rnayeCTORla y especzaLizaczón en l.á marema. ( Se conceoeRá un pRemw único e znomsz&Le oe $20,000.00 (ve,nre m,L pesos M/N). CuaLQuzeR aspecro no espectftcaoo en La pResenre convocaTORia seRá ResueLro poR Los oRc;amzaooRes. PaRa mayo.ttfS lnfORmes comumcaRse a Los TeLs.(8) 09-96. r - - -- -... .... 332-03-31 y 332- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Horizonte Description An account of the resource Revista mensual de difusión cultural de la UANL dirigida por Celso Garza Guajardo y editada por Juan Armando Meza Garza. Contiene noticias culturales, sobre arte, literatura, danza, historia, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Horizonte Año de publicación El año cuando se publico 1997 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Tetramestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753436&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Horizonte, 1997, No 1, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Cultura Difusión Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Educación Historia Description An account of the resource Revista mensual de difusión cultural de la UANL dirigida por Celso Garza Guajardo y editada por Juan Armando Meza Garza. Contiene noticias culturales, sobre arte, literatura, danza, historia, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Cultural Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Meza Garza, Juan Armando, Coordinador Editorial Alanís Tamez, Juan, Coordinador Administrativo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016303 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes y humanidades Difusión cultural Festival Alfonsino Oratoria San Nicolás Tolentino Talleres culturales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/303/13921/HORIZONTE._1998._No._2._Enero._0002016304.ocr.pdf 03cc6dacc7dc541f012b7cd55a4e8790 PDF Text Text �TERCER CERTAMEN CONTENIDO DIRECTORIO UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Dr. Reyes S. Tamez Guerra Rector Dr. Luis J. Galán Wong Secretario General lng. José A. González Treviño Secretario Académico Lic. Humberto Sa/azar Herrera Secretario de Extensión y Cultura DIFUSION CULTURAL Protr. Ce/so Garza Guajardo Director Lic. María Teresa Vázquez Hdz. Subdirector Arq. Juan A/anís Tamez Coordinador Administrativo Lic. Juan Armando Meza Garza Coordinador Editorial Sergio Israel González Oyervides Capturista DE ORATORIA UANL'97 Tercer Certamen de Oratoria UANL '97 Se presentó el libro Literatura Joven 95-96 2 Obtiene Virgilio Leos Premio Nacional de Dramaturgia 3 Premian a los ganadores de Literatura Joven '97 4 Tríptico 5 En Encuentro 6 Emociona Grupo de FIME-Teatro 9 sthela Zavala Chávez de la Facultad de Contaduría Pública y Administración y Jaime Esparza Frausto, de la Facultad de Economía, fueron los ganadores del Tercer Certamen de Oratoria UANL'97, siendo premiados por Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Finaliza Programa de Apoyo al Módulo VII 10 Disfrutan y bailan al ritmo de "El Tigre" 11 Presentan Memorias del Módulo VII 12 Clausuran Ciclo de Talleres de Difusión Cultural 13 Congreso Nacional de Cronistas 14 El tema tratado en este certamen fue: El quehacer del universitario ante los retos de la La Magia de la Crónica... 15 sociedad actual. El Tigre y el Ballet Alvaro Obregón ... 16 Presentan "Los Toreros Panzones" 17 Presentan Ediciones 95-96 de Dramaturgia 18 Proyección Universitaria a la Alvaro Obregón 19 Por los Caminos del Sur. Exposición 20 Premian Ganadores de Altares de Muertos '97 21 Certamen de Calaveras Universitarias 22 Se inaugura exposición de Feo. Alvarado Segovia 24 En el evento participaron 28 estudiantes de las preparatorias y facultades de la Universidad, mismos que contendieron en la justa de la palabra con un alto nivel. El nacionalismo en los modelos educativos La Universidad como forjadora de talentos La excelencia educativa en la UANL Los oradores como promotores de cultura La vinculación del estudiante con el proce- A esta fase pasaron 11 estudiantes con los resultados ya señalados. El jurado estuvo integrado por distinguidos miembros del Club de Oradores de Nuevo León. Entre ellos podemos mencionar al Lic. Cesáreo Garma, Lic. Raúl Cantú Cañamar, Lic. Carlos González, Lic. José Luis Garza, sitarios, se están preparando con más ahínco para esta contienda por lo que los exhortó a que sigan con esa línea de superación para que sigan representando con dignidad a la via y al Lic. Andrés Montes de Oca. Máxima Casa de Estudios. Rodríguez, de la Prepa 7. contenido (en trámite). Domicilio, Difusión Cultural, Ciudad Universitaria, Editor responsable: Lic. Juan Armando Meza Garza. Los artículos publi- • • • • • Lic. Napoleón Nevarez Pequeño, Lic. José Mario Elizondo, Lic. Francisco Alvarado Sego- de 1998. No. 2. 1000 ejemplares. Número de Certificado de Licitud en cados en esta revista son responsabilidad de los autores. esta etapa fueron: El titular de Difusión Cultural, Celso Garza Guajardo, expresó que los estudiantes univer- Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicación Tetramestral. Enero ¡un_ to a Puerta 13. Estadio Universitario, San Nicolás de los Garza, N.L. provisado). Algunos de los temas a tratar en so productivo y otros. De igual manera, Oiga Lidia Rocha, de la Prepa 15 Madero y Ana Gabriela Medina Torres, de la Facultad de Enfermería fueron las ganadoras, respectivamente del segundo y tercer lugar. El jurado, a su vez decidió entregar menciones honoríficas a Karla Sofía Rivera Bernal, de la Prepa 9; a David Dávila Medina, de FIME y a María Guadalupe Alvarado H~RIZ~NTE es una revista del Departamento de Difusión Cultural de la FONDO UNIVERSITARIO Este certamen se llevó a cabo en dos fases (dos eliminatorias y la gran final con tema im- Esthela Zavala de FACPyA y Jaime Esparza de Economía, fueron los ganadores del Tercer Certamen de Oratoria UANL. Aquí, junto a los finalistas. �SE PRESENTÓ EL LIBRO LITERATURA JOVEN UNIVERSITARIA 95-96 romesa cumplida, fueron las palabras del Director de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Celso Garza Guajardo, al presentar el libro Literatura Joven Universitaria ediciones 95-96. - que la literatura que se está haciendo en la ciudad, no tiene ni debe ser totalmente homogénea. "Hemos cumplido con la promesa que habíamos señalado, de editar la obra de los ganadores del Certamen de Literatura Joven Universitaria 95-96 y bueno esto es el resultado del interés de nuestra parte de fomentar la literatura en los jóvenes universitarios, manifestó Celso Garza Guajardo. Estuvieron presentes los ganadores tanto de cuento como de poesía de este certamen: José Ignacio Mendoza, Ofelia Pérez Sepúlveda, Katia lrina lbarra Guerrero., mismos que se mostraron complacidos de que su obra fuera publicada. El evento se llevó a cabo en la Biblioteca Central del Estado, Fray Servando Teresa de Mier y en el estuvieron presentes, Humberto González, director de la Red Estatal de Bibliotecas así como Libertad González, Coordinadora de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Máxima Casa de Estudios. Celso Garza Guajardo, expresó que con la presentación de este texto, se inicia la serie literaria Premios UANL. "Nuestra promesa está _ cumplida con una gran calidad, acorde a la altura de la excelencia de los ganadores". Por su parte, Libertad González, Coordinadora del Colegio de Letras de la UANL, indicó OBTIENE VIRGILIO LEOS PREMIO NACIONAL DE DRAMATURGIA [Q Con una obra que resalta los valores humanos de uno de los personajes de más trascendencia histórica dentro de la Uinversidad Autónoma de Nuevo León: Gonzalitos, Virgilio Leos, se hizo acreedor al primer lugar del Certamen Nacional de Dramaturgia UANL '97. El evento concluyó con la lectura de los ganadores, quienes dieron rienda suelta a su felicidad literaria y nos recrearon con la calidad de sus letras ante un numeroso público que ávido de buena literatura escuchó con gran atención. Este texto está a la venta en las sucursales de la Librería Universitaria y cualquier persona puede adquirirlo por tan sólo 1O pesos. Estamos seguros que lo van a disfrutar. En este certamen participaron en total diez obras de dramaturgos de estados como Coahuila, Tamaulipas, Estado de México, Chihuahua y Nuevo León. Virgilio Leos se hizo acreedor a un premio consistente en veinte mil pesos y la publicación de su obra. Asimismo se indicó que es posible se lleve a cabo el montaje, pues su desarrollo puede realizarse con una producción austera. Ignacio Mendoza Valdez, acompañado del Profr. Celso Garza Guajardo, la Lic. Libertad González y el Lic. Humberto González, en la presentación del libro. José Ignacio Mendoza Valdez, sigue lo que ya es parte de la tradición latinoamericana o quizá valdría decir cortazariana, porque es aquella literatura en la -que confluyen Europa y América Latina , pero ahora no se trata de Buenos Aires y París, sino de Londres y Monterrey. Civil y de la Facultad de Medicina, dependencias de gran valor para el desarrollo de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Virgilio Leos con el jurado que le hizo acreedor al primer lugar del Certamen Nacional de Dramaturgia UANL '97. Los miembros del jurado: Jorge Segura Gómez, Juan Alanís y Fernando Moreno, dieron a conocer el veredicto final señalando que la obra cuenta con un Gonzalitos bien delineado y muy bien documentado. Celso Garza Guajardo, Director del Departamento de Difusión Cultural de la Máxima Casa de Estudios, indicó que es importante la aportación histórica de esta obra de Virgilio Leos y que es bueno que se reconozca la labor de uno de los universitarios más distinguidos. La obra Gonzalitos de Virgilio Leos aporta material histórico de los orígenes del Hospital Al cuestionar a Jorge Segura sobre la poca participación de los escritores en este género indicó que "implica una gran investigación y mucha profundidad, por eso se cuentan con los dedos de la mano, las obras teatrales en que se manejan los temas históricos". "La labor de los escritores es doble porque una obra de este tipo implica tener que recurrir a muchas fuentes: documentos, archivos, en fin todo aquello que facilite la labor de investigación del dramaturgo". Virgilio Leos expresó que desde hace mucho tiempo estaba con la inquietud de escribir sobre la vida de Gonzalitos no sólo por su aporte como universitario sino porque fue un gran humanista y un personaje muy apasionado. �PREMIAN A LOS GANADORES DEL CERTAMEN DE LITERATURA JOVEN UNIVERSITARIA'97 00 econoci~ientos a lo_s_ganadores así como premios en metallco fueron entregados a los ganadores del Certamen de Literatura Joven Universitaria'97, evento que organiza el Departamento_de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Celso Garza Guajardo, director de este departamento, acompañado de Margaliito Cuéllar Zárate y de Os. car Efraín Herrera; miembros del jurado, dió a conocer los nombres de los felices ganadores a los medios de comunicación. Los universitarios que obtuvieron el primero, segundo y tercer lugar en cuento, respectivamente fueron: Jaqueline Zúñiga Silva, Antonio Jesús Ramos Revilla y José Renato Tinajero Mallozi. Por su parte en el rubro de poesía, los ganadores fueron Elías Cario Salazar García, Carlos Manuel Torres Guerrero y César Eduardo Alejandro Uribe. El Director de Difusión Cultural entregó los reconocimientos a los ganadores y premios de cinco, tres y dos mil pesos, del primero al tercer lugar respectivamente en cada rubro. "La participación de los estudiantes, es cada día mayor, lo que más nos agrada es que la calidad de los trabajos presentados se está superando". "Estamos muy contentos, pues en esta ocasión superarnos los 200 trabajos y esto habla de que los jóvenes se están preocupando por ser más creativos" De igual manera, Celso Garza Guajardo, señaló que se editará el libro en el cual se darán a conocer los trabajos de los 6 ganadores de este certamen. Los nombres de las obras ganadoras en cuento son: "El Encuentro". "Ovidio Monterroso" y "Esperanza"; mientras que en poesía, los triunfadores son: "Tríptico", "Nocturnal de Solitudes" y Una mujer baila tex-mex ante el cadáver de Selena" . Por su parte, Margarito Cuéllar Zárate, miembro del jurado, indicó que la lectura de las obras participantes reafirma que la literatura joven de Nuevo león goza de cabal salud. "Si hacemos un recuento, nos daremos cuenta que la calidad va subiendo de tono". Los jóvenes de 16-17 años tienen cada día una expresión más propia. "Estamos seguros de que los nombres de los aquí presentes formarán parte de la literatura regional de nuestras letras, como ya lo están haciendo". "Felicito a la Universidad Autónoma de Nuevo Leen por organizar este tipo de certámenes pues es la mejor manera de que los estudiantes se espresen", concluyó. TRÍPTICO Título del poema ganador del Certamen de Literatura Joven Universitaria'97. Su autor es Elías Carlo Salazar García. I Donde las colindancias de mi voz amanece arden las notas que mis manos arrancan al humo arden hay cardenales y bajo sus alas la noche aguarda las columnas todas poseen la espora de las grietas. oh he perdido mi reflejo y estoy huérfano de todo mundo y toda vida dónde está dónde cómo recuperarme si no lo tengo cómo si hay armadillos inasibles rodando de un borde al otro del cielo incensantemente una mancha en el horizante justo entre las manos del sol los días todos poseen la espora de la desgracia atado a la rueda de la fortuna espero el cardenal o la espada oh mi reflejo me ha abandonado mi brújuln me ha abandonado en este lugar cómo dar un paso cómo cómo atrever un movimiento cualquiera las líneas de mis manos son ríos y no hay un solo delta donde pueda sembrar mi llanto varado estoy varado irremediab/emente II Donde el nacimiento de mi vo:: amanece el sol 110 es más un rostro sino la planta curo canto ahoga si tan sólo u11 viñedo un arrecife de coral en una boca estoy anclado los milenios pasan me ha nacido 1111 escozor en la garganta y sus plumas se hinchan lentamente el viento descubre con su danza las sonrisas de este cementerio si tan sólo una mirada como u11a habitació11 llena de nubes tal vez dar un paso o dos me ha nacido un eriw en el pecho y sus agujas crecen le11ta111e11te la lluvia limpia con sus cabellos las sonrisas de este cemellterio tal vez caminar el sol no es más una planta sino el mineral curas lan::as si tan sólo un cuerpo como el rumor como la sombra dulce de un sauce tal vez caminar caminar porque ha de existir un archipiélago donde la /11:: sea un hermoso y profundo río y yo pueda descansar en los brazas de la deriva III Montado en las jorobas del desien o canto mi voz reproduce el traza de las flechas en este cielo cubien o de hormigas incensantemente canto porque en mis manos llevo un caracol y en el caracol llevo la profundidad del mar los caminos todos poseen la semilla del acantila<jo porque atrás he dejado el surtidor de sangre de los cardenales la valla de las sonrisas en cuyas paredes se refleja mi corazón ahíto de erizas porque en mis manos los árboles tienden sus cúpulas para enjaular el viento y en sus líneas los peces son el sueño de los gambusinos v el caracol es también una estrella un diamante furioso que incendia la comarca conforme mi sombra clava sus banderas en el camino fa esperanza es un hogar su corola siempre cierra las fauces apenas trasponer el umbral de sus retablos �EL ENCUENTRO Título del cuento ganador del Certamen de Literatura Joven Universitaria'97 Obra de la autora Jaqueline Zúñiga. ; nos así lo supusieron los médicos que infructuosa- Pero fue precisamente en los avatares de la tri- mente intentaron verla. Ella sólo se dejó ver por Oropéndola que le llevaba los alimentos y sacaba fulca que Julián, ya convertido en Mayor de los la bacinica; ya no fue reconvenida nunca más y la ahora afortunada soldadera con tres "chilpayates", eximieron de todas las obligaciones para que aten- buenos pretextos para quedar en retaguardia. Dorados de Pancho Villa, encontró a Oropéndola, diera a la hija preferida. Después de los -¡Qué gusto Juliancito ... !, per- Decían que Elías había muerto de la maldición porque alcanzó a decir: h chingao lo que yo más quise fue ... Quizá oyó la v~z de Ju_lián in~istiéndole -aunque no quieras furste m, sobrino con una sonrisa que había esperado muchos años para dibujarse en el enjuto rostro. tando tierras a los indio? para después hacerlos Dejó de chismorrear con los otros sirvientes y casi sus esclavos. Ahí estaban esos cafetales fren- ya no se escandalizaba cuando encontraba a Mag- te a los ojos de Julián todas las tardes; los de dalena y Jesús manoseándose en cualquier rin- Elías, el que creciera junto a él, allá lejos, como hermanos. cón; ella, que siempre le iba con el chisme a don dón: mi Mayor. -Quiubo Oropéndola ya casi ni te reconocía... Fernando, "que mire como se besan dondequiera" Llegaron a los recuerdos y, veinte sotoles me- y luego seguía "Jesús le agarra las nalgas a Mag- diante, a las confidencias. Oropéndola le entregó dalena cuando están comiendo" y él: "¡no se dice un montón de sobres amarillentos que, según dijo, había dispuesto bien las copas para el almuerzo. así, se dicen posaderas!" y "está bien que sean siempre le habían quemado por dentro y no había Don Fernando regañó a Oropéndola porque no siempre tenía que enseñarle a la sirvienta cuales marido mujer, pero pa'eso tienen su cuarto, no de- sacado alientos para deshacerse de ellos. Le ha- -Usted se queda aquí, tío, no faltaba más. No eran las de agua y cuales las de jugo. Para Oro- ben andar dando vergüenzas ..." y "Julián está muy bían acompañado en cien batallas donde lo había podemos permitir que el hermano de mi padre an- péndola todas las comidas eran iguales y se con- chiquito pa"andar viendo esos desfiguras... " Pero perdido todo, hasta a su Juan, menos las cartas de dando lástimas. Lo nuestro, lo que fue de mi fundía con "tanto trasto y cachivache", para ella desde el encierro de Anita todo había cambiado: que rescatara de la habitación de Anita. Y aunque padre, es suyo. Aquí nada le hará falta. -Había dicho Elías chico después del entierro. estaba de más la especialidad de cada herramien- Anita la ausente, poque ni el más leve ruido volvió nunca había aprendido a leer, sabía que eran muy ta y recipiente, nunca atinaba a saber cuál platillo era primero y cuál seguía. a escucharse en ese cuarto hasta el día en que importantes "sobre todo pa'Elías, pa'que supiera Oropéndola salió gritando, pero esta vez en lugar que era hijo de la mujer más güena y decente que de bacinica sacó un bulto de sábanas sanguino- había habido en el mundo, una virgencita la po- lentas. bre, no se merecía que su cuñado ... " Los últimos años de Julián fueron adquiriendo la hondura de la culpa, esa memoria amarga que Cuando por fin todos estuvieron dispuestos a la le quita todo consuelo al pasado, "pensándolo bien mesa, el viudo preguntó por su preferida, Anita, y ni cuando se lo dije me sentí contento", se repetía. le respondieron que se habían oído ruidos en su -Ahorita no esté molestando Jesús, ¿no ve có- Julián leyó todas las cartas cuando pasó a reti- Con cada tarde, sudando los calores de la sierra recámara desde muy temprano, pero quizá no quería almorzar porque estaba enojada. ya tenía mo es delicada esta situación? -contestó don Fernando a su yerno que le trataba de decir que se ro y lo de Mayor de los Dorados de Pancho Villa oaxaqueña y viendo los cafetales que fueron de Elías, aumentaba el tormento. Buscaba un hecho no le sirvió ni para una pensión que le evitara ser "un muerto de hambre". Entonces buscó a Elías, iba. Nunca lo escuchó, porque Oropéndola le trajo un bultito maloliente que le entregó en los brazos uno de los cafetaleros más importantes y de los al tiempo que le decía que la virgen, la joven más principales opositores a la creación del Instituto Aquello fue el escándalo. Contravenir la sacrosanta costumbre, además de desobedecer la or- cuidada y esmerada de la alta sociedad, la que fue Mexicano del Café. den paterna, eran cosas que ni a la hija consentida se le podían tolerar. cerla, había muerto al dar a luz. Se llamó Elías y don Fernando dispuso que los cienda en manos de los hijos para ir a Oaxaca con su hermano. Pasó por alto el recelo de la incertidumbre de Julián, lo abrazó hasta casi ahogarlo y -Mayor Fulano de Tal. - Mira Julián, me traes a rastras esa señorita aunque tengas que tumbar la puerta. -Dijo don abandonados brazos de Magdalena lo criaran aprovechando la práctica que ya tenía con Julián, entre lágrimas que pretendía ocultar con vergüen- Fernando para librarse de la posibilidad de que Anita no le fuera a hacer caso ni a él, como real- el hermano menor. También dispuso que ahí no hubiera más memoria que la de él; Elías sería el za, tartamudeó: Y é1 gritara: -¡Presente! mente ocurrió; porque su hijo no podía tirar la menor de sus hijos. en su pasado y lo recordaba sólo para irle quitan- 16 años y don Fernando no la había dejado asistir al baile ni acompañada de su hermana. do las ilusiones. todo aquello que se había inventando para exonerarse. poco a poco su memoria era como los inhóspitos eriales que cruzó a caballo con los Dorados de Pancho Villa. ¿Y qué había sacado? Nomás que lo sentaran en primera fila cada aniversario y pasaran lista. Elías había llegado a Capitán, pero del otro lado, con los "pelones" y aunque conservó su rango, terminada la revolución se fue dos mil kilómetros más allá. llegó cuando aquello no era más que cerros y más cerros. Se dijo "aquí mero" y le fue qui- guardada y pulida para nadie que pudiera mereEl cafetalero dejó negocios pendientes y la ha- -¡Cuántos años ... ! Hermano del alma... por fin te abrazo. puerta, tenía seis años, pero tampoco don Fernando se atrevió. Julián cuidó de Elías los primeros años, antes Anita no volvió a salir de su habitación; cayó de que el tiempo los emparejara y corrieran para diferentes lados cuando la revolución acabara de -¿Cómo estás Elías ... y luego que se vio recibido con un gusto palpable, casi sólido, olvidó las ·1íctima de una enfermedad desconocida o al me- una vez por todas con la fortuna de don Fernando. cavilaciones del viaje, que le hicieron pensar que a ' �lo mejor lo toleraban tres días, que si pensaban Fernando, la tranquila madurez de Magdalena, la . que iba a pedir, él que lo único que había pedido con insistencia era su pensión de militar retirado, mayor, la que nunca necesitó otro hombre ni para morir, porque cuando le llegaron los primeros revo- porque "es justo, me lo gané a pulso", y aún así lucionarios a la hacienda ella sola se disparó un ti- cada vez que llegaba a la Secretaría de la Defensa Nacional o a cualquier dependencia, no dejaba de ro para no ser ultrajada. Julián evitó hablar de Jesús, "Al cabo que yo casi ni lo recuerdo y este ni lo sentirse pequeñito y avergonzado, "como si estuviera pidiendo limosna". conoció. "Pero cuando tocaron el asunto de "pelo- EMOCIONA GRUPO DE FIME-TEATRO A ESTUDIANTES DE LA ALVARO OBREGÓN nes" y Dorados de Pancho Villa los .hijos de Elías tuvieron que separarlos, "¡soy tu tío hijo de mala -No me obligues a sacar la pistola ... -dijo Elías. -¡Pero compadre ¿qué le pasa? Le estoy hablando con propiedad ... madre!", gritaba Julián. Cuando quedaron solos, con el rencor atrincherado, Elías supo la historia moción sin límites, risas a granel, hu- ·del doble abandono de Jesús y vió las cartas de morismo sano, colorido en su vestua- quieres a pesar de lo que dices", de Emilio Car- Anita. De entre todas una. Una donde decía de la vergüenza de esperar un hijo y: Y antes de que interviniera Julián que pensó: "está bien, no hay problema". -No se te olvide lo del Mayor, compadre, no se "Mi muy estimado don Jesús: rio y lenguaje político de altos vuelos ballido, obra que llegó para gustar porque sacu- fue lo que ofrecieron los integrantes del grupo de y refleja el pensar de la sociedad mexicana, de FIME-Teatro a los estudiantes de la Prepara- representada por un matrimonio tradicional: la toria Técnica Alvaro Obregón. Una velada teatral muy completa y amena mujer abnegada y sumisa y el hombre político, Yo le perdono el daño de lo que no nombro por fue la que dieron los elementos del Grupo de te olvide, que nadie como mi hermano ha estado el bochorno y el dolor causado a mi padre, que Teatro de la Facultad de Ingeniería Mecánica y en tantas batallas. -Aunque no mencionó nada del norte ni de Pancho Villa. Dios los guarde. Y si no fuera el esposo de mi her- Eléctrica a los próximos técnicos de la Alvaro mana yo hubiera corrido con usted a donde lo dis- Obregón, quienes respondieron de manera en- pusiera. Pero esto es imposible. No me importaría tusiasta con sonoros aplausos a los teatristas de Los hijos de Ellas lo pasearon, le presentaron a que fuera contra natura ni el qué dirán, pero no me FIME. sus novias y le enseñaron la región donde se oían perdono haberle pedido a Dios que usted se fijara al paso los gritos :"adiós mi Mayor" por dondequiera mi Mayor esto, mi Mayor lo otro. Pero lo que en mí. Gracias a María Santísima que evitó se me Este grupo está dirigido por Miguel Angel Flores, maestro de teatro, quien señaló: " es un concediera la muerte de Magdalena, imagínese grupo incipiente, apenas tiene ocho meses de haberse formado, pero tiene una gran vocación arrepentirse de no haber formado un hogar, de no usted como he sentido deseándole eso a la hermana, pero ni así me detendría para amarlo, usted y unas ganas enormes de hacer teatro de cate- haber recogido a los hijos "regados en la bola", de es el recuerdo más ardiente y el único vivo en mi- goría y sé que lo van a lograr". Expresó que gra- haberlo sabido entonces hubiera conservado alguna de tantas, cualquiera. memoria y no he dejado de soñarlo y quisiera ala- cias al apoyo de Verónica Medina, Coordinado- barlo como sólo a Dios puede alabarse y esto no me lo perdonaré jamás. ra de Difusión Cultural de FIME han podido lograr tan buenos resultados en poco tiempo. más disfrutaba era la familiaridad, hasta llegó a -Mañana nos vamos todos a Oaxaca para que su contenido político de gran profundidad: "Me liberal "muy a la mexicana". El buen teatro se dio cita en el auditorio de la Alvaro Obregón, al presentarse, los integrantes de FIME-Teatro, quienes dieron muestras de su talento a los estudiantes. La muestra teatral se inició con la presenta- conozcas la capital. -Le invitó Elías a su manera, Elías dejó salir el llanto, esta vez sin ninguna ción de la obra titulada "La muerte pasa", de Finalmente, se presentó la obra "Cada cosa en su lugar", de Alicia Uscanga Lavalle, en la impositivo, a medias como Capitán y a medias co- vergüenza. Mientras avanzaba en la lectura, los mo patrón. Era la táctica que le había dado resulta- goterones caían haciendo "plín, plum" en el papel, Woody Allen, en la que la parca viene por un mundano, mismo que al final de la obra se lleva, do para evitar la partida de Julián. donde cobraban el color del tiempo. Luego se le pero que tiene que sortear una serie de peripe- mente por hurtarla, sino p_o rque es sacudido y endureció la mueca y apretó los dientes, se llevó la cias para poder conseguir su objetivo. Posteriormente continuaron con "El espejo vapuleado por una serie de situaciones chuscas davía más y fue cuando dijo: "Ah chingao lo que yo dos", en la que se recrean dos visiones huma- más quise fue ... " mientras caía para un lado del nas: una en la que se plasma el enfoque prime- equipal del cuerpo de marrano .. ro de la mujer sobre lo que hace el hombre en yan por él porque ya no aguanta a la señora de la casa a la que había llegado para robar. En fin, todos y cada uno de los integrantes -No la friegues hermano, en estos tres meses he trajinado más que en la revolución. Se sentaron a ver el atardecer en el porche, sentados en sendos equipales hechos de piel de marrano y conversaron una memoriosa historia que habían postergado desde que "vino el remolino y nos arrastró". Recordaron la infancia, a don mano, la de disparar, al corazón oprimiéndolo to- que un ladrón "roba cámara", pero no precisa- que hacen que al final, pida a la policía que va- su vida cotidiana y otra en la que el hombre reflexiona sobre el diario acontecer de la mujer. del grupo FIME-Teatro, supieron dar todo de sí Acto seguido, se tuvo una obra que causó gran alboroto en los jóvenes de la Alvaro Obre- paratorianos hacia una de las r:nanifestaciones artísticas más hermosas: el teatro ... y vaya que gón, por su picardía, lenguaje rebuscado y por lo lograron. para despertar y fomentar el interés de los pre- �FINALIZA PROGRAMA DE APOYO AL MÓDULO VII DE ARTES Y HUMANIDADES [g on gran éxito y plena aceptación de los estudiantes de las preparatorias de la Universidad Autónoma de Nuevo León, concluyó el programa de apoyo al módulo VII de Artes y Humanidades. El coordinador de este programa, Lic. Juan Luis Rodríguez manifestó que en mucho se rebasaron las expectativas que se tenían: "Pensamos que íbamos a apoyar las manifestaciones artísticas y culturales, pero fue tal la demanda, que tuvimos que implementar una serie de actividades pues los estudiantes pedían más y como la intención del Rector Reyes S. Tamez Guerra es apoyar a las preparatorias de la Universidad, pues bueno ... el éxito fue total". lo hacemos nosotros mismos, ¿quién lo va a hacer?. la Pinacoteca del Estado para apreciar las Exposiciones Temporales y Permanentes. Entre los eventos que implementamos en las dos fases del módulo podemos destacar: visitas a El Tigre inició su presentación con la melodía "El Crucero de Marín", música regional que deleitó a los asistentes; siguieron con "El Carretero se va", que nos hizo recordar aquellas épocas de Pedro Infante, tan querido por los mexicanos. Además se presentó El Ballet Folklórico de la Preparatoria Alvaro Obregón, dirigido por el maestro Andrés Guadalupe Martínez Vidales, que conquistó y agradó a la concurrencia universitaria. Asimismo, tuvimos la presentación de la obra de teatro "Escenas" con el grupo de teatro de la Facultad de Filosofía y letras, Universiteatro, dirigido por Javier Serna, en el Aula Magna. Cerramos con broche de oro, pues no podía faltar la presencia del grupo El Tigre pues con su música folklórica-tradicional deleitó e hizo bailar a los universitarios con un ritmo sensacional. El Lic. Juan Luis Rodríguez agregó que fueron más de diez mil estudiantes los que asistieron a los eventos que implementaron dentro de este programa y que se espera superar con creces dicha cantidad para la próxima fase. Tenemos en mente una serie de actividades que sorprenderán a los estudiantes por su atractivo cultural y porque apoyarán didácticamente a su programa de artes y humanidades. "Incluso se maneja la posibilidad de llevar a cabo una serie de reformas al módulo VII para hacer _más práctico su contenido". "Los maestros se mostraron muy complacidos de los resultados del programa y esperan que se repitan en los próximos módulos. Por lo que a nosotros corresponde, estamos seguros de que sabremos responder con atingencia a sus demandas educativas y culturales", concluyó. DISFRUTAN Y BAILAN AL RITMO DEL GRUPO EL TIGRE El Grupo de música folklórica tradicional de la UANL, "El Tigre", se presentó como apoyo didáctico para los estudiantes preparatorianos. Una función didáctica dentro del Módulo VII de Artes y Humanidades de las preparatorias de la Máxima Casa de Estudios fue la que ofreció El Tigre, grupo de música folklóricatradicional, a los estudiantes universitarios. El Lic. Juan Luis Rodríguez, coordinador del módulo VII de artes y humanidades de las preparatorias, expresó que para facilitar el aprendizaje musical de los universitarios, se presentó el grupo El Tigre, mismo que hizo vibrar con su ritmo a los estudiantes, quienes ni tardos ni perezosos, se contagiaron del mismo y bailaron alegremente. El Ballet Folklórico de la Alvaro Obregón y el Ballet de Monterrey estuvieron en el Programa de Apoyo al Módulo VII de Artes y Humanidades. "Quiero resaltar, indicó Juan Luis Rodríguez, que nos hemos sorprendido de la disposición, conducta e interés de los estudiantes preparatorianos para con los eventos del programa de apoyo al módulo VII, pues este era el punto de partida del éxito del mismo", concluyó. "Como podrás ver, lo más interesante, es que los integrantes del grupo dan a conocer, el origen de cada una de sus interpretaciones así como de los instrumentos musicales, lo cual permite que los estudiantes conozcan de viva voz sobre este arte", señaló el coordinador del módulo VII. Vicente Mejía Cisneros, director del grupo, El Tigre, indicó que lo que ellos buscan, es rescatar, preservar y difundir la música folklórica-tradicional de los mexicanos, porque si no Luego, continuaron con "La Danza del Aguila", música prehispánica, que nos llevó con imágenes musicales a los ritos de nuestros antepasados indígenas y que nos permitió conocer los instrumentos que ellos empleaban en sus ceremonias y rituales prehispánicos. En seguida, al ritmo de la tambora, escuchamos a la banda sinaloense con la canción "Si Vieras", que prendió a la concurrencia y que los hizo· gritar de júbilo y no era para menos, pues la música era interpretada con mucha calidad. Acto seguido, El Tigre, despertó con más intensidad, los ritmos caribeños interpretando "El Carabiné", pieza musical que trajeron precisamente de República Dominicana, país en el que realizaron una breve temporada con gran éxito, acompañados de Mario Monge, quien conquistó con su voz y sus interpretaciones y del Ballet de la Preparatoria Alvaro Obregón, dirigido por Andrés Guadalupe Martínez. Vicente Mejía, concluyó el programa señalando que hay que llevar en alto la música mexicana a todo el mundo para que nunca se pierda lo nuestro, pues es el principio de la fuerza de la identidad nacional. �PRESENTAN MEMORIAS DEL MÓDULO VII DE ARTES Y HUMANIDADES o que se pretende lograr en los estudiantes de las preparatorias de la Uni1!::::::==::::!l versidad Autónoma de Nuevo León, es su sensibilización en el saber, en las artes y en la técnica". Así lo expresó, Celso Garza Guajardo, al presentar Las Memorias del Módulo VII de Artes y Humanidades. L Por su parte, el Lic. Juan Luis Rodríguez, Coordinador del Módulo VII, señaló que, es bien importante que .en una sociedad como la nuestra, tan industrializada, el proceso de sensibilización en los jóvenes no se pierda. Acompañados de los coordinadores de este módulo de diversas preparatorias, el Profr. Celso Garza, agregó que de esta manera se despierta esta vocación por el resto de la vida. "Queremos reforzar la experiencia del bachiller en el estudio de las artes". "Sabemos que la mayoría de los estudiantes preparatorianos vienen de clases bajas, por lo que es necesario facilitarles este proceso." "Le doy muchas gracias a los coordinadores, porque sin ellos, el programa no hubiera sido un éxito". "Transmitieron la idea de tal manera, que ahora los jóvenes, son los que demandan más eventos de este tipo". "Hemos logrado llevar a más de 1O mil estudiantes, cuando que en otras dependencias, no existe un programa similar". "Por eso, nos sentimos orgullosos de los resultados•. "Ahora los jóvenes, conocen al grupo "El Tigre", al Ballet "Alvaro Obregón", al grupo "Universiteatro", en fin, el objetivo se está cumpliendo". A su v~z. algunos coordinadores, indicaron que están muy contentos de participar en un programa como éste y que esperan que haya eventos de tanta calidad como los que se han tenido porque los estudiantes universitarios, se merecen eso y más. [g on la presencia de los escritores Humberto Salazar Herrera, Carmen Alardín y Zaira Espinosa, se clausuraron los talleres culturales que implementó el rrencialmente en sus escritos hizo que se despertara el calor humano en un público, inicial- Departamento de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Carmen Alardín, con un estilo muy peculiar y que le da un sello característico a su obra leyó Con la cita de Gabriel Zaid: "Mi patria está un poema dedicado a la infancia de su madre, que los estudiantes escucharon en silencio dán- en tus ojos, mi deber en tus labios", Humberto mente frío y luego abrumadoramente intenso. dole un ambiente muy especial a su lectura. Salazar Herrera, Secretario de Extensión y Cultura de la Universidad Autónoma de Nuevo León clausuró estos talleres culturales que tu- De igual manera, Zaira Espinosa, escritora regiomontana nos deleitó con poemas cortos, vieron gran. éxito, tanto en estudiantes como en público en general. Cabe destacar que la de una amplia profundidad literaria, mismos que hicieron que la concurrencia le pidiera más de clausura del evento se llevó a cabo en la Preparatoria Alvaro Obregón. su poesía. Entre ellos podemos citar: "Media Luz", "Griselda", "Me gritan tus ojos", "Los pájaros gacelas", "Cánsame" y "A contraluz". Ante un auditorio, lleno de estudiantes de dicha dependencia, tres excelentes escritores La conquista de ese frío público se había dieron a conocer sus letras y sus metáforas dado. Aquellos que en un principio se mostraron indiferentes, ante el embate de la poesía, se volvieron impetuosos y dieron rienda a su de gran calidad a los muchachos ávidos de buena literatura. Juan Luis Rodríguez, manifestó que al principio se mostró escéptico con los res~ltados del módulo, pero que al ir avanzando, se dió cuenta de que los jóvenes estaban muy interesados en los programas y que la asistencia, superó con creces, lo esperado. "Cuando pensamos en llevar a más de 800 personas· para apreciar al Ballet de Monterrey, nos cuestionamos ¿Qué va a pasar?; sin embargo, cuando la función se llevó a cabo) los estudiantes entendieron perfectamente los pasos del Ballet". "Me emociono, nada más de mencionarlo". "Cuando ví eso. me dije: vale la pena". CLAUSURAN CICLO DE TALLERES DE DIFUSION CULTURAL EN LA PREPAALVARO OBREGÓN literatura, leyendo parte de su obra. EnhoraHumberto Salazar Herrera, "llevó de su mano" a los estudiantes, a los laberintos de la poesía, explicándoles que la misma, nos sirve para decir buena por ellos, pues el objetivo se ha cumplido: despertar el interés por las letras, en los estudiantes universitarios. las cosas de manera diferente. "Lo que quiere decir el enamorado, es lo que quiere decir el poe- Celso Garza Guajardo, Director de Difusión ta". "El verdadero poeta, es el que logra decir las Cultural, expresó que ante el éxito de los talleres, se van a implementar también en el próxi- cosas como sólo él las puede decir". El Profr. Celso Garza Guajardo, director de Difusión Cultural de la UANL, presentando las Memorias del Módulo Vil de Artes y Humanidades, acompañado por el Lic. Juan . Luis Rodríguez, coordinador del Prograna. Por su parte, la escritora Carmen Alardín nos transportó a su intimidad y nos sumergió er:1 un mundo de imágenes y de cromaticidad literaria. El sentimiento que se desborda to- mo semestre y que se invita a los estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León y al público en general para que aprendan y convivan con lo mejor de la literatura regiomontana. �CONGRESO NACIONAL DE CRONISTAS LA MAGIA DE LA CRÓNICA EN EL CLAUSTRO DE SAN NICOLÁS TOLENTINO 1cronist~ nace cuando habla sobre su visión de lo que Los cronistas de Nuevo León, también estuvieron presentes en el XX Congreso Nacional de Cronistas de Ciudades Mexicanas, A.C., celebrado en el Municipio de Santiago, Nuevo León. u n rotundo éxito para Nuevo León fue la realización del XX Congreso Nacional de Cronistas de Ciudades Mexica1====.==;¡,,!l nas, A.C., que tuvo como sede eí municipio de Santiago, N.L. Federico Granja Ricalde, que fuera presidente municipal de Mérida, Yucatán; y el Lic. Jorge Pedraza Salinas, cronista de Los Herreras, como representante del Rector de la UANL. Dr. Reyes S. Tamez Guerra. Ahí, se celebró una sesión solemne de cabildo y se nombró a los cronistas visitantes huéspedes distinguidos y se les ofreció un banquete en el cual participó el Coro del DIF santiaguense, formado por damas pertenecientes a la tercera edad. Presidieron, además el cronista de Monterrey, N.L. Profr. Israel Cavazos Garza, el presidente saliente, Profr. Daniel Vargas Rivera, de General Lázaro Cárdenas, Mich. y el Presidente entrante, Juan Alanís Tamez de Villa de Santiago, N.L. y la representante del Colegio Estatal de Cronistas, la vicepresidenta Profra. Lilia Idalia Alanís García, cronista de Allende, N.L. Se realizaron tres mesas de trabajo en las instalaciones de la Hacienda San Pedro, más específicamente en el Centro de Información Histórica Regional de la UANL, en Gral. Zuazua, N.L. La primera trató el tema de la figura jurídica del cronista para ser incluida en la Ley Orgánica Municipal de los 32 Estados de la República Mexicana; la segunda, tocó el tema de la actualización de los estatutos y de la membresía y la tercera, del quehacer del cronista. Lós 50 cronistas de municipios y ciudades mexicanas de 20 estados del país, ahí reunidos, conocieron la Cola de Caballo, Bahía Escondida, La Villa de Santiago y Allende, N.L. Luego se celebró la ceremonia de aniversario presidida por el subsecretario de Desarrollo Social y Cultura del ISSSTE a nivel nacional, lng. percibe , fueron las palabras de Carlos Gómez, Director de ~cción Cívica de Gobierno del Estado y Cronista de Bustamante, quien con la magia de sus crónicas deleitó e hizo paladear con sus relatos a los asistentes al taller Aula Abierta. El ev~nto se llevó a cabo en el Claustro de San Nicolás Tolentino, en el Departamento de Difusión Cultural donde el cronista de Bustamante hizo gala de sus conocimientos y nos transportó por el anc~~ mu~~o de_su universo -como él lo llama- donde vivió y compart10 su rnnez, siempre acompañado de su padre. . 'En un determinado momento, todos hacemos crónica, porque s1~plemente con un guiso damos a conocer el arte culinario, transm1t1mos como se hace una comida, sus condimentos, en fin, todo esto es parte de una crónica'. 'Somos finitos, nos morimos; dentro de cien años, alguien va a darnos a conocer sobre un hecho'. 'Es algo mágico, quizá no sea tan trascendente, pero es la vida misma'. Carlos Gómez señaló que el cronista tiene que ser un ser huma~º bien_ simple. Porque todos tenemos debilidades y fortalezas. ~prend1en la crónica de José Vasconcelos, quien escribió sobre él mismo'. . 'Mi padre me dió la oportunidad de ser ciudadano del universo. Mis padres me guardaban hasta las servilletas y los mamelucos'. 'Yo pensaba escribir hasta los cincuenta años, pero la realidad es que ya lo estoy haciendo'. El cronista de Bustamante expresó que en su libro de crónicas trata de rescatar las tradiciones y costumbres de la población de Bustamante. En nuestro pueblo tenemos grandes artesanos y cant'.1"tes. La magia de ellos es mucha; yo tan sólo trato de recoger vanos de sus sucesos. . , Carlos Gómez, con su acostumbrada elegancia en el hablar, indico que se sentía muy halagado de ser univers~ario 'como todos ust:d~s•. Una cosa deben tener bien presente -dijo a los estudiantes Ypubhco _en general-, las cosas hay que hacerlas bien a la primera. He conocido 9ente con talento, en el deporte, en la cultura y por eso debemos tratar de hacer las cosas siempre de la mejor manera posible. Un momento nostálgico e interesante se presentó al hablar de su abuela María Paula Lozano, porque señaló que cuidó de ella de los nue~~ ~ los diecisiete años y puedo decir con mucho orgullo ~ue se percib10 n~~ablemente- que aprendí mucho de mi abuela, porque ella me enseno a hacer muchas cosas. Carlos Gómez, concluyó manifestando que un cronista no es aquel que detenta el nombramiento oficial de una localidad, sino el q_ue da a conocer los hechos para conocimiento de futuras generaciones. En este evento se entregaron en el auditorio de la Biblioteca "Lic. Raúl Rangel Frías" de la UANL, las medallas a los socios fundadores y los reconocimientos a los ex-presidentes nacionales. El Profr. Israel Cavazos dio una conferencia sobre la Historia de la Asociación Nacional de Cronistas de Ciudades Mexicanas, A.C., de la cual es miembro fundador y recibió una ovación, con el público de pie. En este evento, se le tomó la protesta al nuevo presidente nacional, Arq. Juan Alanís Tamez, quien propuso al Profr. Israel Cavazos Garza, como Presidente Honorario Vitalicio, propuesta que fue aceptada por unanimidad y por aclamación. El Lic. Carlos Gómez, director d~ Acción Cívica de Gobierno del Estado, acompañado de los asistentes al taller Aula Abierta. �EL GRUPO "EL TIGRE" Y EL BALLET ''ALVARO OBREGÓN'', DAN A CONOCER EXPERIENCIAS Vicente Mejía Cisneros, director del grupo El Tigre, Andrés Martínez Vidales, director del Ballet Alvaro Obregón, junto con dos de sus integrantes. E I grupo 'El Tigre' y el Ballet folklórico 'Alvaro Obregón' perdurarán y serán leyenda cultural de la Univer1=== ==1 sidad Autónoma de Nuevo León, además de ser la raíz de nuevos grupos en futuras generaciones'. Fueron las palabras de Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural, al reconocer la labor de estos valores universitarios y señalar que este año se dará a conocer la crónica de esta gira cultural . . Estos grupos se dieron cita en el Claustro de San Nicolás Tolentino, para dar a conocer sus experiencias del reciente viaje que hicieron a Italia, además de la travesía emprendida por República Dominicana, en meses anteriores. La ceremonia fue muy emotiva, pues estuvieron presentes, representantes de ambos grupos, quienes emocionados, relataron sus vivencias. Acompañados del lng. José Efrén Castillo Sarabia, Director de la Preparatoria Técnica Alvaro Obregón, estuvieron Vicente Mejía Cisneros, director del grupo ' El Tigre' y Andrés Guadalupe Martínez Vidales, director del Ballet 'Alvaro Obregón', para señalar que agradecían el apoyo de las autoridades universitarias para la difusión de la cultura a nivel internacional. Celso Garza Guajardo, indicó que este homenaje es un reconocimiento a su talento, para que sigan adelante y sientan el orgullo de ser universitarios. 'No importa que no salgan en las grandes planas de los periódicos, ni en la televisión, para nosotros, vale lo que ha- cen, por eso, digo que ustedes serán leyenda cultural de la Universidad'. Vicente Mejía Cisneros, agregó que la labor de investigación y de rescate, que realizan, es una manera de enfrentar la transculturización y de defender, lo nuestro, sobre todo, lo musical. 'México, está a la altura, y quizá mejor, que otros países en música y danza y así quedo demostrado en este viaje'. Por su parte, Andrés Martínez Vidales, emocionado, dijo sentirse orgulloso de ser universitario. 'Uevo los colores, azul y oro, bien adentro, por eso donde nos paramos, decimos que somos de la Universidad Autónoma de Nuevo León. • Lo que nosotros hacemos, es devolver al pueblo, parte de lo que nos da; 'Un pueblo sin cultura, es un pueblo sin corazón', señáló. 'Tenemos la oportunidad de hacer algo por la patria y el señalamiento del Profr. Celso Garza Guajardo, de decir que seremos una leyenda cultural, conlleva una gran responsabilidad, a la cual esperamos responder' , agregó.. Por su parte, Pilar Esparza y Ana Laura Martínez, integrantes del Ballet y Adrián Sauceda Méndez y Gilberto Valerio, miembros de ' El Tigre', narraron sus vivencias y dijeron que un pueblo sin cultura, no tiene futuro. Presentaron además, un video del viaje por Italia Y República Dominicana. PRESENTA JUAN ALANIS TAMEZ LIBRO SOBRE "Los TOREROS PANZONES". n mundo taurino mágico y pleno de charlotadas y peripecias de los cómicos toreros presentó Juan Alanís Tamez, cronista de Santiago, Nuevo León, al dar a conocer el libro "Los Toreros Panzones" que agradó al entusiasta público presente. El autor, expresó que tenía la intención de dar a conocer, desde años atrás, la tradición taurina de los toreros panzones, pero que por diversas circunstancias, no se había dado el momento. Sin embargo, la efervescencia taurina, que se vive en la actualidad, permite el rescate de una de las costumbres del mundo de los toros: los toreros panzones. Juan Alanís Tamez, nos llevó de la mano, para adentrarnos en el mundo taurino y poco a poco, nos introdujo, entre pases y muletazos, de gran arte, al universo de los toros, donde tuvimos que sortear una serie de embestidas como las que sufrieron, los toreros panzones. "Los toreros panzones, eran jóvenes atletas, con una excelente condición física, amantes de la fiesta brava, pero con una gran peculiaridad: lo jocoso, lo grotesco, lo divertido". "Ofrecían a los fanáticos de los toros, una diversión sin igual, porque gracias a su arrojo y valentía, la gente salía contenta de los ruedos, porque momentos antes, daba rienda suelta a la risa porque eso era precisamente lo que hacían los toreros panzones: hacer reír a su público, con cuanto pudieran hacer para que la gente se carcajeara" El cronista de la bella Villa de Santiago, indicó que la tradición de los toreros panzones, surgió allá por los años treinta y así como apareció, desapareció para dar paso, quizá a lo que hacen en nuestros días, los toreados en los ruedos taurinos. En boca de distintas personalidades de Santiago, nos hace llegar, diversas anécdotas de los toreros panzones y nos transporta al ruedo, donde la vida se juega a cada momento y en todo lugar. Por momentos, nos imaginamos que estamos frente a los cuernos de un toro, dispuesto a embestir antes de ser sacrificado. Juan Alanís Tamez, señaló que los toreros panzones cumplían su cometido: simbolizaban una ilusión, resultaban buenos comediantes, estremecían a las damas, gustaban a los señores y enloquecían a los niños con su derroche de valor y su temeridad en los ruedos. "Es justo recordar a los toreros panzones, personificados por Carmelo Sánchez, Emilio Rodríguez, Francisco Salazar, Emilio Rojas y muchos más que nos hicieron ver un mundo taurino diferente pero lleno de tradición". Momento en que es presentado, el libro "Los Toreros Panzones", de Juan Alanís Tamez, cronista de Villa de Santiago, Nuevo León. �PRESENTA DIFUSION CULTURAL, EDICIONES 95-96 DEL PREMIO NACIONAL DE DRAMATURGIA [I] Herraduras al centauro?, de Enrique Mijares Verdín y Noche de Albores, de Manuel Talavera Trejo, fueron las obras presentadas en el Claustro de San Nicolás Tolentino del Departamento de Difusión Cultural de la UANL. Ante la presencia del escritor duranguense, Enrique Mijares Verdín y de un numeroso público, el director de ~icha dependencia universitaria, Celso Garza Guajardo, expresó que las obras señaladas son las que ganaron el Premio Nacional de Dramaturgia en las ediciones 95 y 96. "Forman parte de los Premios UANL que hemos instituído para reconocer lo mejor de la dramaturgia nacional". "Estamos complacidos de la calidad de la edición, de la presentación y sobre todo del contenido de las obras porque tienen un gran valor literario". Celso Garza Guajardo indicó que se gozan estas obras porque su contenido es ameno y aparte porque tienen muy bonito diseño. "Espero que los ganadores estén complacidos y que les guste su presentación porque lo hicimos con la mejor intención de agradar a sus .lectores". El público asistente disfrutó la velada literaria porque en los comentarios estuvieron Eligio Coronado, escritor regiomontano y Juan Alanís Tamez, Presidente de la Asociación Nacion~I de Cronistas, escritor, actor y poeta, quienes profundizaron sobre las obras y vertieron elogios para los escritores. Eligio Coronado expresó que Mijares Verdín hace en "¿Herraduras al Centauro?" una revaloración del personaje de Pancho Villa, nos habla de sus entrevistas con el periodista Reed, de sus mujeres, en fin una obra muy completa. El Lic. Humberto Salazar Herrera, Secretario de Extensión y Cultura de la UANL y el Profr. Celso Garza Guajardo, Director de Difusión, premiando a Manuel Talavera Trejo. Por su parte, Juan Alanís Tamez, señala que "Noche de Albores" tiene como singularidad, que los personajes están definidos por sus nombres, como Soledad, Socorro, Angustias. "Tiene un lenguaje muy rico, sencillo, fluido. Incluso el asesinato al final de la obra tiene una gran similitud con el magnicidio de Colosio" Por su parte, Mijares Verdin, manifestó que se atrevió a pedirle el prólogo a Aurelio de los Reyes, uno de los· especialistas en la Vida de Pancho Villa. "En realidad, le debo mucho por su apoyo a esta obra. En la presentación de la obra, la gente se conmueve mucho porque de una u otra forma la asocian con el asesinato de Colosio. "Les agradezco mucho a Eligio Coronado y a Juan Alanís, porque el análisis de la obra es muy eficaz". "Ojalá y mi obra pueda ser escenificada aquí en Nuevo León". "PROYECCION UNIVERSITARIA" EN LAS AULAS DE LA ALVARO OBREGÓN os interesa conocer su opinión pues es la retroalimentación que necesitamos para saber que el programa Proyección Universitaria está funcionando de acuerdo a lo que la comunidad universitaria y el público en general están demandando". Así lo señaló, Marco Antonio Montes, productor del programa Proyección Universitaria, al estar presente, en la Preparatoria Técnica Alvaro Obregón, junto con Eduardo Loredo Rivera, Coordinador de informaéión de la Máxima Casa de Estudios y Martha Lilia López, conductora del segmento Agenda Universitaria y del programa de radio, Difusión Cultural Informa~ _ -- ---- - - Proyección Universitaria se fue a la Alvaro Obregón con la presencia de Eduardo Loredo Rivera, coordinador de Información de la UANL, Martha Lilia López, conductora de Agenda Universitaria y Marco Antonio Montes, productor del programa. Ante más de 200 estudiantes que abarrotaron el auditorio, los integrantes del equipo de Proyección Universitaria, tuvieron una charla con los jóvenes de la Alvaro obregón, quienes entusiastas, se entregaron a los amenos comentarios de los conferencistas. Eduardo Loredo Rivera, manifestó que la Alvaro Obregón ha consolidado su liderazgo no sólo en la Universidad sino también a nivel nacional. ."Por eso estamos contentos de estar aquí, para dar1es a conocer como se produce nuestro programa". Agregó que la Máxima Casa de Estudios cumple con 4 funciones: docente, servicio social, investigación y difusión cultural, por eso el programa Proyección Universitaria sirve de portavoz del acontecer universitario. Marco Antonio Montes, productor del programa indicó que se trata de sacar a flote lo que se hace en la Universidad. "En esta emisión tratamos de darle un toque juvenil y creemos que poco a poco lo estamos logrando". "Además hemos incorporado un grupo de especialistas de diversas áreas médicas como nutriólogos, psicólogos, etc., que vienen a disipar las dudas y orientan al público sobre hechos de la vida cotidiana". Por su parte, Martha Ulia López, conductora de Agenda Universitaria, expresó que "era muy buena onda, que los hubieran invitado, porque es importante saber si vamos bien". Cuestionó además a los estudiantes, ¿Quién ha visto el programa?, recibiendo una estruendosa respuesta afirmativa, acompañada de exclamaciones de apoyo hacia ella, pues los conquistó con su belleza y simpatía. �"POR LOS CAMINOS DEL SUR" EN EL CLAUSTRO DE SAN NICOLÁS TOLENTINO L o que él hace, es un grito desesperado, para que las cosas y las tradi- '======' ciones, no se pierdan. Hay lecciones de gente, que no reniega de su destino". Así lo manifestó, Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al inaugurar la exposición fotográfica. El Profr. Jesús Chavez Muñiz, quien recibió una réplica de la efigie de Fray Servando Teresa de Mier, obra del escultor Antonio Orozco Ruiz, como reconocimiento a su humanismo y a su aporte artístico, señaló que por medio "Para representar lo que Jesús hace, es necesario tener bien arraigada la identidad, conocer el sol, la grandeza de la gente, la piedra, el caliche y el quehacer del monte, por eso el valor de esta obra artística". La exposición fotográfica consta de más de 30 fotografías que recrean los caminos, las sierras, la flora, los animales, la gente campesina y hay incluso hasta un cartel de uno de los grandes de la música norteña, Pedro Yerena, quien estuvo presente para acompañar a su amigo de siempre, el Profr. Jesús Chávez Juan Alanís Tamez, Cronista de Santiago y Francisco Javier Alvarado, Cronista de Dr. costumbres del sur de Nuevo León. Arroyo presentaron la obra de este artista y señalaron que refleja fielmente la vida de los L campesinos. Celso Garza Guajardo, indicó que esta obra es un sentimiento multiplicador de nuestra identidad. Nuevo León y México requieren de muchos esfuerzos de identidad, porque sólo así daremos a conocer lo nuestro. Agregó que: "Esta exposición fotográfica tiene ·más valor porque es el resultado de su esfuerzo, de su entrega y dedicación al arte fotográfico". "El ha gastado de su dinero sin fijarse ni tentarse el corazón con el deseo de tomar una buena imagen, una expresión". a Facultad de Derecho y Ciencias Sociales fue la ganadora del Certamen de Altares de Muertos de la Universidad Autónoma de Nuevo León, siendo premiada por el Rector R~yes S. Tamez Guerra y por el Profr. Celso Garza Guajardo, Director de Difusión CUiturai. Muñiz. de esta exposición fotográfica, pretende que se conozca a la gente y a las tradiciones y "A través de las fotografías quiero llevar a la gente a Mier y Noriega, a Dr. Arroyo, para que vean como es nuestra tierra, nuestra gente y todo lo que nos rodea porque las imágenes de nuestra zona son muy bellas". PREMIAN A GANADORES DEL CERTAMEN DE ALTARES DE MUERTOS UANL'97 Momento en que el Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra premia a la Facultad de Derecho con el Primer Lugar en el Certamen de Altares de Muertos. EL Profr. Jesús Chávez Muñiz, recibe una reproducción de Fray Servando Teresa de Mier, de manos del escultor Antonio Orozco Ruiz, en su exposición fotográfica. El Rector de la Máxima Casa de Estudios, expresó: "felicito a nombre de la comunidad universitario al director del departamento de Difusión Cultur:31, Profr. Celso Garza Guajardo, porque no recuerdo que se haya realizado un certamen de este tipo en la Universidad. Qué bueno que se haga esto, porque se rescatan las tradiciones de nuestro país y se logra la participación de los estudiantes, que es lo más importante". En un evento, donde predominó la alegría y un ambiente plenamente estudiantil, porque ha- bía representantes de la comunidad universitaria, se entr~garon premios y reconocimientos a diversas dependencias. Así, se premió a la Preparatoria Técnica Alvaro Obregón y a la Facultad de Economía, por haber obtenido el seg1:1ndo y tercer lugar, respectivamente, en este certamen de altares de muertos. Asimismo, se entregó el premio del primer lugar del Certamen de Pastorelas, convocado por el departamento de Difusión Cultural, a Ramón Longoria Ramírez. De igual manera, se dieron a conocer los triunfadores del Certamen de Calaveras de la Universidad Autónoma de Nuevo León, siendo ellos, el Profr. Abraham Villarreal Cervantes, de la Preparatoria No. 5 de Sabinas Hidalgo, quien obtuvo el primer lugar; María de Lourdes Gómez Huerta, integrante de la Orquesta Sinfónica y maestra de la Facultad de Música, segundo lugar y finalmente a Rosaura Cardona Niño, Gabriela Guadalupe Garza Torres, Mariela Sandoval y Mayra Noema Rodríguez, estudiantes de la Facultad de Salud Pública y Nutrición, quienes recibieron el premio de tercer lugar. Por su parte, Celso Garza Guajardo, indicó: "Las convocatorias rebasaron las metas deseadas, la participación fue muy abundante. Deseamos fomentar la cultura de rescate y revalorización de lo mexicano, de lo nuestro y vemos con satisfacción que los estudiantes universitarios han respondido con creces. ¡Qué gusto nos da!". Tan importante evento, debía ser amenizado por dos grupos que han llevado la identidad musical y cultural de la Universidad, a niveles internacionales, El Tigre y el Ballet Folklórico Alvaro Obregón, así como por una escenificación alusiva al día de los muertos, por estudiantes de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. �DIFUSIÓN CULTURAL RECONOCE A GANADORES DEL CERTAMEN DE CALAVERAS UNIVERSITARIAS braham Villarreal Cervantes, maestro de la Preparatoria No. 5 de Sabinas Hidalgo, N.L. fue el ganador del Certamen de Calaveras Universitarias, convocado por el Departamento de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Celso Garza Guajardo, director de dicha dependencia, quien estuvo acompañado por Jorge Tanos Kuri, director de la librería Universitaria, entregó el premio consistente en un bono de libros, al ganador, señalando que se busca con la tradición de las calaveras, que ésta, persista para que las nuevas generaciones conozcan de una de las costumbres propias de los mexicanos. "Buscamos fomentar la participación de los estudiantes de la comunidad universitaria, en la realización de este tipo de certámenes, porque con ésto estamos sembrando la simiente para futuras generaciones. Queremos que los estudiantes con su participación, narren la vida de sus escuelas, para que haya calaveras históricas, que den a conocer, precisamente eso, la historia de las instituciones de la Máxima Casa de Estudios". Asimismo se entregaron, premios de segundo y tercer lugar, también bonos de libros, respectivamente, a María de Lourdes Gómez Huerta, integrante de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León y maestra de la Facultad de Música y a Rosaura Cardona Nieto, Gabriela Guadalupe Garza Torres, Maricela Sandoval y Mayra Noema Rodríguez, estudiantes de la Facultad de Salud Pública y Nutrición. Celso Garza Guajardo, indicó que se desea que los estudiantes universitarios no sólo sean observadores, sino también creadores, sobre todo en estas fechas, como en el día de los muertos y en los altares de muertos. "Con las calaveras tratamos de rescatar una época y que se reflexione sobre el significado de la muerte. Las calaveras se hacen para reírse y pensar sobre nuestro destino, viene siendo una farsa, pero así es la muerte". "Queremos propiciar la tradición y la alegría universitaria y afortunadamente, lo estamos logrando pues así lo vimos en el reciente certamen de altares de muertos, donde tuvimos una copiosa participación". Abraham Villarreal Cervantes, dio lectura a sus calaveras, en las cuales, hizo derroche de una savia cómica y de una fina crítica literaria, causando la hilaridad de los presentes pues las calaveras estaban muy bien hechas y con un sabor muy popu\ar. De igual manera, las estudiantes de Salud Pública y Nutrición, leyeron sus calaveras, dándole un toque. muy especial al evento, pues sus calaveras hablaban de compañeras y maestras de dicha institución ~ LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE N.L. PROFR. CELSO GARZA GUAJARDO Su muerte fue novedad sin dejar ningún convenio murió la UNIVERSIDAD Fue el primero de la lista todos estaban de acuerdo enterraron al Cronista no llegó al Tercer Milenio. en la Hacienda de San Pedro. Son versos de diversión aunque no sean muy formales la UNI de Nuevo León ya tiene sus funerales. SINDICATO UNIVERSITARIO Se murió del corazón en el Fondo de Pensiones no dio la Homologación habrá huelga en los panteones. DR. REYES S. TAMEZ GUERRA Dicen que de tosferina murió por primará vez y en la Capilla Alfonsina velan a Reyes Tamez. FACULTADES DE LA UANL Han muerto las Facultades quien sabe por qué sería "Ave de las Tempestades" sepultaste Rectoría. Cuando los Niños Campeones uno a uno los becó llenándose los panteones desde el día en que falleció. Quien sabe por qué sería que se fue Reyes T amez se acabó la Rectoría y el Proyecto 2006. ESC. PREPARATORIAS DE LA UANL Todito se ha terminado en honor a la verdad el Rector siendo finado ya no habrá UNIVERSIDAD. nos dejaron sus memorias hay una en cada panteón. CALAVERAS PREMIADAS Todas las Preparatorias cambiaron su dirección ~ CONSEJO UNIVERSITARIO DEPARTAMENTO DE DIFUSION CULTURAL Consejo Universitario que acordaste no fumar celebras tu aniversario dejando de respirar. En un certamen murió sin hablar según parece en el Estadio quedó cerca de la puerta trece. LOS MODULO$ Y MAESTROS Lo siento SIGLO XXI como compañeros nuestros ya no ha quedado ninguno ni módulos ni maestros. �SE INAUGURA EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA "DE SOL Y SOLEDADES EN EL VALLE DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN" DE FRANCISCO ALVARADO S. e on fotografías que dan testimonio de pecial, es que eran imágenes tomadas de im- la vida, de la gente y de las casas, previsto, no de estudio, ni de salón, eran foto- se inauguró la Exposición Fotográfica "De sol y soledades en el Valle de la Purísi- grafías que captaban el momento y que servían enormemente porque tenían un gran va- ma Concepción", de Francisco Javier Alvara- lor antropológico", manifestó. l=====!J do Segovia, Cronista de Dr. Arroyo, N.L. "Todo mundo tenía una colección fotográfiEl Claustro de San Nicolás Tolentino, se ca, sus archivos familiares y Francisco, por su engalanó con más de 25 fotografías finamente interés en este arte, se ha dedicado a colec- enmarcadas, que dan muestra del talento y cionar y rescatar fotografías de su pueblo y de creatividad del cronista de Dr. Arroyo. todo aquello que diera identidad a su gente. Lo que él hace, es mostrar nuestras raíces y Celso Garza Guajardo, Dire.ctor de Difusión orígenes a través de sus fotografías, porque Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León, expresó que desde que se inició la es un buen recurso para guardar lo nuestro", señaló el Profr. Celso Garza Guajardo. fotografía, el hombre, con su talento ha desarrollado una creatividad muy significativa. Francisco Alvarado Segovia, señaló que son fotografías de dos municipios del sur del "En todos los tiempos, podemos ser crea- Estado: Dr. Arroyo y Mier y Noriega. Lo que dores y creativos. En todos los pueblos, había queremos es que la gente venga y disfrute de fotografías, que daban testimonio de lo que la lo nuestro, ya es tiempo de que los regiomon- gente hacía, de grupos de fiestas, de la varie- tanos se den cuenta que cerca de Monterrey, dad de casas, de los animales, de los paisajes hay toda una tradición nuevoleonesa. campesinos, en fin, de todo aquello que era representativo de las sociedades mexicanas". "Lo que deseamos, es dar a conocer, lo que "La gente, tomaba fotografías de las pla- hay en aquellas latitudes, tenernos fotografías de familiares, compadres, calles, alamedas. Tene- zas, de las calles, de los mítines, reuniones, mos más, que en un futuro cercano, vamos a dar eventos y lo que le daba una característica es- a conocer a todos los regiomontanos", conduyó. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Horizonte Description An account of the resource Revista mensual de difusión cultural de la UANL dirigida por Celso Garza Guajardo y editada por Juan Armando Meza Garza. Contiene noticias culturales, sobre arte, literatura, danza, historia, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Horizonte Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Tetramestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753436&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Horizonte, 1998, No 2, Enero Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Cultura Difusión Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Educación Historia Description An account of the resource Revista mensual de difusión cultural de la UANL dirigida por Celso Garza Guajardo y editada por Juan Armando Meza Garza. Contiene noticias culturales, sobre arte, literatura, danza, historia, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Cultural Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Meza Garza, Juan Armando, Coordinador Editorial Alanís Tamez, Juan, Coordinador Administrativo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1998 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016304 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Altares de muertos Cronistas Dramaturgia Literatura joven Oratoria Virgilio Leos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/303/13922/HORIZONTE._1999._No._3._Abril._0002016305.ocr.pdf a692c1ab74880b9cd8721b074aa56042 PDF Text Text i v e r s i d a d A u t ó n·o m a partamento de Difu v o ultura �FONDO UNIVERSITARIO DIRECTORIO CONTENIDO • Mensaje ..................................................................................... l • Historia del Departamento de Difusión Cultural .................. 2 • Empate histórico en el Certamen de Oratoria ...................... 3 • Katia Irina !barra y José Renato Tinajero fueron los ganadores del Certamen Dr. Reyes S. Tamez Guerra Rector Dr. Luis J. Galán Wong Secretario General "Literatura Joven Universita1ia" ..................................... 4 • Las piernas largas de la lluvia (primer lugar en poesía) ....... 5 • Selva (primer lugar en cuento) ............................................... 6 • Víctor Manuel Banda Monroy con la obra Ing. José A. González Treviño Secretario Académico Lic. Humberto Salazar Herrera Secretario de Extensión y Cultura "Sonámbulos", gana el Certamen Nacional de Dramaturgia UANL'98 ............................................... 8 • Rubén González Garza, obtiene el primer lugar en el Certamen de Pastorelas ......................................... 9 • Refrenda su triunfo en el concurso de Altares de Muertos, DIFUSIÓN CULTURAL Profr. Celso Garza Guajardo Director Lic. María Teresa Vázquez Hdz. Subdirectora la Facultad de Derecho ................................................. 10 • José Cirilo Dueñas Hernández, de la Preparatoria No. 4 de Linares, ganó el Concurso de Calaveras Universitarias ................................................. 11 • Gira por E. U. del ballet folklórico "Álvaro Obregón" ........ 12 Arq.Juan Alauís Tamez Administrati110 • Los títeres en el norte de México. Lic. Juan Armando Meza Garza Coordinador Editorial • "Difusión cultural infonna", programa de radio, Formatación electrónica Francisco J. Galván Castillo • Se reconoce la labor de Febronio Chavarría Diseño de portada Francisco Barragán Codina • Se inaugura exposición de fotos antiguas HORIZONTE es una revista del Departamento de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Publicación tetramestral. Abril de 1999. No. 3 / 1000 ejemplares. Número de Certificado de Licitud en contenido (en trámite). Domicilio: Difusión Cultural / Ciudad Universitaria, junto a Puerta 13. Estadio Universitario, San Nicolás de los Garza, N. L. Editor responsable: Lic. Juan Armando Meza Garza. Los artículos publicados en esta revista son responsabilidad de los autores. • Persiste la "pepena musical" del grupo "Tayer" César Tavera, director de Baúl Teatro, A. C................. 13 cumple dos años al aire ................................................. 14 como promotor del ajedrez en la UANL ..................... 16 de Villa de Santiago ....................................................... 17 en el noreste del país ..................................................... 18 • Gente universitaria ................................................................ 19 • La Universidad Autónoma de Nuevo León cumple con su labor de promoción cultural apoyando a los municipios ............................................ 20 • Egresa primera generación de la maestría en Artes ............ 21 • Reconoce Difusión Cultural a los artistas populares que han dejado huella en la comunidad regiomontana ................................................................ 22 �Mensaje FONDO UNIVERSITARr nes participan en su concreción y en sus logros. Hoy, se muestran con el deseo de superar lo realizado y proponiéndonos nuevas metas y desarrollos en cada uno de ellos. La continuidad indica la confianza de que se ha tenido éxito en el impacto universitario y social, en torno a lo que nos proponemos. La superación que realizaremos en el presente año expresa la adecuación que exigen los nuevos tiem- Gracias al recto r Dr. Reyes S. Tamez Guc , ra, la cultura ha tenido re novad os bríos en la U n i, e rnclacl Autó no ma ele Nue vo León. La experiencia del quehacer cultural es algo que debemos de compartir plenamente. Saber mostrar las enseñanzas de cada una de las actividades que se impulsan desde el Departamento de Difusión Cultural de la Universidad, es una de las razones principales de la revista Horizonte. La memoria de lo realizado durante 1988, hilvana los programas fundamentales impulsados desde esta dirección como los Certámenes de Oratoria, Literatura Joven Universitaria, Dramaturgia, Pastorelas y otros. Detrás de cada uno de los programas está la visión y el empeño de quie- pos. Las actividades de Difusión Cultural en el último período son una secuencia de todo lo realizado en las diferentes etapas desde 1985 a la fecha y sobre todo una reubicación mayor desde que en 1996, se creó la Secretaría de Extensión y Cultura. Para 1999, tenemos nuevos proyectos de trabajos, entre los que destacan el Ciclo de Cine Club de los Lunes, las Memorias de artistas populares, el estudio de los símbolos del quehacer universitario (escudos y mascotas) y Memorias de protagonistas de Difusión Cultural en la Universidad. Así, sabedores de que vamos en el camino correcto, reafirmaremos nuestras políticas culturales bajo la premisa de que lo realizado responda plenamente al humanismo emprendido por nuestro rector, Dr. Reyes S. Tamez Guerra, en el proyecto UANL Visión 2006. Prof. Ce/so Garza Guajardo 1 �Empate histórico en el Certamen de Oratoria Historia del Departamento de Difusión Cultural E1 Departamento de Difusión Cultural nació en septiembre de 1985, bajo la administración del lng. Gregorio Farías Longoria; en aquellos años el departamento se situaba en el noveno piso de la torre de rectoría en un pequeño cubículo que medía escasamente tres metros de ancho por tres de largo. En aquel lugar nacieron varios programas importantes, así como algunas bromas en torno al tamaño del espacio como por ejemplo: "El espacio es tan pequeño, tan pequeño, que no cabe ni la menor duda", aunque el espacio era pequeño, no así las ganas de trabajar y crecer que eran enormes. La Lic. Rosalinda González Domínguez, se hizo cargo del departamento de Difusión Cultural durante el período de septiembre de 1985 a 1990; realizó programas dirigidos no sólo a estudiantes, sino al público en general, como el Circuito Cultural: este programa consistía en visitar las preparatorias, especialmente las foráneas con programas de danza, conferencias, películas motivacionales y de entretenimiento, teatro y música. Otros programas fueron la Escuela de Verano, Domingos Culturales, Cine Club en el Aula Magna, también coordinaba el tan conocido Festival de la Canción y el Certamen de Dramaturgia Nacional, el cual inició a nivel local, convirtiéndose a los dos años en nacional. La Lic. Rosalinda González fue la precursora de importantes programas culturales que dieron renombre al departamento de Difusión Cultural, el cual arrancaba sus actividades con poco personal pero con ganas de hacer las cosas bien . Ante la renuncia de la Lic. González, el lng. Jesús Humberto Torres toma el mando del departamento, cuidando que los programas ya establecidos se llevaran a cabo, creando a la vez el conocido grupo de música folklórica, El Tigre y el Certamen de Literatura Joven. 2 El Lic. Salvador Aburto Morales fue un elemento de cambio, muy importante. Durante su jefatura en este departamento del año de 1992 al año de 1996, revolucionó con sus programas e innovaciones; a él, le debemos los encuentros nacionales de rondallas, estudiantinas y música folklórica, los cuales se realizaban anualmente, así como el Encuentro de Escritores Regionales. Otro de los aportes, fue el desaparecido concurso de Artes Visuales, dirigido a los estudiantes universitarios y el actual Concurso de Oratoria, el cual ha tenido desde sus inicios mucha aceptación por parte de los estudiantes. Se realizaron innumerables exposiciones itinerantes de pintura, escultura y fotografía; programas dirigidos a la comunidad en los que participó el Lic. Aburto, como la Semana de Solidaridad. Actualmente el Departamento de Difusión Cultural, está a cargo del Profr. Celso Garza Guajardo, quien se ha hecho cargo de lamayoría de los programas que ya existían y los ha replanteado de manera más vigorosa. Así los Certámenes de Oratoria, Literatura Joven Universitaria, Dramaturgia nacional con la participación de los mejores escritores del país, tienen cada año más solidez. Se creó además, el Certamen de Ajedrez, en honor del maestro Febronio Chavarría y se han impulsado las tradiciones con concursos nuevos como los de pastorelas, altares de muertos, calaveras universitarias y otros. Se han emprendido con vehemencia, eventos culturales que lleguen a la comunidad y despierten su sensibilización artística. Asimismo se ha·n presentado diversas ediciones que han agradado a diversos públicos. Otros los ha retomado como el Cine Club y ha creado otros tantos, con el fin de impulsar y apoyar los valores universitarios. Por primera vez en la historia, se produjo un empate en el primer lugar en el Certamen de Oratoria de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que abordó el tema de "Las expectativas del universitario en el Proyecto Visión UANL 2006". Así es, Jaime Esparza Frausto y Juan Alberto Padilla Maldonado, demostraron que, hoy por hoy, son los mejores exponentes universitarios en la justa de la palabra y el buen decir. El rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Dr. Reyes S. Tamez Guerra, indicó que se sentía muy contento por la copiosa participación de los estudiantes universitarios y sobre todo por la calidad de los mismos. Esto nos habla de que enfrentaremos con seguridad y confianza, el Proyecto Visión UANL 2006. Fue tan cerrado el Certamen de Oratoria, que nunca en los anales históricos universitarios se había suscitado una situación tan extraordinaria: pues hubo también empate en segundo lugar y lo mas increíble, es que también hubo dos ganadores del tercer lugar. Celso Garza Guajardo, Director de Difusión Cultural de la Máxima Casa de Estudios, se mostró gratamente sorprendido por estos resultados añadiendo que esto habla de la calidad de los oradores universitarios y del apoyo que las escuelas y facultades están brindando para que este evento tenga el nivel que ha alcanzado. Ana Gabriela Medina Torres, de la Facultad de Enfermería y Mario Alberto Barrón Rivera, de la Preparatoria 23, obtuvieron el segundo lugar respectivamente, en una reñida decisión y finalmente María Guadalupe Alvarado Rodríguez, de la Facultad de Contaduría y Jorge Amador Segoviano, de la Facultad de Derecho, se llevaron el tercer lugar. "Sin lugar a dudas, este certamen ha sido el más disputado y esto nos congratula", manifestó, el Profr. Celso Garza Guajardo. Jaime Esparza, de la Facultad ele Econom ía y Juan Alberto Padilla, ele la Preparatoria 7, fueron los ganadores del certamen de oratoria ele la Universidad Amónorna de Nuevo León en 1998. En este certamen participaron más de 30 estudiantes de diversas dependencias, mismos que representaron a sus instituciones con gran dignidad y demostraron que hoy por hoy, la Máxima Casa de estudios tiene muy buenos exponentes en el arte de la elocuencia y el buen decir. Cabe destacar a los miembros del jurado, entre los que están: Cesáreo Garma, Napoleón Nevarez Pequeño, Raúl Cantú Cañamar, José Luis Garza y Francisco Javier Alvarado Segovia. 3 �Katia Irina !barra y José Renato Tinajero fueron los ganadores del Certamen Literatura Joven Universitaria Las piernas largas de la lluvia (primer lugar en poesía) a \/.A.M. José Aenato Tinajero Mallozi, con el cuento Selva y Katia lrina lbarra Guerrero, con la poesía Las Piernas Largas de la Lluvia, ambos de la Facultad de Filosofía y Letras, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, fueron los triunfadores del Certamen de Literatura Joven Universitaria, en su edición 1998. Celso Garza Guajardo, director de Difusión Cultural de la Máxima Casa de Estudios, expresó que estaba completamente satisfecho con el resultado del Certamen. "Mas que nada porque, superamos el número de participantes y fomentamos el quehacer literario en nuestros estudiantes, lo cual habla de que los jóvenes tienen el deseo de manifestarse, tanto en cuento Katia Irina lbarra, ganadora del certamen de Literatura j oven universitaria en el mbro de poesía, finnando libros para sus admiradores literarios. 4 como en poesía, y nosotros, simplemente canalizamos sus inquietudes". Por su parte, Armando Gerardo Santos Uruñuela, de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales con su cuento Tres Aounds y Antonio Jesús Ramos Revillas de la Facultad de Filosofía y Letras con el cuento La noche del perro, obtuvieron el segundo y tercer lugar respectivamente. A su vez, Jorge Armando Saucedo Montoya de la Facultad de Filosofía y Letras con la poesía Esperanto y Abel Garza Martínez con la poesía Variaciones se llevaron el segundo y tercer lugar respectivamente. Cabe destacar que se entregó una mención honorífica a María de los Angeles Banda Aangel por su poesía Sueños por tu tierra. Margarito Cuéllar, presidente del jurado, indicó que Selva, firmado con el seudónimo Honán, era una propuesta innovadora en cuanto a forma y riqueza del lenguaje que oscila entre la literatura rural y urbana con excelentes resultados en su análisis y crítica de discurso. Por lo que concierne a Las Piernas Largas de la Lluvia, firmado por Ana O, se integra un conjunto de poemas donde se resalta su unidad, su lenguaje lleno de matices visuales y prosódicos, creando una diversidad de sugerencias. Es interesante señalar que Esperanto, firmado por Demian, es un grupo de poemas que lucen su unidad, su transparencia e hilaridad de recursos poéticos. Finalmente, Variaciones, firmado por Humberto Farías, que integró una especie de cóctel de formas y juegos literarios. Margarito Cuéllar, José Eugenio Sánchez y Gerson ·Gómez, reconocidos personajes en el mundo literario regiomontano, integrantes del jurado, señalaron que fue una encomienda muy difícil, porque hubo una gran calidad en las obras presentadas hasta que llegaron a un veredicto final. Me dejaste con la desnudez hecha nudo y bajo la lluvia de mis ojos cuando se acaban a grandes sordos el cielo. En su lugar hay un espejo. Me llamaste por mil nombres, unos encima de otros como si fueran el nombre de la tierra o del sudor estéril de mi frente que se transforma en alcohol mientras suceden los accidentes de la noche. y con accidentes me refiero a la muerte del grillo que despierta a medianoche, a la muerte de mi voz que atropellas a cada segundo, y que ya moribunda sólo le queda enmudecer. Dejaste el recuerdo fuera de mi vida, las palabras me hicieron envejecer cinco segundos más que tú como si cada letra fuera un segundo y su sonido fuera el aliento agotador que termina en silencio. Ahora sólo falta un asesinato más. Tus piernas largas entre las flores, me detienen gritando con cien alfileres que desfilan en mi garganta. Ana O. 5 �Selva (primer lugar en cuento) When shall we three meet again in thunder, lighting or in rain ? Porque ella estaba desnuda y él venía de la selva y de allá de la guerra y él estaba cansado y ella dormitaba bajo el mediodía y luego él entró en la choza y todo era tiniebla todo era encierro y olor a hierba a sudor a mujer desnuda y eran solamente él y ella eran dos eras tú que entraste abruptamente a la choza y te encontraste con ella que estaba desnuda y la miraste con tu mirada larga o silenciosa o quejumbrosa y te acercas y la miras aún con la misma mirada de deseo y de silencio y de temor porque la selva es así te dices porque yo ya no quiero pensar te dices porque esta guerra no tiene fin y te miro madrina te miro desnuda y morena porque somos dos únicamente dos en la oscuridad que guardan las paredes de roídos palos y la humedad que nos corre por los cuerpos y te imagino madrina embarrando tu vientre sudado en mi vientre y tus ojos aprendiendo a mirarme con misterio tus ojos color de selva aprendiendo a mirarme como yo los miro adivinando quién eres madrina y entonces abre los ojos y lo descubre junto a ella se alarma recoge los muslos para cubrir no sé aquella otra selva y no le pasa desapercibido que él ha seguido con la vista el movimiento de los muslos de ella la india mestiza la que tiene ojos de selva los ojos del patrón y la piel oscura de la madre y es que algo pasó hace muchos años y todo esto le viene a la mente al levantar los muslos y sentir miedo y decir usted está muy chico ahijado sálgase váyase pero te tiembla la voz madrina y me has visto manejar las armas irme con los otros a disparar contra los soldados del gobierno pero nada de esto te digo porque ya bien sabes que no estoy chico y que me he pasado mis buenos años en el frente y te mostraría madrina si se pudiera las cicatrices del alma más hondas que las que me dejaron las balas porque son las cicatrices del tedio y de tener la muerte así de cerca nomás para alargar el brazo y saludarla cómo está usted señora muerte y a lo mejor me van a matar y quiero acercarme a ti madrina pero nada de esto te digo porque ya los sabes porque ya lo sabe ella y sabe que él no se irá y lo sabe porque ve cómo la mira y en la humedad lo huele y huele a macho huele a patrón desbocado huele como aquel hombre de ojos verdísimos que dicen que es su padre y se le acercó un día y la derribó sobre el limo a un lado del río y ella que Je gritaba quítese padre y él que se carcajeaba pero cómo sabes que soy tu padre pinche india si no eres más que una india como tu madre y todos los que 6 vienen contigo y él olía a humedad y violencia y por eso ella le decía al ahijado váyase ahijado váyase porque el también olía como huele la selva pero tú no te ibas y mejor le dijiste con la voz temblona madrina si usted está sola ya que más si a mi padrino Jo mataron si usted sabe que ya no va a volver porque el patrón en persona le disparó desde los árboles y usted todavía le llora con todos estos años y le ibas a decir que no se hiciera a un lado que ella todavía estaba tan chula tan bonita con los cabellos largos y no parece que haya pasado así el tiempo pero no le dijiste nada y la jalaste hacia ti de repente con furia de repente la tenías revolviéndose entre tus piernas y te diste cuenta de que la hamaca rechinaba y rechinaba los sollozos de tu madrina que tenía los ojos cerrados ya no miraba y es que estaba recordando eso mismo que tú recordabas pero que supiste no decir y estaban los dos recordando que tu padrino ya no la había querido por puta dijo tu padrino porque es puta como su madre y agarró la carabina y se fue a buscar al patrón pero el patrón ya lo estaba esperando y entonces disparó y a ella no la quisieron más en el pueblo y si no la mataron fue porque el patrón se apareció para defenderla y así aunque grite para pedir auxilio y aunque ahora mismo tú la po- José Re na to Tinajero Mallozi (cemro}, obtuvo e l primer lugar en el rubro de cue nto, con la obra S,lua, en el certamen de Literatura J oven Universitaria. seyeras nadie jría hacia ella la muy puta y él pensó todo esto y en lugar de llorar como ella él se alegra se siente vencedor se desprende las cartucheras la camisa los huaraches se descubre el sexo se abalanza hacia ella la sujeta por los brazos y ya ves que no estoy tan chico madrina le dice ya ves que estoy fuerte tengo con que quererte y ella que aún está callada y solloza solloza y la selva se calla y la selva es nada más el sollozo de la india y ella diciendo te va a fusilar el comandante ahijado y él que no que no me vieron venir para acá que llegue por el camino del río y ella todavía se sacude para quitárselo de encima y cuando él se ríe no se aguanta más y le dice con aquella voz que vuelve a llenar el silencio de la selva no se eche a cuestas este pecado ahijado no se lo eche a cuestas porque tú sabes que te estás uniendo al pecado sabes que aquel es el cuerpo en que el pecado se enseñorea el cuerpo salido del pecado y vuelto a marcar con la sangre de otros pecados y te dio miedo pero ya la tenías a ella vencida por tu peso y tu fuerza había vencido porque ahora estaban unidos tú estabas dentro de ella y ella no decía más sino pensaba y pensaba como quien se va adormeciendo bajo el calor del trópico ella estaba pensando en la selva maligna la selva de la que salió aquel hombre de verdísimos ojos y la selva sobre el cuerpo del patrón y el de ella los dos junto al río que atraviesa la selva desde la que el patrón esperó una vez a un hombre y disparó la selva que los cubre al ahijado y a ella porque él vino de la selva y a la selva maligna se van los gritos a la selva se va por el camino de todos los recuerdos porque ella jamás conoció nada más que la selva que la rodea y la gente de la selva los gritos que ya no son de ella sino del ahijado que es como un enorme trozo de piel mojada cayendo a gritos sobre ella y supo ella que el pecado era el monstruo de la selva el ancestral demonio el embrujo de la maleza impenetrable la presencia que no era él que no era ella que era un tercer hombre o un tercer algo por encima de ellos un tercero invisible que ella vislumbró cuando abierta y vencida se entregó sin más a la otra piel que se le desbordaba encima y correspondió con la misma furia y misma urgencia porque a lo mejor era cierto lo que decían y la gran puta había ido por su propio pie a acóstarse con el patrón y a lo mejor a quien ahora llora no es al esposo muerto sino al patrón abatido a tiros por los guerrilleros apenas dos días atrás y muerto el patrón sabía que la matarían a ella muy pronto así que aferrándose al cuerpo del ahijado le dijo le suplicó le gritó casi defiéndeme ahijado auxíliame que me he entregado a tu deseo y tú le dices sí madrina para que ella insista defiéndeme y tú sí madrina y ella que dice está hecho ahijado y tú de nuevo y así muchas veces sí madrina sí madrina yo la defiendo sí madrina porque ya está hecho el pecado madrina piensas ya está hecho y usted no tiene más que ser mi mujer y se lo dices madrina sea mi mujer sí ahijado te responde y dices no me importa que me busquen los compañeros para matarme porque usted es mi mujer y no me importa que ahorita mismo estén emboscando a los del gobierno yo me quedo con usted madrina y que vengan si quieren por usted y por mí que yo puedo defendernos pero ella dijo es mejor huir ahijado vámonos a la selva vámonos con los del gobierno y él que decía sí sí sí porque usted ya no es mi madrina es mi mujer y con ella te vas a la selva aunque tenías miedo con ella te estás yendo te pones la ropa cargas los rifles y estás pensando que no será fácil y estás muerto de miedo pero no se lo dices a ella porque no debes decírselo y mejor sigues cargando los rifles y buscas un machete porque tienes que ir bien armado y le quieres decir ya mero estoy listo pero ahora tampoco le dices nada pues ella está viendo la selva y en ese mirar hay algo extraño y de repente ella te dice lo mismo que tú estás pensando en ese instante porque te dice que ya está hecho y que tiene miedo y entonces tú miras la selva y algo te hace pensar que no deberías estar con esa mujer que si te alcanzan los otros no tendrán compasión pero todo viene en el mismo instante miedos miradas la lluvia que comienza a caer el grito de la india el pecado que abre de un golpe la desvencijada puerta el grito del ahijado la apresurada huida de la serpiente que se arrastra hasta la puerta y ha desaparecido ya en la maleza cuando él le lanza en vano el primer machetazo que levanta piedrecillas y un ruido seco sordo que se repite en tus oídos hasta que te desplomas y sólo atinas a gritar me mordió madrina me mordió mujer y la mujer que se acerca y te quiere quitar el huarache pero el pie se te ha hinchado desde el tobillo y un como viento frío que sopla por debajo de tu piel va elevándose desde la herida hasta el muslo y la india dice ya está hecho ahijado y tú sabes que hay que huir y sabes que solo no llegarás lejos y sabes que tienes que pedir ayuda y sabes que con la india no puedes ir al pueblo porque ahí mismo te matarían los guerrilleros que a estas horas ya estarán llegando y preguntándose dónde estará el desertor y será un buen pretexto para que la maten también a ella así que te gana el delirio y te levantas y te empeñas con todas las fuerzas en el resuelto acto de levantarte y caminar hacia la puerta caminar hacia la única escapatoria y no oír los gritos de la mujer que se te aferra al brazo y derribar a la mujer de un golpe certero y huir porque las balas de los fusiles rebeldes han de doler más que la mordedura de la serpiente lejos lejos te dices lejos lejos lejos y corre o cree que está corriendo se aleja huye muy cerca está el río la india no mirará más la selva hay una balsa que la corriente arrastrará río abajo porque la india estaba tendida y desnuda abierto el pecho y a su lado el machete enrojecido apuntaba su filo hacia donde el hombre caído de rodillas con las manos ensangrentadas y a unos cuantos pasos de la choza está viendo cerrarse delante de él cada vez más oscura la selva impenetrable y maligna. 7 �Víctor Manuel Banda Monroy con la obra "Sonámbulos", gana el Certamen Nacional de Dramaturgia UANL'98 vulsionada por una serie de factores económicos;político~ y sociales. Así es, Víctor Manuel Banda Monroy conjugó de manera extraordinaria la falta de identidad, tanto del hombre como de la mujer, describiendo una situación donde los personajes juegan cada uno su papel de manera muy especial. El ganador de esta edición, señaló que este certamen de dramaturgia que promueve la Universidad, tiene muy buen nivel. Ojalá y más instituciones hicieran lo mismo. A pregunta expresa, sobre el número de participantes -dado que en esta Víctor Manuel Banda Monroy, con "Sonámbulos", fue el ganador del certamen de Dramaturgia UANL'98. Aquí en la lectura dramatizada de su obra. ocasión fueron ocho-, indicó que en eso de la dramaturgia, generalmente no son muchos los participantes. En poesía es otra cosa, on la lectura dramatizada de su obra y la porque en este rubro normalmente hay muentrega de una placa por haber obtenido el chos que desean participar. primer lugar en el Certamen Nacional de La lectura dramatizada de la obra SonámDramaturgia, Víctor Manuel Banda Monroy, bulos impactó por la fuerza de los personafue reconocido en el Claustro de San Nicolás jes, por la compleja trama que engloba de Tolentino. manera real, distintas situaciones que se preHumberto Salazar Herrera, Secretario de sentan tanto en el hombre como en la mujer Extensión y Cultura de la Universidad, preen nuestros días. mió al ganador entregándole la placa de reEl reparto de actores que llevó a cabo la conocimiento y 25 mil pesos en efectivo por lectura dramatizada fue de primer nivel, pues haber obtenido el primer lugar. intervinieron en la misma, gente de la talla de · Por su parte, Celso Garza Guajardo, DiCarmen Maldonado, Hugo Santos, Juliana rector de Difusión Cultural agregó que la UniGuajardo, Lety Parra y Juan Alanís quienes versidad Autónoma de Nuevo León, es la se adentraron tanto en los personajes que los única en el país que promueve este tipo de asistentes a la premiación salieron complacicertamen. dos, y sobre todo, porque el final respondió a En el Departamento de Difusión Cultural las expectativas creadas en torno a la obra de la Máxima Casa de Estudios, se dieron de Víctor Manuel Banda Monroy. cita distintos valores de una sociedad con- e 8 Rubén González Garza, obtiene el primer lugar en el Certamen de Pastorelas R ubén González Garza, uno de los más grandes dramaturgos regiomontanos, fue elganador de la edición 1998 de este certamen con una obra muy al estilo de los norteños. Por su parte, Raquel Zapata, actriz regiomontana, obtuvo una Mención Honorífica, con la pastorela ¿Tentaciones al pastor? Juan Alanís Tamez, miembro del jurado, junto con Jorge Segura y Fernando Moreno, expresó que participaron un total de 12 obras, todas ellas con gran ingenio y creatividad. Se presenta la edición de la Pastorela Ambiental, ganadora del Certamen de Pastorelas UANL 97 ~ "Para mí, hacer pastorelas, es una devoción, porque desde que era niño, me correspondía, hacer los textos y a mis familiares, hacer él sabroso atole y las roscas y panecillos, para la gente", fueron las palabras de ·Ramón Longor~__F~,.amy~útor de la Pastorela ganadora de la edición UANL '97. Universitario de corazón, como él se define, Ramón Longoria Ramírez, expresó que tenía la idea de desarrollar esta pastorela desde que estaba dando clases en un colegio. Me divertía mucho escribiendo las pastorelas, pues requieren de tiempo y creatividad. Agradezco al lng. Benjamín Limón, quien se preocupa mucho por cuidar nuestro ambiente, porque fue a iniciativa de él, que me sugirió desarrollar una pastorela ambiental y ecológica. Por su parte, Juan Alanís, quien realizó la presentación e hizo el prólogo de la obra, manifestó que esta pastorela es un importante acervo para las futuras generaciones. Dentro de poco, vamos a escuchar, el contenido de esta pastorela, en secundarias, preparatorias y en todos aquellos lugares que soliciten el texto de esta divertida pastorela. Ramón Longoria Ramírez, forma parte ya, de la historia de la dramaturgia en el rubro de pastorelas, porque es el ganador del primer certamen de pastorelas que se escenificó el año pasado, con gran éxito en el Teatro Universitario, por estudiantes de la Facultad de Artes Escénicas. "Su pastorela ambiental, estuvo muy bien montada y lleva todos los elementos propios de la tradición . Tenemos ángeles, diablos, desempleados, campesinos y albañiles, en fin, distintos personajes, que caen en las tentaciones. Ramón, le dio mucho peso a los pecados capitales, por eso creo que las tentaciones fueron lo más En el Teat ro Universitario, "no cabía ni u n alfiler", en la presentación de la pastorela ganadora, que fue magistralmente rep1·esentada por estudiantes de la Facultad de Artes Escé nicas. importante del contenido de la obra". 9 �Refrenda su triunfo en el concurso de Altares de muertos, la Facultad de Derecho e orno en la edición del año pasado, la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, obtuvo una vez más el primer lugar en el Certamen de Altares de Muertos, promovido por el Departamento de Difusión Cultural de la Máxima Casa de Estudios. Creatividad, ingenio, dedicación y sobre todo, amor a las tradiciones mexicanas, son las cualidades que distinguieron a todos los alumnos de la Facultad de Derecho, porque se dieron a la tarea de documentarse, recopilar información acerca de los altares de muertos y la concepción a la que llegaron fue sencillamente, muy original. Por si fuera poco, montaron una escenificación, que respondió a las expectativas de los asistentes al altar, pues se conjugó la oscuridad, la interpretación de los estudiantes y el sentimiento de los viajeros del mas allá, para combinar todo esto en una presentación, a todas luces, innovadora. Celso Garza Guajardo, director de Difusión Cultural, reconoció que mientras haya estudiantes en la Universidad que muestren tal apego a las tradiciones nuestras, seguramente jamás se perderán, porque ellos están rescatando y preservando, la identidad de nuestros antepasados. Por su parte, la Facultad de Agronomía quien participaba por primera ocasión, se 11!:!vó el segundo lugar, con la presentación de un altar de muertos, que realizaron en la risueña población de Marín, caracterizado por elementos, muy propios de los lares norteños. A su vez, la Preparatoria Técnica Alvaro Obregón y la Facultad de Ciencias de ~ la Comunicación, obtuvieron un empate en el tercer lugar, porque la verdad, merecían ambos, el premio a su esfuerzo por la calidad de los altares de muertos presentados. Jorge Segura, Premio a las Artes de la UANL '98 presidente del jurado de este certamen, manifestó que la decisión estu~ vo muy difícil, porque todos y cada uno de los altares presentados tenían elementos propios de una de las tradiciones mexicanas que se resiste a perderse en el mundo del olvido: los altares de muertos. Uno de los eventos que promueve Difusión Cultural y que ha te nido una excelente respuesta, de parte de los estudiantes y maestros de la Máxima Casa de Estudios, es el concurso de Altares de Mue rtos. José Cirilo Dueñas Hernández, de la Preparatoria No. 4 de Linares, ganó el Concurso de Calaveras Universitarias e on una mezcla de ingenio y creativi- . dad, propia de los norteños, José Cirilo Dueñas Hernández, obtiene el primer lugar en el tradicional Certamen de Calaveras Universitarias 1998. En un evento en que se premió a los ganadores de Altares de muertos y donde se combinaron la música, el sentimiento, la nostalgia y el deseo de agradar a los presentes, se reconoció a los ganadores del Certamen de Calaveras Universitarias. Dueñas Hernández, se mostró muy satisfecho de haber obtenido, el máximo galardón en este certamen y se le apreciaba el gusto en su sonrisa ya que había sido el triunfador. Sus calaveras, además de derrochar talento y creatividad, reflejaron el sentir de los universitarios. El ganador dedicó calaveras al rector, Dr. Reyes S. Tamez Guerra, al secretario general, Dr. Luis J. Galán Wong, al secretario académico José Antonio González Treviño y a infinidad de funcionarios que laboran en la Universidad, así como a aquellos que han dado su vida, en aras del engrandecimiento de la Máxima Casa de Estudios. Por su parte, lrma Garza, de la Facultad de Salud Pública, obtuvo el segundo lugar en este certamen y el lng. Luciano Escamilla, director de la Preparatoria 21 de China, N.L., el tercer lugar. Los ganadores se hicieron acreedores a una dotación de libros, mismos que les fueron entregados en la premiación del certamen. CALAVERAS GANADORAS Dr. Reyes S. Tamez Guerra Rector de la UANL Por tener buenas ideas y ser muy emprendedor, la "huesuda", siempre alerta, quería llevarse al rector. Lo atacó por todos lados hasta que al fin lo logró pero al llevarlo a su tumba, vean lo que consiguió ... Con todo universitario, quiso cargar de una vez para crear en el noventa y ocho el panteón del dos mil seis Dr. Luis J. Galán Wong Secretario General de la UANL Para ayudar al rector vinieron de aquel osario pues requerían de Wong por ser un gran secretario. Con demasiado entusiasmo y con un gran estertor, se lo llevó la calaca para futuro rector. 10 11 ~ �Gira por Estados Unidos del ballet folklórico "Alvaro Obregón" Tras haber realizado una gira con mucho éxito por diversas partes de los Estados Unidos de Norteamérica, los integrantes del Ballet Folklórico de la Preparatoria Alvaro Obregón regresaron para iniciar los ensayos con miras a su próximo viaje a Italia. Andrés Martínez Vidales, director del Ballet indicó que estuvieron en la Universidad de Pan Am en Edimburg y en Beeville, Texas, además de Topeka, Kansas y en la Universidad de Nebraska. "Regresamos muy satisfechos porque una vez más, pusimos en alto el nombre de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Así como el año pasado, estuvimos en Europa y República Dominicana, ahora llevamos nuestro folklore a Estados Unidos y les gustó tanto, que vamos a regresar". El director del Ballet señaló -dejando escapar un suspiro de nostalgia"Recuerdo que fue un día de septiembre de 1996 cuando comenzó el sueño en el cual se involucraron un grupo de jóvenes inquietos dispuestos al trabajo y al esfuerzo, con toda la ilusión del mundo". "Contra todos los pronósticos partimos completamente de cero, creyendo en las mentiras del Profr. Andrés Martínez y lo que parecía imposible, se convierte de pronto en una realidad, donde vivimos momentos muy difíciles y que afortunadamente gracias al apoyo de los amigos, siempre dispuestos a darnos la mano, logramos vencer todas las dificultades". "Al principio nos veían incrédulos porque decían que cómo era posible que en una escuela técnica hubiera un ballet, sobre todo porque la institución estaba ~ 12 Los títeres en el norte de México. César Tavera, director de Baúl Tatro, A. C. La Orgullosos, lucen los integrantes del Ballet folklórico Álvaro Obregón, en su gira por Estados Unidos. inmersa en un proceso académico sobresaliente aunado a un desarrollo deportivo siempre en crecimiento. Pensaban que lo nuestro era una falsa ilusión, así que había que trabajar y sobre todo, convencer''. "Doy gracias a Dios porque él me encaminó con los grandes maestros universitarios de la música como José Vicente Mejía y toda la gente de El Tigre, porque ellos nos acompañaron en muchas presentaciones. Además al Profr. Antonio Robledo Serrones y su grupo de música mexicana del Tecnológico de SLP". "La danza mexicana viene a ser dentro del universitario, el complemento a su educación y debe tener bases formales y aplicado de manera científica. El baile y la música son del pueblo mexicano, ellos le dieron vida. Lo han visto crecer y nosotros no debemos dejar que muera para que resista los embates que han estado a punto de aniquilarlo. Hay que devolverle al pueblo lo que siempre le ha pertenecido: su cultura, porque un pueblo sin cultura, es un pueblo sin alma". música, las artes plásticas, el diseño años de vida de Baúl Teatro. Dicha presentación escoreográfico, las artes escénicas en general, están tuvo a cargo del Maestro Celso Garza Guajardo en inmersas en este arte total que son los títeres y no el Teatro Calderón y posteriormente en exclusiva para son exclusivos para niños. Con ellos podemos haestudiantes y maestros de la UANL en el Departamento de Difusión Cultural, días mas tarde. cer volar la imaginación, recrear la historia, divertirLa UANL ha apoyado la edición de "Teokikixtli" nos y jugar a ser dioses que dan vida a la materia Revista Mexicana del Arte de los Títeres, única reinerte. Baúl Teatro A.C. tiene como objetivo princivista en todo México de este género con la inserción pal: Revalorar el Arte de los Títeres en el Norte de de la convocatoria del premio de Dramaturgia 98 y México y para ello ha emprendido diversas acciones del certamen de Pastorelas. De este modo se ha como son festivales, edición de libros y revistas, talleres, conferencias y la presentación de espectácuencontrado otra forma de distribución de dichas convocatorias a nivel nacional e internacional a mas de los para todo público así como la creación en el Ba26 países a donde llega dicha revista. rrio Antiguo de Monterrey de "La Casa de los TíteEn las ferias de San Pedro, en el mes de Julio, el res" Museo-Teatro donde el público en general tiene grupo Baúl Teatro presentó su espectáculo "Cuenla oportunidad de conocer a más de 200 muñecos tos de Baúl" en la Hacienda San Pedro de Zuazua, de diversas épocas, técnicas y de varias partes del N.L., ocasión muy especial ya que se inauguró la mundo que se encuentran en sus cinco salas de exPlaza de los Títeres de Baúl Teatro dentro de tan hibición. hermosa hacienda. Todo lo anterior, no sería posible sin la ayuda El Departamento de Difusión Cultural ha trabajadesinteresada de muchas Instituciones como la Unido en forma ardua por los títeres y su difusión en el versidad Autónoma de Nuevo León que ha trabajaNorte de México, Baúl Teatro se los agradece infinido en conjunto para cumplir esta meta a través de tamente y esperamos que sea el inicio de una larga su Departamento de Difusión Cultural. En el mes de jornada en bien de todos los universitarios ya que al marzo del año pasado, la UANL fue uno de los amar a los jóvenes hay que demostrárselos y una de coorganizadores en el V Festibaúl Internacional de las formas es, acercarlos al Arte, y es mas especial, Títeres donde se dieron cita grupos de Nicaragua, si es el Arte de los Títeres. Colombia, Costa Rica, del D.F. y de Monterrey para intercambiar experiencias y mostrar a la comunidad nuevoleonesa lo que se está hacien- · do en torno a los títeres alrededor del mundo. El Aula Magna fue una de las sedes con cuatro funciones los días 18 y 19 de dicho mes, las cuales estuvieron llenas de escolares desde jardines de niños hasta universitarios quienes disfrutaron por igual los espectáculos, al igual que días antes sucedió lo mismo en el municipio de Zuazua, cuando el Centro de Historia Regional de la UANL, coordinó con las autoridades municipales la presentación del grupo de Nicaragua en ese bello lugar. Dentro del marco del V Festibaúl se hizo la presentación del libro "Solitarios que andan el camino" escrito por el periodista Edmundo Derbez y editado con el apoyo del Centro de Información de Historia Regional Abarrotadas lucieron las butacas del Aula Magna, por diversos jardines de niiios donde se reseñan los primeros 12 que acudiero n a presenciar el espectáculo de títeres. 13 ~ �"Difusión Cultural Informa", programa de radio, cumple dos años al aire E1programa radiofónico Difusión Cultural Informa tuvo 1111 notable éxito con la p resencia de Martha Lilia López yJ uan Annando Meza Garza. Juan An nando Meza Garza y Andrés Montes de Oca, en la inauguración del Programa Difusión Cultural Informa, que se transmite martes yjueves a las 8:30 hrs. en el 89.7 FM. ''L o que más nos agrada de este programa de radio, transmitido en Radio Universidad de Nuevo León, es que es un espacio abierto, donde los jóvenes emiten sus opiniones sobre el ámbito cultural universitario". Así lo manifestaron, Juan Armando Meza Garza y María Teresa Vázquez Hernández, conductores del programa radiofónico. "Sentimos que desde el momento que llegamos a la estación nos invaden buenas vibras y eso se proyecta en las emisiones porque hay vitalidad y espíritu de entrega en lo que estamos haciendo". "Me acuerdo, cuando iniciamos las transmisiones al aire, junto con Andrés Montes de Oca, Premio Nacional de Dramaturgia * de la Universidad Autónoma de Nuevo León -dice Juan Armando Meza Garza- que nos invadía la curiosidad de saber hasta donde se interesarían los estudiantes sobre las actividades culturales que se dan en el seno de la Máxima Casa de Estudios". "Vimos con satisfacción que lejos de estar alejados de la cultura, el estudiante universitario, está sensibilizado del mundo cultural que lo rodea y se adentra en cualquier manifestación artística que se presente. Eso es lo que más nos complace". Recuerdo que manejaba, en el programa, la frase: "Vean a la cultura, como una obligación", porque solo así podremos apropiarnos de ella. Luego, los meses y las jornadas radiofónicas, siguieron su curso y poco a poco, fuimos logrando un lugar en la estación de radio. Las personas van y vienen, las instituciones se quedan. Así Andrés tuvo que irse por sus actividades culturales y artísticas, sobre todo por su programa cómico-literario musical: "El Ruffles vuelve" que tanto éxito ha tenido. Pero como dicen "el show tiene que seguir''. Así llegó Martha Lilia López, una comunicóloga con mucho talento y con una vitalidad a toda prueba. Martha Lilia, empezaba a ganarse un lugar en el mundo de la televisión, en el programa "Proyección Universitaria", dirigido por Marco Antonio Montes Ortega, que se transmite los domingos a las 13:00 hrs. en el canal dos. Martha Lilia comentaba en el programa Difusión Cultural Informa sobre las manifestaciones artísticas y culturales de la Universidad Autónoma de Nuevo León y el quehacer cultural de la ciudad punta de lanza: Monterrey. Pero como ocurre en todas las etapas de la vida, lo que inicia tiene que acabar, Martha Lilia emprende una travesía en el ramo de la comunicación tras dejar una grata huella en el programa. Surge entonces, la presencia de María Teresa Vázquez Hernández, una mujer emprendedora y de mucha decisión, que irrumpe con fuerza y talento en el programa, pues quien mejor que ella, para la conducción del mismo, pues tiene toda la información cultural a la mano y lo más importante, sabe que es lo que los estudiantes demandan en materia cultural. "Pensamos, dice María Teresa Vázquez, que adentrar al estudiante de la Máxi- ma Casa de Estudios en la esfera cultural no es fácil y sin embargo, poco a poco, lo vamos logrando" "Cuando llegamos a las dependencias, sean preparatorias o facultades, al principio, como que los muchachos se muestran reacios a la cultura, pero una vez que el evento se inicia, sea literario, musical o de cualquier tipo, son cautivados y ya son materia dispuesta para el mundo del saber. Cuando vemos sus caras, llenas de júbilo y de goce estético, es cuando creemos que la Universidad está cumpliendo su misión humanística", concluye. Por su parte, Juan Armando Meza, señala que día con día, están ganando adeptos al programa. Queremos agradecer a los directivos de la Facultad de Ingeniería Mécanica y Eléctrica, por ceder este espacio radiofónico, pues es en beneficio de los llamados "orgullosamente universitarios". Festejamos dos años, ojalá cuando cumplamos diez, podamos seguir con ustedes. El programa se transmite los martes y jueves a las 8:30 hrs. en 89.7 FM de Radio Universidad. Comunícate a la estación al teléfono 329-4020, extensiones 5871 y 5872. 14 15 ~ �Se inaugura exposición de fotos antiguas de Villa de Santiago Se reconoce la labor de Febronio Chavarría como promotor del ajedrez en la UANL que este torneo lleva el nombre de tan ilustre ajedrecista nuevoleonés. "Con este homenaje, queremos dejar testimonio de lo que ha sido don Febronio Chavarría para la Universidad", manifestó Celso Garza Guajardo. Es un maestro ejemplar tanto en escuelas como en Facultades, de ésos que dejan huella, donde quiera que vayan. Do n febro nio Chavarría, promotor del ajedrez e n la Universidad, recibe un reconocimiento Por su parte, don de pan e del Departamento de Difusión Cultural. Febronio Chavarría, señaló que siempre ha tenido la alegría de vivir. "Para mí, las on la entrega de una placa de reconocosas, son buenas y mejores. Hay que sacimiento, el Departamento de Difusión Culber vivir. No me gusta dar consejos, pero tural de la Universidad Autónoma de Nueles voy a dar uno: No se hagan viejos, porvo León, brindó un justo homenaje a don que es lo que me ha hecho vivir''. Febronio Chavarría, pionero del ajedrez en "Para mí, el ajedrez, ha sido como una el ámbito universitario. enfermedad incurable, a los 1O años, ya Celso Garza Guajardo, Director de Disabía jugar ajedrez; a los 11 , ya le ganaba fusión Cultural de la Máxima Casa de Esa mi papá y a los 13 años ya era campeón t u di os, expresó que don Febronio en Lampazos". Chavarría, es un ejemplo de sensibilidad y "En el ajedrez, juega la cabeza y la mengrandeza humana. te, pero también la figura. No se puede perCon motivo del Tercer torneo de ajedrez der con rivales pequeños porque siempre "Febronio Chavarría", que se inició hace se juega el honor. Hay que ser un buen dos años, en el mes de octubre, en la expsicólogo, para conocer al rival". planada de la Facultad de Organización "En una ocasión, jugué con una compuDeportiva, Difusión Cultural reconoció a tadora, en McAllen, Texas. Pensé que me quien, durante muchos años, ha fomentaganaría, pero alguien me recomendó que do el ajedrez entre los estudiantes de la jugara con movimientos raros. Así lo hice y Universidad. gané. Creo que tuve mucha suerte". Fue por iniciativa de Juan Alanís Tamez, cronista y reconocido actor regiomontano, e * e on fotos antiguas de parajes, personajes populares, hechos anecdóticos y hasta del primer accidente ocurrido en esta hermosa población, fue inaugurada la primera Exposición Fotográfica de Villa de Santiago, N.L. Juan Alanís Tamez, cronista de Villa de Santiago, N.L. dio a conocer que las fotografías muestran diversas épocas y situaciones del municipio. A través de los años, hemos ido recopilando más y más fotografías, debo decir, que afortunadamente hemos contado con el apoyo y la participación de los vecinos de Santiago. Estuvieron presentes, además de diversos invitados, el Dr. Héctor Javier Barboza, director de Cultura y Turismo y Karenne Ugartechea Leal, subdirectora de dicha dependencia, así como Francisco Alvarado Segovia, cronista de Dr. Arroyo, quienes se mostraron complacidos de esta exposición, señalando que es una forma de rescatar la identidad de Villa de Santiago. Un total de 62 fotografías, son las que integran esta muestra donde usted encuentra desde fotos de toreros hasta grupos familiares, pasando por músicos, personajes de la cultura popular, en fin, un collage fotográfico muy versátil y de gran colorido. Hay fotos desde los años veinte, treinta y una foto muy peculiar, porque en ella, aparece el peluquero Taviano, un personaje que toda la población identifica, porque casi todo mundo ha pasado por sus manos. También se incluye una fotografía del grande de grandes del cine mexicano, Mario Moreno "Cantinflas", quien en alguna ocasió n, visitó el municipio que es arropado cotidianamente por la Presa de la Boca. Aparece una imagen, se puede decir histórica, porque en ella se aprecia, un paraje turístico, muy visitado por los regiomontanos: La Laguna de Sánchez, pero cubierta totalmente de agua, producto de aquel inolvidable fenómeno climatológico que en septiembre de 1988 azotó a Nuevo León, estamos hablando del Gilberto. Una fotografía que mostraba a una carcacha volcada daba cuenta del primer accidente ocurrido en Villa de Santiago, así lo señaló el cronista del Santiago. Se pudo apreciar, además a varios grupos de músicos, de personas, de reinas, casas, de la Iglesia de Santiago Apóstol , del pueblo, tomada desde las alturas, y otra, de la plaza de toros, así como una, donde aparecen los famosos toreros panzones, aquellos personajes que tanto hicieron reír a los moradores de esta población con su habilidad, arrojo y valentía. u sala "u Estancia", fue el escenario d onde se p resentó la Exposición de FotografTas antiguas de Villa de Santiago que contó con la presencia d e autoridades ele tan bello mu nicipio. 17 16 ~ �Persiste la "pepena musical" del grupo Tayer en el noreste del país Gente universitaria Esta es una sección en la cual reconocemos a la gente orgullosamente universitaria que aporta su granito de arena en aras del engrandecimiento de nuestra Máxima Casa de Estudios. Buscando anécdotas y voces de los que quedan vivos, en todos los pueblos del norte del país, el grupo Tayer, continúa con su incansable labor de rescate de la música noresten- Rodolfo Amaya Sánchez se. Luisa Fernanda Patrón, José Francisco Garza e lram Lozano, integrantes del grupo Tayer, título que viene de un juego de palabras entre taller y ayer, señalaron que persistirán en su incansable búsqueda de las letras de las canciones norteñas tradicionales, sobre todo las que el pueblo desconoce. Nosotros vamos con la gen- El grnpo Tayer, sigue con su labor de "pepena musical" por todo el país y además, por te del campo, porque sabemos la trascendencia de su música, se ha extendido hasta los Estados Unidos. que ellos tienen el acervo popunos congratula pues es una manera de rendirles lar más rico, la historia del viejo campo norestense homenaje a todos aquellos que dedicaron su vida está encerrada en sus humildes viviendas. A falta versos de sus canciones, que hablan de toda una filosofía campirana, señaló María Luisa Fernanda. cantando para los demás". "Nos gusta esta música porque es la herencia que nos dejaron, es parte fundamental de nues- de radio o televisión, ellos se ponen a cantar los Hasta el momento, tenemos más de 60 can- tra historia, pero conocida de una manera colo- ciones recopiladas en grabaciones y textos, cerca de 40 partituras -conseguidas hasta en ventas de garage- y creemos, superamos las mil cancio- quial, como el pueblo lo hace, de boca en boca para que persista por los años venideros". nes, en todos sus géneros, incluso algunas que gustosamente, nos han cedido algunos investigadores, acotó José Francisco Garza, mejor cono- sobre lo que otros investigadores ya hicieron, pero que no fue recogido. Labor que ya han hecho gentes como Marilú Treviño, José Luis Sagredo, Raúl cido como Pepe Charango. "Fue mi bisabuelo, Santos Rodríguez, cantor popular de los Ramones, N.L., quien nos introdu- García y otros. "Estamos sacando de la castaña, lo que está en espera de ser rescatado; hay muchas canciones que son del dominio popular y que jo en esto de la música popular. El nos dejó muchas letras y tonadas en la memoria de su bisnie- deben de ser conocidas por todo el mundo". Quien ha escuchado, al grupo Tayer, podrá ta, quien junto con Pepe Charango, ha vertido lo decir con toda seguridad, que ha disfrutado, de lo mejor del quehacer musical para delicia de la comunidad norestense", agregó Luisa Fernanda. mejor del folklore tradicional, porque sólo ellos saben interpretar -muy a su manera- las viejas "Incluso, hemos rescatado hasta el concepto melodías populares que tantas alegrías produje- de hacer música de los cantores de antes, lo cual ~ 18 "Le llamamos "pepena musical", porque vamos ron en nuestros viejos ancestros. carecía del mismo; para su creación tomó en cuenta los símbolos que son representativos de la institución, sin olvidar que la Alvaro Obregón ya es una escuela histórica, lo que dio por resultado el Himno que ya conocemos y en el que se ratifican los valores que engloban el concepto EIAO. Amaya Sánchez, también es autor de la composición realizada al concepto Bulldog, con la cual pretende impulsar a los jóvenes deportistas de esa institución y desea que las nuevas generaciones, dirigidas por el lng. Efrén Castillo Sarabia y las que le antecedieron, revaloren a la institución de la cual egresaron. Vaya pues nuestro reconocimiento al maestro Rodolfo Amaya Sánchez por su loable labor que ayuda al engrandecimiento de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León. Orgullosamente universitario desde hace 19 años; Rodolfo Amaya, es prefecto en la Preparatoria Alvaro Obregón, ha contribuido al engrandecimiento de su institución con su quehacer diario, además de ser el autor del Himno que identifica a la preparatoria, el cual escribió en 1994, en la administración del lng. Lázaro Vargas Guerra, desde entonces es representativo de la preparatoria y es reconocido oficialmente como una parte de la historia de la Álvaro Obregón. Amaya, desde niño se ha inclinado por el gusto a la música, esto ha facilitado la composición de más de 200 temas musicales, de lo cual se siente orgulloso y así lo expresa: "Desde niño me gustaba escribir y bueno ... pues agradezco a Dios que me haya brindado ese don de poder lanzar unas líneas al viento para que finalmente queden plasmadas en un humilde escrito" La idea de escribir el Rodo lfo Amaya Sánchez, incansable trabajador universitario, es el creador del himno le nació a raíz de que him no a la preparatoria Álvaro Obregón y exhorta a todas las dependencias se enteró que la preparatoria universitarias a que tengan su p ropio himno. 19 ~ �Egresa primera generación de la maestría en Artes La Universidad Autónoma de Nuevo León cumple con su labor de promoción cultural apoyando a los Municipios fusión de las fiestas de aniversa rio del entorno nuevoleonés". Nos da mucho gusto que los municipios sigan considerando a la Universidad Autónoma de Nuevo León como parte fundamental de su desarrollo cultural, pues en la celebración de sus festejos seguimos estando presentes. Así, tras haber concluido un año fructífero de actividades culturales, podemos decir que el recuento ha sido muy positivo porque nuestros grupos artísticos y culturales, lo más reLa Preparatoria Núm. 1 al igual que otras dependencias ha apoyado la promoción presentativo de la Máxima Casa cultural en los municipios del estado. de Estudios, estuvieron dando alegría y sano esparcimiento a " El Departa mento de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León seguirá promovie ndo y ayudando a todos los municipios que soliciten nuestro apoyo para la realización de sus tradicionales festejos anuales". Así lo expresó, el Profr. Celso Garza Guajardo, titular de esta dependencia universitaria, quien agregó que durante el año recibieron incontables peticiones de apoyo por parte de las autoridades de diversos municipios. La Universidad Autónoma de Nuevo León por medio del Departamento de Difusión Cultural estuvo presente en las ferias de municipios como Ciénega de Flo res, China, Sabinas, Anáhuac, D r. A rroyo, Monterrey, Escobedo, Apodaca, en el Festival del Barrio Antiguo, en la Novena Feria Regional de la Hacienda San Pedro, en fin, apoyamos todo esfuerzo comunitario de promoción cultural. "No escatimaremos esfuerzos para continuar nuestra labor de promoción, preservación y di- los habitantes de las poblaciones del estado. "Agradezco profundamente a los grupos que nos han apoyado en los festejos de las ferias, en particular a las preparatorias Alvaro Obregón, Uno, a la Facultad de Leyes y Comunicación, en fin, a todas aquellas que desinteresadamente nos han brindado su trabajo". De igual manera, invito a las dependencias a que unan sus esfuerzos en pro de la sociedad regiomontana, señaló el Profr. Celso Garza Guajardo. Debo resaltar la buena disposición de los directores de las prepas y facultades de la Máxima Casa de Estudios porque gracias a ellos, los estudiantes de sus dependencias pudieron aportar su granito de arena para que los festejos de los municipios resultasen agradables para los pobladores de los municipios pues así como . estuvimos en San Nicolás, de pronto nos íbamos hasta Dr. Arroyo, puedo concluir que fue un año de resultados muy positivos para nuestro departamento, finalizó O~gullosamente universitarios, posan los graduandos de la p rimera generación de la maestna en artes de la Facultad de Artes Visuales. ¡Enhorabuena por ellos! E1 17 de Diciembre de 1998, en una sencilla ceremonia se graduó la primera generación de difusores culturales de la Maestría en Artes de la Facultad de Artes Visuales. La Maestría en Artes nació como un proyecto en la Administración del Arq. Mario Armendáriz Velázquez, siendo el Subdirector de posgrado el Lic. Salvador Aburto Morales. Fueron ellos quienes recibieron la primera generación que ingresaba en el año de 1996. Con orgullo, aunque ya no bajo su cargo vieron como la Maestría daba sus primeros frutos al graduarse maestros, ex-alumnos de la misma facultad y gente de otras instituciones que creyeron en el proyecto. El Lic. Aburto recibió de manos del Arq. Héctor Valdez Hernández en representación de la Arq. Abigail Guzmán Flores, directora de la facultad, un reconocimiento por la creación de la Maestría ya que con ella impulsa a la gente que se dedica al quehacer de la difusión y que gracias a esta maestría es reconocida como tal. Otra acentuación de la maestría es la de Educación en el arte; este grupo está constituido por maestros que se dedican a la enseñanza del arte o personas que tienen que ver con él. El objetivo de la Maestría en Artes es el de sistematizar e integrar los conocimientos de la educación en el arte y la difusión cultural para el análisis del fenómeno artístico en su contexto, con la finalidad de proponer soluciones e incidir en el mejoramiento sociocultural del hombre. En Educación en el Arte se graduó el cuerpo de maestros de la facultad, enriqueciendo con ello el nivel de conocimientos y la calidad de sus cátedras. En la acentuación de Difusión Cultural se graduaron personas no sólo de la misma universidad, sino personas de otras universidades que se dedican a la difusión. Felicidades a la Facultad de Artes Visuales y a la primera generación de graduandos. 21 ~ 20 ~ �Reconoce difusión cultural a los artistas populares que han dejado huella en la comunidad regiomontana ''E ste homenaje que brindamos a los artistas populares, tiene como propósito utilizmemoria y la valía cultural de estos artistas para que a fin de siglo, la Universidad nos hable de la psicología popular, de la vida cotidiana de nuestro pueblo". Fueron las palabras de Celso Garza Guajardo, director del Departamento de Difusión Cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León, al inau- Chis C has fue el primer artista popular en ser reconocido por e l Depar1a111en10 de Difusión gurar el ciclo de homena- Cultural. je a los artistas populares. to "LosAlagrin", una pareja que nos inundó con A don Jesús González "Chis-Chas", le tocó su buena vibra porque se entienden de marala fortuna de inaugurar este ciclo, con una mezvilla y nos deleitaron con su chispeante buen cla de picardía y amplia solemnidad. Como es humor. su costumbre, Chis-Chas, compartió con los Ellos nos llevaron de la mano, platicánasistentes, muchas de sus anécdotas que didonos acerca de las mil y una peripecias que virtieron al público, pues sus grandes sonrisas, pasaron en sus carpas por las constantes giasí lo demostraron. ras que tenían por toda la república. "Para mí, señala Chis-Chas, el reconociLuego estuvo Aurora Gallegos "La Cachita", miento del público, es indescriptible, por eso quien decía que cuando está en escena "se le cuando me presentó ante ellos, me transformo olvida todo", el alma se me llena de juventud, de y doy lo mejor''. El artista que logra destacar, cuando lucía esplendorosa y radiante. "Hasta que es aquel que es creativo y original. ''Yo soñaba me muera, dejaré de ser artista de la ANDA". Tracon ser artista, pero no sabía cómo, así que bajé con Tello Mantecón, Chelelo, Piporro, con empecé a imitarlos". Me dí cuenta que podía los grandes del cine mexicano. ver la vida desde un punto de vista cómico y De igual manera, Don Matías, integrante del así la disfrutó más. grupo "Los Codos", nos narró múltiples anécMi nombre se debe, a que tenía un progradotas de sus giras y nos comentaba que fue el ma que se llamaba "Chistes y chascarrillos primer regio que bailó la polka al estilo norteal día", y de ahí salió 10 de Chis-Chas. Mi iluño. "Incluso puedo decir que fui el creador de sión era ver en las marquesinas el nombre de Chelelo". Al cierre de esta edición concluimos Jesús González con letras grandes, pero ya con Esperanza Serrones, quien nos dio una ves, ahora soy Chis-Chas. lección de amor y de motivación que jamás olLa sala del grupo "El Tigre", se ha visto envidaremos los que estuvimos presentes en su galanada con la presencia de diversos artistas amena charla. Nuestro reconocimiento a los que han venido a darle lustre a este espacio artistas populares. cultural. Después de Chis-Chas, estuvo el due- ~ 22 �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Horizonte Description An account of the resource Revista mensual de difusión cultural de la UANL dirigida por Celso Garza Guajardo y editada por Juan Armando Meza Garza. Contiene noticias culturales, sobre arte, literatura, danza, historia, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Horizonte Año de publicación El año cuando se publico 1999 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Tetramestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753436&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Horizonte, 1999, No 3, Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Cultura Difusión Universidad Autónoma de Nuevo León Publicaciones periódicas Educación Historia Description An account of the resource Revista mensual de difusión cultural de la UANL dirigida por Celso Garza Guajardo y editada por Juan Armando Meza Garza. Contiene noticias culturales, sobre arte, literatura, danza, historia, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Departamento de Difusión Cultural Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Meza Garza, Juan Armando, Coordinador Editorial Alanís Tamez, Juan, Coordinador Administrativo Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1999 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2016305 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artes Artistas populares Certamen Oratoria Departamento Difusión Cultural Dramaturgia Literatura joven Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/20639/Bitacora_Nueva_Era_2019_Vol_1_No_1_Octubre-Diciembre.pdf d840805c8a4529cbeec2943883ea882e PDF Text Text bitácora n u e v a Revista e r a Trimestral Octubre - Diciembre 2019 ��http://revistabitacora.uanl.mx S uANL USJV[!RS[DADAL'"TÓJ{OM.A DE!. NLEVO LEÓ.." Una publicación de la Universidad Autónoma de Nuevo León M.E.C. Rogelio G. Garza Rivera Rector Dr. Santos Guzmán López Secreatario General Dra. Emilia Edith Vásquez Farías Secreataria Académica Dr. Celso José Garza Acuña Secreatario de Extensión y Cultura Lic. Dinorah Zapata Vázquez Coordinadora del Centro de Información e Historia Regional y “Hacienda San Pedro” E di tori al “ Hoy presentamos a ustedes el primer número de nuestra revista institucional BITÁCORA, la cual nos permite cumplir con una de las metas de este Centro de Información de Historia Regional y Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” de promover y difundir el conocimiento histórico regional a través de colaboraciones de los estudiosos de estos temas y abriendo espacio a las voces de los jóvenes entusiastas de los temas de historia y cultura regional. Así mismo daremos reseña de las actividades más relevantes que el CIHR realiza. Esta propuesta editorial viene en línea continua de aquella primera época del modesto boletín que se realizó de diciembre de 1987 a enero de 1993, para luego retomarlo ya como revista (un solo número) en mayo de 1997 y luego de 2004 a 2008 como boletín electrónico e impreso. Todas estas colecciones contienen valiosos materiales que nos permiten reflexionar sobre lo realizado y replantearnos las áreas de oportunidad con la visión humanística y responsabilidad social que emana de nuestra Alma Mater. Tenemos el compromiso de hacer llegar a la mayor cantidad de personas las inquietudes, el conocimiento y reflexiones sobre temas que contribuyan al fortalecimiento de nuestra identidad regional y nacional, pretendemos que Bitácora sea una publicación amena de gran interés y comentada tanto por los círculos dedicados a los profesionales de la historia, así como al público en general. Editor Responsable Lic. Ana Cesira Alvarado Zapata Diseño Las opiniones y contenidos expresados en los artículos son responsabilidad exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial, en cualquier forma o medio, del contenido editorial de este número. Todos los derechos reservados © Copyright 2019 BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 “ Mtro. Juan Ramón Garza Guajardo Como lo dijo el Maestro Celso Garza Guajardo, fundador del CIHR y del concepto cultural Hacienda San Pedro: “La Hacienda San Pedro es un rescate del patrimonio histórico de Nuevo León realizado y sostenido bondadosamente por la U.A.N.L. Correspondiendo a ese esfuerzo es que navegamos en el tiempo, el espacio, el pensamiento y los sentimientos. Ese es nuestro rumbo: Nuevo León… México… desde la gran nave de la cultura que es la Universidad Autónoma de Nuevo León. Bitácora registrará ese rumbo espiritual”. Siendo asi… los invito a retomar el viaje … - Lic. Dinorah Zapata Vázquez CIHR y HSP “CGG” 3 �bitácora nueva era �http://revistabitacora.uanl.mx Índi c e La participación de la hacienda del Topo Grande en la Batalla de Monterrey 6 Ciénega de Flores, Nuevo León: Orígenes 12 El Museo Fantasma de Historia 18 Las Mujeres Periodístas 24 María del Pueblito Cárdenas Villarreal 30 Capillas evangelizadoras en el Nuevo Reino de León en el Siglo XVII 34 BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 5 �http://revistabitacora.uanl.mx L a par t ic ip ac ió n d e l a h ac i e n d a d e l To p o G r a n d e e n l a B at alla de Mo nt e r r e y p o r Em i l i o M a c h uc a Ve ga El presente trabajo pretende revisar la participación de la hacienda del Topo Grande durante la guerra entre México y Estados Unidos, conflicto suscitada de 1846 a 1848 y que en Nuevo León tuvo su efecto más visible en la Batalla de Monterrey, ocurrida entre el 21 y el 23 de septiembre de 1846. Así, de principio cabe señalar que los indicios apuntan a que esta hacienda participó más como un espacio de abastecimiento y de observación estratégica. Lo anterior se evidencia en hechos como que el 14 de septiembre Ampudia solicitó al alcalde primero de Monterrey que diera la orden para que las ha- bitácora nueva era ciendas y ranchos que estuvieran dentro de su jurisdicción cooperaran con alimentos para abastecer a las tropas mexicanas 1 . José de Ayala, en tierras que heredó de su padre, el capitán José de Treviño 3. En el caso de Pesquería, que para entonces ya tenía la categoría de villa, varios vecinos se enlistaron en la Guardia Nacional, además de que se aportaron ganado y alimentos 2. Todavía hasta mediados del siglo XIX, cuando esta comunidad se erigió como cabecera de una nueva municipalidad, ostentaba indistintamente los nombres de Hacienda del Topo de los Ayala o Hacienda del Topo Grande. La hacienda del Topo de los Ayala se había fundado al norte de la ciudad de Monterrey a mediados del siglo XVII, por el capitán Distaba de ser algo más que una pequeña comunidad que, hacia 1838, contaba con apenas 389 habitantes, la mayoría de 1 Cázares Puente, Eduardo (2013). Laberintos de muerte: la Batalla de Monterrey de 1846. Monterrey, México: Universidad Autónoma de Nuevo León, p. 68. 2 3 Elizondo Montalvo, J.M., Op. cit., p 207. Garza Guajardo, Juan Ramón (2006). De la merced de los llanos del Topo a la comunidad del Topo de los Ayala. 1604 – 1787. General Escobedo, México: Presidencia Municipal de General Escobedo, N.L., p. 24. 4 Archivo Municipal de Monterrey (en adelante AMM). Colección: Misceláneo. Vol. 16, Exp. 12, Folio 197. 1838. El expediente consta de 5 fojas. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx los cuales se dedicaban a las actividades agrícolas y ganaderas 4 . Aunque desde 1830 la hacienda era jurisdicción de la villa de San Nicolás de los Garza, siempre gozó de cierta autonomía que, posteriormente, la llevaría a convertirse en un municipio separado. Su enclave geográfico, en las faldas del cerro del Topo y a las márgenes del río Pesquería, le permitieron a sus habitantes extraer, aunque escasos, recursos maderables y mineros. Además, el que estuviera localizada al norte de la ciudad de Monterrey en ocasiones le valió el ser transitada por diversas compañías castrenses. Cuando los Estados Unidos entraron en conflicto con México en mayo de 1846, los ejercitos norteamericanos comenzaron a incursionar por Matamoros, Reynosa, Camargo y Mier, en Tamaulipas 5. Fortificar la ciudad de Monterrey se convirtió entonces en un asunto crucial, razón por la cual el general Francisco Mejía, Jefe interino del Ejército del Norte, inició estas labores, siendo continuadas por el general Pedro de Ampudia, político y militar con mediana experiencia y quien fue designado Jefe de Operaciones al mando del ejército del Norte6. Ante tales circunstancias, el 2 de septiembre de 1846 el Alcalde Primero de Monterrey, don José María de la Garza, envió un oficio al alcalde de “San Nicolás de los Garza y los Topos” en el cual solicitó que se enviaran provisiones “de toda clase de efectos comestibles”, dado que “esta declarada en [estado de] sitio ésta ciudad”7. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 La aclaración de que el alcalde de San Nicolás también lo era de “los Topos” se hacía debido a que, para ese año, dentro de la jurisdicción de ese municipio se encontraban las haciendas del Topo de los González (o Topo Chico) y la del Topo de los Ayala (Topo Grande). Entre los numerosos fortines que resguardaban a la ciudad, destacaba el de la Ciudadela, enorme estructura arquitectónica que empezó a ser edificada en 1794 por el maestro de obras Juan Bautista Crouset, con la finalidad de fungir como catedral, proyecto promovido por el obispo Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés. Sin embargo, en 1797 se suspendió la obra, quedando inconcluso el edificio, pero sin demolerse 8 . La estructura fue posteriormente usada como fortín durante el conflicto con Estados Unidos, mandando el general Ampudia que se techara el 12 de septiembre de 1846. En un documento escrito ese mismo día, se notificó que para el techado y fortificación de la “Catedral nueva, donde está situada la Ciudadela”, el día 13 de septiembre saldrían varios trabajadores a la hacienda del Topo Grande para acarrear los materiales necesarios, que eran grandes cantidades de pita de amarras y güilote, mismos que descargarían en el fortín ya mencionado, donde los ingenieros se harían cargo de su uso. 5 Cavazos Garza, Israel (1982) Nuevo León. Montes jóvenes sobre la antigua llanura. Monterrey, México: Secretaría de Educación Pública, pp. 97-99. 6 7 8 Cázares Puente, E., Op. cit., pp. 63-64. AMM. Colección: Guerra México-Estados Unidos, vol. 1, exp. 4, folio 20. Cavazos Garza, Israel (2012). Crónicas y sucedidos del Monterrey de los siglos XIX y XX. Monterrey, México: Universidad Autónoma de Nuevo León, pp.17 – 19. 7 �http://revistabitacora.uanl.mx http://revistabitacora.uanl.mx Pedro de Ampudia solicitó al alcalde de Monterrey, José María de la Garza, que convocara a todos los techadores libres que hubiera en la ciudad, para que emprendieran las obras en la Ciudadela 9 . Así, el Topo Grande contribuyó con gran cantidad de materiales para su fortificación, previo a los combates. Cabe decir que el río Pesquería entonces poseía una gran arboleda en sus márgenes, de donde fácilmente se podían extraer estos materiales. Ya desde el siglo XVII, el cronista Alonso de León, al relatar cómo realizó una persecución de indios, detalla que éstos se ocultaron en los bosques del río Pesquería “que son tremendos” 10 . Ahora bien, para el 19 de septiembre de 1846, el ejército estadounidense había penetrado por la parte noreste de la capital del Estado, acampando en el bosque del Nogalar en Santo Domingo y planeando desde ahí el ataque. Al día siguiente por la noche, don Pedro Ampudia envió al general Manuel Romero hacia Santo Domingo, para tomar la retaguardia del campo enemigo. Tras haberlo hecho, se dirigió hacia el Topo Chico, desde donde pudo ver el combate, iniciado el 21 de septiembre. Después de dos días de defensa de la ciudad, y tras haber divisado desde la distancia la toma del fortín del Obispado por parte de los invasores, la derrota de los mexicanos se 9 Archivo General del Estado de Nuevo León (AGENL). Serie Militares, caja 91, notificación del 12 de septiembre de 1846. 10 De León, Alonso (1961). Historia de Nuevo León, con noticias sobre Coahuila, Tamaulipas, Texas y Nuevo México. Monterrey, México: Gobierno del Estado de Nuevo León / Centro de Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo León, p. 108. bitácora nueva era BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL I, ISSN �http://revistabitacora.uanl.mx http://revistabitacora.uanl.mx hizo inminente para el general Romero. Por ello, decidió retirarse con una fuerza de 600 caballos hacia la hacienda del Topo Grande que, debido a su altitud, permitía una perfecta vista de la ciudad, pudiendo así actuar fácilmente en favor suyo en caso de que, efectivamente, los invasores alcanzaran la victoria 11 . La hacienda se comunicaba con la ciudad de Monterrey mediante un camino conocido como “camino a Topo Grande”, mismo que aparece señalado en algunos mapas de la época, incluso hechos por norteamericanos. Por ejemplo, el mapa trazado por J. M. Stewart y que aparece en el libro History of the Mexican War del General Cadmus M. Wilcox 12 (quien fue parte de la 4ª infantería norteamericana durante la Batalla de Monterrey), señala el “Road to Topo Grande”, ubicándolo entre el “Road to Pesquería” (Villa de Pesquería Grande, hoy García) y el “Road to Marín”. Este mapa es considerado por el historiador Christopher D. Dishman como “probablemente el más preciso y detallado 13” entre varios mapas realizados de la batalla. Finalmente, el 23 de septiembre, la ciudad cayó en manos de los extranjeros. El Estado fue ocupado hasta junio de 1848, año en el cual concluyó la guerra, con un desenlace 11 El Monitor Republicano. 30 de septiembre de 1846, p. 4. Su informe también aparece en Diario del Gobierno de la República Mexicana. 30 de septiembre de 1846, p. 4 12 Wilcox, Cadmus M. (1892). History of the Mexican War. Washington, D.C: The Church News Publishing Company, Map IV, p. 92. 13 Dishman, Christopher D. (2012). A Perfect Gibraltar: The Battle of Monterrey, México. 1846. Oklahoma, Estados Unidos: University of Oklahoma Press, p. 96, la traducción es del autor del presente trabajo. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL I, ISSN 9 �http://revistabitacora.uanl.mx favorable para los Estados Unidos. En 1847 un grupo de soldados acompañaron al general Taylor a conocer la hacienda de Mamulique, en Salinas Victoria, propiedad que en este tiempo tenía por dueño al general Mariano Arista, importante militar de la época. Un testimonio de la época señala: “ El 7 del corriente salió nuestro anciano Zacarías para Mamulique, hacienda del general Arista, con veinticinco o treinta hombres de escolta, y su estado mayor; pernoctaron en la noche en el campo, a inmediaciones de Salinas y a otro día continuaron su marcha a la referida hacienda: el objeto de esta visita, decían algunos americanos, que había sido con el fin de comprarla, y otros con el fin de distraerse del disgusto que le había causado la negativa de las fuerzas americanas situadas en Matamoros de venir a su llamado, quién sabe qué será lo cierto14. 15 “ 14 Aquí cabría señalar otra aspecto de la hacienda del Topo Grande durante el período de la ocupación norteamericana: la circunstancia de haber sido uno de los puntos de paso entre la ciudad de Monterrey y los poblados localizados al norte de la Entidad, por lo que era común que militares transitaran por esta región. Es así como el Topo de los Ayala fue testigo de la marcha de éste contingente norteamericano que, desde San Nicolás de los Garza, se dirigía rumbo a Salinas Victoria . De tal modo, se pone de relieve que en éste, como en otros episodios de la historia nuevoleonesa, la hacienda del Topo Grande de alguna manera se vio involucrado, directa o indirectamente, debido a su ubicación estratégica al norte de la capital nuevoleonesa. Diario del Gobierno de la República Mexicana. 3 de agosto de 1847, p. 3. Evidencia de esto es el sable norteamericana que se encontró en el río Salinas y que, durante algún tiempo, estuvo siendo exhibido en el Museo Histórico Escobedo. Véase Ramos, pablo (2012). El sable norteamericano en el Museo Histórico de Escobedo ¿es acaso de 1846?, en “La Batalla de Monterrey, 1846”. [En línea; consultado el 30 de marzo de 2015]. Disponible en: <http://labatallademonterrey1846.blogspot.mx/2011/06/el-sable-norteamericano-en-el-museo-de.html> bitácora nueva era BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx bitácora nueva era BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 11 �http://revistabitacora.uanl.mx Cién e g a d e Fl o r e s , Nuevo L e ó n : O r í ge n e s R a f a e l R í o s Ciénega de Flores, es un municipio joven, con mucha historia. Los orígenes de este municipio se remontan a la época de la colonia con la llegada del Capitán José de Treviño quien el 25 de abril de 1604 recibe unas tierras en lo que hoy llamamos Escobedo, Nuevo León. Este activo poblador tuvo importantes aportaciones durante el siglo XVII, hijo de Don Diego de Treviño y Doña Beatriz de Quintanilla, se cree que hizo fortuna en la zona minera Zacatecana y en Durango en el otrora Nueva Vizcaya. 1 Treviño adquiere unas tierras posteriormente en 1610 lo que le llamarían su mejor compra, la hacienda de San Francisco quien fuera de Gaspar Castaño de Sosa, ahora la llamamos Apodaca N.L. El Gobernador Diego de Montemayor, vende a José de Treviño lo siguiente: “ - Ante Alonso López de Baena, Alcalde Ordinario. Testigos Diego de Treviño, Marcos Alonso y Cristóbal Fernández bitácora nueva era 2 un sitio de estancia de labor de pan coger, de trigo y maíz, que yo he y tengo en los ojos de agua que llaman de San Francisco, con un sitio de ganado menor y cuatro caballerías de tierras y una ciénega que está junto a esta dicha estancia, hacia la parte del norte, la cual tiene otras cuatro caballerías de tierras; y asimismo os vendo un sitio de ganado menor con dos caballerías de tierra en otra cieneguilla y los ojos de San Francisco, que tengo de merced que de lo hizo Gaspar Castaño de Sosa, como alcalde mayor y capitán que era de la villa de San Luis, y confirmado todo por el gobernador Luis de Carbajal; y la ciénega la tengo por merced y señalamiento que yo, como gobernador y capitán general hice para mí, por la facultad que para ello me da Su Majestad; y la estancia de San Francisco tiene tierras labradas y cultivadas, cequías (sic) sacadas y casas hechas y cubiertas; todos los cuales sitios y estancias os vendo ... por precio y cuantía de cuatro mil pesos ... “ P o r BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx Ésta merced es comprada por Alonso de Treviño y Blas de la Garza quienes eran sobrinos del Capitán José de Treviño, así que ellos ahora eran dueños de la estancia de San Francisco con todas las mercedes de tierra y aguas y cuatro rancherías de gente guachichila, por un precio de cuatro mil pesos de oro común. 3 Más adelante Alonso de Treviño vende a su hermano Blas de la Garza parte de esta merced. “ El Capitán Alonso de Treviño, vecino de esta Ciudad y minero en el valle de las Salinas, vende al Capitán Blas de la Garza, su hermano, así mismo de esta vecindad, “... toda la parte de la hacienda de le capitán José de Treviño, su tío, que llaman de San Francisco; que es la mitad de toda ell; caballería de tierra, sitios de ganado mayor y menor; parte del molino casas de vivienda que en la dicha hacienda tiene fechas; corrales y güertas; ojos de agua, acequias; y todo lo demás de entradas y solidas ... por precio y cuantía de tres mil doscientos pesos, que todo ello le satisfará y pagará en esta manera: 500 pesos en plata que le dicho capitán Alonso de Treviño le debe de bastimentos que le ha dado y recibido; 1000 cabezas de ganado menor, cabras y ovejas, de la nacencia del año pasado, a 5 reales por cada cabeza, que matan 600 pesos en ropa, venido que sea Pedro Flores; y 600 pesos en plata ...” Se incluyen en la venta dos sitios de ganado mayor, en la Pesquería Grande. Ante Martín de Aldape, Justicia Mayor. Testigos Fray Diego de San Antonio, de la orden de San Francisco, Pedro de Aguirre, y el Alcalde Ordinario Bernabé González. 4 “ BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 13 �http://revistabitacora.uanl.mx No se sabe en qué momento El Capitán Alonso de Treviño pasa las tierras de la Ciénega a su hijo Gonzalo de Treviño, pero se cree que pudo haber sido entre 1624 y 1634, Gonzalo fue dueño de estas tierras pero su primera pobladora fue María Cantú, la cual era viuda del Alférez Diego de Hinojosa, los cuales eran propietarios de 4 caballerías de tierra y ocho sitios de ganado mayor y menor, con saca de agua, en el valle de San Antonio de los Llanos, que hubo por merced del Gobernador don Juan Francisco de Vergara y Mendoza, dichas tierras fueron vendidas al Capitán Fernando Sánchez de Zamora en 250 pesos en reales. “ por habérseme perdido la que tenía de dichas tierras, cuando los indios sublevados... me quemaron el jacal y mataron al dicho mi marido, al tiempo que ejecutaron el despueble de dicho valle... su sublevación; como consta de la sumaria y plena información que di… Ante el Gobernador, General Francisco Báez Treviño. Testigos, Alférez Real Francisco Pérez de Albornoz, Marcos Peña y Salvador Capetillo. De asistencia, Juan Esteban de Ballesteros. Por la otorgante, firma Diego de Hinojosa, su hijo. ” 5 Nos damos cuenta de los méritos que María Cantú, nuestra fundadora, tenía en estas tierras, ya que manifiesta en un amparo hecho por el gobernador Juan Pérez Merino a su favor que estaba en la posesión de cuatro caballerías de tierra y un sitio de ganado mayor, que tiene poblados desde hace catorce años en la Ciénega de Flores, de la jurisdicción de las Salinas, donde con licencia que le dio el sargento mayor Diego de Villarreal alcalde mayor. Se le otorga por ser hija de padres pobladores y conquistadores y porque su marido murió a manos de los indios siendo teniente de justicia en la misión de San Antonio, en defensa de aquella frontera. Se le da, además, previa consulta al capitán Juan Bautista de Villarreal, alcalde mayor de dicho real. “ he hecho una labor y saca de agua y desde el tiempo referido he estado y estoy en quieta y pacífica posesión... y en dicho paraje tengo cantidad de ganado menor blanco y ovejuno y cría de caballada y avecindada con dos hijos y dos yernos que acuden en aquella frontera contra la invasión de los indios enemigos. “ 6 bitácora nueva era BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx María Cantú era hija del Capitán Jerónimo Cantú y de Juliana de Treviño y sus hijos Miguel, Diego, Inés, María, Clara, Juliana y Agustina, en su testamento dispone ser sepultada en la Parroquial de esta Ciudad, con misa ofrendada de cera, pan y vino, y un novenario rezado. “ Deudas: a los bienes de Benito Gutiérrez, vecino que fue del Saltillo, 7 pesos; al Capitán Pedro de Almandos, <>; a una mulata que vive en la hacienda del General Alonso de León, en el valle del Pilón, junto a la capilla, un caballo, de 6 pesos. Bienes: 100 cabras, 100 ovejas de vientre, 100 crías, 20 yeguas de vientre, con 14 crías, en hierro y registro de la caballada; 4 caballerías de tierra y 2 sitios, uno de mayor y otro de menor, en la Ciénega de Flores, habidos por merced del Gobierno. Declara que entre ella y su marido, tuvieron unos sitios en el valle de San Antonio, que poblaron; que los indios de su servicio, cuando se alzaron los indios del pueblo, mataron a su marido, <>. Que allí perdió cuanto tenían, incluso las mercedes; que, para poderlas vender al Capitán Fernando Sánchez de Zamora, hizo información, y su labor los repartió entre sus hijos, dejando para ella sólo una yunta de bueyes, que se perdió. Su ropa, <>, y el ajuar de casa, <>, lo deja a Diego, su hijo, único a quien no ayudó al casarse, <>. Albaceas, Diego, su hijo. Ante don Juan Esteban de Ballesteros, Alcalde Ordinario de Monterrey y Juez comisionado por el Gobernador don Francisco Báez Treviño. Testigos, Sargento Fernando Cantú, Isidro de la Garza y Fernando Cantú. De asistencia, Alférez Gaspar de Treviño e Ignacio de Jesús y Olivares, quien firma por la otorgante, que dijo no sabe. 7 “ BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 15 �http://revistabitacora.uanl.mx Se cree que el nombre de Ciénega de Flores, proviene de la compra del Alférez Pedro Flores de Abrego a Juan de las Casas. ‘’ El alférez Juan de las Casas, vecino del real y valle de las Salinas, vende al alférez Pedro Flores, vecino de ésta ciudad, caballería y media de tierra y medio sitio de ganado mayor que es la mitad de la merced que se le hizo el 6 de abril de 1682 y de que le hizo amparo el gobernador, marqués de San Miguel de Aguayo “por haber fundado el pueblo de Nuestra Señora de San Juan los indios tlaxcaltecas en las caballerías de la merced”. En 350 pesos. Ante el general Martín de Mendiondo, teniente de gobernador. ‘’ 8 Los vecinos de Ciénega de Flores jurisdicción de la Villa de Marín y los vecinos de Tierra Blanca de San José, Rancho de Treviños, del Sauz de los Encinitos y la Hacienda de San Antonio; de Salinas Victoria, todos en número de mil doscientos habitantes por sí y en representación de todo el pueblo, expresaban al gobernador lo siguiente: ‘’ Que todos los pueblos del mundo como todos los ciudadanos tienen el derecho de municipalizar llegada su época, para poderse gobernar por sí mismos y desprenderse de la tutela de sus mayores. ” Esto debido a las siguientes razones: ‘’ ’La Molestia e incomodidad que tenemos los vecinos con las más veces a pie y con descuido de nuestra familias, a pedir justicia hasta los juzgados que nos comprenden, y en los negocios que se ofrecen, caminando a distancias de más de tres leguas, y con el temor de caminos muy riesgosos por frecuentes incursiones de los barbaros, no menor grave por la misma pobreza de los vecinos y las carencias de bestias para hacer los viajes. ” 9 bitácora nueva era BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx Por lo anterior, el 23 de febrero de 1863 el Gobernador del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila Santiago Vidaurri Valdez, hace del conocimiento de sus habitantes que el congreso del estado tuvo a bien decretar lo siguiente: ‘’ Num. 8- El congreso del Estado Libre y Soberano de Nuevo León y Coahuila decreta lo siguiente: Art. 1 Se erige una nueva Villa que se denominara ‘’Ciénega de Flores’’ y se le compondrá de la Hacienda del mismo nombre las congragaciones de la Tierra Blanca, S. José, Rancho de los Garza y López, de Treviño de Sauz, de los Encinitos y Hacienda de S. Antonio. Art. 2 Los límites de esta nueva municipalidad serán los que el gobierno del estado fijo en su decreto de 4 de octubre del año próximo pasado. ‘’ 10 Por tanto se mandó a imprimir, publicar y circular el 23 de febrero de 1863. Esto es solo el comienzo de la historia de nuestro hermoso municipio, ya que en otras publicaciones se abordarán Costumbres y Tradiciones de Ciénega de Flores, el cual a sus 155 años ha sido testigo de un crecimiento inimaginable en muy corto tiempo, un municipio industrial, dinámico y emprendedor. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 11 1 Garza Guajardo Juan Ramón, Escobedo: Ciudad Con Destino, Universidad Au- tónoma de Nuevo León, Marzo 2006. 2 Archivo Histórico de Monterrey – Protocolos V1 E1 F24 No. 16 (24 de septiem- bre de 1610) 3 Archivo Histórico de Monterrey – Civil V23 E20 F10 (02 de noviembre de 1624) 4 Archivo Histórico de Monterrey – Protocolos V2 E1 F21 No. 13 (28 de septiem- bre de 1643) 5 Archivo Histórico de Monterrey – Protocolos V7 E1 F255 No. 124 (07 de di- ciembre de 1703) 6 Archivo Histórico de Monterrey – Civil V23 E1 F39 (05 de septiembre de 1695) 7 Archivo Histórico de Monterrey – Protocolos V8 E1 F156 No. 71 (09 de enero de 1705) 8 Archivo Histórico de Monterrey – Civil V18 E14 F11 (10 de abril de 1690) 9 Archivo Histórico de Ciénega de Flores – Presidencia A Datos Generales del Municipio 1862 10 Archivo Histórico de Monterrey – Principal V48 E4 F0 (25 de febrero de 1863) 11 Archivo Histórico de Ciénega de Flores – Ruinas del Templo de San José 17 �http://revistabitacora.uanl.mx El Mu s e o Fan t a s m a de H i s t o r ia p o r M i g u e l Án ge l Frías C o n t r e r a s “Conservar la memoria de nuestros pueblos es nuestra obligación moral. Preservar su identidad y el recuerdo de la manera en que se formaron, el legado más importante” -Vamos al convento, le dije a mi esposa Linda, después de recorrer las calles del centro de Lampazos. -Sí, vamos, dijo ella, sirve que me acuerdo cuando era niña y nos asomábamos por la tapia. Y así lo hicimos. Caminamos por la calle Hidalgo y tomamos la calle Colón, casi frente a la antigua cremería de su tío Gregorio Martínez. Al ir llegando al terreno en donde se encuentra la antigua Misión de Nuestra Señora de los Dolores, nos dimos cuenta de que había gran actividad en su interior. Al estar ya frente a la edificación principal nos llevamos la sorpresa de que había varios rescates de antiguas tumbas dentro de la iglesia, los restos no estaban ahí, los huecos en donde es probable que fueran enterrados entre otros el padre fundador Fray Diego de Salazar, se encontraban desnudos. Un escalofrío me recorrió con solo pensarlo. bitácora nueva era Y es este recinto, que había permanecido abandonado por muchos años, el que fue origen de uno de los pueblos emblemáticos del noreste de México, por la perseverancia de sus pobladores iniciales, la fe de aquellos que continuaron con su sostenimiento y su dedicación a la defensa de la hoy llamada “Hidalga tierra”. -No lo puedo creer, le dije a mi esposa, ¿Ahora que va a pasar? -Vamos a preguntar, me dijo y sin más, nos acercamos con uno de los trabajadores, el cual nos informó que se trataba del rescate de la antigua Misión para convertirla probablemente en museo, era el año de 1984. -Excelente idea, comenté, pero: ¿Cuándo, cómo? Muchas dudas vinieron a mi mente, entre otra cosa que: ojalá no lo saqueen, como ocurre habitualmente en otros lugares. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx Estas dudas se despejarían posteriormente al enterarme que el sitio había sido intervenido por el Instituto Nacional de Antropología e Historia y que por fortuna igualmente los antiguos archivos municipales serían rescatados. Sería diez años después en que se lograría la inauguración del museo con la intervención de un Patronato de decididos hombres y mujeres identificados como: “Lampacences unidos por su pueblo” y por supuesto a la firme convocatoria de rescate por Don Francisco Zertuche González, quien impulsando este sueño, se lograría ya en el gobierno del Lic. Sócrates Cuauhtémoc Rizzo García, lo cual me hizo reflexionar: - Un museo de Historia debe ser un espacio dedicado a preservar algunos de los elementos más importantes en la conformación de la memoria de un pueblo y como tal, nos debe llevar a comprender el nacimiento del mismo, las diversas dificultades para su conformación, su evolución, los disímiles momentos en los que con angustia, sus pobladores tuvieron que enfrentar la adversidad con sus diferentes máscaras: La guerra entre pobladores o invasores que reclaman un espacio; las inclementes condiciones climáticas con temperaturas extremas y lluvias que en ocasiones se tornan vendavales de terror; los peligros del entorno por la flora y fauna que también defienden su espacio y la depredación del hombre mismo. En fin, un museo de Historia nos muestra como nacimos, evolucionamos y la forma de cómo nos constituimos como pueblo y al visitarlo nos permite que la imaginación vuele hacia puntos BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 lejanos del pasado, de nuestro pasado. Y nos hace recordar, en muchos de los casos, cómo vivieron nuestros antepasados, incluyendo a nuestras familias. En algunos museos encontramos la ambientación de aquellas antiguas viviendas pueblerinas. Se ve representado aquello que nos trae a la mente los sabores, los olores, la visión de los colores y sus diferentes matices. La silla de madera del abuelo, la comida que preparaba la abuela y las pláticas, chismes y comentarios en torno al fogón. Las hojas de los tamales y el cuidado para el embarrado o el estirar la masa de los buñuelos con cuidado y cariño en un paño sobre las rodillas de las mujeres que, por supuesto no dejan de comentar los acontecimientos del pueblo, la fiesta del patrono, el bautizo al que no fueron requeridas y desvían repentinamente la conversación para debatir el cómo preparar el dulce de higo que se convertirá en el sabroso “chito”. Todo ello lo recordamos al ir caminando por sus pasillos, al ir viviendo en nuestra mente el pasado, al ir con una respiración interior muchas ocasiones de añoranza y satisfacción. Ciertamente, estos espacios fueron creados en los pueblos antiguos para venerar a las musas de las ciencias y las artes, de ahí el término de “Museo” y en nuestro caso, seguramente a “Clio”, musa de la historia y poesía épica, le corresponde nos inspire para preservar 19 �http://revistabitacora.uanl.mx Sin embargo existen algunos que fueron grandes demostraciones de lo que fuimos y que hoy son un fantasma, como es el caso del de Lampazos de Naranjo. Don Celso de Jesús Sobrevilla Treviño. Traje charro de gala, año 1906. Lampazos de Naranjo. la memoria de los pueblos actuales, pero no todos cuentan con museos y en nuestra región existen algunos que llegan a ser referente en el noreste del país como: el del Obispado de Monterrey; el de Linares, inaugurado también por el Gobernador Sócrates Rizzo; el joven museo de Montemorelos; con una nueva ambientación el de Sabinas Hidalgo; no se diga el de Mina y Vallecillo con sus ancestros recuerdos; aquellos palacios municipales convertidos en memoria del pueblo como el de Santiago o el de Allende, por poner algunos ejemplos. bitácora nueva era Se encuentra, como ya comentaba, en donde se realizaron las labores de fundación de la Misión de Nuestra Señora de los Dolores el día 12 de noviembre de 1698, hoy Lampazos de Naranjo y después de haber padecido el antiguo “Convento” el inexorable paso del tiempo y de la guerra, así como su deterioro natural, lo convirtió en un escenario de difícil acceso y por las noches, de extrañas apariciones según algunos habitantes del lugar, siendo rescatado oportunamente por visionarios de la cultura. Luego entonces, no sólo nos recordaba este museo la trayectoria de vida de este importante pueblo de norte del Estado de Nuevo León, también se relataba en su museografía las vicisitudes que llevaron a sus habitantes a ser considerados personajes importantes y referentes en las armas, tanto en el auxilio de la región para la contención de las naciones indígenas y exploración del norte hasta coincidir con “Los Tejas”, como de la Nación misma durante los diferentes mo- BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx vimientos evolutivos referidos en el de La Independencia, La Reforma, La Intervención, el Segundo Imperio y La Revolución, teniendo en ocasiones personajes en el bando opuesto a la razón, lo que daba, en cada etapa, un sinnúmero de comentarios entre los pobladores. Esta riqueza de historias con imágenes de sus héroes o villanos, los encontrábamos en sus pisos y paredes con una previa presentación en video del resumen de lo que fue este importante pueblo. Ya en el recorrido, recordamos al Capitán Juan Ignacio Ramón de Burgos, arrestado en Acatita de Baján junto al Padre Hidalgo; veíamos la imagen del controvertido Santiago Vidaurri Valdés, ahora hasta con una estatua en los jardines; al General de Generales Juan Nepomuceno Zuazua Esparza, que en la pintura de su retrato parece más bien un joven bien portado y no un aguerrido combatiente; y de quien toma el apelativo el pueblo a partir del año 1877, el General Francisco Naranjo de la Garza. Pero también contamos con famosos revolucionarios como el Profesor Antonio Ireneo Villarreal y el Gral. Pablo A. González Garza, por mencionar un ejemplo. La minería, otro aspecto relevante que dio lustre al noreste y mucha plata a La Corona es otro aspecto fomentado por BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 la familia Zertuche Canales al donar diversos implementos para comprender tan diversas tareas contenidas en ella. Por supuesto el aspecto religioso, origen de la fundación del pueblo no es posible olvidarlo y se encontraba representado en diversas donaciones hechas por familias del pueblo y que nos hacía recordar el Ojo de Agua de San Diego y el “Colegio del Verbo Encarnado” quemado en el año de 1914 al igual que el antiguo teatro “Juan Ignacio Ramón”. En mis recuerdos, me traslado a el día sábado 1 de septiembre del año 2007 cuando tuve la ocasión de ser recibido por el Don Francisco (Panchito) Iruegas García, Director del Museo de Lampazos, quien entusiasmado, no dejaba de elogiar la excelente restauración de la antigua Misión y de sus promotores y fundadores, mostrándome, entre otros 21 �http://revistabitacora.uanl.mx tesoros guardados por él, una medalla mandada a hacer por los “Lampacences Unidos por su pueblo” y la relativamente reciente obra generada por la Universidad Autónoma de Nuevo León “Apuntes para la Historia de Lampazos de Naranjo” (publicada la segunda edición en el año 2003, en dos tomos y con un tiraje de 500 volúmenes), cuyos autores: Jesús Ávila Ávila, Leticia Martínez Cárdenas, César Morado Macías y Héctor Jaime Treviño Villarreal, le hacen un justo reconocimiento. Otro gran tesoro lo es el Archivo que, a un lado de su oficina, es muestra de la conservación archivística impulsada entonces, por el Gobierno de Nuevo León. Pero no solamente eso, los jardines que rodean en el interior al museo, la tranquilidad que se respira y que es cuna de remembranzas y de no pocas ideas para historiadores, cronistas y maestros. bitácora nueva era En fin, este gran museo, con más de 200 piezas y dedicado a las “Armas Nacionales”, ubicado en lo que fueran los restos de la antigua Misión de Santa María de los Dolores y de la Punta, desde el inicio de su restauración en el año 2009, por cuestiones legales se encuentra cerrado y es, después de nueve años: “El Museo fantasma de Historia”, que guarda recuerdos imborrables. Desafortunadamente ahora por muchos olvidado ya que ha pasado suficiente tiempo como para que aquellos que lo vieron no recuerden a cabalidad su estructura museográfica, los que se fueron por cuestiones de seguridad es posible que difícilmente regresen y las nuevas generaciones, los niños de primaria, pues no tuvieron la fortuna de conocerlo. Actualmente seguimos esperando que una alma caritativa y justa, de vida a este antiguo fantasma que deambula por el pueblo y por nuestra memoria. *Este artículo está dedicado en reconocimiento a Don Francisco Zertuche González. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx bitácora nueva era BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 23 �http://revistabitacora.uanl.mx L as Mu j e r e s Per i o d í s tas p o r D i n o r ah Zapat a Váz que z Presentar un tema como este da para mucho, el espectro de estudio es muy amplio, el tema puede ser abordado desde distintos puntos de vista, desde distintos ángulos. No presentaré un listado de personalidades destacadas en este ámbito, sin hacer mención de todo el esfuerzo que conlleva el ir cuesta arriba tratando de abrirse paso a contra tiempo, sorteando obstáculos que en su mayoría son achacados a su condición de mujer y no al desarrollo y preparación profesional. Por eso, si me lo permiten, antes de pasar a nombrar a las periodistas seleccionadas para sustentar este tema, quiero hacer una rápida mención de los orígenes de la participación de la mujer en el campo del periodismo mexicano. Para ello vamos a recordar que el primer periódico que se editó en México fue La Gaceta de México y noticias de la Nueva España, publicada en enero de 1722 por el ilustre Juan Ignacio María de Castorena Ursúa y Goyeneche. Esta fue una edición muy completa, contaba con secciones de noticias oficiales, religiosas, comerciales, sociales, marítimas y con una sección titulada Libros Nuevos que reseñaba todo lo bitácora nueva era editado en España, estaba dividido por regiones y por supuesto, que ni por asomo, se contaba con la participación femenina en ninguna forma. No va a ser sino hasta en tiempos de la Independencia de México, cuando una mujer va a jugar un papel muy importante, no solo para este movimiento, sino que va a poder aprovechar la prensa para hacer llegar mensajes a los insurgentes quienes encontraron en el periódico El Ilustrador Americano (1812- 1813), la información inteligentemente enviada por doña Leona Vicario, a quien se le podría considerar hoy en día como la primer mujer corresponsal de nuestro país. Mientras tanto, en nuestro estado, el periódico El Jazmín editado en 1874 fue el primero en ser redactado casi en su totalidad por mujeres, siendo además el pionero en usar grabados. Como su editor y publicista aparecía el Ing. Miguel F. Martínez y en él señalaban que estaba hecho para el bello sexo, este periódico fue precursor de La Violeta el cual no solo fue escrito en su totalidad por mujeres, sino además impreso por ellas mismas. El tiempo de circulación fue de 1890 a 1895. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx Cabe en este momento señalar, que a finales del siglo XIX y principios del XX, la labor periodística-literaria-feminista es realizada por algunas mujeres normalistas y de clase acomodada, ellas intentaron crear conciencia del derecho de las mujeres a la educación y de la necesidad de que ellas formaran parte de la fracción activa, participativa e informada del país. En este período la mujer tuvo una participación enmarcada en el ámbito literario, pedagógico y de instrucción moral, porque es ahí donde se encontraba con menos obstáculos para su desarrollo. Las mujeres que en este tiempo escribían pertenecían a la clase social acomodada, tenían resuelto su sustento y el realizar dichas actividades les permitía satisfacer sus necesidades intelectuales; pero como empresa no lo era y por lo tanto, tendían a desaparecer estos esfuerzos con gran rapidez. A mediados de siglos XX va a surgir en México un nuevo medio de comunicación que revolucionará todo el entorno: la televisión. A partir de este momento el panorama cambió, pero no así para las mujeres, quienes aún y cuando comenzaron a tener una participación más activa en temas de la cultura mexicana, no fue suficiente. El 15 de febrero de 1960, una exiliada española que logra ser muy reconocida en el mundo de la prensa escrita y de nombre MaBITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 ruxa Villalta publica en Excélsior un llamado a las mujeres universitarias para proclamar El día de la mujer mexicana, es en este momento cuando comienzan a aparecer artículos de grandes escritoras contemporáneas de Villalta como Elena Poniatowska, María Luisa “La China” Mendoza y Margarita Michelena por nombrar algunas. Maruxa Villalta continúo publicando en Excélsior entrevistas a las mujeres con los más diversos oficios que iban desde secretarias, almacenistas, hasta empresarias; ella tenía una sección que pícaramente tituló Mujeres que trabajan, hombres que descansan. Por su parte, en lo referente a la televisión se daba el caso de que los noticieros importantes matutinos o nocturnos, eran conducidos por hombres quienes se hacían acompañar de una mujer. Tenemos por ejemplo el caso del afamado noticiero 24 Horas con Jacobo Zabludoswsky, quien siempre hizo mancuerna profesional con Lolita Ayala y sus “muchas noticias en pocas palabras”, quien aún y cuando Don Jacobo deja el noticiero en medio de una gran controversia, no sería ella quien se quedara como titular del espacio informativo, ese lugar lo sería para Guillermo Ortega Ruiz, quien en ese momento se desempeñaba como Director de Noticieros de Televisa. En esa misma empresa se transmitía por la mañana el noticiero Hoy Mismo, conducido por Guillermo Ochoa y en segundo lugar, Lourdes Guerrero, y para ella la historia fue igual. 25 �http://revistabitacora.uanl.mx A nivel local igual podemos señalar que los noticieros nocturnos de canal 3 eran conducidos por Horacio Alvarado Ortiz, Mario Agredano Brambila, y Héctor Martínez Cavazos. Los noticieros matutinos que surgen en la década de los ochenta en esta empresa también son conducidos por un hombre Gilberto Marcos Hendel, acompañado ya lo largo del tiempo por diversas periodistas, entre ellas: Leticia Fernández Castillo, Lucía y Cecilia Navarro, Silvia Nava, por nombrar algunas. Por su parte la empresa Multimedios, antes Organización Estrellas de Oro, ha contado permanentemente con la brillante participación del Arq. Héctor Benavides, quien se ha destacado por tener uno de los espacios informativos de más reconocimiento y gusto por parte del numeroso público que lo sigue. Él también en el transcurso del tiempo se hizo acompañar durante muchos años por Martha Zamarripa, luego una serie de jóvenes promesas como lo fue en su momento Azucena Uresti, hoy titular de un proyecto noticioso a nivel nacional. En 2l 2012 los noticieros locales eran encabezados por hombres a excepción de los noticieros de medio día que eran conducidos por Janet Suárez, Leticia Benavides y la muy querida María Julia la Fuente, de quien más adelante comentaremos. bitácora nueva era A nivel nacional estaban las figuras de Joaquín López Doriga por Televisa, Javier Alatorre por TV Azteca y Ciro Gómez Leyva por Milenio Televisión, todos ellos ya sin pareja femenina en la conducción. Como resultado del “Primer Encuentro Nacional de Periodismo» organizado por la gente del periódico Excélsior cuando estuvieron en paro laboral en el 2003, se presentó la realidad de que las mujeres en ese momento ya eran mayoría laboral en las salas de redacción de los periódicos, pero que aún así, a ellas no se les estaba dando la oportunidad de abordar los temas fuertes, los temas duros, esos que te llevan a ver tu trabajo a ocho columnas, porque aún se tienen reservas de sus capacidades y alcances. Más aún, si de por sí la labor periodística es más remunerada al estar catalogada en la ley como un oficio y no una profesión, para el caso de las mujeres esta situación todavía es más aguda. En cifras presentadas por la Fraternidad de Reporteros en México A.C. FREMAC, en el 2010, un periodista masculino ganaba alrededor de 12 y 20 pesos por nota publicada, mientras que a una periodista femenina se le pagaba menos de esa cantidad aún y cuando no solo hiciera el mismo trabajo, sino hasta siendo de la misma BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx empresa, ello además de tener que manejar el acoso, el hostigamiento y las agresiones que le son comunes en el medio. Inclusive esto no para ahí: los cargos directivos, las jefaturas de información, las de corresponsalía entre otros, no están destinados en general para ellas, por eso si revisamos podemos ver que la mayoría de estos puestos están ocupados por hombres, siendo ellas enviadas fuera de su plaza a cubrir alguna nota, y aun así no son del todo bien vistas. En ese mismo foro se señaló que el 90 por ciento de los egresados de las carreras de comunicación, en el año 2002 estaban sin empleo y que sólo 72 de cada 7000 estaban colocados en alguna plaza para la que se prepararon profesionalmente. Actualmente podemos señalar que en los últimos 20 años se ha incrementado enormemente la participación de la mujer en la labor periodística, pero al mismo tiempo la prestigiada agrupación Reporteros sin Frontera, señala que el incremento no tiene muchas posibilidades de acceder a los cargos de dirección editorial o de edición, los cuales parecen continuar reservado para los caballeros. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 Según Jean—Francois Julliard, Secretario General de Reporteros sin Fronteras, asegura y cito textual: el lugar de las mujeres en los medios de comunicación siempre es el reflejo del lugar que ocupan en la sociedad donde viven, hasta aquí la cita y podemos entonces concluir que periodísticamente hablando tenemos una visión muy masculina del mundo que habitamos. La tarea del periodista en general es difícil y más aún en estos tiempos de trastornos sociales, económicos y políticos, pero las mujeres periodistas presentan todavía una situación más complicada, ellas también sufren de actos de violencia, persecuciones, intimidaciones y censura. Como ejemplo de ello podemos citar el caso que sufrió la reportera Lara Logan corresponsal de la CBS News en Egipto, en donde al estar cubriendo la nota de los festejos de la renuncia del presidente Hosni Mubarak, fue víctima de un acto por demás vergonzoso; fue golpeada y atacada sexualmente por estar cumpliendo con su deber. Como podemos darnos cuenta el camino no es nada fácil, porque aún y cuando las salas de redacción en México están formadas en un 53 por ciento por mujeres, y la matrícula en 27 �http://revistabitacora.uanl.mx las universidades para estudiar comunicación la mayoría son mujeres, su reconocimiento no está en proporción al indicador antes mencionado. En América Latina el fenómeno es muy similar al que vivimos nosotros, quienes sí muestran ir a la vanguardia son los países europeos, lo cual nos ayuda a concluir que el protagonismo de la mujer está determinado en su mayor parte por el avance que ella tiene en la sociedad que habita y de las circunstancias que se le presentan. Cada vez es más importante el papel de la mujer en la actividad productiva y entonces es más difícil hacer invisible su presencia. Hoy en día a la mujer no se le permite mucho campo de acción para marcar los perfiles de la noticia, todavía continúan cargando con el estigma de que no son totalmente capaces ni confiables para que se les asignen temas y plazas que les representen retos para sobresalir; hay sucesos políticos, judiciales y policiacos que le son negados, solo por su condición de mujer. En México hay una corriente muy importante de mujeres que comienzan a hacer el cambio, están logrando con mucha lucha y esfuerzo ir tomando esos espacios de liderazgo reservado a los hombres. Algunas de ellas las mencionaremos particularmente más adelante. bitácora nueva era Según un estudio realizado en el 2006 a 70 países, los medios de difusión le brindaron a la mujer un 17.7 por ciento de sus notas, pero aclarando que en todas ellas se le presentó victimizada por situaciones de violencia, robos, asesinatos, etc. Sin embargo en ninguno de estos espacios se abordaron temas como el de explicar como el Producto Interno de los países latinoamericanos lo genera el trabajo de la mujer en un 40 por ciento. Este dato parece no interesar a los editores y jefes de noticias para realizar notas o reportajes que digan más de este asunto. En otro estudio realizado en México se logró establecer que en general, las mujeres leen el periódico que compran sus esposos y sus hijos, pero sorpresivamente para ellos, resultó que no solo leían los horóscopos, las notas de moda y los espectáculos, sino que de manera destacada se interesaban por los temas políticos y económicos. Por su parte la periodista Brisa Solís, directora ejecutiva del Centro Nacional de Comunicación Social (CENCOS), organismo pionero en la defensa de los derechos de los periodistas en la década de los setenta, aseguró que en los últimos cuatro años, dos mujeres periodistas perdieron la vida cumpliendo su misión, otras 20 han sido amenazadas de muerte y un tanto más son perseguidas. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx En este panorama la mujer profesional se coloca en una situación de total vulnerabilidad, pues parece no haber garantías en México para respetar la libertad de expresión, ni para investigar los 11 asesinatos cometidos contra periodistas en el 2010 y que tampoco se atienden las denuncias presentadas ante las autoridades por los casos de amenazas, ello pese a contar el estado con al menos cinco instancias gubernamentales dedicadas a atender estos casos. Recordó que la periodista Anabel Hernández, quien saltó a la fama periodística luego de descubrir el Toallagate en tiempos del presidente Vicente Fox, presentó una denuncia por amenazas en diciembre del 2010 y de un plan que consiste en acabar con su vida, el cual es instrumentado por funcionarios de la Secretaría de Seguridad Pública y policías de la Agencia Federal de Investigaciones. El motivo de las amenazas es porque en su libro Los Señores del Narco, editado por Grijalbo, conjetura como las autoridades gubernamentales, militares y policiacas están relacionadas y protegen a los cárteles de la droga en México, al igual que presenta alarmantes complicidades en los altos círculos empresariales. Hoy en día podemos decir que la periodista mexicana aspira a que sea su capacidad profesional la que determine hasta dónde puede llegar y no los estereotipos sociales. Ahora bien, después de este rápido repaso por el panorama de la mujer en la labor periodística, en otra entrega presentaré algunos casos de mujeres destacadas en el periodismo actual y su permanente lucha por conservar este espacio. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 29 �http://revistabitacora.uanl.mx H I D A L G O Y S U S P E R S O N A J E S Marí a d el P u e b l it o Cárden as Vil l a r r e a l Maestra revolucionaria orgullosamente Hidalguense. por Carlos Liberato Villarreal Villarreal Para investigar la historia de un pueblo es necesario acudir a sus libros o archivos municipales, pues en ellos se encuentra gran parte de su pasado, sin embargo existe otra fuente de consulta mucho más interesante; la memoria colectiva de su gente, en la cual mucho de los sucesos que se narran nunca han sido traspasados al papel. En esta fuente puedes encontrar los acontecimientos más interesantes de una comunidad, así como la vida y obra de sus personajes más importantes. Sin embargo, hay personalidades de gran importancia que por una u otra razón, o por que simplemente el destino los obligó a abandonar su tierra natal y que gracias a una hazaña heróica o histórica, han trascendido de una manera honorable fuera del terruño en el que se nace. Y es por este motivo que en el pueblo del cual son originarios, han sido cruelmente arrojados al obscuro abismo del olvido. Transcurría el verano del 2014 cuando, placenteramente y a la sombra de los nogales en casa de mis tías, leía una de las históbitácora nueva era ricas revistas “Hidalgo” de Don Margarito Alcántara. En dicha revista encontré un pasaje que llamo particularmente mi atención, en donde don Margarito narra un encuentro que tuvo en la ciudad de Monterrey con una mujer de origen Hidalguense, mayor de 70 años a la que él había conocido en sus años de juventud, y que esta mujer había sido maestra y despues emfermera al servicío de la Revolución. La narrativa de Don Margarito Alcántara fue como la primer raya en el pentagrama, debido a ello y al interes que sentí hacía esta heroína, comenzé un investigación para poder saber quién era Puebla Cárdenas. Muy escasos fueron los datos encontrados, con apenas saber que la maestra Cárdenas, había habitado una casa continúa a la Presidencia Municipal de Hidalgo, en lo que hoy actualmente es el registro civil. A lo largo de 2 años poco descubrí de esta mujer, regresandola de nuevo a ese triste abismo del olvido. Sin embargo por esas serendipias de la vida que muchas veces uno no logra comBITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx prender, conocí a un sobrino de esta valiente mujer quien me compartió su fascinante vida. Transcurría el año de 1890, en la entonces tranquila y apacible Villa de San Nicolás Hidalgo, cuando el 23 de mayo veía la luz primera la niña María del Pueblito Cárdenas Villarreal, en cuestión era hija de don Acensión Cárdenas y doña Ambrosia Villarreal. Aprendió las primeras letras en su pueblo natal, y debido a que su padre era comerciante y en busca de una vida mejor, la familia Cárdenas Villarreal decide trasladarse al municipio de Villaldama, N. L. En 1905 ya en la edad de las iluciones, María del Pueblito y gracias a esa inteligencia y facilidad de palabra que siempre la caracterizó, ingresa a la escuela primaria de Villaldama, NL, prestando sus servicios como maestra empiríca. Poco antes de la muerte de su padre, ingresa a la escuela normal “Miguel F. Martínez” titulandose en 1913. Recién titulada la maestra Cárdenas, es enviada al vecino estado de Tamaulipas, en donde la escuela que estaba a su cargo se componía de tres cuartos y 20 alumnos. Por razónes muy poco agradables BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 y que prefiero reservar, la escuela donde esta ejemplar maestra trasmitía sus sabias enseñanzas, fué destruida quedando reducida a nada más que cenizas. La falta de trabajo afectó en sobremanera a Puebla, no por que no pudiera satisfacer su exigencias pesonales, sino por que dejaría de cumplir con una exigencia que llevaba a cuestas que era, la de mantener a su madre y a su tía Victoriana, quíen era invidente, y que constituían un tesoro familiar. Tal situación la hizo darse de “alta” en las filas Constitucionalistas, presentandose ante un viejo amigo, el General Luis Caballero, al que había conocido en sus años de juventud y que ahora comandaba la plaza de la capital Tamaulipeca. Don Luis le manifestó que por el momento no había más escuela que la “escuela de la guerra”, que si quería tomar parte en élla, que se presentará en el hospital militar, con el carácter de enfermera, donde devengaría un sueldo del ejército. Los contingentes de Don Luis salieron rumbo a Monterrey, para después continuar hacia la Hacienda de Icamole y la estación de Paredón a luchar contra el enemigo. 31 �http://revistabitacora.uanl.mx No se hacía necesarios los servicios de la novel enfermera en el hospital, sino en la línea de fuego, para presentar primeros auxilios a los heridos. Así fue como compareció en el municipio de su origen. Hidalgo, en el año de 1915, enrolada en el Ejército Constitucionalista, sirviendo a la causa en el desempeño de peligrosas comisiones en la línea de fuego, lo mismo que en el hospital de sangre presentando primeros auxilios. Este trabajo escandalizó a la sociedad Hidalgense quienes la desprestigiaron, sin tomar en cuenta que también exponía su vida; pues muchas veces escucho el siniestro silvido de las balas, despertando con el ruido de las ametralladoras o el estallido de los morteros y viendo el miedo en los ojos de la gente. En su diario personal, la heroína de este relato narra cómo las mujeres no solo fungián la comisión que se les otorgaba, sino que cumplía con la misión de ser espías del ejército opositor, en sus mismas memorias, narra un pasaje en que una de sus compañeras espías, al momento de retirarse, se pisó un olán de la falda cayendo al suelo en ese mismo instante, y al caer junto a la canasta en donde traía las supuestas “vendimias”, saltarón las armas y el parque que había robado. Al darse cuenta de esto, el Ejército Villista, la tomó y en manera de castigo le estirparón las manos “por agarrar cosas que no debía”. Una vez que fueron derrotados los Villistas, nuestra heroína siguió hacia adelante, llegando de la ciudad de Torreón, llevándola los azares de la guerra al municipio de Sombrerete, Zacatecas. Militando entonces a las órdenes del General Heliodoro Pérez. De esta plaza regreso otra vez al Estado de Nuevo León, a continuar trabajando como profesora, pues lo anterior sólo fue un paréntesis que hizo por necesidad y por amor a una causa que ya había triunfado y donde ya no era necesario sus servicios. bitácora nueva era BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx En el año de 1930, contrajo matrimonio con el fotógrafo Don Jesús Ábrego, pero continuaba trabajando en la escuela para ayudar a su madre y a su tía, radicadas en el municipio de Hidalgo. El mismo año dejó de trabajar, habiendo nacido su hijo Mario, quien radicaba en la isla de Cuba, su esposo el señor Ábrego, muy pronto se separó de ella, por lo que sus obligaciones crecieron ya que la manutención y educación de su hijo, pensaba también sobre sus hombros. Llegados que fueron los tiempos en que los profesores rurales habían de instruir y organizar a los campesinos, la palabra candente de Puebla hendió los aires de las rancherías, como lidereza que organizaba al campesinaje de su región. Sus revolucionarios discursos en las improvisadas tribunas de los ejidos, instruyeron a los agraristas sobre sus derechos logrados a base de la sangre derramada en los campos de batalla, Que ella misma testificaba. Ya en el invierno de su vida, la maestra Cárdenas, siguió trabajando frente a los bancos de los alumnos dentro de las cuatro paredes del salón de clases, pues la Federación nunca reconoció su trabajo en el Estado, ni el Estado su trabajo en la Federación, por lo que nunca pudo llegar a gozar de la jubilación comó maestra, y revolucionaria. Falleció con la satisfacción del deber cumplido, el 12 de marzo de 1962. Confío en que un día, esta heroína Hidalguense sea reconocida como se merece, que una calle o escuela lleve su nombre o un monumento sea erigido a la memoria de quien en vida fue madre, mujer, maestra y revolucionaria. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 33 �http://revistabitacora.uanl.mx Capi l l a s e va n ge l i z ad o r as en el N u e vo Re i n o d e L e ón en e l S i gl o X V I I . por Juan Ramón Garza Guajardo Las mercedes otorgadas a los primeros pobladores en los alrededores de Monterrey incluía también encomiendas de las rancherías de indios que habitaban las tierras mercedadas, el dar este beneficio era con la condición de educarlos en la fe cristiana, otorgándoles también los sacramentos establecidos por la iglesia, así como proveerlos de todo lo necesario para vivir, esto incluía alimentarlos y vestirlos, pero, la realidad era otra, la mayoría de los encomenderos los trataban como esclavos y solo les proporcionaban lo más indispensable olvidando lo relativo a inducirlos por la fe cristiana. En 1626 llegaría don Martin de Zavala hijo de Agustín de Zavala a tomar el cargo de gobernador puesto heredado de su padre. Después de establecerse y organizar su gobierno realizó un recorrido por las haciendas y estancias de la jurisdicción de Monterrey. La visita se realizó del 7 al 22 de octubre, fue acompañado por su asistente Juan bitácora nueva era Ruíz, el secretario- escribano Jhoan de Ábrego y el intérprete Juan de Montalvo. El propósito era constatar el estado en que se encontraban, la legalidad de las mercedes por lo cual los dueños debían de presentar los documentos de propiedad y si cumplían con la encomienda de educar en la fe cristiana a los indígenas que tenían bajo su protección. En total se visitaron diez estancias donde se constató que solo en las haciendas de San Francisco (Hoy Apodaca) y San Juan Bautista de la Pesquería Grande (Hoy García) del capitán Fernández de Castro se contaba con una pequeña ermita o capilla para dar misa y doctrina a los naturales. Ante esta situación el gobernador Martin de Zavala ordeno a los encomenderos que procedieran a construir ermitas en sus haciendas faltantes de ellas. Los dueños de las haciendas o ranchos se hicieron de la vista gorda para no cumplir la disipación del gobernado y solo cuando algún religioso visitaba la BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 “ �http://revistabitacora.uanl.mx hacienda para celebrar misa y dar doctrina a los naturales, montaban una enramada o enviaban a los misioneros a las rancherías de los indios donde realizaban su ministerio y realizara casamientos o bautizos colectivos de los naturales. Esta situación cambiaria en 1656 gracias al fraile Juan de Salas, Guardián del Convento de San Francisco de la ciudad de Monterrey y cura doctrinal del Valle de las Salinas, en este año realizaría una visita pastoral constatando que todo seguía igual, solo en las haciendas de San Francisco y la de los herederos de del Capitán Fernández de Castro llamada San Juan Bautista de la Pesquería Grande se contaba con ermita, y en las demás los hacendados no tenían ningún lugar destinado a los asuntos de la fe. “ Que en conformidad de mi cargo he ido a algunas de las haciendas de los encomenderos, a decir misa, a conocer la doctrina y señalarles temastiantes 1 a los indios de mi feligresía, y no he hallado ni aun disposición para poder hacer una ramada adonde poderlos decir misa y administrar decentemente, y no me ha sido posible el hacerlo. 2 Ante esta situación levantó su queja ante el gobernador Martín de Zavala solicitando su intervención para que en todas las haciendas o estancias se contara con una capilla para realizar misa y dar los santos sacramentos a los indígenas con la decencia debida. “ Por todo lo cual vuestra señoría se ha de servir de mandar que los que no han hecho las dichas capillas, las hagan con el término que se señal, debajo de las penas que se les impusieren, y que todos los vecinos de esta ciudad, que tuvieran indios en su servicio, las veces que el ministro los llamare para el efecto de su administración y doctrina, no escusen de enviarlos, a título de ninguna ocupación, con lo cual vendrán los dichos indios en más reconocimiento de dicho ministro y a lo que deben en esta razón. “ “ A nuestra señoría pido y suplico que, pues ve lo importante de este pedimento, y que sólo mira al mayor servicio de Dios Nuestro Señor y descargo de la conciencia real, así lo mandé, como lo pido, que es justicia, y en lo necesario. - Fray Juan de Salas (rúbrica) 3 BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 35 �http://revistabitacora.uanl.mx El gobernador tomo manos en el asunto y el 4 de abril de 1656 dictó auto donde les recordaba a los encomenderos la petición hecha en 1626. En la nueva disposición también se incluía a las haciendas dentro de la jurisdicción de Monterrey, la villa de Cadereyta y el valle del Pilón, y se especificaba que tenía un año para construir por su cuenta una ermita de doce varas de largo, seis de ancho y cuatro de alto con sus morrillos o viguetas 4, con ventanas y puertas y aclaraba que se aplicaría la pena de cien pesos a quien no cumpliera la orden 5. Un año después el gobernador mandó realizar una visita a las haciendas para ver el avance en la construcción de las capillas constatando que las únicas haciendas que tenían terminada su capilla eran las de Santa Catarina y Santo Domingo. “ [...]en la estancia de Santo Domingo, que es de Juan Cavazos halle para dicha ermita dedicado un aposento, todo de adobe, de hueco de seis varas y de largo, poco más de diez, con dos ventanas y alto suficiente, puerta de madera y lapas para la dicha ermita y el techo todo de morrillo, madera terrado. “ […] en la estancia de Santa Catalina, que es de Juliana de Quintanilla, viuda del capitán Lucas García visité la fábrica de la ermita y la hallé en la obra, con alto formato enmaderada y cubierta de terrado, y que ha mucho tiempo se celebra misa en ella (hay difuntos enterrados) y tiene ventanas y dos puertas de madera, cerrada con candado y llave. 6 bitácora nueva era BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx En las demás la construcción estaba en proceso, algunas con sus paredes, ventas y puertas terminadas y en otras solo los cimientos 7, en todas ellas los dueños se justificaban aludiendo que por la seguía registrada en esos años y por la falta de peones no las habían terminado, pero que las terminarían cuando mejorara la situación 8. Al año siguiente se realizaría una nueva visita con los mismos resultados y pesar de las justificación dada por los hacendados fueron multados con doscientos pesos. 9 Para la década de los sesenta la ermita en la hacienda de San Nicolás del Topo del capitán José de Ayala ya estaba terminada, esto por un escrito de fray Juan de Sala fechado el 8 de enero de 1662 donde afirma el haber bautizo a 65 naturales teniendo como padrino a el mismo capitán y su hijo Lorenzo de Ayala, en el mismo documento menciona el entierro en el mismo año de los que murieron por una epidemia de viruela y que fueron enterrados en el camposanto de la capilla. “ [...] quedaron con sus mujeres, que son las mismas que tenían en su gentilidad, por no haber hallado impedimento que fuese contra el derecho divino, ni natural, con asistencia personal mia, reconociendo sus consentimientos y advertidos en la fuerza del sacramento que hacían, les confirmé en el matrimonio y di las bendiciones nupciales…. Así mismo, certifico que todos los más que contiene este asiento y particularmente los del año de sesenta y dos, en la peste general que hubo, de viruela fallecieron y están enterrados en la capilla que sirve en la dicha hacienda de San Nicolás del Topo, y que el dicho capitán Josepeh de Ayala, me pagó las observaciones que pertenecieron a este convento, y que de ello conste, lo firmo en dicho día mes y año. “ -Fray Juan de Salas (Rubricas) 10. BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 37 �http://revistabitacora.uanl.mx De la única capilla que se tiene evidencia de cómo era en su interior es la construida en la hacienda de Santo Domingo de Juan Cavazos, en su testamento fechado en 1681 menciona el tener en su hacienda una capilla donde se dice misa, con dos ornamentos, dos aras, misal y cáliz, campana y campanilla y cuatro cuadros de diferentes hechuras de santos, y una imagen de bulto de Nuestra Señora 11. Este es el único testimonio de una capilla de esta época. Los misioneros continuaron con sus quejas solicitando a los gobernadores y hacendados la necesidad de contar con capilla para la propagación de la fe cristiana. Poco a poco lo fueron consiguiendo y para finales del siglo XVII las haciendas que tenían capilla terminada en el Valle de las Salinas eran: hacienda Real de las Salina, Hacienda San Antonio del Carrizal, Hacienda de San Juan Bautista de la Pesquería Grande, Hacienda de San Francisco; en las cercanías de Monterrey en la hacienda de San Bernabé del Topo, Hacienda de San Diego, Hacienda de Santo Domingo, Hacienda de San Nicolás del Topo, Hacienda San Pedro de los Nogales, Hacienda de Santa Catalina, y en el Valle del Guajuco. En los primeros libros parroquiales de la catedral de Monterrey que abarcan los años de 1667 a 1678 están registros a partir de 1668 bautizos y matrimonios en las capillas de las haciendas de San Juan Bautista de la Pesquería, de Santo Domingo, de San Francisco y Valle de las Salinas. El primer bautizo asentado es del 11 de junio de 1668 en la capilla de la hacienda de la Pesquería Grande y pertenece a un hijo de Diego Garbitácora nueva era cía de Sepúlveda y de Helena de la Garza, que bautizaron con el nombre de Diego, y el primer matrimonio es del 1 de marzo de 1669 en la misma capilla contrayendo nupcias Nicolás Treviño y María de Rentería con dispensa de 4do. Grado de sangre. Estas capillas que fueron edificadas para doctrinar a los indígenas, fueron abandonadas, probablemente por la extinción de la mayor parte de los grupos indígenas de la región que sufrían frecuentemente epidemias de viruela o de sarampión, otro de los motivos fue el mestizaje que se fue dando, también las grandes mercedes otorgadas a los primeros pobladores del Valle fueron repartidas entre los herederos convirtiéndose al paso del tiempo en comunidades. De estas primeras capillas solo subsiste hasta la actualidad la capilla de la hacienda de San Pedro de los Nogales en el actual municipio de San Pedro12. Para el siglo XIX la mayoría de estas antiguas haciendas del Valle de las Salinas después de la promulgación de la independencia lograron conseguir la categoría de villas y solicitarían permiso para la construcción de una nueva capilla. 1 Con este nombre eran llamados los indígenas que preparaban misioneros para que les ayudaran a enseñar el catecismo y dirigían la oración en ausencia de los misioneros. 2 Archivo Municipal de Monterrey (en adelante AMM) Ramo Civil Vol. 7 Ex 17 1656 3 Idem 4 Archivo Histórico de Monterrey – Protocolos V2 E1 F21 No. 13 (28 de septiembre de 1643) 5 Una Vara equivale a .83 metros, esto es que las capillas serían de 9.96 metros de largo por 4.98 de alto y 3.32 de alto. 6 AMM. Ramo Civil Vol. 7 Ex 17 1656 7 Idem 8 La Haciendas que tenían la capilla sin terminar eran, los Nogales, San Marcos, San Diego, San Antonio, San Nicolás del Topo, Lermas, la Estancia de San Nicolás, hacienda de Sebastián García y la del Capitán Juan de Zavala. 9 AMM, Ramo Civil Vol. 7 Ex 17 1656 10 A.M.M, RAMO CIVIL, Vol. 7, Exp. 12 1656 11 AMM, CIVIL VOL 12, EXP 13. 1662 12 AMM Protocolos. VOL 4 EXP 1 1681 BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 �http://revistabitacora.uanl.mx bitácora nueva era BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 39 �http://revistabitacora.uanl.mx bitácora nueva era BITÁCORA: LA NUEVA ERA-UANL, OCT-DIC, AÑO 2019, VOL 1, NUM 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 2019 Volumen Volumen de la revista 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora, Nueva Era, 2019, Vol 1, No 1, Octubre-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza Guajardo, Juan Ramón, Editor Responsable Alvarado Zapata, Ana Cesira, Diseño Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/10/2019 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020674 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant General Zuazua, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batalla de Monterrey Ciénega de Flores Nuevo León Nuevo Reino de León Periodismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/20640/Bitacora_Nueva_Era_2020_Vol_2_No_1_Enero-Marzo.pdf 50a545f728feabb2785ab98d0958f089 PDF Text Text �Ediciones de la Hacienda San Pedro bitácora n u e v a e r a Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �La Hacienda “Los Amores de la Doña” por Edgar Danilo Domínguez Vers L a Hacienda “Los Amores de la Doña” es un espacio cultural ubicado en el centro histórico de Salinas Victoria, Nuevo León, en un predio de 1,674 metros cuadrados, en la esquina de Ignacio Zaragoza y Aldama, cuatro cuadras al norte de la Presidencia Municipal. (Vea ilustración 1). El edificio tiene una arquitectura estilo norestence, con muros de sillar, techo de madera y terrado. La casa señorial fue construida hacia 1820-1830. El alto del techo es de 4 metros, le sigue la viga de madera, las tablas transversales a la viga (vea ilustración 2), el terreado y un pretil de aproximadamente 50 centímetro de alto, por lo que el edificio mide casi los 5 metros de alto. Ilustración 1. Entrada principal o zaguán Ilustración 2. Techo con vigas y tablas de madera. 27 �En el zaguán hay un arco circular romano y sus ventanales a cada lado. Puerta y ventanas de madera con sus respectivas molduras, los postigos en las ventanas, herrería de la época. (Vea ilustración 3). Ilustración 5. Grupo de Alumnas del Colegio Salinas Victoria. Fecha y fotógrafos desconocidos. Este edificio fue la primera sede del CECYTE de Salinas Victoria, que en el 2019 celebró su 25 aniversario. Ilustración 3. Entrada principal y sus ventanales a cada lado. Entre sus muros ha albergado una escuela de monjas que fue conocida como Colegio “Salinas Victoria” con primaria gratuita, cuyo testimonio se rescató de un documento oficial en 1960. En la ilustración 4 se puede reconocer el edificio porque coincide con su fisionomía interior actual. La ilustración 5 no hay manera de hacer un reconocimiento del edificio, pero se aceptó de gente que de buena fe da testimonio que fue tomada en las instalaciones de este edificio. Damas, que hoy son de la tercera edad, vecinas que habitan en la cabecera de este municipio, son testimonio fidedigno de lo que vivieron ahí durante su infancia como alumnas del colegio, entre lo que destaca que las monjas pertenecieron a la orden de la divina infantita. Cuenta con el diseño acostumbrado de la época cercana a la guerra de independencia; es una construcción en herradura con patio central y traspatio, este último se encuentra con un desnivel de 80 centímetros por debajo del piso del edificio principal. El diseño en herradura tiene una nave principal, una nave al sur y otra al norte. La nave principal, cuyo frente da al poniente, tiene 3 cuartos de aproximadamente 4 por 9 metros y su entrada principal o zaguán; siendo el frente de aproximadamente 28 metros de largo. Al sur del zaguán está ubicado un cuarto y dos al norte, con sus respectivos ventanales con herrajes a la calle y hacia el patio central, además de los herrajes cuenta con ventanas de madera. La nave sur tiene dos cuartos usados como recámaras, también de 9x4 metros además del baño de la recamara principal que ya se encuentra en lo que sería el traspatio. La nave norte tiene dos cuartos, también de 9x4 metros aproximadamente, utilizados como baños públicos y la cocina que cuenta con un fogón con tiro de chimenea. Ilustración 4. Grupo de alumnas del Colegio Salinas Victoria. Fecha y fotógrafo desconocidos. bitácora n u e v a e r a Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. En el 2019 se agregó un portal de 4.20 metros �de ancho en el patio central que sigue la forma de herradura y conserva un más pequeño patio central. El portal conserva el estilo de techo de madera y teja de barro. El patio central tiene una calzada de piedra laja que lleva desde el portal hasta el traspatio cruzando todo el patio central del edificio. 8Vea la ilustración 6). El edificio está disponible para eventos culturales y se puede poner en contacto en los teléfonos 811301-1461 y 81-8113-0403. Durante su apertura al público en noviembre del 2019 hubo bailes folclóricos, exposición de pintores tanto de alumnos del CECYTE de Salinas Victoria como pintores independientes, así como cantantes de música regional. (Vea ilustración 8). Destaca la pintura hecha por la alumna del CECYTE de Salinas Victoria Leslie Cristal Santiago y su maestra Graciela Contreras Guel, quienes con motivo del 25 aniversario mostraron las diferentes sedes que tuvo hasta antes de llegar a su sitio actual, donde se muestra que este edificio fue su sede inicial. (Vea ilustración 8). Ilustración 6. Se muestra el portal agregado el edificio en el 2019. En la ilustración 7 se puede ver el enrejado que separa el patio central del traspatio donde hay un desnivel de 80 centímetros aproximadamente. El traspatio mide aproximadamente 40 x 30 metros, el cual tiene unos cuartos que están pendiente de restaurar. En esta ilustración están los integrantes del grupo de baile folclórico “Zapateando Tradiciones” quienes participaron en la inauguración en el 2019. Ilustración 8. Sedes del CECYTE de Salinas Victoria, N.L. En la ilustración 9 se puede apreciar la exhibición de pinturas de artistas independientes cuya fuente de inspiración es la figura humana y su hiperrealismo. El talento de estos artistas hace dudar al expectador si es una pintura o una fotografía. Esta exhibición también es parte de la muestra durante la inauguración en noviembre del 2019. Ilustración 7. Integrantes del grupo de baile folclórico “Zapateando Tradiciones” de Salinas Victoria, N.L. 29 �privados que deben ser valorados por la sociedad, permiten a las generaciones actuales visualizar estilos arquitectónicos y culturales de un México que cada vez es más difícil encontrar. Rescatar edificios que son considerados patrimonio cultural de México para devolverles una utilidad a la sociedad y que evocan a tiempo lejanos, debe ser parte del patriotismo y ganas porque la memoria histórica sirve para reflexionar y mejorar un país que tiene nuevos retos y anhelos. Ilustración 9. Exhibición de pintores independientes. Esta restauración ha estado debidamente supervisada por personal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), ya que son quienes cuentan con el personal debidamente capacitado para asesorar en lo que respecta a los usos y costumbres de aquella época. El nombre de este espacio cultura fue dado a petición de su propietaria Lic. Laura Maricela Rodríguez Garza, quien dijo: “Mira, el nombre es sugestivo porque la gente podrá pensar que hace referencia a María Felix, pero la verdad, yo soy la doña de la casa y mis amores son mi esposo y mi hijo, por eso se llama “Hacienda Los Amores de la Doña”. La apertura de espacios culturales como la “Hacienda Los Amores de la Doña” son esfuerzos bitácora n u e v a e r a Menciona el Dr. Edgar Danilo Domínguez Vera, actual propietario de esta construcción: “Hoy, mi esposa y yo somos los propietarios legítimos, pero todo aquel que tenga un recuerdo en este edificio también es un propietario moral; deseamos compartir no solo con los habitantes de Salinas Victoria, sino con los de Nuevo León, para que puedan venir a visitarnos y apreciar el trabajo que se ha realizado”. El 16 y 17 noviembre 2019 se armó un mitote norteño con motivo de la inauguración de este espacio cultural. La bendición eclesiástica del edificio estuvo a cargo del Padre Juan José Escamilla Gutiérrez; el corte del listón estuvo a cargo de los propietarios, además del Secretario de Ayuntamiento Sr. Mario Moreno. Entre los asistentes estuvieron el cronista de Salinas Victoria Fabio Guajardo Briseño, el pintor Humberto Treviño Villarreal, el ex rector de la UANL Manuel Silos Martínez, la primera dama del municipio María del Rosario Gutiérrez, así como Juan Ramón Garza Guajardo cronista del municipio de General Escobedo, N.L., el ex diputado Javier Martínez Oviedo, los ex alcaldes don Cruz de la Garza Pérez y Daniel Morales. Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” de la UANL cihruanl@gmail.com 825 247 0500 Carretera a General Zuazua, Km 4.5, C.P. 65750, Zuazua, Nuevo León, México. 33 �Ediciones de la Hacienda San Pedro bitácora n u e v a e r a Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �Apuntes para la historia de la carretera a General Escobedo, hoy boulevard Benito Juárez por Emilio Machuca Vega E l boulevard Benito Juárez es una avenida de seis kilómetros de extensión, que conecta a la cabecera municipal de General Escobedo con la avenida República Mexicana, atravesando el casco de la antigua ex Hacienda del Canadá; por tal motivo es considerada como la principal arteria del municipio, siendo además una de las más antiguas. En el presente artículo se consignarán algunos apuntes históricos con el objeto de reconstruir los orígenes y desarrollo de esta significativa vialidad. La historia de la carretera a General Escobedo se remonta al año de 1944, cuando el entonces presidente municipal, Jesús J. Elizondo envió a las autoridades del estado un proyecto para construir un camino que uniera a dicha villa con la ciudad de Monterrey. Al año siguiente, dicho plan fue retomado por el diputado local Fructuoso Rodríguez; el secretario del ayuntamiento de General Escobedo, Arturo Meléndez, y los vecinos Jesús e Hilario Ayala López. El proyecto consistía en un camino que conectaría a la cabecera municipal con la carretera a Laredo, obra que mejoraría considerablemente la comunicación de la villa con Monterrey y con el resto de municipios del estado. Hasta entonces, para trasladarse a la ex Hacienda del Canadá los vecinos de la cabecera tenían que valerse de otros caminos rurales, lo que dificultaba la conexión entre ambos poblados. De acuerdo con el profesor Gustavo Garza Guajardo, "el medio de unión se hacía por prolongado trayecto que empezaba por la bajada de la calle Zaragoza que llegaba al río, para cruzar El Ranchito y luego tomar el camino real de Salinas Victoria al oriente, llegando al entronque con la carretera nacional a la altura del vado del río de las Pesquerías para enseguida viajar hacia el sur y entrar en la ex hacienda". Así, el 19 de abril de 1945, los promotores de la construcción de la nueva carretera se reunieron con el Ingeniero Lidio A. Torres para estudiar los planos y la forma en que se proyectaría la realización de la obra. Para la construcción de la carretera a General Escobedo se constituyó un Comité Pro Carretera, cuya mesa directiva estaba conformada por el diputado Fructuoso Rodríguez como presidente, Ramón Berzosa como secretario e Hilario Ayala López como tesorero. Los trabajos de construcción comenzaron hacia junio de 1945 con la apertura de una brecha entre la cabecera municipal y la ex Hacienda del Canadá. Para la puesta en marcha de esta obra se contó no solo con un presupuesto estatal, sino también con la cooperación económica de los vecinos del pueblo. E n t re l a s c o o p e ra ci o n e s registradas se encuentran las de Hilario Ayala, quien aportó $500 pesos; Jesús Ayala, con $500; Nicolás Álvarez, con $200; Francisco Peña, con $75; el diputado Fructuoso Rodríguez, con $50; Bonifacio Villarreal, con $50; José Villarreal, con $25; Ramón Berzosa, con $10 y Luis Villarreal, con $5 pesos. Así mismo, el empresario Félix Tijerina Villarreal, originario de General Escobedo pero radicado en Texas, hizo un donativo de $100 dólares. De esta manera, se puede afirmar que la carretera a General Escobedo fue una obra colectiva, promovida por los 31 �Aunque la carretera a General Escobedo comenzó a ser trazada en 1945, la obra no fue concluida sino hasta tres años después. El 14 de agosto de 1948, en punto de las 7 de la tarde, el gobernador de Nuevo León, Arturo B. de la Garza visitó este municipio, donde fue recibido por el entonces alcalde José Ayala Villarreal, así como por el resto de habitantes del pueblo. En acto solemne el gobernador inauguró la carretera a General Escobedo, quedando finalmente comunicada la cabecera municipal con la carretera a Laredo. El compositor escobedence Félix Villarreal Lozano retrató en sus versos la visita del gobernador de la siguiente manera: “ a Salinas Victoria, siendo desafectadas algunas tierras del Ejido San Nicolás para el trazado de la brecha. Dicha vialidad entroncaba con la carretera a General Escobedo en la ex Hacienda del Canadá, comunicando a este municipio con Salinas Victoria, Villaldama, Bustamante, Lampazos de Naranjo y Anáhuac. Cabe decir que la lírica popular de la época enfatizaba la importancia de la nueva carretera por posibilitar el tránsito de los primeros camiones en el municipio. Ya en 1948 se había establecido la primera ruta de camiones entre Monterrey y General Escobedo por parte del señor Juan Ruperto Martínez; por tal motivo, Félix Villarreal Lozano compuso la siguiente estrofa: “ Esta carretera famosa Que siempre se ha cuidado Para que corra el camión De Monterrey al poblado Año del cuarenta y ocho Tener presente al contado Que General Escobedo Ahora está mejorando “ El teléfono está listo Y también la carretera Para que hable la gente A la hora que ella quiera Año del cuarenta y ocho Tener presente ocasión Que en General Escobedo Vino el Gobernador La carretera a General Escobedo se convirtió pronto en la columna vertebral del municipio, pues no solo conectaba a las dos principales poblaciones, sino que en torno a ella se fueron articulando algunas localidades de notable arraigo: Lázaro Cárdenas, Las Encinas, Los Elizondo, Belisario Domínguez y el fraccionamiento Infonavit Monterreal. Por otra parte, hacia 1963 comenzó a ser construida la carretera a Colombia, en su tramo de Monterrey bitácora n u e v a e r a “ principales vecinos de la comunidad y en la que participaron de manera conjunta todos los habitantes de General Escobedo. El 24 de febrero de 1968, en el contexto de los festejos por el centenario de la erección de la villa de General Escobedo fue inaugurada una rotonda con un pequeño busto del General Mariano Escobedo, en el punto en el que la carretera converge con la cabecera municipal. Más adelante, durante la administración de Donato Chávez (1982-1985) la carretera fue recarpeteada y rehabilitada, además de que se le agregaron más carriles. No fue sino hasta 1992 cuando en las actas de cabildo de la ciudad, por primera vez la carretera comenzó a ser referida como boulevard Benito Juárez, y en el 2014 la arteria se amplió hasta conectar con la avenida República Mexicana. Es así como en el presente 2020, el boulevard Benito Juárez cumplirá setenta y cinco años de haber sido trazado, y de mantener comunicado al pueblo de General Escobedo con Monterrey y con el resto del estado de Nuevo León. Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” de la UANL cihruanl@gmail.com 825 247 0500 Carretera a General Zuazua, Km 4.5, C.P. 65750, Zuazua, Nuevo León, México. 33 �Ediciones de la Hacienda San Pedro bitácora n u e v a e r a Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �El origen de las fiestas de 5 y 24 de Febrero por Juan Ramón Garza Guajardo 5 de Febrero Día de la Constitución Mexicana L a Constitución Mexicana es la ley suprema. En ella, se instituyen todos los derechos y obligaciones esenciales de los mexicanos y sus gobernantes. Es la norma jurídica soberana y ninguna ley, orden o disposición puede contravenir lo que ella expresa. La Carta Magna, como es conocida, es la expresión de la soberanía del pueblo. Conforme a esta ley fundamental, la soberanía nacional reside esencialmente en el pueblo, del cual proviene todo poder público y se instituye para beneficio de este. La celebración del día de la Constitución tiene sus orígenes en la promulgación de la Constitución de 1857, es por ello que, en 1861 el presidente Benito Juárez expidió el decreto donde expresaba que el 5 de febrero era día de fiesta nacional, pero explicaba que sólo cada diez años se festejara. Esta orden no fue respetada en las primeras dos ocasiones1, fue hasta 1887 cuando por primera ocasión se conmemoró. Para esta celebración el gobierno del Estado envió al ayuntamiento de Monterrey un oficio donde se informaba que de acuerdo al decreto expedido en 1861, el 5 de febrero se celebraría con izamiento de bandera y ordenaba que se iluminara la fachada del Palacio Municipal. Esta práctica para recordar la promulgación de la Constitución de 1857 se mantuvo inalterable hasta finales de siglo. A partir de 1900 se le incluyó una velada en la plaza Zaragoza y en 1907, para conmemorar el cincuentenario de la Constitución de 1857 se develó un monumento a Benito Juárez en la plaza 5 de Mayo 2. Los años de la revolución hicieron que solo se realizara una parada cívica en el monumento a Juárez para recordar la promulgación de la Constitución del 57. En 1917 se incluyó en el programa la jura de la nueva Constitución en Querétaro, y a partir de 1919 los festejos incluían un homenaje en el panteón de Dolores para recordar a los Constituyentes del 57 que representaron a Nuevo León: don León Guzmán y los licenciados Simón de la Garza Melo y Manuel Perfecto del Llano; el acto cívico se desarrolló en la Alameda Mariano Escobedo, por la noche serenata en la plaza Zaragoza y, por primera ocasión se realizó una carrera de 5 mil metros por la avenida Pino Suárez. Los festejos no sufrieron ningún cambio en los siguientes años y se remitían solo a conmemorar la Constitución del 57. Para 1942 la celebración ya incluía las dos constituciones, en este año se conmemoró el 85 aniversario de la Constitución de 1857 y el 25 de la del 1917; al programa oficial se le agregó una sesión solemne del cabildo de Monterrey con los 51 alcaldes de Nuevo León como invitados de honor; en lo deportivo además de la carrera de 5 mil metros se añadió una carrera de ciclismo En1867 por estar el país todavía invadido por las fuerzas Francesas, y en 1877 por problemas interno del Estado. 2 Este monumento fue por decreto del Estado para conmemorar el centenario del natalicio de don Benito Juárez en 1906 colocándose la primera piedra el 21 de marzo de ese año. 1 7 �de 12 mil metros. En 1946 el festejo tomó tintes políticos al organizar el Comité de Defensa de la Revolución Mexicana de la CTM un desfile en contra de los partidos de Acción Nacional, Unión Nacional Sinarquista y la Cámara Patronal de la República, por sus comentarios en contra del presidente y el gobernador. Para 1955 al programa se le añadió una guardia de honor en la plaza Plan de Guadalupe, donde se colocó un pequeño busto de don Venustiano Carranza, en 1956 el acto cívico se trasladó al teatro Rex, continuando con las guardias de honor en el panteón de Dolores, como en los monumentos a Juárez y Carranza; también las tradicionales carreras de 5 y 12 mil metros siguieron realizándose3. 1957 fue llamado el “Año de la Constitución de 1857 y del Pensamiento Liberal Mexicano”. Se trataba del centenario de la promulgación de la Constitución del 57 y el 40 aniversario de la del 17, para los festejos se pidió la cooperación de la Cámara de Comercio y de toda la población para que arreglaran con banderas el frente de sus negocios y de las casas. El programa consistió en guardia de honor en la rotonda de los Constituyentes y en los monumentos de Benito Juárez y Venustiano Carranza; una sesión solemne del ayuntamiento de Monterrey, y un desfile cívico con las bandas de guerra militares de organismos cívicos y de escuelas secundarias, el Congreso del Estado efectuó una sesión solemne en el patio central del Palacio de Gobierno que fue declarado recinto oficial del Poder Legislativo, estuvieron presentes el gobernador del estado, licenciado Raúl Rangel Frías, los representantes de las demás autoridades civiles y militares, así como el cuerpo consular agregado a Monterrey y la mayoría de las logias masónicas. La Universidad celebraba entonces el centenario del Colegio Civil y para conmemorar ambos acontecimientos desarrolló un programa cultural en el Aula Magna “Fray Servando Teresa de Mier”. Los festejos del centenario culminaron al año siguiente con el mismo protocolo, destacando En este año ya se menciona que el evento es para conmemorar las dos constituciones. 4 El monumento fue inaugurado el 29 de diciembre de 1959. 3 bitácora n u e v a e r a la participación de la Escuela Normal para Maestros en la ceremonia en el Palacio de Gobierno. A partir de 1960, la guardia de honor que se realizaba en la plaza Plan de Guadalupe ante el busto de Venustiano Carranza se trasladó al nuevo monumento que fue colocado en el complejo educativo recién inaugurado por la avenida del mismo nombre4; también este año se depositaron las urnas de 17 nuevoleoneses ilustres en el hemiciclo o rotonda que se construyó en el nuevo panteón, convirtiéndose así en el lugar donde se realizaría la guardia de honor a los Constituyentes del 57. Ceremonia cívica en la inauguración del monumento a don Venustiano Carranza en 1961. El 50 aniversario de la Constitución del 17 (1967) se llevó a cabo con el programa ya tradicional, sin olvidar la conmemoración del 57; el festival artístico fue en el Teatro Monterrey del Seguro Social con la participación de la sinfónica de la Universidad, mientras que los actos deportivos que desde los cincuenta pasaron a ser organizados por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) se realizaron con mayor coordinación y participación. Durante la década de los setenta, los homenajes se realizaron con toda la solemnidad tradicional y sólo se agregó una parada cívica organizada por la Dirección de Educación en la fuente Monterrey Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �donde participaban escuelas del área metropolitana. El 60 aniversario (1977) de la Constitución del 17 se realizó con tres guardias de honor: la primera frente al monumento a don Venustiano Carranza; la segunda en la Rotonda de los Hombres Ilustres en el panteón del Roble y después en el Salón de Recepción del Palacio de Gobierno ante el busto de don Benito Juárez con los tres poderes, este año también fue inaugurado el puente del Trabajo, mejor conocido como complejo vial RUBE. Cabe mencionar que en 1978 el canal 8 trasmitió por primera ocasión la ceremonia que se realizó en la Ciudad de México. Durante los años ochenta los actos cívicos se redujeron a guardias de honor en los monumentos a Venustiano Carranza y Benito Juárez, y sólo fueron 24 de febrero Día de la Bandera L a bandera nacional es símbolo de la unidad entre todos los mexicanos, pero por mucho tiempo no contó con una fecha para glorificarla. Al principio se le honraba el 16 de septiembre como parte de los festejos del inicio de la independencia. El origen de su celebración se remonta al 24 de febrero de 1935, cuando el señor Benito Ramírez Spíndola, empleado bancario, realizó con un grupo de amigos una guardia de honor a la bandera nacional en su casa, en la ciudad de México, recordando tal vez que ese día el sastre José Magdalena Ocampo entregó una bandera al Ejército Trigarante al proclamarse el Plan de Iguala. Al año siguiente el señor Ramírez colocó en el balcón de su casa la bandera nacional, invitando a sus vecinos y amigos a honrar al lábaro patrio. En 1937 organiza el Comité Central por Día de la Bandera Nacional, y como presidente del mismo consiguió que la Dirección General de Acción Cívica del Distrito Federal organizara el 24 de febrero el primer acto público del día de la Bandera ante la estatua de Vicente Guerrero. opacados en 1987 por una manifestación de panistas en el monumento a Carranza. En los noventa, con la llegada del partido Acción Nacional al poder la ceremonia se redujo a actos en el monumento a Carranza; de hecho la celebración del 80 aniversario que debió de llevarse a cabo con gran solemnidad fue deslucida, sin la presencia del gobernador, quien se hallaba en la conmemoración de la Ciudad de México. Hasta la fecha, la celebración ha pasado a ser un simple homenaje a la memoria de Don Venustiano Carranza, con discursos tendientes a recordarnos la importancia de la Constitución, dejando a un lado la participación ciudadana en los festejos populares. El 24 de diciembre de 1938 el señor Ramírez Spíndola, a nombre del comité solicitó al Senado de la República que el 24 de febrero fuera declarado día de la bandera nacional, petición que fue aceptada al año siguiente por lo que en 1940 se llevó a cabo la primera celebración nacional del día de la Bandera, quedando la organización a cargo de la Secretaría de Educación Pública y la Secretaría de la Defensa Nacional. En Monterrey los festejos se desarrollaron desde las seis de la mañana con el izamiento de la bandera nacional en todos los edificios públicos, mientras las bandas de guerra de las Jefatura de Policía y la Séptima Zona Militar recorrieron las principales calles hasta llegar a la plaza de Zaragoza. En la ciudad y gracias a la invitación hecha por las autoridades, la mayoría de las casas y los comercios adornaron sus fachadas con los colores verde, blanco y rojo. A las tres de la tarde en el Campo Militar se desarrolló la ceremonia oficial bajo el siguiente programa: Honores militares a las autoridades; revista a las tropas por el C. General de Brigada Comandante de la Zona Militar; entrega de banderas por las autoridades militares al Círculo Mercantil Mutualista, Escuela Monterrey y 9 �Cuerpo de Tránsito Local. Al término de la entrega de las banderas prosiguieron discursos pronunciados por el Ing. Valdemar Ibarra en representación del H. Ayuntamiento de la ciudad; el Juez del Distrito Lic. Luis Rubio Siliceo; don José P. Saldaña en representación del Círculo Mercantil, y un alumno de la Escuela Monterrey. Después de los discursos se procedió a entonar el Himno Nacional, cantado por el Coro de la Escuela Municipal de Música y como último número, desfile de varios regimientos de la Séptima Zona Militar frente a las autoridades. Al final de la ceremonia oficial se desarrolló un programa deportivo participando elementos del Círculo Mercantil, escuela Pablo Livas, equipos deportivos de la Vidriera y elementos de tropa, quienes realizaron ejercicios gimnásticos y pirámides. El evento estuvo presidido por el gobernador Bonifacio Salinas, el alcalde de Monterrey profesor Manuel Flores, general Miguel Henríquez Guzmán comandante de la Séptima Zona Militar y un gran número de ciudadanos que se hicieron presentes para observar tan importante celebración. Esta primera ceremonia para enaltecer la bandera fue emotiva y ayudó a reafirmar el patriotismo en una época en la cual el mundo estaba en guerra y tanto en México como en Monterrey, algunos grupos exaltaban las ideologías nazis y fascistas. Primer homenaje a la bandera, 1940. Los siguientes dos años se realizaron de la misma forma, y en 1943 la ceremonia se llevó a cabo en el parque Cuauhtémoc donde fueron homenajeados los primeros conscriptos que se darían de alta en el servicio militar; al año siguiente se realizaron dos eventos, el primero organizado por el gobierno del Estado y el municipio de Monterrey con la participación de las escuelas secundarias, por lo cual fueron suspendidas las actividades escolares; también participó la escuela Pablo Livas. La ceremonia se desarrolló desde las nueve de la mañana con la inauguración de una asta bandera frente a la Presidencia Municipal en la plaza Zaragoza, el licenciado Eduardo Livas, Secretario de Gobierno fue el encargado de izar la bandera para después presenciar con las demás autoridades números artísticos por parte de las escuelas secundarias; el segundo fue por la tarde en las instalaciones de la Séptima Zona Militar con el desarrollo del tradicional evento militar. A partir de 1946 se ordenó el izamiento de bandera en todas las oficinas públicas y suspensión de labores; este mismo año solo Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. se desarrolló el evento en la plaza Zaragoza, ya que la ceremonia del Campo Militar fue suspendida por una pertinaz lluvia que se presentó antes del evento. En 1948 se realizó un pequeño desfile de banderas participando los batallones de la Séptima Zona Militar que marcharon del palacio de Gobierno a la plaza Zaragoza donde estaban las autoridades; por la tarde como los otros años se realizó el programa militar, que tuvo como acto final la entrega de banderas por parte del Gobernador Arturo B. de la Garza a los directores de las escuelas participantes, también este año se da inicio a realizar en todas las escuelas festivales en honor de la bandera. De una forma majestuosa se desarrollaron los festejos en 1949, iniciando con izamiento de bandera a las seis de la mañana en los edificios públicos, acompañado con el repique de campanas de las iglesias de la ciudad y los silbatos de las fábricas; la ceremonia cívica militar se concentró en el parque Cuauhtémoc, desarrollándose un extenso programa organizado por �la Séptima Zona Militar, el gobierno del Estado y el ayuntamiento de Monterrey, participando dos regimientos de infantería, escuelas primarias, de comercio y la secundaria No. 1 que realizó una representación histórica de la evolución de la bandera nacional. Este mismo año por primera ocasión se da la jura de bandera por los conscriptos, siendo los integrantes de la clase 1930 quienes reciben dicho honor y escuchan de la voz del General de División Matías Ramos Santos, Comandante de la Séptima Zona Militar lo siguiente: “ “Vengo en nombre de la nación a encomendar a vuestro civismo, patriotismo y estricta responsabilidad, esta bandera que simboliza su independencia, su honor, sus instituciones y la integridad de su territorio. ¿Protestáis seguir con fidelidad y constancia y defenderla hasta alcanzar la victoria o perder la vida?”. un programa con la participación de las escuelas secundarias No 1 y 2, la escuela femenil Pablo Livas, los colegios Franco Mexicano y Justo Sierra y el Colegio Civil, teniendo como acto principal la jura de bandera por parte de los conscriptos clase 1931. Para 1951 la celebración se dividió en dos eventos, uno organizado por el ayuntamiento de Monterrey en el Aula Magna de la Universidad de Nuevo León, y el otro acto fue organizado por la Dirección de Educación en la Escuela Simón de la Garza Melo. En 1952 vuelve a desarrollarse en el Campo Militar y en 1953 en el Aula Magna de la Universidad. A partir de 1954 los festejos se vuelven a dividir en dos eventos: primero el cívico en la plaza Zaragoza y después en el Campo Militar el castrense, donde se realiza la jura de bandera de los conscriptos. Al inicio de la década de los 60 la jura de bandera por parte de los conscriptos se cambió para el 5 de mayo, esto por disposición de la Secretaría de la Defensa Nacional. El acto cívico en la plaza Zaragoza alcanza su mejor época con la participación de tres mil alumnos de las escuelas oficiales y particulares, también es implantado el juramento a la bandera que después se hizo oficial en todas las escuelas; en el Campo Militar la ceremonia se redujo a los honores a la bandera y la entrega de reconocimientos a militares y veteranos de la milicia. “ Los jóvenes, al unísono contestaron:“Si protestamos”. El Comandante contestó: “Al concederos el amparo de su sombra y el honor de ponerla en vuestras manos, garantizo a la Nación, con fundamento en virtud que os reconozco, que como buenos mexicanos, sabréis cumplir vuestra protesta”. Para la década de los 50 la ceremonia tuvo varios cambios, ya que en 1950 se redujo a un acto cívico en la plaza Zaragoza, donde se desarrolló Ceremonia del día de la bandera en la plaza Zaragoza, 1962. 11 �A partir de 1964 el gobierno del estado pasó la organización del día de la bandera a la Dirección General de Educación, desarrollándose el festival en el parque de los Niños Campeones del Centro Escolar Venustiano Carranza; el programa consistía en la participación de escuelas oficiales, corporaciones como Tránsito de Monterrey, Bomberos y asociaciones civiles; también este año se realizan actos en el Seguro Social y en Tránsito de Monterrey; así mismo en diferentes municipios del Estado solemnizaron el acto con desfile y abanderamiento de escoltas, por ejemplo San Pedro, Guadalupe y San Nicolás5. Queriendo retomar los grandes eventos de conmemoración, a partir de 1968, el Gobernador Eduardo A. Elizondo cambia la sede de la ceremonia al Estadio Tecnológico, donde más de 15,00 alumnos juraron bandera, se presentaron tablas gimnásticas y como punto final todos los asistentes que rebasaron los 10,000 junto con los 15,000 alumnos cantaron el Himno Nacional. Al año siguiente es inaugurado un monumento a la bandera que fue construido por el club de Leones de Monterrey en la rotonda de las calles Gonzalitos y Paseo de los Leones (mismo que se destruye en 1986 para construir el paso a desnivel en este cruce de avenidas), el programa se desarrolla con el izamiento de la bandera y como acto principal se vuelve a realizar el magno evento en el Estadio Tecnológico. En 1970 se vuelve a realizar parada cívica en la rotonda de Gonzalitos y Paseo de los Leones y a las once de la mañana en el teatro Calderón se desarrolló el festival artístico. Para 1971 los festejos vuelven al parque de los Niños Campeones, también es inaugurado un obelisco en San Pedro Garza García en el cruce de las avenidas Santa Bárbara y Vasconcelos. En 1972 el gobernador Luis M. Farías retoma la tradición del acto de izamiento de bandera a las seis de la mañana en el asta bandera que se coloca a un lado del palacio de Gobierno, mientras los festejos se siguen realizando en el Parque Niños 5 Monumento a la bandera en la avenida Leones y Gonzalitos, 1969. Campeones. En 1974 el gobernador Pedro G. Zorrilla Martínez abanderó los 51 alcaldes de Nuevo León, también en este evento cívico abandera la Universidad Autónoma de Nuevo León, Universidad de Monterrey, Centro de Estudios Universitarios, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Club de Leones de Monterrey, Círculo Mercantil de Monterrey y la Asociación de Charros de Nuevo León. Por la tarde en el parque Niños Campeones se desarrolló el programa cívico artístico y se abanderó a las escuelas de nueva creación; el Club de Leones siguió con la ceremonia en la rotonda de las avenidas Gonzalitos y Paseo de los Leones, pero solo contó con la presencia del alcalde de Monterrey. Durante los siguientes años del gobernador Zorrilla, la conmemoración se realizó de igual forma: abanderamiento de instituciones y escuelas y el acto cívico artístico en el Parque Niños Campeones. En 1968 el municipio de General Escobedo conmemoro el centenario de la elevación a villa que concuerda con el día de la bandera. bitácora n u e v a e r a Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �En 1980 el gobernador Alfonso Martínez Domínguez trasladó el evento a la plaza Zaragoza y en 1984 la ceremonia fue realizada por primera ocasión en la Explanada de los Héroes de la recién creada Macroplaza, donde se abanderaron las escoltas de las escuelas de nueva creación y se entregaron los premios a los ganadores del concurso de escoltas a nivel estatal. Los siguientes años se continuó con la tradición de celebrar el día de la bandera en la Explanada de los Héroes, convirtiéndolo en solo un acto cívico con la presencia de autoridades y un orador oficial. En 1989 cabe destacar la realización de la final del concurso de escoltas, y en 1990 el haber sido abanderadas 40 instituciones femeniles de Nuevo León. A partir de 1998 la administración panista efectúa la ceremonia en diferentes lugares como en el Estadio Gaspar Mass de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Los años 2000 y 2001 la ceremonia se realiza en la explanada del Museo de Historia y los dos últimos años en la explanada del Parque Fundidora. El licenciado Natividad González Parás en su primer año de gobierno realiza la ceremonia en la Explanada de los Héroes, y en el 2005 la ceremonia se desarrolla con la inauguración del asta bandera más grande de México, de 100 metros de alto con una bandera de 50 metros de largo por 28.6 de ancho ubicada en la parte alta del cerro del Obispado, lugar donde hasta la fecha se sigue cumpliendo con el homenaje a nuestra enseña patria. 13 �Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” de la UANL cihruanl@gmail.com 825 247 0500 Carretera a General Zuazua, Km 4.5, C.P. 65750, Zuazua, Nuevo León, México. 33 �Ediciones de la Hacienda San Pedro bitácora n u e v a e r a Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �El honor es primero: Todo por una gallina por Miguel Ángel Frías Contreras Proemio L a Hacienda de San Antonio de Mamulique se encuentra ubicada al norte de la ciudad de Monterrey y a menos de 25 kilómetros de la cabecera municipal de Salinas Victoria. En la antigüedad perteneció al Valle de Nuestra Señora de Guadalupe de las Salinas y era lugar de tránsito hacia el Real de Minas de San Pedro Boca de Leones, hoy Villaldama, Bustamante, Sabinas y Lampazos. Pe r t e n e ci ó e n t re o t ros, a l Gobernador Joseph Antonio Fernández de Jáuregui y Urrutia (1732-1740), que al término de su mandato reside en Querétaro y a su muerte pasa a su hijo Fernández de Jáuregui y Villanueva, propietario de la Hacienda al momento de este relato, el cual encarga la administración de la misma a su primo Juan Nepomuceno Eugenio Sobrevilla Cantú. Dedicada la Hacienda básicamente a la agricultura y ganadería con la ayuda del curso de un corto río dentro de sus terrenos, contó con la participación de habitantes de la región para su explotación, tanto de pobladores de antiguas naciones indígenas asimiladas, como de criollos que buscaban su crecimiento en dicho lugar, provenientes de otras latitudes.1 En este artículo presento el caso en el que “El Honor” es lo más importante para los actores del mismo, más allá del sacrificio personal y costo que tenga el lance, el cual inicia por la disputa por una gallina. 1 Mier Francisco L., Castro Mauricio C. (1889) Hacienda de Mamulique. Mapoteca Manuel Orozco y Berra. México. https://mapoteca. s i a p. g o b . m x / w p - c o n t e n t / u p l o a d s / imagenes/CGF.NL.M14.V1.0148.jpg. bitácora n u e v a e r a Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �Exposición del caso Esta relatoría inicia con la presentación de una querella el 7 de septiembre de 1799 ante el Juez 2do. del Nuevo Reino de León. El documento correspondiente se encuentra ubicado en el Archivo de la Ciudad de Monterrey, en el que se establece como encabezado: Año de 1799, Jz. 2° =Nuevo Reyno de León= Criminal contra Don Juan Nepomuceno Sobrevilla, Administrador de Mamulique, por haber golpeado a una mujer casada. (2) Pero veamos lo que sucedió y dio pie a la presentación de una denuncia tan inusual en esos tiempos y tan actual en los que hoy vivimos. En el documento respectivo reza: “ “ María Antonia Hernández, vecina de esta jurisdicción cita en la Hacienda de Mamulique y mujer legítima de Juan Damasceno Salazar, Oficial de Herrero… Comparece ante el Juez presentando un escrito en el que señala: “ Que el Administrador de dicha Hacienda de Mamulique…el día (viernes) treinta de agosto…tan solamente llevado…por un leve 2 Archivo de la Ciudad de Monterrey (1799) Causas Criminales, Vol. 33, Exp. 581, folios 276 a 316. interés cual fue el de cogerse una gallina que habíamos criado… lo que en persona vino y se la llevó, sin acordarse ser de (conocimiento) público que era mía la referida gallina, motivo que tuve para decirle que en la noche le llevaría las otras tres, para que usara también de ellas, lo que así ejecuté entregándoselas a un criado suyo llamado Juan Gervasio. Después de pasado este pasaje me retiré a mi casa y estando sentada en la puerta, por que no estaba mi marido presente… dicho administrador, el que trayendo consigo cuatro hombres de la misma hacienda, venía vociferando muchas palabras indecorosas…pero yo, creyendo que la justicia…me asistía por querer éste coger lo que era mío, no cerré la puerta, pero llegando en donde yo estaba, me tiró y dio un guantón en la cara, diciéndome (siento el lastimar los castos oídos de Vuestras Señorías) que era yo una prostituta pública ladrona y demás cosas que omito...a lo que le respondí, como adolorida, que si lo había sido, habría sido con él o el me habría consentido. Timorata de semejante escándalo, me vine dejando a mi marido, que estaba ausente, y a mi pobre familia en abandono; y (de) terminando no hiciera conmigo lo que con otros ha hecho de mandarlos amarrar y azotar, porque en aquella hacienda, 15 �“ El martes 10 de septiembre de 1799 fue dado por presentado y admitido el escrito de María Antonia Hernández, de 38 años de edad, por el Teniente Coronel de Infantería Don Simón de Herrera y Leiva, Gobernador Político y militar del Nuevo Reino de León, se procedió a su ratificación por la denunciante, la cual no firmó por no saberlo hacer. El Gobernador da la indicación para que se remita el escrito al Alférez de la Compañía de Milicias del Valle de las Salinas Don Felipe de la Garza para que… “ “ “ “ …pase a la Hacienda de Mamulique inmediatamente y sin revelar el asunto… “ …Pasé a la Hacienda de Mamuliqui y notifiqué a Don Juan Nepomuceno Sobrevilla la comparecencia en aquella Capital. El lunes 23 de septiembre, el Gobernador, informado de la notificación, solicita… “ “ …comparezcan ante mí los sujetos vecinos de ésta a quienes… conste o sepan sobre el asunto. El mismo día, el primero en presentarse fue Juan Antonio de León, quien declaró: a n o t i fi c a r a D o n J u a n N e p o m u c e n o Sobrevilla… …que se presente en esta Capital. Ya para el lunes 16 de septiembre se había procedido en dichos términos y el Alférez Felipe de la Garza sentencia… bitácora n u e v a e r a “ “ en cuanto se embriaga, que es su costumbre, rige y gobierna considerándose absoluto en todas facultades. Y viajé a esta la capital de Monterrey en solicitud al Teniente de Gobernador Don Santiago de Villarreal con quien hablé y me mandó me retirara a su casa en donde operaría en Justicia, (pero) nada hasta el día ha ejecutado. Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. Que él se halló presente en el lance sobre que se queja su comadre María Antonia Hernández: Que no sabe en realidad de quien era la gallina ni se halló cuando la llevó su amo…ni le constan las razones que tuvieron entonces. Iba llegando a la puerta del zaguán…y estaba su amo sentado en un pollito por fuera de la casa…y que su amo llamando al hijo de…María Antonia le preguntó por su padre y el muchacho le dijo que no estaba ay (ahí), y entonces le mandó al muchacho que en viniendo su padre, le dijera que viniera a verse con él. Que su amo le decía que era una chichimeca, tuerta, ladrona, a lo �“ “ Entonces le habló su marido, pero nunca hizo caso ella. Finalmente declara… “ …que no sabe que haya su amo mandado amarrar ni azotar a nadie en esta Hacienda, ni que viva ebrio fuera de sus sentidos. El que se presentó a declarar en segundo término fue un sirviente de la Hacienda originario de Sabinas (hoy Sabinas Hidalgo) de nombre José Maldonado, de treinta años de edad, quien dijo: “ Que sabe y le consta que la gallina que fue a traer su amo… era suya propia. Que en la noche, saliendo del Rosario…oyó voces y gritos en casa de la dicha María Antonia, oyó que su amo le decía indigna tuerta. Por (lo) que le decía ella que… era un hambriento, que allí le había llevado las gallinas para que se substanciara e hinchiera la barriga…y diciéndole que era una ladrona, le respondió que… él lo sería…y entonces le tiró un guantón, que no le dio porque le embarazó Juan Antonio de León y que habiendo llegado su marido, le dijo su amo que pusiera reparo en su mujer y él le dijo que eso quedaba de su cuenta…y que habiéndose vuelto a su casa su amo, se quedó ella vociferando contra su amo, que no sabe que su amo dijera contra el honor de la susodicha ninguna cosa, ni sabe que su amo haya mandado amarrar y azotar a nadie, ni tampoco que viva embriagado. “ que ella respondió…que sería como él. Y entonces, yéndose su amo regañando para donde ella estaba, siguió diciéndole así: tú misma te llevaste la gallina…se volvía ya para su casa mi amo quien le dijo…anda, que eres una chichimeca tuerta ladrona y le respondió ella…que sería como él…y entonces volvió mi amo y le tiró un guantón, el que yo le embaracé metiendo mi brazo y con mi mano le alcancé a la cara de mi comadre y llegando a ese tiempo su marido de mi comadre le dijo al amo: Señor Don Juan, conmigo a de contestar…y le dijo mi amo: pues reprenda a su mujer, ¿No la oye? Vecino de ambos querellantes comparece José Ramón Villarreal de 38 años, originario del Real de Minas de Vallecillo y según dijo, “arrimado” en esta Hacienda, el cual declaró: “ Que no sabe de quién sería la gallina…que en la noche que tuvo el administrador la historia con María Antonia…oyó que empezaron a vociferar desde fuera del zaguán Don Juan Sobrevilla y ella desde su casa y oyó que le dijo María Antonia Hernández que…era un ladrón que ay (ahí) se había cogido un pollo ajeno…y entonces, indignado Don Juan 17 �Sobrevilla le dijo que…ella era una tuerta ladrona…y yéndose para su casa de ella, sabe le tiró un guantón, que no le dio porque le embarazó un mozo de la Hacienda…que oyó que Don Juan le dijo a Juan Damasceno que contuviera a su mujer y que lo vio venirse para su casa, quedándose la otra en la suya, siempre molestando en razones al dicho Don Juan Sobrevilla. Que no sabe le imputara de prostituta pública como dice: Que mucho tiempo ha, vive el que declara en esta Hacienda y que no sabe que el Administrador haya mandado amarrar y azotar a nadie, ni tampoco lo ha visto ebrio. “ Sin embargo, el jueves 14 de noviembre, al ver que no avanzaba el asunto, vuelve a solicitar María Antonia Hernández se le informe del proceso, mediante un escrito dirigido al Gobernador, en el que le dice lo siguiente: “ …que desde el pasado septiembre representé en forma ante su superioridad sobre los ultrajes y bitácora n u e v a e r a “ El miércoles 23 de octubre de 1799 el Gobernador da la orden para que se presente Don Juan Nepomuceno Eugenio de Sobrevilla y Cantú a comparecer. vituperios que por nimiedades usó con mi persona en ausencia de mi consorte Don Juan Sobrevilla…y no habiéndose hasta el día, dictado providencia que decida mi justicia y estar experimentando total desamparo de mi esposo, tanto en la asistencia marital, como en la precisa manutención de mi persona y familia, con el agregado de haberse el Señor Don Juan embargado mis cortos trastos de cocina y casa. Ocurro a la integridad de Vuestra Señoría suplicándole se digne atenderme en la justicia que me corresponda…No sé firmar En respuesta a lo anterior, el Gobernador libra nueva orden para que comparezca en el juzgado tanto Don Juan Sobrevilla, como Juan Damasceno Salazar, marido de María Antonia. Ya para el jueves 5 de diciembre de 1799 y después de haber presentado Don Juan Sobrevilla su declaración por escrito y posterior a los juramentos de ley se asienta… “ Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. …Juan Nepomuceno Sobrevilla y Cantú…de cuarenta y nueve años…apoderado del Capitán, Caballero, Don Juan Antonio Fernández de Jáuregui Villanueva y administrador de su Hacienda �“ del Señor de San Antonio de Mamuliqui… …procedió a dar la declaración de la versión de los hechos ante el Gobernador, que según su parecer dijo: “ Que tocante a la polla que dice la querellante ser suya, no es así por haber criado una gallina de su esposa fuera de la casa, del cuarto del mayordomo de aquella Hacienda, a los portales donde vive dicho herrero, marido de la representante…y por lo que mira a lo que también expone…y que en la noche lo verificó, entregándolas (gallinas) a Juan Gervasio, sirviente de la casa, es enteramente falso, pues en el día mandó el que declara, llevar otra polla para su casa, como suya propia que era y en la noche con espotiqués (actitud déspota), fue la dicha María Antonia Hernández y tiró dentro del zaguán tres pollas suyas y un gallo, estando el que expone rezando el Rosario en la Capilla con su familia y sirvientes y a los gritos que hacían dichas gallinas en el zaguán, fue una sirvienta a ver que era y se halló con dicha María Antonia…y Juan Gervasio que a un tiempo iba entrando y María Antonia les dijo que allí le dejaba a su amo aquellas gallinas para que se sustentara, a lo que la sirvienta le respondió y dicho Gervasio, que para que traía a las otras gallinas que no eran de su amo y habiendo el que declara salido del Rosario, se le dio aviso de lo sucedido y en vista de ello, salió al Zaguán y desde la puerta le dijo a la citada María Antonia que para qué era una mulata provocativa, que por qué venía a tirarle al Zaguán dichas gallinas y que era una ladrona porque quería quedarse con la polla y sin más palabras que estas, empezó aquella a ultrajar al declarante, quien en vista de esto, se pasó a su cuarto, que era pendiente de la misma casa y a las voces de uno y otro acudieron Juan Antonio de León…el Mayordomo Adriano y Don Ramón Villarreal y la esposa del que declara y todos comenzaron a mediar entre uno y otro para que se acabase la vocería que se había suscitado por ambos, lo que no bastó para que se contuviera la dicha María Antonia en vociferan contra el que expone y su esposa, en vista de lo que, cansado el declarante de sufrir semejantes ultrajes, le tiró una guantada que no le alcanzó por haber metido el brazo Juan Antonio de León, quien le dio con el suyo y visto que con esto aún no podía contener a la citada María Antonia, mandó llamar a su marido para que la contuviera y aunque este vino, tampoco le hizo aprecio alguno y que en este estado se retiró el declarante para su casa a instancias de su esposa, quedando todavía ella vociferando. Que por lo que mira a lo que también expone la citada María Antonia, de que el que declara la trató de ramera, es nulo y falso 19 �“ Posteriormente el administrador se entera por labios del alcalde más antiguo de la ciudad de una solicitud verbal hecha por María Antonia para que… “ “ “ En réplica a lo anterior, María Antonia presenta un último escrito en el que se inconforma sobre lo dicho por el Administrador de la Hacienda, insistiendo sobre las vejaciones recibidas por él y abundando respecto a que existen otros vecinos que han sido amarrados y azotados por Don Juan Sobrevilla además de recalcar sobre su embriaguez. En respuesta a lo señalado por María Antonia, Don Juan Sobrevilla solicita una certificación de la conducta de María Antonia al responsable de la Cabecera del Valle de las Salinas, la cual se asienta en documento de fecha viernes 11 de abril de 1800, firmado por el Teniente Miguel Cantú… “ …que conozco a María Antonia Hernández…y que las veces que ha entrado…en esa cabecera me consta los laberintos que ha tenido con su marido, dimanados de la poca atención con que le respeta, igualmente es público los sonrojos que ha pasado por los desarreglos de su boca… …se le perdone a su marido el dinero que debe a la hacienda… En respuesta, el Administrador de la Hacienda Don Juan Sobrevilla comenta que… …Por una nimiedad, un guantón que tiré y no di no es justo se le perdone dicho dinero y que en vista de lo dicho, me presenté ante Vuestra Señoría pidiendo que afiance de calumnia primero a dicha querellante…a mi satisfacción, para costos y resarcir de daños que pueda haber en aquella Hacienda por mi ausencia, por tanto: A vuestra Señoría pido y suplico, se sirva hacer como llevo pedido por ser de justicia… “ bitácora n u e v a e r a “ porque nunca ha acostumbrado semejantes palabras, que así mismo es incierto que el exponente haya azotado a sirviente alguno de aquella Hacienda, que solo es cierto que a un arrimado que tenía ilícita amistad con una sirvienta lo mandó amarrar y que lo dejaran en el camino fuera de la Hacienda…el que expone ni tiene tal costumbre de embriagarse, ni jamás procede de semejante manera…que esto es la verdad de lo sucedido en el particular… Finalmente, en el último escrito registrado por Don Juan Sobrevilla, lo único nuevo que añade a lo antes descrito por él es lo siguiente: “ Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. --“Una gallina es la materia principal de la disputa, cuyo valor no excede de dos reales, que según la Ley recopilada de Indias, no debe admitirse demanda por escrito, ni formarse proceso sobre negocio que no exceda de treinta pesos, bien veo que las injurias es la materia principal de este juicio, pero aún estas son demasiado leves para que se continúe con todos �“ sus trámites, molestándome y vejándome con contestaciones, gastos y falta de atención a los intereses que manejo.” Tras siete meses que duró este caso, la conclusión final de esta querella no se encontró en el expediente respectivo, sin embargo, este documento es muy ilustrativo de que toda situación de conflicto entre los habitantes del Nuevo Reino de León encontraba cabida en el Juzgado de Monterrey, siendo atendido en ocasiones personalmente por el Señor Gobernador. Ante la duda y a la luz de los hechos relatados, los lectores tendrán una opinión a favor o en contra tanto de María Antonia Hernández, que defendía su honor con sus audaces y creativas respuestas y por supuesto a la gallina, como de Don Juan Nepomuceno Sobrevilla Cantú, quien defendía también su honor y como administrador representaba los intereses propios y de la Hacienda, quedando ciertas interrogantes. ¿La gallina era de María Antonia Hernández o del Administrador Don Juan Sobrevilla? ¿Realmente Don Juan Sobrevilla le dijo prostituta, tuerta, chichimeca, ladrona y le dio un guantón? ¿María Antonia mintió respecto a los insultos que le profirió y ella también insultó en lances por demás mordaces y subidos de tono y la gallina era del amo? ¿Por su conducta y la forma de dirigirse a su amo, se comprueba que María Antonia era laberintosa? ¿La gallina era de la esposa de Don Juan Sobrevilla y la tenía criando cerca de su casa y le pidió a su esposo que la recogiera? Conclusión En cualquiera de los casos, el costo del proceso para los actores involucrados incluyendo a los declarantes y a los funcionarios públicos, debe considerar el traslado desde la Hacienda Mamulique o Mamuliqui, como era conocida en el Valle de Nuestra Señora de Guadalupe de las Salinas a Monterrey que dista 12 leguas o 60 kilómetros aproximadamente de ida y otro tanto de vuelta, la alimentación personal y de la caballada, el hospedaje, el papel para la presentación de los escritos y el papel sellado, que tan solo una foja valía lo que la desdichada gallina, los escribanos en ambos casos y los costos indirectos en los bienes de María Antonia y en los que administraba Don Juan Nepomuceno. Una vez considerado lo anterior, el orgullo y la defensa del honor se impuso en ambos y finalmente regreso al nombre de este artículo, ahora con interrogación, valió la pena: “¿Todo por una gallina?”. “Salió más caro el caldo que las albóndigas” 21 �Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” de la UANL cihruanl@gmail.com 825 247 0500 Carretera a General Zuazua, Km 4.5, C.P. 65750, Zuazua, Nuevo León, México. 33 �Ediciones de la Hacienda San Pedro bitácora n u e v a e r a Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �Gral. Félix U. Gómez, el héroe de El Carrizal” por Félix Alfonso Torres Gómez E n tres años (folleto publicado en 2013) se cumplirá el centenario del combate de El Carrizal, Chihuahua y la muerte del general Félix U. Gómez, junto con otros 29 héroes que defendieron a México de invasores norteamericanos, una parte de la historia que ha quedado en el olvido, pero que en su tiempo llenó de orgullo a los mexicanos porque se le puso un alto al abuso norteamericano y generó mucha solidaridad de los países latinoamericanos. El 21 de junio de 1916 la Brigada Canales del ejército mexicano constitucionalista, derrotaba en el combate de El Carrizal, Chihuahua a soldados del ejército norteamericano de la llamada “Expedición Punitiva” que invadieron México para buscar y castigar a Francisco Villa, ya que este a su vez se atrevió a invadir su país al atacar Columbus, Nuevo México en busca de un comerciante que lo defraudó con armas. El Gral. Gómez como jefe de la Brigada Canales sacrificaría su vida defendiendo a México por lo que sería llamado “El Héroe de El Carrizal” y como homenaje calles de muchas ciudades llevan su nombre, incluso existió un municipio llamado Félix U. Gómez en Chihuahua, además el gobierno del Gral. Lázaro Cárdenas en 1938 le otorgaría la condecoración del “Valor Heroico de 1a. Clase”. Félix Gómez Uresti era su nombre correcto, pero él firmaba y se hacía llamar Félix U. Gómez, donde la U era por Uresti de tal forma que cambió el orden de los apellidos al parecer por una costumbre de antes. Nació en 1888 en la Congregación de Gómez Farías del municipio de Saltillo, Coahuila, sus padres fueron Francisco Gómez Valderas, originario de la Hacienda de Encarnación de Guzmán, Coahuila bitácora n u e v a e r a y María Celsa Uresti Veloz de la comunidad de El Salvador, Zacatecas pero se establecerían en Gómez Farías dedicándose al campo, como se desprende de su acta de matrimonio, Félix tendría dos hermanos a Blas y Feliciano Gómez Uresti, que también fallecerían en acciones de guerra y al menos un medio hermano Jesús Arreozola Uresti. Félix crecería entre Gómez Farías, Coahuila y El Salvador, Zacatecas donde su tío Marcos lo empleaba en la mina llamada “La Protectora” y precisamente de esa mina, emergerían muchos revolucionarios que siguieron la proclama de Francisco I. Madero, como fue el caso de Matías Ramos Santos compañero y amigo de Félix quien llegaría a ser diputado, gobernador de Zacatecas y Secretario de la Defensa Nacional. El joven Félix Gómez, de 25 años, casado y con un hijo de un año se une al Ejército Constitucionalista, “para abril de 1913, un mes después del Plan de Guadalupe, Félix U. Gómez causaba alta en las filas de la Revolución con el grado de sargento segundo” en la brigada El Rayo dirigida por su viejo amigo el Gral. Matías Ramos Santos. El 4 de septiembre de 1913 el Gral. Eulalio Gutiérrez desde la Hacienda La Pastoriza, Galeana, N.L. lo nombra Capitán Primero. Al parecer fueron 3 años lo que duró su carrera militar: de 1913 a 1916. Coahuila, Zacatecas, San Luis Potosí, Nuevo León, Tamaulipas, Durango y Chihuahua son los estados por los que anduvo en campaña, participando valerosamente en muchas batallas y llegando a ser herido como lo testimonia una fotografía donde se aprecia su brazo Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �vendado que tal vez corresponda a lo que señala el escritor Ricardo Covarrubias Chacón “en el combate de Concepción del Oro, Félix U. Gómez había dado su sangre por la Revolución, sufriendo una herida de la que tardó 15 días en sanar y que le valió el ascenso a Teniente Coronel” promoción firmada por el Gral. Eulalio Gutiérrez el 16 de marzo de 1914 en la misma Concepción del Oro, Zacatecas. Después el Gobernador Constitucional del Estado Libre, Soberano e Independiente de Coahuila de Zaragoza y Primer Jefe del Ejército Constitucionalista, Venustiano Carranza, le refrenda el ascenso a Teniente Coronel el 7 de abril de 1914 que firma desde Cd. Juárez, Chihuahua; después nuevamente el Gral. Eulalio Gutiérrez, estando en Aguascalientes, poco antes de ser nombrado Presidente Provisional de los Estados Unidos Mexicanos por la Convención Revolucionaria y en su calidad de Gobernador y Comandante Militar de San Luis Potosí, lo asciende a Coronel el 2 de noviembre de 1914 y finalmente es nombrado General Brigadier el 20 de mayo de 1915 por el Gral. Eulalio Gutiérrez en calidad de Presidente Provisional de los Estados Unidos Mexicanos. El nombramiento lo extiende en la Hacienda Ciénega del Toro, Galeana, Nuevo León cuando se dirigía a Saltillo, pocos días antes de renunciar a la presidencia. El 15 de junio de 1916 se ordenó al general Félix U. Gómez que causara baja en la brigada El Rayo y alta como jefe de la brigada Canales, que tenía establecido su cuartel en El Carrizal, Chihuahua para vigilar los movimientos de la Expedición Punitiva de los norteamericanos y hacer frente a las fuerzas villistas contrarias a las carrancistas. A pesar de las protestas de Don Venustiano Carranza exigiendo la salida de las fuerzas invasoras, los hasta 12,000 soldados norteamericanos no abandonaban el país, por lo que el 16 de junio de 1916 se le advirtió al general Pershing, Jefe de la Expedición Punitiva que cualquier avance de su ejército que no fuera con dirección al norte para abandonar México sería batido por el ejército constitucionalista. Contrariando la disposición de la autoridad mexicana, al día siguiente el Gral. Pershing envió a los capitanes Charles T. Boyd y Lewis S. Morey 130 km. al este de su cuartel general en la colonia menonita de Casas G ra nd es a Vil la Ahumada donde ya sabían que se encontraba un destacamento mexicano. La Brigada Canales desde la noche del 20 de junio, ya conocía de la presencia de los norteamericanos en la Hacienda Santo Domingo a escasos 16 km; por lo que el Gral. Gómez envió hombres para vigilar sus movimientos, así el 21 de junio a las 7:00 de la mañana llegaron a las inmediaciones y desde la torre de la capilla de Santa Gertrudis se pudo observar la polvareda que se levantaba con la llegada de los gringos, hicieron alto a 1 km. y mandaron un mensaje escrito donde comunicaban (no pedían permiso) que atravesarían el pueblo para llegar a Villa Ahumada, el Ten. coronel Genovevo Rivas Guillén, primero, y después el Gral. Félix U. Gómez, se entrevistarían con los norteamericanos para saber el motivo por el que se encontraban tan lejos de su cuar tel. Se justificaron diciendo que buscaban a bandoleros villistas, después argumentaron que buscaban un soldado desertor, aclarándoles el Gral. Gómez que en la zona no se encontraban ni bandoleros, ni soldados desertores y señalándoles la orden que tenía de no permitir su paso en otra dirección que no fuera hacia el norte “que procurara obrar con prudencia; que él sentiría mucho que se fuera a registrar un choque entre ambas fuerzas, pero el capitán Boyd contestó que tenía órdenes de ir a Villa Ahumada y que pasaría sobre nosotros contestándole mi General Gómez que, si creía poder pasar, que lo hiciera” según cita del Ten. coronel Genovevo Rivas Guillén. El combate fue inevitable por la soberbia norteamericana, según testimonios de soldados capturados, el capitán Boyd pensaba que “cada uno de los soldados americanos valía por diez mexicanos y que por consecuencia correrían antes de resistir su ataque”. El Capitán Morey trató de convencer a Boyd de suspender su marcha y evitar la fricción, pero Boyd claramente buscó el conflicto con el fin de 23 �destacar y como él mismo diría el día anterior “hacer historia”. Mientras los mexicanos aguardaban desplegados en línea sobre el camino de entrada al pueblo, los norteamericanos desmontaron y avanzaban, esperando ambos bandos que el otro disparara primero hasta que el Gral. Gómez ordenó al trompeta tocar fuego, previamente había instruido al Cap. segundo Reyes Assik para que el 1er. regimiento que estaba en el interior del pueblo atacara por su derecha, mientras el 2do. regimiento contenía el ataque y solicito al Ten. Coronel Rivas Guillén desplazarse con 30 hombres a la izquierda, para envolver al enemigo. Los jefes de ambos bandos morirían por un balazo en la frente, Félix U. Gómez al principio del combate y Charles T. Boy casi al final, por lo que toman el mando el Ten. coronel Genovevo Rivas Guillen y el Cap. Lewis S. Morey. finalizando el enfrentamiento con la huida de los norteamericanos, 12 de sus soldados serian muertos y se capturarían 24 prisioneros, de nuestro lado 30 serían los darían su vida por la patria, pero dejaría claró que México no sería el patio trasero de los gringos, por lo que después de este incidente no hubo más movimiento de sus tropas, aunque se negaron a abandonar el país quedando acuartelados en Colonia Dublán, Casas Grandes, Chihuahua; hasta el 5 de febrero de 1917 cuando salió el último soldado invasor. Ante una inminente guerra, la población se enlistaba para recibir instrucción militar, los mexicanos que vivían en Estados Unidos se presentaron en los consulados para regresar a su país a defenderlo, incluso organizaciones socialistas de Estados Unidos protestaron por las acciones de su nación. El llamado por la prensa “El Héroe de El Carrizal”, seria llevado a la capital del estado, para practicarle la autopsia y preparar su cadáver, después sería acompañado por autoridades de Chihuahua y población civil, desde el Hospital Civil hasta la estación de ferrocarril para despedirlo, donde un tren especial lo llevaría a Saltillo; según relatos, su ataúd tenía cubierta de cristal para poder ver el cuerpo y bitácora n u e v a e r a venía dentro de otro lleno de hielo para conservarlo. según la prensa llega a Saltillo el 25 de junio a las 10 de la mañana donde hasta 5,000 personas le rendirían honores antes de continuar su camino a Gómez Farías, Coahuila, su pueblo natal donde ya lo esperaban su esposa Magdalena Hernández Barajas y su hijo Juan Francisco Gómez Hernández de sólo 4 años. El tren se detendría en su pueblo y su silbato no dejaría de sonar hasta que su cuerpo fue enterrado; una gran cantidad de soldados y civiles que llegaron en el ferrocarril acompañándolo o de comunidades cercanas para despedirlo, su cuerpo fue cargado hasta el panteón, mientras se iban pasando de brazo en brazo a Juan Francisco su hijo y trataban de consolar a la viuda Magdalena Hernández y a la madre Doña Celsa Uresti. Ya en el pequeño panteón “El Refugio” disparos al aire y el pitido del tren despedirían al Héroe de El Carrizal. El Gral. Brigadier seria ascendido a Gral. de Brigada y su antigua Brigada El Rayo, seria renombrada en su honor como Brigada Félix U. Gómez y como ya habíamos mencionado, recibió en 1938, de parte del gobierno de Don Lázaro Cárdenas, la condecoración del “Valor Heroico de 1a. Clase”. En 1945 el poeta Renato Leduc escribiría un poema mencionando el incidente del que reproducimos solo un fragmento: “Podríase hacer mención –tal vez nociva/ para la confraternidad continental– /de la refriega que dio a la Punitiva /Félix U. Gómez, en el Carrizal”. Después de 50 años su tumba fue reconstruida y al exhumar sus restos se encontró que aún conservaba un paliacate amarrando su mandíbula. En su nueva lápida se grabó la siguiente leyenda: “Gral. de Brigada Félix U. Gómez muerto en defensa del suelo patrio el 21 de junio de 1916 en el Combate de “El Carrizal” Chih. contra las tropas norteamericanas. El Gobierno del Estado Libre y Soberano de Coahuila de Zaragoza, dedica este monumento a su memoria junio 21 de 1966”, a esa ceremonia luctuosa por los 50 años de su muerte, asistieron su viuda que aún vivía, algunos familiares y altas autoridades del gobierno de Coahuila. Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” de la UANL cihruanl@gmail.com 825 247 0500 Carretera a General Zuazua, Km 4.5, C.P. 65750, Zuazua, Nuevo León, México. 33 �Ediciones de la Hacienda San Pedro bitácora n u e v a e r a Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �La panadería de Doña Clarita por Rafael Ríos Cazares A ntes de hablar de la panadería me gustaría que nos situáramos en el contexto histórico en el cual se desarrolla esta crónica, para poder imaginarnos de una manera más objetiva los hechos que nos llevan a estos recuerdos de María Esperanza de la Garza Cantú. Ciénega de Flores, Nuevo León tenía vida en el centro, y en nuestra Plaza ‘’Juárez’’ había gente los fines de semana sin necesidad de haber eventos; algunos caminando y otros sentados en las bancas que aún eran de madera, además existía otro kiosko. Las personas en aquellos días vivían en casas con arquitectura vernácula típica del noreste del estado, aquellos grandes solares incluían un portón para meter el ganado y la carreta que llegaba cargada de leña o cultivos de temporada. En esos patios generalmente existía un horno de leña y una noria para abastecer de agua las necesidades de la casa y las del ganado. Los víveres no se compraban en las tiendas, la gente tenía que ir a sembrar a la labor y alimentar a los animales, ordeñar las vacas y recoger los huevos del gallinero para poder alimentarse, así como rellenar de agua los bebederos por la mañana, al medio día y en la tarde. En la esquina de la calle Hidalgo con Reforma, contra esquina de la Plaza ‘’Juárez’’, un primero de abril de 1952 se abre la tienda de doña Clarita Cantú Villareal, la cual era una mercería; era una tienda muy famosa, ya que desde hace 20 años atrás de la apertura del llamado tendajo, su propietaria hacía el más exquisito pan de la región. Espero no antojarlos mucho, pero sus semitas, empanadas, turcos, hojarascas y polkas, eran una delicia. Todos los días había pan recién hecho en un horno de leña ubicado en el patio. Aquello, de pensarlo se vienen a la memoria el aroma y el sabor del rico pan de doña Clarita. Pero no era todo así de fácil, no era nada más ir al súper para conseguir todos los ingredientes, amasar y poner a cocer los panes. El hacer los panes llevaba un proceso de mucho tiempo y trabajo. Emeterio de la Garza Villarreal, esposo de Clarita, tomaba su carreta con dirección de la laguna para ir a cortar la leña y regresaba bien cargado, pues había que tener suficiente leña para ocho o diez días, había que surtir en las tiendas locales lo necesario, como la manteca, la harina, el rexal, la canela. Muy frecuentemente en la tienda de don Eulalio Cárdenas, que estaba ubicada en la esquina de las calles de Morelos y Ponciano Cisneros. En aquel tiempo no se podía ir a surtir a Monterrey, pues el transporte no era frecuente y no se pudo hacer esos viajes de traer cosas de la capital del estado, hasta que don Zenón González puso sus camiones. La jornada de trabajo era muy pesada, y muy temprano doña Clarita iniciaba sus labores a las cinco o seis de la mañana, comenzaba a amasar y ponía la levadura; más tarde sus hijas María Esperanza, María del Carmen y Guadalupe se incorporaban a las tareas culinarias, junto con su tía Severiana Cantú, quien diariamente les ayudaba en la elaboración del rico pan. Para 25 �las cuatro o cinco de la tarde se ponía a cocer el pan no sólo para el pueblo, sino que ella surtía producto a los Hoteles Ancira y Ambassador; gracias a esto el pan hecho en Ciénega de Flores era probado por diferentes paladares, desde el niño que salía de la escuela de tiempo completo, hasta los turistas de diferentes latitudes del mundo. Lamentablemente esta tienda cierra en 1987, pero nos deja un recuerdo, un legado y un ejemplo de responsabilidad y entrega al trabajo. Abriendo un paréntesis, de los recuerdos de la labor del arroyo de Ciénega de Flores, nos comenta María Esperanza que ella y sus hermanas estaban acostumbradas al trabajo del campo y sabían de los quehaceres agrícolas y ganaderos, que había muchos árboles y eran sembradíos muy prósperos, que tenían dos nogales muy grandes, uno de ellos tan enorme que en mano cadena 10 personas no podían rodearlo y que su tía Severiena Cantú era muy trabajadora, en su casa molía la caña de azúcar en un trapiche para hacer el piloncillo, hacía colchas de lana y también tenía molino para el nixtamal, además de una gran colección de aves. Ciénega de Flores es un municipio joven, con mucha historia. Fuente María Esperanza de la Garza Cantú bitácora n u e v a e r a Vol. 2 / Núm. 1 / Ene. - Mar. 2020. �Hacienda San Pedro “Celso Garza Guajardo” de la UANL cihruanl@gmail.com 825 247 0500 Carretera a General Zuazua, Km 4.5, C.P. 65750, Zuazua, Nuevo León, México. 33 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 2020 Volumen Volumen de la revista 2 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Marzo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora, Nueva Era, 2020, Vol 2, No 1, Enero-Marzo Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza Guajardo, Juan Ramón, Editor Responsable Alvarado Zapata, Ana Cesira, Diseño Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/2020 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020675 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant General Zuazua, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Félix U. Gómez Fiestas patrias Hacienda de Mamulique Historia de Escobedo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/218/20641/Bitacora_Nueva_Era_2020_Vol_2_No_2_Abril-Junio.pdf 45ee431c38896530874ab6dab7435378 PDF Text Text �Recuerda Sócrates Rizzo al maestro Celso Garza Guajardo D por Eddisa Garza entro del Encuentro con Catarino Garza, homenaje a Celso Garza Guajardo, el ex gobernador del estado Sócrates Rizzo García, recordó la trayectoria del historiador: “Conocí a Celso en 1963, cuando yo cursaba el quinto semestre y yo era el representante alumno ante el consejo universitario, recibí y acepté la invitación de los organizadores del primer festival de la juventud y de los estudiantes nuevoleoneses, programada a celebrarse en Sabinas Hidalgo los días 13 y 14 de abril de 1963”. Referente a su memorable libro “Encuentro con Catarino Garza", Rizzo García aseguró que es una importante obra donde se muestra el trabajo político e ideológico del movimiento surgido en 1910 con el inicio de la guerra de independencia. "El presente libro En busca de Catarino Garza 1859-1895 ha sido un monumental trabajo, llenando un vacío que tenía la historia de la revolución en nuestra región norteña. La obra de Catarino Garza ha sido considerada como un importante trabajo político e ideológico del movimiento de 1910; mucho se podría hablar de esa obra”, dijo. Dentro de su discurso el político recordó varias anécdotas vividas con el maestro Celso Garza Guajardo, destacó su incansable labor por el rescate de la historia de Nuevo León. bitácora n u e v a e r a Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �Reconocen labor del maestro Celso Garza Guajardo A por Eddisa Garza l conmemorarse un aniversario luctuoso más del maestro Celso Garza Guajardo y dentro del evento Encuentro con Catarino Garza, homenaje a Celso Garza Guajardo, se recordó la trayectoria y vida del historiador. En esta ocasión fue Gabriel Cavazos Villanueva, hijo del historiador regiomontano don Israel Cavazos Garza, quien expresó su sentimiento sobre la vida y trayectoria del maestro Garza Guajardo: "Una de las cosas que me quedan a mi de recuerdo y siempre importantes en mi vida, pues era eso, que la relación con mi papá, a pesar de las diferencias generacionales, pues me permitió conocer mucha gente, y siempre recuerdo ese cariño de toda esa gente por la historia regional era así como el punto de coincidencia, y de las primeras veces en las que tengo memoria de haber visto a Celso Garza Guajardo, porque a mi hermana y a mi nos llevaba a todas las presentaciones de los libros”, mencionó. Además recordó la participación que tuvo el maestro Celso Garza en el llamado Movimiento de 1968, no sólo dejó su huella ideológica y política. “Él desde muy joven se integró al partido comunista, y esa parte es muy interesante. Mencioné hace un rato el viaje a la Unión Soviética, qué vida tan fascinante la del maestro Celso, todo lo que él vivió trasciende obviamente su obra, su participación en el movimiento del 68, son aspectos de su vida que son muy interesantes”. Al finalizar su participación en dicho evento, Cavazos Villanueva pidió a los presentes seguir recordando el legado del historiador sabinense. 37 �Encuentro con Celso Garza Guajardo D por Eddisa Garza entro del evento conmemorativo al aniversario luctuoso del maestro Celso Garza Guajardo denominado Encuentro con Catarino Garza, homenaje a Celso Garza Guajardo, se hizo recuento de cómo el historiador trabajó para plasmar la vida de este famoso personaje neolonés. En esta ocasión el doctor Celso Garza Acuña, Secretario de Extensión y Cultura de la Universidad Autónoma de Nuevo León e hijo del fallecido cronista, compartió los recuerdos de cómo su padre trabajó para rescatar la historia de Catarino Garza. "Esta edición me parece una acción fundamental, es un título que constantemente nos preguntaban por la existencia de más ejemplares, es un libro que está agotado, este trabajo le valió a mi papá el premio de investigación de la Universidad Autónoma de Nuevo León”, explicó. La nueva edición de Encuentro con Catarino Garza representa una forma más de seguir recordando el legado del maestro Celso Garza Guajardo, quien a palabras de su hijo, siempre se dedicó a recolectar y salvaguardar la historia de Nuevo León y de Sabinas Hidalgo. Así mismo, el doctor Garza Acuña, agradeció a la Universidad Autónoma de Nuevo León por el esfuerzo que ha realizado para seguir conservando la memoria y legado de su padre. “Yo solo quiero agradecer primeramente a la Universidad Autónoma de Nuevo León todo el afecto, el apoyo, el arropar la memoria de Celso Garza Guajardo, a las instituciones, a las asociaciones de las que formaba parte como la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística”, expuso. bitácora n u e v a e r a Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �Celso Garza Guajardo a veinte años de su muerte por Alma Elisa Reyes 8 de enero de 2020 D ebo agradecer a los organizadores d e e s t e homenaje en el que recordamos a l P r o f. C e l s o G a r z a Guajardo a veinte años de su fallecimiento, el que hayan tomado en cuenta a la SNHGE A C, a la que hoy me toca representar. Nos complace a todos los socios y socias participar e n e s t e r e c o r d a t o r i o, especialmente aquí en donde se originó una parte muy importante de la labor de Historiador del Maestro Gar za Guajardo, en la Hacienda San Pedro en Zuazua N.L. Esta mañana nos toca hablar del Maestro como historiador y como presidente que fue de la SNHGE, pero no puedo soslayar ni dejar para luego, el mencionar la forma e que se expresan los amigos de Celso y sus coetáneos con quienes hablé, en todos los casos empezaban a hablar del amigo y compañero solidario que fue Celso y después hablarían del historiador, del cronista, del creador de instituciones de investigación histórica, del promotor de la cultura regional y de la identidad que se crea al fomentar las ferias de los pueblos, y finalmente, al publicar trabajos de investigación y análisis sobre esa cultura popular. El periodo que cubrió como presidente de la SNHGE, fue de 1996 a 1997, estuvo pleno de camaradería y trabajo, publicaciones de trabajos que, junto con diferentes instituciones como la UANL y el Gobierno del Estado, dados sus buenos oficios lograron salir a la luz. También las referencias que escuché hablan de la participación de la Sociedad en las labores donde el criterio histórico es esencial en las decisiones públicas, como en la Secretaria de Educación del Estado, en la participación de la Comisión de Nomenclatura de las calles, en la elección de candidatos a la medalla 7 �al Mérito Cívico y por supuesto en la entrega de medallas y reconocimientos de esta sociedad que la hacen tener un lugar muy estimado en la comunidad. A ese trabajo, habrá que sumarsele la negociación con las diferentes instituciones que compartieron con la Sociedad sus invitados que llegaron a las sesiones a exponer para los Socios y Socias su conocimiento. No cabe duda de que el periodo de su presidencia es recordado con gran anhelo y por la cantidad de trabajo realizado. Pero esta vez además de recordarlo como presidente quiero traer a este estrado su trabajo como Historiador, especialmente me quiero referir a el libro titulado En busca de Catarino Garza 1859-1895 en el que ofrece su criterio de historiador, pero mas importante aun es que nos deja una metodología de análisis histórico. El libro es el resultado de un trabajo arduo y acucioso que sin importar dónde, el historiador ocurrió a las fuentes y archivos de los extrajo para luego publicar, numerosos documentos que con gran habilidad supo encontrar. Al decir de un amigo que lo veía, me dijo eran hojas y hojas que pacientemente documentó. La historia de Catarino Garza es una que, al ser rescatada de la anomia, ha venido a llenar un hueco en nuestro registro norteño de la Revolución. Catarino Garza, periodista atrevido, con gran sentido social y a la vez crítico, fue precursor de la Revolución 19 años antes del 20 de noviembre de 1910. Fue un personaje que tuvo que vivir en el exilio con su familia pues emigró a Texas perseguido por Porfirio Díaz y Bernardo Reyes. bitácora n u e v a e r a Desde allá organizó junto al Dr. Ignacio Martínez un ejército de 60 hombres armados y uniformados con el que cruza la frontera por el poblado de Mier en Tamaulipas, proclamando su plan revolucionario y desconociendo a Porfirio Diaz como presidente. En ese plan contemplaba dar origen al Ejército Constitucional el 15 de septiembre de 1891. Los artículos que publicaba Catarino Garza eran de gran valentía y atrevimiento, criticando al régimen de Díaz y de Bernardo Reyes. Aparecían en los semanarios El Libre Pensador, El Comercio Mexicano y El Mundo. que empezaron a publicarse en 1890. Este trabajo del Maestro Celso Garza llenó los huecos de la Historiografía de la Revolución en esta región norteña en la que convivimos, la revisa y nos ofrece un nuevo punto de vista que transforma nuestra visión de nosotros mismos; lo hace la publicar en el libro los trabajos que Catarino Garza dejó escritos y que permanecían en el desconocimiento. Estos son La lógica de los Hechos o los mexicanos en Texas y La era de Tuxtepec o la de Rusia en México. Este último catalogado como el primer trabajo político-ideológico del acontecimiento de 1810. El trabajo de Celso Garza sobre Catarino Garza ha sido citado múltiples veces y con consideraciones como “el gran trabajo realizado” y “como el monumental trabajo historiográfico” por historiadores que lo han tomado como fuente para la realización de otros trabajos. Esta es una meta lograda y una aportación a la historiografía nacional que dará paso a la revisión y corrección de la historia que sigue en Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �eterna transformación. El Profesor Celso Garza Guajardo, dio lustre como presidente y como historiador a nuestra sociedad. Hoy le rendimos homenaje agradecidos de sus aportaciones y su ejemplo de trabajo como historiador. Para finalizar, debo mencionar que fue gran amigo de la familia Reyes Martínez. Esa amistad produjo entre otras cosas la publicación de los libros Conversaciones con Alfonso Reyes Aurrecoechea que fueron las últimas palabras de mi Padre y Mi amigo Pedro Garfias en el que describe algunos momentos de la amistad del poeta y mi Padre, con los versos del poeta entreverados en el texto. El libro tiene un sentido prologo escrito por el consocio Roberto Chapa Martínez. 9 �Celso Garza Guajardo: De la trinchera de la izquierda a la promotoría cultural… P por Hector or vez primera oí hablar de Celso Garza Guajardo en mi estancia en la escuela secundaria Antonio Solís, la única que había en aquellos años en Sabinas Hidalgo, N. L. En la generación 1959-1962, fue mi compañero su hermano Gustavo y en nuestras charlas sobre los acontecimientos políticos y sociales de nuestro pueblo salía a relucir el nombre de Celso, pero, hay que asentar que en el entorno de la pequeña comunidad sabinense, muy politizada por cierto, se hablaba de los muchachos comunistas que como Celso, Luis Lauro Escamilla Martínez, Ricardo Oziel Flores, José González, Juan Durán, Mario Garza, Panchito Leal y otros, agrupados en el Club Juvenil Demócrata, luchaban por un mundo mejor; en contraposición, se escuchaba también de los jóvenes rebeldes sin causa, quienes con sus chamarras de cuero negro con una calavera pintada en la espalda, sus grandes copetes y armados de poderosas motocicletas causaban conmoción, entre ellos Willy y Pedro Villarreal, Marcelo Morales, Héctor Villarreal Acevedo y algunos más. Antes de continuar, una anécdota pueblerina, acerca de los primeros contactos con Celso: En la carnicería de José Emilio González llamada La Favorita bitácora n u e v a e r a Jaime Treviño Villarreal 2, ubicada en el barrio de La Carretera, Celso trabajó en su mocedad como dependiente y cuando mi madre doña Diamantina Villarreal Garza me enviaba a comprar salchichón -mortadela-, al llegar a la tienda me dirigía de inmediato con Celso, porque se había corrido la especie en el Barrio de La Carretera que “despachaba muy bien”, de tal manera que si le pedíamos medio kilo, Celso nos daba kilo y medio, haciendo la delicia del enviado al mandado, porque hambriento siempre, de regreso a la casa me daba un atracón de salchichón y todavía llegaba al hogar y doña Diamantina decía: ¡Qué bien te despacharon hoy! El Maestro Juan Garza Garza afirmaba y con mucha razón, que Sabinas era panino del comunismo, es decir tierra fértil donde la semilla de las ideas socialistas, desde que alguien las llevó al pueblo, germinaron profusamente, baste recordar que a don Gaspar Ibarra a quien motejaron de alcalde comunista cuando estuvo frente a la administración municipal a fines de la década de los 20’s del siglo pasado y está también el caso del gran filántropo sabinense don Manuel M. García, hombre rico, beneficiario de la revolución constitucionalista de la república de Honduras, a quien el Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �11 �periódico El Porvenir le dedicó un reportaje de varias páginas con el título de “El millonario comunista”, por sus ideas prácticas de mejoras a la comunidad y a sus habitantes. Si a lo anterior agregamos que, en la década de los 30’s del siglo XX, durante el gobierno socialista del Gral. Lázaro Cárdenas, Sabinas fue el municipio más “rojo” de Nuevo León, rivalizando con el de Hidalgo, donde los obreros de la Cooperativa de la fábrica de Cementos marcaban la pauta “colorada” en el Valle de las Salinas, liderados por José Alatorre, quien posteriormente se ligaría a Sabinas al ser concesionario de los Autobuses Rojos, cuyo trayecto fue Monterrey-Sabinas-Monterrey. Las células del Partido Comunista de México proliferaron en el pueblo, donde el escaso elemento obrero, profesores, servidores públicos federales como carteros y telegrafistas, peluqueros, comerciantes en pequeño, cocheros, carretoneros, carpinteros, más los combativos agraristas, llevaron la vanguardia de la hoz y el martillo, dándose el caso de que las mujeres sabinenses también participaron fundando en la Hacienda la Larraldeña el Club Alejandra Kollontai en memoria de la primera embajadora de la Unión de Repúblicas Soviéticas Socialistas en nuestro país. El periódico El Machete, órgano informativo del clandestino Partido Comunista de México (PCM) circulaba y se leía con profusión, amén de otras revistas de propaganda socialista. El órgano oficial de los comunistas mexicanos tomaría en la década de los 60´s del siglo 20, el nombre de La Voz de México en un formato barroco y abigarrado que dificultaba su lectura. bitácora n u e v a e r a La larga lucha de la gente del pueblo en contra de los hacendados durante todo el siglo XIX y buena parte del XX, había forjado el carácter rebelde, levantisco y alegador de los sabinenses. El vínculo de difusión de las ideas fue la prensa que llegaba a la población vía la estación ferrocarrilera de Villaldama, luego, con la construcción de la Carretera Nacional No. 85 México-Laredo, permitió el libre y rápido tránsito comercial y de ideas con la capital regiomontana y con la fronteriza ciudad laredense, aunado a la presencia domiciliaria de la radio, donde varias estaciones radiodifusoras regiomontanas comentaban los sucesos nacionales e internacionales que eran analizadas y discutidas en las casas y en los corrillos esquineros o en sitios donde se reunían los interesados en la política como las peluquerías, tendajos, restaurantes y esquinas de los barrios, aspecto muy arraigado en los moradores del antiguo Real de Santiago de las Sabinas. El historiador Armando Leal Ríos, Cronista de Linares, N. L., asegura que tanto la ciudad donde ejerce sus labores de Cronista, así como en Sabinas Hidalgo, deben en mucho sus afanes de rebeldía, a que fueron fundados por jesuitas, recordemos que en Sabinas su primer poblador fue el sacerdote jesuita Francisco de la Calancha y Valenzuela. Po s t e r i o r m e n t e a l a a l g a r a d a socialista de Cárdenas, tres hechos marcan el derrotero educativo y cultural sabinense: 1º.- La fundación de la Escuela Secundaria Profr. Antonio Solís en 1934, cuya planta de maestros estuvo integrada por maestros titulados. 2º.- La irrupción de gran número de obreras en los talleres y fábricas de vestidos, también en la década de los Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �30’s y que al serles otorgado el voto para las elecciones municipales de 1948, participaron activamente en la campaña electoral y, sobre todo, apoyando la precandidatura de don Fernando Viejo en la lucha interna del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en contra de la precandidatura de Antonio G. González Garza “El Ciclón” 3º.- La fundación de la escuela Normal “Pablo Livas” en 1948, semillero de buenos maestros y de líderes sociales, “nido de comunistas” afirmaban sus malquerientes y 4º.-Otra vía de penetración de las ideas liberales fue el periódico hebdomadario “Semana”, editado y dirigido por más de seis décadas por el Maestro Jorge Mascareñas Valadez, que en uno de sus primeros números en la primera plana a ocho columnas y con una gran foto, comentó la muerte del primer ministro soviético José Stalin; podemos agregar un quinto elemento: la función social de las peluquerías sabinenses, verdaderos templos del saber político donde se analizaban y discutían los sucesos mundiales, nacionales y locales, provistas además de revistas señeras como Siempre!, Política, Boletín de la URSS, sin faltar los periódicos regiomontanos El Porvenir y El Norte, además de las revistas de lucha libre, box, béisbol y las de los “monitos”: los comics. A Celso lo habíamos visto en la carpintería de su padre, donde auxiliaba en las diversas tareas y lo considerábamos un muchacho introvertido, pero con su grupo de amigos se explayaba a sus anchas. Don Celso Garza Ríos era un convencido de los derechos de los trabajadores y era cetemista de hueso colorado y al inicio de la década de los 60’s del siglo 20, fue regidor en el ayuntamiento encabezado por el alcalde Antonio G. González Garza, el tremendo “Ciclón”, p e r o, d e n t r o d e l a f a m i l i a e staba también don Arnulfo Garza Ríos, carpintero y de ideas i z q u i e r d i s t a s, l o s profesores Emeterio y Enrique Garza Jiménez, sus primos M á x i m o, R o g e l i o y Rodolfo de León Garza, Roberto Garza, alias “Beto El Comunista”, en fin, la preocupación de Celso en la lucha por un mundo mejor era compartida por diversos familiares, desde diferentes ópticas. Otra influencia clave fue la del filósofo sabinense e ideólogo de los comunistas nuevoleoneses: Máximo de León Garza, quien para ese momento ya era un profesional del Partido Comunista de México y viajaba por todo el país haciendo labores de agitación política, lo que le costó persecuciones 13 �y alguna vez cayó en la cárcel; también podemos enmarcar como influencia la cercanía con Rodolfo de León Garza, partícipe también en las rebeldías estudiantiles y magisteriales, quien era la contraparte en las discusiones, el que analizaba desde el punto de vista contrario, el abogado del diablo, lo que permitía ahondar en la reflexión política, comentarios que Rodolfo sazonaba con un exquisito ingrediente de acidez cáustica, acompañado de una sonrisa socarrona. Fue en la Escuela Normal “Profr. Pablo Livas” donde reforzó su visión izquierdista con las enseñanzas de los Maestros Eugenio A. Solís Guadiana, Jorge Mascareñas Valadez y Javier Arturo Solís Montemayor, entre otros, más la pléyade de jóvenes inquietos que fundaron el Club Demócrata, hecho que ya hemos documentado en nuestro libro sobre la alborada estudiantil que terminó siendo reprimido, episodio conocido posteriormente como El Sabinazo, donde Celso fue el alma y motor, mientras desde Monterrey, Máximo llevaba las riendas estatales del Partido Comunista de México, dando las directrices. Este hecho es considerado como la chispa de la rebelión estudiantil que culminó en el movimiento popular de 1968, reprimido por el gobierno de Gustavo Díaz Ordaz, el 2 de octubre de ese año, con trágicos resultados. El Sabinazo marcó definitivamente el transitar existencial de Celso Garza Guajardo, pues el pueblo de Sabinas quedó muy dividido y algunos de los testaferros de la reacción lo amenazaron orillándolo de hecho a desterrarse del lugar natal; este peculiar incidente existencial, permeó en mucho la futura decisión celsiana de hacerse profesional bitácora n u e v a e r a del Partido y de la Juventud Comunista. Mario Gar za Gar za, Gustavo y Oscar Garza Guajardo, Santiago Flores Guzmán, Efraín González, Pablo Ibarra Berlanga, Santiago Vara Jiménez, Abel Rodríguez Vielma, Víctor Rodríguez Dávila, Jacobo Flores Guzmán, Héctor Jaime Treviño Villarreal, Alejandro García, Mario Ernesto Gómez, Omar Ochoa Garza, César Jasso, David Oscar Mascareñas Valadez, Antonio Olveda Rodríguez, Hugo Federico Peña Pérez, Baruch Vázquez Aguilera, entre otros normalistas, recogieron el legado rebelde, contestatario, la lucha por un mundo mejor, por una educación científica y popular; organizados en la Célula Profr. Rafael Ramírez que controló la Sociedad de Alumnos Justo Sierra de la Escuela Normal Pablo Livas. Las visitas de Celso a Sabinas y luego en la casa de sus padres en San Nicolás de los Garza, N.L. a donde se había trasladado la familia en 1967, fueron esporádicas y de carácter relámpago en los siete años transcurridos entre 1963 y 1969; las aprovechaba para platicarnos sus experiencias en la lucha estudiantil nacional y nos asombraba al enseñarnos 22 credenciales con su nombre de diversas instituciones educativas normalistas y universitarias donde realizaba su clandestino trabajo revolucionario, era para nosotros el héroe del romanticismo juvenil en la utopía y quimera socialista… En abril de 1966, fue el alma y motor de la organización de la Central Nacional de Estudiantes Democráticos, cuyo Congreso Constituyente se realizó en la Ciudad de México y donde asistimos un nutrido grupo de normalistas sabinenses y demás jóvenes comunistas universitarios de Monterrey. Allí vimos Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �realizarse a Celso como político en toda su amplitud, pues bajo su mano se desarrollaron con éxito las sesiones y fue él quien elaboró la planilla única para encabezar a esta importante organización estudiantil. Lo perdíamos de vista por períodos prolongados, no se comunicaba por andar entregado en cuerpo y alma a la lucha revolucionaria y fuimos testigos de los sufrimientos de su madre doña Finita y de la familia toda. Después de que salimos de la Normal, vivimos en la casa de la familia Garza Guajardo que nos proporcionaba asistencia, primero en la colonia Chapultepec y luego en el Fraccionamiento Las Puentes, segundo sector; allí llegaba de vez en cuando Celso, generalmente por la noche y entablábamos largas charlas sobre la vibrante insurgencia estudiantil. Después de la terrible represión del 2 de octubre de 1968, Celso quien formaba parte del grupo amplio dirigente, tuvo que ocultarse para evitar ser aprehendido por los jenízaros gubernamentales; meses después reapareció en Monterrey, donde le dio un giro a su actuar político, integrándose a la Universidad de Nuevo León como bibliotecario de la Escuela de Agronomía y en sus ratos libres acudía al Archivo General del Estado, cuya sede estaba ubicada en el edificio situado en la esquina noroeste del cruce de las calles de Washington y Dr. Coss, en cuyo primer piso estaba la policía auxiliar, ¿Qué instancia policiaca buscaría a Celso, en ese lugar? De esa estadía surgió el libro sobre Sabinas, donde quiso aplicar el materialismo histórico al estudio del pasado sabinense; le hice el sustento geográfico del municipio con el título “El escenario donde transcurre la historia…”, dos décadas después comentábamos de manera festiva aquel intento de aplicar la utopía socialista a la microhistoria pueblerina. Al abrirse la Preparatoria No. 9 con carácter de popular, impulsada por cuadros del Partido Comunista en Monterrey encabezados por Arturo Delgado Moya, Celso formó parte de su planta de maestros y continuó su lucha dentro de la izquierda en la trinchera revolucionaria que fue el Sindicato de Trabajadores de la Universidad de Nuevo León. Ante el desencanto de la juventud estudiantil por las represiones del 2 de octubre de 1968 y del 10 de junio de 1970 y la cerrazón del régimen en la búsqueda de cauces democráticos para transformar el obsoleto régimen, algunos de sus dirigentes se polarizaron con el brillante y carismático Raúl Ramos Zavala a la cabeza, argumentaron que la única vía para la transformación política del país era la lucha armada, organizada como guerrillas; un grupo de ellos solicitó a Celso lo encabezara, pero 15 �Garza Guajardo conocedor de que las condiciones no estaban dadas para ello, rechazó categóricamente la propuesta, causando desazón y el enojo de los más extremistas, quienes le lanzaron serias amenazas. Este épico y difícil período de la historia nuevoleonesa permanece sin estudiarse a fondo, porque las fuerzas retardatarias de la clase política y económica les conviene que quede en la desmemoria, como muchos otros hechos que conforman la “Historia Negra de Monterrey”. La vida de jóvenes brillantes en la academia y la política fue truncada en esta “guerra sucia”, implementada por el régimen execrable de Luis Echeverría Álvarez, autor intelectual de la matanza de Tlaltelolco del 2 de octubre de 1968 y la del Jueves de Corpus del 10 de junio de 1970. Si bien los 60’s marcaron un rumbo decisivo en el decurso universal, la década de los 70’s en nuestro país y sobre todo en Nuevo León, marcaría con indeleble huella el devenir histórico del Estado: La autonomía universitaria, la renuncia del gobernador Eduardo A. Elizondo, la explosión popular traducida en la invasión de predios, la guerrilla, la muerte del adalid empresarial don Eugenio Garza Sada, la algarada informativa de los periódicos El Norte y El Sol que desplazaron a El Porvenir del sitial conquistado desde su fundación y finalmente la llegada al poder de don Alfonso Martínez Domínguez, que con mano dura, daría un vuelco a la política local y extendería su férrea y semifeudal visión a la Universidad Autónoma de Nuevo León. Los comunistas nuevoleoneses en voz de sus representantes, entre ellos bitácora n u e v a e r a Celso, expusieron su punto de vista y posición ante la llegada del duro gobernante en desplegado aparecido en la prensa. Ya en el poder, Martínez Domínguez reaccionó y auxiliado por el rector doctor Alfredo Piñeyro López, quien actuó a imagen y semejanza de su mentor, desmovilizó con habilidad zorruna a las facciones izquierdistas sacando del campus universitario a quienes se opusieron a sus designios políticos o los cooptó en el nuevo ajedrez del supeditado juego del poder universitario, donde el octavo piso de la Torre de la Rectoría sería a partir de ese momento el bunker todopoderoso y definitivo en el caminar por el laberinto universitario. La feudalización de la Universidad Autónoma de Nuevo León se había consumado bajo la dupla martínezdominiguista-piñeyrana. Ante el embate de Piñeyro a las diferentes facultades, preparatorias y otras instancias, la Prepa 9, donde Celso y otros compañeros tenían su campo de acción político y de labor escolar, no estuvo exenta de la ira del rector y “limpió” la casa, para ello basta ver los acuerdos del Consejo Universitario de esa época. Las pugnas de la izquierda universitaria en Nuevo León, coadyuvaron a su automatización y en menos de una década a su virtual desaparición; entrampada en la lucha de facciones y ante la legalización del Partido Comunista de México, al sumarse al Partido Socialista Unificado de México y luego al Partido de la Revolución Democrática, la desmovilización política del estudiantado universitario primero y luego la cooptación política de los dirigentes sindicales, fue minando toda resistencia insurgente al interior de la Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �UANL, llegándose a tal grado que hoy el STUANL es una dependencia más, del entramado político que reside en la Torre de la Rectoría. Celso jugó sus cartas, sobrevivió de milagro ante la guillotina piñeyriana a la cual opuso su resistencia pasiva espartana, librándose de la expulsión de por vida de la UANL. Sometido a larga y dura espera por muchos días en la antesala de la oficina del rector, por fin, aquél hombre convertido en fuhrer, dio su anuencia para una primera entrevista, donde, desde luego se habló del tema candente de la política universitaria y el interés de Martínez Domínguez de acabar con la influencia comunista en la máxima casa de estudios. Varias fueron las reuniones y en una de ellas Piñeyro externó su afición por la historia medieval, saliendo a flote tal vez sus reminiscencias ancestrales feudales. El rector entrampado con la construcción de la famosa Cueva de los Tigres, equipo de futbol profesional, encontró la respuesta a sugerencia de Celso de que comprara la Hacienda de San Pedro en Gral. Zuazua, N.L. idea acogida con beneplácito por Piñeyro quien había hecho su servicio social como médico en ese municipio. Por fin, a Celso le fue destinado un lugar en la Capilla Alfonsina, a donde fue enviado con la orden terminante para su Director que lo vigilara de cerca y lo hiciera firmar tarjeta de entrada y salida a la menor provocación darlo de baja. Entre tanto, Celso se involucró en la crónica de su querido Sabinas y aprovechando las páginas del periódico Semana Regional, escribió constantemente su visión de aquel micromundo que había vivido en su niñez, adolescencia y juventud, visualizando con diáfana claridad los veloces cambios que se estaban produciendo en el mundo y sobre todo en nuestro país y en Nuevo León, donde la población estaba sufriendo un cambio vertiginoso de rural a urbana, con la consiguiente pérdida de tradiciones, costumbres, así como el abandono de los viejos utensilios cotidianos, arrojados al cuarto de trebejos por la explosiva aparición de los nuevos aparatos, la mayoría electrónicos. Celso con su hábil pluma, con un lenguaje sencillo, le llegó a la gente -y no tan sólo de su pueblo-, a las fibras más íntimas… hermosas crónicas recogidas en su mayoría en ese libro, portento de la crónica denominado Aquellos años que soñé. La sensibilidad, la emoción, el sentimiento y la pasión por reseñar los acontecimientos de su “cara aldea”, 17 �“ fue un Alma Grande, entregado al máximo a su pasión por el rescate de las raíces e identidad cultural de nuestros pueblos” hacía que sus pláticas en el restaurante, en su oficina o en los pasillos universitarios, estuvieran llenas de calor; platicaba de sus entrevistas con las personas mayores, con personajes de la cultura popular y con adalides universitarios y se emocionaba al extremo al descubrir tal o cual dato, tal o cuál anécdota, tal o cual rasgo de la personalidad de sus entrevistados, porque como dice la periodista italiana Oriana Fallaci en su libro Entrevista con la Historia: “Yo no me siento, ni lograré jamás sentirme, un frío registrador de lo que escucho y veo. Sobre toda experiencia profesional dejo jirones del alma, participo con aquel a quien escucho y veo como si la cosa me afectase personalmente o hubiese de tomar posición (y, en efecto, la tomo, siempre, a base de una precisa selección moral), y ante [...] los personajes no me comporto con el desasimiento del anatomista o del cronista imperturbable”. En estas palabras pareciera que Oriana estuviera describiendo a Celso. El Departamento de Historia Regional, pronto se tornó en el Centro de Información de Historia Regional, pasó de la Capilla Alfonsina a las restauradas instalaciones de la Hacienda San Pedro, tocando base en una oficina ubicado en la parte sur del Estadio Universitario. El fomento de una serie de expresiones culturales, la promotoría en ese campo, el auxilio y apoyo a bitácora n u e v a e r a poetas, artistas, cronistas y a todo aquel que se le acercara con un proyecto, una actividad; contó siempre con la benevolencia y el espíritu solidario celsiano. Luchó por la restauración de las viejas ruinas de la Hacienda, consiguió donaciones de acervos bibliográficos, rescató la Feria dándole el giro de Fiesta de la Cultura Popular, fue el artífice del quehacer histórico en la celebración de los 400 años de la Fundación de Monterrey, presidió con éxito la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, organizó congresos, simposios, conferencias, en fin, una dinámica máquina humana con gran sensibilidad, siempre en movimiento. Celso fue un hombre de ideas y las llevó a la práctica en el campo de la cultura, luchó denodadamente por el establecimiento de la Secretaría de Extensión y Cultural en continuas entrevistas con el rector Dr. Reyes Tamez Guerra, lo que finalmente se consiguió. Su reconocimiento a los Personajes de la Cultura Popular fue una de sus grandes aportaciones, en fin, tantas y tantas acciones dignas de ser reseñadas. Celso Garza Guajardo, entrañable compañero y amigo en las lides culturales fue un Alma Grande, entregado al máximo a su pasión por el rescate de las raíces e identidad cultural de nuestros pueblos. Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �Veinte años del fallecimiento del Prof. Celso Garza Guajardo �al Prof. Celso ya como Cronistas los dos, él de sabinas Hidalgo y yo de Marín; Marín festeja su Aniversario a elevación a Villa el 16 de julio, en esa fecha desde 1992, los Cronistas nos han acompañado y el maestro Celso estuvo en Marínfestejando tan significativa fecha en varias ocasiones, así lo atestiguan algunas fotografías, además en una junta que tuvo en Marín, el Lic. Carlos González Rodríguez siendo presidente, ahí estuvo Celso acompañado por su esposa Teresita. Mucho se ha hablado del Prof. Celso, como hijo, como esposo, como padre, como abuelo; mucho se ha escrito del maestro, del amigo, del vecino, del compadre y sabemos que escribió cerca de 80 libros, además, sabemos que fue un entrevistador nato, así lo atestiguan sus escritos. No puedo decir que he leído todos sus libros,pero de lo que he repasado me he quedado con algunos párrafos que me han impactado. Les comento solo tres. En el libro Tradiciones y costumbres de nuevo León. Editado en febrero de 1994. Escribe: La convocatoria sobre tradiciones y costumbres marchaba en esa dirección: hacia el universo de los sentimientos, sueños y quehaceres cotidianos y trascendentes, de cómo se ha vivido y arraigado en nuestros pueblos; ayer, hoy y siempre las tradiciones y costumbres nos acompañan siempre. Nos siguen de generación en generación. Se expanden y transforman. A veces nos alejamos de ellas y regresamos a su búsqueda cuando sentimos que nos son indispensables, pues sin ellas no podemos existir. Por ellas sabemos de nuestros antepasados y por ellas sabrán de nosotros. bitácora n u e v a e r a Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo ��Celso el cronista por Juan Alanis Taméz C elso ha demostrado su amor a la camiseta de CRONISTA con múltiples trabajos que van desde sus crónicas costumbristas con el estilo que lo caracteriza, el escudriñar entre los personajes del pueblo y hacer de temas simples de las tradiciones y costumbres tanto surenses como del noreste mexicano con descripciones fieles de: El Molcajete, el comal, la noria, el ropero, el jacal, el té, la chimenea, la acequia y todo lo que nos identifica y hermana a los nuevoleoneses. Celso se ha identificado como un cronista natural, amigo y buen compañero de los Cronistas de Nuevo León, de México y allende las fronteras, ha sido un luchador incansable que “hace crónica al andar ” y entre sus numerosas ediciones, varias están íntimamente ligadas a este tema como su libro titulado “De cronista a cronista” muchos más son auténticas crónicas contemporáneas con el grato sabor “celsista” que el imprime a todos sus trabajos. La m a y o r í a d e l o s c r o n i s t a s nuevoleoneses hemos conocido del apoyo, respaldo y colaboración de Celso que desde los diferentes puestos que ha ocupado, siempre lo distingue su gesto positivo, ya sea prolongando logros, orientando en las diversas investigaciones, proporcionando bibliografía relacionada al estudio en cuestión y hasta editando libros, revistas y folletos cuando están en sus posibilidades. No podemos hablar de cronistas contemporáneos sin mencionar al Prof. Celso Garza Guajardo, cuya trayectoria está íntimamente ligada a cronistas de talla de Don José P. Saldaña, del Profr. Israel Cavazos Garza, de Monseñor Aureliano Tapia Méndez y de su paisano Profr. Hector Jaime Treviño Villarreal; Celso es una de las principales imágenes del “Cronista de hoy” que ha dejado no sólo una escuela que imitar sino toda una institución, que los futuros cronistas estarán obligados a conocerla, aprenderla, desarrollarla. Celso es miembro fundador de la Asociación Estatal de Cronistas de Nuevo León, A.C. “José P. Saldaña” fundada el 30 de mayo de 1987 en el municipio de Gral. Zuazua, N.L. y de aquella reunión emanó el primer presidente de la agrupación que recayera precisamente en el maestro Celso. Su carácter afable, su peculiar sonrisa, sus gestos peculiares con tintes positivos, son el marco de sus entrevistas, sus conferencias, sus ponencias, las presentaciones de libros, los seminarios, encuentros, reuniones de cronistas e historiadores , reconocimientos y homenajes a personajes intimidante ligados a la cultura y las artes de Nuevo Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �León y mucho más de lo que ha recibido. Finalmente es menester destacar del Prof. Celso Garza Guajardo, además de la amistad, fidelidad y talento, su capacidad del hacer crónica tras crónica, su producción editorial sin duda de las más numerosas, sin perder la calidad que todos sus trabajos e investigaciones tiene, su producción ha sido vasta y seguramente, continuara sorprendiendo día a día, porque tenemos Celso para un rato, un Celso creativo, enamorado de su profesión, cumplidor con todo lo que se propone y con quienes se compromete a gestionarles la publicación de sus investigaciones, Celso es hombre de palabra, maestro de profesión, cronista de corazón. Celso es generador de proyectos culturales realizables; en el Gobierno Estatal de Nuevo León, desde la Hacienda San Pedro en General Zuazua, N.L. sus reconocimientos a los personajes de la cultura nuevoleonesa, en la sociedad de Historia, Geografía y Estadística, desde su puesto como actual presidente; en el Municipio de Sabinas Hidalgo, N.L. desde su puesto de Cronista Municipal, en el patronato pro festejos de Monterrey 400, desde su puesto como Presidente de la Comisión de Historia y desde la Asociación Estatal de Cronistas de Nuevo León, desde su puesto como miembro del Conejo Consultivo y de la Comisión de elaboración de los estatutos de la mencionada agrupación, esto y más s Celso Garza Guajardo 23 �CELSO GARZA GUAJARDO Y LA UNIVERSIDAD Por: Dinorah Zapata Vázquez. C elso Garza Guajardo, nació en Sabinas Hidalgo, N.L. en el seno de un humilde hogar el 13 de mayo de 1943, fueron sus padres el Sr. Celso Garza Ríos y la Sra. Josefina Guajardo Mireles, quienes además procrearon 8 hijos más. Estuvo casado con la Profra. Teresa de Jesús Acuña González de cuyo matrimonio nacieron dos hijos: Celso José y Alba Josefina. Realizó sus estudios en su pueblo natal, primero en la Escuela Primaria "Manuel M. García", la Secundaria en la "Profr. Antonio Solís" y su estudio profesional los cursó en la Escuela Normal "Pablo Livas", todos ellos en el lapso comprendido entre los años 1949 a 1961; aclarando que los estudios de Normal eran de tres años. Posteriormente, en el año de 1974 se graduó en la Normal Superior del Estado, en la especialidad de Ciencias Sociales. Al recibirse como maestro normalista en 1961, trabajó durante un año en una escuela primaria de Villaldama, N.L. Posteriormente prestó sus servicios profesionales en la Escuela Primaria "Joel Rocha”, en la ciudad de Monterrey, N.L., después se fue como miembro del Partido Comunista a la Cd. de México en el año de 1964, dejando su trabajo de profesor de primaria, “decisión que compartió con su hermano Gustavo a quien le pidió que lo apoyara quedándose en su lugar para ayudar bitácora n u e v a e r a a la economía familiar ” , según lo referencia el Profr. Otoniel Arrambide Villarreal en el folleto “Celso Garza Guajardo 1943-2000” editado por el CIHR de la UANL. Regresa a la ciudad de Monterrey en 1970, se reincorpora a la vida cotidiana de la ciudad de y de su pueblo natal, contando con el apoyo de personajes como el Profr. Timoteo L. Hernández, quien sin importar las críticas que pudiera recibir, le abrió las puertas del trabajo al conseguirle una plaza de maestro, y el historiador Israel Cavazos, lo admitió en el Archivo General del Estado al reconocer en él una definida vocación por la Historia Regional; siendo aquí donde da inicio a una nueva faceta como historiador y cronista que le dieron una trascendencia muy importante. El Maestro Celso, se describía a sí mismo como un revolucionario, nacionalista, identificado plenamente con la historia y la cultura del país y la región, "por eso me he entregado a mi labor de escribir la historia y la crónica regional: escribo en función del nacionalismo". Inmediato a esto, reinició sus escritos en el periódico Semana Regional, relatando crónicas y pasajes de su municipio los cuales fueron la base para su primer publicación. En ese mismo año de 1970, se une a la tarea para lograr la fundación de la Preparatoria 9, de la UANL, siendo su participación, fundamental para el logro Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �del objetivo. En ese centro educativo fungió como catedrático. Ingresó a la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, en octubre de 1971. Por los años setenta también fue catedrático de la Escuela Normal Superior del Estado en los cursos intensivos de verano, a la par que creaba la revista "Cultura y Sociedad". En 1973, por fin edita su primer libro de historia: El Real de Minas de Santiago de las Sabinas, el cual lo convirtió también en editor al buscar recursos para solventar la cantidad de veintisiete mil pesos que costó la edición del mismo en la imprenta del maestro Alfonso Reyes Aurrecoechea. Fue tan destacada su actuación como catedrático en la Preparatoria 9, que en 1974; y como resultado de su aceptación con los alumnos y maestros del plantel resultó electo para ocupar la dirección de esa escuela, desafortunadamente no se consiguió lo deseado por hacerle falta un título universitario, pero él, no se desanimó e ingresó como estudiante a la Facultad de Filosofía y Letras, distinguiéndose durante esos años asesor político del Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en varios períodos. Dentro del agitado ambiente universitario, la creación de la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina, así como su amor por la historia lo llevaron en diciembre de 1980, a proponerle al entonces Rector, el Dr. Alfredo Piñeyro López a la obra a la que habría de dedicarse con fe, dedicación 25 �y entusiasmo por el resto de sus días, el proyecto de creación del Centro de Información de Historia Regional (C.I.H.R.), recayendo en su persona la dirección de este organismo, con el fin de impulsar y difundir los estudios de la historia regional, dicho centro estaría incorporado a la Capilla Alfonsina. Consolidar el proyecto le llevó al Maestro Celso Garza varios meses de reuniones y juntas de trabajo con el Dr. Piñeyro para definir perfectamente la misión de este centro, marcando de inicio la tarea de estudiar el origen y devenir histórico de los 30 años de la Biblioteca Universitaria y de situar al CIHR en la investigación del pasado en el contexto geográfico y cultural del Noreste de México, procurando darle un enfoque social que contribuyera al rescate de la cultura popular. Su labor inició brindando información historiográfica de los fondos existentes en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina. Con el tiempo poco a poco fue ampliando y desarrollando su función dentro de la Universidad hasta definir sus labores de investigación recurriendo preponderantemente a las fuentes primarias ubicados en los archivos municipales, estatales, parroquiales y en instituciones nacionales y extranjeras, principalmente en México y Texas. El personal fundador del Centro de Información de Historia Regional fueron: los investigadores Profr. Jesús Osorio Morales, Profr. Gustavo Garza Guajardo, Arq. Gerardo de León y el español Dr. Luis Sierra Nava, investigador ene estancia, secretaria Olga Vázquez García y el Maestro Celso Garza como investigador y director. Los logros en materia de investigación dieron prontos resultados al obtener el bitácora n u e v a e r a Premio a la investigación que otorga anualmente nuestra Alma Mater en el área de Ciencias Sociales al Dr. Luis Sierra Nava en el año de 1982 y al año siguiente esta mención la obtiene el Maestro Celso por su contribución al conocimiento histórico del personaje revolucionario Catarino Garza. En este momento el Profr. Gustavo Garza Guajardo realizaba los primeros estudios sobre la prensa regiomontana y las cabeceras municipales. Por su parte el Profr. Jesús Osorio Morales se destacaba en el registro de pintura rupestre y petroglifos en Nuevo León, consolidado en el folleto de Piedras Pintas y en un registro y exposición fotográfica montada en Capilla Alfonsina. Todos estos logros dieron como resultado que a mediados de 1986, el entonces Rector de la UANL Ing. Gregorio Farías Longoria, decidiera elevar a Departamento el CIHR, separándolo de la estructura administrativa de la Capilla Alfonsina y otorgándole como sede lo que habían sido las sala de prensa para el Mundial México 86, localizadas en un costado del Estadio Universitario. Para ese momento la nómina de investigación del CIHR se había ampliado un año antes con la inclusión del Lic. Héctor Jaime Treviño Villarreal y la Lic. Dinorah Zapata Vázquez. Una vez ubicados en el estadio se incorporan el lic. Francisco Javier Alvarado Segovia, el antropólogo Carlos Leal Velazco, el Lic. Sergio González de León y en la administración Salvador Guerra Ramos y Zaida I. Castillo Bernal. Posteriormente se incluyeron 10 investigadores más. Todos ellos trabajando en la realización de investigaciones sobre el pasado histórico de Nuevo León que contribuyen a la formación de la identidad nacional Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �desde la perspectiva del noreste. Todo ello como reconocimiento a la labor realizada por el proyecto del Centro que vino a cubrir un área de conocimiento diferente a lo realizado de manera destacada por otras instancias como el Colegio de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras. La labor del CIHR se comenzó a destacar con un programa de gran alcance que incluía no solo las n, sino además una serie de actividades de difusión de la Historia, geografía y cultura regional: se realizó el Primer Congreso sobre historiografía regional contando con la participación de la Universidad de Texas en Austin, el Primer Coloquio de Música Regional con la destacada participación de estudiosos del tema de prestigio local y nacional, así como la inclusión de la Universidad de California, asi como diversos foros donde se contó con la participación de instituciones culturales de Cohaulia, Tamaulipas y San Luis Potosí. Los objetivos que se trazaron para el Centro fueron los siguientes: Servir a las tareas de investigación y difusión de nuestra historia regional de acuerdo con los objetivos de estudio y difusión de la UANL. Realizar proyectos de trabajos sobre el pasado de Nuevo León, su geografía y cultura regional. Organizar y fomentar foros a través de los cuales se permita promover el conocimiento histórico regional. Buscar y preservar los materiales bibliográficos, hemerográficos, documentales y cartográficos con el fin de que sean útiles al personal investigador de la UANL y de otras instituciones. Promover toda cuestión cultural 27 �que contribuya a la identidad nacional desde la perspectiva de esta zona del país. Buscar una retroalimentación académica y de información con las instituciones regionales y nacionales que se dediquen a la investigación regional. Para lograr estos objetivos se propuso realizar cuatro funciones: fin de dar a conocer nuestros avances en la búsqueda histórica, así mismo, conocer las inquietudes y los acervos de las diferentes instituciones educativas. 4. B r i n d a r a s e s o r í a s a l a s instituciones y/o personas interesadas en el conocimiento de nuestra historia y geografía regional. 1. I N V E S T I G A C I Ó N : C o n s i s t e en tratar de esclarecer los períodos difusos de nuestra historia regional a través de los programas de trabajo que se lleven a cabo. 2. DIFUSIÓN: Publicación de los resultados de las investigaciones realizadas por el personal del CIHR. 3. Realización y promoción d e s e m i n a r i o s, c i c l o s d e conferencias, seminarios, mesas de trabajos, entre otros, con el Cuando en 1984 la U.A.N.L. adquirió la abandonada Hacienda San Pedro en Zuazua, N.L., la vida del Maestro garza Guajardo cambió se dedicó a dirigir la remodelación de ese lugar en ruinas en el aspecto histórico, proyecto que consideraba complementaría perfecto lo logrado con el CIHR, por eso desde un principio le agradó para ser la sede de éste, contando para ello con el apoyo el Rector Gregorio Farías Rangel. El traslado a esta nueva sede ocurre el 24 de octubre del año de 1989, siendo inaugurada formalmente el 29 de marzo bitácora n u e v a e r a Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �de 1990, por el Presidente de México, Carlos Salinas de Gortari. Cristalizados así un sueño más, se inauguró con una gran fiesta popular la nueva Hacienda San Pedro como Unidad Cultural Universitaria, en donde se devolvió al municipio de Zuazua la tradicional festividad de San Pedro; evento realizado a partir de junio de 1990, con duración de tres días donde se presentaba un programa artístico cultural, presentaciones de libros, exposiciones fotográficas y muestras gastronómicas de la región, asi como rindiéndose en ellas, merecidos homenajes a diversos personajes de la cultura popular, personas que con su labor y oficio contribuían al arraigo y la identidad. Esta festividad se ha realizado por 20 años y ha contado con la participación activa de los habitantes y autoridades de la región que conforman el Valle de las Salinas. Se han reconocido a un centenar de personajes de todos los ámbitos: artistas, historiadores, cronistas, promotores culturales, oficios, etc. Las primeras Fiestas de la Cultura Regional se realizaron en esta área de las trojes, pero para el tercer año se tuvo que replantear la logística por la gran aceptación que tuvo entre la población que llegaba de todas partes del estado de Nuevo León, Coahuila, Tamaulipas y Texas. Se montó en todo el inmueble de la Hacienda, sus patios y alrededores, así como el teatro al aire libre fue escenario del desfile de grupos musicales orgullo de nuestro estado como Los Montañeses del Álamo, El Palomo y el Gorrión, el Grupo Tayer, Catarino Leos y Los Rancheritos del Topo Chico, Servando y Mando, el Grupo El Tigre por mencionar solo algunos, los ballets de la EIAO, luego el Ballet Universitario, así como los del ISSSTE y la Fac. de Derecho se convirtieron en punto de referencia de esta festividad. El recibir el inmueble histórico Hacienda San Pedro fue todo un reto, pues como el lo comentaba en un 29 �principio recibió 9 hectáreas de tierra, el inmueble conformado por 10 salas tres patios un túnel un teatro al aire libre, dos torreones y un panteón. Entonces realizó el diseño de los espacios, primero la sala principal a la que llamó las Trojes, luego la capilla la convirtió en una biblioteca antigua, y la capilla la cambió a la entrada de la hacienda, una estancia una parte museo con la recreación de la cocina tradicional regional, elemento por demás ligado a nosotros, una sala de escudos municipales, la primera en su tipo, una sala más en honor a las fiestas municipales, un auditorio, una escuelita, el comedor de los hacendados, la tienda de raya, la torre de la Acuarela en honor al artista Héctor Cantú Ojeda. Promovió y consiguió que la artista María Gaytán, maestra universitaria realizara óleos de gran dimensión que reflejaran el sentido del lugar y representara la propuesta del Maestro Celso, con la fotógrafa Adriana García Fidalgo le encomendó varias colecciones de fotografías referentes al paisaje, festividades y aspectos culturales del Estado y las cuales, al igual que las de Gaytán forman parte del Patrimonio Universitario. Con todo esto, la Hacienda dejó de ser un proyecto para la Universidad y se convirtió en una realidad que le ha dado gran prestigio a nuestra Alma Mater quien la ha mostrado a lo largo de estos 25 años, a los Congresistas, Historiadores y personajes destacados de la academia y la cultura nacional e internacional quienes han visita de manera especial. Por eso no es de extrañar que cuando vuelve a surgir la Secretaría de Extensión y Cultura, al Maestro Celso se le encomiende la bitácora n u e v a e r a Dirección del Departamento de Difusión Cultural y Artes Musicales a la par de continuar frente al CIHR y la Hacienda San Pedro. En esa dirección también logró plasmar su estilo al realizar diversas actividades con grupos artísticos talentosos como Baúl Teatro, los Gatos de la Azotea de Andrés Montes de Oca, los primeros espectáculos de la narradora de cuentos María Eugenia llamas “La Tucita”, el homenaje a los carperos como la familia Campa, Además de mantener los Concursos y convocatorias institucionales. De 1983 a 1991, escribió y publicó gran cantidad de crónicas de su pueblo, mismas que recopiló la U.A.N.L., y fueron editadas en libro titulado: "Aquellos años que soñé", gran lección de autenticidad y fortaleza espiritual, solo quienes han alcanzado un grado de madurez afectiva, pueden escribir un texto así, revelador de los sufrimientos, alegrías y medios que pueblan su mundo interior. Fue creador junto con el Licenciado Héctor Jaime Treviño Villarreal de la Asociación Estatal de Cronistas “José P. Saldaña”. Cronista de Sabinas Hidalgo, N.L., Recipiendario de las Medallas al mérito histórico más representativas de Nuevo León, y todo ello llevando la figura de la Universidad Autónoma de Nuevo León con alto grado de representación y dignidad. Desde la Dirección de Interacción Municipal e Investigaciones Históricas de la Subsecretaría de Cultura, durante los años de 1992 y 1993, puso en marcha en la Casa de la Cultura de Monterrey, el programa "jueves de la Crónica", en el cual tuvo la oportunidad de lanzar las convocatorias sobre los barrios, de igual manera las que se dirigían a rescatar las Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo ��XX Aniversario Luctuoso de Celso Garza Guajardo por Sócrates Rizzo García Monumento de Mármol Negro; Panteón Municipal Sabinas Hidalgo, N.L. 9 de enero del 2020 E s un privilegio y satisfacción unirme a este merecido homenaje a un gran personaje, historiador, humanista, escritor y promotor de la cultura popular: mi admirado amigo Celso Garza Guajardo. Agradezco la invitación que me hicieron los organizadores de la Secretaria de Extensión y Cultura a través del Centro de Información de Historia Regional y de la importante Hacienda San Pedro que lleva el nombre de nuestro homenajeado. Empezaré por platicar de mis primeros encuentros con Celso y trataré de entender la evolución de su pensamiento y sensibilidad social en el contexto de aquellos tiempos y resaltar, mediante sus escritos, su filosofía y grandes acciones en la promoción de la historia regional y la cultura popular. La mayoría de las menciones y citas que haré se basan en su libro Aquellos Años que Soñé, publicado por nuestra UANL. Para entender la fortaleza intelectual de Celso baste señalar dos frases que él menciona, la primera sobre su maestro Eugenio Solís, dice así: “…nos enseñó sobre todo a ser fuerte con los sentimientos y con los principios; tan fuertes como fuesen capaces de resistir todas las calamidades del tiempo y del espacio”; en la segunda cita que habla sobre el pensamiento de su padre, Celso dice: “No era la riqueza material lo que buscaba, era el gozo del bienestar espiritual colectivo, el que nunca pudo encontrar “ y agrega “…esa fue una sabia lección de humanismo” Conocí a Celso en 1963 cuando Yo cursaba el 2º año de la Preparatoria No 1 y siendo representante alumno ante el Consejo Universitario, recibí, y acepté, la invitación de los organizadores del 1er Festival de la Juventud y de los Estudiantes Neoloneses por la Paz la Amistad y la Liberación Nacional programado a celebrarse en Sabinas Hidalgo, N.L. los días 13 y 14 de abril de 1963. Celso, Delgado Moya y Yo firmamos la invitación a dicho evento y en bitácora n u e v a e r a Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �la organización del evento participaban diferentes grupos juveniles, estudiantiles, prestigiados intelectuales de izquierda y también la Juventud Comunista. El Festival empezó en la plaza principal con gran entusiasmo de los oradores pero fue suspendido por los altos riesgos de violencia provocada por los radicales manifestantes contrarios, la mayoría de Sabinas, que eran liderados por la Cruzada Regional Anticomunista (CRAC) Pero veamos el contexto: en aquel tiempo estaba reciente el inicio del gobierno socialista de Cuba y mucha gente recordaba que a principios de 1959 había ocurrido una fuerte represión contra los movimientos sindicales de los ferrocarrileros, maestros y médicos durante el gobierno de ALM. Además, a nivel mundial había en varios países colonizados movimientos en defensa de su independencia, y había riesgo de guerra mundial, quizás como hoy. En este entorno los jóvenes liberales de aquel tiempo tomábamos consciencia de la importancia de la soberanía y de la búsqueda de la paz mundial y ese era el objetivo del Festival, que algunos analistas lo calificaron, después, como un “brote democrático” y otros lo consideran como antecedente al movimiento de 1968 de la ciudad de México, el cual fue parte de una movilización internacional de jóvenes con ideales de cambios socioculturales y económicos de alcance histórico. Para analizar las reflexiones y evolución del pensamiento de Celso, empecemos por mencionar lo que escribió sobre su ideología durante su generación 1958-1961 como normalista. Ahí comenta sobre el cruce de ideologías y religiones entre sus maestros y compañeros de clase y en sus escritos dice: “… cada quién era convincente y fiel a su propio pensamiento” y agrega: “… quizás yo fui de los más radicales tuve el signo extremo de una época en que éramos de izquierda…todos me respetaban y yo también respeté a todos”. Los tiempos y las ideas cambian, pero Celso mantiene sus sentimientos de empatía y solidaridad por el pueblo. Muchos años después, a finales del siglo XX en un escrito sobre su viaje a España, Celso comenta: “Terminó el socialismo real… la Europa de finales del siglo XX 33 �“...El tiempo tiene un lado para volver para recordarlo imaginariamente…es entonces cuando el pasado se vuelve presente…” es cátedra abierta y renovada de la democracia social y el pluripartidismo”. Celso tenía un gran sentido de la evolución y la importancia de la historia y eso lo muestra en su escrito sobre la Normal Pablo Livas, en el cual menciona: “El tiempo tiene un lado para volver para recordarlo imaginariamente…es entonces cuando el pasado se vuelve presente… ese don del pensamiento se asocia siempre con la humanidad y con la gratitud…es el don que forja el camino al amor, del bien y el perdón. Por eso cuando celebramos nos conmovemos, si es que celebramos consciente y profundamente” Pe r o r e g r e s e m o s a l h o m b r e promotor de las culturas populares, las ferias municipales y el estudio de la transformación de la sociedad rural a la urbana. Aquí permítanme destacar la importante contribución de nuestro homenajeado en la concepción y promoción de los festejos para la realización de la 1ª Feria municipal de Monterrey realizada en el Parque Niños Héroes en 1989 durante mi primer año como alcalde regiomontano. En esos tiempos recuerdo la transformación de la Estación Golfo en un organismo de promoción cultural popular con la activa participación de Celso. Posteriormente, como gobernador del estado, en 1992 bitácora n u e v a e r a instrumentamos el programa “Rescate de Nuestras Tradiciones” que operaba en los 51 municipios. Celso fue un gran impulsor de estos programas y en relación con esto, él decía: “Las ferias o fiestas de los pueblos… que empiezan quizás por razones comerciales, al final se vuelven sencillamente tradiciones ligadas a la historia y la cultura de ellos mismos”. Además mencionaba y comentaba acerca de las ferias de la Manzana, de la Papa, de la Nuez, del Orégano, de la Alfarería y por supuesto la del Aguacate y del Vestido. En torno a los festejos de los 400 años de fundación de Monterrey (Septiembre de 1996) Celso escribió: “Nunca Monterrey ha tenido una variación de su esencia de ser, de pensar y de actuar…y continúa… aquí todos se hacen regiomontanos y se envuelven en la magia de los cuatros siglos de historia para ser como dijera Alfonso Reyes: hombres de saber u hombres de sabiduría…héroes en mangas de camisa”. Mi gobierno apoyo la organización de estos festejos pero no me tocó inaugurarlos pues en esas fechas ya estaba en la Universidad de Harvard como investigador visitante después de pedir licencia (abril de 1996) por seis meses al puesto de gobernador. Esos comentarios hechos por Celso me hacen recordar el lema o frase Vol. 1 / Núm. 2 / Abr. - Jun. 2020. Ed. Especial XX Aniversario Lutuoso Celso Garza Guajrdo �del escudo del Municipio de Monterey establecido, durante mi administración municipal, mediante amplias encuestas con miles de propuestas, y el escogido por el cabildo fue la frase “El trabajo templa el espíritu”, tal como está grabado en el enorme escudo en el lado norte del Palacio Municipal, frase de gran significado que debe rescatarse y promoverse. Celso ponía el énfasis en la cultura popular y en un artículo donde hace propuestas a los candidatos a alcaldes menciona: “La recreación popular…los programas musicales, la realización de artes y oficios deben ser vistas como parte substancial de una vida cívica municipal”. En varios capítulos de su libro narra con orgullo la vida rural y sus artes y oficios y la transición de lo rural hacia lo urbano y la industrialización. Así, nos comenta del estilo de vida de los Viejos Carpinteros, de los Lecheros del Pueblo, de los Hombres de los Azadones, del Ropero de la Abuelita , de las miles y una historia de las Máquina de Coser. Y en relación con el Tiempo de los Zapateros, en uno de sus escritos nos dice que ellos están: “Como escondidos, como olvidados y necesitados a la vez, y continúan pese a la avalancha industrial y de los plásticos” Mucho más podríamos escudriñar en las numerosas publicaciones de nuestro homenajeado pero su obra y su historia está escrita con letras de oro y por décadas y décadas su visión y enseñanza será valorada por las siguientes generaciones como hoy la hacemos aquí en su tierra: Sabinas Hidalgo. Larga vida al recuerdo y memoria de Celso Garza Guajardo y un gran abrazo a sus familiares y amigos y en particular a mi ahijado Celso José Garza Acuña. Por su atención, muchas gracias. 35 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Creator An entity primarily responsible for making the resource Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional. Date Created Date of creation of the resource. 1987 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Bitácora Año de publicación El año cuando se publico 2020 Volumen Volumen de la revista 2 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Trimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752740&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Bitácora, Nueva Era, 2020, Vol 2, No 2, Abril-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Garza Guajardo, Celso, Director Subject The topic of the resource Historia Historia regional Documentos Nuevo León Narraciones Publicaciones periódicas Description An account of the resource Bitácora es una publicación del Centro de Información de Historia Regional de la UANL, creada por el Lic. Celso Garza Guajardo. La revista fue dirigida por Meynardo Vázquez Esquivel, en los primeros números, Ha tenido interrupciones a lo largo de su vida, de 1987 a 1989 su periodicidad era mensual, se interrumpe y en 1992 se publica el No 16, en 19997 surge como Segunda Época, vuelve a interrumpirse y hasta 2019 surge de manera trimestral como Nueva Era. Contiene información histórica y cultura regional del noreste de México. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza Guajardo, Juan Ramón, Editor Responsable Alvarado Zapata, Ana Cesira, Diseño Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/2020 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2020676 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant General Zuazua, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Celso Garza Guajardo Historia de la Universidad Promoción cultural