<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=181" accessDate="2026-07-11T02:56:43-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>181</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="15893" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13942">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15893/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1116._Agosto._0002013879ocr.pdf</src>
        <authentication>8853219cc79b24ed0146472ca4f3ed1e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463373">
                    <text>Balo la Lluvia y a la Caida de la
Tarde Evocan a Pedro Garflas
Al precario amparo de los paraguas, el Gobernador y los
amigos del poeta evocaron la memoria de Pedro Gaifias,
junto a su modesta tumba en el cementerio de El Carmen.
A las cinco de la tarde, bajo un aguacero tupido, el licenciado Luis M. Farias, acompañado de sus colaboradores y
de amigos de Garfias, hizo guardia ante los restos del poeta, en
ocasión de los cinco años de su muerte, aquí en Monterrey.
Sin protocolo alguno, se dijeron versos de Garfias, se
recordaron anécdota's de su atormentado paso por estas
tierras de su exilio y se rindió reconocimiento a su talento.
En lo recio de la lluvia, don Alfredo Gracia, amigo de Pedro Garfias, compartió con el licenciado Farfas su paraguas y
los recuerdos del escritor.
Narró de las azarozas jornadas de Garfias, que empe,aba
al filo de las dos de la tarde, transcurrfan en peñas y cafetines,
donde decia poemas que se perdieron para siempre o los escribía en servilletas.

Briznas Bibliográficas
LIBROS UNAM. En la exposición municipal de libros universitarios UNAM, el
C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente en funciones del Patronato Universitario de Nuevo León, el Lic. Héctor Murillo Cruz, Jefe del Departamento de Distribución de Libros de la UNAM, el Lic. Luis M. Farías, Jefe del Ejecutivo de Nuevo
León, y el Líe. Julio Camelo Martínez presidente municipal de Monterrey, aprecian
algunos de los volúmenes que han sido puestos a la venta al público en ésta promoción
. ._ __. del libro universitario de texto y demás.

Elogia el l.ic. Farías la l.abor
Editorial de la U. N. A. M.

E I Gobernador Luis M.
Farías recibió un lote de
6,000 lilulos y expresó la
gratitud de los nuevoleoneses
hacia la Universidad Nacional Autónoma de México
que donó ese acervo a las
bibliotecas
de
servicio
público de la entidad.

Tuvo

expresiones

si-

milares al visitar la exposición que la propia sección
editorial de la UNAM ha
montado en la plaza Zaragoza. i&gt;ero antes habló con los
periodistas y representantes
de otros medios de difusión en
presencia del licenciado
Héctor Murillo Cruz, jefe del
Departamento
de
Distribución de Libros Universitarios; del Alcalde de
Monterrey, licenciado· Julio
Camelo Martínez y del jefe
del Departamento de Relaciones Culturales del Gobierno del Estado, arquitecto

Manuel Rodríguez Vizcarra,
para señalar la trascendencia
del libro como instrumento de
cultura y la importancia de la
aportación de la UNAM para
Nuevo León.
Posteriormente, el Gobernador Farías pronunció el
siguiente mensa¡e;.
"Yo quisiera agradecer a
los señores representantes de
la Universidad Nacional
Autónbma de México su visita
a nuestro Estado y que sean
portadores de este mensaje
de cultura tan importante y
de esta aportación tan rica
que se hace beneficio del pueblo lector de nuestro Estado y
particularmente de Mon-

terrey.
"Les ruego que lleven un
saludo cordial al señor Rector
Pablo Gonzá lez Casanova, a
quien recuerdo como mi
compañero de estudios, ya
que fuimos. compañeros de
generación. Lo recuerdo con
verdadera simpatía aunque
no nos vemos desde hace
tiempo por razones de
nuestras
diversas
actividades.

"Creo, como ha dicho el
licenciado Murillo Cruz, que
el libro es el principal instrumento de la cultura. Si se
buscara
una
expresión
gráfica, un símbolo, quizá
habría que dibujar un libro.
"Porque como ha dicho
Mortimer J. Addler "Cómo
Leer un Libro", los libros son
maestros muertos. Tenemos
a los maestros vivos a
quients escuchamos de
palabra, en la enseñanza
oral, y a los maestros
muertos que están siempre a
la mano, que los podemos
consultar a través de un libro
en cualquier momento; y si
tenemos que interrumpir podemos volver a ellos y si no
entendimos bien, podemos
repetir la lectura.
"Además, el libro tiene la
oportunidad de ir de mano en
mano llevando a ·muchos el
mensaje de esos maestros.
Quienes estudiamos sin tener
muchas
posibilidades
económicas familiares,
teníamos que adquirir libros
usados, que habian sido de
otro estudiante y que, muy
posiblemente, a su vez, lo

Oonozca la Exposición Municipal
Del Libro universitario UNAM
Kiosko Plaza Zaragoza
Adquiera ejemplares valiosos
A precios muy favorables

Patronato Universitario de Nuevo León

había adquirido de otro anterior. Para mí, esos libros
tienen también un rico sabor; saber que ha prestado su
Valiosa ayuda a otros, hace
más grata su lectura.
"Tiene también el libro
una ventaja enorme; no sé si
algunos de ustedes recu·erde
una frase por ahí perdida en
el "Juan Cristóbal" de
Romand Rolland que dice;
"pobres de aquellos que
ignoran el placer de leer
despacio".
"E I hecho de que se
traiga una buena dotación de
libros para 32 bibliotecas de
servicio público en Nuevo
León lo consideramos como
una distinción muy particular, como una deferencia
que se tiene para los nuevoleoneses
también como
una muestra de simpatia
también, afectiva, por parte
del licenciado Murillo Cruz
para su amigo y compañero
universitario el licenciado
Julio Camelo, Alcalde de
Monterrey- de tal manera
que les agradecemos muchísimo el que nos hagan llegar ese valioso lote de libros.
"Aquí en nuestro medio
hay muy buenos lectores
como el señor Gregario
Salazar, director de "Vida
Universitaria" aquí presente,
que no se conforman con leer
un libro sino que como todo
verdadero aficionado a los
libros, en cuanto lee uno que
les agrada busca adquirir
otros ejemplares para obsequiarlos a sus amigos.
"Y es que hay un placer
doble; el de leer y el de
compartir lo que se ha leido,
entregándolo a los demás. No
debemos olvidar que Don
Alfonso Reyes, el ilustre regiomontano, era un lector por
excelencia. Lo tenemos a
mucho orgullo y qusiéramos
que se aumentara el número
de lectores constantemente y
se intensificara el afán de
lectura en todos los nuevoleoneses.
"Para
lograr
ese
propósito, ustedes y la labor
editorial de la Universidad
Nacional
Autónoma
de
México, nos da una gran
a ruda."

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

La Historia documental de mis libros de Alfonso Reyes
apareció mensualmente hasta el capítulo XIV en la revista
Universidad de México (1955). Los capítulos X y XVI, que se
refieren a obras y sucedidos de 1924, aparecen en La Gaceta
del Fondo de Cultura Económica correspondientes a los meses
de octubre y noviembre del año de 1959. Esta Historia es muy
impor't¡mte porque constituye indudablemente un aspecto de
sus memorias que hasta ahora, en forma organizada, desafortunadamente, no han aparecido. Salvo su Diario (1911-1930)
publicado por la Universidad de Guanajuato el año de 1969;
Parentalia, colección Texontle, Mexico , Fondo de Cultura
Económica, 1959; Albores. Segundo libro de recuerdos,
colección "El Cerro de la Silla, 1960, todo lo demás de Alfonso
Reyes, concerniente a memorias y autobiografía, se encuentra disperso en su obra. Una parte de la Historia documental aparece también en Armas y Letras, Monterrey, abril
de 1955.
Y a propósito de Alfonso Reyes es bueno decir que entre los
libros propios que tuvo en sus manos, días antes de morir, fue
el volumen X de sus Obras Completas que él bautizó con el
nombre de Constancia Poética. Este volumen, preferido
secretamente por él según don Francisco Monterde, le llegó a
mediados del mes de diciembre del año de 1959, es decir unos
días antes de su definitiva partida. Tuvo también oportunidad
de conocer la edición de la tercera serie de Marginalia. Tercera serie .(1940-1959), que había recibido a fines del mes de
noviembre de ese ,mismo ailo (1959). Es oportuno recordar
aqui que las Obras Completas de Alfonso Reyes van en el
volumen XIX (diciembre de 1968) y que se espera ya el
volumen XX cuya aparición se ha prolongado inexplicablemente más de lo debido, pues lleva un retraso de
cuatro años.
Continuando con Alfonso Reyes dice José Gaos que "Un9 de
los solos cuatro amigo~, exactamente, con quienes desde hace
ya muchos allos venia manteniendo un trato al par intimo y
asiduo: con Alfonso Reyes solia pasar un par de horas vespertinas los fines de semana, en la 'Biblioteca Alfonsina',
paradógica, impresionante síntesis de biblioteca como para
servicio del gran público y de recámara como para la vida
más privada". José Gaos no dice nada, en esta ocasión, sobre
las bibliotecas privadas como proyectos de lecturas, pues en
su 10 por ciento (Texontle, 1957), dedicado precisamente a
Alfonso Reyes, dice textualmente: "Toda biblioteca privada
es en mayor o menor parte una colección de proyectos de
lectura.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Close en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 195 l.

Domingo 13 de Agosto de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MOR E LOS 652 Ole. Apdo. 4072 "B"

l l l ti

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 2

AQU I MEXICO , D. F.

ARTISTAS DEL TERRUÑO

Armando Villarreal Autor de "Morenita Mía"

EL YO Y EL ALMA

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$432,534.54
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:0578
GRUPO

IMPORTE

POILACION

NOMBRE DIL SUSCRIPTOR

Grupo e11 que el aúmero señoloclo multó sin derecho: DESERTOS: IV, VI, VII y IX.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:0223
GRUPO

111

IMPORTE
$ '4,500.00

XX

V

30,000.00
16,000.00

VIII y XI
X
XII
XIII
XVI
XVIII, XXIII
XIX y XXI
XXII
XXV

50,000.00
9,000.00
24,000.00
25,000.00
12,000.00
30,000.00
35,000.00
'4,000.00
6,000.00

XXVII

17,000.00

y

NOMIRE DEL susca1n~

POILACION

Pedro Ortiz
Alomo, Ver.
MAS $1,801.62 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Pablo Gonzólez Q.
Monterrey, N. L.
Lauro R. de Jiménez
México, D. F.
MAS $6,664.32 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
José Guadalupe Estrello U.
Ensenado, B. C.
Cormelo Rodríguez M.
Cd. Acuño, Coah.
Andrés Romírez M.
México, D. F.
Raúl García S.
Matamoros, Tomps.
Moría Vósquez Suórez
Monterrey, N. L.
Lilion S. de Velosco
México, D. F.
Amparo Sónchez Garzo
Monterrey, N. L.
Asociación .de Boys Scouts, A. C.
Monterrey, N. L.
Alejandro Coronado S.
Matamoros, Tomps.
MAS $4,263.72 POR DEVolUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Hermelindo Ojedo M.
lo Paz, B. C.

Grupo e11 que . el aúmero ,,ñoloclo resultó sia derecho: DESERTOS: 11, XV, XXVI, XXX, XLV, XLVI,

.

XLVIII, LI, LII, 1.111, LIV, LV, LVI.

CONTRATOS DE AHORl_lO CON DOBLE PREAUO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

1068
Capital

XXXI
XXXIV
XXXV
XLII
XLIII
XLIV
XLVII
XLIX
L

$20,000.00
10,000.00
17.27
5,000.00
25,000.00
5,000.00
2,500.00
15,000.00
2,500.00

Ano C. de Cabrero.- Ensenado, B. C.
H. G. de Rodríguez.- Monterrey, N. L.
Roberto Cárdenos H.- Son Pedro, Coah.
Morgorito Vio!onte.- Tompico, Tomps.
Rebeco G. de Urtutio.- Tijuono, B. C.
J~ Jtaime Nufló M.- Guadolajara, Jol.
Salvador Mejíc, S - Ruiz, Nay.
Joime Rodríguez G.- Monterrey, N. L.
Ewquiel Romos G.- Monterrey, N. L.

Importe del
Premio
$40,000.00
20,000.00
3-4.54
10,000.00
50,000.00
10,000.00
5,000.00
30,000.00
5,000.00

Grupo en que el número señoloclo multó sia derecho: DISERTOS: XXXII, XXXVI, XXXVII, XXXVIII,
XXXIX, XL y XLI. MORA: -,~~111.
AIELAltDO MIRRES
Director Generel

JORGE GARZON QUIMTANILU
l111pector de le H. Corllisióa Noci0ttel h11carie
y .. $et11N1

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $112.757,471.24
DATOS ISTADIS.TICOS AL 31 DE JULIO DE 1972
Importe de nuestros Reservas Matemóticas. .... .... .... .... .... ...•
lm~rt~ :fo _,nuestro ~pital Social totalmente poJodo y Reservas
Cap1tolizac1on en Vigor .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Capitolizc.ción Cumplido .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Total de premios pogados por Sorteo .... .... ................. .····

....
$235. 9-48,077 .32
16.206,061 . 16
de Capital
... .
9-47.859,000.00
. ...
150.076,000.00
.... ......... 112.757,-471.2-4

MNCO POPULAR DE

fDlflO\fJ~-~~~!!01 ~ A.
--- - -

- -- - -- - - - -- - - --

INSTITUCION DE CAPIT_ALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR Nt 1000 - MONTERREY, N. L, MEX.

casi todas las horas. Un respiroapenas, en la época
de las vacaciones escolares.
-Cargado de obligaciones.
- Las suficie ntes pa ra hacer la vida nuevo leonesa .
MORENA MIA

Por Emma Rueda Ramírez

RESULTADO DEL SORTEO NUM. 458 EFECTUADO EL
JUEVES 10 DE AGOSTO DE 1972.

PAGINA 3

"VIDA UNIVERSITARIA"

DOMINGO 13 DE AGOSTO DE 1972

Por José NAVARRO

E n un pot dem ás agudísimo estudio
a cerca de " la conciencia mítica" Casirer al
referirse a E I yo y el Alma nos explica e informa que no podría ha blarse de un descubrimiento de la realida d subjetiva en el mito si
fuese correcta la concepción generalmente
extendida de que el concepto del yo y del alma
constituye el comienzo de todo pensamiento
m itológico. Desde que Tylron en su obra
fundamental defe ndió esta teoría del origen
animista de la creación mitológica, parece
haberse ido acreditando cada vez más como
firme núcleo empírico y como regla empírica
para la investigación de los mitos.
Inclusive el enfoque étnico-psicológico
de Wundt está enteramente fundado en esa
conceoción también él considera básicamentt
que todos los conceptos y representacionei
mitológicas sólo son variantes de la idea del
alma, la cual consiguientemente no con&amp;tituiria una determinada meta sino mas bien
un presupuesto dado de la cosmovisión mitológica .
Y la propia reacción contra esta tesis, las
llamadas teorías " preanimistas", únicamente trataron de agregar a la composición
fáctica del mundo mítico algunos rasgos que
habían sido desc uidados por la interpretación
animista, pero sin alterar el principio de
explica ción en cuanto tal pues aunque aquí el
concepto del alma y de la personalidad no es
considerado condición necesaria del pensamiento y la representación mitológicos, como
son particularmente las prácticas primitivas
de encantamiento, sin embargo en general se
sigue reconociendo la importancia de este
concepto respecto de todos los contenidos y
form as del pensamiento mitológico situados
por encima de este estrato originario.
Aparte de los elem entos que constituyen
el cuerpo -la carne, los huesos, la sangre, los
músculos- se a ceptan otros elementos más
sutiles aunque igualmente concebidos de modo material, de los cuales se componen las
distintas almas del hombre. Además del ka,
que en vida del individuo habita en su cuerpo
como su doble espiritual y no lo abandona ni
en la muerte sino que permanece en su cadáver como una especia de espíritu protector,
existe una segunda " alma" con una distinta
significación y forma de existencia, el Ba, el
cual en figura de ave abandona el cuerpo en el
instante de la muerte,, revolotea luego libremente en el espacio y sólo vuelve a visitar
ocasionalmente al ka y al cadáver en la tumba.
Pero los textos todavía hablan de una
tercera alma, el khu, calificada de inmutable,
indestructible• e inmortal y cuyo significado
parece pues aproximarse muchísimo a
nuestro concepto de espíritu. Budge; Osiris
and the Egyptian Resurrection). Por tres
distintos caminos se trata de determinar aquí
la particularidad del ser anímico frente al
corporal, pero justamente esta diversidad de
perspectivas prueba que todavía no se ha ll~gado a elaborar un principio especifico propio
de la " personalidad"; Breasted.
" De hecho, el nuevo sentimiento de
personalidad que emerge está ligado al n~~vo
sentimiento temporal que priva en la religión
de Zaratrusta. La idea ético- profética del
futur o lleva a un verdadero descubrimiento de
la personalidad, del c uyo personal del ho~bre; las prim eras representaciones mitológicas del alma sirven como base para este
descubrimiento, pero a todo este material se
le imprime finalmente una forma completamente nueva" .
.
Concluye Cassirer en el capitulo enunciado; Tan grande como el abismo que separa al
yo de la conciencia mítico-religiosa respect~
del yo de la "apercepción trascendental", asi
de grande es la distancia qu" dentro de ~
concie ncia mitológica existe entre las primeras representaciones primitivas _sobre
demonio del ahna y la concepción_ m
avanzada en la que e l yo es aprehendido e
una nueva forma de "espiritualidad" como
sujeto del querer y del conocer.

;1!

De I rosa I nace n las flores,
del corazón los amores
de la ilus ión nace el beso
que une con embeleso,
dos almas en una sola,
dos almas en una sola ...
Sin tí la ilusión se muere,
sin tí los celos me matan, ay ...
por eso te quiero tanto,
porque eres todo mi encanto,
mi amor, mi ilusión, mi vida ...

Armando Villarreal, -el celebrado compositor
nuevoleonés, de Sabinas Hidalgo, inició su carrera
musical con el maestro Alfredo M. Garza , en la
ciudad de Múzquiz, Coah;ila, en Septiembre de
1913.

Después vino una cruz de caminos. Dirigíó
algunas Orquestas populares en aquella región,
produjo algunas composiciones que se quedaron
'olvidadas en la alforja viajera,y en 1919 ingresó a
la Academia de Música "Beethoven" y fue alumno
del recordado maestro don Antonio Ortiz.
-El despertar del alma, Armando ...
-Yo quería todo un mundo para los míos, para
mis padres, en aquel humilde hogar de Sabinas.
Desde luego,. hacerles una vida placentera. Ellos
que tanto afanaron por mi y por mis hermanos.
-Artista desde la niñez ...
-Me pegaba aquello de "Altiva":
Si de mis labios
nunca ha oído
la más sencilla
frase de amor .....
-Una página de romanticismo.
Epoca dorada de la adolescencia, y en el a ire
las notas tristes del va Is " Dolores", de "Perjura",
de " Paloma Blanca ", de " La Barca del
Marino" ......
-El Maestro Ortiz?
-A él debí mi educación musical. Sus consejos
formaron cauce llano a m is anhelos. Recuerdo de
futuros a rtistas. Entonces, don Antonio Ortiz era el
director de la Estudiantina del Círculo, y ya era
famoso . La cátedra era se ncilla y elocuente a la vez. Sus alumnos a'sim ilaban sus enseñanzas con
cierta facilidad ...
-Sus primeras composiciones.
-Las primeras, que corresponden a mi etapa
de Múzquiz, se perdieron en los cambios de cilsa ,
tal vez en algún arcón de recuerdos sentimentales,
y las evocó con melancolia y cariño, porque ellas
fuer on mi verdadera iniciación en mi carrera art ística. A los tres años escasos de m i estad la en la
Academia " Beethoven" hice "Monterrey Blues",
un fox que hizo furor en todos los sa Iones Y en los
Estados surianos del vecino País. Era un fox de su
tiempo, -1922- , peculiar en su estilo.
-Y la inmortal Morena Mía?
-Nació precisamente en 1922.
. . . . Está cumpliendo 50 años en el alma de tantas
gentes que soñaron y padecieron con sus notas.
-Un nudo sentimental.
-La dediqué ami novia de entonces, mi esposa
de ayer y de siempre que está en el cielo, Maria
Guadalupe Salazar de Villarreal.
-Una fecha simbólica en el calendlrio de un
hombre.
-La página más hermosa de mi vida .....
-Se encontró con la "Peregrina" y con "Flores
de Mayo" ....
-Un año después, por 1923, "Morena Mla" se
encontró en el viento de nuestra Patria con la
canción de Palmerla. Cada una en su estilo dejó
huella ,,rotunda.
-Y "Dos almas en una Sola"?
-Precisamente
.
.nació en el año de 1923 :

-También se fue en las alas del viento y en los
renuevos de los más gratos recuerdos.
.... -En los matrimonios de la época fue la canción
"de la firma". La he interpretado hoy, corridos
tantos años, ante las gentes que unieron sus vidas
en el ayer lejano ...
-Un hilván en la historia propia .
-Para mí significa otro capítulo de mi vida. La
llevo prendida en el alma ....
MAS DE DOSCIENTAS COMPOSICIONES
Armando Villarrea l ha llevado a su almario
más de doscientas composiciones de todos los
géneros, tomando como punto de partida el año de
1922 :

Monterrey Blues ; Morena Mia; Dos Almas en
una Sola ; el danzón " Tenía Dinero en el Banco",
publicada cuando la quiebra de varias Instituciones
de crédito; Ce la je; Tony ; Melenitas ; Desdé n de
Diosa ; Merito E nfrente de t u Ventana ; More los 88 Y
90: Ojos Azules, con let ra del bardo potosino David
Alberto Cossío, que formaron marco a una época de
juventud y anhelos .
Otras composiciones: Como dos Estrellas; Dos
•Corazones ; El Milagro de un Sueño; Armandinas;
Las Siete Palmeras ; Piuica to; En el Silencio de la
Noche; Vals Romántico; María Luisa ; Josefina ;
Entre Naranjos; Jarana Yucateca; Arreglos de
Pouporrit Mexicano ; Himnos y Coros Escolares.
El compositor se quedó varado en el río del
tiempo?
-Los problemas de acá , del Norte, difieren en
muchos aspectos con la vida ambiente del sur.
-¿Cuál el contraste?
-Vida de sello nuevoleonés, dura, a veces
árida. Soñamos, eso sí, porque no se puede desmentir al corazón . Pero a cada mañana nos asalta
una realidad tan fría como necesaria: la lucha sin
tregua, el cauce familiar que forma nuestra constante preocupación .
-Todos padecemos esa procupación.
-Pero acá es un mu cho diferente. Falta tiempo
para darle vuelo a tantos anhelos .... La bohemia
con sus noches embrujadas, se quedó allá lejos, en
su ensueño de una juventud feliz .... Sin embargo,
sigo en la ruta de la composición dentro de mis
posibilidades y compromisos.
Por lo tanto no me considero varado en el río
del tiempo. Pienso, eso si, en toque pudo ser, si me
hubiera decidido a invadir la meseta y el valle de
México. Pero estoy conforme con mi signo. Por una
década sostuve una Academia de Música, ha
participado en concursos nacionales y extranjeros,
y en cuanto a mis actividades habituales me roban

Visite C11lq1in d, las

•

r••

1nas

-E s conocida en todo el mundo la canción del
maestro Villa r rea l " More nita Mía", que nació en la
é poca romántica de la canción mexicana , )segunda
época del romanticismo) , y que contribuyó decisi•
vamente a restablecer el imperio de las com posiciones medu lares nativas sobre la invasión casi
permanente de los tangos argentinos.
"Morena Mía" triunfó en Buenos Aires, en
China , en París, en Nueva York, en Japó'}, en
Italia, en el Caribe, en todo el mundo.
Llegó el mensaje lírico y sentimental de Nuevo
León hacia todas las latitudes del Universo.
Un maestro humilde ha hecho vibrar el nombre
de nuestra Patria chica en todo el mundo.
Una gloria sobre los aspectos "técnicos" que
padece nuestra gente.
" Morena Mía", "La Peregrina", primero y
posteriormente "Imposible" y "Mujer", de Lara , Y
también " Varita de Nardo" y " Negra Consentida" ·
de Joaqu ín Pardavé , influyeron decisivamente a
bajar el telón del tan·go argentino, enseñoreado de
años atrás, en nuestra tierra.
Enmudeciendo los organillos de Guerrero, y del
Salto del Agua y de la Merced, y hubo fiesta de
despedida para "Mis Buenos Aires querido",
" Portero Suba y di ga a esa Ingrata ", " Mocosita ",
" Donde estas Corazón", y hasta las hazañas de
barrio reo, de " mi lindo Julián": ¿ Por qué me
abandonas mi lindo Julián .... "
¿Cuál la aventura de Morena Mía? La cantamos en nuestras noches de campamento en
Vaquerías, en La Malinche de Tlaxcala ; en la Puebla, en las Torrecillas , en el Cofre de Perote, en el
Monte Tacaná , y en las cumbres milagrosas del
Popocatépetl, de la lzta ccíhuatl, del Pico de Oriza.
ba , como un himno de Nuevo León. La cantamos en
el Centro Nuevo leonés .dé MéÍcico, la año ranza de la
provincia prendió lágrimas de nostalgia en las
pupilas de los paisanos. La cantamos en Los. Angeles, en la ca lle Olvera ; en San Antonio, en
Vera cruz, en Mérida , en La Habana, en San Pedro
Sula, en La Ceiba , en Quetzaltenango, en La Antigua y en los mares del Caribe, y los ojos via jeros
se enturbiaron con el ópalo de las lágrimas ...
- Y porque no otra canción de la hondura de
Morena Mía?
- .Para herencia basta una sola .
Los que vengan mañana padecerán también
del ensueño de sus padres. Pasado el tiempo, tal vez
sea un punto de referencia . Pero es mi pensamiento
que nunca morirá .
"Morena Mla" fue la Cilnción de moda de Saint
Germán des Pres, entri los existencialistas de
Sartré, y en los barrios botiemios de París; vibró en
las Estaciones Difusoras de Japón; triunfó en..M&amp;ng
Kong, y en Ita tia, y en La Habana, y en el Congreso
de la Prensa en Méi,ico, y en Nueva York, y en
Toronto, y en Lima V en Montlvideo.
Un paisano que t,or años se roba las ausencias
en Buenos Aires, la, escuchó en una película y también en los restaurantes de la calle Florida, y en el
barrio de la Boca.
Conoci una linda morenita y la quise mucho
por las tardes iba enamorado y cariñoso a
verla,
( Pasa a la Página 4)

�PAGINA 4

"VIDA UNIVERSITARIA"

ARTISTAS DEL... •;~•...

fónicos para Orquesta, clases especiales; arreglos
para baile; clases de violln para obreros en la
Cerveceria Cuauhtémoc.
Etf EL CIRCULO

(Viene de la Pág. 3)

11 contemplarle sus ojos mi pasión crecla,
Ay, Morena, morenita mi no te olvidaré ..
Yo le dije que de ella tan sólo estaba enamorado,
y mi amor fué tan grande y tan grande es que
no st acaba,
cuando sólo pienso en ella mucho más la quiero,
ay, morena, morenita rr/1a, no te olvidaré.
.... H1yunamormuygrandtq•exi1tttntrelosdos,

ilusiones blincas y rosas como la flor,
un cariño y un corazón que siente y· que ama,
si no me olvidas siempre felices seremos los
dos ....
Entre las canciones que he escuchado, esta
Morena Mla me ha impresionado profundamente,
nos dijo en alguna ocasión la insigne doña Maria
Grever.
Se han rea liza do tres ediciones para piano y
·orquesta en diversas épocas, lo que afirma la
perdurabilidad de esta hermosa melodla.
. "USTED ES EL CULPABLE"

Armando Villarreal trabajaba en el Circulo
Mercantil Mutualista desde treinta y seis años.
Su labor se contrae a I acompañam lento de los
ejercicios gimnásticos de d•mas y varones.
Primero con los ma~stros lparraguirre
Palacios, Molina, Lazo, Bernardo Garcla, Y por
treinta años con,:el profesor Osear F. Castillón.
Compuso el Himno Deportivo del Circulo, con
letra del ilustre poeta Eusebio de la Cueva:
Hurra muchachos atletas,
hurra por el atletismo,
hurra por los adalides
pujantes del mutualismo
Llenos de a legrla y gozo,
de entusiasmo y de alborozo,,
noche a noche, dla a dia,
con pujante ~a lla rdía ....
Tras el afán de la brega,
se- canta, se goza y juega.
con ardorosa porfia,
con ardorosa porfia ....
Posteriormente compuso el Himno del Club de
Excursiones "Circulo", con letra de José Horacio
Castro.
Armando Villarreal participó en las Veladas
del antiguo Cuadro Artlstico, en las fiestas de la
Palomilla, en lu giras del Equipo Gimnástico a
diversas ciudades de la República, y en todas las
fltstH sociales, artistlcas y deportivas que el

DOMINGO 13 DE AGOSTO DE 1972
Círculo ha efectuado en los últimos treinta aftos.
Fue consejero del antiguo Presidente don
Leopoldo O. Somohano para la formación de un
cauce artlstico en el Circulo ..
Y ha recibido el honor y la estimación de los
antiguos Presidentes del Circulo: Profr. D. Joel
Rocha, Don Arnulfo T. Canales, Don Rodrigo
Gómez, Don Enrique Ayala Medina y otros.
DISTINCIONES
E I maestro Villarrea I ha recibido publicos
homenajes del Ayuntamiento regiomontano, del
Club Sembradores de Amistad y de otros organismos civicos, asi como de autoridades artisticas metropolitanas.
Un elogio cabal de su persona lo hizo nuestro
recordado amigo Angel de Fuentes, en memorable
ocasión.
En México se le ha reclamado una y otra vez.·
Su nombre figura entre los consagrados:
Palmerian, Guty Cárdenas Lara, Esparza Oteo, .
don José Mauro Garza, Chucho Martinez, Barcelala, Mario Talavera.
Nuevo León debe agradecer a este artista modesto y trabajador tan dilatado y fecundo esfuerzo
por la cultura popular .
Ofrecerle el laurel simbólico, que bien se lo
merece.
-Una página más en los recuerdos?
-Otra vez será ¡ Hay un nudo de recuerdos que
podemos desatad
Lo que se fué y nunca volverá. Aquellas noches
de hechizo de un Monterrey quieto y romántico ... un
querer aromado con azahares . y una juventud
desvanecida en las brumas del tiempo .....

Al finalizar una exhibición de aparatos por el
Equipo Gimnástico del Circulo en 11 Escuela Industrial dt Guad111 jara, Armando Vlllarrt11 ejecutó tn
ti piano 11 "Morena Mi1". Los gimnastas rodearon
al maestro y cantaron la meloilla.
-Una dama, -regiomontana- se desprendió
de la gra.d erla, acompañada de sus nueve hijos:
-Usted es Armando Villarreal el autor de
Morena Mla?
-A sus órdenes, señora, -contestó Armando.
Pues usted y su canción son los culpables de todo este grupito. (Nada menos que de nueve muchachos).

CALIDAD
PREMIADA

UNA VIDA ACTIVA
Armando Vinarreal fué miembro titular, violin concertino-, en la Orquesta Sinfónica de
Monterrey fundada por el maestro Antonio Ortiz.
Con David Garcla y Gustavo Quiroga, -el
inolvidable autor de Brisas del Alma-, formó un
Sexteto de música semi-clásica para la temporada
de invierno del Hotel Ancira.
Fué miembro de planta en las Orquestas del
Teatro Independencia, Teatro Progreso y Salón
• Variedades, en las temporadas de Opera, Opereta y
Zarzuela.
Fue miembro del Quinteto del Variedades en su
temporada de Oro organizada por los señores Rodrlguez, figurando como pianista para los cuadros
artlsticos de la época.
Miembro en la Orquesta de Gustavo Quiroga en
las fiestas de la Sociedad Tepslcore; en la Orquesta
que dirigió el maestro don TeoGJlo Velhquez, y en
la Orquesta del Maestro Alberto Barrón en el salón

DOMINGO 13 DE AGOSTO DE 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

UN RICO LEGADO
DE ORIENTE
"Las creaciones del arte son tan tamiliares a los hombres de la civilización, que
ya no nos damos cuenta de su inmenso
dinamismo, ni lo que hay de prodigioso en el
poder de transfiguración, que poséen".
GUILLERMO FRANCOVICH

Por FRANZ BOUCHSPIES

¡ Con que fruición devoramos de pequei\os, las
páginas fascinantes y apasionantes de " Las Mil y
una Noches", la conocida versión de Monsieur
Antoine Galland, deleitándonos con los numerosos
e interesantes relatos reunidos en élla, siguiendo
las nocturnas aventuras del Califa Haroún Al
Raschid, de Aladino y los Genios de la Lámpara
Maravillosa, los viajes de Simbad el Marino ( que
recuerdan los de Ulises en "La Odiséa"),, la
fecundidad narrativa y la astucia de Scharazada (
inmortalizada en la música de Rimsky Korsakov),
la crueldad del Sultán Schariar, la fortuna de Alí
Babá y los cuarenta ladrones, los maravillosos
vuelos de la alfombra mágica y el fabuloso caballo
de ébano ( sustituidos hoy por aviones, jets y viajes
interplanetarios), sangrientas batallas y monstruos escalofriantes!.
Despertó en nosotros con su exhuberante
fantasía, secretoafándenuevas lectura~, de viajes y
aventuras maravillosas a lejanos paises. La riqueza literaria volcada en este libro sorprendente
y encantador nos llevó más tarde ya mayorci~oA, en
la adolescencia a aventurarnos en la traducción del
Dr. Mardrus, más completa y pletórica de sensualidad, poesía y voluptuosos ensuei\os_, considerando
se aproxima más al carácter oriental y como
traductor más fiel que Galland, quien debido a la
intolerante y rígida época que vivió (Siglo XVIII),
tuvo que omitir muchas cosas censurables y
adaptarlas al buen gusto de los lectores occidentales para no herir su susceptibilidad ni escandalizarlos.
La mayoría de los escritores europeos, fue a
beber en las límpidas y cristalinas fuentes de este

libro maravilloso, que junto con la Biblia y "Don
Quijote de la Mancha" ha sido uno de los libros más
leídos por la Humanidad. Escritores de gran
prestigio como Voltaire ( "Zadig", "La Princesa de
Babilonia"), Herder, Wilhelm Hauff, Lord Byron,
Wilde Andersen ( "El compai\ero de viaje", "El co:
fre volador", "Los cisnes salvajes"), Hoffmann
("Vampirismo"), hasta Goldoni con su preciosa
comedia "Turandoct", se han impregnado de inspiración en las páginas de "Las Mil y una Noche",
y a raíz de su influencia, han creado admirables
obras de Arte en la Literatura.
Los árabes, cuyo origen se remonta a los
tiempos bíblicos, tribus nomadas descendientes de
Agar y de Ismael, cuya patria desolada y árida los
ha convertido a la par que en magníficos comercian tes y en violentos guerreros,unen a su carácter
hosco, el gusto por los relatos maravillosos frutos
de su desbordante imaginación y fantasía . En sus
leyendas pululan los geniQs descomunales, el rey
Gian Ben Gian de Dhinistan y sus súbditos los Afrits
o Djins de mágico poder. También el perverso
demonio Iblis o Shaitán y sus infernales hijos
Thabre, Auar, Mahsut, y Zalambur o los Gouhls
profanadores de tumbas y devoradores de cadáveres o los Atef o duendes. Estos demonios sembraban a su paso los saquéos, la lujuria, la mentira, el
crimen, pero el poderoso rey Sulaimon Ben Daud
(Salomón hijo de David), sabía conjurarlos y someter con su anillo divino. Los piadosos Derviches
realizaban prodigios, y el pájaro Rokh guardaba
fabulosos tesoros mientras la asombrosa Ave Fénix
se inmolaba en una hoguera cada cien ai\os para
renacer e inmortalizarse.
Los árabes eran audaces viajeros que osaban
atravesar en grandes caravanas a lomo de camello
o de caballo, las extenas sábanas arenosas del
desierto del Sabara, llendo de Bagdad a Damasco y
de Damasco a Msoul, atravesando la Siria y el
Yemen y otras regiones de su tórrida tierra africana. Fueron terribles conquistadores también
extendiendo su credo musulmán legado por su Profeta Mahomed (Mahoma), a punta de espada por
los países más distantes sometiéndolos al Islam.
Asimilaron las antiguas culturas de Babilonia, ,
Egipto, la India, Persia y Grecia, transmitiéndonos

Variedades.

Titular en la OrC\uesta donde figuraba como
concertador el maestro Rosado, y también con el
maestro Mendoza López, con don Emilio Uranga,
en_las temporadas de Zarzuela de Che.lo Vivanco,
Columna Gasea, Carmen Caussade, Carmen
Alonso, Maria Tabassi, demás grandes artistas del
género lirico.
Violln concertino en la Orquesta de Guido Pico
en la temporada de Opera, y de otros grandes
maestros italianos y alemanes.
Por una década director de la Academ la de
Música "Daniel Zambrano", donde se educaron el
n6table violinista José Flores, de gran personalidad
artlstica; Lic. Santiago Roel hijo y muchos a lumnos distinguidos.
Y como corolario a un programa de intensas
realizaciones organizó el Quinteto "Daniel Zambrano" que ameniza las fiestas de nuestros centros
sociales desde hace treinta años.
. .. . Una vida activa y fecunda.
Ha actuado como Director de Orquestas, como
maestro en los Colegios particulares y en las Escuelas Oficiales; en la Escuela Normal para
Maestros; Escuela Femenil Pablo Livas; Cervecerla Cuauhtémoc; Clubes Sociales; Plantas
Industriales, y en el Clrc;ulo Mercantil Mutualista
desde 1920.

La plancna y la lámina de la Cía. Fundidora de Fierro y
-Acero de Monterrey, S. A , se fabrica con materia prima de
óptima calidacl, rigurosamente controlada.

E0
1

....N

(')

PLANCHA

'°
~

°''°....

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente. con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los meJores
productos de su tipo en el mercado nacional.

.........

1/)

N

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY. S.A.

(

&lt;

.

fil

Cll

es cerveza mexicana.

PAGINA 5

LAMINA

sus enseftanzas y sus mitos. Eran también piadosos
.creyentes que se inclinaban devotamente recitando
los suras del Corán cuando el muezim elevaba su
canto llamando a la oración de la tarde a los fieles
desde los altos minaretes coronados por la Media
Luna. "Las Mil y una Noches" fueron por lo tanto el
"Sesamo,ábrete", no solo para los escritores y poetas sino para los orientalistas como Franz Bopp,
Ma~ Muller, o Schlegel y para los teósofos inclinados por los estudios esotéricos como Madame
Blavatska, que enriquecieron la cultura del mundo.
También buscaron inspiración en sus páginas, los
novelistas como M. Hull ("El árabe", "El hijo del
árabe"), o Emilio Salgari ( "Sandokan ", "El León
de Damasco", etc), Karl May ("Por tierras del
Profeta") quien nos habló de aquellos que no
veneran a Mohamed ( o Mahomed) ni a su Dios
Alláh sino son llamados Yezidees o Adoradores del
Diablo al que nombran Melek Tahos. El inglés
Wren, escribió varios libros sobre la Legión Extranjera como " Beau Geste" y otros, en los que
considera a los árabes (beduinos o Tuaregs),
magníficos jinetes y excelentes combatientes.
Durante siete siglos de dominación en España,
los árabes nos legaron su admirable Civilización,
cuyos restos se reflejan en la maravillosa Alhambra de Granada, la Giralda de Sevilla y la Mezquita
de Córdoba. Nos dieron pensadores y hombres de
ciencia de la calidad de un Averroes y una Avicena,
y sus poemas y cantos, viven en el corazón del pueblo andalúz.
No ai.;damos que su poderosa influencia
narrativa haya influido hasta el Chaucer y en
Bocaccio en "El Conde Lucanor" del Príncipe Don
Juan M;nuel en " El Patrai\uelo" de Juan Timoneda, y hasta en los cuentos del Conde..Potocki
que inspirado en Bocaccio, escribió su " Decamerón" titulado "Manuscrito encontrado en
Zaragoza. " El Conde Friedrich von Schack escribió
un bello libro sobre la poesía de los árabes de Sicilia
y de España .. Los versos y la narrativa de estos
últimos, pueden escucharse en los diversos acentos
y matices de ese gran lírico sevillano y andalúz que
se llamó Gustavo Adolfo Bécquer, y en otros
compatriotas suyos.
·
Hasta Washington Irving, conmovio por . la
belleza de la patria de los Boabdiles y Abencerrajes, escribió sus hermosos "Cuentos de la
Alhambra", en cuyas leyendas vuelve a a~arecer
nuevamente la maravillosa Alfombra Mágica.
En un interesante ensayo, Jorte Luis Borges se
muestra insatisfecho de las traducciones clasicas
de "Las Mil y una Noches", las de Galland le
· parecen demasiado infantiles, la d~ Mardrus
demasiado exagerada, ya que acentua en una
forma muy marcada y excesiva, el carácter ardiente y lujurioso de los orientales, lo cual le valió el
elogio de Ana tole France, y la del capitán Burton, le
parece bastante bárbara y despojada de t?do
pulimento. La que es menos censurable a sus OJOS,
es la del concienzudo bibliotecario judío-alemán
Gustavo Weil traduct.or además del Corán la que
encuentra más fiel al original.
"Las Mil y una Noches" (Abil Leylah wa
leylah, en su lengua), es una verdadera joya de la
literatura oriental, en cuya lectura nos hemos
deleitado los profanos y en élla se han enfrascado
fascinados los que consideramos grandes figuras
de las Letras.

�"\'IDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 6

DOMINGO 13 DE AGOSTO DE 1972

BI BLIOG RAFIAS

Poesía

Reseñas de
Raúl Vlllaseñor

Española
Contem paró nea·

■ PASCUAL

U

OCTAV IOPAZ,JACQU E SROUBAU D,
E DOARDOSANGU IN ETIYCHARLE:&gt;
TOMLINSON: Renga, un poema de ... ,
presentado por Claude Roy, Joaquln
Mortiz, Editor, talleres de Editorial Muñoz
M EX ICO, 1972 { No se da compaglnacl6n
porque el cuadero carece de ella; se
adopta la .forma italiana y está impreso en
52 hoja~ más las gu~rdas o forros).

VENEGAS FILARDO
..

.

..,..,. ....,._
NA llamada telefónica de Rafael Pineda, y .-_;i
... ~~
una solicitud muy suya:
-~~
••✓.J
"
-.,.J!N¡,.-;.;-

~

- Escríbete una cuartilla sobre la poesía esp,ñola
contemporánea, para que la leas en la presenta- de sus poetas, ni mayor número de revistas de entregando desde las páginas de '"Hora áe E•
ción del poeta Angel González en el Ateneo de poesía. Tal vez Estados JJnidos y Francia, y quizás paña", primero en Valencia, más tarde en Bar•
Caracas.
también Italia e Inglaterra, cuenten con un número celona.
mayor de revistas de poesía, pero en España, en Un signo admirable de la poesía de España del
¿Cuántos libros se han escrito a partir de 1927 Madrid Y en ciudades de provincia, mayores o presente, es la gran comunidad que hoy existe
sobre la poesía española contemporánea? ¿Cuán- menores, se publican con regulrldad, revistas con- entre los poetas que hablan un lenguaje común.
tos libros han dado y siguen dando los poetas sagradas fundamentalmente a la poesía, o a ésta En las colecciones poéticas de España: "Adonais",
españoles de las últimas décadas? ¿Cuántas re- Y a la crítica de poesía a la vez. Recordemos algu- fundada •por Juan Guerrero en 1943, la colección
vistas de poesía se publican en estos momentos Aas: "Poesía Hispánica", de Madrid; "Caracola", poética de Plaza &amp; Janés dirigida por José Luis
en España?
de Málaga; "Alamo", de Salamanca; "Fablas", de Cano, poeta ~I y uno de los más estudiosos de la
De allí, que lo que haya de decir sólo sean unas Las Palmas de Gran Canaria; "Az.or", de Barce- poesía moderna española, y otras como "El Bar•~
palabras en homenaje al poeta Angel' Gon~ález y lona; "Artesa", de Burgos; "Bahía", de Algeclras. do". "Carabela", "Agora", Nudo al Alba", se acopara admirar una vez más ese dilatado, rico y Y además, los numerosos concursos poéticos; Y gen sin discriminación, poetas de Hispanoamérica
fecundo panorama que radica en la poesía espa- !~iJ colecciones de poesía, generadas en diversas. al lado de los españoles. En las páginas de "La E•
ñola desde la primera post-guerra hasta nuestros cludadea espaiiolas, pero por sobre todo, en Ma- tafeta Literaria'.' y de "Poesía Hispánica", Carlos
días. Los hombres de mi generación nos nutrimos drld y Barcelona.
Murciano, poeta como su hermano Antonio, endurante nuestra juventud, con la obra de todoa La generación de 1927, o de 1925 como la cataloga julcia sistemáticamente la obra de los poetas ds
aquellos que forjaron el notable movimiento deno- Cernuda, ha tenido su prolongación en los años Venezuela. Las revistas de poesía de Caracas con
minado de 1927. No hace mucho, pudimos revivir slguientes. La guerra, no cortó el vuelo lírico de .frecuencia insertan poemas de poetas españoles:
recuerdos de ese movimiento, tras la lectura de sus poetas. Alberti escribió sus poemas de guerra. Carlos y Antonio Murciano, Leopoldo de Luis, M•
un interesante libro de José Luis Cano, destinado Miguel Hernández la vivió en la mayoría de sus nuel Mantero, Ramón de Garcíasol, Concha Zar•
concretamente a analizar en breves pero densos cantos. Tras Luis Rosales, Leopoldo Panero, Luis doya, Angel Crespo, Concha de Marco, Ana María
capítulos, la obra de las figuras cardinales de la Felipe Vivanco, Germán Bleiberg, son numerosos Fagundo, Rita Geada, Pura Vázquez, muchos otros.
más valiosa generación de poesía de habla cas- los que están. Bias de Otero, José Hierro, Gabriel •:'Lírica Hispana", " Poesía de Venezuela" y "Arbol
tellana de este siglo.
Celaya, Goytlsolo, Victoriano Crémer, ahondan su de Fuego", han dedicado ediciones monográficas
Poetas pertenecientes a la generación del 98, im- acento en el corazón anímico de España, en las a poetas españoles.
primieron un notable viraje a la forma, o a la más profundas fibras de su ser. Tras de ellos Pero hay que dejar que Angel González deje •
expresión, y casi diríamos casi que al estilo de quedaron los más alto~ ejemplos. Unamuno murió cuchar su voz, ya que es imposible en unos misu obra poética. El ejemplo fundamental. lo halla- de mal de España. Antonio Machado murió con su nutos, hacer un enfoque de la poesía contemporéremos en Juan Ramón Jiménez. Su "Segunda An- corazón puesto en la patria, en su refugio final de nea de España.
De IMAGEN, Venezuelaj
.,logia Poética" 'en aquellas admirables ediciones :_F¡¡¡raii ni i ci.a. •
s111usiii.iúiiiltiiiimiiiaiiisi.iiip111a1.a.br11a.s•'•aslllllllÍlh•a1111br.a...es111ta1111d1110_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. ,
de Espasa Calpe ele antes de la guerra civil, nos •
·
colocó ante un 'poeta que sin renunciar al acento
de sus poemas Iniciales, sin echar de lado la
función del· color en la estructura del poema, sin
eludir su léxico característico, nos daba la no.,
_véd~d.-Y así. en cierta forma. se lnt~Q!ó ~I 27
En las antologías modérnas no· podía prescindlrs~
de Unamuno, y sentíamos a Antonio Machado
como algo que corría por nuestra sangre y en
·cuy~ poesía palpitaba nuestro ancestro. Vigentes
como en su momento Inicia! están las voces de
Federico García Lorca, de Manuel Altolaguirre, de
Pedro Salinas, de Jorge Gulllén, de Gerardo Diego,
de Rafael Alberti, de Luis Cernuda, de Vicente
Aleixandre, de León Felipe, de José Moreno Villa,
y un poco más acá, como Federico García Lorca
victima de la guerra, Miguel Hernández. ¿Cómo
recordamos_a este poeta en las memorables veladas de la Casa del escritor, en los relatos que
sobre su vida nos entregaba su compañero, también muerto ya, Pascual Pla y Beltrán? Y cuando
leíamos los libros de los poetas de 1927, no pocas
veces nos íbamos un poco más allá, hasta Góngora, hasta Bécquer.
España hace honor a su poesía y a sus poetas.
f&gt;or manos de Adriano del Valle y a través de
Rafael Olivares Figueroa. recibimos un día un
poema Inédito de Miguel Hernándei, la primera
víctima, diríamos, de la post-guerra ci. ·• Aún antes de que en los campos de batalla comenzase
de nuevo a crecer el trigo, como diría Angel González en su poema. Nunca como afrora, se ~ubíicB
en España mayor número de libros de poesía,
...
.
' más numeroso_
s... ensayos
Interpretativos. de la obra·

l

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
Simbolo de Confimnza desde 1917

L.------...-~------------------------~~

En la introducción de esta singular obra,
Claude Roy comienza informando: "En el mes de
abril de 1969, cuatro poetas europeos desaparecieron bajo tierra durante una semana .... ";
ellos fueron los poetas cuyos nombres encabezan la
ficha bibliográfica. El subterráneo que hizo las
veces de la ballena de Jonás y en donde permanecieron siete dlas, fue el sótano, la cave, de un
pequeño hotel parisino. Se juntaron allí aupados por
el contagioso entusiasmo ({ji mexicano Octavio
Paz, quien logró convencerlos de que juntos y en
algo parecido la tauromáquica suerte que se hace
a I alimón, concibiesen y engendraran el primer
renga intentando por cuatro aedas adescritas a la
tradición occidental. "El renga -dice Roy- es una
forma poética colectiva que conoció extraordinaria
boga en el Japón, donde se desarrolló entre e r período Heian (794-1192) y el período Muromachi, alrededor del siglo XV" ... Para formular un renga, los
partícipes se comprometen a ligar su aportación a
la de quien les precede en la metafórica composición; de esa manera, en forma sucesiva se atan
los demás contribuyentes. La forma inicia I utiliza da 1
por sus creadores el la usual del haikú o haika! : la
de tercetos que en si y por sí constituyen un poema
completo; el resultado fue el de varios poemas
diferentes con un tema similar.
Plantea Roy la posibilidad de que-fos primeros
renga sean poemas escritos a duo, para que después los escribiesen entre varios más, Recuerda
que hacia 1860, Lautreamont aseveró que "La
poesía debe ser hecha por todos, no por uno
solo ....", asegurando que si bien es cierto que el
reunirse los cuatro poetas en París en 1969, se fijaron la tarea de "hacer, si no la poesía hecha por
todos, sí la poesia hecha por varios ... " E I entusiasta
Roy ha olvidado {habrá de suponerlo así dado que
no es concebible que lo jgnorel y tampoco· lo tuvieron en cuenta los forjadores del primer renga
occidenta 1, que la ciencia literaria sostiene una
teoría válida : (Véanse, si no: E. Ermatinger y
otros: Filosofía de la ciencia literaria, FCE; W.M.
Urban: Lenguaje y realidad, FCE, J. Pfeiffer: La
poesía y E. Sapir: El lenguaje), la de que el origen
de la comunicación articulada entre los seres humanos, el lenguaje propiamente dicho, nació de
ataduras eufónicas expresadas por todos los que
ºvivian agrupados a modo de invocaciones y ofertorios a las oscuras fuerzas de la naturaleza y ...• )
¡ Este cronista no presume, conste r pero ... Del novlsimo experimento sobre este renga, la paternidad
se la otorga a Paz, a quien traia desvelado o casi la
posibili(lad de lograr lo que es común en la literatura japonesa.
El poeta mexicano quiso, como él lo dice, "Ver
si cuatro voces venidas de los cuatro horizontes podrían encontrar una armonía fundamental. Ver si
cada uno podría permanecer yo y tú al convertirse
en nosotros. Ver cual sería el elemento o los
elementos com une.s que se desprenderlan de una
pequeña naciones unidas de cuatro poetas. Ver, en
fin, lo que se haría escuchar de este cuarteto
cuatrilingiie, de esta cuadriga internacional. ..." A
su convocación concurrieron "Charles Tom linson,
de Bristol, lng laterra; Sanguineti, de Salerno,
Italia, "Roubaud de Francia y del altivo pals de la
Matemática. Octavio Paz, ya se sabe, tuvo que dar
algunos rodeos para llegar: partió, sin duda, de
Teotihuacán, pero se entretuvo en el camino,
muchas veces en Oriente. Hasta hace poco era
embajador en la India. Paz es de esos e\Píritus que
prefieren su honor a los honores y cuando se
asesina fríamente a los jóvenes iracundos, en
México, Paz se retira, desdeñosamente, soberbiamente y se convierte otra vez en poeta
errante, exiliado de todas partes menos de la
poesía .. " Lo entrecomillado, claro, pertenece a

PAGINA 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

E

Roy, pero s'e ría injusto
traerlo aquí a concie~to,
porque la estimación en ue tiene a Paz lo amerita.
Al establecer las ata uras culturales que tienen
entre sí los cuatro p rticipantes, habla de la
herencia común de que son usuarios los cuatro
idiomas en que se expresan y que se remonta a la
antigijedad clásica, pasa por el renacimiento y llega a nuestros días, en doniJe los más grandes poetas
de estos tiempos (sitúa ei\ primerlsimo término a
Pund y Elliot) han contribuido para hacerlos a
ellos, en forma ipdiscutible, altlsimos po,etas. En la
porción en prosa que le tocó escribir y que se llama
Centro móvil, Octavio Paz segura que el renga por
ellos logrado se sustenta, como sucede con cuenta
obra tiene importancia en estos tiempo-,s como
"imitación de los modelos de la Antigiiedad ...• ",
para demostrar lo cua I se adentra en análisis de
singular penetración . Dice luego, siguiendo pasos
,de Pound y E lliot que acfua lmente "la traducción
es una operación indistinguible de la creación poética .... ", a más de que también se traducen no sólo
textos, sino "costumbres, religiones, danzas, artes
eróticas y culinarias ... ", para dejar sentado:
"Para nosotros traducción es trasmutación, metáfora: una forma de cambio y ruptura; por tanto,
una manera de asegurar nuestro pasado, al transformarlo en diálogo con otras civilizaciones ... "
Apunta que no pretendieron apropiarse de un
género, "sino poner en operación un sistema pro·ductor de textos poéticos. De esa manera, su versión
del renga se realiza en forma analógica para
generar una metáfora válida producto singular de
muchos, porque en el mismo los autores se omiten
individualmente en beneficio de la obra común.
Insiste en señalar lo alcanzado por ellos como
valiosa divergencia con el modelo japonés : que el
suyo "es un poema escrito en cuatro lenguas.
Añadió y subrayó: en cuatro lenguas y un solo
lenguaje: el de la poesía contemporánea ... " Dueño
de una cultura cuya profundidad ahonda en cuanto
a lo humano pertenece, penetra en explicaciones
diferenciatorias de los modos culturales divergentes que se conocen como oriental y occidental, proclamando que en tanto los seres inscritos
en esta tradición resultan furiosamente individualistas, en la del Este y particularmente en el
Japón, "la célula social, la unidad básica no era el
individuo sino el grupo .... " En el Imperio del Sol
Naciente, dice, "Aunque el renga está regido por
reglas que no son menos estrictas que las de la
etiqueta, su objeto no era imponer un freno a la
espontaneidad personal sino abrir un espacio libre
para que el genio de cada uno se manifiestase sin
herir a los otros ni herirse a sí mismo ... "
Al extenderse un tanto respecto a la experiencia que hubieron, dice: "Para nosotros el
renga fue una prueba, un pequeño purgatorio.
Como no era ni un torneo ni una competencia,
nuestra animosidad natural se encontró sin empleo: ni meta que conquistar ni premio que ganar ni
rival que vencer .. " Trae a colación cuanto en su
ánimo se promovió durante los siete días en que
permanecieron juntos pero aislados de todo y de todos, diciendo que sintió "irritación y humillación
del yo: senación de desamparo, pronto convertida
en desasoseigo y después en agresividad. ¿ Contra
quien : contra mis compañeros o contra mi mismo?
Contra nadie. E I enemigo es nadie, la cólera se
llama nadie. Vaivenes: de la humildad a la cólera,
de la cólera a la humildad: escribir lo mejor que
pueda, no para ser mejor que los otros sino para
contribuir a la edificación de un texto que no habrá
de representarme y que tampoco representará a los
otros ... " Señala que a pesar del modelo japonés, su

tentativa se in-scribe dentro de la tradición de la
actua I poesía moderna de Occidente, porque en éste
ya no hay gran poesía escrita en este o en aquel
idioma diversificatorio, sino en el universal de la
poesía . Aprovecharon, dice, la secuencia del soneto
en un diálogo o cuatro voces y en lectura horizontal.
Después de la explicación proporcionada por
Octa vio Paz, viene una comprensiva y sintética
visión de cuanto constituye la tradición japonesa
del renga, escrita por Jacques Roubaud. Asegura
que en este género poético "se encuentra por primera vez el ideal clásico del mono no aware (el
" sentimiento de las cosas"), que domina toda la
primera parte de la literatura japonesa ... " Advierte que a I realizar un renga, se produce n~ otr~
cosa "sino un ejercicio del corazón para penetrar
en el talento y en corazón del otro ...." Char les
Tom linson recuerda cómo es que se propició su
agrupamiento en unas cuartillas que intitula "Al
unísono: retrospectiva"; señala que coincidieron
en dar por hecho que su inento de escribir en forma
de renga era empresa arriestada , sobre todo si se
toma en cuenta que no estaban familiarizados con
la tradición budista. Así dice "¿Cómo podrían
cuatro europeos -Octavio Paz es mexicano y
europeo- suprimir sus diferentes personalidades
en vista de un fin literario ¿común? ¿Las divergencias irreductibles no volverían la atmósfera
demasiado tensa y la calma no se romper ía por el
choque inevitable de cuatro egos ... " Por el resultado asegura que no suced ió asi y lo prueba la obra.
Esto es cierto cuando menos para quienes son
capaces de entender las motivaciones de índole
estrictamente literaria que agruparon a los cuatro
poetas, pero tienen, a la vez, destellos similares en
cuanto a esa universalidad restringida a la inteligencia y a la sensibilidad, porque lo que al~anzaron está ,1egido justamente por eso: po...-1a inteligencia y la sensibilidad. el poema, los poemas,
cabria decir con mayor propiedad, son de una · ·
belleza metafórica imponderable; su caba.l-disfrute
lo alcanzarán quienes, a más de entender el lenguaje poético, sean dueños de los cuatro idiomas en que
están escritos, inglés, francés, italiano, español,
pero a quienes se les dificulten estos, gozarán, sin
duda, con la hermosa versión castellana de Paz.
't

COVT~IIA

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 8

DOMINGO 13 DE AGOSTO DE
DOMINGO 13 DE AGOSTO DE 1972

DIVAGACIONES

PESIMOS RESULTADOS
EN ATLETISMO

LA AMISTAD es la más exquisita de las flores
-0-0-0-0-

Por OS CAR F. CASTILLON

PRECISABA de sus manos para robustecer sus conceptos.

Profesorde Educación Ffsica

-0-0-0-0-

LAS MANOS expre5an maravillosamente los sentimientos del
alma Extenidas -súplica, palma sobre palma -oración,
crispadas- terror, posadas, sobre el hombro del hijoprotección, sobre e~ del amigo- cofianz~, con el lndiCI
extendido- acusación, estrechando amistad.
0-0-0-0-0-

ESGRIMIA su sonrisa como consumado espadachín.
-o-o-oSI LOGRAS sonreir en la adversidad, lo demás será juego da
niños

Al

celebrarse el mes de julio último el
Encuentro Nacional de Atletismo, para
seleccionar a los in te gran tes del equipo de
pista y campo que representará a México en
los Juegos Olímpicos de 19i2 que van a celebrarse en Munich, Alemania, las marcas registradas fueron tan bajas que se llevó a la
conclusión de que más vale no participar en
las pruebas olímpicas, pues desde ahora se
sabe que México haría el ridículo.
Aparte de unos atletas de 5000, 10,000
metros, de Marathón y marcha, los demás no
irían más que a pasearse y eso sería un
derroche inútil de dinero.
-0-0-0-0-0-

-o-o-oNO ALCANZO a materializar mis sueños del todo y en •
oportunidad; de niño soñaba con unos patines, cuando fil
vez podía obtenerlos, ya era el tim po de una bicicleta; 11
llegar el momento de poseerla, ya precisaba del autom6vlL
Hoy, con gran parte del camino andado, persigo una a
trella.

La Batalla de Santa Getrudis

EL UNIVERSO DE. JUAREZ

-o-o-oSUS MANOS me decían, lo que su boca me n~gaba

XXIII

-o-o-o

Lic. Andrés Montemayor Hernández

Mientras las tropas francesas se . el propósito de arreglar la cuestión del concordato. Allí en presencia de Pío IX perdió
preparaban para salir del país, las fuerzas
completamente el juicio.
republicanas, cada día mejor armadas y
Al tener Maximiliano noticias de este
organizadas eran una amenaza constante
último acontecimiento tomó la decisión de
para el ejército imperial.
abdicar y se puso en marcha rumbo a Orizaba
Al solicitar Maximiliano informes a José
el 21 de octubre. Días antes había aceptado la
Manuel Hidalgo, su Ministro en Francia, éste
alianza con los conservadores. Estos, al enle manifestó que tanto amigos como adterarse de los propósitos de Maximiliano, no
versarios de Napoleón pedían la repartición
pudieron menos que inquietarse. Pero cuando
de las fuerzas francesas. No habiéndole
el emperador llegó a Orizaba, múltiples
convencido la explicación le mandó llamar a
circunstancias contribuyeron a decidirlo a
México. Hidalgo confirmó lo que ya había
permanecer en México. Los conservadores le
expresado. Maximiliano considerándose mal
ofrecieron sostenerlo en el trono conservido lo distituyó. Nombró en su lugar a
tribuyendo con dinero y soldados. Miramón y
Juan Almonte, que partió a mediados de abril
Marquéz recién llegados hablaba de la
de 1866, con el encargo de pedir a Napoleón
posibilidad de lograr una campai\a triunfal
que prolongase la permanencia del ejército
una vez que hubiesen desaparecido los
francés en México.
franceses. Maximiliano recibió cartas de su
En junio, la situación se hizo exmadre y de Félix Eloin, que le hicieron creer
tremadamente dificil para el Imperio. Esque un motivo de honor exigía permanecer en
tando Maximiliano en Cuernavaca, tuvo nosu puesto a la hora del peligro y no regresar
ticias de la derrota sufrida por las fuerzas
humillado y vencido, como un fardo más entre
imperiales en Santa Gertrudis, de la ocupalos equipajes del ejército francés.
ción de Matamoros por los republicanos y del
fracaso de la misión de Almonte. Tanta fue la
depresión que le produjeron los sucesos, que
El nuevo enviado de Napoleón III,
estuvo a punto de abdicar. La decisión de
General Francisco Castenau, trató de conCarlota lo detuvo. La emperatriz se propuso ir
vencer a Maximiliano de que era conveniente
a Europa para tratar de convencer a Naabdicar; pero la decisión del emperador
poleón, a fin de que consintiera en destituir al
estaba tomada; permanecer en México. A
mariscal Bazaine y en prolongar la per- · medida que el ejército francés abandonaba
manencia del ejército francés.
las ciudades del norte, éstas eran ocupadas
El 11 de agosto tuvo Carlota una larga
por los juaristas.
conversación con Napoleón. La negativa fue
Miramón y Márquez habían procedido
rotunda. Después de haber derrotado los. con gran energía a reorganizar el ejército que
prusianos a los austriacos en Sadova el 3 de
iba a liberar las últimas batallas contra los
)llio de 1866, se imponía la necesidad de que
republicanos. Juárez había establecido la
regresase el ejército francés empleado en la
capital de su gobierno en Zacatecas. Con el
aventura mexicana. La seguridad de Fra!:=ia
valor y la audacia características, Miramón
estaba amenazada por el poderío de Bismaravanzó hacia esta ciudad y la tomó el 27 de
ck.
enero de 1867; no pudo hacer prisionero a
En la carta dirigida por Napoleón a
Juárez y sus ministros porque éstos abanMaximiliano el 29 de agosto, le confirmó lo
donaron Zacatecas a tiempo. Cinco días más
que ya le había dicho a Carlota; no estaba
tarde las fuerzas de Escobedo derrotaban en
dispuesto a dar ni un escudo ni un hombre
San Jacinto a Miramón, quien dejó artillería,
más. Se comprometía sin embargo, a manarmas y gran cantidad de prisioneros en
tener el ejército hasta 1867. Pero aconsejaba
manos del enemigo.
al emperador que abdicase en caso de que no
El 5 de febrero, las últimas tropas del
pudiera mantenerse con sus propias fuerzas.
mariscal Bazaine abandonaban la ciudad de
Carlota entretanto con la razón muy
México con destino a V~r.acruz. ,Mijximiliano
seriamente perturbada, se dirigió a Roma con
pudo exclamar; ¡al fin libre !.
·

Es penoso confesarlo, pero el atletismo
mexicano está en la calle. Las lecciones de la
Olimpíada de 1968 de nada sirvieron. En los
últimos cuatro ai\os en vez de ir adelante, los
atletas de pista y campo no sólo se han estancado, sino que hasta han retrocedido.
¿Cuál es la razón de tan deplorable estancamiento retroceso en las competencias de
pista y campo?.
Son varias las causas, pero la principal es
que en México ningún esfuerzo serio se ha
hecho para impulsar las actividades de pista y
campo de manera inteligente, entusiasta y
perseveran te.

los Estados Unidos comenzaron a tomar
verdaderamente en serio las competencias
olímpicas y el resultado ha sido que hasta
ahora jamás han perdido un certamen de
pista y campo de esa naturaleza.
Hace poco, en el periodo del 29 de junio al
8de julio celebraron las pruebas selectivas de
atletismo en el estadio de la Universidad de
Oregón, en la ciudad de Eugene, Oregon. Las
competencias fueron muy reftidas e interesantes pues en ella compitió la crema del
atle-tismo colegial y universitario.
Las marcas registradas fueron estupendas y lo más seguro es que en Munich los
atletas norteamericanos -hombres y
mujeres- repitan sus proezas de 1960 en
Roma, de 1964 en Tokio y de 1968 en México,
olimpíadas en las que brillaron de manera
esplendorosa.
-0-0-0-0-0-

En la Unión Soviética se ha hecho ya algo
semejante a lo realizado por los Estados,
Unidos y es seguro que los soviéticos le darán
una guerra tremenda a los estadounidenses.
Australia, Nueva Zelandia, Jamaica e
Inglaterra también presentarán atletas muy
bien entrenados y cuidadosamente seleccionados.
-0-0-0-0-

SUS ESCRITOS tenían el olor del cieno.

Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística

-0-0-0-0-0-

-0-0-0-

A

POR FIN el hombre hizo realidad el sueño fabuloso de Julio
Verne, posar sus platas sobre el planeta Luna y sin embar•
go ,por cruel ironfa, aún no logramos un remedio efectivo
par a el catarro.

l atletismo nadie, aparte de los aficionados a él, lo fomenta.
El atletismo noes negocio. Esta es una de
las causas por las cuales no se le impusla. Los
periódicos, la radio y la televisión sólo se
ocupan del futbol y del beisbol al nivel profesional porque como espectáculo les dejan
alguna ganancia.
Además, faltan instalaciones adecuadas
para las prácticas de atletismo. No hay en la
provincia ninguna pista reglamentaria con
piso de tartan ni utilería para saltos y lanzamientos.
Muy pocos son los maestros bien capacitados para ensenar atletismo en las escuelas y
éstas nada hacen para impulsar las- actividades de pista y- campo -a pesar de que
figuran en el plan general educativo para las
escuelas secundarias y preparatorias.

-0-0-0-

-0-0-0-0-0-

NO C8NTENTO con su obra contaminante y destr~ctora aquf
en la tierra, ahora deseamos prolongarla a otros planetas.

Para elevar el nivel del atletismo
mexicano es necesario enseftarlo y fomentarlo ampliamente. Hacer de él un deporte de
masas como lo.han hecho.1os·.Estados Unidos
y la Unión Soviética. Como lo estan haciendo
en las ~os Alemanias.
Todos los países europeos se preocupan
ahora por dar gran impulso a las diseiplinas
de pista y campo . .Tanto entre los hombres
como entre las mujeres.
Algo parecido hacen en los países africanos, recientemente convertidos en repúblicas independientes. Eso se pudo apreciar en
la Olimpíada de 1968 celebrada en México.

"MADAME Bovary" de Flaubert, pasa a ser un cuento
hadas comparado con algunas películas contemporáneas.
0-0-0-

y PARA seguir con el tema, "Naná" de Zolá, fabulilla infantiL
-o-o-o

AUNQUE en los actuales tiempos, hay adultos que se comportan como niños y niños que semejan adultos.
-o-o-o

PASTELERIA MONTERREY

-0-0-0-0-0-

To

* * *

1

Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418
***
:.e[' Hidalgo Pte. 2!~~n,·
,.

r

"3 rr.

,n,.. ,...

r t•

PAGINA 9

SOBRE LA MARCHA

Por Alfonso Gonzá lez García

,

"VIDA UNIVERSITARIA"

das las escuelas secundarias,
¡reparatorias y universitarias de los Estados
Unidos brindan gran atención al atletismo y el
resultado es que cada vez que tienen Que
resultado es que cada vez que tienen que selec
clonar a sli equipb. olúnpico en esta rama
del deporte, lo único que tienen que hacer es
celebrar un torneo nacional y eso es suficiente.
Lo único que les resta hacer es seleccionar a los tres mejores de cada evento e
ilscribirlos en los Juegos Olímpicos.
·•. AsJ .l\a ,~do _.sieJAl)re.!1-,P~rtir de J~9~ qu.e

lléxico se ha distinguido en carreras de
fondo, precisamente porque la preparación y
adiestramiento para ellas es bien sencillo .
Pero siempre ha fallado en las carreras
de velocidad y en los eventos de lanzamiento y
saltos, porque requieren más técnica y
preparación correcta. Por desgracia México
no tiene entrenadores capaces de formar atletas para esa clase de competencias.
-0-0-0-0-

...sS

i queremos realmente mejorar la
calidad de- nuestro atletismo, debemos primero que nada formar buenos directores
técnicos para ensei\arlo e impulsarlo.
La Escuela Nacional de Educación Física
debe preocuparse más por mejorar la calidad
de los técnicos en pista y campo que prepara.
Los alumnos de las escuelas normales de
todo el país deben recibir una preparación
aunque sea mínima para enseftar atletismo
en las escuelas primarias.
Si entre los miles de niftos y niftas que
concurren a las primarias se enseftara el atletismo, por razón lógica con el tiempo iríamos
contando con verdaderos valores en tal disciplina.
Además, es necesario que en las escuelas,
en las fábricas y en los establecimientos
militares donde ello sea posible, se contruyan
pistas para carreras.
Mucho se puede lograr también si se
fomenta el atletismo entre los campesinos
como lo hacen en los países escandinavos.
En el caso· muy especial de Monterrey,
creo que sería de gran utilidad para mejorar
nuestro atletismo, revivir las competencias
de pista y campo en que competían los obreros
de las fábricas.
La Universidad de Nuevo León, debiera
tener un mínimo cuando menos de fomento
atlético. Además debiera celebrar en Otoi\o
una prueba de Carrera a Campo_Traviesa y en
la Primera eventos de carreras de fondo y
tarnbién un Encuentro Atlético IntraUniversit~rio y otro Inter-Universitario.
Obrando de esa manera ya veríamos
como .en unos cuantos aftos mejoraría la
calidad de nuestro atletismo. Pero ¿cóm-o
queremos mejorarlo, si ni siquiera le brindamos ni la más menor atención?.

~

Libros Recientes .
ADMINISTRACION PUBLICA, por Ira Sharkansky. 1971.

,Editores Asociados, Angel Urraza 1322, México 12, D.F.
Rústica. 340 páginas.
PRINCIPIOS Y NORMAS DE
ADMINISTRACION PUBLICA

La completa maquinaria de la a•dministración pública se ha
complicado y extendido en forma extraordinaria en los últimos ai\os, hasta formar un sistema básico en el que descansa,
en la práctica, el funcionamiento de toda la actividad nacional. Los que la manejan forman una enorme legión de
funcionarios, unos de elección popular, otros de libre designación por el Ejecutivo y ·otrasde carrera, a más de millares y
millares de empleados de menos categoría. Son servidores
públicos que planean y aplican programas para la creación de
escuelás y universidades, construyen viviendas, carreteras y
embalses, ordenan la producción, se ocupan de hacer respetar
las reyes, establecen normas de sanidad y seguridad para los
alimentos, las medicinas, los automóviles y los aviones, regulan la economía y rigen nuestras vidas y nuestras costumbres.
En los Estados Unidos, por ejemplo, la burocracia está
-formada por más de 12 millones de personas (sin contar,.
naturalmente, los 3.5 millones de las fuerzas armadas}, y en
las manos de este inmenso ejército de funcionarios de distintos
niveles está la responsabilidad de recaudar y gastar unos
260,000 millones de dólares anuales, o sea un tercio del producto nacional bruto. Todos los indicios parecen sei\alar una
clara tendencia a que la maquinaria de la administración
pública se agrande y se complique cada día más. (En los
países comunistas, todos los ciudadanos son, en cierto sentido,
funcionarios, por cuanto realizan una función pública y sus
salarios y sueldos proceden de fondos públicos).
En las naciones modernas las atenciones de la administración pública se han vuelto ya tan importantes que constituyen un conjunto de especialidades que requieren la
oportuna preparación profesional. Para ésta es fundamental
el conocimiento de la estructura y el funcionamiento de la
maquinaria administrativa, y ese es el propósito del libro
Administración Pública, del profesor Ira Sharkansky (Editores Asociados, México) en lo que concierne a los Estados
Unidos.
Aunque cada sistema político JJ cada nación tiene, de
acuerdo con sus leyes, sistemas de administración diferentes,
y el de este libro es un texto preparado especialmente para los
estudiantes de ciencias políticas o los que aspiran a ingresar
en el llamado Servicio Civil de ese país, las enseftanzas que
contienen son -salvo algunas excepciones evidentes- de
aplicación general en la mayor parte de los sistemas, sobre todo las normas que hacen compatible y funcional la rigidez de
principios de la administración con las exigencias de fle•
xibilidad política que son usuales en los regímenes
democráticos.
En el libro se hace también un interesante análisis comparativo entre el sistema de los Estados Unidos y los de otras
naciones altamente desarrolladas pero con diferentes estructuras políticas ( como Gran Bretafta, Francia, Alemania y
los países escandinavos), seftalando las características diferenciales y las normas coincidentes de los distintos métodos,
así como las que existen con las organizaciones administrativas de los países en vías de desarrollo, en los que suelen.
.encontrarse elementos tradicionales y presiones internas de
diversas índoles.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauht,moc
Tel. 52-32-80

CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 1-43
M o n t e r r•e y , N u e v o L e 6 n
1'.

•1

•

�PAGINA 10

"VIDA UNIVERSITARIA"

DOMINGO 13 DE AGOSTO DE
DOMINGO 13 DE AGOSTO DE 1972

VISION DE ESTADOS UNIDOS

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 11

TEMAS SOCIOLOGICOS
,

Significación Cultural de Pe
Lic. Genaro Salinas Quiroga.

Sentido de la
Democracia
Social en la
"Open Sociaty"

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.
CAPITULO 11

Sin haber conocido la revolución misma,
Estados Unidos alcanzó los resultados de la
revolución democrática. "Confieso que en
Norteamérica -dice Alexis de Tocquevillehe visto algo 111ás que Norteamérica; busqué
en ella una imali(en de la democracia misma.
de sus tenjencias, de su\:arácter, de sus prejuicios r; de sus pasiones; he guerido
conocerla, aunque no fuera más que para
saber al menos lo· que debíamos esperar o
temer de ella" ("La Democracia en
América," 2a. ed., F.C. E., México, 1963,
(pág. 39). Y en la "Advertencia de la duodécima edición (1848)", a "La Democracia en
América", Tocqueville aconsejaba volver
nuestras miradas hacia Norteamérica, no
para copias servilmente las instituciones que
ella se ha dado, sino para comprender mejor
las que nos convienen. Declaraba enfáticamente; "los principios sobre los cuales
las constituciones norteamericanas descansan
esos principios de orden, ponderación de los
poderes, libertad verdadera, de respeto
sincero y profundo del derecho, son indispensables a todas !as repúblicas; deben ser
comunes a todas, y se ·puede decir de antemano que donde no se encuentre~, la
república dejará bien pronto de existir"
(Opus cit. pág. 43).
Fué precisamente contra un "exceso de
democracia", como los Padres Fundadores
erigieron la Constitución como salvaguardia.
En el curso del tiempo -y esto no lo pudo ver
Tocqueville- la propia Constitución se fue
democratizando. La eitensión del sufragio; el
voto secreto; la transformación del colegio
electoral en un instrumento para la elección
popular del Presidente; la directa elección de
senadores; la expansión de los derechos civiles y políticos por enmiendas constitucionales, estatuto, e interpretación judicial, el desarrollo de los partidos políticos
como vehículos de control popular para el
Congreso\y el Presid~; son algunos de los
más importantes resultados en el proceso
norteamericano de democratización. Pero no
se trata, solamente, de un proceso para
elaborar decisiones políticas. La democracia
norteamericana es también - y de modo
principal- un sistema de valores o fines.
Abarca no tan solo derechos_politicos -tale~
como el sufragio y la elegibilidad abierta y
derechos civiles -por ejemplo, la libertad de
palabra, de prensa, de cultos, de asociación y
de igual protección y debido proceso legal- ;
sino también ciertos derechos u objetivos
so.::iales; acceso a la educación; empleo; seguro contra el desempleo, la enfermedad y la
veiez; igualdad de oportunidad~s _p_ara . a~quirir puestos y hono~es. El p~1m1hvo . individualismo norteamericano ha ido perdiendo
su rudeza, bajo la influencia de la cienci_a., la
1•
. . .. , ·..

..

tecnología, el urbanismo, el industrialismo )
el sentido de responsabilidad social. Las
tendencias hacia el igualitarismo y la movilidad social ocupan y preocupan, de manera
preferente, a los norteamericanos. Los últimos estudios sobre estratificación y movilidad en Estados Unidos muestran que la
democracia social americana es, todavía, una
"open society". (Véase de Odegard, Carr.
Bernstein, Morrison; "American Government" -Theory, Politics, and Constitutional Foundation-. Holt, Rinehart andl
Winston, Inc., New York, Especialmente las.
estadísticas; págs. 119 a 126):
Sin una sociedad abierta, la democracia
política ~e anquilosaría, se convertiría en
mera poética legislativa. Gracias a la socie..i
dad abierta se produce la novilidad social. Yi
sobre la movilidad social se edifica la¡
democracia social, base de la democracia¡
política. El pueblo actúa en multitud de as-l
pectos que no tienen una directa traducción a!1
la vida política. La acción de la opinión
pública, en libre juego sobre la dirección del¡
Estado, determina la orientación de la poli;-¡
tica. Las voluntades de la minoría obtienen
expresión y pueden algún día transformarse¡
en mayoritarias. El hombre medio tiene la
oportunidad de ser diputado, empresario, profesional, sacerdote o catedrático uni-'
versitario. La democracia norteamericana se
adapta fácilmente a toda una variedad de
instituciones sociales, culturales y económicas. La libertad individual y la dignidad
humana son los valores más altos.
Personalmente considero que el régimen
de dos partidos -republicano y democrático- es un prejuicio norteamericano. El
hecho de que este prejuicio lo comparta Ingla'terra, no le quita su car4cter de prejuicio.
Aunque Estados Unidos acepta un determinado grado de empresa pública y de
servicio de bienestar social, puede afirmarse,
en términos generales, que está fuertemente
apegado a la empresa privada o capitalismo.
Sin embargo, lo hemos visto, evoluciona inequívocamente hacia un "Estado del bienestar". Por lo demás, "no hay una democracia
en el mundo actual que practique el capitalismo puro, ni que viva conforme al
socialismo puro. Todas son una mezcla de
principios y prácticas económicos" ( W.
Ebenstein). Comparativamente, la ciudadanía norteamericana está mucho más
preparada para la vida democrática que la
mayoría de las otras, gracias a su historia que
es consubstancial a la democracia. Hay en el
hombre medio norteamericano una cierta
madurez para enfrentarse a la realidad, para
aprender por los errores y para establecer
amplias simpatías. La familia y la escuela son
la cuna de la democracia norteamericana
como forma d-e vida.

La ~er~ana Re.~ública de Perú tu~o, ~esde el siglo pa
do, un ms1gne soc10logo de relevancia internacional: Do
Mariano H. Cornejo. Fu.é el primer sociólogo latinoamerican
que alcanzó dimensiones mundiales. Nacido en 1,870, fué
gran jurisconsultor, diplomático y escritor, habien
desempeñado en su país importantes cargos y misiones di
plomáticas de singular trascendencia.
En 1,919 fué Ministro del Interior y Presidente del Conse
de Ministros. Es famoso su libro "Sociología General" en d
volúmenes. S_us1 capítulos sobre el lenguaje, arte, y religió
son incomparables. Ha sido uno de los hombres más cultos
América. Escribió también "Discursos Políticos" en
volúmenes y otro libro in titulado "La Organización de la Paz'
Muchas veces hemos citado en esta columna su nombr
glorioso. Ya que hablamos de él estimamos adecuado
oportuno, disertar sobre el valor cultural de su nación que
vió nacer, luchar y morir y que lo tiene catalogado entre
hijos más ilustres.
Hablar de Perú, es recordar·el Imperio legendario de 1
Incas y una de las culturas precortesianas más elevadas¡
recordar la esplendorosa civilización del Cuzco, de donde se
dich-o, que cada piedra recuerda la eternid~d. Ya tenían, ante
de la llegada de los españoles, un arte singular que expresaba
vivacidad, movimiento, sensibilidad y alegría; ya contaba
con una magnífica cerámica, y adornaban sus casas con un
excelente arcilla de color rojo, rosa o anaranjado.
La existencia de Perú fué conocida muchos años antes
que los conquistadores llegasen a las costas de América. L
indios sabían que en las cordilleras lejanas, existía un Re
Blanco, un lugar donde dormía el sol y bellas casas de piedr
de incomparables colores. Todo esto lo platicaron a los e
pañoles, cuando llegaron a las costas de Brasil.
Este país constituye para nosotros un nombre mágico:
mítico, milagroso y casi sobrenatural, que desde nift
aprendimos en la Historia y Geografía de nuestro Continente
Nos recuerda un pueblo milenario que forjó mar
villosamente, una de las más florecientes civilizaciones a
teriores a la Conquista.
Sobre esta estructura racial, etnológica, los espailoles
capitaneados por Francisco Pizarro constuyeron el fabulo
Virreinato del Perú, lleno de grandeza y majestad y los bom
bres actuales no solo han cuidado magníficamente esta tradi
ción, sino forjado una cultura señera en el nuevo Continente.
En conclusión, podemos afirm'a r con rotunidad que ahí vive
prospera una nación fuerte y vigorosa.
Lima, su Capital de singular renombre y esplendor,fund
da por Pizarro en 1,535 fabulosa en la época colonial, es boJ
una moderna urbe; Cuzco, la Gran Capital de los Incas; el
Callao uno de los mejores puertos del Pacífico, que desde 1,
lo visitaron naves españolas. Cada rincón del territorict
peruano, es un mensaje de solidaridad, esperanza a los pue-:
blos hermanos de América.
No hay mejor homenaje a un país, que el que brota espontáneamente, fuera de todo compromiso oficial o pr
tocolario. Este es uno de ellos. Nos une con ~sta important
nación de Sud-América, bañada por el Océano Pacífico, un
comunidad de lengua, de religión, de costumbres, de historia
·del sentimiento de honor castellano que tan magníficamentf
personificó el Cid.
En efecto, en Perú y en México, se desarrollaron los do
más grandes Imperios Indígenas de nuestro Continente; s
.fundaron las dos más antiguas Universidades, la Real
Pontificia de nuestra Patria y la Mayor de San Marcos d
Lima. El primer Virrey de la Nueva España, Don·Antonio d
Mendoza, lo fué el segundo del Per~ y él fu?dó esos dos Cent~
de Cultura Superior, bajo el padrinazgo ilustre de la céle r
Universidad de Salamanca.

. El L_ic. ~éc!or Mur!llo Cruz acompañado de Gregorio Salazar L. Director de Vida
Un1vers1taria dio amplias explicaciones sobre la producción de Libros Universitarios
de tex_to Y de varios temas; al Lic . Luis M. Farías que recibió 6,000volúmenes compre_nd1endo 200 tífu!os como donación de la UNAM, a Nuevo León por su parte el Lic.
Juho Camelo Marflnez Alcalde de Monterrey ofreció su colaboración para que se establezca en Monterrey una Librería Universitaria.

En el Kiosco de la Plaza Zaragoza quedó debidamente instalada la Exposición del
Libro Universitario U.N.A.M., que fuera puesta en marcha por el Lic. Luis M. Farías, y
el Lic. Julio Camelo Martinez con la presencia del Lic. Héctor Murillo Cruz Jefe del
Depto. de Distribución de Libros Universitarios de la U NAM.

· Se inicia el ciclo
cultural dedicado
a la nlndependencia"
Con la representación de una conferencia-espectáculo
titulada "La Independencia", dio principio el ciclo dedicado a 1
mismo tema en la Librería Universitaria "Insurgentes", el
pasadÓ dia, 17, organizado por el Departamento de Distribución de Libros Universitarios de la UNAM.
La forma novedosa de difundir los libros de la Universidad
Nacional combina la representación teatral, mimetismo,
diálogos, , canc·1ones populares y lecturas de textos universitarios. En el caso que nos ocupa, los libros consultados
fueron de la Biblioteca del Estudiante Universitario y de la
serie de Historia de la Máxima Casa de Estudios
Representación amena
en donde se incluyen dosis de
humorismo, participaron las actrices Socorro de la Campa,
Marta Zamora, Juan Angel Martinez y Eduardo López Rojas,
integrantes del gremio teatral "Si no me quieres ni modo",
dirigido por Javier Anaya, a quien se debió el libreto en esta
,ocasión.
E I ciclo comprende seis espectáculos-conferencias en
torno al tema de "La Independencia" y las figuras que más
destacaron en la lucha libertaria y se ofrecerán cada lunes a
partir de las 19.30 horas con entrada libre a I público.

es !I cigam,
:::,

l., l. . . \t?~Jt .
....:·-.

1972 ANO INTERNACIONAL DEL LIBRO

Jo
~

pídala al teléfono

75·30·50

Vista parcial de la Exposición Municipal del Libro Universitario que ha tenido una
amplia aceptación lográndose ventas muy favorables para la promoción y difusión en
el conocimientn del Libro Universitario de texto y de temas varios.

�PAGINA 12

"VIDA UNIVERSITARIA"

. sa ~;
t• ,_

:

.

TIENDA DE RONDAS
SOY UN LAGO

,-.t.

'~

~·

..

~.~"""

EX PO del Libro Universitario. Con motivo de la donación de seis mil textos universitarios, de la UNAM para las bibliotecas de Nuevo León, el Lic. Luis M. Farías,
agradeció en una conferencia de prensa, la acción de la UNAM para llevar cultura y
promover el libro a todo el país. En la gráfica el Lic. Murillo Cruz, el Lic. Julio Camelo
Martínez, Arq. Rodrigo Vizcarra, Lic. Alonso Ayala, Lic. Ortega lngells, Alfonso
González, Ignacio Salgado, Lic. Jorge Villegas, y Gregorio Salazar L .
.. ··~
.
-

,JiAl'II.J

--

Tus ojos parecen asustados
cuando no me miran,
como si las cosas les molestaran
como si el mundo te picara los neryios
y te entrara por los ojos.
Cuando me miras
penetras la calma marítima de m1 amor
y una tranquilidad de peces en el azul
te llena de dulce pasión.
Los lagos pµros de mi alma
están abiertos y receptivos a tu ser:
no te esquives ni trates de ocultar
lo que veo dibujado en tu alma,
no me temas,
pues aquí estoy con mi paz:
tómala.
TERESINHA ALVES PEREIRA

Gregorio Sa lazar L. de Vida Universitaria. Lic. Jorge Villegas director del Suplemento Dominical de El Porvenir, Lic. Julio Camelo Martfnez. Lic. Héctor Murillo
Cruz, Jefe del Departamento de Distribución de Libros universitarios de la UNAM, Lic.
Luis M. Farlas, y Arq. Rodrlguez Vizcarra, en la conferencia de prensa, en que se dio a
conocer la entrega de libros UNAM para las 32 bibliotecas de la ciudad y estado.

Vahoso Legado Literario Entrega la UNAM
a las Bibliotecas del Estado
La Universidad Nacional Autónoma
entregó más de seis mil libros para las 32
bibliotecas que sirven a los nuevoleoneses y
abrió una exposición con 500 de sus títulos en
el kiosko de la Plaza Zaragoza.

la UNAM pretende cumplir el doble objetivo
de poner a la disposidón de quienes carecen
de recursos libros de consulta, y en. segundo
lugar distribuir a precios reducidos, volúmenes importantes para la cultura.

Ambos eventos deben ser considerados
corno un estimulo de la UNAM para una en, tidad que invierte el 58 por ciento de su
presupuesto en Educación y para una ciudad
que, corno Monterrey, mantiene 13 bibliotecas
rn unicipales.
Así lo apuntó el licenciado Héctor Murillo
Cruz, jefe del Departamento de Distribución
de Libros Universitarios, momentos antes de
que el Gobernador del Estado, licenciado Luis
M. Fa rías hiciera la inauguración oficial de la
exposición.
A su vez, el licenciado Farías agradeció el
"mensaje cultural" de la UNAM y exaltó las
virtudes del libro, corno vehículo de conocimientos, dúctil, perfectible y barato.

La UNAM, según dijo, publica un promedio de 150 títulos al afto, con tirajes inusitados
para nuestro país de 30 mil ejemplares, lo que
permite abatir costos y por ende abaratar el
libro.

Con la erntrega de un torno a la supervisora de las bibliotecas municipales de la
ciudad, Srita. Eulalia Olivares, el licenciado
Farías hizo entrega simbólica de los lotes de
200 libros que para cada biblioteca obsequió la
Universidad.
En conferencia de prensa previa a la
ceremonia, el licenciado Murillo, dijo que las
bibliotecas públicas son excelentes para
canalizar el ocio colectivo y al hablar del libro
en general lo calificó como uno de los medios
más económicos, fácilmente consultable y
digno para llevar la cultura a uno o a miles de
personas.
LIBROS POPULARES

Con los donativos a las bibliotecas
populares y las exposiciones-ventas, é!ñ~dió,

La serie de antologías que está publicando
la Universidad, por ejemplo, han sido adquiridas en grandes cantidades en todo el país
y muchos de sus títulos están ya agotados,.
Sólo en 1971, se produjeron 330mil
volúmenes de esas antologías.
Por otra parte, la UNAM, estimula a los
escritores mexicanos al cubrirles mayores regalías que las usuales. ya al darles anticiposen el caso de determinados textos- de ·hasta
25 mil pesos.
En su afán de difundir el libro, según
expresó el licenciado Murillo, la UNAM apela
a todos los medios masivos de comunicación,
sin discriminar aún los programas
populares de la TV. No hay porqué temer que
el libro se degrade al apelar a esos medios,
aclaró, porque aquel tiene una gran dignidad
que no pierde en ningún momento.
INAUGURACtON DE EXPOS,ICION

Luego de la rueda de prensa, el Gobernador Farías, el Alcalde Julio Camelo, el
licenciado Murillo y funcionarios municipales
y esta tales, estuvieron a inaugurar la exposición del libro universitario, en el kiosko
de la Plaza de Zar¡¡goza.

· · t ador · RODi rector: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Admmis r Ef,iA; J,BERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALD~~AfO:raffa Al.fe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA, -~ lnformatlvt
VARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROG_A.-~e"!anarNuevo León.YCultural auspiciado por el Patronato Universitario de
Adminll-

I:echa 16 di
Autorizado como correspondencia de Segunda ~l1se
tración de Correos de la ciudad de Monterrey, · ., c léfono 42..JS-'I
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos ~52•°!.e., !:n de exclusld
·en Monterrey, N.L., México. Los artículos firma os . remis16n
responsabilidad de los autore~.- Toda corresg~d~~11~lRSITARIAi
fondos deberán hacer precisamente a. VI
A., Av
Impreso en los talleres de Ofsset de Ed1!ora CronoS, 5·
Colón 101 Pte., en. Monterrey, N.L., Mé~1co.

e:n

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439251">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439253">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439254">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439255">
              <text>1116</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439256">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439257">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439258">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439274">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439252">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1116, Agosto 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439259">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439260">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439261">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439262">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439263">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439264">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439265">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439266">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439267">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439268">
                <text>13/08/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439269">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439270">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439271">
                <text>2013879</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439272">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439273">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439275">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439276">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439277">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="25652">
        <name>Atletismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6572">
        <name>Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15892" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13941">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15892/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1115._Agosto._0002013873ocr.pdf</src>
        <authentication>23a3d18353088bf58ca446adaa9ec8c5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463372">
                    <text>ABRE EXPOSICION MUNICIPAL DEL
LIBRO UNIVERSITARIO U.N.A.M.
El Gobernador del Estado
Lic. Luis M. Farlas y el Alcalde de Monterrey Lic. Juiio
Camelo Martlnez abrieron el
viernes por la tarde la Exposición Municipal del Libro
Universitario en el kiosco
centra I de la Plaza Zara-goza;
esta muestra durará hasta el
dla 21 de agosto.
E I Lic. Héctor Murillo Crui

Jefe del Depto. de Dis. tri_bución de Libros Universitarios de la UNAM,
entregó este lote de Libros
que comprenden 200 tltulos
que tienen un costo de 272,000
pesos y que, se destinarán
para 32 de las Bibliotecas
Públicas de Nuevo León.
Dentro de las tareas de la
UNAM y en atención del Año

V FERIA DEL LIBRO.- Dlrecfrlt!S de la
Asociación de Editores y Libreros de Monterrey se entrevistaron con el Alcalde Lic.
Julio Camelo Martlnez, para informarle que
del 10 al 21 de noviembre .tendr~ !:;:;ar en los

Internacional ~•I Libro,
patrocinado por la UN E SCO
bajo el titulo de "Libros para
todos" y en el que participan
144 países, se ha montado
esta exposición.
El Departamento de Distribución de Libros Universitarios de la U NAM en
coordinación con las autoridades
estatales
y

bajos del Palacio Municipal la V Feria
Municipal del Libro. En la foto el Alcalde con
los directivos, entre elios, los señores Manuel
Niño, Jorge Homero Flores, Arquitecto Garza
e Hilarlo Morales Ruiz.

El Universo de· Juárez ·

._______________ xx11----------------Lic. Andrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística
primeras veinticuatro horas después de
Paulatinamente el gobierno de Maxipronunciada la sentencia".
miliano entraba en una crisis: Los emprésPocos dlas después los generales republititos de 1864 y 1865 contratados por el gobierno
canos José Maria Arteaga y Carlos Salazar
imperial, comprometían al país al pago de
caían prisioneros del ejército imperial. se
más de 700 millones de francos; peto de esa
ordenó su ejecución, de acuerdo con la nueva
cantidad sólo percibió el emperador más de
ley. Tal acontecimiento produjo la indigna300 millenes para gastos de guerra. Casí el
ción del mismo gobierno de los Estados
cincuenta por ciento del prlstamo; esta acUnidos que protestó ante el de Francia. La
tividad pro·v ocaba un gran déficit; y lo único
situación
de Imperio se hacía cada vez más
que lo podía parar era la paz inmediata. Más
difícil.
ésta era imposible, la resistencia republicana
Contra los que habla supuesto Maxino se doblegciba si Oaxaca caía en manos del
miliano, Juárez no abandonó el territorio
ejército de los imperiales y se perdían para el
nacional, pero su período presidencial terjuarismo los puertos del Pacífico, las,
minaba el 10. de diciembre de 1865. Corresguerrillas juaristas mantenían un estado de
pondía al Presidente de la Suprema Corte de
guerra permanente.
Justicia, González Ortega entrar en funciones
Las guerrillas eran casi indomables; para
de primer magistrado de la República. Juárez
eliminarlas se pensó entonces en 'l,n recurso
dio entonces el 8 de noviembre un decreto
extremo: decretar la guerra a muerte. Se
para prorrogar sus funciones presidenciales.
iecía que Juárez había abandonado el
Contra ta I conducta protestaron el propio
ferritorio de México y que por lo tanto la
Gonzá lez Ortega, Guillermo Prieto, Manuel
causa republicana se quedaba sin bandera. Por
Ruiz y Epitacio Huerta. Pero la mayor parte.
medio de la ley de 3 de octubre de 1865, se
de los genera les republicanos, entre ellos
creyó encontrado el recurso para acabar conRamón Corona, Mariano Escobedo y Porfirio
toda resistencia al gobierno imperial.
Diaz aprobaron la actitud de Juárez convertido en dictador.
En el referido decreto se iniciaba con un
Al finalizar el año de 1865, ni el mismo
elogio a Juárez y más adelante se daba una
Maximiliano vela los sucesos con O!)timismo.
amenaza directa a los hombres que se manEl 27 de diciembre enviaba una carta a Natuvieran en armas en contra del imperio:
poleón en la cual le expresaba los momentos
"Artículo lo. todos los que pertenecieren
dificil por los que atravesaba su gobierno. En
a bandas o reuniones armadas, que no estén
ella declaraba que a pesar de que 600,000
legalmente autorizadas, proclamen o no algún
imperiales luchaban contra 16,000 republipretexto político, cualquiera que sea el
canos, la paz estaba lejos de lograrse.
número de los que formen la banda, su organiAdemás la guerra causaba la ruina del tesoro
zación y el carácter y denominación que ellas
y no se había formado un ejército nacional.
se dieren, serán juzgados militarmente por
Mientras el país no se pacificara, no se lolas cortes marciales, y si declarase que son
graría el equilibrio de las finanzas". "La
culpables aunque sea sólo del hecho de pertenecer a la banda, serán condenados a la .
pena ca pita I que se e jecutará dentro de las _ _ _ _ _ ( Pasa a la Pág . 2) _ _ __

Mensaje Mor~I d~I Doctor
José Eleuteri.o González
Lic. Genaro Salinas Quiroga

En esta hora dramática y conflictiva en que vivimos los
universitarios mexicanos, es oportuno y altamente beneficioso
recordar el mensaje moral del Dr. José Eleuterio González
(1813-1888) Aunque nativo de Guadalajara, Jal. vivió en
Monterrey la mayor parte de su vida fecunda, prodigiosa y
excepcional.
Gobernador de Nuevo León, Director del Colegio Civil,
Educador sabio y filántropo por excelencia, es un valor indiscutible que honra a nuestro Estado, es autor de obras de historia, de libros didácticos y científicos que todavía son admirados, habiendo pronunciado discursos bellos y notables,
sobre todo por su alto contenido ético.
Fue declarado Benemérito de la Enseftanza en 1873, por la
H. Legislatura de Nuevo León. Uno de los Municipios de
nuestra entidad federativa ( el del Dr. González) lleva
merecidamente su nombre. Escuelas primarias de Nuevo
León lo honran muy merecidamente · y existen dos monumentos en la ciudad de Monterrey, que enaltecen su memoria,
uno de ellos frente al Hospital de Zona del Seguro Social y otro
cerca del Hospital Universitario Dr. José E leuterio González,
que evoca su memoria.
Fue un orador de cátedra, de valer excepcional, que predicó
infatigablemente la ciencia y la virtud, ensenando con el
ejemplo. Monterrey le debe mucho a "Gonzalitos", como
cariftosamente le sigue llamando el pueblo. Por su dulce y
amable humanismo, por su desinterés y sacrificio, es quien ha
estado más cerca del corazón y de las necesidades de los regiomontanos.
Siendo Director de su amado Colegio Civil, la noche del 30 de,
agosto de 1862, entre otros conceptos dijo en la solemne
ceremonia de disiribución de premios, las ideas que consideramos en la parte final de este artículo. En sus palabras
sabias, hace un acertado elogio de las virtudes y una con&lt;1enaciOn enérgica &lt;1e tos v1c1os, y aurma, con ta autor1&lt;1ad
moral de su noble magisterio, que la única y la principal
ocupación de la juventud, es la educación.
Sus juicios adquieren un gran valor actual y parece fueron
escritos en la hora presente, dificil y conflictiva. Dejamos la
palabra al educador excelso:
,
"La educación es sin duda el princlpa 1, el único negocio de la
juventud, porque de él deben esperar ella y la sociedad toda
clase de bienes. ¿Y cu~les serh las inamovibles Y sólidas
bases de una buena educación? y os ló diré en pocas palabras: no son ni pueden ser otras, sino la virtud y la ciencia.
Acostumbrar a los jóvenes a huir del vicio, para que puedan

practicar la virtud; y desterrar de ellos la Ignorancia, enseñándoles los -principios fundamentales de 11 ciencia, es lo
único que puede y debe hacerse en un Colegio.
Debeis tener por cierto, que el solo hecho de huir de la
maldad es ya una virtud, y una virtud fecunda que ser~ el
origen de otras muchas. Huid, pues, con todas vuestras
fuerzas, de los vicios, para que podals después correr libremente por el camino de la virtud.
No hagals cosa alguna de las que reprueba 11 sana razón;
huid como de un contagio pestible, de la pereza que embru1ece, de la impiedad que degrada, del fanatlsroo que obceca,
de la ingratitud que desnaturaliza, del egolsmo que aisla, de la
disolución que destruye, de la ira que ciega, de la codicia que
envilece, de la mentira que deshonra, de la intemperancia que
aniquila, y de todo aquello que repugna a la santidad de la
religión, a la pureza de la moral, 1 la integridad de la justicia,
y a I bien de la ..sociedad.
.. Apartaos no solamente de los vicios, sino ta mbitn de los
viciosos, porque la ml'I ldad contagia; y cuando viere is a esos
infelices que, por haber dejado la senda de la virtud y desoldo
la voz de la sabidurla, cayeron en el abismo de los vicios,
decidles con el Rey Poeta: "Apartaos de mi todos los que
obrais la lnquidad".

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencio de 2da. Clase en la Administración
de Correas de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

DOMINGO 6 DE AGOSTO DE 1972

MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

1115

�PAGINA 2

"VIDA UNIVERSITARIA"

DOMINGO 6 DE AGOSTO DE

Visión de Estados Unidos

SENTIDO DE LA DEMOCRACIA
SOCIAL EN LA "OPEN SOCIEiY"
(Capitulo Primero)

Por Octavio Cepeda M.

Con el lenguaje de William H. Beveridge se pude afirmar
que_ una de las caract.erísticas del mercado de trabajo en las
regiones subd esar rolla das consiste e n,ser predominan temen t.e
mercado ?e compradores y no de vendedores. Se adiverte que
hay un numero elevado de desocupados frente a un número
mucho marores de desocupados. Diversos factores, por otra
parte, destinados a evitar que las instituciones de estas sociedades sean nínimamente dinámicas impiden la inversión de
este proceso y agravan las condiciones sociales y políticas
existentes.
Problemas de la mano de obra en México, de Gloria
González Salazar, es una publicación del Instituto de Investigaciones Económicas (UNAM) dedicada a analizar la
situación ocupacional en nuestro país, según criterios objetivos, pues la autora considera que la aplicación de teorías
derivAdas de experiencias históricas ajenas o la adopción de•
explicaciones realizadas de acuerdo con hechos tomados como
dados, sin practicar el debido análisis histórico y sociológico
de las causas subyacentes, evita las verdadera comprensión
de las causas y el sei'ialamiento de soluciones adecuadas.
"En México, como en general ocurre en Latinoamérica
sei'iala Gloria González Sala zar, el problema ocupacional tien~
una ~ran magnitud. La notoria insuficiencia de ocupación productiva, es un hecho que salta a la vista, pues si bien no existen
datos estadísticos para cuantificarlos en forma rigurosa, así lo
ponen de manifiesto, sin que se requiera su contabilización
precisa, to9os los indicadores disponibles.
Como !ctualmente se advierte en el país el inicio de una
e~pa de desarrollo en el que su continuidad y vigorizamiento,
piensa la autora, va pasando a depender cada vez más de la
expansión.del mercado interno y del desenvolvimiento de su
aparato productivo de modo que también le permite
proyectarse al exterior, y como tal circunstancia reclama la
expansión del poder adquisitivo de los grupos mayoritarios de
la p_oblación, se ~ac~ necesario la formulación de programas
racionales y energicos en los que destaque con jerarquía
principal la expansión del empleo y la aplicación de otros
mecánismos redistributivos.
. El ~bro, que nose a_gota en su análisis puramente descriptivo, smo que constituye una llamada de atención a
economistas, educadores, políticos y hombres de negocios
abarca_ lo~ siguientes ~spectos generales: Mercado de.trabajo:
requerimiento educativo y desarrollo económico· Acerca del
problema ocupacional en México; La capacitació~ de la mano
de obra; Urbanismo y rasgos de la población económicamente
activa. Incluye además dos Apéndices, uno que se refiere a los
serv~cios de col~cación en México y otro a estadística de lapoblación económicamente activa de México en los m tinicipios
que comprenden localidades de más de 20,000 habitant.es.
Gloria Gonzá lez Salazar: Problemas de la mano de obra en
México.lnst. lnvestig. Económicas UNAM. 234 pp. México,
1971

CEMENIDSDELNORTl
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

y
''SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150

Apartado N6m. 1A

Teléfono 75-72-50

MONTERREY, N. L

MEXICO

AGOSTO DE

1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

cambio de trastornaba directa y visiblemente la
vida de la comunidad entera. La existencia de los
hombres tornábase insegura. En la mayor parte de
·la sociedad, -así como en amplios sectores de
múchas naciones-, esa inseguridad y asimismo la
destitución manifest.ábanse en forma tal que
amenazaban crear en breve plazo una situación
in to le rabel para sus víctimas. Si bien este siniestro
desafió estaba a punto de provocar la crisis, toda
esperanza de resolverlo mediante una filosofía
adecuada y aceptada por todos, parecía haberse
peridido.
19.- En otras palabras; aquello por lo que los
conductores de la humanidad habían vivido;
aquello gracias a lo cual la civilización de la raza
blanca de origen caucásico, europeo - había sido
lo que era; aquello por lo cual durante tanto tiempo
habíase llamado la Cristiandad y con lo cual ésta
había formado su personalidad, su voluntad, su
verdadera identidad, estaba y está en trance de
disolverse. Hilaire Belloc habla con justicia de lo
que él llama la crisis de nuestra civilización. Con
justicia y con la conciencia de la gravedad que ello
implica. Este término de crisis lo aplica al
momento actual, iniciando, en su fase álgida hace
unos treinta y cinco años, cuando estallaron la
Guerra Civil, Española, la Guerra Chino-Japonesa,
la Guerra de E to pía, la persecución nazi contra los
judíos y las guerrillas del imperialismo yanqui
para.asegurar la hegemonía de los mercados de
Iberoamérica, que por lo que a México respecta,
recibió cabal respuesta al consolidarse- bajo el
régimen del gran presidente Cárdenás- la ideología del nacionalismo revolucionario mexicano, la
doctrina
socioeconómica,
sociojurídica,
sociopolítica y socioeduca tiva de la1 Revolución
Mexicana, plasmadas en la constitución del afio
1917. Por esas fechas el genio intuitivo de José
Vasconcelos- el profeta de la mexicanidad y de la
iberoamericanidad- creó la teoría de la Raza
Cósmica, una raza mezclada que arrebataría a la
raza blanca la batuta en el concierto de la Historia
Universal.
20.-Tan enfática descripción de la amenaza que
se cierne sobre nosotros los mexicanos del último
tercio del siglo XX, puede parecer exagerada a
aquellos que n~ han considerado el contraste que
existe entre nuestros días y los largos siglos de
moral objetivida y universalmente válida y
aceptada, que lo han precedido. No es exagerada.
Es verdadera y está expuesta en la p·roporción que
le corresponde. Estamos en peligro, aquí y ahora,

¿HA PENSADO USTED ESTO?

MIEDO AL

Agustln Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofla h.c.

~~~

La Mano de Obra en México

DOMINGO 6 DE

Elinsigne historiador germanoLeopold von
Ranke se preguntaba: "Ahora bien, ¿en qué
consistía esta República norteamericana?".
Y respondía seftalando dos hechos peculiares:
la eliminación de las influencias monárquicas
y la aparición consecuente del espíritu e ideal
democrático y federal. Estas características
peculiares de la teoría y de la praxis norteamericanas tuvieron una extraordinaria
repercusión sobre Europa. Los viejos
europeos empezaron a desear la democracia·
norteamericana que no reconocía más valor
que el del hombre. "Fue ahora, después de
haber dado nacimiento a un Estado, cuando
cobró su importancia plena la teoría de la
representación; todas las aspiraciones revolucionarias de los nuevos t'iempos -escribe
el egregio historiador alemán- se enderazaron hacia esa meta ... Era una revolución más profunda que ninguna de las que
hasta entonces había presenciado el mundo,
una inversión total del principio que había
venido rigiendo. Antes, todo el Estado giraba
en torno al rey, ungido por la gracia de Dios;
ahora imperaba la idea de que el poder venía
de abajo, del pueblo" (Leopold von Ranke:
"Pueblos y Estados, en la Historia Moderna",
Fondo de Cultura Económica, México 1948,
pág. 66) Con todo el respeto que me merece
von ijanke, debo decir que no advierte el
hecho de que la democracia norteamericana
no fue una creación conciente de los Padres
fundadores. Ellos se consideraron como los
autores, no de una democracia, sino de una
república muy diversa al modelo ateniense.
Para los Padres fundadores, democracia era
sinónimo de democracia concebida al modo
de los griegos. Una república difería de una
democracia en un-buen número de aspectos.
Mientras en la democracia las gmtes del pueblo legislaban, juzgaban y gobernaban en
persona, en una república lo hacían a través
de representantes y agentes. El modelo
ateniense de democracia directa fue rehusado·
por los Padres fundadores. No pensaron que
cabía establecer, como lo estaban haciendo,
una democracia indirecta: única practicable
en los Estados extensos de nuestros días.
Tampoco Alexis de Tocqueville alcanza a
percibir la radical distinción entre

democracia clásica directa y democracia
~or_teamericana indirecta. Se concreta 1
indicar el hech~ generado~ (fait glnérittur)
de la demo.cracia en América: la igualdad._
condiciones. · La igualdad en la libertad de
Tocq~evi~le no es _más que un ti-asunto de Já
doctrina Jeffersomana, la cual explica que to.
dos los hombres han sido creados iguale,
~s~ _afirmación de Jefferson ha venido .:a
significar que los hombres son iguales o qQf
si no lo son, deberían serlo. Y aunque Thomat
Jefferson no lo dijo exp1esamente, me parece
que al hablar de igualdad se refería a 1lJlt
igualdad esencial, sin mengua de las dest,;
gualdades accidentales. La igualdad en la
l~bertad no la habían alcanzado, en aquel
tiempo, los europeos. Tocqueville saca lu
consecuencias: "No difiriendo entoncea
ninguno de sus semejantes, nadie podrA
ejercer un poder tiránico, pues, en este caso,.
los hombres serán perfectamente Ubres
porque serán del todo iguales, y per:
fectamente iguales, porque serán del todo
libres" ("La Democracia en América", 2a.
ed. F.C.E., México 1963, pág. 463). Más que de
enco~trar los medios d·e gobernar, Toequeville supo destacar la importancia del
concepto de representación en la nueva
democrac_ia norteamericana. Pero como no
pudo o no quiso ver los límites éticos y naturales de la democracia, pergueftó a
"Teoría general de la Asociación" -falsa
porque se cimienta en la arena movediza del
voluntarismo- para evitar ef nuevo de..
potismo de los elegidos. La igualdad es justa,
buena y bella. El norteamericano medio,
hasta época muy reciente, había tenido
siempre confianza en el espíritu de iniciativa,
en la competencia económica y en la libertad
política. La "comunidad de justos", que
ambicionaba constituir el puritanismo, se
combinó con las ideas del liberalismo inglés,
para producir, finalmente, un Estado
democrático capitalista. Mienb'as Jeffersoa
encomiaba la vida natural y el valor de la
tierra, Franklin enaltecía la vida forjada en el
trabajo y la austeridad. Ambos buscaban
aumentar el bienestar social y establecer definitivamente un "mundo cómodo y seguro".

EL UNIVERSO ...
(Viene de la Primera Página)
prensa europea da entender- decía el emperador- desde hace tiempo que Vuestra
Majestad tiene intenciones de hacer conocer
públicamente que en un plazo muy corto referirá sus tropas.
Yo debo decir quetal declaración deshacerla
en un día la obra que tres años de esfuerzo han
creado penosamente y que eJ a.nuncio de
semejante medida junto a las negativas de los
Estados Unidos para reconocer al gobierno,
bastará para destruir todas las esperanzas de
las gentes de bien y para ani(luilar sin remedio la confianza pública".
Napoleón no había recibido aún la carta
del emperador de México, cuando dio los
pasos necesarios para terminar con la intervención francesa en México. Sin ninguna
consideración al hombre que había pretendido
emplear como instrumento de sus ambiciones. Le comunicó el 15 de enero de 1866,en
una forma lacónica sus propósitos. En vista
de las dificu Ita des que le causaba la cuestión
mexicana y de la imposibilidad de pedir nuevos auxilios al Cuero Legislativo, se veia en· la
necesidad de fijar un término a la ocupación
francesa . Napoleón elegla al barón Saillard
para que después de escuchar la opinión del
mariscal Bazaine, se pusiera de acuerdo ~on
Maxim iliano sobre la fecha de repatriación
del ejército francés . Al terminar su carta el
emperador de los franceses decía ue Maxi-

CAMBIO
JOSE D GARCIA

YZAGUIRRE

"La progresión de nuestro conocimiento en lo que
atañe a las cosas exteriores asl como la de nuestro
poder sobre la naturaleza, no contribuyeron a
atenuar la creciente presión que pesaba sobre el
mundo. El conflicto entre ricos y pobres, el conflicto entre idolatrías nacionales opuestas, la fa Ita
de patrones comunes así como la de doctrinas inmutables sobre las cuales éstos se apoyan, terminan por llevarnos, a principios del siglo XX, al
borde del caos, amenazando sumir a los hombres
en un estado de desconcierto propicio a la destrucción de la sociedad."
HILAIRE BELLOC
IV

En esta crisis de nuestro mundo moderno sólo
nos quedan dos alternativas: el restablecimiento,
mediante la restauración de la fé católica, o la
extinción de nuestra cultura.
INMOVILISTAS Y
ACELERA DOS

17 .- La crisis por la que atravesamos adquiere
en la actulidad su máxima gravedad. La discución
del matrimonio como institución básica ha llegado
a su punto álgido, y hasta hay quienes creen que en
pocos años desaparecerá. La familia y la propiedad
aún subsisten, pero sus bases morales han
comenzado a ponerse en tela de juicio. La autoridad
civil sigue el camino de la autoridad espiritual y sus
bases también son, aquí y ahora, motivo de disputa
y pierden paulatinamente su estabilidad. Los antiguos cánones de la moral, que constituían la
característica principal de la Cristiandad, al menos
en las relaciones sexuales y personales, -así como
en las generales y en las civiles- fueron impugnadas, puestas en duda y confinadas. Al perder su
carácter inmutable e indiscutible para convertirse
en una masa de opiniones flíuidas, se debilitaron.
Este proceso está alcanzando su culminación en
nuestros días.
18.- Un cambio socioeconómico que se originó•
en sus raíces mismas- en las raíces mismas de la
antigua estructura- operóse mientras tanto,
paralelamente a la descomposición gradual y
general de aquella antigua y según toda la.
apariencia definitiva estructura moral. Las consecuencias de ese cambio eran inmediatas, porque
afectaban directamene la vida de los hombres de,
manera que cada uno d_e ellos podía percibir el

de perder todo aquello gracias a lo cua I y por lo cual
vi~ier,on nuestros padres, y que nosotros sabemos
quee.s,a unque en aparentediso lución a ctiva,nuestra
herenc-ia..

21.- En presencia de cualquier crisis importante, la tarea a nuestro alcance consiste en encontrar su solución; y dado que esta crisis es la más
grande de todas las que conoce la historia, la tarea
a la cual estamos avocados es también la más
grande, y, por lo tanto, arribar a una solución es el
fin más práctico que los hombres de nuestra sangre.
jamás hayan tenido ante sí. A través del mundo
europeo y americano comienza a hacerse, en forma
imprecisa y confusa, tentativas inspiradas en la
necesidad de llegar a alguna solución. Estas ten-tativas difieren en cuan to a sus características. Las
dos escuelas principales en aquellos que persiguen
esos esfuerzos están en oposición y en conflicto
moral y sin embargo será forzoso arribar, y arribar
en común, a alguna solución. Uno de los propósitos
de esta serie de artículos consiste en examinar la
naturaleza de la problemática que plantea la crisis
y descubrir, si es posible, el plan de acción que
corresponde adoptar a fin de disipar la amenaza

PAGINA 3

morfa I que se cier·ne sobre nosotros. La esfinge nos
ha planteado su enigma final y decisivo; debemos
encontrar la solución o morir.
22.-En estos días críticos tenemos la obligación
de evitar caer en las tentaciones del inmovilismo y
de la aceleración en la defensa de los egregios
valores de nuestra civilización. Ni en la defensa
unida de la fe, del sistema establecido y del dinero
se justifica la agresiva amoralidad. Pero la miopía
y el miedio que ciertos mexicanos timoratos
exhiben, les impide abrirse al diálogo y a la
democracia en beneficio de las mayorías empobrecidas los incapacita para comprender a las
juventudes universitarias surgidas de las masas
populares. Tal actitud retarda la consumación, en
beneficio de las- mayorías marginadas, y de los
estudiantes que aspiran a elevar su nivel cultural,
de la justicia social, postulación permanente en la
programática de la Revolución Mexicana, de modo
que esa miopía y ese miedo al cambio induce a
ciertos mexicanos a preferir como solución irracional a la problemática nacional el fascismo en
cuanto sistema autoritario protector de sus status;
a preferir en todo caso estructurar reaccionariamenteunvivismo que pueda pavimentarles
elcaminoa las minorías plutocráticas hacia el ~oce
y control irrestricto del poder. La acción de esas,
minorías oligárquicas arrogantes prosperas ~lo
en un clima de agitación y demagogia perenné,
creado por la medrosidad, la miopía y el miedo de.
losvivales timoratos.
23.- Para el máximo jerarca mexicano del
partido del poder, los económicamente poderosos
defienden un inmovilismo que, al prolongar su '
pesada inercia en nuestra sociedad unidimensional,.
petrifica todo intento dinámico de progreso
democrático y puede entregarnos inermes al dictatoria lismo de los prestanombres, en beneficio
exclusivo de los intereses extranjeros. Por eso sólo
pretenden evitar la fosilización de las actuales
estructuras socioeconómicas, sociojurídicas,
.sociopolí tic as y socioeducativas quienes consideran
operantes siempre, y siempre doctrinalmente
válidos los postulados programáticos, de tipo
ideológico, del nacionalismo liberal revolucionario,
a la mexicana, coin~identes con los principios
cristianos de la doctrina sociocatólica- que no deben confundirse con la corriente internacionalista
de la democracia cristiana-; o sea quienes buscan
1en
el
nuevo
h o r i z o n t e --fHo.s
fico del •pensamiento humanocristiano y sociot.eológico- en nada identificable con el socialismo- una respuesta pluridimensional a la problemática mexicana actual única que impide a
nuestro pueblo caer en la aceleración de la improvis~ción apresurada.

Visite Cualquiera de las T111du

•

a1nas y Roe a
miliano mostraba la energla de que él lo crtfl
capaz, si creaba un ejército mexicano y ponfl
atención en hacer la mayor cantidad di
economías, seguramente su trono se con•
solidaria y al partir el ejército francés, 1
quitaría a los Estados Unidos todo pretexto
intervención. El imperio mexicano se vefl

�AQUI MEXICO, D.

_"VIDA UNIVERSITARIA"

DOMINGO 6 DE AGOSTO DE 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

PlGINA 4
o

PAGINAS

SOBRE LA MARCHA

Elige_n "100 Años de Soledad

COMENTARIOS SOBRE DO
INTERESANTES LIBRO
Por Emma

expresados por Edward Wright en el
prefacio su libro para comprender el
teatro actua 1: FCE primera reimLa presente obra va dirigida al
presión, 1971. La traducción de dicha
público, ese participante variable y
guía teatral es excelente y estuvo a
maravilloso, indispensable para
cargo de la doctora Margo Glantz.
cualquier producclon escénica en el
Son seis los capítulos en que ha
teatro o en el cine.
sido dividido el texto mencionado a
Estas páginas explican a aquellos
saber: UNA visión del teatro, el
miembros del público que poseen sólo
drama y el dramaturgo, la actuación
unos rudimentos o que desconocen toy los actores el trasfondo y los
talmente el ambiente teatral, algunos
técnicos, la dirección y el director; y,
Los quince jóvenes japoneses que estudian ahora españoi y que luego
principios básicos que han tenido
en sexto lugar, el público y la crítica
realizarán cursos técnicos en ésta ciudad visitaron al Lic. Luis M. Farlas. El
validez durante siglos, así como
teatral. Un magnífico y completo
grupo lo encabeza el joven Miéhio Nagata, a quien saluda el Gobernador
ciertos hechos y opiniones en torno al
auxiliar para el amante del teatro y el
después de un cambio de impresiones, mientras observan los demás jóvenes
teatro, concebido éste como una
curioso en general.
que
cursarán estudios de post graduados en el ITESM y en la UANL.
síntesis de todas las artes. Se ha
Por lo que ve a La región más
tratado especialmente de ayudar al
transparente (FCE: segunda edición
público a fin de que pueda distinguir
aumentada, 1972) del escritor
la sustancia, la forma y la técnica de mexicano Carlos Fuentes, éste en ella
los distintos artistas que participan en
retoma la atmósfera, ambiente social
cualquier producción escénica.
de la metrópoli mexicana, desde la
Durante treinta y siete ai\os he improvisada burguesía ("la alta
participado activamente en el teatro,
burguesía") y la denominada " arisa ambos lados de la escena, en el tocracia" del Porfiriato hasta el
teatro comercial y en el amateur; proletariado y quienes oscilan dentro
Los quince jóvenes ja- han sido ·participes de
Agregó: "Japón es uno de
esta experiencia ha creado en mí de una clase y otra. -¿La clase poneses que realizan en múltiples atendones. Por ello los países más altamente
algunas convicciones, entre las cuales media? Sí, también ésta es motivo de Monterrey estudios dentro del visitaron al Gobernador, para industrializados y uno de 1aa
plan general del Consejo expresar su reconocimiento que cuentan con may
destacan dos; en primer término, que "recreación" para Fuentes.Nacional de la Ciencia y la por esas atenciones.
número de instituciones
las actitudes, del público pueden
Tecnología
(CONACYT),
Agregó que están agra- cultura superior ¿cómo 1
Pasada
la
Revolución,
el
moticambiar (la mayor parte de los afiayer una visita al Go- decidos del Presidente d~ la ustedes en una isla tan
cionados a este arte quisieran saber voreiv indicador populachero ( ¿debí hicieron
bernador,
Luis M. Farias, a
por qué determinada obra les ha pro- decir popular) ya no preocupó a los quien informaron que ;¡¡~·:..an República, licenciado Luis &lt;lucida producir tanto y vi
ducido placer o disgusto), y, después, que, ganado el poder que da la polí- parte de cien graduados -1ue Echeverría, por la opor- con tan buenos satisfactores.
tunidad que han tenido de es causa de admiración
que el aficionado ideal es una com- tica, fueron del combate violento a los llegaron de Japón para conocer
más y mejor la indus- el resto del mundo. Este
pasivos
-perdón,
quise
decir
binación armoniosa de inteligencia e
aprender el idioma español y tria y el comercio de Mirxico y de venir ustedes a n
ingenuidad ; conoce y aprecia el "tranquilos" puestos direccionales en ·estudiar diversas man' - que harán todo lo posible para tierra y en tan breve p
teatro tanto como a sus valores li- 1la banca y la industria.
festaciones de la vida ID€' · responder a la confianza que haber aprendido lo sufici
La región más transparente es, xicana,
terarios; respeta, casi podemos decir
hasta ahora han recibido de de nuestro idioma es · ·
reverencia , ar arte escénico y sus ciertamente, un relato testimonial
todas las personas con las que ejemplo de ese tesón de
donde su autor da fe, narra todo
posibilidades.
han tenido relación.
hemos hablado y que es a
grupo estudia espaf,ol
Por su parte, el Gobernador
Se han omitido, en lo posible, las aquello advertido en torno suyo; enEste
el Instituto Tecnológico y Farías les agradeció la visita presión y c:aracterística de
referencias a obras específicas o a ex- advertencia mejor dicho observación, en septiembre cinco de ellos
pueblo".
periencias personales, con la es-, que va más allá de sus propios ojos. permanecerán en esa casa de y los felicitó por el entusiasmo
Finalmente expresó: "
peranza de que el lector pueda aproHay un señalamiento de actitudes estudios para continuar que han puesto en aprender el felicito y les deseo que
idioma
español.
vechar el material de il!Ste libro para sin encasillar a los ganadores o cursos de post-grado en ad" En México -dijo te estancia en esta ciudad y
apreciar la última obra de televisión, nominando el fracaso de este y aquel. ministración de empre~'ls nemos desde siempre una7 nuestro Estado sea no
de teatro o de cine que haya visto, Las siluetas, vestigios de una socie- mientras que diez ingresarán admiración muy grande por el grata, sino tamQlén
formándose así una opinión personal dad egoísta y falaz aparecen, en a la Universidad Autónoma de· pueblo japonés, por su la- tífera, verdaderamente •
sobre sus valores, ya sean artísticos o ocasiones con una inconsciencia Nuevo León, para realizar boriosidad, por su esfuerzo para ustedes; Sf:an bi
cursos al mismo nivel, pero en constan~e, por su tesón en el venidos y siéntanse c
de cualquier otra índole.
inesperada.
Hay que recordar, sin embargo,
"Los desposeídos"; las víctimas, Economía.
trabajo; un pueblo que en un fraternalmente decimos
~l . Jefe ,. jt ~:::;:-::., &lt;:Pi!".&gt;r período muy corto pasó de la México, en su casa".
que en el teatro, como en la vida, la no sólo de un fatal destino, los, por
El grupo hizo esta visita
educación estriba en aprender las re- Fuentes reconocidos como los humil- M1ch10 N, :/ a, u,j,, ~, ( ·O· pesca y la agricultura primiglas. La experiencia nos enseña las des, parecen cifrar su esperanza - bernador Farías que 1::stan tivas al más grande avance de Gobernador, acompañado
por la acogida de la industria, gracias a ese la licenciada Amparo
excepciones.
ilusamente- en quienes (tiempo agradecidos
los nuevoleoneses" ,-en e:;te su tesón característico de su tínez y la profesora Ali
Los anteriores son conceptos atrás), prometieron redimirlos.
emporio industrial", donde raza".
González.
RUEDA RAMIREZ

Estudiantes del Japón
Visitan Monterre

Con el título Crítica de la utopía, la Facultad de Ciencias
Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de
México organizó recientemente un coloquio al que asistió un
grupo de pensadores distinguidos por sus trabajos acerca del
tema y destacados por su actitud abierta en el campo de las
ideas.
Uno de los participantes, el doctor Adolfo Sánchez Vázquez, profesor de tiempo completo de la Facultad de Filosofía
y Letras de la UNAM, autor de varios libros en los que ha
expuesto las ideas estéticas y éticas del marxismo, dictó dos
conferencias con el nombre "Del socialismo científico , al
socialismo utópico" que aparecen en el volumen Crítica de la
utopía (número 25 de la Serie Estudios de la mencionada
Facultad).
El autor del ensayo efectúa un análisis suscinto de la
utopía como teoría y como práctica, desde Platón hasta
Blanqui, Weitling y los anarquistas de esa época, "utopismos
revolucionarios (que) se caracterizan por la enorme desproporción de los objetivos y las posibilidades de realización".

Del
Socialismo
Científico al
Socialismo
Utópico

Por Luis Salgado Pérez

en cuanto se trata de construir un nuevo mundo y no sólo
imaginarlo. En este punto es importante subrayar que
crítica del utopismo elaborada por Marx y Engeles, base P
desplegar una acción fundada en una interpretación corre
del mundo, se orienta a revolucionar el mundo no en función
una praxis teórica, sino en relación a una nueva teoría Ya
nueva práctica.
Con franqueza, el profesor Sánchez Vázquez analiza
controvertido problema según el cual habría de decid~rse
"el socialismo como fase social históricamente necesaria,
veda la reducción del socialismo a un deber ser que, disocia
de la necesidad histórica-social, se convertiría en sueno o
franca utopía".
A fin de no poner ingenuamente el cuello bajo la tem
"guillotina de Hume" o cometer la "falacia naturalista"
habla Moore habrá que concebir el problema en estos t
minos: el socialismo no es un puro acontecimiento natural;
es algo inexorable e inevitable. Tampoco es un puro su~fto,
mero deseo de justicia o una simple aspiración a la reabzaci
de un valor. En suma, "el socialismo es, o será, porque de
ser, y debe ser porque es, o será. Es históricamente nece
e históricamente deseable".
El contenido de este trabajo y la franqueza del a~to~ con
guridad abren la posibilidad de examinar con cr1ter1os. m
funcionales el tema de la utopía en el marco de las ide
sociales y marxistas y, en general, sus aspectos más dis
tidos y p(?lémicos.

El tránsito hacia el socialismo científico, hace recordar el
maestro Sánchez Vázquez, tiene su expresión en el intento de
Marx y Engels de superar las utopías socialistas mediante una
transformación radical en el plano del pensamiento: "pasar
de la utopía a la ciencia; o sea, de una interpretación imaginaria de lo real a otra, objetiva y fundada".
Justamente la última de las once tesis no utópicas sobre la
_utopía que presenta el autor es la siguiente: "Los utopistas se
han limitado a imaginar el mundo futuro de distintos modos;
Adolfo Sánchez Váz,uezi CRITICA DE LA UTOPIA,.
cfe'lb•que' !I! tta't,~ de constru~rlo"' la cual, dice, podr'ía pasar¡ ' Estudios, nü~ér'ds' '25. F"acultid· 'dé Cfenc'iaá t pbUtte
I

l

•

Actualización de Conocimientos
en el Area de. Educación Física
~or OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física

A

braham Maslow, alumno distinguido del
Benedictine College, de Atchison, Kansas, en su
discurso de despedida a la Clase 1972 que acaba
de egresar del mismo plantel, apuntó que la
gente hoy en día experimena una confusión
tremenda porque guía su vida por "conceptos"
en vez de por la "realidad".
Aftadió con mucha razón que no podemos
vivir de acuerdo con las cosas abstractas sino
que tenemos que retornar a la realidad.
Eso que al parecer parece una expresión a
su vez un poco confusa, muestra sin embargo la
urgencia que hay de actualizar las normas de.
vida y de trabajo, cualquiera que sea nuestra
vocación. Ello con el objeto de descubrir la
realidad del momento.
-0-0-0·0·

-0·0·0-0-

-0-0-0-0-

Existe una repudiación revolucionaria de la
ciencia del siglo XIX y de la contemporánea
filosofía . profesional en todas las manifestaciones del esfuerzo humano.
Tal vez por ello se nota en el área de la
educación física un afán entusiasta de poner al
día los conocimientos. De ordenar las ideas
relativas a todo lo que atai\e a la educación física
como base de la formación humanística del
hombre moderno .
Los maestros de educación física recién
egresados de las escuelas de formación prode las influencias socio-económicas en materia
fesional, son muy diferentes a los de hace veinte
de educación física.
afios. Están mejor IJ"eparados y poseen una
Otras instituciones de cultura superior que
dosis mayor de cultura general. Esto no es un
tendrán talleres similares en el verano de este
concepto, sino una realidad.
año son Ball State University, California Satate
¿A que se debe el deseo de formar mejores
College, en Longbeach; Eastern Kencutky,
maestros de educación física?
University, George Peabody College for TeaPues al convencimiento de que todas las
chers; Indiana University, Ohio State Uniactividades relativas a dicha disciplina tiene un
versity, Rio Grande College, San José Sta te
significado socio-cultural de gran valor en el
College, Southern Illinois. University of Calimundo moderno.
fornia, University of Northern Colorado, UniEl gimnasio, la alberca, las canchas de
futbol, basquetbol y volibol, los cm pos de beisbol. versity of Wisconsin y Washington State College.
y en general todos los lugares destinados a las
-0-0-00-0-0-0·0-0-0-0-00prácticas deportivas, son verdaderos la-.
boratorios de relaciones humanas y en términos
celebración de esos talleres de educación
generales seminarios de las mejores normas de
_física debiera ser un ejemplo de lo que pocivismo.
dríamos hacer en México para actualizar los
conocimientos de educación física sobre todo en
-0-0-0·0·
-0-0-00-0-0-0-0las escuelas primarias, secundarias, prepara.:Este ai\o Olímpico de 1972 está teniendo al torias y universitarias.
Allá por el ai\o de 1930, el profesor Franklin
parecer un significado trascendente. En Munich
se celebrarán al mismo tiempo que los Juegos O. Westrup, que era director de Educación
Olímpicos, congresos de higiene, medicina Física en Nuevo León, organizó una reunión de
ese tipo a la que concurrieron durante un mes todeportiva y recreación.
En todos los países europeos habrá cursos dos los maestros y maestras de las Escuelas del
Estado.
veraniegos de capacitación deportiva.
Lo que se hizo entonces tuvo una benéfica y •
En los Estados Unidos bajo los auspicios de
la Asociación Americana de Salud, Educación fuerte influencia en el movimiento de educación
Física y Reci:eación, se efect.uarán un ·consi- física en Nuevo León y también en el resto del
·
derable número de lo que llaman talleres país.
Lo que el sei\or Westrup explicó entonces
veraniegos de educación fisi~a en do~de se hará una labor efectiva de actualización en todas y terminó siendo un programa nacional de educa~
ción física que fue la base de lo que ahora enseña
cada una de las disciplinas deportivas.
Veinte coleiios y universidades tendrán la Secretaría de Educación Pública.
El sei\or Westrup logró que todos y cada uno
tales talleres ú "ea reuniones para la investigación y estudio de las diversas facetas de de los maestros de grupo desarrollará un
mínimo de actividades en las que participaban
la educación física .
La Universidaa de Kentucky revisará los todos los nifios y nii\as de cada ai\o.
Poco después, las escuelas de Monterrey
programas para la l Jucación física en las escuelas primarias, poniendo énfasis en la en- comenzaron a desarrollar un programa parecido
sei\anza de la gimnasia acrobática y en los pro- al de las_ escuelas públi~as de California (Estados Unidos).
gramas que cada maestro de grupo debe
~
Actualmente, orgnizar talleres de ese tipo
de sarro llar.
·
sería
mucho más fácil que hace cuarenta afios.
La Universidad de Purdue tendrá un taller
especial para maestros de educación física en Si, porque ahora los maestros jóvenes, sobre todo comprenden mejer el sigriificado de las ac-.
escuelas secundarias y primarias.
El taller de la Universidad de North tividades deportivas, en el ramo de una educa-'
Carolina, en Greensboro, hará una exploración ción bien integrada.

.'.La

Premio "R. Ga.llegos"

e2rR 2~R-r

1

JJl1i

S!~it0M é 1 a
García Má~quez obtuvo hoy el premio !J.terarJr,-"Rómulo
Gallegos" por.su novela "Cien Afios de Soic:dad", seleccionada como la mejor entre 165 obras de famosos autores
de América y Europa.
García Márquez, considerado como uno de los mejores
escritores de la literatura moderna, fue seleccionado por
unanimidad, como el ganador del.concurso literario que
se celebra cada cinco años.
Las obras "Cuando Quiero Llor w- no Lloro", del vene·zolano Miguel Otero Silva; "Tres Tristes Tigres" del
cubano Guillermo Cabrera Infante y "La Meditación", del
español Juan Benet fueron las otras tres obras finalistas.
La decisión unánime del jurado adjudicó al escritor
colombiano el premio por el equivalente de 24 mil
dólares.
El escritor peruano Mario Vargas Llosa formó parte del
jurado, junto con José Luis Cano, de Espafia, Emir Onegal, de Uruguay y Domingo Miliani y Antonia Palacios de
Venezuela.
·
En el concurso participaron 165 obras provenientes de
España, Argentina, Venezuela, México, Chile, Perú,
Bolivia, Colombia, Ecuador, Costa Rica, Uruguay,
Paraguay, Puerto Rico, Guatemala, República
Dominicana Nicaragua, Panamá y Cuba.
Seis de las obras presentadas fueron ,, ;jadas fuera de
concurso en la primera selección, por no llenar los requerimientos exigidos en cuanto a fecha ,1~ ·ublicación.
De las restantes 159 obras, fueron selecc. ,tadas treinta
y luego las cutro finalistas, de entre las cudes se escogió
por unanimidad a "Cien Años de Soledad" como ganadora.
La mundialmente conocida obra del escritor colombiano era, a juicio de los críticos Jitearioc¡ la ganadora
inminente.
El primer concurso de novela "Rómulo Gallegos'' fue
ganado en 1967 por el peruano Mario Vargas Llosa por su
novela "La Casa Verde".
El Instituto Nacional de Cultura y Bellas Artes ( INCIBA), que auspicia el concurso, informó que el premio le
será entregado a García Márquez el próximo 2 de agosto,
pero se ha dicho que el escritor colombiano arribará a
Venezuela mañana.
El siguiente es el texto de la decisión del jurado del segundo concurso internacional de novela "Rómulo Gallegos".
"Los que suscriben, designados por el Institúto Nacional de Cultura y Bellas Artes (INCIBA), para constituir el jurado del segundo premio internacional de novela Rómulo Gallegos, después de considerar las 165 novelas presentadas, acuerdan:
1.- Dejamos fuera de concurso por no ajustarse a las reglas, las novela~ siguientes, ya que todas ellas fueron
publicadas con anterioridad a a fecha establecidas para la
competencia (entre el primero de enero de 1967 y el 31 de
diciembre de 1971).
-"Días de Ceniza", y "Los Habitantes", ne Salvador
Garmendia.
-"Los Hijos" de Alfonso de Cuesta y Cuesta.
-"Zama" de Antonio A. de Benedetto y "Camioneros"
de Vicente !barras.
'
2.- Efectuar l! primera eliminatoria, que dio por
resultado la selección de treinta obras.
3.- Elegir por votación dentro de ese grupo ·a l,1s
finalistas, que resultaron ser las siguientes.
"Una Meditación", de Juan Benet. "Tres Tristes '.'igres" de Guillermo Cabrera Infante "Cien Años de Sol'dad" de Gabriel García Márquez y "Cuando Quiero
Llorar no Lloro" de Miguel Otero Silva.
4.- Otorgar por unanimidad del jurado el premio a la novela "Cien Años de Soledad" de Gabriel García Márquez" ..
-,,,..,.,e-- ....... ' - - - - - - - - - - - · - - - -

FINANC,IERA GENERAL
D¡E MONTERREY, S. A.
Institución Fi~anciera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L

�PAGINA 6

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 6 de Agosto de 1972

BIBLIOGRAFIAS

Reseñas de
Raúl Villaseñor
JESUS AMARO GAMBOA: Yucatán: sueño
sin fin (Crónica de un utopla), edición del

Raúl Villaseñor

autor, talleres de Editorial América, MEXICO, 1972 (296 pp.)

JESUS AMARO GAMBOA: Y nunca de su
corazón, relatos de la tierra maya, con dibujos de Fernando Castro Pacheco, Talleres
Gráficos y Editorial Zamma. MERIDA,
YUCATAN, MEXICO, 1972 (214 pp.)
. . . El autor dé la otsra a que se con.trae esa reseña es
un médico originario del Mayab; allá en sus moce•dades y cuando aún moraba en Mérida obtuvo un
premio literario con un cuento, Chumín, "en el que
sólo morían dos seres: un niño y un venado ....", saturado, en su trabazón temática, con la honda raigambre de las !esencias populares tan saturadas de una
sobrecarga sentimental y emotiva; su trama se erigía
en fabulaciones que cabalgaban en alas de esa des~
bordante imaginación tan propia de las leyendas y·
tradiciones mayas, en donde, a lo mítico, se aunaba
una esencialidad poética con la que, tal vez, Amaro
Gamboa pretendía sustraerse a las ominosas constanc4as de la realidad en torno. El galardón lo obtuvo
por la década de los veintes y desde entonces, amigos
y conocidos y en vista a concordancias con su personaje, le endilgaren como el suyo propio el nombre de
Chumín y .... Quien esto escribe piensa haber leído el
relato y así debió haber sido, porque de ota suerte no
habrían llegado a sus mentes las cosas que están dichas, traídas a colación ahora que enfrenta la reseña

del haz de narraciones que ahora comenta. Algún dato
seña la que el libro se integró en 1968,.pero esperó
cuatro años para editarse porque ...
En el tomo, a más de una graciosa aute&gt;presentación y los relatos correspondientes, nueve .
en tota l, consta un indispensable vocabulario, de
enorme utilidad para los no versados en las modalidades que el español peninsular yucateco adopta .
Las ficciones están concebidas y fincadas en sucesos
que de verdad acaecen, pero las cuales, en razón a
inefables a las cuales no es posible penetrar, parecen
no conectarse con realidad alguna y ser mero fruto de
una desbordada imaginación. Es cierto, desde luego,
que todo lo que cuentan no es privativo de la r-egión
yucateca, porque sus tramas pueden ubicarse en todos
los lugares de la geografla mexicana, en donde, por
modalidades no casuales sino causales, la institucionalidad imperante ha dado carta de naturaleza
a intrincadas, inconcebibles y existentes constancias
"de la corrupción,de la injusticia, de la inquidad ... ",
cuestiones éstas que informan la temática aprovechada por Amaro Gamboa para encauzar el
torrente de indignación de todo lo que, con aire de
delación, es abierta denuncia contra quien o quienes
resultan responsables: no revela la de esos delitos que
no los son para sus ejecutores, por ser graciosa obra y
concesión de cuanto acostumbran llevar a cabo, en el
ejercicio de. un cargo que tienen para servirse y no ·

.

para servir.
En el cuento que da nombre al volumen consta en
epígrafe del Chilam Balam de Chumeyel: "Pero llegará el día en que lleguen hasta Dios las lágrimas de
sus ojos y entonces la justicia de Dios bajará de un
golpe sobre el mundo"; en él se encuentra signo y
símbolo de cuanto postula el autor respecto a la que
llama raza maya, pues en los umbrales de la juventud
conoció cuanto intentó realizar Salvador Alvarado, asl
como lo hecho por Carrillo Puerto. Tal vez, también,
fue algo más que testigo del reparto de henequenales
llevado a cabo por Lázaro Cárdenas con el propósito
de liberar a los campesinos pero ... ¡ya se sabe que
éstos, allá, ni con ayuda del diablo pueden vivir con
$5.50 diarios! Con furiosas acometidas arremete
contra cuanto ha hecho nugatoria la reforma agraria,
sin dejar, por ello, de tramar relatos bien trovados que
se leen agradosa y agradablemente. "Piedra de luz"
habla de ta manera como un brujo sustituyó su canica
de vidrio por un brillante. "El milagro" cuenta las
trapecerias de un manejador de subsidios y anticipos
y la forma en que su mujer hubo un hijo que el no
engendró. "Alguiensuplantó la justicia", dice como se
hizo realidad lo que alguien pensó nada más ocurrla ·
en el sueño y los demás, de un modo o del otro, recaen
en los absurdos a que conduce la simulación de
bienestar en que descansa el decantado desarrollismo
económico y ...

UNA VISION HISTORICA

DE LA ECONOMIA
Por Federico Osorio Altúzar

• ARCILLA

• ALTA ALUMINA
• SILICE

• PLASTICOS

PAGINA 7

BIBLIOGRAFIAS

Reseñas de

• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS

"VIDA UNIVERSITARIA"

Una línea completa de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L.

f&gt;a/Ul ea üttlo&amp;t!üa ele Mélico!

La enseñanza media y superior en México es deudora de
los trabajos del licenciado Diego G. López Rosado. La historia
de las ideas económicas, en particular, ha recibido especial
cultivo de parte de este notable publicista, quien ha proporcionado a maestros y alumnos materiales organizados de
acuerdo con los programas escolares y como respuesta a las
carencias de textos y obras de consulta de la disciplina.
No concfu{cia aún ia edicí6n de Hístoria y pensamiento
económico de México, que la Imprenta Universitaria publicará en seis volúmenes se anuncie ya la aparición de otro libro
del propio autor. Comprendio de Historia económica de
México, pdeparada con los auspicios del Instituto de Invéstigaciones Económicas de la Universidad Nacional Autónoma de México.
En tres grandes"periodos se presenta el proceso históricoeconómico estudiado; prehispánico, virreinal e ii:idependiente.
"Esta división, dice el autor, se establece con bas~ en los
acontecimientos que cambiaron radicalmente el rumbo de
nuestra historia. El primero de ellos es la Conquista, realizada
por los españoles en el siglo XVI y que separa el periodo
prehispánico virreinal; el segundo la Guerra de In-.
dependencia, iniciad;i en 1810, la que al triunfar concluye el
anterior y da paso al último periodo, al independiente, que se
prolonga hasta la fecha".
El estudio se ocupa, con detenimiento, de cada una de l~s
actividades más importantes del país; agricultura, ganader1a,
propiedad agraria minería, industria comunicaciones Y
transportes, relaciones de trabajo, comercio mterio~ ~ exterior, sistema monetario y del crédito, finanzas publicas,
obras públicas y clases sociales.
Podría pensarse, si se conocen los volúmenes de Historia Y
pensamiento económico de México, que la nueva obra reproduce el conten lo de aquélla. Sin embargo, por estar _concebida como li.,ro de texto, la disposición de los materiales
utiliza una metodología diferente; lo histórico se aj~s~ co~
oportunidart a los sistemático. Por otra parte, la expos1C1ón de
pensamie· ~o de los principales autores de la época en la obra ·
anterior ti. ·o especial relevancia, en ésta se ha suprimido.
Por el prestigio del licenciado López Rosado com~ ~utor
de textos para la enseilanza media y superior, su domm_•~ en
los temas históricos de la economía, claridad e_xpo.s1t1va,
sencille.z y rigor en su expresión, su nuevo libro vendra a satisfacer necesidades pedagógicas aún no cubiertas y _con se-.
guridad se convertirá en valiosa introducción al er;tudio de la
materia en México aun para los no iniciados en ella: . 1i • l

Este libro y el de la reseña precedente llegaron
juntos a manos del cronista, enviados por el autor con
quien tiene una atadura afectiva de ya añeja raigambre. La declaración se hace en forma paladina, pero
se advierte que el entrañamiento no es ni será razón
para elogiar, pues si del comentario resulta algo favorable, es porque las obras tienen su propio
merecimiento, ya que el cronista, como Bruto, es más
amigo de la verdad que de César. E I leiv-motif de
Yucatán: sueno sin fin, es la ca usa I misma de lo que
tan dentro de su ánimo tiene arraigado : el sitio en que
vio la luz primera y al que tan profundamente lleva
consigo y es tema de sus contates preocupaciones. Al
fabular aqul y penetrar a los territorios de lo ficticio,
lo hace imag~nando la posibilidad de que alguna vez,
no tan pronto como quisiera, desaparezca a qui y allá
cuanto propicia la sociedad de copsumo, a fin de que se
instaure el consumo en sociedad, o, lo que es lo mismo,
que los bienes se distribuyan más equitativamente.
Esta obra pertenece a la narrativa y el relato se
cuenta tal y como se hace en las crónicas usualmente,
pero con las salvedad de que los sucesos aún no
'acaecen ya que transcurren a partir del año de 1982.·
Son, pues, unas memorias de lo que vendrá o, si se
quiere, auténticos "recuerdos del porvenir", la ficción
comienza con la descripción de cuanto el narrador ha
visto en un viaje a la tierra de sus ancestros, hecho en
2032 y procedente de su nativa Adelaida, en Australia,
pues era descendiente del Nuevo linaje y deseaba que
se le admitiese como miembro correspondiente de la
agrupación internacional "Hay un país que se llama
Yucatjn", delcual eran originarios los padres de sus
progenitores, quienes habían salido de allí al cumplirse las profecías apócrifas del Chilam Balam de Tixcocob, que marcaban la diaspora de los antiguos
moradores de la Peninsula al completarse 22 veces
veinte años de la llegada allí de los dzu les, fundadores
de Mérida 1542), pues de otra manera todos los habi·tantes del antiguo Mayab morirían de inanición. E 1
cronista comenzó su relato al abandonar el país en el
enorme Jet con capacidad para 2,300 pasajeros;
describe lo que para entonces es la realidad allí: hay
una población de dos millones y medio de seres humanos, a pesar del empleo de los anticonceptivos ya
que para siempre se erradicaron endemias y epidemias y el promedio de vida activa aumentó considerablemene, porque los medios de subsistencia mejoraron hasta grados inconcebibles.
Del suelo yucateco desaparecieron los chaparrales plag!'_dos d~ garrapata y, en cambio! la ve-

'

getación cambió totalmente. Desde el aire era dable describe cuanto se llevó a cabo para alcanzar todo lo
contemplar todas las gamas del verde de la pro- que describe. Cuenta, por ejemplo, como en 1982, y
vechoslsima arboricultura compuesta' de ca pomos cuando muchos yucatecos morlan de inanición y otros
(ramones), tamarindos, cltricos, plantas de utilidad se marchaban a todos los rumbos de la Rosa de los
enorme y ... La ganaderla es próspera y cuenta con 15 Vientos para escapar a su sino, contrariando las
cabezas por habitante, gracias al aprovechamiento de conclusiones a que llegó la Gran Comisión Proforrajes compuestos de hojas de ramón enriquecidos Yucatán Morib.undo, la cual proponía el creciente
con ingredientes extraldos del mar. Nada falta para aumento de los subsidios federales, un joven
alimentar a la enorme población; antes bien, Yucatán economista mexicano casado con una yucateca,
manda muchos productos nutrientes a otros pueblos y Francisco José Rojano, puso en práctica las poses una de las más prósperas Democracias comunales tulaciones de su maestro el doctor Edmundo Flores :
de Mesoamérica, que cobraron existencia y se vi- de esa manera se dotó de recursos a una región que
gorizaron cuando el Poder Negro instauró el carecía hasta de los más indispensables, menos de
socialismo en EU,en donde todos, negros y blancos, una famélica y cre..,ente población paupérrima.
conviven en plena armonía, ya que han desaparecido
De acuerdo con cuanto en el libro se asuenta,
las causa les de· la discriminación . En el Orbe entero se
vive punto menos que en el Edén; Yucatán produce Yucatán encontrará de su dicha la clave cuandc, se
cuanto consume y sus quesos de bola son los mejores realice cuanto se ha propuesto para que allí se lleve a
de la Tierra y de más alta ca lid ad que los que en el cabo, lo cual no se efectúa por la espantable cadena de
pasado llegaban a Holanda. Hasta las toxicolas los intereses creados, la corrupción, la injusticia y
desaparecieron; en vez de esos brebajes se toman re- otras inquidades, de las cuales no cabe hacer enlistamiento alguno porque sale sobrando. A más de la
frescos de concentrados de citricos y tamarindo.
La narración es sumamente atractiva y está imaginación de que hace gala, Amaro Gamboa
escrita a partir de lo factible, porque Amaro Gamboa demuestra ser un insaciable lector que por tales
ha abrevado en cuanto proyecto de mejoramiento se canales ha logrado adquirir la enorme información
ha hecho para aplicarse en Yucatán, los cuales no se que sobre tantos particulares tiene. Lo ha hecho a
han llevado a cabo por ¡muchos motivos! El libro no pesar de ocupar más de 10 horas diarias en las acse deja sino hasta concluir las páginas que se leen casi tividades que lo sustentan, porque sabe que para
de un tirón. Se ha dicho antes que la obra es una su- saberes indispensable adentrarse en lo que entrega tal
puesta crónica esaita en 2032; en ella el narrador saber: los librosy .....

DISFRUTE JUNTO CON SU FAMILIA El INIGUALABLE CONFORT QUE PROPORCIONA
UN ACONDICIONADOR DE VENTANA CARRIER
.
FABRICADOS CON LA MAS AVANZADA TECNICA MODERNA PARA OFRECERLE
MAYOR CONFORT AMENOR COSTO.

El PRIMER NOMBRE EN AIRE ACONDICIONADO.

ELIZON:&gt;O, S.~PADRE MIER YEMILIO CARRANZA

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 8

DOMINGO 6 DE AGOSTO DE 1972

Tienda de
Rondas
TÚ Y MEXICO
La ciudad a tus pies

la ciudad, la ciudad,
¡siempre la ciudad!

¿Y tú?
Pues tienes unos ojos que me vacilan

y unos bigotes galanes.

ALBERT.EINSTEIN

que me enseñan a volar;
tus besos, manianas rosadas
que nutren mis venas,
tu México, el paraíso,
donde ángeles me hacen enamorar.

es tan conocida que casi parece imposible que alguien pudiera intentar con éxito escribir, a estas
alturas, ún libro más sobre el genial autor de la
Teoría. de la Relatividad. Ese intento se ha hecho,
sin ~ o , y con espléndidos resultados, por Mae
Blacker Freeman. Lleva el titulo de La Vida de
.Albert EfutelD, y la segunda edición, revisada,
acaba de publicarse en México por la empresa
Editores Asociado.,.
Es una biografía dedicada, sobre todo, a los
jóvenes, por el magnífico ejemplo humano que
encierra la vida de este hombre singular, que a sus
muchos méritos científicos agregó uno más, el de su
·lmmildad y su bondadosa sencillez, que le valió el
sincero afecto de cuantos tuvieron la suerte de
conocerlo y tratarlo. En este aspecto, puedo hablar
con conocimiento de causa, porque, por circunstancias de la vida, me cupo el inmerecido honor de
ser su secretario durante unos cuantos días. Pero de
eso hablaremos en otra ocasión.

INSTEIN, . "el sabio que abrió el camino a la era atómica", había nacido en Ulm en
1879, pero la familia se trasladó a Munich, a 136
kilómetrcl de distan~ia, cuando él terúa apenas un
afto. En la escuela primaria no fue un discípulo
brillante ni mucho menos. Su maestro no se cansaba de repetir que "era un nitlo muy tonto, incapaz
de aprender las cosas más sencillas". Esa era la
impresión que daba en realidad, quizá porque en su
mente había una inclinación inevitable al razonamiento y una resistencia incol)Sciente a
aprender la memoria cualquier cosa que no fuera
acompaftada del correspondiente proceso congnoscitivo racional Más tarde, al acaniar en.sus
estudios, seria un alumno común y corriente -de
ningún modo disting\lido- salvo en inatemáticas,
terreno en el que destacó siempre hasta el punto de
causar asombro en sus maestros.
En 1894, debido a reveses de fortuna, la familia
se trasladó a Italia, y en 1896 Einstein ingresó en la
Escuela.Politécnica de Zurich, donde en 1900 obtuvo
el doctorado en ciencias físicas. Cinco anos después
dio a la publicidad, en la revista. "Annalen der
Physiks", de Leipzig, el esbozo de su célebre teoría,

LA COMPUTADORA:
MAQUINA
MARAVILLOSA, por Richard B. Rusch. 1972.
Editores Asociados, Angel · Urranza 1322,
México 12, D. F., Rústica. 166 páginas.
LA COMPUTADORA Y
EL PROGRESO HUMANO.

que en pocos meses hizo su nombre famoso en
el mundo. Sucesivamente fue nombrado prciesar
las universidades de Zurich y Praga y en la A
demia Prusiana de Berlín. En esta última cap1
pasarla los ahos de la Primera Guerra M
(1914-18). En 1921 se le otorgó el Premio Nobel
Física.
En 1932¡e ini~ió el desarrollo del nazismo en
Alemania y la consiguiente exaltación del
antijudio. Einstein y su esposa Eisa aband
poco después el país, y aunque las urúversidades
Madrid, Jerusalén y La Sorbona le ofrec.ieraf
puesto de honor en el claustro de prciesons,
mslgne maestro prefirió trasladarse a los
Uniaos. El Instituto de Estudios Superlcna
Princeton, Nueva Jersey, le ofreció una cá
que el venerable profesor aceptó gustoso y
desempeftó hasta su muerte, ocurrida en abril
1955, a los 76 aftos de edad.
está escrito en lenguaje
ELcillolibro
y ágil, y habla más de las cualidades
fundamente humanas de este sabio que de
gros cientificos, cuyas explicaciones estarían
luego fuera del alcance del lector corriente.

LIBROS RECIENTES
LOS USOS DE LOS MARES, por E.A.
Gullio n. 1971. Editorial Letras, S. A. Av.
Morelos 45., México, D. F. Rústica 270
páginas.

No dejemos que pase
al otro lado del puente
el juego de dos rosas
raídas en el agua.
No pasemos,

que hay peces, mcdfr1-lunas,
flores de fuego,
palabras y amor.

Teresinha Alves Pereir.a

TOME

Jo
~

·pídala al teléfon~

75·30·50

PAGINA 9

vida de Albert Einstein, considerado
L•Acomo
el sabio más grande de todos l!)S tiempos,

DESPUES DEL JUEGO
Para Romilda

"VIDA UNIVERSITARIA"

LIBRO

Por HAROLDO QIES

E

Tus brazos son alas de pájaros

'

EL USO DEL MAR
Y SUS PROBLEMAS.

Hasta no hace mucho tiempo el uso de los
océanos se ajustaba a leyes y normas de
aceptación general. Las aguas territoriales de
las naciones costeras estaban fijadas en tres
millas ( unos 5 kilómetros) que era el primitivo alcance de la artillería naval. Más alla dr
ese límite cesaba la jurisdicción del paL
respectivo, y los barcos de cualquier bandera
podrían navegar, pescar y realizar estudios
oceanográficos libremente.
Las cosas empezaron a cambiar hace
pocos años, al industrializarse en gran escala
y extenderse las opraciones pesqueras, en
busca de más alimentos proteicos del mar,
para nutrir a la creciente población. Como la
mayor riqueza de recursos pesqueros y
minerales se encuentra en las plataformas
continentales, y algunas de éstas son mucho
más ricas que otras, las flotas de los países
pesqueros ejercían su industria cerca de las
costas de otros-aunque sin invadir las aguas,
territoriales- esquilmando su mar de las
mejores especies.
La reacción no se hizo esperar: los países
afectados extendieron unilaterlarnente su
mar territorial Y. emp_ezaron a perseguir, .
apresar y sancionar a cualquier nave que
hallaran pescando en "sus" aguas. Menudearon los incidentes, y las conferencias internacionales efectuadas en Ginebra en 1958 y
1960 no pudieron llegar a un acuerdo sobre el
particular. Ocho países latinoamericanos
(Argentina, Brasil, Chile, Ecuador, El Salvador, Nicaragua, Panamá, y Perú)
acompañados de otros seis de Africa y Asi..a,
pretender un mar territorial de 200 millas;
seis más (Colombia, Guatemala, Honduras,
México, Uruguay y Venezuela) junto con
Canadá, Estados Unidos y la inmensa

Los doctores Eckert y Mauchlu, de la
Universidad de Pensilvania, perfeccionaron
en 1964, la calculadora electrónica, a la que se
dio el nombre de ENIAC, que podía efectuar
5000 sumas en un segundo. Ese fue el principio
de la ciencia de la cibernética. Desde entonces, los sistemas se han mejorado, dotándolos de "memoria", multiplicando sus
usos y haciéndolos capaces de almacenar y
manejar millones de datos y de efectuar
complicadas operaciones matemáticas en
milmillonésimas de segundo. Se espera que en
el transcurso de esta década de los setenta las
realicen en billonésima de segundo.
Debido a la influencia que estas máquinas
han de ejercer sobre el futuro de la humanidad
(se calcula que para 1980 el 75 por ciento de
los estudiantes de escuela superior o instituto
técnico tendrán que poseer conocimientos
teóricos o prácticos bastante amplios sobre
computación) conviene que el público en
general se vaya familiarizando con los
elementos de esta nueva y revolucionaria
tecnología.
Richard B. Rusch, especialista en esta
nueva ciencia, explica en su LibroLa
Computadora; Máquina Maravillosa (Editores Asociados, México) no sólo la historia y
el funcionamiento de tales máquinas, sino
también la tremenda revolución que están
llamadas a producir en los próximos años.
Esa revolución ya ha empezado y, según
el autor, en el transcurso de las tres décadas
escasas que nos faltan para llegar al año 2000,
veremos cosas tan extraordinarias como una
sociedad que no tendrá necesidad de usar el
dinero sino sólo un vasto sistema de crédito
controlado por computación instantánea;
computadoras personales del tamaño de un
reloj de pulsera, con las que podrán resolverse toda clase de problemas de matemá-

.

mayoría de las naciones marítimas.
mundo, consideran justas las doce ~
seis como aguas territoriales y seis e
derechos exclusivos de explotación Y pes
La cuestión sigue sin resol~erse Y
incidentes se multiplican, con peligro de
las cosas puedan desembocar ~n ~ituacion
peligrosas. Es cierto que el limite de tr
millas es anacrónico y no responde a
tiempos que vivimos; pero tamp_oc~ p~r
admisible que un-país extienda su _1ur~d1ccl
cientos de millas, con la consiguie~te
ducción de los ·mares libres. La extensión
mar territorial debe ser fijada, con carác
obliga torio, por su organismo in te!nacio
atendiendo el interés general y la hbertad
los mares.
El libro Los Usos de los Mares, de
mund A. Gullion (Editorial Letras, S.
recoge la autorizada opinió~ de once
tinguidos expertos en mate ria de r~c
marinos, así como en legislación maritiJDI
en organización internacional para el 1
vechamiento del océano. Igualmente a
los problemas del uso de los mares con
bélicos, las políticas navales de Graid
taña. los Soviéticos y los Estados Un

ticas; sistemas de tráfico urbano y por carreteras, a base de automóviles sin conductor,
manejados por la propia computadora del
vehículo; fábricas, talleres y almacenes
dirigidos y operados automáticamente por
computación, semanas de tres días de labor,
gracias a la automatización de todas las
tareas y, más tarde, eliminación casi total del
trabajo, lo que puede significar un sistema
social en el que todos tengan un ingreso
garantizado. Otros mil beneficios nosrep ortará
en los próximos años, en opinión del autor, el
pleno desarrollo y aprovechamiento de estas
máquinas y de los diversos adelantos relacionados.
Todo esto no quiere ·decir, sin embargo,
que la computadora, aunque será el
elemento más activo y eficaz en la transformación de la vida humana, pueda sustituir
finalmente al cerebro del hombre. Este seguirá reinando como soberano en el mundo, y
todas las computadoras que existan o que
puedan inventarse y mejorarse, jamás dejarán de ser instrwnentos a su servicio.
El ser humano, con todos sus defectos,
siempre será una criatura mucho más perfecta
que cualquier máquina que pueda inventarse,
porque alberga el don maravillos de concebir
y crear, de sentir pasiones y emociQnes, de
reir y llorar, de amar y odiar y de mil cosas,
que nunca podrán hacer las computadoras por
mucho que nos esforcemos en perfeccionarlas.

PLATO
lFILOSOFO REPETIDOR ª
Por Federico Osorio A

En 1963, durante la celebración del XXlll Congreso Internacional de Filosofía, un periódico vespertino de la ciudad
de México publicó a ocho columnas la noticia en la que se
comentaba el descubrimiento, por un profesor mexicano, de
Platón como repetidor de ciertas doctrinas filosóficas de su
época. Concretamente, se hacia referencia a la sofística y al
atomismo, de cuyas tesis principales al maestro y fundador de
la Academia habría sido no sólo impugnador sino -y esto era
lo insólito- saqueador de sus contenidos, en la etapa final de
su filosofía. El profesor mexicano que había llamado tan poderosamente la atención pwlica era Guillermo Héctor Rodríguez, distinguido filósofo neokantiano y acucioso estudioso
de la filosofía griega, especialmente en su manifestación
clásica platónica.
Platón, por otro lado, desde el Renacimiento hasta nuestros
días tiene un atractivo especial para los investigadores de las
ideas filosóficas. Heidegger,a quien se le otorga el crédito de
más original pensador del siglo considera que el origen de sus
reflexiones se enlaza a ciertos planteamientos ontológicos del
inmortal griego.
La contribución de la UNAM al conocimiento de Platón, en
textos bilingües, es conocida ampliamente a nivel hispanoamericano. La Bi~lioteca Mexicana de Escritores Griegos y Romanos ha pu"blicado varios diálogos del filósofo:
Eutifrón, Apología, Critón (un volumen), Hipias Mayor, Fedro
(un volumen). Otros diálog~: Menón, Teetetes, Protágoras,
se encuentran en proceso de traducción.
La República, acaso la obra más conocida de Platón, de
inestimable valor para comprender su evolución madura se
encuentra en la etapa de impresión en la Editorial Universitaria. Traducido por elmaestro Antonio Gómez Robledo
(autor de un extenso y meditado estudio acerca del pe&amp;J,11~
miento platónico que publicará la propia UNAM en coedicloo
con el Fondo de Cultura Ecmómica) este texto, de actualiwt4
perenne, ofrece motivos siempre renovados de meditación..Lj
teoría de las ideas, la teoria pedagógica y la psicosociologij
atraen con parecida intensdad el inerés .iel estudioso· dél
pensamiento platónico.
~
:.-.:""
¿_Fue. Pla~ón espartanófilo ¿Qu_é sociedad concreta le s&amp;'\rió
de inspiración para la conslrucción de su Estado ideal? fre•
guntas como estas siempre encenderán 11 inteligencia: del
amante de la sabiduría. No sólo el concimiento serio d'e la
lengua griega se advierte en esta versión en lengua espaft,_ola,
sino el conocimiento de la filosofía del más rebelde discípulo
de Sócrates. El estudio introouctorio, en este último sentido,
así lo demuestra. Cumple su especial destino: introducir al
lector, de acuerdo con la vi&amp;ón del traductor y filósofo, a loa
problemas principales del texto.

,

La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 27 5Tons. por colada. Esto
pe(mIte_ me¡or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado. con
apego a las normas 0.G.N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las slguientes:
•
•
•
•
•

limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoria elástica}

También fabricamos varilla corrugada F-3000

con limite de fluencia de 3,000 K¡./cm2.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

Platón: LA REPUBLICA. (Traducción y estudio introductorio
de Antonio Gómez Robledo), Coleccf.S1
Biblioteca MeJ:lcana de Escriterta

4

J ! 1 t tJJI liU aot~ . a~ ti: .;ct,1tge1·y. ~t1IMUJ.~---.

�PAGINA 10

" VI DA UNIVERSITARIA"

DOMINGO 6 D~ AGOSTO DE 1
DOMINGO 6 DE AGOSTO DE 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

HOFFMANN

EL AVANCE DE LA EDUCACION

EL VISIONARIO GENIAL

BILINGUE EN LOS

"Lo grotesco y lo misterioso en la
naturaleza huma na le a tralan a 1
máximo, y gustaba hablar de esas
cosas con sus amigos", (JU LI U S
EDUARD HITZIG)
Por
F RANZ BOUCHSPI ES

A Ernest Theodor Wilhehn Hoffmann, se le sub-estimó durante
mucho tiempo en los círculos literarios pues se calificaban sus libros
de confusos y de literatura insana, en
su tiempo. Sin embargo, post.eriores
investigaciones, pusieron en relieve
el genio de este magnífico escritor.
compositor y dibujante cuyo talento y
creaciones artísticas influyeron no
solo en los maestros de la pluma sino
en los del pentagrama.
Hoffmann, no solo escribió
cuentos de terror, sino novelas de
ambie.nte histórico y crítica de Arte.
Su novela "La Srita. Scuderi" con su
excelente visión de la corte y de la
época de Luis XIV, ya anuncia al notable Alejandro Dumas quien le hizo
protagonista de su cuento "La Dama
del collar de terciopelo", y le imitó en
algunos de sus relatos. En estas
páginas, Hoffmann se consagra como
excelente narrador. Su famoso
cuento-crítica "Don Juan", hace el
primer estudio digno de encomio del
afamado burlador, así como de ópera
de Mozart, a quien admiraba, y por
quien se_ cambio su nombre
"Wilhehn", firmando posteriormente
Amadeo".
"Al hablar sobre "Don Juan", y
de su papel, parecióme que se descubrían para mí, por primera vez, los
secretos de la obra maestra, pudiendo
ver claro un mundo maravilloso.... "
Nos dice Hoffmann en su relato, y
prosigue hablándonos de su descubrimiento, y sus investigaciones: .
"Si se estudia la poesía de "Don
Juan", sin darle una significación
profunda, sin tener en cuenta más
que la parte histórica, apenas se
comprende como Mozart pudo
componer aquella música y darle una
expresión tan poética.
Al espíritu de Don Juan, inspiróle
el Enemigo Eterno, la idea de que por
medio del Amor, de la posesión de la
mujer podía satisfacerse sobre la
gierra y lo que vive en nuestro pecho,
como celestial promesa, y es el infinito anhelo que nos pone erí relación .

directa con lo sobrenatural. Llendo de
los brazos de una mujer hermosa, a
otra más bella hasta el hastío, hasta
gozar de sus encantos en una
embriaguez destructora, creyendo
equivocada la elección, esperando
siempre hallar la satisfacción del
ideal, Don Juan llegó a encontrar la
vida sosa y sin atractivos .."
Hoffman pues, nos dió la primera
concepción de Don Juan. E 1concepto
romántico de la eterna búsqueda de la
mujer ideal, que luego otros escritores apropiaron y explotaron
ampliamente. Su precioso cuento
infantil "Cascanueces y los ratones"
fue aprovechado por Tschaikowsky
en su conocida "Suite", y tanto Jacques de Offenbach como Delibes,
aprovecharon su siniestro personaje
Coopelius, protagonista de su cuento
"El Hombre de la arena" que encierra en sí un profundo sgnificado.
Hoffmann hace que su héroe Nathaniel, en este relato, se enamore
perdidamente de una autómata,
Olimpia, ofuscando por sus atormentados conceptos de la vida, y al
descubrir su verdadera identidad, Y
ensombrecida su exist.encia por el
infame Coppelius, pierde la razón y la
vida. Esto me recuerda a Don Quijote
que en su deliro había transformado a
una vulgar porqueriza en una encanta dora princesa. Corremos por
nuestra vida en pos de falsos ideales y
nos trastorna encontrarnos conque
estábamos equivocados en nuestra
concepción.
Además, Coppelius recuerda a
Mesmer que con su teoría del
"Magnetismo Animal'' , puso de moda
a los magnetizadores a quienes Hoffmann miraba con desconfianza y
consideraba apóstoles del Mal, como
lo expresó en varios de sus cuentos.
Ernst Theodor Wilhelm (Amadéo) Hoffmann, nació en Koenigsberg
en 1776 y a muy temprana edad dió
muestra de su ingenio. Sus padres,
más avenidos, se separaron cuando él
todavía era un nii'lo, y su madre se refugió en la casa de su familia con sus
pequeños hijos. Su tío el Consejero
Otto Wilhelm Doerffler hermano de
su madre, hizo estudiar a Ernst
jurisprudencia, y su severidad Y
malos tratos los recordó siempre el
poeta, de modo que lo caricaturizó
siempre en sus cuentos pintándolo
déspota y cruel.
Su tía despertó en cambio en él,

ESTADOS ·UNIDOS
Por Homero Estavillo Muñoz

su inclinación por el dibujo y la
música. Creció junto con un vecinito
que más tarde, habría de convertirse
en otro gran poeta. Zaches Werner.
Hoffmann tuvo que ejercer largo
tiempo como
jurisconsulto pero
pronto se convirtió en un notable
compositor y Director de Teatro. Su
ópera "Ondina", escrita sobre un texto de su amigo el Barón Friedrich
von La Motte- Fouqué, tuvo éxito e·
influyó sobre Weber y sobre Wagner.
Te11ía por modelo siempre a Mozart, a
Gluck y a Beethoven y escribió a
menudo sobre éllos.
Su carácter caprichoso y su inclinación a la bebida, lo hizo llevar
una vida errante y atormentada. A
pesar de su desmedida fealdad, era
un eterno enamorado ...
Finalment.e, a causa de unas
caricaturas políticas, acosado por
Napoleón, tuvo que refugiarse en
Polonia donde se casó con una bella
polaca. Mischaelina Rohrer.
Se dedicó a escribir cuentos
fantásticos y tuvo éxito. Así nacieron
" Los hermanos Serapión", "Los
cuentos nocturnos", Cuentos a la
manera de Callot" " Los Sufrimientos
del Director de Teatro Johannes
Kreisler", "Las opiniones del gato
Murr", "El maestro pulga" "El
Mayorazgo", "Los maestros cantores
del Wartburg", "Los toneleros de
Nuerenberg" (estos influeron mucho
en el "Tannhaeuser" y "Los cantores
de Neurenberg" de Wagner). La
leyenda de los Minnensinger en su
cuento " Los Maestros cantores del
Wartburg" tratan la historia del célebre Heinrich von Ofterdingen y su
pugna con su amigo Wolfram von
Eschenbach, a causa de las diabólicas
art.es del mago Klingsohr de Hungría.
Novalis trató el mismo tema pero en
otra forma. Su novela "Los elixires
del Diablo, escrita bajo la influencia
de la novela inglesa " El Monje" de

l Residencia

Autorretrato de Hoffmann.

Gregory Mattew Lewis, se ha ganad
los elogios de la crítica y el ator
mentado fraile Medardo o Franza, b
sido objeto de elogios y estudios d
los grandes sicólogos como Jung
Freud que se int.eresaron por su pr
tagonista que vive entre el suefto y
realidad. En nuestros días, un ese
t.or alemán praguense el fam
Gustav Meyrink, autor de "E
Golem" y "El rostro verde", lo imi
en "El dominico blanco".
Hoffmann creó en sus narae,4:
ciones, espantosos espectros qu
influyeron otros. Ernst Theodor
mismo creía en aparecidos, y e
parecía un monstruo salido de
propios relatos o una -caricatur
trazada por su mismo lápiz.
Sus excesos en la bebida precip
taron su fin. Sus escritos le habiu
ocasionado constantes persecusion
políticas. Combinaba lo terrorífico
lo trágico con lo cómico bufo. A
anunciaba ya a ese ingenio burlón qu
se llamó Henri Heine. Calificados
escritos de malsanos y agobiado po
los padecimientos y penurias falleci6
en Berlín rodeado de sus amigos 1
familiares en 1822.
A ciento cincuenta aftos de sa
m1:1erte, se ha considerado a este
genio de lo grotesco, una de las mAa
brillantes plumas que han puesto e
alto el prestigio de la Literatur
alemana.

Totalmente Amueblada,

Decorada, Iluminada y Equipada en la Col. del Valle

53avo. SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
NUEVE CASAS MAS Y
QUINCE AUTOMOVILES.
3,200 PREMIOS EN TOTAL

PAGINA 11

AGOSTO 31,

B~LETO $ 100.oo ••
.·.. ..

~\; ! ·

SAN ANTONIO, Texas, -Agosto.- Los progresos
en la educación bilingiie en el Suroeste norteamericano están poniendo fin a la queja tradicional de los norteamericanos de origen mexicano
de que son "anfalfabetos en dos idiomas".
En California y Texas donde el porcentaje de
mexicano - americanos llega en algunos casos
hasta P.l 50 por ciento de la población, el gobierno federal ha asignado fondos para que se inicien progrmas educativos bilingües para los chican(I; a to
dós los niveles.
El objetivo fundamental de est.e programa es
preparar a los nii'los de habla espaftola para que lleguen a ser no solo completamente bilingies, sino
para proveerlos con una educación de alta calidad
que les dé mejores oportunidades sociales y
económicas.

'tt
S cinco

EDUCACION

81 LINGUE.-

Alumnos

mexi-

cano-norteamericanos aprenden de su maestra
los colores de la bandera mexicana. La educación bilingiie en Estados Unidos trata de que
desaparezca un viejo dicho que por generaciones
han prouniciado los mexicano-americanos:
"somos analfabetos en dos idiomas. Somos
extranjeros en dos pa fses" .

Otros de los objetivos del programa son los siguientes:
-Mejorar el concepto propio del estudiant.e por
medio del uso de su lengua nativa, el español,
desarrollándole el sentido del valor de su cultura y
su idioma.
-Desarrollar la habilidad en el uso del inglés por
medio de la práctica intnsiva de los sonidos y de
la estructura del idioma.
-Desarrollar los conocimientos del estudian te en
la lengua que mejor entiende, el español, mientras
el alumno domina completamente el inglés.
-Conservar, ampliar y alentar el uso del espaftol.
Para llevar a cabo estos objetivos las autoril ales
escolares a cargo de los programas bilingiies han
desarrollado y adaptado un currículo . educativo
tomando en cuenta las experiencias y 'fondo cultural de los estudiantes.
Este curricÜlo está elaborado de tal forma que
provee al estudiant.e la máxima oportunidad de
desarrollar sus aptitudes orales, auditivas y
mentales usando el idioma que él entiende y
comprende mejor, el español.
Los maestros que toman parte en este programa
educativo bilingiie reciben entrenamiento constante. Durante el año escolar se llevan a cabo
seminarios utilizando profesores que ya han tenido
una amplia experiencia en est.e campo, tanto en
universidades como en colegios.
En estos seminarios se discuten los métodos más
apropiados para desarrollar la educación bilingüe
y se ensayan nuevos sistemas de enseñanza.
El principio que rige todo el programa lo explica
el doctor en educación José A. Cárdenas, director
del Distrito Escolar Edgewood de San Antonio.
"Por varios años he estado convencido -dice- que
los problemas educacionales de los mexicanonorteamericanos no disminuirán hasta que los
maestros se olviden del concepto de 'adaptar el
educando al currículo' y lo sustituyan por un programa que adapte el currículo y toda la escuela, al
educando".
Siguiendo esta manera de pensar el doctor
Cárdenas ha ordenado que las escuelas de su distrito -4 preparatorias, 5 secundarias y 17 primarias con un total de 24,000 estudiantes de los
cuales más del 60 por ciento son mexicanoamericanos- establezcan pro gramas de educacion
bilingiie.
Además de la enseftanza intensiva de español e
inglés en los primeros grados, las escuelas
preparatorias incluyen clases de literatura española y mexicana, historia, geografía y economía
de México y clases de arte mexicano.
Otra fase del programa es la enseñanza de

EDUCACION BILINGUE .- Las maestras que
participan en los cursos de educación bilingiie
reciben cursos audtovisuales para mejorar sus
métodos de enseñanza. El instructor ayudado
por la televisión indica a las maestras como
mejorar la educación de los mexicanoamericanos.

carreras técnicas a nivel sub-profesional para los
mexicano-americanos que deseen aprender algún
oficio.
En Los Angeles existen varias escuelas que han
implantado también el programa de educación
bilingiie y se ha creado un instituto -con asesoría
de la Universidad Nacional Autónoma de México-que ayuda a los maestros familiarizánddos con
varios aspectos de la cultura mexicana.
Una de las quejas que más frecuentemente se
escucha entre los chicanos es la falta de oportunidades en la educación y la "desculturación"
que sufren al tener que asistir a una escuela que
únicamente les enseña la cultura anglosajona y el
idioma inglés.
El doctor Cárdenas considera que el nll!vo
progama de educación bilingüe hará sentir a los
mexicano-americanos que se está tratando de
preservar sus valores culturales.
Considera, sin embargo, que " aún hay
muchísimo por hacer", y que los programas
"bilingües sólo son el principio".
"No debemos desalentarnos -dice- porque la
solución no va a llegar de un día para el otro. Vamos a tener muchos fracasos pero también muchos
aciertos" .
_
Quizá la descripción ínás justa de los progresos
en la educación de los mexicano-norteamericanos
la haya hecho en una editorial reciente, el periódico
La Voz del Valle de San Joaquín.
"La his~ria de la educación del mexicano en
Estados Unidos -dice la editorial- ha evolucionado lentamente. Pero sería una injusticia negar que hemos mejorado nuestra situación educativa ".

BIBLIOGRAFIA FILOSOFIGA MEXICANA
-

Por Salvador Montero

Desde hace tres años los profesionales y
estudiant.es de la filosofía en México cuentan
· con una publicación anual Bibliografía filósófica mexicana, cuyo objetivo principal consiste en informar acerca de las más recientes
ediciones de libros y revistas, mediant.e los
cuales se difunde no sólo la obra de autores
nacionales sino la de pensadores universales,
contemporáneos y clásicos. De ahí que la
labor informativa que se han impuesto los
editores comprenda tanto traducciones como
títulos originalmente escritos en lengua castellana.
El material bibliográfico aquí reunido
abarca los siguientes aspectos: filosofía
generai historia de la filosofía, metafísica,
lógica, teoría del conocimiento, psicología,
ética, estética (teoríageneraldel arte), filosofía de la religión, filosofía social y de la bis-

toria, filosofía de ia cultura y filosofía de la
educación, filosofía política y filosofía del
derecho, filosofía de las ciencias y filosofía del
lenguaje (semántica ).
Este número dedica una tercera parte de
sus páginas a la bibliografía del doctor
Eduardo García Máynez, fundador y antiguo
director del Instituto de Investigaciones .
Filosóficas de la UNAM ( dependencia editora
de Bibliografia filosófica mexicana) , con
motivo de su retiro y para rendirle debido
homenaje a causa de su fecunda labor de
pensador y maestro.
Doscientas fichas constituyen la Bibliografía, que se divide en "Bibliografía
directa" e "indirecta" . La primera se subdivide en a) Libros, artículos, notas bibliográficas, prólogos, antologías) b) Traducciones. La llamada "Bibliografía indirecta"
está formada por los artículos sobre la obra
del doctor García Máynez.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINA 12

J . C.- Cuáles son las diferencias
entre Justino y De· la Maza?.

MMUEL RODRIGUEZ LOZANO Y OTROS LIBROS

ENTREVISTA ·CON
BERTHA TARACENA

C.- Cómo te iniciaste en el
ejer,_i-eio de la crítica de Arte?.
J.

Taracena.- Un tan to por el azar,
estudié historia, y en México en la
cultura, suplemento que dirigía

J .C.- Cómo nació el trabajo de
Rodríguez Lozano que edita la
UNAM?

Taracena.- Por la .invitación de
Javier Moissen y de Justino
Fernández, que me pidieron
recopilara todo el material que sobre
la obra de R. Lozano había, y una
mirada retrospectiva de la obra de
este importante artista.

Por Julio César Schara

La Universidad Nacional Autónoma de México, por medio de su
conocida editorial, ha publicado en
reciente fecha, un libro más de su
Colección de Arte, sobre la obra de un
importante artista mexicano: Manuel
Rodríguez Lozano, importante en la
medida que el arte, las ideas, la
política pertenecieron a una misma
categoría donde el contexto, el marco
de referencia correspondía a un
mundo, peculiar e importante como
es el fenómeno de México.
La colección de arte ha publicado
más de treinta tomos con la misma
necesidad de dejar documentos de
este proceso histórico y los críticos
encargados de retomar estas obras
para su análisis han sido personajes,
que convivieron y se sintieron, de
alguna forma, identificados con esta
manera del arte.
Hemos entrevistado a un sinúmero de personajes, famosos y no
famosos, con el fin de entrever cuáles
han sido las motivaciones primordiales, por las cuales el crítico se
ha encargado de tal o cual obra.
Esta vez el turno es de Bertha
Taracena, que redactó el libro de Rodríg11ez Lozano, y que además se
encuentra en imprenta el nuevo libro
que ha dedicado a la obra del pintor
Vlady.
Por este motivo y mucho más,
pue.ir.ia seftora Taracena es un critico
bien¡,restigiado en estos medios, es
por ~..que le hemos pedido charle con
noaotr-0s. En el libro antes menciOMIÍo, Justino F ernandez, asegura :
"B~a Taracena se propuso la no
fácn-tarea de reunir el material y los
dat.s necesarios para la presente,
meugrafía; su interpretación de la
obt:tl.s válida, en mi opinión, y utiliza
oportunamente juicios de otros críticGs. que aftaden interés a su texto.
"A lit.al dice, con justicia, que "La
pia•.a de Rodríguez L-0zano destaca
entnrtas que mejor definen el ideario
e ~ de una gran época de la
pil't1ftr, mexicana y debe ocupar el
lurit que le coresponde al lado de las
creavioones imperecederas''.

Taracena.- Son muy semejantes,
con la diferencia, que De la Maza era
un crítico sobre Arte Colonial y Justino sobre Arte Moderno.

J.C.- Y qué ha opinado la crítica
de tu libro de crítica?.
Taracena.- La mayor parte que es
una labor más dentro de esta cadena
·de trabajos que hay sobre el arte
mexicano, que es de muy .fácil acceso, que todo mundo puede entender,
y en el que se descubre que no hay
ningún nacionalismo innecesario. Y
por demás, se trata de un artista muy
importante, mismo en su polémica
sobre y en arte mexicano y su
conocida posición en contra del
nuralismo, y que aún asi no aplastan
al artista de gran tamafto.

jista metafísico. Lo que bago
transcribir a palabras to qu
artistas dicen, escribo en ese
mis impresiones de la pintura, de ti;
dos son 82 cuadros y a todos los tralt
por igual, uno por uno, a veces les•
dico una cuartilla, a veces, dos linw,
varía según los temas.

a

J.C.- Cuáles son las principales
características de la obra de R. Lozano.

Benítez, siendo aún estudiante, hice
una serie de trabajos sobre la pintura
en la época de Shakespeare, y otra
cosa sobre el cartel de arte, algunas
veces me encargué de escribir de
pintura joven, antes que la confrontación de 66 los diera a conocer.
Después pasé a escribir en la revista
Tiempo, de la cual soy colaboradora
hace ya varios aftos.
J. C.- Cuál es el tratamiento que
sigues para tu crítica?.
Taracena.- Primero como el
fenómeno mismo, que así en su totalidad no se valora totalmente, sino
con una investigación al interior de lo
que la obra quiere decir, la obra desde
luego me lo da todo, ella lo hace todo.
J.C.- Y qué opinas de crítica en
México?.
Taracena.- ·Bueno creo que la
generación que formaron Justino
Fernández y Francisco de la Maza, es
una generación muy consciente, y los
que han continuado estudios sobre el
arte mexicano, son los mismos
alumnos que ellos hicieron.

Taracena.- Fue un pintor por
excelencia de caballete excepcional,
el único mural que hizo lo pintó en la
cárcel, ahora se encuentra en Bellas
Artes, fue un pintor de grandes
preocupaciones sociales.

J .C.- Me decías que ealil
preparando un libro para la UNa
de la obra del pintor Vlady, qui•
decirme cómo tratas la obra de•
difícil artista, y quémitodo de estull
aplicas?.

J.C.- Cuál es la función de la
crítica?.

Taracena.- El principal es . .
aprendí hablar el idioma de Vlady,I
habla en tres idiomas, que no sieDqlll
es fácil, es tríptico, por lo menos ui1t
entiendo yo. Vlady es un hombre•
una inmensa cultura, sus cosas•
extraordinarias es uno de los pintllll'I
que más me gusta, y además creoJt
entenderlo bastante.
He retomado desde sus prim
cuadros, y empezando por su obra•
ido a todos los medios que él oca,,
para expresarse, es un excelllli
pintor. La edición está en la impre•
de la UNAM y está pronta apareotfi
si no hay ningún incidente que lo,..
trase ...

Taracena.- Para mi es la de
ubicar a los pintores y a darles a cada
quien su justo valor.
J.C.- Es muy conocido tu trabajo
sobre paisaje que dedicaste a la
colección de Licio Lagos, famoso por
tener una pinacoteca muy importante, en qué consiste tu trabajo?.
Taracena.- Pues está dedicado
exclusivamente a la pintura de paisaje mexicano, en el que incluyo a todos
los pintores nacionales o extranjeros
que han tratado el paisaje mexicano,
al mismo R. Lozan~ como _un p~isa-

....

LA EXPOSICION
municipales de Nuevo León y
de Monterrey, instaló esta
exposición con más de 200
títulos del fondo bibliográfico
de la UNAM.
Se pusieron a la venta ta mbién discos de las colecciones
"Voz viva de América" y
"Voz viva de América La•
tina" pa\rocinados igualmente por la UNAM. El Lic.
Murillo Cruz habló en este
evento sobre los planes para
impulsar la difusión del libro
universitario , mediante
campañas como la presente
de servicio social y cultural.
Por su parte el gobierno del
Estado costeó la impresión de
un folleto a lusivo, sobre esta
primera exposición del libro
uni versitario en Monterrey.

e==.

ABRE

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador : ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PE~A; Jefe de Publicidad : LIC. JUAN ANTON 10 OJ EDA ; Fotografia ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patr~nato Universitario de Nuevo Leó_n._Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales. Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N.L., México. Los articulos firmados s_on de ex_c~~siva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y rem1s1on de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de E~i!ora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pfe., en Monterrey, N. L., Mex1co.

(

I

~

,

~

,¡,µ)~t~.
.'

df""

""

por naturaleza natural 1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439224">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439226">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439227">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439228">
              <text>1115</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439229">
              <text> Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439230">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439231">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439247">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439225">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1115, Agosto 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439232">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439233">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439234">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439235">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439236">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439237">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439238">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439239">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439240">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439241">
                <text>06/08/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439242">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439243">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439244">
                <text>2013873</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439245">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439246">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439248">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439249">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439250">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="19897">
        <name>Educación Física</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="311">
        <name>Japón</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15891" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13940">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15891/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1114._Julio._0002013896ocr.pdf</src>
        <authentication>d3d0b79bd0f0dcbc450a95937b5cfaf9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463371">
                    <text>El Universo de uárez

La Organfzación de Estados Americanos [OEA]

LIC. ANDRESMONTEMAYOR HERNANDEZ
Sociedad Nuevo leonesa de Historia,
Geografía y Estadística.
CAPITULO XXI

Promueve Concurso Sobre la Vida de Juárez

Maximiliano y Carlota llegaron a Veracruz el
?1l de mayo de 1864. El pueblo del puerto los recibió

con frialdad, no así la ciudad de México que lució
sus mejores galas y tributó el 12 de junio entusiasta
acogida a la joven pareja.
Los nuevos soberanos se muestran optimistas.
En los primeros días todo contribuye a su felicidad·
las adhesiones al imperio se multiplican. Juárez
los republicanos son empujados cada vez más h1cía
el norte. El mariscal Bazaine mantiene de
momento las más cordiales relaciones con los
emperadores y éstos no cesan de ponderar su don
de mando, su fidelidad y su bravura. No se siente
aún la crisis financiera y el dinero se tira como si
fuera lastre, para dar brillo al nuevo imperio.
Napoleón se proponía ser un tutor de Maximiliano, pero tenía el buen sentido de darle consejos en forma que no pudieran ser considerados
ofensivos. Le pedía que cuidase de la organización
judicial, administrativa y financiera, sobre todo
esta última. Objeto de capital interés debía de ser el
asunto de los bienes eclesiásticos y la formación de
1111 e_jé~c.ito mexicano. Napoleón insistía en que
Max1m1hano tomase duran te mucho tiempo el poder absoluto. Lo que no meditaba el emperador
francés, era que para tener poder absoluto era
necesario de parte de Maximiliano tener ciertas
cualidades que el hermano de Francisco José no
tenía. Masseras ha sido probablemente el escrito
que más ha comprendido la compleja psicología del
archiduque de Austria:.
"Llgero hasta la frivolidad hasta el capricho, incapaz de encadenamiento en las ideas como en la
conducta, alternativamente irresoluto y obstinado,
pronto a los entusiasmos pasajeros sin apegarse a
nada ni a nadie, enamorado ante todo del cambio y
del aparato , teniendo horror del fastidio y de las
molestias, inclinado a refugiarse en las minuncias
para sust~aerse a las obligaciones serias,
comprometiendo su palabra y faltando a ella con
igual inconsciencia, no teniendo más experiencia y
gusto de los negocios que sentimiento de las cosas
graves de la vida, el príncipe escogido para
r7construir México, era bajo todos los aspectos,
diametralmente opuesto a lo que habrían reclamado al país las circunstancias".
Al finalizar el año de 1864, si bien Maximiliano
veía las cosas desde un ángulo optimista la situación estaba lejos de ser tranquilizad~ra. El
arzobispo Labastida se rebela contra las disposiciones liberales del soberano. Su conducta era
secu~dada por los demas miembros del Episcopado
mexicano. Muchos conservadores decepcionados
de Maximiliano se separaron de él.
Mientras tanto, Juárez seguía su odisea en el
Norte del país; Bazaine secundado por generales
mexicanos como Tomás Mejía y Leonardo Márquez, emprendió al finalizar el afio una vigorosa campaña hacia el interior y el occidente del país. Esto
obligó al Presidente de la Republica a dejar San
Luis Potosí para fijar la segunda capital de su gobierno Saltillo a donde llegó el 9 de enero de 1864.
Al establecerse Juárez en la capital de
Coahuila, por conducto de su ministro de Hacienda
Don José María Iglesias, pidió a Santiago Vidaurri,
gobernador de Nuevo León, que pusiera a disposición del gobierno federal los productos de la
aduana de Piedras Negras, de los cuales había
estado disponiendo indebidamente. E 1cacique local
se negó a hacerlo. El representante Máximo de la
N~~ión marchó e~tonces a Monterrey, dispuesto a
ubhz~r t~da la cautela, la audacia y el valor que
eran md1spensables para someter al funcionario
rebelde a su autoridad.
Aunque tuvo lugar una conversación entre
Juárez y Vidaurri, no hubo ningún arreglo amistoso. El Presidente exigía la completa sumisión del
cacique rebelado, no habiéndola obtenido regresó a
Saltillo. Vidaurri pensó salir triunfante si convocaba a l.:is pueblos del norte para que se decidieran a favor de la República o del Imperio.
Pre.meditaba ya pasarse a las filas del imperio y
creia contar con el apoyo de las mayorías.
Juárez entretanto pedía auxilio a José María
Pawni y a González Ortega para dominar a Vi?aurri. No fue necesario; aún sin ellos pudo
nnponerse. El Sur de Nuevo León, el norte de
Coahuila, Saltillo mismo y Tamaulipas se maní-'
festaron enemigos de Vidaurri. Bien pronto una
fuerza poderosa quedó a las órdenes de Juáre. No
se empleó la violencia, el propio Vida urri abandonó
el territorio nacional; mas tarde regresaría, pero
(Pasa a la Pág. 12)

y

En ocasión del centenario
del fallecimiento del Presidente Benito Juárez, la Organización de los Estados
Americanos ha convocado a
un concurso literario histórico. En esta forma la OEA
rendirá homenaje al estadista y al pueblo mexicano.
Lo anterior se informa en
las oficinas del Consulado
General de los Estados
Unidos de Norteamerica en
Monterrey, donde se dijo que
hay un premio único que
consiste en cinco mil dólares
(62 mil quinientos pesos).
Este premio será otorgado.
al concursan te de cualquier
parte del mundo que exponga
mejor las cualidades de
Juárez, las características de
su épocá las repercusiones de
su obra y la influencia que
tuvo en los demas pueblos
americanos.
El concurso, que fuera
aprobado por el Consejo
Interamericano para la
Educación, la Ciencia y ur
Cultura (CIECC) y luego por
la Asamblea General de la
OEA, deberá realizarse este
mismo afio y el premio se
entregará el catorce de abril
de 1973,, durante una sesión

plenaria de la asamblea
general
La secretaria del concurso
estará a cargo del Departamento de Historia del Colegio de México.
Las obras deberán ser
enviadas por los participantes al Colegio de
México,
ubicado
en
Guanajuato número 125,
México 7. Distrito Federal.
Las obras deben ser inéditas y escritas especialmente
para el concurso. Podrán ser
preparadas en espa1fol inglés,
portugués, o francés, con una
extensión mínima de doscientas cincuenta páginas y
mínima de trescientas,
mecanografiadas a doble
espacio. Cada concursan te
deberá enviar seis copas de
su obra a la secretaría.
Cada participante deberá
dar un seudónimo, además de
su nombre,nacionalidad y
dirección en un sobre sellado
en cuyo exterior aparecer su
seudónimo y el título de la
obra.
El jurado estará compuesto
por cinco historiadores con
profundo conocimiento de la
vida y obra de Juárez. Uno de
ellos será ciudadano w.exi-

cano. El jurado será convocad o por la Comisión
Ejecutiva del CIECC.
Además de los 62 mil
quinientos, pesos el premio
incluye la publicación de la
obra por la Secretaría
General de la OEA, en
colaboración con el colegio de
México.
El autor retendrá los
derechos correspondientes y
recibirá cien copias del libro.
El jurado podrá otorgar
menciones honoríficas si lo
estima conveniente

EDUCACION Y CRISIS
Coinciden todas las opiniones en advertir que el
sistema educativo nacional padece grave crisis.
Se le ejuicia sin distingos, tal vez por los
de§Órdenes externos y por las extendidas deficiencias que se perciben en todos los niveles de
la ensefianza. Las autoridades, los profesores,
los padres de familia y hasta los mimos estudiantes están insatisfechos. Las críticas casi
siempre son demoledoras, ácidas y hasta los que
de una y otra manera han sido y son responsables de esos extravíos, sefialan sus incumplimientos y arrastrados por el espejismo de la
retórica, piensan que la civilización está fracturada. Aclaremos: civilización no es sinónimo
de educación, la segunda forma parte de la
primera. Lo que se enjuicia es el sistema la
forma de impartir los conocimientos. Nunca un
deterioro, un estatismo, un alto, han significado
resquebrajamiento de civilización. O como lo

sefialó el Presidente de la República, en el alto
sitio reservado a la inteligencia mexicana el
Colegio Nacional, al referirse a este te~a:
"Crisis no es desastre".
Las palabras de los eminentes intelecuales
Ignacio Chávez y Antonio Carrillo Flores, al revelar la profunda preocupación que causa
nuestro sistema educativo, expresan esa perplejidad preocupada en que todos estamos sumidos al comprobar que no estamos preparando
debidamente a niftos, adolescentes y jóvenes.
Responsabilidad colectiva es aportar ide,s y
esfuerzos en una ''obra en que todos somos
responsables" y donde se requiere el diagnóstico
exacto de cuáles son los órganos enfermos, paré!,saberlos curar. Es la única· forma de no caer en
generalizaciones y salir de un círculo vicioso de
quejas y críticas, para superar la crisis educativa.
(NOVEDADES)
.

Actividades de 1~ Escuela de Verano de la UAN L
La Escuela de Verano
dela Universidad Autónoma
de Nuevo León, inició la segunda semana de actividades
de la Escuela de Verano con
la presentación de un recital
poético de Horacio Salazar
Ortiz. Este acto tuvo lugar a
las 8: 00 de la noche en el
Teatro de "La República", y
la lectura de los poemas
estuvo a cargo del profesor
Alfredo García Vicente.
Dentro del mismo programa, de la Escuela de
Verano, a las 21.00 horas fue
inaugurada, en la Galería
"Universidad", una exposición de fotografías de
Alberto Cavazos, que recibió
elogiosos comentarios del
público reunido .
Esta exposición permanecerá abierta toda la
semana. La galería " Universidad" está ubicada en el
Taller de Artes Plásticas
Washington 542 Oriente.
'

Por otra parte también a
las 21.00 horas y en el Aula
Magna de la Universidad, la
Orquesta Sinfónica de la
UANL, dirigida por el

maestro Héctor Montfort,
presentó un concierto especial preparado para la programación de la Escuela de
Verano .

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
Domingo 30de Julio de 1972

MONTERREY, Nuevo Leon, México, Año XXI

MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

114

�, Pqlna 3

"VIDA UNIVERSITARIA"

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 2

drama blatdrlco que ae16n Belloc tenemos la desgracia o la gloria combativa de vivir, escudrllando lo
pasado pero pensando siempre en lo futuro.

1HA PENSADO USTED ESTO ?

VICENTE ROJO Y OTROS LIBROS .

LA ETICA ARISTOTELICA

¿CRITICA SIN AUTOCRITICA?

UNA OBRA EN FORMACION

CHARLA CON
JUAN
GARCIA
PONCE

Por Salvador Montero

Por Jallo C. Scbara
Juan García Ponce pertenece a la
generación más reciente de escritores que el
país ha producido, sus tareas han sido muy
diversas, pero entre ellas, se encuentra,
principalmente el de la critica de arte, que es
a la vez, critica a la historia, a la sociedad, al
estado, al buró político.
La generación de García Ponce es un poco
la de Monsivais, la de Gironella, la de Elizondo, la de García Márquez, la de Vargas
Losa, éltos dos últimos, claro, en otra latitud.
La constante en esta generación es su
humorismo, como el de lbarbengoitia, la
burla,;&gt; el escarnio como en Monsivars; así,
como lo más rarisimo en el mundo de las letras con Salvador Elizondo.
Este grupo de creadores, de críticos, han
sabido hacer del trabajo una forma de relación, una forma de buscar las verdaderas
alianzas por medio de la acción, del trabajo en
conjunto, que. por esa complicidad y solidaridad, se les Uam ó en una época los "Maflo101".
Muchos no participaron de la Maffia,
otros se fueron, pocos se van para siempre,
pero ya podemos hablar de una forma de ser
en la nueva generación de escritores y artistas en México, con peculiaridades, con
formas y estilos que se fueron descubriendo,
en ese afán de experimentar nuevas formas
de expresión, nuevas formas, nuevos valores,
nuevos estilos.
En los últimos aftos, la maffia, ha pasado
a otra etapa, ya no están juntos, ya son otro
grupo sin grupo, ya ellos, los de entonces ''ya
no son los mismos".
J.C.- Cómo nació tu carrera literaria?

....

G.Ponce .-Bueno, por principio, yo no creo
que la literatura pueda ser una carrera, o por
lo menos que pueda establecerse como tal,
pues creo que siempre será una gran aventura. Tomando tu pregunta, puedo decirte, sin
embargo, siempre ha ido unido a la creación
de la critica, en términos de academicismo.
He escrito muy diversos ensayos, sobre muy
diferentes aspectos: Teatro, Novela, Artes
Pláticas etc. Para mi no haf separación
entre la creación y la critica, pues las dos se
van complementando, y toman muy diferentes rumbos de la sociedad y del arte.
J.C. Cómo nació "Entrada en Materia",
libro de ensayos, editado por la UNAM.
G. Ponce.- El arte es el rescate de la
muerte, y muchos de esos ensayos,
fueron escritos después de la muerte, o por
algún suceso importante de la obra de esos
creadores. El lenguaje, la palabra es un espejo en el que se refleja otro espejo. El ensayo
es una forma de creación y de acuerdo con mi
entusiasmo por estas obras, por estoa autores,
los fui editando en las revistas con ias que
tenia relación y así, el libro se forma a través
de su diversidad, y su edición fue posible
cuando pudo tener una mayor cantidad de
entrada en materia con autores que siempre
estuvieron cerca de mi, desde muchos aftos
antes.

11.- La distinción entre la forma politlca y su
contenido -liberal o socialista, democrático
.pluralista o totalltarlsta- invita a que revisemos a
su nueva luz la problemática de los modernos regimenes políticos. Tiempo atrás, León XIII aconsejó
al pueblo francés que aceptase lealmente el régimen
republicano con la intencif.nde cooperar con él para
el bien común, la mejora de las leyes vigentes y la
abolición de las leyes anticristianas -febrero de
1892--. Esta linea de concbcta sólo podía tener
efectos prácticos en un estadode opinión en el que todos los ciudadanos fueran Ubres para apoyar la programática que estimen mill beneficioso al país y
para pertenecer al partido que más se conforme con
su propio punto de vista. Pcr el contrario, ¿podría
darse un consejo parecido a los ciudadanos católicos
de un Estado totalitario -sea de las derechas o de
las izquierdas- en el que el inconformismo político,
aún de carácter práctico, o cualquier reserva moral,
por pequefta que sea, no sólo no sa permiten sino que
serán forzosamente considerados como crimen de
lesa patria o de lesa autoridad?.
12.- Volvamos a la referencia histórica. En 1938,
los obispos católicos de Austria invitaron a los fieles
a votar en el plebiscrlto del 10 de abril de ese afto a
favor de la unión con el Reich alemán; pero, a
continuación pusieron en cla:o que las instrucciones
episcopales no eran. ni una orden ni un consejo, sino
que únicamente significaban que no era contrario a
la moral cristiana el hecho de tomar parte en tal plebiscrito y votar que "si", siempre y cuando se
conservasen intactos los derechos de Dios y de la
conciencia. Esta reserva, t111 necesaria como inútil
en aquellos momentos, la motivaban la persecución
que el Relch teutón• estaba llevando a cabo y los
principios racistas que la fomentaban. La misma
tolerante fórmula, "aalvaguardando loa derecho• de
Dios y de la conciencia", la emplea la encíclica Non
abbiamo bisogno, del 29 de junio de 1931, al referirse
al juramento que el gobiernofascista exigía a ciertas
categorías de ciudadanos. Dicha Encíclica obligó a
los fieles a hacer la citada reserva en casos de
necesidad; a dar asi testimcnio de su fe católicaen
orden a evitar el escándalo.

vistas, José Emilio Pacheco, Juan Vicente
Melo, Juan de la Colina, Jorge Ibarbengoitia,
etc.
J.C.- Cuál es desde tu punto de vista, el
más brillante de tu generacim?
G. Ponce.- Yo creo que toda mi generación es muy brillante, fue mey diversa, y son
muchos nombres, puede bien abarcar los
nacidos .entre 1929-1938, en la (Jle hay de todo,
como un critito de múaica como Juan
Vicente Melo, un critico de literatura como
José EmiliQ Pacheco, uno de cine, como Juan
de la Colina. Mi generacim abarca todo un
gran espacio dentro de la cultura en México.
J.C.- Cómo Iniciaste tu relación con esta
generación a la que te has referido?
G. Ponce.- Tendriamos que remontarnos
a hace muchos aftos, pues a varios de ellos los
conozco desde que éramos Doy Scouts, como
es el caso de Jorge Ibarbengoitia, el pintor
Felguerez, .mi hermano ... José Emilio Pacheco iba a mi casa desde (Jle estábamos en la
escuela. Juan Vicente Melo cuando llegó de
Veracruz, fue a mi casa y me dijo que no
solamente me conocía, sino que hasta babia
escrito de mi. ... Mi generación es otro grupo
sin grupo, como Villaurrutia bautlz1 a esa
generación de nuestra admración que son los
"Contemporáaeos ".

Pocos tratados de ética provenientes de la antlgijedad
clásica tienen la vigencia (Jle posee la Etlca nlcomaqaea de
Aristóteles. Por su índole, pareciera ser un libro destinado a
acompaftar al hombre en las diferentes edades y circunatancias de su vida. " .... es una obra de formación .... del
carácter o ethos humano1; y es así como hay que enfocarla
primariamente para leerla con fruto", dice Antonio Góma
Robledo en la Introducción al texto que la UN AM publicará en
tercera edición.
Si en puntos esenciales el pensamiento aristotélico ea
distinto al de su maestro Platón, en otros hay coincldenclaa
que los identifica en una wea común de la inteligencia. El
ideal de aspiración propuesto por Sócrates está presente en to.
da la obra platónica como en la de su discioulo. el Estarirlta.
No otra cosa es la exigencia socrática de la definición, el m6ttdo platónico de las Ideas, el puatulado aristotélico de la entelequia.
Sin embargo, si algo da la clave para distinguir a Arla·
tóteles de los maestros fundadores, esto seria la refiellá
acerca de la vida humana en general. Sus palabras: 11La
presente investigación no tiene por -Qbjeto el ::uoocimiento,
como las otras que hemos hecho. No ea JU ebJeto que sep&amp;D1¡01
lo que es lavtrtud, sino que podamos ser virtuosos", pareden
• -dice W.K.C. Guthrie- deliberadamente elegict.s para qae
Sócrates se estremeciese en su tumba.
No trata, pues, la Eta nlcomaquea de establecer de·
flnlciones de los conceptos éticos como tampoco determinar
metafísicamente una idea de Bien que fuese a modo de fundamento de las acciones del hombre. Trata de mostrar (con
palabras de A. Gómez Robledo) como en un fresco In•
comparable, todas esas ''materias" o cualidades valiosas qae
de un modo u otro dan sentido a la vida humana. Aunque no H
reduce a una descripción de tipos morales el sentido de la obra
es una "descripción esencial, fenomenológica de las diferente,
virtudes y vicios, aunque cm todo (da) el necessrio pormenor
para hacer sentir (los) valores y ponerlos por obra".
Por tratarse de una edE!ón destinada a estudiantes de loa
cursos de Preparatoria y de Bachillerato y aun 1l quienes lt
acercan por primera vez a la lectura de esta obra, el ru•
ponsable de la versión y del comentario Introductorio ba
puesto tituloa de loa diez libros , .. la componen. Busca coa
ello hace máa comprensible su contenido y inas provecboa
su lectura
Arl1tótelea: ETICA NICOMAQUEA. ColecclcSa Naettnl
Cl1lco1. UNAM. Tercera etlclón. México, 1972.

J.C.- Nunca has pensado escribir la historia de tu generación?
G. Pon ce.- No, pero si un día hay oportunidad lo haré. Seria una historia de catástrofes tumultuosas.
J.C.-Cómo te iniciaste en tus trabajos de
crítica de Artes Plásticas?
G. Ponce.- Mis traba)&gt;s de critica se
iniciaron hace más de 14 aftos, cuando era
colaborador de la revista de la UNAM, donde
publiqué varios artículos con seudónimo
porque no babia tantos escritóres y redactores
que pudieran cubrir las necesidades de la revista, y entre otras cosas, yo hacia la critica
de pintura, y una vez escribí una nota para
una exposición de Juan Soriano, que me pidió
la firmara con mi nombre, pues según su
opinión la nota era importante, y así nacieron
mis trabajos sobre Artes Plásticas.
J.C .• La UNAM tiene en su colección de
arte una publicación sobre la obra de Vicente
Rojo, que té preparaste. Ctmo descubriste la
obra de este pintor?

G. Ponce.- Fue tambiál hace bastante
tiempo, tal vez más de doce aftos, cuando
colabora en México en la Qdtura que dirlgia
Fernando Benitez, yo me oeupé de la obra de
Rojo, por la .cual siempre be tenido una
enorme 1tdmiraclón, asi )'O tenia algunos
trabajos sobre la obra de Rojo, y un día llegó
mi casa y me dijo que babilla oportunidad de
J .c·.. Podrían decirnos algunas de las re- hacer un libro en la cqlección de arte de la
vistas donde publicaste esos articulQS?
UNAM, y me lo encargaba a mi, pero con esa
enorme timidez.;(e R9'jo me dijo: "De seguro
G. Ponce .-Fueron revistas que muchas de tú no tendrás tiempe de hacerla" .... y me di a
ellas inclusive han desaparecido, como "La la obra que es una obra de cunplicidad, entre
palabra y el hom-bre", "Revl1ta de Li- dos autores diferentes y dQS obras diferentes,
teratura", o la Revista de la UNAM, que sigue pero donde yo espero que loescribi_de la obra
editéndose, éramos colaboradores de esas re- · y que ilumine los cuadros de Vicente Rojo .

LLANTO PARA EL QUE SE FUE

Casualidad amorosa de una flor
última lágrima de nuestra poesía triple

la brjsa y el juego terminados
y tú acariciando las olas con la distancia.

M,IEDO AL CAMBIO
JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE

"La verdad ea lujo de
Inteligencias claras y
de caractere1 fuertes".
JOSE VASCONCELOS
111

Con extraordinario talento para desentraftar lo
· esencial desde 1937 Belloc nQS muestra en sus audaces análisis de la crisis de nuestra civilización de
origen europeo, a una cristiandad con~ebida como un
organismo viviente; como ~ comphca.do conjunto
de fuerzas espirituales onentadoras. Seftala certeramente los males que aquejan a este organismo;
unos males que ya en nuestros días suponen peligro
de muerte. Enfrenta a una sociedad occidental
dominada por el miedo al bolchevismo con la verdad,
lujo de quienes, como dice Vasconcelos, sabe renexionar y actuar al unisono, sin arredrarse ante la 1
responsabilidad lnsita en sus pensamientos y en sus
actos. No es p·ues la primera vez que se oye este grito
de alarma sofocado por la falsa sensación de se¡guridad q~e dan al mundo los inmovlliataa. Pero
nunca tal vez ese grito de alama belloquiano ha sido
lanzado para los mexicanos con voz tan autorizada Y
vigorosa, con entonación tan ajustada y también tan
estimulante como la del Maestro de las Juventudes
de América. No es un sálvese el que pueda. El lema
"Por mi Raza hablará el Eapirltu", es un requerimiento a la acción inmediata. Hoy por hoy todos los ·mexicanos somos protagonistas del drama
histórico que viven las nuevas generaciones; de un

13.- La problemática m&lt;l'al que plantea el Estado totalitario -del matiz que sea- no ba sido lo
suficientemente estudiada por nuestra Teología
Moral. Los documentos de la Iglesia -encíclicas,.
instrucciones de las Sagradas Congregaciones,
pastorales de los obispos- forman ya un consl•
derable material básico para ese estudio. Falta aún,
sin embargo, que los mósofos elaboren científicamente tales materiales y que los casuístas
prácticos. los discutan con miras a poner en claro tan
complejo fenómeno en sus a.,,ectos ético-religiosos.
Carácter esencial del totalitarismo es que, una vez
establecido su sistema, al ciudadano se le hace
imposible permanecer fuera de él, ya que la politlca
totalitaria invade la vida por completo; penetra en la
familia, en la cultura en la religión, en la economía,
en las actividades externas. El bombo y la adulación
forman parte del sistema; todos han de balagar y
aplaudir a los dictadores, aunque cometan crímenes.
Y surge la pregunta-; ¿Hasta qué grado puede
colaborar un católico con un Estado totalltarlsta ? .
La colaboración supone libertad para disentir y pata
retirarse. Pero, ¿a qué. predo es esto posible?.
14.- Cuando asumió las riendas del poder na-

clonal, el Presidente Echenrria hilo a 1• aeslcanoa -pero eapeclalmente a 101 lntelectuale1un sincero llamado al ejercicio de la critica. Pero, al
mismo tiempo, enfatizó la ilq&gt;rescindible necesidad
de la autocritica. Y es que mta debe operar no sólo
para la conciencias y las conductas individuales,
sino también dentro de la dilámica interna de la1
instituciones, amenazadas como están por loa Intereses retrógrados del inmovilismo. Con motivo de
tales peticiones presidenciales, ciertos prominentes
mexicanos, ubicados dentro de la categoría de loa
calificados como ecoacSmlc1111ente podero101, han
interpretado las palabras del Primer Mandatario
mexicano sólo para su propiay egoísta conveniencia.
Validos de la fuerza extra&lt;l'dinaria que detentan
como grupos ideológicos y económicos de presión,
esos malos mexicanos- porque así hay que
denominarlos- se han crecido ante el poder legitimo
del Ejecutivo Federal. Y desde tan elevada como
lnctocable posición, en cierto sentido de usurpadores- consideran inexpugna1'les sus reductos, y
desde ellos tratan de influir irresistiblemente sobre
los gobiernos, dentro de los partidos nacionales y
basta en las Iglesias. Quieren, por consiguiente, seguir interviniendo con ventaja en sus más importantes decisiones. De ahí que la autocritlca,
sugerida como terapéutica nacional por el Jefe de
Estado, debe iniciarse, por sq&gt;uesto, en el seno de los
organismos que operan IQS medios masivos de
orientación. información o ''desinformación".
15.- A nivel local, nacional e internacional, hay
muchos publicistas que h111 absolutizado egoisticamente el clrisma orientador e informador en
cierto modo un carisma proftllco -. Y esos publicistas, procediendo con enajenado arbitrio de esquizofrénicos, pretenden S&lt;1Deterlo todo al dogmatismo de su interpretación. Para 1ogar ese
propósito se valen de todos los medios- aún de los
ilícitos y delictivos-. Alcanzan así a infiuir, unilateralmente, en la opinión pública, deformándola
criminalmente. Es por eso qtl! retienen información
oportuna. No publican de inmediato opiniones
editoriales emitidas por escritores independientes.
Rechazan todo lo que les desagrada. Y en última
instancia tratan de manipular ideas y situaciones a
su antojo. De ese modo, desfiguran la realidad y, por
ende, no desperdician ocasim para lanzar infundios
contra los, que con toda sinceridad y buena fe, le han
tomado la palabra al Presidente y lanzan -sin arredrarse ante el obstáculo de lCB intereses creados qué
,usufructúan los inmoviliatas- las inlciaUvas de los
cambios en los diversos temnos de las realidades
socioeconomfca y soclojuridica, soclopolítica y
sociouniversitaria de la Nadón, bajo la luz de un
interpretación avanzada de la Constitución.
16.- Quienes han interpretado mal las palabras y
los mensajes del seftor Presidente, sólo desean
emplear la critica de las armas. Teorizan, si sobre
los valores esprituales ¡ pero, carecen~ de caridad
práctica. Habría pues que estarles recordando
siempre las más nqbles y más limpi11 armas de la
critica; la verdad, 1a justicia y el derecho. Porque
han desconocido hasta ah&lt;l'a un hecho de valor
inestimable; el hecho de obrar de ordinario a la luz
del día, despojados de interpretaciones esotéricas y
de segundas intenciones que ocultan propósitos in•
confesables, ambiciones desmedidas y acciones
desorbitadas, Irreflexivas. P&lt;l' miedo al cambio han
descuidado, en fin, el hecho, simple y sencillo, de
someter la conducta a la integridad de las normas de
conciencia, de laaplrada y clara lntellgeacia 10bre■atural, que ordenan someterse a la razón suficiente, a .la autoridad socio cultural, al prestigio
moral y a 1a ·imprescindible legalidad.

Este amor absolutamente nuevo
e ido,

denuncia el alma verde de ilusiones
otra vez ido,

Visite C1al,,itra de las T111da

y amado.
Aut~nticidad de dolor en colores y besos
vida y condición del que regresa
cómplice de un sueño

•

a1nas

ido mediante la gestión del otoño
cuando era todavía primaYera.

Teresinha Alves PereirJ

... •·········· . ······••1tt, .... ,, ....... .

-·

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 4

Domingo lOde Julio de 197t

CIENCIA

~~;.._------------========:::;
SOBRE LA MARCHA

Los Trasplantes

DOS NUEVOS CENTROS MUSICALES SE
, .. IN-A UGURA~ E~ ~L ~EDIO-OESTE DE LOS EE-:~V-'

..

de Corazón en
la Actualidad
Por Walter Froebllcb
Redactor de SIE
SAN FRANCISCO, Julio (SIE).-En los
Estados Unidos vive un músico a quien le
gusta esquiar y montar en motocicleta en sus
ratos de ocio. También vive un escritor que ha
tenido recientemente uno de los aftos más pr&lt;rductivos y económicamente provechosos de
su carrera.
¿Qué tienen de particular estos dos individuos?
Pues que ambos viven con corazones
ajenos. Se cuentan entre el grupo reducido,
pero cada vez mayor, de las personas con un
corazón trasplantado.
Sus médicos les animan a hacer diariamente ejercicios y los dos están más activos
físicamente y más optimistas, y ambos insisten en que disfrutan de la vida más que antes.
En los cuatro aftos que han transcurrido,
aproximadamente, desde que ~l Dr. Christiaan Barnard de la Ciudad del Cabo, en la
Unión de Africa del Sur, efectuó el trasplante
de un corazón humano el 3 de diciembre de
1967, hasta mediados de agosto de 1971,
sesenta y cinco grupos quirúrgicos en 20
naciorres han hecho operaciones similares a
172 pacientes. Tres han sido operados dos
veces, cuando el primer corazón transplantado empezó a fallar.
Veintinueve equipos quirúrgicos han
efectuado 111 operaciones en los Estados
Unidos.
A mediados de agosto de 1971, vein•
ticuatro de los posesores de corazones nuevos
vivian aún, 18 de ellos en los Estados Unidos.
Veinte hablan sobrevivido por más de un afto
después del trasplante; trece, más de dos
aftos; seis, más de 33 meses; ninguno había
llegado a los tres aftos.
La gran publicidad que acompaftó a los
primeros trasplantes de corazones humanos
se ha moderado. Los órganos de ~nformación
prestan estos dias poca atención a los pacientes. También ha declinado el entusiasmo
de los cirujanos por estos procedimientos. Con
algunas notables excepciones, la m1i1or parte
de los primeros pacientes fallecieron poco
después de la operación sin haber podido
volver a la vida normal, ni siquiera por un
breve periodo. Muchos cirujanos dudan el
valor del procedimiento, que es costoso para
la sociedad y angustioso para los enfermos· y
sus familias.
Entre las excepciones figura el grupo
quirúrgico dirigido por el Dr. Norman Shumway, del Centro Médico de la Universidad
Stanford, California. Tanto el Dr. Shumway
como el Dr. Bernard estudiaron la cirugia del
corazón en la Unir.rersidad de Minnesota,
donde se perfeccionó la técnica de los trasplantes.
El grupo del Dr. Shumway ha llevado a
cabo más trasplantes de corazones humanos
que ningún otro; 28 hasta mediados de agosto
de 1971. Once de los pacientes sobreviven y
nueve de ellos han salido del hospital. Varios
han reanudado sus ocupaciones habituales o
adoptado otras nevas.
El grupo. d~ Stanford ha refinado su

técnica qu1rurg1ca y el importante tra- ·
tamiento que sigue a la operación, y ha establecido también un cuidadoso proceso de
selección de los candidatos. a los trasplantes
del corazón.
El grupo sólo acepta a un paciente cuando
hay inditios convincentes de que se beneficiaría de manera importante. El enfermo
debe estar en las últimas etapas de una
dolencia cardiaca que ningún otro tratamiento haya podido mitigar, y de be haber
probabilidades de que el paciente pueda
reanudar la vida normal al menos en parte.
Uno de los médicos del grupo, que participa en la selección, el Dr. Donald T. Lunde,
profesor auxiliar de psiquiatría en Stanford,
dice:
"La idea es que el trasplante del corazón
debe hacerse con la esperanza de mejorar la
calidad de la vida del paciente, más bien que
prolongar solamente su duración, y esto es
muy importante".
En la selección se toman en cuenta el
prolongado aisla.miento y la medicación estricta a que se les debe someter después de la
operación. Los pacientes han de tomar drogas
que suprimen la tendencia del organismo a
rechazar el corazón nuevo. Estas drogas, que
pueden tener efectos secundarios graves,
incluso aberraciones mentales temporales,
debilitan severamente la capacidad del
cuerpo para defenderse de las infecciones.
Esta cuarentena puede perturbar a los enfermos, especialmene a los niftos. Durante
muchos dias, sus únicos contactos humanos
son con los médicos y sus asistentes, vestidos
con batas blancas y con la cara cubierta con
máscaras;
Cualesquiera que sean los riesgos y las
incomodidades, la experiencia de Stanford
está en favor de los trasplantes del corazón en
pacientes cuidadosamente elegidos. Por
ejemplo, 25 · pacientes que hablan sido
seleccionados, pero para quienes no se pudieron encontrar contraste, varios otros
pacientes seleccionados, que recibieron
corazones nuevos, sobrevivieron más de dos
aftos.
El Dr. Lunde predice que la investigación
superará muchos de los problemas y que
dentro de 10 aftos, los trasplantes del corazón
serán tan corrientes como lo son hoy otras
formas de cirugia cardiaca.
Otros expertos prevén un progreso similar al de los trasplantes del riftón, que
aunque no son todavia rutinarios, son una
realidad de todos los días . El registro de
Trasplantes de Organos que lleva el Colegio
de Cirujanos de Chicago para los Institutos
,Nacionales de Sanidad, da cuenta de más de
7,000 trasplantes renales en la primera mitad
de 1971, y de 6,625 desde 1953.

.

Los do~ centr:os musi_cales más nuevos de los EE.UU. han
sido ínaugütados _·en comúiúdades universitarias del Medio.es~e__del país, separad11s e·ntré si por 240 kilómetros.
· : :::. :
Son estos centros· el ·Pabe:lló!l Patricia Corbett, en Cin-:
cinnati, Ohio, y .el.Centro dé. l\.ft~s Musicales en Bloomington, :
1ndiana. Ambos ~stim1,11atait mayor interés por las artes es/
cénica~ en_~que!}a r~j_~n,: -·.· . :: .
· . _,.:;?;.:_
El Pah~lló~ ·roroett, que cost9 ¡::jnc:o ínillones de dólares,,';
es parte &lt;lel CoQserv.atorio Uniyenitario de Música de: l~::°
Universidad de Cincinnati. Consíste en una ala para 'baile, un·a ·'
. para. taUer de qecor~c~Qri.~s, y áreas para almacen:amiento,
. :además· de su teatro: con ·40P' bútácas. :· · · •. . . , .
Et C~n~r·o d~.artef M~_~ícal~s, de ~-Lm{no~·es de.dó.l~r~:~~ d~
la :Universid_ad . de ·tndiana; que al~J~: la_ mayor. escue~-de
música de}a na.eió~, t_iene l,469J~siep~os fijo§ fréri.te a·un ~s.p'i-.
&lt;;:ioso · salón·::doriado por ;·~n. natív~_. -pe ··Indi~na·, . el po'pufar ·
compositor Hoagy Cari_ni~hae}.
.: ' ·. . ·-·: .. _·cada-edificío se ínauguró co_n un estrenó de· ~pera ..La··_obra
de Cavallí; "C_allisto", d~ l6Sl1 i¡e p.resei:itó por.primera 'v'ez,en
los E&amp;t'ado~ -Unidos en e! Pabel_lón eo.rbett. ~'ijéracles'':·,por
John Eaton, de la. Facultad .de la .Univei:s.idad de Indiana,
-abrió la programa~ió~ en."Bfoomingfon. Ea ton es jefe defla~
boratorio de música .electmíc-a de Indiana. ·
·
.

·,· ·/·. : ·-·· -~~~B-~-~ ~-~-~~.S ~·¿ ~~,~~-S--PAR-~

Tres· grandes· novelistas norteamericanos -Bernard
Malamud; ·William Styron y John Updiké- han sido nombrados peritos de lite_ratura norteanierica·na en la Biblioteca
del Congreso..
·:
·
Estos autores asesorarán a la biblioteca sobre adquisiciones de manuscritos ·y obras de otros países. También
ayudarán seleccionar ·poe.tas cuyas obras hayan de ser
grabadas, y ayudarán en ·la selección del consultor de poesía
por terminos·de unó ·.o dos &amp;ños. · · ·.
Malamud es gan_ador del Premio Nacional del Libro y del
Premio Puliber siendo su novela más. reciente The Tenants
(Los Inquilinos), terii·a sobre la vida de fa.ciudad y sus luchas.
Styron ganó un,Premfo.Pulitzer sobre ficción por su novela de
1967 "Las Corifesiories de Nat Turner". Updike, ganador del
Premi,) Nacional dei Libro,.poeta y escritor de cuentos cortos,
así com·o ncivelistá, es el auto.rde "Rabbit Re dux", una de las
novelas más celebradas en 1971.

a

BIBLIOTECA SOBRE RUEDAS

Durante los últimos· 43 años, los "libromóviles" han circulado por la ciudad· de Nueva York para llevar algunos
servicios de 'biblioteca &amp; todos los residentes. Ahora la Bibliotéca·. pública de Nueva York ha enviado a determinados
ved.f!dari~s un vehículo más depurado que - además de sus
4,000 libros- contiene equipo audio-visual con facilidades
p·ara verse bajo techo o al ire libre, así como un escenario para
producciones teatrales. Las divisiones plegables dentro
permiten al vehículo usarse como biblioteca, cuarto de
reuniones, aulas o cine.
El "libromóvil" -lo más próximo a una completa biblioteca sobre ruedas""7' hace paradas regulares de martes a
sábado cada semana. Los puntos de la ciudad a donde llega
son determinados a base de la edad de la población, proximidad a las escuelas e iglesias y acceso a grandes vías de
circulación.
CENTROSCULTURALESESCOGIDOS
EN PR EMIOS ·DE ARQUITECTURA

El Instituto Norteamericano de Arquitectos ha seleccionado tres de los centros culturales más nuevos para ser
objeto de premios de honor en 1972.
El Centro de Arte "Walker" en Minneapolis, Minnesota,
con sus galerías interiores y exteriores; el complejo del Teatro
Alley, en Houston, Texas; y el Teatro Mummers en Oklahoma
City·, Oklahoma, ganaron tres de los nueve premios.
Otros premiados incluyen una sala de convenciones Y
exposiciones en Chícago, retiro campestre del Estado de Nueva Jersey, la sede de una corporación en Tacoma, Washington, un par de almacenes para depósitos helados en San
·Francisco, el Centro de Abogados del Estado de Nueva York,
en Albany, y una residencia en Lago Mayor, en Suiza.

53 SORTEO DE LA

CULTURA.L

3,200 Premios con 10 Casas

': ..

LA BfB.Ld()TECA .0.EL C°Ó"NGR.ESO

15 AUTOMOVILES
SIEMBRA

.

loleto $ 100.oo

JOSE

Por Abelardo Rodas Barrios

Por OSCAR F. CASTILLON
Profe1or de Edacaclóa Ffllca

En

la magnifica alberca de Portage
Park, en Chicago, lllinois, se celebrarán los
dias 2, 3, 4, 5 y 6 del próximo mes de agosto,
las pruebas para seleccionar a los integrantes
del equipo de natación que representará a los
Estados Unidos en los Juegos Olímpicos que
van a efectuarse este afto en Munich,
Alemania.
Los mejores nadad&lt;res tanto hombres
como mujeres representativos de las diversas
regiones de ese pafs están inscritos para
competir en Chicago y se tiene la certeza de
que el certamen en general será la mejor que
hasta la fech_a se haya visto en los Estados
Unidos.
Los resultados en cada una de las pruebas
que van a efectuarse d.-án una idea ánticipada de lo que seré el torneo olímpico de
natación en Alemania.
-0-0-0-0• . ... -0-0-0-... •• •• -0-0-0-00•

Durante los dias 2, 3 y 4 a las 11 y a las 19
horas habrá competencias preliminares y
finales, para hombrea y mujeres, en la mayor
parte de las pruebas.
El sábado 5 de agosto a las 15 horas habré
preliminares en los eventos de 800 y 1500 metros y los mismos dias a las 19 horas se harán
las pruebas finales de 1~ mismos.
El domingo 6 de ag~to a las 11 se efectuarán los preliminares de las últimas cuatro
pruebas individuales para mujeres y hombres. El mismo dia a las 19 se efectuarán las
pruebas finales.
-0-0-0•0• .. .. -0-0-00- .. .. -0-0-0-0•

A1

terminar las prueba, aludidas, los tres
mejores nadadores en cada evento, quedarán
automáticamente seleccionados como
miembros del equipo cpe competiré en
Munich.
La forma como los F.stados Unidos integran sus cuadros de c&lt;mpetidores olímpicos, es sin duda alguna, la más Justa y de
hecho sirve para "descubrir" cuáles son en
realidad las mejores nadaderas y los mejores
nadadores de todo el pais.
-o-o-o-o-.... -o-o-o.+ ..•• -o-o-0-0-

E1 torneo

selectivo que tendrá por escenario la alberca olímpica de Portadge Park
en Chicago servirá tambiál para recaudar
parte del dinero que la delegación olímpica
necesita para su viaje a Alemania.
Los boletos de entrada para los preliminares son como sigue: NiJk&gt;s menores de 12
aftos, 50 centavos; adultos, un dólar.
Los boletos para las pruebas finales:
Niftos, un dólar, adultos d~ dólares.
Har
Id E. Scott, encargado dela venta de boletos,
informó hace dias que ya están vendidas casi
. todas las localidades, pero aftadió que todavia
hay algunos pocos boletos que están a la venta
en el Room 1905, de la avenida Míchigan, 333
Norte, Chicago, Illinois.
-o-o-o-... . -o-0-0-0-.... -o-o-o-o-oLos ganadores en Chicago, competirán
de nuevo a la semana siguiente en el Primer
Torneo Nacional Abierto de f:iatación para
hombres y mujeres que se celebrará en
Hersey, Pennsylvania del 9 al 12 de agosto
próximo.
Dicha competencia está siendo organizada y será auspiciada por la ·Asociación de
Coaches de Natación de los Estados Unidos y
se llevará al cabo en una alberca bajo techo
ch diPz tariles y el tamafto oUmpico de

JUAN TABLADA

AVENTURA CONTRA
EL ORDEN

PRUEBAS PARA SELECCIONAR
EL EQUIPO OLIMPICO DE
NATACION DE ESTADOS. UNIDOS .

~ . . r ~ s .11•ra111-ac~

Página 5

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 30de Julio de 1972

cincuenta metros de largo.
Habré competencias pa-a los mejores y
también pruebas de consolación para quienes
sean eliminados en los eventos preliminares.
La Amateur Atbletic Union no celebrará
torneo nacional de natación veraniego en el
presente afto.
Hersey, Pennsylvania competirán los
triunfadores de Chicago y también los del
reciente torneo nacional inter colegial efectuado hace poco en la alberca de la Academia
Militar de los Estados Unidos.
........... . .. -0-0-0-0-•... -0-0-0-0•

Como puede advertirse, los responsables
de organilar y entrenar el equipo de natación
de los Estados Unidos que competiré en

Munich están trabajando con actividad sin
precedente.
La razón es que están bien informados de
que en Alemania tendrán una fuerte oposición
de los equipos europeos que según se sabe
están realizando muy buenas marcas.
Entre los nadadores europeos que competirán en los Juegos Olímpicos, esta Roland
Matthes, quien en Munich cumplirá 22 aftos
durante la Olimpiada. Este muchacho superó
la marca mundial para los 100 metros sobre el
dorso durante el encuentro dual de natación
celebrado los dias 7 y 9 de abril último en
Moscú, entre la URSS y Alemania Oriental.
Matthes quien ganó dos medallas de oro
en la Olimpiada de México cuando tenia 18
aftos, fue cronometrado en 56.6 el dia 8 de abril
al ganar la prueba de 100 metros sobre el
dorso, sin que nadie lo presionara.
Al dia siguiente fue croncmetrado en 56.3
al correr su tramo en relevo combinado de
4 X 100.
La proeza de Matthes sirvió para que
Alemania Oriental ganara ala URSS en relevo combinado. El tiempo delos alemanes fue
3:56.3 y el de los soviéoicos 3:57.9

La poesia de Tablada (México, 1871-Nueva York, 1945) se
caracteriza fundamentalmente por una evolución de su estilo
personalisimo que se manifiesta desde sus primeras producciones juveniles y que alcanza la cima de su eficacia expresiva en sus mejores versos de madurez. Este proceso, sin
lugar a dudas, tiene lugar como resultado del descubrimiento
consciente de la invalidez y limitación del lenguaje como .
recurso expresivo de las emociones y vivencias que laten en la
interioridad del poeta y que deben aflorar al papel revestidas
de calidades estéticas necesarias y suficientes para que
consigan perdurabilidad de obra de arte. Siendo notoriamente
restringuidas las propiedades del lenguaje como vehículo de
traslación emocional en el oficio poético, José Juan Tablada se
lanza a la búsqueda de nuevas formas expresivas que le
permiten aprehender en el hallazgo de la imagen repentina y
audaz del instante emotivo, para perpetuarlo más allá de las
cenizas que deja al quemarse en el espíritu. Más la búsqueda
de nuevos símbolos que rompan con el orden, la costumbre, el
rigor tradicional o la preceptiva de turno, no siempre conduce
al encuentro de la eficacia. !s necesario que la aventura vaya
siempre acompaftada del talento creador y de la disciplina
intransigente que suelen practicar los mejores poetas. Tal vez
esta condición explique en Tablada la irregularidad cualitativa de su obra que se refleja en una serie de poemas• circuns
tanciales1 interpolados en su producción mu significativa.
Pero como quiera que sea, la poesia de Tablada constituye
una de esas manifestaciones estéticas que se ubican dentro de
la aventura de creación literaria que pide Guillermo de Torre
y que con extraordinarii exactitud define Pedro Salinas como
"una aventura hacia lo absoluto".• De ahi que no obstante
haber pertenecido en su primera etapa a la corriente moderni~a, su espíritu inconforme con las reglas establecidas y
los cánones convencionales lo llevó pronto a significarse como
valioso precursor de las corrientes literarias de vanguardia.
Tanto por esta razón, como por el desconocimiento general
que se tiene de su obra, la Universidad Nacional Autónoma de
México se ha propuesto difundirlo con mayor amplitud a
través de dos ediciones destinadas a senir diferentes niveles
de lectores: La primera, publicada dentro de la colección
Biblioteca del Estudiante Universitario con el titulo Los mejores poemaa, contiene la misma antologia que el propio autor
y el Abate González de Mendoza prepararon desde el afto 1925.
De esa suerte, se incluye en ella el prólogo escrito por el Aba te
en la edición de 1943, mismo que se halla precedido de una
presentación de Héctor Valdés. La segunda, publicada dentro
de la colección Nueva Biblioteca Mexicana bajo el tih.:lo
Poesia, es el tomo I de lo que serán las obras completas de
José Juan Tablada.

-o-o-o-o- -o-o-0'-o-.. .. -0-0-0-0-

En

el mismo encuentro dual, Wagner de
Alemania Oriental puso un record nacional de
4:31.4 en 400 metros nado libre.
Scharev, uno de los mejores nadadores de
la URSS superó el record soviético en 200 metros del combinado individual con tiempo de
2:11.9.
En general los tiempos realizados en este
certamen fueron mejores que los de 1971 en
idéntica competencia.
-0-0-0-0- .. .. -0-0-0-0-.. . . -0-0-0-00-

Los mejores tiempos impuestos por las
mujeres en la competencia de Alemania
Oriental Vs. la URSS fueron: La alemana
Schmisch marcó 2:10.6 en 3lO metros libre;
Lekeishvili de la URSS marco 1:08.3 en 100 sobr el dorso; Herbst de Alemania Oriental hizo
2:25.2 en 200 sobre el dorso. Stepepanova, de
la URSS ganó los 100 metros de pecho con
tiempo de 1:06.1 y los 200mariposa con 2:22.6.
La alemana Franke ganó los 400 metros con
tiempo de 5:13.4. Alemania Oriental ganó el
relevo de 4 x 100 combinado con tiempo de
4: 31.4.
-0-0-0-0-0- .••. -0•0•0-0•1&gt;-, • .. -0-0-0-0-0-

Los Estados Unidos tendrán q~e enfren
tarse a una durísima competencia por par:te
de la URSS, Alemania Oriental, Holanda y
Australia en Munich, a juzgar por los informes más recientes que se tienen de esos
naises

.._.__....._,.,.,')...,').'i-".f-. ,-.-....-r .. ,·~irl.r&lt;"41'-l"4.t'4144+t•I.-•\.,...,..,,..,.._.,,.,,. l

¡

:;.

'4-t.

. es !I cigan-o

�Página 6

"VI DA UN IV ERS ITARIA"

Domingo 30de Julio de 1972

-Pagina 7

"VIDA UNIVERSITAR•A"

GERMAN PARDO GARCIA
Poeta Mayor de América

LA MORAL Y EL DERECHO

PREJUICIOS Y LEYES

PorJUANCERVERA
Germán Pardo Garcla
es en
verdad uno de los grandes poetas vivos de América ,
Junto con Neruda y Pelllcer. Desde 1930 viene publicando su poesla. Hasta la fecha, han aparecido
veintisiete libros suyos . Hace veinte dlas salió a la
luz el último de ellos, titulado "Escándalo". De esta
obra de singular importancia queremos que su autor
hable para nuestros lectores.
¿Por qué m olivo Intituló usted a este libro
"Escándalo"? .
-Existe , respecto de la palabra escándalo y su
elimologla, una lnterpretacim por lo común errónea .
Escándalo , cellida su semlÍltica al griego , quiere
decir escuetamente tropiezo.
En el primer poema de este libro-se define el
titulo de la obra, exactamente como un tropiezo,
como una dilucultad que rompe la lógica secuencia
de los actos. Un alcatraz que arrulla como una
paloma, según dice, es un obltáculo para la armonla
de los sonidos . Y un tigre blanco como se expresa en
tales versos, rompe igualmente el equlllbrlo del
color.
¿Cuál es su última obra? .
-EII realidad,yo habla resuelto poner término a
mt trabajo demás de medio siglo con mi libro "Apolo
Thermidor". Mas una noche, leyendo sobre las
terril¡J.es incidencias del cáncer, observé que, hasta
donde llega mi conocimlento,al cáncer no se le habla
cantado nunca en poesla e inmediatamente escribl el
primer poema del libro "CIÍlcer", en el que se han
encontrado, por esquivos crlticos, nuevos valores
poéticos.
"Fue en realidad mi grande amigo y óptimo poeta
Octavio Novaro quien se llenó de entusiasmo con la
manera brutal como el problema del cáncer fue
tocado quizá por la primera vez en poesla, por mi, y
con su fervor me instó a continuar por esta nueva y
dolorosa senda encontrada enmi personal expresión.
"El libro fue exrito y dejado listo para su impresión exactamente en veinte dlas, o sea del 14 de
noviembre al 6 de dlciem bre de 1971,
"Las causas quedan manifestadas: la inmersión
en una extralla senda de dolor humano; la necesidad
del poeta de comprenderlo y expresarlo todo".
La muerte está muy presente en su libro. ¿Qué
es la muerte para usted?.
-Esta es una pregunta que lleva implicítas
graves resoluciones, Imposibles de expresar, más
aún de definir en corto dlélogo. Para mi, de la
muerte, lo único que me preocupa es su problema
cientlfico: uñ proceso de desintegración, de renovación de las formas, en suma, la eterna transformación de la materia, que desde Tales, pasados
por Epicuro hasta Ilegal' a l.ucrecio y finalmente a
Einstein , no es sino aquello: un fenómeno cientlfico.
Queda lejos de mí atribuirle causas teológicas o
filosóficas. Eso es un tanto romántico y fuera de un
riguroso empirismo mental.
¿Qué es la poesía para Germán Pardo Garcla?.
-Ya otras veces lo he dicho: una razón poderosa para mi propio existir. Para superar las
hondas caídas del hombre soore si mismo, para poder penetrar con un sexto y hasta con un séptimo
sentido, en la fenomenología simple y compleja del
hombre en su avatar terreste.
Hay un verso suyo en ''Es:ándalo", que dice asl:
"Fracasé en mi fabular terrestre". ¿Usted se siente
un fracaso?.
-este verso en realidad, no hace referencia en
su absurda, amibiguedad, a un fracaso visible e ,
inmediato del ser ontológico y estético, en el cumplimiento de su destino. Va má!! hondo su concepto; es
un vasto análisis expresado en pocas silabas, del
desacuerdo entre hombre y materia, de la inspección
cerebral sobre las formas pira poder establecer un
acuerdo entre el hombre y su complemento directo :
la Tierra .
¿Qué diferencia existe entre " Apolo Therminador " y "Escándalo"? .
-Es imposible lijar rela:ión alguna entre las
dos obras, escritas la segunda a los seis meses de
haber concluido la primera.
"Apolo Thermidor " y "Escándalo", si bien se
complementan, en el fondo se excluyen . Un profundo
cr itico colombiano dijo a este propósito: " Apolo
Thermldor" es la Inmersión del hombre en el Unl·verso y suda estrella s ''Escándalo" en la penetración del hombre en si mismo y en cada uno de sus
venoa suda poesla .
"Y puedo alladlr ; · "Apolo Thermidor ", no
llempre en au totalida d, es un libro hacia afuera y
4aelodavla va hacia las formas de modo directo, sin

privarlas de su naturaleza. "Escándalo" es todo lo
contrario; lleva raros slmbdlsmos por medio de la
mutación de las formas, de su exploración en ellas
hasta sacarles su otra esenda, en ellas sepulta".
¿Cree usted que éste sea su último libro?.
-En la suerte de un poeta y pese a que mi trabajo ya se ha prolongado pll' más de medio siglo,
exactamente cincuenta y dnco allos, durante los
cuales escribl en total treinta libros, veintisiete de
ellos publicados, los originales de otros dos, desaparecidos en el incendio de la Editorial Cultura en
1967, y un tercero que no llegó a concretarse por no
haber sido posible reunir poemas dispersos en
periódicos y revistas de todo el mundo, no se puede
precisar nada como definitivo. De pronto después de
largo silencio , a la vuelta de una esquina, se nos
aparece el caballo blanco y alado de la poesla , y el
poeta, que se crela ya consumado, siente de nuew el
Mrvor divino y monta, y otra vez escapa a zonas
Imprevistas al 1omo de la bestia celeste, hacia nueva
aventura.

Por Manuel Blauco;
Instituciones tan respetables como las leyes,
lo mismo las relativas a cuestiones morales que
las que conciernen al ámbito el derecho, son
para algunos lastres y para otros reglas ina·movibles. Y la verdad de las cosas es que uno llega a .preguntarse si tiene sentido perpetuar
formas de convivencia que, escritas o transmitidas de generación en generación, lo mismo
tienen o dejan de tener vigencia objetivamente,
esto es, en la práctica cotidiana de personas y
pueblos. De muy poco serviría un código escrito
que contuviera preceptos Inaplicables, lo mismo
que una moral basada no en re~lidades sino _que
ignorando el ámbito de lo posible pretendiera
normar la conducta de las personas como
resultado exclusivo de la simple imaginación de
tal o cual individuo .
Esto de que para algunos las leyes resulten
cosas, objetos Inamovibles, acarrea la actitud de
quienes suponen que el derecho es un conjunto de
normas inservibles cuyo único objeto es inventar
calamidades, provocar disgustos y perpetuar
para siempre la noblllsima Institución de la
mordida, cuyos orígenes hace tiempo se extraviaron en los vericuetos infinitos de la
memoria, y que para el caso poco Interesa si se
le llama cohecho, soborno o corrupción. Por eso
resulta cuando menos sorpresivo enterarse de
que a pesar de todos los pesares el derecho
existe. Y funciona. O trata al menos de funcionar
como una parte necesaria de la superestructura
social.
Nuestra época, la de las revoluciones
sociales y de las profundas transformaciones en

todos los órdenes de la vida social y la creadora
también de los modernos medios de comunicación colectiva que en pocos allos han trastocado
no sólo nuestro concepto de las cosas sino
nuestra vida toda, esta época, pues, ha venido a
replantear antiguos problemas jurldlcos a la
necesaria luz de los nuevos descubrimientos
cientlficos, de sus aplicaciones técnicas y de sus
implicaciones cotidianas .... aunque por aquí y
por allá perduren e insistan en perdurar
preceptos que por lo anacrónico moverían a risa
si no fuera porque a veces se aplican.
El derecho espacial, por ejemplo, empieza a
convertirse en comentario corriente, como en su
hora y hasta la fecha siguen a deba te cuestiones
relativas al uso y abuso de la energla atómica . Y
de los trasplantes ni se diga: hasta el secretarlo
de cualquier Delegación policiaca y el campanero de la iglesia más cercana a cada corazón
se muestran dispuestos a entablar polémica, lo
mismo que sucede ante cada acontecimiento
más o menos significativo y lo nuevo en la orden
del día; recuérdese simplemente el alboroto provocado por una sencilla plldora que entre sus
gracias está la de estorbar las nobles labores de
la cigiiella. Y la medicina deportiva y cuestiones
como el anti-doping a raíz del controvertido .
"México 611''. En fin.
Y tampoco falta, cnmo ya dije, los procesos
medievales ni los que sencillamente mueven a
risa. Asl, por ejemplo, el Investigador Niceto
Alcalá-Zamora y Castillo es el autor de un
seriesisimo trabajo sobre "Enjuiciamiento de

EL ARTE
EGIPCIO

REVISTA DE LA FACULTAD DE
DERECHO. ediciones de la UNAM. México,
1971.

DIVAGACIONES
Por Alfonso Gonz6 ler Garcl1

Napoleón, experto conocedor de la guerra, una vez sen
~nció que ésta era el estado natural del hombre; en nuestro
siglo lo anterior se ha confirmado plenamente.

Por: Emma Rueda Ramlre1
Bajo la IV dinastía (2680-2565 A.C.) alcanzó
el arle egipcio su punto cuLninante, y está
perfectamente justificado designar dicha época
como la época clásico, porque sus creaciones
fueron consideradas a continuación como normativas. Los principales monumentos de aquel
período fueron las grandes pirámides de los
faraones Keops, Kefrén y Mikerinos, en Gizé.
Estas han permanecido siempre hasta nuestros
días, cual exponentes visibles del antiguo Egipto, pero sólo han salido recientemente, gracias a
las excavaciones de las ruinas y las tumbas en
sus inmediaciones, de su majestuoso aislamiento.
Las pirámides son tumbas reales a las que
correspondía un templo funerario adyacente del
monarca y, unido con ése por un camino cubierto, una entrada abajo, en el valle del rlo.
Hallamos realizadas aqul, en piedra, con una
grandiosa simplicidad del proyecto y de la estructuración del espacio, ideas fundamentales
de la arquitectura monumental. En un sentido
más amplio formaban asimismo parle de la
tumba real las tumbas earticulares de los
parientes reales y de los cortesanos.
Mucho más pequellas y sencillas, estas
tumbas particulares de la época de las pirámides se designan con la palabra árabe mastaba,
que significa "bance",y el nombre se refiere a la
forma exterior de los edificios excavados.
Exactamente igual que las gigantescas construcciones funerarias de los divinos faraones,
servían aquellas para la conservación y el
cuidado de los cuerpos embalsamados mediante
el culto mortuorio, y juntas, las construcciones
reales y privadas del hombre del Antiguo Imperio , tanto en su medio material como en su
actitud espiritual.
Las estatuas del Antiguo Imperio muestran
un rasgo básico com ún que se caracteriza por el
beche de que las figuras se presentan en una
ac!itud lo más simple posible. En efecto, ya s~a

animales y de objetos inanimados, en la segunda
mitad del siglo XX", que , como él mismo lo dice,
es para Ripley: Francia , 1966: un perro infraccionado por ¡cleptomanía!; Irán, 1966; un
burro acusado de embriaguez; México, 1969: un
puma acusado de lesiones, y el allo anterior un
caballo acusado de Jo mism o.
Y claro está: no sólo de cosas curiosas se
ocupan los juristas. Cuestiones tan importantes
como el concepto de Constitución y el de Revolución, la reformabllidad de la Constitución
mexicana de 1917, el concepto de soberanla, el
control jurldlco de organismo descentralizados y
empresas de •participación estatal, y para
muestra de ello, basta lanzar una ojeada hojeada- a la Revista de la Facultad de
Derecho de México (UNAM) que aparece cada
seis meses y que en su número de' juliodiciembre del último allo, nos muestra que no
sólo es útil para el licenciado en Derecho, sino
también para quienes como yo, a veces nos da
po¡ hurgar en las librerías y, como en este caso,
encontramos cosas de veras interesantes.

-o·-

Trágico destino el de Grecia; allí donde nació la
Democracia, han impuesto la más despiadada de las dictaduras.

-oNuestro Siglo se caracterizará por grandes calamidades :
Dos guerras mundiales, guerras en Asia, luchas intestinas ;
sacrificio de hombres nobles y generosos, hambre y sismos
.en Oriente, martillazos sacrilegos a la "Piedad".
-o-

CABEZA de u pr-.:Jpe de 11 can del rey Kt:0p1 .
De 111 &amp;1m~1 en Gld

Fnmcia ha ,engendrado dos grandes revoluciones; La de
loe Derechos del Hombre, en lo social; l_a de los Impresionis
tas, en la pintura.
-o-

Grandes plaa• 11otan cal, mundo- per18dlcamente; las
Bl&gt;llcas en Egipto,' la Bubónica en .tfrlca, el Cólera en la
que estén tranquilamente erectas y adelanten un ·India, Napoleón e.n Francia y más recienta{ Hitler en Europa.
pie como para dar un paso, que estén solas o ' - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , .
agrupadas con otras, o que estén arrodilladas o
sentadas, siempre vuelven a brindarse a
nuestros ojos Intenciones sin complicación y de
claro desarrollo.
"Nuestra concepción de la naturalidad del
TOME
arte egipcio antiguo se funda ante lodo en la
apreciación del carácter de retrato de las estatuas funerarias de los templos de las pirámides y de las tumbas coetáneas de los cortesanos.
Que los faraones del Antiguo Imperio destacan
en sus retratos como individuos, que Dedelré
tiene una cara distinta de Kefrén y que éste se
distingue a su vez de Mikerinos, este lo revela la
simple observación, sin que por nuestra parte
nos propongamos negar , con todo, la posibilidad
-de cierto parecido de familia entre miembros de
una misma dinastla , o la Importancia de la fisonom ía de la época". (DOCTOR VAGN PULSEN : "Arle Egipcio: Imperios Anliguo y Modio").

Jo
~

pída la al te lé fono

75·30·50

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Dom i ngo 30de Juliode 1972

Página'9

"VIDA UNIVERSITARIA"

TEXTOS UNIVERSITARIOS

Blblloteca del Estudiante
Universitario
Por Abelardo Roda1 Barrio•

VISION DE ESTADOS UNIDOS

ESCUELA Y DEMOCRACIA

Satisfactoria de las nuevas necesidades que plantea la
formación profesional y la adquisición de una cultura amplia y
cientiflca, la colección Tu.to, Ualver1ltarl01 viene publicando
cuatro tomos de un total de seis que reunirán los doce tem11
económicos investigados por Diego G. López Rosado desde el
punto de vista de su desarrollo histórico, mismos que con el
titulo Bl1torl1 y pea11mlento económico de México son examinados dentro de un largo período que se inicia en la época
prehispánica y finaliza en el afto de 1925. Los temas aludidos
son : Agricultura y Ganadería. Propiedad de la tierra.
Minería. Indusria. Comunicaciones y transportes. Relaciones
de trabajo. Comercio interior y e:s:terior. Sistema monetario y
del crédito. Finanzas públicas. Obras públicas, Clases
Sociales. Partidos politicos.
Aparte de sus excelencias en la comprensión del desenvoM.miento económico de México, esta voluminosa obra tiene
la virtud de ofrecer por primera vez a estudiantes y estudiosos
un resumen completo y sistematizado del fenómeno que facilita las dificultosas tareas de consulta, no tanto por carencia de
fuentes documentales cuanto por su dispersión e inaccesibilidad.
Por otro lado, la colección Biblioteca del Estudiante Universitario publica Ramaalata1 del 11¡10 XVIII, con introducción y selección del doctor Gabriel Méndez Plancarte.
Reúne los fragmentos más significativos para las transformaciones culturales de Mé:s:ico en aquella época, escritos
por siete Jesuitas maestros de la prosa : Francisco Xavier
Clavigero, Francisco Xavier Alegre, Andrés Cavo, Andrés de
Guevara y Basoazábal, Pedro José Márquez, Manuel Fabri y
Juan Luis Maneiro.
Aun cuando los títulos aqui presentados corresponden a
distintos como específicos campos del conocimiento
(economía y humanismo), hay entre ellos un vinculo de
particular importancia para la cultura en general,

,TRANSITO DE

RAFAEL F. MUÑOZ
Por ANDRES HE NESTROSA
'

DON HUMBERTO ARELLANO explica
los motivos de algunas de las piezas que j.,t.
tegran la Exposición "Tres Fuentes de Inspiración para la Joyerla Mexicana"; a las
señoras Maria Emilia M. de Farlas y Car.
melita Cervantes de Camelo.

Esta exposición promovida por el
Departamento de Relaciones cultura les del
Gobierno del Estado instalada en el Oratorio
del Obispado estará abierta al público por dos
se.manas.

CALIDAD
PREMIADA

La mañana del domingo, día dos de este mes, murió ·
Rafael F . Muñoz a la edad de 73 años. Norteño de Chihuahua como Martín Luis Guzmán, con quien se le pudiera comparar ...
De su ti erra y ambiente de su tierra, tuvo siempre el geni~ ale¡
gre, franco, pronto a la risa y a la sonrisa, cosas estas·ú1t1m~s ,
que olvido al redactar su discurso de ingreso en la _Acade~1a
Mexicana de la Lengua al decir que entre él y Julio Tom,
quien sucedía, no había punto de comparación. En efecto, en e
di scurso que quedó sin pronunciarse_, no adivirtó que ambo_
estaban inclinados a buscarle a la vida, el lado amable Y r

suei\o. Uno, escribió acerca de las cosas que vio, pensó y leyó
El otro, sólo de las cosas que vio, sin tiempo para detenerse e
profundizarlas y sin la calma que el buen estilo reclama, q
sin embargo tuvo fácil, brillante, suficiente para tz:aducirs
con eficacia. Sino que Torri recreaba y tenía el empeño
instruir al lector, conllición del periodista que siempre fue.
Muy temprano se inició en el periodismo; a los ·diecisiet
años. Tenía a los hombres y a los acontecimientos de la Re
volución frente a sus ojos, y al alcance de la mano el fusil, co
lo que las dos manos quedaron armadas, que en la _otra ll_eva
ya la pluma del di arista. Su encuentro con Fran~1sco Villa, _I
marca para siempre. Lo sigue de cerca y en su figura, su h1
toria y su leyenda ; en los sucesos de que Villa es autor, s
inspiran sus primeros escritos, si olvidamos su lab?r pr.
meriza de periodista. Algunas escenas de la Revolución e
cuentran en su pluma su descripción más dramática, s
pintura más real. Algunos pasajes de sus nov~las, cuentos _
reportajes, recuerdan -y se basaban en los m1smos"'temas ,
a John Redd, el de México Insurgente; a Martín Luis Guzmán,
en El águila y la serpiente; así, por ejemplo," La fiesta de las
balas", que los tres narraron con muy buena sombra, cada
uno de acuerdo con su propio genio.
¿Pero de veras, narró Muñoz esa fiesta, o es que y_o, del
repaso que para escribir el discurso de respuesta a Mu_noz
la academia, lo atribuya a él, y no a ese otro que en realtd
hizo confundiendolos? Sea como fuere, los relatos, capítulo
cuentos de Muñoz alcanzan la factura que permite la co
fusión, si es que la hay, y autoriza la semejanza entre losir.
nombrados.
¿Era Rafael F. Muñoz un novelista? ¿Era mejor,
cuentista? ¿ Era nada más un reportero? Lo era todo, p
además, no es el género sino el trato y la realización.del te

,
·
-

lo que da la gran categoría de escritor. El punto de par
más trivial, el asunto más a ras del suelo, si está e!crito_
esa dichosa conjunción de hombre y escritor, da de sf!para
obra maestra. Con un reportaje ganó John Reed prec-tsame
John Reed, la gloria de estar enterrado en el Kremlin, ce
que no lograron otros con libros enteros. Con stlS rela
cuentos, reportajes, novelas; escritos en que todos es

géneros concurren, se suman y armonizan, Rafael ·F . Mu

&lt;.

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

t/l

t/l

•• cerveza mexicana.

es uno de los grandes escritores mexicanos. Su nombre y
obra, ahora que ha muerto, van a alcanzar la consagración
la valoración definitivas.
Retirado de las letras de su ejercicio, quiero decir, habí
vuelto a su cultivo en los últimos años. Recopiló unas págin
olvidadas, tras de un riguroso escrutinio, las dio a luz. En 1
ratos que le iban de jando el arduo ocio de vivir y recordar·
dactaba un libro que deja inconcluso, y en que la pluma, po
dada de ramas estorbosas, brilla en su plenitud ; en el que la
vida se empeña, por virtud de la fama y de la gloria escal
esa altura que el tiempo no supera. Despojado del pudor de la ·
lágrimas, allí Rafael F. Muñoz se manifesta tierno\ lírico
sentimental.
. 1i
No olvidó, ni en las letras ni en la vida, su condición de ....
guerrillero, fiel a sus orígenes villistas. Su discurso sobre 1~ .,
libertad de expresión representa su credo final de escritor y de ·
ciudadano. Esta divagación final sobre la Estatua de la U: ·· .)
bertad, es su condenación más perentoria de todas conquista, . t
de toda victoria sobre los pueblos débiles, indefensos y
t

!

desarmados.
Descansa en paz, Rafael.

-~ 'T

�Página 10

"VIDA UNIVERSITARIA"
Domingo 30de Julio de 1972

Boletín Mexicano de Derecho Comparado es una publicación periódica especializada que ningún investigador y estudioso de la materia desconoce, y que por fortuna ha echado
raíces en los intelectuales de muchos países latinoamericanos,
quienes la estiman ya no sólo por su contenido, fuente indispensable de consulta para quien decida enfocar el derecho
desde el punto de vista comparativo, sino también porque
representa -fruto solitario en la rama- un único esfuerzo
serio y meditado en nuestro medio por dar a conocer algunos
de los problemas fundamentales que se derivan de las concepciones teóricas y de las aplicaciones prácticas en una disciplina cuya investigación parece escasamente cultivada, no
obstante que dentro de su ámbito se advierte una impresionante cantidad de profesionistas dedicados únicamente
al ejercicio de la abogacía y del notariado, que con todo y su
utilidad social, no deja de ser un simple oficio rutinario sin
ninguna trascendencia.

INAUGURAN EXPOSJCION DE JOYERIA. MEXICANA
Con la asistencia de las
seftoras María Emilia M. de
Farías esposa del gobernador
y Presidenta del IPI y María
del Carmen Cervantes de
Camelo, esposa del Alcalde,
se inauguró la exposición
"Tres Fuentes de Inspiración
para la Joyería Mexicana"
del
artista
Humberto
Arellano Garza, quien ha
creado una original expresión
de arte por medio de piedras
y metales, uniendo así la
artesanía y orfebrería.
La exposición de referencia se instaló en el

Oratorio del Obispado,
convertido en Museo de Historia y la organización estuvo
a cargo del Departamento de
Relaciones Culturales.
Presidió la inauguración
el licenciado Suárez Luna
Ecargado del Despacho del
Ejecutivo y la apertura la
hizo el Arquitecto Manuel Rodríguez Vizcarra, en tanto
que el seftor Ramón Pedroza
Langarica, Director de Difusión hizo una explicación
sobre el sentido de la obra de
humberto Arellano y un breve
perfil de artista en Mon-

terrey.
Asistieron también el
Tesorero del Estado, C. P.,
Víctor Gómez Garza, el
Oficial Mayor de Gobierno
Julio Flores Villarreal; el
Secretario del Ayuntamiento
Licenciado Ricardo Flores, y
varios directores del Gobierno
y
funcionarios ,
municipales quienes posteriormente con las seftoras·
Farías y Camelo observaron
los escaparates de la exposición y felicitaron al Sr.
Arellano, en su esfuerzo por
dar a conocer el arte

La Historia es el testigo de los tiempos, la antorcha
de la verdad, la vida de la memoria, el maestro de la
vida, el mensajero de la antiguedad".
CICERON

l a plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.
Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obt,enen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.

PLANCHA

la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los mejores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA

.

,~ ,,., ., ~"' , ''
.,, ~,, ...

El número siete, Afto III, Nueva Serie, correspondiente a
enero-abril de 1970, ofrece los artículos siguientes: "La Codificación en el Derecho Civil y en el Common Law", por S.A.
Bayitch, traducción de Jorge Larrea Bravo; "La Naturaleza
de la Cosa " , por Ernesto Garzón Valdés; "Los Principios del
Derecho de los Tratados", por Ricardo Méndez Silva. A ellos
se agrega un único trabajo en la sección Estudios Legislativos: "Examen de la Ley de Organización del Sistema
Penal del Estado de Puebla", por Sergio García Ramírez.
Con referencia a cada uno de los artículos mencionados,
¿qué significa el término codificación en derecho? Codificar
(d-el latin codex -código, y facere- hacer) es reunir en un
cuerpo ordenado leyes y estatutos dispersos de una nación. Así
que el término necesariamente hace referencia a un método
de elaboración del derecho, o bien a un . fenómeno complejo
que reviste sus propias características. "En la etapa de
creación -afirma Bayitch-, así como en el proceso de
aplicación, el derecho codificado presenta intrincadas propiedades que verían de un sistema legal a otro" . Por lo tanto,
agrega después, el estudio de la codificación debe ser profundo
y con la doble mira de identificar las causas fundamentales de
la elección de este tipo de derecho legislado o promulgado Y
observarlo en acción en varios sistemas legales. A la vez, debe
atacar el problema más general del derecho legislado, del cual
el derecho codificado no es más que una variante. En consecuencia, el trab~jo de Bayitch se orienta a cumplir esta
clase de estudio de la codificación limitándose únicamente a
los tiempos modernos.
Pasando a otro tema, ¿es cient íficamente aceptable la
invocación de la "naturaleza de la cosa" como fuente del
derecho? ¿Significa de alguna manera esta doctrina una
superación de la polémica entre jusnaturalismo y juspositivismo? ¿Tiene algún sentido utilizar la expresión "~aturaleza de la cosa" en la ciencia del derecho? Dado el caso
que las respuestas a las anteriores interrogantes fueran negativas, cabe preguntar ¿cómo puede explicarse la importancia que esta doctrina tiene en la actualidad? Todas
estas preguntas son respondidas ampliamente por Garzón
Valdés en un cuidadoso ánálisis de los términos en que se
plantea el problema referido, mismo que es aprovechado para
seftalar hasta qué punto está lógicamente justificad~ la
utilización de esta ·expresión como base del razonamiento
jurídico.
En "Los principios del derecho de los tratados", Méndez
Silva estudia : l. La norma pacta sunt servanda. a) La cláusula rebus sic stantibus y la revisión de los tratados. b) Tratados iguales y desiguales. 2. El principio ex consenusu advenit vinculum. a) Excep_c iones al principio.
El trabajo de García Ramírez consiste en un interesante
examen de la llamada "Ley de Organización del sistema penal
del Estado de Puebla", la cual es acertada, en opinión del
autor, porque se trata de ley y no de reglamento, aunque tam•
bién -apunta después- es preciso reconocer que el rubro de
tal ley resulta equivocado por pecar de excesiva latitud. "Bien
que se llame y sea ley, pero no creemos acertado agregar: 'de
organización del sistema penal', pues a tal sistema corres•
ponden también, dado el amplísimo sentido de la expresión,
los textos y procesal penal, la organización de los tribunales
represivos ( o de defensa social, como en Puebla se dice, al
igual que en algunos otros Estados del país, recabando la
fórmula positivista que llegó a América por la via de Cuba) Y
los procedimientos de ejecución de todas las penas privativas
o no privativas de libertad, más, posiblemente, las medidas de
seguridad".
... '

i

,

f

"VIDA UNIVERSITARIA"

BIBLIOGRAFIAS
Reseñas de Raúl Vlllaseñor
LAZARO CARDENAS
LAZARO CARDENAS: Obras : 1-Apuntes,
1913-1940, t.I, prefacio de Gastón García
Cantú, Introducción de Cuauhtémoc Cárdenas, Vol. 28 de la NUEVA BIBLIOTECA
MEXICANA, Dirección General de Publicaciones, UNAM, talleres de Gráfica Panamericana, MEXICO, 1972 (XVIIl-448 pp.)
EI libro que ahora se reseña y los demás que integrarán la colección respectiva, se inserta en la serie
en que consta por acuerdo suscrito entre el •Instituto
Lázaro Cárdenas de Estudios de la Revolución y la
UNAM. En el prefacio, Gastón García Cantú señala
que el general Cárdenas dejó "importante obra escrita", aseverando que a no pocos habrá de "Sorprender
la magnitud de esa producción pero más aún su
calidad e importancia histórica"... Dice, además, que
"No hay en sus páginas hipérbole alguna. E.I estilo de
Cárdenas es claro preciso, vigorosamente C41oquial;
conveniente el asunto tratado ... ", cosa esta que
propicia su lectura, pues ésta es fácil y agradable,
aunque exenta de las florituras de quienes pretenden
ser usuarios de impecable estilo literario. Se nota la
continuidad de la actitud a la que desde siempre estuvo adscrito, por lo cua I suena un poco extraño a 1
aurto de García Cantú en el sentido de que "no hay en
,estas páginas alegatos personales o jus1tificaciones ...", pcrque, agrega, "su preocupación
dominante parece haber sido la de dejar constancia de
los hechos ...", pue.s un dicho como éste lleva a
proponer, _aun sin quererlo, que C.á-rdenas no- estaba
adscrito a una linea de conducta, que obraba sólo al
imperio de meros impulsos.
Contra una posibilidad como esta, el cronista
difiere de ta I proposición, pero lo hace partir de un
planteamiento.de crden general que resulta aplicable
al caso: Cuando alguien afirma algo y lo sustenta por
escrito, en lo expuesto queda implícita la manera
personal de enfrentar lo circundante, pues no es factible, en condiciones tales, eludir la presencia de lo
propio cuando es a lo propio e individua I a lo que
conduce cuanto se va expresando. Lo asentado en
lineas prececfenes se confirma ampliamente, en lo que
a.los motores de conducta del general Cárdenas se refiere, en uno de los dichos de su -hijo Cuahtémoc, quien
dice que desde siempre, el siempre de su vida de
relación con él, recuerda a su padre esc,ribiendo "anotaciones de los acontecimientos del dla, sobre cuestione; que le interesaban, de sus inquietudes en lo
ideológico y después de sus constantes viájes por
nuestro país ... ", cosa esta que virtualmente enfatiza
algo: que plasmaba sus personales puntos del vista.
Para hacerlo ocupaba tiempos que sustraía al indispensable descanso, porque tenla la rigurosa "disciplina de escribir regularmente, haciéndolo tanto en la
capital, al término de un intenso trabajo, como en
cualquier poblado rural, después de largos recorridos .... '.
Cuauhfe·moc Cárdenas explica cómo y por qué se
agruparon los escritos en la forma en que serán publicados. Expresa su cchtvicción de que en el acopio no
consta todo lo que de propia mano redactó en vida, ya
que utilizaba lo mismo cuadernos o libretas y hojas
sueltas, que presumiblemente&gt; tenian la condición de
meros recordatórios acerca de
q'ue tenia que
plasmarse de manera más amplia. Asegura, también
que todo lo destinaba a publicarse y que más de una
vez se propuso ordenarlos, pulirlos, ajustarlos, pero
que las obligaciones contra/das y su cabal cumplimiento le impidieron llevarlo a cabo lntegramene,
aunque si es advertible que en algunos materiales se

ª'º

Página 11

nota la mano propia organizándolos para que queden
diciendo lo que se quiere que digan, porque el general
Cárdenas trató de evitar que sobre este y aquel asunto
se propusieran a diversas interpretaciones. Los imponderables condujeron a que las cosas no sucediesen
como se pensó quedeberlan de ocurrir, porque a pesar
de no estar sujeto a eso que se llama destino en forma
ciega, nadie ejerce dominio suficiente como para
saber cuando va a fenecerse. El general Cárdenas no
tuvo oportunidad de ordenar sus escritos para que
fuesen conocidos como lo pensó, pero esto, en modo
alguno, quiere decir que no pensó cuanto quería decir.
Sus notas personales están sujetas a la norma que
él propuso para los escritos autobiográficos: con los
mayores detalles de su vida, lo cual consta en la
reproducción de una página olográfica suya, en donde
tal cosa sustenta. Los papeles que integran los
Apuntes, según se expresa por allí, "se han agrupado
en tres partes: la primera abarca de 1895 a 1932, años
que corresponden a una etapa de formación; la segunda va de 1933 a 1940,es decir la campaña electoral
y la Presidencia dela República; y la tercera de 1941 a
1970 cuando Lázaro Cárdenas, como ciudadano, se
mantiene activo en las mejores luchas del pueblo mexicano ... ". En el tomo que sirve para esta constancia
aparecen sólo las porciones uno y dos; es de suponerse
que la última vendrá en otro u otros tomos, porque en
ellos tendrá asiento cuanto le llevo a actividades en
donde se manifestaba tal y como deberla de hacerlo,
porque no estaba sujeto a las cortapisas que el
desempeño de un cargo político imponen . No obstante
esto, en lo escrito se notan ausencias verdaderamente
sensibles, pues a pesar de la coherente atadura expresiva, hay lagunas en el tiempo imputables sólo a
algo fortuito: los cuadernos o libretas en donde estaban debideron extraviarse irremisiblemente en uno
de tantos azares del acaso.
Lo recogido en este primer tomo es, no obstante,
de primordial importancia: basta para calibrar con
precisión los perfiles de una persona lid ad rigurosa y
poco dada a las fabulaciones. En las 32 páginas inicia les Ca lreded.or de cuarent,a cuartillas bien escritas
y ajustadas), se roraduce algo que parece haberse redactado tal y como está hacia el año de 1920, cuando el
general Cárdenas frisaba en los 25 de su edad. En
forma sobria y directa, sin adornos o galas de esos a
los que se pretendeaparecer como no se es: hace una
recapitulación de lo más importante de su entonces
juvenil existencia, hablando del intorno flsico y anim ico en donde le tocó nacer, de sus progenitores y ascendientes, de la precaria escolaridad que tuvo, de la
necesidad de ponerse a trabajar siendo casi un niño Ca
sus trece años), etc., etc. Para contar todo eso no se
inventa linajes o estirpes, ni tampoco se sitúa como un
predestinado, porque cuenta la manera casual que devino en casual para que se incorporase a las filas que
combatían la usurpación huertista: en 1913 un cuerpo
revolucionario tomó Jiquilpan, encargándole, trabajaba en un taller de imprenta, la ejecución de un
manifiesto polltico. Cuando lo terminó y se disponia a
entregarlo, fuerzas del ejército federal hablan
recapturado su pueblo y...
Como no faltó quien denunciase sus ligas con los

LIBROS RECIENTES

LOS PROG~AMAS DE
· RADIO Y-TElEVISION
i
¡

'

rebeldes, hubo de marcharse de su hogar. Cuenta las
peripecias sobresalientes de su participación en IH
huestes populares, su adscripción a diferentes corporaciones y su deambular por todo el país hasta el
momento de llegara Sonora, en donde' tanto él como
los demás oficiales y jefes del Regimiento qut
comandaba, decidieron sumarse a las fuerzas cons.
titucionalistas jefaturadas por el general Plutarca
Elías Calles. Más de una vez habla en forma elogiosa
del divisionario sonorense, a quien no escatima ad.
miración, porque lo miró como un ejemplo digno de
ser imitado. En parte alguna lo denosta y ni siquiera
cuando habla de cuanto condujo a su ruptura polltica
con el" Jefe máximo" le empuja a menospreciarlo, ya
que apunta textualmente (1936): "El general Calles
forma parte importantede la historia revolucionaria de
México. Pasará el tiempo; se olvidará si fue o ne
culpable como opositor al propio regimen al que
pertenece ... ", perotampoco tuvo pelos en la lengua y
sobre la personalidad de otros revolucionarios expresó lo que de ellos pensaba, cosa esta que tampoco
lo privó para puntualizaciones de índole ideológica G
politica, sin cuidarse para nada ee lo que los demás
pensasen.
No es posible dar cuenta de todo lo que el general
Cárdenas expresa en sus Apuntes. Cabe insistir: sus
asertos son precisos en toda ocasión y ello habrá .de
relevarse con el raudo espigamiento que enseguida se
inserta, en donde se repiten textualmente dichos
suyos: "La escuela en México necesita programa que
enseñe al niño lo que realmente le sea útil en su mayor
edad ..... " "Acabar con la miseria que sufren las
gentes está por encima de todos los intereses ..... " "No
puede haber democracia polltica mientras no se
imponga la democracia económica .... " "La
democracia en los estados ca pita listas sólo será
teórica: "siempre influirá el más fuerte ... " "Si los
trabajadores usan inteligentemente su propia fuerza
lograrán pronto una mejor distribución de la riqueza
pública y privada ...." "He podido conocer el verdadero fondo moral de muchos servidores públicos ar
observar en sus semblantes el disgusto que•1es causa
la demanda de auxilio o de justicia de las gentes pobres. Entonces pienso más en la tragedia interminable de nuestro propio pueblo ...." "E I pueblo
con sus necesidades hizo a los caudillos revolucionarios. ¿Quiénes han correspondido al sacrificio de los ca idos .... " "E I genera I E u log io Ortiz expresó: La Revolución me dio la tierra y la revolución
me la quita. Debiera haber expresado: Durante la Revolución la adquirí y hoy la devuelvo al pueblo .... "
"Con la experiencia que ya tiene México, deben
buscarse los medios adecuados para evitarse la intervención de intereses extranjeros irresponsables y
faltos de respeto a nuestras leyes, y asegurar para el
desarrollo del país sus propios recursos como el petróleo (1936) ...." "Si algunos Hctores han creído que
las inversiones extranjeras hacen bien al pals, están
en un error. Habría beneficio para México cuando las
utilidades se invirtiesen y quedasen iqui mismo .... "
Basta con esto para que quienes lo sientan como
proaio, lo hagan de verdad suyo leyéndolo completo
y ....

El auditorio de la radio yla TV es el factor que determina
la popularidad y el éxito de una estación. Ese auditorio es muy
variable: según las horas, puede componerse principalmente
de niftos, de adolescentes, depersonas bastante instruidas o de
gente casi analfabeta.
En términos generales, sin embargo, la proporción de
público televidente de ba)&gt; nivel de instrucción -Y g.ustos
vulgares es sumamente elevada, probablemente pasa del ao
por ciento. Ese sector del público es feliz con churros cineamtográficos, telenovelas cursis que no tienen pies ni cabeza y
"cómicos" locales de malapata. Si se le da algo mejor, protesta y lo rechaza. No es gente, en general, de gran poder de
compra, pero como suma millones y es muy sensible al
meJlf&amp;je publicit_ario, constituye un excelente auditorio desde
el plllltó de vlata comercial.
·
El resto de los tele~iden• ( quizá sólo un 15 a 20 por ciento)
poseen un gusto más depurado, prefieren las peliculas y el
teatro de cierta calidad y la presentación de buenos artistas y
conjuntos. Suelen ser de un nivel económico más alto; pero son
pocos en número. Si los programas se hicieran sólo consi·derando sus gustos, los ''ratings" bajarían.
Como los medios elec_,ónicos de difusión son negocios
privados, los directores tienen que balancear sus programas
para satisfacer a todos los sectores de su público potencial
(incluidos los niftos) y a los anunciantes, que al fin y al cabo
son los únicos que pagan y, además, esforzarse en mejorar la
calidad de sus programas, a fin de ir poco a poco elevando, a
través de los mismos, el nivel cultural del público.
Como se ve, la labor del director de radio y televisión no
puede ser más difícil e imp&lt;l'tante. Quien la desempefte ha de
ser persona de gran preparación técnica, vasta cultura, alta
sensibllldad artística y extraordinarias condiciones y capacidades personales. Además, de todo eso, debe contar con un profundo conocimiento de loa •inagotables recursos que constituyen la preparación especifica de su profesión.
El libro Dlreccl61 de Eldacloaea de Radio y Televisión, de
Ward L. Quaal y Leo A. Martút es un instrumento inapreciable
parP. :!l lo,ro o perfeccionamiento de esta última cualidad, sin
la cual las demás, con ser tan valiosas, cuentan bien poco. Los
autores son dos verdaderas autoridades en la materia (uno,
presidente de la gran Compaftia Radiodifusora Continental
WGN , y el otro, presidente del Departamento de Televisión y
Radio de la Universidad de Michigan)

�VIDA UNIVERSITARIA

Página 12

, Domingo 30 de Julio de 1972

MUSEOS DEL MUNDO

LA COLECCION
FRICK
Por Alfonso Go nzá lez Ga reía

·· Es sin lugar a dudas Nueva York una de las ciudades con los mayores contrastes y de características
singularísimas. Conocerlo constituye en verdad una
fascinante experiencia. Cuando se le visita por primera vez es conveniente, así como recomendable,
conocer de antemano algunos de los aspectos con los
que nos encontraremos para no sufrir decepciones,
pues los atractivos con que cuenta compensa con
creces el estar en ella.
En mi itinerario de lugares importantes, incluyo
uno que encierra tesoros de gran valor e interés, pues
el reunirlos tardó muchos años de dedicación; priJI1ero para ser disfrutados por sus dueños en lo particular,, ahoraparaelpúblicoquedeseehacerlo
Cada rincón muestra un refinamiento exquisito; a
pesar de ser muchas las obras de arte ahí reunidas, el
equilibrio y el buen gusto campea por doqu.ier, y a que
todo fue cuidadosamente seleccionado para decorar
el preciso lugar ,como lo veremos a continuación.
La Colección Frick que es como se llama, se
locahza en la Quinta Avenida con la Calle Setenta,
fren~\al inmenso Parque Central, pulmón gigantesco
de esLit Metrópoli donde cada vez se hace más difícil
soportar la terrible contaminación que prevalece en el
ambiente.
Su nombre lo toma del apellido de su fundador
Henry Clay Frick,personaje que amasó una cuantiosa
_JQrtuna eit la industria del acero a finales del siglo
diecinueve, principios del veinte.
Encomendó el diseño y la construcción del edificio
que alberga esta colección, al arquitecto nor,...@lámericano- Thomas Hastings, adoptando un estilo
~ reminiscencias del europeo doméstico. Se empez1iron los trabajos de edificación en 1913, terminán:"'dtfse un año después. Conviene aclarar que en un
:pffilcipio este iugar sirvió como residencia de la fa.
'1fi1Ta Frick.
, · - Las obras de arte ahí expuestas, algunas de su
._ ~ _iior valor artistico, le tomó a Mr. Frick cuarenta
~ s reunirlas, ya que se seleccionó solo lo necesario
~ a decorar los distintos salones y corredores, el
~C:&lt;mjunto presenta una armonía deliciosa, de perfecto
·equilibrio.
·- Siempre he creído que se disfruta mejor un lugar
.'.~ino este, debido a que se saborea todo con más de. futlmiento y cahna, pues en museos monumentales
como el Me tropoli tan o, que se localiza cerca, así como
·e-l"'Louvre de París con su gran contenido y variedad
de todo lo concebible en arte, nos _aturden pues
muchas veces no sabemos por donde empezar,
además debido alas numerosas salas que albergan las
obras, nos vemos en la triste necesidad de efectuar
·cási siempre un recorrido ligero y apresurado, lo-

Colecci.ón / r i.ck - E s tancia
grand o así salir con una sensación de insatisfacción
por haber dejado atrás tantas cosas bellas, que a
través de los años van atesorando para regocijo de
muchos, así como para dar testimonio de las culturas
de los pueblos que han sabido destacarse, creando
escuelas en las distintas disciplinas artísticas que
recrean, elevando el espíritu.
Todo lo contrarios ucede en la hermosa residencia
-museo Firck, donde lo primero que disfrutamos es
un ambiente saturado de refinamiento y dulce paz,
esparcidos en cada rincón.
A determinadas horas del día, ofrecen conciertos
con algúnc onjunto de cuerdas o bien de órgano siendo
sumamente agradable escuchar música mientras
admiramos las piezas artísticas, que tan atinadamente seleccionó esta persona de gusto tan delicado.
Es costumbre también sustentar conferencias sobre
pintura y arte en general; éstas se anuncian de an
~mano ahí mismo.
El recorrido lo empezamos entrando a la gran
sala de conciertos decorada solamente con dos óleos
de Whistler, pintor norteamericano de principios de
siglo. Uno de ellos en especial, llamó mi atención por
la pálida belleza de la dama que posó altiva , aris
tocrática , mostrando un escote sorprendente que
destaca su blanquísima epidermis. Los obscuros del
fondo, confundidos con su largo y sencillo vestido,
realzan su palidez, formando así un conjunto de notable contraste. Viene a ser una de esas pinturas que
una vez que la hayamos visto, jamás la olvidaremos.
Otra sala que nos cautiva es la conocida con el
nombre del pintor francés Frangonard, de mediados
del siglo dieciocho, principios de 1diecinueve. Toma e 1
nombre debido a una serie de pinturas que ejecutó el
artista para Madame du Barry, mismas que decoran
sus muros. Tan exquisitas y sensuales pinturas describen en forma deliciosa el progreso del amor. Esta
soberbia sala puede rivalizar, saliendo airosa si se
compara con cualquiera de las que se encuentran en
los antiguos palacios del viejo mundo; los muebles
como el resto del decorado, de la misma época
completan el conjunto .
Un poco más adelante entramos a otro saloncito
que denominan el de Boucher, debido a la serie de
ocho panels que el artista pintó para Madame dePomp adour, mismos que rechazó por no ser de su
completo agrado. El resto de la decoración es formado
con muebles y cerámica de Sévres del siglo dieciocho.
Es curioso y sorprendente que muy lejos de
Francia, vinieron a parar estas obras ordenadas por

,---------------

tan extraordinarias mujeres que tan to influeyeron en
los destinos de su país en época lejana, llena de es,
plendor para unos y miseria para muchos.
Teniendo la calidad artis tic a de dos clásicos
franceses, además del acontecimiento histórico, la
Colección Frick se enorgullece de poseerlos; con
satisfacción los exhibe como lo más singular - no lo
más valioso desde luego - del museo.
Admiramos dos estupendos Grecos; San
Jerónimo y un Nacimiento, mismos que nos cautivan
por sus c arac terís tic os e inconfundibles rojos y verdes
que solamen te la paleta de este solitario artista pudo
producir, La luz que parte del centro del cuadro,
donde se encuentra el niño Dios, ilumina en forma
maravillosa los rostros de los personajes que lo rodean.
Un aut-retrato de Rembrandt, de mirada fija,
penetrante ,enactitud serena, a la vez que desafiante,
nos hace olvidar las demás piezas que se encuentran a
su alrededor. El claro-obscuro y los dorados carac~rísticos del holandés , brillan inconfundibles en tan
preciosa te la.
En el salón comedor, los maestros ingleses
demuestran su genio y refinamiento a través de Hogarth, Gainsborough, el sofisticado aristocrático
Reynolds, todos del siglo dieciocho.
Los también ingleses Lawrence, los paisajstas
Constable y Turner, con sus trabajos decoran los
muros de la biblioteca que orgullosamente guarda
algunos incunables en sus estantes.
La lista de artistas famosos sigue aún,
emocionando se con templan trabajos de Holbein,
Bellini, Jan Van Eyc k, Goya, Velázquez, Bronzino
como muchos otros cuyas obras prestigian los distintos muse os europeos, llenando de orgullo a la patria
que los vió nacer.
Los aspectos negativos de Nueva York, que so~
mur.hos, se ven compensados con la vista a est.e
reman os de tranquilidad, desbordante de encanto que
una alma noble y generosa, en un gesto alturista, supo
entregar para felicidad de todos aquellos que tienen.;
un corazón que sabe latir ante lo grande y bello. El
nombre de Henry Clay Frick es pronunciado reH
petuosamente con admiración por muchas gentes.

El Universo...
(Viene de la Primera Pág.)

D_
irector: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEf.iA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía AL. VARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.-Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N. L., México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

para someterse a Maximiliano y
colaborar con él.
El 3 de abril de 1864 Juárez establecía su gobierno en Monterrey; pero
la hora de la adversidad había llegado
para la causa republicana. Las defecciones y las derrotas se multipicaban.
El ejército imperial continuaba su
avance hacia el norte. El 17 de mayo de
1864 las fuerzas de Doblado fueron
vencidas en Matehuala por el general
Mejía.
Al mediar el mes de agosto abandonó Juárez Monterrey, a fines del mes
es~blcería su gobierno en Chihuahua.
Allí permanecería casi un ano, para
emprender una nueva peregrinación
hacia el Paso del No_r~e.

c,;u,,minffltl
por naturaleza natural 1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439197">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439199">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439200">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439201">
              <text>1114</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439202">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439203">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439204">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439220">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439198">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1114, Julio 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439205">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439206">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439207">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439208">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439209">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439210">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439211">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439212">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439213">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439214">
                <text>30/07/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439215">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439216">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439217">
                <text>2013896</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439218">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439219">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439221">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439222">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439223">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="14345">
        <name>Etica</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10285">
        <name>Natación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15890" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13939">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15890/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1113._Julio._0002013889ocr.pdf</src>
        <authentication>1070d4d7fa3716a8e4f20f131d5f60bc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463370">
                    <text>Me saje el Presidente

1 Ultimo ía de Juárez

en el omen je a Juárez

18DEJULIODE1172

N. de la R ..- Enel libro "Benito Jaárez, sa vida
y su obra", que don Rafael Zayas Enriquez publicó
el año de 190&amp;, con motivo del primer centenario del
natalicio del Benemérito, se hace una transcripción
del informe rendido por el doctor Ignacio Alvarado,
uno de los médicos que atendieron los últimos
momentos del Presidente Zapoteca, sobre tan lamentable como tr•cendental acontecimiento que
tuvo lugar hace jus1amente un siglo, el 18 de julio de
1872, y en él está ta bien retratado el carácter, el
estolcimo y la graadeza de e1pirlta del más grande
· de nuestros próceres, que necesariamente fueron
representados sin ambajes ea sas momeatos

Mensaje del Lic. Luis Echeverría,
Presidente de la República, durante los actos conmemorativos en el primer centenario de la muerte del
Benemérito de las Américas, Lic. Benito Juárez, en la plaza
de la Constitución:
"Benito Juárez nos congrega en el centenario de su 1
muerte. Hace un siglo fue el dolor por la pérdida de un
dirigente si~ular, de un hombre irrepetible. Hoy, la certeza
de que sus ideas y su conducta señalaron definitivamente el
camino de México.
"El Congreso de la Unión declaró Año de Juárez el de 1972.
Este es el memento culminante de un prolongado homenaje ·
nacional, durante el cual los mexicanos bemos reflexionado
sobre el sentido de nuestro esfuerzo fiístórico y reiterado
nuestra adresión a- la personalidad v a la obra de Benito
Juárez. Hoy confirmamos solemnemente nuestra decisión de
luchar porque se realicen los ideales a los que el héroe
consagró su vida.
"El vigor espiritual de °México le viene de su historia. Un
pueblo sin memoria no es nación, sino conglomerado infonne
y fácilmente vulnerable. El culto a los héroes es una aliapza
de generaciones, es el reconocimiento de nuestras mejores·
posibilidades humanas y el pacto que nos compromete a
permanecer unidos en un naciona~o combatiente.
"La muerte de Juárez no está empa,ftada por la derrota. Su

postreros, que no hemos resistido la tentación de
reproducirlos:.
Por el Dr. Ignacio Alvarado

(PHI 1 11 Página 11)

,

arez: ·em io

•

IVO

? e ual Para

Texto íntegro del discurso del Lic. Luis M. Farías Gobernador del Estado durante
el acto principal celebrado en el Cinema Río 70, conque las autoridades estatales,
municipales y militares celebraron con el Pueblo el Primer Centenario del Fallecimiento de don Benito Juárez.

CONCIUDADANOS:
Cien años han transcurrido desde el
fallecimiento del Presidente Juárez.
Conforme la noticia iba dándose a conocer
en las diversas poblaciones, la República
entera iba siendo dominada por un sentimiento de pesar y el luto y la tristeza se
adueñaban de todos los corazones.
Su serena grandeza, su acrisolada
honradez, su sencillez republicana, la firmeza
de su carácter, su incansable actividad y al
servicio de México su apego a las leyes, la devoción a su familia, le habían ganado no sólo
el respeto y la admiración, sino el cariño del
pueblo.
Pronto los mexicanos del doloroso estupor
en que los había postrado la infausta noticia,
para exaltar en el recuerdo los méritos de
quien tanto había dado al servicio del pais. Así
el hombre que había muerto en Palacio Na-

g

obre u rez

esa
La Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadistica, rindió homenaje a la
memoria de Jdrez el lunes 17
por la noche, celebrando una

cional renacía en la mente popular con la
justa categoría de héroe y paradigma.
Pronto pasó Benito Juárez del mundo de
los vivos a la vida más vigorosa y duradera de
la historia y la epopeya. Y en esos ámbitos, su
figura crece con el transcurso del tiempo.
Juárez, como todo humano, fue un
hombre de su tiempo; pero sus virtudes, su
visión política y su sentido de Patria son intemporales, por lo que su~ lecciones son
válidas en nuestros días y lo !ierán, sin duda,
en tiempo de nuestros nietos.
Paradógico resulta que los hombres de
espíritu universal sean los más nacionalistas
y patriotas; y que los hombres más fieles a su
época, trasciendan el tiempo, rebasen los
limites de la era en que viven.
Juárez fué de esos, su lección es permanente. En el trayecto de su larga y fecunda
( Pasa 1 1-. Página 11)

interesante mesa redonda, 9ue

fuera düundida por televisión,
en la cual el C.P. Ramón Cárdenas Coronado, Presidente de
la Sociedad, dio a conocer de

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Corre\)S de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

Domingo ?3 de Julio de 197?
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

3

modo somero los rasgos caracterfsticos del recordado patricio, haciendo la presentación
del Lic. Andrés Montemayor
Hernández, del Dr. RodoHo
Arroyo Llano, del Dr. Hernán
Salinas, del Profr. Timoteo
Hernández y del Profr. Israel
Cavazos Garza, quienes de modo preciso, señalaron aspectos
principales y primarios en la
vida de Juárez, situacones, en el
acontecer económico y politico
del pais, la etapa peligrosa y
decisiva de la supervivencia de
la República, defendida y
restaurada, a rafz de la calda
del falso imperio. El Profr.
Cavazos Garza habló de los
documentos relacionados con
Juárez que sobrepasan los 16,000
que existen en el archivo del gobierno de Nuevo León, y que
constituyen en acervo de gran
valor histórico. Coordinó este
programa el Lic. Alvarado
Ortiz. Por gestiones del Lic. Luis
M. Farfas fue posible la
presentación de la mesa redonda por el Canal 3 de televisión.

"¡Terrible enfennedad la que nos arrebató al
sei\or Juárez !..... La angina de pecho que con más o
menos crueldad ataca a otras personas, desplegó
su más extraordinaria energía cuando tuvo que
habérselas con un héroe, como si fuera un ser racional que comprendiera que, para luchar con éxito
con aquella alma grande, era indispensabe ser
también grande en la crueldad.
Dos horas hacia apenas que estaba yo a su lado,
cuando la opresión del corazón con que empezó se
transormó en dolores agudísimos .Y. r4!pentinos, los
que veía yo, más bien, los que adivinaba en la
palidez de su semblante. Aquel hombre debía estar
sufriendo la angustia mortal del que busca aire
para respirar y no k&gt; encuentra; del que siente que
huye el suelo en que se apoya y teme caer; del que,
en fin está probando a la vez lo que es morir y seguir
viviendo. La enfermedad se desarrolló por ataques
sucesivos; los sufre en pié. Vigoros~ es su naturaleza, indómita su fuerza de voluntad, y aún
desplegada toda ésta no le es dable sobreponerse
por completo a las leyes físicas de la vida, y al fin
tiene que reclinarse horizontalmente en su lecho
para no desplomarse y para buscar instintivamente
en esa posición el modo de hacer llegar a su cerebro
la sangre que tanta falta le hace. ·cada paroxismo
dura más o menos munutos, va desyaneciéiendose
después poco a poco, vuelve el color a su semblante
y entra en una calma completa; el paciente se levapta y comenta con los que lo rede amos de asuntos
indiferentes, con toda naturalidad y sin hacer
alusión a sus sufrimientos; y tal parece que ya está
salvado, cuando vuelve un nuevo ataque, y un nuevo alivio, y en estas alternativas transcurren
cuatro o cinco larguísimas horas, en que mil veces
hemos creído cantar una victoria o llorar su
muerte.
Seran las once de la maftana de aquel luctuoso
día, 18 de ji1lio, cuando un nuevo calambre
dolorísimo del corazón lo obligó a arrojarse rápidamente a su lecho; no se movía ya su pulso, el
corazón latía débilmente su semblante se demudó
cubriéndose de 1~ sombns precursoras de la
muerte, y en lance tan supremo tuve que acudir,
contra mi deseo, a aplicarle un remedio muy cruel,
pero eficaz; el agua hirviendo sobre la región del
corazón; el seftor Juárez se incorporó violentamente al sentir tan vivo dolor, y me dijo con el
aire del que hace notar a otro una torpeza; "me
está usted quemando" "Es intencional, seftor, así lo
necesita usted", le cm testé. El remedio produjo
felizmente un efecto rápido, haciendo que el
corazón tuviera energía para latir, y el que diez
minutos antes era casi un cadáver volvió a ser lo
que era habitaulrnente, el caballero bien educado,
el hombre amable y a la vez enérgico.
Parece que yo mismo estoy desmintiendo con el
hecho que acabo de relatar, esa fu"rza de voluntad
que lo caracterizaba, supuesto qJe no supo sobreponerse al dolor de una quemadura; pero no es
así, no; el dolor lo cogió de improviso, y su naturaleza de jada a la influencia de las leyes físicas y
sin el freno del espíritu, reaccionó como era.
necesario que reaccionara, en virtud de esas
mismas leyes, con el fenómeno de los que llamamos
reflejos; le sucediólo que al waliente • capitán que
se demuda invoh11tariamente al escuchar los
primeros disparos;la palidez de su semblante es un
fenómeno reflejo que no está en su mano dominar,
como no pude domilar la virgen tímida la rubicundez de su rostro al oir la primeras palabras de
amor.
Después de este lance, al alivio fue tan grande y
tan prolongado, que se pasaron cerca de dos horas
sin que volviera el d&lt;ior; la familia se retiró al
comedor. y quedando yo solo en compaftía suya, me
relataba, a indicación mía, los episodios de su niftez
la protección que le había dispensado el seftor
( PHI I la Pág. 2)

�VIDA UNIVERSITARIA

Domingo ?l de Julio de
:P:,:AG~IN~A~?;;.__ _ _ _"!"'"""_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~--l•a-en•f-er•m•e•d-ad~de•..-•re•s-pe~t~ab~l-e•se"".'.ft.or•a•e-ra-m·•l!lnlllli:.-W
piración era jadeante y en que babia desaparecido
.,..
-~""
ffiO
completamente el pilso. Aquel hombre que llevaba
ble y seria mortal oontro de breves meses. ¿Quét1
•u
ya doce larguísimas horas de ser la presa de una
pasaría dentro de aquel corazón en donde '-·
dolorosa enfermedad, y por esto su energía debería
tallaban sentimientos tan encontrados y tan pro.
(Vitnt dt 11 11. P4ig.)
estar agotada, se levantó con calma sin manifesar
fundamente conmoved&lt;res a la vez? Por un lado la
ni impaciencia ni contrariedad; arregló su corbata,
pérdida de su fidemima consorte, de la respetable
cura de su pueblo, etc., etc.,. y cuand? yo esta~a
cubrióse con una capa; se sentó en un sillón; ordenó
matrona que por su benevolencia, por su modestia
más pendiente de sus labios, s~ _1_nterrump1ó
que entrara el Ministro, y h a c i é n d o l e ·y por todas las virtudes que pueden hallarse juntía
repentinamente y clavando en m 1 f11amente s~
sentar
frente
a
él
escuchó
con-en una mujer, le babia hecho la vida feliz y era et
mirada me dijo imperativamente; "¿Es mortal m1
atención el asunto delicadísimo que llevaba,
galardón de la sociedad mexicana; Y por el otro la
enferm;dad?" .... ¿Qué contestar al amigo ....al
discutiendo los principales puntos y dándole por
périda de la tranquilidad pública,. el. am~go del
padre de familia,_al Jefe del Estado? .... Pues la
último su resolucioo definitiva y acertada. No había
imperio de la fuerza bruta sobre las mshtuc1oneade
verdad nada más que la verdad; y procurando
en su semblante en estos momentos nada que rela República, la perspectiva de la sustitución del
disimi~uírle la cr1Eldad de mi respuesta, le convelara el espant~o dolor que le estaba carmodesto frac republicano por los brillantes arreta
testé con la vaciladón shtuiente a lo imprevisto de
comiendo una de SlS entraftas, nada que diera a
militares, sustitución que llevaba más de quina
la pregunta "No es mortal en el sentido
conocer que esa entrafta era ya impotente para
ai'los de venir combatiendo. Improvisar a,.
de que ya no tenga usted remedio". Comprendió
hacer llegar la sangre hasta la cabeza, y si no
gentemente medidas políticas ~ militare_s q¡e
sentido de que ya no tengai.remedi~ Comprendió en
hubiera sido por las gotas de sudor frío que yo le
exigen calma profunda Y atención sostenida, y
el acto perfectamente bien terrible de mi resenjuagaba de su frente y por la palidez indisimulacuando se tiene el corazón desgarrado por el may•
puesta y no obstante que ella quería decir: "Tiene
ble de su semblante, aún yo mismo hubiera creído
de los pesares que pueden agobiar al espo■
' enfermedad de la que pocos se escapan "
usted una
que estaba sano, pues que a impulsos de su
solamente lo hace el que tiene una alma grandi
continuó inmediatamente su interrumpida relación
voluntad llegó a d&lt;minar toda manifestación de
como la suya.
en el punto mismo en que la había deja~o, co~o si
sufrimiento. hasta lo anheloso, de su resoiración.
Aún hay más. Una hora después de haber sali4t
la sentencia de muerte que acababa de 01r, hubiera
no quedandole más que alguna aceleración de ella.
el Ministro, solicitó hablarle uno de los generalll
de ser aplicada a otra persona que no a él mismo.
El Ministro se separó deseándole que continuara el
más distinguidos, a fin de pedirle sus últimas •
No le vi inmutarse ;no le vi vacilar en su palabra, ni
alivio del reumatismo, sin haber sospechado sitrucciones para la campai'la que iba a emprenden!
trató siquiera de pedirme las explicaciones que
quiera que babia estado discutiendo negocios
siguiente día, y no vaciló en admitirlo tí,
tanto deseaba yo darle. ¿No es verdad que se
graves de Estado con un semicadáver, en quien el
mediatamente, no obstante que le faltaba el pulil
necesita fuerza de voluntad para hacer lo que hizo?
corazón se estaba despidiendo de la vida. ¡Cómo no
hacía ya varias horas y que su situación •
¡Cuánto dominio sobre sí mismo! Un hombre
admirar este rasgo del frío sacrificio de la exiscompleta y absolutamente desesperada.
vulgar habría insiltido en conocer los pormenores
tencia por el cumplimiento del deber! En la
de mi juicio, habría hablado de tomar las memai'lana, cuando aún no sabía que tal vez estaba
dicinas usuales en estos casos, habría por lo menos
Lleno de admiración, vi al seftor Juárez disacondenado a morir repentinamente y que creía leve
manifestado, en la expresión de su fisonomía, el
tir con él, de la manera más tranquila, lo que en
y pasajera su enfennedad, aplazó para otro día la
estado de ánimo, del que, como él, acaba de saber
más conveniente hacer; todavía no comorendt
audiencia que solritaba el Ministro; pero en la
' que está al caer dentro del sepulcro, dejando en sus
cómo pudo su cerebro casi exagiie, recordar qú
tarde, cuando ya babia cambiado la escena,
tordes seres muy queridos de su corazón. Esperó
cuando ya tenía el convencimiento de que no podía
personas residían 81 las poblaciones que iban
para conocer su sentencia a que su familia no esen breve el teatro de la campana, cómo podía trae
contar con ese "otro dia ", porque su vida estaba en.
tuviera presente, para no acongojarla; y aprovechó
inminente peligro, no vaciló en poner en segundo·
a la memoria las cualidades morales, y los •
la distracción de mi atención para que al hacerme
-tecedentes políticos de esas personas, con tanta
término sus dolores para dar preferencia a los nede improviso su pregunta no tuviera yo tiempo de
gocios públicos que no podían esperar la evenexactitud, que pudo indicar la general a quién■
estudiar la respuesta. Su conducta fue fríamente
tualida de su alivio, y dictar en ellos la resolución
era conveniente tratar con severidad, a quién•
calculada, y para calcular se necesita de un reposo
que sus deberes como Jefe del Estado le imponían.
había
que halagar,de quiénes desconfiar y quién•
moral, que en circunstancias tan solemnes como
¿Quién habrá que teniendo la muerte a 2 pasos de
tener
por amigos. En una palabra, dio I•
_aquellas, solamente puede dar la fuerza de
distancia; prescienda de sí mismo e interrumpa su
promenores
todos CJ.le daría una persona que tiene
voluntad de una ama grande. ¡Cuán sencilla esta
cµración cuando esta interrupción importa la vida,
concentrada por completo su atención en un asu°"
conducta si se tratara, por ejemplo, de una cuestión
para cumplir con un deber? ¿Quién se sobrepondrá
de interés y que está libre de otra preocupación; t,
de Estado; pero cuál grande aparece tratándose de
al dolor físico para no dejar transparentar la
decir,
hizo abstracción de su persona en W,
la propia vida!.
muerte que se tiene dentro de sí, a fin de no causar
momentos
de morir, para no pensar más que enAquella calma de tres horas pronto desaun trastorno públiro? Solamente aquel que al salir
bien
público
en cumplimiento de su deber. Si esto i
pareció, y un nuevo ataque más formidable, más
huyendo de Zacatems en 1867, escoltado muy cerca
repentino y más prolongado que el de la maftana,
es grandioso, si esto no revela un espíritu superiol
por la lluvia de balas del ejército enemigo,
'vino a perturbar la re cien te tranquilidad de los que
pone de manifiesto la más íntima conciencia del
recomendaba que se llevaran los caballos paso a
lo rodeábamos, e inútiles cuantos remedios emplee
ber que hay que cumplir, no sé a quién podríam
paso para conservar la moral de los contados
antes de ocurrir otra vez al agua hirviendo; fue al
llamar valiente para morir, indomable en
dragones que lo acompaftaban, y abandonaba la
fin preciso venir a «j, p&lt;rque ya no sentía yo el pulso'
·voluntad y mártir ele ·su deber.
ciudad con la calma del que viaja por placer, y no
· debajo de mis ded&lt;ri. Le anuncié lo que íbamos a
con la precipitación del que huye para conservar la
. Concluida ~quella conferencia, pálido y q.
hacer, y con la m ~ perfecta indiferencia y con la
existencia. Solamente aquel que no se inmutó en
c1lante se arroJó por la postrera vez en su Je~
calma más imponete -y la llamo imponente
Guadalajara frente a las bocas de los fusiles que
para no levantarse jamás de él lecho que cinco
porque la palidez oo su semblante, la falta de pulso
dentro de un segundo iban a hacerlo volver a la
horas después, ya no era el lug~r de descano del
y su respiración anhelosa estaban anunciando que
nada; solamente, en fin aquel que se ocupaba en
Presidente, sino a lecho mortuorio del hombre
el término funesto se acercaba a grandes pasos- se
dictar disposiciones necesarias para contrarrestar
grande,
del patricio que desaparecía de entre noao,
tendió en el lecho, él mismo se descubrió el pecho
un formidable pronunciamiento de la fuerza fetros, p~on_unciandosus últimas palabras en bien di
sin precipitación y esperó sin moverse aquel
deral, cuando quince minutos antes yo le había lle-.
~a Repu_bhca del varón esforzado y justo que nos det
bárbaro remedio. Lo apliqué sin perder tiempo, y
vado desgraciadamente la infausta noticia de que:
JÓ un eiemplo muy difícil de imitar".
aún me parece que estoy mirando cómo se crispaban y se extendían alternativamente las fibras de
los músculos sobre las que hacía la aplicación,
sei\al evidente de un agudísimo dolor; dirigí mi
mirada a su semblante ..... ¡nada! !ni un sólo
músculo se movía, ni la más ligera expresión de
dolor o de sufrimiento su cuerpo todo permanecía
inmóvil, y esto, cuando al quitar el agua se levantaba una ámpula de varias pulgadas sobre su
piel vivamente enrojecida. ¡Qué de dolores dejaba
transparentar aq1Ella ámpula y aquel crispamiento de los músculos del pecho, y cuánta fuerza
de voluntad prochmaban la impasibilidad de su
semblante y la quietud de su cuerpo! La vez primera que lo quemé sin que él estuviera prevenido,
su cuerpo reaccionó como tenía que hacerlo con los
movimientos reflejos que exigen las leyes de
nuestro organismo cuando no domina la voluntad, y
en la segunda ocasión en que ya estaba prevenido
para el dolor, no qwo mover el cuerpo y no lo movió; no quiso expresar el dolor en su semblante y no
lo expresó,_ quedáldme impasible como si su
cuerpo fuese ajeno y no suyo propio.
Entretanto, desde en la maftana había volado
por la ciudad la noticia de la enfermedad del
Con un éxito singular se ofrtci6, en 11
Presidente y ocurrieron a verlo sus Ministros y sus
compositor y cantantes David Verduzco, la
incontables amigos pdíticos y personales, y por
Librería Universitaria "Insurgentes", la
actriz y bailarina Maria Elena Ambriz,
razones que es difícil comprender, se ocultó tan
conferencia-expectá cu lo dedicada a I libro
Socorro Cansino y Héctor Avila, profesionales
cuidadosamente al público la gravedad de la siTema y variaciones, de Miguel Guardia,
de la escena, quienes tuvieron a su cargo el
tuación, la que solanente conocíamos la familia y
publicado por la Universidad Naciona 1, dentro
espectáculo escrito y dirigido por Javier
yo, que todos quedaron creyendo que simplemente
de su colección "Poemas y ensayos".
Anaya.
se trataba de un reumatismo de la rodilla y para
Un bien eta bora do guión, en el cua I se
que no se desvaneciera esa creencia, a nadie se le
incluyeron los poemas de Guardia, permitió
El evento de anoche forma parte de un
permitió la entrada a la recámara. En esa in-·
escuchar canciones sociales, parlamentos
ciclo
dedicado a los poemarios publicados en
teligencia, uno de los Secretarios de Estado, el de.
satíricos, presenciar movimientos coreola UNAM y congregó a escritores, como el
Relaciones, se~ún recuerdo, quería hablarle
·gráficos y versos de una gran calidez hu propio guardia y Augusto Monterroso, ac•
acerca de algún as111to de su ramo, y el sei'lor Juárez.
mana.
tores,
directores e intelectuales, entre los que
le mandó suplicar cortésmente que lo dispensara
Así, el libro de Miguel Guardia , que recose hallaron Dagoberto Guillomain, Claudio
por aquél día . En la tarde el mismo Ministro insisge su produccion poética de 1952 a 1968, tuvo
Obregón, Alejandro Aura, Monsiváis Y mutió en verlo, manifestando que era un negocio ur·magníficos
intérpretes y comentaristas en el
chos más.
gente, precisamente en los momentos en que el
dolor del corazón era más intenso, en que la res-

EI UI t ¡

a•

d
r d
Do;;m;;in;;;g:,.o_?_3_e_J_u_1o_e_l9•7•?_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

PAGINJ\ 3
__:V~I~D~A~U~N:.:IVE~~R:;S: ,I~T~A~R~I..A:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~
~

L TEO R

DEL ERECHO
Por Emilio Castrejón

Para el común de los lectores podría
parecer a primera vista ·que el campo del
derecho no cuenta en México, e incluso en toda Latinoamérica, con un suficiente y destacado número de especialistas que lo investigan y lo enriquezcan con valiosas y
trascendentes aportaciones, principalmente
porque la opinión se halla sometida a la influencia de ciertos y determinados factores:
Uno basado en el prejuicio de que el derecho
es "cosa realizada" y, en esa virtud, los profesionistas de esta rama sólo deben limitarse
a aplicarlo conforme los lineamientos jurídicos que para cada caso o situación establecen
los distintos países. Otro apoyado en la falsa y
reestringida apreciación de que el derecho es
un conjunto de normas relacionadas con uno
solo de sus órdenes, el penal, por ejemplo. Y
otro más derivado de la observación de que la
gran mayoría de licenciados en derecho se dedican casi exclusivamente a las funciones de
abogacía o notariado.
Sin embargo, aunque es admisible que no
todos los graduados en derecho deben ser
necesariamente investigadores, también hay
que reconocer a la mínima parte de ellos
entregados a la investigación; mínima parte
que se vuelve considerable cuando se toman
en cuenta las múltiples limitaciones de dis-·
tinta naturaleza que encuentra el investigador
en un medio culturalmente atrasado y
económicamente dependiente.
Y aún vencidas tales limitaciones, la investigación realizada -producto de largos
desvelos y fatigosas jornadas- tropieza con
la escasez, cuando no carencia absoluta de
instrumentos divulgativos, de medios de
comunicación especializada. Es así como el
resultado de las investigaciones corre muchas
veces el riesgo de no cumplir su finalidad
-última, que consiste en ampliar el horizonte
de lr.s ciencias. Pues en la actualidad resulta
inconcebible una labor investigadora que no
lleve implícitamente el propósito de su difusión por las vías más rápidas y eficaces,
dado que la investigación sin difusión debe
entenderse como sinónimo de una criatura
que nunca nace o que nace muerta y tardíamente.
Precisamente por eso, cuando surge una
publicación especializada que recoge las más
significativas
investigaciones,
inmediatamente debe ser apoyada por todos los
sectores culturales con el objeto de hacerla
perdurable .Y cada día mejor. Esto viene a
propósito de Revista de 1~ Facultad de
Derecho de México, Universidad Nacional
Autónoma de México, excelente publicación
que a pesar de las innumerables dificultades,
múchas de ellas insalvables cuando no se

cuenta con voluntad férrea, inteligencia
abierta, actitud dinámica y espíritu batallador, llega hoy con gloria al vigésimo
aniversario de servicio ininterrumpido.
El Tomo XX, que corresponde a los
números 77-78 y cuya aparición es reciente, se
inicia con esta nota de los editores: "Aunque
los sucesos que culminaron con el cambio de
denominación de nuestra publicación puedan
localizarse en un largo lapso, 1949 a 1951, su H.
Consejo Editorial no quizo dejar pasar inadvertido el acontecimiento y es por ello que a
partir del presente volumen, que contiene la
memoria del Cuarto Congreso Mexicano de
Derecho Procesal, hasta los que serán los
números 81-82, enero - junio, 1971, se destinarán a conmemorar el Vigésimo Aniversario del vocero oficial de la Facultad de
Derecho de la Universidad Nacional Au-.
tónoma de México".
De acuerdo al Reglamento de dicho Congreso, se discutieron en él los temas siguientes: a) Comentario sobre el régimen
procesal del Estado de Morelos; b) La ensei'lanza del Derecho Procesal; c) La
onerosidad en los juicios; d) El principio
acusatorio en el proceso penal y e) Establecimiento de la ley de lo contencioso
administrativo en Morelos. Conforme al
mismo Reglamento, los trabajos presentados
por los congresistas se dividieron en tres
clases: ponencias, informes y comunicaciones.
Sigui~ndo el orden en que se desarrolló el
temario, la memoria publicada por Revista de
la Facultad de Derecho de México en el
presente tomo incluye: Reglamento del
Congreso, Declaratoria de inauguración
hecha por el Lic. Luis Echeverria Alvarez,
Discurso inaugural por el Dr. aumberto
Brisei'lo Sierra y los temas a, d, b y c antes
citados. Aparecen en seguida textos de varias
conferencias: Conferencia del Dr. Carlos de
Miguel y Alonso; "Democracia y Proceso",
por Alfredo Buzaid; "L'Homme Judiciaire",
por Roger Perrot; "La reforma procesal
argentina", por Ricardo Reimundín, y "El
contencioso administrativo en el Uruguay"
por Enrique Véscovi.
En conclusión, el presente tomo de Revista
de la Facultad de Derecho de México agrega a
su permanente valor de obra de consulta, la
virtud de convertirse en la única fuente
documental de un acontecimiento científico
que habrá de quedar registrado en la historia
del derecho en México.
REVISTA DE LA FACULTAD
DE DERECHO DE MEXICO.
UNAM. Tomo XX, Núm. 77-78,

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

HISTORIA Y LEYENDA
Por Daniel Castro

En los niveles inferiores de la enseñanza con
mucha frecuencia se presenta la historia de México
como un conjunto de imágenes e interpretaciones
elaboradas a manera de lf!yendas. De esta forma el
hecho histórico se hace digerible a la mentalidad
infan1 il y se cubre una etapa inicial en la formación de
conciencia cívica en el individuo. El adolescente que
empieza a descubrir los valores de su nacionalidad en
niveles educativos más elevados, sin embargo, pronto
pregunta sobre las proporciones de leyenda y de
verdad que encierran las versiones populares de la
historia. La respuesta, en muchos casos, no se encuentra. La mayoría de los textos de historia dejan de
hacer esa diferencia y los maestros, como se sabe, se
empeñan en seguirlos al pie de la letra.
Con el propósito de salvar esta dificultad, el
director del Instituto de Investigaciones Históricas,
Miguel León Portilla, separó, en su antología de textos
sobre las culturas de altiplano central, las distintas
proporciones de testimonios y de especulación que se
han acumulado sobre el tema.
Hasta hace poco la historia de las antiguas civilizaciones de Mesoamérica se trataba con abundante lirismo. Desde las realizadas por el viejo Tezozomoc, hasta las atribuidas a Cuauhtémoc, pasando, naturalmente, por las de Netzahualcóyotl, todas
las hazañas de nuestros antepasados eran pasto
apropiado para desarrollar la imaginación y la fantasía. Posiblemente no existía testimonios abundantes
y definitivos.
En la antología citada que se titula De Teotihuacán a los aztecas: fuentes e interpretaciones
históricu, León Porülla hace una dicotomia: recoge

por un lado fuentes y testimonios oríginales de valor
histórico y, por el otro, presenta las interpretaciones
que di versos investigadores han hecho a partir de esas
·fuentes. Interpretaciones a veces encontradas, dislintas, que permiten razonar y hacer inferencias al
alumno de preparatoria, para quien está dirigida la
obra.
Esta obra, peculiar en su ✓género, habrá de
mostrar al estudiante una historia prehispánica objel iva, exenta de toda fantasía.
.Miguel León PortillaAntologid. Oe ieotihuacán a los aztecas: fuentes e
interpretaciones históricas. Lecturas Universitarias
No. 11. UNAM, 1972.

�Domingo ?3 de Julio de 197?

VIDA UNIVERSITARIA

PAGl"'1A 4

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA MARCHA

·Talento Joven en

PAGINA 5

DE ESTADOS UNIDOS

Futbol en
Francia

la Danza Moderna

NOTAS
CULT
Por Michael J. Bandler
Redactor de IPS

Por OS CAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Flsica

Por Lily Leino

MANUEL MONTORO
HABLA SOBRE CRITICA
EN EL TEATRO
En México no hay crítica de teatro, afirmó el
director teatral Manuel Montoro en su charla
"Cómo hacer crítica en teatro", el pasado dia 29
de junio en la Llbrerla Universitaria 'Insurgentes', dentro del ciclo "Cómo hacer crítica",
organizado por Difusión Cultural en colaboración con el Departamento de Distribución de
Libros Universitarios de la UNAM.
Montoro también expresó, a pregunta del
público, que la critica teatral periodística hasta
ahora no influye en la concurrencia a una sala
determinada. "La gente va al teatro pues porque
hay que ir", expresó.
Montoro brindó una visión general de lo que
es una obra teatral y la importancia de todos y
cada uno de los colaboradores, desde el director
hasta el escenógrafo é iluminlsta. Censuró la
conducta de l~s actores que en plan de "vedette"
se niego a Incorporarse a un trabajo de equipo y
perjudican la realización.
Los puntos de vista de Montoro fueron expresados, como lo advirtió, no desde la posición
del crítico, sino del director, cosa que le dio una
mayor profundidad a los planteamientos, como
quedó indicado por las inquietudes despertadas
en el público asistente que dirigió variadas y
oportunas preguntas al disertante.

NUEVA YORK, -Durante
mucho tiempo reconocido como un centro de la
danza, Nueva York se excedió durante la última
temporada (1970-71) actuando como sede de
cuerpos de baile de todas partes del mundo.
Manteniendo el paso con el número de
representaciones, que una semana se elevó a 45 y
con frecuencia ofreció una selección de dos o tres
funciones en la misma noche, las concurrencias
fueron a teatro lleno a casi el máximo de su
capacidad. Esos auditorios, en gran parte
jóvenes, al descubrir que la danza es una forma
artística del siglo veinte, han contribuido a su
creciente popularidad durante los últimos años,
una popularidad sim balizada por un final de
semana durante el cual cerca de 100,000 personas colmaron los auditorios de la ciudad,
desde fa Academia de Música de Brooklyn hasta
el Cubiculo, fuera de Broadway, y las salas
teatrales estudiantiles, para presenciar algún
tipo de función dedicada a la danza.
¡Y cuanta variedad donde seleccionar!, los
admiradores de la danza étnica o la danzadrama pudieron gustar la habilidad artística de
elencos tan distintos como el Mazowze, de
Polonia; los Cantantes y Bailarines Siberianos,
de Omsk, el Inbal Dance Theater, de Israel; Les
Ballets Africains, de la República de Guinea; el
Kerala Kalamandalam Kathakali, de la India; el
de Bailes Españoles de José Molina, y el Ballet
Folklórico de México.
A pesar de interés demostrado por las
compañías visitantes, aún quedó bastante entusiasmado como para llenar un público
vehemente los teatros de compañías locales.
Los bailarines, en conjunto, estaban en
buena forma y muchos de ellos, especialmente
los jóvenes, produjeron una especial impresión
favorable. Kay Mazzo llamó la atención de los
críticos por la seductora pureza de su Dulcinea
en Don Quijote.
La quinceañera Gelsey Kirkland debutó en
The Cage, interpretando con fluida sinuosidad el
papel del insecto novel que aprende a destruir los
males.
Otro favorito de los neoyorquinos, el American
Ballet Theater, desplegó nuevamente su versatilidad en una temporada que incluyó obras tan
distintas como Las Sílfides, El Traidor, de José
Limón, y la perenne pieza de Jarome Robbins,
Fancy Free. La gran noticia la produjo la participación de la bailarina soviética Natalia
Makaranova y de Erik Bruhn, quien tiene esa
magia teatral especial que atrae público y hace
historia en el ballet.'
En el campo de la danza moderna, la temporada fue iniciada, apropiadamente, por la
compañia de bailes de Martha Graham, que dió
razón de si misma y demostró que el espíritu
Graham puede florecer, incluso sin la presencia
de su propia pionera.
Más tarde en la temporada, la danza moderna volvió por sus fueros en el maratón
Amercian Dance Season, iniciado por la compañia norteamericana de baile de Alvin Ailey.
De reciente regreso de sus triunfos en la Unión

Francia ha tenido una ingerencia grande
y muy significativa en la historia del futbol
soccer, desde el afto de 1872 9ue co~enzó a
practicarse este deporte en dicho pais.
· Marinos ingleses introdujeron el futbol
entre los franceses y ayudaron a darle gran
impulso. El primer club galo fue El Havre que
fue fundado hace cien años.
Durante el último cuarto del siglo pasado,
el futbol soccer tuvo en Francia lento
desarrollo. No así el futbol rugby que no obstante su brusquedad era preferido por los
jóvenes.No fue realmente sino hasta 1904 que
fue organizada la Federación Internacional
de Futbol Asociación (FIFA) que el interés
por el soccer comenzó a aumentar.
Esa asociación fue organizada durante
una junta celebrada en París siendo sus
miembros originales Bélgica, Francia, España, Suecia y Suiza.
-0-0-0-0-

Soviética, ese elenco interracial se encontraba
en su mejor firma; interpretando viejas obras
favc,rnas con excelente humor, fervor y gran
•dominio. Su mayor éxito fue la obra cumbre del
maestro Ailey, F lowers, la historia de una estrella de rock cuya vida concluye en una gran
tragedia, con coreografía de la vedette invitada
Lynn Seymour, del Ballet Real de la Gran Bretaña.
Otra significativa contribución al maratón
,de danza moderna fue la primera presentación
de la compañía de Paul Taylor con Big Bertha,
una obra macabra sobre una familia hipnotizaday finalmente destruida por el autómata
encargado de una gigantesca máquina-orquesta,
un aparato de música que 'fue popular en las
ferias norteamericanr&lt;. de principios del siglo.
Ninguna tempora a de danza moderna puede considerarse cow leta sin una nueva obra de
Alwin Nikolais, e1 •• maestro de los medios·múltiples. En Es, ::nario se superó a si mismo
con sus deslum b.. adores efectos escénicos, aún
cuando su uso mínimo del baile promovió la
cuestión de cuan lejos puede ir él en esa dirección.
Una de las delicias del maratón fue la actuación, durame la última semana, de la compañia de Arthur Mitchell, un cuerpo de baile
clásico, con grandes artistas negros y que aún no
tiene dos años de constituido. Como pudo suceder
que se presentara a esta compañia en una
temporada de ballet moderno, es cosa que sólo
los organizadores saben, pero su presencia fue
un toque de inspiración.
En su primera presentación en Broadway,
ésta creación de Mithcell, quien durante mucho
·tiempo fue un destacado bailarín de Ballet de la
Ciudad de Nueva York, logró un éxito popular
crítico y popular y al propio tiempo ofreció
frescas demostraciones de que no hay falta de
talento joven en todo el vasto escenario de la
danza de los Estados Unidos.

Las Editoriales Universitarias Recibirán Mayor Impulso
Se ha vigorizado la· actividad
conj unta realizada por las Universidades de Latinoamérica par a
neutralizar la penetración cultural
que se deja sentir en los países de la
región, ya sea a través de inversiones
extranjeras dirigidas a las empresas
editoriales.o median te la distribución
de libros técnicos y doclrinarios, según afirmación de la Unión de Universidades de América Latina.
De acuerdo con la aseveración de
la UDUAL los libros que sirven para
1~
penetracion
extranJera
"traducen un propósito ideológ_ico
contrario a los intereses de América

Latina".
Ya la Unión Internacional de
Editores, que agrupa a cerca de 650
miembros de países afiliados a la
ONU, había considerado que "los
editores de los países latinoamericanos debían unirse según
recomendación emanada en su última
reunión celebrada en París, capital
sede de la UNESCO, con motivo del
Año Internacional del Libro.
Por su parte, en febrero de este año
quedó constituido el Fondo La·tinoamericano del Libro Universitario, a consecuencia del Primer
Seminario del Libro Universitario

Latinoamericano, con la mira de
crear mecanismos que permitan una
producción y distribución de libros
que estén de acuerdo con las
necesidades culturales de nuestro
subcontintente, para así.i:ontener la.
invasión de editoriales ~xtranjeras.
El pasado 20 de mayo, la UDUAL
reforzó esta lucha al expresar, a
través de Radio Universidad de
México, que "obviamente, no son sólo
las editoriales españolas, como lo
observó la Unión Internacional de
Editores ..las únicas de las que deben
precaverse los editores la tinoamericanos
favorecen las

culturas nacionales y en general
cultura de América Latina, y quepo
tanto se oponen a la expansió~ d
libro proveniente de! ~xtra~Jer
cuyos contenidos ideolog~cos tiende
a afianzar la dependencia y el su
desarrollo de esta parte del co
ti nen te".
Con ello, la UD UAL, organismo
cuyo frente se encuentra el docto
Efrén C. del Pozo, ha dado n~ev
impulso a la lucha de las _editoriale
universitarias latinoamericanas.
la defensa de la cultura de la región
• en contra de la penetración
Ir anjera.

-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

.11Después de 1918 que terminó la Primera
Guerra Mundial, hubo una crisis en el futbol
internacional, pues Francia, Bélgica, Luxemburgo y el Reino Unido se negaban a
jugar con equipos de Alemania, Austria y
Hungría.
A pesar de ello, a partir de 1920 el futbol
comenzó a popularizarse. Entonces había
_gran interés y en la Copa de Francia participaron cuarenta clubes.
-0-0-0-0-

-0·0-0-0-

-0-0-0-0-

E1

profesionalismo futbolístico en
Francia no comenzó sino hasta 1932 no obstante que en el Primer Torneo Mundial que se
había efectuado en Montevideo, Uruguay, el
equipo francés había participado.
En 1938 el desarrollo de la afición por el
fu tbol había creciqo y había entre el público
un enorme interés por concurrir a los juegos.
Ese año Francia fue el país anfitrión y se jugó
un futbol de estupenda calidad. En la final,
Italia se impuso a Hungría con pizarra de 4 a
2.

En ese torneo compitieron veinticinco
equipos.
Ese fue el último torneo celebrado en las
décadas de los treintas y cuarentas. Debido a
la guerra el cotejo mundial quedó suspendido
y no~ reanudó sino hasta 1950 en Brasil.
-0·0·-0-

-0·0--0-

-0·0-0-00-

· Después de la Segunda Guerra Mundial,
muchos futbolistas de Holanda emigraron a
Francia en busca de mejores salarios.
No obstante que el profesionalismo futbolístico ha aumentado en Europa, en
realidad los únicos futbolistas que cobran
sueldos oue les permiten vivir de su destreza
deportiva son los de Espafta, Portugal,
Alemania Occidental, Francia, Holanda,
Yugoelsavia y la Gran Bretaña.
En los demás países el profesionalismo es
sólo medias y los futbolistas tienen que buscar
otros medios de vida para completar su
presupuesto.
-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

Henri Germain el multimillonario fabricante de tChampaña1, impartió amplia ayuda
pecuniaria al club de futbol de Reims que en
dos ocasiones llegó a la final en la Copa de
Europa.
Siete jugadores del Reims F.C., firruraron
en la Selección de Francia en 1958 junto con su
coach Albert Batta.ny.
Desgraciadamente para el futbol francés,
•el señor Germain se aburrió de repartir
,millones de francos en el futbol y le retiró su
magrúfica ayuda.
Anartir de entonces el club de Reims bajó
de_ juego y en época reciente estaba en la se

ES

Premios "Tony" para Pap y Otros

gunda división.
·O·O·O·O·

-0-0-0-0-

·0·0-0 1

•

.E n la actualidad todos los clubs de futbol

de Francia se quejaan de la mala situación.
Al parecer el público francés ha perdido
interés por asistir a los juegos y claro, las
entradas dejan menos dinero que en las
décadas de los cincuentas y sesentas.
¿A qué se debe esa baja de interés?
La verdad nadie lo sabe. Algunos la
atribuyeron a la Televisión y otras a que la
juventud francesa le gusta más jugar futbol
que verlo jugar.
De acuerdo con las estadísticas, son
muchos los miles de niños y jóvenes que en
Francia juegan futbol y eso es lo que oficialmente desea el mismo Gobierno.
El futbol de aficionados recibe una gran
ayuda oficial, por concepto utilería para los
equipos de limitados recursos y de habilitación de terrenos para instalar canchas.
Jules Rimet quien fue presidente
honorario de la FIF A de 1921 a 1954 era en
cierto modo tan idealista como el Barón
Pierre de Coubertin, fundador de los Juegos
Olímpicos mod~rnos y en muchas ocasiones
marúfestó que él prefería ver a muchos
jóvenes activos en la cancha pateando la pelota, que a miles de sedentarios viendo jugar
desde las graderías de los estadios.

Joseph Papp productor teatral no-tradicional y objeto de
controversia fu~ el gran ganador del premio "Tony" para
1972 por la~ mejores creaciones en el legítimo teatro de
Bro~dway, usualmente convencional.
Dos de las producciones de Papp, en 1971, ganaron honores
máximos.
Su versión de la obra de Shakespeare, "Two Gentlemen of
Verona" al estilo folk-rock, fue designada como la mejor
presenta~ión musical del año. Y el drama "Sti~~s and ~ones",
basado en las experiencias de un veterano cieJo de Vietnam
que regresa al hogar, recibió el premio de la mejor obra
teatral.
La mayor producción musical de Broadway durante el
año, "Follies", ganó la mayoría de los "Tonys" -_nombre
dado en recuerdo de Antoinette Perry, el desaparecido productor teatral de Broadway. La pieza musical sobre un grupo
de ex-estrellas del Follies, ya envejecidas, con libreto de
Stephen Sondheim, recibió siete premios; la ~ejo_r ac_t~iz en
una obra musical (Alexis Smith), el libreto, la 1lummacion, los
trajes el disefto escénico, la coreografía y la dirección.
Aigunos de los ganadores de los "Follies", inclusive
Sondheim el productor director Harold..Prince, el coreógrafo
Michael Bennett y el diseñador escénico Bris Aronson, fueron
.igualmente honrados el afto pasado por su obra sobre
"Company".
. ,, , .
"El prisionero de la Segunda Avemda , . ultima fa_rsa d~
Neil Simon ganó dos premios, uno para el director M1ke N1chols y otro para el actor auxiliar Vincent Ga~denia.
.
En la reactualización de una de las me1ores obras musicales de principios de la década de los 60, "A Funny Thing
Happened on the Way to the Forum ", recibier?n p,remios_ dos
actores -Phil Silver el mejor actor en una vanac10n mus~cal,
y Larry Blyden, como el mejor actor auxiliar en otra musical.
1

DIRECTOR NEGRO TOMA
LA BATUTA EN LA METROPOLITANA

Henry Lewis será el primer maestro negro que tomará la
batuta en el Teatro Metropolitano de Opera de Nueva York
cuando dirija '"La Boheme" de Puccini durante la temporada
1972-73.

-0-0-0-0·

-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

Francia considerada como una nación
futbolística, va dejando de serlo, sin que nadie
se explique la causa. Al parecer el pueblo
francés está deseando que su equipo nacional
!brille en la Copa del Mundo tanto como Inglaterra, Italia, Alemania Occidental y Brasil.
Debido a la baja en las entradas, el fa.
moso equipo francés Racing Club de París,
tuvo que cambiar su cuartel general a la provincia y como el interés y el apoyo económico
del público siguió bajando, el club finalmente
tuvo que desbandarse.
-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

-0-0-0-0-

Lejos está la época aquella cuando se
efectuó en Montevideo el primer torneo por la
Copa del Mundo.
Esa ocasí6n se formaron cuatro·grupos en
el primero quedó Méfico junto con Argentina,
Chile y Francia.
En el encuentro inaugural del certamen
celebrado el 5 de julio de 1930 se enfrentaron
Francia y ·México en la cancha de Pocitos
propiedad del Club Peftarol.
Esa vez jugaron por México Osear (Yori)
Bonfiglio, ·"Record" Garza Gutiérrez,
Chaquetas Rosas, Mapache Amezcua, Viejo
Sánchez, Diente Ros~s. Moco Hilario, José
Ruiz, Niño Mejía, Trompo Carrefto y Pichojos.
Francia ganó a México por 4 a l. Los goles
galos fueron obra de Logillier y W. :hinot 3.
Juan Carreño anotó el único gol de México y el
primero en un campeonato del mundo.
Hace pocas semanas, en un matrimonio
celebrado en San Luis Potosí, vi a un señor
muy canoso, delgado y con harto pegue con
las jovencitas que turnándose con él bailaron
música moderna y de mucha "onda". Se veía
muy ágil y alegre. Lo reconoci, era el Viejo
Sánchez, integrante del equipo México que
jugó en el Primer Campeonato Mundial de
Futbol.

Lewis, director de la Sinfónica de New Jersey, ha actuado
en la Opera de San Francisco, en la Opera de Vancouver, en la
Sociedad Norteamericana de Opera y en varias importantes
orquestas como artista invitado.
Lewis, está casado con la soprano Marilyn Horne.
LA BIBLIOTECA
SHAKESPEARE CUMPLE 40

La biblioteca situada detrás del edificio de la. Corte Suprema de Justicia, recibió como regalo de cumpleaños la noticia de que se le considera ya como un monumento histórico
nacional. Durante los últimos cuatro años, su teatro de estilo
isabelino ha venido ofreciendo obras teatrales por su propia
compañía.
La Biblioteca cumplió 40 años el 23 de abril, ., 408". aniversario •de William Shakespeare.

PASTELERIA MONTERREY

**
Juárez Sur 507
* * *
Pino Suárez Nte. 418
* * *
Hidalgo Pte. 2722
*

�VIDA UNIVERSITARIA

Domingo ?3 de Julio de 197?
"Sin la norma de cierta

¿ HA PENSADO USTED ESTO?

lealtad a los va lores
fundamentales de la ética,
todo trato humano
se vicia y toda sociedad
se torna un infierno
JOSE VASC'&gt;NCELOS

11

He aauí la nrimera cuestión: se
ha dicho siempre, y se dice todavía,
que la Iglesia no' se pronuncia sobre
formas de gobierno. Observación totalmente exacta. La afirmación puede, empero, parecer académica,
basada en una clasificación abstracta
de las formas de gobierno. Pero
viniendo a lo concreto: no hay formas
sin contenido. Esta realidad da valor
a todo esfuerzo reformista que postula la imprescindible necesidad del
cambio.

MENDIETA Y NUÑEZ
COMENTA U
LIBRO
EVOLEONES
El Sr. Dr. Lucio Mendieta y Nuñez, Presidente de la
Asocación Mexicana de Sociología y Director de la Revista
Interamericana de Sociología, en su último número correspondiente a los meses mayo-agost? de 197~, comenta el libro
"Sociología" del Lic. Genero Salmas Qu~roga, col~bo_rador
nuestro y distinguido intelectual nuevo leones, en los siguientes
términos:
·
-----00000-----

GEN ARO SALINAS QUIROGA, "SOCI01 ,0GIA" Universidad de Nuevo León. Tomo I y Tomo 11,396 págs.
"He aquí un libro de muy alto valor didáctico, en el que con
gran conocimiento de la materia, se exponen los diversos
aspectos de la misma en breves capítulos de claridad meridiana.
El método expositivo de los manuales, de las introducciones,
y aún de los tratados de Sociología, cambia de un autor a otro,
porque no hay acuerdo general sobre esta cuestión, ni parece
que puede haberlo durante mucho tiempo aún, especialmente
entre los tratadistas europeos, norteamericanos y latinoamericanos. En cambio, en la Sociología de autores estadounideneses sí ha llegado a cierta unidad de exposición
muy discutible sin embargo.
Esto no quiere decir que la diversidad expositiva de los
autores latinoamericanos por ejemplo, sea tal que no se encuentra en ellos cierta coincidencia de temas que pudieran
considerarse fundamenales o clásicos en la Sociología. Las
variaciones consisten más bien en la distribución de esos
·temas y en el enfoque pesonal de los mismos.
Hay quienes incluyen en sus manuales e introducciones y en
sus trata dos, como parte inicial, la Historia de la Sociología
que nosotros consideramos indispensables ( véase nuestra
"Breve Historia y Definición de la Sociología". La Sociología y
la Investigación Social". UNAM, México, D.F.) en tanto que
otros autores no la consideran, porque piensan que la historia
de una ciencia es ajena a la ciencia misma, dicen que la his-_
toria de la Sociología, no es Sociología.
El Sr. Lic. Gena'ro Salinas Quiroga, empieza su libro con un
concepto de la Sociología, para estudiar, en seguida, la
afinidad que con esa disciplina guardan otras ciencias. Dedica
un Capitulo a las llamadas sociedades animales, siguiendo al
gran Maestro Don Antonio Caso, tema éste que con excepción
de Corrado Giini y sus discípulos ha sido totalmente abandonado en la Sociología moderna; pero que en nuestro con-·
cepto, es digno de atención porque sus semejanzas y contrastes con los agrupamientos humanos, encierran muchas
enseñanzas de carácter sociológico.
Salinas Quiroga se ocupa, en capítulos subsecuentes, de la
Sociedad y la Familia, base de la Sociología y partiendo de
ambas analiza los factores externos que obran sobre ellas y las'
interacciones que se establecen entre las mismas y los
mencionados factores. La raza, la demografía, la imitación, la'
invención, las interacciones sociales, la sociología de las,
formas, las clases sociales, los comportamientos colectivos, la
psicología de los pueblos, la sociología del lenguaje, de la
religión, del arte y el folklore, del derecho, la Nación y el
Estado y las tareas de nuestro tiempo, son cuestiones torales de la Sociología que aparecen en esta obra tratados con erudición y método.
Los capítulos finales·de la Sociología de Salinas Quiroga se
ocupan de lo que llama Sociología Nacional y que sin ser
propiamente eso, abordan, no obstante, problemas de ac-_
tualidad de nuestro país, económicos, sociales y de cultura con
brevedad lúcida y educativa.
El estudiante de Sociología y las personas cultas que se
interesan por esta materia funamental en nuestra época de
crisis y cambios, tienen en la obra del seilor licenciado Genaro
Salinas Quiroga una guía sumamente valiosa.
Dr. Lucio Mendieta y Nuñez.

ALIENTO REFORMISTA

Se inició en la Librería Universitaria
"Insurgen tes" el ciclo "Narración
Representativa". El joven escritor panamefto
Enrique Jaramillo Levi, ganador de la Beca
Centroamericana de Literatura 1971 del
Centro Mexicano de Escritores, leyó acompailado de la actriz venezolana Teresa Selma,
algunos de los cuentos del libro Antología
Crítica de la joven narrativa panameña, que
publicó la Federación Editorial Mexicana. La
obra contiene 45 cuentos de 11 autores, cuyas
edades fluctúan entre los 23 y 36 aftos.
La lectura realizada por Enrique Jaramillo Levi (autor de la selección, prólogo y
comentarios de este libro) y la actriz Teresa
Selam, fue en verdad interesante, ya que dio a
conocer a las personas reunidas esta noche en
la Sala de Lecturas de la Librería Universitaria "Insurgentes", a varios de los
escritores panameilos prácticamente desconocidos en nuestro medio.
Los cuentos leidos fueron: "La mujer" de
Enrique Chuez; "Dos juntos separados" y "El
juego" de Pedro Rivera; "Aguacero" de
Moravia Ochoa López; "La casa muda" de
Dimas Lidio Pitty; y "Brujalinda" y
"Ofertorio" de Enrique Jaramillo Levi.
La mayor parte de los cuentos poseen una
gran fuerza creativa, aparte de que nos dan
una idea demasiado clara y precisa del actual
estado de esta literatura prácticamente
desconocida por nosotros, ya que es más fácil
y más "prestigiado" conocer la literatura

francesa o norteamericana, que las litera turas que integran a actual narrativa
hispanomaericana.
La obra de Jaramillo Levi nos hace
pensar que es necesaria la integración de
latinoamerica, pero que esta se logrará,
cuando nos conozcamos más y mejor, sobre
todo en el campo de la expresión artística y
cultural, de (i.onde podemos inferir el nivel
político y social de los países de la región.
Entre los asistentes pudimos anotar a Rogelio Villarreal (Director General de F~deración Editorial Mexicana) y a los escritores Roberto Páramo, Gerardo de la Torre,
Miguel Angel Flores, Jorge Tenorio, Marco
Antonio Acosta, Iván García, Carlos Isla,
Enrique Ramos Valdés, y otras personas.
El ciclo continuará todos los martes, a las
19.30 horas, con los siguientes títulos,
presentados por sus autores: Sin ventaja J
Después de ayer, de Jorge Tenorio (martes
11); Las profesiones, de Rafael Fiorenzano
(martes 18); La índole dura, de Gerardo de la
Torre (martes 25); Bosque de estatuas, de
Rafael Solana (martes lo. de agosto; y Care•
tas humanas, de Enrique Ramos Valdés
(martes 8 de agosto).
El presente ciclo de conferencias es auspiciado por el Departamento de Distribución
de Libros Universitarios (UNAM) y la Fe•
deración Editorial Mexicana, a la cual pertenecen todos los títulos de "Narración
Representativa".

PAGINA 7

6,- Hoy importa poco el que un Estado
tome cualesquiera de las formas de
gobierno a que alude Montesquieu en
su "espíritu de las Leyes". Lo que
más interesa ahora es fijarse en su
contenido: saber si un Estado es liberal o socialista o, en última instancia, si adopta una coexistencia de
ambos sistemas bajo el régimen de la
llamada economía mixta, como
acontece en México. En estos días
importa más saber si la forma de gobierno de un Estado, sea cual fuere,
equivale a un totalitarismo de
derechas o de izquierdas. Cada uno de
estos tipos diversos da lugar a problemas especiales que el moralista
·tiene obligación d~ estudiar atentamente para poder distinguir en ellos
lo ético de lo político. Un Estado
comunista
crea
situaciones
peculiares que imponen a la moral
cristiana actitudes desconocidas en
los Estados libres, y viceversa. No
basta con condenar sin más los
principios en que se apoye un Estado
moderno -demoliberal o soviético,
fascista o socialista-; es necesario
examinar hasta qué punto puedan
influir esos principios en la conducta
de los cristianos que a tales Estados
pertenecen.
7.- Una de las obligaciones que la
moral cristiana impone de manera
más absoluta es la de no cooperar con
el mal. Pero, ¿hasta qué punto puede
tacharse la cooperación con el mal la

Miedo

a

•

10

Jose O. García lzaguirre

aplicación concreta de los principios
políticos erróneos de los sistemas
económicos capitalistas y comunistas, formalmente condenados por el
Cardenal Miranda, Primado de la
Iglesia Católica de México, sobre
cuyos principios descansan los Estados Modernos? Analicemos uno y
otro sistemas antagónicos, pero que,
en el fondo, desembocan igualmente
en el totalitarismo. Fúndase el liberalismo económico en el principio
del laisser faire, laisser passer y en el
de la libre concurrencia sin restricciones éticas trascententes. Estos
principios conllevan inevitablemente
a la opresión del débil. La misma
evolución del viejo liberalismo
manchesteriano hacia el nuevo liberalismo -o neoliberalismo- de la
libre empresa, implica y presupone al menos por lo que a México respecta- una hipocresía insuperable,
pues el llamado sistema de la libre
empresas se basa en-y conduce aun monopolismo financiero internacional . Este -sistema pues,
pugna, sin posibilidad alguna de
conciliación, con el nacionalismo revolucionario, democrático e independiente, que como ideología
preconiza nuestra Revolución
Méxicana. Si un país financieramente
dependiente del exterior admite el
sistema de la libre empresa sin sujeción a las limitaciones nacionalistas, ¿les es lícito a los industriales y hombres de negocios que se
autonombran católicos sacar ventaja
de él para acrecentar sus "ahorros
personales" en bancos extranjeros?
¿No es esto una incongruencia ética
que torna un infierono a toda sociedad
regida y dirigida por éllos? ¿Bajo qué
condiciones les es lícito sacar ventaja
del sistema sin oprimir al débil y
torpedear la economía nacional? Y

¿cómo han de subsanarse las irremediables injusticias sociales inherentes
a tan inicuo como milenario sistema
de explotación, el más viejo de la
humanidad, tan viejo como los
egoístas fuerzas del mal que lo impul-san históricamente?.
8.- Ahora analicemos en este
párrafo el caso del comunismo
reonómico. Abierto o disfrazado, el
comunismo económico es hoy la
ruestión candente. La devaluación, la
autarquía económica, el socialismo
estatal, traen consigo inevitables
experimentaciones del comunismo.
¿Pueden los católicos, y expresamente los católicos mexicanos,
aceptar regímenes de este tipo, aprovecharse de sus ventajas y prestarles
su aquiescencia como a cosa definitiva? ¿A costa de qué deben
rehusarles tal aquiescencia? En la
Unión Soviética. del presente, ha levantado cabeza la persecución contra
los judíos por div~rsos motivos. De
momento, los resu1tados económicos
de esa persecución favorecen los
intereses financieros del Estado Soviético, fuertemente nacionalista y
sólo imperialistas desde el punto de
vista de la penetración ideológica con
miras a un ulterior dominación
política. ¿Hasta qué punto es lícito
participar en semejante medida?.
9.- Los días actuales, en todo el
mundo,, son días críticos. Los inmovilistas se han dejado dominar por
un miedo que los envara. Los partidarios del reformismo; menos
temerosos, en vez de lamentarse
buscan remedios. Con mayor aliento
reformista y mejor militancia que
otros, algunos grupos de avezados
políticos mexicanos, partidarios del
cambio y pertenecientes a los partidas nacionales registrados, han llegado a la conclusión de que los

mecanismos estatuarios' de funci:mamiento, vigentes dentro de los
sectores a cuyos cuadros pertenecen,
necesitan revisarse y modificarse .
Inspirándose en su experiencia
piensan -Y piensan bien- que el paso
inexorable del tiempo ha deteriorado
las actuales normas de tipo organizativo que rigen la operatividad del
partido, su fluidez ideológica
democrática y sus praxis revolucionaria, las cuales se han vuelto
en cierto modo obsoletas e insuficientes: han caducado; se han
tornado ineficientes e ineficaces.
Argumentan -y argumentan bienque con su prolongada perduración
temporal, son ellas precisamente las
que no están haciendo otra cosa que
detener los ya impetuosos avances del
proceso instórico. Porque en vez de
abrir nuevos caminos a la manifestación democrática de las ideas y
a las más expéditas técnicas
procesales internas, las normas
inactuales están precipitando, por el
contrario, la crisis presente, que ha
hecho presa de los organismos
políticos. Estos i&gt;r g ani sm os, en
consecuencia, pugnan por no caer en
el esclerosamiento. Dadas tales
condiciones en el medio, los políticos
mexicanos más revolucionarios y
clarividentes, inclusive más capacitados que algunas de sus rivales, se
han decidido por el cambio, y de
acuerdo con la más rigurosa dialéctica, abiertamente reconocen que las
viejas estru~turas agudizan, como es
innegable, el descontento popular, y
acrecientan el malestar que por doquiera y en todos los niveles predomina en el país.
10.- El tema de este estudio no
puede ser más actual y subyugante.
Tratamos de dar a nuestra realidad
un nuevo significado histórico al
penetrar hasta las más hondas raíces
·de los hechos. Con la autoridad de la
filosofía perenne tratamos de explicar que nuestra civilización cristiana
está en crisis. 'Es la nuestra una civilización que, con asiento en Europa,
llegó a nosotros por vía de España,
que la extendió casi por todo el Nuevo
Mundo. Esa civilización hispanocatólica, actúa incluso como guia
e inspiradora de otras corrientes
civilizadoras cristianas en Asia,
Africa y Oceanía. La crisis de nuestro
tiempo es la crisis de la expresión moderna de esa civilización tradicional,
también conocida en la historia como
civilización occidental. Su más moderna manifestación es la del actual
cientificismo tecnológico.

AQUI MEXICO, D. F.

EL TAM RIND WORKSHOP
LITOGRAFIAS: (Galeria Universitaria
Aristosl.Por Emma RUEDA R.

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado. con
apego a las normas O.G.N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garan¡Jr~das d_e la
varilla corrugada AR-80, son las s1gu1entes.
•
•
•
•
•

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm1
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoria elástica)

Tambien fabricamos varillá corru¡¡ada F-3000

con límite de fluencia de 3,000 K¡./cm2.

COMPAÑIA FUNDIDO RA
DIE FIERROV ACERO.
DE O TERREY, S.A.
•

\

1

... 1

Al entrar en materia en torno a las litografías del
Tamarind Workshop se nos dice en el catálogo de las
mismas que:.
La litografía, arte difícil de elevadas exigencias
técnicas ha encontrado nueva cuna en la Tamarind
Workshdp. El Tamarind no es solamente un taller litográfico; es un proyecto visionario, un mundo utópico
ideado para estimular y dar nueva vida al arte de la
litografía.
Desde que en 1799 Alois Senefelder descubrió y
perfeccionó el proceso litográfico, éste ha gozado en
Europa de un auge constante; y a pesar de que en sus
principios se le consideraba más como una solución
económica a los problemas de reproducción que como
una forma de arte, tanto Gericault como Goya y
posteriorment~ Daumier explorar_on las s~tileza~ y
profundidades inherentes en el medio produciendo litografías de exquisita sensibilidad. A finales del siglo
pasado cuando la actitud hacia la técnica empezó a
cambiar, Manet dio nueva vida al arte litográfico con
sus vigorosas ilustraciones, vida que floreció con la
obra de Odilón Redon y más tarde con la de ToulouseLautrec quien por primera vez introdujo el color a la
litográfica.
·' i ; -Efl-el siglo XIX la técnica se utilizó en los 1Estado.s

Unidos principalmente para la producción en Masa de
manuscritos, partituras y carteles, y fueron dos artistas expatriados, Whistler y su discípulo Pernnell
quienes en 1900 dieron un breve impulso al arte litográfico en el país. Desde entonces hasta 1940, artistas como Stuart Davis, Grant Wood y Jackson
Pollock entre otros, contribuyeron enormemente al
desarrollo del arte. Sin embargo, ya en 1940 el interés
por la litografía comenzó a decaer y los siguientes 20
aflos fueron de tal esterilidad que la enseñanza técnica
adquirió dimensiones de curiosidad histórica.
El Tamarind Workshop nació para llenar el vació
de esos aflos de abandono. Fundado en 1960 por la
grabadora June Wayne con ayuda de la Fundación
Ford, P.l Tamarind se ha convertido en fuerza vital
para la conservación del arte litográfico, formulando
normas éticas que definen a una litografía original,
dando difusión a nuevos descubrimientos técnicos,
estimulando la interacción artista-grabador, y dando
oportunidad a miembros y becarios de explorar todas
las posibilidades de la técnica y de adaptarlas con toda libertad a las exigencias de su creatividad individual.
La exposición LITOGRAFIA DEL TAMARIND
WORKSHOP se encuentra instalada en la Galería
Universitaria "Ar is tos", de Avenida Insurgentes No.
421, en la ciudad de México. D.fr. (ll~~~.atr¡i,v.e.z),,. 1

En Concreto •.•
Cemento Monterrer

.1111-----~~~l!!'illllll!I

�Domingo ?3 de Julio de 1

VIDA UNIVERSITARIA

página B

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo :?3 de Julio de 197?

Visión de Estados Unidos-

DEMOCR

Temas Sociológlcoa

TI

ACI

Aportacion

N

a la S ciol

E A

DE L

LAS ALIANZAS, por Robert E. Osgood 1971. Editori~l ~ax
México República Argentina No. 9, México, 1, D. F., Rustica.
212páginas.

LAS ALIANZAS, LA GUERRA Y LA PAZ
Desde sus más remotos principios, el hombre, como
animal social, tuvo necesidad de buscar apoyo en sus semejantes. Sus más primitivas y eleme_ntales formas ~e ~grupación fueron la familia, el clan y la tribu. Estas asociaciones le
eran impuestas, de manera inevitable -sobre todo la primera- por la propia naturaleza. Pero, a medida que se extendían, es lógico suponer que sus interese~ comunes s~ hacían
más importantes y que, por tanto tuvieran necesidad de
·'aliarse" con otros grupos, con la idea de aumentar su poderío
conjunto, ya fuera para empresas comunes de caracter pacifico como la caza o el cultivo de la tierra, o para poder enfre~tarse a enemigos más fuertes, haciéndose respetar de
ellos o atacándolos para destruirlos, subyugarlos o simplemente despojarlos de sus tierras o sus riquezas.
Así nacieron las alianzas, hace muchos miles de años, y
aún subsisten, casi con la mismas características esenciales
-defenderse de la rapiña de los demás o poder ejercer la
rapiña contra los demás- pero en forma mucho más comp~eja
y elaborada. A lo largo de la historia, las alianzas han servido,
pues, tanto para mantener la paz, por medio de un sistema de
equilibrio del poder, como para desatar la guerra, cuando uno
de los bandos lograba destruir ese equilibrio y obtener ventaja. Aunque las alianzas son casi tan viejas co~.º la humanidad en los tiempos modernos -con la formacion de las nacío~alidades, la era de las exploraciones y conquistas, la
colonización, las rivalidades imperialistas, las grandes
guerras mundiales, etc -se han convertido en instrumento
imprescindible de la política internacional.
El profesor Robert E. Osgood analiza municiosamente en
su libro Las Alianzas; su Funcionamiento Internacional (PaxMéxico México) los antecedentes y las alternativas de las
práctic~s en uso y fórmula interesantes pronósticos ~o~re los
cambios que se avecinan. Compara las caractenshcas y
finalidades de las distintas clases de alianzas con otros tipos
de compromisos, y examina los factores variables que alteran
la sustancia y el propósito de las mismas. A su juicio, los
avances técnicos -especialmente el perfeccionamiento de los
proyectiles balísticos y de las defensas contr~ los ~ism~sharán que las alianzas se conviertan cada dia mas en instrumentos de dirección de la política internacional, a medida
que dejen de ser los factores de disuasión y contención militar
que han sido hasta el' presente.
Los profundos conocimientos que el autor -director del
Centro de Investigación de Política Extranjera, de Washington, y especialista de fama mundial -po~ee sobre la
materia hacen de este libro un documento inapreciable para el
estudio de los sistemas de alianzas pasadas y presentes y de
las perspectivas que los mismos ofrecen para los años venideros años que pueden ser decisi•os para la paz del mundo y
quizá' para la supervivencia de la especie.

pídala al teléfono

75·30·50

Las décadas entre Jackson y Lincoln
fueron fecundas en la difusión de las ideas y el
conocimiento entre el pueblo. En el Norte Y en
el Oeste se emprendió, hacia 1850, la batalla
por la extensión de las oportunidades educacionales para los hijos de los hombres
comunes. A mediados del siglo pasado triunfó
el principio de las escuelas sostenidas ~ su
pervisadas por el Estado para todos los mños.
Diez años, antes sólouna mitad de los niftos
de Nueva Inglaterra eran beneficiarios de la
educación gratuita. En el Oeste, sólo un sexto
de la población escolar infantil er_~ usufructuaria de los derechos de educac10n que
proporcionaba el Estado. En la segunda
mitad del siglo pasado, la escuela pública
gratuita, sostenida con los impuestos de los
contribuyentes, perdió el estigma de escuela
de pobres. Y hoy en día se ha conv~rtido en
una institución para la gran mayona de los
niños, independientemente de su _rango social.
Gracias a los reformadores educacionales
la sociedad norteamericana no se convenció
de que las escuelas públicas requerían un
apoyo generoso y entusiasta. Massachusetts
había puesto el ejemplo al crear, en 1837, un
Consejo de Educación dirigido por _un_ funcionario responsable del fortalecimi~nto
perfeccionamiento del sistema educahv_o:
leyes escolares, requisitos pa~a la docencia,
equipos físico. En 1842, en el mismo Esta_do de
Massachusetts, se exigió que cada ciudad
sostuviera, por lo menos, una escuela a la ~ual
pudiera asistir cualquier niño, con la obligación de que cada niño asistiera a una escuela
un número mínimo de años. El resto de los
Estados siguieron el ejemplo de Massachusetts. "Gracias a hombres como Horace
Mann, Henry Barnard, Calvin Stowe, Caleb
Mill Calv~ Wiley y otros, -apunta Marle
CurÚ- muchos de los razgos mejores de las
arraig;das escuelas del Estado de P~usia
fueron incorporados al aparato educacional
norteamericano sin protestas notables de
parte de los patriotas culturales" ( "El
Desarrollo
del
Pensamiento
Norteamericano", Pág. 319, Ediciones Anto~io
Zamora Buenos Aires). En los medios
rurales' se difundieron las academias.
Además del curso clásico "la Academia
ofrecía a los que no se hallaban en condiciones
de asistir al colegio, una introducción a los
lenguajes y literatura,s . moderna~, a , l~,s
ciencias naturales, la logica, y la hlosof1a .
Los instructores de Academia, verdaderos
misioneros de la cultura, tenían conciencia de
preparar a sus discípulos para una vida más
rica. En algunas ocasiones, el Estado subvencionaba a las Academias -como en el
caso de Nueva York- que más tarde se pudieron convertir -algunas de ellas, por lo
menos- en instituciones de enseñanza superior.La popularización del conocimiento estaba en plano auge, después de 1850. "Difundamos el conocimiento a lo largo y lo
ancho de este gran país; multipliquemos los
medios de información enviemos al maestro a
cada choza, punteemos todas las colinas de
escuelas y colegios, dejemos que la prensa,
sin interrupciones, noche y día, arroje sus
torrentes de luz, fomentemos las ciencias y
las artes, hagamos que las influencias civilizadoras y divinas de la maquinaria se
extiendan ininterrumpidamente. Entonces, el
futuro de nuestro país se abrirá ilimitado y
magnífico, superior a todo ejemplo, superior a
toda comparación, y generaciones incontables bendicirán su misión y dirán su
reconocimiento a su glorioso dominio" ( "De
dow's Review " , 1854). Eliphalet Nott, de
Unión; Philip Lindsley de Nashville; y
Francis Wayland, de Brown, formularon una
filosofía mas democrática de la estructura y
fines del "College". Desde entonces se

consideró que los colegios tenina una mayor
responsabilidad para con una sociedad
democrática. Era _precisamente ahí donde se
de bian precisar y transmitir los ideales
democráticos. Más que preparar para las
profesiones eruditas, debiase preparar para
todos los rumbos de la vida. Los impulsos
democráticos organizaron y multiplicaron
bibliotecas, institutos de mecánicos y
comerciantes, liceos... Una nueva era se
había iniciado. No importaba que los hombres
comunes menospreciasen todavía el
conocimiento científico del universitario y
éste, a su vez, deplorase el
a n ti.
intelectualismo, los prejuicios y la ignorancia
del hombre-masa. Lo fundamental es que se
había instaurado fa igua"lilail esencial de
oportunidades.
"La nueva era que empezó hacia 1890 escribe H. G. Good en su "Historia de la educación
norteamericana", procuró que las secundarias e incluso los colegios se convirtieron en
continuaciones de las escuelas primarias. No,
sólo siguieron a estas instituciones sino que
también adoptaron su criterio social y su
actitud en matt!ria educativa. De este modo
los tres tipos del planteles comenzaron a integrarse en un solo sistema y su unión no fue
solamente formal sino espiritual también. El
viejo exclusivismo y el intelectualismo obstracto de las escuelas superiores se hicieron
menos pronunciados. Los planes de estudios
se adaptaron para proporcionar u~a
preparación para el trabajo y la vida común.
Los colegios empezaron a abrir sus puertas a,
fu tu ros comerciantes, constructores de casas
y otros estudiantes qoo no se de di carían a las
profesiones antiguas ni a la vida pública".
(Historia de la educación norteamericana",
pág. 371, UTEHA). lilrbart, el filósofo y pedagogo alemán, tuvo una inusitada vigencia
en la educación norteamericana.
El nuevo mundo pedía una nueva meta. Y
ésto, desde sus inicios, Jefferson hablaba de
una educación para conservar la libertad y los
derechos civiles. Washington señalaba la
necesidad, para la República, de contar con
una opinión pública ilustrada. Emerson
apuntaba la obligación que tiene la sociedad
de educar a cada cual para si mismo. Horace
Mann quería que se educase en pro de la
moral ·y le eficacia económica, William
Torrey Harris pedían que se transmitiesen
los frutos de la civilización reunidos en las
grandes instituciones. Francis Wayland
Parker y John Dewey, sobre todo, generalizaron una nueva meta de la educación: la
sociedad democrática. No tan solo se trata de
que las escuelas se a n democrática,
sino de que indU2Can el o r d e .n
social dem"bcrático. Trátase de compartir.
Trátase de vivir para los demás. Trátase de
que el fuerte sirva al débil. "Democracy and
Education" es el libro en que John Dewey
amplia el concepto de Democraci{l para.
comprender la vida de relación en la que el
individuo es respetado en sus derechos fun~a.mentales, los hombres son iguales esencialmente y los bienes de la vida se comparten.
Sólo el modo de vida democrático, procura el
desarrollo continuo del individuo. Para la
democracia, todos los individuos son valiosos.
Por eso debe fomentarse y transmitirse la
educación de democrática a cada generación.
Resulta admirable esa ruptura de las
barreras personales, locales, raciales,
económicas y nacionales que la democracia
norteamericana pretende llevar a cabo. ~~ro
no hay que olvidar que la democracia poht_ica
de be tener como base a la democracia social.
Sólo así podemos comprender el pensamiento
de Dewey: La democracia política, como la
democracia social, significa compart~r u~a
vida mancomunada y una experiencia
~omunicada conjuntamente.
r

r ncesas
,
1

Por el Lic. Genaro Salinas Qu1roga.

Lleva este articulo, el cordial propósito, de recordar las
egregias aportaciones francesas a la Sociología; Aausto
Comte, Gabriel Tarde y Emilio Durkheim. CiertameP.tc: que no
se puede hablar, en las ciencias, de que son la obra de los
pensadores de un país, pero son tan excepcionales las contribuciones de Francia, que bien merecen hacerse resaltar.
Augusto Comte ( 1,798-1,857) funda la Socio logia como
ciencia natura I y crea la palabra) el segundo, Gabriel Tarde le
imprime una dirección de auténtica ciencia social, abriendo la
puerta a las explicaciones colectivas por medio de la teoría de
la imitación, y el tercero, Emilio Durkheim, le imprime un
contenido moderno al definirla como ciencia de las relaciones

Agustan Basave Fernández
del V a lle, Doctor en Derecho
y Doctor en Filosofía h.c.

•

PAGINA 9

socia les que trascienden a I individuo

UN SIGLO DE INIGUALADO
PROGRESO DE ESTADOS
UNIDOS EN METEOROLOGI
Por Sam W. W. Morrís
Redactor Científico de SI E

Como "fenomenal" se califica el progreso
hecho en la m eteorologia por los Estados
Unidos en los últimos cien años. En 1870, el
Congreso de esta nación, respondiendo a la
demanda de que se hiciera algo por prever los
,neteoros, que en dos años hundieron 400
barcos y causaron 500 muertes en los Grandes
Lagos, estableció oficialmente el Servicio Meteorológico, y en ese siglo transcurrido ha
perfeccionado la meteorología como una
ciencia y la técnica de predicción exacta del
tiempo, salvándose con ello innumerables
vidas humanas y reduciéndos'? las pérdidas·
ocasionadas por los fenómenos atmosféricos.
Las simples supersticiones y los sencillos
métodos populares, los barriletes y balones, y·
demás expedientes primitivos, han sido substituidos por la ciencia con el radar, los satélites llamados "ojos meteorológicos" y las
computadoras, aunados a las estaciones meteorológicas automáticas, entrelazadas por
medio de sistemas de comunicación instantánea en ambos sentidos aún entre los
puntos más remotos de la tiérra.
Incluidos entre los más de 1,800 objetos de
humana hechura que surcan el espacio, hay
ochó satélites que compilan informaciones de
que nunca antes habían podido disponer los
meteorologistas y los encargados de
pronosticar el tiempo, y que permiten predecir con exactitud, rapidez y bajo costo las
condiciones atmosféricas de todo el mundo, y
predicciones locales dignas de crédito en
muchos países.
El Nimbus III, el más avanzado de los satélites meteorológicos de los Estados Unidos,
circunda la tierra dos veces al día y proporciona datos meteorológicos de vital importancia. Al igual que sus dos predecesores
pronosticadores, el Nimbus III toma y
transmite fotografías del manto de nubes que
cubre la mayor parte de la superficie de la
tierra. Estas fotos llegan a 50 estaciones meteorológicas estadounidenses y a once extranjeras. El Nimbus III registra y transmite
también la temperatura que reina en diferentes niveles de altitud, y suministra hasta
?ª tos concernientes a las regiones en que se
incuban los cambios del tiempo, tales como
las de I Ar tic o.
Un modelo del Nimbus perfeccionado
tendrá una visión aguda, y será capaz de registrar no sólo las tef!lperaturas, sino la hu-

medad también. Y los meteorologistas confían en que algún día satélites provistos de los
instrumentos meteorológicos más sensitivos
escudriñarán cada kilómetro de la atmósfera
para suministrar sus datos a las gigantescas
computadoras. Ello permitirá predicciones de
largo alcance ( al menos con dos semanas de
anticipación) que serán de gran precisión, de
incalculable valor para la agricultura, la
navegación, la industria, los servicios
públicos, la construcción, etc.
Con instrumentos más perfectos en los
satélites, podrá descubrirse la formación de
una tempestad, rastrearla , calcular su
velocidad y avance, y predecir con exactitud
cuando y dónde afectará las zonas pobladas, y
dar a éstas aviso de su llegada con suficiente
anticipación. El Huracán Camille, por
ejemplo, con vientos que alcanzaron una
velocidad sin precedente de 304 kilómetros
por hora, ocasionó 144 muertes en la Costa del
Golfo, y 114 victimas más por causa de las
lluvias torrenciales e inundaciones en Virginia. Pero sin la tecnología meteorológica
moderna bien pudo Camille ocasionar pérdidas mucho más cuantiosas de vidas y propiedades.
Las enormes computadoras en uso en el
Centro Meteorológico Nacional de los Estados
Unidos y en el Centro Nacional de Satélites
Ambientables, sitios ambos en Suitland, cerca
de la ciudad de Washington, compilan datos
muy complejos de temperatura, vientos,
humedad y presión atmosférica procedentes
de fuentes muy diversas, y los procesan. Luego el segundo Centro mencionado los suministra a los canales internacionales de
comunicación atmosférica.
Los meteorologistas confían en que los
"nuevos ojos y oídos nuevos" que les de la
nueva tecnología meteorológica harán posible
no sólo predecir el tiempo a largo plazo con
asombroso precisión, sino hasta modificarlo
en cierta medida. En los Estados Unidos
especialmente, la ciencia está ya aprovechando considerable cantidad de conocimientos e investigaciones para mitigar el poder destructivo de los meteoros. Por ejemplo,
están combatiéndose los huracanes por medio
de aviones. En 1968, la intensidad del huracán
Debbie se redujo en 31 por ciento varias horas
después de haber sido rociado yoduro de plata
en su ''ojo".

Comte es un pensador de singular influencia en el mundo
moderno y muy particularmente en la América Latina. Su
clasificación abstracta de ciencias, basadas en su Filosof1a
positiva (MATEMATICAS, ASTRONOMIA, FISICA, QUlMICA, BILOGIA Y SOCIOLOGIA ) fue el fundamento del plan de
estudios del Dr Gabino Barreda, que como Director estableció
en la Escuela Nacional Preparatoria y siguiendo a la misma,
en los centros de enseñanza superior de la República.
En la biografía que sobre el fundador de la Sociología,
escribió el Dr. Lucio Mendieta y Núñez, Presidente de la
Asociación Nacional de Sociología y uno de los más eminentes
sociólogos de nuestra patria, expresó este bello y acertado
pensamiento:.
"Está haciendo falta una pluma apasionada y apasionante
como la de Stefan Sweig, para escribir la biograha de Augusto
Comte, el asceta parisino que proyecto una vivisima luz en la
segunda mitad del siglo XIX, sobre una humanidad que a
partir de la Revolución Francesa, vivía en la angustia de profunda crisis espiritual".
Gabriel Tarde ( 1,834-1904) ilustre Sociólogo y Criminalista, pretendió fundar toda la explicación de los hechos sociales.
en la imitación. Según su criterio, la imitación es el hecho
social por excelencia, mientras que lo individual, es la invención

La imitación es una relación mental y social entre 2 o
más sujetos, uno de los cuales influye sobre otro y otros. Las
semejanzas que se observan en todas las sociedades, son
resultado directo o indirecto de la imitación, traducida en
múltiples formas; moda, simpatía, obediencia, costumbre,
hábitos, creencias, etc. Las imitaciones son para este maestro
francés, una especie particular de interacción, que no podemos eludir y que se presentan en gran volúmen en toda
agrupación humana, de tal manera, que incesantemente nos
copiamos los unos a los otros en una interminable cadena de
procesos imitativos.
Emilio Durkheim ( 1,858-1,917).-, es gloria indiscutible dP
su país y del mundo entero. En su famoso libro "Las Reglas
del Método Sociológico", hizo un completo deslinde de la
Sociología, separándola de tendencia filosóficas o de explicaciones, físicas o biológicas, disciplinas que guardan relación.
pero que son independientes de la ciencia social por excelencia.
La aportación genial de Durkheim, es haber hecho
resaltar, mejor que nadie, que los fenómenos sociales son
completamente diferentes de las psiquis individuales que le
dieron origen y forman un todo con propias caracteristicas.
Los procesos psicológicos individuales son el resultado de
la interacción social, y el individuo, es más bien el producto dt&gt;
la colectividad, que el creador de ella. La modestia y sencillez
de este enorme catedrático francés no le restan su carácter de
genio, sino por el contrario hacen resaltar sus extraordinarios
merecimientos. Debemos recordar que la humildad, al lado de
la caridad, son virtudes cristianas.
Por todo ello, podemos concluir que Comte, Tarde y
Durkheim son valiosísimas aportaciones de su patria a la
ciencia sociológica universal. . Si el primero, la fundó los otros
dos la consolidaron. Los sistemas sociológicos de los tres, son
de primerísimo rango en el estudio de la disciplina y no se puede hablar de ésta, en ninguna parte del mundo, sin citar sus
nombres esclarecidos.

Cortesla

des

Financiera Industrial, S. A.
lnatituc16n Financiera

P. Mier Ote. 250

TelMono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

�VIDA UNIVERSITARIA

PAGINA 10

Domingo ?3 de Julio de 1971

MAESTRO Y SEMBRADOR

Entre las múltiples facetas de su personalidad, la más preciada, a nuestro juício,
era su modestia. Le venía en la sangre, en la
humildad de la cuna, en la propia ruta de los
trasabuelos del querido terrui'io de Bus!amante. Este tesoro de su modestia en las
disciplinas de Don Sefarín Peña y de Don
Miguel F. Martínez, sus maestros y consejeros. De esta suerte, don Macario Pérez, a quien estamos recordando hoy con gran
afecto- , penetró silencionsamente en el
corazón de sus amiqos de la Escuela Normal v
de sus discípulos para ganar sus propios
corazones a través de su vida _provechosa.
lnl imamos con Don Macario en su clase
nocturna del Círculo, en el antiguo edificio de
la calle Matamoros. Sencillo, afable, con ese
don de gentes tan fronterizo:.
-Esos muchachos de que me habla lambien 'ienen derecho a educarse. Dígales que
vengan a la clase nocturna. Les daré una hora
ex•ra sin cobro alguno ...... Esas vidas humildes me recuerdan mis preocupaciones de
muchacho, mi entrada a la Normal, mis
apremios y aquel la noble figura que se
proyecta vigorosamente en mi recurdo, el Dr.
Abraham Buentello, el mecenas de mis-es. udios ...
-La reforma de la Escuela Nuevoleonesa.
-Me locó precisamente vivirla. Al amparo de Don Miguel F. Marlínez, y de Don
Serafín Peña, he logrado todas mis aspiraciones. Don Miguel una cumbre del Magis·erio, alabado por todos los grandes educadores de su tiempo por sus trabajos en el
Congreso de la Educación en 1889, y por sus
obras pedagogicas. Don Serafín, un sendero
florido en la arquitectura moral de la Escuela,
maestro y padre a la vez .... A ello debo mi
camino en la Normal.
-Generalidades de la Reforma educacional.
-El Profr. Plinio D. Ordoñez ha recogido
valiosos apuntes para la Historia de la
Educación Pública en el Estado de Nuevo
León, sin duda el mejor documento sobre la
materia ..
-Los normalistas jóvenes.
-En el propio laboratorio de la Normal he-_
conocido otra vez los problemas de la ju-•
ventud, que fueron los míos. He puesto lo mejor de mis empeños para suavizar las esperezas del camino. Estos problemas
económicos de los muchachos de los municipios ...... pero, la misión apasiona y conmueve
iSer un maestro, un guía! Uno se olvida de sus
propios apremios, del terreno yermo, y piensa
en la gota de agua que, en el tiempo, hace un
hoy en la roca .. ¡Cuántas parábolas en labios
de Don Serafín! Un campo abierto, florido,
pleno de risueños horizonte, ..... i La Escuela
madre de México.
TRAZO BIOGRAFICO

Nació en Bustamante, N. L., el 19 de
Marzo de 1882, hijo de Don Margarita Pérez y
de Doña Dámaso Cázares de Pérez. Su padre,
un agricultor de la región del Cañón . Su
madre, modelo de piedad cristiana.
Alumno de la Escuela Mixta dirigida por
la Srita. Concepción Zamora, en 1890, y dos
años más larde alumno de la Escuela Oficial
del lugar, donde estudió desde el tercero hasta
el sexto año. Las tareas de la primera y las
tareas del campo para ayudar a su padre.
Ayudante del 2°. año en la Escuela Oficial
en 1896, donde ya se perfilaba vigorosamente
su vocación.
El Dr. Abraham Buentello, Alcalde de
Bustamanle, ofreció su apoyo moral y sus
denarios para que el joven Macario Pérez
ingresara a la Escuela Normal de Monterrey,
en la que figuraban las cumbres señeras de la
educación: el lng. don Miguel F. Martínez,
como Director, y el Maestro Don Serafín
Peña, como catedrático.
La ilusión del joven Pérez se vió cumplida
al ingresar a la Normal en el año de 1897, a la
edad de 15 años.
Allí se inicia la brillante carrera de aquel
humilde muchacho de Bustamante. Se graduó
como Maestro el día 7 de Junio de 1900. Fué
Presidente del Jurado, don Miguel F. Marlínez y como Sinodales figuraban; Don
Serafín Peña; Don Eutimio Calzado y Don
Pablo Lias, el matemático insigne.
Macario Pérez recibió la honrosa toga con
la aprobación unánime de sus maestros,

VIDA UNIVERSITARIA

Mensa¡

D. Macario érez en
Por JOSE NAVARRO

Domingo ?3 de Julio de 197?

•

ffll

Recuer o

encomendándole, desde luego, una cátedra en
la propia Escuela.
Después el camino, el largo peregrinaje
'por las tierras fronterizas. Primero Director
de la Escuela Oficial de Bustamante, a petición de las autoridades y de los vecinos del
querido terruño. Más tarde, maestro de 5º.
año en el antiguo Colegio "Porfirio Díaz", y
encargado del internado. Y una ruta más:
Monclova, como Director de la Escuela
Oficial; Maestro de 6°. año en el Colegio
"Porfirio Díaz" y una cátedra en la Esduela
Comercial "Monterrey". El Gral. Bernardo
Reyes, Gobernador del Estado, honra al
maestro con la dirección del Golegio "Benito
Juárez", cuyo Presidente honorario era el
propio gobernante.
Un alto en el camino y.la decisión firme de
planos independientes Funda el Colegio
"Justo Sierra" a cuyo frente permanece ocho
años. Director de la Escuela Nocturna del
Círculo Mercantil Mutualista donde se impartía un curso de idiomas y de comercio
Director de la Escuela Nocturna de la Cía.
Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey. y
Profesor en la Escuela Femenil de Labores
"Pablo' Livas".
Establece un Curso de idiomas y un
Primer año de Preparatoria en su Casa.
Forma un núcleo de alumnos, capacitados P,ara
hacer su ingreso al benemérito Colegio Civil
del Estado. En 1927 funda el Instituto "'PEDRO NOR IEGA", honrando así la memoria
del ilustre Dr. Pedro Noriega, su amigo y
compañero en el Colegio Civil. En el personal
de este Instituto laboraba la distinguida Srita.
Profesora Teresita García como Maestra de
Segundo Año, y el Maestro Don Jesús Ma.
Guzmán Jiménez ameritado colaborador.
Al mismo tiempo Don Macario Pérez
desempeñaba cátedras en el Colegio Civil y en
la Escuela Normal.
Don Francisco A. Cárdenas, Gobernador
del Estado, lo designa como organizador y
Director de la Escuela Secundaria No. l.
-Lo más satisfactorio, nos decía Don
Macario-, es salvar las zarzas del camino.
Esto es como una renovación para el cuerpo y
para el espíritu, y una experiencia más para
la ruta. Vale la pena ensayar en el campo
estéril para poner a prueba el temple humano,
el temple de esta gente de la frontera. Los
Alumnos de la Escuela Normal son los factores principales de esta siembra. ¡Hay un
alba en el corazón para los que sueñan y esperan!.
Don Macario Pérez rindió la jornada, -su
ameritada jornada-, el 27 de Enero de 1939,
siendo Director de! Instituto "Pedro Noriega"
y Profr. de la Escuela Comercial de la ciudad
Militar "Rodrigo Zuriaga".
La preocupación de sus días postreros era

"volver a su traba jo", reintreqrarse a los
bancos de la Escuela , platicar con sus alumnos, reencontrarse en suma, con esa primavera que se estaba esfumando a sus ojos en el
último crepúsculo.
Loas, flores y lágrimas a su memoria. El
homenaje de Monterrey al Maestro que había
dejado las eras colmadas de frutos.
El Maestro Pérez Cázares dejó un legado
muy valioso e interesante para la historia de.
Bustamante: un trazo intitulado; "BUSTAMANTE A TRAVES DE UNA CENTURIA", publicada en "EL PORVENIR" en
su edición correspondiente al Domingo 6 de
Marzo de 1932.
Dicho trazó histórico es la vida cívica, sus
elementos representativos en el comercio, en
la industria, agricultura, profesiones, etc., y,
desde luego, una estampa fiel sQbre los orígenes de esa gloriosa Villa fundada por tlaxcaltecas, que se ha significado en el devenir del
tiempo por el afán creador de sus hombres de
traba io, v oor las relevantes orendas morales
y espirituales de sus mujeres.
Este traba jo del Maestro don Macario
constituye una valiosa aportación a la vida
histórica de la región que preside el Sr. de
Tlaxcala en su Parroquia, y fué dado a
conocer en la ceremonia conmemorativa del
primer centenario de la erección de BUSTAMANTE en entidad política municipal del
Estado de Nuevo León.

tránsito es un símbolo de victoria. Al partir, nos dejó una
herencia de dignidad; de dignidad nacional y de dignidad
personal de los mexicanos. Su itinerario es la primera hazaña plenamente triunfal de un adalid mexicano, por la que
el pueblo conoce su fuerza y asume la conducción de su
historia
"JÜárez nació sujeto al vasallaje de la colonia. Vivió en un
México indeciso, asesiado por la codicia y la traición; desgarrado en querellas internas. Al final de su vida ejemplar·,
nos entregó una nación conscientes de sí misma y segura de
conservar, para siempre, su integridad y su destino.
"Juárez emerge de un recóndito parajl! en la sierra oaxa.quena. Del aislamiento y la ignorancia se abre paso, firmemente, hasta la más alta Magistratura de la Nación.
Desde ahl ofrece al mundo una lección de entereza. Con-quista para sus compatriotas un sitio en el concierto de los
pueblos libres y afirma, con su victoria, la igualdad esencial
de todos los hombres.
"Con el triunfo de la República nuestro pueblo encuentra,
por fin, la identidad nacional que durante cerca de medio
siglo no había alcanzado a definir. Juárez otorga el poder de
México a los mexicanos, les infude confianza en su valor y les
entrega las instituciones y las ideas con las cuales habrán de
defenderse a través del tiempo.
"Juárez nos hlzo libres, porque negó el perjuicio sobre el
que se fuma toda coloni~: que hay hombres superiores a
otro~ y por ello tienen la potestad de someterlos.
"Juárez combatió contra nuestra propia debilidad; el país
estaba en peligro porque los mexicanos se hallaban divididos. Muchos querían edificar una nación a escala de
nuestra propia humanidad y unos pocos despreciaban a su
pueblo y querían afirmar sus privilegios en alianza con el
extranjero.
"La República fue, en cambio, gracias a él, una patria con
rostro mexicano; una nación que se reconoce así misma, que
está resuelta a perfeccionarse, no por la imitación, sino por
el esfuerzo de sus hljos.
"J uárez no sólo es la figura central de nuestra gran
corriente nacionalista; es también un precursor universal,
porque en sus luchas se identifican todos los pueblos oprimidos y su victoria señala el comienzo de la derrota del
colonialismo en todos los ámbitos de la Tierra.
"Cuando al término de su esforzada lucha por el territorio
nacional hace ondear nuevamente el pabellón tricolor en esta
histórica plaza, no habla sólo para los mexicanos; lo hace

{Viene de la la. Pág.)

para todos los hombres, para los humildes y los poderosos,
para los sojuzgados y los dominadores, y proclama al
derecho como la única vía hacia la paz.
"Juárez es un héreo contemporáneo. Su batalla no ha
terminado: es la de todos los hombres marginados y explotados, la de todos cuantos sufren aún la miseria, la injusticia y la dependencia, contra las cuales él se rebeló.
"No invoquemos a Jµárez sin razón, pero hagámoslo
siempre que deban defenderse los principios por lo gue luchó.
Que su lección revolucionaria anime al esfuerzo por un
mundo más equitativo. Que sus ideales inspiren, en verdad,
la vida de la República. Que su firmeza sea ejemplo de las
nuevas generaciones.
"Los mexicanos buscamos, en esta hora de nuestra historia, su inspiración. Lo hacemos con clara conciencia de los
peligros que nos acechan y .-de las metas que perseguimos.
"Lo hemos escogido como símbolo de un nacionalismo
constitucional y popular, porque repudiamos cualquier
.forma de aristocracia que busque en el exterior fuerza para
consolidar sus privilegios porque rechazamos toda entromisión extranjera en los asuntos del país; porque no
aceptamos que los intereses particulares predominen sobre
la voluntad general; porque no queremos que las fuerzas del
pasado, aún disfrazadas, decidan la vida política de la nación; porque deseamos una paz perdurable fundada en el
respeto a todas las libertades; porque buscamos igualdad de
q&gt;ortunidades para todos, cualquiera que sea su origen y su
condición de fortuna; porque intentamos transformarnos por
el saber y recibir las mejores ideas del hombre, sin perder
nuestra propia fisonomía; porque precisamos afirmar, con
orgullo, nuestra identidad mestiza, porque no deseamos
perdernos en el escepticismo y en la duda, sino creemos que
lo mejor del alma mexicana es fu firmeza, su indomable
tenacidad, su vocación de grandeza; porque vemos hacia el
futuro, como Juárez, lo hizo, con seguridad en la victoria;
porque estaxos decididos a luchar, todos juntos, con optimismo sereno, mirando hacia arriba y marchando hacia
adelante.
"Mexicanos:
"Por todo lo que hemos sid~ y lo que llegaremos a ser,
estamos hoy urudos en la memoria de Juárez.
"Viva la independencia!
"Viva la reforma !
"Viva la Revolución!
"Viva Benito Juárez!
"Viva México!

00000
A la orilla de la lag_una sin término flotaban al viento los pañuelos y los adioses de
los seres queridos: doña Petrita Montcmayor
de Pérez; Dr. Roberto, Gustavo, Eloísa y
Aurora, en tanto que el amado viajero,
tornaba a la vida verdadera.
¡Salve, Maestro ...... !

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
su RTI o·o
SERVICIO
EXPERIENCIA
.
\

BENAVIDES
Simbolo de Confimnza desde 1917

LAS AUTORIDADES ·civiles y militares de la localidad, rindieron ayer
homenaje a don Benito Juárez, al cumplirse el primer centenario de su
muerte. En la gráfica aparecen en el momento de hacer una guardia de honor

ante el monumento erigido en memoria del Patricio, en la plaza que lleva su
nombre, frente a Palacio de Gobierno.

vida nos enseña que la voluntad todo lo vence. El
.enorme tesón fruto de su férrea voluntad le permi.tió vencer a la ignorancia, a la pobreza, a la
oposición conservadora, a la natural resistencia al
cambio y a los ejércitos enemigos de nacionales y
t&gt;xtranjeros.
Esa su voluntad inconmovible lo hacía inmune
a la fatiga; dedicado en el estudio; refractario al
desaliento; resistente al infortunio; sordo al
halago; inconmovible ante la diatriba y la ofensa;
persistente en la acción; firme en las decisiones;
audaz y vigoroso en la lucha; enérgico en el mando;
sereno en la derrota; generoso en el triunfo.
De la más humilde cuna se elevó a los más
honrosos cargos en su Estado y en la Nación.
Ello fue posible merced a su dedicación al
estudio. En una época en donde pocos podían aspirar a una educación superior, el modesto pastor
hijo de pastores, se recibió de abogado, profesión

PAGINA lJ

que le abrió las puertas de los puestos públicos.
Qué noble y bt;.llo ejemplo la de un hombre de
familia campesina que se entrega con pasión a la
búsqueda del saber.
Siempre tuvo lo que llamó "un deseo
vehemente de aprender". Tuvo que aprender
primero español, pues su lengua natural era la
zapoteca, y en español se formó como orador de
gran fuerza persuasiva para servir a todo un pueblo
que habla expañol . También dominó el l.ttin, la
física y las ciencias sociales.
Ese encomiable esfuerzo lo convirtió en distinguido abogado y hombre público. El logró esa
educación en los albores de la independencia de la
patria, superando infinitas dificultades y limitaciones, sufriendo privaciones.
La fuerza del alma lo protege contra los altibajos de la fortuna. Siempre estuvo a la altura del
destino y fue del tamaño que la patria lo requería.
De todo podría acusársele menos de tener flaquezas
de voluntad. Hombre de ley y de paz, pequeño y
magro de cuerpo, tenía sin embargo el carisma que

MOMENTOS EN que el Gobernador, licenciado

Luis M. Farías, devela un busto del Benemérito de
las Américas, licenciado Benito Juárez, en la Sala
de Sesiones del Congreso del Estado. A su izquierda
aparece el Presidente de la Comisión Permaneau
del Congreso, licenciado Napoleón Cantú Cerna.
le permitía sobresalir y ser conductor de la más
brillante pléyade de intelectuales y hombres de
guerra que nuestra historia ha dado.
A la fuerza oponía la razón, a la diatriba la
verdad, a la ambición desmedida, una honrada
dignidad, a la ostentación, la sencillez.
Su carácter ya de por si vigoroso, se tiempla en
las duras pruebas que la vida le va dando: cárceles
de~tierros, persecuciones, penas familiares:
pehgros, todo va acercando su espíritu.
La adversidad y la lucha templaron su
voluntad; su tesón da a México el perfil
democrático e independiente que lo caracteriza.
Su mérito, como gobernante, es el haber legislado para conformar la patria y diseñar el
porvenir. En medio de la tormenta, entre el fragor
de los combates, la tristeza de las derrotas, los
festejos de los triunfos, Juárez sereno~ tranquilo, se
adelantaba a su tiempo y redactaba las leyes que
darían paso al México moderno.
De su clara visión, de su recto pensamiento
surgió la estructura política, el andamiaje legal, la
base económica que indicó a México el camino de
su bienestar.
Una segunda independeniia logró en la lucha;
más amplias y nuevos horizontes forjó su tesonera,
perseverante labor de estadista.
Hemos caminado por el sendero de la superación; pero debemos reconocer que aún nos
falta largo trecho para alcanzar esas metas desde
luengos años perseguidas: Seguimos padeciendo
ignorancia, pobreza e insalubridad, la justicia
camina despacio y nos sigue faltando sentido
solidario, predomina la avaricia sobre la libertad.
el egoísmo sobre el altruismo; la riqueza producida
y aún escasa está mal repartida, muchos no alcanzan los beneficios del saber y quienes tienen la
oportunidad de educarse con frecuencia la desperdician.
Claro, si no tuviéramos las deficiencias
apuntadas, habríamos alcanzado la perfección;
pero sí podemos intentar continuar el esfuerzo por
acercarnos al ideal, ese ideal que Juárez nos trazó.
La Nación entera evoca hoy con respeto su
memoria. Para todos legó Juárez un mensaje:
A los niños: que en el estudio hallarán la redención.
A los jóvenes: que con tesón todo se logra.
A los hombres: que la virtud y la verdad
siempre triunfan si las respalda el valor y la
decisión.
A los políticos, que la gloria sólo se obtiene en la
honradez, el trabajo y la devoción de se"vir.

�VIDA UNIVERSITARIA

PAGINA 12

E UNIVERSO DE JUAR Z

Briznas Bi tiográficas

.__ _ _ _ _ _ _ _ _ Lic. Andrés Montemayor Hernández _ _ _ _ _ _ _ _ _ _..
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

CAPITULO XX
El 19 de mayo de 1863 los franceses
tomaron Puebla; pocos días después -31 de
mayo- el Congreso clausuró sus sesiones y
Juárez tuvo que abandonar el mismo día la
ciudad de México para ir a establecer su gobitrno en San luis Potosi, iniciando asi, su
ooista republicana.
Por otro lado, al tener conocimiento de la
toma de Puebla por parte de Forey, Francia
lo ftstejó jubilosamente y el porvenir parecía
halagador. Ahora se necesitaba un buen
administrador -M. Budin- para que organizara las finanzas de México y poder pagar la
exptdición. El pais intervenido era una nación
rica. cinco veces mayor que Francia, J)(6eedora de minas de oro y plata, con dos grandes
litorales; gozaba además de un clima propio
para todos los cultivos. La imaginación de
\apoleón no tenía limites cuando hablaba de
la riqueza mexicana.
..\parte de organizar una buena administración era necesario establecer un régimen
legítimo y para tal fin se creó una Junta Superior de Gobierno que se integró con 36
personas, la cual tuvo entre otras facultades
la de designar un Poder Ejecutivo y convocar
una Junta de Notables que designó el camino
político que la nación debería de seguir; el 8
de julio de ese mismo año, la Asamblea de Notables fue inaugurada y se declaró que el gobierno que México necesita era una Monarquía y que el monarca era Maximiliano de
Hasburgo. Para ofrecer la corona se creó una
comisión que salió rápidamente a Europa con
el fin de dialogar con el futuro soberano.
El 3 de octubre de 1863 la comisión
presidida por José Maria Gutiérrez de Estrada, se presentó en Miramar para ofrecer a
Fernando Maximiliano de Habsburgo la
corona del Imperio Me:dcano; el nuevo
monarca no se apresuró a tomar una decisión.
Declaró que agradecería tanta confianza en
su persona, pero necesitaba que el voto
unánime de los mexicanos apoyase aquel
ofrecimiento. Se procedió entonces en las
zonas ocupada por los franceses a levantar
al tas de adhesión a favor del imperio. Cuando
t.odas estas actas estuvierm en manos de
,taximiliano, éste marchó a Paris para
conversar con Napoleón III.
Antes de aceptar la corma de México se
atreve ya a comprometer el crédito de la
nación regalada. Da su aprobación a un
empréstito negociado por Napoleón y con la
más grande tranquilidad del mundo se guarda
ocho millones de francos entregados a cuenta
de este préstamo. La audacia se explica:
cuando los emigrados mexicanos tocaron a
las puertas de su palacio para ofrecerle un
imperio, el archiduque estaba al borde de la

ruina.
No obstante de haber dispuesto de ocho
millones de francos, estuvo a punto de no
aceptar la corona de México. No quería
renunciar a sus eventuales derechos a la
sucesión al trono de Austria. Después de una
larga y penosa discusión, acabó por firmar un
pacto que lo obliga a renunciar a estos
derechos, tan caros a su orgullo y a sus miras
ambiciosas.
El 10 de abril de 1864, acepta
solemnemente la corona del Imperio mexicano y firma los ramosos tratados de
Miramar; en el cual se determina el monto de
los gastos que por motivo de ocupación debía
pagar Méfico incluyendo intereses. Fijaba un
.sueldo de mil francos a11.1ales a cada soldado
francés. El mandb supremo del ejército era
bicéfalo, esto es Maxiniliano y Bazaine lo
compartirían. Tratándose de aquellos lugares
donde .hubiese fuerzas de varias nacionalidades mandarla un comaQd1ante
fráncé■• Para el pago de perjatcto1 ja■ttftcado1 qae babteran ■afrtdo loa france1e■,
1e e■tablecta aaa comt1tó■ mixta de reclamaciones.
En la parte secreta del tratado 1e declara
qae en caalqater clrcaa1tancta no le faltaría
apoyo al gobierno de Ma:dmlliano. Adem,, 1e
aprobabaD 101 prtnctpto1 llberale■ ■obre la
libertad de calto1 y la expropiación a 101
bienes del clero; por lo qae 1e refería a la
permanencia del ejército, declaraba qae éste
tria dt1mtnayendo b11ta 1er %8,otO bombre1 en
1885, de 25,000 en 1816 y de %0,000 en 1887.
Don José María Iglesias en sus REVISTAS HISTORICAS SOBRE LA INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO,
órgano de información oficial del gobierno de
Juárez, 51 días después de haberse firmado el
tratado de Miramar, con precisión matemática señalaba las causas por la,¡ cuales
aquel imperio estaban destinado al fracaso:
Io.-Una guerra europea que obli&amp;ase a
Francia a tomar ma participación
importante y que la hiciese llamar el
ejército empleado en la aventura de
Ultramar.
?o.-La necesidad de retirar el cuerpo
expedicionario por ratta de fondos.
3o.- El triunfo de los Estados Unidos, que
seguramente no toleraría el establecimiento del Imperio Mexicano.
4o.-Finalmente la resistencia republicana
sería un obstáculo pennanente a toda
tentativa monárquica.
Estos cuatro pwios se fueron
uniendo poco a poco hasta hacer
realidad la profecía de don José María
Iglesias.

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEfilA; Je.
fe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROB ERTO QUI ROGA.- Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patr~nato Universitario de Nuevo Leó_n,:Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-3~-68
en Monterrey, N.L., México. Los artlculos firmados s_on de e~c!us1va
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y rem1s1ón de
fondos deber,n hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pfe., en Monterrey, N:L., Méxi~.

La importante biblioteca de la Hispanic Society of
America de Nueva York está formada, fundamentalmente
por dos colecciones: la de don Antonio Peftafiel ( 1839-1922) y J~
del abad Carlos Esteban Brasseur de Bourbourg ( 1814-1874).
Estos fondos, que interesan de manera particular para la
investigación histórica relativa a México y Centroamérica,
están muy poco explorados y de este modo constituyen una
cantera o fuente virgen en espera del estudioso de la historia.
Es bueno decir que la biblioteca de la Sociedad Hispánica
aparte de que no sólo está constituida por las dos colecciones.
mentadas, ha enriquecido constantemente sus fondos por lo
que realmente ofrece amplias y muy halagueñas posibilidades 11 investigador.

xxxxxxx
El afto de 1903 el bibliógrafo e historiador chileno don José
Toribio Medina ( 1852-1930) visitó México y el gobierno le abrió
las puertas de par en par con el fin de que hiciera sus investigaciones de índole bibliográfica e histórica. También los
intelectuales y bibliógrafos de la época pusieron a su disposición sus bibliotecas, por ejemplo don Nicolás León, don
José Maria de Agreda y Sánchez, don Luis González Obregón,
y otros. Don José Toribio Medina tuvo, pues, accesos a las
principales bibliotecas públicas y privadas de la ciudad de
México y de otras ciudades importantes. Los primerosresultados de esta actividad, como es bien sabido, fue la redacción de su magistral obra, en 8 vols., sobre la Historia de la
imprenta en México (1539-1821), así como las historias regionales sobre el mismo asunto relativas a Guadalajara,
Mérida, Oaxaca, Puebla, Querétaro y Veracruz. Investigaciones por cierto muy valiosas. Debe decirse que don
José Toribio Medina tuvo oportunidad de llevarse a su país,
incorporándolos a su repertorio bibliográfico, no menos de
7,000 piezas que constituyen ahora verdaderas joyas y en este
sentido está considerado como un saqueador oficial de algunos
de nuestros tesoros bibliográficos. En América el que más
conoce la obra de don José Toribio Medina es el también historiador chileno Guillermo Feliu Cruz ( 1900). Procede también decir en esta nota que el seftor Medina, cinco aftos antes
de su fallecimiento, es decir en 1925, donó su vasto repositorio
bibliográfico, inclusive su Colección Americana, a la Biblioteca Nacional de Chile, que forma ahora lo que se conoce
con el nombre de Fondo Medina.

xxxxxxx
A propósito de colecciones, fondos y repositorios bibliográficos es bueno hacer referencia aquí a la no menos
famosa e importante Colección Lafragua de la Biblioteca
Nacional de México, que esta formada por valiosos documentos, originales y copias, referentes fundamentalmente a la
historia de México. El nombre y vida de esta Colección se deben al jurisconsulto y hombre de letras poblano don José.
Maria Lafragua ( 1813-1875) que fue director de la Biblioteca
Nacional de noviembre de 1867 al 15 de noviembre de 1875.

Te lo digo de
hombre a hombre:
-¿Platicas con tu
mujer? ¿Eres buen
compañero?
Acércate más a
ella, ella te
necesita.
La Publicidad

al Servicio
de México.

ªfil" mlMl'dl
por naturaleza natural 1

y

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439170">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439172">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439173">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439174">
              <text>1113</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439175">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439176">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439177">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439193">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439171">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1113, Julio 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439178">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439179">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439180">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439181">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439182">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439183">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439184">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439185">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439186">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439187">
                <text>23/07/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439188">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439189">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439190">
                <text>2013889</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439191">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439192">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439194">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439195">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439196">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="12690">
        <name>Derecho</name>
      </tag>
      <tag tagId="378">
        <name>Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="31937">
        <name>Fútbol</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15889" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13938">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15889/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1112._Julio._0002013883ocr.pdf</src>
        <authentication>e79d410599d6859c10aae794147654e8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463369">
                    <text>~------------------AltairTejeda de Tamez--------------•

... Y otra vez el dolor. Este dolor humano que ha
sido mi compaftero fiel desde que yo recuerdo ....
recuerdo ......
Viene el recuerdo envuelto entre bruma, la bruma
del pasado que se hace presente en el vapor en que se
convierte el agua hirviente al caer sobre mi pecho.
Arde. Arde intensamE!lte, mas yo cierro los ojos y me
digo: Que te admira?, no haz aprendido después de
más de cincuenta an~ a reconocer a aquel que nunca
te ha abandonado, que ha templado tu espíritu y te ha
hecho conocer tu verdad más íntima?
Oigo voces alguien dice: Perdone si lo lastimo,
seftor presidente, pero era necesario "Qué ironía! Hay
alguien que se disculpa por lastimarme, por hacerme
sufrir un poco con tal de salvar mi vida cuando en
cambio, hubieron tantos que trataron de arrebatármela y no me pidieron perdón por ello.
La niebla frente a mis ojos ... voy bogando a la
deriva en medio de la bruma. El silencio es mi único
compaftero .. mis ovejas .. dónde están mis ov~jas? ...
estoy solo bajo un manto de estrellas que muy arriba,
me contemplan ... la bruma me hace retroceder todavía más en el tie01)0 ... No .... ahora en humo un
humo denso de lena verde que me produce escozor en
los ojos. Me asomo a la cocina. No hay nadie. La lumbre está casi apagada... busco una tortilla, un poco de
atole para comer pero no hay nada ....
Mi madre . mis hermanas, todos están en el jacal
ªr ande y a mi no me dejan asomarme a él. Oigo
llantos rezos y un quejido sordo como éste que ahora
quiere escaparse de mi pecho pero que yo contengo
porque creo que no tengo derecho de inquietar a
quienes me acompai'lan, más de lo que ya lo están.
Respiro un poco. El agua hiriviente me ha ayudado
algo a librarme de esta plancha de hierro gue se
había posado sobre mi pecho. Mi cuerpo se aligera .
Abro los ojos. Los ros1ros que miro me aterran. De que
tienen miedo? no lo sé, pero sé que lo sienten ~n sus
caras se refleja el terror de Guillermo Prieto en
Guadalajara, la desesperanza de Melchor Ocampo en
Nueva Orleans, pero entonces estábamos en medio de
la tormenta, ahora la obra ya está terminada. ¿De qué

tienen miedo ?
Me parece oír llantos .. no soy yo el que lloro, es
otro ser más pequel'kl que emite un vagido apenas.
Después ... más llant.o el de ahora es de personas
mayores. Un llanto apagado, como si tuviera vergiieza de ser oído ... Pasos apresurados. Ir y venir de
gentes, y después ... el silencio. El silencio y la soledad.
Ahora soy el mismo pero estoy en otra parte. Con
gente que no conozco -salvo a mi hermana JosefaEscucho palabras que no entiendo. Poco a poco voy
sabiendo lo que significan pero sigo sin entender. Hay
una, sobre todo, que llena de confusión mi alma
"Dios" La dicen con reverencia, pero después , las
otras palabras, los hechos, la niegan.
Otra vez la bruma. Otra vez el dolor. Otra vez las
disculpas y los murmullos. ¿Alguien me toma de la
mano? ¿Eres tu Margarita? .... Margarita .... hija, novia, esposa, amiga, amante, hermana, madre,
compaftera. Margarita. con el oscuro vestido blanqueado por el polvo de tantos caminos. Margarita,
ron los brazos vacíos 111a y otra vez después de qui! le
eran arrebatados los hijos muertos. Y yo tan lejos,
presintiendo, sabiendo, llorando a través de sus ojos,
ya que a los mios no les era dado derramar ni una sola
lágrima.
Hay segundos instantes, en la vida de un hombre ,
en que se avisora la posteridad. Sé que alguien me
llamará "El impasible" El impasible ... ¿yo? Lucha
un hombre impasilie por arrebatar su patria
amenazada a las garras extranjeras? ¡Qué gran
error¡ Mi vida como mi muerte son, fueron una lenta y
dolorosa agonía que se inició cuando el alba apenas se
asomaba a mi existencia y que termina ahora cuando
el alba también apunta en el horizonte de mi patria.
Recuerdo el látigode mi tío Bernardino cebándose
sobre mi espalda porque me había robado una oveja .
El dolor de los zapat~ en mis pies. La ira de mi padrino Salanueva cuando abandoné el seminario para
ingresar al instituto .... ¿Y que ... yo no sentía nada ? ...
¿No sentía nada cuando veía crecer a Margarita tan
cerca de mi y a la vez tan distante , y luego, más tarde ,
el dolor de la felicidad,elmás intenso de todos , cuando
por primera vez me dijo muy quedo: Te amo ?
Va y viene el viento y llena de murmullos las
ventanas. Trae nomtre amados .. trae nombres nefastos : Santa Anna. El polvo del camino cubre mi
rostro ... ¿cuando terminará este éxo.do? El balanceo y
el monótono chirriar de las ruedas de ésta carroza en
la que lo único vivo es la esencia de la república que
me acompafta, me adormece . Pero no es tiempo de
dormir. Ya vendrá la hora del descanso.'.. ya se
acerca·... Camino ... camino el sol de la mediodía de
este desierto norteno hace sufrir a las bestias y a los

hombres .
...Hay momentos en que pienso que nadie tiene ya
fe en mi. Pero yo si la tengo, porque estoy seguro de
que hago lo justo. De que ningún interés personal me
guia .... ¿Interés per~nal ? ¡Si¡ Mi patria . Sé que
existen otros intereses, pero esos no los conozco ¡El
oro! ¿Qué haría yo con él? ... El honor ... lo tengo,
aunque alguien lo dude, pero no me pertenece. Lo he
colocado a los pies demi patria. Dicen que también el
amor es amor . El m~puro , el más puro, el más sublim·e. No ese remedo con que quiso tentarme,
ofreciéndolo mercenariament la extraqiera miserable
a cambio de la vida de un intruso como ella que engaftado- quizá pensó erigirse en salvador de una
nación cuya entrafta desconocía. No ... el amor es otra
cosa. No es un interés personal, es algo que forma
parte d&amp; uno mismo.
" ¿Se siente usted bien seftor presidente?" ...
"SeftOr presidente" .... vienen de muy lejos estas
palabras .... como ensueftos "yo estoy aquí para servir
al senor pr,esidente, no a un indio mugroso" ... el seftor
oresidente ... "Perdone usted. seftor wresidente" No
hay ofensa que perdonar. Porgue eso soy yo. Un indio:
barro del barro de mi suelo, dolor de mis ancestros,
martiritados por las blancas epidermis, residuo de
Quetzalcoátl y de Cuauhtém oc; llanto de una raza
escarnecida que todavía peligra bajo la estirpe rubia.
Caoba entre el ébanoesclavizado también en una lejaf\ii fábrica de cigarros enemigo del enemigo solapado que levanta en una mano, la cruz y en otra el látigo.
Portador a mi vez de una cruz, la de la duda de mis
semejantes y compareros, pero seguro del fallo de la
historia.
Ella no se equivocará. Ella les dirá que yo no fui el
impasible ni el sereno. Que fui un hombre cualquier
otro, pero aferrado a mi voluntad como un naufrago a
un madero y que gracias a eso llegué a la playa a
pesar de que la tormenta rugiera dentro y fuera de mi.
Porque así fue: la tempestad me envolvió siempre.
Mis oídos la escucharon y la sintió mi corazón en toda
su fuerza . Este corazón que siempre ha latido en redoble da fe de ello, pues se ha cansado ahora. Este rebelde corazón que amó, luchó, softó, y sintió profundamente pero no claudicó nunca .
Y ahora vuelve el dolor. Tal vez sea el último.
Siento el sudor pa:lar mi frente y mojar mi
ropa ... ¡Aguanta, hombre, aguanta !Quien con tanta
dignidad ha vivido tiene que conservarla hasta lo
último. Este dolor noes nada. Nada .. Después vendrá
la paz. Que no se mueva un músculo de tu rostro .
Represente el drama hasta el final. Que todos crean
que duermes .. deja la tierra, deja la tierra y penetra
en los sagrados recuios- de la eternidad y de la historia.

s

ESTUDIOS
DE HISTORIA
DEL NORESTE
presenta,los al
Congreso de Histnria
drl Norrst,• ti,• ,1/i',iio

La memoria del ler. Congreso
de Historia del Noreste que se
celebró en Sept. del 71 con motivo del 375 Aniversario de la
fundación de la Ciudad Metropolitana de Monterrey;
aparece en magnífica publicación como obra de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica . Com prende lo siguiente en su indice :
Motivo Discurso de Inauguración.- Luis M. Farías.
Discurso.- José P. Saldaña.
Palabras del Dr. Javier
Malagón.

Peter- Boyd-Brown.
Primeros títulos de encomienda en Nueva España.Dr. Silvio Zavala .
Alberto del Canto y la fundación de la Villa de los Ojos de
Santa Lucia ( 1577) .. Profr.
Eugenio del Hoyo.
Los Tlaxcaltecas en Nuevo
León. - Lic. René Cuéllar Bernal.
La inquisición en Monclova,
Coah., a mediados del siglo
XVIII Rodolfo González de la 1

Garza.
Misiones del Colegio de
Pachuca, en el obispado del
Nuevo Reino de León.- Dr. Lino
Gómez Canedo.
Estado actual de las misiones
de la provincia de Coahuila y
Río Grande de la misma jurisdicción. Año 1786 (apéndice al
trabajo anterior)
Factores adversos para el
desarrollo de las provincias
( Pasa a la Página 12}

1 Bibliografía y Archivo

SOCIEDAD NUEVOLEONESA DE HISTORIA, GEOGRAFIA
Y ESTADISTICA
EDITORIAL ALFONSO REYES
MONTERREY, 1972.

Linaje, miseria y porvenir de
la historia loca 1.- Profr. Luis
Gonzá tez.
Métodos de investigación de la
historia regiona 1.- Lic. Rafael
Montejano y Aguiñaga.
Las bodegas documentales de
provincia y la " Historia regional" Profr. Antonio Pompa y
Pompa .
Estado de la Historia Or a I en
los Estados U nidos, con algunas
implicaciones para México.- Dr.
Joe B. Frantz.
11 La Epoca Colonial.
La emigración peninsular a
la Nueva España hasta 1S80.-

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencio de 2do. Cla se en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

Domingo 16 de Julio de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "8".

�VIDA UNIVERSITARIA

, Página 2

Página 3

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 16 de Julio de 1972

BENEFICIOS A LA HUMANIDAD

Los Satélites Exploradores de
los Recursos Terrestres
RESULTADO DEL SORTEO NUM. 457 EFECTUADO EL
LUNES 10 DE JULIO DE 1972

PorCharles1l. Schroth
Con-esponsal de SIE

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

TEMAS SOCIOLOGICOS
tt

'

•

I

o

o

o ,

n, , a 10n

•
c,a

del f llcl r
Lic. Gen aro Salinas Quiroga

NlJi\,fERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:0245
GRUPO

POBLACIOH

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

IMPORTE

Grupo en ql!e el número señalado resultó s :n derecho: DESERTOS: IV, VI, VII y IX

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500
GRUPO

POBLACION

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

IMPORTE
$ 1,000.00

11
111
V-X
VIII
XIII
XIX
XXII
LI -LIV

CONTRATOS:0941

4,¡o.oo
6, 0.00
72,000.00
8,500.00
20,000.00
8,500.00
2,933.00
45,000.00

Mercedes M. de lozano
México, D. F.
MAS $294.35 POR DEVOLUCION DE PRIMAS NO DEVENGADAS
Asoc. de Boy Scouts de Mty., A. C.
Monterrey, N. l.
José Cerdo Jaime
Monterrey, N. l.
Zinio león Ch.
Tijuono, B. C.
Jesús A. M. de Encinos
Huotobompo, Son,
A,ic10 G. de Gonzólez
Sabinos Hidalgo, N. L.
MJirzo E. Encinos
Huotobompo, Son.
Moría Guadalupe Serna
Nuevo loredo, Tomps.
Mercedes M. de lozano
México, D. F.

Grupo en que el número señolodo resultó sin derecho: DESERTOS: XI, XV, XVIII, XII, XVI, XX, XXIII,
XXI, XXV, XXVI, XXVII, XLVI, XXX, JCLV, XLVIII, LII, LV, LIII y LVI

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

1467

L

Ancélico (arronzo S. • Cortozor, Gto.
Mo;ío L. O. Vda. de Prieto. - -',\onterrey, N. l.
Consuelo C. de Novar. • Tepehuones, Dgo.
Arcadio Volenzuelo C. - Hermosillo, Son.
Soúl Eduardo Cepeda, • Monclovo, Cooh.
Lucio l. Corrión M. • Nuevo loredo, Tomps.
lauro C. de Salinos. - Reynoso, Tomps.
Rogelio Treviño F. - Aguo Frío, N. l.
V1ctorio P. de Salís. - Reynoso, Tomps,
Josefino R. de Solazar. - Sn, luis Potosí, S.L.P.
Mo. Sondro Rodulfo A. • Monclovo, Cooh.
J.uon Vózquez Flores. • Monterrey, N. l.
Mo. del R. Campos D. • Monterrey, N L.
Elodio V. de Rosales.. Allende, Dgo.
Martín O. Corrión M . • Nuevo loredo, Tomps.
lndolec10 Campos D. - Monterrey, N. l.
Bertho G. de Treviño. • Aguo Fria, N. l.

$

Importe del
Premio

50,000.00
2,819.58
10,000.00
559.20
389.60
259.92
10,000.00
25,000.00
25,000.00
949.33
5,000.00
2,500.00
1,016.88
671.16
259.92
1,016.88
25,000.00

$ 100,000.00

5,639.16
20,000.00
1,118.40
779.20
519.84

20,000.00
50,000.00
50,000.00
1,898.66
l 0,000.00
5,000.00
2,033.76
1,342.32
519.84
2,033.76
50,000.00

IGNACIO ENRIQU~ ZAMORA LOPEZ
Inspector de la H. C-is.ón Nacional Bancaria
y de Seguros

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $112.324,936.70
DATOS !STADISTICOS AL 30 DE JUNIO DE 1972
Importe de nuestros Reservas Motemóhcos ... .. ...
• • •·· •· •··· _···· $ 233.275, 165.29
16.206,061 .16
Importe de nuestro Capital Social totalmente pagado y Reservas de Capital
940.751,000.00
Copitolizoc1ón en Vigor . . .. . ... . .
147.316,500.00
Cop1tolizoción Cumplido .. ... ... ....
112.324,936.70
Total de premios pagados por Sorteo .

....

MONTEMEY

entero.

]

El ilustre catedrático mexicano Dr. Lucio Mendieta YNúil~
es un valioso libro intitulado "Valor Sociológico del folklort

sociedades humanas.".

Grupo en que el número señalado resultó sin derecho: DESERTOS: XXXV y XLII
ABELARDO MIRELES
Director General

historia a pesar de la universalización de la cultura, que si
extendió por Europa Occidental primero y lueg, por el mundrt

y otros Ensayos", lo define así: "es la cultura empírica de laf

Capital
XXXI -XXXII
XXXIII-XXXIV
XXXVI
XXXVI-A
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI
XLII-A
XLIII
XLIV
XLIV-A
XLVII
XLIX
XLIX-A

Se entiende por "folklore", la ciencia que se ocupa dft
estudio de las manifestaciones colectivas del pueblo, en 111
artes, costumbres y creencias. Nació original mente como uni
natural reacción de los intelectuales románticos, contra e(
clasicismo en boga. Hubo pues, en el fondo un interés mut
grande por conservar la cultura particular o específica de I°'
pueblos europeos, que se había menospreciado.
La etimología de la palabra es la siguiente: de las vocel
inglesas, folk, gente, persona, género humano y lore, saber,.
ciencia. La palabra compuesta "folklore" se refiere al sabe,
propio y exclusivo de un pueblo o de una época, frente a lo
clásico o universal. Esta palabra fue creada hace un sigl~
aproximadamente por el escritor inglés, William S. Thomfi
En el origen del "folklore" está como conocimiento previol
anlecedente el "volkskunde" o sea el conocimienb del pue~
como se expresa ~n alemán. Esta voz designa también 1~
"superviviencias", es decir lo que sobreviv~ o queda en •

WASHINGTON I D.C.-Desde el principio, los
comentaristas advirtieron que si la era del espacio no
prestaba servicios fundamentalm~nte úti~es .ª
grandes masas de habitantes de la Tierra, brillaria
momentáneamente y se esfumaria en las brumas de
la historia.
El esfuerzo, por grande que fuese su valor científico e indudablemente el programa del Apolo ha
resultado pródigo en adelantos de las ciencias, no podr ia justificar de por si el gasto de dinero y de
recursos necesarios para mantener indefinidamente
en todos sus aspectos la marcha de las actividades
espaciales.
Sin embargo, a juzgar por los hechos, el programa norteamericano está a punto de tomar nuevos
rumbos aquí en la nerra para servir a l.os habitantes
de ella.
Uno de los esfuerzos más laudables en ese sentido
es el programa de los Satélites de Tecnología de los
Recursos Terrestres (STRT), el más útil, desde el
punto de vista social, de todos los iniciados hasta
ahora.
Los beneficios que potencialmente puede traer
este programa a la humanidad son inmensos. Entre
ellos cabe mencionar el aumento de la producción de
alimentos; el descubrimiento de nuevas fuentes de
minerales, agua y energía; la vigilancia de las ac.:
tividades que contaminañ la Tierra y los mares; la

'

M t: X I C O

INSTITUCION OE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L, MEX.

.

De acuerdo con las ideas de este distinguido sociólogq

mexicano, el folklore tiene un gran valor para la socieda~
dado su carácter anónimo y espontáneo. Es más bien produc
de una intuición artística, sentimental o científica que de u
reflexión crítica. Abarca todas las manifestaciones colectiv
y se expresa a través de la música, del color de los vestidos,
los refranes, leyendas, cuentos, chistes, comidas y SUj
persti c iones.•
Es el saber popular de todas las época, pero específico
concreto de un solo pueblo, que lo distinguen de los demá
Hacer notar acertadamente al maestro Mendieta y Núñez,
no es un producto de sociedades arcaicas o primitivas, s~
también de civílizadas o contemporáneas, y no es propili
únicamente de la clase baja o media, sino también de la alta!

dt

..

.......
·•"'\,

.

'J;

,/

~A

Por todo lo anterior puede decirse que existe un folklore h'
tórico y un actual, pero ambos con igual importancia.
primero, ya dejó una huella perdurable; el segundo, ~s
destinado a dejarla. Claro está, que a medida qu~ la__,n

trucción progresa en las masas, los conocimient~s c1entif1c
tienden a destcuir las manifesfaciones empíricas, que
tienen fundamento en la cultura.
Aún en el hombre moderno existen numerosas s
persticiones: el torero coloca en el ruedo su mon~ra ha~
arriba, porq1!e considera mala suerte hacerlo en formas d1
tintas; personas que rehusan pasar debajo de una escalera
que acuden a curanderos o brujos, para tratar de recobrar 1
salud perdida.
Se caracteriza el folklore, por su origen popular, ingenuo ,

sencillo, como todo lo qu~ brota auténticamente del puebl
Hay una creación incesante en todas las clases sociales, sob
todo en las humildes, por su falta de instrucción, pero q
subsisten con un sentimiento artístico y ético, incomparabl
Hay canciones anónimas y bellas, cuentos picarescos
oportunos, giros de lenguaje, bailes cadenciosos que revela
un poder creador inagotable.
Consideran los sociólogos que reviste el folklore una ei
traordinaria importancia, porque se procede directame_n~ d
alma de un pueblo y tiene dos aspectos: negativo y pos1t1vo,
sea perjudicial y beneficioso .
En efecto hay ciertas costumbres, prejuicios, id~as _Y. 5

persticiones folklóricas francamente nocivas para el 1~di~1~
y para el grupo mismo, o~as inmorales a la luz de pr!ncip
éticos universalmente aceptados por los pueblos de ,~ultur
moderna. Solo como ejemplo citaremos el caso de asesinato
de brujos que camelen los indígenas de algunos países, po~q
creen firmemente quede este modo se libran de los maleficl
de que han sido víctimas y que lo hacen en legítima _?efen

.

y

,'
&amp;.

~

:., ~

FOTOGRAFIA INFRARROJA de un campo
sembrado de patatas, cuyas plantas sufr~n el tizón.
Las partes oscuras son las infesta~a~, que s~ ven
con mayor claridad aún en la copia 1nfrarro1a en
colores.

.'

observación de los movimientos de la vida marina; la
detección de incend1&gt;s forestales y de migraciones de
las plagas ,de insectos; la erradicación. de las enfermedades y la dirección de la renovación urbana.
Hay los que dudan y preguntan cómo es po~ible
que un satélite en órbita esté en situación de rendir todos esos servicios.
Así, a primera vista, no parece práctica la idea de
lanzarse al espacio para vigilar más de cerca nuestro
planeta. Cualquier plataforma en ~rbita quedará ~
varios cientos de kilómetros de la Tierra y avanzara
por el espacio a velocidad de 28.900 kilómetros por
hora. Ciertamente, concluyen algunos, debe de haber
un método más viable de tener esos datos más a la
mano.
Los científicos han demostrado que es preferible y
más económico observar la Tierra desde el espacio
con instrumentos sensores de gran potencia Y
precisión. Estos sen9lres de control remoto funcionan
por medio del llamado sistema m ultispectral, que
recoge datos no sólo en partes del espectro óptico, sino
también en las ondas infrarrojas que quedan fuera de
la precepción visual humana.
Se lanzarán d&lt;6 de estos Satélites de Tecnología
de los Recursos Terrestres, uno en 1972 y otro en 1973,
que llevarán a bordo instrumentos sensores de gran
alcance.
La confianza que inspira este método se basa en
estudios aéreos y espaciales que han demostrado que
cada clase de cosedla, bosque y masa vegetal refleja
y emite ciertas señales espectrales identificables.
No sólo es posible distinguir si la cosecha sembrada en un campo esde maíz, avena, sorgo o trigo, sino
determinar tambim si está atacada de alguna enfermedad o si su crecimiento es normal. Además, se
puede pronosticar la tasa de rendimiento y, en términos generales, inventariar y vigilar con un alto
grado de precisión el uso de la Tierra en el mundo
entero.
Para los observatorios del STRT se empleará el
satélite meteorolégico Nimbus, que ha tenido ,gran
éxito y ha venido transmitiendo regularmente vistas
de las condiciones atmosféricas terrestres desde 1964.
El observatorio del STRT pesará 816 kilogramos,
seguirá una órbita polar que le permitirá observar todos los sectores de la superficie terrestre en 18 días, se
mantendrá a una altura de 800 kilómetros y retransmitirá vistas de una extensión terrestre de 100
por 100 millas náuticas, usando sensores multispectrales que funcionarán separadamente.
El sistema de recolección de da tos a bordo de la
astronave recibirá también informes ambientales,
como la humedad del suelo, de estaciones terrestres
automáticas instalaias dentro y alrededor de la parte
continental de los Estados Unidos y enviará todos esos
detalles a una dependencia situada en el Centro Goddard de Vuelos ~aciales que tiene la NASA cerca
de Washington, o.e.
En el Centro Goddard, las vistas captadas en cinta
magnética de video ancha, se convertirán en fotografías de blan~ y negro y de colores, de acuerd~
con las que necesiten los que usan los STRT en di-

Dibu¡o del Satélite de Tecnolog1a de Recursos
Terrestres Norteamericano. Los paneles a manera
de a las que tiene la astronave recogen la energía
solar para hacer funcionar las e.mara~ de television y las infrarrojas enfocadas hacia la tierra,
situadas en la parte inferior de la pizarra deiinc
trumentos.

ferentes partes da mundo.
Los sensores a bordo del STR T consistirán en un
sistema Vidicon de cámaras de rayo de retorno, para
las imágenes del espacio visible, f en un _dispositivo
explorador m ulti!¡)ectral, para las mfrarro1as_. Ambos
sistemas enviarlrl por separado a las estaciones de
Alaska, California y el Centro Goddard una vista de
cada lugar sobre el cual esté volando la astronave.
El sistema Vidicon tiene en realidad tres cámaras
que enfocan la misma tens_ión cuadrada de 100 por 100
millas náuticas, pero en diferentes zonas del aspecto
visible, de 0.48 a 0.83 micrones, y por eso se le llama
multispectral.
.
Esto quiere decir que los expertos que mter~r~ten
las fotografías en los laboratorios terrestres recibirán
siete vistas distintas de cada una de ellas y que las
siete tendrán millones de detalles diferentes de interés para los entendidos en la materia.
.
Los datos y las vistas del STRT estará~ a la disposición de todas las naciones. LasJotograflas que se
capten, calculadas en unas 500,000 al afio, se archivarán en Goddard y los que deseen usarlas tendrán
que pagar sólo el costo de copiarlas.
Los interesi.dos no se verán obligados a examinar
un gran número de vistas para encontrar las que
buscan, porque habrá un sistema de recobro por
computadora que seleccionará únicamente las fotografías que se deseen, por ejemplo, h!S de una área
especifica de terreno, en c1erta fecha o durante la
temporada de cultivo.
Entre los servicios útiles que prestarán los STRT,
los expertos suelen mencionar que ~umentarán el
rendimiento de las cosechas, determinarán los movimientos de la vida marina, vigilarán (por primera
vez) la contaminación mundial de las .aguas y la
atmósfera, aportarán mayores conocimient~s de geografía, cartografía e hidrología y contribuirán más
tarde al adelanto de la medicina.

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y. Roe a

�VIDA UNIVERSITARIA

Página 4

Domingo 16 de Julio de 197t-

Figuras del Terruño
0

J\J\auricio 1\J\arrínez Guzni 'n, J\J\éd ico y Poe ta
Por José Navarro

LIBROS NUEVOS
LO MAS VALIOSO DEL SABER, por Wayne
c. Booth. 1971. Editoria I Lim usa-Wiley, S.A.
Arcos de Belén 75, México, D.F. Rústica. 190
páginas.

En casi todos los países del mundo se
están estudiando reformas de los sistemas de
educación vigentes, para adaptarlas a las
necesidades actuales y, sobre todo, a las que
se avizoran para un futuro próximo. La tarea
noes tan fácil como pudiera parecer, debido a
la falta de coincidencia en cuanto a las perspectivas a considerar por los planeadores.
En efecto, la enorme acumulación de
datos producida por el acelerado e incesante
adelanto logrado en todos los campos del
saber humano ha ampliado tanto el horizonte
de conocimientos esenciales q'ue empieza a
plantear problemas de una naturaleza y una
magnitud que hace apenas cincuentaños no
hubieran podido ni siquiera imaginarse.
Semejante situación ha venido a poner de
manifesto, en primer lugar, la urgencia de
proporcionar al estudiante de nuestros días el hombre de mañana- una educación básica
que sea suficiente para abarcar aunque sólo
fuera el mínimo de conocimientos r¡uP una
persona medianamente instruida ha de poseer
para mantenerse informada de ·10 más
elemental e imprescindible del pensamiento
contemporáneo y evitar el aislamiento cultural y humano y la progresiva reclusión del
individuo en la ciudadela amurallada de la
especialización, cada día más restrictiva e
inevitable debido a la vastedad del acervo de
sa biduria y experiencia disponible.
Considerando, sin embargo, que la capacidad del ser humano para adquirir y almacenar información es limitada, se hace
preciso determinar cuanto antes qué
conocimientos son más fundamentales para
dotar al hombre moderno de la preparación
basica que necesita y necesitará cada dia
más- a fin de que pueda hacer frente con
érito a los crecientes desafíos de nuestro
cambiante mundo y evitar su deshumanizacim, y ese fue el tema del simposio que la
Universidad de Chicago organizó para celebrar el 75° .- Aniversario de su fundación.
Del estudio del acucioso análisis que de
los diferentes aspectos del problema ha
realizaao los diez distinguidos especialistas
participantes, cuyos trabajos aparecen en el
ibro Lo Más Valioso del Saber, compilado por
Wayne C. Booth (Limusa-Wiley, México) se
llega a la consoladora conclusión de Que una
educación liberal y humanística que situé al
h&lt;mbre de nuevo en el marco de su pertenencia natural - es decir, como individuo de
una especia amenazadora es la única solución
razonable para establecer los nuevos enf.oques de la enseñanza que reclaman el incontenible pr ogreso y la necesidad de rehabilitar los valores tradicionales en los que se
funda el espíritu de convivencia y solidaridad
de los seres humanos.
SP ,1q~\, ~;

p Dr. :\1auric10 :\1artmez Guzman
nauó escribiendo versos: forjó la rima
en la adolescencia soñando en el advenimiento del modernismo; recitaba
en su huerto las páginas de Gutiérrez
'.\'áJera y de Maria Enriqueta, de
Amado l\ervo y de González Martinez;
el destierro nutrió de apremios espirituales su alma de cantor sencillo y
produjo lodo un volumen de poemas.
Hoy, a los noventa y cinco inviernos,
sueña y escribe ver.sos
- :'\o se ha puesto el sol sobre las
bardas todavía, amigo Navarro ...
-¿."\i siquiera una señal, allá por la
Sierra de Urbano, por las laderas de la
'Huasteca?
- El ocaso está presente todos los
dias pero... mi ocaso todavia está lejano ...
El doctor Martmez Guzmán nació en
Monterrey el 8de febrero de 1875, por la
vieja calle del Comercio, en la casona
frontera a la Panadería "El Nopal".
Los vecinos decían que era la casa de
Jos Martinez Echartea.
Su padre, el Dr. Domingo Martínez
Echartea figuraba en la política de la
Provincia. Había ocupado diversos
cargos en el Cabildo del 76 y del 77 como
Presidente del Republicano Ayuntamiento, y había sido Catedrático, por
varios periodos, en la Escuela de Medicina. Su madre fue la señora doña
Rosa Sofía Guzmán.
Estudió primeras letras en la Es-cuela que dirigía don Antonio Garza
Cantú, padre del notable abogado don
Virgilio Garza Señor.
Un grupo de familias giraba entonces
en el pequeño panorama de la provincia
quieta: los Ayala; los Zambrano; los
Tijerina; los Villarreal; los Cárdenas;
los Galindo; los Sepúlveda; los Cantú;
los González; los Lafón; los Muguerza;
los Sada... Se comentaba vida, obra y
tribulaciones de Gonzalitos, recién llegado de Nueva York, a donde fue a
curarse de las cataratas; y en la vida
sentimental de los vecinos, los valses,
las virginias, las mazurcas, los lanceros ...
-¿Las horas del estudio tan sólo en
Monterrey?
- Por el ochenta y tres me llevaron a
inscribir en el famoso Colegio de San
Juan Nt:pomuceno, de Saltillo, dirigido por los Jesuitas ... Para entonces,
apenas en los lindes de la primera
década era yo el orador oficial del
curso, el primer premio en declamación.
- Laureles frescos en la oratoria y en
el verso.
- Apenas nacientes en el jardín de
mis ilusiones. Recuerdo mi primer
discurso infantil, cuando mis abuelos
oaternos cumplieron sus bodas de oro.
Eran mis abuelos el Lic. don Domingo
Martínez de la Garza y doña Teresa
Echartea de Martinez. Don Domingo
había sido Gobernador en la época de
Juárez y Presidente del Supremo
Tribunal de Justicia. Me felicitaron por
mi discurso, pero en realidad no sabia a
punto fijo los caminos a seguir...
-Las preseas infantiles.
-Por tres años me dieron el primer
premio en declamación y las primeras
calificaciones en todos los cursos. Tras
siete años en San Juan presenté las
~terias de preparatoria en el Ateneo
Fuente a titulo de suficiencia, y más

tarde ingrese al benemérito Colegio
Civil de :\1onterrey pára completar mi

educación en los cursos de F1sica,
Historia :'\atura!, Lógica y otros.
Recuerdo con satisfacción a mis
maestros: Dr. Amado Fernández,
historiador de polendas; Dr. Ramón
Treviño; Dr. Rafael Garza Cantú y
otros.
-El salto de la poes1a ...
-Para qué negarlo. Hab1a esa
dolencia de la poesia en mi alma. Habia
un grupo selecto de escritores y poetas:
el Dr. José María Lozano; el licenciado
Juan J. Barrera, poeta de altos vuelos;
el Lic. Enrique Gorostieta; Hermenegildo Dávila; el periodista Duclós
Salinas; Pancho Morales; Celedonio
Junco de la Vega ... lucientes constelaciones en el cielo literario de esta
tierra ... Seguimos su huella pero sin
atar los cabos porque nos "quedamos a
la zaga, muy lejos de sus paraninfos,
acaso en algún rincón estudiantil para
rimar ilusiones y esperanzas...
-¿Y las disciplinas profesionales?
-En 1891 ingresé a la Escuela de Medicina. Perdí a mi padre en aquella
época en que más lo necesitaba. Un
castillo de fantasia que había forjado
en mi imaginación se vino abajo. Quedé
al garate por algún tiempo y cambié
el paisaje del terruño por el de San Luis
Potosí. Por dos años estudié en la
Escuela de Medicina de San Luis, y
más tarde, por apremios familiares,
decidí afrontar a la vida en algún
trabajo para ayudar a los míos.
-¿Abandonó los textos de la Es-cuela?
-Don David Guerra, entonces
tesorero del Estado, se enteró de mí
situación, y se ofreció a pagar mis cuotas. Reingresé a la Escuela en Monterrey, conseguí un empleo como
Practicante en el Hospital Civil, y más
tarde como boticario en la farmacia del
Dr. Tomás F. Iglesias. Asomaba un
alba de oro para mi juventud, y tras
múltiples vicisitudes, presenté mi
examen profesional en los días 27 y 28
de octubre de 1899, hace ya setenta y
tres años.
-Una profesión y un título en
marcha ..
-Duras las circunstancias de la
época. Nuestra hacienda paterna quedó sumamente mermada. Por toda
herencia de mi padre, y gracias a los
oficios del Lic. Virgilio Garza Sr.,
obtuve la exigua cantidad de seiscientos pesos porque la herencia de mi
padre nos fue defraudada.
El Dr. Martinez Guzmán trabajó
como médico de planta en una Cia. de
Seguros, de la que era gerente don
Bernardo Schaw. Realizó una jira por
los Estados de Durango y Chihuahua.
Al regresar a Monterrey el Dr. Ramón
Treviño le designó como orador de la
Logia Victoria, y tras haber obtenido
los grados filosóficos fue designado
orador de la Gran Logia del Estado, de
la que era gran maestro el general
Bernardo Reyes. Durante la administración reyista, el Dr. Martinez Guzmán fue Médico Municipal y Regidor
del Cabildo en la época del Dr. Pedro C.
Martinez.
Después la vida cobró rumbos disímbolos según el paisaje político. Formó
un Club Político que postulaba a don

PARTICIPE- EN EL 53avo. SORTEO DE LA
Boleto $ 100.oo .

Féhx Diaz como Presidente de la
República. A la entrada de los
carrancistas a ~1onterrey, fue internado en la Penitenciaria del Estado.
Emigró a Torreon figurando como
médico Municipal en Gómez Palacio, y
más tarde se radicó en el Estado de Te:
xas, trabajando en San Antonio y en
San Diego. En 1915 presentó examen
para ejercer su profesión en Texas
Arizona y Nuevo México, siendo aprO:
hado. Estableció una Farmacia en San
Antonio.
-Un canto a la Patria lejos del
terruño.
-Cantar y llorar en cuartetas
populares:

Cantar cuando mis ojos vierten llanto
y el alma se halla de dolor transida,
cantar cuando la primavera de mi vida
ha sido para mi un cruel quebranto...
Con autorización de don Adolfo de la
Huerta regresó al terruño nativo. Don
Juan M. García, que era el gobernador
del Estado, le designó como Médico del
Hospital Civil, del que era director el
Dr. Felipe Gal7.él Nieto. Más tarde,
siendo gobernador el Dr. Ramiro
Temez, se le confirió el cargo de Administrador, puesto que desempeftó
hasta octubre de 1923.
El Dr. Martinez Guzmán fue médico
de la Cia. Minera de Peñoles con sede en
Naica, Chihuahua. Por 1926 estableció
la Botica del Obrero, contiguo al
Cuerpo de Bomberos. Durante la Administración de don Francisco A.
Cárdenas, fue médico en la Penitenciaria, catedrático y secretario de
la Escuela de Medicina. Por tres años,
radicado en México, fue médico de
base en la Secretaria de Comunicaciones. Desde mayo de 1946 a la fecha,
es médico de base de la Dirección
General de Caminos de esta ciudad de
Monterrey.
-¿El poeta y el médico se compadecen?
-Usted sabe el sencillo refrán. Para
mí ha sido un desahogo erunedio de
tantas peripecias. Vivir lejos de la
Patria es vivir la pena negra. Sentir en
carne viva el peso de las ausencias,
pensar en el hogar lejano, en los cariños
fieles, es vivir la noche sin aurora. Me
di a la tarea de escribir naderías, algo
para mi, los mios, un atado de dolores y
ternuras enlazado a los crepúsculos de
la tierra amada...
-Ahora y siempre los recuerdos.:.
-Un sonetillo dedicado a mis colegas:

Dice Garza Nieto, que de letras sabe,
que es muy difícil la hechura del soneto,
y Alonso Ayala me pone en tal aprieto
que el asunto lo voy ya viendo grave.
Picorete el de nosotros, que no existe
quinto malo, me dice; y salta Quin-

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 16 de Julio de 1972

SOBRE LA MARCHA

Por Osear F. Castillón
rofesor de Educación Fisica

evento de carrera a Campo Traviesa, lo que
en los países de habla inglesa denominan
"Cross Country Races".
En este tipo de carreras se cubran entre
uno, tres, cinco, ocho o diez kilómetros. Es
costumbre en competencias para atletas de
sreundaria y preparatoria correr distancias
de tres a cuatro kilómetros.
Las carreras a campo traviesa para atletas universitarios o de Institutos tecnológicos,
se efectúan en terrenos sinuosos, de altas y
bajas y también carreteras. Las distancias
que se cubren son fijadas convencionalmente entre cuatro mil y diez mil
metros.
En los Estados Unidos, las carreras de
este tipo que celebra la National Amateur
Athletic Union se efectúan en cursos de diez
kilómetros que se marcan sobre terreno duro
y suave, por regla general bordeando campos
de golf o caminos vecinales que no estén
pavimentados. Algunas veces los corredores
pasan por las calles ..
-0-0-0-00

Cada equipo concursante puede estar
formado por determinado número de corredcres, según lo seflalen los organizadores de
la competencia.
En la carrera, cada corredor que va llegando a la meta recibe tantos puntos como el
sitio en que haya terminado su carrera. Al que
llega primero se le anota un punto, al segundo,
d~; al tercero, tres y así suscesivamente.
Quien llegue en el vigésimo lugar, recibe
veinte puntos.
Al sumar los puntos correspondiente a
cada equipo, el que tiene menor número es el
vencedor.
Si bien es cierto que las carreras a campo
~aviesa se parecen mucho a las de larga
distancia, hay algunos puntos diferentes que
deben tenerse en cuenta. Por ejemplo los
corredores deben usar zapatos con tacón
si ave. Los disparejos del terreno requiere que
el corredor se fije muy bien en donde pisa.
Correr cuesta arriba implica alterar la forma
de correr, dando pasos más cortos y moviendo
bs brazos con más energía. Además el atleta
debe tener mucho cuidado de como corre
cuando va cuesta abajo para no torcerse los
bbillos.
-0-0-0-0-0

algunos que creen perjudicial el
participar en pruebas de carreras a campo
lraviesa. Sin embargo, la experiencia de los
investigadores, es que correr a larga distancia es benefico para los jóvenes, siempre y
cuando se hallen en condiciones normales al
dedicarse a este tipo de actividad atlética.
Correr a campo traviesa es actividad
sana y benéfica para la salud física, mental y
moral. Este tipo de ejercicio trae cambios
bien definidos en la condición fisiológica del
atleta, Según se adiverte en lo siguiente.
1.- El pulso del atleta bien entrenado es 15

e

rrer

En el programa del atletismo figura el

Hay

Página 5

1 S
,

ene e

por ciento abajo del que no es atleta.
2.- El ejercicio vigoroso produce aumento
en el tamaflo del corazón. Esto se debe al
desarrollo de las células mu~culares y no a
una dilatación cardíaca.
3.- La presión sistólica de la sangre es 25
por ciento más baja en el atleta físicamente
bien preparado.
4.- Hay un aumento definido en el número
de corpúsculos rojos.Y blancos en aquellos que
entrenan vigorosamente.
5.- Los ejercicios de resistencia aumentan
la capacidad vital en un 20 por ciento.
6.- La reserva alcalina aumenta en un 12
por ciento gracias al entrenamiento sis-·
temático.
-0-0-0-0-0

Los

técnicos en atlétismo aconsejan a los
atletas interesados en tener éxito en las
competencias de carreras a larga distancia,
que distribuyan sus practicas en un lapso
largo. Por ejemplo, muchos corredores de
1,500 3,000, 5,000 y 10,000 metros se benefician
con practicar las carreras a campo traviesa
d trante todo el otoflo. Durante el invierno deben seguir entrenando al aire libre pero bien
abrigados.
Es evidente que el corredor de larga distancia .requiere un período más largo de
preparación a fin de obtener resistencia,
velocidad, idea del paso que debe llevar
relajamiento muscular y ritmo.

bas, practiquen en verano corriendo de 100 a
150 kilómetros por semana o sea de 14 a 21
kilómetros todos los días. Esto podrá parecer
exagerado, pero no es difícil para un atleta en
buenas condiciones.
-0-0-0-0-0

El

coach Parks emplea diversos medios
de motivación para mantener el interés de sus
atletas durante las vacaciones veraniegas a
fin de que sigan corriendo diariamente.
Cmsidera que es inútil tener éxito en competiciones a campo traviesa sin un entrenamiento veraniego más o menos largo.
Opina que una hora de correr al día puede
muy bien computar setenta kilómetros por
!Emana, sin gran esfuerzo.
El hábito de hacer algo de ejercicio
diariamente, es muy benéfico. La idea no es
pooerse en condiciones para competencias,
sino más bien mantenerse en buena condición.
En la actualidad, la mayoría de los
jóvenes, mujeres y hombres, no sólo no
corren, sino que andan a pie muy poco. El
automóvil con ser máquina útil, ha hecho
mucho daflo a la humanidad porque a creado
millones de sedentarios.
Es por ello que en las escuelas, los colegios y las universidades, los maestros de
educación física de ben formar en sus alumnos
-el hábito de andar y correr diariamente. Es
necesario crear el hábito de "moverse" a pie
cuantas veces se puede. Una vez que se adquire este saludable hábito, es difícil perderlo.

-0-0-0-0-0
-0-0-0-0-0

Bob Parks entrenador de atletismo de la
Eastern Michigan University de Ypsilanti,
Michigan, refiere que Arthur Lydiard, famoso
entrenador de Nueva Zelandia, le dijo que es
lll error el no entrenar durante los meses mas
calurosos del aflo.
Como la temporada de competencias en
carreras a campo traviesa en los. Estados
Unidos corresponde a los meses del otono el
cooch Lydiard aconseja que quienes se
preparan para competir en ese tipo de prue-

En

el Circulo Mercantil Mutualista de
Monterrey, todas las sesiones de gimnasia
tropiezan con una marcha durante cinco
minutos, seguida de una carrera que fluctua
mire quinientos y mil metros.
Lamentablemente, en la actualidad, la
inmensa mayoría de la gente no sólo no corre,
sino que ni siquiera camina a pie -pequeñas
distancias. Esto, dígase lo que se quiera, es
muy perjudicial para la salud.

tanilla

Queriéndose llevar la mantequilla
que pone a don Procopio algo triste
Carrillo nota el verso contrahecho
y lo siento, pero yo no me amilano,
pues he entrado por la vía del derecbO
al segundo tercero, y si Jesús Imano
cuenta catorce versos, es un hecho
que el soneto está concluido y por mi
mano....

SIEMBRA CULTURAL
DEL 31 DE AGOSTO

EM TI A ALA UZ DE LA REFLE ION ILOSOFICA )
Por Luis Salgado Pérez

5. Sobre la filosofía de las teorías

Con el fí1ulo La matemática godeliana y sus implicaciones Stephan
Korner escribió un interesante ensayo
que, 1raducido al castellano, aparece
ahora en la Colección Problemas
Cienlíficos y Filosóficos de la Universidad Nacional Autónoma de
México.
El opúsculo de 36 páginas se divide
en cinco partes: 1.- Sobre la filosofía
de las 1eorías matemáticas que no
en1ran en conflicto; 2. Cambios en la
concepción de la intuición geomé:rica; 3. Cambios en la concepción de
la in1uición de la teoría de los conjun1os; 4. El enfoque filosófico del Godel sobre el post ulado del continuo, y

ma1emáticas que entran en conflicto.
La impor1ancia del trabajo de
Korner apenas ha de destacarse. El
propio autor, al referirse a los
resul1ados de una disciplina científica
y las implicaciones filosóficas que se
establecen a partir de ellos, alude
1ambién el conflic1o que muchas
veces se plantea entre una otra actividad. La filosofía ma1emática, dice
Korner, "en cuanto analiza la es1ruc1ura del pensamiento ma1emá1 ico, puede entrar en conflicto
con la matemática, no sólo por estar
equivocada, sino también por haber
perdido, por ejemplo, el con1acto con
la propia matemá1ica o por haberse
quedado a la zaga con respecto a su

desarrollo real". Además podría
ocurrir que los programas que la
filosofía de la matemática le sugiere a
la matemá1ica, sean imposibles de
ejecularse ma1emáticamente, o que
se les ignore y sigan siendo meros
programas.
lmpor1ante, asimismo, para
comprender el significado del enfoque
de Korner es la consideración en el
sen1ido de que la filosofía de la matemática difiere de la filosofía de las
o1ras disciplinas en un asunto: en
1an1o que las 1eorías físicas no se pueden conver1ir en cuestiones a 1ra1ar
por las leorías físicas, en cambio, las
leorías ma1emá1icas se carac1erizan
POr el hecho de que son suscep1ibles

de converlirse en cuestiones a 1ra1ar

por las mismas teorías matemáticas.
El 1rabajo, pues, además de
conlener observaciones acerca de las
concepciones filosóficas de la ma1emá1ica hasta el descubrimiento de
las geometrías no-euclidianas, discute
algunos de los problemas filosóficos
originados en este siglo en relación a
las leorías matemáticas. Concluye
con sugerencias orientadas a.ob1ener
su solución.
Stephan Korner: LA MATEMATICA
GODELIANA Y SUS IMPLICACIONES FILOSOFICAS. Problemas
Científicos y Filosóficos. UNAM. 36
pp. México, 1972.

�VIDA UNIVERSITARIA

Página 6

Poesía inédita, del Sr. Heriberto
Portell Vilá.- De su libro "Gris" Para
la
Revista
"VIDA
UNIVERSITARIA", de Monterrey, N.L.,
México.

Domingo 16 de Julio de 1

,~HA PENSADO USTED ESTO?

VISION DE ESTADOS UNIDOS

Canto a la
Lic JOSE D. GARCIA YZAGUIRRE

13uena Lluvüa

Heriberto Portell Vilá
Miami, Fla. Junio 30 de 1972

"Todos tienen derecho a
formar una opinión; pe
ro nadie lo tiene de
falsear los hechos."
BERNARD BARUCH

~A qué irresistible impulso, que se nos antoja
ciego, obedece ese afán de cambiarlo, de renovarlo
·odo; cuyo afán orienta, de manera soberana, las
mentalidades, e impera, casi con despotismo, en las
voluntades de las nuevas generaciones?.
Estos artículos intentarán dar respuesta a ·al
interrogante, planteada en nuestro tiempo por lodos
aquellos que inciden en atormentarse escru_tando
temerosos, y dominados por el miedo, el orto aun n~buloso de un nuevo Eón histórico por venir.

LAS JUVENTUDES POR EL CAMBIO
1.- Hoy concretamos esta exposición indagatoria
al ambito peculiar de nuestra realidad política, que es
la realidad polí:ica provinciana de México. En ella
hacemos incluso referencia a la urgencia de una sana
au!ocrí: ica, reduciendo la' exigencia al nivel de las
formas de expresión publicitarias. Efectuamos
aquella, por 1anlo, como medio, el más adecuado, de
profilaxis individual y social; una profilaxis que
purifique el ambiente en que somos, nos moveremos y
existimos los mexicanos de las provincias. Su
finalidad es, consecuentemente, repristinizar la
imagen de lo espiritual en ese campo tan materialista
de las actividades humanas. Pero también, y preferentemente, esa finalidad incluye la clarificación de
las ideologías socioestatales, que han adquirido carla
de ciudadanía entre nosotros.
2.- Nuestra presente inquisición hace coincidir la
consideración, en cierto modo trangencial, de la
imprescindible necesidad de autocrítica, y la severa
crí!ica, casi exhaustiva, de ciertas actuaciones,
propias del ramo publicitario, dentro de la proyección
política de ideas y de personas. De ahí que en esta
ocasión combinemos la crítica de lo político, en sus
aspectos fáctico y teorético, con el análisis autocrítico
del ámbito publicitario, especialmente en la vasta
dimensión provinciana de nuestro país, donde aún se
conserva vivo el pensamiento cristiano católico, y
actuante un moralismo con acentuación socio-

La plancna y la lamina de ta Cía fundidora de Fimo y
Acero de Monterrey S A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada .
C~da proceso de su fabricac1on esta sometido al mas
riguroso control. Se ut1l1za la maquinaria mas moderna.
molino de plancha. equipado con controles automat1cos
electron1cos y mo1rnos continuos de lamina en cal,ente, con
los cua:es 5e obt,enen productos de Cdhbralron unrforme
-controlada con aparatos de Rayos X y desde luego, me¡or
~cabado.
L~ exper,enc ~demás de 65 años en la fabr1cac1ón de acero,
hdcen de la plancha y la lamrna de Fund1dora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

·eológica derivada de esa inspiración. En el amplio
espacio de ilimitados horizontes que abarca el fenó,
meno sociológico del provincialismo mexicano, el
gran entusiasmo quijotesco de apertura dialógica
choca, de ordinario, con la depresiva estrechez san.
chopancesca, con el aislante insularimo encapsulante,
que caracteriza los mezquinos intereses de tribu,
creados en •orno al ejercicio de una plutocrática dic.
·adura mercantil, cerrada por sistema al ideal
democrá:ico -hecho paradigma para la mexicanidad
por el Presidente Echevería, en este Año de Juárezsegun el cual los mexicanos debemos aspirar a la
aper :ura de los ventanales patrios, a menudo en·recerrados, a fin de que inunden nuestros territorios
las grandes corrientes de aire fresco portadoras de los
gérmenes salutíferos del progreso.
3.- La evolución ascendente de las formaciones
moleculares societarias tipifica, implícita y explíci,
·amente, toda manifestación intrínseca y extrínseca
de las interrelaciones humanas. Así nos parece que en
las in:eracciones de los hombres va surgiendo - ¿o
resurgiendo?- un nuevo signo bajo cuya influencia se
van perfilando los inntos dinámicos que presagian y
presiden el cambio. La vieja moral tradicional, ol).
je ·iviadora de lo E1erno, al absolutizar ritualidades
ciertamente relativas por su temporal caducidad, y
sacralizar ~I orden económico crematístico del
presen:e sia1u quo, se cuartea ante las irrupciones
cada vez más intensas y extensas de una novedosa
subje!ividad, cuya ordenación óntica y axiolÓQica
inmanentiza lo trascendente. Mas lo trascendente,
por su parte, trascendantaliza la inmanencia subjetiva
en una Realidad que busca consumar en este mundo la
Existencia.
4.- En el seno de las comunidades naturales y de
las agrupaciones sociales que componen la urdimbre
del :odo comunitario, ahora prepondera un insistente
propósito de cambiar la esencia de sus actuales es·ructuras. Desde la familia hasta el Estado acontece
ese fenómeno de mu:ación. Hoy resulta ser un hecho
dado; un hecho que se acepta o se rechaza pero que no
se discute. La inquietud espectante de una inminente
mu:ación penetra en los individuos como una idea que
insinúa adecuar las antiguas estructuras a la ya
próxima y novísima realidad. En la jerarquía de las
corporaciones intermedias entre el hombre y el Es·ado, organizadas para satisfacer de la manera más
plena las necesidades humanas, están adquirienm
suma relevancia los movimientos de ideas forjadores
de opinión pública, que determinan las directrices
orien:adoras y la praxis sociopolí!ica de los sindica•
tos de los partidos y de las federaciones de es· udiantes universitarios y técnicos. Las asociaciones
in1ermedias, creadas para resolver, en esta sociedad
pluralista, la problemática laboral, y la de
representación democrática, reasumen decisiya Y
radical importancia en nuestros días. Cosa analoga
ocurre con las comunidades naturales que prolongan
el hogar familiar, fruto del matrimonio monogámico;
entre otras la parroquia, la escuela, el municipio Y la
Universidad. En las comunidades naturales referidas,
se experimenta agudamente, asimismo, la imperati~a
necesidad de cambio inaplazable. Y hasta en la Iglesia
y la Comunidad Internacional se resienten, en el
mundo actual, las influencias insinuantes de esa
·endencia al cambio de las estructuras funcionales,
una ·endencia que se adivina en la expresion a la vez .
radian!e y reflexiva de los rostros y en la profunda Y
anhelante mirada de las juventudes, seducidas por el
ejercicio de la libre misión profética de los iluminados.
.
5.- Concebida como el arte de gobernar u organ 1•
zar la sociedad, la polí·ica no puede desentenderse de
la moral na tural , ni, para el cristiano, de la autoridad
de la Teología. Los estudios sobre este tema no son
escasos ; sin embargo, hoy más que nunca siéntase la
necesidad de someter a una extensa revision las
posiciones logradas, dados el proceso de laicización
del poder político, su extensión a todas las actividad_es
personales y colectivas de los ciudadanos y su. ,n·rusión hasta en los dominios de la conciencia. Ni el
arte casuísta del pasado, ni ninguna casuística
puramente teórica, mane jada sin referencia a l~S
hechos, tienen poder alguno frente a las nuevas e_~,gencias actuales de concientización y de politizacion
masivas. Lo que sobre todo se está ech~ndo de men~:
es una síntesis capaz de servir de guia moral en
rápida evolución de la política mexicana. El presente
estudio no quiere ser más que un sumario 7squem:,
una contribución con miras a un examen mas amp
v profundo de estas cuestiones.

o

u

1
11

Por Manuel Calvo Hernando

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y
Doctor en Filosofía, h.c.
¿Como puede Norteamérica -se pregun1a Arnold J. Toynbee-- superar la desventajade la opulencia? En el supuesto de que
Rusia sobrepasara a Estados Unidos en
realizaciones materiales, la Unión Soviética
perdería la actual ventaja que tiene sobre
Norteamérica en la guerra fría. Sin duda los
rusos desearían poseer una cuota considerablemente mayor de bienes de consumo
por cabeza de la que actualmenfe poseen.
Pero hay un I ímite para gozar los bienes que
unserhumanotieneen unasolavida. Después
de todo, la capacidad de un ser humano para
poseer efectivamente bienes materiales es
pequeña, Toynbee descubrió alguna vez que
cuando un ser humano es e I propietario legal
de un palacio, el palacio en verdad posee a su
dueño nominal. E I volÚTien actual de consumo personal en los Estados Unidos excede con
mucho las genuinas necesidades personales
de la gente. Hay una industria de crear
necesidades que se desarrolla hoy en Madison
Avenue, causante de una verdadera esclavitud psicológica. Es porobable que algún día
se registre lX'la rebelión contra Madison
Avenue en los mismos Estados Unidos.
Norteamérica ha perdido la libertad. Hay una
indJstria de la propaganda que la tiraniza. /J,J
viajar por el mundo, el historiador británico
recogió la impresión de que el acllal nivel de
vida material norteamericano no se admira ni
se envidia en general. Es preciso derribar las
barreras que levantó su opulencia entre ella
misma y la genie ccwún del mundo pobre.
Valdría la pena de que los Es1ados Unidos
imitar algo de los misioneros del siglo XIX.
Los miembros del cuerpo de paz terorán que
rebajar su nivel de vida respecto del habitual
nivel norfeamericano de hoy. Sólo así competirán con sus niveles rusos. Si pueden tragarse
un poco de cálida cerveza inglesa o un poco de
kebab y pilaf afganos, recogerán una cosecha
de buena voluntad para su país.
E I Director del Real Instituto de Asuntos
lnfernacionales recomienda a los miembros
del Cuerpo de la Paz dos condiciones; la.- que
sean sinceros, desinteresados y tenaces al dedicarse a su misión; 2a • quesientan el placer
de desempeñarla. "En otras palabras, deben
abrazar la pobreza -nos dice A. J. Toynbee-con el espíritu con que la abrazó San Francisco de Asís. Como ustedes ven estoy pidiendo
un criterio de selección muy exigente. San
Francisco es el alma más grande que haya
aparecido en nuestro mundo occidental desde
que nuestra civilización occiden1al comenzó a
emerger de la edad de las tinieblas .... Creo que
un pequeño grupo de representan~s de Estados Unidos en el exferior con mentalidad
franciscana podría hacer que el resultado de
la guerra fría se cambiara en favor del mundo
occidental" ("Los Estados Unidos y la Revolución Mundial, pág. 110, Emecé Editores,
S. A.,). Y nosotros también lo creemos.
¿Mucho pedir? Ta I vez. Pero no se trata de
algo imposible de obtener. Cabe hablar oo:los
muchos y de los pocos muchos. Estos últimos
son la sa I de la tierra. El problema se torna
más serio si pensamos que los rerresenlados
deben compartir los ideales de sus
representantes en el exterior. Trátase de una
verdadera reforma de costumbres. Quiérese
indicarq ue el estilo de vida norteamericano el
que debe ser sometido a un examen de verificación. La indicación vale también para todos los países occidentales que se han "norteamerican izado" en diversos grados.
La guerra fr ía nos insta a plantearnos un
problema inquietan~:.· ¿Cuál es el fin de
nuestra vida, en Norteamérica ?¿Cuál es el verdadero fin del hombre? r,v estamos ante una
simple cuestión económica o política, sino
ante el magno problema religioso. Toynbee
responde diciendo lo que no es e I fin del hombre. "El Verdadero fin del hombre no estriba
en poseer la cantidad máxima de bienes de
consumo por cabeza". Hay que distinguir
nues1r as necesidades, nuestros deseos y las
cosas oue no necesitamos. Así lo había hecho

Página 7

CIENCIA Y TECNOLOGIA

os

· ~ue e
fa

-Un día; inopinadamente,
me convertí en lluvia.Mojé, en largo aguacero
y en horas nonas; la tierra reseca,
los raquiticos yerbajos!. ..
Fabriqué, con mis golpes,
a puras aguas,
nuevos surcos: y ví, alegrarse, todo lo creado!AII í; donde todo era páramo,
donde las manadas;
quebraran sus hocicos,
en busca de los pastos;
mojé, con fruición, lo seco!. ..
Y vi, después, la yeguada
acudir con premura,
a mordisquear el suelo! ..
Vino después, un sol;
de oro, de intenso fue~! ....
Del cielo, las nubes corrieron,
blancas, como vellon de nieve! ....
y, sobre los pedregales,
y las largas llanuras,
los pastores cantaron ....
alto!. ... como los propios cielos!Después, vino la paz!En lotananza, una campana,
invisible, quebró su bronce;Y en aquella mañana,
los hombres, entusiasmados,
bendijeron las aguas,
de mi gran aguacero! ....
Fué, en la hora nona,
yo hice un mutis callado,
y me fui, entre los surcos
recién abiertos,
a buscarte, mi buen amor!. ..
Y tras, una sombra de mujer;
corrí, como los gamos,
hasta el muriente atardecer!. ..

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 16 de Julio de 1972

11
1

Epicuro. Las cosas que no necesitamos deben
ser eliminadas. Nuestras necesidades deben
ser satisfechas. Sólo que ·stas necesidades
son propias de la vida, pero no constituyen el
fín para el cual vivimos. Los medios son
físicos y la finalidad es espiritual. Esta
finalidad es espiritual es lo que distingue al
hombre de las criaturas vivas no humanas.
Las religiones superiores nos exhortan contra
la tendencia entregarnos excesivamente a la
satisfacción de nuestros deseos materia les. Si
el verdadero fin del hombre es de orden espiritua 1, el excesivo apego a I as cosas
materiales es un obstáculo. Y puesto que el
hombre tiene una dimensión social, menester
es que tenga en cuenta también, las necesidades de sus semejantes. "Mien1ras estén, sin
satisfacer las necesidades primarias de un
vecino, mi deber social y moral estriba en
atender a aquellas necesidades a expensas de
lasmássecundarias" (lbid.,pág.116). Dicho
de otro modo; la minoría rica debe compartir
sus bienes sobran fes con los dos tercios o tres
cuartos pobres de la humanidad. El Plan de
Marshall es apenas un primer paso.
Arnold J. Tynbee pide a los Estados
Unidos la abolición de la industria de la
propaganda, en el interior del país, así como
los P. X. del Exterior. Algo más; que dé
rienda suelta a su propio impulso de ser
generoso. La revolución norteamericana fue
el género humano. Porque no se trataba simplemente de impuestos sino de principios. la
cuestión de los derechos human os. Los padres
fundadores no se propusieron lograr la actual
opulencia norteamericana. Esta opulencia ha
desviado a los Estados Unidos de la línea
principal de su prop ia revolución. Además, le
ha aislado. Pero el futuro está aún abier1o y
los norteamericanos pueden recuperar su
herencia. Por ahora, la jefatura de la revolución norteamericana está en otras manos.
Norteame'rica puede reanudar su propia revolución.

Con motivo de su primer cuarto de siglo, la Unesco acaba
de publicar el volumen Dans L'espirt des hommes, en el que
quince personajes ofrecen un balance de estos 25 años en la.
•area de la Organización. se habla en esta obre de los·
Proyectos Principales, desarrollados, y que son la investigación sobre las zonas áridas, la tarea para la ~preciación de los valores culturales del oriente v el me_ioram1ento de
la enseñanza primaria en lberoamérica.
El volumen plantea un tema de gran importancia actual,
sobre el analfabetismo en las diferentes etapas del crecimiento económico y del desarrollo del hombre. Aquí la Unesco
esta llamada a jugar un papel decisivo en los próximos
decenios, y también en el planteamiento y quiza la solución de
otros problemas de nuestro tiempo, en la esfera de sus ac:ividades; creación de estructuras de política científica en los
Estados miembros; mejoramiento de los sistemas de documentación científica; investigaciones sobre recursos na·urales, zonas áridas, catástrofes sísmicas; suelos; oceanografía, hidrología, etcétera.
Otro de los problemas de nuestro tiempo que ha sido
planteado por la Unesco es la de la contaminación ambiental y
la necesidad de crear una conciencia mundial sobre los
recursos del planeta.
El director general de la · Organización, René Maheu,
condensa !oda esta evolución y estos trabajos en una monografía de lectura i~teresante y sugestiva y que concluye con
estas palabras; "El mayor peligro seria convertir a la Unesco
en un instrumento de una sola categoría de países. La Unesco
debe manterserse al servicio de la humanidad en su diversidad".
El consejo ejecutivo de la Unesco celebró sus sesiones
plenarias entre el 29 de mayo y el 7 de junio. En una de sus
sesiones preparatorias, el comité especial del consejo inició el
estudio del informe del director general de la Organización sobre las actividades desplegadas en 1971 en los sectores de la
educación, la Ciencia, la Cutura y la Comunicación. En sus 280
páginas, el informe subraya el interés de la Unesco en
asesorar a los gobiernos para la determinación de una política
efectiva que permita alcanzar una educación de alta calidad,
fijación de una estrategia científica con vistas al desarrollo y
fomento de la cultura en las condiciones requeridas por el
mundo de hoy; el acceso de todos los hombres a los bienes del
espíritu y la participación de lodos ellos en la vida cultural de
la nación.
El año de 1971 señala una transición en los graves problemas de la educación contemporánea, caracterizada por
una voluntad general de renovación democratización de los
sistemas.

En cuanto a las ciencias exactas y naturales, el informe
del director general destaca tres reuniones, correspondientes
a otros tantos temas de gran importancia en la problemática
científica de nuestro tiempo; la conferencia para el es·ablecimiento de un sistema mundial de información cientifíca
y :écnica (~nisist); la reunión del Consejo Internacional de
Coordinación del programa El hombre y la Biosfera y las
deliberaciones del Consejo de Coordinación del Decenio Hidrológico Internacional.
El racismo y la discriminación racial, ha dicho el director
general de la Unesco, son dos de los más grandes males de
nuestro tiempo. Han sido y siQuen siendo causa de matanzas,
de conflictos entre las naciones ( e incluso dentro de ellas) y de
incontables desdichas individuales que atentan a la dignidad
de la persnna y const ituyen un insulto a la fraternidad humana.

S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE
"FALCO "
FERR P RTLAN
11

Ave. Independencia Ote. 1150
Apartado Núm. U
Teléfono 75-72-50

MONTERREY, N. L.
MEXICO

�VIDA UNIVERSITARIA

Página 8

r

l
Por: RAUL TALAVERA

Recientemente el Instituto de Investigaciones
Sociales de la UNAM, ha publicado la obra de Lucio
Mendieta y Núfiez, Breve historia y definición de la
sociologia, que viene a completar nuestro estudio en
esta disciplina social desde un punto de vista histórico,
pues con la descripción y análisis de su desenvolvimiento en las diferentes épocas de la historia nos
permite conceptuarla con un criterio mucho más
amplio.
Partiendo del análisis del problema del estudio de
la sociología nos encontramos con el desarrollo de ésta
en la Antigua Roma; en donde se dan ya algunas
concepciones importantes de diferentes personalidades como, Lucrecio, Cicerón, etc.
Haciendo una exposición de la sociología y su
desarrollo en la Grecia Antigua y la Edad Media, pasa
a considerar como precursores de la sociología a
quienes expusieron en sus obras ideas tan claras y
sistematizadas sobre los hechos sociales que, en
realidad, indujeron a la creación de una disciplina que
se ocupara exclusivamente de investigarlos y estudiarlos.
Montesquieu, considerado también como
precursor de la sociología, escribe en 1748 su obra "El
espíritu de la Leyes" , que tiene gran importancia para
la sociología pues sigue un método y una orientación
,-,entífica para tratar los materiales históricos, etnográficos, y etnológicos. Siendo en el estudio de las
influencias de los· factores económicos, religiosos e
históricos sobre la vida social, en donde se manifiesta
como uno de los má! grandes precursores de la
sociología.
Lucio Mendieta en su ensayo desarrolla también
las ideas de Hegel y de acuerdo con Menzel "muy
fuertes son los estímulos que llegaron de Hegel en lo
que se refiere a la ciencia de la sociedad, aunque su
panlogismo fuera en sí poco propicio para fundar una
sociología como ciencia de la realidad.
Si para la determinación de los precursores de
la sociología difieren los criterios de diversos autorei.
esa divergencia es igualmente notoria respecto de los
fundadores, pues algunos consideran como tales,
además de Comte, a Hebert Spencer, a Lorenz Von
Stein y a Carlos Marx.
"No existe -dice León Emery refiriéndose a
Comte- proporción conveniente entre los procedimientos del filósofo, las indiscutibles riquezas de su
pensamiento y la poca atención que se le concede' en la
actualidad''.
Actualmente nos encontramos con problemas en
la definición de la sociología, pues los partidarios de
las distintas escuelas sociológicas intentan definirlas
de acuerdo con la tendencia que representan. Como
consecuencia el número de definiciones ha aumentado
considerablemente, aún cuando se ha intentado encontrar un común denominador a todas ellas.
En el Capítulo X, el investigador Juan Mendieta
nos da el concepto y definición de la sociología-tomando en cuenta la gran aportación que hace el
sociólogo alemán Jorge Simmel al reducir la confusión existente hasta la aparición de su obra, a sus
verdaderos términos.
La sociología ofrece tres direcciones bien dehmdas: primera, de carácter teórico, especulativo y
analítico ; segunda, de investigación con el objeto de
mejorar realidades concretas favorables o de resolver
problemas sociales determinados y tercera, de investigación para formular y fundamentar teorías sobre la sociedad o algunos de sus aspectos.

TOME

Jo
~

pídala al teléfono

75·30·50

1

oesí

_ Domingo 16 de Julio de 1972

ove a,
ama y n

s

lL
Por Alfonso Escárcega

•

IC

Pá

,a 9

z

Chihuahua, Cbih.,

Por FRANZ BOUCHPIES
"Al que ingrato me deja, busco amante;
Al que amante me sigue, dejo ingrata;
constante adoro al que mi amor maltrata;
maltrato al que mi amor busca constante".
(SOR JUANA INES DE LA CRUZ)
Quien quiera pensar que este opúsculo es
una continuación del anterior, que lo piense. Es
muy libre de hacerlo y está en su derecho. Soy
enemigo de toda índole de continuaciones pero
he pensado detenidamente que el tema abordado
anteriormente merecía ampliarse.
Ya que he mencionado a los héroes de novelas famosos, consideré que debía de extenderme más sobre éllos, y puesto que conquistaron lugares prominentes en las letras del
mundo, he intentado yo dar una idea del fenómeno de su creación.
Estos personajes, brotaron muchos de la
vida misma con todo su dolor, sus tragedias y sus
triunfos. Fueron arrancados de la misma existencia de su autor de sus propias confesiones y
angustias.
Nos dice el famoso novelista alemán Thomas
Mann en su obrita "La Muerte en Venecia", al
respecto:.
"El Arte significa, para quien lo vive, una
vida enaltecida; sus dichas son más hondas y
desgastan más rápidamente; graba en el rostro
de sus servidores las seftales de aventuras
imaginarias, y el artista aunque viva en un retiro
claustral, se siente al fin y alcabo, poseído de un
cansancio y fa liga de los nervios, más intensos
que los que pueda engendrar una vida llena de
pasiones y goces violentos ... "
Aquí, el eminente escritor nos habla de como
el artista en general, sobre todo el novelista, llevado por su fantasía; desbordante vive una intensa vida interor, la de su propio mundo, a la
vez que se ve obligado por las circunstansias a
acomodarse a la vida exterior. El mismo, ha sido
uno de los autores que han creado a los protagonistas de sus libros, de su propio yo. Sus novelas acusan una notable inclinación hacia lo
autobiogr á(ico, pero existen otros autores que no
viven sino la vida de sus personajes, según nos
indica Thomas Mann. Viven encerrados en si
mismo y su propia sensibilidad e imaginación,
ha engendrado muchas veces las más orprendentes obras Maestras.
Muchos de los héroes novelezcos, fueron motivos populares que corrieron de boca en boca en
los tiempos pasados hasta que un poeta de
renombre plasmó y consagró sus nombres para
la posterioridad. Así sucedió por ejemplo con los
tormentosos amores de la legendaria Angélica
que adorada por los caballeros de la Corte
Carolingia, entre éllos el intachable Rolando,
Roldán u Orlando, vino a otorgar su amor, mediante un hechizo, al pajecillo Medoro, lo cual
hizo perder la razón al famoso paladín Orlando,
y su locura fue el tema que inspiró al poeta
Ariosto a crear su poema laureado.
Los amores de Tristán e !solda y de Lancelot
y Guinevere (Ginebra, Jennifer o Genoveva),
también corrían en novelas y romances caballerezcos de la Edad Media . Estas gestas
cortesanas de pasión y adulterio y amores
atormentados, eran celebrados por el pueblo y
los trovadores que los difundían, mezcla de
romanticismo, frivolidad y lujuria , ya que !solda
era la mujer del Rey Mark de Cronwall y Guinevere del legendario Rey Artús de Bretana y de la
Mesa Redonda .
Shakespeare, tomó el motivo de sus inmortales Amantes de Verona, de los relatos de
poetas italianos ya conocidos. Así mismo Wagner tomó su "Tristán e !solda" de la leyenda
épica y popular y como un reflejo de su pasión
pcr Mathilde Wesendonck Como ya dijimos
antes, la novela de amor, es muchas veces la
confesión del propio autor y su dolor experimentado en el desengafto o la muerte de la
amada. Así sucede con "Las cuitas del joven

VIDA UNIVERSIT .\RIA

Domingo 16 de J ulio de 1972

Werther" novela epistolar de Geothe, donde revela su desdichada pasión por Carlota Buff, o
bien "La Dama de las Camellas" de Alejandro
Dumas (hijo) cuyo, romance con la famosa
cortesana parisina Maria Duplessis, dió pié a la
creación de Armando Duval y Margarita
Gauthier. Alejandro no poseía la asombrosa
fecundidad de su padre, pero bastó la publicación de su admirable novela para consagrarlo a
la posterioridad.•Otro tanto ha sucedido por el
precioso idilio de "Maria " del poeta colombiano
Jorge Isaacs, aunque guarda este gran semejanza con una evocación juvenil en verso del
lírico espaftol Nuftez de Arce. No obstante,
"Maria", es una obra de arte de la prosa bis-.
pano-americana, y la historia de Efraín y Maria,
ha corrido de mano en mano y ha sido saboreada
con deleite por los jovencitos que comienzan a
vivir y a sonar. D e los amores de Raymond de
Lusignan y Melusina la maga sepiente, dijo
Heine con sarcasmo "Dichoso Raymondo de
Lusignan cuya amante es solo serpiente a medias". Reymond de Montauban estaba enamorado de otra maga. La hechicera Armida.
George Sand, Balzac, Alfredo de Musset, De
Vigny, Cahtteaubriand, León Tolstoy Próspero
Merimmée, han plasmado en sus libros grandes
romances, como "Ella y El", Leone Leoni",
"Eugenia Grandet ", "Mimí Pinsón", "Chatterton ", "RENE", "Anna Kareina ", "Carmen", y no hemos querido dejar de mancionar la
"Salambó" de Gustavo Flaubert, "espirita" de
Tehófilo Gautheier, que es un romance de ultratumba entre un mortal y un espectro, "Los
amantes de Teruel" de Hartzenbusch, "La
princesa lejana" ( el trovador Joffré Rudel y la
Princesa Melisenda de Trípoli), y "Cyrano de
Bergerác" (y Roxana), de Edmond Rostand.
Tampoco podemos pasar por alto el poema
fantástico y épico de Puschkin, "Ruslán y Ludmilla ", ni el drama "Reynaldo y Armida" de
Jean Cocteau, arrancando de las páginas de "La
Jerusalém libertada" de Tasso, ni la tragedia de
"Penthesiléa" ( y Aquiles) de Kleist. Ya en la
antiguedad, Homero nos habló de la pasión de
Paris por Helena de Esparta, lo que causó la
desastrosa guerra de Troya, y Virgilio mencionó
el romance de Enéas y Dido en su "Eneida". En
la novela espaftola de Caballerías, tenemos el
episodio amoroso entre "Amadís de Gaula" y su
adorada Oriana, y Cervantes, hizo idealizar al
ilustre hidalgo "Don Quijote de la Mancha" a la
porqueriza Aldonza Lorenzo 11am ándola
"Dulcinéa del Toboso" y emprendiendo por élla
las más descabelladas aventuras. Dante inmortalizó su pasión por Beatriz, atravezando todos los círculos del Infierno para elevarse al
Empíreo en busca de su amada.
Goethe dedicó al Amor muchas páginas
entre las que destacan su idilio de "Hermann Y
Dorothea" y la sublime pasión de su Mignón por
"Wilhelm Meister" de quien recordamos su
"Lieb" encantador: .

El sefior licenciado J osé Eligio Mufioz -con
el General Angel Trias Alvarei, el primero sin
duda y con el General Manuel Ojinaga, el de los
ideales sin mancha, forma la Trilogía Magnifica
de Republicanos Chihuahuenses- fue un
hombre de excepcional talento.
Juarista de pura cepa, Liberal acérrimo, defendió sus ideas en todos los campos, con
virilidad y seftorío poco comunes.
En el terreno del periodismo, fue un verdadero astro.
Oposisionistas del nefasto régimen de Luis
Terrazas, desde las columnas de sus periódicos,
Muñoz no dejaba títere con cabeza.
Nada le hacia desistir ; Ni un confinamiento
en la lejanisima población de Guadalupe y
Calvo, ni las amenazas co,nstantes; ni las persecuciones de los que, con el Poder absoluto en
sus manos, no se detenían ante nada para
aplastar sin miramientos -con palos o con difamaciones- a sus enemigos.
Dirigió un periódico satírico, que era la
delicia de los Chihuahuenses, por la forma tan
ingeniosa como mordaz en que se redactaba,
titulado "La Brocha". Don José Eligio hacia
increíbles malabarismos cada vez que salia a la
luz pública algún número Al fin fue aparentemente reducido. A los déspotas les sobran

"buenas razones'' , para callar a los que tienen la
virtud de no saber de ''pelos en la lengua".
Pero era mucho sujeto Muñoz para dejarse
vencer. Pronto, "sacó" una nueva publicación, a
la que bautizó -nunca perdía el buen humorcon el nombre de "El Palito"A manera de
presentación en el primer número apareció esta
quinte ta:.
" De un tope que Sancho dió
dejó la cazuela mocha.
Toda la tinta tiro.
Hizo pedazos " La Brocha " ..
¡Sólo " El Palito" quedó.... !
El programa del nuevo periódico tenia el
mismo sello que los anteriores, pero más cargadilo de razones. Sus enemigos cavilaron noches
enteras en busca del remedio a ese mal que ellos
consideraban no podía continuar. Y encontraron
la solución; No permitieron que ninguna imprenta publicara "los libelos" que tanta roncha
les sacaba y tan en ridículo los ponía.
Lo cierto es que no conocían bien a don José
Eligio.
Sin perder el buen humor, nuestro amigo se
las arregló para traer del Estado de Te:xas, la
maquinaria necesaria para establecer un
periódico.

MOS.

¡Sin duda, con sus poemas extraordinarios,
D. José Eligio supo darle prestigio a la vida
espiritual de Chihuahua! .
EL PERIODICO "EL CENTINELA", con
fecha DOS DE JUNIO DE 1855, publicó éste,
para nosotros, hermosísimo poema: .
PLEGARIA
¡Tesoro de esperanzas, promeu de cariño,
Iris resplandeciente del cielo espiritual,
Más blanca que los lirios, la nieve y el armiño!
Mi fe te ha proclamado, desde pequeño Diño,
Sin mancha concebida de culpa orlglual.
Al alumbrar mis ojos la luz de un nuevo día
Al toque religioso que luvita a la oración,
Y al reclinar mis sienes del sueño a la porfía,
Te ha enviado siempre el alma, Purísima María
Envuelta en mis plegarlas la fe del corazón.
A ti encamino siempre mis tristes confidencias
Mis lúgubres suspiros se elevan siempre a ti;
Y en los coloquios dulces de santas conferencias,
Balsámicos consuelos de todas sus dolencias
El alma apesarada se encuentra siempre allí.
¡Estrellade los mares! La nave de mi vida
Desmantelada y frágil te plazca dirigir
Los últimos acentos de mi alma agradecida
Te llamen, Virgen Santa, SIN MANCHA CONCEBIDA,
MIS ULTIMAS MIRADAS TE ENCUENTREN
AL MORIR ... "

• ARCILLA
• ALTA ALUMINA

• SILICE

• BASICOS
• AISLANTES

• MORTEROS
• CONCRETOS

• PLASTICOS

Una línea completa de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey, N. L

flll/Ul fa ütdmtllia de léxico!

Pues bien, EN LAS OBRAS COMPLETAS
DE MANUEL GUTIERREZ NAJERA, el
inolvidable y exquisito Duque Job, Tomo l.,
Edición- y prólogo de Francisco González
Guerrero, Editorial Porrúa, afio de 1966 ( Como ya
había sucedido en otras ediciones anteriores)
aparece una composición poética titulada
"MARIA", formada por diez y ocho quintetas y
die-z cuartetas; ¡Y LAS COATRO ULTIMAS
OORRESPONDEN PALABRA POR PALABRA,
A LA "PLEGARIA" DE DON JOSE ELIGIO
MUÑOZ!.

El autor de la Serenata de Shubert -al decir
de Francisco González Guerrero "fue un poeta
sin días maduros, pues no pudo llegar al completo logro de su personalidad, que indudablemente hubiera sido excelsa", NACIO EL DIA
22 DE DICIEMBRE DE 1859.
Esto quiere decir, en buen romance, QUE
JOSE ELIGIO MUÑOZ ESCRIBIO SU CANTO A
LA VIRGEN MARIA .... .. ¡CUATRO AÑOS

"¿Conoces el país donde los limoneros florecen
y hay naranjas de oro entre el follaje •...?"
Al que pusieron mus1ca Schubert, Bee
thoven, y Ambroise Thomas.
No queremos olvidar a un insigne poeta
colombiano, José Vargas Vila, que en su novela
poética "Rosas de la tarde", se vindicó de las
saetas e injurias que había lanzado an•
teriormente contra el amor ....

¡Y esa misma imprenta por cierto, le sirvió
-a la Patria Peregrina, durante su refugio en la
ciudad de Chihuahua, para que se imprimiera
"EL PERIODICO OFICIAL DE LA REPUBLICA" .... !
PERO AHORA QUEREMOS HABLAR DE
MUÑOZ EL BARDO EXCELSO, EL INSPIRADISIMO POETA QUE SABIA "DIALOGAR CON
LA LUZ" Y BORDAR VERSOS DELICADISI-

Teléfono Monterrey: 75-04-95

Oficinas Venta México: 5-77-64-00

ANTES DE QUE NACIERA EL FUNDADOR
DE LA ESTUPENDA " REVISTA AZUL" ...... !
En estas circunstancias, cabe la pregunta :
¿Fue Gutiérrez Nájera un plagiario?.
¿No dejaría entre sus papeles, alguna copia
del poem a del Liberal Chihuahuense , el cual sin
duda "le llegó al alma ", y hubo alguna confusión
entre los encargados de editar por primera vez
los versos del " Duque Job ", hac iendo que éste
cargara con el feo pecado de plagio?.
Sería por cier to .muy interesante pperi.-1•
1fgtarlo...
a
1

�Domingo 16 de Julio de 1972
Página 10

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 16 de Julio de 1

VIDA UNIVERSITARIA

Página 11

ANTONIO CASO Y OTROS LIBROS

Filosofía de las
Formas Simbólicas

o

"Todo el culto a los muertos descansa esencialmente en la
creencia de que el muerto sigue necesitando tam bién de loa
medíos físicos para la conservación de su ser: Comida, vestido, posesiones", escribe Cassirer en su la. Edición en
español, 1979) y esto lo corrobora la historia, testimoniándolo ..

Libros" de la Librería UNAM
"La contaminación del aire y de los
mares, el abuso de los fertilizantes y el agotamiento de algunas especies necesarias para
la conservación del equilibrio biológico en
nuestro planeta, el afán de reporducirnos sin
control, de consumir cosas que no necesitamos, de modificar sin ton ni son la faz de la
tierra nos conduce, si no actuamos para
evitarlo, a nuestra propia destrucción".
De esta manera habla el Dr. Fernando
Cesarman en su libro ESCOCIDIO, LA
DESTRUCCION DEL MEDIO AMBIENTE,
publicado por la Editorial J. Martiz, y que
recientemente fue presentado en la Librería
Universitaria Insurgentes, dentro del ciclo
Los Nuevos Libros ,
En ausencia del Dr. Cesarman, habló la
Sra . Margarita Chávez de Caso, de la Sociedad Para la Conservación del Medio Ambiebte, haciendo análisis y comentarios de los
puntos de vista expuestos por el destacado
sicoanalista mexicano, quien inicia su estudio
con las siguientes palabras.
''Estamos entrando con gran velocidad a
una época en la que tenemos que enfrentarnos
con nuestro conflicto con el medio ambiente.
Sabemos que lo estamos deteriorando y ensuciando, que los recursos naturales no son
infinitos y algunos están llegando a su limite,
que el aumento de población es enorme y que
la posibilidad de una guerra nuclear se encuentra siempre presente.
"Este ensayo -sigue diciendo el Qr.
Cesarman- no pretende caer dentro de la
categoría de los alarmistas que no le ven
solución al problema. Mi finalidad es la de no,
negar la situación real, el valorarla y en-

contrar los caminos para actuar consecuen temen te".
Dentro del mismo ciclo, Los Nuevos Libros,
fue presentado ESTADO DE ~I_TIO, del poet~
Osear Oliva, publicado tamb1en por la Editorial J. Mortiz.
.
ESTADO DE SITIO obtuvo el Premio
Nacional de Poesía, 1971, que otorga l~ Casa
de la Cultura de Aguascalientes. ~le1an~ro
Aura, coordinador del ciclo, hablo amp~1amente a los ~oncur~entes so~re }ª u~portancia que tiene dicho premio, el m~s
importante -dijo- que se otorga para poesia
en nuestro país" .
.
.
" ... cualquier persona que haya incurrido
o incurriese -leyó a continuación Osear
Oliva- en ser formentador, auxiliador o
participante voluntari~ e~ estas ~~onadas,
bullicios, motines, gntenas, sediciones o
tumultos populares , por el mero hecho quedará notada durante su vida ( además de
stlfrir en su persona y bienes irremisiblemente las penas impuestas por las leyes
del Reyno contra los que causan o auxilian
motín o rebelión) por enemigo de la patria, y
su memoria por infame o detestable para todos los efectos civiles, como destructor del
pacto de sociedad que une a todos los pueblos
y vasallos con la cabeza Suprema del Estado,
y el reato le seguirá sin prescripción alguna
de tiempo. Carlos III, 1766".
Con este significativo epígrafe dio principio a su lectura el poeta Osear Oliva, ganador
del Premio Nacional de Poesía , 1971, dentro
del cíe lo Los Nuevos Libros, que se lleva a
e abo todos los miércoles en la Librería Universitaria Insurgentes.

ti

Obras l. Apuntes 1913-1940. Tomo l. Por Lázaro Cá_r,denas.
Prefacio de Gastón García Cantú.- ln_tr~uccion d~
Cuauhtémoc Cárdenas.- Colección Nuev~ B1bl1oteca _M_ex1cana, vol. 28.- Universidad Naciona I Autonoma de Mex1co.•
México, 1972

ez

Por el licenciado Juan ALMUD!

Presentación del Ciclo "Nuevos

Por Antonio MAGA~A ESQUIVEL

Por Julio César Schara

El entusiasmo que ha despertado en mí, la
obra de Caso, es por su vigencia, por ese
afecto que tuvo al diálogo, a la polémica, que
fue haciendo cotidiana en la cátedra que
impartió por más de cuarenta años. A esto dedicó la vida, sin atender, ningún otro puesto
político o administrativo por universitario que
fuera. Fue el hombre por excelencia de las
Controversias, renovador de las ideas filosóficas, fue existencia lista, sui generis, y
opositor del Positivismo, tan de moda en los
días del porfirismo científico. Caso recorrió la
vida, llevando su mensaje de caridad, espontaneidad y desinterés espiritual. La pureza de los ideales casistas y su vida dedicada a
la Universidad, nos llevan a rendirle este
humilde homenaje. Esta vez, hemos entrevistado al doctor Justino Fernández,
maestro universitario, ex-director del Instituto de Investigaciones Estéticas y formador de la gran mayoría de los críticos de arte
en México. Sus trabajos sobre arte prehispánico y moderno, son muy conocidos y leídos, como son: La Coatlicue, El Retablo de los
Reyes y El Hombre, éste último sobre pintura
de México, y la obra de Orozco en el hospicio
Cabañas. El doctor Fernández, se formó en
las nuevas ideas que rigieron a la universidad
por los días de Caso y Vasconcelos. Es uno de
los eruditos más sobresalientes, en el campo
de los problemas estéticos, en la Universidad
Nacional Autónoma de México.
El volumen dedicado a la Estética de Antonio Caso, editado por la UNAM, fue
preparado por el doctor Justino Fernández,
que hace un prólogo introductorio, muy especia 1, a esta recopilación de artículos, en los
cuales el maestro Antonio Caso, se dedicó al
problema de la Estética. Este libro, es la
prolongación de las primordiales ideas casistas: el arte como desinterés, a la manera de
Kant; como espontaneidad e intuición a la
manera de Bergson, y a su conditio sine qua
non, es explicable el género humano: La
caridad. La generosidad, en la que el arte
tiene su expresión principal.
El prólogo de Fernández, es más bien, una
recopilación de las opiniones casistas, que va
ilustrando a manera de apéndices, tal vez de
muchos apéndices, en que el. criterio de
Fernández, casi no se hace notar. No nos da
ninguna opinión y poco nos invita a penetrar
por la obra del gran maestro.
Nunca vemos un estudio concienzudo, redacta una especie de guía, que si bien, sirve de
alguna forma para la lectura del libro, no
sirve para ver el entusiasmo del doctor
Fernández por la obra de Caso.
Es un prólogo seco, recopilación de algunas

Los faraones, de no importa qué dinastía de la larguísima
cauda de sus dinastías, eran embalsamados para garantizar
su conservación ultra •iempo, el md1spensable hasta la segun da morada de la misma vida , indud~ble~ente, de aq?í qu~
además se agregarse a sus tumbas piramidales no solo riquezas y atributos honoríficos materializados, de su rango,
sino todo lo demás que el más insignificante de sus súbditos
habria necesitado hasta arribar a esa seg_unda morada.
Por supuesto que esa historia abunda en ejemplos de otros
pueblos en que se repite, y no únicamente el tan t~aído y llevado de los faraones . Sin ir más lejos, tengo entendido que los
nicaraos - una rama de los nahuas- o indígenas de Nicaragua también lo practicaron; y en el Libro de los _Pr~~erbios se
habla ( con otra intención desde luego, con otro s1gmflcado) de
que los muertos bajan enteros al sepulcro. "Enteros", aún
hoy somos enterrados, y con nuestras mejores galas e incluso
enj~yados, pues a pesar de los milenios transcurridos desde
los faraones y de las culturas asiáticas, seguiremos abrigando
secretamente cuando menos la es~eranza de la sobrevivencia
en alguna parte. Las religiones se sostienen en este andamiaje, de lo contrario, caerían. ¿Mito?. .
.
Sigamos leyendo a Cassirer, en el hbro que cito supra ...Dice textualmente que "Para el pensamiento mítico no hay
ningún momento determinado y claramente delimitado en que
la vida se transforme en muerte o la muerte en vida", que as{
como el nacimiento es concebido como retorno, la muerte es.
concebida como continuación. Es intuitivo esto.
Lo es, según Ernst Cassirer, el pensamiento de que con~•
muerte nada más cambiamos de escenario para ... ¡seguir
viviendo! De tal modo que en la historia del pensamiento
humano, por que en la historia del pensamiento humano, p~r
una inversión de papeles ( en cuya cuenta ahora caemos al
leer estas páginas) lo que hay que probar, lo que hay que
demostrar, no es la inmortalidad, sino la mortalidad. ¿No es
extrarodinario? O sea, más claro; Supuesto que el muerto no
ha muerto, pues sigue viviendo, ¿por qué hemos de e~forzarnos en hablar de la inmortalidad, siendo que no ha habl•
,de ninguna mortalidad ? Si no morimos, ¿qué objeto tiene
convencer a nadie de que somos inmortales? Mientras no se
demuestre que morimos, carece de lógica pretender
demostrar que somos inmortales, pues al no morir ...ya lo
somos.
..
Hay que situarse en esa plataforma para la interpretacion
de lo mitico de lo contrario, nos perderemos en la selva de sus
simbolismo;, que a lo mejor no lo son, o no lo son en la medida
que creemos. Esta sería la clave. Es lo que el autor de est~
libro con clarividente profundidad , quiere que entendamos. Si
olvid~mos lo culto del mito, lo alegórico, lo que exige echar
mano de cierta especie de código cifrado, para desentrañarlo
nos queda el mito mismo en toda su desnudez.
¿Qué valor tiene el mito en sí mismo, en punto_ a en•
tenderlo ? Bueno digamos que nosotros vemos en el mito una
dualidad imagen&lt;osa , o más bien que nosotros traza~os esta
separación; que para nosotros hay una relación ~e
representación ( el mito representa algo ); ¡ah! en c_am b1o,
para el mito no hay tal dualidad, no hay tal representación; La
imagen no representa fa cosa, es ·1a cosa.

notas sobresalientes, y que por demás, son
bastante discutibles. Esto no es el principal
objetivo de los ensayistas, que tratan, ideas
ajenas; sino que, una vez inmerso en ellas,
hay que darles un nuevo criterio, una forma,
nueva y personal, de ver los diferentes
asuntos que tratan otras inteligencias. Es
decir, se trata de crear una nueva obra.
Esto sí es reprochable, el doctor Fernández
no hace, no crea una obra de la temática
casista, que hartos elementos tiene, con nuevas ideas, nuevos caminos, nuevos destinos,
que ayudarían a transformar, el pensamiento
teórico, de la estética, en nuestros días.
Con nosotros el doctor Justino Fernández.
J.C.- Caso desarrolla una mística, en que el
arte como desinterés, el mismo desinterés
kantiano, tiene un lugar muy importante. Podría decirnos cómo comprende Caso la idea de
la creación artística?
Fernández.. Bueno, a mi manera de ver,
la creación artística es un acto de amor, que
va con la caridad, y Caso acepta, el desinterés, en la misma forma en que lo acepta
Kant, llevado a un nivel espiritual, sin estar
alejado de la realidad, del mundo. No es la
torre de marfil, se trata de elevar la realidad a
µna realidad estética.
J.C.- La proyección sentimental (Einfiihl ung) es, una de las preocupaciones en la
estética de Caso. Nos quire decir, cómo entrelaza el maestro Caso la idea de la Einfiihlung, con su demás concepción estética.
Fernández.. La proyección sentimental, la
trata a la manera de Lips, que como digo en
mi prólogo, seguramente conocía muy bien; y
se refiere, a esa relación, (autcr-espectador),
en que el espectador proyecta sus sentimientos hacia la obra de arte, sobre esa la
realidad de la obra de arte. Es un acto de
amor, un acto de relaciones, con la naturaleza, con los hombres.
J.C.- En un momento de su prólogo usted
asegura que Caso debe tenérsele por un
aristócrata del espíritu, ¿podría señalarnos
de una forma más amplia, el por qué de esa
consideración?
Fernández.- Personalmente, no tengo el
concepto de la crítica de arte como censura,
es más bien el hacer relevantes las obras de
arte. Los creadores, o artistas, son aristócratas del espíritu, porque tienen una visión
profunda, distinta de los demás. Usted me va
a perdonar, pero no creo en las igualdades.
Así como hay narices chatas, hay otras
narigonas, y en fin así es la naturaleza; y así
mismo hay espíritus de excepción, que son
características excepcionales del individuo.

Para no pocos será una sorpresa este volumen en que se
recogen los Apuntes, notas, com~ntarios breves, qu~ dura~te
años fue escribiendo el general Carde nas, y que segun se dice
suman poco más de dos mil seiscientas páginas. Apart: _quedan, claro está, sus escritos públicos, sus discursos pol1t1cos,
sus conferencias o declaraciones acerca de probler:ias Y
cuestiones de gobierno durante la época en que fue P_re_s1dente
dela República. EstosApuntessonrasgosbrevesy rap1dossobre acontecimienbs diversos y reflexiones en torno a la
política y á doctrinas sociales que lo inquie!aban. E.n su Introducción su hijo, el ingeniero Cuauhtemoc. ~ardenas,
recuerda que desde pequeño vio a su padr~ traba_1a~ hasta
muy noche, escribir cadil paso: h?ce~ anotaciones dianas. No
se trata propiamente de un Diario srno de notas sueltas que
incluyen frecuentemente datos ace_r~ de sí rr:iismo Y de las
gentes que trataba. Sus primeras pa~inas contre~e~ los datos
sobresalientes de su biografía, a partir de su nac1m rento, el 21
de mayo de 1895, en Jiquilpan, Michoacán, sus prime_ros ~studios en la escuela de Mercedita Vargas, y algunos ~p1sod1os
que le ocurrieron a Cárdenas hasta su inc?rporac1on a_ las_
fuerzas del general Guillermo García Aragon_ en ~uenav1sta
Tomatlán. Así inició sus actividades revolucionaria~, co~ el
grado de capitán segundo del Estado Mayor de dicho_ !efe
militar en 1913. Su primera acción de armas fue Agu1!1lla,
contra la guarnición federal que mandaba e Imayor Ignacio A.
Bravo. Cuauhtémoc Cárdenas considera que estos Apuntes de
su padre podrían d iv id irse o agruparse en tres e 1a pa s: la_ ~ue
va de 1895 hasta 1932, que es propiamen1e la de su formac1on y
su madurez; la de su campaña electoral y su actividad_ c?mo
Presidente de la República, que va de 1933 a 1940; y por ultimo,
la que transcurre de 1941 a 1970 y que comprende los diversos
servicios que prestó al país, su reingreso al ejércit~ dur~nte la
Segunda Guerra Mundial, sus tareas como vocal e1ecut1vo de
la Comisión del Tepalcatepec, y otras más en favor del progreso de México y de la paz mundial. Este primer tomo abarca
las dos primeras etapas, es decir, hasta 1940.
.
La importancia de estos Apuntes es que fueron escritos por
uno de los gobernantes de mayor relieve y de más poderosa
personalidad en México, sin ningún propósito de darlos a la
publicidad. Expresan, por consiguiente, la intimida? del ho~bre y del patriota que fue Lázaro Cárdenas, sus ideas rn:3s
fieles a su espíritu, su doctrina mexicani~ta! su comprens!ó~
de los problemas nacionales, el desenvolvimiento de su espm1u. Y todo ello, claro está, eleva aun más la figura de_ ~rdenas
yes muy provechoso para comple~r el mejor con?'=1m1ento de
la historia contemporánea de México. Se trata bien se ve, de
uno de los libros más importan~sde nuestros días.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtjmoc
Tel. 52-32-80

CONMUTADOR CON DOS UNW

Apartado Postal No. 14'3
Monterrey, Nuevo León

GANANCIAS PARA LAS ESC.UELAS~
De acuerdo con un estudio realizado por el
Negociado del Censo de los Estada, Unidos, la
matrícula de estudiantes en las escuelas
públicas aumenta en todo el país, mientras se
reduce la matrícula de las escuelas priyadas.
Durante los últimos seis aiios la matrícula en
escuelas públicas secundarias y elementales
-incluyendo los jardines de infancia, pero no
los centros pre escolares- sumó a 46.6
millones (era de sólo 41.5 millones), mientras
que en las escuelas privadas bajó a 5.4
millones, una reducción de 1.6 millones.
El estudio también reveló que los estudiantes de hoy día en su gran mayoría
permanecen en la escuela hasta terminar su
educación secundaria, más que los estudiantes de hace diez aftos. La disminución
en la proporción de alumnos que abandonau.Ja
escuela se aplica igualmente a los negros que
a los blancos. Hace una década, alrededor de
25 or ciento de los estudiantes blan~

abandonaba las aulas antes de graduarse; al
presente la cifra ha bajado a 16 por ciento. Los
por cientos comparables de los estudiantes
negros con 41 por ciento antes y 31 por ciento
ahora.
Excluyendo las personas mayores de 34
años participantes en programas de educación de adultos. Estados Unidos tiene un total
de 61.1 millones de estudiantes que van a las
instituciones de enseftanza tiempo completo.
De estos, 8.1 millones concurren a las Universidades, 15.2 millones a las escuelas
secundarias, 33.5 a las escuelas elementales y
3.3 a los jardines de infancia y 1 millón a los
centros preescolares.

HAARMANN &amp; REIMER
DE .MEXICO, S; A.
.

'

Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.

Julio 18 de 1972

Centenario de la muerte de Juarez

San Nicolós de los Garza, N. L.

.,

El poeta Carlos Pellicer, distinguido ~iembro d~ poeta sobresaliente del grupo Contemporáneo,
la Academia de la Lengua y Premio Nacional de Li- cuando afirma que se trata de una "apoteosis salvaje
teratura en 1964, adopta una actitud diferente a la de de los sen! idos".
los Contemporáneos, generación surgida durante la
Siguiendo el orden cronológico de algunos de sus
tercera década de es1e siglo cuya principal preocupa- libros, es fácil advertir los siguientes temas: descripción fue la de superar lo simplemente nacional me- tivos de la naturaleza en Colores en el mar y otros
diante la rigurosa ampliación de su lirismo al_ ámbito poemas ( ( 1921); amorosos en Hora de Junio ( 1937);
universal. En términos generales, puede decirse que americanistas en varias de sus obras y religiosos en
prolonga la línea de los mejores poetas descriptivos de Prácticas de vuelo (1956).
la li1eratura mexicana.
No sólo por la amplia 1emática que desarrolla a
través de una técnica firmemente apoyada en !01.,a
La ineviiable como decisiva influencia del medio suerte de hallazgos poéticos, sino 1ambién por sus
físico en que nació (Villahermosa, Tabasco, 1899) se calidades líricas apegadas a un profundo conocirefleja en su producción de naiuraleza tropical, miento del oficio, se reconoce en Carlos Pellicer a uno
caracterizada por un desbordamienio caudaloso de de los más grandes poetas mexicanos de iodos los
ritmos e imágenes insóli1as que nadie ha definido con tiempos.
tanta exactitud como Torres Bode!, otro escritor y
Precisamente en atención a esta importancia, y

dadas las dificullades de acceso a sus fru1os porque la
mayoría de sus libros están agotad~s, º. resultan
prácl icamenle inlocalizables, la U~1vers1dad Nacional Autónoma de México preparo una segunda
edición de Material Poético, voluminosa y esmerada
publicación que abarca la poesía del autor desde 1918
hasta 1961. Contiene los libros; Colores en el mar Y
otros poemas ( 1921); Piedra de sacrificios, poema
iberamericano ( 1924); 6, 7 Poemas ( 1924); Hora Y ~o
( 1927) ; Camino ( 1929; Hora de Junio ( 1937); Exagonos (1941); Recinto y otras imágenes (1941); Subordinaciones (1949) y Práctica de vuelo (1956. In-

cluye, además, una buena can! idad de poemas q~e no
han sido lomados en cuenta en los mencionados libros
y que indudablemente contribuyen a forma'. en el
lector una visión más completa de la personalidad de
Carlos Pellicer.

�VIDA UNIVERSITARIA

Página 12

Domingo 16 de Julio de 1972

D UN
Por: EMMA RUEDA R.
EL PRINCIPIO.Por un fatal pero estúpido malentendido, el más
hermoso y distinto de mis amores andaba naufragando; no obstante, me quedaba la balsa increíble de la
creación. En ella me mantenía a flote desesperadamente a pesar de la tormenta y las consabidas
inclemencias de un naugragio de la índole del mío.
Iba a cumplirse un año -sería mi primer aniversario de colaboraciones como crítica de arte ( me
había preparado, en más de un sentido, por cuestiones
de ética muy personal,) para un diario capitalino.
Entonces me puse a seleccionar no personalidades,
sino obras. Y no por azar dí con una. La que en lo
especial se ajustaba -en esa ocasión particularmente
:an significativa-, a mis propósitos.
Ya elegida la obra el resto me fue relativamente
fácil de solucionar. La llama esperaba hacer su fuego,
de modo que me dediqué a la atrativa tarea de abas:ecerla de suficiente leña, los elementos necesarios
para el caso.
Así las cosas: solicité y obtuve de inmediato la
colaboración de José Luis Neyra, inaprecibale fo.
·ógrafo y amigo.

LOS DIOSES CON
NOSOTROS, LO INEXPLICABLE
La idea era descansar, relajarse y sepultar a la
persona aquella, la del naufragio. Casi lo conseguí, de
no ser porque mi cama tenía premio: un bichillo nada
raro, de los que abundan en Acapulco. Este detalle me
hizo recordar su vocación miniaturista, la endiablada
paciencia y habilidad para cazar animalitos o hacerme verdaderas embarcaciones con alqo así como
un cáscara de nuez, palillos, chapopote, vinci y na·uralmente, su arte.' Un arte que todavía admiro.
(Como contundente evidencia de lo que digo, por ahí
va navegando la carabela "RUEDIT A").
Total que dormí mal y-cometí conmigo un grande
sacrilegio, puse en práctica una costumbre que ojalá
en mi no se vuelva ley: madrugué. (Yo que cuando
duermo hago realidad eso de que dormir es una
manera de morir. Esta muerte con Moteo es la única
que muero plenamente; bueno, cuando la tengo, que
no es siempre. Ahorita mismo, por ejemplo, serán las
cuatro (antes meridiano) y ya estoy "Pecho a tierra",
barriga al suelo, en el Palomar, esto escribiendo).
Fue en ese preciso momento cuando elaboré once
preguntas para la discutida pintora Sofía Bassí. No
quise redactar un "decálogo" para no confundirla con
la Biblia. Seis de ellas me sorprendieron enor"memente; eran preguntas de alma y cuerpo enteros,
:an dotadas de vida propia pero también de 1')1isterio y
de profesía. Tanto, que en aquel momento de con-·
cebidirlas las mejillas se me encendieron y mi ritmo
éal'diovascular de pronto se aceleró incontrolable y
persistente.
De tal entrevista ya dió pública cuenta la Revist~
Mexicana de Cultura. ( 19 de diciembre de 1971: Su- ·
plemento Cultural del periódico EL NACIONAL).
Por supuesto, nuestro tópico no era otro que la
señora Bassí. El mismo día de nuestro viaje -sábado
11 de diciembre de 1971 - al puerto del Pacífico, la
·prensa amarillista anunciaba que sería tomada la
cárcel municipal del Estado de Guerrero para investigar a presuntos sospechosos intelectuales en el
rapto del rector de aquella comunidad.
No obstante, nos sobraban entusiasmo y fe; sobre

:odo esta última . Yo estaba apabullantemente segura, muy segura. (Confieso que tal seguridad no dejaba de inquietarme a ratos).

"EL QUETZAL QUE NOMURIO"
Podría apostar trece millones - de sueños,
claro-- contra una milésima de átomo a que José Luis
mismo, por más que mentalmente viera, ignoraba
cuál sería el resultado final, la realización fotográfica
y artística de su experiencia con la arena.
Por mi parte, tampoco sabía que la entrevista a
Sofía Bassí leventaría ámpula. Le gustaría, iba sinceramente a emocionar a la artista y a sus allegados.
Es un verdadero privilegio tener al alcance de los
_ojos y del corazón lo que José Luis Neyra, a su muy
·particular manera, considera un HOMENAJE A SOF IA BASS 1, a quien el poeta -vidente profundísimo
bautizó certera, hermosa y justamente como el Que·zal que no murió.
Su nombre científico es PHAROMACRUS MOCINNO. Le fue dado por Pablo de la Llave, naturalista me
xicano, quien nombró de ese modo a dicha ave en
honor de su compatriota José Mariano Mociño.
Y en verdad, sí que es un quetzal Sofía.
Esta ave que pocas otras de su especie aventajan
en belleza. En la presente fotografía de Neyra se dis·inguen las largas plumas caudales ( que en este caso
no son verdes, sino de 'un cromatismo arenítico --es
decir, ambiguo-) fina y brisamente surgidas.
La cabeza real del quetzal fórman la bellísimas
plumas que rematan en un no menos bello moño. Esta
!esta -a lo Neyra- no tiene descripción posible.
Según cuenta la leyenda un quetzal no pude vivir
en cautiverio. Esta vez, quiso la prividencia y el genio
del artista liberar -así sea coincidencia y plásticamente-a Sofía. Ya que, como sabemos, el quetzal
es el ave de la libertad.
Para las tribus indias muy primitivas el quetzal
era emblema de realeza y distinción. Para nosotros
que la conocemos, esta Sofía metamorfoseada es
sencillamente un milagro.' Un milagro divino. Porque
aquí, además del hombre, está la mano de Dios.
Me declaro importante para precisar en este
Homenaje a Sofía Bassí cuál mano fue primero; si la
de aquí o la de este último. Lo que si pudo enfatizar;
aquí anda Dios que también pudiera haber sido las
pi urnas del quetzal con que estaba hecho el penacho de
Moctezuma, que luego Hernán Cortés obsequió a
Carlos 1. ( Los invito -y de paso me voy con ustedes-,
al Museo de Viena donde se puede admirar tan
precioso objeto).
Y el quetzal, venerado por los aztecas y por los
mayas, tan vinculado al culto de Quetzalcóatl, se
asombra ante este milagro de creación.
Quetzacoáfl, el dios del aire (voy a donde el viento
me lleve), el Kukulkán de los mayas, creador de diversas artes, industrias, el calendario y las
ceremonias religiosas de los antiguos mexicanos.
Dios adorado por los toltecas en Cholula y protector del hombre; se convie~te por magia y obra de
su arte en este José Luis.
Porque si Sofía es quetzal, José Luis se transmuta, transffgura ahora en Quetzalcoátl apenas recien!emente amanecido..
Mueren las cosas y las gentes sonadas. Las personalidades pierden su boom y run-run en la cruda e

l

.I

~

I

•' ¡

..

f

indiferente marcha de Cronos.
Mas, "podrán matarnos a todos, pero no a la libertad".
Sofía no ha muerto, la resucitó el amor.
No pude morir quien solamente vive para
amarnos a todos. Alguien que ha dicho-y más de cien
veces confirmado con sus actos- que perder la fe en
la humanidad sería tanto como perder la fe en Dios.
¡Aquí está el AVE DE LA LIBERTAD más vive
que nunca! Viva por la sencilla, simple razón de que
ya hasta la naturaleza es su aliada; uno de sus
·elementos, la arena, después de engendrarla,
procreación intensísima con el mar, nos la acaba de
ciar a luz.
Este es tu nacimiento quetzal, no pierdas la paciencia ni la té, i no las pi!=!i"das! Quetzal querido,
pronto volverás a volar.

:tt.t~.. ·
)

.

APARECE LA ...

\

(Viene de la Primera Pág)
internas en los últimos años de la
dominación Española.- Profr. Isidro
Viscaya Canales.

.

{

111 Etapa Independiente

~~
.,.1

)

"'

-

La república del Río Bravo.- Dr.

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEAA 1· Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROB ERTO QUI ROGA.- Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.-

Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pfe., en Monterrey, N.L., México.

David M. Vigness.
Un imperio mexicano: el latifundio de los Sánchez Navarro.- Dr.
Charles Ha rris.
"Los planes de Ayutla y Monterrey .. Dr. Edward H. Moseley.
La esclavitud legalizada en Tamaulipas durante la época independiente.- Vidal E. Covián
Martínez.
El papel del Gral Bernardo Reyes
en la política na ciona I y regiona I en
México.- Anthony Bryan.
Mensaje del Lic. L1•is M. Farías.
Gobernador del Estado de Nueve
León, a I ca lusura r el Congreso dE
Historia del Noreste.

,,'

~

~..
~~:'
.
....
,,...

.,

~

:

~

-.

-..

.

'·

.

agua mineral
por naturaleza natural !

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439143">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439145">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439146">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439147">
              <text>1112</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439148">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439149">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439150">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439166">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439144">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1112, Julio 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439151">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439152">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439153">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439154">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439155">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439156">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439157">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439158">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439159">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439160">
                <text>16/07/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439161">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439162">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439163">
                <text>2013883</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439164">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439165">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439167">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439168">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439169">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6587">
        <name>Congreso</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="31448">
        <name>Folklore</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32292">
        <name>Satélites</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15888" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13937">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15888/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1111._Julio._0002013876ocr.pdf</src>
        <authentication>a6c78fd474782197c8165b059b6b9aa7</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463368">
                    <text>ffi~OD~lJrn@
de

LAZARO
CARDENAS

EL UNIVE SO DE JUAREZ
. _ - - - - - - - - . . - - Lic. Andrés Montemayor Hernández----------•

Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica

Casi dos meses después de haberse firmado el Tratado de la Soledad, la Triple Alianza
integrada por Inglaterra, España y Franéia
fue disuelta por intrigas de la tierra de Napoleón · III, iniciándose así la Intervención
Francesa en el país.
Juárez denunció ante la nación la felonía
de los franceses y el rompimiento de los
trata dos de la Soledad. Dijo que su gobierno
había estado dispuesto siempre a la aceptación de medios concilatorios, que no
menoscabaran ni la independencia, ni la
dignidad de la nación; por otro lado, nombró
al General Ignacio Zaragoza, Jefe del Ejército de Oriente y se preparó para la defensa en
contra de un enemigo que tenía fama de ser el
ejército mejor del mundo.

por
Salvador Montero

El conocimiento de la historia contemporanea de Mexico,equ,ere
de que se difundan de manera cabal e integra las ideas y realizaciones de sus hombres publicos. Editar lo que de1aron escrito: declara•
ciones, conferencias, discursos, correspondencia, tiene un valor definitivo para comprender con mayor ob¡etividad la verdad de los asuntos
nacionales.
La obra de Lázaro Cardenas, por ejemplo, tiene un interes historico
de primensimo orden. En un momento determinado, Cárdenas fue conciencia y voz·de la Revolucion Mexicana. Vivio como pocos y con intensidad personahsima los principios sociales y pohticos de ese movimiento transformador.
Por la calidad y meritos intrínsecos de sus escritos, la Universidad
Nacional Autonoma de México y el Instituto Lazaro Cardenas de Estudios de la Revolucion Mexicana, S. C., editaran proximamente sus
Obras -en la Nueva Biblioteca Mexicana-, la primera de las cuales
lleva el htulo Apuntes.
Gaston García Cantu, designMo coordinador por parte de la UNAM
para esta empresa editorial, dice en el Prefacio: "En los Apuntes no
hay confidencias. Contienen relación de hechos de armas, comentarios
políticos, decisiones administrativas, itinerarios y reflexiones significativas. No hay en sus paginas hipérbole alguna... Dice lo qÚe ocurrio
sin subrayar sus propios testimonios... Tampoco hay en estas paginas
alegatos personales o Justificaciones; ni explicaciones que suponen,
en política, un tard,o arrepentimiento ante las decisiones tomadas...
Realizo a su manera, la aspiracion de Ranke: decir como sucedieron
las cosas."
Por su parte, Cuauhtemoc Cardenas, coordinador por parte del
Instituto para esta tarea, describe en su lntroduccion el contenido de
Apuntes y las caracteristicas que lo distmguen. Sus juicios tienen un
valor que no se funda en razones filiales, sino en su caracter explicativo de la génesis y elaboracion de los.manuscritos.
De innegable importancia para estudiar la personalidad pohtica de
Lázaro Cárdenas, esta primera edicion de su pensamiento abre la po•
sibilidad para adentrarse con mayores posibilidades de objetividad en
el sentido de nuestra historia contemporanea.

Mientras los mexicanos hacían los
preparativos para la lucha, en el campo
francés se celebraba el ascenso de Lorencez
como general de división. Se tenía la pretensión de que Puebla se pronunciaría a favor
del imperio y que el país seguiría su ejemplo.
En carta dirigida a la emperatriz Eugenia, se
le decía que Lorencez sometería con su sola
presencia hombres y ciudades. El país cansado de discordias aplaudiría la acción interventora de un pueblo que lo protegería
forjándole una paz definitiva, bajo el mundo
de un emperador benévolo. Había que
agradecer al cielo que se hubiera producido al
rompimiento entre los representantes de la
Triple Alianza.' La intervención tripartita
había sido un fracaso. En cambio Francia solo
inspiraba confianza. Ya no había más que
marchar. El general francés aseguraba que
penetraría en la capital de México del 20 al 25
de mayo.
Tan seguro estaba de sí mismo, que al
avnzar rumbo a 1~ altiplanicie ni siquiera
cuidómelos flancosdesu ejército; en cambio,
el Jefe del Ejército de Oriente estuvo al tanto
del avance de su organizado núcleo
miliciano. En Acualtzingo tuvieron el primer
contacto con el enemigo, pero en vez de luchar
en campo abierto Zaragoza decidió retirarse a
Puebla y ahí presentar batalla; al llegar a la
ciudad, improviso la defensa en unas veinticuatro horas. Puebla era una ciudad Reaccionaria. No hacía mucho que se había levantado en armas contra la República.
Zaragoza sabía esta situación y según Ralph.
Roeder, el general norteño tuvo que "sostener
doble línea de defensa: una contra el enemigo
emboscado en la plaza y otra contra el invasor
de afuera".
El 4 de mayo llegó Lorencez a Amozoc.
Zaragoza lo esperaba con un ejército de 4,000
a 5,000 hombres. En todo caso con un número
de soldados ligeramente inferior a los que
estaban sujetos al mando _del general francés.
Al iniciarse la batalla del cinco de Mayo,
la experiencia de Haro y Tamariz aconsejaba
el ataque militar por el sur. Lorencez se
decidió contra este parecer, para efectuar el
combate por la línea de mayor peligro. Tres
veces las columnas francesas atacaron vi-

gorosamente, tres veces fueron heroicamente
rechazadas. A las cinco de la tarde el clarín
anunció la retirada, que se realizó ordenadamente. Las pérdidas obtenidas por el
general petulante de Francia fue de casi 500
hombres entre heridos, muertos y prisioneros.
Cuando la victoria del 5 de mayo coronó los
esfuerzos de los mexicanos, ni por un
momento la vanidad ofuscó el espíritu de
Zaragoza.
Poco después Lorencez escribía a Napoleón 111 y le solicitaba un refuerzo de 15,000
o 20,000 hombres para dominar a México;
mientras se discutía esta solicitud en el
Cuerpo Legislativo Francés, el general derrotado concentraba sus fuerzas en la ciudad de
Orizaba; mientras esto sucedía un ejército
comandado por Federico E lías Forey zarpaba
de un puerto europeo para conquistar a
México.
Para resistir a este enemigo Zaragoza y
González Ortega trataron de hacer frente al
enemigo. Pero la tentativa aprovechando el
Cerro del Borrego culminó con un fracaso.
Un acontecimiento cubrió de luto a la
República. Moría Zaragoza en el mes de
septiembre de 1862. Si un afto más tarde la de-•
fensa de Puebla encomendada a González;
Ortega fue un hecho militar que honra a los
defensores y a su general en Jefe, es indudable
que de haber sobrevivido Zaragoza se hubieran logrado resultados más satisfactorios.
Más de setenta días duró el sitio y los mexicanos disputaron palmo a palmo el terreno.
Ofrecieron rendirse si se les permitía retirarse con honores militares. El general en
jefe del ejército enemigo quería la entrega
incondicional. Ante esta actitud González
Ortega, sin parque y sin víveres, ordenó que
fuera destruido el armamento y se entregó
con toda su tropa sin exigir ninguna garantía.
Al saber el gobierno de Juárez la caída de
Puebla, acontecida el 19 de mayo de 1863,
abandonó la capital para moverse con su gobierno a San Luis Potosí.

CUELLAR BERNAL, AGREGADO
CULTURAL EN GUATEMALA
El Lic. René Cuéllar Berna!, distinguido historiador de Tlaxcala
ha sido nombrado agregado cultura I de la embajada de México ep la
República de Guatemala.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencio de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

Domingo 9 de Julio de 1972

MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MOR.E LOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

1111

El Lic. Cuéllar Bernal, recientemente estuvo en nuestra ciudad
con motivo de la celebración del Primer Congreso de Historia del
Noreste, en el 375 aniversario de la fundación de la Ciudad Me•
tropolitana de Monterrey, por lo cual la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística que preside el C.P. Don Ramón
Cárdenas Coronado, le envió sincero mensa je de felicitación .
Por su parte el Lic. Cuélla r Bernar prometió seguir !Hado a Vida
Unive~sitaria que le desea mucho éxito en su gestión por estrechar
más aun los lazos culturales y de tradición entre México y la hermana
República de Guatemala .

Participe en
el 53avt.
SORTEO DE ti
SIEMBRA
CULTURAL

�Página 2

VIDA UNIVERSITARIA

CARLOS
DICKENS

Por Miguel GUZMAN PE REDO
PINTURA COLONIAL EN MEXICO

Por Manuel Blanco
CARLOS

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismo-. Es
exámen de
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
La Publicidad

·
!

al Servicio
ele México.

Domingo 9 de Julio de 1972

MEXICO EN LOS LIBR

EL JUICIO
·DEL TIEMPO

No se acostumbra reconocer al artista en
su hora vital. O mejor dicho, la hora vital del
verdadero artista generalmente acude
cuando su existencia física ha concluido o está
a.punto de concluir. Y así como se dice que
nadie es profeta en su tierra, debería decirse
que nadie encuentra la gloria sino cuando ya
para qué le sirve.
El artista, como es lógico, aspira a que ei'
público lo reconozca y le otorgue la jerarquía
por la que ha luchado. Pero el reconocimiento
casi siempre llega a destiempo, esto es,
cuando el artista ha muerto o cuando viejo y
enfermo y achacoso lo único tal vez que desea
es que se le deje en paz y el mundo se olive de
su existencia.
Esto,claro, no excluye, antes aún pr.esupone
las excepciones que a su turno confirmarán la
regla. Los trágicos griegos debieron su fama
precisamente a los laureles obtenidos bajo
riguroso concurso y no tuvieron que esperar
lentísimos anos a que un editor perspicaz
descubriera su talento que hoy siglos desp.iés
nadie discute todavía. Las obras de Tolstoi
se editaban por miríadas y los miserables
habitantes de la Rusia zarista las buscaba con
indudable avidez, aunque el "espejo de la revolución rusa" como le llamara Lenin, para
esas alturas ya no supiera ni cual era su
nombre, victima de un mal extraflo que
hem os dado en calificar de misticismo a ultranza. En fin . Los modernos medios de
comunicación colectiva han superado algunos
obstáculos que en otros tiempos parecieron
insuperables. Hoy cualquier oficinista o estudiante ha leído Cien años de soledad, del
colombiano Márquez (hola , Gabo ) y Vargas
Llosa, Carlos Fuentes y don Julio Cortázar
( ¿encontraría Oliveira a la Maga? chin ) pueden disfrutar los efectos literarios de sus
respectivos esfuerzos, aunque todavía el
tiempo no haya dictado su veredicto definitivo.
Y hay también en la historia de la literatura persona jes que en su tiempo ob-

Domingo 9 de Julio

DICKENS

tuvieron merecido prestigio, pero que JeJos &lt;1e
ser mera llamarada de petate -cosa
frecuente y mal de todos los tiempos- con el
paso de los anos la influencia de sus obras se
ensancha y rebasa el siempre estrecho marco
de las diferentes culturas nacionales para
integrarse en lo que hemos dado en llamar
"cultura universal". A esta clase pertenecen
nombres como Goethe, Balzac, Dickens. Y no
por nada, pero sucede .Que en este afio de 1971
se conmemora el primer centenario de la
muerte del gran escritor inglés, lo que por
cierto ha sido motivo de las reflexiones arriba
anotadas.
'Como en el mundo de habla inglesa se ha
conmemorado este acontecimiento y se ha
hecho justicia a quien de un modo importante
contribuyó al desarrollo del idioma, así también instituciones culturales de diversas
partes del mundo se han sumado a tal
homenaje. Aquí en México, acaba de aparecer
un libro editado por la Universidad Nacional
Autónoma de México dedicado a Charles
Dickens. Se trata de una colección de ensayos
que constituyen el " homenaje modesto" de los
maestros del Departamento de Letras Inglesas de la UNAM . Y ellos mismos, a través
de las palabras de la maeslra Maria Enrique
González Padilla, Jefa del Departamento
aludido , nos lo dicen: "Viajeros en el mar de
una de las imaginaciones creadores más
fecundas de todos los tiempos, no pretendemos ofrecer en estas breves páginas un
estudio exhaustivo en torno a uno de los autores que mejor han plasmado las cualidades
del genio inglés, sino aquellos aspectos de
nuestro entusiasmo, de nuestra búsqueda
personal, de nuestras experiencias magisteriales que nos han parecido más dignas de
com~ntario, de síntesis y publicación fuera
del aula ".
Y hay que decir que se trata de un excelente
libro y no solo por su presentación, que es
excelente, sino básicamente por la seriedad y
el alto nivel literar io con que ha sido realizado, y que desde ahora ya resulta un texto
indispensable para quien se interese por la
obra fecundísima de Dick~ns.
Un a no antes de su muerte diría de él
Ignacio M. Altamirano, acaso corno un
homenaje póstumo y sin saberlo, que "Este
tiene hoy 57 aflos ; pero su naturaleza sana, robusta y vigorosa por el constante ejercicio
físico y por costumbres sencillas, pr omete
hacerle vivir aún largo tiempo. Escritor infatigable y sincero amigo del pueblo, no
de scansa en sus trabajos civilizadores, y la
vieja tierra de Shakespeare, de Milton, de
Byron y de Walter Scott, aumentar á sus
tesoros literarios con nuevas obras de este
gran moralista ... "
Y en efecto, el autor de Oliver Twu ist. Los
papeles póstumos del Club Pickwick y los
conocidisirnos Cuentos de navidad, ha pasado
a la historia de la literatura como uno de esos
hombres de excepción que supieron intuir el
sentido pr ofundo de la existencia y recrearla
brillantemente a partir de su propia imaginación.
CHARLES DI CK EN S,
1812 -1870. E diccione s de
la UNAM . 204 pp.
- - - - - - -- -- -- M éx ico, 1971

Fue Manuel Toussaint uno de los máximos investigado
del soberbio arte colonial en nuestro país. Durante ve
anos, de 1935 a 1955 -fecha de su muerte-, fue director
Instituto de Investigaciones Estéticas, y en ese tiempo vier
la luz dos importantes obras suyas : Paseos Coloniales y A
Colonial en México. ~ero a pesar de que su estudio Pintu
Co!onial en México fue terminado desde 1935, jamás se
editado.
A su muerte, el propio Instituto acordó publicar estas tr
obras como un homenaje a su memoria, ya que las dos
meras se encontraban agotadas y la tercera, como ya que
anotado, permanecía inédita.
La edición de este libro "Pintura Colonial en México"
fruto del admirable trabajo y la paciente investigación
Xavier Mossén, quien haciendo suya la monumental tarea
Manuel Tousaint se esforzó, porque en realidad constituye
una inapreciable joya de la bibliografía mexicana, "destina
a reunir todas las informaciones que han podido encontra
acerca de la pintura que floreció en México de 1521 a 1821 ".
En la primera parte encontramos las noticias referentes a
.situación en que se encontraba la pintura en este país, en
momento del arribo de los conquistadores espafloles así co
los diferentes elementos que entraban en juego en Ía pint
mural y la de los códices. Luego viene la génesis de la pint
europea en México, el estudio de los pintores de templos
conventos edificados durante esos siglos y la nómina de
pintores de más prestigio durante los trescientos aflos
colonialismo en que la pintura alcanzó niveles de inapreciabl~
excelsituct.
Este libro se enriquece con 415 láminas en blanco y negro
23 a todo color.
TRAJES CIVILES, MILITARES Y
RELIGIOSOS DE MEXICO(1828)

Durante muchos aflos este libro constituyó una auténtic
rareza bilbiográfica. Escrito en francés con el título de Co
tumes Civils, Militaires et Réligieux d1' Mexique, fue public
do en Bruselas en el ano de 1828, ya que el autor, el parmesan
Claudio Linati, sentía vivos deseos de prsentar a los ojos de 1
europ~os al pueblo mexicano, según la propia interpretaci
de artista y azaroso político.
Claudio L~nati, iñtroductor de la litografía en México, llegó ~
nuestros paises en septiembre de 1825, y ya para fines de es
mismo afio le anunciaba a su amigo Panizzi, residente
Inglaterra, que estaba elaborando una recopilación de lo
trajes mexicanos más característicos con el objeto de editarl
en Europa.
El crítico de arte Justino Fernández, que fue quien prepar
la traducción y el estudio respectivo de esta edición fascimil
en castellano -publicada en 1956 con motivo del vigésimf
aniversario del Instituto de Investigaciones Estéticas1
apunta acertadamente : "Este libro de Linati merece set!
estimado cabalmente porque si sus litografías, además de
gustar, son documentos para la historia de nuestra indu4
mentaria y costumbres sus textos, que contienen obol
servaciones y opiniones de interés mayor aún que aquelloi
temas, son un documento para la historia social y política di
nuestro país" .
La repr oducción facsimilar de la obra de Claudio Linati ~
de una calidad tal que puede considerarse como verdadert
acierto editorial que perro ite poner al alcance de los estudioSOI
este libro, que además de beÜo resulta en extremo interesantei.
,¿o debíamos decir que además de interesante resulta et:
extremo bello?) , del artista que introdujo en 1825 la litografiái
en México.

1

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicolás de los Garza, N. L.

VIDA UNIVERSITARIA

De Lord Keynes
a Cihuatlán y
Tepecoacu ileo
Por Mauricio de la Selva
E xc lus ivo para
VIDA UNIVERSITARIA

De las muchas cosas que John
Maynard Keynes no pudo imaginar,
de lo que su imaginación no pudo
anticipar, es que las ideas centrales
de su Teoría general del empleo, el
interés y el dinero fuesen a servir en
el futuro para interpretar fenómenos
económicos del México prehispánico,
interpretación que Jaime Litvak King
realizaría a fin de obtener, en 1963, su
Maestría como antropólogo en la
Escuela Nacioqal de Anti:opologi~ ,Y
que sirve de liase a s_u lib_ro recien
publicado por la Umversida~ _Nacional Autonorna de Mexico:
Cihuatlán y Tepecoacuilco, provincias tributarias de México en el
siglo XV l.

El autor,nacido en el Distrito Federal durante 1933, hizo estudios profesionales de Economía en Inglaterra, precisamente en Cambridge,
donde nació Keynes, por lo que la
influencia no sena dificil de descubrir
en caso de que Litvak King la negara.
Por supuesto, el trabajo de historia
económica efectuado por éste, constituye, al margen de que se esté de
acuerdo o no con la muy refutada
teoría de los ciclos económicos
kenynesianos, un paso adelante
respecto a la búsqueda y presentación
de nuevos enfoques de la historia del
México prehispánico. Por otra parte,
en el presente caso, no importa que el
modelo seguido se encuentre de
hecho, en la realidad y en su propio
ámbito de disciplina, seriarnen te devaluado; lo que importa es el ensayo
de nuevas formas de investigación,
como el autor lo da a entender cuando
responde a nuestra primera pregunta:
. .
-Cuernos que es necesario intentar la investigación sobre la historia prehispánica de México, basándose en datos más objetivos que los
utili3ados durante mucho tiempo.
Está el caso concreto de problemas
económicos del México prehispánico,
o de investi~ar la acción del gobierno
en aquella epoca, sus funciones, etc.
Ya López Austin había hecho un
magníflc o in ten to con La co nstituc ió n
real de México. Tenochtitlán, que yo
uso mucho en mi libro para explicar
la organización jurídica.
Litvak King parte en su estudio de la
idea siguiente: Jos tenornenos
económicos que ocurrían en el México

prehispánico eran parecidos a los que
ocurren en cualquier país, solo que
con la diferencia de los tributos que se
exigían a las re~iones o pueblos
conquistados, los tributos o productos
que venían a introducir caos en la
economía del conquistador:
-Sabemos que los mexicanos explica el autor- manejaban una
economía a base de trueque, pero era
una trueque bastante raro en el
sentido de que funcionaba con unidades monetarias establecidas; no era
una economía en moneda :icufiada,
sino, podría llamarse, en moneda •
mercancía; una serie de mercancías
funcionaban con un papel de moneda,
no simplemente de su valor de introducción o su valor de escasez, sino
con valores dado; cacao y manta, por
ejemplo. Ya no es un producto de
comercio normal, es un producto
propiedad del Estado Mexicano que
se consigue por tributo. En primer
lugar, algunas de estas mercancías
duplican, según los casos, la producción especifica del campesino
mexicano, o sea q~e hay una c_o~petencia a un precio de adqmsu1ón
mucho menor . que altera lo establecido; en otros casos, duplican no
propiamente los productos pero si, en
general, la función de ese producto.
¿Resultado? Sencillamente, al
conquistador se le impone la
necesidad de conquistar otra provincia para adquirir de ésta los productos q·ue compensen el desbalance
que causó la anterior; pero esto a su
vez produce otro desbalance; entonces viene y se explica esa carrera
de conquista.
-¿Qué patrón o análisis ha si~o
utilizado para interpretar la historia
prehispánica de Cibuatian y
Tepecoacuilco·t
- Sin duda, me he servido del
análisis keynesiano en cuanto a la
suposición de que existe un otclo, una
sociedad precapitalista, de que el Gobierno actúa como suavizador del
ciclo, o como acelerador en algunos
momentos .. Y claro, no es un enfoque
marxista, aunque obviamente se
habla del trabajo y del valor del
trabajo, y los costos de producción
están dados por el valor- trabajo; en
realidad, todo el enfoque es bastante
más flexible que el de un marxismo
de fin de siglo; es decir, no me meto
con las cosas del modo asiático de la
producción y de todos estos aspectos
descendientes del marx ismo. He

Visite ·Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

hecho un 11imple estudio 'como podría
ser el estudio de la economía, en un
pueblo, hoy; en el sentido en que iría
un economista a hacer una investigación económica a t1n pueblo X
actual.
-¿Se puede hablar de una planificación económica prehispánica?..
-No creo. Y precisamente, estamos trabajando con un grupo de
1lumnos en un proyecto muy ineresante que nos va a resolver
muchas dudas arrojadas por mi libro.
De hecho, lo que estamos trabajando
es sobre la idea de formar un modelo
estocástico, un modelo probabilístico
que no explique el desarrollo del
imperio mexicano; esto es bastante
mas complicado de lo que se hizo en el
libro; pero podemos analizar los
procesos de conquista del imperio
mexicano y las consecuencias de cada
uno de los pasos de conquista, lo cual
nos dará tendencias o una serie de
rutas que podremos mapear, no sólo
geo~ráficamente ... No creo que haya
habido una planificación económica
en el sentido de una junta central de
planeación diciendo, por ejemplo, qué
se debe plantar y qué no se debe
plantar; en cambio, si creo que cada
conquista era resultado de un análisis
muy concreto de las ne(!esidades.
-¿No hay siquiera posibilidad d_e
una planificación económica rudimentaria?
-Respondo con una analogía. El
imperio inca, el dominio inca en Perú,
es un dominio que planifica su
economía; todas sus conquistas, su
economía hasta el nivel de producción
mínimo está planificado en su
desarrollo¡ el imperio mexicano es
mucho mas casual, es mucho consecuencia de cosas que no pasaron
allá; en primer lugar, si hay un rudimento de olanificación obviamente,
las conquistas son vistas en función de
adquirir algo; pero no es sólo eso; en
México no se abandona el concepto de
ciudad, no se lllega a u'1 concepto de
estado nacional como se llegó en
Perú; se llega al de la ciudad que
conquista y explota a otras ciudades;
esto es muy importante, porque de lo
que estamos hablando es de una
economía de producción global. En
segundo lugar, México se encuentra
en una· época relativamente
temprana de su desarrollo, con la
presencia de los tarascos, y los
tarascos son una potencia que le dan
un buen susto a Mexico en el momento
en que se encontraba, y que obligó a
cambiar una serie de direcciones,
cosa que los incas no tuvieron: ellos
se expanden prácticamente sin rivales y cuando encuentran un rival le
ganan; México, llega ese momento en
que se encuentra con los tarascos y
con los tarascos no puede; esto indudablemente introduce dentro de este
modelo un cúmulo de consideraciones
defensivas, estratégicas, tácticas, loeísticas. militares. etc .. Que vuelven
más complicadas la planea
ción. Estas dos caracteristicas no
deben perderse de vista en eJ
desarrollo azteca; los peru-nos no las
b.lvier on; el inca era el seflor de toda
la región, por un lado, y por otro
nunca se enfrentaron a los tarascos o

Página 3

a un grupo similar que no los dejara
conquistar; México constantement_e
se encuentra con grupos que no admiten ser conquistados; Tlaxcala, por
ejemplo; el sefiorío de Yopitzingo; los
seflorios de Tututepec y finalmente
los tarascos.
-¿Esos serían los únicos problemas?
- No, hay más; en algunos casos se
encuentran con sei'lorios que no son
conquistables por su poder económico como es Tabasco,donde no pueden
hacer gran conquista porque simplemente no les costea; otro problema grande es el que les plan tea el
transporte; para poder planear a
nivel nacional debe haber una linea de
comunicaciones que permita el
transporte eficiente, y en Mesamérica el transporte se vale de las espaldas de la gente, lo cual hace meficiente la planeación.
-¿Cómo se supera tal escollo?
-Lo resuelven por medio de i.tna
serie de puntos de colección locales,
pero entonces se complican más la
vida porque adoptan una tre_me°:da
burocracia, una burocracia mcomparable; es k~fkiana ., la
burocracia azteca; tropiezan asi con
problemas de costo de administración
enormes, hay una gran cantidad de
tributos que pagan las provincias y
nunca lllega a México, se queda p~r.el
camino como gastos de administración; además, esta creación ,:le
una burocracia les acarreará un serio
problema respecto a su organización
social; todo su esquema de situación y
estatus social se lo destruye el hecho
de que necesitan a la gente para ir a
administrar provincias, lo que los
saca del ámbito del calpulli y los pone
en un ámbito de dependencia directai
digamos, de la corona que deshace e
sistema de organización social. Se
encuentran, también, que al no
abandonar el régimen de ciudad y
tener que introducir poblaciones de
afuera que vienen a pagar tributo, a
arreglar asuntos, a cargar cosas, a
hacer cosas que los mexicanos no
sabían hacer y que se asientan,
muchos casos, en la ciudad de México
o en la vecindad de la ciudad de
México, esto destruye todavía más la
forma de organización tradicional
porque esos extranjeros no tienen
cabida; la forma de organización
social azteca no es lo suficiente fletible para absorber estas poblaciones
que, seguramente, llegaron a ser
tanto o más nwnerosas que la po-·
blación mexicana. Por otra parte, el
crecimiento de la población trae el
aumento del poderío sacerdotal y la
introducción de dioses extraflos a
México, factor que igualmente
contribuye a dar mayor tensión a la
forma organizativa. Finalmente, con
toda esta pirámide organizativa
enorme y sin manera de controlarla a
perfección, empieza a haber, por
ejemplo, el rompimiento del régimen
de la propiedad de las tierras que es
muy importante para la forma azteca
de organización, puesto ~ue a los
capitanes y a los que se distinguen les
dan tierras fuera, y una -de las
grandes fuentes del poder del calpulli
era su derecho a repartir tierras y
ahora ya no las necesitan.

�..

Página 4

'

)

VIDA UNIVERSITARIA

·-e

, • ., \.-

• ~.

" ••: ..,

11

VIDA UNIVERSITARIA
----------------------------;===================================:::
..
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
--_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
-_---_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--~-------------------SOBRE LA MARCHA
Domingo 9 de Julio de ·1

JOSE GAOS

Por OSCAR F. CASTILLON

-on la Unión Soviética no hay deE
porte profesional, ni facciones
que traten de controlar el deporte amateur.
Existe un sistema central que coordina todas
las actividades deportivas inspirado en un
aforismo de Lenin que dijo : " Una nación no
puede ser fuerte al menos que tenga fortaleza
deportiva".
,
En un largo período, la Unión Soviética se
mantuvo aislada internacionalmente, pero
durante los últimos años se ha preocupado por
alentar las relaciones deportivas con ochenta
países, especialmmte del área comunista y
de los países escandinavos. Más también tiene
relaciones deportivas con la Europa Occidental y de manera muy especial con los
Estados Unidos. Además alrededor de diez
mil deportista soviéticos realizan jiras en el
extranjero cada año .
Después de la Olimpiada de Londres en
1948, la Unión Soviética mostró más interés
por el deporte e ingresó a la mayor parte de
las federaciones deportivas internacionales.
Cuando la Olimpiada se celebró en Kelsinki, los rusos participaron por la primera
vez y dieron "la nota" pues eran inabordables. No hablaban con nadie . De entonces a la fecha han cambiado mucho en su
manera de ser y en los últimos años se han
mostrado cordiales, corteses y hasta fraternales con los deoortistas de otros oaíses.

1972, El año de Juárez, nos da pie para reseñar la grabación que en 1967, año en
que pueblo y gobierno de México celebró el centenario del triunfo de la República, editó
la UNAM en colaboración con la Unión de Universidades de América Latina.
"BENITO JUAREZ" es el título de la primera grabación de la serie "V9l. viva de América Latina" que, bajo el rubro de la Dirección General de Difusión Cultural, se propone
dar testimonio de los hombres que por su vida y obra son paradigmas en América Latina.
Esta serie de tres discos contiene una selección de textos por Gastón García Cantú
tomados de la recopiladón efectuada por Jorge L. Tamayo. La presentación está a cargo
. de Antonio Carrillo Flores, quien así mismo da magistral lectura a los textos.
En el primer disco se encuentran fragmentos de Apuntes para mis hijos. Sencilla y directa, esta narración contiene páginas autobiográficas en las que Juárez relata a sus hijos
desde su niñez y juventud hasta el año en que se casa con Doña Margarita Maza.
La cara 111 contiene el Manifiesto del 7 de julio, justificativo de las Leyes de Refor•
ma, y fragmentos que nos ilustran sobre el pensamiento de Juárez en torno a educación,
política liberal, el problema de la tierra, así como un artículo sobre la revolución y la
reacción.
.
La cara IV incluye el Manifiesto de enero de 1858, el Discurso a los diputados en
que se suspenden las funciones legislativas, en el año de 1~61, Frente a la intervención
francesa, fechado el 12 de abril de 1862.
En la cara V se encuentran tres cartas: en la primera de ellas, plena de sentimiento
contenido, Juárez pide a Pedro Santacilia la ratificación de un presentimiento: la muerte
de su hijo Pepe, que piadosamente le habían querido ocultar. La segunda, es una carta
a don Matias Romero, representante del gobierno mexicano en Washington, donde reprueba enfáticamente la idea de que se enajene el territorio nacional como condición
para agenciarse recursos o para obtener apoyo norteamericano. En la tercera carta, también a Pedro Santacilla, Juárez reitera: "Hay que seguir la lucha con lo que podamos
hasta donde podamos."
·
La cara VI tiene una carta, titulada por Antonio Carrillo Flores, como La Francia Demócrata en la que Juárez refrenda "los sentimientos fraternales que animan a todos los
verdaderos mexicanos hacia la noble nación a la que tanto debe la sagrada causa de la
libertad, y ala que nunca hemos confundido con el infame gobierno de Bonaparte."
Concluye esta serie con el Manifiesto del 16 de julio de 1867, que contiene su apotegma inmortal: Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajepor Ignacio no es la paz.
La alta calidad de la grabación, así como la sele.cción efectuaqa, nos dan el aval suHernández
ficiente para recomendar la adquisición d_
eesta serie de discos.

EN VOZ VIVA
DE AMERICA
LATINA

Por Salvador Montero

Profesor de Educación Física

Juegos Universitarios Mundiales. En ellos
competirán atletas, hombres y mujeres,
representativos de más de cien países y
pertenecientes únicamente a la clase estudiantil.
La calidad deportiva de dichos juegos
será al mismo nivel que los Juegos Olímpicos, pues bien se sabe que los mejores atletas
que compiten en las Olimpiadas pertenecen al
estudiantado mundial.
Las universidades europeas y las de
Japón y Australia presentarán el grupo más
fuerte que disputará honores a los universitarios de los Estados Unidos. Muchos de
los deportistas que competirán próximamente
en Munich, participarán el año que viene en
los Juegos Universitarios Mundiales en
Moscú.
La URRSS presentará la delegación más
numerosa y sin duda la más poderosa. El movimiento deportivo escolar de los soviéticos en
la actualidad es formidable. Uno de cada dos
estudiantes de la Unión Soviética practica con
regularidad algún tipo de actividad deportiva.
Según las cifras que se mencionan en el
informe anual estadístico del Comité Estatal
de Deporte y Cultura Física, más de 2
millones, 500 mil estudiantes eligieron como
deporte favorito el atletismo de pista y campo. Cerca de 2 millones, 273 mil prefieren
jugar el volibol y unos 2 millones 137 mil
practican el basquetbol.
Hay más de un millón 708 mil estudiantes
que juegan futbol.
Cada escuela que ahora se construye, según
informan los diseñadores y arquitectos, dispone de gimnasio y zonas destinadas al
deporte.
Al terminar el quinquenio actual ( 1971-1975)
se habrán construido 13 mil gimnasios, mil
albercas y 55 mil zonas deportiva~.

BENITO JUAREZ

LA POESIA Y ALGUNAS DE
SUS CONFUSIONES FINALES

Juegos
Universitarios
Mundiales
en Moscú
el miércoles 15 al sábado 25
D
df' agosto de 1973 se celebrarán
en la ·ciudad de Moscú, Unión Soviética, los

Página S

Hace tres aflos m equipo nacional de gim
nasia soviético viajó por los Estados Unidos
y compitió con los equipos universitarios de
ese país.
-o-

A

hora el panorama de las relaciones
deportivas entre los Eslados Unidos y Rusia ha cambiado totalmente. En este
momento, nada menos, el Consejo Coleszial
Deportivo de los Estados Unidos, está trabajando en la preparación de la delegación que
enviará a Moscú el año próximo para competir en los Juegos Universitarios Mundiales.
El Comité de basquetbol femenil del
mismo Consejo llevará al cabo una reunión de
las mejores mujeres basquetbolistas que
figuran en el grupo del cual saldrán las integrantes del equipo de los Estados Unidos
para los Juegos Universitarios que van a
efectuarse en Moscú.
Esa reunión se llevará a cabo del 26 de
agosto al 9 de septiembre de 1972.
Todavía no se fija el lugar donde se
efectuará la reunión, pero hay dos lugares en
perspectiva. El mississippi State College for
Women o el Parsons College ubicado en
Fairfield, lowa.
Desde ahora se sabe que cincuenta muchachas universitarias que han competido en
torneos nacionales de la rama femenil en la
Asociación Nacional Atlética de Colegios, van
a reunirse en la junta aludida. Todas han sido
seleccionadas por sus respectivos coaches.
De entre esas cincuenta basquetbolistas
saldrán las diez jugadoras que competirán en
basquetbol universitario mundial en Moscú.

Con este mismo título, Vera Yamuni, discípula cercana al
doctor José Gaos, ha publicado un trabajo en el Anuario de Letras (1970) de la Facultad de Filosofía_y Letras, que ilumina
aspectos de la existencia del hombe y del filósofo Gaos. La
imagen del profesor e investigadcr incansable, la del traductor entregado a. trasladar a nuestra lengua los textos de los
más arduos y difíciles, adquiere otros resplandores con la meditación y la lectura de sus pcemas, esclarecidos por las
consideraciones y comentarios de la maestra Yamuni.
Un Gaos irónico y humorista, introvertido, satisfecho de
su vida vivida, forjador de una idea propia de Dios, obsesionado por el tema del amor, el misterio y la muerte,
emerge de estas páginas, con una frescura y espontaneidad
que deberán atribuirse en justicia a la autora del ensayo por la
fiel referencia a la obra duradera del maestro: su magisterio
filosófico.
¿Qué llevó a Gaos a escribir poesía no en sólo en su madurez sino aún pasado ésta? Aunque Vera Yamuni recuerda
que "la poesía fue no de los gustos primeros y más constantes
de José Gaos" e inclusive describe cómo fue manifestándosele
esa inclinación desde la infancia, parece importante entender
el sentido de ese interés no sólo vehemente, sino indeclinable.
"Buscaba en la literatura y en la poesía, dice la maestra
Yamuni, la potenciación de su propia vida, sus sentimientos y
preferencias" . En consonancia con este anhelo se encuentra
su inclinación hacia la poesía "pura" , en su edad madura, en
la que advertía un modo de expresión directa de la efectividad
subjetiva "una poesía que, dándde expresión, potenciaba la
vida, la naturaleza y el ambiente vividos".
En lo anterior se encuentra la guía de sus preferencias
tanto de lector de poesía como productor de ella. "En su
madurez, le interesaba, dentro de la poesía, no sólo la música
y el ritmo del verso, sino además, y quizá ante todo, el pensamiento contenido en el poema en especial cuando la ideación,
filosófica o no, correspondía con la suya o era cercana a ella.
Echaba de menos una poesía que le hiciera vivir sus propias
viviendas y las ideas e ideales de sus caviliciones diarias,
fueran éstas sobre la vida cotidiana o sobre la ti losófica" .
Un Apéndices que forma parte del traba jo, además de
aclarar que Gaos no sólo compuso poesías sino que efectuó
traducciones de poemas, incluye trabajos de esta naturaleza
de los siguientes autores: Esther Mathews, Carducci, Swinburne, Goethe, Víctor Hugo, Tennyson, Ovidio, Pope.

CALIDAD
PREMIADA

la organización deporp ortivaotra parte,
estudiantil
de
los

11nivPrc:it:1rioc:

.
&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

{/)

En Concreto • • •
Cemento Monterrey

En un estilo directo, sin malabarismos técnicos, utilizando
a veces el nuevo lenguaje juvenil, Páramo logra reflejar el
carácter de los adolescentes contemporáneos, sus afanes de
j~sticia, comprensión y libertad,
Entusiastamente recibido por el público asistente, el
evento es uno de los organizados por el Departamento de
Distribución de Libros Universitarios de la UNAM, que aspira
a cubrir la semana integra con actividades que ayuden a
dinfundir los volúmenes de, la Máxima Casa de Estudios y de
las editoriales mexicanas.

NUESTROS LASICOS
Por Javier Amaya
En la Atenas de Sócrates e, papel de los cantores trágicos,
algo así como los Beatles, ya no era tan importante como
tiempo atrás y apenas tenían un lugar superior al de los bufones. En parte por culpa de ellos mismos, pues se dice que
recitaban a Homero sin comprenderlo, en parte porque el pue
blo ya no se entusiasmaba con las hazañas de héroes y dioses y
éstos tuvieron que conformarse con un crédito francés, cuando
mucho, en las comedias de Aristófanes después de haber sido
los estelares en las tragedias de Esquilo.
Grecia es sin duda el más antiguo modelo ~uropeo de una
sociedad autodestructora. En todas las esferas los griegos
fueron los fiscales y verdugos de sus propios genios. Anaxágoras, acusado de impiedad, murió en el destierro; Fidias
murió en la cárcel acusado de habérse robado oro durante la
construcción de su estatua de Palas Atenea ; Tuddides, el
historiador, fue desterrado por haber fracasado como
general; Demóstenes tuvo que huir dos veces de Atenas y la
segunda tomó un veneno para evitar que lo capturaran vivo;
Aristóteles, a la muerte de Alejandro Magno, se vio obligad9
también a huir de Atenas; Sócrates es condenado a la cicuta
acusado de descreído; Jenofonte, transmisor literario de la
.filosofía socrática, también fue desterrado por haber luchado
·en contra de los tebanos, aliados de los atenienses -aunque la
verdad es que ya le traían ganas desde que en Persia ayudó a
Ciro a combatir al hermano de éste, Artajerjes.
Quizá en la Apología de Sócrates, versión Jenofonte, encontremos algunos motivos de los atenienses para portarse
mal ·con quienes sólo bien les habían procurado. Leemos que se
acusa a Sócrates de introducir Demonios y pervertir a los
jóvenes. Jenofonte: "Y si se hubiese dado entre los hombres
prendados por la virtud alguno que hubiera ~ivido con hombre
más benéfico que Sócrates, lo consideraré como el más
afortunado de los hombres".
Es da.ro que tanto Jenofonte como los fiscales de Sócrates se
refieren a lo mismo. Sólo que al revé~. Pues lo que para Jenofonte es benéfico para la AsamblEta ateniense resultó per-

-o-

Estados Unidos, iniciará la organización del
grupo que enviará a los Juegos Universitarios
Mundiales de 1973 inmediatamente después
de que termine el compromiso de Munich.
Igual norma seguirán Francia, Alemania,
Hungría, Yugoslavia, Italia, Inglaterra,
Suiza, España y los países escandinavos.
Respecto a la probable participación de
México en los Juegos Universitarios de
Moscú, nada se sabe todavía. Pero es seguro
que los estudiantes deportistas mexicanos
competirán en dichas pruebas.
Al igual que en los demás países del
mundo, el mayor núcleo deportivo de más alto
nivel, figura en las universidades de todo el
país.
Chihuahua, Distrito Federal y Nuevo
León, cuentan con muy buenos basquetbolistas estudiantiles.
Hay destacado grupo de volibolistas,
hombres y mujeres, que pueden muy bien
representar a México.
En general, las universidades de todo el
país están capacitadas para aportar nutrido
conjunto de atletas.
Para el futuro del deporte mexicano, sería
muy provechoso que las universidades de todo
el país participaran en una forma u otra en los
Jue_gos de Moscú.
Competencias como las que van a efectuarse·en la Unión Soviética, son las que más
contribuyen a elevar el nivel deportivo de los

Con la colaboración de Aurora Gómez Velarde, el escritor
Roberto Páramo leyó su cuento "Fin de muertos", el último
que aparece en su libro LA CON DIC ION DE LOS HE RO ES, al
cu a I estuvo dedicada la sesión del pasado miércoles 21 en la
Librería Universitaria "Insurgentes", a partir de las 20 horas.
La presentación de Roberto Páramo formó parte de un
ciclo dedicado a los "Nuevos Libros Mexicanos", en ·e1 cual ya
han participado, hasta el momento, otros dos autores editados
por "Joaquín Mortiz", Fernando Cesarman y Osear Oliva .
El cuento leido a dos voces por Páramo y Gómez Velarde,
es un auténtico testimonio de la vida cotidiana de unos jóvenes
comprometidos con las luchas de su tiempo. El relato se refiere a los incidentes que precedieron a los lamentables sucesos del 2 de octubre de 1968, la actividad de los militantes; la
detención y encarcelamiento de conocidos y extraños y el
colapso fina I del cu a I una generación aún no se repone.

{/)

es cerveza mexicana.
•••• •••••••r11111•1Jil&amp;r1•111111111i11111•111•111r•••

versión.
Así, Sócrates muere por haber introducido el Demonio del
cuestionamiento que poco tiene que ver con la presunción, tan
cara a la hegemonía griega. Al cuestionar destruye sentimientos arraigados, desmitifica héroes y dioses y pone en
jaque el fervor patriótico; al hacer ¿De veras es usted muy
listo? su línea de conducta en su camino hacia la virtud dio sin
querer una sacudida a los atenieneses que éstos no perdonaron. Igual hicieron Jenofonte y todos aquellos sobre·
quienes los griegos cobraron justa vengimza, al mismo tiempo
que entonaban el himno "Grecia país llmplo".
e •

.'

1

•

�Domingo 9 de Julio de 1

VIDA UNIVERSITARIA

Página 6

Programa de Secas México-Estados Unidos \

.DIEZ
MEXICA s
ELEGIDOS

}

'

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 9 de Julio de 1972

Notas Culturales de Estados Unidos

IN MEMORIAM

CAMINO DE

Roberto . Sada,

••

1)0

Página 7

Alfonso Rangel Guerra
1

J.N.

--

Por Mary K. Reeber
El Programa Becario Lincoln-Juárez
entre Estados Unidos y México es un ejemplo
excelente del fortalecimiento de los lazos_,,~,...L ~
e ulturales entre las dos naciones, como se
afirmó durante la visita de estado del1
Presidente Luis Echeverria a Estados Uni1
dos.
/
i
Así como el Presidente Echeverria becarios Juárez de 1972 y sus campos de esinauguró el nuevo Instituto Cultural Mexicano tudio.
en San Antonio, Texas, la Embajada de Es·Francisco Acosta Aguirre, de México, D.
tados Unidos en México hizo el anuncio de los F., graduado en la UNAM, quien estudiará
jóvenes becarios mexicanos "Juárez."
para experto en administración de empresas
Los diez becarios seleccionados de entre en la Universidad de Columbia en Nueva
150 solicitantes, fueron elegidos para prose- York; el grado de experto es el que se estudia
guir estudios pos-graduados en Estadol! antes de efectuar un doctorado en cualquier
Unidos, bajo las bases de su habilidad ex- área.
cepcional. Los requisitos para los solicitantes
Herminio Blanco Mendoza, de Chihuahua,
incluyeron un registro académico so- graduado en el Instituto Tecnológico de
bresaliente y un buen dominio de idioma in- Monterrey, quien estudiará un doctorado en
glés.
economía en la Universidad de Chicago; Luis
El financiamiento de las becas Juárez de Derbez Bautista, de San Luis Potosi, graduaparte del gobierno de Estados Unidos cubre el do en la Universidad de San Luis Potosi, es
pago de colegiaturas en las universidades, el tudiará para experto en economía en la
costo del viaje y una asignación mensual para Universidad de Oregón.
los gastos fundatnentales de vida.
Roberto Gómez Portugal Montenegro, de
Recíprocamente, la Embajada Mexicana México D. F., graduado en la UNAM, esen Washington administra el "Programa tudiará para experto en administración de
Decario Lincoln ", el cual proporciona becas a empresas en la Universidad de Stanford;
estudiantes norteamericanos para que ven- Osear Medina Mora Escalante, de México, D.
gan a estudiar a México.
F., graduado en la UNAM, estudiará para
Bajo los lineamientos del acuerdo Lin- expertó en investigación de operaciones en la
coln-Juárez, México y Estados Unidos, res- Universidad de Stanford; Jorge Montano
pectivamente, proporcionan 20 becas adi- Martinez graduado en la UNAM, estudiará un
cionales para estudiantes de otros países de doctorado en ciencias políticas de la UniAm érica Latina.
versidad de Tufts.
Este programa cooperativo bilateral
Carlos Obregón Díaz, de México, D. F.,
educacional, actualmente en su quinto afto de graduado en la UNAM, estudiará un docfuncionamiento fue cr.eado en 1966 por medio torado en administración de empresas en la
de un acuerdo firmado por los Presidentes Universidad de Colorado; Roberto Páez
Gustavo Diaz Ordaz y Lyndon B. Johnson.
Garza, de Monterrey, graduado en el Instituto
Cada nación creó un fondo monetario Tecnológico de Monterrey, estudiará para
para proporcionar becas a estudiantes del experto en ingeniería electrica en la UníHemisferio Occidental _,en instituciones de versidad de Wisconsin.
educación superior en México y Estados
Salvador Sánchez Moeller, de Coahuila,
Unidos.
graduado en la Universidad de Nuevo León,
El nombre del programa se tomó de estudiará para experto en economía agrícola
·Abraham Linc.oln y Benito Juárez, dos en la Universidad de Wisconsin, y Jesús
grandes figuras históricas cuyas vidas son Velasco Márquez, de México, D.F., graduado
modelos par.,a sus concuidadanos. Ambos en la UN AM, estudiara un doctorado en Hist uvieron un -6rigen humilde, ambos lucharon toria de América en la Universidad Estatal de
para obtener una educación y ambos res• Nueva York.
pe ta ron la importancia del a~re12dizaje.
Benito Juárez dijo en una ocasión "La
Varios de los becarios Juárez, proce- educación es la base más importante de la
dentes de México se encuentran ya en Estados prosperidad de un pueblo, así como también el
Unidos repasando su ing!és, en p_rep_aración
medio más seguro de prevenir los abusos de
del desafío del afio académico que les espera. autoridad". Seguramente que él se sentiría
Los demás becarios saldrán dentro de unos orgulloso de los diez hombres jóvenes que
cuantos meses.
prosiguen su educación bajo los auspicios de
A continuación está lista completa de los programa que sustenta su nombre.

¡

Hará tres docadas se presentó en la Superintendencia de
la Vidriera Monterrey un jóven de atlética fisonomía, solicitando una plaza enel departamento de Templadores. Era Roberto G. Sada hijo, recién togado Ingeniero Industrial en la
Universidad de Texas. Vestía una "yompa" que ostentaba en
la espalda dos cuernos largos, emblema de la Universidad texana.
Le recibió el Superintendente, que lo era Miguel Barragán, teniendo como testigo a Prisciliano Barrera y a quién
escribe estas lineas:.
-Tendrá usted que checar tarjeta, dijo Barragán.
-A eso vengo, dijo Roberto, y en forma inmediata se
corrieron los trámites para el nuevo obrero de la Vidriera que
era Roberto Sada hijo, franco, sencillo, humano, como ha sido
tradición en la familia Sada.
Roberto hizo su aprendizaje práctico en todos los
departamentos de elaboración de la Vidriera, -un mes, por
cada departamento-, y recibió muy especiales lecciones del
sei'IOr Evans, experto en asuntos del Vidrio.
SOLIDARIDAD OBRERA

Desde luego, como Roberto era un muchacho sencillo y
fraterno, hizo amistad con el conglomerado. obrero de la
fábrica, y muy prmto surgió una nueva modalidad deportiva
en Vidriera; dar cauce inmediato a ramas deportivas un tanto
olvidadas; la lucha libre, la lucha grecoromana, los ejercicios
de acondicionamiento físico, e impulsar, también de inmediato los deportes de pista y campo, el beisbol, el softbol, el
ciclismo, los campamentos para menores.
Se aparejaron en este programa, el inolvidable Pedro S.
Tijerina y Roberto G. Sada hijo, y el departamento deportivo
de la Fábrica se vió pleno de realidades y esperanzas. No debemos olvidar en esta brega a E ver ardo Ríos, atleta y gimnasta de renombre internacional, que colaboró con Roberto en
estos magníficos programas.
Se organizaron los primeros Torneos Interiores de Lucha
Libre, en el evento inaugural, en un rign especial construido en
el Gimnasio del Crculo, Roberto Sada hijo obtuvo el Campeonato de peso l~ero. Posteriormente se organizó al Equipo
VIDRIERA, para los torneos in ter-industrias del Vidrio.
En esta tarea colaboró con Roberto el distinguido clavadista y gimnasta olímpico Dr. Nicanor Villarreal, quien
recibió de su compaftero muy especiales atenciones.
Se iniciaron también los Torneos Industriales de Beisbol, y
se acrecentó el movimiento excursionista con Cruz Cedillo y
• Osear Arizpe y ~ar Ay ala a la cabeza.
La labor de Roberto fué extraordinaria. Logró la nivelación física y moral de los grupos obreros, su feliz convivencia social, su sentido de la disciplina y un "seguro de
SALUD" para ttdns.
OBRERO

Además de las innovaciones establecidas en la Industria
del Vidrio, derivadas estas de sus conocimientos universitarios, vivió por larga etapa como un obrero. Convivió con
ellos en sus reunimes y fiestas, gustó del "lonche" diario,
sentado a la vera delos hornos, con sus compafteros de labor.
Esta manifestación de su personalidad moral le hizo cobrar afectos entre todos los grupos de la Fábrica. Ya no era
DON ROBERTO, el ciudadano que había llegado de Texas
como Ingeniero Industrial, sino el AMIGO DE MUCHOS
AÑOS, ( no obstante su juventud), que había inaugurado una
época de fraternidad con los obreros humildes. Roberto dis•
frutaba de esta hennandad quele nacia del alma.
Por lo demás, y siendo Consejero de un centenar de
plantas in.dustriales, cumplió con su tarea de colaboración Y
consejo, mostrando, desde luego su capacidad profesional.
Ya había logrldo gran parte de su obra social; ya estaba
estrechamente vinculado con la fraternidad obrera; ya había
desparr¡mado su corzón en auxilio del prójimo, cuando
aparecio'la Inevitable. Roberto surcaba las aguas del Caribe.
Estamos seguros que sus pensamientos en esos instantes de su
despedida, eran pll'a los seres de su carifto ...... !

TOME

Jo

¿Cuántas veces
por semana
platicas, juegas
o te diviertes en
unión de tus hijos?

~

pídala al teféfono

75·30·50

La Publicidad

PRODUCTOS DE CONCRETO, S.
Avenida Nogalar y famosa, Colonia Cuaul,tj
Tel. 52-32-80

al Servicio

CONMUTADOR CON DOS LIN~

de México.

Apartado Postal No. 143

Monterrey, Nuevo

os Es udiantes
La Universidad de California, recinto. de
Berkeley, informa que la atención de los
estudiantes universitarios norteamericanos
esta cambiando de rumbo: alejándose de las
paradas y manifestaciones y arercándose a
las bibliotecas.
La nueva biblioteca de Berkeley, por
ejemplo, experimentó en un sokl afio 43 por
ciento de aumento en al patrocinio de los
alumnos. El promedio de usuaria, mensuales
aumentó de 106,679 el afto pasado a 152,608
este afio, y la circulación de libros aumentó en
un 20 por ciento.
La Universidad de Stanford informa que
durante las horas de la noche en un día laborable corriente, el número de asientos disponibles -1,529- resulta insuficiente para
acomodar a todos los estudiantes deseosos de
utilizar el salón de lectura; y la Universidad
de Yale por su parte declara que la única protesta estudiantil se suscitó cuando los alumnos demandaron que la bitiioteca permaneciera abierta más tiempo.
Más proyectos de educación bilingiie

Estados Unidos tiene planes para inaugurar otros 15 proyectos de educación bilingiie en seis estados, durante el afio académico
de 1972-73, elevando así a 164 el t&lt;tal nacional
de estos proyectos.
El programa bilingiie tiene como objetivo
ayudar a aquellos escolares para quienes el
inglés constituye un idioma secundario, no el
vernáculo. Ayuda a niftos procedentes de hogares donde se habla espaflol, mino, portugués, y algunas lenguas de los indios norteamericanos, como el navajo.
Cambios en el año académico

Durante los últimos aftos, muchas universidades norteamericanas han efectuado
cambios importantes en su calendario académico.
Hace cinco aftos, tres cuarta5 partes de
esas instituciones de enseftam.a operaban
bajo el plan generalmente conocido como el
"semestre tradicional", como el afto académico dividido en dos periodos se1restrales de
igual duración: el primero comenzaba en
septiembre y terminaba alreded&lt;r del 25 de
enero; el segundo comenzaba pocos días
después y terminaba en junio.
Según informes, unas 1,130 instituciones
de enseflanza universitaria que previamente
usaban el semestre tradicional, han introducido cambios en su plan de trabajo. Uno
de los más populares es el denoninado "4-14", consistente en dividir el afio académico en
dos periodos iguales, de cuatro meses cada

Por Enriqueta de Parodi
Tal vez si varios amigos escritores, mujeres y hombres no
me hubieran preguntado qué obras había escrito Alfonso
Rangel Guerra y por qué a mi último libro le di un prologuista
que ellos no me conocían como amigo ni en el periodismo, ni en
la literatura, tal vez, -digo- no hubiera escrito este articulo.
Aunque ahora los prólogos o prefacios o proemios no son
indispensables para presentar un libro, yo quise que el mio,
llevara una opinión sobre mi larga tarea literaria, y no
deseaba que en el juicio que se emitera sobre mi obra, hubiera
o dominara la influencia del afecto de una vieja amistad, ya
que tengo gran número de escritores amigos de ambos sexos.

uno, separados por un lapso de un mes. El
primer periodo termina antes del día de
Navidad (25 de diciembre ) y el segundo se
inicia el primero de febrero.
El periodo de enero "llamado de "paréntesis entre semestres" se dedica a algún
proyecto en especial, como de estudio en el
hogar, algún empleo voluntario o
remunerado, o un viaje cultural. El cambio en
el calendario significa dos cosas: en términos
de tiempo equivale a cuatro meses, un mes y
cuatro meses; en términos de créditos universitarios equivale a cuatro a&amp;gnaturas o
cursos, una asignatura, y otra vez cuatro
asignaturas. Se acredita al alunno la labor
realizada en enero. Hace cinco ams, sólo seis
universidades utilizaban este plan. Este afio el
número ha aumentado a 236.
Sin embargo, el itinerario que predomina
substituyendo al semestre tradicional,
parece ser el de) "semestre adelantado". Al
igual que en la manera tradicional, divi&lt;te el
afio académico en dos partes, pero ahí termina la similitud. La primera parte
generalmente comienza el 30 de agosto y
termina poco antes de la Navidad. La segunda
parte comienza alrededor del 15 de enero y
termina a principios de mayo.
La ventaja principal de este programa es
que permite al estudiante tomar los exámenes
finales del semestre antes de abandonar la
universidad para disfrutar las vacaciones de·
Navidad, m·ás bien que enfrentarse a di~has
pruebas al regresar de las vacaciones, después de una prolongada ausencia del salón de
clases. Hace cinco aftos, sólo 71 instituciones
operaban bajo el nuevo plan; hoy día suman
860.
Durante el mismo periodo de cinco aftos se
redujo de 1,756 a 637 el número de universidades norteamericanas todavía regidas
por el plan del semestre tradicimal. El estudio abarcó .2,475 instituciones, o sea 85 por
ciento de las 2,867 que operan al presente en
los Estados Unidos.
El semestre tradicional todavía goza de
apoyo suficiente como para mantenerlo en un
segundo puesto de popularidad, sólo superado
por el ya descrito plan del semestre adelantado.

En 1965, en "VIDA UNIVERSITARIA "de Monterrey, N.
León, fué publicado el trabajo que aparece como prologo de mi
libro. La opinión del Lic. Alfonso Rangel Guerra fué muy
valiosa para mi, porque entonces, yo no le conocía personalmente, ni siquiera por carta. No había pues razón alguna
para que Rangel Guerra diera una opinión favorable y estimulante para mi tarea literaria, y consideré su juicio de gran
valor y por ello, al pensar en que su articulo "LAS ROSAS DE
ENRIQUET A DE PARODI" podía ser un prólogo para mi
libro, le pedí autorización y me la otorgó desde luego.
Las preguntas y el interés que esas preguntas relacionadas con Rangel Guerra se me han hecho, crearon en mí
como vieja periodista, que soy, el deseo de dar a conocer la
personalidad del amigo y del escritor entre quienes
demuestran tanto interéa. en conocer su obra.
ALFONSO RANGEL GUERRA nació en Monterrey N.
León, el 16 de noviembre de 1928. Es Licenciado en De-recho
habiéndose titulado en 1953 en la Universidad de N. León y en
1958 en la Universidad de París, siguió la carrera de Letras.
Ha sido profesor, catedrático en· Literatura Mexicana, Literatura EspaftOla, TesisLiteraria, impartiendo esa cátedra
actualmente en la Facultad de Filosofía y Letras de la Univerisdad Autónorµa·de México.
Fué Rangel Guerra Rector de la Universidad de Nuevo
León de 1962-1964. Escribe en revistas y periódicos y tiene
publicadas las siguientes obras: IMAGEN DE LA NOVELA
UNL. 1963.-HISTORIA DE LA LITERATURA ESPAÑOLA,
1964. AGUSTIN YAÑEZ Y SU OBRA. 1969.
Actualmente, Rangel Guerra además de catedrático de 1a
Fac. de Filosofía y Letras de la UN AM, es Secretario General
Ejecutivo de la Asociación Nacional de Universidades e Institutos de Enseflanza Superior.
Los datos que aquí doy a conocer sobre la personalidad de
Alfonso Rangel Guerra los he investigado, ya que si bien tuvo
el gusto de conocerle y saludarle en una visita que hizo a la
Universidad de Sonora, en Hermosillo, nunca he tenido con él
una plática en la que mi curiosidad de periodista, hubiera podido obtenerlos en forma personal
Agradezco a mis compaflros en el camPo de las letras la
curiosidad de conocer me_jor a Ranjel Guerra., pues así, yo he
podido tener una mejor apreciación de su personalidad.
Y aunque no sea necesario ya publicar un prólogo en un
libro, yo me siento orgullosa de que "MI ANECDOTARIO" lleve a guisa de prólogo, el articulo que en 1965, publicó Alfonso
Rangel Guerra en "VIDA UNIVERSITARIA" de la Universidad de Nuevo· León.

PASTElERIA M

El ·11 Popol Vuh" Declarado Libro
Nacional de Guatemala
GUATEMALA, 22, de Junio. (INFORMEX).·· El "Popol Vuh", texto sagrado
de la cultura maya quiché, fue declarado por
el gobierno como el Libro Nacional de Guatemala, dentro del Afio Internacional del
Libro, proclamado por las Naciones Unidas.
El "Popol Vuh ", cuya traducción
manuscrita se encuentra en la biblioteca
Newberry de Chicago, Estados Unidos, fue
escrito mucho antes de la Era Cristiana y
representa el pensamiento aborigen americano, siendo considerado como "la Biblia"
indígena.
Encontrado en Ch1chicastenango por el
sacerdote espaflol Francisco Ximénez, quien

lo tradujo al castellano, más asombró al
mundo europeo al conocerlo en sus traducciones al alemán y francés, hechas por el
abate Carlos Brasseur de Borbourg, incansable investigador de la cultura maya quiché.
El original del ibro sagrado se perdió,
pero el manuscrito de Ximénez, considerado
una reliquia, pasó por varias manos huta llegar al museo de Chicago.
Sylvanus G. Moreley y otros devotos
estudiosos de la cultura maya quiché asentada en Guatemala han considerado al "Popol
Vuh" representativo de esa cultura de "los
griegos del Nuevo Mundo".

*

**

Juárez Sur 507
* * *

Pino Suárez Nte. 418
* * *

Hidalgo Pte. 2722

�VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 9 de Julio de 1972

Presentan un libro
de Joaquín Bolañm
editado por la UNAM

EL UNIVERSO DE LAS
LETRAS CLASICAS
Por Fernán Manriquez
La UNAM ha publicado el número 6 de su serie Lecturas
Universitarias. En él reúne, en antología, los más importantes
textos de aulores griegos y latinos.
Si denlro de la corriente criticista del pensamiento se ha
afirmado que por hombre se entiende el hombre de la historia
universal, todos los que aquí se encuentran antologados
pertenecen a esa estirpe. Es decir, son hombres que han hecho
y creado hisloria a partir de su manera personal de 1ransmitir
el arle lilerario.
Epicia, lírica, dramática, oratoria, hisloria, géneros y
subgéneros literarios se encuentran incluidos con la pretensión de dar al leclor-más que a ninguno, al de bachillerato
una visión complela del mundo clásico. Naturalmente, como
ocurre con !oda recopilación selecta, tiene la limitación de
moslrar sólo aquella parte de los 1ex1os más representativos y
vigentes: aquellos que dicen más sobre el género y sobre el
aulor.
Se trata, pues, de aprovechar los elementos formalivos de
los aulores clásicos; poner a disposición inmediala aquellos
contenidos que expresan vivamente un mensaje élico, "una
enseñanza humana para la existencia 1urbada de nuestros
días".
El malerial que compone estas Lecturas se ha organizado
de acuerdo con ta experiencia de u, grupo de investigadores del
Cenlro de Traduclores de Lenguas Clásicas de la misma
UNAM: Germán Viveros, José Tapia, Rafael Moreno y Roberto Heredia, con el auxilio de otros colaboradores. Esta
tarea de equipo, sin embargo, no es considerada suficienle. Se
cree y se recomienda como necesaria la intervención del
maesi ro, tomando en cuenta las reacciones, "la asimilación o
bien tos resultados observadas en sus discípulos".
Los textos de autores griegos incluyen a Homero, Hesíodo,
Solón, Atceo, Píndaro, Esquito, Sófocles, Eurípides, Aristófanes, Tucídides, Plalón, Demóstenes, Menandro y Teócrito.
La segunda pare, con texlos de autores lalinos, comprende a
Paluto, Lucrecio, Caluto, Cicerón, Virgilio, Horacio, Tilo
Livio, Ovidio, Séneca y Quinliliano.
Tanto desde el aspecto puramente literario como desde el
punto de vista de tos elemenlos formalivos de la personalidad
del estudianle, es ésta una Antología de innegable aportación
pedagógica. Es un florilegio que, hasta el momento, hacía
falta en nueslro medio cullural y aún en el amplio ámbilo
latinoamericano.

Lecturas Universitarias No.6: Textos de Autores Griegos y
Latinos. Colegio de Ciencias y Humanidades. UNAM. 25 pp.
México, 1972.

Difusión
,
de J arez

La forma en que era definida y temida la muerte, los
conceptos sobre el más allá
prevalecientes en los tiempos
virreinales, fue el tema con el
que se pesentó el acostumbrado programa de los
lunes en la Librería Universitaria "Insurgentes", en
la
conferencia-espectáculo
intitulada "La muerte en la
Colonia".
Basado en el libro La,

Nuevos
Libros
PorAntonioMAGAfU ESQUIVEL
Crónicas históricas.- Por José P. Sa ldaña .. Edito ria I Alfonso
Reyes.- Monterrey, Nuevo León, 1972.

Por Daniel MORENO

portentosa vida de la muerte,

de Joaquín Bolanos, editado
por la UNAM en la "Biblioteca del Estudiante
Universitario",
el
espectáculo giró entorno al
populismo y a la metafísica
de la muerte, a base de
canciones
modernas,
corridos populares y actos
mímicos que se supieron
enlazar con los textos de
Bolanos.
Autor de los más importantes, Bolanos supo dejarnos un buen documento sobre la mentalidad colonial en
México, en torno a la desaparición física del hombr¡.
Dirigidos
por
Javier
Anaya, actuaron Marta
Zamora, María de la Luz,
Zendejas,
Juan
Angel
Martínez y Eduardo López
Rojas, integrantes
del
"Grupo Teatral UFF", el
cual ha tenido a su cargo el
ciclo dedicado a la Colonia en
México y que el Departamento de Distribución de

Libros Universitarios de· la
UN AM organizó para difundir, de manera singular,
los textos de la Máxima Casa
de Estudios sobre esa época.
Los libros tomados como
fuente de información pertenecen a las colecciones

pq&gt;ulares de bajo precio que
procuran poner en las manos
del lector la divulgación de
los aconteceres fundamentales del país, como parte
de la campana para llevar la
Universidad a todos los
ámbitos nacionales.

La UNESCO Prepara su Asamblea

e

r 1

PARIS. - El Consejo
Ejecutivo de la UNESCO prosigue en París el
estudio iniciado en Ma•
drid del Programa y Presupuesto de la Organiza•
ción para los años 19731974. Después de las in•
tervenciones de la ma•
yoría de los miembros
del Consejo y en espe•
cial de los señores Alberto Wagner de Reyna
,(Perú), Paulo E. de Be•
rredo Carneiro (Brasil).
Ricardo Díez Hochleitner (España), Gabriel
Betancur Mejía ( Colom•
bia), Enrique MacayaLahmann ( Costa Rica) y
la señora Mercedes Ca•
brera (México), el subdirector general de la
UNESCO para este sector, Amadou M a h t a r
M'Bow, ha expuesto las
líneas esenciales de l a s
propuestas que se presentarán al examen de
los delegados de los 129
Estados miem b ros, el
próximo mes de octu•
bre.
En las observaciones
del señor M'Bow apare•
ce muy clara la volun•
tad de la UNESCO en
responder a las inqui,
tudes del mundo moderno. ¿Pueden los siste•
mas actuales satisfacer
la demanda general de
educación? ¿Dónde en•
~ntrar los recursos su•

Página 9

VIDA UNIVERSITARIA

Domingo 9 de Julio de 1972

1 --s de Octu
ficientes para tinanciar
la demanda educa ti v a
de los países más nece•
sitados? ¿ Cuál es la sig•
nificación y el papel de
la educación en el mun•
do?
La renovación de la
educación y la democra•
tización de la enseñanza
figuran en el programa
con singular relieve. Se
trata, según el subdirec•
tor general de la UNESª
CO, de llegar a la reali•
zación del principio de
la eéiucaci9n para todos
y de encontrar métodos
de educa e i 6 n adecua•
dos. Trata la UNESCO
de responder, de acuer•
do éon 1os E s ta d o s
miembros, 2 la situación paradójica en que
se encutntra la enseñan.
za: sin cesar trece la de•
manda de escuelas y de
ma~tros y en el instan•
te en que resulta difícil
c u b r i r esas ansias de
educación, los métodos
y las formas de enseñan•
za son objeto de impug.
nación de parte de jóve11es y estudiantes.
De ahí la necesidad de
profundizar en el estu~
dio de la Naturaleza y
de las dimensiones de
esa labor innovadora.
Otro segundo punto
desarrollado por el se..
ñor Amadou M ah ta r

e

M'Bow es el relacionado con la extensión de
la noción misma del derecho a la educación. De
una idea primitiva de
asegurar una educación
m í n i m a a todos los
hombres, se está pasan•
do rápidamente a una
noción más completa de
educación permane n t e
para todos a lo largo de
la vida. Al mismo tiem•
po en todos los Estados
miembros se habla del
acceso a la educación y
del éxito de los alumnos, pues todos. e 1.1 os
tratan de corregir el
malogro y el fracaso en
los estudios.
Parecería que los paí•
ses desarrollados y los
que se encuentran en
vías de desarrollo tienen
frente a sí un problema
de grandes dimensiones.
Este programa de la
UNESCO para 1973-1974
encuadra la acción de la
UNESCO en un conjun•
to de tareas operaciona•
les a cuyo financiamien•
to contribuyen en parte
varias instituciones in•
temacionales: el Progra•
ma de las Naciones Uni•
das para el Desarrollo,
el Banco Internacional
de Reconstrucción y Fomento, el UNICEF, el
Programa Mun di a 1 de

Alimentos, etc.

El Centenario del fallecimiento de don
Benito Juárez, defensor impertérrito de la causa
republicana, frente a la agresión extranjera de
la pasada centuria; intervención atraída por los
conservadores mexicanos, ha permitido que la
personalidad del ilustre prócer sea mejor
conocida. Si es cierto que se han reproducido
numerosos libros adversos al Benemérito, que
dan materia de permanente rencor a los conservadores de nuestros días, también es verdad
que han aparecido numerosos estudios que
habían permanecido prácticamente ignorados
durante décadas, o casi un siglo, en vista de que
algunos trabajos sobre don Benito habían sido
publicados poco después de fallecido.
De no menor interés ha sido la divulgación que
han recibido los Apuntes para mis hijos, que el
propio homenajeado redacto. Tal divulgación
nos parece positiva, porque nos muestra el alto
don de observación que tuvo el ilustre zapoteca.
La televisión ha tomado parte en esa difusión de
la vida y el pensamiento juarista; y si es cierto
que en algunos casos se ha desvirtuado el espíritu de la época, hay televisoras, como Canal 11,que
no se ha comercializado, sino que es sostenido
por el gobierno mexicano y que ha puesto
grandes esfuerzos para dar a conocer parte de la
vida y el pensamiento de nuestro personaje.
También, del ambiente oaxaqueno en el que se
desenvolvió o dentro de la gran generación de la
Reforma, de la que fue figura descollante.
En esta ocasión queremos hacer aluslón, síquiera sea somera, al apreciable trabajo que ha
venido realizando la más importante editorial
provinciana para llevar a la estapa importantes
estudios que nos hacen conocer mejor la época y
al senor Juárez: publicó hace dos anos las
Memorias de mis tiempos, del insuperable
cronista Guillermo Prieto; después imprimió
dos importantes versiones del Sitio de Puebla,
ambas de testigos participantes en aquel
memorable suceso: la del ultramontano Tirso
Rafael de Córdoba, secretario nada menos que

de don Pelagio Labastida y Dávalos; y la otra del
Coronel republicano Francisco del Paso y
Troncoso. Es pertinente precisar que la Editorial Cajica, que es de la que n()c; ornnamoc;
tiene su sede en Puebla.
Indudable aportación a la bibliografía juarista
es el esfuerzo realizado para traducir, íntegramente al espanol, por primera vez, la obra de
la princesa Agnes Salm-Salm, del bando imperialista, pero que no ensombrece la personalidad de Juárez. En efecto, en Diez Años de
mi
Vida, que comprenca Estados Unidos,
México y Europa, nos narra la esposa del
príncipe de Salm-Salm, del Estado mayor de
Maximiliano, sus peripecias en México.
Otra aportación de interés en la Vida de Benito
Juárez, escrita poco después de su muerte, por
Gustavo Baz, es decir, apareció publicada el ano
de 1874, y se dio a la estampa por la Agencia de
Publicaciones de Enrique Capdeville y Cía. Se
trata de la obra de un partidario exaltado, pero
que tiene el mérito de que su autor fue testigo de
parte de los sucesos de los que no da cuenta .
Además, hijo de don Juan José Baz, uno de los
jacobinos más radicales, destaca el importante
papel que tuvo la Reforma. Por ello recoge íntegro el manifesto de Veracruz, que fundamentó
las Leyes de Reforma. En fin, que en la di-·
vulgación de la personalidad de Juárez, ocupa un
importante lugar la casa Cajica, de Puebla.

~ varilla corrugada AR-80 proviene de lingote

de acero producido en hornos de hogar ab,er•
to co~ capacidad de 27 5Tons. por colada. Esto
permite me¡or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado. con
apego a las normas 0.G.N.86-1955 y A.S.T M
A-432 y A-305.
.
.
las_ propiedades mecánicas garanhzadas de la
varilla corrugada AR-80. son las siguientes:
:

• limite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mínimo
• Alargamiento en 20 cm; 10% mínimo
• Módulo de elasticidad: 2.100,000 K¡¡./cm2
• Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)
Tambieo fabricamos varillá corrugada F-3000

con límite de fluencia de 3,000 K¡./cm2.

VARILLA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE ·MONTERREY, S.A.

CORRUGADA

ALTA RESISTENCIA

. .. . ,. .. . . . .

En este volumen el autor recoge los artículos que escribió
acerca de la Revolución en sus dos primeras etapas: la que él
denomina "Fulgores democráticos" y que comprende 1a
época del maderismo y la influencia que ejerció en Nuevo
León la firma de los Tratados de Ciudad Juárez el 21 de mayo
de 1911, hasta la traición de Victoriano Huerta que culminó con
el asesinato de Madero y Pino Suárez el 22 de febrero de 1913, y
la siguiente etapa que incluye el cuadro esquemático del
XXVIII Congreso de la Unión o sea del lo. de septiembre de
1918 al 31 de agosto de 1920 que es el lapso inmediato a la provulgación de la Constitución de 1917.
En los artículos correspondientes a la primera etapa Saldana revisa las figuras políticas de mayor relieve de esa
ét_&gt;oca .t se detiene particularmente en la del Gral. Bernardo
Reyes, que había gobernado a Nuevo León durante veinticuatro anos, y al que no le regatea grandes capacidades de
es~ad1s~a y ae patriota. A el, el general Reyes -cuyo archivo,
por cierto, acaba de ser adquirido por el gobierno federal en la
compra de la famosa "Capilla Alfonsina", o sea la biblioteca
de Alfonso Reyes que incluye manuscritos y documentos de
gran valor histórico-, el autor del presente libro atribuye elogiosamente el impulso a la industria que hizo posible el extraordinario progreso de Nuevo León y su poderío económico
actual.
En cuanto a la segunda parte del libro, adquieren particular
importancia los comentarios acerca del XXVIII Congreso Federal porque el autor José P. Saldana, fue miembro de él, fue
diputado a aquella Legislatura como representante del 4o.
_distrito electoral de Nuevo León; y recuérdese que esa Legislatura aprobó la elección de Venustiano Carranza como
Presidente de la República, contra la que se alzó la del ingeniero Ignacio Bonillas que al fin determinó la rebelión de
Agua Prieta, en 1919, y el asesinato del Primer Jefe.
Precisamente porque Saldana, el autor de este libro, fue
actor en aquella Legislatura, intervino en sus tareas, y fue
testigo idóneo de aquellos acontecimientos, Crónicas históricas resulta de particular interés.
Amor y odio.Historia natural de las pautas elementales de
comportamiento.- Por lrenaus Eibl-Eibesfeldt. Traducción de
Félix Blanco.- Serie Psicológica y Etiología. Siglo Veintiuno
Editores, S. A.- 1972

El autor de este volumen considera que el hombre ha sido
siempre el lobo del hombre, y que por ello la historia de la
Humanidad no es sino la historia de las luchas y peleas del
hombre contra el hombre por alcanzar el mayor poderío. Son
dos tesis adversas las que analiza Eisbl-Eibesfeldt: de un lado,
la que establece que son innatas en el hombre las inclinaciones
asesinas y destructivas y que solamente la conciencia y la
razón, como bases de la cultura,reprimenesa inclinación; y de
otro lado, de acuerdo con Jean-Jacques Rousseau, la de que la
bondad y el sentido pacífico y amistoso son los impulsos
íntimos en el ser humano y que fue la civilización la que lo ha
corrompido y degenerado en sus impulsos. E;l autor propone
una tercera teoría, que afirma la existencia de una programación previa, mediante adaptaciones o circunstancias
filogenéticas, que es la determinante del comportamiento
agresivo, en unos casos, o bondadoso y altruista,enotroscasos,
del hombre actual; es decir, que hay normas trazadas de
antemano, que incluye la herencia, el medio ambiente, sentido
de vinculación, que regulan la conducta humana y crean una
superestructura cultural, por encima del amor y del odio que
son innatos; estas normas crean la sociabitidad, que es una
forma superior a la simple vinculación o instinto de grupo que
existe e!} los animales, o al menos, en ciertos animales. A ello
se debe que algunas costumbres o pautas de comportamiento
familiar o social varíen o tengan distinta significación de un
grupo étnico a otro, de una región a otra. Y a ello atribuye el
autor el que no exista hoy una SQciedad deijnitivamente sana,
pues el temor y la desconfianza rebajan la sociabilidad y nos
alejan de las tradiciones y de nuestro prójimo.
El problema es, por consiguiente, buscar la forma de fortalecer la sociabilidad innata en el ser humano, que otros·
menosprecian llamándola "convivencia pacifica" pero que es
mucho más que esto; y para ello contamos con la razón y la
conciencia, que abren infinitas posibilidades como reguladoras de la evolución posterior de la sociedad. Las conclu•
s~ones del presente estudio son, por todo ello, muy apa•
s10nantes.

�Página 10

VIDA UNIVERSITARIA

.

EL "ANDAMENTO~~I
CRIMINALE''

··iit

Domingo 9 de Julio de 1

TEMAS SOCIOLOGICOS

t

Por Julio César Schara

Lic. Genaro Salinas Quiroga

-.

~
~

Juan Almudi

¿ Dónde mejor, que en algunas novelas
para seguir, paso a paso, este "andamento"?
Por ejemplo, yo recuerdo aquel formidable
personaje de Dostoievski -Creo recordar que
se llama Raskolnikov- y desde luego en algunas novelas policiacas dignas de este
nombre. La cara interna y la externa del
delito, tan claras ambas.
Gustavo Malo Camacho, en Tentativa del
delito, que hace algún tiempo publicó el Instituto de Investigaciones Jurídicas de nuestra
máxima Casa de Estudios, aporta su personal
discriminación, por demás interesante, a este
estudio, y establece que la ideación del delito
"!\lo se refiere aún a ningún momento siguiente, es sólo el mecanismo psíquico de
generación del pensamiento".
Pero a continuación, ¿qué sucede?
Porque la idea en si no es sino la llavecita del
swistch, ésa que enciende el motor del automóvil poniéndolo en marcha, y sin embargo,
el automóvil aún no anda ... pues hay un segundo momento -o en otro caso, de no haberlo, ahí se acabaría el "iter"- que es el de
la deliberación. ¿.Hacia dónde ir?. El coche
está ronroneando, pero sigue quieto. Corres
ponde este momento al segundo análisis del
pro y el contra, a la conveniencia o inconveniencia, a la posibilidad del éxito, etc.,
de delinquir. Deveras que es fascinante
adentrarse en ese dédalo que, repito, algunos
maestros de la novelística han "recorrido"
insuperablmente, ¿perseverar? ¿Olvidarse
de la idea?.
Y un tercero ( previa decisión del anterior). Pero todo esto es al área penal. No es
punible, y no sólo porque resulta de todo punto
imposible probarlo en juicio, sino porque no
ha habido aún principio alguno de ejecución
del delito. El delito ha sido hasta entonces
únicamente prensado, mas ¿de qué infrerción, de qué ley penal, puede hablarse?.
Sin embargo, este trecho es ya iter, incluso, sin su inicio no podríamos hablar de ningún "andamento". O sea: la ideación, la
deliberación y la resolución como señala
Malo.
Y aqu1 entramos en el umbral de lo
verdaderamente malabaristico, el que

.t

~ -:

-

~

::::-&lt;

mientras no hay exteriorización de la ,
resolución criminosa, la sanción prevista en el
código duerme. Mientras el automóvil no se
pone en movimiento, es inoperante que el
conductor se haya sentado y haya prendido el
swistch "El resumen de lo anotado es la
aceptación plena, sin excepción admisible del
principio del cogitationis poenamnemo patitur, sostenido de antaño", sintetiza el autor.
En suma, la vida del delito sigue siendo
ésta, el iter criminis. Una primera fase no
sale de la mente del autor, y por ello, el
derecho, que sigue siendo un orden externo, ni
se enterará. No hay ninguna violación jurídica.
Un autor señala que, en otro caso, retrocedería, el derecho, a los procedimientos
inquisitoriales incompatibles con las
garantías procesales de nuestra época. Y
Rossi, que la punición de los actos internos
equivaldría a "cubrir las chispas para darse
el placer de asistir a un incendio". Solamente
en casos como, entre otros, de inducción a
cometer un delito, o de amenazas, por
ejemplo, es punible el pensamiento delictuoso, y ello por constituir de por sí delitos
consumados.
Y es que la preparación del delito, que
entraña todo eso -ideación, deliberación,
resolución- ni siquiera es tentativa. Por ello,
la tentativa es, antes que nada, comienzo de
ejecución. En la tentativa sí ha habido un
"iter criminis" interno, y además, un trecho
del "iter criminis" externo: Intención delictuosa para cometer un delito determinado,
principio de ejecución, y, por último, interrupción por causas independientes de la
voluntad del agente.

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES

Indiscutiblemente que la opinión pública constituye una
poderosa fuerza social. La democracia reconoce los derechos
que todo hombre posee por el solo hecho de haber nacido y todo
ser humano tiene autorización legal, para emitir su criterio en
torno a los problemas fundamentales de su comunidad y de la
actuación de sus gobernantes. La libertad de expresión y el
derecho de petición, son garantías públicas individuales,
consignadas en preceptos constitucionales.
Puede considerarse, que la opinión pública, es, en última
instancia, el conjunto de criterios y de valoraciones ciudadanas, que están vigentes en una época y en un lugar determinado. Tales puntos de vista, deben influir necesariamente, en la acción gubernativa, en el legislador, en el juzgador y para todo aquél que trabaja al frente de grupos humanos.
El poder de la administración, debe descansar
necesariamente en la opinión pública, porque no es un poder
físico, aunque cuente con el ejército y la policía, sino que debe
descansar imprescindiblemente en la conciencia ciudadana,
que acepte sus actos. Este apoyo no requiere ser unánime, sino
en todo caso, mayoritario.
La violencia aunque en la historia ha servido para el ascenso de gobernantes, en ningún caso debe ser-el fundamento,
permanente de él. Todo poder social está destinado a ser
derrocado, cuando no se finca en la aquiescencia popular, sino
en la simple fuerza. Debemos anotar sin embargo, que dado el
tremendo poder de las armas modernas, hoy las dictaduras
duran más que nunca, pero eso no desvirtúa el poder esencial
del principio que hemos expuesto.
Desde el punto de vista jurídico, las dictaduras
representan la negación del derecho, la arbitrariedad
desenfrenada, sin más justificación que el poder mismo. En
otras palabras, es el despotismo reinando en todo su esplendor, la irreg1'laridad caprichosa, el mando de un solo
hombre. Este tipo absorbente de gobierno ofende la parte más
noble de las conciencias, acaba con la libertad, con la dignidad
con la personalidad, todo ello por "razones de Estado".
La dictadura no tiene programa alguno, sino que lo que le
interesa primordialmente es la conquista y conservación del
poder, por ejemplo, los regímenes militaristas de que hay
desgraciadamente, abundancia en nuestro tiempo.
Hay que distinguir perfectamente, cuando está al frente
del Gobierno un militar o cuando domina permanentemente el
ejército y aún por mediación de un civil. A esto último llamamos "gobierno militarista", porque el ejército no tiene más
misión que preservar y garantizar el orden y externo, pero no
la realización de ningún programa político.
El funcionario público que está únicamente apoyado por la
violencia, ejerce un mando físico, pero no jurídico, ni social.
El catedrático español José Ortega y Gasset, escribe: "el
mando es el ejercicio normal de la autoridad, el cual se funda
siempre en la opinión pública. Hoy como hace diez mil años,
entre los ingleses como entre los botocudos, jamás ha mandado nadie en la tierra, nutrido su mando esencialmente de otra
cosa, que de la opinión pública".
La opinión pública en las épocas normales se representa
por la costumbre, la tradición, las creencias o la fuerza conserv ~.. ra del derecho; pero en épocas de revolución o de
crisis .,stá con las nuevas tendencias que le prometen un
orden mejor, más humano y más justo.
Es bien conocida la célebre frase de Talleyrand a Napoleón: "con las bayonetas, Sir, se puede hacer todo, menos
una cosa: sentarse sobre ellas". El poder supone un reposado
y ecuánime ejercicio. El propio Ortega, con gran ironía,
afirma: "el mandar no es tanto cuestión de pul\Os, como de
posaderas. El Es.tacto es, en definitiva, el estado de la oph;iión
pública: .una sihtación de equilibrio, de estática".
En conclusión, · en la opinión pública se finca radicalmente, el poder de mandar. Ella ha pesado y sigue pesando en
la vida de las sociedades. Pero esa fuerza social, es más
grande en las sociedades modernas que en las primitivas,
porque'1a aumentado la instrucción de las masas a través de
la escuela y se manifiesta de manera formidable en los
vehículos modernos de publicidad, tales como la prensa, la revista, la televisión, la radio, y el cine.

BENAVIDES

01-~º4'(¿

NUEVO LEON

"-~'P
l il,IMIIITIIIO!, O
"'

Símbolo de Confimnza desde 1917

UNJOSI

¡

~

♦•

~.,
~t111&amp;1»'

Librerla Universitaria
"El Deslinde"
•• Ciudad l,lniversitaria
Rector/a
Monterrey, N. L.
Librería Universitaria

de Zaragoza
(Frente al Correo)
Monterrey, N . L.
Librería Universitaria
del Aula Magna,
Monterrey, N. L.

,...i

...

,~o.;:'.~;('
!'

g
'r (
1
:e

VIDA UNIVERSITARIA

Página 11

José García Oce¡o

IMPORTANCIA DE LA
OPINION PUBLICA

'

Domingo 9 de Julio de 1972

~;
11

Alfonso de Neuvillate, dentro de la
crítica de arte, está considerado como
uno de los especialistas más interesantes de la nueva generación.
Esto, a pesar de que no haya una nueva tendencia en la crítica- de arte y
que sigan imperando los mismos
postulados iniciados por el Instituto
de Investigaciones Estéticas en los
días de los Ateneistas.
La nueva generación de críticos, no
ha desarrollado un nuevo método de
investigación, ni ha procurado cambios radicales en la interpretación de
la obra de arte. Esto, tal vez, debido a
que la creación de nuestros artistas
sigue ligada a las mismas circunstancias que hace ya varias décadas.
Sin embargo, el critico, es ahora un
,
I

encuentra mucho más desvalida, que
las otras formas de expresión del ,
len¡uaje. Luego el critico y su
función está contenida por esa pequeña porción de artistas y críticos, y
uno que otro coleccionista, con intenciones de usura y mercantilismo.
Por esta razón hemos iniciado una
serie de charlas con personalidades
dedicadas al ei 1,rcicio de la crítica,
con el fin de di!Ücidar lo que la critica
quiere y lo que busca al entablarse
como tal, en un medio como el
nuestro , tan aislado en sus medios
culturales.
Quede claro que nos referimos a la
crítica de arte y no a la de las ciencias
exactas o matemáticas, que ya en su
oportunidad veremos sus diferencias
y sus postulados.
J.C.- . ¿Cómo te iniciaste en tus

Entrevista con Alfonso de Neuvi llate

escritor que le da al lenguaJe un
sentido peculiar, y busca, dentro del
contexto y la geografía de nuestro
idioma una forma de interpretar la
historia y de estar presente en el
desarrollo de ésta; sin olvidar nunca
su preocupación de la estética fundamental.
Es pues la crítica un estilo, un
lenguaje, una forma de expresión
.propia y por lo tan to con funciones
concretas muy difíciles de resolver.
El principal problema, desde mi
punto de vista, es que el trabajo del
critico sigue estando en ese pequeño
grupo de creadores - críticos, que
trasciende poco su propia circunstancia. Es la literatura novelada, el
cuento, el comic, el best-seller y
muchas veces la poesía la que alcanza
un mayor número de adeptos, de
lectores. Y el destino de la palabra
escrita, es su correspondiente, el que
escucha, el que se identifica o no, el
que aprende y el que finalmente
valora y justifica el oficio de escritor,
y en ese punto, la crítica de arte se

NOTILIB.ROS:

trabajos de critica?
De Neuvillate.- Origina~mente,
entreé a la Facultad de Filosofía a
estudiar filosofía mismo, después
pasé a estudiar historia en lo concerniente a Artes Plásticas, desde
1957 soy colaborador en revistas y
diferentes órganos de difusión, de los
cuales no quiero recordar sus nombres. Mi primer libro profesional, fue
el de la obra de Francisco Goitia,
editado por la UNAM, libro que ahora
tampoco me gustaría recordlr
mucho, y que ahora lo reescribiría, el
libro fue editado en 1964. Hasta la
fecha tengo nueve libros publicados,
uno en Alemania sobre Hoffman
Zenberg, pintor que vive en México, y
del que pronto habrá una edición
inglesa. Este libro ha sido elogiado
por Gido Gorffi y A. Malraux.
J.C.- Cuáles fueron los primeros
temas de los que te ocupaste y en qué
lugares iniciaste tus colaboraciones?
De Ne uvilla te.- Bueno, empecé en el
suplemento de Novedades, en México
en la Cultura, cuando lo dirigía
Benítez, después ne pasé a El

Heraldo del que soy encargado de
Artes Plásticas en el suplemento y el
diario. Mis primeros artistas fueron
muchos, y cada día me quedo con
menos; creo que una de las funciones
de la crítica es la labor de decantar
los valores del arte, depurar las
mismas ideas de la filosofía del arte.
Antes me interesaban los Muralistas
pero no conocía a Piero Ullesco,y
ahora prefiero la pintur~ de Tamayo,
de · Villagdn de Peláez, · del que
preparQ un libro para la editorial
universitaria, con Slcner. con García
Ocejo. Y si de aquí tuviera que hacer
una selección, me quedaría con dos o
tres artistas: Leonardo, el Caravaggio y Tamayo.
J.C. Consideras que el grupo de
pintores que acabas de mencionar sea
una nueva generación de la pintura
mexicana?
De Neuvillate.- No, considero que
sólo hay pintores, los he bautizado,
como el Grupo sin grupo, como antes
Villaurrutia bautizó a los contemporáneos, que a pesar de estar
interrelacionados por su obra, poco

tenían de común. Desde luego que
Gerzo, Mérida, Urueta, son artistas
con más de 35 años de labor, que significan mucho, y desde luego trascienden mucho más allá. Pero los
más jóvenes son también importan tes, como Peláez, Toledo con su
erotismo explosivo...
J.C.-Cuál es tu opinión respecto del
arte público?
De Neuvillate.- Es el proble.ma de
una problemática que se puede sintetizar así: No existe el arte público.
La escuela mexicana de pintura hicieron arte de efemérides, de carácter historicista que finalmente no
entiende el pueblo. La Galería de
Denise René, tienen validez, en
cuanto a moda; habrán dos o tres
cuadros de Le Pare, dos esculturas de
Schoffer que se salvan; pero la pintura pura es la que perdurará, será
revalorada así como el Greco siglos
después. La cultura no se va a poner
en clases de alfabetización, al contrario quiere eievar al p6bllco a la
cultura. y no degradarlo al KlD-

dergarten

Reseñas de
Raúl Villaseñor

PLATON:
LA REPUBLICA

La Coordinación de Humanidades de la UNAM
acaba de publicar dentro de
la Biblioteca Scriptorum
Gracecorum et Tomanoru m
Mexicana, una versión de la

obra cuyo título y autor encabezan esta reseña . La misma
se acredita al ilustre humanis
1a jalisciense Antonio Gómez
Robledo, al cual también
pertenecen la muy docta introducción y las eruditas no1as que reclamó la edición.
Como el cronista tiene una
certidumbre, la de que entre
sus contertulios nadie ignora
la personalidad del egregio
discípulo de Sócrates y
maestro de Aristóteles, se
priva de entregar datos
acerca de este fundamental
iniciador del pensamiento
filosófico, pues de otra suerte
se adornaría con atavíos de
erudición que, no le pertenecen, en detrimt!nto de la
información que está obligado a proporcionar. Declara,
también, no encontrarse en
condiciones de señalar si la
presente es la más cabal y
justa de cuantas versiones sobre La República son asequibles y ha tenido a las
manos (conoce varias en

traducciones al inglés, al
francés, y al español, pero la
única susceptible de mencionarse es la aparecida en
este último idioma, llevada a
cabo por José Manuel Pabón
y
Manuel
Fernández
Galea no, MADRID: 1949),
porque sus alcances en la
lengua de los helenos son muy
precarios, pues a penas si logra, con muchos esfuerzos,
establecer las fenomizaciones de los grafismos griegos.
Apunta, eso sí, que con el
texto establecido por Gómez
Robledo disfrufó en forma
delectante la lectura de
Platón, porque el maestro
mexicano transcribe el diálogo usando los modos de expresión que el español adquiere al emplearse en estas
latitudes, porque por acá se
dicen las cosas en forma que
nose hace por allá en donde el
idioma se originó, tal y como
por algunas cosas en que no
cabe incidir logró establecerlo D. Miguel de
Unamuno. Repite quien esto
dice que no se encuentra en
situación de establecer si
ahora hay una mayor fide.lida d. con ef original en
griego, porque eso les
corresponde a los versados en

Torres BodetAnunciaen París el
Cuarto Tomo de sus Memorias

humanidades. Asevera, por
su cuen1a, no concordar con
muchas de las apreciaciones
sustentadas por Gómez Robledo respecto a Patón y a SIJ
obra, porque los enfoques q u@
posee respecto a los .circun•
,dante difieren de las que este
posee en relación al mundo,
pero la naturaleza de sus
objeciones nada tienen que
ver con algo que no tiene
empacho en proclamar: Los
asertos del ínclito humanista
son pardima de una manera
de ser que se ajusta a una
condición mexicana, que
nace del mestizaje anímico a
que da lugar el imbricamiento de las dos raíces
sustentadoras.

PARIS, 30 de junio (AP).- El ex ministro mexicano,
Jaime Torres Bodet, publtcará a mediados de julio fl cuarto
tomo de sus memorias, titulado "La Tierra Prometida"
según dijo hoy aquí a la AP.
·
'
El escritor mexicano, quien se encuentra en París,
pasando unos días de descanso y de estudio, aftadió: "A
partir de 1964, en que dejé la Secretaria de Educación, al
concluir el mandato del presidente López Mateos, me he
dedicado exclusivamente a mis trabajos de escritor".
"La Tierra Prometida", dijo, está consagrado a narrar
las labores que llevé a cabo desde la fecha en que renuncié a
la dirección general de la UNESCO, en 1952, hasta el
momento en que regresé a "nú Uerra prometida": la
libertad, sin cargo público alguno".
Torres Bodet agregó: "El periodo al que aludirá este
libro,.abarca un lapso de doce affos: los dos que viví en nú
pafs, preparando "Tiempo de Arena" y "Fronteras", así
como "Tres invenciones de Realida~os cuatro que pasé en
Francia como embajador de M
y los seis en que
desernpefté, por segunda vez, las funciones de secretario de
Educación".
"A nú edad -comentó Torres Bodet- recordar ~ una
forma lúcida de vivir. Resulta interesante -por lo menos
para quien escri~, examinar en sus memorias las experiencias que le impuso la realidad, reconocer sus propios
errores, comp~nder que algunos de sus aciertos se debieron
sobre todo a las circunstancias, elogiar a los seres que
merécieron su aprecio y entender a quienes no hicieron nada
por merecerlo",

�VIDA UNIVERSITARIA

Pagina 12

Domingo 9 de Julio de 1

VISION DE ESTADOS UNIDOS

•

ocrac1a
. Agustín Basave
Fernández del Valle
Doctor en Derecho y
Doctor en Filosofía h.c.
Los "grupos de presión"
interfieren y dom inan,en
ocasiones, la política norteamericana. Los políticos
tienen que tener gran habilidad para tratar con esos
grupos. ¿ Qué intereses rea les
se juegan en los Estados
Unidos? Los senadores deben
adivinar cómo será el sentir
de los electores dentro de los
dos o cuatro años siguientes.
Los electores piensan, a
menudo, que el senado es
demasiado tolerante con las
voces de la tradición. Ningún
tratado puede ser ratificado
sin un voto mayoritario de
dos terceras partes de los
senadores "presentes y que
votan". La política internacional de los Estados
Unidos depende de la propia
experiencia
y
experim entacaón interna. L"as
direcciones de la política
interna y externa pueden
orientarse en muy diverso
sentido. ¿Quién de los Padres
Fundadores, si exceptuamos
a Hamilton, vería con agrado
el predominio actual del gobierno federal? Cuando se
acercaba el fin de la guerra
civil, Lincoln se preguntaba
"si un gobierno que no sea
demasiado fuerte para las
libertades de su pueblo puede
serlo para mantener su
existencia en épocas de
necesidad extrema".
En épocas tranquilas, el
lector norteamericano no
critica
mu cho
a
sus
representantes. Pero diputados y senadores tienen que
ser "más activos que un
perro pulgoso", para agradar
a sus electores. Los discursos
políticos -retóricos, contundentes-, se escuchan,
como los sermones, sin interrupción. Los argumentos
sutiles se sustituyen por
términos que no dejen lugar a
dudas. Hay palabras-clave:
''libertad'', "antinorteamericano", anticonstitucional", "el espíritu
del 76", "el modo norteamericano de vida", "los,
bolcheviques", "las mujeres", "los niños", "el hogar
norteamericano", etc. Esas
frases oratorias han sido uno
de los principales medios de
integrar al pueblo norteamericano y de mantenerlo
unido. Desde el 4 de julio de
1776 hasta la fecha, millones

de norteamericanos han
vivido sobre afirmaciones de
fe política: "Consideramos
que estas verdades son
evidentes, que todos los
hombres son creados iguales,
que su Creador los dota de
ciertos Derechos ina lineables, que entre éstos están la
Vida, la libertad y búsqueda
de la Felicidad". "Nosotros,
el pueblo de los Estados
Unidos, a fin de formar una
Unión más perfecta establecer la Justicia, afianzar
la tranquilidad interior, proveer a la Defensa común,
promover el
Bienestar
general y asegurar para
nosotros mismos y para
nuestros descendientes los
beneficios de la Libertad,
estatuimos y ordenamos esta
Constitución". Yo me pregunto si existe otro pueblo en
el mundo que deposite toda su
fé en una Constitución política para establecer el reino
de la justicia y del bienestar
genera l. E I escritor inglés
D.W. Brogan comenta:
"¡Qué ambición tan absurda
de un pueblo que trata de
"establecer la justicia" por
medio de una constitución
escrita! Es para hacer reir a
los abogados y llorar a los
filósofos. "Promover el
bienestar genera I".... ¿Qué
es esta entidad identificada
con tanto donaire? ¿Cómo la
interpretaría un marxista o
un maquivélico? ¡Qué ambición tan exagerada la de la
Suprema Corte, de aplicar no
los estatutos vigentes ni la
jurisprudencia, sino "la ley
d'e la razón"( ¡ Qué pagados
de si los fundadores de la.
Massachusetts Bay Company
que identificaron la decisión
de John Winthrop, Richard
Saltonstall y los demás, de
trasladarse a Nueva Inglaterra, con "la grandeza de la
obra respecto de la consecuencia, la gloria del Señor
y el bien de las iglesias" ¡Sin.
embargo, se fundó Massachusetts y hoy, más de
trescientos años después, un
Sa ltonsta II es gobernador. Ha
habido también otras consecuencias. Cuán sabios quizá no espontáneamentese revelaron Lord Baltimore
y lo; demás católicos de
Maryland, quienes en 1649
advirtieron los males provocados por "la sujeción de la
ciencia en materia de religión"
y apoyaron
la
tolerancia para todos los
cristianos: esto es una época

en que la Inquisición no había
decaído, un año después de la

paz de Westfalia, el mismo de
la matanza en Drogheda por
Cromwell, una generación
antes de revocado el Edicto
de Nantes". ("Genio y Figura
del Norteamericano", págs.
204 y 205, Fondo de Cultura
Económica).
Algunos se "quiebran" la
cabeza pensando como una
esperanza tan inmoderada, en
"un gobierno de leyes, no de.
hombres", no ha llevado a la
catástrofe a un pueblo iluso.
Hay como una confianza hebraica en la misión del pueblo
norteamericano. Esa confianza se manifiesta en la
constitución de 1776, o en la
Declaración de Derechos y
Estatuto de Gobierno como
Constitución de la República
de Massachusetts, o en el
dicho del comodoro Decatur,
de
la
Marina
norteamericana: "Mi patria, con
razón o sin ella. Que siempre
la tenga. Pero con o sin razón,
¡mi patria!".
La Declaración de Independencia, el documento
político más sagrado di
Norteamérica, habla de "el
respeto a los opiniones de la
especie humana". Nada de
chauvinismos. Se está pensando a escala universal.
"Cuando en el curso de los
acontecimientos humanos se
hace necesario que un pueblo
disuelva los lazos políticos
que le han unido con otro y
asume entre los poderes de la
tierra el estado distinto e
igual al que le dan derechos
las Leyes de la Naturaleza y
del Dios de la Naturaleza, el
respeto a las opiniones de la
especie humana exige que
aquél declare los motivos que
le llevan a separarse". Adviértase que se invoca el
Derecho Natural y la Ley
Eterna. De manera clara, o de
modo oscuro y confuso, el
norteamericano sabe que su
Constitución está de acuerdo
con un Derecho supralegal,
con una justicia intrlnseca.
Por eso la ama y la acata.
Los norteamericanos
fundaron una República en
una época en que las grandes
decisiones las tomaba el rey o
la oligarquía . Los dóciles
súbditos sólo estaban para
obedecer y callar. E I estatismo
deriva,
históricamente, del absolutismo
regalista francés ideado por
algunos leguleyos al servicio
incondicional del monarca
(De Launay y Pedro Flotte).
Luis XIV -el mismo que
pronunció la célebre frase "el
Estado soy yo"- en sus Instrucciones del Delfln, deja
ver claramente su errónea y
desmesurada

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PElilA · Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
Y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administracion de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Telefono 42-35-68
en Monterrey, N. L., Mexico. Los articulo~ firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso "n los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colon 101 Pte., en Monterrey, N.L., Mexico.
1

concepción

absolutista: "Estad
presuadido de que los reyes
son señores absolutos y tienen
naturalmente la disposición
plena y libre de todos los
bienes poseldos por eclaseá sticos y seg la res. E 1"Rey
Sol", que ensombreció bastante la libre vida ciudadana,
no tuvo empacho en afirmar:
"Quien ha dado reyes al
mundo ha querido se les
respete como sus lugartenientes reservándose él solo
el derecho de examinar su
conducta. Su voluntad es qu,,
quien quiera ha nacido
súbdito obedezca ~in discrenim iento". "Le roí declaraba enfáticamente
Luis X IV-. représente la
nation toute entiere, et
cha que pa rticu lier ne représente q'un in dividu envers le

ji¡¡_

l

ti..

1

)~

/1

-

..

. . . ..-.

YJ.

/. ,....

~~
.

.

.

llflld~

i

•

por naturalezs. natural 1 :

•

DISEÑO ESCA DINAVO
Por Emma Rueda Ramírez
La importancia de la estética varía de acuerdo al uso del obje•
to, sin embargo éste deberá ser diseñado para responder a ua
concepto de equilibrio y a un sentido de orden en su termina•
ción.
Para responder al interés que en la UNAM se ha manifestado por el diseño indusrial, el Museo Universitario de
Ciencias y Arte en colaboración con el Instituto Mexicano de
Comercio ~xterior y con las Embajadas de Dinamarca,
Finlandia, Noruega y Suecia, presenta esta exposición como
una muestra de las tendencias actuales en el campo del di·
sei\O; "un ejemplo del diseño como factor humanizante de la
vida contemporánea".
Por parecernos del todo veraz y acertada, nos proponemos
aquí transcribir la apreciación que de dicha muestra se hace
en el catálogo de la misma:
Fue en la primera mitad del sie:lo oasado cuando el Diseño
Escandinavo recibió un primer impulso oficial con el surgimiento del Svenska silidjfó'reningen; impulso que se vio
desarrollado con el establecimiento de centros similares en
Finlandia, Dinamarca y Noruega; organizaciones dedicadas a
fomentar las artes y las artesanías en los Países Escandinavo.s. Hoy, el Diseño Escandinavo goza de renombre mundial.
Sin embargo, no fue en Escandinavia sino en Inglaterra,
cuna de la revolución industrial, donde tuvo su origen el movimiento de diseño contemporáneo. Ya desde 1850, Jobo
Ruskin intentó demostrar que el desarrollo económico e indus•
trial no necesariamente implica un mejoramiento de la
condición humana. William Morris, su discípulo, basó su labor
sobre este principio e influenciado por el do ble concepto
alemán de "Kunstgerwarden" y "Kunstindustrie", fundó el
Movimiento Inglés de Artes y Artesanía, introduciendo la es·
tética a la producción en masa.
Desde- sus principios el Disefto Escandinavo ha cultivado
ambos conceptos y en sus manifestaciones modernas ha expresado un nuevo tipo de sofistificación basado en la sencillez
y en el estudio cuidadoso de la relación entre el objeto y quien
lo us~ Así, la cuchillería, los muebles y el cristal, artículos
originalmente artesanales, han sido alterados paulatinamente
y adaptados a las restricciones y posibilidades de la producción industrial. El concepto de "mejor utilería ", usado por
primera vez en 1919, fue el principal estímulo de una
generación entera de diseñadores y artesanos; y a pesar de los
años y de los vaivenes de la moda, la obligación social en•
focada hacia el consumidor medio, vino a formar parte
esencial del "credo" del movimiento de Diseño Escandinavo.
La producción industrial abrió para el diseftador, campos ~e
acción que antes desconocía y hoy en día, maquinaria,
herramienta y equipo industrial se diseñan lo mismo que una
tela, un tapete o una pieza de cristal.
Esta exposición que nos ofrecen las Organizaciones de
Diseño de los Países Escandinavos, expone el criterio de
calidad que caracteriza a todos los objetos aquí presentado~;
criterio que marca una tendencia directamente OJ!uesta a
concepto común que reduce al diseño a una simple "cos•
meteolog ía" derivada de estilos y de mod~s.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439116">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439118">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439119">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439120">
              <text>1111</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439121">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439122">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439123">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439139">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439117">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1111, Julio 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439124">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439125">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439126">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439127">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439128">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439129">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439130">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439131">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439132">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439133">
                <text>09/07/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439134">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439135">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439136">
                <text>2013876</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439137">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439138">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439140">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439141">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439142">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6572">
        <name>Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="28590">
        <name>Lázaro Cárdenas</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15887" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13936">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15887/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1110._Julio._0002013870ocr.pdf</src>
        <authentication>4e7cc20a305cea812671fc34c24db50d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463367">
                    <text>MEDICO Y POETA

Dr. Elías Nandino, el Poeta
de 11 Nocturna Palabra"
, Por José NAVARRO
Ha llegado a la redacción de "VI DA UN 1VERSITARIA", un volumen del doctor - poeta Elías
Nandino, intitulado: ETERNIDAD EN EL POLVO.
El Dr. Nandino se tiende en la tarde que muere en
Coyoacán y repite en su libro de apuntes: "En el sudor
de tu rostro comerás el pan hasta que vuelvas' a la
tierra; porque de ella fuiste tomado: pues polvo eres y·
al pol.vo serás tornado. El Génesis. Cap. 2 Versículo
19".
Nandino está cerca de los "Contemporáneos".
Cerca de Torres Bodet en el tiempo que pasa. Denfro
del grupo Nandino expresa su nacionalismo de las letras, y su colaboración decidida para alejarse de la
influencia francesa. El doctor - poeta pertenece a la
9eneración -indefinida para algunos- pero solidaria
de su tiempo: Torres Bodet, Ortiz de Montellano,
Villaurrutia, Novo, Gilberto Owen, P¿llicer, Cuesta,·
González Rojo, y otros más que asistían a las tertulias
literarias del Dr. González Martínez, por la calle de la
Magnolia, a donde asomaba también -como maes1ro-, el príncipe so'mbrío, Ricardo Arenales.
El Dr. Nandino se situó en la barda de la soledad, y
ahí, en el silencio de las horas, pensó en la Muerte, y
la muerte es el tema de su poesía: "al fina liar el plazo
de su vida, el hombre vuelve a la tierra que lo envuelve con su maternal abrazo".

Entre los jucios que su obra despierta: "Un escritor
que sabe escudriñar los más abscónditos pliegues del
alma humana".

por

i Nacer y perderse en el polvo de los siglos, tal el tema de Nandino.....

ELÍAS NANDINO

RUTA BIOGRAFIA
El Dr. Elías Nandino vino al mundo en Cocula, .
Jalisco, el 15 de abril de 1903. Sus padres: don Alberto
M. Nandino y doña María Vallarta de Nandino. Estudios primarios en su ciudad natal; estudios preparatorios en Guadalaj~ra Y. trazo profesional en la
Universidad Nacional de México. Recibió su título de
Médico - cirujano el 9 de agosto de 1930. Reside en
México, dedicado a su profesión, y desde luego a la
poesía.

POETA
-Mire usted, amigo Navarro. Por mi trabajo,
permanezco fuera de los actuales movimientos literarios. En silencio y a ratos prospera mi último
libro. Espero dejar en él toda el alma que me queda.
Ya veremos, yo t~ngo aún fe en Mí y pasión para la

Ciclo de Conferencias
en la UNAM de México
Un nuevo ciclo de
presentación de autores ha
organizado el Departamento
de Distribución de Libros
Universitarios, en colaboraci(n con la Federación
Editorial Mexicana, ciclo que
se iniciará el 4 de julio y
concluirá el 8 de agosto
próximos en la capital de la
República.
Seis escritores cuyos libros
ha publicado la FEM se referirán a sus respectivos
títulos en el local de la Librería Insurgentes de la
UNAM, los martes de cada
semana, a partir de las 19: 30
horas .
El primero en presentarse
será el joven escritor centr oam e rica no
Enrique
Jaramillo, quien realizó una
antología crítica de la joven
Narrativa Panamefla, nombre de su obra.
El llde juliotocaráel turno
a Jorge Tenorio, autor de
Después de ayer, primer
lugar en el concurso de novela organizado por el SNTE
en 1970, y de la colección de
cuentos Sin Ventaja, ambos

editados por la FEM.
El 18 de julio el conocido
periodista y autor teatral
Rafael Solana, hablará de su
más reciente libro inUtulado
Bosque
de · Estatuas,
homenaje del autor a personas a quienes admira.
Gerardo de la Torre, otro
escritor de las nuevas
generaciones, hablará el 25
de julio sobre su novela La
línea dura, en la que, afirman
los editores, "se dan la mano
el humor sin cortapisas ni
prejuicios y la buena literatura".
El lo. de agosto, Rafael
Fiorenzano, nacido en 1936,
tendrá a su cargo una charla
sobre el libro Las profesiones,
del que es autor, en el cual
describe la vida diaria de
algunos profesionistas, como
"un profundo y perspicaz
conocedor de la vida capitalina'-', explican sus editores.
El ciclo quedará cerrado
con la presentación de
Enrique Ramos Valdés, quien
hablará sobre su libro La
careta humana, el 8 de
agosto.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencio de 2da. Clase en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de f951.

Domingo 2 de Julio de 19.72

MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

Nocturna
palabra

111_0

FONDO DE CULTURA ECONOMICA

(Pasa a la Página 2)

10 Casas y 15 Autom6vlles

Inicia el Patronato Universitario el
43 Sorteo de la Siembra Cultural
Con verdadera satisfacción por los
resultados obtenidos en el pasado y con la
absoluta seguridad en el futuro el Patronato
Universitario de N.L. inicia el lunes 3 de julio
la venta de boletos por el 43avo. Sorteo de la
Siembra Cultural que se verificará el 31 de
agos_to con un total de 3,200 premios cuyo
valor sobrepasa a los $4,000.000.00
El C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado
Presidente en funciones del Patronato Universitario, en nombre de la Comisión
Ejecutiva y suyo propio dio a conocer con
profundo orgullo los premios de este sorteo,
una residencia y 9 casas, dentro del sentido
humano de proyección al fomento de la vivienda.
El primer premio consiste en una residencia ubicada en la Col. del Valle totalmente
amue .blada decorada e iluminada, equipada
con refrigerados} televisor, sonido Estereo
F.M., lavadora, boiler, parrilla de gas, 6orno
empotrado, gabinetes metálicos, en la cocina,
complementado con automóvil Dodge Dart
4 puertas, todo con un valor de $1.300,000.00
Los premios 2o., 3o. 4o. son casas ubicadas en la Col. Cumbres de Monterrey con
valor unitario de 175,000 pesos, con sala,
comedor, cocina, 3 recámaras, baño, cochera
y jardines.
Los premios 5o. 60. 7o. 80., 9o. y l0o. son
casas funcionales dotadas con sala, comedor,
cocina, 3 recámaras, baño, cochera y jardines, ubicadas en el Fraccionamiento
Bernardo Reyes, con valor unitario de 150,000
pesos.
El llo. premio un automóvil Valiant
"Super Bee" 2 puertas con valor de $60,000.00,
el premio 120. un automóvil Ram bler Classic 4
puertas con valor de $60,000 pesos, el premio
130. un automóvil Chevrolet "Chevelle" 4
puertas con valor de 58,000 pesos, el premio
140. Un automóvil Valiant Duster 2 puertas
con valor de 51,000 pesos, el premio 150. un
automóvil Rambler American 4 puertas con
un valor de 47,000 pesos, el 160. premio un
automóvil Opel "Rekord" con un valor de
42,000 pesos, el premio 170. Un automóvil Opel
"Rekord" 2 puertas con un valor de 42,000
pesos. El premio 180. Un automóvil Datsun 4
puertasc1m-un.valor de 36,000 pesos, el premio
190. Un automóvil ·oatsun 4 puertas con un
va '. ·r de 36,000 pesos, los premios 200., 210. y

220. automóviles Volkswagen con valor de
29,000 pesos cada uno, los premios 230. 240. y
250. automóviles Renault R-8 4 puertas con
valor de 29,000 pesos cada uno.
Vienen en seguida 775 premios directos
más, formando una colección de los más
valiosos, prácticos y útiles artículos para el
hogar; y 2,400 premios por terminación: 800
termin~ciones al ler. premio Juegos Cuchillería "Oneida" de Acero Inoxidable, 6
personas con valor de 175 pesos cada uno; 800
terminaciones al 2o. premio Básculas .Personales "Ekco" con valor de 150 pesos cada
una 800 terminaciones al 3er. premio~Planchas Automáticas "Sunbeam" con valor de
150 pesos cada una.
Además del 23 de julio al 13 de agosto, el doble regalo diario por TV con fabulosos regalos
en sus dos series local y foránea, y solamen~
cien pesos el boleto en una emisión de 80,000
boletos.

VISITE
LA SUNTUOSA R'ESIDENCIA
PRIMER PREMIO DEL GRAN
SORTEO DE LA

SIEMBRA
CULTURAL
UBICADA EN LA COLONIA
DEL VALLE
PARTICIPE EN EL SORTEO

Boleto $ 1OO. 00 __ ¡

�Página 2

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 2 de Julio de

muel Ramos, Carlos Luauín, Rodolfo Usiali, y so
TOS DE AMOR del que soy autor. En la Editor
ESTACIONES pubjiqué poemas de Mauricio G
Mayorga, _Rafael Solana, María del Mar, J
Cuesta, Gilberto Santana. Ahora dirijo la Biblia
Viene de la Primera Páginaj
~
.t
~-..
...._
,
de Bellas Artes.
Muerte: conmigo naciste,
-El dolor humano ha influído en el tema
mi corazón es tu nido,.
manente de su poesía?
.
·
poesía.
de mi sangre te has nutrido
-Los hechos de mi ·viéla 'propia y el ejercicio áe
-Cuándo se inició en las letras?
y en mi cráneo te escondiste.
profesión han sido los que han gravitado sobre
-:-Desde los 16 años comencé a escribir poesías. Mi
En todo mi cuerpo existe
poesía. Mi dolor y el ·dolor de los demás, así co
primer poema lo publiqué en la revista "Bohemia" de
la invasión de tus pupilas,
palpación continuada de ta muerte ajena, han infl
Guadal a jara Después colaboré en varias revi;tas
y, si mi vida vigilas
de manera especial y por ~o en toda ellas asom
lit~r~rias. Mi primer libro, "espiral", lo publiqué en
y hasta de tí la defiendes,
descanso la percepción amorosa de la muerte.
"(lex1co, Y fue d~sde entonces que, robando tiempo al
es porque de sobra entiendes
formación como escritor ha sido indudablemente
t1~mpo, me dediqué con verdadera pasión a la poesía.
que al matarme, te aniquilas ....
la ayuda de la lectura y con el trato que tuve con
S1 no he llegado a ser un gran poeta, sí puedo asegurar
g~upo ~e CONT~MP~RANEOS, que lo formaban,
'
que he sido un ardiente enamorado de la poesía:
EL COFRE POETICO
pito: V1llaurrut1a, Gllberto Owen, Bernardo Ortiz
i:
. .
• l!.as,características étnicas, lingiiísticas y
Monteyano, Jorge Cuesta, José Gorostiza Salv
Deletreo el espacio y no comprendo
-Su material rebasa el cofre poético?
Nov~, _Jaime To_rres Bodet, Enrique Gon;ález Ro ·arqueológicas que vienen determinando la
esas _gotas de luz en plena noche,
-Se amontona y apenas doy con el dato. En 1947 se Cultive gran am1tad con Villaurrutia, gran poeta y evolución histórica de México, principalque tiemblan, que se ensanchan, que se encojen, publicó en un solo tomo los libros que se señalaron al temperatura nocturna como yo, amistad que d
mente como parte integrante de la región
Y expresan desde el cielo
mesoamerican~, han infiuído poderosamente
principio, y además "CANCIONES" de l919y "NUDO treinta y cuatro años ......
las frases de su pulso luminoso....
en el desarrollo de los estudios antropológicos.
DE SOMBRAS" de 1941 bajo el título de POESIA. En
La reconstrucción del .más remoto pasado
1948 se publicó la colección de mis poemas de 1945 a
LA BUSQUEDA DE DIOS
OBRAS PUBLICADAS
tropieza con ·enormes dificultades que apenas
1948 bajo el título POESIA, segundo tomo. La Edisi
se superan en mínima parte, pues mientras
-La búsqueda de Dios?
torial Guaranía, en 1949 publicó "TRIANGULO DE
-El proceso de su obra poétia?
algunos
períodos se presentan al investigador
-Sí, la búsqueda de Dios en mi poesía. Su si
SILENCIOS", y por último, en 1960, aparece "NOC-Mi obra ha sido publicada en el siguiente órden: TURNA PALABRA". Por 1965 se publicó en Niza ficado, si es que la poesía tiene significado, ha sido con claridad meridiana, otros intermedios se
ESPIRAL", año 28; "COLOR DE AUSENCIA, poe- Francia, "PROF ILS PEOTIQUES DES PAYS LA'. amor al amor, la búsqueda de Dios con el temblor
desconocen por completo o se interpretan de
mas del año 32; "ECO", poemas del año 34; "R 10 DE TINS", de Elías Nandino.
muy diversos modos. De ahí que el ciudadano
mi duda, y la atracción y el temor a la muerte.
SOMBRA", "SONETOS", 1937; "POEMAS ARromún
siga creyendo en un sorprendente
-La verdadera imagen de la poesía?
LA CRITICA
BOLES", 1938; "NUEVOS SONETOS" año 39·
pasado
indígena cuya gloria resulta inex
-Nunca
me
ha
producido
la
poesía
nada
-:-Sus libros figuran en las antologías de la poesía
"ESPEJO DE MI MUERTE", en 1945.
' mexicana?
plicable. Y si bien es saludable estimar ese
ferial, pero sí, el goce personal de los instantes lar
pasado como fuente tributaria de la cultura
, _-Algunas se han ocupado de poesía, y' entre los y quemantes en que la siento, la pienso y la escribo.
NOCTURNA PALABRA
contemporánea,
dicha estimación no debe
crit1cos que han valorado mi obra fiauran: Antonio momento actual en todas las artes me desconcierta
Castro Leal, Xav ier Villarrutia, mi recordado com pro~uro ser fiel a mí mismo, pienso en que la si , fundamentarse en un simple sentimiento de fe
"NOCTURNA PALABRA", (Fondo de Cultura
de que así es porque así me lo han dicho los
pañero; Emilio Ballagas, Raúl Leyva, Fernando ceridad y la claridad son el único espejo en el que p
~con~ mica 1960), constituye su verdadero plano poé- Leal, Enriqueta Ochoa, Mauricio de la Selva, Alfredo de asomar la imagen de la poesía. Creo que lo a entendidos, sino en las conclusiones de las
ciencias. antropológicas, las cuales se fortico: concluyen en los poemas de Elías Nandino dos Hurtado, Leopoldo Ramos, y muchos más. Fundé y tracto no dice nada en concreto, y la poesía, cora
cor~ientes distintas: la que describe el mundo exterior dirigí la revista literaria "ESTACIONES" que llegó único de cualquiera de las artes, no admite nada fal mulan partiendo de las evidencias que
muestran los constantes hallazgos y de sus
~e~un_ l~s experiencias propias, y la que señala la hasta el número 20, y fui director de CUADERNOS DE Y mucho menos ajustarse a la marea de los capric
m¡ust1c1a y el odio reinantes entre algunos grupos BELLAS ARTES que llegó hasta el número 53. Ade- Y de la frivolidad de las modas. La poesía del
relaciones íntimas con los fragmentos de
humanos".
historia
ya conocida. De esta manera, los
m_ás tuve una Editorial "MEXICO NUEVO" por el mento no la condeno pero tampoco la entiendo...•
especialistas
encuentran las conexiones
-Vea, amiqo Navarro. Yo soy un poeta de la pelea ano 37, y publiqué obras de Xavier Villaurrutia, SaTal es el juicio del médico - p9eta Elías Nandi
correspondientes entre unos trozos y otros del
inmenso rompecabezas que se antoja el
proceso histórico de los pueblos antiguos. Mas
no sólo este aspecto de la tarea científica es
importante. Una vez descubiertos nuevos
aspectos y rectificados los conceptos tradicionales con incesantes aportaciones de
mayor significación, toca a las instituciones
culturales y científicas divulgar el caudal
_ Los días 25 y 26 de Mayo pasado tu(fisiología vegeta 1), director de graduados;
siempre creciente de conocimientos al pueblo
vieron lugar los exámenes de grado,
Dr. Ernest Ruber ( Ecología vegetal); Dr.
que tiene legítimo derecho de aprehenderlo y
c~nducentes a la obtención del Ph. o., en
Pooran Joshi (anatomía e histología vedisfrutarlo.
Por
Geranto
Gómez
Biología, de Bjóloqo_ y Master of Science getales); Dr. Robert Ráffauf (fiEn este orden de ideas y al margen de
Jorge S. Marroquín de la Fuente en
toquímica); y como profesor invitado el
cualquiera otra apreciación subjetiva, Ana les
Si
usted
quiere
ampliar
su
información
sobre
una
ram&amp;t
NORTHEASTERN UNIVERSITY de la
Dr. Lorin Nevling Jr., conservador del
del conocimiento más desarrollada en otra nación que M de Antropología que publica el Instituto de
ciudad de Boston, Massachusetts. El día 25
Gary Herbarium de Harvard University,
México y no es una persona de abundantes recursos económi. Investigaciones Históricas de la Universidad
de Mayo fu~ e~aminado en el área mayor
quienes interrogaron al sustentante
cos,
tal vez se ha preguntado cual es el medio de realizar e Nacional Autónoma de México es una serie de
de su espec1_ahdad, Taxonomía Vegetal y
durante la disertación, habiéndolo aprovolúmenes cuya importancia debe valorarse
viaje
de estudios que le interesa.
el 26 del mismo mes en el área menor
bado por unanimidad para recibir el grado
Y tanto si es estudiante, como si es maestro o profesiona en dos dimensiones objetivas que saltan a la
Ecología Vegetal. Posteriormente el día
de doctor of Philosophy.
habrá
considerado quizá recursos tales como: trabajo mejor vista: la primera, que al recoger los trabajos
de Junio a las 17.00 horas en la Sala de
Para llevar a feliz término estos esremunerado,
aumento de salario, ahorro y otros, aleatorios. más serios y elaborados de relevantes inAcuer~os del Departamento-de Biología de
tudios, el profesor Marroquín disfrutó del
vestigadores en la materia, da cuenta del
Conviene
ahora
pensar con detenimiento en una beca,"
esa misma Universidad, tuvo lugar la
patrocinio en forma de beca de dos desel mundo se ofrecen más de 100 mil becas, de las cuales meno grado de avance a que ha llegado la disciplina
disertación doctoral (o examen oral final)
tacadas instituciones mexicanas, la Unierl México, no obstante obvias limitaciones
de mil son aprovechadas por los estudiantes mexicanos,
en la cual el sustentante expuso en forma
versidad Autónoma de Nuevo León (de la
implicadas en la estructura social y económihecho
en
el
mundo
se
pierden
-pcr
no
utilizarsecerca
de
1
sucinta el tópico de su tesis doctoral boque es profesor exclusivo) y el Consejo
ca del país; la segunda, que hace llegar su
mitad
de
las
becas
que
se
ofrecen".
Hay
becas
tanto
par
tánica: "A Monographic Study of the
Nacional de Ciencia y Tecnología.
denso
y verídico mensaje más allá de los
jóvenes con el deseo de proseguir sus estudios fuera del paí
Genus Berberis L. in México", realizada
Por tan grato acontecimiento, el ahora
muros
universitarios dentro de los cuales
como para maestros que deseen pasar su año sabático y vaca
durante un lapso de cuatro años y dedicada
doctor Marroquín, su esposa Sra. Graciela
paciente y rigurosamente se ha concebido,
ciones
en
alguna
institución
académica
del
extranjero.
al Dr. Eduardo Aguirre Pequeño
Narváez de Marroquín, sus hijos Myrna,
Claro que muchos conocimientos pueden actualizarse me- ofreciendo a todos los ciudadanos -cultos o
homenaje del autor.
'
Elba, Jorge y Verónica, así como sus pano- la oportunidad de sorprenderse y
diante la lectura de libros especializados, pero no deja de
El Jurado examinador estuvo indres Sr. Ermilo J. Marroquín y Sra. Julieta
necesario adquirir en otras parte, 1?xperiencias, métodos de
te~rado _c~mo si~ue: Dr. Fred A. Barkley
de la Fuente de Marroquín han estado
experimentación y técnicas que requieren aprendizaj
(s1stemaflca), director de tesis y presirecibiendo las felicitaciones de familiares y
directo.
dente del Jurado; Dr. Abdul K. Khudairi
amistades.
Así es que, si usted considera que hay una rama del
conocimiento cuyos avances en otra nación sor¡ útiles para
México, es tiempo de revisar sus posibilidades de obtener un
l:x:ca cuyo monto varíe entre des mil y cuatro mil pesos
mensuales para un soltero, o bien para obtener una con ayud
complementaria, en caso de que haya contraído matrimonio,
Desde luego hay que empezar por investigar en qué país es
necesario completar nuestros estudios, conocer el idioma
esa nación'lo suficiente para entender las cátedras impartidas
en dicho idioma.
También es necesario haber terminado con promedios
DEN T R~ de los eventos para lelos a la Feria lnternaciona I del Libro que se
altos la profesión que se haya elegido y adquirir la in•
efectua ~a en Mé~i~o_, D.F. del 24 de julio a 112 de agosto próximo se llevará a cabo
formación de trámites de migración y a la vez saber comos
una sene ~e exh1b1c1ones diarias de pelicu!as filmadas en el novedoso de super 81
obtiene una beca, para esto último es una guía muy eficaz e
c~mpre nd idas ~n un lote de cerca de so producciones. La presentación de estas
libro recientemente editado por la Universidad Nacion
cintas se llevara
a
cabo
en
el
museo
de
la
ciudad
de
Mé
·
b
·
•
•
Autónoma
de México que se llama BECAS Y ESTUDIOS DE
.
.
x1co, a10 1os ausp1c1os de
POSTGRADUADO EN EL EXTRANJERO.
las autoridades del Departamento del Distrito Federal , como una aportac1on
••
Pero si usted no se ha graduado también debe leer est
para da~l_e m~yor brillantez a la muestra mundial del libro que será instalada en
obra
a fin de que cuando termine sus cursos profesionales est4
la estac1on Pino Suárez del Metro.
capacitado con sus altos promedios y sus firmes conocl·
mientos, para disfrutar de una beca en el extranjero o par
ejercer con buen éxito la profesión que ha elegido.
¡pasada y nada tengo que ver ni que hacer en e I movimiento actual. Ni. lo admiro ni lo condeno, ni tampoco lo entiendo. Fi~I a mi manera de pensar, estoy
'trabajando en mi último libro titulado: "ETERNIDAD DEL POLVO".

MEDICO Y POETA...
l

"VIDA UNIVERSITARIA"

...

.. -~~,~~iolls·~
---

Página 3

: L ••

Q

,.

tr, . _, ·,....

.

I

11

1

Becado por la UANL y el CNCYT
obtiene su título en EE. UU.

1

s

Feria Internacional del Libro y

Le Interesa Ampliar sus
Conocimientos en el Extranjero

...

Cll:iillMIS:~·~~:

Por Michael J. Bandler

'FIDDLER' ES CAMPEON EN BROADWAY

'

1

•

maravillarse de los niveles culturales que
alcanzó el pensamiento de sus antecesores
indígenas, así como de crearse la conciencia
de que la naturaleza del mexicano de hoy no
es ciego producto de la casualidad o del azar,
sino resultado lógico y dialéctico de un devenir histórico en el que el patrimonio cultural
y emocional indígena han jugado un papel
activo y determinante.
El Volumen VIII de Anales de Antropología, que corresponde al presente ai'lo,
contiene once trabajos cuya importancia
excede los convencionales limites de la
ciencia antropológica para colocarse en
función de materiales de consulta para investigaciones en otras especialidades. Tales
trabajos son: "Volumen cerebral, substancia
gris y raza. ¿Un hecho o una ficción?", por
Phillip V. Tobías; "Las posibilidades de
aplicación de la Antropología física en.
México", por Johanna Faulhaber; "Algunas
piezas olmecas de Chiapas y Guatemala", por
Carlos Navarrete; "Nuevas exploraciones en
El Opefto, Michoacán", por Eduardo Noguera; "Investigaciones en el valle de
Xochicalco: 1569-1970", por Jaime Litvak
King; "Influencia de la farmacopea y terapéutica indígenas de Nueva Espai'la en la obra
de Juan de Barrios, 1607", por Juan Comas;
"El Códice de Santa Ana Tequixquipan", por
Fernando Horcasitas; "Introducción al ciclo
de ferias de Cuarema en la región de Cuautla,
Morelos (México)", por Guillermo Bonfil;
"Dos fiestas Chichimecas", por Yolanda
Lastra de Suárez; "Relaciones externas del
llamado idioma Papabuco", por Juan José
Rendón; y "Ensayo de una visión de conjunto
del Neo - Eneolitico europeo", por Pedro
Bosch - Gimpera.
En seguida aparecen las secciones "Notas e informaciones" y "Reseftas bibliográficas", esta última subdividida en:
reseftas "Generales"; de "Antropología física
y Paleoantropología"; de "Etnología y Antropología cultural"; de "Lingiüstica" y de
"Prehistoria, Arqueología y E too historia".
ANALES DE ANTROPOLOGIA: UNAM.
Instituto de Investigaciones
Históricas. Volumen VIII.
333 pp. México, 1971

..
f :

J•

La obra que por más tiempo se ha representado en
Broadway en los últimos tiempos la revista mvsital
. "Violinista e~ el Tejado" ( Fiddler on the Roof) que trata sobre
'la:yida, a fi~s de siglo, en una pequeña aldea de Europa
•Oriental. Se ha representado más de 3,000 veces desde su ,
est!eno-en 1964. ConJodaP,robabilidad competirá por el record ,
tje represer'ltai:iones (3.213J .fdgtado por la comedia "La Vida,./
• con Papá", que estuvo en escena ocho años hasta 1947.
El segundo lugar lo ocupa la comedia musical "de rock"
titulada" Hair" (Cabello) que lleva 1.524 representaciones. Le
sigye "(1776", en que se recuerda -con música- la firma de
la Defcaracíón de Independencia, documento con el cual se
cortaron los vínculos norteamericanos con Gran Bretaña hace
casi 200 años. Se ha representado l, 177 veces.
'A CLOCKWORK ORANGE' GANA
PRIMER PREMIO PARA PELICULAS

La versión social, sicológica y mítica de la responsabilidad
fundamental del hombre hacia el otro hombre, formulada por
Sanley Kubric_k en el filme titulado "A Clockwortk Orange",
se ha convertido en la más aclamada en Estados Unidos, a
juzgar por los elogios de la crítica. Este filmeaparece en todas
las listas de "las mejores diez películas del año", preparadas
por los críticos cinematográficos de los prinicipales periódicos
y revistas, y la televisión.
También ha recibido el Premio de la Crítica Cinematográfica de Nueva York; y al señor Kubrick se le ha escogido como el mejor director del año.
La crítica de Nueva York también mencionó a Gene
Hackamn como el mejor actor por su caracterización de un
endurecido policía en "The French Connection" (el Enlace
Francés), que describe la lucha contra la importación de drogas narcóticas a los Estados Unidos. Se le otorgó a Jane Fonda
el premio a la mejor actriz por su caracterización de una
muchacha de vida alegre en la obra de misterio titulada
"Klute".
DESIGNAN PRIMER CONFERENCIANTE DE
CATEDRA DE HUMANIDADES QUE LLEVA EL
NOMBRE DEL PRESIDENTE JEFFERSON
.

.

El autor, crítico y profesor Lionel Trilling, de la Universidad de Columbia, a quien se considera una autoridad en
la obra de Mathew Arnold y John Keats, fue seleccionado para
dictar la primera conferencia anual de la cátedra Jefferson so
bre Humanidades, que lleva ese nombre en recuerdo del
tercer Presidente de Estados Un idos, Thomas Jefferson.
Trilling pronunicará su disertación en abril, ante un público
compuesto por eruditos e intelectuales en la ciudad de Washington, o.e.
Auspicia esta cátedra la Fundación Nacional de las Hu-'
manidades, agencia del gobierno central norteamericano
encargada de distribuir los fondos para ampliar el estudio de
las humanidades en Estados Unidos.
Se recomendó a unos 200 candidatos para dictar esta cáte
dra, dotada con honorarios montantes a diez mil dólares. La
selección de posibles conferenciantes no se limita a norteamericanos. La Fundación se propone fomentar, mediante
esta serie de conferencias, una forma de conocimiento que
"inevitablemente trasciende los límites culturales, políticos y
sociales". La actividad permite a los más destacados pensadores aportar su "sabiduría, conocimiento y experiencia, para
enfocar problemas contemporáneos", ayudando así a salvar
la distancia entre el saber y los asuntos de naturaleza pública.

Visite Cualquiera de las Tiendas

Presentación del Cine Super 8

alinas y Roe a

��Página 6

Domingo 2 de Julio de 1972

EL UNIVERSO

Datos. e Imágenes Falsas de

DE JUAREZ

la Campaña Editorial Mexicana
Por Julio C. Schara

Lic. Andrés Montemayor Hernández
Sociedad N uevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadistica
CAPITULO XVIII

El 9 de enero de 1862, los comisionados de Francia, España e inglaterra se pudieron reunir en
Veracruz. En carta dirigida a Leopoldo O'Donnell
presidente del Consejo de Ministros de España informaba a Prim que las conferencias se habían iniciado dominando la mayor armonía y siendo él personalmente, objeto de distinguidas consideraciones.
Más aquel los diplomáticos no eran de la misma
estatura moral, no estaban ligados por idénticas
ambiciones. Cuando se comenzó a discutir sobre lo
que se debía reclamar a México, surgieron las incompatibilidades. España reclamaba el cumplimiento del Tratado de Mon-Almonte y protección a los
españoles. Las peticiones inglesas eran muy justas y
muy razonables. Inglaterra era la nación con la cual
México había contraído la deuda más alta. Se debían a
la Gran Bretaña unos cincuenta millones de pesos y se
pedía garantía para el pago de esta deuda. Se exigía
además la liquidación inmediata de 600,000 pesos que
se habían extraído por parte de Miramón a .la Legación Británica en México. No había reclamaciones
por daños que hubiesen podido sufrir los súbditos
ingleses durante la guerra civil mexicana.
Lo que sorprendió fue el mmto de las reclamaciones fijadas por el representéllte de Francia. El
ministro Salígny exigía al gobierno mexicano sesenta
millones de de francos, lo que traducidos en pesos
daba un total de doce millones. Nooodía ni tenia oruebas que exhibir para fundamentar su reclamación y
por otra parte, él no permitía la intervención de nadie
en los asuntos de su gobierno. E.ste acto de franca
pira te ria sublevó la conciencia de Prirn, que no pudo
ocultar su indignación. Pero es muy justo no olvidar el
noble gesto de Sir Charles Wike, que se identificó con
el sentir de su colega. Ni uno ni otro estaban dispuestos a se cómplices de una bellaquería como la
que pretendta etectuar el m1rustro trancés. No se
mandó por lo tanto al gobierno de Juárez una nota
colectiva conteniendo el resumen de las reclama-

QUETZALCOATL
Y ALGUNOS DE
SIMBOLOS

sus_

Por: Emma Rueda Ramírez

¡Oh Quetzalcóatl, nuestro príncipe,
jamás se perderá tu renombre!. ...
Sólo queda en pie la casa de jades,
la casa de Serpientes
que tú dejaste erguida allá en Tula.
Sentimos ganas de llorar...
Pero, ¡oh Quetzalcóatl, nuestro príncipe,
jamás se perderá tu renombre!

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

ciones, sino un documento singular, por medio del cual
se decía que las potencias no venia a intervenir en
nuestra vida pública, sino a ofrecer a México una
ayuda benévola y sobre todo desinteresada.
Aquella declaración dejó perplejo al gobierno, ni
el Presidente Juárez ni su ministro de Relaciones,
veían con claridad los propósitos de los aliados. Fue
una gran fortuna para México, que entre los comisionados figurase el General Prim. Con profunda
intuición el marqués de los Castillejos, pudo percirbir
que no había en México los elementos para la creación
de un sistema monárquico. Por otra parte, ideológicamente, se identificó con los hombres que dirigían en
esos momentos nuestro gobierno. Percibió el odio
intenso que separaba al mexicano del espaftol y trató
de realizar una obra de concordia, de civilización y de
justicia. La llegada de Milans delBosch, encargado de
llevar el pliego de los intervencionalistas al gobierno
de México, conformó sus conjeturas y aumentó sus
simpatías al gobierno republicano que presidia Benito Juárez.
El gobierno federal de acuerdo con los
representantes de los países europeos designó a su
Ministro de Relaciones Exteriores, para que en una
conferencia se tratasen los diferentes problemas con
el fin de resolver incompatibilidades de la mejor

manera posible. La presencia de Manuel Doblado ea
la Soledad -lugar escogido para las negociacionesestrecho aún más los lazos de afecto de Prim hacia loa
mexicanos. El resultado de las conferencias entre el
ministro de Relaciones y los representantes de loa
países signatarios de la Convención de Londres.
constituyó un triunfo para la diplomacia mexicana.
Por medio de los tratados de la Soledad, se
declaraba que México no necelitaba del auxilio de
ninguna potencia exterior para c&lt;JlSolidar la forma de"
su gobierno. Los representantes de los países extranjeros tenían autorización para hacer que 8111:
tropas pasasen a ciudades de la zona salubre, tales¡
como Córdoba, Orizaba y Jalapa. Más en caso de
romper las hostilidades, los ejércitos invasores regresarían a los puntos que antes ocupaban. Además ea
los' edificios públicos situados en territorio ocupado
por las fuerzas de Inglaterra, Francia y Espada debii'
de ondear el pabellón de México.
El país estaba invadido por p«encias extranjeras,
pero el Tratado de la Soledad permitía a nuestra
nación mantener su dignidad como entidad in•
dependiente y sobre todo ser recmocida como una región que no necesitaba de ayuda exterior para
manener la paz interior.

Comencemos por recordar los rasgos, elementos y Tláloc, acompañan a la Serpiente emplumada.
atributos que
Verosímilmente se halla también aquí la raíz de la
gracias a la arqueología y a las fuentes escritas, ulterior relación con el señor de la casa del alba, el
encontramos estrechamente relacionados con Que- dios Tlahuizcalpantecuhtli, origen de su vinculación
tzalcó~tl. Como su nombre lo indica, símbolo pri- con la Huyen Citlalin, el planeta Venus, como estrella
mordial suyo es la serpiente, cóatl, de cuyo cuerpo de la mañana.
nacen plumas preciosas, como las que tiene al ave
Los códices o libros de pinturas de etapas más
quetzal. Quizá como un primer antecedente de lo tardías, confirman estas relaciones y las enriquecen
que llegará a ser el gran complejo que tiene por centro con nuevos elementos y atributos. El mismo señor
a la Serpiente emplumada, aparecen las re- barbado que, junto con la serpiente emplumada,
presentaciones de la misma y de otros ofidios fan- aparece ya en vasijas teotihuacanas, también se
tásticos, desde los orígenes del florecimiento en plan presenta en varios libros indígenas como los códices
de cultura superior de las principales zonas que in- Borgia y Laud, donde ostenta los mismos atributos de
tegran el ámbito mesoamericano. Ya en el país de los Tláloc, dios de la lluvia o los de Ehécatl, el señor del
olmecas, entre Veracruz y Tabasco, antes de la era viento, q~e barre los caminos de las aquas celestes o
cristiana, se encuentra escuplida en más de una insufla la vida. El es así mismo guía de quienes emocasión la imagen de la serpeinte al lado de otras fi- prenden grandes jornadas como los comerciantes Y
guras de probable signifcación religiosa. En la zona así se le invoca con el título de Yacatecuhtli, el señor
maya también, desde los tiempos clásicos, hay no po- de la nariz de punta".
cos bajorrelieves y esculturas con diversas formas de
Como otras deidades del México antiguo, Queserpientes, algunas de ellas emplumadas, las cuales, tzalcóatl aparece frecuentemente con rasgos que
aunque conectan diversas categorías de deidades y denotan su realidad que es una y dual, a la vez. Su doelementos cósmicos, a la vez confirman la antigua ble o nahual, una especie de altar ego, es la sombría Y
presencia de una simbología que es afín.
monstruosa deidad que se conoce con el nombre de
Xólotl. Como tal, tiene atributos que lo ligan a veces
Y casi parece superfluo decirlo, es en la ciudad de con la estrella de la tarde y con las realidades mislos dioses, en Teotihuacán, donde la maestría del arte teriosas de la región de los muertos. !-'ero el°gran com
clásico ofrece los más conocidos ejemplos, algunos
piejo de símbolos que giran alrededor de Queextraordinarios como los de la llamada pirámide de tzacóatl es todavía más rico. En varias leyendas Y reQuetzalcóatl. Allí, lo mismo que posteriormente en presentaciones plásticas lo encontramos como per•
otros lugares del altiplano central, como Cholula, Xo- sonaje que actua en el contexto de los mitos de los
chicalco y lula, se plasman y enriquecen los símbolos orígenes cósmicos y del existir primordial. Unas ve,
yue integran el enjambre de atributos ligados a la ces se dice de él que es uno de los cuatro hijos ~el
imagen de la serpiente.
supremo dios Ometéotl, el señor dual por éxclenc1a;
En Teotihuacán comienza a hacerse visible la otras se le llega a identificar con esa misma eleidad Y
relación que existirá entre el la y la deidad de rasgos se afirma de él, valiéndose de un juego de palabras
felinos, el omnipresente señor de la lluvia, designado que, en cuanto a coatl, no sólo es serpiente, sino tampor los nahuas con el nombre de Tláloc. También allí bién cuate o mellizo divino, al que hay que atribuir la
se insinua la asociación de Quetzalcóatl con la región realidad preciosa que simbolizan las plumas del quede las aguas divinas e inmensas que hay en el oriente, tzal.
(Miguel León-Porti_l •
la región de la luz. De ello dan prueba lo.s caracoles y
1
• , F.C E.- Presencia de Méx1
conchas marinas que , junta menté con fa efigie de

El Instituto Francés de América Latina,
( 1FAL), por su Departamento de Documentación e investigación, ha publicado un
ensayo sobre la "Industria del Libro en
México", a cargo de: E. Alby, R. Guyon, F.
Michaut, R. Raffray, D. Whorer, bajo la direc
ción de Jean Rose.
La publicación está dividida en dos partes,
la primera contiene los resultados de las
encuestas realizadas, y la segunda, siete anexos que complementan datos a la investigación.
El ensayo-reporte, quiere dar un panorama
general de la actual industria del libro mexicano con miras a ampliar la campaña
editorial francesa en nuestro país.
En esta breve nota, quiero entresacar algunos aspectos que son falsos y que le dan al
trabajo realizado una visión en su ochenta por
ciento falso, o por lo menos susceptible de
corrección.
Sobre 54 casas editoriales interrogadas,
cuarenta respondieron a los cuestionarios
realizados por los investigadores del I FAL.
De las cuarenta casa editoriales investigadas y que sirven de base para buscar
aproximadamente la verdad y realidad actual
de la industria del libro mexicano, escasamente diez pueden ser las que ofrezcan un
campo de investigación y de criterios editoriales válidos, pues ~I sesenta por ciento de
las casas editoriales en México, y de las incluídas en la investigación mantienen criterios editoriales estáticos pues son editoriales dedicadas a asuntos de educación
técnica media y superior. Por Ejm: La producción de novedades (no reediciones) de
cuarenta casas interrogadas, de las cuales
sólo 33 dieron cifras o respondieron al custionario, arrojan una cifra de 543 libros en total. De los cuales solamente la Universidad
produjo en 1970, 200 títulos, con un total de
750.000 ejemplares. El total de ediciones, en
estudios comparativos, de 1964 a 1971, incluyendo reediciones es de 3.000 títulos por
año, en las que hay dos 'reediciones por un
nuevo título (aproximadamente la sexta parte
de la producción francesa en 1968).
Desde luego este criterio no puede permanecer como válido y como tasa de producción en una campaña· editorial como la
mexicana, que está en constante transformación. Del total de la producción en años
anteriores las casas líderes de la campaña
editorial mexicana, y en este caso la Universitaria, ha incrementado sus ventas en
cifras comparativas en más de un cien por
ciento anualmente, y en parecido incremento
sobre su producción de libros nuevos y de reediciones; dejando así, de cada cincuenta libros publicados, uno a las editoriales pe-

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismo-. Es
exámen de
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
la Publicidad
al Servicio
de México.

queñas.
Los resultados cuantitativos y com' parativos de la investigación toman de base
cuarenta casas, de las cuales solo diez
transforman y cambian criterios y producción
a pasos agigantados, por lo que una investigación al respecto dará una visión más
real, que un conjunto con diferencias y
resultados tan enormes que darán 50 casas
editoriales, encubriendo los verdaderos
postulados y la realidad de la campaña editorial mexicana.
"Los tirajes de las editoriales corren la
misma suerte, 20,000 ejemplares son el
máximo de tiraje y sólo para los casos de la
novela policíaca, y libros técnicos de enseñanza, y alqunas veces para el bestsellers". Y la UNAM en su colección de Lec
turas Universitarias edita por cada título
30,000 ejemplares.
Respecto de la exportación del libro en
América Latina, no se tomaron en cuenta los
últimos acuerdos obtenidos, entre los que se
cuentan:
1.- La creación del fondo Latinoamericano
del Libro Universitario.
2.- La Cámara de compensación y transformación editorial.
3.- La balanza de pagos.
5.-Ladivisa-libro, no sujeta a fluctuaciones
cambiarías, etc. etc.
Por lo que se retire-a la segunda parte de
esta publicación, los anexos, están repletos de
mentiras, de errores, de datos absolutamente
falsos, ejemplo: Se toma en cuenta para el
primer año de los trabajos oficiales de alfabetización en año de 1944. Dato falso, pues
en 1922, en el mes de marzo, José Vasconcelos, al frente de un organismo oficial,
como es la Secretaría de Educación Pública,
inicia las 'Misiones Culturales', la primer
campaña oficial de alfabetizaciónl· rural y
urbana. La capacitación de maestros rurales,
con las bases de lo que hasta ahora es la
educación popular y obligatoria en México, en
donde participaron artistas como Diego Rivera, Pablo O'ggigins, Leopoldo Méndez,
Carlos Pellicer, etc. así como campesinos y
obreros.
Por esos días se organiza también la primera campaña editorial de México, con la
colección "Lecturas de nuestros clásicos",
que organizó el propio Vasconcelos con
Gabriela Mistral e ilustaciones de Roberto
Montenegro.
La sistematización ylosauxiliosdeelementos
técnicos no es en 1965, como se apunta en el
trabajo de IFAL, sino en los años cincuentas
con Jaime Torres Bodet y la ayuda de la
UNESCO.
Falso también a lo que se refiere de obras
traducidas, pues por lo que se refiere a literatira de Ideas y de Creación México las
importa de Seix Barral, de Juan Alvarez, de
Sudamérica, etc. pues aventurarse a traducir
en conjutnto estas obras por las editoriales
mexicanas cerraríamos buena parte del
mercado hispanoamericano en el renglón de
importación de libros.
Por lo que se refiere al "acaparamiento" de
las ~diciones de los libros de enseñanza primaria por la Comisión de Libros de Textos
Gratuitos, trata de un monopolio comercial, sino como de una empresa estatal
con fines de bienes colectivos que están dentro
de una antigua política mexicana de la
Educación Popular. Por lo que sus servicios
de investigación, ajustes y producción son
servicios enteramene gratuitos y obligatorios
para el sector educativo.
Así este reporte de la Industria del Libro en
México es tendencioso, mediocre y falso en
muchas de sus informaciones fundamentales.
Por lo que creemos muy nocivo su circulación
en el exterior por la imagen deformada que da
de los esfuerzos editoriales que en México día
con día se redoblan, y como en la campaña
Editorial de la UNAM se observan beneficios
para la cultura popular muy difíciles dE' ~er
superados.

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

La Universidad Nacional Autónoma de México ha publicado recientemente una importante Guia bibliográfica de administración pública. Este es un acontecimiento que a mi
juicio debe destacarse porque esta clase de trabajos contribuyen en forma muy eficaz a conocer los avances en la
materia a que se refieren, en este caso a los progresos en
administración pública. Actualizar
y poner al día determinada rama de conocimientos es decisivamente interesante porque se evita que algunos profesionistas no estén
al día en los conocimientos que les incumbe. Ojalá que esta
publicación sirva de jncentivo y de punto de partida para que
cada una de las diferentes disciplinas se actualice al través de
materiales bibliográficos y hemerográficos que periódicamente se publiquen. Por ejemplo, medicina en sus diferentes
especialidades, la educación, la ingeniería, etc. La Guia bibliográfica de administración pública, a que hago referencia,
está dividida en cuarenta y siete secciones con obras en español, inglés, francés, italiano y portugués.

-oY a propósito del enorme incremento de la producción
bibliográfica de nuestros días, que hace que el investigador
actual esté frente a una problemática muy dificil con respecto
al investigador de antado, consignaré aquí los datos siguientes: se ha calculado que un químico que .dominara 30
idiomas, si comenzara el primero de enero a leer todas las
publicaciones de su materia durante 40 horas semanales, a
razón de cuatro artícullos por hora, el 31 de diciembre no
habría leido más que una décima parte del material publicado
durante el año. El beneficio que obtendría de esa bibliografía
seria nulo, puesto que no le habría quedado tiempo para hacer
algo con los conocimientos así adquiridos. Vid.: Otto Frank et
al., Técnica moderna de documentación e información,

Buenos Aires, Eudeba, 1964.

-oEl domingo 18 de junio ( 1972) apareció en el diario E I Día
de la ciudad de México una nueva sección con el titulo de
Concierto dominical (la política en Do Mayor) firmada por el
periodista J .M. Tellezgirón, que hace algún tiempo ha venido
firmando en el mismo periódico la columna "Para control de
usted", que se ha caracterizado por sus penetrantes y agudas
revelaciones, precisamente en el campo de la política. En
reciente nota, en la que Briznas bibliográficas recordaba los
diez años de El Día, no se habló de Concierto dominical en
virtud de que aún no aparecía y fueron omitidas lamentablemente las importantes secciones dominicales siguientes: El Ola dominguero, con ilustraciones y textos de
Alberto Beltrán, sección que recuerda aquel periódico que se
publicaba por el año de 1955 con el nombre de ahi va EL
GOLPE dirigida precisamente por Alberto Beltrán y cuyo
administrador era Alejandro Zenteno; Crónicas del Valle de
México, por Ricardo Cortés Tamayo, que recuerda los artículos y crónicas costumbristas del siglo pasado; La escena
interna ciona 1, escrita por el especialista en asuntos internacionales, Hernando Pacheco.

~; _-/f .:.,.,.

.'

,_.,.___.,.,,.,

�Página 8

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 2 de Julio de 1972

LOS AUTORES HABLAN DE SUS LIBROS

-¿Qué le llamó la atención del tema hospitales en
aquella época?
-Me 1lamó la atención e interés de saber cómo se
había cuidado la salud pública, puesto que lo más
importante del pueblo es la vida, como lo más importante es cuidar de ésta, y ¿qué se había hecho por
cuidarla, por defenderla?, ¿qué se había hecho por
ella en épocas cuando la medicina estaba tan atrasada?, ¿qué cuándo las epidemias diezmaron a la Nueva
España tantas veces?
-¿Cuál es la exposición en Los hospitales?
-Se expone, primeramente, la razón por la que
surgieron; luego, se hace ver que los hospitales de la
Nueva España siempre surgieron como una respuesta
a necesidades urgentes, imperiosas, ineludibles.
¿Quiénes van formando . estos hospitales?, ¿quiénes
responden a esas necesidades?, ¿si es el Estado, si es
la Iglesia, si son los particulares? Estos hospitales que
fueron creados por unos o por otros, qué finalidad
tenían; en el libro está dicho que los hospitales responden a las necesidades que crea la enfermedad, que
no sólo las de la hospitalización sino las de dar solu_ción a los problemas inherentes a la enfermedad; eri el
hospital de Vasco de Quiroga, por ejemplo, se trata no
sólo la enfermedad sino el problema que a la familia
del enfermo le causa. Me estoy refiriendo al hospitalsanatorio dentro del hospital-pueblo, donde se deja
cubierta la situación como un servicio social del pueblo y para el pueblo. Hay otros muchos tipos de hospitales que son como el hospital europeo trasladado a
México; sirve para ilustrar el Hospital de Cortés. Y
otro conjunto de hospitales interesantes son los que
tienen una especie de seguro social, con hospitales en
Veracruz, Campeche, Acapulco, en los cuales se establece el pago de una cuota por parte de los marinos
para que tengan servicio médico cada vez que lo necesiten; se paga un día de salario, y todo el tiempo que
estén sus barcos en el puerto pueden gozar de los
servicios hospitalarios; se puede decir que es una
especie de seguro social que México estableció desde
el siglo XVI.
-¿Cómo fundonan los ·hositales que usted llama
de tipo socialista?
-Son los que tienden a proteger al indígena con la
ayuda de toda la sociedad; funcionan en esta forma:
el hospital tiene una propiedad comunal que es del
hospital-pueblo y que perteneée directaine.rite al
haspital; esta propiedad la trabajan los semaneros· el
pueblo está dividido en barrios; de cada barrio van 'los
semaneros a trabajar, como su nombre lo indica por
semana la tierra del hospital; lo semaneros acuden al
hospital junto con sus mujeres; ellas se dedican a
atender a los enfermos en calidad de enfermeras, a

hacerles todos los servicios que podrían llamar hoy
de administración de hospital; en tanto, los hombres
trabajan las sementeras. De los productos de éstas, se
sostiene el hospital, y con los trabajos de las mujeres
de los hombres que van al campo, es atendido el
has pi tal; así, no es pesado para nadie, todos obtienen
beneficio, no se necesita destinar dinero alguno para
sostener el hospital porque éste tiene sus bienes; el
has pi tal se vuelve un centro que podríamos llamar,
con lenguaje moderno, de bienestar social rural,
porque a través del hospital el indio recibe educación
en todos los aspectos, desde propiamente instrucción
hasta aprendizaje respecto a trabajar las tierras.
-¿Cómo nació su interés por Las indias caciques?
-Bueno, había nacido mucho tiempo atrás, desde
que era yo estudiante cuando publiqué un artículo sobre el convento de Corpus Christi. Pero fue decisivo el
que cayera en mis manos un libro, rescatado por mi
madre cuando se iba a vender a alguien en Estados
Unidos; era el original de las biografías de las indias
caciques de Corpus Christi, escritas, no sabemos, si
por alguna de ellas mismas, por algún confesor, en
fin ... pero sí tenemos la sospecha que fueron escritas
por alguna de ellas, por algunas cronistas del propio
convento. Me interés mucho porque nada tenemos
escrito sobre mujeres indígenas en la Colonia; las biografías constituyen el único documento que conocemos; tal vez existen más, pero no los conocemos;
es, pues, el único documento escrito por indias y sobre
indias es ese.
-¿Qué testimonio humano dejan las seis monjas
de las que se tiene datos?
-Sería la capacidad de la mujer indígena para
vivir lo gue se les propuso como lo más alto de la vida
humana-, su capacidad para haberse adaptado a una
nueva forma de vida, de valorarla; o sea lo máximo
que entonces se le podía proponer a una mujer. En
aquella época se consideraba que una joven por haber
llegado al estado religioso adquiría gran categoría, el
estado más perfecto. Y cuando leemos este libro y leemos las biografías de otras monjas de otros países, y
monjas a las que se les ha considerado en la Iglesia
Católica con el grado de la santidad, pues vemos que
éstas no les van en nada a la zaga. Las monjas de
"coro" que llaman, de ' 1coro y velo negro", ·es decir
aue estas jóvenes habían llegado a aprender bien el
latín, fUes sin éste_jamás habrían profesado. (;uando
escrib1 la historia del convento encontré cosas muy
bonitas como cuando el marqués trató de hacer en
México, el marqués de Valero, lo mismo que trató
imitando Io· de España, donde existía en Espafta; ahí
existía un convento de las descalzas reales de Madrid,
que por cierto es actualmente un edificio fantástico
porque fue un atesoramiento hecho para hijas de
reyes, a~í es que fue habitado por hijas de reyes, por
hermanas de reyes, todo lo más alto de la nobleza, no
cualquier noblecito sino sólo gente de sangre real; todavía existe el convento. Actualmente es uno de los
museos más famosos de Madrid. Lo habitan tesoros
para que pueda visitarlo cualquier turista. Cuando lo
visitamos nos dimos cuenta del pensamiento del
marqués rle Valero al fundar el convento de Cor.pus
Christi; quiso que las indias descendientes de los

Página 9

tándose a todos los preceptós literarios, pero
no son suficientes todos ellos, si se carece de
la inspiración o la intuición estética.
En el artista tiene que sobresalir, ese algo
misterioso, indescriptfble, esa chispa divina
que es la inspiración o la intuición del artista.
El arte ostenta un desinterés en su nacimiento
Yresponde a una superabundancia de fuerzas
vitales en que predomina un carácter espiritual.
El maestro Antonio Caso afirma, que tanto
el arte ~orno el juego, responden a una demasía vital y que ambos representan actos
que llevan implícito, en sí mismos, su objeto.
En su Sociología expresa textualmente: "el

JOSEFINA MURIEL.
Nacida enel Distrito Federal, Josefina Muriel
comenzó su carrera de Historia en la Facultad de
Filosofía y Letras en 1938, habiendo obtenido tanto la
Maestría como el Doctorado en 1946; su entonces
incipiene vocación de investig_adora la lleva a laborar
en el Archivo &lt;kl Indias de Sevilla durante el lapso
1947-1949. mismo en el aue también cursa, dentro de la
Escuela de Estudios His~anoamericanos de Sevilla,
Derecho Indiano e Instituciones Españolas en
América. Un año después sirve como maestra de la
UN AM en la cátedra: Historia de la Evangelización de
la Nueva España, y a partir de 1951 trabaja como
investigadora del Instituto de Investigaciones Históricas de la Facultad de Filosofía y Letras de la
UNAM. Actualmente dirige el Anuario de dicho Institulo Josefina Muriel ha publicado dentro los series
de la Universidad Nacional Autónoma de México, los
siguientes títulos: en 1956, Hospitles de la Nueva
España (Fundaciones del siglo XVI, tomo I); en 1960,
Hospitales de la Nueva España (Fundaciones de los
siglos XVII y XVIII, tomo II); en 1963. Las indias
caciques de Corpues Christi, y en 1969, La marquesa
de Selva Nevada ... A nuestra pregunta sobre su primer libro, Josefina Muriel responde:
-Me dedique a estudiar los hospitales de la Nueva
España como parte de un trabajo que vengo
planeando desde hace años, relativo a investigar las
instituciones de beneficio social que existieron
durante la Colonia, unas dedicadas a la salud pública,
otras a solucionar problemas surgidos del medio social, otras más dedicadas a la cultura; especialmente,
instituciones para mujeres. Ahora bien, cuando yo
investigué el tema lo hice también para saber qué
habían hecho las mujeres respecto a los servicios
hospitalarios; creí entonces que iba a ser una cosa
muy sencilla y muy corta, pero al entrar en la investigación resultó de tal magnitud que lo calculado
para unos meses me llevó años de trabajo.

"VIDA UNIVERSITARIA"

verdadero jugador, jugaría por jugar, no para
ganar; y el artista verdadero ejecutaría su
acción por la fatalidad de su naturaleza, no
por cumplir fines extrínsecos".

TEMAS SOCIOLOGICOS

El Fenómeno
Social del Arte
Lic. Genaro Salinas Quiroga
caciques aunque no fuera sólo de sangre real porque
ya en el siglo XVIII era difícil testimoniar quienes
eran de sangre real; él quiso que las jóvenes de mayor
categoría social dentro de los indígenas tuvieran un
convento igual al que tenía la nobleza española.
-Y del libro de la Marquesa de Selva Nevada?
-Llegué a él en una forma muy curiosa, nunca
había pensado escribir sobre ella; pero me enteré que
la persona que se había dedicado a una investigación
sobre ella había muerto y la había dejado inconclusa;
en fin, que no había quien terminara aquella investigación. Por simpatía a la persona que hizo la
investigación, la señora Alicia Grobet, a quien nunca
conocí en vida, pero lo que ella dejó redactado estaba
con tanto entusiasmo que me sentí como con una
obligación moral de continuar lo que ella no había podido terminar; entonces, aunque esto me distraía de lo
que yo estaba trabajando en aquella época, me dí. a la
tarea de acabar lo que ella no pudo, y me encontré con
ese personaje simpatiquisimo que es la marquesa de
Selva Nevada, que para mí representa al prototipo de
la mujer mexicana perfilándose perfectamente en el
siglo XVIII, es una mujer con una gran personalidad,
con gran amor a los suyos, a lo mexicano; más aún,
están sus ojos fijados en el Virreinato, o en el Rey; así
la vemos por ejemplo que cuando ella trata de sus
fundaciones y sus cosas acude al Rey ella pone a sus
monjas a rezar por el Rey, por los problemas del Rey;
sin embarg-0, cuando se hace la Independencia sus
monjas componen himnos a favor de éste y del emperador Iturbide. Es una mujer muy simpática, de
gran personalidad, la cual vemos a través de sus
obras primero, como hija obedientísima con sus
padres; después, cuando ella se casa, por indicación
de sus padres, cómo trata de ser la mejor esposa y, al
mismo tiempo, la mejor madre en la educación de sus
_hijos colaborando con el esposo. Y hay otra faceta, la
de su protección a los grandes artistas, como Tolsá, lo
que no le omite su hechura religiosa como eran las
mujeres de entonces. Cuando enviuda, ella desea
concluir sus días en un monasterio.

Para entender la obra artística, hay que
examinarla como un fenómeno social, porque
el artista es como todo hombre, un reflejo del
momento colectivo, ,de su época y de las
condiciones históricas que lo rodean. En efec
to, está inluido por el gusto y preferencias de
la situación que le tocó vivir, de su concreta
comunidad o de la nación donde vive. La tem
peratura de una obra de arte, según Hipólito
Taine, corresponde al estado general de las
costumbres y hábitos de una sociedad.
El arte ostenta un desinterés en su ideación
y creación. Por eso el genio alemán Manuel
Kant, expresó que "era un desinterés necesario y universal". El arte nada tiene que
ver con la finalidad utilitaria de la industria,
del comercio y de la ciencia. El artista sólo
desea producir emociones estéticas, y es útil
socialmente su obra, siempre que no entendamos la utilidad en su estricto sentido
materialista.
La obra de arte no requiere explicación
posterior, ya que suscita de inmediato una
emoción estética, por lo que su estudio rebasa
cualquier método. Las reglas en sí, sin la
fantasía del artista, no son suficientes todas
ellas para crear por sí mismas un trabajo
meritorio. Puede escribirse un soneto ajus-

El arte es como el lenguaje y la religión; un
medio de comunicación humana. Como ellos;
tiene como origen, desarrollo y destino, la sociedad. Las emociones más fuertes se expresan mejor en el arte, que por medio de la
palabra. El placer, el dolor, la felicidad, la
desesperación, la alegría, el odio, el amor, el
terror, se manifiestan mejor en la obra artística, que en la expresión verbal.
El goce artístico nos llega por medio de los
sentidos y el sentimiento gue _provoca, pertenece al ámbito psicológico. El arte es visión
o intuición de su creador, que el hombre que
aprecia su obra, se deleita al reproducirla en
su interior. Por eso el pensador español José
Ortega y Gasset, considera que tan artista es
quien crea la obra de arte, como quien la recrea o disfruta.
En el arte se cultiva la simetría, la armonía
o ritmo y el color que hace que nos deleitemos
con su contemplación. Así como en el campo
de los valores, hay amor que es más amor qÚe
otro, justicia que es más justicia que otra, en
el campo del arte hay belleza que es más
belleza que otra. O sea que el valor "belleza"
se realiza con más intensidad. Los grandes
pintores, escultores, músicos y poetas com
prueban lo anterior.
Encontramos en la obra artística, JJna
mayor belleza, no sólo cuando coincide con
nuestra personal sensibilidad, sino con la de la
sociedad que nos rodea. ¿Qué cosa es la belleza? se preguntaba Alejandro Baumgarten el
filósofo alemán fundador de la Estética y se
contestaba: ''.lo perfecto absoluto reconocido
por los sentidos".
El distinguido sociólogo mexicano Dr. Lucio
Mendieta y Nuñez, en su libro "Sociología del
Arte" considera que "la emoción estética que
nos producen las obras de arte, es el resultado
de un complejo de factores dentro de los
cuales se perfilan, como fundamentales, la
confluencia de la sociedad y como elemento
personal irreductible el genio del artista
creador".

r~~--_.....,...,,,.,._,,,,,~~~-:-.-,-w-.··~,. . - ~ - .- .~

,

A

l
La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A., se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

COVTfJ'IA
PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
·controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
la experiencia de más de 65 años en lá fabricación de acero,
hacen de la planc_ha y la lámina de Fundidora, los meiores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA ,

UN HOMBRE s1ri TACHA
Por Jesús Luis BENITEZ

Efrén Hernández nació el primero de septiembre de 1904. Se
transladó desde León hasta México, en cuya Universidad
perdió varios años, estudiando derecho, hasta que uno de sus
relatos: Tachas, lo mostró como uno de los escritores más
importantes del siglo en lengua española.
Efrén Hernández es, desde la publicación de Tachas hasta
su muerte un caso i;:,articularmen1e rico, in1enso y autónomo en
la literatura. Tanto como poeta, como cuentista, como novelista, sabe describir con una profundidad precisa y preciosa
las sensaciones, los misterios, el potencial enorme del ser. En
él se conjugan, de una manera nítida e impresionante la pasión y el humorismo. Efrén Hernández conduce a sus lectores
por sendas iluminadas por el dolor, la tragedia, el llanto, con
único propósito de lanzarlos, a continuación, en una fina
ironía, íntima y espeluznante. El dramatismo de la obra de
Efrén Hernández tiene sus fuentes más claras en una conc~pción universal y rica del ser humano que impide la marginación de experiencias y de emociones: la totalidad literaria
de Efrén Hernández tiene una vistosidad lingiiística plena,
h~rmosa. y espléndida Una riqueza que va más allá del cliché,
del malabarismo balín; se autentifica y se identifica como una
de las aportaciones más portentosas al español como medio
expresivo, a los procedimientos narrativos modernos, a la
poesía viva y a la imagen del ser y la obra, un compromiso
sólido y luminoso.
Y sin embargo, pocos lo aprecian. Hace ya catorce años de
la muerte de Efrén Hernández y dos que tres gentes se ocupan
de tan importante trascendente, luminosa obra. Inmersos en
un . proceso de aculturación muy moderna, los jóvenes no
saben nada deél . Los viejos, los qué incluso fueron sus amigos,
ni siquiera se acuerdan. Y si se acuerdan no alzan un dedo
para instaurar o restaurar la atención y el respeto debidos sobre la obra y la personalidad de tan gran autor.
Una muestra muy palpable de la falta de atención para
Efrén Hernández es la siguiente: Hace siete años, el Fondo de
Cultura Económica publicó un volumen especial de su serie
Letras Mexi~anas, con las Obras de Efrén Hernández. A sie1e
años de ocurrido esto, la mínima edición de tres mil ejem.piares no se ha vendido con el ritmo con el cual debiera y
más bien es pobre la distribución el cual debiera y más bien°l!'S
pobre la distribución. Y esto se debe a la ignorancia general
que prevalece respecto a Efrén Hernández.
Y si esto es grave, también va acompañado de otras
manifestaciones sumamante ofensivas. Cada año las fechas
de nacimiento y muerte de Efrén Hernández son ignoradas
olímpicamente, mientras se. construyen odas, se planean
festejos y juegos florales para celebrar producciones literarias infames y nefastas. Se organizan círculos que- estudian con ahínco obras y obras y obras. Pero ¿la verdadera y
objetiva valoración cuándo?
Hay que dejar asentado que no se trata de una visión
unilateral, ni de un entusiasmo vano. La calidad literaria de
Efrén Hernández, a estas alturas,·es ya un elemento de hecho
que se configura dentro de la historia de la literatura mexicana y cuya ignorancia resulta una verdadera infamia.
Poetas,_prosistase in1electuales de valor y mérito propios no
han dejado de mostrar su admiración por Efrén Hernández.
De ahí que el nombre de Efrén Hernández sea ya un valor
establecido. Pero este vafor resulta lesionado, ahora, por la
apatía de quienes, sumidos en la estulticia y en la ceguera,
tratan de menoscabar la calidad literaria de Efrén Hernández, ahora. Resulta absurdo hacer esto, nada más para proteger la salvedad de algunas obras literarias profundamente
malas, pero que están dadas, a nivel público, de una manera
bien promovida. Mencionar títulos sería llenar muchas
cuartillas, casi ni tiene ca:.c hacP.rlo.
Es, sin embargo, la hora preci~a para que los amigos de
Efrén Hernández y toda la gente de lucidez que esté consciente
de los valores literariios de este autor, se una. Esta unión nada
más tendría una tarea: difundir la obra de Efrén Hernández y
colocarlo en el nivel de conocimiento y popularidad que se
merece.
Es lo menos, lo más honesto, que se puede hacer por Efrén
He~nández. Un hombre que vivió entregándose tan infensamente que no merece la ignorancia.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 10

·' ~• ,_ ..
,,1as _
•1111•,•1••-'
~

: ·: ·' bs
'
;• ·· •
~

#

~

'

Domingo 2 de Julio de 1

Domingo 2 de Julio de 1972

w

· ,,_ • ·., ~:, obra se ha rresta¡Jo, y en es~ caso, a .• ·
~~-

~

•

liMilteas·
.$

;. .. .
q_uién y cual!,40,fa feclia lí~te de ~e . ~ "/
volución,elimporteque~lpi'estatar10
···
tendrá que pagar en caso de extraviarlo, y mil detalles más_. También han. de estar al cori:ient.e de las
novedades editoriales, para ordenar
las adquisiciones oportunas, reponer
faltantes, extender debidamente las
distintas· tarjetas de cada ejemplar
que ingrese y colocarlas en los ficheros. Asimismo, han de ocuparse
de estudiar los gustos de los usuarios,
para proc_u rar complacer a estos. y,
meventualmerite, orientarlos, así
como promover los servicios bibliotecarios y conexos (discos,
transparencias, mapas y láminas,
1

etc.) .

#

nque en as. librerías se encuentran con facilidad tratados y
manuales de biblioteconomía (y algunos reaJmene valioso, tanto para la
preparación de los estudian tes de esa
especialidad como para la práctica de
las tareas profesionales) las personas
no tituladas que tienen a su cargo una
biblioteca de importancia menor,
digamos la de un instituto, un centro
cultural, un ateneo, una escuela, o
incluso una ciudad de pequeño tamallo, encuentran no pocas d,i
ficultades para obtener una obra que
les sirva de guia para el buen
desempeño de su cometido.
La labor de estas personas, sin
embargo, no es tan sencilla como
algunos creen. En primer lugar
neceiitan tener normas de catalogación que les permitan localizar
rápidamente el libro que se les pida,
ya sea que el solicitan te indique sólo
el título, el nombre del aut81r, la
materia o la editorial, y saber si la

"VIDA UNIVERSITARIA"

Una biblioteca -hay que repetirlo- no es un almacén de libros,
sino "una i1111,1ürtante rama de la
educación y la cultura'', que hay que
mantener siempre ordenada y al día.
La Biblioteconomía Lógica, de
Esther J. Piercy (Editorial PaxMéxico, Méxic-') traducida y adaptada para su uso en los países de
habla hispana por la señora Surya
Peniche de Sánchez MacGregor,
bibliotecaria de la Universidad
Iberoamericana de México, D.F.), y
con introducción de la señorita Elvia
Barberena B., presidente de la
Asociación Mexicana de Bibliotecarios, ambas distinguidas
autoridades en la materia, viene a
llenar cumplidamente la necesidad
que se siente de manuales para encargados de pequeñas bibliotecas.
El libro no sólo explica la teoría de
la organización de esta clase de
servicios, sino que también indica
diferentes métodos de catalogación,
los distintos pasos a seguir, los
asientos a hacer en los r~iistros _(in
cluyendo modek&gt;s de las diversas
clases de tarjetas) y todo el proceso a
observar para el debido manejo del
material disponible.

El primer intento subversivo contra el "stablishment", la conjuración de Martín
Cortés, fue el tema del espectáculo - conferencia que se escenificó en la Librería
Universitaria Insurgentes, el pasado día 12 de junio, con la participación de Ma. de la
Luz Cendejas, Marta Zamora, Juan Angel Martínez y Eduardo López Rojas, bajo la
dirección de Javier Anaya.
Ep una combina ció 1 de teatro, lecturas, coreografía, canto y dosis humorísticas
y críticas, el espectáculo estuvo basado en textos editados por la Universidad Nacional,
como la conjuración de Martín Cortés, de Juan Suárez de Peralta, y México en 1SS4, de
Francisco Cervantes de Sala zar.
Gracias a la magnífica calidad de los actores, de merecido prestigio escénico, este
juego teatral tuvo una fluidez y una prestancia que deleitó al público, de tal modo que se
demandó su repetición.
La conferencia-espectáculo La conjuración de Martín Cortés fue la segunda de
un ciclo de cinco dedicadas a "La Colonia en México", con testimonios históricos,
políticos, sociales y literarios obtenidos de volúmenes editados por la UNAM.

CAPILLA
ALFONSINA
:· a.a..~• ~-'·
•

..

,

'

--

.#

.e lfll■is _._: .

li

Por Juan Almudí

Santiago Genovés nos cuenta su experiencia inolvidable,
del viaje de las dos RA, o balsas de papyrus a través del
Atlántico, en un libro del Instituto de Investigaciones His-_
tóricas, editado en estas fechas.
De la costa de Marruecos a la de Barbados, en las P'equeñas Antillas, estas dos embarcaciones.hechas con esa fibra
esponjosa, que almacena el aire, pero trenzadas, la una en El
Cairo y la otra en las riberas del lago Titicaca, por indios
aymaras de Bolivia, vivieron una aventura que muy bien
hubiera podido servir de hilván de una estupenda novela. Sin
embargo, no fue sino una experiencia antropológica.
Su objeto era observar sobre el océano el comportamiento
de esas balsas, construidas siguiendo lo más fielmente posible
las pinturas de tales embarcaciones, con una antigiie_dad que
se remonta el año 2,000 antes ·de Cristo.
Y también, observar el compatamiento de sus tripulantes, de nacionalidades, ideas políticas, sociales y económícas,
idiomas, religiones y niveles culturales distintos. ¿Se pensaba,
tal vez, que con las dificultades, ca, la adversidad, inherentes
a estos viajes estallaría la "guerra" entre esos hombres? Si en
efecto esto se creyó, los resultada; pusieron un mentís, pese a
que no faltaron riesgos durante los 55 días que duró la travesía
de la primera RA y los 57 que duró la travesía de la segunda.
Por todo ello, la doble aventura nos parece memorable, y
un original método de practicar la antropología que mucho se
parece en su intención a los métodos de esos abnegados
médicos que ensayan en carne propia sus teorías, inoculándose virus, antídotes, etc., no pa el orgullo de probarlas, sino
para sacar a la humanidad de sus estancamientos periódicos,
que a veces, en determinados períodos, son calmas chichas.
La experiencia de estos hanbres del papyrus quería·
demostrar primordialmente esas dos cosas: Una, que las
balsas así construidas son capaces de, impelidas por
corrientes y vientos marineros, hacer el viaje del Viejo al Nuevo Mundo; y otra, que los hombres pueden entenderse, pueden
integrarse en un esfuerzo común por la sobreviviencia. La
primera, pues, podría sobre el tapete de la actualidad -y esta
vez verificada- la hipótesis de la comunicación intercontinental en remotos tiempos, ya que el océano Atlántico,
dicho con palabras de Santiago Genovés, "contrariamente a lo
que la gran mayoría del mundo antropológico pensaba hasta
ahora, no constituyó una barrera a la comunicación humana ..." Y la segunda, que las fricciones entre los tripulantes
fueron más bien de carácter y temperamento individual, antes
que raciales, ideológicas, religiosas, etc.
Otros muchos datos de connotado interés se recogieron en
estas experiencias, susceptibles igualmente de ser comentados, y quizá con extensión, en lo que se refiere al comportamiento humano. Por ejemplo, datos de tipo sexual, sobre
la naturaleza de los sueños en aquellas condiciones azarosas,
sobre comunicación oral, y muchas más. A ellos alude en este
libro su autor muy someramente, por cierto, pese a su traseendencia.
Es interesante constatar que cuando en fechas recientes ·
ha sido descubierta en las selvas de Filipinas una tribu de
cavernícolas, y cuando, también en fechas recientes, han sido
lanzadas varias estaciones científicas al lejano Venus para
averiguar con certeza si existe vida o no existe en ese planeta,
otros investigadores consagren sus esfuerzos y desvelos a
comprobar aspectos que creíamos carentes de novedad, pero
que, por fortuna, han resultado lo contrario.

pídala al teléfono

75·30·50

Por Andrés Henestrosa

El Diario Oficial de la Federación
acaba de publicar el decreto por el
cual la Nación adquire la Capilla
Alfonsina, casa y biblioteca que
fueron de Alfonso Reyes. El Presidente de la República, don Luis Echeverría, consideró al dictar el decreto
respectivo, en el que se suman gobernante y hombre civilizado y culto,
que es urgente contrarrestar la difusión de modelos y valores negativos
que empobrecen y aún degradan el legado cultural del país, y es necesario
afirmar consecuentemente las más

altas manifestaciones de la cultura, a
fin de ofrecerlas como ejemplo a las
nuevas generaciones. Se consideró,
asimismo, que es tarea fundamental
asegurar la continuidad y el
acrecentamiento de la cultura nacional, y que biblioteca formada por
Reyes y reunida en la Capilla Alfonsina, constituirá un centro de
investigación y consulta de señalado
valor.
Afirmar los más altos valores de
la cultura, acrecentarlos, ofrecerlos
como ejemplo a las nuevas genera-

ciones, asegurar la continuidad de la
cultura patria, han sido los mpviles de
esta adquisición. Todos válidos, y todos permanentes. Alfonso Reyes, los
luvo por norma: toda su obra se funda
en esas normas. Y ahora que lo
recuerdo, él fue quien dijo que la
rnltura era continuidad. Lo demás es
barbarie, por fortuna-, pasajera.
Tal vez no sea en la actualidad la
más grande de las bibliotecas
mexicanas, la de Reyes. Otras habrá
más ricas, más nmerosas. Pocas, por
no decir que ninguna, tan selecta, tan
pacientemente formada, con tanta.
inteligencia aprovechada por su
dueño. Historia, filología, crítica literaria, gramáticas, historias li,
terarias, exégesis, biografas, viajes,
de todas las procedencias, en todos lost
idiomas. Anotaciones escasas: pe,·•·
queñas señales, porque es parte de la
cultura de la buena educación bibliográfica, no herir lós libros con
subrayados, con referencias extensas, y correcciones, y rectificaciones que casi no hay libro que
no registre. Páginas en que un día se
posaron los ojos del autor, que
crecieron con su participación, que es
como se definen el mejor lector y la
mejor manera de leer los libros:
agregándoles, corrigiéndolos,
colaborando con el autor. Libros leidos en todas partes, bajo todos los
estados de ánimo. En más de alguna
página habrá caído una gota de
lágrima. Más de una, todavía vibrante de un suspiro. Porque fue
hombre Alfonso Reyes que recorrió el
mundo sollozando, con sus muertos y
:;u:; vivos a la espalda. Con su patria
también, como ya estamos de
acuerdo todos.
Una gran parte de las piezas que

Página 11
in te gran

la biblioteca, tienen dedicatorias autógrafas a Alfonso
Reyes: de los grandes escritores de
los median os y más chicos, en quienes
el gran humanista siempre vio, por lo
menos, una esperanza, y a quienes
correspondió con una suya breve, y
sutil, y cortés: las dedicatorias de
Reyes, en efecto, son signos de suddelicado espíritu. Eran, un poco, su
retrato. Eran, otro poco, el perfil del
otro.
Una 'visita a la Capilla Alfonsina,
asi sea una simple visita, es suficiente
para iftipre-gnar del espíritu,
·-pararecori.struir de alguna manera el
espíritu que presidió su formación.
Una vigilia que no decae jamás, el
denuedo de oponer a las fuerzas regresivas el valladar dé los libros que
é-n apretadas "'filas llenan los ana·queles; re tratos de , escritores ilustres, pinturas, gra hados, dibujos, una
pieza arque lógica de fino labrado; todo -eso r'epr~senta la casa de Reyes,
que ahora la Nación acaba de adqufrir, con lo que se la salva de
peligros y se asegura la continuidad
de un esfuerzo que no hay manera de
ponderar.
Es otro de los propósitos del gobierno mantenerla al día, enriquecienda diariamente en su acervo.
De otra manera, sólo sería la reliquia
que ya es. A la biblioteca de Alfonso
Reyes irán los estudiosos de toda la
tierra "a apagar su sed de saber",
como se diría en otro tiempo. Allí, a
buscarle cimient.os y explicación a los
hechos de la cultura, jamás caprichosos. Será lugar codiciado para el
hombre que busca, y encuentra alivio
en el trato de los libros.
Ya está salvada la biblioteca de
Alfonso Reyes. b jalá que otras puedan serlo en lo sucesivo.

La Teoría del Conocimiento Desde una Perspectiva Educativa
PorOctavio
CEPEDAM.

Israel Scheffler, investigador de
filosofía analítica, publicó en 1965 un
estudio de especial interés filosófico y
pedagógico con el titulo Conditions of
Knowlodge. An lntroduction to
Epistemology and Education, el cual

aparecerá en versión española de
Oiga E. Hansberg, en la colección
Cuadernos (número 29) del Instituto
de Investigaciones Filosóficas, de la
UNAM.
El interés del trabajo consiste en
que aparte de ser un examen de la

teoría del conocimiento es también un
análisis detenido de las tareas y
propósitos educa ti vos. De ahí que
pueda "ser tomado a la vez como una
introducción a la teoría del conocimiento y como una introducción a la
filosofía educativa". Por cuanto las
partes que lo integran se ocupan de
investigar algunos temas de la teoría•
general del conocimiento puestos a
discusión recientemente, y en la
medida que estos temas se esclarecen
en el contexto de intereses educativos
con temporáneos, el ensayo puede
considerarse como una introducción a
la epistemología desde una pers-

LA VORAGINE: Un libro actual
Por Salvador Montero

Al cumplir sesenta años de vida
literaria La vorágine pudiera tener
tanta o más actualidad de la que tuvo
cuando su autor dio por concluido el
texto en donde la inclemencia de la
selva encuentra frente a sí otra inclemencia, pues "es el hombre civilizado el paladín de la destrucción".
¿Será descabellado - -pregunta
Fernando Curiel en su Introducción a
la novela que la UNAM publica en la
Colección Nuestros Clásicosimaginar que el género novelístico
vigente dará un gran viraje a las
fuentes de la narración por la
narración, del contar fundamentalmente historias? Varios indicios -contesta indican que no lo
seria, si se toma en consideración la
circunstancia que la novela latinoamericana de nuestros días "se
compromete en el relato de un mundo
anecdótico concreto", lo cual añade,
no era esencial hace diez y veinte
años en las corrientes más radicales.
No se olvida por otra parte el ánimo
con el que fueleído su contenido por los
contemporáneos de José Eustavio

Rivera y aun el interés temático que
él mismo le asignó y propagó ante sus
lectores colombianos. Testigo de
injusticias cometidas en contra de los
cultivadores del caucho, Rivera
trascendió el fondo físico y psicológico en que inició la obra hasta
concebirla como un documento histórico de la esclavitud cauchera. Su
propósito inmediato era el de exponer
los crimenes y omisiones, las vejaciones imperdonables, "los pormenores de una vergiienza nacional",
con lo que previamente se formó un
ambiente desde el cual se leyó la
primera edición de La vorágine.
Las razones expuestas por
Fernando Cu riel, así mismo permiten
comprender cómo la caducidad de
una obra, su absoluta antigiiedad, son
aparentes en un contexto determinado. El contexto de la novelística contemporánea, con todo y
su audacia en la arquitectura formal
y en la exploración del lenguaje,
hacen pensar en la reactualización de
esta obra llena de "fuerza y de lirismo, del reportaje y de la novela de
aventuras". ·

pectiva educativa.
Además del prefacio, introducción
y epílogo, el texto comprende cinco
capítulos, los cuales permiten
comprender la amplitud del examen
efectuado: I Conocimiento; 11
Conocimiento y verdad; 111
Conocimiento y evidencia; IV
Conocimiento y creencia; V.
Conocimiento y habilidad.
Un pequeño apartado de la introducción "Cuestiones alternativas
con respecto al conocimiento", hace
referencia a las concepciones epistemológicas, que previamente ha
caracterizado. en las que destaca que
t tales interpretaciones se han ocupa-)
cdo de la naturaleza, justificación, ,
génesis y desarrollo del conocimiento.
Introduce ahí una distinción expresada en las siguientes preguntas:
¿qué es el conocimiento? ¿qué

conocimiento es el más fidedigno o
importante? ¿Cómo debe conducirse
la búsqueda del conocimiento? ¿Cuál
es la mejor manera de enseñar el
conocimiento?
Los dos primeros capítulos consisten en comparaciones generales de
términos cognoscitivos y educativos y
el segundo en una definición del
conocimiento proposicional que sirve
de base a la discusión que se efectúa
en capítulos subsiguientes.
El libro de Israel Scheffler, pues,
será de gran utilidad para profesores
y estudiantes en cursos iniciales y aun
avanzados de teoría del conocimiento
y de pedagogía. Así mismo, permite
comprender hasta qué punto la filosofía no es una ta rea aislada de la vida
de la cultura y de la problemática de
las ciencias y las técnicas con- ·
temporáneas.

�Página 12

"VIDA UNIVERSITARIA':

MUSEOS DEL MUNDO

LIBERTADORES DEL COLOR
Alfonso González García
Siempre que estoy en París, frecuento con agrado
un Iugar lleno de Iuz para recrearme en la obra de esos
genios que· liberaron los colores luminos~, mucho
tiempo aprisionados, dando con ello a la pmtu_ra un
brusco giro, creando asimismo un mundo fascinante
de formas, luces y colores audaces.
Dicho grupo supo abrir nuevos caminos en la
pintura para futuras generaciones, ya que la de ellos,
no comprendió la magnitud de este movimiento que
rompía las cadenas impuestas por la escuela renacentista y sus sucesores.
En la lucha emprendida por estos esforzados qué
desafiaron los rí9idos cánones establecidos, sufrieron
el desprecio y aún la burla de una sociedad obstinada
en no aceptar, o cuando menos intentar comprender
este formidable movimiento revolucionario emprendido por estos solitarios renovadores.
En la lucha emprendida por estos esforzados que
desafiaron los rígidos cánones establecidos, sufrieron
el desprecio y aún la burla de una sociedad obstinada
en no aceptar, o cuando menos intentar comprender
este formidable movimiento revolucionario emprendido por estos solitarios renovadores.
Me refiero a la Galerie du Jeu de Paume, también
conocida como el Museo del Impresionismo, el cual se
localiza precisamente frente a la plaza más bella de
París y quizá de Europa, La Concordia, de proporciones monumentales, cuyas· hermosas fuen'es
le dan un aspecto majestuoso, así como el obelisco
egipcio, al centro, que complementa el panorama regio de tan espléndido lugar.
La selecta colección de pinturas, ahí reunidas, es
· una extensión del Museo de Louvre, teniendo por objeto conservar en un lugar adecuado y por separado, los
trabajos más significativos de estos maestros para así
poder admirarlos en su conjunto c6modamente.
No obstante serme ya familiar esta magnífica
colección,~ada vez disfruto más de ella, pues siempre
aprecio algo que se me había escapado en mi visita
anterior.
En la presente ocasión y debido a que contaba con
, el tiempo necesario, recorrí calmadamente cada sala,
deteniéndome ante aquellos cuadros que consideraba
más interesantes y que al ser exhibidos por primera
vez al público parisino, habían causado conmoción y
desde luego el rechazo de muchos, pues los críticos
de esa época llegaron a considerar algunos de estos
trabajos hasta monstruosos.
Lo anterior desde luego es incomprensible ya que al

encontrarse ante el nacimiento de una nueva manifestación, es necesario tiempo para asimilarla. Esto
pasa en todas las disciplinas artísticas; el genio por
regla general se anticipa a su época; recordemos
cuando Beethoven dio a conocer su Tercera Sinfonía,
con la cual rompía antiguos modales establecidos por
sus antecesores, el viejo Hayden y el delicado Mozart, sufrió igual suerte.
En este período en que los colores fuertes y los
claros luminosos habían permanecido prisioneros,
salieron desbordantes y arrolladores, sin ningún
rubor, de las paletas de estos maestros que desobedecieron el consejo de Leonardo que recomendaba
no abusar de ellos.
En salas por separado se agrupan los trabajos de
los artistas más destacados de este movimiento y
siendo en mi personal opinión, Cezanne, el más significativo de el los, me dirigí rápidamente al recinto
donde estaba seguro encontraría esos paisajes desbordantes de luz donde los verdes subyugantes parecen envolver toda la tela.
Este color en variadísimas tonalidades, alcanzando algunas veces hasta confundirse y mezclarse
maravillosamente con los azules y amarillos, parece
obsesionarlo a través de su obra.
Y que ·decir de sus naturalezas muertas donde
observamos una extraordinaria vitalidad en temas
tan simples y esas frutas creadas por Cezanne nos
parecen más frescas y deliciosas.
Muchos de estos artistas fueron despreciados en
su tiempo, pero ninguno sufrió los ataques brutales de
la crítica como Manet; sob~e todo cuando presentó sus
obras "Desayuno Campestre" y "Olympia", ejecutados ambos en 1863.
Conociendo lo anterior, pasé a la sala dedicada a
él y detenidamente admiré sus telas por las cuales
Manet fue llamado por algunos de sus .::ontemporáneos apóstol de lo feo y repulsivo. Cuán ciegos
y torpes los que así pensaron; no supieron comprender
que con ellas se iniciaba un nuevo movimiento lleno de
fre!¡cura, fuerza y sobre todo de sinceridad.
"Desayuno Campestre", no obstante la desnudez
candorosa de la modelo en compañía del artista y su
amigo, no fue tolerada por la rígida y ridícula moral
de entonces, que a falta de una crítica constructiva y
sólida, condenó esta obra maestra ejecutada con
ingenio e imaginación.
En cuanto a "Olympia", nos recuerda la "Maja
Desnuda" de Goya, con la diferencia de que esta se

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famos~, Colonia Cuauht6moc

Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEA_A; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; F_otograf1a ~LVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROG_A.- ~e~anarao Informativo
y Cultura I auspiciado por el Patr~nato Universitario de Nuevo Leó_n._Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas ~enerales: M~relos ~52 Ote., Teléfono 42-35_-68
en Monterrey, N.L., Mexico. Los art1culos firmados s_on de ex_c~us1va
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia Y rem1s1ón de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARI_A.lmpreso en los talleres de Ofsset de E~i!ora Cronos, S.A., Avenada
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., Mex,co.

nos muestra más natural, sin afectación.
Siguieron los cuadros de los demás que complet
este luminoso período: Degas y sus frági
bailarinas; Gauguin, deslumbrándose en su para{
taitiano ; Monet con las catedrales esfumadas; PI
sarro, paisajista exquisito; Renoir, mostrán
esas corpulentas campesinas rebosantes de salud;
desconcertante Rousseau, candorosamente infanfll
el puntillista Seurat, así como el atormentado V,
Goh, cegándonos con la luz de sus telas y por últi
Toulouse-Lautrec, ennobleciendo con su arte el sórd
do ambiente nocturno que le era tan familiar y
captó magistralmene cual instantánea fotográfi
Emocionado, dejé el edificio ennoblecido
el trabajo de estos audaces artistas que lucharon
tregua, para que nosotros pudiéramos disfrutar de
genio; principiaba la primavera y los castaños s
vestres en los jardines y avenidas de París, se vest
con su nuevo ropaje de suave verde que Cezanne, t
magistralmente, supo reproducir en sus telas 1
minosas llenas de fascinante belleza.
Caminé por largo rato por la avenida de Cham
Elysee, repasando con deleite las obras que un r
antes admirara, tratando de prolongar el encanto
tan maravillosa experiencia, que pasó a ser un nue
tesoro en el arcón de mis recuerdos, llegando
después a Place de L'Etoile, donde se llergue m
jestuoso el soberbio Arco de Triunfo, recordando 1
brillantes campañas de un corso genial.

Antología de la Poesía Latina
[SEGUNDA EDICION]
Por Salvador Montero
"Las antologías vienen a ser como puertas
que permiten el ingreso o más vastos ámbitos,
como ventanas abiertas a perspectivas más
importantes y necesarias", dice Amparo
Gaos y Rubén Bonifaz Nuño en el Prólogo a
esta obra, que acerca al lector a las principales creaciones poéticas nacidas de la vida
del pueblo romano.
Aunque se ha excluído la poesía dramática
y la épica (a fin de no mutilar las piezas de los
autores seleccionados; se representan los
más importantes de los demás géneros. El
material poético considerado se inicia en
Catulo y termina con Prudencio, entre cuyos
términos aparecen: Publio Virgilio Marón,
Quinto Horacio Flaco, Albio Tibulo, Sexto
Propercio, Publio Ovidio Maron, Publio
Papirio Estacio, Aulio Persio Flaco, Decio
Junio Juvenal, Marco Valerio Marcial.
Como la lectura y comprensión de los poetas
latinos requiere de un conocimiento siquiera
elemental de la historia y la mitología de
Roma, los textos incluyen numerosas notas
explicativas. Los datos históricos se refieren a
fechas de nacimiento y muerte de los poetas, e
incluye información acerca de las obras que
escribieron.
La actualidad de esta poesía se advierte de
inmediato por los vínculos entre nuestra

cultura y la latina; también por el modo
exaltar y expresar lo humano. "Casi en t
los poetas -se lee en el Prólogo-, desde 1
primeros hasta los últimos, encontraríamos
temor a la muerte, el ansia de vencerla,
anhelo de fama póstuma, la angustia tra
cendental ante la fuga irreparable del tiem
y el deseo de vivir en paz, y el amor sexual,
el amor a los hijos y a los hermanos y a 1
padres, y la reprobación de la guerra, Y 1
protesta contra la corrupción de las e
tumbres vigentes, y la lucha por ca
biarlos ... "
En verdad, ninguno de esos asuntos pu
sernos ajeno a los hombres de hoy o
mañana ...

Antologia de la poesía lati
(2a. Edición Colección Nuest
Clásicos. Selección, versi
rítmica, prólogo y notas
Amparo Ga~s y Rubén Bonifa
Nuño. UNAM, 197
"Algunos leen para pensar: son
· 1os menos; otros, para escribir: son
muy frecuentes, y otros leen para
hablar: éstos forman la inmensa
mayoría".

e.e. COLTON

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439089">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439091">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439092">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439093">
              <text>1110</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439094">
              <text> Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439095">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439096">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439112">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439090">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1110, Julio 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439097">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439098">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439099">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439100">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439101">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439102">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439103">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439104">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439105">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439106">
                <text>02/07/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439107">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439108">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439109">
                <text>2013870</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439110">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439111">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439113">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439114">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439115">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16911">
        <name>Antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="5205">
        <name>Conferencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="11583">
        <name>Deporte</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15886" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13935">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15886/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1109._Junio._0002013891ocr.pdf</src>
        <authentication>9a48d4462ed5f2548f49176a0296d408</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463366">
                    <text>Briznas Bibliográficas
Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ
Una década de El Día
El diario El Día de la ciudad de México, fundado y dirigido
por el eminente periodista Enrique Ramírez y Ramírez, cum ple el 26 de junio diez años de vida. A este propósito es bueno
que Briznas Bibliográficas le dedique algunas consi
deraciones, porque a decir verdad no es uno de. los mejores
,diario~ ql!le se publican actualmente en México, sino que definitiva y categóricamente el mejor. El Día se ha caracterizado, entre otras cosas, por la ausencia de sensacionalismos; por su objetividad y veracidad en su información, por su muy poco carácter comercial, dado que no
ha pretendido la publicidad con carácter lucrativo, sino más
bien de orientación e información. En realidad El Día no t _
iene
en sus páginas algo que pudiera ser desperdiciado, o no
plenamente aprovechado.
·O·O·O· · ' ' '•0-0·0·' .. '•O·O·O·

Las secciones que este diario ha publicado y aún sigue
publicando han sido y son todas ellas de una importancia sin
par. Citaré algunas : La educación Y. el maestro en la vida
nacional, publicada en 1968, otra sobre la actualidad de la
ciencia (ambas ya desaparecidas); la importante sección sobre Economía y finanzas, que se publica diariamente; la
sección dedicada al campo y al campesino; la página sobre
Perfiles de México, muy valiosa para conocer personas importantes en las difeferentes ramas del saber·en el México de
nuestros días; la sección dedicada a Filosofía y política, que
aparece los domingos y que J?Ublica textos de un interés extraordinario.
·O·O·O· · · · '•0-0·0·' '. '•00·0·

En Los Angeles, California el Presidente de México, el Lic. Luis Echeverría firma
autógrafos a bellas damitas asistentes a la recepción ofrecida por el gobierno de
México en el Hotel Beverly Wilshire. El presidente regresó a su territorio mexicano el
miércoles por la tarde y a la capital de la república el jueves donde fue objeto de un
gran recibimiento.

La sección Testimonios y documentos tiene un sitio muy
relevante en el periodismo del México actual (esta sección
publica un suplemento y además sus índices respectivos). El
Gallo Ilustrado, suplemento dominical que apareció el lo. de
julio de 1962 y cuyos directores han sido sucesivamente Alberto Beltrán (del núm. 1 al 33),Javier Romero (del núm. 34 al
153), Enrique Soto Izquierdo (del núm. 154 al 441) y Alberto
Lozoya (del núm. 442 a la fecha, núm. 522 del 25 de junio y Fin
de semana, de índole muy especial, que apareció el 30 de enero
de 1970, dirigido por María Luisa Mendoza, son los dos suplementos semanales que ha venido publicando El Día.
·O·O·O·O· ... --~o-o- . .. '•O·O· O·O·

Entregan Premio Regiomontano en
España .al Dr. Francoise Chevalier

uya.

¡¡ara
ces1
rdall
que

aJes
ista

izar
eba,
aba

1

Después de una estancia de dos semanas
en Madrid, donde representó a VIDA UN IV E R SITA RIA, regresó a Monterrey nuestro
colaborador el Profr. Humberto Buentello
Chapa quien hizo el viaje a la Madre Patria
por invitación de la empresa Líneas Aéreas de
España 'Iberia' en el segundo vuelo inaugural
de la ruta Mé xico-Montrea 1-Madrid a bordo de
los Jet Jumbo Boeing 747.
Después de asistir a los diferentes actos
programados por la empresa anfitriona, el
Profr. Buentello procedió a desempeñar la comisión conferida
por la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, de la que es Presidente el C.P. don
Ramón Cárdenas Coronado.
En ceremonia solemne hizo entrega de la
Medalla de Acero al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León" al Dr. Francoise Chevalier, Director de la Casa de Velázquez,
quien por sus abrumadoras ocupaciones no
pudo asistir el pasado 17 de mayo a la conmemoración del XXX aniversario de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla y
Estadística donde se concedió la valiosa
presea a un grupo de distinguidos investigadores loca les, nacionales y extranjeros. Acompañó en el acto de entrega al
Profr. Buentello la Srita. Silvia Cárdenas
Iglesias, Licenciada en Letras por el Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de
Monterrey, que cursa actualmente el doctorado en la Universidad Complutense, de
Madrid.
La Casa de Velázquez es una institución
patrocinada por el gobierno de Francia donde
jóvenes de ese país disfrutan de alojamiento
por el período que duran los estudios tendientes a obtener un doctorado en español.
Posee una biblioteca dotada de numerosos

·volúmenes en la que figura una sección nuevo leonesa . Allí pueden consultarse diversas
obras de autores loca les.
E I Dr. Che va lier y su digna esposa ofrecieron dos días más tarde una comida íntima
al Profr. Buentello y a la Srita. Cárdenas
Iglesias para testimoniar su agradecimiento a
la Sociedad N uevoleonesa de Historia por la
distinción concedida. De sobremesa se hicieron gratos recuerdos de México y Monterrey, donde el Dr. Chevalier permaneció
algún tiempo llevando a cabo investigaciones
en el Archivo General del Gobierno del Estado. Hizo mención de Israel Cavazos Garza,
del maestro Eugenio del Hoy, del lng. Isidro
Vizcaya Canales y de otros estudiosos regiomontanos. Envió un saludo muy especial
para el C.P. don Ramón Cárdenas Coronado.
Como una gracia única el Dr. Chevalier
ofrece a un joven nuevoleonés a nivel de licenciatura o maestría las mismas facilidades
que se concede a los franceses, para que haga
uso de los servicios que presta la Casa de
Velázquez. El interesado deberá hacer las
gestiones necesa rías comprobando haber
nacido en Nuevo León.
El Profr. Buentello ha regresado nuevamente a Europa y esta vez hará entrega de
la condecoración que se cita al Dr. Silvio
Zavala, Embajador de México en París.
Por invitación del Ministro de Información y Turismo, el Profr. Buentello se
prestó a una entrevista de quince minutos a
través del programa "Buenos dlas, América", que se trasmite a través de Radio Nacional de España. La conductora del mismo,
Srita. Manoli Campo hizo alusión a que el
visitante era miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia y Geografla y colaborador de VIDA UNIVERSITARIA.

Sitio muy especial merece El Libro y la Vida, Gaceta de
información bibliográfica que apareció el 20 de julio de 1969 y
ha sido dirigida por Raúl Carrancá y Rivas. Fue quincenal
hasta el número 51 (domingo 20de junio de 1971) y a partir de·1
número 52 (miércoles 15 de septiembre de 1971), que es la segunda época es mensual y aparece el día 15 de cada mes. ~sta
Gaceta, que a mi juicio es una de las mejores publicaciones
bibliográficas que actualmente existen en México, va ya en el
número 61 correspondiente al 15 de _junio de 1972. El diario
vespertino Crucero, que es como la edición de la tarde de El
Día, dirigido por Javier Romero, hace poco que empezó a
publicarse. Todo lo anterior permite que El Día haya tenido en
la última década un sitio muy destacado en el periodismo
nacional, por lo que Briznas Bibliográficas, después de ren dirle un tributo de admiración, le desea larga vida en bien de
México.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Ctase en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

Domingo 25 de Junio de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

1109

�Pági~a 2

"VIDA UNIVERSITARIA"
Domingo 25 de Junio de 1972

E'VOLUCIO_
N
SOCIAL
Por Daniel Castro
Berbert Spencer es sin duda una de las fi.
guras más notables del siglo pasado. ~u
mentalidad privilegiada e inquieta lo conduI0
a abordar distintas disciplinas, dejando en todas ellas la huella de su pensamiento. Spencer
ocupa con justicia un lugar ~n la ~istoria de la
filosofía, de la biología, de la sociología, de la
literatura, y otras ramas de la cultura. En todos los campos recorridos se oberva, a
manera de denominador común del pensamiento spenceriano, la aplicación reiterada
de un concepto -básico, el concepto de
evolución.
Spencer fue indudableme~te el más ~otab)e
defensor y difundidor de la idea evoluc1onar1a
que alcanzó su mayor éxito en 1859 ~on la
:publicación del Origen de las especies de
· Darwin. Armado con el darwinismo, Spen~er
trasladó los mecanismos de evolución
~ biológica al terreno social.
.
"Las sociedades crecen como los organismos, aunque los fact~res que ~~terminan el
crecimiento son diferentes . Llegó a
proclamar la posibilidad de ext raer, mediante
et examen de un proceso histórico real, las
leyes que rigen la evolu~ión de la s?~iedad. En
sus Principies of Soc,ology, ref1rténdose a
evidencias actuales y antiguas de la vida en
las sociedades primitivas, establece etapas

evolutivas de la sociedad tales como la sociedad semicivilizada, la sociedad esclavista,
etcétera. Sin embargo, como dice Gordon
Childe en su Evolución social; Spencer no fue
muy riguroso en su análisis de los datos etnográficos que pudieran ser dudosos: Además,
no encuentro, dice Childe, que haya formulado una ordenación sistemática, en una
secuencia de etapas, de las sociedades que
cita como ejemplo.
El método spenceriano para estudiar la
evolución social como se advertiría después,
en el terreno propiamente de la antropología,
tenía fundamentos deleznables, establecía
"condiciones sociales hipotéticas en sociedades imaginarias como puntos de partida".
No obstante esto, su concepción evolucionista,
como todo transformismo del siglo XIX, cum
pi ió el papel histórico fundamental de golpear, como dice Childe en su libro: los dogmas
apr lori sancionados por una autoridad sobr.e
natural. Y continua diciendo: " .. la Historia
Natural podía ser ajustada a la 'revelación'
contenida en el primer capítulo del Génesis.
Este fue el dogma que Darwin destruyó. En
antropología el dogma correspondiente estaba basado en la historia de la caída del
hombre... El equivalente 'científico' de la
caída es la degradación o la degeneración".
El
hombre,
según
esta teoría, ha involucionado de etapas
culturales superiores a las inferiores en que se
encuentra. Su carácter absurdo y conservador es ostensible.
La derrota del creacionismo y de la metaf.ísica ramplona en la antropología no era,
sin embargo, una cosa fácil. Todavía en el
siglo XX esta teoría de "la caída" sobrevive
bajo un nuevo disfraz: el del "difusionismo"
que sostiene básicamente la idea de que
ningún pueblo salvaje ha logrado civilizarse
independientemente, por sí solo. Consecuentemente, todo avance cultural debe·ser
atribuído a un pueblo elegido, un foco civilizador, valga decirlo, hasta la fecha desconocido. Si tal centro único de irradicación
cultural no ha existido sobre la tierra, no queda sino volver los ojos hacia el cielo y pensar
en el milagro. La cultura, -según ésto, nos ha
llegado del cielo.
.,
.
Afirma Gordon Childe en Evoluc,on Social,
libro editado en la colección ' Problemas.
Cien1íficos y Fifosóficos de la UNAM, que ta
obra de Spencer, aunque importante, no fue
defin itiva par-a la derrota de las teorías
conservadoras, era necesario que apareciera
en el escenario de la ciencia Lewis H. Morgan,
que encontró en la tecnología de las
comunidades humanas el principio transformador de la sociedad. Hasta entonces la
arqueología y los métodos científicos en antropología encont raron la fuente de su
desarrollo.

LAS REGIONES NATURALES DEL
ESTADO DE PUEBLA,
Por Luis Fuentes Aguilar
Tiene el mérito de haber dividido el territorio del Estado
de Puebla en regiones naturales para tener bases adecuadas
en qué apoyar diferentes estudios de geografía regional. En
esta forma, el autor se ocupa de la morfolofía, la geología, la
hidrogr afía, el clima, suelos y vegetación del Estado de Puebla. Esludios como este permitirán la ecaluación de los
recursos naturales para equilibrar las condiciones del medio
natural con la organización del espacio.
.

('f&lt;~,,...,

J

PLANCHA

La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

l

LAMINA

f

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A .

.

-~

Entre las más notables obras de José Guadalupe Posada se cuenta esta "Calavera de dtm
Quijote". Pertenece a la colección del Museo de Arte Moderno.

Gufa de Lecturas

MEMORIA DEL I CONGRESO
NACIONAL DE PSICOLOGIA
Reúne las ponencias presentadas en el Congreso celebrado en la ciudad de Jalapa. Destinada a especialistas y
esi udiosos de la materia, constituye además un material informat ivo de gran ut ilidad para conocer el pensamiento
psicológico contemporáneo, según se cultiva en el país.

SOBRE PINTURA MEXICANA

Ernesto Mallard en el
Museo de Arte Moderno

Por Juan Jiménez Patiño

En múltiples ocasiones nos vemos precisa-

Por: Emma RUEDA R.

Recogemos algunos comentarios en torno a la excelente
muestra Naturacosas que el artista Ernesto Mallard Ar1M
presenta en.las Salas derecha e izquierda -planta baja-del
Museo de.Arte Moderno en la Ciudad de México, D.F.
Dice Xavier Moyssen que· un nuevo tipo de lenguaje plástico es el que está creando Ernesto Mallard, mediante los..
elementos que la tecnología actual pone en sus manos de artista. Su meta·es una consecuencia de la ruta que para el a
del siglo XX, hace años· abrieron Antonie Pevsner Y Nau
Gabo.
P-or su parte, Antonio Rodríguez opina que aunque
tinadas a produclr los efectos señalados, estas obras de
-artisti\ que es pintor, ~scultor y arquitecto ~remi_ado varl
veces como cartelista- tienen valores plásticos mtrfnsec
que lasalefan y acercan a la vez, de la pintura, de la escult .
y de la ingeniería.
René Rebatez observa que el efecto es sorprendente ya
que los efectos de Mallard logran retener la atención hasta ef
punto de que cuesta un esfuerzo separar los sentidos de ellos.
Podría denominarlos por lo tanto "artefactos de meditación",
ya que podrían servir de vehículo para viajar psi,
cológicamente para quienes los miran con dicha intención.
"Naturacosas'' " ... deseo de integración espiritual con
TODO. Defusiónarmónicalenfreel Ser y el Universo", señala
Carlos Pellicer Cámara a propósito de la obra· de Mallanl

Por Luis Salgado Pérez

Cada proceso . de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se ul11Jza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos contirwos de lámina en·cahente, con
los cuales se obtienen productos de cailbración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.

Página 3

Libros Universitarios
de Próxima Aparición

La UNAM Reedita el Libro
más _Importante del Siglo XX

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
k.:&gt;ro de Monlerrey, S. A. se fabrica con materia prima de
ópl11?,~ calidad, rigurosamenle controlada.

"VIDA UNIVERSITARIA"

"Las ideas básicas del darwinismo, sobre todo I~ de la
selección natural, siguen vigentes para honor de quien 1:
expuso en primer térm ino", dice el doct~r Juan Comas e~
estudio introductorio a la edición de El Origen de las Espec!es,
-cuyo segundo tomo reeditará la Dirección General de publica
ciones de la UNAM.
Obra escrita hace aproximadamen_te un siglo, en ~~ to:
agradable y cas.i. conmovedor, comunica .~na sensac,o~
sencillez en donde no tiene lugar el afán de imponer doctrina
ni menospreciar las dudas que pudieran acometer al _lector~
Por tratarse de una edición destinada al estud,~nte
nivel medio e inclusive al gran público las página~ escrit~s
el doctor Comas al inicio del texto adquiere valor maprec:
Comprende aspectos que permite}1 enten~er :1 valor e 1
teoría de Darwin y situar su papel h1stór1c~ ~ntre 101
precursores y continuadores de las ideas evoluc,~nistas.
Al relato de la vida del científico sigue la expos,ció~ ~e SU
obra, en particular de su obra cumbre que ha sido ~allfl~~ e1
como el libro más importante del siglo XIX: Describe ª IOS
doctor Comas su génesis, culminación y difusión en los medc6.
ilustrados de la época, así como las reacciones que provf
Las últimas líneas de este ensayo introductorio mues ra
como el antagonismo entre religión y evolución se ha superat
f inalmente Para ello c ita ejemplos que comprue~n
11
aserto, to,,.;ados de investigadores en ese campo de la
entre los que aparecen el padr e John Cooper , el padre FTe kl
de Chardin, el abate Henri Breuil, el rever endo J. ran
Ewing.

6i'

Clf¡~~ '

dos a conocer más de cerca una disciplina de
determinado país. Por gran cantidad de problemas, sobre todo de tipo informativo, el
lector común se encuentra con que no se
cuenta ni con la más mínima información sobre libros que hablen de artistas mexicanos.
Además de todos es sabido que la gran
mayoría de libros de arte son caros ... La intencionalidad de los editores que publican
esta clase de obra sobre historia del arte o determinado movimiento artístico es enriquecerse, en lugar de informar o de llevar
esos libros a los grandes sectores de la población para que conozcan el arte, poniendo
en sus manos libros baratos sobre la materia
que en este momento ha despertado de
nuestra atención.
La Universidad Nacional Autónoma de
México cuenta con una "Colección de Arte"
en donde se encuentran los más importantes
pintores mexicanos de los últimos tiempos. La
colección hasta el momento cuenta con 2t
títulos en donde se trata sobre la importancia
de un autor dentro del movimiento pictórico
nacional o sobre algún tema especial como el
libro de La cerámica del México antiguo, de
Paul Westheim, que fue editado en 1962.
Entre los títulos que podemos anotar por su
importancia se encuentran los libros dedicados a Rufino Tamayo (con un ensayo de
Octavio Paz); Carlos Orozco Romero,
analizado por la crítica Margarita Nelken;
Carlos Mérida, analizado por la misma autora; Roberto Montenegro que contiene el
juicio crítico de don Justino Fernández;
Ignacio Asúnsolo, con el artículo crítico de
Margarit-a Nel ken; Francisco Goitia,
Precursor de la Escuela Mexicana, por el
conocido crítico de arte Alfonso de Neuvillate;

•

José GuadaJupe Posada por Luis Cardoza y
Aragón, para mi juicio el más conocedor y
enterado de la obra de este extraordinario
grabador; Ricardo Martínez, visto por el
juicio sereno y exigente de un señor escritor
de la lalla de Rubén Bonifaz Nuño; José Luis
Cuevas, seguramente una de las figuras más
controvertidas de la pintura mexicana con1emporánea, visto por la certeza crítica de
Carlos Valdés; José García Ocejo, en donde el
pintor y el crítico que lo presenta, Alfonso de
Neuvillate, llegan a la más totalizadora de las
identificaciones; Manuel Rodríguez Lozano,
presentado por Berta Taracena.
La misma Universidad Nacional Autónoma
de México cuenta con algunos otros títulos,
con lo cual podemos notar la riqueza editorial
con la que cuenta, sobre todo en las colecciones "Historia de Arte en México, "Monofrafías" y "Estudios y Fuentes del arte en
México", en donde podemos encontrar por
ejemplo: Pintura colonial en México, áe
Manuel Toussaint ; El Arte del siglo XIX en
México, de Justino Fernández; El arte
colonial en San Luis Potosí, por Francisco de
la Maza; el Surrealismo y el arte fantástico de
México, de Ida Rodríguez Prampolini; El
Pintor Pelegrín Clavé, por Salvador Toscano;
Historia de la pintura en Puebla, de Frantisco
Pérez Salazar y Pedro Coronel ( Pintor y
Escullor), por Justino Fernández.
Este no es más que un panorama, demasiado superficial, sobre algunas obras que la
Universidad tiene acerca de lo que hemos
denominado de una manera genérica la
pintura mexicana ... Con este texto el autor del
artículo no ha querido más que dar una pequeña orientación sobre libros cercanos al
lema anotado en el título de este artículo.

EN DEFENSA DE LUCIO
LICINIOMURENA,
de Marco Tulio Cicerón

La

acusación de cohecho electoral ~n contra de. Murena
origina la apología de cicerón, q_uien obtiene ~ue los ,1ueces lo
absuelvan·.. La habilidad del orador, su posición en contra de
Ca1ilina, su ideología política y social, dan un ton8 de -~xaltado
patriotismo. El estudio introductorio señala_la. ?casIon. y las
circunstancias que acompañaron la pronuncIacIon del discurso, que se completa con un análisis lógico y literario.

CONFRONTACION TRANSPACIFICA (ESPAÑA Y NUEVA
ESPAÑA Y SUS RELACIONES CON EL A:ilA, SIGLOS XVI Y
XVII).
Por Lothar Knauth

J

nteresante estudio de las relaciones entre Asia, España y
Nueva España en los siglos XVI y XVI 1, relaciones casi
ignoradas por los historiadores y en las que México participó
en cierta medida. Dividido en nueve capítulos, la obra se
ocupa por igual de las proyecciones de expansión de España y
de sus intentos de infiltración en Asia y de la existencia de
Japón en la época en que ambos imperios se consolidan.

INTRODUCCION AL ESTUDIO
DE LA ECONOMIA PUBLICA
PorBenjamínRetchkiman!
Col. Textos Universitarios
Probablemente el trabajo de Retchkiman sea el primero
de un autor de habla española que parte de una concepción, según la cual se considera sistemáticamente la acción estatal en
su conjunto llamada "economía pública" y aún "teoría de la
economía política", como en este libro comprende los siguientes capítulos: teoría general de economía pública ; teor ía
del gasto público; teoría del ingreso público; teoría de la
deuda pública y teoría general del presupuesto. Es de interés
para las escuelas de economía, comercio y administración, y
derecho.

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Roe a

�t&gt;aqma 4

Domingo 25 de Junio de 1

"VIDA UNIVERSITARIA"

Visión de Estados Unidos

MISCELANEA PROCESAL

y
Unid en
Liber ad en ·la Unidad
Agustín Basa ve Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofiia h.c.

La pérdida del equilibrio en el problema

de la autoridad conduce a la autocracia o a la
demagogia. La autocracia es una autoridad
hipertrofiada. La demagogia es una autoridad
atrofiada. En el primer caso tenemos exceso
en el segundo defecto.
No se puede desconocer la libertad, soprotexto de autoridad, como no se puede tampoco negar la autoridad so-pretexto de la libertad. Y si no se puede hacer esto, es por que
ambas son igualmente necesarias, aunque lo
sean en diverso modo. La autoridad tiene un
cará cter de instrumento, de medio, la libertad
es algo más importante, en nota esencial de
la persona, ejercicio de nuestro ser de hombr es.
'
En Estados Unidos se ha considerado
siempre, de acuerdo con el espíritu de su
Constitución, que la autoridad debe constituir
una condición para que la persona pueda
realizar cabalmente su libertad. "Nosotros, el
Pueblo de los Estados Unidos, a fin de formar
una Unión más perfecta, establecer la Justifica, afianzar la Tranquilidad interior, proveer a la Defensa común, promover el
Bienestar general y asegurar para nosotros
mismos y para nuestros descendientes los
beneficios de la libertad, estatuimos y sancionamos esta Constitución de los Estados
Unidos de América". Así reza el preámbulo
de la Constitución norteamericana de 1789.
Trece estados en unidad política y económica.
En la Proclama del Presidente Jackson al
pueblo de Carolina del Sur, en 1832, se decía:
"Que el Gran Señor de las Naciones... inspire
una nueva veneración por esa Unión que, si
osamos penetrar sus designios, ha elegido
como el único medio de alcanzar los altos
destinos a los que razonablemente podemos
aspirar" . Ingleses, alemanes, holandeses,
"escoceses - irlandeses" (presbiterianos de
Ulster), hugonotes franceses, irlandeses
puros buscaron una 'Unión más perfecta' en
tierras amerkanas, porque no ·se habían
fundido en una verdadera comunidad de objetivos iguales, reglas comunes y confianzas
recíprocas. Siglo Y medio han tardado los
americanos en forjar su "american way of
life". Esta gran obra de asimilación se puede
constatar descendiendo de un.tren, un autobús
o un avión, para transitar por las calles de
cualquier ciudad con su sello norteamericano.
Tiendas en cadena, fachadas de banco,
iglesias neogóticas, oficinas de correos
presentan una notable uniformidad en una
extensión de tres millones de millas cuadradas. Se van haciendo raros los casos de viajes
costumbres aprendidas en Suecia, por
ejemplo, y en sus iglesias luteranas y colegios
sectarios que persisten aún a una completa
asimilación cultural. Los alemanes de
Pennsylvania, los polacos de Hatramck (en
medio de Detroit), para no citar sino unos
cuantos ejemplos, se sienten norteamericanos
y tienen que vivir junto a otros grupos raciales. De esta convivencia ha surgido un tipo
común basado en un mismo idioma, semejante aspecto, hábitos de habla Y postura,
modos de vivir y hasta de morir. Apuntando
este proceso de desnacionalización, se ha
dicho que "el polaco norteamericano se
asemeja al finlandés norteamericano que
cualquir a de ellos al polaco o al finaldés
puros". Sin embargo, cabría observar dentr o
de esta relativa uniformidad, rasgos
peculiares, matices diferenciales de los
pei1istas ,alemanes de Pennsylvania, los
holandeses en partes de Michigan, los escandinavos en Minnesota y en Dakota del Norte,
los francocanadienses de Nueva Inglaterra y
los católicos germanos próximos a la abadía
de San Meinrad en Indiana.
Hay más de 100 sectas religiosas en los
Estados Unidos. Yo diría que esta diversidad
en la unidad del ser nacional, es uno de los
rasgos ~á~ c~~acterísticos de "The ~merican
way _o_f living . Para muchos am_encanos, la•• 1
rellg1 on se reduce a mera cuestión de com-

Domingo 25 de Junio de 1972

Un

Guía Para la
In estigación
Por Octavio Cepeda M.

Durante más de cuarenta años, el doctor Niceto AlcaláZamora y Castillo ha dedicado su vida a estudios jurídicos de
índole procesal. Estudios de derecho procesal, Ensayos de
derecho procesal, civil, penal y con_stitucional, Clínica
procesal, Estudios de derecho probatorio, s3n, entr~ ot,:os
numerosos trabajos, constancia de su empeno y lucidez mlelectual.
El más reciente libro suyo Miscelánea procesal, editado
por el Instituto de lnvestigac!ones _Jurídic~s, constituye una
contribución más a su ya enriquecido curr1culum Y a la cultura jurídica de habla castellana. Se trata del primer tomo de
una serie que, probablemente, comprendera cuatro, el segundo de los cuales contiene fundamentalmente prólogos,
necrologías, presentaciones y bibliografías, y el cuarto estudios legislativos, crónica, información y ~arios. Aun~~e esta
distribución pudiera no ajustarse al contenido de la ed1c16n definitiva, da a conocer los aspectos que recogerán los restantes
títulos.
En cuanto a este primer volumen sus páginas se destinan
a rescatar editorialmente las reseñas bibliográficas de te.ma
procesal publicadas durante los años de 1946 a 1953 en dos re-.
vistas: la de la Escuela Nacional de Jurisprudencia (1946-50) y
lade la Facultad de Derecho de México (1951-63).
Varios méritos distinguen al libro del doctor AlcaláZamora y Castillo. Las reseñas bibliográficas no sólo in1roducen al especialista a la corriente viva y polémica del
pensamiento procesal, expresado en diferentes idiomas y a lo
largo de doce años; más bien lo sitúa en su centro de gravedad, desde donde irradian las diversas endencias y se
destacan los aspectos más luminosos y novedosos de la actividad jurídica especializada.
. .
Con ser trabajos pequeños, aparentemente transitori os,
ofrecen en su conjunto una impresionante riqueza informativa, una excepcional erudición que, lejos de causar.
obstáculos en la lectura, la hacen altamente provechosa; es
decir, convierten al texto recopilativo en texto de consulta y en
guía para investigaciones originales.
La ejemplaridad intelectual manifiesta en esta. obra,
unida a su utilidad pedagógica, hacen de ella un traba10 que
habrá de trascender las fronteras geográficas de México y aun
las fronteras de habla castellana.

LOS DOS
PRIMEROS
PERIODISTAS

Por Andrés Henestrosa

"VIDA UNIVERSITARIA"

E,1

Página 5

primer periódico mexicano, propiamente dicho, lo fue El Diario de México
(1805), fundado por Carlos María de Bustamante y Jacobo de Villa Urrutia. Presentó
como novedad el hecho indiscutible de que sus
redactores principales, eran de mejor envergadura intelectual que la mayoría de los
periodistas del tiempo, no sólo mexicanos,
sino del resto de América. Tanto Bustamante
como Villa Urrutia son cifras de alta estimación en nuestro panorama intelectual : el
uno, gramático notable; el otro, polemista e
historiógrafo, dispero, pero abundante en
datos y de ningún modo desdeñable, a quien la
historia de México debe singulares aportaciones ya como escritor, . ya como sim_ple
edi tor. Al lado de estos dos ingenios se cuenta
una verdadera profusión de espíritus enterados, entre los que debe mencionarse a
Fray Manuel Martínez de Navarrete, José
María Lacunza, Andrés Quintana Roo, tan
buen ciudadano como poeta representativo de
su momento, que afiló sus armas en las
columnas de El Diario. Por último, y para no
hacer muy extensa esta nómina, José María
Wenceslao Borquera, a quien cabe el mérito
de haber inaugurado en la América hispana el
periódico para niños, actividad de alto sentido
educativo y revolucionario, cuya más bella
realización fue en el curso del tiempo, La edad
de oro, de José Martí.
La censura, que ya existía, y la persecución de los intelectuales, que ya se iniciaba, obligó a los colaboradores de El Diario a
usar anagramas y seudónimos. Está bueno
aclarar que esta cir cunstancia no se debía
exclusivamente a la moda introducida por los
árcades de Roma, sino al estado de agitación
que las ideas enciclopédicas habían suscitado
entre las capas ·inteligentes de nuestra población, y que comenzaban a dar señales de
efervescencia, despertando a la par la conciencia de ésta y el temor de las autoridades.
El Diario, en su propecto, anunció .que
contendría artículos de literatura, artes y
economía, palabra ésta que aparece aquí en
América, por primer a vez, formando entidad
aparte.
Como mero dato, pero a la vez insistiendo
en su significación, recordemos que Villa
Urrutia pretendía que el periódico apareciese
escrito en una ortografía peculiarísima, y que
en esa ortografía apareció impreso el pros-

pect o. En eso -en escri bir en tal ortografíano estaban solos nuestros dos primeros periodistas: era una manera de señalar la indi-.iidualidad de estos países, después de la
independencia: sin literatura propia, sin
gramát ica propia, no era completa la independencia, seguía siendo vasalla la inteligencia. Lo postularon, y practicaron, otros
americanos: Bello, Alberdi , Sarmiento,
lrisarri, Betancourt Cisneros, en los primeros
tiempos, y más próximos a nosotros, González
Prada y Gabriela Mistral.
lturrigaray, con certero instinto reaccionario y buen olfato, percibió que el asunto
no solo atañe a la Gramática, sino que en
cerraba un fondo revolucionario, y lo prohibió
lerm inantemente. Como era natural, el
periódico, al igual que todos los anteriores,
quedó sometido a la censura previa, que don
Carlos y don Jacobo no aceptarían con la
mansedumbre y su jeción con que lo hizo el
precursor Juan Ignacio Castorena y Ursúa,
de quien se diría que bendi jo y
aplaudió la censura.
El Diario de México, acorde con su
nombre, aparecía a diario, lo que constituyó
un definit ivo avance en la actividad periodística de la época . Se vendía un definitivo
avance en la actividad periodística de la
época. Se vendía temprano a medio real en
puestos, estanquillos, alacenas. Junto con su
aparición surgieron los primeros indicios de lo
que llegaría a ser la polémica periodista entre
nosotros, lo que no debe extrañar dado el
carácter avanzado de sus redactores, quienes
tuvieron que chocar en seguida con Juan
López de Cancelada, por ejemplo, cuya
ruindad de espír itu llegó a sublevar al propio
Fernando VI 1, que ya es decir.
El diario de México, según la opinión de
Luis G. Ur bina, fue la exacta fotografía de la
vida ciudadana, no tanto en su aspecto oficial
sino en el familiar callejero, en el social y también en el intelectual. Dio a conocer, acogió,
prohijó, embolló a los escritores que iban a
llenar el primer tercio del siglo XIX. Un
periódico·fue El Diario de México, y unos
periodistas Carlos María de Bustamante y
Jacobo de Villa Urrutia, que todavía tienen
mucho qué hacer en el periodismo de nuestros
días. Y quisimos recordarlo ahora que acabamos de celebrar el Día de la Libertad de
Prensa.

Niceto Alcalá-Zamora y Castillo: MISCELANEA
PROCESAL. Tomo l. Instituto de Investigaciones Jurídicas.
UNAM. 620- pp. México, 1972.
portamiehto, de buenas acciones; para otros,
la religión se ha convertido en algo en extremo funcional y pragmático: garantía del
éxito moral y material; pero, para los más, la
religión es lo que es, respectivamente, en el
catolicismo, el protestantismo según sus
diversas sectas-, el judaísmo, fa ortodoxia
griega ... El conflicto de tradiciones religiosas
no ha impedido la formación de la nacionalidad norteamericana, más aún, ha
propiciado un pluralismo religioso que está en
la base de la democracia estadounidense. Los
feligreses de las diversas iglesias sostienen
sus escuelas y universidades.
Estados Unidos fue hecho por políticos. Un
grupo relativamente reducido de limpios e
inteligentes políticos proyectó y organizó la
insurrección popular contra la autoridad de
Jorge 111, de Inglaterra. Otro grupo de politicos exigió una nueva Constitución, la formuió y la hizo cumplirse. Hamilton y sus
epígonos dotaron de recursos financieros
suficientes a la flamante Unión. Jefferson,
asociado a un pequeño grupo de políticos, creó
las facultades diplo1TIJ1ticas
y constitucionales que permitieron al agricultor
norteamericano la colonización del Oeste.
Uncoln no permit ió que los estados del Sur se
separasen pacíficamente de la Unión ni que
permaneciesen en ella imponiendo condiciones exporbitantes. La limpia· pasión
política de los buenos políticos salvó una y
otra vez a los Estados Unidos. Marschal, el
más grande presidente de la Suprema Corte,
di jo bien claro: "Jamás debemos olvidar que
lo que interpretamos es una Constitución". El
Estado de Derecho ha servido de base a esa
unidad en la libertad y a esa libertad en la
unidad que resplandece en la historia de los
Estados Unidos. Y ese experimento de un gobjerno democrático, en un Estado gigantesco,
es único en la historia univer sal.

Réquiem por una Joya

es !I cigarro

que no Supimos Conservar

En Concreto • • •
Cemento Monterrey

Altair Tejeda ~e Tamez
La verdad, no sé si alegrarme o en- llevarnos la Caoilla a Monterrev. Nuestra tristecerme. Estaba acostumbrada a consi- y digo nuestra, por costumbre y por cariño, ya
derar la Capilla Alfonsina como algo nuestro, que no faltará quién diga que yo soy "arrimacomo una prolongación de Monterrey, y ayer, da"- ciudad, no tiene una biblioteca a la
17 de mayo, en que oficialmente pasó al Go: altura de una urbe de 1.000,000 de habitantes.
bierno Federal, sentí como si la perdiera.
Claro que está la Universitaria, que lleva por
Sé que es una tontería. Sé que el gesto de · cierto el nombre del ilustre maestro, o la del
nuestro Presidente al ordenar la adquisición
Tecnológico, que es buenísima, pero de la
para el país, de dos bibl iotecas valiosísimas:
ciudad, del Municipio, no hay ninguna. ¿No
la Capilla y la del maestro Alfonso Caso, es
habría sido la Capilla un magnífico pie para
algo que aumenta más su estatura de hombre inicia.r ia?. Pero no. No se pudo hacer. Escade bien. Todos sabíamos que la Capilla podía,, timamos el dinero como hemos escatimado el
en un momento dado ser adquirida por un go- dar ese hermoso nombre a una avenida
bierno extranjero -ya ha pasado con otras principal. ¡Qué hermoso se oiría, Avenida
bibliotecas- todos sabíamos también de los
Alfonso Reyes! Claro que don Alfonso no
mil malabarismos monetarios que el doctor y necesita de esas cosas ni le aumentarían un
Tikis hacían para conservarla, lo cual a ápice a su grandeza reconocida mundialúltimas fechas era casi imposible. Su con- mente, los que perdemos ·somos nosotr_ps que
servación es costosa, per o, no obstante,
con nuestra actitud damos fe de una roma
repito, sentí un dolor muy grande al hacerse calidad humana y eso, duele. Duele porque es
pública la noticia.
la negación global y pública del reconociComo soy muy dada a ahondar en mis
miento que merece el más ilustre de los resentimientos hasta dar con la raíz de ellos,
giomontanos.
analicé fríamente este daño que hería mis
Ahora, la Capilla Alfonsina es patrimonio
entrañas. No tardé mucho en descifrar el
de la Nación. Con ella queda, las mariposas,
misterio.
los cuadros, las cartas, los libros... y los
La Capilla seguirá siendo nuestra casa.
recuerdos ; y presidiéndolo todo, el r etrato
Infinidad de personas se beneficiarán con la
amado, con su inefable y dulcísima sonri sa
decisión tomada por nuestro digno mandaque desde lo alto parece decirnos:
tario. ¿Qué me duele ent onces? Me da pena
"Monterrey de las montañas
decirlo, per o debo hacerlo. Me duele la ingrat ú que estás a par del río;
titud, la ingratitud hacia un hombre todo
fábrica de la frontera
bondad, todo sabiduría, tod.o ter nura, que
y tan mi lugar nat ivo
tanto amó a su patria chica. Dos pesos de cada
que no sé cómo no añado
regiomontano habrían sido suficientes para
t u nombre en el nombr e mío".

EXP0-72

**** *

****

Domingo 25 de ¡unio
Ultimo dia de la Exposición

�Página 6

Domingo 25 de Junio de 1972

LOS GRANDES AMA TES
EN LA LITERATURA
Por Franz BOUSCHP IES
"Llorad amantes puesto que
a mor llora;
sabe la causa de
lamento tanto,
ya que conmueve en tan
amargo llanto,
la muerte de una
flor, toda la Flor .•.... "
(DANTE ALIGHIERI)

Los

hombres retratan sus pasiones
en sus obras, se reflejan en sus
creaciones literarias y artísticas y
plasma en ellas sus más profundos
sentimientos durante el curso de la
Historia. ¿ Quien puede olvidar a
"l)afnis y Clee" de Long, "Romeo y
Julieta" de Shakespeare, "Tristán e
Iselda" de Wagner, "Hermano y
Dorothea" de Geethe, la Julia Wolmar y Despreux, de "La nueva
Heloísa" de Rousseau, "Pablo y
Virginia" de Bernadine de SaintPierre, la Luisa y Fernando Walter
del drama "Intriga y Amor" de
Schiller, " Manón Lescaut" y el Caballero Desgrieux de Prevost y el
Abelardo y Heloisa o bien "El Beso"
de Rodio?
;,Donde dejamos el idilio inmortal
de "Fausto" y Margarita de Goethe,
y el de Salomón y Belkiss la Reina de
Saba, tratado por tantos autores en el
correr de .}os tiempos?
No podemos menos que conmovernos al leer el "Cantar de los
Cantares" compuesta por Salomón a
la Sulamita cuya engimática identidad ha creado las más inverosímiles
hipótesis entre los investigadores de
altos vuelos, y que es considerado. el
poema más bello que se ha escrito
hasta la fecha ....
"¡ He aquí.que eres hermosa,
oh,amiga mía,
tus ojos son como palomas,
detrás de tu velo,
como la grana son tus labios,
y tu boca es graciosa ....
Tus dos pechos son como
cabritillós gemelos
paciendo enmedio de los lirios ... "

¡Es la voz de mi Amado!
¡ He aquí que viene saltando
sobre los montes y brincando
sobre los collados!
¡ Mi amado escomo el corzo
o el cerv afilio ... !"

¿Y nohabeis contenido las lágrimas
al saborear las tiernas páginas del
"Werther" de Goethe donde plasma
su gran a.mor por Carlota, el inmenso
poeta, o ~u pasión por Ulrica .~on L~vetzow en la imperecedora Elogia
de Marienbac!"?
"¿Cómo olvidarla si
su imagen bella
ciérnese ante mis
ojos en mil formas,
ahora amable, ahora
esquiva,
y.a borrosa,
ya irradiando purísimos
fulgores? ...."

y su lírica inmortal la que algunos
críticos exigentes han sub-estimado
nos habla de la elevada sensibilidad y
su elevada inspiración como en
aquellos poemas:
"es verdad,¡ Oh!¿ Es verdad
que te he perdido,
qu~ hu¡ste d~ m't lado

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

EL U IVERSO DE JUAREZ

con el viento?
Aún suena dulce en mi
avezado oído,
cada palabra tuya, cada acento ... "

Lic. Andrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística
CAPITULO 17

"Chiquilla, ¡Oh, mi chiquilla,,
yo te amo, mi bien eres,
fuego en tus ojos brilla
bien dicen que me qui e res f"

No podemos, los hombres olvida~ a
quien ha encendido en nuestra Juventud, el fuego insofocable del amor
y quien en parte nos ha hec~o sentirnos en la cumbre de la dicha Y
quien en otras ocasiones nos ha hecho
languidecer.
Los tormentos del amor y del sufrimiento han sido cantados por los
poetas de todas las épocas, y uno de
los más inspirados líricos, es sin lugar
a dudas, Enrique Heine, quien ha
puesto en sus versos todo_ el padecimiento de un corazon enamorado:
"Ha vuelto mi antiguo sueño.
Era una nochedemayo;
sentados bajo los files
eterno a mor nos juramos ... "

"Te he amado y te amo tanto,
que si el mundo sucumbiera
de entre sus ruinas surgiera
la llama de este amor
eterno y santo ..... "

mensaje eterno, ha despertado las
más interesantes críticas e inspirado
a los más egregios autores.
¿Y que es el amor, sino esa fuerza
juvenil que convierte en titanes a los
pusilánimes, ese fuego avasallador
que incendia corazones, destroza a los
más audaces y desata las pasiones
más desenfrenadas?. Amado Nervo
lloró la muerte de su adorada en sus
más sublimes versos que han pasado
a la posteridad y de su inolvidable
orbita, "La Amada Inmóvil",
arrancamos su· más bella poesía:

Gustavo Adolfo Bécquer no se cansó
de imitar al bardo germano y muchas
de sus más sentidas composiciones
poéticas están inspiradas en la líri~a
de Heine. Pero Bécquer ha escrito
muchos versos de su propia creación
cuya producción es muy vasta y
encierra tanto fuego y tanto sentimiento, que no podemos dejar de
admirarle.
Bécquer tiene también aquel
romántico y sombrío cuento "La
"Toda en ella encantaba,
Venta de los Gatos" cuyo tema es el
todo en ella atraía,
de un amor desdichado, y que de joSu mirada,sugesto, su
vencitos alguna vez leímos ávidasonrisa, su andar,
mente y nos dejó cierta tristeza y
el ingenio de Francia,
pesar. De amores atormentados
de su boca fluia,
tenemos ejemplos en Amado Nervo.
Era llena de Gracia, como
Rubén Darío Ramón López Velarde Y
el Ave Maria,
otros más.
quien la vio no la
De las lecturas de amantes inpudo ya jamás olvidar ... "
fortunados, leí cuanto era muy joven
a Shakespeare y su "Romeo y JulicY otro poeta mexicano, no menos
ta" la "Graziella" de Lamartine, el
conocido, Fernando Celada, en su
"W~rther" y " Las afinidades Elecpoema "Nublos", cantó al amor
tivas" de Goethe, que cierra esta
última novela con aquella frase que
me conmovió profundamente:
"Así descansan los aman tes, uno al
lado del otro. La paz vuela sobre sus
tumbas, las alegres figuras de los
ángeles, sus afines, los contemplan
desde la bóveda, y será un mom,ento.
grato si en su día, vuelven a despertarse juntos ...."
Es un epílogo digno del romance de
Tristán e Isolda, de Romeo y Julieta o
del idilio del filósofo y teólogo bretón
Abelardo y su bella amante parisina,
la sin par Heloísa, que a tantos escritores inspiraron. O bien cuadra a los
bárbaros amantes Arminio y Thusnelda, o a Medoro y Angélica, o a los
griegos Orfeo y E uridice, o a los inmortales Dante y Beatriz, o a los
Cervantinos Don Quijote y Dulcinea
del Toboso ...
"Las Afinidades Electivas", encierran en sí un profundo contenido
filosófico, !Jic 1· ico
sbcial, y su ' , , ,

ausen y a esenga
sentidos versos:

,

os Y

Ausencia quiere
decir olvido,
decir tinieblas,
decir jamás,
las aves pueden
volver al nido,
pero las almas que
se han querido,
cuando se marchan
no vuelven más .... .'

Para Rubén Darío, para López
Velarde, para Heine, l)ara Bécquer Y
para muchos más, el Amor es _esa
prisión del alma que nos hace sufrir Y
realizar las más sorprendentes proe•
zas. Goethe también nos da este
concepto en sus versos excelsos:
"Es esa amable y
juvenil figura
ese adorable rostro,
esa mirada,
que bondad y lealtad
a I par respira,
quien tu voluntad
tiene enajenada .... "

TOME

Jo a
~

pídala a.1 teléfo·no

75·30·50

La mayoría del México de 1861 era
liberal y Juarista; su fuerza residía
en el apoyo del pueblo y en sus
principios libertarios; sin embargo, el
Presidente de la República se enfrentaba a graves problemas políticos
y económicos. Los conservadores
derrotados militarmente- después
de tres ai'íos de lucha sangrienta- seguían presionando a través de intrigas locales, nacionales e internacionales; los caminos de la
nación eran sumamente inseguros debido a los guerrilleros y los bandidos y
por último, los caciques estatales
vivían como sei'íores feudales sin
control federal.
En aquella crisis del 61, era sin
duda alguna más grande el problema
financiero que el político. El gobierno que había nacionalizado los
bienes del clero, al día siguiente de la
victoria se sentía más pobre que todas
las administraciones que lo habían
precedido. Y es que se había exagerado el valor de las riquezas del
clero, y se había dispuesto de una
parte de ellas malbaratándolas. Los
ministros de Hacienda entraban y
salían. Ninguno pudo organizar las
finanzas públicas.
El 17 de julio se ordenó por medio de
una ley, la suspensión del pago de la
deuda exterior por el término de dos
ai'íos. Tal medida más que un error.
fue la culminación de una serie de
vicisitudes financieras. Si el gobierno
tomó una determinacíón tan drástica

no fue por falta de percepción del
peligro que desencadenaba, sino por
la impotencia para hacer frente a las
necesidades más elementales.
Es indudable que la suspensión de
pagos no ocasionó la invasión armada
que Francia, Inglaterra y Espai'ía
hicieron a México en diciembre de
1861 y enero de 1862, pero sí fue un
pretexto de que se valie~on estos
países en tratar de justificarla.
Habiendo estallado la guerra civil
en los Estados Unidos desde el mes de
abril de 1861. Napoleón III aspiraba a
crear -mientras tenía lugar el
conflicto estadounidense- un imperio
en México, que fuera un muro de
contención de los apetitos imperiales
de la Gran República. El ambicioso
proyecto no era una idea nueva en el
cerebro de Napoleón III. Desde que
había estado prisionero en Ham,
antes de ser monarca, la idea de un
imperio latino en América le martillaba la imaginación. Más cuando el
pensamiento imperial tomó su forma
definitiva, el candidato elegido fue el
archiduque Maximiliano de Austria;
Isabel II aspiraba en cambio a
designar un Borbón.
Inglaterra veía los acontecimientos
internacionales bajo un punto de vista
diferente. No quería intervenir en la
política mexicana sino solo cobrar sus
deudas a México. Llegó a creer que en
la guerra de Secesión que tenía lugar
en los Estados Unidos, el Norte
triunfaría, que sus recursos y sus

habitantes le darían a la larga la
victoria sobre los esclavistas. Temía
que el Canadá pudiera caer dentro del
radio de acción del imperialismo
norteamericano.
Los países que firmaron en octubre
de 1861 la Convención de Londres:
Inglaterra, Francia y España,
declararon entonces que buscaban
una garantía para el pago de los
compromisos pecunarios que México
tenía contraídos con Inglaterra,
Francia y España. Se respetaría la
integridad territorial de la República
Mexicana y de ninguna manera se
trataba de cambiar la forma de su gobierno. Sin embargo, al margen de lo
que se estableció en forma escrita.
Napoleón e Isabel II, no renunciaban
a sus proyectos de monarquía.
Si cada potencia tenia sus propias
miras y éstas eran incompatibles
entre sí, prácticamente no se podía
llegar a un resultado armonioso, y

Periodismo Norteamericano
¿Cuáles son las Funciones Primordiales
del Periodismo Estadounidense?
Las dos funciones básicas del pe•
riodismo en los Estados Unidos son: suministrar información y dar entretenimiento al público lector. La
democracia -tal como se practica en los Estados Uni•
dos- exige un público informado y alerta, con concien•
cia cívica y espíritu crítico, y un amplio conocimiento
de todas las esferas de actividad de la nación.
Por ello, los diarios y demás publicaciones periódicas
informan sobre las actividade~ nacionales e internacionales en todos los niveles del gobierno y de la gestión
privada, y que apoyan o atacan libremente la política
y la actuación del gobierno, de los sindicatos y demás
fuerzas vivas del país. Informan asimismo sobre acti•
vidades sociales, culturales, deportivas, científicas, lite•
rarias, artísticas, humorísticas, etc.

¿Cuál es el Concepto Norteamericano
de la .Libertad de Prensa?
En su sentido más amplio, se re•
fiere al derecho de obtener, publicar y distribuir libremente material informativo y de opinión, sin ingerencia
gubernamental ni temor a sanciones oficiales. Este derecho sólo está limitado por la búsqueda honrada de la
verdad, y las leyes que tienen por mira impedir que
se incite a la v1olenc1a. La libertad de prensa en los
Estados Unidos se basa en la Primera Enmienda a la
Constitución nacional, la cual niega ,al Congreso la capa•
cidad de dictar leyes por las que se pretenda rest~ingir
ese derecho.

nación.

¿Cómo se Protege a los Particulares
contra los Abusos de la Libertad de
Prensa?
Los derechos del individuo a la
incolumidad de su reputación y de sus propiedades son
amparados por la ley y la costumbre, y la justicia
sanciona a las publicaciones que atentan contra la inte•
gridad moral del individuo o de su propiedad por vías
calumniosas o difamatorias, o por la interpretación errónea o maliciosa de sus actos. De ahí que los editores
responsables deban estar en condiciones de probar fehacientemente, como corolario de sus derechos y deberes, no sólo que la información que publican es fidedig•
na sino que la han dado a la estampa por motivos
laudables o justificados.
Los empleados de redacción y ad
ministración están afiliados al American Newspaper
Guild (25.000 miembros); los obreros de artes gráficas
a la Printing Pressmen and Assistants Un1on (106.000);
los tipógrafos a la lnternational Typograph1cal Union
(89.000); y los litógrafos a la Amalgamated Lithographers of America (45.000).

¿Cuál es la Función de las Agencias
de Prensa?

Los dos mayores serv1c1os de prensa
norteamericanos - la Assoc1ated Press (AP) y la United
Press lnternational (UPI)- son organ1zac1ones que
transmiten not1c1as y fotografías originadas en Estados
Unidos o en el extran1ero a los per1ód1cos y estaciones
¿Cómo se Ampara la libertad de Prensa?
de radio y TV - en todo el mundo. pero pr1nc1palmente en los Estados Unidos- que están suscritos a
La 11bertad de prensa en los Es•
sus serv1c1os La AP, fundada en 1848. es una coopelados Unidos está amparada por la Constitución, el
rativa propiedad de los suscriptores. La UPI es una
Poder Judicial y costumbres y trad1c1ones profundacompañia propiedad de particulares, fundada en 1907,
mente arraigadas en el pueblo norteamericano. El púla cual vende not1c1as y fotos a sus clientes. Hay otros
blico constituye una de las mejores garantías de la
serv1c1os de prensa pero de mucho menor magnitud.
•libertad de prensa, La prensa puede crihcar libremente
e$pec 1altzados en !erras ~ent1icos.- rehgrnsos, Juven1
~ l()s ~oderes publ1cos, incluso• al Presidente de t la, l 1 t
rJi1,t fHf
1
·

menos si los repre sentan tes de ¡1,s
países signatarios de la C' ún\·c nción

de Londres no estaban hgadus por los
lazos humanos de la simpa tia }' de la
comprensión.
Juárez al tener noticia de que
desembarcarían fuerzas de las tres
potencias, dio a las autoridades de
Veracruz orden de no ofrecer resistencia. No se dar1a al adversario un
motivo para justificar la agresion
armada, por la v1a d1plomallca se
buscaría una solución. En dk1embre
llegaron las fuerzas espa ñolas
comandadas por el general Jan Prirn.
En los primeros días de enero las
escuadras francesa e inglesa estaban
en Veracruz. Como representante de
Francia llega Dubois de Saligny v el
de Inglaterra Sir Charles W1ke.
Así se daban los primeros pasos
para la gestación del Imperio de
Maximiliano.

Nuevos Libros de la UNAM
GUIA BIBLIOGRAFICA SOBRE ADMINl~TRACION
Conl iene información no sólo a,_erca de la ma ·eria
propiamenle di-::ha, sino acerca de disciplinas in.errelacionadas con la adminislracióri. Es de inlerés direc- o
para maeslros, esludianles y egresados de insli tuciones donde
se imparlen carreras de carácter adminis l ralivo.

FUNDAMENTOS SOCIOECONOMICOS DE LOS MEXICAS,
SEGUN LAS FUENTES DOCUMENTALES,
Por Víctor M. Castillo Ferreras
Es una aportación denl ro del campo de las inves1igaciones
his1óricas, a los esludios sobm la eslruclura social de los
an:iguos mexicas. Se ocupa de las fuerzas producl oras de los
mexicas, las relaciones mexicanas de producción y su dinámica social. Además, va acompañado de numerosos :exios
nahuas, lraducidos y analizad&lt;,s por el aulor, que sirven de
apoyo a su inlerprelación his'órica.

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicol61 de los Garza, N. L.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 8

Estudios Angloamericanos

.Homenaje a un ·Maestro

IGNACIO BURGOA

Por Rei:,ato S. TAMEZ

Por Mariano Granados
sólo unos dfas que la UNAM y el
HACE
Colegió de Abogados de México, han
rendido n\erecido y cálido homenaje al
maestro Ignacio Burgoa, para conmemorar
los 25 · años, es decir. el cuarto de siglo
que lleva desempeñando, dfa' por dia, la
cátedra de Garantías y Amparo en la Facultad de Derecho. Es, pues, Burgoa, maes\ro de 25 generaciones de abogados, y
maestro en una de las materias que como
nuestra Ley de Amparo está considerada
en todo. el mundo como ,11na de las ·más envidiables y perfectas. Pero no es só!o
maestro de neófitos, sino, ta)J1bién; maestro de maestros. Alh{ está, .por ejemplo,
entre otras de sus obras de indiscutible
mérito jurldico, su magnifico libro El Jui•
rio de Amparo, con -sus mil páginas, tan
enjundiosas como apretadas, que tanto jueces, como abogados y magistrados, tienen
siempre a su alcance, para aclarar sus dudas,. como brillante obra de consulta, es
decir como instrumento de trabajo. Pocos,
muy 'pocos, son los libros técnicos que en
un periodo de menos de diez años han coronado como éste ocho ediciones, siempre
mejoradas, con un número total de ejem•
plares que calculo pasan de cien mil.
Pero Burgoa fue también Juez de Distrito en el D. F., y su conducta y actitud
ejemplar en ejercicio _de ese carg~, fu~
ron también dos paradigmas de la Justicia
federal. Burgoa predicó, con la m~estr~ de
ru valiente, personal y hasta heroico eJemplo, lo que es o debe ser la justicia constitucional, libres de trabas, libre de presiones poUticas o monetarias, sujeta nada
más a que la ley, protectora de ~arantias
del ciudadano, frente a las demasias de h
auto!idad, y firme valladar an~ todos los
despotismos. As[ luchó . Burgoa sin otras
armas que la ley, y con ella en la mano,
contra el autoritario Uruchurtu y contra
todos los uruchurtillos autoritarios del gobierno, y los puso en su sitio, ~ . intentó,
cuando menos, ponerlos al servicio de· !a
Constitución y del atropellado ciudadano,
Más una entonces Suprema Corte de Justicia demasiado politizada, no sólo no la defendió, sino que ni siquiera le apoyó. Fue
entonces cuando el licenciado Burgoa, con
gesto de severa dignidad, renunció al puesto que desempeñaba en la Ju~eia Federal y lanzó al rostro, como un ins,ulto, su
nombramiento, a quienes se lo h~bían
otorgado. Fue aq~el un acto revoluciona-

Domingo 25 de Junio de 1972

rlo, más revolucionarlo aún que cualquier
otro porque fue un acto revolucionario,
dentro de la. ley'. Las consecuencias fueron· éstas': Burgoa, · al renunciar a la ju.
dicatura. se dedicó a ilustrar, revolucionándola, la conciencia jurídica de unos
f úturos abogadJ&gt;s a quienes enseñó, como
:sigue enseñando, desde su cáte~ra. de la
Facultad de Derecho, tanto la teorfa y
práctica del juicio -de ªl?Pa_I'~, como
t~cnica protectora de la Justicia const1tue10na,• firme sostén y valladar, _de nuestra
vida democrática.
Son, por fortuna, ya, otros tiempos. La
Suprema Corte de Justicia está menos
politizada, y los señores ministros que !a
integran inspiran plena confianza, tanto
por su indudable independencia, como por
su sapiencia Y· honestidad. Cuantos e~tudian las ejecutorias de nuestro Alto Tribunal a medida que se van publican~• en el
Semanario Judicial de la Federación, advierten · -advertimos- esa notoria diferencia. Por otro lado, en general, es la justicia federal la única que existe en México, y aunque en ella se advierta algún
defecto de organización (sueldos, falta de
ingreso por oposición, c~era ~udiclai;
etc.) es,. desde lue~o, ~ª-meJor y _sm comparación con la Justicia que dice~ ~ue
fu~iona en los Estados de la Republica,
la cual no debería ni siquiera llamarse justicia, sino venalidad, capricho, o sumisión
a los gobernadores.
Pero, además, Burgoa, maestro en tantas cosas es un maestro en deontologta
profesional y en dibmidad civil. Nadie me
lo ha contado: y, he visto, en su despacho,
despedir a un futuro cliente, devolviéndo- ·
le un manojo de papeles, con estas frases:
· -No puedo hacerme cargo de su asua- .
to. Le he estudiado bien, y usted carece
de razón.
.
-Mas. •. Yo voy a pagarle lo que pida ...
-No se moleste, amigo mío: un criterio
jurídico y mi honradez profesional, no tienen precio.
Perdonadme lectores, que. me haya p~mltido con mi modesta voz, rendirle i!'l
homenaje TOTAL que se merece por sus
múltiples maesfrias, el licenciado Ignacio
Burgba, con motivo, y como complémento,
del reducido bomenaJe que le han rendido
por sus 2S años de cátedra en la .Facultad
de Derecho, la UNAM y el Colegio de Abogados de México.

!ª

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES

. " Anglia, Anuario de Estudios Angloamericanos" del
Seminario 6 de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM
publica en su número 4 correspondiente a 1971 una serie de
interesantes artículos entre los que destacan, sin duda, un
completísimo análisis de "La mujer en la historia norteamericana" por Josefina Vázquez de Knauth de El Colegio
de México y la UNAM;
Partiendo del hecho de que "es tan fuerte el tej ido de prejuicios y de ideas tradicionales que hemos heredado que
apesar de toda renovación, hay temas a l~s que no _se les
concede su justo valor, ni se les otorga la 1mportanc1a que
tienen como parte integrante de la problemática de ~odos los
tiempos", la autora denuncia que el p~pel de. la mu1er en la
historia no ha merecido muchos estadios senos.
En los Estados Unidos de Norte América después de un
largo silencio la mujer ha vuelto a rebelarse ; los i:n~vimien!os
feministas proliferan y adquieren fuerza en los ult1mos anos
en forma impresionante. Sin embargo, "son pocos los que
tratan de comprender y muchos los que hacen chistes".
Es muy popular la idea de los Estados Unidos de Norteamérica como un gran matriarcado; nuestro pueblo desde el
más inculto hasta los más o menos enterados comentan que en
el vecino del norte "mandan las mujeres". Sin embargo, es
obvio que la situación de discriminación legal y práctica de la
mujer es en ese país una real idad objetiva tan clara como en
cualquier otro país capitalista.
Martín Gruber en su libro "Las Mujeres en la política
americana" (sic., por norteamericana) dice que lo que pasa es
que hay "una división sexual del trabaj_o", en la que. '.'los
hombres dominan en el mundo de la política, la producc1on y
la ciencia y las mujeres, la casa, el consumo y la moral':. Esta
pretendida justificación en realidad desenmascara al s1s_tema
patriarcial en su forma capitalista que otorga a la mu1er el
"derecho" de mandar (?) en la casa, con lo que "limita" al
hombre a dominar en la producción, la política y la ciencia
"nada más".
De cualquier manera, Josefina Vázquez de Knauth se
propone en su trabajo dar un vistazo al proceso que ha_ conducido a la situación actual. Para ello empieza por analizar los
factores que influyeron para la emigración inglesa hacia el
llamado Nuevo Mundo,·señalando que al principio entre los 101
pasajeros del famoso Mayflower venían 18 m_~jeres casa~a~ y
11 jóvenes, desproporción que puso a la mu1er en cond1c1ón
favorable de poder "elegir el mejor candidato" y de ser
apreciada.
Sin embargo, a medida que la sociedad colonial se. hizo
más compleja, las mujeres fueron volviendo a quedar su1etas
a la inferioridad.
A partir de 1a revolución, en el ·país del norte (igual que.en
el nuestro) hay una serie .de leyend~s sobre la a~tuac1ón
femenina: Molly Pitcher disparó el canón de su mando, Deborah Cannett se disfrazó de hombre y sirvió como soldado;
además las mujeres del pueblo organizaron : 'ligas anticonsumo de té", sirvieron de enfermeras, etc.
Es de interés el ejemplo de Abigail Adams que en ma~zo
de 1777 le decía a su esposo en una carta : "En el nuevo c~1go
que supongo que será necesario que hagan deseara que se
acordaran de las damas y que fueran más generosos Y favorables que sus ancestros.••• SI no se pone~~ cuidado Y una
atención especial a las mujeres, estamos dec1d1das a fo'!'entar
una rebelión y no nos sentimos obligadas a respetar ninguna
ley ante lacual no tenemos ni voz, ni representación".
..
Otro importante trabajo que encontramos en este Anuario
es de Gene M. Brack, de la Universidad del Estado de N~evo
México, en que analiza "La opinión mexicana, el racismo
norteamericano y la guerra de 1846".
. .
•
Como explicación a la inclinación de la opinión publica
mexicana que en gran parte obligó al gobierno de nuestro país
a iniciar una guerra desfavorable y sin pos!bilidades de_ éxitos,
el autor señala que "por lo menos una explicación parc1~I puede ser que algunos mexicanos, como muchos nortea~encanos
de ese período, veían una relación entre la expansión Y los
elementos racist~s en los Estados Unidos. Estaban. conscientes de que muchos norteamericanos veían a. los mexicanos
como seres inferiores... Los norteamericanos aparentemente
no ten ían respeto por la cultura de aquellos a qu_ienes consideraban inferiores. No habían tenido ninguna piedad en_ su
trato con los indios. El negro, también considerado !nfenor,
había sido reducido a la forma más brutal de esclav1t~d. Un
tratamiento similar esperaba, con seguridad, a los mexicanos
si los departamentps del norte caían bajo control norteamericano. El norteamericano no llegó a respetar sus
acuerdos con los indios; era difícilmente confiable en su_s
tratos con los mexicanos... Los mexicanos a menudo cr!•
ticaban a los Estados Unidos de proclamar principios human!·
far ios mientras expulsaban a sus indios de sus tierras Y permitían la esclavitud".
Interesant e, ¿no?. Vale la pena este Anuario.

Símbolo de Confimnza desde 1917

ANGL IA. ANUARIO DE
ESTUDIOS ANGLOAMERICANOS.
UNAM. No. 4. México, 1971

Domingo 25 de Junio de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

SOBRE LA MARCHA

Pagina 9

Un Filósofo Norteamerica no

Pro bi id es de

WIL 1AM J M S
Por el licenciado Juan ALMUDI

Esta os Unidos en

E1

Atletismo de la
XX Olimpíada
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física

e

uando hace ya casi 4 años se celebró
en México la XIX Olimpiada, los Esta
dos Unidos ganaron doce medallas de oro en
los veinticuatro pruebas de pista y campo
para hombres. Además superaron nueve
records olímpicos y ocho records mundiales.
Las mujeres norteamericanas ganaron
tres medallas de oro en las doce pruebas de
atletismo de los mismos Juegos. Las trece
.ganadoras superaron los records olímpicos y
mundial en cada prueba.
Las competencias de pista y campo han
sido tradicionalmente medulares en los Juegos Olímpicos desde 1896. Lo fueron también
en la antigiiedad. El primer evento celebrado
en Olimpia el año 776 antes de J.C., fue una
carrera a pie y la ganó un tal Coroebo, originario de Elide.

-o-

E

n los Juegos Olímpicos modernos, las
pruebas de pista y campo son las
de mayor relieve. Eso se vio en México el año
1968. Eso se verá en Munich durante los
primeros nueve días de septiembre próximo.
En 1896 cuando la primera Olimpiada moderna se efectuó en Atenas, hubo doce eventos
de pista y campo. Nueve fueron ganados· por
atletas estadounidenses ; dos por ingleses y en
la carrera Marathón triunfó un pastor griego
llamado Espiridión Loues. Después de catorce siglos al renacer los Juegos Olímpicos,
en opinión de muchos, esa victoria simbolizó
que aún había vida en la vieja tierra de Grecia.
En París, 1900, durante la 11 Olimpiada,
los Estados Unidos conquistaron diecisiete
medallas de oro en veintidós eventos. Aparte
de ellos, los únicos ganadores fueron tres
. ingleses, un húngaro y un francés.
El año de 1904, cuando los Juegos Olímpicos se efectuaron en San Luis, Misuri, los atletas de Estados Unidos barrieron con la casi
totalidad de los primeros lugares. El único
que les ganó un evento fue E. Desmarteau,
lanzador de bala originario de Canadá.
Desde 1896 y hasta la Olimpiada de
México, los atletas de Estados Unidos
siempre han ganado el título de campeones por equipo- en el certamen olímpico de atletismo. Puede, pues, suponerse que la supremacía nor tea mericana contin uará en
Munich este año. Ello a pesar de que habrá
una for t ísima presión por parte de los atletas
africanos, alemanes, r usos, hú nga r os,
finlandeses, australianos e ingleses.

-0-

p

ara consevar la supremacía en at le
tismo, los atletas de EE. UU.están
mant en iéndose en condi c i ón y d ura nt e
los últimos años han participado en numerosas competencias.
Las probabi l idades atlét icas norteamericanas en Munich, podr án apr eciar se
durante las competencias que para selec-·
cionar a los integr antes del equipo de pista y
campo se celebrar án del 29 de junio al 8 de
julio próximos en el Estadio de la Universidad
de Oregon, en la ciudad de Eugene, Oregon,

97403.
Esas pr uebas se efectuarán bajo la vigilancia de Bill Bower man, jefe del equipo olímpi• te Mriearner:J,ano de pista, y ,campo.

Obsérvese que los Estados Unidos no tienen
ningún centro de concentración de atletas,
sino que forman su equipo con los ganadores
de las pruebas selectivas que suelen celebrar
casi en vísperas de los Juegos Olímpicos.

-o-

A

hora bien, a juzgar por el regist ro que lleva la Asociación Atlética Colegial, los mejores atletas saldrán de
las universidades de California, iexas, Ohio,
lllinois, Indiana, Nueva York, Pennsylvania,
Washingt on, Nueva Jersey y Oregon.
Pero puede tenerse la seguridad de que el
equipo estará formado por jóvenes -hombres
y mu jeres- de todo el país, porque habrá
oportunidad para ellos. De acuerdo con los
records desde ahora se sabe quienes son los
"probables", pero de todos modos irán
quienes ganen en el certamen que va a celebrarse en Oregon.
La mayoría de los atletas serán universitarios pues forman la crema de· pista y
campo en todo el país. ¿A que se debe que los
atletas de esa categoría sean tan buenos?
Pues a que cuando llegan a los estudios
del más alto nivel han tenido ocho años de
preparación previa en las escuelas Secundarias y Preparatorias. Ese es el secreto de la
supremacía norteamericana en atletismo y en
realidad no es ningún secreto, pues todo es
consecuencia de una inteligente organización,
trabajo perseverante y entusiasmo.
En este momento, miles de estudiantes
están participando en actividades de pista y
campo como preparación para las pruebas de
selección olímpica.
Además en las "High Schools" de la
cincuenta y una entidades del país se fomenta
el atletismo como parte del programa de
educación física. Los records actuales entre
los atletas de esa división de Secundarias y
Preparatorias, son como sigue:
100 yardas, 9.5 segundos; 220 yardas, 20.6
segundos; 440 yardas, 46.7 segundos; 880
yardas, un minuto 51.8 segundos; una milla,
cuatro minutos 07.4 segundos; dos millas,
ocho m inutos, 58.9 segundos; 120 yardas con
obstáculos altos 13.5 segundos; 180 yardas con
obstáculos ba jos, 18.5 segundos; relevos de
880 metros, un m inuto 27 segundos; relevos de
una milla, tres minutos 13.2 segundos.
Salto de altura 7 pies, 1.5 pulgadas; salto de
longitud, 26 pies y un cuarto de pulgada ; salto
con garrocha, 15 pies, 2 y 3 cuartos de pulgada.
Lanzam iento de bala, 67 pies, 2 y cuarto
pulgadas; del dise:o, 189 pies 7 pulgadas y de la
jabalina, 250 pies 9 pulgadas.

.e

estilo de los escritores, decía Unamuno, es algo tan
perso, al como el semblante. El d~ los pueblos, añadiría yo,
también lo es, el de las naciones, de tal modo que por el rostro
los conocer'emos. Me refiero muy particularmente a Estados
Unidos.
Así, su literatura, su música, su pintura y su filosofía,
necesariamente han de dársenos en el envase de su "estilo", y
al compararlo con otras músicas, literaturas, etc., siendo
peculiar suyo, se manifestará a la luz del sol de cada día,
aunque más en unos días que en otros, en unas épocas que en
otras.
Esto es aplicable a ese país, apenas ayer: en la infancia y
adolescencia y en la hora presente puede decirse en su ma
durez (aunque algunos ya hablan de su senilidad o decadencia) de rostro. Madurez de tan sólo lo que va de siglo, o así
me lo parece.
A este respecto, ¿no es interesante saber qué dicen sus
escritores, qué pintan sus pintores, qué música componen sus
músicos y qué tendencia se manifiestan en su filosofía? Limitándose por el momento únicamente a lo último, el Fondo de
Cultura Económica, en una cuidada y lujosa muestra de los
más conspicuos filósofos norteamerLcanos, nos da la respuesta.
.
En este libro, titulado Filosofía norteamericana en el
siglo, Paul Kurtz reúne ese pensamiento ~s "estilo"-, sumando fragmentos, entre algunos más, de Alfred North
Whitelehead, Char les S. Peir ce, John Dewey, William James,
etcétera. Si usted es el lector de filosofía, no lo olvide.
Quienes no lo somos, o no habitualmente, nos dejamos
guiar por un interés momentáneo hacia alguno de ellos preferentemente. Este serla el caso, por ejemplo, en lo que mí
respecta, del filósofo William James, el último citado en la
breve enunciación anterior, del cual se nos informa que fue el
primer fi lósofo norteamericano escuchado en seriedad en
Europa, y primero en no disculparse ante los europeos por
"tener la osadía" de hablarles. Por añadidura, liberal y pacifista. Ya empieza, pues, a mostrarse el rostro, el "estilo",
puesto que liberal y pacifista - pese a los acontecimientos del
Sureste de Asia- es el país norteamericano.
En la voluntad de creer (que es un trabajo característico
del pensamiento de este autor), argumenta que en campos
donde como es la religión no existen pruebas científicas,
tenemos el derecho de creer, si es que nuestra convicción se
justifica por sus efectos sobre nuestra vida. A esta convicción
con el aditamento de lo otro, la justificación, podemos llamarla sentido práctico, conveniencia, pragmatismo. Otro
rasgo norteamericano de su "rostro" que con frecuencia nos
llama la atención de Norteamérica.
, Es decir, James, guiado por esa conveniencia, mete en el
mismo talego de la filosofía perros y gatos, sin que peleen
entre sí. Mete lo que comúnmente se considera incompatible
de toda incompatibilidad: La razón, que se nutre de intelecto,
y la fe religiosa, que se nutre de corazonadas. El pensador, que
era partidario de una especie de equilibrio socialista no cerró
la ventana a Dios, antes al contrario, por su socialismo.
Nuestro Miguel de Unamuno, ya citado en estos renglones,
para desembocar en el mismo camino (de ello me estoy
ocupando precisamente en los presentes días) tuvo que
atravesar una crisis emocional que dejó honda huella en sus
escritos al grado que sus comentarios sobre un mismo tema la
reflejan, y sus exegetas han querido ver en la misma honda
contradicciones. Es más, Unamuno tuvo que recurrir principalmente a la poesía para dar rienda suelta a esa intimidad a
esa fe, que podría traducirse por el "Creer es cr ear", del
propio Unamuno.
En cambio, James, el norteamericano, no. Lisa y llanamente, con naturalidad, asocia ambas cosas. Pero no nada
más asocia la fe religiosa con el intelecto lógico, poniéndolos a
convi vir; la fe en todos los campos, en todas las cosas, fe
religiosa y no r eligiosa, aunque en algo, porque según dice,
hay casos en los que un hecho no puede producirse en absoluto
si no hay una fe preliminar en su verificación, y a tal f in, nos
habla de que "la fe en un hecho puede ayudar a crear lo".

C or t e s- fa

-o-

omo parece que la Unión Soviét ica
ha
int ensif icad o
la
pr á ctica
del atlet ismo en sus escuelas preparatorias
durante los últimos ocho años, lo más probable es que en Munich pr esente un equipo
más fuerte que nunca.
En r ealidad los soviéticos son nuevos en el
Olimpismo. Su primera actuación fue en 1952
en Helsinki. De entonces a la fecha han progresado mucho en todos los deportes del programa.olíi:nP.ico.

1.

de:

Financiera Industrial, S. A.
lnstituci6n Financiera

P. Mier 250

Teléfono 43-46-40
MONTÉRREY, N. L.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 10

TEMAS SOCIOLOGICOS

EL PANAMERICANISMO

Lengua¡e y

Viscisitud y Aspiración

Cultura

Por Sebastián Mores

1ni ciado como ideal de carácter étnko, racial, el pana-

Lic. Genaro Salinas Quiroga

E1

lenguaje y la cultura están estrechamenie relacionados. Es el primero, es
una función mental colectiva, creación del
hombre y por lo 1anto pertenece de manera
plenaria al campo de la cultura. Por eso no se
puede concebir una cultura sin lenguaje.
Las naciones modernas requieren también
de un idioma moderno, porque a medida que
se ha desarrollado la vida social, han crecido
exlraordinariamente las interrelaciones
humanas. Las lenguas, son el más eficiente
factor de la unidad, de cohesión y de homogenización en un país.
En su historia de la Cultura, el catedrático
Francisco Esteve Barba, profesor de la Universidad de Madrid, para señalar las relaciones entre la cultura y la palabra, expresa:
"No hereda cada generación al nacer el viejo caudal de la cultura: lo aprende o lo hace
suyo por medio de la educación. De los padres
y de los abuelos se heredan los caracteres del
cuerpo e incluso las inclinaciones del alma;
pero el manejo y el goce de las creaciones de
los antepasados, el disfrute de lo que ellos
consiguieron en el conocimiento de Dios y del
mundo a través de las edades -lo que es en
una palabra la cultura- se tiene que adquirir
oira vez por cada individuo dentro de la socie-

dad a que pertenece.
Si ha de incorporarse a la corriente de su .
liempo en el momento que le ha tocado nacer,
en cada persona, en el cerebro de cada niño,
tiene que volver a reflejarse el producto de la
experiencia de muchos siglos. Hay una novela
para muchachos en cuyo texto se ve claro e-1
contraste entre lo que se hereda y lo que se
adquiere: el hijo de un lord inglés( abandonado
en la selva africana, conserva los caracteres
de su padrel el cuerpo blanco y lampiño, los
cabellos rubios y los ojos azules, pero educado
por los monos, adquiere en todo sus coslumbres. Nada sabe de Shakespeare, ni de
Newlon-, pero se mueve entre los árboles con
una asombrosa agilidad".
Hasia aqui la cita del maestro español.
Nosotros por nuestra parte podemos expresar
_que en la palabra se da una doble caracterísiica material y espiritual, que refleja
nueslra vida interiór. Cuando estamos disguslados, elevamos el tono de la voz y usamos
lérmin
términos que corresponden a ese estado
iracundo de conciencia.
El estudio del lenguaje corresponde a la
ciencia filológica o la lingiiística. Las leyes
del lenguaje están basada~ en la Gramática o.

en la literatura. La pr i mera disciplina nos
enseña a hablar con propiedad, y la segunda
con elegancia o belleza y es una de las bellas
artes.
Es el lenguaje manifestación de actividad:
he aquí la importancia tan grande que adquiere el verbo como parte esencial de .la
creación. Hay una estrecha relación entre
palabra y cultura. La cultura de ~na perso_ria
se demuestra por el mayor número de
vocablos que domina. Un hombre rústico no
conoce más que las palabras más sencillas y
elementales, muchas de ellas propias de la región donde vive o del oficio que ejerce. En
cambio un gran literato u orador, llega a
emplear muchos miles de ellas.
El horizonte de la cultura está delimitado
por la palabra, y esta es un patrimonio intelectual del pueblo. Por. eso debe estar
representando las mejores causas. La Literatura moderna a través de sus más insig
nes auiores, versa sobre la realidad contemporánea, social y política. Es fuente viva
que brota directamente del suelo, de la circunstancia efectiva y que encuentra en ella,
su fuerza y vitalidad. El propio arte, tiene
ahora más que nunca una dimensión colectiva
y es un impulso de mejoramiento social.
Por eso comete una grave falta ética, quien
desnaturaliza la función noble y moral de la
palabra, que exige que s·e coloque siempre al
servicio de las más limpias banderas,· de las
mejores causas a la defensa impostergable de
los más altos valores humanos.
Los grandes novelistas de nuestro tiempo no
se limitan a aglutinar vocablos en torno a una
idea, sino que crean un mundo, por medio de
la palabra. Todo lo anterior de acuerdo con la
idea que hemos expresado de que la literatura
moderna, brota directamente del suelo y
encuentra en él su fuerza y vitalidad.
Los grandes escritores de nuestro tiempo,
tienen una visión original del mundo y no se
concretan a narrar, simples historias. Sus
obras responden a auténticas confidencias. El
personaje central de la obra, es en última
instancia; el propio autor, que a través de una
figura relevante e imaginaria que ha forjado,
expresa sus personales emociones.

LEER UN LIBRO PARA APRENDER

Domingo 25 de Junio de 1972

Domingo 25 de•Junio de 1972

fricanismo ha evolucionado enriqueciéndose en su desarrollo
con las vicisitudes y experiencias dolorosas que el colonialismo y la explotación han infligido por centurias.
Si bien el colonialismo imperialista es un concepto moderno, surgido en los años inmediatos a la Revolución Industrial y puede decirse que como consecuencia de ella, la expoliación y el saqueo no fueron quizá tan intensos y agresivos
en otras aéreas como en el continente africano. Cuando el
trabajo esclavo era definitivo en la agricultura, en la minería
y los servicios, Africa proporcionó a los blancos de Europa y
de América el material humano.
La herencia dejada por decenios de sujeción no ha podido
aún ser liquidada pese a laindependencia lograda por la
mayoría de los países africanos. Aunque más de cuarenta de
ellos se encuentran representados en la ONU, difícilmente
puede esperarse que su voz y su voto en el máximo organismo
mundial pueden decidir situaciones más favorables en sus
propios territorios nacionales.
El panafricanismo tiene pues sus raíces en ese doloroso
pasado colonial. Concepto unificador, define "lo africano", sin
distinción de color ni de raza. Es una hermandad establecida a
partir del conflicto, del sufrimiento y de la humillación, ampliando el concepto de Patricio Lumumba, quien establecía
como vínculo fundamental a la raza, la negritud.
La historia de los esfuerzos realizados hasta ahora en
búsqueda de la unidad y de una auténtica emancipación se
encuentra precisada, con fechas y detalles, en una obra publicada por la UNAM: El panafricanismo, evolución y perspectivas. Es éste un estudio realizado por un joven profesor de
la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la propia
UNAM, Jesús Contreras Granguillhome, y que justamente
puede juzgarse como el rnás completo que, al menos en
nuestro idioma, existe sobre el tema.
Contreras Ganguillhome expone el derrotero seguido por
estos pueblos -los africanos- en sus esfuerzos por decidir
autónomamente, a pesar de la Commonwealth y conforme a
su status independiente, sobre los recursos naturales y humanos, sobre las posibles rutas de progreso y, en fin, por la
posibilidad de determinar sus propias metas nacionales.
La lucha se da no sólo contra el enemigo exterior. Dentro
de los propios límites geográficos de cada uno de ellos existen
obstáculos y múltiples intereses ligados -como es común e"
los ,países · jóvenes recientemente independizados- a influencias externas. Es ésta la costa oligárquica, que usufructúa el poder, y que se encuentra siempre en contubernio
con las fuerzas más reaccionarias y atentatorias de la auiodeterminación y del progreso.
La penetración neocolonialista impide y limita el
desarrollo interno y la cabal movilización internacional ·de
los Estados Africanos.
JCG nos presenta el cuadro completo. Y después de enterarnos de él, aspiraciones, cifras, contextos, las conclusiones no pueden ser muy optimistas. Mientras no se conquiste
la independencia económica no se podrá aspirar a una verdadera independencia política. La intervención de las antiguas
metrópolis en la vida de sus excolonias es evidente. Esto es definitivo para el panafricanismo.

"VIDA UNIVERSITARIA"

NOTILIBROS
Reseñas
de Raúl

Villaseñor
ANTOLOGIA
POETICA DE
ROBEN DARIO.

La

UN AM ha incluido en
su serie "Nuestros clásicos",
la antología que alguna vez
reunió el sabio humanista Pedro Henríquez Urei'la ynque
los azares del destino llevaron a que se publicase
hasta ahora. Sobre las vicici1udes enfrentadas habla ·
Ernesto Mejía Sánchez en el
estudio preliminar, en el cual,
además, de manera sápida
entrega amenos pormenores
de la vida del gran poeta
modernista, a quien tant.o
conocenosólopor la cercanía
anímica que lo emparienta
con. quien comparte patria de
nacencia, sino por sus
adentramientos en cuanto de
valor tiene la expresión literaria en lengua espaflola.
No tiene . caso hablar mucho
.

para ponderar la exquisitez
de un bardo cuya obra obra es
perdurable, pero si asegurar
que los aman tes de las bellas
letras tendrán la agradable y
agradosa posibilidad de disfrutar placenteramente de su
contenido.

.........
. .. .. .. ..

EL LEON Y LA VIRGEN
Con el nombre anterior y
en el año de 1942, las prensas
de la UN AM publicaron el
Vol. que para la Biblioteca
del Estudiante Universitario
preparó el poeta Xavier
Villaurrutia, recopilando
materiales de la obra
metafórica de Ramón López
Velarde. En ocasión al L
aniversario de la muerte del
eregio autor de - La Suave
Patria, la magna casa de
estudios decidió hacer una
nueva edición en homenaje al
aeda zacatecano, con lo cual,

hay que anotarlas con el objeto específico de
hallar las respuetas en la segunda lectura.
Enseguida, si se consideran aprendidos los
capítulos, el lector tratará de verificarlo
escribiendo todo lo que haya retenido de cada
uno de ellos.
El subrayado de los párráfos considerados
significaiivos por el lector ofrece ayuda
efectiva, principalmenie porque requiere
ayuda efectiva, principalmente porque requiere poco 1iempo, mantienéla atención fija
y facilila su localización para consultas
¡:nsteriores; sin embargo, el método resulta
insuficiente cuando se trata de de un estudio
más profundo y riguroso, en cuyo caso debe
acudí rse a los resúmenes por capítulos. ya
que el hecho mismo de escribirlos contribuye
a la asimilación, sobre todo simplific.J una
elaboración propia y personal. Por eso se
recomienda, 1ambién usar un cuaderno de
apuntes en el que se copiarán textualmente
los fragmentos de interés con el propósito de
repasarlos en 1oda oportunidad.
Recuérdese que el I ibro es siempre material
de información y aprendizaje, pero 1ambién
de discusión y de mofivación del pensamiento

Hidalgo Pte. 2722

..

CAtfDAD ·

PR_EMl~DÁ
. ..
·"
~

.

....

Pintura Mural Mexicana
Por Miguel GUZMAN PE REDO
Hablar de la pintura mural mexicana contemporánea es
referirnos a un tema apasionante: el de la manifestación
artística que, surgida con el movimiento revolucionario de
1910, se nutre en sus rafees más profundas con esa grandiosa
manifestación pictórica que fue la que los primeros mexicanos
plasmaron en códic!!S y monumentos prehispánicos, y que lueJO se continuó con aquella de la colonia, cuando en los siglos
XVI, XVII y XVI II los artistas pintaron en las iglesias y en los
conventos el nuevo mundo de la forma rellglosa del cris-•
tlanismo, que los conquistadores habían traído.
El murallsmo del siglo veinte arranca en el momento en
que los pintores emplean las paredes de los edificios públicos
para exaltar la generosa aportación que su vida y su sangre
hicieron los campeslno.s y los obreroos: las gentes de la clase
media que con las armas en la mano habían hecho triunfar la
Revolución. Esta fue la razón por la cual los artistas y principalmente los pintores atentos observadores de las condiciones
de vida del pueblo mexicano, volcaron en sus murales la firme
· a,nvicclón de suprimir la infraexlstencia que caracterizaba a
la dictadura porfirlsta,~y trocarla por una vida más noble y
más digna de ser vivida.
Dentro de su colección "Arte Universal", el fondo de
~ .Cultura Económf-ca editó este libro de incomparable calidad
t tipográfica, que contiene las reproducciones de las mejores
• pinturas murales del México actual. A más de las consideradas ctásicas de los llamados "tres grandes" del
mural lsmo-como se denomina a José Clemente Orozco, Diego Rivera y David Alfara Siquelros~; trae magníficas obras
de Rufino Tamayo, Maxlmo Pacheco, Antonio Pujol, Pablo
O'Higgins,.Jullo Castellanos, Juan O'Gorman, Alfredo Zalee,
José 'Chávez Morado, y Jorge González Camarena,que de
manera tan· relevante han contrlbuído a dar a conocer el movimiento plástico de la pintura mural_mexicana.
Muchos podrían ser los ádjetivos para calificar este libro;
único en el arte de México; pero seleccionamos solo uno:
extraordinario, en cuanto a que sus voces sinónimas son
singulares, sorprendentes, excepcionales.
MEXICO: IMAGEN DE UNA CIUDAD

Si

su calidad ha recibido

Juárez Sur 507
* * *

El precedente y con el
agregado Materia les para su
estudio, es el título de un Vol.
que la UNAM ha publicado
con el patrocinie de la
Coordinación de Hwnanidades. En la introducción
respectiva, Juan M. Lope
Blanch explica los por qué de
cuanto motivó apareciesen,
mismos que no ca be enunciar
aquí en toda su extensión pero
que surgen de la necesidad de
recopilar lo que contenga "la
norma lingiüstica culta de las
ciudades de lberoamérica y
la Península Ibérica...", que
en evento de especialistas se
recQmendó reunir_.

...

PASTELERIA MONTERREY

Pino Suárez Nte. 418

EL HABLA DE LA
CIUDAD DE MEXICO

...

Jesús Contreras Granguillhome: EL PANAFRICANISMO.
EVOLUCION V. PERSPECTIVAS.
_
Facultad de Ciencias Políticas y Sociales. Estudios
17 .- 31 1p. UNAM. México,

* * *

a más del ofertorio implícito,
puso en circulación un título
que hace muchos años había
sido totalmente absorbido por
los lectores y se buscaba
como auténtica joya bibliográfica. A más de satisfacer una carencia, la obra
es digna de leerse o releerse,
en
su
caso,
porque
Villaurrutia supo aquilatar
cuanto de mayor enjundia llevó a cabo quien por muchos
tí 1ulos pudo considerarse no
nada más maestro suyo, sino
también de cuantos se
agruparon en el grupo sin
grupo que se llamó "Contemporáneos".

.,.

Por Abelardo Rodas Barrios
Tomando en cuenia que la lectura no es un
simple acto mecánico desprovisto de objetivos, sino una parte fundamental del
proceso de comunicación que consiste en
lransmitir los pensamientos del autor a la
menla del ledor, la psicología y las ciencias
de la educación han elaborado métodos para
garan1 izar una mayor eficiencia en el
aprendizaje a través d~ la lectura. Entre ellos
se recomienda, como primer paso, que la
velocidad de la lectura se condicione a la clase
de material y a los propósitos del lector. Los
:emas cien! íficos y técnicos deben leerse con
menos rapidez que las novelas. Se desea una
lectura cada vez más rápida, siempre que la
velocidad no impida la comprensión cabal del
texto.
Como es seguro que en toda primera lectura
pasen inadveriidos muchos aspectos significa! ivos del tema expuesto, conviene releer el
libro las veces que sea necesario para captar
ta totalidad del contenido. Después de la
¡rimera lectura, que se realiza con el fin de
comprender de un modo general el contenido,
debe efectuarse una sequnda lectura para
_tomar notas acerca de la misma. Si en el

Página 11

&lt;

reconocimiento Internacional.

ti.)
ti.)

es cerveza mexicana.

bien es Salvador Nuvo. notabilísimo escritor y maestro
de los diversos géneros literarios que aborda el Cronista de la
Ciudad de México, podemos decir que el cronista gráfico de
nuestra populosa -verdadera megalópolis-urbe, es sin lugar
a dudas el fotógrafo Pedro Bayona. Fue suya la idea de captar
no sólo el semblante, no únicamente la apariencia externa de
las gentes y de las cosas de esta ciudad capital, sino penetrar
más íntimamente hasta la esencia misma del gran conglomerado urbano, que palpita y hace vibrar la ciudad que
naciera hace seis centurias, cuando los peregrinos aztecas llegaron a la tierra de promisión.
Este libro, editado por el Fondo de Cultura Económica,
que lleva breves textos de Salvador Novo para cada una de las
partes en que está dividido, es el admirable fruto del extraordinario fotógrafo Pedro Bayona. Con la cámara como fiel
compañera recorrió los rincones de la ciudad en pos de la
imagen que nos diera el ejemplo exacto de una situación determinada, de un momento preciso de la vida cotidiana. Y así
fue formando este precioso archivo hasta integrar el libro que
nos brinda una soberbia, formidable exposición de los
momentos vitales de una gran ciutfad, en cada uno de sus
Intrascendentes y diarios acontecim;entos que configuran la
estampa exacta, la dimensión real de todos sus avatares.
A más de la oportunidad que se advierte en cada una de las
gráficas, descuella el arte y el sentimiento del artista, que al
través de la lente ha sabido proyectar la emoción estética
transmitida cuando admiramos una colección que, a juicio
nuestro, es el mejor documento fotográfico de la ciudad de
México.
Observar cada una de las láminas de este excelente libro
es sumergirnos en la esencia contenida en las imágenes que
nos muestran la vida diaria de los mexicanos.

�Página 12

"VIDA UNIVERSITARIA"

MUSEOS DEL MUNDO

a Galería Nacional
de Washington
Alfonso González García

L.a

ciudad de Washington me agrada por la clásica
belleza de sus monumentos, sus amplias y pulcras
avenidas, así como por sus hermosos jardines.
Procuro visitarla en primavera para poder admirar
sus cerezos en flor que dan un toque delicioso a esta
magnífica capital estadounidense.
En particular suelo ir a dos lugares en especial,
primero al Monumento a Lincoln, en segundo a su
estupenda Galería Nacional, donde encontramos
cuadros de las firmas más famosas, así como la
selección más completa de los clásicos, con lo cual
pasa a ser uno de los museos más importantes de
América como de Europa.
Mi visita al Monumento a Lincoln se debe a mi profunda admiraclón por esta figura recia que debido a su
nobleza y carácter ejemplares, supo colocarse al lado
de los hombres forjadores del destino de sus pueblos,
constituyéndose en ejemplo para la humanidad.
El otro lugar, que alberga el trabajo fecundo de
tantos que con su genio iluminan un poco los períodos
obscuros por los que suele la humanidad atravesar
con tanta frecuencia; me refiero a la Galería Nacional
de Washington que mencioné anteriormente, orgullo
de esta poderosa nación.
Al encontrarme en ella, experimento igual sensación que cuando visito un templo o una biblioteca;
lugares para mí sagrados, pues ellos son guardianes
de lo más puro y noble de seres privilegiados, destinados para servir de guías ayudando en algo a esta
humanidad que seguido equivoca el camino, confundiéndose en la tiniebla que él mismo torpemente
crea. Oasis para el descanso espiritual del cual estamos hambrientos.
El edificio es de serena belleza, sobrio de líneas y el
enorme jardín al frente proporciona el toque indispensable para el recogimiento necesario en lugares
para estos fines, que es el de poder admirar obras de
arte en adecuado ambiente para que su contemplación
sea más completa como provechosa.
El arquitecto que logró realizar tan maravillosamente esta conjunción, fue John Russell Pope,
a quien se debe el esfuerzo para materializar la obra,
es Andrew Mellan, que donó su colección particular
para el inicio del museo, que como di je en un principio, pasa en la actualidad a ser uno de los más importantes del mundo.
Para aseverar lo anteri11r, basta recordar que hace
apenas unos años, esta galería pagó la respetable
suma de cinco millones o::hocientos mil dólares, setenta y dos millones quinientos mil pesos mexicanos,
por la adquisición de un cuadro de Leonardo Da Vince,
retrato de Ginevra de Benci, de no más de 38 por 37
centímetros.
Hay que tomar en cuenta que ningún museo norteamericano se podía ufanar de contar entre su
colección con un traba jo de este genio polifacético.
Aún los más famosos de Europa, tampoco pueden
hacerlo, ya que son contados los que poseen tan alta
distinción. Entre estos se encuentran el Louvre en
París, la Galería de los Oficios en Florencia y la
Nacional de Londres, todos ellos de gran categoría

universal, por sus valiosos tesoros artísticos.
Sobre un paisaje obscuro, con pequeños azules de
agua y cielo al fondo, posa la bella Ginevra, altiva,
pálida y serena, orgullosa de sentirse pintada por el
más grande retratista de todos los tiempos, que con
solo unas pocas obras, ganó tan indiscutible rango.
En una visita rápida, a través de estos apuntes
volanderos, conduciré al lector por las pulcras salas
de este recinto iluminado con los pinceles maravillosos de artistas geniales que dan categoría al
género humano, salvándolo en algo de tantas torpezas
que suele a menudo cometer en períodos obscuros por
los cuales con tanta facilidad atraviesa.
Como es sabido, del Giotto poco se conserva, por ser
uno de los primeros precursores de la pintura formal y
expresiva, también debido a que su obra se encuentra
en trabajos murales, como son los frescos.le la basílica de San Francisco en la dulce Asís. La Galería de
Washington exhibe una "Virgen y Niño" con sus
dorados característicos y sus inconfundibles rasgos
bizantinos en los rostros. Solo recuerdo haber visto
trabajos simtlares en París y Florencia. Esto viene a
ser otro motivo para colocarlo en el rango que ostenta.
Del místico Fra Filippo Lippi "San Benito ordena a
San Mauro el rescate de San Plácido", mismo que
ostenta un rosa fresco que se antoja recién pintado, no
obstante haberlo ejecutado hace aproximadamente
quinientos años. También de esta época, obras de Fra
Angélico, Paolo Veneziano, Domenico Ghirlandaio y
Sassetta.
Un Sandro Botticelli, "Guiliano de Medici", mostrando un dibujo exquisito y transparencia en
colorido, características muy propias de este delicado
artista, cuyas obras verdaderamente geniales las
encontramos en la Galería de los Oficios en Florencia,
como es su "Nacimiento de Venus", solo una de ellas.
Siguen firmas tan respetables como las de Hans
Memling, Roger Van Der Weyden, el genial Alberto
Durero, Lucas Cranach, Holbein, Pieter Brueghel;
continuando con los insignes italianos, Rafael, Tiziano
y el portento"so Tintoretto, orgullo de los venecianos.
Destacó dos famosísimos de Rafael, digno discípulo de
Leonardo: "San Jorge y el dragón", y la dulce tierna
"Virgen de Alba".
Como si con esto no fuera suficiente, nos regalan con
la visión del triunvirato español: Velázquez, El Greco
y el atormentado e inquieto Goya. Del primero un
estupendo retrato del Papa Inocencia X, señero, inquisitivo, destacándose un rojo luminoso contra un
obscuro profundo del fondo. Del Greco, dos de su mejor época, totalmente despojado de la influencia
italiana de sus comienzos, "San Martín y el mendigo"
y el soberbio "Lacoonte", composición maravillosa de
figura humana, paisaje en armonía y balance perfectos. De Goya "La Marquesa de Pontejos", delicadamente encantador.
De Rembrandt, un paisaje en cobres y dorados "El
Molino", uno de sus mejores autorretratos y "José
acusado por la mujer de Putifar", así como de sus coterráneos Frans Hals, Jan Vermeer, por último Van
Dyck; pasando a los franceses: el sensual Boucher,

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEfilA; Je.
fe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografla ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N.L., México. Los artículo. firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacer precisamente , a VIDA UNIVERSITARIA.•
Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pte., en Monterrey', N.L., México.

Retrato. Andrés del Castaño.
Nationa I Ga llery, Washington
Clouet, Poussin, Watteau y Fragonard el paisajista
notable.
No podían faltar los ingleses, representados por
Thomas Gainsborough, Sir Joshua Reynolds, Raeburn
y Turner con sus paisajes desconcertantes, algunas
veces como fantasmales.
Brincamos a los impresionistas franceses, li.bertadores de los colores luminosos, aprisionados por
los clásicos por largo tiempo, Edouard Manet, Honore
Daumier, Renoir; los paisajes esfumados y misteriosos de Cloude Monet, el noctámbulo Toulouse Lautrec, Vincent Van Gogh en autorretrato donde su
mirada atisba en las obscuridades a las cuales en poco
tiempo caería. De Paul Gauguín su único autorretrato
en fuertes contrastes que en otro pintor se antojarían
groseros; no pudiendo faltar trabajos de Paul Cezanne, buscador incansable de la perfecciónde luz y
forma.
Por último, para tener el rango de gran museo
encontramos a los de la época moderna, Modigliani, el
pintor obsesionado con los cuellos de cisne, el cubista
Braque, Henri Matisse; los contemporáneos españoles Pablo Picasso, asombrándose aún con su
mente fresca, siempre dinámica y el extravagante,
pero no por eso menos genial, Salvador Dali.
Con esta exposición rápida, por lo tanto incompleta,
pues los tesoros de la Galería Nacional son enormes,
sin lugar a dudas colocan a la pulcra ciudad de Washington junto con las más im 1)0rtantes del mundo que
cuentan con museos de categoría universal. Su visita,
a no dudarlo, pasará a hacer una de las que jamás
olvidamos.

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mism&lt;r-. Es
exámen de
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.

ffoia..jg) La Publicidad
~

al Servicio
de México.

dfUd minet'dl

por naturaleza natural !

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439062">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439064">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439065">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439066">
              <text>1109</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439067">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439068">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439069">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439085">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439063">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1109, Junio 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439070">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439071">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439072">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439073">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439074">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439075">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439076">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439077">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439078">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439079">
                <text>25/06/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439080">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439081">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439082">
                <text>2013891</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439083">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439084">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439086">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439087">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439088">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="25477">
        <name>Investigación</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="5696">
        <name>Museo</name>
      </tag>
      <tag tagId="774">
        <name>Periodismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6591">
        <name>Sociedad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15885" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13934">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15885/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1108._Junio._0002013885ocr.pdf</src>
        <authentication>b756b7c310dfb9ee7149f05e0ab59b82</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463365">
                    <text>ECHEVERRIA EN EE.UU.

INTENSA JORNADA
·CON NIXON Y LOS
'INTELECTUALES
Para una visita a los Estados Unidos en carácter oficial, el Presidente de México Lic. Luis Echeverría Alvarez,
acompañado de su esposa, e hijo, así como dos secretarios
de Estado el Lic. Rabasa y el lng. Rovirosa Wade, salió el
miércoles por la vía aérea con destino a Washington, donde
llegó por la tarde.
El jueves a las 10.15 de la mañana el presidente Richard
M. Nixon, le dio la bienvenida oficial, frente a la mansión
presidencial de la Casa Blanca, acompañado de su esposa
Pat, iniciando después una etapa de trabajo.
Posteriormente el Presidente Echeverría hablará ante
el Congreso de Estados Unidos, y miembros de la OEA,
para seguir después a Nueva York, Chicagp, San Antonio y
Los Angeles, California, a ciudades que cuentan con una
gran población d€ ascendencia mexicana.
El 19 en la ciudad de San Antonio, Texas, inaugurará
un-centro cultural y de arte, patrocinado por la Universidad
Nacional Autónoma de México, en el conjunto de edificios
que constituyó la Hemisferia en 1968, acto al cual Vida
Universitaria ha sido invitada para participar.
Seis días durará la estancia de nuestro presidente en el
vecino país del Norte, y de la cual se esperan los mejores
resultados en la solución de los problemas que se presentan
y que son conocidos de todo México.
Dentro de lo t rascendental de la estancia del Presidente
Echeverría en la ciudad de Nueva York, f igura una reunión
con ar tistas, filósofos, novelistas, escritores, y demás que
ponen una vez más de manifiesto su interés, por todo lo que
afecta la vida cultural, artística y t rascendente del mundo
en que vivimos.
IÍ

El Presidente Nixon de los Estados Unidos, abraza al
Presidente Echeverría de México,

Sr. Luis Castelló F., director de la Revista Universo, Jacqueline Eva ns de la Torre
de Papel, Don Enrique Salcedo Ledesma director de la Revista TODO, Sr. Gregorio
Salazar Leyva, director de Vida Universitaria y la Profra. Alicia Reyes, directora de la
Biblioteca Alfonso Reyes, y colaboradora de Vida Universitaria, en la comida de la
libertad de prensa, servida el día 7 de junio en los salones del Hotel Camino Real de la
ciudad de México, con asistencia de la prensa de provincia , y capitalina.

Crearán Centro Cultural Alfonso
1
~eyeS" en la Capilla Alfonsina
11

Todo indica que el gobierno
federal a través del Instituto
Nacional de las Bellas Artes
creará un centro cultural en
lo que se conoce como la
Capilla Alfonsina Biblioteca
de Alfonso Reyes, en Benjamín Hill 122 de la ciudad de
México, que sólo espera la
publicación del correspondiente décreto en el diario
oficial de la federación, para
que se realice tal operación,
que comprende además el
inmueble.
Vida Universitaria, conoció
durante la comida de la libertad de prensa, celebrada

--

en el hotel Camino Real, el
interés presidencial del Lic.
Echeverría, por lograr que el
acervo bibliográfico de la
capilla alfonsina sirva a un
propósito de conocimiento
cultural nacional, se difunda
su obra y se conozca la
preocupación del régimen por
abrir más y más el conocimiento al pueblo de México, y
principalmente a quienes en
una forma u otra cultivan las

letras.
Es manifiesto también el
interés del Instituto Nacional
de Bellas Artes, por crear un
centro cultural, con sala de
conferencias, que vendría a
llenar
una
verdadera
necesidad para el Instituto,
que solamente cuenta al
presente con la sala Ponce en
el Palacio de Bellas Artes,
actualmente en reconstrucción.

Viaja,rá por ~uropa
Nuestro distinguido colaborador, Don Alfonso González
García, saldrá los primeros días del entrante julio, en un
viaje que se prolongará por seis semanas, en los cuales
visitará Francia, Suiza, y los países Nórdicos de Europa.
Vida Universitaria desea grata estancia en esos países, sobre los cuales nuestro estimado colaborador, nos presentará sus impresiones de viaje, y sus relatos en sus visitas a
centros y casas de cultura y arte de las cuales es un apasionado.

DECIMA EDICION DEL XXI ANIVERSARIO

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Marco Antonio Campos; joven poeta de la capital, obtuvo el premio Diana Moreno
Toscano por el año de 1971. En la gráfica agradece el homenaje, en presencia de Doña
Eva Samano de López Mateos, Sra. Toscano de Moreno, y Sr. Monterroso en la
ceremonia efectuada en la librería Universitaria de Insurgentes 299 Sur en México,
D.F.

Autorizado como correspondencia de 2da. Cla se en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., e l 16 de abril de 195 1.

1108

JUNIO 18 de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI . __
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 " B".
-

�Página 2

Domingo 18 de Junio de 1972

UNA PRACTICA

RESULTADO DE·L SORTEO NUM. 456 EFECTUADO EL
SABADO 10 DE JUN IO DE 1972.
1

GUIA DE LECTURAS UNIVERSITARIAS
PARA ALUMNOS
DESEGUNDAENSE~ANZA

Y.

El muchacho que va a la escuela secundaria
de un barrio de la ciudad de México o de un poblado pequeño de la provincia mexicana empieza a preocuparse por su fam ilia, sus vecinos,
su país ... Y así es como empieza a preguntarse
sobre el destino del hombre. Sobre su destino.
El estudiante de secundaria es un diamante
que hay que pulir. Es demasiado sensible ... Aquí
es cuando empieza a preocuparse por sus futuros
estudios ... Sueña ... Piensa ... Busca consejos...
Lee todo aquello que cae en sus manos. Es
precisamente en esta edad cuando es necesario
recomendarle buenas lecturas propias para su
edad. Estoy de acuerdo en que debe conocer poco
a poco los problemas de su país, de su Estado, de
su barrio, pero también debe distraerse leyendo
obras como algunos de los títulos de la "Biblioteca del Estudiante Universitario" que a
precios módicos, diez pesos el ejemplar, se
encuentran en las librerías: Grandeza mexicana, de Bernardo de Balbuena; Humanistas
del siglo XVIII, cuya selección e introducción
estuvo a cargo de Gabriel Méndez Plancarte;
Visión de los vencidos, con la Introducción,
selección y notas de Miguel León-Portilla y las
Antologías de Poetas Novohispanos, Poesía
Neoclásica o la Antología del Modernismo en
donde se ven diversas posibilidades humanas e
intelectuales.
Varios de los libros de la colección "Nuestros Clásicos" son adecuados para ser leídos por
muchachos inquietos por la literatura: Antología
de la poesía latina, Orgullo y prejuicio de Jane
Austen, Ensayos escogidos de Montaigne, Antología de la poesía norteamericana, Alemania
de Heine, Laoconte de Lessing, Madame Bovary
de Flaubert, Moby Dick de Melville (dos tomos),
Novelas ejemplares de Cervantes, y Nostromo
de Joseph Conrad (dos tomos).
Estos libros aparte de ser adecuados para
ser leídos y disfrutados por los jóvenes estudiantes de secundaria, son vendidos a precios
accesibles.
Esta es una verdadera muestra de que la
Universidad Nacional Autónoma de México llega
a los estratos de poca participación económica al
exhibir, en las librerías de la ciudad de México y
de la provincia, libros que se venden a diez pesos
cada uno.
Muchas veces una obra leída por un muchacho abierto y sensible como el estudiante de
la secundaria puede ser el que marque a éste su
camino a seguir en la vida .... Muchos se han
encontrado gracias a la lectura de una buena
obra .... Un buen libro es muchas veces más
efectivo que el mejor orientador vocacional.

Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ

$779,557.78

Por Juan Jiménez Patiño
Cuando se tiene una edad determinada,
entre los doce y los quince o dieciséis años, el
muchacho que asiste a la escuela secundaria no
sabe aún qué es lo que va a ser en un mundo lleno
de crisis de todos los tipos.
El únicamente observa y se inquieta. Desea
cambiar al mundo que lo rodea, pero no conoce
aún los instrumentos con los que puede él participar. Tiene que prepararse y se prepara. Sabe
que hay una gran variedad de cosas mal hechas,
pero todavía no sabe quién o quiénes son los
culpables .... Es que desde hace varios años y el
alumno se pone a recordar, existen pobres y
ricos; actos justos e injustos; felicidad y
lágrimas... Desde que él tiene uso de razón las
cosas siempre son las mismas... El cambio
radica en que si antes se decía X, ahora se dice

Briznas Bibliográficas

1

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

URGENTE Y NECESARIA

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS 066&amp;
GRUPO

IMPORTE

VII
IX

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLA.CION

Torreón, Coah.
Torreón, Coah.
Grupos en que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: IV y VI.
$

2,500.00
2,500.00

Julio C. de Ríos
Julio Cázares Ríos

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:0633
GRUPO

IMPORTE

1

$

4,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLA.CION

Asoc. de Boy Scouts de Mty. A. C.

Monterrey, N. L.

Agustín Villagómez
Gabriel Alvarez Z.
Ma Gpe. G. de Beltrán
Víctor y Francisco Torres
Humberto Bemol M.
Ludivino G. de Contú
Constonza Domínguez L.
Eduardo de los Santos
Sistemas y Serv. Técnicos, S. A

Gral. Terán, N. L.
Guadalupe, N L.
Son Fernando, Tamps.
Nyevo Rosita, Coah.
León, Gto.
Cerralvo, N. L.
Veracruz, Ver. ,
P. Negras, Cooh.
Monterrey, N. L

11, 111, V, XXV,
XXX. XLV, XLVI.
200,000.00
Llll
VIII
8,000.00
X, LII
50,000.00
5,000.00
XI
XII
25,000.00
13,333.00
XIX
XX
30,000.00
XXIII
25,000.00
XLVIII
1,800.00

Grupos

e11

que los números señalados resultaron sin derecho: DESERTOS: XIII, XV, XVI, .XVIII, XXI, XXII,
XXVI, XXVII, LI, LIV, LV, LVI y LVII.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,
NUMERO AGRACIADO:
XXXII
XXXIII, XXXVI
XXXVIII
XXXIV, XLII
XXXV
XXXVI, L.
XXXVIII
XXXVII
XXXIX
XL
XLI
XLIII
XLIV
XLVII
XLIX
L-A

Ana Mo. M. de de León, Cadereyto J., N. L.

_El _Lic. Luis Echeverría A., a su derecha Don Antonio Andere, a su izquierda don
Em1gd10 Maraboto representante de El Porvenir de Monterrey, el Lic. Alfonso Guz.
mán Neira presidente de la Suprema Corte de Justicia, Sr. Julio Scheres García
Director General de Excélsior, el Lic. Mario Moya Palencia Secretario de Gobernación. Este festejo tuvo lugar en el Hotel Camino Real de la ciudad de México, el
siete de junio con asistencia de mil diaristas de la provincia y de la capital.

EL PRESIDENTE ECHEVERRIA CELEBRO
EL DIA DE LA LIBERTAD DE PRENSA·
CONVIVIENDO CON LOS PERIODISTAS

1201
Capital

Importe del
Premio

Por acuerdo del Presidente de la República, licenciado
Luis Echeverría Alvarez, las bibliotecas de Alfonso Reyes y de
Alfonso Caso fueron adquiridas por el gobierno al través de las
Secreta,:ías del Patrimonio Nacional, Hacienda y Crédito
Público y Educación Pública. La biblioteca de don Alfonso
Reyes con más de 40,000 volúmenes se conoce desde hace
algún tiempo con el nombre de "Capilla Alfonsina" y está
situada en lo que fuera residencia particular del ilustre escritor, en Benjamín Hill 122, colonia Condesa y en ese mismo sitio
seguirá funcionando. La de don Alfonso Caso, que es propiamente una biblioteca especializada en obras de antropología e
historia, y que consta de más de 18,000 volúmenes, pasó a
formar parte del acervo bibliográfico de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia, eh el Bosque de Chapultepec, en donde ya existen algunas bibliotecas de mexicanos,
aun cuando sean someras, sobre la cuestión del destino de
algunas bibliotecas particulares. En primer lugar diré que es
desde todos puntos de vista elogiable el hecho de que el gobierno haya dquiridio tan importantes bibliotecas, porque da a
entender que el estado no descuida el aspecto de la cultura,
porque con esto indudablemente se protege uno de los patrimonios más importantes de la vida intelectual del México
de nuestros días. Antes, todavía en las primeras décadas del
presente siglo, el éxodo de libros y documentos era un caso
verdaderamente alarmante. Recuérdese, solamente como vía
de ejemplo, el destino de las bibliotecas de don Nicolás León,
de Genaro García, de don Joaquín García lcazbalceta ; las
importantes colecciones de don José Fernando Ramírez.
Otras bibliotecas de mexicanos ilustres han sido saqueadas y
sus volúmenes han ido a parar a manos de libreros de viejo.
Por ejemplo la de don.José María de Agreda y Sánchez ( 18381910), uno de los bibliófilos y biblioógrafos mexicanos más
distinguidos, a su muerte fue dispersada y sus volúmenes
malbaratados en librerías de viejo, siendo su principal
comprador don Genaro García, con lo que enriqueció su ya
famosa biblioteca, que un poco más tarde iría a parar también al extranjero, pues fue vendida a la Universidad de Aus•tin en Texas en la suma de $100,000.00 dólares.

xxxxxxx

$15,000.00

Jesús A. Chávez, México, D. F.
.kuon Carlos Loro V., Monclova, Coah.
Nidia R. Peroles Cota, Monterrey, N. L.

75,000.00
50,000.00
5,000.00

Enrique Díoz S., Nogales, Son.
Fernando Bueno Lozano, Monterrey, N. L.
Sergio Bueno Lozano, Monterrey, N. L.
Eduardo Bueno Lozano, Monterrey, N. L.
Javier G. Lozano Bueno, Monterrey, N. L.
Héctor l. Bueno Lozano, Monterrey, N. L.
Alicia R. de Carrillo, México, D. F.
Dora Isabel Bueno L., Monterrey, N. L.
Emerio Navarro F., Guadalojaro, Jol.
Norma Villorreol R., Monterrey, N. L.

1,106.25
5,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
5,000.00
25,000.00
106.14

2,212.5
10,000.
10,000.
10,000.
10,000.
10,000.0
10,000.
10,000.
50,000.
212.2

..,
;

.

f

'ti

..\

j e - ~ ..

.....

-

-

;

.1).,.

;

l¡

•

,.,

-

JORGE GARZON QUINTANILLA
Inspector de la H. Comisión Nacional Bancaria
y efe Segu.os

•

-'!#

#

Grupo en que el número señalado resultó sin derecho: NO SUSCRITO: XXXI.
ABELA.RDO MIRELES
Director General

Página 3

"VIDA UNIVERSITARIA"

i

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha: $111.836,118.7
DATOS .ESTADIS11COS AL 31 DE MAYO DE 1972
Importe de nuestras Reservas Matemáticas. ....
. .... .... .... ....
$231.874,241.96
Importe de nuestro Capital Social totalmente po;¡odo y Reservas de Capital...
16.206,061.16
Capitalización en Vigor. .... .... .... .... ....
.... .... ....
.... ...• .... .... 929 .487,000.00
Capitalización Cumplido. .... .... .... ...• ....
............
144.894,500.00
Total de premios pagados por Sorteo. ....
.......... ..
111.836, 118.76

BANCO POPULAR rDE

[l)lflCA~!!■~~~!!ºS. S. A.
INSTITUCION OE,CAPIT'.ALIZACION Y AHORROS~

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.

f .

.

.

La biblioteca de don José María Andrade (1807-1883), c¡ve·
fue una de las más ricas del siglo pasado y cuyo mayor contingente estaba constitufdo por obras referentes a México, fue
saqueada por el P. Agustín Fischer, pues sucede que la biblioteca había sido vendida a muy bajo precio a Maximiliano
para formar la del imperio, pero a la caída de éste los libros
fueron empacados en 200 cajas y conducidos a lomo de mula al
puerto de Veracruz para ser embarcados a Europa y en este
asunto tuvo importante papel el P. Fischer. La biblioteca del
médico y anticuario don Antonio Peñafiel (1839-1922), fue
vendida en su mayor parte al librero Stargardt y el resto lo
adquirió el librero Hiersemann; la biblioteca del general y
escritor Vicente Riva Palacio ( 1832-1896), a su muerte,
ocurrida en Madrid, fue traída a México donde desgraciadamente fue dispersada, quedando sus volúmenes en manos de
libreros de ocasión; la de don Carlos Pereyra (1871-1942), que
falleció en Madrid, Esp., allí se puede consultar. En fin, la
historia del éxodo de libros y documentos mexicanos al extranjero es larga. Creo que estos ejemplos son suficientes para
hacer ver hasta que punto ha habido, en tiempos pasados,
descuido por nuestros tesoros documentales y bibliográficos.

"

•

Vid_a Universitaria, estuvo representada en la_ c~mida de la libertad de prensa, por
Gregono Salazar Leyva, en seguida la Profra. Ahc1a Reyes, director de la Biblioteca
A_lfonso Reyes, y_ d!rectora del Boletín Alfonsino, el Sr. J. Natividad Alemán G., Sub-·
d1rect~r del per1ód1co ~l. Bravo de _la ~iu~ad de Matamoros, Tamps., y el Lic. Ulises
Castanos R., de la Com1s1ón de Rad1ochfus1ón del Gobierno Federal.

Jo
~

pídala al teléfono

Décima Edición del XXI Aniversario

75·30·50

�''VIDA UNIVERSITARIA"

Página 4

Domingo 18 de Junio de '1972

LIBROS EN INGLES
SOBRE MEXICO

Domingo 18 de Junio de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

PANORAMA DE LA CULTURA NORTEAMERICANA

~

MOVIMIENTO

Por Carlos Garcia

EDITORIAL
Schendel, Gordon: Medicine in Mexico. From Aztec
herbs to Batatrons. University of Texas Press, 1968. 329 Págs.
ene. $81.25.

El Lic. Luis M. Farías, gobernador constitucional sustituto de Nuevo León,
pronunció un conceptuoso discurso en el ágape ofrecido a los diaristas de la entidad,
con motivo de la celebración del Día de la Libertad de Prensa, en el Club Internacional,
en la gráfica Don Rogelio Cantú Gómez, Presidente y Director General de El Porvenir,
el Lic: Julio Camelo Martínez presidente municipal de Monterrey, el Lic. José González Santos, presidente del tribunal superior de justicia, el Dip. Profr. Noé Rodríguez,
presidente del congreso del Estado, y el representante de la Editora Cronos, Sr.
Martínez Célis.

DISTRIBUCION DEL
LIBRO CENTROAMERICANO
RESUMEN
OEL
INFORME
PRESENTADO POR ITALO LOPEZ
VALLECILLOS, DELEGADO DEL EDITORIAL
UNIVERSITARIA
CENTROAMERICANA (EDUCA), AL PRIMER
SEMINARIO LATINOAMERICANO DEL
LIBRO UNIVERSITARIO.
Centroamérica es, probablemente, la región más incomunicada de América Latina.
Según reportes de UNESCO, el analfabetismo
alcanza cifras alarmantes: Guatemala, 63.7
por ciento; El Salvador, 54.2 por ciento;
Honduras, 61 por ciento; Nicaragua, 53.8 por
ciento; Costa Rica, 14 por ciento y Panamá
56.4 por ciento.
Dentro de este marco· cul~Üral, la difusión
del pensamiento ha sido tarea exclusiva del
Estado, o bien de extensión de las Universidades, quienes han operado bajo dos
premisas fundamentales: a) la cultura debe
estar subvencionada; y b) los libros no son
sino vehículos de difusión, y por lo tanto
conviene obsequiarlos a las personas que los
requieran, sin considerar presupuesto y costo.
En la actualidad hay en Centroamérica
las siguientes casas editoras, con sistemas de
trabajo que tienden hacia la comercialización
y distribución masiva del libro: GUATEMALA: Editorial Piedra Santa, venta por
librerías; Editora Universitaria (Universidad de San Carlos), distribuctón nacional
propia e internacional por medio de EDUCA;
Editorial José de Pineda lbarra (Ministerio
de Educación), distribución por medio de
EDUCA. EL SALVADOR: Editorial Universitaria ( Universidad de El Salvador),
distribución nacional propia e internacional
por medio de EDUCA; Dirección de Pubicaciones, distribución mixta; gratuita y de
consignación en librerías locales; Editorial
Ahcra ( imprime para los autores); Imprenta
Nacional, distribución gratuita. HONDURAS:
Deµartamento de Publicaciones ( Universidad
de Honduras), distribución nacional propia e
internacional por EDUCA; Tipografía Nacional, distribución gratuita, Editorial Nuevo
Continente,distribución por medio de librerías e internacional por EDUCA. NICARAGUA: Editorial Universitaria (Universidad Nacional Autónoma), distribución
nacional propia e internacional por EDUCA;
Departamento de Publicaciones (Ministerio
de Educación), distribución gratuita; Felipe
Mantica Editor, venta por librerías; El Pez y
la Serpiente, distribución por librerías.
COSTA RICA: Departamento de Publicaciones del Ministerio de Cultura, distribución
gratuita; Editorial Costa Rica, distribución nacional propia e internacional por
EDUCA; Librería e Imprenta, distribución
nacional e internacional por sus propios meé1os. PANANA: Universidad Nacional de

Panamá, Editorial Universitaria.
Como podrá advertirse, uno de los
principales problemas que afronta el libro
centroamericano es el de la circulación, el de
la distribución. No basta que un autor produzca, escriba una obra; no basta que el
editor y el impresor hagan un trabajo excelente; el libro sólo llega al gran público por
medio de las distribuidoras y de las librerías.
Muchos editores centroamericanos no han
comprendido todavía que el libro es un producto que requiere del mismo proceso de
fabricación, distribución y venta al que están
sujetas las demás mercancías.
En 1970, el Consejo Superior Universitario
Centroamericano, integrado por las editoriales nacionales autónomas de Guatemala,
El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa
Rica, fundó la Editorial Universitaria Centroamericana, EDUCA.
Esta nueva empresa, con propósitos de
autofinanciamiento, se planteó como una
respuesta a la necesidad de comunicación de
los países centroamericanos y como medio
eficaz para editar y distribución la producción
bibliográfica de la región, dentro y fuera de
·1as fronteras de Centroamérica.
EDUCA, dentro de este nuevo planteamiento editorial, con el apoyo total de las Uni
versidades que la crearon, de los intelectuales, profesores, estudiantes universitarios, público en general, y de manera
muy especial, de las 45 librerías que operan en
la zona, ha logrado publicar en 18 meses más
de 50 títulos nuevos y tiene en prensa 36 obras
para 1972. Lo importante no sólo es el ritmo de
producción señalado, sino la apertura del
mercado internacional al libro centroamericano, lo cual constituye el primer
paso en la aspiración siempre presente de
hacer oir nuesta voz, nuestro mensaje, a los
otros pueblos del mundo.
En las tareas de EDUCA cabe especial referencia a la colaboración de la Universidad
Nacional Autónoma de México, que por medio
del Departamento de Distribución de Libros
Universitarios está apoyando vigorosamente
el programa. editorial centroamericano. De
igual manera, es oportuno destacar el recién
firmado convenio de mutua distribución con
la Editorial Universitaria de Chile, que
afirma la aspiración de mayor intercambio
entre las universidades de América Latina.
EDUCA, en su deseo de contribuir a la
difusión cultural por medio del libro, sin
engañarse ni ilusionarse sobre su modesto.
papel dentro del proceso general de cambio,
amplió el año pasado su esquema de distribución. Este plan de dar a conocer la labor
bibliográfica de los otros países hispanoamericanos, es adicional a su tarea de
divulgación del pensamiento científiéo y literar' o de Centro América.

El autor en colaboración con los doctores José Alvarez
Amézquita y' Miguel Bustamante, relata la historia de la medicina en México y analiza el estado presente de la salubridad
en el país. Parte de la medicina en el período prehispánico
para definir su desarrollo a través de la colonia y del siglo
XIX, revisa el período de la revolución y se co~centra en el
desarrollo mdico nacional durante los últimos cincuenta
años. Describe la lucha contra la superstición, la mala nutrición
y otras fatalidades que afectaron a las clases pobres.
La parte principal del libro se centra en los esfuerzos llevados a cabo para enfrentar esos problemas. Estudia la forma
en que México pudo levantarse para constituir un mo~elo
latinoamericano a seQuirse en lo que to~a a salubridad
pública. Schendel investigó materiales gubernamentales Y lle
vó a cabo entrevistas con funcionarios de gobierno y estudiosos
de la medicina. El presente trabajo interesa a quienes desean
ilustrar cómo una nación dinámicas~ enfrenta con problemas
de salud que todas las naciones del mundo deben tener en
cuenta.
Bernstein, Marvin: The mexican mining industry, 18901950. A study of the interction of politics, economics and
technology. State University of New York, 1968. 394 págs. ene.
$125.00
Trata de la historia de la minería mexicana desde la mitad
del siglo XIX a la mitad del XX. Se esfuerza en dibujar una
perspectiva de los problemas de su desarrollo en el marco de
crecimiento nacional y de cambio político. La estructura y las
formas que fue adquiriendo la industria se consideran
dependientes de muchos factores domésticos y extranjeros,
técnicos y sociales. La postura de la minería dentro de la
economía actual de México es la consecuencia de una historia
compleja que, por lo general, se ignora al tratarse con ligereza
de los problemas que la afectan que son susceptibles de
proyectarse al futuro. La parte culminante del estudio
aparece cuando su autor presenta la historia de las compañías
mineras, la historia y la economía del cambio tecnológico mexicano, la variación de los lugares donde se establecen las
industrias, los mercados mundiales de metales y el lugar que
ocupa México en ellos. Los efectos que tienen los cambios en
los transportes, el problema social de las relaciones laborales y
los efectos consecuentes políticos y económicos. Finalmente
entra al estudio de las políticas cambiantes.gubernamentales
en la eco~omía, las leyes mineras y los impuestos en relación
con el desarrollo de la industria de propiedad privada extranjera.
Bernstein examina los difíciles problemas provocados por
el deseo de ajustar una industria altamente mecanizada,
dominada por capital extranjero y orientada hacia mercados
externos, con la economía nacional animada por el creciente
nacionalismo y conciencia!.
Reynolds, Clark W.: The Mexican Economy. Twentiet~Century and Growth. Yale Universily Press, Econom1c
Growth Center, 1970, 468 págs. $167.75
El autor hace un esfuerzo por manejar el desarrollo
económico como historia social y analiza la interacción entre
los dos temas. Proporciona información básica sobre la conducta económica de México durante el siglo presente, sobre
historia económica, distribución de ingresos, comercio internacional, finanzas públicas y un detallado análisis del
desarrollo de la agricultura y de la industria. Se basa en estadísticas procedentes de fuentes oficiales y privadas y en
largos recorridos efectuados por el país. En conclusión establece indicadores estadísticos nuevos que relaciona con el
desarrollo económico regional y nacional.

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.1
1

Institución Financiera y Fiduciaria

•
Monterrey, N. L.

¿En qué Medida son los Norteamericanos
Afectos a la Lectura?
Individualmente y a través de instituc1ones especializadas. los norteamericanos adquieren
bastante más de 900.000.000 de libros al año. Si se
une esta cifra a la de 800.000.000 de libros que anualmente prestan las bibliotecas, queda perfectamente
aclarado que el norteamericano es un pueblo aficionado
a la lectura. Basándose en los índices mencionados,
podría decirse que cada una de las personas que viven
en Estados Unidos -hombre, mujer y niño- compra o
pide prestados en las bibliotecas unos ocho libros al
año. En una reciente encuesta durante la cual se entre•
v1stó a adultos (de 21 años para arriba), quedó de
manifiesto qu~ el 26 por ciento de ellos habían leído
un libro durante el mes anterior a la entrevista.

¿Cuántos Libros se Publican en los
EE.UU.?
Actualmente pueden conseguirse en
las librerías de Estados Unidos unos 200.000 títulos
diferentes. Los editores publican nuevas obras o hacen nuevas ediciones a razón de 30.000 t ít uIos al
año. Aproximadamente una de cada 10 son novelas.
Además, cada año se importan alrededor de 4.000
nuevos titulas y ediciones del extranjero. Al año se
publican más de 1.200 libros traducidos de una lengua
extranjera al inglés, incluyendo unos 50 originalmente
escritos en español.

¿Cuál es el Indice de Ventas de los
Libros de Bolsillo?
Aproximadar., :¡te el 40 por ciento
de las ventas corresponde a este tipo de ediciones.
Una de las razones de su auge es su baratura, que las
pone al alcance de todo el mundo. No obstante, el motivo principal es la técnica de distribución en m?~a_: se
venden en quioscos callejeros, puestos de penod1cos,
aeropuertos, estaciones ferroviarias, cigarrerías, almacenes, tiendas, supermercados, farmacias, dulcerías. El
lector puede comprarlos en cualquier momento, llevado
por la inspiración o por la atracción circunstancial.
Muchos son adquiridos por estudiantes que prefieren
disponer de una edición económica y manuable de la
obra que les interesa o necesitan pa~a . sus ést~di~s.
en vez de pedirla prestada a una b1bl1oteca publica
que sólo se la facilitaría por un breve lapso. Por otra
parte, el lector norteamericano se ha ido acostumbrando cada vez más a leer en el metro, en los trenes y
aviones o en las salas de espera, y a reemplazar la
lectura superficial de la revista o del suplemento dominical por un buen libro.
Aproximadamente uno de cada cuatro de los nuevos
títulos y ediciones publicados anualmente en Estados
Unidos son a la rústica. Entre estos títulos, además
de novelas populares o de obras de puro entretenimiento,
hay obras de literatura seria, científicas. filosóficas e
históricas que anteriormente sólo se obtenían en costosas ediciones.

¿Qué son los Clubes del Libro?
Los 120 "clubes del libro", por lo
menos, que funcionan e,. los Estados Unidos, contribuyen muchísimo a la popularización de los libros.
Quien se suscribe a uno de estos clubes se compromete
a comprar determinado número de libros anualmente,
escogidos en la lista preparada por el Club. Gracias
a esto paga por sús lib"ros un precio mucho rtienor al
que predomina en el mercado. Asimismo recibe "dividendos", esto es. algunos libros gratis. Los libros se
envían por correo.
Hay clubes de libros para aficionados a la pintura, estudiantes. abogados. ejecutivos. hombres de ciencia o
coleccionistas de antigüedades Hay clubes dedicados

a libros sobre temas históricos. culir.arios o l:Jristicos.
libros rel1g1osos y obras clásicas de la liteiJtwa
Alrededor del 14 poi ciento de las \'entas oe libros real1z~d?-s en los Estado~ Un•dos p¡ov1enen de los clubes de
libros, y el porcenta¡e ~ontinúa en ;u.mento El más anti
guc de estos clubes e$ el Book of the Month Club (Club
del Libio del Mes). fund3do en 1926. y que en la actualidad tiene J.200 000 susmptoies. El mavor de estos clubes es el Reader ·s D1gest Condensed Sook Club (Club de
Libros Resumidos del Readei ·s Digest). el cual cuatro
veces al afio env1a por correo a sus socms 3.000.000
de ejemplares de un grueso volumen q:1e, por :o ge
neral, contiene resúmenes de tres novelas y dos obras,
de otro tipo.

¿Existen Editoriales Universitarias?
Las editoriales universitarias norteamericanas han crecido en fOi ma espectacular. La
más antigua es la de la Un1versidao de Cornell (1869).
Actualmente unas 68 editoriales un1vers1tarias lanzan
al mercado UflOS 3.000 nuevos títulos al año. Ocupan
los primeros lugares las editoriales de las universidades
de Chicago, Harvaid, California, Pnnceton y Vale y la del
Massachusetts lnst1tute of Technology. Además de libros sobre temas eruditos o especializados, publican
libros de interés general, especialmente sobre las
urgentes cuestiones a que hoy se enfrenta la sociedad·
norteamericana.
La University of Texas Press es muy conocida poi sus
libros sobre literatura latinoamericana y sobre México.
La University of Oklahoma Press se especializa en
libros sobre los indios de Norteamérica y sobre el
Oeste norteamericano. Una empresa de reciente formación, Negro Universities Píess, se especializa en libros
escritos por eruditos y especialistas relacionados con
más de cien "colleges" y universidades. predominantemente para estudiantes negros, de los Estados Unidos.

¿Qué Vigencia Tienen los Derechos
de Autor?
La vigencia legal de los derechos
de autor dura 28 años. Vencido este plazo, hay opción
para renovarla por un plazo igual, después del cual
la obra pasa al dominio público. Los Estados Unidos se
han adherido a la Convención Universal de los Derechos de Autor; por consiguiente, las obras publicadas
en otros países que forman parte de esa organización
quedan automáticamente amparadas por la Ley de Propiedad Intelectual de los Estados Unidos.
El Authors Guild of America, asociación profesional que
agremia a los autores norteamericanos, está encargada
de proponer modificaciones en lo relativo a porcentajes. El Guild (Gremio) insiste en que los autores de
"libros encuadernados" (no a la rústica) destinados
al mercado, obtengan del editor regalías del 10 por
ciento sobre el precio al menudeo de los primeros 5.000
ejemplares del libro que se vendan, del 12,5 por ciento
en el siguiente lote de 5.000 ejemplares y del 15
por ciento en los ejemplares que en lo sucesivo se
vendan . Se recomienda que los autores de libros -no
para niños- encuadernados a la rústica ("paper backs")
reciban el seis por ciento del precio al menudeo.

¿Existe una Editorial del Gobierno?
La Imprenta del Gobierno de los
Estados Unidos publica anualmente millones de ejemplares de libros y folletos, desde guías turísticas de
parques nacionales hasta manuales técnicos sobre renovación de viviendas. Actualmente, la referida Imprenta
ofrece más de 27.000 titulas, por lo general en ediciones de bajo precio, y vende casi siempre por correo,
más de 72.000.000 de ejemplares de sus publicaciones
al año.
La publicación más popular, desde el principio, del
catálogo de la Imprenta det Gobierno de los Estados
Unidos, ha sido lnfant Care (Cuidado del Niño), manual
para orientar a los padres sobre la forma de cuidar a
sus hijos. Se publicó por primera vez en 1914 y ha sido refundido muchas veces. Hasta la fecha se han vendido más de 15.000.000 de ejemplares. Hay traducción
castellana.

Chopin: Obra y Personaje
de la Música Polaca
Por Jesús Luis Benítez
En Federico Chopin hay dos atractivos eminentes e inminentes; obra y vida. Chopin tiene una biografía rica en
elementos anecdóticos que subrayan su importancia para la
creación. Por si acaso se tratara, en un rapto de insensatez, de
minimizar o hacer a un lado la obra.
Chopin es un polaco que crece enmedio de mimos: prodigio
hasta su muerte, para infortunio, es Chopin uno de los compositores más importantes de la segunda mitad del siglo XIX.
Su obra (casi toda para piano, notable por su imaginación
armónica y por el uso casi experimental, con una sensibilidad
endemoniada y un talento de a toneladas, de la técnica,
pianística); su obra, decía comprende tres sonatas, cuatro
scherzos -movimiento rápido de carácter humorístico casi
siempre-, 25 preludios, 27 mazurkas por lo menos, cuatro
baladas, dos conciertos para piano, una sonata para violancelo
y piano, canciones, entre otras muchas ondas.
Es precisamente en sus mazurkas donde se hace evidente
la asimilación del espíritu polaco. Bien lo señala Sofía Lissa en
su Chopin y la múscia popular polaca, editado por la UNAM.
Lissa hace un análisis exhaustivo de las afinidades de Chopin
con la música de su tierra natal, especialmente en el género
mencionado -las mazurkas- danza popular polaca compuesta generalmente en tres cuartos o tres octavos de tono.
Lissa, sin embargo, lejos de establecer una distinción
entre las mazurkas y el resto de la obra chopiniana, se encarga de investigar los "vasos comunicantes" existentes entre la
obra toda de Chopin y la tradición musical polaca.
Por ejemplo, nos señala como la escala eolia, una constante en la música pop de Polonia, se encuentra en la base
tonal de la mazurka 24, número dos, en el compás 20: "con los
efectos de la osciliación tonal; es decir, con la oscilación entre
todos tonos paralelos (en la terminología musical rusa, esto se
señala como 'escala de variación')".
Esta cita es una leve aproximación de lo que significa
para Sofía Lissa el estudio de la música chopiniania: utilizando el escalpelo de la teoría, Lissa hace alarde un oído prl
vilegiado para el examen de cada nota, de cada acorde. Para
ella la armonía es un camino por el que transita con aplomo,
despreocupación y rigor.
Y no es para menos; a pesar de todos los estudios que sobre este compositor se han hecho, resulta deplorable que
muchas de las investigaciones hayan permanecido en la
epidermis de la poesía chopiniana, sin tratar de desentrañar
cuáles son los postulados que originaron esta obra. Esta es una
tarea para los musicólogos, porque los escuchas, los aficionados o los melómanos sólo puede dejar que se manifieste
su espectación, su inmensa capacidad de ser humano, escuchando los tejidos, de un color, vigor. y calor gigante, de la
'obra de Chopin.

Lissa, Sofía: CHOPIN Y LA MUSICA POPULAR
POLACA.
UNAM. 26 pp. Una foto del compositor. (Traducción de
Micbelina B. Monzón). México, 1961.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 6

Domingo 18 de Junio de 1972

Domingo 18 de Junio de 1972

INTRODUCCION A LA HISTORIA

VISION DE ESTADOS UNIDOS

DEL DERECHO MEXICANO

DISCRIMINACIONES RACIALES
Y PROHIBICIONES ATENTAN
AL ESPIRITU DEMOCRATICO

Por Juan Almudi
En los presentes días he leído que la
práctica diaria del derecho está afectada del
patrón común que domina en las disciplinas
científicas, al que llamamos tecnología, y que
acaba en mecánica. Según esto, la mecánica
de la que aquí se habla no es la de mecánico
que repara nuestro automóvil, sino la
mecánica del médico, la del arqueólogo, la del
economista. etc. En Derecho, por ejemplo,
hemos caído en la intensa y apática rutinaria, tal vez- manía de elaborar leyes, y
nada más. Si acaso se investiga, no es por el
prurito de ahondar en la esencia del derecho,
con ánimo o ambición de descubrimiento, sino
para canalizar a leyes, mediante un trabajo
puramente mecánico, ese esfuerzo que, por
ende, ya no es creador en su genuina acepción.
Y sin embargo, el derecho no fue
mecánico. No lo fue, desde luego que no, el
Derecho Romano, el cual Guillermo Floris
Margadant -jusromanista- dedicó sus preferencias en una obra que nos dejó un buen
sabor de boca, un acentro perdurable, titulada
El significado del Derecho Romano dentro de
la enseñanza jurídica contemporánea, que
ahora no comentaré, aunque sí quisiera dejar·
constancia, de pasada, de mi propia afición al
Derecho Romano que sigue impresionándome
tanto o más que las catedrales góticas, las
pirámides de Teotihuacán o El Escorial, por
citar tan solo estos monumentos pétreos que
la vida me ha deparado conocer, donde la
mano del hombre está guiada por el espíritu
inmortal del hombre, que es lo que cuenta a la
larga. Y aquí encaja lo de "creación". '
Ahora, el mismo autor, en su Introducción
a la historia del Derecho Mexicano (obra sin
pretensiones, sencilla y breve, para iniciar),
de nuevo aporta su esfuerzo, esta vez destinada a proporcionar una cultura histórica
especial en materia jurídica. Loable esfuerzo
que ya está rindiendo dividendos. Nos consta.
Tras un breve recuerdo del derecho
precortesiano, dudoso derecho, brumoso
derecho, si es que puede denominársele así de
olmecas, mayas, chichimecas y aztecas (con
alusión a algunas de sus instituciones familiares, sucesorias y penales, incipientes,
sin matizar) salta al derecho hispánico que
vino a lomos de las naos de la Colonia, y que
aquí arraigaría, aunque en el transcurso de los
siglos a su vez habría de dar origen a
peculiares rasgos.
En los presentes días en que esto escribo

se está celebrando el V .. Congreso Internacional de Derecho Procesal, en México,
que lo corrobora. Una de sus ponencias, la de
la protección de los derechos humanos, es
sabido que tiene vigencia en México a través
·de la modalidad -que es castiza incluso en el
vocabltr del amparo. De ello me he ocupado
en otras ocasiones y oportunidades, por lo que
no insistiré.
G. Floris Margadant dedica unas pocas•
páginas al estudio de ese derecho posterior a la
conquista, que llama hispánico, y luego, pasa
al derecho novohispano, propio ya de estas
tierras, pero al hacerlo,.va poniendo sobre la
mesa la evidencia de una trabazón con instituciones castellanas -romanas en su
ma)'Oría, por consiguiente- "importadas".
No tanto las florales, que son islas en el mar
del derecho de la península, e islas además a
las que los embates de ese mar va reduciendo
a su mínima expresión.
La legislación indiana -no mecánica,
pese a que podría parecerl&lt;r es una cascada
de Reales Cédulas, Provisiones, Instrucciones, Ordenanzas, etc., de la Corona
española, de los virreyes y de las Audiencias,
principalmente, que interesa conocer tanto en
su cronología como en su secuencia estructural, en su perspectiva y en sus metas,
por ser fuente -fuentes- de ese Derecho que
no debe ignorar .el estudioso, ni el por qué de
este fluir legislativo que, por cierto, no ha sido
codificado.
Y paralelamente, también tiene connotado interés el conocimiento de la organización judicial en el virr'eintato, el de las esferas
jurisdiccionales, competencia y demás aspectos que coadyuvan al mismo fin. Todo ello
está expresado en el libro en forma sencilla
y docta.
Sin olvidar lo que a la propiedad de la
tierra -meollo, el económico además, de
aquella sociedad- la encomienda y los
repartimientos, relaciones entre conquistadores y conquistados y subsiguiente
amalgama se refiere.
Sigue en el libro de Guillermo Floris
Margadant la necesaria continuidad hacia la
Independencia, y dedica algunos capítu-los al
"santanismo" y al "porfirismo", amén de al
México postrevolucionario, porque a través
de estas decantaciones es como se ha logrado
un derecho propio nacional mexicano. Es la
obra, consiguientemente, panorámica y
accesi~le a cualquier estudioso de la materia.

La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas D.G.N.86-1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.
Las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las siguientes:
•
•
•
•
•

Límite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoria elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000
con límite de fluencia de 3,000 Kg./cm2.

VARILLA

CORRUGADA
RESISTENCIA

COMPAÑIA· FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA''

Agustín Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

Por Daniel Castro
Miguel de Montaigne nació y vivió en la Francia del
siglo XVI. Coetáneo de Bacon, Galileo, Shakespeare, Kepler y
Cervantes palpó con ellos los albores de la edad moderna.
Descendía de aquella estirpe de burgueses surgida en el
Renacimiento que, tras de la conquista del poder 'político y
económico, se cobijaron en los hábitos y costumbres de la
aristocracia y la nobleza a quien habían desplazado. Montaigne, de esta manera, se nutrió de ambas influencias: la
tradición del mundo feudal en decadencia y el espíritu renacentista que atraía a las conciencias más lúcidas de aquella
época.
Educado en el latín desde su infancia, a semejanza de sus
famosos coetáneos, se embebió en la lectura de los clásicos.
Sus primeras lecturas fueron Ovidio, Virgilio, Plauto y
Terencio: latinista precoz, su adelanto en las letras llegó a tal
punto que "famosos hombres de letras, de visita en Montaigne, eludían con temor el diálogo con la criatura, cuyo
principal pasatiempo consistía en corregir las declinaciones
de sus interlocutores desprevenidos" (Juan José Arreola:
Prólogo a los Ensayos Escogidos. UNAM.
Su vida transcurrió entre la moderación de Los puestos
públicos que ocupó-como Consejero de un tribunal y Alcalde
de Burdeos- y el fondo de violencia, física y espiritual, que
representaron las guerr~s de religión del siglo XVI. Aún
cuando participó en algunos hechos de armas intrascendentes,
no tuvo vocación militar alguna. Fue su vocación la de las letras y la reflexión.
Dotado de una riquísima vida interior, de un espíritu altamente sensible, nuestro personaje decide, a la edad de 39
años, recogerse en el castillo de Montaigne. Ahí escribe sus
Ensayos que le' glorificarían ante la posteridad. Su obra no
tiene unidad alguna, abarca un conjunto de escritos disímbolos cuyo común denominador único tal vez sea, que son la
expresión escrita de la rica y a veces agitada vida interior de
un hombre. No tiene un camino establecido, ni un tema específico para sus reflexiones. El mismo se sorprende de ello:
"Yo, que últimamente me he recogido en mi casa decidido en
cuanto mi voluntad dependa a pasar en reposo y solo la poca
vida que me queda, creí no poder prestar beneficio mayor a mi
espíritu que dejarlo en plena libertad abandonando a sus
propias fuerzas, que se detuviese donde tuviese por conveniente, con lo cual esperaba que pudiera en los sucesivo
adquirir mayor madurez; más yo ·creo que, como Variam
semper dant otia mentem ( El espíritu se extravía en la·
ociosidad, engendrando mil ideas diferentes: Lucano IV),
'ocurre precisamente lo contrario. Cuando el caballo escapa
solo, toma cien veces más carrera que cuando el jinete lo,
conduce; un espíritu ocioso engendra tantas quimeras, tantos
monstruos fantásticos, sin darse tregua ni reposo, sin orden ni
concierto, que para poder contemplar a mi gusto la inpetitud Y
singularidad de los mismos, he comenzado a ponerlos por.
escrito, esperando con el tiempo que se avergiience al con-.
templar imaginaciones tales" (Ensayos, VIII)
Desde la perspectiva histórica, es fácil descubrir a
Montaigne como un gran precursor del pensamiento moderno
y en el terreno específico de la ideología, como uno de los
creadores del liberalismo. Por eso la inclusión de los Ensayos
Escogidos de Montaigne en la Colección Nuestros Clásicos
(UNAM) nos Pé;lrece una magnífica medida.

1

La altivez de los &lt;:iudadanos -viejos
ciudadanos- de Nueva Inglaterra hacia los
inmigrantes irlandeses, dañó la salud política
y social de Massachusetts, como advirtió, en
cierta ocasión, Charles Eliot Norton. Hubo un --=-tiempo en que los inmigrantes tenían la facultad de votar sin necesidad de naturalizarse.
Los políticos se dedicaron a cultivar a esos
electores. La política generosa en materia de
naturalización -más tarde refrenadacontribuyó no sólo a poblar Estados Unidos,
sino a forjar una nacionalidad.
El prejuicio general racial de los anglosajones se ha visto agravado, no pocas
veces, por los prejuicios sureños. La mezcla
de razas no se ha llevado a cabo con la desprejuiciada y bendita generosidad de Hispanoamérica. ¿ Cuántos negros se casan con
blancas? ¿ Y cuántos blancos se casan con negras? ¿ Estarán suficientemente mezclados
los judíos, "chicanos", irlandeses, polacos y
portorriqueños con los anglosajones?.
Mientras no se realice plenamente una actitud
desprejucidada para contraer vínculos matrimoniales entre los norteamericanos de
diversas ascendencias raciales, habrá
siempre tensiones. Hay unas palabras de
Arnold J. Toynbee, muy halagadoras para
nosotros los hispanohablantes, que no me
resisto a dejar de transcribir: "Los musulmanes y los cristianos católicos romanos
el Resurgimiento Italiano y a la Comuna de
hispanohablantes y lusitanohablantes son
París; a las revoluciones rusa (1905), persa
representantes .más típicos del género hu(1906) y turca (1908); al Movimiento del
mano. Estos pioneers espirituales no solo
Congreso Indio y a los movimientos de incomerán y vivirán con sus conversos nativos,
dependencia registrados en todos los países
sino que se casarán con ellos. Dios los bendiasiáticos y africanos. Y los ecos del esda. Si el género humano lograra ahora unirse
tampido de aquella descarga llegan a la Repor fin en una sola familia, el mérito será de
volución Mexicana de 1910, la Revolución
ellos, no nuestro" ("Los Estados Unidos y la
Rusa de 1917, la Revolución Cubana de 1960,
Revolución Mundial", pág. 91, Emecé EdiArgelia ... ¿Exageración? "La enfermedad de
tores, S.A.) Por ser Arnold J. Toynbee quien
la libertad es contagiosa", dijo Jefferson.
es, uno de los historiadores más lúcidos y
¿Quién tomará ahora el papel revolucionario
ecuánimes de nuestro siglo y uno de los inque tuvo Norteamérica? No creo que Estados
telectuales más ilustres de todos los tiempos,
Unidos haya cedido su revolucionario papel a
bueno sería que sus palabras fuesen objeto de
Rusia. El tiempo nos dirá si tuvimos razón.
seria meditación por parte de los norToynbee piensa que hay tres hechos que
teamericanos.
cambian el rumbo político de Norteamérica.
Los Estados Unidos recibieron durante un
La reacción estadounidense frente a la sesiglo, con los brazos abiertos, millares de
gunda revolución rusa de 1917 y las dos leyes
agricultores europeos que se convirtieron en
de 1921 y 1924que restringían la inmigración a
norteamericanos. A.J. Toynbee evoca la
los Estados Unidos. No voy a discutir las dos
imagen de un viejo agricultor nacido en
leyes cuyos efectos Toynbee analiza con su
Baviera, sin heredad propia, que emigró a los
característico buen juicio. Pero me parece
Estados Unidos y fue un pionner en las laque tocante al comunismo simplifica
deras occidentales de los Appalaches. Hizo
demasiado la actitud norteamericana. Porque
fructificar un valle que parecía estéril y legó a
no se• trata, simplemente, como lo cree
sus hijos fincas mucho mejores que la de él
Toynbee, de que los americanos vieron en el
mismo. Lo grave del caso es que Norcomunismo una amenaza a sus bolsillos. El
teamérica después de haber estado a punto de
repudio del norteamericano común al régiinspirar a todo el género humano el ideal remen comunista tiene mucho más profundas
volucionario, renegó de su paternidad, cerró
raices. Trátese de un rechazo o un modo de
sus puertas a la inmigración y se convirtió en
ser totalitario desde una forma de vida
una sociedad opulenta. Norteamérica obra
democrática. Por eso repudió también al
hoy en defensa de sus intereses creados. Abofascismo italiano y al nacional socialismo
ga, como la antigua Roma, por la conalemán. Esta vocación democrática norservación de privilegios. En todas las
teamericana -incompatible con el tocomuni~ades extranjeras que caían bajo su
talitarismo soviético- es lo que no ha sabido
dominio, Roma apoyaba a los ricos frente a
ver Arnold J. Toynbee. Ciertamente la
los pobres. Y como los pobres siempre han
democracia norteamericana tiene notorias
superado en número a los ricos, la política de
imperfecciones -la discriminación racial es .
Roma fomentó la desigualdad, la injusticia y
la mayor de todas- pero estos defectos no
la menor felicidad delmayor número. En el
desvirtuan la realidad de una igualdad
espíritu que anima la actual política noresencial de oportunidades, el reconocimiento
teamericana ya no hay entusiasmo y la
y la garantía de los derechos civiles y políconfianza que hiciera irresistible a la primiticos, la participación del pueblo en la esgencia revolución norteamericana. Aquella
tructuración del poder.
revolución que un buen día emprendieron los
El haber cerrado las puertas a la inmiarmados ·1aboradores que dispararon la hisgr ación y el realizar discriminaciones ratórica descarga contra las chaquetas rojas
ciales son hechos que atentan al espíritu
inglesas. Estados Unidos dio una lección renorteamericano, a su esencial vocación
volucionaría de I ibertad a •rancia -antes
democrática, aunque se realicen en el suelo de
que terminara el s[91o XVI 11, a América EsEstados Unidos. Tal es, por lo menos mi
Pafio)~ Y,~ ~re~/c! :--llf':i!1~!P.i~~ -d~) ~!Ql,?.~l&gt;:C:-: ••. pt;~s_o_n_a} -~~nt~ d. vista.
'

.....................

LITERATURA ESPANOLA
Por Abelardo Rodas Barrios
Cuando en el siglo XVI se produjo el fenómeno de la
Conquista española, sin duda nadie sospechaba que aquella
hazaña iba a trascender el reducido marco transitorio de la
contienda bélica para convertirse en un decisivo factor integrante del nuevo perfil americano. Pasó el fragor de las
cruentas batallas, el verbo fervoroso de los evangelizadores.
Terminó el colonialismo y su secuela de opresión y de 'injusticia, para dar paso a la autodeterminación política. Y si
bien es cierto que el influjo del desarrollo social y de la toma
de conciencia del "ser americano", fueron muriendo viejas
normas y caducos sistemas, no es menos cierto que España,
sigue viva en el Nuevo Continente. Pero no la España de la.
monarquía o del nuevo absolutismo, sino la España perdurable que nos dio la herencia de su lengua hermosa y eficaz a
través de una literatura extraordinariamente fecunda que no
halla parangón histórico y que es fuerza determinante en el
proceso formativo de la cultura americana. En esa virtud, no
parece absurdo afirmar que en el pensamiento creador
americano subyace el aliento vital y estético de Cervantes,
Garcilaso, Lope de Vega, Góngora, Quevedo, etc.
Conforme a este enfoque -e incluso a otros que puedan
hacerse desde muy diversos ángulos-, la lectura de los clásicos españoles nos lleva, en cierto modo, al conocimiento de
nosotros mismos y de nuestra ubicación en el tiempo y en el
espacio. A llenar esta función, precisamente, destina la
Universidad Nacional Autónoma de México su colección
Nuestros Clásicos, integrada por volúmenes cuyas características bibliográficas especiales los hacen accesibles no
:sólo a estudiantes e interesados con mediana cultura, sino al
común de los lectores.
Corresponden los números 26 y 27 de dicha colección a dos
obras significativas de los siglos XVII y XV 1: Historia de la
vida del Buscón, de Francisco de Quevedo, y La Celestina, de
Fernando de Rojas. Ambas tienen común la pecularidad de reflejar con impresionante realismo y ejemplar maestría la heterogénea sociedad española de su tiempo, caracterizada por
la disparidad de conceptos y posiciones ante el mundo, por la
convivencia de la bondad y la picardía, y por la contienda
entre el idealismo y el burdo materialismo que tan sabiamente
Cervantes tipificó en el Quijote.
_
~-Tanto La Celestina como El Buscón, traen un mensaje
profundamente humano para el lector de hoy y de mañana:
Mientras Rojas considera que el amor es la fuerza que SOS·
tiene la lucha por la vida, cuando hace decir al padre de
Melibea, que yace muerta: "Oh, Amor, Amor!. .. La leña que
gasta tu llama son almas y vidas de humanas critaruas", Queveda se alza contra la corrupción social -puesta de manifiesto
sobre todo en la conducta moral y política- y suele presentar
sus propias soluciones.
Aparte de constituir una fuente de cultura que se entrega
sin complicaciones a quien la requiera, estas obras con:
tribuirán a que el lector descubra y estime la España espiritual que todos llevamos dentro.

CEMENTOSDELNORll
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 1150
Aportado Núm. 1A
Tel,fono 75-72-50
MONTERREY, N. L.
MEXICO

�Domingo 18 de Junio de 197

"VIDA UNIVERSITARIA"'

Domingo 18 de Junio de 1972

TEMAS SOCIOLOGICOS

El Concepto Cristiano
de la Caridad
Lic. Genaro Salinas Quiroga

"La ... Piedad" de - Miguel Angel
y el Renacimiento Italiano
t'Or Marco Antonio ACOSTA Como crimen contra la cultura, los diarios
de todo el mundo han calificado el atentado a
la hermosa estatua de la Virgen María y
Jesucristo. hecha en mármol de Carrara más
conocida con el nombre de La Piedad, y la
única obra artística que Miguel Angel
Buonarrotli firmó, pocas semanas después de
haberla ierminado y de colocarla en el sitio
que ocupa desde 1498. La Piedad ha sido
semidestruida por Lazzlo Toh, un fanático y
débil mental que se sentía el mismo Cristo. La
restauración de esta obra durará por los
menos dos años.
La Piedad, es la culminación de una larga
tradición grecolatina: la postura de la Virgen
contemplando a su hijo crucificado, todo el
sentir de una madre, la actitud de cariño, el
dolor inmenso que la agita y la serenidad que
deja !· aslucir al contemplar el cuerpo del
hijo, es obra de una tradición que Miguel
Angel reanuda con admirable fervor y reli giosidad poco igualadas.
El Renacimiento italiano es representado
además de Miguel Angel por Leonardo de
Vinci ( 1452-1519) y por Rafael de Urbino ( 14831520), llamado también Rafael Santí o Sanzio.
Ciertamente Miguel Angel como Rafael
"pertenecen a una misma generación nacida
entre 1475 y 1485, que es también por otra
parte, la de los creadores del clasicismo
veneciano, Giorgione, Tiziano y Palma el Viejo. Queda fuera de ella Leonardo da Vinci por
razón de su edad ; pero de él hay que partir
cuando se quiere estudiar en pintura la nueva
manera de estilo o visión que va a madurar
especialmente en Roma y Venecia - aquí de
un a manera peculiar y distinta de la romana,
bien que influida por ella- durante la primera mitad del siglo XVI".
De acuerdo a lo asentado por Juan de la
Encina en su estudio sobre "La Pintura del
Renacimiento Italiano" - F.C.E.- Miguel
Angel no sólo fue un inspirado auténtico en la
escultura, sino también en la pintura y como
veremos adelante, también es un gran poeta
renacentista, sin olvidar que otra de sus
cualidades fue la de arquitecto. En este aspecto integral reúne Miguel Angel un estilo
peculiar común a Leonardo de Vinci quien
además es matemático increíble, geómetra,
cie11t ífico en una palabra que se adelantó a la
edad moderna y a los mismos tiempos con:emporáneos. Este rasgo universal también lo
comparte Rafael de Urbino, pero se trata
ahora de ponderar el aire de Miguel Angel
Buonarrotli.

El pintor de la Batalla de Caseína y de los
frescos de la Capilla Sixtina, paradójicamente
se reconocía poeta heredero de una tradición
lírica. Miguel Angel recibió el encargo de
pintar el "techo de la Sixtina y el muro que
domina el altar de la misma" con desencanto
ya que en otras ocasiones había declarado:
"La pintura no es mi arte". No obstante, por
algo parecido a lo que ocurrió cuando firmó
La Piedad, inducido porque su obra maestra
se le atribuía a Lombardo Cristóforo Solari,
Miguel Angel acepta el reto que le ofrecía el
arquitecto Bramante y su deudo Rafael para
llevarle de este modo al fracaso. Poeta como
ya se ha dicho, Miguel Angel se reconocía
escultor antes que pintor. La pintura que
realizaría seguramente que adolecería "de
gravísimos defectos". En esta situación
ambivalente, Miguel Angel acepta pintar la
bóveda de la Sixtina el 6 de mayo de 1508 y tres
años después" La Batalla de Caseína". Dio fin
al conjunto en 1512. En cuatro años realizó ese
"gigantesco poema bíblico que es la
decoración de la Capilla Sixtina", que todo el
mundo conoce.
Como " poema bíblico" Juan de la Encina
concibe y llama a los frescos realizados por
Miguel Angel, donde se narra la creación del
hombre y la mujer por Dios, los ángeles y
arcángeles, el cielo y el infierno. Con ello se
demuestra la fe y la religiosidad de un artista
que era acusado de ateo por inspirarse en sus
antecesores paganos de la Roma y la Grecia
precristianas. No hay que olvidar que el
cristianismo no se concibe sin una mitología y
un panteón sacado de la antigua religión que
había suplantado. Creencias, festividades,
íconos, etc., todo se trasmuta y se transforma
en otra religión, en otra mitología de
proporciones imaginarias infinitas.
Si como escultor su pintura refleja esa
actitud, como poeta traslada al verso una
forma escultórica. Poeta metafísico indudablemente, su poesía es mística y de duda sobre la vida y la muerte. Trabaja· el soneto
como si fuera mármol, introduce formas que
parecen talladas esculpidas. No rompe con la
tradición petraquiana ni con el catolicismo. El
epíteto de Miguel Angel " El Oscuro", se debe
a esta actitud religiosa que recoge en su
poesía también acentos circunstanciales, pero
que, por su poder íntimo, su fuerza lírica
personal, le hacen exclusivo de una élite a la
que dio a conocer su obra poética. No fue un
poeta popular, ni hizo propaganda con su arte.
Fue, simplemplemene, un hombre, un artista.

La caridad, que es un alto valor ético, constituye la suprema virtud nazarena. Como dijo _el insigne maestro m.exicano Antonio Caso "es el mayor escándalo de la razon
pura". En efecto, es lo más distante de la lógica, del pensamiento y de la razón y representa un principio esencial de la
doctrina de Jescuristo: bendecir al enemigo; al que nos
desposee, al que nos ofende, es abrir el corazón a todos los
hombres, de todos los rumbos, de todos los horizontes, de todos
los climas.
La caridad significa hacer el bien, sin esperar recom- ·
pensa y edifica un mundo sobre una alta virtud. La humanidad
del siglo I de nuestra era, ve nacer y triunfar el cristian!smo.
La autorizada opinión de Séneca que vivió en esta centuria y a
quien le tocó vivir, en medio de la podredumbre de una sociedad en decadencia, escribió: "De la antigua austeridad de
costumbres, ni el recuerdo; todo sentido moral fué abolido; el
único apetito de aquel puñado de almas que tenían al mundo
bajo su férula, era el goce. Para conseguirlo, todos los caminos eran buenos. Se había llegado a despreciar la vida a
fuerza de humillarla y denigrarla".
Era pues necesario un Dios que amara al enfermo, al
leproso, al miserable, al pobre y al esclav~ .. Eso fue y sigue
siendo Jesús: luz de esperanza y de redenc1on. Fue tal el entusiasmo que despertó en las multitudes la nueva religión, que
abandonaron bien pronto a sus deidades.
Como escribió en su tiempo, San Jerónimo (331-420) y
quien fue Doctor de la Iglesia: "Los dioses que adoraban las
naciones están hoy solos en sus horancinas, con los buhos y los
pájaros nocturnos. El Capitolio cubierto de Oro, languidece en
el polvo, todos los templos de Roma, se hayan tapizados de
telarañas".
Palestina, el pequeño rincón de la tierra donde el Salvador
nació, vivió, luchó y murió, será siempre lugar de veneración
universal, porque fue la cuna de un hombre excepcional, desde
el punto de vista ético y sociológico, forjador de una de las más
grandes religiones.
Representa Cristo el personaje ético por excelencia, que
se olvida de las vanas e inútiles fórmulas, por atender siempre
lo fundamental. El fariseísmo reinante daba la misma importancia a todas las prohibici2nes : lo mismo a qui~n_v!~laba
un mandamiento de la Ley de Dios, que a la proh1b1c1on de
comer un higo seco vino a descubrir verdades eternas, por eso
es la Verdad Absoluta.
Su vida física termina en la Cruz, pero su espiritual no
concluye nunca. Azotado y escarnecido, es un ejemplo de
lealtad y devoción a los más altos principios morales. C~nstituye también, la demostración práctica de que es posible
cumplirlos. Nosotros, por nuestra parte debemos_d~ acata~lo~,
porque como decía San Fancisco de Asís, ser cristiano, significa ser otro Cristo.
La nueva Iglesia, tuvo que luchar denodadamente, de
manera heróica, no sólo contra las sectas de su tiempo, sino
contra miles de años que representan las fútiles e inconsistentes preocupaciones religiosas, que estaban arraigadas.
Empezó la naciente religión por conquistar a los hor:nbres
rudos: pescadores y campesinos. Llegó a atraer con el tiempo
a los sabios, y un día se convirtió en la religión católica, a esto
es, universal, porque eso significa etimológicamente la
palabra "católica".
.
De esta manera se unió a Atenas y Jerusalén, capitales
mundiales del orbe filosófico y religioso, de la Edad anti~ua.
La literatura religiosa, vence a la pagana, por sus méritos
mismos y por su alto contenido ético.
Lo contrario a la virtud nazarena de la humildad, es la soberbia. El soberbio se considera por encima de los demás Y
que la tierra ha sido creada para servirle de pedestal. Para la
Teología cristiana, de nada sirve la ciencia, sin el temor de
Dios. Es mejor el rústico humilde, que el soberbio filósofo, que
dejando de conocerse, examina el curso de las estrellas en el
cielo.
.
Con el Cristianismo adviene el mundo una nueva religión, una nueva moral, una nueva filosofía y una nueva
política.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauht6moc
Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINW

Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

Lic. Andrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevo leonesa de Historia,
Geografía y Estadística

El Universo de Juárez
El 11 de enero de 1861, Benito Juárez entra
triunfante a la Ciudad de México terminando
así la Guerra de los Tres Años; aparentemente había ganado los principios del liberalismo europeo que propiciaba la libertad
individual sobre todas las cosas y facilitaba la
movilidad social (tan necesarias para el
desarrollo industrial del país) .
Logrado el triunfo, tocaba ahora organizar
la victoria. Pocos presidentes de México han
tenido que resolver problemas tan múltiples y
complicados como aquellos a los que Juárez
hizo frente en el curso de 1861.
En los primeros días de enero se dieron
órdenes para que fueran desterrados el delegado apostólico Luis Clementi, el embajador
de España Joaquín Francisco Pacheco y el
ministro de Guatemala Felipe Neri del
Barrio. Se procedió también a expulsar al
arzobispo Lázaro de la Garza y a los obispos
Clemente de Jesús Munguía, Espinosa y
Barajas. Se consideraba que unos y otros
habían tomado participación en la política
nacional en contra del gobierno que dirigía
Benito Juárez.
El panorama exterior no era tranquilizador. España, Francia e Inglaterra,
amenazaban a México y preparaban una
invasión armada. Apenas iniciaba sus actividades el gobierno cuando ya los diplomáticos extranjeros mostraban su insolencia tradicional, tenían listo un conjunto
de reclamaciones ·contra México para protestar por hechos reales o ficticios.
Los caminos estaban infectados de
guerrilleros y bandidos, el comercio era
víct ima del fisco federal y del local, la
minería y la agricultura se encontraban en un
estado de abandono. Veinticinco mil soldados y
dos mil empleados demandaban su sueldo.
Existían generales, gobernadores, caciques
que no habían gobernado con otra ley que su
voluntad. Era indispensable hacer entrar esa
masa enorme de políticos dentro del orden
constitucional. Los generales vencedores no
podían retirarse a la vida privada. Algunos de
ellos, impulsados por los demagogos o por
cuenta propia, eran una amenaza para el gobierno de los liberales. El Presidente de

Página 9

" VIDA UNIVERSITARIA"

CAPITULO 16

México pronunció entonces una de esas frases
que sintetizan el estado social de una época.
En conversación íntima con el general Mej ía
le confesó: "El gobierno está en una situación
desesperante, tiene en las manos todas las
facultades y no logra hacerse obedecer".
Sin embargo, no todo era desgobierno y
falta de colaboración. Ignacio Zaragoza,
Leandro Valle, Santos Degollado eran como el
general conservador Ignacio Mejía: Ejemplo
de Pundonor militar. Su patriotismo les
señalaba una línea inflexible de conducta: ser
el brazo armado al servicio de la autoridad
civil.
Ahora bien, si el ejército conservador había
sido derrotado en Calpulapan en diciembre de
1860 sobrevivieron fragmentos del mismo que
convertidos en guerrillas amenazaban la
propia capital de la República. En junio 3 de
1861 se apoderaron de Don Melchor Ocampo y
procedieron a fusilarlo. Para vengar la
muerte del Reformador, partieron primero
Degollado y después Leandro Valle. El primero fue muerto en un combate el 15 de junio.
Valle tomado prisionero, fue ejecutado el 23
del mismo mes.
Cuando el congreso se reunió para discutir
sobre aquellos acontecimientos trágicos, no
faltó quien sostuvo que si los guerrilleros
reaccionarios se mantenían como fieras en
acecho, era debido a que el gobierno les había
negado el perdón al día siguiente de la victoria
del ejército reformista. Debía otorgarse la
amnistía a los fragmenta.dos ejércitos conservadores. Contra tal punto se rebeló el diputado Ignacio Manuel Altamirano ; en medio de
la tempestad se distinguía sin embargo, el
mástil de la autoridad de Juárez. Equilibrado
y sereno, que hacía esfuerzos supremos para
restaurar la calma. Pero la calma parecía
imposible. Un grupo de diputados en número
de 51, pidió la renuncia de Juárez como
Presidente de la República, el voto de 52
miembros mantuvo al jefe del Estado en el
poder. Por un solo voto Juárez había logrado
mayoría.
En esta crisis política vivía el México de
1861 que dirigía Benito Juárez.

SINFONIA DE MADRIGALES
Por Luis Barrera Salinas
Sinfonía de Madrigales, un libro excepcionalmente extraordinario para las letras mexicanas, nacido y publicado en Monterrey, su Autor el
Mayor Luis Bolado Chavannes, quien por sus atributos intelectuales es una figura prominente: docto en
ciencias matemáticas y físicas, conocedor de idiomas
y literaturas extranjeras, militar de profesión y sobre
todo: esto, sensibilidad estética.
"Hay poetas, (explica el Mayor Bolado en su
exordio), que han publicado libros con 10, 20 y hasta
100 sonetos; en cambio nadie ha publicado hasta ahora
(por lo menos yo no lo conozco) un libro exclusivamente con madrigales suyos".
Este libro agrupa 24 Madrigales, realmente admirables, se abren las páginas de Sinfonía de Madrigales con el MADRIGAL CABALLERESCO, el cual
obtuvo Medalla de Oro en los X Juegos Florales de
Oriente, convocados por la Sociedad de Alumnos de la
Universidad de Puebla. Hélo aquí:
Embozando en mi negra pelerina
que me brindaba protección y abrigo,
una noche opalina,
teniendo el firmamento por testigo,
fui a poner en las manos de mi amada
una rosa encarnada
mensajera silente de mi amor,
y mi altanera espada
vigilante celosa de mi honor.
Ella ~só con indecible orgullo
los pétalos de seda del capullo,
nido de aromas, floración de amor,
y la hoja fina de bruñido acero
del guardián de mi honor.
a la luz palpitante de un lucero
br otaron a los besos de mi amada,
una gema en el pomo de la espada
y una gota de néctar en la flor!

SINFONIA DE MADRIGALES es un joyel de
preciosas gemas buriladas con gracia y maestría por
su Autor, y sin duda alguna que será el brevario de los
·enamorados del siglo XX, pese a cuanto nos dicen
aquellos que juzgan que el romanticismo ha desaparecido.
El Ilustre General y Doctor Francisco Castillo
Nájera en el prólogo para Sinfonía Chiapaneca, otro
libro del Mayor Bolado, nos dice: "no es un debutante
en el escenario de naestra I iteratura", y en otro
párrafo comenta: " Se destaca entre nosotros como
representante de la poesía-heróica, género apenas
cultivado en la literatura hispanoamericana".
TU RETRATO, es otro madrigal de exquisita elegancia, compruébelo usted:

Tengo sobre la mesa tu retrato
que contemplo con íntimo embeleso,
y en un loco arrebato
pongo en los labios del retrato un beso!

xxxxxx
He visto con asombro en el retrato
como un impulso de reir travieso,
y pienso en un delirio de insensato
que tu retrato me ha devuelto el beso!

hemos anti ci pado por gratitud a
brindarle
nuestro
reconocimiento,
a
quien
des i nteresadamente
nos
ha
sabido
encauzar por el difíci l camino del arte.
Don Luis Bolado Chavannes publica en esta
ciudad, desde hace algunos años, el informativo
cultural
y
li te rarios ,
" BOHEM IA
REGIOMONTANA" .

Incluimos tomado al azahar otro madrigal más
para que justiprecie el lector la obra del Mayor
Bolado:

A UN CORAZON"
No esperes que insensato me conforme
·con tu altivez que m i ilusión provoca;
yo ablandaré tu corazón de roca,
que hasta la roca informe
es manatial cuando Moisés la toca!

Al compás de tu risa audaz y loca
forjaré m is mejores madrigales,
que serán como quietos manantiales
cuyo limpi o cristal canta si choca
contra la roca informe.
Verás que cuando ya no me conforme,
saltarán hechos luz mi madrigales
a beber en tu boca los cristales
que brotarán de entre la roca informe,
que hasta un altivo corazón de roca
es manatial, cuando el amor lo toca !

Consideramos que este libro es acreedor a los
elogios más efusivos, por sus madrigales "más o
menos afortunados, pero verdaderos madrigales",
como asienta el Mayor Bolado en su exordio, v
comprendemos que para valorar debidamente su obra ,
Deseamos que todo amante de la poesía lea este
sin duda alguna otro intelectual tan preclaro como el libro excelente y juzgue por sí mismo los meri tos del
Mayor Bolado Chavannes, sin embargo nos Mayor Bolado, honor de las letras ríacio~a les

�Página 10

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 18 de Junio de 1972

SOBRE LA MARCHA

LOS .XXV JUEGOS FLOR_ALES

Los Canadienses Entusiastas
Aficionados a la Gimnástica

DE RAMON LOPEZ VELARDE
reyes, porque con las tijeras previ~s de la noble sinceridad podemos salvar de la pesad1 lla terrestre a los
millones de hombres que cuelgan de un beso. La ley de
la vida diaria parece ley de mendicidad y de asfixia;.
pero el albedrío de negar la vida es casi divino" (Tal
vez sea éste el único texto poético sobre el control de la
natalidad) .
Es pues la de su prosa, "la hora solapada en que
se hace, se muere y se ama".

LOS XXV JUEGOS FLORALES RAMON LOPEZ VELARDE DE Zacatecas. Está por ago

tarse el plazo para participar en este importa~e·
certamen. Poetas, ensayistas y novelistas pueden aspirar al premio de cinco mil, tres mi! Y dos
mil pesos respectivamente. En los tres gene~os
el tema y la extensión son libres. El plazo expira
el próximo s de junio. Su Graciosa Majestad, la
Reina de los Estudiantes y de los Juegos Florales
"Ramón López Velarde", entregará los premios
a los vencedores en la solemne velada que se
efectuará la noche del 19 de junio.

PorOSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física

Canadá contiene los bienes más valiosos que sólo muy inteligente y sistemático y tiene un histori:1 de

se adquieren y disfrutan mediante un gran esfuerzo de ciento catorce años.

111

- - - - - P o r Raúl Cáceres Carenzo-----

Aunque vasto, el universo poético de López
Velarde - fresca agua de pozo provinciano en la que
se refleja hacia la media noche de la luna llena, la
galaxia espiritual del hombre conte~por~neo- e~tá
convincentemente explorado: Xav1er V1llaurrut1a,
Octavio Paz, Castro Leal, Allen W. Phillips, Noyola
Vázquez, José Emilio Pacheco, Carmen de la Fuente,
etc.
En su poesía, el poeta Jerezano vivió "la formidable vida de todas y lodos", montado en "el cogollo de
cada minuto" y nos mostró su alma como "naves de
parroquia en penuria" En la intimidad del peoma
López Velarde ilumina sus dualidades y las asume
íntegras, transformándolas -transfigurándose él
mismo- en imágenes en armonía expresiva, cambiando la sombra en luz la existencia en canto, el
instante en eternidad : " Mi espíritu es un paño de
ánimas, un paño - de ánimas de iglesia siempre
menesterosa; - es un paño de ánimcis goteado de
cera, - hollado y roto por la grey astrosa". Incomprendida en su tiempo, la poesía del jerezano,
hecha de precisiones e intensidades, reticencias y
subtextos hondamente significantes y expresivos,
pero demasiado inauditos para la sensibilidad de sus
contemporáneos, hizo exclamar a José Juan Tablada
la siguiente estrofa que sintetiza su aventura y su
destino artístico: "Y tu poesía que dijeron rara, resumando emoción es agua clara - en botellones de
Guadalajara - "Pero lo es únicamente para aquel!as
voluntades que reconocen la sed: en anhelo del vértigo ·
en la mirada tendida hacia el abismo interior.

11
En su prosa cada hora aparece desvelada, vigilante ; "vuela - ojerosa y pintada en carretela".
Si su poesía, en la nítida interpretación de Xavier
Villaurrutia, se externa, alcanza su sentido, "en el
momento pleno, cenital y vibrante del mediodía, en
que el sol, cumplida ya su trayectoria ascendente,
parece detenerse a contemplar, hurtando la sombra
a seres y cosas, los frutos de su carrera antes de
empezar un descenso que es, al mismo tiempo, un regreso" - aunque se geste en la noche, como los salmos-; en la prosa, Ramón López Velarde medita,
sueña, organiz.a la teoría de la obra maestra; "Somos

Para José Emilio Pacheco, las prosas ("en
realidad forman parte de su poesía"), reunidas en El
Minutero (1923) y El Don de febrero (1952); "son a Zozobra lo que Le spleen de París a Les fleurs du mal".
En su -- El signo de la contradicción rige la escritura -vida y obra- de López Velarde- prosa,
siempre bajo un clima de viernes santo y de, ala de
mosca, pero lleno de sol, bajo los fresnos y los alamos,
junto al agua fresca del río que ya. no busca. "las
atmósferas claroscuras - en que el Cielo y la Tierra
se dan cita", es decir, que ya no "sube" ni "baja", ni
lo instala "en la intima-agilidad del éter, como - un
hilo escuálido de seda"; el poeta deja que, como la
memoria, su poesía; tierna y hermosa bestia he~id~,
corra horizontal sobre la pradera, para red1m1r
nuestra sed de raíces irritadas y, al hacerlo, la contemple morir entre "pequeños gritos modestos" .

IV

Enrique González Martínez, poeta del " buen
gusto" y el decoro formal, en ocasiones discretamente
rebelde, no supo ver claro en la poesía de López
Velarde. (Reseña crítica a Zozobra, 1919). Hasta el
prólogo magistral de Xavier Villaurrutia a la s~lección poética El León y la Virgen, ~NAM ~942, nadie en
reaidad ha visto claro en la poes1a de Lopez Velarde,
Héctor Pérez Martínez, en 1931, afirma que el poeta
jerezano "nos habló de cosas nuevas en, ~alabra~ nue
vas" . Junto a este acierto de la critica nacional,
H.P.M. cae en el júbilo y en el impresionismo "mexicanistas" al decirnos: "Y todo el poeta se resume en
la Suave Patria, el más criollo y el más nuestro de sus
poemas".
Pero la verdadera "Novedad de la patria" no está
en poema sino en la prosa poét}ca de Lóp~z Velarde ;
"El descanso material del paIs, en 30 anos de paz,
coadyuvó a la idea de una patria pomposa, multimillonaria, honorable en el presente y epopé_Yi~a en
el pasado. Han sido precisos los años del sufrimiento
para concebir una patria menos externa, más modesta y probablemente más preciosa". . .
Esa patria "íntima" es la que nos invita a encontrar el poeta con su prosa confidencial y entrañablemente sincera. Por la claridad y verdad de
nuestro destino, creo que.. ¡nos urge encontrarla!

mayor intensidad la novedad de la prosa de Ramón
López Velarde. Con esta conferencia dictada en la
Universidad Popular, en marzo de 1916, y publicada
luego en "Vida moderna" (según retiren notas de
Elena Malina Ortega en el Don de Febrero, U.N.A.M.
1952) el poeta inicia algunas observaciones sobre el
carácter del mexicano que tan magistralmente
vendría luego a desarrollar el Octavio Paz de El laberinto de la 'Soledad: "Pocas cosas habrá más vanas
que hablar por hablar. Y pocas cosas son tal del gusto
de los mexicanos como hablar por hablar. Nos encanta el lenguaje como fin último, y todos nos difundimos
en huecas tiradas, desde la tierna mecánografa hasta
el poeta de ínfulas. En los círculos propiamente literarios, el abuso de la palabra ha sido fomentado, en
ocasiones, por la hojarasca de la prosa peninsular, y
en ocasiones por la inhumana tendencia de los
parnasianos". Y fuera de los medios literarios, y a
veces sin salirse de ellos, "la vulgaridad de espíritu
lleva a las gentes a declamar. Quien carece de vida interior, natural es que simule tenerla mareando con
discursos teatrales". "No han cambiado mucho las
cosas desde entonces!
La siguiente observación es todo un descubrimiento de técnica literaria: "La literatura conversable reposa en la sinceridad. Quienes conversan,
se despojan de todo propósito estéril". Con la disciplina esta premisa Velardiana al logro estético, nos
parece que escritores tan excepcionales como Elenita
Poniatowska encontraron en estos principios el origen
de su singular creación artística.

VI

Xavier Villaurrutia afirma: "En la poesía mexicana la obra de Ramón López Velarde es, hasta
ahora, la más intensa, la más atrevida tentativa de revelar el alma oculta de un hombre: (. .. ( de expresar
los más vivos tormentos y las recónditas zozobras del
V
espíritu ante los llamados del erotismo, de la religiosidad y de la muerte". Esta poesía tiene un mundo
En "Derrota de la palabra" contemplamos con p~ralelo: la prosa de Ramón López Velarde.

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas
•

"VIDA UNIVERSITARIA"

sus habitantes.
Sin duda a esto se debe la excelencia de la población canadiense formada por 21 millones, 089 mil
habitantes de los cuales, 48 · por ciento son anglosajones, 31 por ciento de ascendencia francesa que
aún conservan su idioma, religión, cultura y costumbres; 4 por ciento son de origen alemán y el 17 por
ciento restante lo forman gente de diverso origen
étnico.
Manifestación elocuente del nivel cultural del
Canadá se advierte en el hecho de que sólo tiene un
tres por ciento de analfabetas.
Es un país con 24 mil 700 escuelas primarias,
secundarias y preparatorias, 149 normales y 33 universidades entre las que se destacan por su excelencia
académica y científica las de Alberta, Me. Gill,
Toronto, Leval y Montreal.
Tiene el Dominio de Canadá, 1144 bibliotecas, de
ellas 169 son universitarias y escolares con 5 millones,
803 mil, 039 volúmenes.
Forman el Dominio de Canadá, las provincias
Terranova, Isla Príncipe, Nueva Escocia, Nueva
Brunswick, Quebec, Ontario, Minitoba, Saskatechewan, Alberta y Colombia Británica y los
territorios Noroeste, Yukon y Mackenzie. Al igual que
Siberia, Canadá es una región del mundo sumamente
rica. Esa riqueza está bien explotada y administrada
por los canadienses que, como ya se di jo, forman una
comunidad de gente culta, inteligente y trabajadora.
Con tan magnífico trasfondo económico, humano y de
recursos de toda índole, las diversas manifestaciones
de la cultura prosperan y se basan en la estupenda
calidad de su sistema nacional de educación.
-0-0-0-0-.... -0-0-0-0-... . -0-0-0-0-

Una de tales manifestaciones es la del esmero que
ponen en la educación física popular y de maner específica en la gimnástica.
El país tiene un programa de educación física
variado para sus escuelas y práctica todos los
deportes incluidos en los Juegos Olímpicos, inclusive
los de Invierno en que los canadienses siempre se
distinguen.
La gimnasia recibe en la actualidad un impulso

LIBROS
NUEVOS
Por Antonio MAGARA-ESQUIVEL
Obras Poéticas: El Pelayo. Poesías
Líricas. El estudiante de Salamanca. El
Diablo Mundo.- Por José de Espronceda.Prólogo de Juana de Ontañón.- Colección
"Sepan Cuántos"...- Editorial Porrúa, S.A.México, 1972.

A Esponceda se le considera el epónimo del
romanticismo español; José Moreno Villa no
tuvo reparo en escribir su elogio en el prólogo
a la edición retocada de sus "Poesías" que
hizo "La Lectura" en 1928, en su colección de
Clásicos Castellanos. Es decir, se le registraba como un clásico del romanticismo,
un poeta representativo que ya habían, según
la expresión de Alfonso Reyes "sacado en
limpio". Frente a él Bécquer aparece como un
precursor de esa imaginería poética que luego
se hace exaltada adjetivación, hasta anquilosarse después de Espronceda, y renovarse finalmente con el modernismo rubeniano. Aquí, ahora, en el presente volumen,
Juana de Ontañón advierte que el romanticismo fue una revolución en España, la
escuela de la rebeldía, de la inconformidad,
del triunfo del sentimiento sobre la razón;

El primer club gimnástico de Canadá se fundó en
1858, gracias al entusiasmo de un inmigrante europeo
llamado F .. Barnjum quien junto con otros cuarenta
se estableció en Montreal y formó el "Montreal
Gymnastic Club".
Las primeras competencias gimnásticas se
efectuaron en 1862 en la Universidad de Montreal y en
ellas participaron los mejores gimnastas de las diversas facultades de dicha institución.
-0-0-0-0-. ... -0-0-0-0-. . . . -0-0-0-0-

c

anadá ha sido miembro de la "Federation lnternationale de Gymnastique (FIG)" que en la actualidad preside el señor Arthur Gander cuya
dirección es Vía S. Franscini 4, 6830 Chiassco, Suiza,
desde el año 1899. La FIG tenía entonces únicamente
catorce países afiliados.
Ahora la Federación Gimnástica Canadiense es la
institución que gobierna las acividades gimnásticas
de todo el Dominio. Anteriormente estaban controladas por la "Amateur Athletic Union", pero este
organismo ya no funciona en Canadá. Ahora cada
deporte está gobernando por su propia Federación.
-0-0-0-0-.... -0-0-0-0-.... -0-0-0-

A I igual que en muchos otros países del mundo, la
Y.M.C.A. (Asociación Cristiana de Jóvenes) ha tenido
una benéfica intervención en el fomento de la gimnástica canadiense. Desde 1927 que estableció sus conferencias de líderes e instructores, se le dio gran
impulso a las competencias gimnásticas.
Después de la Segunda Guerra Mundial, creció
finalmente la enorme popularidad que ahora tiene la
gimnasia y aumentó considerablemente el número de
partkipantes en torneos provinciales, nacionales
.e internacionales.
La provincia de Alberta que ya desde 1912 contaba
con un club de gimnasia muy activo, tenía actividades
de la misma índole, en 1948, en la Y.M.C.A., y en la
Universidad de Alberta. En 1957 inició las competencias provinciales y formó el Edmonton
Gymnastic Club que ofrece oportunidad de competir a
aunque estas cualidades ya aparecen en los
escritores del Siglo de Oro, en el romanticismo se acentúan, como una protesta
contra el neoclasicismo. No puede extrañar,
pues, que en Espronceda cobre auge el
gemido largo, la canción lírica, el ímpetu de
victoria, la condenación de la derrota y de la
mediocridad, la condición de reo político
apenas a los quince años -nace en 1808, en
plena invasión francesa en España, en uno de
los admirables v.alles de Extremadura, y el
ajusticiamiento por "garrote vil" del general
Riego, en 1823, en Madrid, lo conmocionó y lo
indujo a iniciar su actividad liberal fundando
con Ventura de la Vega y otros la sociedad
política que llamaron "Los Numantinos" en
recuerdo de aquella heroica Numancia cervantina-, y la creación del gran poema de su
vida junto a la de sus libros de poemas, "El
canto a Teresa -comentó en alguna página
Alfonso Reyes- es nuestro gran poema patónico, después de la Onda a la Música de fray
Luis de León". De igual modo que la inclinación al canto épico, hay en Espronceda la
juvenil disposición a lo heroico, como buen
romántico. Reyes añade, siempre certero:
"El joven Espronceda nos aparece como por
los rincones de un cuadro de Galdos, conspirando entre los embozados de la medianoche o raptando mujeres como su Tenorio
Montemar", y en cuanto a su obra poética, se
antoja también como una conjuración de vida
y amor, sangre y ensueño.
La edición, como buen signo de Porrúa, es
limpia y del mejor gusto.

Página 11
grupos de diferentes edades. Ya para 1964 registraba
a ciento tres gimnastas en sus competencias provinciales.
Mucho han contribuido a elevar el calibre de la
gimnasia canadiense las competencias auspiciadas
cor la Federación correspondiente que llevó a efecto
en 1967 el Primer Campeonato lntercolegial de Gi-.
nasia en Edmonton, Alberta y en el cual triunfó el
equipo de la Conferencia Occidental y se coronó campeón "AII around" Rick Daniefson, esfudíanfe de
educación física en la Universidad de Alberta que luego representó al Canadá en los Juegos Estudiantiles
de 1967 celebrados en Tokio.
La Asociación Provinciál Gimnástica de Alberta
está desarrollando una excelente labor.
-0-0-0-0-.... -0-0-0-0-.. . . -0-0-0-0-

1 os maestros y maestras de Educación Física de
Calgary y Edmonton están realizando una campaña
para impulsar de manera más efectiva la gimnasia en
todas las escuelas primarias, aún en aquellas en
donde se carece de la utilería clásica para la práctica
de esta disciplina.
Hace poco introdujeron lo que se denomina
ejercicios a manos libres o de piso, para los cuáles no
se neceista equipo, pues · se efectúan sobre una superficie plena de 12.20 x 12.20 metros y no es necesario
ser un gimnasta consumado. Todo lo que el participante que se inicia tiene que hacer es juntar dos o
tres suertes acrobáticas sencillas, unos saltos, giros y
posiblemente pasos de baile para armonizar una
"rutina".
En los talleres de las Escuelas Secundarias fabrican trampolines, vigas de equilibrio y cajas para
saltos. Todo 19 hacen sin gran costo y eso es lo que
usan en las escuelas primarias. No será nada elegante, pero si satisface con creces una necesidad.
Gran parte de esa actividad la dirigen los mismos
maestros y maestras de escuela a quienes se les
reparten libros de gimnasia y se les adiestra en
seminarios especiales.
Los gimnastas universitarios suelen visitar los
diversos planteles.
En general los mejores gimnastas canadienses
tienen su atención fija en la formación del equipo que
representar a su país en Munich, Alemania, pero
quizás les preocupa mucho más preparar el mejor
conjunto de su historia para los Juegos Olímpicos de
1974 que se celebrarán en Montreal.
El Primer Ministro Pierre Elliott Trudeau, es un
gimnasta entusiasta y recientemente durante la
inauguración de la competencia en South Nahanni,
para demostrar que es un "aficionado práctico"
ejecutó ante miles de espectadores una "plancha".
Los fotógrafos de prensa tomaron varias instantáneas del prominente funcionario y con su venia
las distribuyeron en todo el país. Al día siguiente,
apareció el ministro Trudeau en la primera plana de
los diarios, luciendo su destreza gimnástica. Los
observadores dijeron luego, que "esa foto" h~a
constituido una magnífica promoción para el arte de
la gimnasia.
Y Nunca de su Corazón. Relatos de la
Tierra Maya.- Por Jesús Amaro Gamboa.Edición del autor.- Mérida, Yucatán,
.México, 1972.

El autor de este interesante libro
comienza por pedir excusas porque no es un
escritor profesional, sino un médico en pleno
ejercicio; escribe por a·fición y así, _cuenta él,
compuso un libro de cuentos, el primero que
ideó, titulado Chumin, escrito con el mismo
propósito de denuncia de las diversas formas
de corrupción, de injusticia y de iniquidad, que
hoy reitera "a una edad que es el doble de la
que tenía cuando ésta era exactamente la
mitad de la que ahora tiene". i Y luego hablan
de los chistes yucatecos y de los poemas,
también de denuncia, del Poeta del Crucero,
Max Salazar Primero! Es el mismo Chucho
Amaro que conocí hace años, cuando él terminaba ya la Preparatoria y yo apenas ingresaba al Instituto Literario de Yucatán de
feliz memoria. Ahora es un médico próspero;
pero sigue siendo el humorista de siempre y el
escritor nato que se aprecia en aquel libro
Chumin de hace muchos años. Ahora uno de.
los relatos que agrupa en el presente volumen,
el noveno por su orden -son diez en total-, da
el título qeneral; es uno de los tres que lucen
como epígrage algún párrafo mítico del célebre Libro de Chilam Balam de Chuyamel,
crónica de la antigiiedad maya que en algún
punto alude al •imperio creciente y a la catástrofe agrícola que determinó su caída y la
destrucción de Mayapán.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 12

LA IDEA DE LA_ HISTORIA
SEGUN JUSTINO FERNANDEZ
Por Federico Osorio A.
El número 3, abril-junio, de la Revista
Devenir de la Escuela Nacional de Arquitectura de la UNAM recoge el discurso del
doctor Justino Fernández al ser elegido
miembro de número de la Academia Mexicana de Historia, correspondiente de la
Española, y la respuesta del académico,
licenciado Jorge Gurría Lacroix.
La feliz circunstancia de haber sido el
maestro Justino Fernández el sucesor en el
sitial de la Academia, ocupado por don
Manuel Romero de Terreros dio pie para que
su disertación pusiera de relieve no sólo la
concepción historiográfica del ilustre desaparecido, sino para ofrecer la suya que se
enlaza, con fecundidad, a la historiografía
científica, que no se circunscribe "a la acumulación de datos abstractos", y sostiene que
la historia es recreación de la vida, obra de
arte; es la novedad y la vigencia presente y
futura.
Otra circunstancia, también afortunada,
se refiere a las coincidencias de pensamiento
entre don Manuel Romero de Terreros y el
doctor Fernández. La consideración de que la
historia es recreación del pasado, en la que se
incluye el arte, constituye una de las ideas que
el maestro Justino Fernández habría de
enriquecer con peculiar inteligencia. Sobre
este punto se pregunta¿ Puede haber historia,
en un amplio sentido, sin contar con el arte, en
un amplio sentido también? y ¿puede haber
arte que no pertenezca a la historia? La
respuesta, en sentido negativo, parte de una
concepción del hombre, ininteligible sin la
temporalidad, del hombre que siempre está
presente en una y otro, en la historia y en el
arte. "Tiempo, historia y arte, dice, son
constitutivos de nuestra existencia, pues
forman unidad indivisible. Historia y arte son
formas poéticas de la vida".
La inclusión del tiempo en esta concepción permite precisar los alcances y limi-

•

NOTI LIBROS:
EL JUICIO
El título que encabeza
esta nota corre¡ponde al de
una obra dramática del es .·
critor Vicente Leñero editada
por Joaquín Mortiz en el
apartado de teatro de su serie
"Del Volador" No cabe
abundar en esta nota alrededor de la personalidad de
este autor jalisciense, pero si
aseverar que esta incursión
en las lides escénicas
muestra y demuestra que es
dueño de los ingredientes requeridos para atraer y captar
la atención de sus lectores o
espectadores. El meollo
mismo de lo que aquí cobro
sustancialidad está basado en
la versión taquigráfica de un
famosísimo proceso judicial:
el instaurado contra José de
León Toral y Ma. Concepción
Acevedo de la Llata, la
"Madre Conchita", por el
asesinato del general Alvaro
Obregón, presidente electo de
la República, perpetrado en
el mes de julio del año de 1928,
que en sí y por cuanto alrededor del mismo hubo de
suscitarse, cobró perfiles de
auténtica tragedia. La pieza
ha sido representada y en las
páginas constan los créditos
de los actores que in tervinieron en su secuencia;
el cronista no tuvo oportunidad de asistir a ninguna
de sus funciones, pero ha leído el texto y tenido la suerte
de reconstruir la que sabe fue

Cuentos Escogidos de
Edgar Allan Poe

En suma, lo que el doctor O'Gorman le
parece requisito principal en la actividad del ·
historiador, la autenticidad, se cumple ampliamente en don Manuel Romero de Terreros
y adquiere plenitud en la persona del doctor
Justino Fernández.
Así lo vio el historiador Jorge Gurría
Lacroix, quien en su respuesta ofrece "una
idea muy cercana a la realidad, respecto a los
distintos aspectos y matices de la obra de
Justino Fernández", describe su aportación a
la cultura mexicana en su cuádruple expresión: como maestro, como investigador,
como crítico de arte y como editor; y destaca
la tesis de que "toda la actividad del hombre
se va acumulando, se va almacenando en la
conciencia histórica, integra los materiales
que constituyen el objeto y tema de la historia", por lo que, al fin de cuentas, la historia
es siempre un presente.

Una de las características principales de la vida li
!eraria de Edgar A. Poe es su fecundidad; lo prueba el culti
de todos los géneros que su obra manifiesta; poesía, teatr
narración- en la que se incluye el poema en prosa, la par
bola, la fábula, el cuento, la novela corta-, la crítica, el e
sayo y el estudio filosófico-científico. Su arte, auspiciado
principios intelectuales, no admite la improvisación, p
escribe según reglas estéticas muy precisas. Aún en s
relatos más espectrales, se encubte siempre un hilo racional
Con estas y otras consideraciones Arturo Suoto introdu
a la lectura de Cuentos escogidos de Poe que la UNAM prepar
para su segunda edición. "En esta selección, dice,
presentan los mejores y más famosos relatos de Poe, elegi
no sólo por su calidad literaria, sino también por su variedad
Además ha utilizado traducciones que se han basado en
original inglés: de Julio Gómez de la Serna, de Fernan
Gutiérrez y de Diego Navarro. Los trece relatos se.publican
orden cronológico, lo cual permite apreciar su desarrol
natural.
El ensayo de Arturo Suoto ilumina la presencia de un P
comunmente desconocido. Además de recordar su valor 1
terario en general, destaca aspectos biográficos di
torsionados voluntaria o involuntariamente. Acerca de
primero indica que a pesar de no ser Poe el creador del cuen
moderno sí debe reconocérsele el mérito de haberle conferí
una base ideal, estética. Con todo, su concepto de este génel'i
prevalece en nuestros días: la finalidad del cuento es produc
un efecto único, impresionista, logrado por un proceso en
que todas las partes por más insignificantes que parezcan,
esenciales. En cuanto a la vida del escritor, Suoto establece
necesidad de trazar un cuadro biográfico diferente, doc
mentado y relativamente imparcial. Los datos que de él se hilfl •
venido acumulando no sólo entrañan malevolencia sino El rebozo. 1916. óleo sobre tela de 1.20 X 1.12 m. Colección del Instituto Nacional de
Bellas Artes.
confusión. El Reverendo Griswold no es el único que ha os.;
curecido .la verdadera personalidad de Poe, aunque sí
AQUI MEXICO D
principal autor de erráticos y mal intencionados rasgos que
•
• F.
le atribuyen. Además, el propio escritor contribuyó
desorientar a sus biógrafos, pues sus notas autobiográficas
tienen mucho de fantasía deliberada. La imagen de un Poe
demente, así, carecería de base y sería meramente I•
gendaria.

-------------------------------.1

EL ·DESNUDO EN EL ARTE
DE SATURNINO HERRAN

RESEÑAS DE RAUL VILLASENOR
una exitosa puesta en escena,
tal como sabe habrá de
ocurrirle a los que sean capa_ces de abrevar en sus muy legibles páginas.
-::::-

ECOCIDIO
El nombre precedente
pertenece a un volumen de la
serie "Cuadernos" editada
por Joaquín Mortiz, del cual
es autor el médico Fernando
Cersarman,
destacado
procesante en actividades
clínicas sobre distorsión de la
conducta, ocupación misma
en la cual se origina el subtítulo de su muy atractivo
trabajo:
Estudio
psicoanálitico de la destrucción
del medio ambiente. El
contenido del opúsculo tiende
a forjar un instrumental
indispensable: el de la conciencialización de un significante o, si se quiere, el de la
causal de tal semiología,
porque lleva a que cuantos se
asomen a sus páginas cobren
dentro de sí mismos la ingente magnitud de cuanto
pone de relieve: un mal al
que, de no ponérsele los
remedios que reclama,
conducirá al colapso definitivo de habita! humano.
En la explosión de cuanto
trata, Cesarman utiliza los
procedimientos propios·de un
muy
buen
psiquiatra:
aquellos que conducen al
paciente a cobrar noción

1

Por Salvador Montero

taciones de la obra del historiador. "Así,
desde la cultura de su tiempo el historiador es
atraído por aspectos de la vida y creaciones
del arte de otros tiempos que siente y comprende como propios, con los que coincide y se
identifica, sin mengua del valor que tengan
otros aspectos y creaciones que ya no puede
abarcar ni comprender cabalmente, aunque
reconozca su existencia y, a veces, tenga que
sufrir sus consecuencias".
Otra idea que llama la atención, por su
acentuado carácter anti metafísico consiste en
subrayar el aspecto relativista de los juicios
de la historia en general y de la historia del
arte. "Pero la historia del arte, como la historial en general, no queda jamás hecha para
siempre, si bien las visiones certeras y
creadoras pueden vivir mucho tiempo -y
pasar a ser clásicas de un tiempo-, hasta que
surge un nuevo historiador que crea una nueva visión, que a su vez será suplantada por
otra en el futuro".

Por: Emma Rueda Ramírez

precisa de las causales de sus
dolencias, porque, cual
ocurre con los enfermos
mentales, los males susceptibles de llevar a la destrucción, pueden dejar de
operar si acaso no se incurre -en cuanto lleva a producirlos. --1---~~7ffí411
Por Ecocidio sólo cabe en- tender una cosa: asesinato
del medio ambiente y ...

SOCIOLOGIA Y SUBDESARROLLO
La Editorial Nuestro
Tiempo ha incluido en su
serie "La cultura al pueblo"
el título que encabeza esta nota del cual es autor del sociólogo y antropólogo mexicano
Rodolfo Stavenhagen, agudo
y penetrante observador de
cuanto se adentra en el
quehacer del hombre, pero
particularmente en lo que de
termina su agrupamiento en
sociedad y sus realizaciones
en materia de cultura. El
libro escoge ocho ensayos
cuyos nombres no cabe
enunciar aquí uno por uno,
pues todos inciden en la
temática a que alude el
nombre del Vol., a más de
que, salvo el llamado "Siete
tesis equivocadas sobre
América Latina", escrito
para publicarse en las
páginas de un diario metropolitano, los demás son
punto menos que inéditos si es
que no lo son totalmente,
porque dos se insertaron en
revistas de circulación muy

restringida y los cinco restantes apenas si habrán llegado a l'os participantes en los
ámbitos en que fueron leídos
por su autor, pues son el texto
o bien de conferencias o bien
de aportes para su discusión
en seminarios o simposium.
Importa destacar algo que es
de suma importancia: Stavenhagen evita deslizarse en
lugares comunes, arremetiendo, además, contra
quienes al referir sus trabajos
al
ámbito
latinoamericano, lo hicieron
apegándose a puntos de vista
objetables por más de un motivo.
Sucede que por razones
en cuya ~abal elucidación no
es posible detenerse, muchos
de los estudiosos de la
realidad sociológica, política,
económica, cultural, etc.,
etc., de los países del Nuevo
Mundo, o bien sustentan
aprecraciones
que
no
corresponden a la realidad

Dos Obras Culturales
al Servicio del Público:

Nuestro artista, a semejanza de los
pintores renacentistas, sintió devoción por el
desnudo del cuerpo, y su lápiz se deleitó en el
dibujo de hombres y mujeres sin ropa. Desde
los tiempos en que hacía su aprendizaje en la Academia de San Carlos se aplicó a la copia
de los modelos desnudos, por estimar que era
el camino para dominar su disciplina.
Llegó a tener una capacidad indudable
para el diseño y tratamiento de la carne con
un fino toque de sensualidad, pero al mismo
tiempo con el aire ilusionado y soñador del
que ve la materia animada por el espíritu. El
.pintor trató en sus telas nuestras criollas con
:- a~'"e;ica~a (cual sucede, amor, recreándose en su tez morena, en sus
ejemplo, con el intento cabellos negros, en el flugor de sus ojos y en
apl icabi I idad a troche sus bocas carnosas. No era el artista que
contempla fríamente, como Cranch, a ·Ia
moche del llamado "
asiático de producción mujer de piel fina y suave sonrisa. Era el
apropiación), o bien, en maestro que siente a su modelo con todas las
potencias de su alma y que anhela captar toda
como acatamiento al
su belleza desde la punta de los pies hasta su
puede denominarse
cabeza,
nos indica Luis Garrido al referirse a
colonialismo cultural,
SATURNINO
HERRAN, cuya obra,
toman sín condición
lllláminas:
entre
dibujos al carbón,
contrario porque fu
acuare·las,
crayones
y
óleos, y vida ha publiprilnigeniamente sustent
cado la colección Tezontle del Fondo de
por emisores europeo
Cuttura Económica, libro en el que el poeta
norteamericanos,
tomaban como esquemas Rafael López al enfocar la producción de
desnudos del propio Herrán dice que el mejor
no admitían la menor ré
dándose el caso de que prestigio de éste, es el criol l ismo autóctono de
viesen idéntico impulso su paleta orgullosa y cordial.
Criollos los floripondios que vuelcan de
aportaciones de la línea
sus copas de alabastro, el vino sensual de las
pensamiento burguesa,
del marxismo y... No razas solares, el perfume almizclado propicio
posible seguir por e a la emoción de un poema de amor o de
sangre.
derroteros,"cabe, eso sí,
· Criolla la fruta sugerente dé las tierras
gurar que los purttos
besadas
por los labios secos de los trópicos,
partida discusorios
donde
tardes
hermafroditas agrandan los ojos
propone Stavenhagen
con
cercos de violeta.
susceptibles de ad
Criollos los mangos de doradas pieles, que
contradicciones, pues al
~ultan sus narices libertinas en la pulpa
estar de acuerdo con ell
1ugosa y fragante; las uvas ,;on que Dionisos
disentim

predicó por el mundo pagano una filosofía
consoldadora y amable·. Y esa naranja a medio mondar, que más que venida en las alforjas de Bernal Díaz, se antoja rodada por la
malicia de Eva, de un árbol del paraíso.
Y criolla, igualmente, la carne de ámbar
que frutece piñas y manzanas, y amotina
esencias de canela bajo las flores negras de la
mantilla. Y el ojo azteca, que afila un fulgor
de pecado católico en el fino perfil. Sólo la
mantilla, como el é!banico, es de abolengo
español.
Garrido también . apunta que en La
leyenda de los volcanes, uno de los últimos
trabajos académicos de Saturnino Herrán, la
exhibición de los cuerpos desnudos del
panneau lateral izquierdo, en su aproximación pasional está rodeada de un ambiente hechizado, que simboliza la embriaguez del amor, el ritmo de la emoción y la
armonía que produce el goce espiritual y
físico. La figura femenina del panneau central, en cambio, representa lo arcaico de la
leyenda, con la majestuosa belleza juvenil que
aspira a triunfar del tiempo. Es la cristalización de lo Que durante siqlos ha sido la
poética historia de nuestros volcanes que
vigilan el gran valle mex'lcano. Cuenta la
leyenda "que amó la princesa blanca al
príncipe indio con infinito amor. El padre,
viejo severo, de la hija rebelde formó la
montaña. Y las lágrimas del amante
corrieron inagotables ante la. nítida cumbre
que por siempre guardaría el alma de la
princesa". Hay en esta tela de Herrán una
magna nota de emoción y de misterio, saturada de los efluvios del pasado que nos produce la más grata sensación. Es la imagen de
la ancianidad doliente ante las curvas frescas
y armoniosas de ·Ia joven desnuda que se
yergue frente al horizonte en un alarde de movimiento y de vida, con un raro poder seductor
y fascinante.

La biblioteca de Don Alfonso Reyes y la colección de
pintura formada por el doctor Alvaro Carrillo Gil y su esposa
Carmen T. de Carrillo Gil, fueron adquiridas por instrucciones
presidenciales, con el fin de poner al alcance del público obras
de calidad y contrarrestar la difusión de muchos modelos y
valores negativos que empobrecen y degradan el legado del
país.
Por medio de dos decretos que iJparecerán publicados en
el Diario Oficial, se realizó la c-·~pra de más de 40 mil
volúmenes que sobre historia, tIosofía y literatura reunió
Alfonso Reyes en la llamada Capilla Alfonsina.
Dentro de este edificio, instalado en Benjamín Hill 122 y
que también fue adquirido por el gobierno federal, el estudioso
puede entontrar los más raros ejemplares dedicados a don
Alfonso Reyes por sus propios autores y la correspondencia
que sostuvo con otros como José Vasconcelos, Pedro Henríquez Ureta, Antonto Caso, Amado Nervo, Gabriela Mistral,
Valle lnclan y Unamuno.
En cuanto la colección de pintura de los Carrillo Gil, está
destinada a formar el núcleo inicial de un museo de Arte Mexicano Moderno y consta de 225 pinturas dibujos y grabados de
algunos de los artistas mexicanos y extranjeros más famosos
como Orozco, Rivera, Siqueiros, Woltang Paalen,Gunter Gerzo,
y 249 estampas de maestros japoneses de los siglos XVIII y
XIX. También esta colección fue adquirida junto con el ii'mueble que está situado en avenida Revolución esquina con
Altavista, en donde funcionará un museo.
A la salida de su conferencia con el presidente Echeverría,
el director del Instituto Nacional de Antropología e Historia,
ingeniero Guillermo Bonfil Taballa, declaró que el presupuesto para este organismo ha sido aumentado en este segundo semestre en doce millones de pesos, lo que permitirá
una reestructuración del mismo.

�"VmA UNIVERSITARIA"

Página 14

Domingo 18 de Junio de 1972

Por: Alfonso Escárcega

Don Pancho, como familiarmente le decimos por
estos rumbos, ,recibió el día 17 del presente mes de
mayo, la MEDALLA DE ACERO "AL MERITO
HISTORICO, CAPITAN ALONSO DE LEON",
otorgada por la Benemérita Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografía y Estadística, al conmemorar
ésta su XXX Aniversario de su fundación.
Hemos leído con profundo interés la reseña de este
acontecimiento. Y hemos sentido que la viborilla de la
emoción se nos ha enredado en la garganta, cuando
paladeamos el discurso· formidable, lleno de tiradas
líricas novedosas, profundo y bello, del Sr. Profesor
Humberto Buentello Chapa.
i Cómo nos parecía estar delante de los días de
penuria y de sombras, que ha pasado también -y
pasa- la SOCIEDAD CHIHUAHUENSE DE ESTUDIOS HISTORICOS, EN SUS TREINTA Y CUATRO AÑOS DE EXISTENCIA.... !
¡ Con qué claridad veíamos los batallares, de don
Francisco R. Almada y de León Barrí (q.e.p.d.) mi
inolvidable amigo, cuando leímos este párrafo:
"Relatar el desarrollo de la vida de esta sociedad (la
Nuevoleonesa) partiendo de la infancia, hasta su
actual madurez, equivale a hacer una apología interminable de miseria. Nunca hemos tenido solar
propio para vivir sin la tibieza alquilada. Hemos rodado en peregrinaje constante buscando una tierra
prometida que no se alcanza a ver. Si hubiera que
colocar una placa evocadora de los diversos sitios en
donde ha sesionado, tendríase que emplear una
hectárea de mármol..... !"
¡Qué parecida pues resulta la historia de estas dos
Instituciones Culturales: La Sociedad Nuevoleonesa
de Historia, Geografía y Estadística, que tiene como
sede la portentosa Ciudad de Monterrey y nuestra
Sociedad Chihuahuense de Estudios Históricos.
Pero volvamos a Don Pancho.
Los servicios que en el campo de la cultura le ha
prestado el Maestro Almada a nuestra Entidad, son
sencillamente incalculables.
Con sus 76 años a cuestas -Don Francisco vio la
primera luz, en la Villa de Chínipas, Distrito Arteaga,
del Estado de Chihuahua, el día 4 de Octubre de 1896sigue siendo un investigador que no conoce ni por
asomo la fatiga. No hay en sus actitudes ni en sus

actividades, ni siquiera una sombra de cansanció.
Sigue siendo el Historiador número uno, acucioso. y
tenaz, el eterno estudioso de las cosas de su Patria
Chica. i Ni siquiera las enfermedades han logrado ser
una barrera, para su increíble capacidad de trabajo.... !
Desde muy joven,. empezó a dar pruebas de su
espíritu de servicio y escogió el camino, o el campo
do-nde ha de llevarse muy alto la bandera de la abnegación: El del Magisterio.
En 191.4, es decir, cuando apenas tenía 18 años,
cubrió una ayudantía en la Escuela Oficial No. 15 de su
lejana Chínipas y como fruto de su entusiasmo, de su
empeño innegable, dos años después era Director de
la Escuela Rural de Masiaca, Son. Desde entonces,
sintió el gusanillo de la investigación histórica....
Y desde entonces también, es decir desde el inicio
de esta incomprendida y tantas veces criticada actividad, ha escrito siempre, invariablemente con la
verdad. Su verticalidad en esta disciplina, es absoluta.
Y no se piense que ha sido fácil para Almada
sostener esta conducta que lo honra. Ha transitado
mucho, por los caminos enfangados de la política
militante: Y ha salido tan limpio como "el plumaje"
de que nos hablaba Salvador Díaz Mirón.
La política, que a tantos buenos hombres ha
contaminado en México, que ha sido carrera de infinidad de logreros y meta de un cúmulo de traficantes
de la voluntad del pueblo, para Don Francisco R.
Almada, ha sido estandarte que debe llevarse con
hombría, con dignidad, con limpieza, muy en alto,
porque es el camino obligado que ha de recorrerse
para que un día el mexicano, plenamente, viva una
vida de Justicia Social.
Se puede decir, que Almada, ha desempeñado
"casi todos" los puestos públicos de Chihuahua:
Presidente Municipal de su pueblo, Diputado local,
Diputado Federal, Gobernador Interino del 3 de Julio
al 9 de Noviembre de 1929 y del 6 de Diciembre a 8 de
Septiembre de 1930. También ha ocupado la Oficialía
Mayor y la Secretaría General de Gobierno. Fue
Director de Educación Pública.
No seguimos con la lista, porque resultaría interminable.

¡Y SIEMPRE SALIO POBRE
DE TODOS ESTOS CARGOS... .!
La palabra honradez tiene para los hombres de
bien, un significado altísimo. Y lo tiene mucho más, en
los días que corren, en que la gente que tiene esta
virtud, normalmente es víctima de burlas, cuando no
se le endilgan los epítetós más denigrantes.

ALMADA ES UNO DE LOS
POLITICOSMAS HONRADOS
Alguna vez, el famoso escritor Cubano Enrique

Por Miguel GUZMAN PEREDO
José Varona, aconsejaba a sus discípulos de historl•
"No busquen la verdad en lo que un hombe dice, si
en lo que hace.... "
D. Pancho, cargado de paciencia y de sereni
ha ido por todos los caminos de nuestro "Est
bárbaro", polvosos o despejados, con arboledas
cubiertos de breñales, siguiendo paso a paso la
tuación de nuestros "Héroes" y el comportamiento
nuestro HEROES.
Nada lo ha detenido para decir la verdad, aunq
sea en contra de un quimil de intereses creados.
El cree en la Historia. Y la venera. Y ha gast
toda una vida de trabajo para demostrarlo.
¿Qué si el ser honesto le ha traído malos ratos
Muchos. Pero Don Pancho, buen filósofo, ríe de b
gana cuando alguien lo critica tratando de poner en
decir litros y más litros de amargura o de ven
¿Qué comentan que no es florido en el e9C:rirbir? ¿
afirmanquéesáridoen la expresión? ESO LOTIEN
SIN CUIDADO: ES HISTORIADOR, NO N
VE LISTA.
Alguna vez, León Barrí, comentaba conmigo
bre la valía de Almada. Lograba resumir sus c
ceptos en estas frases:
"-Mire usted, a don Pancho no lo quieren algu
en Chihuahua. Pero esos poéos, que no quier
aquilatar lo que vale, se pueden dividir así: Cincuen
por ciento de amargados y cincuenta por ciento
envidiosos ......"
Almada es autor de más de veinte obras, t
importantísimas, fundamentales. Y hay algo que
inegable: Sus fuentes, sus datos, sus citas, son usa
por infinidad de escritores que aman la disciplina
la Historia en los trabajos que elaboran, sin da
muchas veces el crédito que merece.... i Y todos t
contentos! Varios de sus libros han suscit
tremendas polémicas. Recordamos ahora "
bernadores de Chihuahua". Entonces, contra de él,
desataron tormentas de todos tamaños. Pero sobre
diamante de sus afirmaciones, nada logro el lodo
la calumnia.
No sé en qué ocasión lo dije, pero no tengo empa
en repetirlo: Don Francisco R. Almada, se me antoj
de la estatura moral de los hombres de la Reforma,
aquella etapa en que hubo gigantes de ambos lados
en la que brillaron, como enorme sol, las virtu
cívicas de Benito Juárez.
Por todo lo dicho, cuando supimos IOI
chihuahuenses a los que nos interesan las cosas del;
espíritu, que Almada iba a recibir una presea JJO(ii
parte de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geo-1
grafía y Estadística, nos sentimos sumamen
halagados. ¡ Como si nos tocara a cada uno, una pa
infinitecimal de ese justo reconocimiento al Maestr
de la Historia Chihuahuense.... !
Y lo único que pudimos decir fue ésto: ¡GRACIA
NUEVO LEON, POR ESTA DEMOSTRACION D
AFECTO PARA NUESTRA TIERRA .•.... !
Mayo 23-72

El Premio "Diana Toscano" 1971 Para un Poeta
Con la asistencia de diversas
personalidades de la literatura y la
politica nacionales, la señora Eva
Sámano Vda. de López Mateos, hizo
entrega del diploma que acredita a
Marco Antonio Campos como el
ganador del Premio "Diana Moreno
Toscano 1971 ".
Como es de todos sabido, el jurado
de este premio e~tá ~ te grado. por
Octavio Paz, Jose Lms Martmez1
,Rubén Bonifaz Nuño, Juan Jose
Arreola y Héctor Azar, por lo cual ~e
nota la importancia de este premio
que se otorga a los escritores d~
menos de 25 años, quienes son considerados como ''promesas" dentro de
la literatura mexicana.
El Premio ' 'Diana Moreno Toscano" ha sido otorgado a Elsa Cross,
Víctor Manuel Toledo, Héctor
Manjarrez y David Huerta,. quienes
de una manera u otra han demostrado
o están demostrando con la calidad de
sus trabajos la confianza que el
prado puso en ellos al otorgarles el
Premio "Diana Moreno Toscano", en
sus respectivos momentos.
Marco Antonio Campos es un joven

poeta, nacido el 23 de febrero de 1949,
en México, D.F. Está por iniciar
estudios de Historia en el Colegio de
México. En el discurso de agradecimiento Campos expresó una serie
de conceptos importantes para el
desarrollo de la literatura nacional:
" ...Un hombre, pienso, debe estar
comprometido con algo y agotarlo:
mi compromiso es con la literatura. Si
llego o no a lo que me he propuesto, el
único que hablará es el tiempo, y eso
es todo.
"Hay seguramente, por allí perdidos, jóvenes harto más dignos qüe yo
de este premio, pero causas divPr"ª"
han impedido este logro. Una de ellas,
sin duda, es el ambiente literario de
México, en el que diferentes grupos o
maffias se reparten las publicaciones
y los elogios: literatura de segunda y
tercera clase que sólo espera el olvido, no les desmerece, en un detenninado momento, la sorpresa y el
deslumbramiento. Contra esa gente y
esa literatura estoy. Contra esta clase
de engaño y falsa modestia, sólo
comparable a una nueva actitud
gubernamental.

Página 15

México en los Libros

Merecida Distinción al Patriarca de la Historia Chihuahuense
El señor Profesor don Francisco R. Almada, es todo un símbolo para los Chihuahuenses: Símbolo de
honestidad, desde el ángulo que se escoja para juzgarlo. Su vida ha sido ejemplar, como Funcionario
Público, como padre de familia, como amigo o como
investigador de la Historia.
Su honradez intelectual, la reconocen hasta sus
más acérrimos enemigos (y usamos este adjetivo por
no tener a mano otro, pero en realidad queremos con
él, señalar a los que disienten con don Francisco en la
interpretación de nuestro pasado) y cuando se dice "lo
dijo Almada", es como poner en la afirmación un sello
de garantía, en la "ficha" de que se trate.

"VIDA UNIVERSITARIA"

"Una recomendación que haría yo
al poeta o al literato joven es no creer
en nada y en nadie, para después
creer en lo que le dicten sus convicciones y conclusiones ...."
Las palabras de Campos fueron
aplaudidas por los asistentes, entre
quienes pudimos anotar a los escritores Augusto "Tito" Monterroso,
Andrés Henestrosa, Rodolfo Usigli,
Miguel Guardia, Otto-Raúl González,
Arturo Arnaiz y Freg, Raúl Leiva.,

Julio César Schara, Salvador Carne
Torres Juan Bañuelos y otras per
sonalidades como el arquiftfoto AD
tonio Aguilar Hidalgo, Ignacio Cár
denas (representante del Banco de
Ciudad de México, quien hizo entreg
del cheque por _ la cantidad d
$10,000.00 monto del Premio), la fa
milia Moreno Sánchez (que otorga
premio), el Lic. Héctor Murillo Cruz
otros personajes interesados e
nuestra cultura.

JALISCO
Librería de la Universidad
Autónoma de Guadalajara
Ciudad Universitaria
Autónoma
Guadalajara, Jal.

Estética del Arte Mexicano, Edición de la Universidad
Nacional Autónoma de México, 1972.'
Hace ya casi veinte años que apareció la primera parte del
tríptico que da forma este libro, único por muchos conceptos.
E·n 1954 Justino Fernández publicó como tesis doctoral Coatlicue, que llevaba como subtítulo Estética del Arte Antiguo y
se refería a las ideas estéticas entre los antiguos mexicanos.
La monumental estatuta creada por los aztecas -tan rica en
simbolismos- sirve de meollo para la descripción que el investigador realiza del arte prehispánico, con el conocimiento y
· ra soltura que le es característica, al analizar las diferentes
expresiones del arte mesoamericano. Y con su análisis, sereno
y profundo- dio cima al esteta a tan aleccionadores párrafos,
que desde entonces le valieron reconocimiento y prestigio, refrendados al paso de los años.
Para 1959 se hizo necesaria una reedición de Coatlicue, y
en ese mismo año apareció la segunda parte de su obra: El
Retablo de los Reyes. Estética del Arte de la Nueva España,
que contiene, según las propias palabras de Justino Fernández
·.".... una selección de opiniones estéticas expresadas sobre el
arte de la Nueva España a lo largo de unos cuatro siglos".
Esta nueva investigación, de las ideas del arte colonial, tomó
s1&gt;nombre del suntuoso retablo comenzado en 1718 y terminado en 1737, que engalana la Capilla de los Reyes, de la Catedral
Metropolitana. Su opulento barroquismo, sus coruscantes
líneas y su riqueza ornamental hacen de este retablo una de
las obras maestras de nuestro período colonial, tan pródigo en
expresiones de elevada calidad estética que Justino
Fernández ha sabido examinar con tino y sobriedad.
La tercera parte del trípico que ahora nos ocupa: El
Hombre. Estética del Arte Moderno y Contemporáneo, vio la
luz en 1962,·completándose así -según deseo expresado por el
autor al iniciar en 1954 estas investigaciones-, el ciclo que da
forma a las ideas fundamentales del arte mexicano. Esta
unidad concierne el proceso crítico del arte moderno, que
arranca en el siglo XIX con la consumación de la Independencia y queda enfocada hacia la obra de José María
Velasco, mientras que la segunda parte, el arte contemporáneo, referente al siglo XX, tiene su nudo en la obra de
Orozco, uno de los máximos p~ntores de la presente tenturia.
No solamente por el hecho de que las ediciones anteriores
ha tiempo que se hallan agotadas, sino porque en conjunto
cada uno de los tres estudios forman una hermosa unidad integral, se imponía una nueva publicación, donde el lector tuviera a su disposición la consulta de las ideas fundamentales
del arte en México al través de las centurias. De aquí lo que
consideramos un acierto editorial de la Universidad Nacional
de México, el haber producido -con tan hermosas características tipográficas-, este libro, uno de los más importantes en cuestiones estéticas en México.
El Arte Colonial en San Luis Potosí. Edición de la Universidad Nacional Autónoma de México, 1969.
Reconocido unánimemente como uno de los mejores
conocedores del arte que floreciera durante el período
virreinal, Francisco de la Maza es el autor de una larga serie
de libros, que arrancan desde aquel San Miguel Allende, que
data de 1939 y continuando con El Palacio de la Inquisición,
Cartas Barrocas desde Castilla y Andalucía, La Ciudad de
México en el Siglo XVII culminan con El Pintor Martín de Vos
en México, Páginas de Arte y de Historia y la Ruta de Sor
Juana, tres títulos aparecidos el año anterior a su muerte,
acaecida hace pocos meses.
En este volumen, de hermosa presentación editorial, se
ocupa de las diversas expresiones civiles y religiosas que
engalanan el Estado de San Luis Potosí y lo hacen, al lado de
Guanajuato y Michoacán, uno de los puntos más interesantes
para el estudio del arte colonial.

1

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO.
BERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEAA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Leó.n.:Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Admin1s.
tración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N.L., México. Los artlculos firmados s.on de ex_c~usiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y rem1s1ón de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA..
Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pfe., en Monterrey, N.L., México.

El Lic. Luis M. Farías, recibió en el Palacio de Gobierno la antrocha de Juárez, en
el evento que organizó el Instituto Nacional de la Juventud Mexicana con motivo del
Año de Juárez. Posteriormente la antorcha estuvo en el palacio municipal, y siguió el
jueves 8 a Chihuahua y Ciudad Juárez, dentro del citado evento.

�,

1

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 16

MUSEOS DEL MUNDO

Pinceles
Luminosos
Alfonso Gonzá lez Ga reía

En pocos momentos lograría
realizar uno de mis caros propósitos;
deseo largamento acariciado, desde
muy joven, cuando nació en mí el
amor por la pintura.
"La Ronda Nocturna", en particular, la conocía a través de gabados y el interés por ella se debía a que
se trataba de uno de los trabajos más
portentosos de este artista que había
marcado rumbos nuevM en la pintura, lo~rando cambios profundos,
ensanchando notablemente tan noble
manifestación.
Rembrand el formidable
holandés, que es de quien hablo, revolucionó con su técnica audaz el
concepto pictórico, por desgracia,
como suele suceder en estos casos, no
fue comprendido del todo por sus
contemporáneos.
De él conocía originales que había
admirado en el Metropolitan de Nue-

Rembrendt - Pareja Nupcial

LA Universidad Nacional
de México ha iniciado la

Autónoma
.P.Ubltcación de las obras completas del
maestro Antonio Caso, las que sumarán un
total de trece volúmenes. La respectiva
comp!lación fue realizada por la
mvest1gadora Rosa Krauze de Kolteniuk · el
prólogo es obra de Juan Hernández Lun~ · y
la revisión la ejecutó Carlos Valdés. El to~o
prunero reúne las numerosas polémicas en
las que participó el doctor Caso y suma un
total de 690 páginas.

"Los cuarenta años que el maestro
Antonio Caso dedicó a la enseñanza
universitaria (nos dice Hernández Luna),
comprendidos entre 1906 y 1946, son la
demostración más elocuente de su inquebrantable vocación universitaria, sobre todo
si se toma en cuenta que la Universidad se
encontraba menoscabada por aquellos años
y que la vida pública de México estaba llena
de tentaciones que desviaban a los
universitarios hacia otros destinos,· como la
milicia y la política. Al maestro Caso, en
efecto, le tocó vivir una época en la que el
militar y el político regían la vida de la
sociedad mexicana y se ofrecían como modelos de halagador futuro para los jóvenes
de su generación."
Más tarde, al hacer referencia concreta al
polemista que si~mpre_ existió en el doctor

va York, así como en la Galería
Nacional de Washington, felices
poseedores de telas de este genial
artista. Precisamente, en una de mis
visitas al primero, exhibían con orgullo un cuadro recién adquirido en
ese entonces, en la enorme suma -en
dicha época- de dos y medio millones
de dólares. Se trataba del lienzo que
representa a Aristóteles contemplando el busto de Homero,
mismo que realizó en 1653, por cierto
en su mejor período, ya que es cuando
ejecuta sus máximos trabajos, pues
f i encontraba en la cúspide de su
carrera, pleno de facultades.
Esta soberbia pintura, de dramáticos contrastes de sombra y luz,
realizada en una tela de grandes
proporciones, custodiada por dos
guardias, se encontraba colgada en
un muro, precisamente frente al
vestíbulo principal del suntuoso
edificio que alberga verdaderos
tesoros.
Entiendo que en la fecha de su
adquisición, era el precio más elevado
que el Metropolltan pagaba por un
cua dro. Desde luego en la a ctualidad,
con las sumas solicitadas por otros
trabajos de clásicos, este pasa a ser
modesto
A Rembrandt, a diferencia de otros
pm tores, se le puede ir estudiando a
través de sus famosos autorretratos
que ejecutó durante su larga vida de
intenso trabaJo, 90 para ser exa·ctos,
logrando con loan terioruna especie de
autobiografía en arte comparable con
la meJor producción en literatura,
como son las Confesiones de San
Agustín. Al irlas contemplando,
vamos viendo su 1m.durez y hondura
en su obra sorprenden te, en la cual es
ya un consumado maestro, creador de
un estilo, con smgu,ares caractenstlca"S; estos trabajos los empieza
a realiz,_¡r en su carrera artistiC:a de
fos años 1620 a !669, fechas s1gni-

Rincón de Amsterdam

cuadro, con su informe amarillo, es el
ficativas en la historia de la pintura.
vehículo de luz que ilumina los rostros
El edificio que alberga la colección
de las demás figuras componentes del
más completa de sus obras, es sobrio
grupo; se antoja como un haz lucomo las gentes de estas regiones,
minoso
proyectando la adecuada
que luchan constantemente, aun
claridad para dar los contrastes procontra el mar, que seguido trata de
fundos buscados, tan bien aprodevorarlos y que por el contrario,
vechados por el maestro. Goya logra
ellos han sabido derrotarlo ganándole
lo
anterior valiéndose de un enorme
terreno con su audaz técnica, así
farol, que coloca en el centro de la
como su constante trabajo. Amspintura, en su conmovedor trabajo
terdam es una ciudad bella a pesar de
conocido por los "Fusilamientos de
su cielo gris y su clima severo.
Mayo",
que encontramos en el Prado
Precisamente cuando lo visité para
de
Madrid.
realizar mi anhelado propósito, neAsí mismo en el Museo del Estado
vaba a pesar de ser principio de
en Amsterdam, admiramos la
primavera.
colección más completa e importante
"La Ronda Nocturna" su máxima
de
los demás pintores, también farealizaron por la cual sentía singular
mosos holandeses, tales como Fans
predilección, la encontramos en una
Hals, creador de esos personajes
sala especial, que se antoja como un
rosagantes, llenos de vida; Johannes
teatro en el cual se realiza una obra
Vermeer , que plasmó en telas
de un o de los más grandes dramamaravillosas la sencilla y sana vida
turgos de todos los tiempos. La pincotidiana de su pueblo; que supo tan
tura de proporciones murales se alza
magistralmente plasmar la luz en
altiva e imponente en un espacio
interiores como pocos lo han hecho.
grande con iluminación adecuada; al
Jan Brughel, El Viejo, con sus cuafrente de ella la butaquería para ser
dros incomparables de flores casi
contemplada. El director ejecutor en
palpables, así como tantos otros que
esta
rep resentación
significativamente dramática es Rem- ' son orgullo de este pueblo recio y noble que sabe ganar las batallas al mar
brandt, que nos muestra la culmina ción de una vida intensa de trabajo. incontenible como también producir
la luz que el cielo les niega, a través de
fecundo, cristalizado en esta obra
los pinceles maravillosos de esos
maestra llena de fascinante encanto.
hombres que con su genio todo lo
Este trabajo lo realiza en 1642;
iluminan.
representa la Compañía del Capitán
Cuando pienso en Holanda, pienso
Frans Banning Cocq con su lugaren trabajo fecundo, luz robada al cielo
teniente W1llem van Ruytenburch. En
como tierra al mar, flores bellas pero
el lienzo observamos la característica
sobre
todo en Rembrandt van Rijin,
inconfundible del pintor, el contraste
creador de un mundo fascin ante de
profundo entre sus amarillos de oro con
formas, contrastes profundos de luces
el obscuro intenso del fondo. La figura
y sombras en armonía perfecta.
del capitán, en el centro mismo del

BRAS DE MTONIO CSO
''Las once 1.:ontrovers1as ael maestro
Ant(?nio Caso, e~ efecto, estuvieron siempre
motivadas y guiadas por el mismo fin final:
prosecución, hallazgo, esclarecimiento de la
verda~. En la prim~ra de ellas, la que
entablo con el mgen1ero Agustín Aragón
(1911), trató de encontrar la verdad acerca
del derecho que asistía a la Universidad
Nacional de México a nacer y a existir en la
~ultu~a patria; en la segunda también con el
ingeniero Aragón (1920), buscó la verdad sob'.e la_naturaleza científica y filosófica de la
lnstor1_a; al polemizar con el ingeniero
Francisco Bulnes (1922), indagó la verdad
ref~~ente al porvenir cultural, económico y
poht1co de los pueblos de América Latina;
en la que sostuvo con el poeta Manuel Puga
y A~al ( 19~3),, quiso hallar el verdadero
sentido h1stor1co del Imperio de
M:.1ximiliano;· en su disputa con el filósofo
Samuel Ramos (1927), desentrañó la verdad
d~ .s_u ~ampaña antipositivista y la
s1gmf1cac1ón de su magisterio filosófico· en.
las controversias con el licenciado Vicente
Lombardo Toledano y el ~conomista
Francisco
Zamora
la verdad
.
. ( 1935), dilucidó
,

orientación ideológica de la Universidad y al
valor de las tesis metafísica, gnoseológica
psicológica, histórica y económica dei
marxismo;-en la polemica con el licenciado
Eduardo Pallares (1935), esclareció la
verdad sobre la espacialidad o no
espacialidad de los fenómenos de la
conc_iencia; en la polémica con el poeta y
e~cn~or Alfonso Junco (1936), se propuso
d1lu~1dar la verdad acerca de las "pruebas"
tomistas de la existencia de Dios y de las
ant!tesis razón y fe, libertad y dogma
horno sapiens y homo credulus, fe ortodox~
y fe heterodoxa; y en el debate con el
licenciado Héctor Guillermo Rodríguez
( 1937), buscó la verdad sobre el valor de la
metafísica, de la intuición del método de la
reflexión trascendental y del panlogismo de
la Escuela de M irburgo".

H

emos transcrito toda esta
cita porque, en su apretada síntesis, le prueba al lector la hondura, variedad y
trascendencia de los temas que discutió el
doctor Caso en ~us once polémicas ~on

pos1c1ones ideológicas distintas a la suya.
Esas discrepancias fueron saludables para
la vida intelectual del México de entonces,
porque vinieron a demostrar que la verdaa
que w10 cree total es siempre relativa, y que
los mismos temas y fenómenos culturales
pueden ser enfocados desde puntos de vista
diferentes. Y el hecho mismo de polemizar
contra tan distintos antagonistas prueba,
también, que el doctor Caso se interesaba
profundamente en el desarrollo de las ideas
las que siempre fueron para él un ejercicio
vital.
Algunos de los asuntos discutidos en ese
entonces continúan siendo vigentes y el
lector de hoy se puede aproximar a ellos con
algún provecho. En la parte final de SU
prólogo, Hernández Luna expresa:
"De igual modo el maestro Caso pudo
emprender su critica a los funda~entoS
filosóficos del marxismo sin sufrir r
presalla alguna. Esto honra al gobierno del
general Lázaro Cárdenas, quien a pe~r
estar integrado por una gran mayoria
secretarios de Estado y de diputados 1
senadores partidarios del marxismo, tol~1
las criticas de sus impugnadores y perm1i.w
la virulenta campaña emprendida en con
de la educación socialista, sin ejercer conU-.
sus críticos la más leve agresi~n".
d8
Ese reconocimiento a la hbertad
expresión que se mantuvo durante el g
bierno de Cárdenas _nos parece justo que.

=

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439035">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439037">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439038">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439039">
              <text>1108</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439040">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439041">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439042">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439058">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439036">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1108, Junio 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439043">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439044">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439045">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439046">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439047">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439048">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439049">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439050">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439051">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439052">
                <text>18/06/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439053">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439054">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439055">
                <text>2013885</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439056">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439057">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439059">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439060">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439061">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6178">
        <name>Alfonso Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7687">
        <name>Europa</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15884" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13933">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15884/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1107._Junio._0002013878ocr.pdf</src>
        <authentication>d0213928229d37612d8916a4821010ba</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463364">
                    <text>Lic. Ealy Ortiz

NOVENA EDICION DEL XXI ANIVERSARIO

In ormación Completa y Veraz;
Crítica Sensata y Objetiva
E I discurso pronunciado por el señor licenciado Juan
Francisco Ealy Ortiz, Director General de El Universal, Compañia Periodistica Nacional, S.A., y Presidente de la Asociación de Editores de los Periódicos Diarios en la República Mexicana, en nombre del periodismo nacional, es el siguiente:

"Señor Presidente de la República:
A nombre de la Prensa Nacional, me complace señalar un
hecho extraordinario que da a esta celebración del Día de la
Libertad de Prensa, una significación especia 1: la presencia, por
primera vez tan numerosa, de representantes de los periódicos y
los periodistas de la provincia, quienes ocupan sus lugares junto
al Jefe del Estado y los altos funcionarios del Gobierno, en estrecha hermandad con sus colegas de la capital de la República.
Si tradicionalmente el ejercicio del periodismo no siempre
entraña más satisfacciones que amarguras en el ámbito de la
provincia -todos lo sabemos- asume a veces el carácter de hecho abnegado, porque suele enfrentarse a rutinas o intereses que
nn se incorporan todavía a la nueva dinámica nacional.
Grande es, por ello, la solidaridad que debemos a los periodistas provincianos con cuyos representantes compartimos la
mesa.
En buena hora, asimismo, que en esta ocasión se encuentren
con n&lt;-sotros dirigentes de organizaciones de trabajadores del
periodismo: redactores, reporteros gráficos, trabajadores de
ta lle res, de administración y voceadores.
"La libertad de la prensa es la más preciosa de las garantías
del ciudadano, sin la que son mentira cualesquiera otras -'libertades y derechos", dijo Francisco Zarco en el Congreso
Constituyente de 1856-1857.
Quienquiera que negase que en México la libertad de prensa
es una realidad en la ley y en la práctica, sería desmentido rotuncíamente por los hechos. Lo serla también por esta reunión en
la que editores, dirigentes y trabajadores de la prensa mexicana
reconocen esa libertad y entablan virtualmente un diálogo con el
ciudadano Presidente de la República.
Ahora bien, al comprobar la libertad de que gozamos constitucionalmeate, ¿no es oportuno que los dirigentes del periodismo mexicanos nos preguntemos, en el ejercicio de la más
sincera autocrítica, si nuestra responsabilidad está siempre a la
altura de nuestra libertad? ¿Hasta qué punto estamos haciendo
honor a la herencia de aquellos que, en la lucha centuria! por la
emancipación de México, sufrieron prisión y destierro y aún
perdieron la vida por hacer del periodismo una noble profesión de
servicio a la patria, a la verdad y a la justicia? ¿En qué medida,
a I convertirse el periodismo en una industria, ha seguido fiel a la
misión que en años pasados lo hicieron digno de confianza y el
respeto del pueblo?
Hagamos uso celoso de la libertad de la prensa, no desvirtuando jamás la realidad, sin caer en la ofensa o en la calumnia y menos provocar estragos en la moral de los hombres y
de la colectividad. La prensa debe ser voz de denu.ncia contra toda actitud o hecho que lesione los derechos supremos de las
personas y de la nación, y voz afirmativa de los principios que ha
consagrado nuestra hisoria que se concretan en la Constitución.
Una libertad de prensa que se dejara influir indiscriminadamente por criterios extraños y el periodismo mexicano, y a
México mismo, repercutiría en contra de esa misma libertad.
Por ello insistimos: el periodismo mexicano debe tener, además
de libertad, autonomía.
No se puede formar sin informar. No se puede ser plenamente, ni actuar como hombre y como ciudadano, a espaldas de
una correcta información.
Los enfoques de la información y de la critica deben ser com
pletos, no parciales ni insuficientes. Una verda«; a medias puede ser tan perniciosa como una falsedad; señalar efectos y omitir
causas es desorientar; insistir en las deficiencias y soslayar
méritos es desorientar; atender a lo que sucede fuera de nosotros
y desatender, a lo que sucede entre nosotros, es desorientar.
Nada de esto debe hacer el periodismo mexicano. Para que
sea buen periodismo, debe ser precisamente mexicano, tener la
planta en nuestra realidad y compenetrarse de ella para juzgarla
de manera integral, no fragmentaria ni prcial.
La misión del periodismo mexicano es, en estas condiciones,
particularmente delicada. No debe únicamente informar; no de

(Pasa a la Página 14)

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2da. Close en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

JUNIO 11 de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 O!e, Apdo. 4072 "B".

El Presidente Lic. Luis Echeverría Alvarez, saluda a los dii ristas del país,
durante la celebración del Día de la Libertad de Prensa, en la Ci idad de México.

Convive él Lic. Echeverría con
los Diaristas de Todo el País
..
Teniendo como escenario el salón comedor del Hotel Camino Real, se llevó
a cabo el miércoles próximo pasado el convivio que anualmente se celebra
' entre los representantes de la prensa mexicana y el Presidente Luis Echeverría Alvarez, el cual dirigió su tradicional mensaje alusivo al acto.
Previamente a las palabras del Presidente de México, el acto fue ofrecido
a nombre de la prensa mexicana, por el Lic. Juan Francisco Ealy Ortiz,
Presidente y Director General del diario capitalino" El Universal".
Representantes de todos lo~ periódicos de la República se dieron cita en la
comida compartiendo el pan y la sal con los representativos del poder público
ya que además del señor Presidente, estuvieron en el acto los principales
funcionarios de su gobierno. Por primera ocasión se acomodó en la mesa de
honor a numerosos representantes de los periódicos de provincia. En . esta
misma edición publicamos los textos de los discursos mencionados.
Entre los representantes de la prensa regiomontana se contaron el C.P.
don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente del Patronato Universitario de
Nuevo León y Gregorio Salazar Leyva, representando a "Vida Universitaria".

MENSAJE DEL PRESIDENTE
A LA PRENSA MEXICANA
"Me es muy grato asistir, nuevamente, a
esta celebración en que la amistad y la
franQueza del trato constituven un símbolo de
J;,:; relaciones que existen entre la Prensa v el
Gobierno de Mexiéo.
·
"Resulta particularmente satisfactorio
para mí encontrar aquí a un grupo tan numeroso de periodistas de provincia, con
quienes tengo ocasiones muy frecuentes de
compartir.
"Vaya mi testimonio de afecto y respeto
~ra quienes, en el ámbito de pequeñas y medianas ciudades, si bien disfrutan de una
mayor irúluencia relativa, arrostran con
frecuencia mayores dificultades en el
desempeño de su tarea.
"El Día de la Libertad de Prensa adquiere
W1a significación más alta en tanto más
auténtic.'O es el diálogo ciudadano, más responsable el ejercicio de la opinión y más vivo
el funcionamiento de una democracia.
"Sin comurúcación veraz, el régimen
representativo es una ficción. Los órganos
informativos son los vehículos por los que el
pueblo conoce y juzga todo género de actividades; por ello, el gobierno de la
República reconoce con gratitud la atención
esmerada que la prensa ha concedido a los
actos de su administración.
"Tanto en el territorio nacional, como en el
extranjero, hemos contado, invariablemente,
con la entusiasta compañía e:: nuestros
amigos los periodistas. Durante estos 12
meses han convivido, con nosotros, el empeño
por resolver los problemas del país, por defender sus intereses, por dialogar on los mexicanos y por hacer oir su voz en el mundo.
"Nos satisface, asimismo, la amplitud con
que la prensa ha desplegado una digna y
analítica actitud dentro del renovado clima
de libertades que vivimos en México.
"Estamos convencidos de que la solidez de

nuestro desarrollo descansa en el perfeccionamiento de la democracia política.
Apelamos a la razón de los ciudadanos y_ no a
sus reflejos instintivos, como suelen hacer las·
dictaduras, porque nada perdurable puede
construirse sobre la ignorancia y el engaño.
"No confundamos, sin embargo, el afán de
denunciar con la búsqueda de la verdad. En
todc1 sociedad existen vicios y deficiencias.
Olvidar sus orígenes es ocultar, en parte, una
realidad de la que todos somos responsables.
"Si aceptáramos una visión catastrófica de
la vida nacional, nos debilitaríamos para
afrontar el futuro con serenidad patriótica y
madurez constructiva.
"L~ li~tad de prensa supone la posibilidad
de dJ.Sentir, perCI también, la &lt;fo estar de
acuerdo con los actos, del poder público.
Atribuir motivos bastardos a quienes
reconocen lxmestamente los esfu~rzos de un
gobierno, es señal de intolerancia y contraría
el espíritu mismo de la garantía constitucional que hoy celebramos."El Estado
garantiza plenamente el ejercicio de la Ji.•
bertad de expresión y una sociedad
democrática ha de ser plural en todas sus
manifestaciones. Es natural que la prensa
exprese distintas corrientes de opinión, e
incluso intereses divergentes. Pero es indispensable que a ellos anteponga un celoso
respeto por la verdad y la defensa de los
alores y objetivos supremos de la nación.
"La Prensa es parte de las estructuras de
una comurúdad, pero ha de contribuir decisivamente a transformarlas. El periodista no
es testigo indiferente del acontecer diario. Es
depositario y autor de la conciencia colectiva
y, por ende, gestor efectivo de lo que habrá de
suceder mañana.
"En una sociedad, como la nuestra, cuya
complejidad
conocemos
mejor
co-

-------&lt;

Pasa a la Página 9)

�' t

Página 2

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 11 de Junio de

SOBRE LA MARCHA

PATRONATO PRO LABORATORIOS
CENTRALES DE LA U. A. N. L.

A PROPOSITO DEL_ WATER POLO,

En el Cine "Elizondo"

DEPORTE RUDO ARA NADADORES
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física

_

IV RESEÑA CINEMATOGRAFICA
PRIMERA FUNCION 16 DE JUNI0-1972

o

iUTILIZARON TODAS LAS PASIONF.S EN SU INCREIBLE DUEl,0 ..!

¡( uando en octubre de 1968 se celebraron
los Juegos Olímpicos en la Ciudad de México,
el torneo de water polo despertó inusitado
interés entre los aficionados a la natación y
aún entre quienes jamás lo habían visto jugar.
Dicha competencia se caracterizó por la
rudeza de los participantes y también por la
complexión física de todos ellos. Los waterpolistas de todo el mundo son excelentes
nadadores, dotados de gran resistencia orgánica, con temperamento adecuado para dar
y recibir golpes y la destreza del mejor de los
guardavidas.
En 1968, el equipo de la Unión Soviética se
coronó_campeón y quedaron en segundo lugar,
Hungria y en tercero, Yugoeslavia. Es decir
se conservó la tradición de que Europa ha de
vencer en este deporte.
·O·O·O·O·O· .... ·O·O·O·O· .... ·O·O·O·O·

Hal Wallis

V¡n,ssa Redgrave ·Glend•Jackson
PatrickMcGoohan .TimothyDal t~m . N,gel Da venport •n

.
•

••fDmi•

eo.....,~.

[Howard] . Daniel Massey . Jan Holm

UN~• ~ ~ ~ : v : ~ ~.~~HN IARAY • Ubm• Ori,rhu,I M JOHN HALF.• 0,.ricod• por CHARJ.f.S JAllOTf

.-._Mf,

por

(¡}

MAL R W,UUS •TECHHICOLOlt PANAYISION• ....,..., c - - r - - . ~

M11i1 l . R. dt Enoc./1 M1t. 14- 1,

María reinó con el corazón de una mujer
Isabel dominó con la fuerza de un hombre! · · ·
. i 9,oro~ada a los m.1.eve meses de edad, creció
'( v1y10. baJo el peso de una corona y las pasiones
mdom1tas de su corazón!

¿Reina inteligente y sensitiva? ...... . o ¿solo
una mujer frívola y sensual?
. ~ujer bella Y apasionada y Reina valerosa e
mteligente... ¡Fue doblegada... pero no vencida!
Su ejecuc_i?n fue un triunfo, más que una
d.errota, Y deJo una huella indeleble en la historia de los grandes de la Humanidad!

· 1nglaterra conservó su hegemonía campeonil en los Juegos Olímpicos de París en
1900, Londres en 1908, Estocolmo en 1912 y
Amberes en 1920.
Francia se impuso en el certamen wate:polista de París en 1924 y en 1928 el equipo
triunfador fue el de Alemania.
Al celebrarse la Décima Olímpiada en
Los Angeles, California, el año de 1932,
Hungría presentó un conjunto formidable, con
irrefrenable agresividad y eso, aunado a su
técnica, condición física y coordinación,
propició el que conquistase el primer lugar.
En aquella ocasión los húngaros no sólo
peleaban en la alberca disputándose la pelota,
sino a bofetadas fuera de ella, cuando después
de un juego muy_reñido, salían con los nervios
tensos.
Después de su triunfo en Los Angeles, en
Hungría se popularizó el water polo y a ello se
debió que ganaran en Berlín 1936; Helsinki,
1952; Melbourne 1956 y Tokio 1964.
Los italianos también han lucido excelente calidad en el water polo. Fueron campeones en la Olimpiada de Londres, 1948 y en
la de Roma en 1960.
Sin embargo, los jugadores húngaros han
sido considerados como verdaderos maestros
en water polo, ello a pesar de que fueron relegados a segundo lugar por los soviéticos en la
Olimpiada de México, en 1968.
_ Desde ahora puede afirmarse que los
europeos volverán a triunfar la competencia
olímpica de water polo que va a celebrarse en
Munich este año.
·O·O·O·O· .. .. -0·0·0·0·... , •O·O·O·O·

Novena Edición del XXI Aniversario

PASTELERIA MONTERREY

EI water oolo tuvo su origen en Inglaterra
durante la década de los sesentas en el siglo.
Era entonces un divertido espectáculo que
:ecibía el nombre de "water derby". En este
Iuego los participantes montaban sobre
barriles flotantes, que simulaban caballos con
cabezas de cartón y colas de un material
parecido al ixtle. La pelota era impulsada por
palos de madera y la contienda era de esa
manera una réplica del polo que se juega a
caballo. Esa es la razó de que a tan incipiente
deporte se le diera el nombre de water polo
(polo acuático).
·0·0·0·00· . ... ·O·O·O···· . . ·O·O·O·O·

f:' ar&lt;!

**•

•

Juárez Sur 507 ·

** *

Pino Suárez Nte. 418

* * *..
Hidalgo Pte. 2722 .
-

.

.M,

1870 los ingleses descartaron los
barriles que simbolizaban caballos y se
lanzaron al agua a nadar, disputarse el balón
Y tratar de meterlo en la meta contraria. Fue
en ese año cuando se publicaron las primeras
reglas del juego.
La primera vez que se jugó water polo en
los Estados Unidos fue en el año 1880 cuando
los clubes Atlético de Boston, Knickerbocker
de Nueva York y el Atlético de Nueva York
empeza_ron a practicar dicho deporte y a
competir entre sí.
Durante la déc3da de los ochentas el
water polo que jugaban los ingleses se ex"t~t'l~ra c1' AMmania, -Francia ' y H~ngrfa-. · Fue

Domingo 1J- de Junio de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

PAGINAS DE MI VIDA

•

"EL GRILLON"
Por Ernesto Riestra
N.R. Conocido internacionalmente en los

entonces cuando adquirió su fisonomía ac ·
pues se pusieron las "puertas" a cada
tremo del estanque donde se juega. Antes
que terminara esa década ya se jugaba
Bélgica, Austria y Suecia.
El mayor impulso inicial que recibió
water polo en los Estados Unidos se debió a
labor promociona! que realizó John Robin
un inglés que formó el equipo del Club Atlét
de Boston en 1895.
·O·O·O·O· .... ·O·O·O· ... . -0·0·0·

La circunstancia de que en la Segu
Olímpiada celebrada en París en 1900 f
incluido el water polo en el programa ofic
de competencias, dio un fuerte impulso a
deoorte v en 1908 al crearse la Federac
Internacional de Natación Amateur, fuer
visados los reglamentos británicos y se
dactó un código de reglas más favorables a
popularización del water polo en todo
mundo.
La rudeza con que se jugaba origi~
mente les restó afición durante muchos añ
hasta se llegó a decir que era un juego
"perjudicaba a la natación".
·O·O·O··· ... ·O·O·O· . . ,. •O·O·O·

. ,Desde la Segunda Guerra el water polo
adl.juirido gran popularidad en los paí
europeos, incluyendo España donde el Club
Barcelona siempre se ha distinguido por
categoría internacional.
En Sud-América a Brasil y Argentl
tienen buenos equipos.
En 1940 los Estados Unidos conta
únicamente con un puñado de equipos y en
actualidad tienen más de mil grupos de wa
polistas.
El estado de California se caracteriza
su gran afición. En el sur de dicha entidad h
ciento treinta equipos formados por
tudiantes de "hig school".
Las universidades estadounidenses tie
equipos representativos en water polo y
Asociación Colegial Atlética Amateur
tableció en 1969 un torneo nacional int
universitario que se celebra anualmente.
Lo que ha contribuido a la expansión
water polo en los Estados Unidos ha sido
haber adoptado el reglamento internaciona
el hecho de poner énfasis en la natación y
-controlar el "contacto personal".
·O·O·O·O· ... . ·O·O·O··· ····O·O·O·

En México el water polo fue introduci
por la Y.M.C.A., y a partir de la década de 1
treintas ha venido fomentandose en los clu
deportivos y en algunas de las alber
municipales de la Ciudad de México.
En Monterrey, lamentablemente,
water polo ha recibido muy poca atencióff.
Algo se hizo por fomentarlo hace alrededor di
quince años en el Círculo Mercantil
tualista , pero el asunto no progreso. Es 1
tima, pues el water polo constituye un m
de complementar la excelencia de la natac
-como &lt;lepotte de· competer-11::ia•. - •

círculos artísticos como Director de Orquesta,
compositor, a través de sus grabaciones Radio y
Televisión. Nativo de la ciudad de Monterrey,
N. L. Fue el primero en introducir en México el
"Jazz Sinfónico" en el año de 1933 el que cautivó
a la juventud de entonces, dando a conocer su
música y su orqusta a través de ambas fronteras.
Como resulta.do de su popularidad su orquesta fue contratada para amenizar con su Jazz
Sinfónico en los lugares más famosos y
conocidos en la Capital Mexiana como el
"Foreign Club", que entonces le decían el Montecarlo de las Américas; El "Patio" y el "Ciros" conocido en todo el mundo y a donde asistían
personalidades mundiales como Ali Khan, el Rey
Carol y las más
famosas estrellas cinematográficas cie Hollywood y del mundo entero. En
este lugar alternó por seis años con la orquesta
de Everett Hoaghland de los Angeles.

Ahora Ernesto ha vuelto a su ciudad natal
habiendo contraído matrimonio con una escritora americoalemana ambos dedicados a escri. bir las memorias musicales de Riestra y anécdotas que durante sus 35 años de experiencia
acumuló por yarios continentes.
Leamos pues, un anécdota tomado del libro de
Riestra al que lo tituló "EL GRILLON"
"EL GRILLON"--Famoso Club Nocturno en la
Capital de la República en el año de los 30's fue construido por el Sr. Manolo del Valle, un gran empresario, hombre de negocios y amigo.
Manolo, como cariñosamente le llamamos sus
amigos, decidió envi arme a Nueva York,
a contratar una "Variedad" para la apertura de este
elegante salón Club Nocturno el que abriría sus
puertas un mes después.
La noche que salí hacia la "Babel de Hierro", me

•Página 3
dos orquestas: la de Rafael Hernández, el " Jibarito",
famoso por sus composiciones como: "Siboney",
"Capullito de Alelí" , "Campanitas de Cristal"
" Cachita" y mil más que el mundo entero canta. Las
otra orquesta, la de un servidor. Cuando terminaba
una orquesta de tocar la platafor ma giraba automáticamente presentándose la otra sin cesar la
música. Fue la primera plataforma " giratoria" hecha
en México.
La apertura del " GR I LLON", fue todo un evento
social. Asistieron el Honorable Cuerpo Diplomático,
Embajadores de todos los Países representados en
México, destacados personajes en la política, la
Banca, las más luminosas est rellas del Cine Naciona l,
Músicos famosos y demás personas que habían destacado en el mundo de los negocios. Fue una noche de
la que todavía se habla aquí, en Europa y quizá en
China!.
La " variedad" que contraté en Nueva York
exclusivamente para la apertura de este lugar, tomó
un mes para seleccionarla, pues para escoger esta
pareja de bailarines, tuve que presenciar la actuación
de cuando menos cincuenta artistas todos de primerísima categoría, para finalmente seleccionar a
"Marita y Díaz", famosos bailarines de la época que
con sus numerosos bailables llenaban el ambiente con
su gracia y elegancia. Una de las cosas más notables
ce Marita, la bailarina, es que era completamente
sorda, que bailaba sintiendo el ritmo en sus pies y no
oyendo la música.
·

fueron a acompañar a la Estación del Ferrocarril,
~demás de Manolo del Valle, el mundialmente
~onocido caricaturista ya fallecido, Ernesto .García
Cabral y el también fallecido querido y siempre
nombrado periodistas.... Don Pepe Elizondo.
El edificio del Grillón fue construido por un ingeniero recién llegado de España en aquel tiempo, el
l,ng. José Maroto, también gran amigo. Las escaleras
que conducían al "lobby" del salón estaban cubiertas
con gruesas y finas alfombras color rojo vivo. Un alto
y fornido portero de "color" uniformado con un largo
Además, como si fuera poco, fue discípula de la
saco azul adornado con botones dorados y una gorra inolvidable "Pavlowa"!.
militar que más bien parecía como un general ó alLos miembros de mi orquesta elegantemente
mirantf • ruso "retirado", siempre estaba listo para uniformados fueron escogidos entre los más selecabrirle la portezuela del coche y con·un gran paragua- cionados filarmónicos de la Capital, pues después de
s (si llovía) lo llevaba hasta la puerta principal. La lle- cada selección bailable se escuchaba un nutrido
gando al "lobby" dos bellas muchachas vestidas de aplauso muy merecido para estcs artistas, de los que
negro con adornos blancos, le atendían a las mil naturalmente, me sentía muy orgulloso.
maravillas tomando sus prendas de vestir así como el
Corno a las 12 de la noche de la apertura del
de las señoras recibiendo su "check" correspondiente Grillón, subió un joven bien parecido, moreno con un
y después de entregarle a su dama acompañante un rizo sobre su frente, vistiendo un elegante "frac'', el
hermoso "corsage", el que prendía graciosamente a que después de saludarme con un "Maestro, aquí tiene
un lado de su hombro. Inmediatamente
le condu- mi música", indicándome que por favor le avisara
cían a la entrada del gran salón en donde al abrir las cuando llegara el momento de su actuación. Cuando
pesadas cortinas rojas de terciopelo, sus ojos se llegó la hora me acerqué a él para enterarme de su
deleitaban contemplando este maravilloso lugar nombre Y así poderlo anunciar ante el micrófono.
h~~h? para ol~idar sus penas y gozar de momentos
Jorge Negrete me contesto..... !
d1f1Clles de olvidar. Las paredes del interior estaban
El contrabajista de mi orquesta era un joven bien
forradas de raso dorado con graciosas figuras incrus- ,vestido, disciplinado, cumplido, quizá el menos retadas en forma de diferentes flores, rodeando el gran belde del grupo. Después de un mes de desempeñar su
salón en f_orma ovalada y en cuyas paredes lucían tres trabajo me suplicó le dejara descansar por una
do~adas Iaul~s de cada lado, no precisamente para semana por "X" causa a la que accedí siempre y
páIaros con vivos colores, sino que.cuatro simpáticos cuando mandara en su lugar a otra persona tan capamonos "araña" en cada una de ellas que hacían las citada como él. Cuál sería el objeto de esas vacadelicias del público mientras saboreaban. un delicado ciones si apentas teníamos un mes de actuar?. Que se
cocktail _antes de cenar una opípara y deliciosa cena sentiría enfermo?. i No!.
acompanada de los más exquisitos vinos europeos!.
El objeto era el siguiente y aquí está:
~n inme~so candil colgaba enmedio del salón despiEsta persona sufría del alcoholismo, pero, lo más
d1endo miles d~ cen_tellas de todos colores que salían y raro es que durante el tiempo que estuvo actuan~-con
brotaban de cristalinas estalactitas, cual si fuera una mi orquesta, jamás probó üna gota de alcohol, solagruta encantada!.
mente refrescos. Este personaje solía saciar sus
Al fondo, una plataforma en forma de circulo para deseos del alcoholismo una semana entera, es decir

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...- - - - - ~ - copa
to_
maba
toda sobraba
la semana
probar
una
lo que
del para
mes.después
Eso le no
llamó
"barra,chera mensual".

la plancha Y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A , se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se uhhza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.

la experiencia de más de 65 años enl a fabricación de acero
hacen de la planc.ha y la lámina de Fundidora, los me¡ore;
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA

Nadie sabía de él, en donde se metía, si
frecuentaba algún "bar" conocido. O qué hacía. Todo
un personaje misterioso.
Pero ahora viene lo n.ejor ....
El último día (domingo) dejaba de tomar, se levantaba temprano por la mañana y se dirigía hacia la
iglesia del "Buen Tono", en el barrio de San Juan, ya
estando allí, se hincaba en la puerta de la iglesia y
estrechando su brazo hacia adelante con su sombrero
en la mano, murmurando un "no se qué" pedía limosna a los transeuntes y personas que asistían a
misa.
Increíble pero cierto... ! ·
Este joven músico, ganaba la suma de $150.00
• pesos diarios.... !
Una vez terminadas sus vacaciones, se presentaba nuevamente a trabajar inmaculadamente
vestido "entero" y tan caballero como siempre, y sin
decir una sola palabra, se ponía a trabajar como , si
nada le hubiera pasado.
Un mes más tarde, volvió a repetirse la misma
-súpllica, tomar una semana de vacaciones; la que cedí gustosamente pues yo quería cerciorarme personalmente si lo que ocurría era verdad.
Después de tomar su semana de "vacaciones" el
domingo por la mañana me dirigí a la Iglesia del
"Buen Tono" por las calles de Ayuntamiento. El
espectáculo que presencié parecía increíble!. Un
hombre con barbas, pantalón roto, sucio
con una cara que parecía un Cristo, su mirada triste
y cabisbajo.
"Una caridad por el amor de Dios" decía murmurando en voz baja!. Pedía dinero para tener. lo
suficiente para aliviarse de la borrachera .....

�''' "VIDA UNIVERSITARIA"

Página 4

Domingo 11 de Junio de 1972
mensiones podría caber. Pese a todo, quisimos hacer justicia no tanto a los poetas como
a los grandes momentos de la poesía". ¡ Pero
señor! Si no se hace justicia a los poetas,
entonces, qué debemos entender por "grandes
momentos de la poesía"?
Salvo las lamemtables ausencias, el
comentarista anónimo explora con sagacidad,
en la nota de presentación, el tenebroso mar
de las generalidades y ubica para el gran
público, para la "inmensa minoría" consabida, otra vez pero con gracia! las fronteras,
jardines, fuentes, despeñaderos, plagas y
territorios, que preceden á la poesía
de nuestros días.

Repaso
de Fuego
( Lectura de la poesía contemporánea
en lengua española)
Por Raúl Cáceres Carenzo
La colección "Lecturas universitarias"
de la UNAM, de reciente salida al mercado
editorial, viene a continuar la labor formativa, humanista, de la ya famosa Biblioteca
del Estudiante; y aún lo logra con mayor
nitidez y con mejor presentación tipográfica.
Hoy reseñamos uno de los títulos más sugestivos: Antología de la poesía moderna y

contemporánea en lengua española (1971. 267
pp.).
La antología recoge textos representativos, caracterizados, ubicados y ubicadores, de 28 poetas importantes de nuestro
idioma; quienes cubren un paisaje impresionante: desde el vuelo nostálgico de las
golondrinas becquerianas hasta las "rupturas" alucinantes -y alucinadas- de Octavio Paz.
La tarea de los editoriales es ambiciosa:
ofrecen un panorama, sumario pero conciso,
de las aportaciones efectivas de poetas
peninsulas y latinoamericanos a la historia de
las corrientes estéticas que, desde hace un
siglo, vive nuestra poesía. Y tanto la selección
de textos como el balance general de esta obra
nos lucen cumplidos, responsables. Pero se
resienten algunas ausencias demasiado espectaculares, es decir, muy representativas
de las mejores orientaciones y búsquedas de
la poesía "contemporánea" en nuestro español mestizo: poetas tan singulares y
creativos como Porfirio Barba Jacob, Vicente
Huidobro, Nicolás Guillén, Efraín Huerta,
Jaime Sabines, León Felipe, etc.
Al parecer no se trata, en este caso, ·de
una información deficiente, o mal intencionada, que a veces son la misma cosa,
sino más bien del criterio particular de los
editores. Aclarando el puntacho, el anónimo
prologuista se cura en salud al afirmarnos que
hubo de suprimirse "un cúmulo de nombres
que sólo en un volumen de grandes di-

Y así, hablando con los textos en la mano,
el editor nos pasea por el romanticismo
finisecular (y bien padre) de Gustavo Adolfo
Bécquer, por los jardines gallegos, plenos de
tensión lírica y "saudade", de Rosa lía de
Castro. Volvemos a encontrarnos con el·
mundo enérgico y justiciero de Díaz Mirón,
cuyo rigor expresivo fue la nota trascendente
para la hora modernista. Comprendemos aquí
que, para el arte, vale más la lección de estilo,
la moral de la forma, que las falsas proclamas
·socialistas o la oratoria cívica o esos "artículos de fondo acomodados en verso" que
irritaba a Heine. Luego sigue el clasicismo
mexicano, que ha tenido siempre tan elevados
maestros y sacerdotes: Manuel José Othón y
Enrique González Martínez, ya que a Rubén
Bonifaz Nuño tampoco se le toma en cuenta ..
en esta antología.
Los "iniciadores" del Modernismo ( En
rigor, ninguna escuela tiene "precursores", si
acaso pitonisas, pero esos se dedican a la
crítica: toco madera) están bien represent~dos: Manuel Gutiérrez Ná jera, Julián del
Casal, Luis G. Urbina, José Asunción Silva,
Amado Nervo .. hasta culminar con el propio
Rubén Darío, "el mayor poeta de habla española en los últimos cien años".
La historia de las rupturas, aunque todas
el las parten de la "novedad de la tradición",
se inicia en nuestro idioma con José Juan
Tablada. "Primero en la vanguardia",
aunque reaccionario y conservador en política. Ramón López Velarde, García Lorca,
Neruda, César Vallejo, Pellicer, José
Gorostiza, Villaurrutia, Luis Cernuda y Octavio Paz, aparecen con poemas que justifican plenamente la trascendencia y la
importancia de sus obras.
La Antología de la poesía moderna y
contemporánea en lengua española, resulta,
con todo y las pifias que le hemos anotado (y
que en gene¡al no advertirá ese terrible "gran
público" al que está destinada), ·es uno de los
libros más importantes y bellos entre los que
integran la nueva colección de "Lecturas
Universitarias"; colecciól) que viene a
enriquecer la prestigiada labor editorial de la

El precedente es el nombre
del Vol. 95, de la Biblioteca
del Estudiante Universitario,
de la UNAM, el cual acoge
escritos en prosa del aeda
nayarita Amado Nervo, con
un prólogo del poeta Manuel
Dur án al cual también se
acredita
la
selección
correspondiente. El cronista
considera pretensión inútil la
de ubicar la personalidad del
gran bardo, pero si incidir en
una de las tantas aseveraciones del antólogo en
·donde afirma que no obstan te
ser un cadáver literario, el
escritor permanece insepulto
porque
partidarios
y
enemigos imposibilitan el que
se le entierre en forma definitiva.
Otras
puntualizaciones realiza Durán y
estas habrán de ser conocidas
por quienes lean el pequeño
libro, pero cabe apuntar que
todas son sumamente estir1~ab les, sobre todos para
quienes, por la edad, no estuvieron en situación de abre-

Briznas Bibliográficas
Por Leoncio ORTIZ GONZALEZ
Quien desee documentarse sobre la fundación de la
Biblioteca Nacional de Guatemala, y en general sobre bibliotecas de ese país, debe consultar fundamentalmente a
Fermfn Peraza Sarausa, "Bibliotecas de Guatemala", Boletín
del Anuario Bibliográfico Cubano, 4, (20), 56-38, octubrediciembre de 1942; David Vela, "Historia de la fundación de la
Biblioteca Nacional", Boletín de la Biblioteca Nacional de
Guatemala, 180, pp. 347-353, 1934; Benjamín Godoy, "La
Biblioteca Nacional de Guatemala", Boletín de la Asociación
Cubana de Bibliotecarios, La Habana, Cuba, 7 (3) pp. 93-95,
septiembre de 1955; Reyes M.J.L., "Las bibliotecas públicas
de la ciudad de Guatemala" en Arturo Guevara Paneagua,

Almanaque literario centroamerivano.
X .. X .. X .. X .. X .. X .. X .. X.
Según estadísticas recientes· proporcionadas por la
UNESCO, en la URSS existen cuatrocientas mil bibliotecas
que cuentan, en conjunto, con más de 2,500 millones d_e l_ibros.
Entre estas bibliotecas indudablemente destaca la Biblioteca
Central Lenin que dispone actualmente de un fondo de veinticinco millones de libros. Esta biblioteca fue fundada el año
de 1862 con los fondos del Museo Público Rumjanciv. Lleva el
nombre de Lenin desde el año de 1925 y debe decirse que su
catálogo está formado por obras impresas en 173 idiomas de
las cuales corresponde 89 a idiomas nacionales de la URSS,
comprendiendo naturalmente mansucritos del sigl? ~I, así
como incunables del siglo XV. Esta es una de las bibliotecas
públicas más importantes del mundo. (Vid., l. Kondakov, "El
centenario de la Biblioteca Nacional Lenin de la URSS", Boletín de la UN ESCO para las bibliotecas, París, XVII L, Núm. 1,
enero febrero de 1963, pp. 26-27.

X .. X . . X .. X .. X .. X .. X .. X.
El viajero italiano Juan Francisco Gemelli Carreri, que
estuvo en México a fines del sialo XVII v aue cultivó amistad
con el científico mexicano don Carlos de Sigiienza Y Gón9ora
(1645-1700), se refiere a algunas de las -más famosas bibliotecas pertenecientes a las órdenes religiosas y, además, en
forma especial hace alución a la de un presbítero y dice: "En
la noche pasé a la casa de don Alonso Gómez Robles, el cura
me había pedido con insistencia que los visitara. Era este un
sacerdote virtuoso y amante de los buenos libros". Carreri
escribió en italiano Giro del Mundo, impreso en 1700 obra en la
que dedica una parte al estudio de las culturas indígenas del
centro de México, dicho estudio fue traducido por el eminente
bibliófilo y bibliógrafo mexicano don José María de Agreda Y
Sánchez y publicado por la Sociedad de Bibliófilos Mexicanos
el año de 1927. Como se sabe se ha puesto en duda el hecho de
que Gemelli haya visitado realmente a México y hay quien
asegura, Adam Smit en su obra Investigaciones sobre la naturaleza y las causas de la riqueza de las naciones, entre otro~,
que fue un viajero que se disfrazó con el nombre de Carren,
porque éste jamás salió de Italia.

UNAM.

NOTILIBROS: Reseñas de Raúl Villaseñor
CUENTOS Y CRONICAS.

Monterrey, N.L., Domingo 11 de Junio de 1972

var en la obra no poética de
Nervo, ya que esta circula
aun con asiduidad que habla
bien y mucho de sus logros
metafóricos. La analecta
recoge los cuentos y crónicas
que sólo dejaron de publicarse cuando el ilustre escritor
falleció (1919.). Los cuentos,
alados y etéreos, son como:
una anticipación a la literatura de ciencia ficción
tan en boga a hora. Las
crónicas, amables y precisas
aun en el caso en donde con
sutil ironía releva las huamanas fallas y ...
CURANDERISMO

El precedente es la parte
inicial del título de un libro
que luego reza: Psiquiatría
folklórica
mexicano.
norteamericana, publicado
por Joaquín Mortiz, en su
serie "Cuadernos" y del cual
es autor' Ari Kiev, de muy
destacada personalidad entre
los tratadistas de cuestiones
conectadas con la distorsión
anímica, pues se ha ocupado
fundamentalmente de es-

ludiar patrones de conducta
y acción entre gente insertada en lo que ha dado en
llamarse sociedades infradesarrolladas en el entendido, desde luego, que la
referencia se hace a los niveles económicos, sociales y
políticos y..... La obra de Kiev
es sumamente atractiva,
pues se adentra en las
motivaciones y casuales de
un determinado tipo de
desquiciamientos anímicos
que reciben nombres específicos, conectados con el
nivel cultural de los grupos en
los cuales se dan "empachos", "aires", "embrujamientos", "mal de ojo",
etc., etc., para cuyo alivio los
pacientes recurren al auxilio
del curandero. Según su
opinión los procedimientos
que éste utiliza son fruto del
empirismo pero, esto es lo
fantástico, tales métodos
terapéuticos no están tan lejos de cuanto la verdad
científica ha demostrado
como valedero. El libro deben
leerlo hasta los propensos a la
magia.

es !I cigarro

"VIDA UNIVERSITARIA"

Lo más grave de todo es esa carencia de caridad
que se advierte en ciertos sectores dirigentes de la
clase media mexicana, engolosinada con las pecaminosas ideas de agio, especulación monetaria,
ganancia y lucro, bajo cuya influencia anticristiana se
proyectan y planean los negocios como una batalla
manipulada contra la sociedad, contra sus formaciones moleculares, contra su moralidad objetiva, y
contra la opinión pública. ¿No será que el medio
ambiente evanescente en que somos, nos movémos y
existimos los mexicanos nos están incapacitando para
corregirnos, impidiéndonos reflexionar y actuar,
imaginar y sentir bien?. ¿No será también que
amemos intensamente, como intuyera entre nosotros
Vasconcelos el sufrimiento, la destrucción y el caos?.
Conviene pues meditar con hondura. En esta
época crítica los mexicanos no parecemos amar, con
suprema y desinteresada caridad, al Dios trascendente y absoluto,. No parecemos amar, tampoco,
al Universo creado por El, a nuestra propia vida es·~ .
piritual, ni a nuestra propia existencia física. No
parecemos amar, menos aún, a la vida y a la existencía espiritual y material, de nuestros semejantes,
de nuestros hermanos. Por eso precisamos renovarnos en nuestra subjetividad interior cada uno de
nasotros mismos, de acuerdo con los eternos principios solidarios de fraternización cristianocatólica, y
no tratar de absolutizar lo relativo.
Si analizamos un poco el mundo que nos rodea
podemos calificarlo como un mundo organizado por la
locura de los cuerdos. Pues 1 ¿acaso las vandálicas
agresiones en contra de los tesoros artísticos de
nuestra Madre Iglesia y de algunos museos y Universidades en México, así como las amorosas adJOSE D. GARCIA YZAGU IR RE
vertencias del Papa VI, no impulsan paradójicamente
a los seres humanos hacia una recrudescencia de la
"Pedro que se corrige nos parece más grande, si soberbia autodestructora, en vez de a una aceptación
cabe, que Pablo, que to re prende".
de la obediencia en la humildad? ¡Uno ya no sabe qué
pensar ni qué hacer! a muchos mojigatos todo cambio
BOSS UET
en la Iglesia supone abandonarla en manos de Lutero.
Deacuerdo con las lucubraciones, el sincero
Los mexicanos existimos en el contaminado llamamiento del Presidente Echeverría, hacia la
mundo actual, como los restantes·· habitantes de la crítica y la autocrítica, puede ser interpretado por
tierra, bajo la ominosa influencia de una compleja algunos mexicanos como licencia para la maldad, si
realidad que aceleradamente cambia. Sólo nuestros no se enderezan hacia arriba y hacia adelante los más
necios iñmovilistas, inmersos en· una medrosa sanos y desinteresados propósitos de transformar las
mediocridad, no quieren tomar conciencia del hecho y actuales estructuras socioeconómicopolíticas, ahora
alientan un determinismo fatalista deprimente.
ya inadecuadas.
La sociedad mexicana del presente, que vive
Porque no pocos mexicanos miopes y asustadizos,
sumergida en este período histórico transitivo, está en vez de abrirse a la democracia en beneficio de las
dominada por una hipócrita y morbosa sensación de mayorias empobrecidas, están tratando de pamiedo. Rehuye darse cuenta de que hoy todo lo vimentarle el camino a grupos homogéneos de poder,
que acontece está sometido a radicales en- neológicos y económicos,v que con sus presiones pue
julciamientos, de modo que disipa su energía aco- den conducirnos a todos hacia la regresión dictatorial
.giéndose a una violenta posición defensiva in- de las "extremas".
genuamente reaccionaria y conservadora, cuya
Esta posibilidad regn!siva la confirma el
manifestación más típica es el agresivo an- empecinamiento de los "económicamente poticomunismo, la sacralización de la economía de derosos", en la defensa del sistema que estructura un
mercado y de consumo y un papismo más papista que egoísmo lúcido y que desemboca en el monopolismo
el Papa.
financiero, internacional. Esta posibilidad regresiva
Esta
realidad
de
acentuado
in- pretenden evitarla quienes se acogen a los patrióticos
comunicación negativo no se ajusta a las direc- y dinámicos postulado$ sociales de la Revolución
trices señaladas para la catolicidad mexicana por Mexicana, coincidentes con los principios pontificios
Monseñor Miranda, Primado de la Iglesia Católica de de la doctrina social católica. También pretenden
México, nuestro máximo jerarca eclesiástico, en evitarla quienes buscan en los nuevos horizontes del
recientes declaraciones periodísticas habló de ciertas pensamiento socioteológico, una respuesta pluridireacciones insinceras, motivadas por la participación mensional, a la problemática actual.
·de algunos mexicanos en el encuentro "Cristianos por
La crisis del valor moral, personal, es innegable.
el Socialismo", ocurrido en Chile; calificó de igual- Casi todos los mexicanos nos inclinamos, de ordinario
mente nefastas las ideologías de tendencia socialista y· Y pudiéramos decir_, ínconsd_entemente, hacia una'
capitalista que no admiten como inspiración rectora praxis de imprudente agitación mental y corporal en
la doctrina pontificia sobre la cuestión social, y pidió todos los niveles de .la existencia humana. Nos inobviamente más espíritu de caridad hacia quienes en clinamos, dada nuestra naturaleza caída, hacia la nevez de acogerse al pánico negativista del staut quo gación más necia de la ley eterna y del poder unicuando menos; una solución positiva y revolucionaria versal, hacia el más diabólico rechazo de todo. Casi
a la presente problemática mexicana.
todos los mexicanos nos inclinamos a menudo ante los

Ha Pensado Usted Esto7.

NUESTRA

NECESIDAD

DE eº RRECe1ON

•

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

a1nas

Página 5

argumentos más s-ofistícados que tratan de justificar
la carrera armamentista, la sociedad de mercado y
consumo, la economía fundada .no en la bondad sino

en el más patológico agocentrismo, y el control de la
natalidad.
Nos inclinamos ante la impactante
proliferación sistemática y publicitaria de las
mentiras convencionales y ante la excesiva agresividad de los slogan en las relaciones públicas de los
negocios.
Casi todos los mexicanos nos inclinamos, incluso,
ante la irreprimible fatalidad que para nosotros supone la crónica prolongación de las guerrillas fratricidas y de las peligrosas fricciones internacionales
surgidas entre las superpcrtencias. ¡,N'o es acaso, en
estos días, la guerra de Vj~!_Nam una guerra internacional, desatada entre dos Estados distintos, con
gobiernos propios, recibiendo ambos auxilios ex-

teriores que vu~lven crónica la injustificable situación
del pueblo vietnamita, determinado a sobrellevar
sufrimientos y a sobrevivir como nación unida e
independiente?.
Hay muchas cosas malas que parecen buenas,
contra qué luchar para evitar la claudicación del albedrío, y el agachismo de quienes sirven a los intereses
creados. ¿No es acaso justificable la toma de la calle
por las empobrecidas mayorías ciudadanas mexicanas, para protestar por la prolongación y el
recrudecimiento de esá guerra casi estética y an-

tihumana de Viet-Nam, y rechazar públicamente la
in Ir omisión en ella de ios imperialismos que pisotean
la libertad y la dignidad humana de una nacionalidad
en peligro?.
Par2 · nosotros debe ser una lección que nos aleje
de los extremos totalitarios el hecho de que en la
Unión Soviética se congele la vida pública y privada
del escritor Solzhenitsyn. También es una señal inmanente de abominable desolación el hecho de que
las potencias directamente interesadas en lo de VíetNam, capitalicen de modo egoísta el favorable o
desfavorable desenlace de esa guerra.
xxxxxx

xxxxxx

xxxxxx

La angustia ante el peligro solo se disipa absolu tizando trascendentemente las matas vitales; sólo
se disipa trascendiendo los niveles horizop.tales de la
existencia mediante la verticalidad del espíritu. ¿No
estaremos los mexicanos relativizándonos a nosotros
mismos dentro de toda la cristianidad al tomar conciencia singular, al concientizarnos en lo personai?.
¿No estaremos acaso en el momento histórico en que
nuestra civilización moderna obsoleta toma conciencia de sí misma, se concientiza?.
Pero nuestro actual sistema establecüdo no se
concientiza en el relativismo de aquellos que no logran
dicernir trascendentemente entre el bien y el mal,
entre la verdad y la mentira entre la belleza .y la
fealdad moral; ¡Se está concientizando entre quienes
reconocen francamente el poder antihumano, caótico,
y profundamente destructor de vida que le es ínsito del
mecanismo y de la maquinización ajena por completo a la vigencia en el mundo de los eternos valores del
espíritu como desde hace mas de cien años lo vaticinaran muchos grandes pensadores!.
A cada instante actual del devenir terreno los
mexicanos contestamos que la moral cristiana del
amor a Dios, sobre todas las cosas, y al prójimo como
a uno mismo incluyendo al enemigo, es entre nosotros,
aquí y ahora, desmentida por la poco eficiente
realidad cotidiana, de la cual nos resistimos a tomar
conciencia. Esta realidad se mantiene alejada en
grado sumo de la firmación teórica, y de la confirmación práctica de la verdad y el bien, dentro de

una justicia social equitativa para todos cuya vigencia
plena garantiza la tranquilidad en un orden estable y
acepta ble de Derecho.

�Página 6

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 11 de Junio de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

PANOR MA DE LA CU TURA
NOR
A

TEMAS socroLOGICOS

Felip Guerra Castro, e

MUSICA

)

¿Hay un Difundido Gusto por la Música
en los Estados Unidos?
•
La música representa un papel muy
importante en la vida cultural estadounidense. Rara es
la población -a menos que sea muy peq~eña- que
no tenga una orquesta de aficionados, un conjunto sinfónico o un grupo de música popular. En el país hay
millones de músicos aficionados, desde los trompetistas
de los desfiles escolares hasta los violoncelistas que,
en unión de sus amigos, interpretan en casa música de
cámara. Las estaciones de radio y televisión ofrecen en
los Estados Unidos magníficos conciertos. El público
compra incontables discos de música clásica y popular.
así como entradas para conciertos y funciones de ópera.
Los discos de larga duración y la difusión de los equi.pos de alta fidelidad y de los esterofónicos a precios
al alcance de la mayoría de la población, han CM·
quistado a millones de coleccionistas y conocedores.
En los Estados Unidos se venden alrededor de
250.000.000 de discos anualmente, y casi la tercera
parte es de música clásica.
Entre la juventud norteamericana han alcanzado gran
popularidad los grupos de jóvenes intérpretes, especialmente los de la música de rock. En estos grupos hay
algunos conocidos en todo el país, otros no pasan de
aficionados que tocan o cantan en los bailes y otros
festejos de su localidad.

¿Quiénes son los Principales
Compositores de Música Seria!
En 1850 se interpretó por primera
vez una sinfonía de un compositor norteamericano,
George F. Bristow. Hacia fines del siglo XIX había ya
toda una escuela de compositores de primera línea:
William Billings, George Chadwick, Horatio Parker, Louis
Gottschalk, Carl Ruggles y Edward MacDowell (el primer compositor norteamericano consagrado en Europa).
Una de las figuras más extraordinarias fue, sin lugar
a dudas, Charles E. lves, fallecido en 1954, famoso en
todo el mundo musical como precursor original y brillante de los compositores contemporáneos.
Entre los más notables compositores de las últimas generaciones figuran: William Schuman, Howard Hanson,
Aaron Copland, Roy Harris, Walter Piston, Virgil Thomson, Paul Creston, Leonard Bernstein, Samuel Barber,
Roger Sessions, Norman Dello Joio, Harry Patch y Edgar
Varése (padre de la música electrónica e inspirador de
otros compositcres).

¿Cuáles son las Nuevas Tendencias
de la Música Seria?
Los compositores norteamericanos
de la última hornada exploran intensamente nuevos temas, nuevas formas, nuevas relaciones entre el compositor, el ejecutante y el público. Algunos, John Cage,
por ejemplo, están empleando técnicas basadas en la
improvisación o en el acaso para que desaparezca todo
control de la manipulación consciente del sonido. Otros,
como M1lton Babbitt, experimentan los amplios recursos de los instrumentos musicales electrónicos. Lo
que desea ponerse de relieve es la amplitud creciente de las posibilidades musicales.
La llamada "tercera generación'' de los compositores
norteamericanos también incluye a Henry Brant, Lou
Harrison, Alan Hovhannes, Peggy Glanville-Hicks, George
Crumb, Ralph Shapey, Lukas Foss, Donald Martino,
Charles Wuorinen, Salvatore Martirano, Morton Feldman
y Earle Brown.

¿Cuántas Orquestas Sinfónicas hay en
los Estados Unidos?
Alrededor de 1.500, incluyendo las
orquestas municipales, las de las escuelas secundarias,
las de las universidades y las de otras instituciones de
cultura superior. Unas 28 tienen un presupuesto superior a 500.000 dólares al año. Entre las más notables
orquestas sinfónicas del país se cuentan la Filarmónica
de Nueva York (la más antigua de los Estados Unidos,
pues acaba de completar su 125a. temporada consecutiva), la Sinfónica de Boston, la Orquesta de Filadelfia
y las sinfónicas de Cleveland, Chicago, San Francisco y
· Louisville.
En Estados Unidos hay actualmente unos 1.400 conjuntos sinfónicos compuestos por aficionad os. Los
conjuntos profesionales de música de cámara, como
el Cuarteto de Cuerdas Juilliard, el Dorian Woodwind
Quintet, el Budapest String Quartet, el American
Brass Quintet y los New York Chamber Music Soloists,
cuentan con un público nutrido y entusiasta.

¿Cuál es el Principal Teatro de
Opera en los Estados Unidos?
La Metropolitan Opera House, de
Nueva York, fundada en 1883, se mudó a su nuevo
edificio en el Centro Lincoln para las Artes Escénicas
en 1966. Los más grandes cantantes del mundo han
pasado por su escenario. Caruso cantó allí en 607 ocasiones, y Chaliapin durante ocho temporadas. Las otras
dos compañías operísticas estadounidenses son de primera magnitud: la de San Francisco y la de Chicago.

¿Quiénes son los más Destacados
lt1térpretes Estadounidenses?
Se destacan en el terreno de la
música seria, entre otros, los siguientes pianistas: Byron
Janis, André Watts, William Masselos, Gary Graftman,
Grant Johannsen,-Alan Mande!, Malcolm Frazer, Richard
Votapek y Van Cliburn, y por descontado, los grandes
maestros Artur Rubinstein y Vladimir Horowitz. Entre
los principales violinistas se encuentran Isaac Stern
Paul Zukovsky, Charles Trager y Ruggiero Ricci.
'
Entre los cantantes de ópera de primera categoría pueden mencionarse: BP.verly Sills, Leontyne Price, Betty
Allen, Shirley Verrett, Maria Callas, Anna Moffo, Phyllis
Julson, Bethany Beardslee, Richard Tucker Robert Merrill, Jerome Hines, Norman Treigle, George London y
John Reardon.

¿Cuál es la Situación de la Opera en
los Estados Unidos?
En los Estados Unidos hay casi
300 compañías de ópera y alrededor de 325 "colleges"
con activos departamentos de ópera. Estos grupos presentan anualmente unas 350 óperas diferentes durante
un total de 5.000 funciones. Los "colleges", en particular, patrocinan la producción de obras poco conocidas que, no obstante su calidad artística, rara vez
figuran en los teatros comerciales y cívicos. Está aumentando el número de los aficionados a la ópera,
debido a los discos y al gran número de funciones presentadas en los teatros, en la radio y en la televisión.
Los Estados Unidos han producido infinidad de cantantes de excelente formación, y ctntenares de ellos
trabajan actualmente en las compañías europeas de
ópera.

La palabra tiene un poder mágico. Según el diccionario la
magia, es la ciencia o arte que enseña a hacer cosas extraordinarias y admirables. En efecto, con el lenguaje, se
hacen cosas extraordinarias que constituyen un encanto o
atractivo, que nos deleita y agrada.
El idioma se da entre hombre y hombre y sirve para
comunicarse entre sí, respecto de los interlocutores, del .
prójimo y de las cosas. Dos personas que conversan, pueden
hablar de acontecimientos, de actividades, de situaciones, de
circunstancias que los rodean y de problemas personales o
colectivos que se les han presentado, así como la manera de
valorarlos, esto es lo que se opina de los mismos. El diálogo
supone, en úl~ima instancia, un juicio valorativo o crítico sobre las múltiples circunstancias de la vida.
El idioma hablado o escrito conserva el antiguo caudal de
la cultura. La experiencia de muchos siglos se resume en él.
Hoy podemos conservar la palabra no sólo en forma escrita,
sino también hablada. La voz viva de muchos pensadores del
mundo, se conserva grabada en discos eléctricos, o bien en
una cinta magnética. Así, cuidamos y guardamos el pensamiento de la actual generación.
En otras épocas, a través de la palabra escrita en los libros, hemos mantenido el legado de las más remotas
generaciones que nos han precedido. El lenguaje escrito, ha
establecido tradicionalmente la unidad del conocimiento y de
la conciencia al través de las generaciones; ha servido para que
el pensamiento de nuestros trasabuelos o antecesores lleguen
fielmente a nosotros, para trasmitirlo en igual forma en las
genraciones futuras.
El idioma de un país, es el · m ·o rde dentro
del cual germina y florece su cultura. Por eso está unido inseparablemente al pensamiento colectivo y nos muestra la
forma, como el mismo se ha desarrollado.
Ha sido definido el hombre como el único ser que habla.
Debe entenderse por "hablar" no simplemente el emitir
sonidos, porque algunos animales lo hacen, sino tomar en
cuenta la significación que encierra. La palabra es un sonido,
que reviste un significado. Por eso se puede estudiar, foneéticamente, esto es, como sonido y semánticamente, esto es,
como significado.
Es tan importante el lenguaje, que sirve para clasificar el
progreso cultural de un país y sus perspectivas futuras. El
sociólogo francés Deniker en su libro rotulado "razas y Pueblos de la Tierra", los divide co:tforme a su lenguaje, y considera que los pueblos civilizados, de progreso rápido, predomina el elemento "iniciativa innovadora", ya que tienen
una escritura fonética y un desarrollo literario avanzado, que
·corresponde al comercio e industrialismo cosmopolitas. En
cambio, en los pueblos que llama "semicivilizados" o "incultos" predomina el elemento "conservación de lo adquirido".
El lt&gt;nguaje, es pues expresión genuina del pensamiento
colectivo, porque es el producto o resultado de un largo
desenvolvimiento intelectual; es el espejo donde se muestran
los fenómenos externos de la sociedad y a través del cual refleja su vida interior, sus problemas y preocupacciones.
La palabra, no sólo es el instrumento más adecuado para•
comunicarnos los hombres y hablar de las cosas y de nosotros
mismos. Tiene un poder mágico, porque hace cosas admirables y extraordinarias, como lo hemos afirmado al iniciar este
artículo. La palabra expresa la afirmación, la negación, la
duda, la pregunta, el mandato, el ruego, la devoción, el
asombro, la ira, i¡ níngún otro medio de expresión puede
.matizar y representar tan adecuadamente esos estados de
ánimo, como el idioma.
Por medio de la palabra, se expresan o transmiten las
creencias, las ideas, los sentimientos, las opiniones, la
voluntad los mitos, las ilusiones, el folklore, las mentiras, la
propaganda y todos los actos humanos. Sin palabras no puede
haber ideas, ni opiniones, ni sentimientos ni enlace de ellos.
Solo a través de ellas, volaramos el mundo en que existimos y
podemos formar cadenas de ideas, jerarquizadas y sistematizadas, que son las ciencias.
·

Deseoso de noticias acerca a Felipe Guerra
Castro, me he dedicado a escudriñar, página por
página, en los diarios locales, que gentilmente han
sido puestos a mi disposición, hojeándolos desde algunos días antes del sábado 24 de agosto de 1935, fecha
en que fueron traídos de la Ciudad de Chihuahua a
Monterrey los restos de Felipe Guerra Castro, hasta
fines del citado mes, en que estuvo de manifiesto la legendaria personalidad de nuestro bardo, puesto que se
escribió encomiando su vida y su obra por aquella
época.
En uno de esos diarios, para ser más precisos, en
El Sol del 29 de agosto de 1935, he encontrado para
satisfacción mía y beneplácito de los devotos de la
obra de nuestro insigne aedo, con una de sus poesías
titulada EL ACUSADO, por cierto muy poco conocida,
aún por aquellos que íntimamente conviviero~ con
Felipe en esta Ciudad, ya que esta obra fue escrita en
Chihuahua, y según se cree, por la referencia que se
hace en la nota que se inserta en el diario aludido, fue
la última, y, además, completamente de DELIRIO.
En EL ACUSADO, poema escrito en silva, Felipe
Guerra Castro nos presenta al protagonista de su
poesía con patética defensa ante el jurado, por haber
dado muerte a su esposa, "embriagado" por la rabia
insensata que produce en el hombre la caída de la
ilusión más pura y más querida ...."
Aunque a EL ACUSADO le falta toda la fuerza y
dramatismo que posee su célebre DELIRIO, tiene, sin
embargo, al final . una argumentación tan so_rprendente y emotiva, que puede enternecer al corazon
más reacio de cualquier jurado, al dejar pendiente
esta interrogante como una espada de Damocles
suspendida en la conciencia de aquellos que recriminan su delito, cuando el homicida exclama:
"Pero.. tengo dos hijos.. son tan bellos,
como ángeles sin mancha de pecado ...
¡Tuvieron una madre, y la he matado!
Si me matáis a mí, ¿qué sera de ellos?

SALUD

ANIMAL:
INDICE DE
PR GRESO.i

Cortesía de,

Financiera Industrial, S. A.
lnstituci6n Financiera
P. Mier Ote. 225

Tel6fono 43-46--40

MONTERREY, N. L

entenario de su Muerte
Escribe Luis Barrera Salinas

EL PODER MAGICO DE LA PALABRA
Lic. Genaro Salinas Quiroga

Página 7

Por Abelardo Rodas Barrios

VETERINARIA: Revista de la
Facultad de Medicina Veterinaria y
Zootecnia. UNAM. Volumen 1,
Número 3. 25. pp. México, 1971.

A continuación se incluye el texto de la nota periodística así como la poesía de que he venido haciendo
alusión.
"Al rendirse un homenaje póstumo al poeta regiomontano Felipe Guerra Castro, cuyos restos
reposan desde el domingo pasado en tierra natal de
Nuevo León, se hace recordación de alguna de sus
obras poéticas".
"Es a la amabilidad de la señora María Meraz de
Bravo, esposa del coronel Juvencio Bravo Alatorre, a
quien debemos el conocimiento de una de las últimas
poesías (se cree que fue la última) del inspirado
bardo. La honorable señora la obtuvo a su vez del
periodista Esq\Jivel Martínez Ruiz, quien el día 14 de
Marzo de 1922, al fallecer el poeta en la ciudad de
Chihuahua escribió sentido artículo en el que hizo el
elogio del desaparecido".
"El poema que damos a conocer es poco conocido
y vienen a ser un complemento de "DELIRIO", la
obra que hizo célebre a su autor".
"Esta bella obra dice así:

EL ACUSADO
( Complemento de "Delirio")
Tiene algo que decir el acusado?
-Sí, señor Presidente ...
Deseo que el Jurado
no atienda a mi delito solamente;
si os pido compasión no es por el miedo
que me inspira morir allí en la cárcel,
aunque quiera ....

de la ilusión más pura y más querida.

xxxxxxx
Ya he dicho al alguacil: "No tienen pruebas"
Pero en este combate, ¿quién las tiene?
Viene la horrible duda, porque viene,
entra en el corazón ... y allí se queda.

xxxxxxxx
Mi mujer me era infiel, yo lo sabía,
¿Cómo? No le diré; pero es tan cierto
que al no verlo en sus ojos aquel día
no me atrevo a matarla, yo hubiera muerto.

xxxxxxx
Porque al darle mi amor y el alma entera,
le he sido fiel, trabajador y honrado;
y ¡pérfida! perjura y embustera
prefería a mi amor el de un cualquiera
que entró como un ladrón por el tejado.

xxxxxxx
¡ Por eso la maté! Pero repito
que no busco disculpa a mi delito.
Si os pido compasión humildemente
no es porque me intimida
que en algunos azares de la vida
la víctima se entregue al delincuente.

xxxxxxxxxx

xxxxxxx

Yo maté a mi mujer, lo he confesado,
y la maté a traición, loco, embriagado
por la rabia insensata que produce
en el hombre la caída,

Pero.... t~ngo dos hijos.. son tan bellos
como ánfelts sin mancha de pe'tado ...
¡Tuvieron una madre, y la he matado!
Si me matáis a mí ¿qué será de ellos?

A despacho de esta época actual que se caracteriza
por el extraordinario avance de la ciencia y de la
tecnología, aún hay quienes consideran como únicos
signos de progreso en un país determinado las campañas alfabetizadoras, la promoción de actividades
culturales, el estímulo a las expresiones artísticas, el
mejoramiento de los programas educativos, la ampliación de los estudios superiores en los campos de
las disciplinas humanísticas, etcétera, como si el
bienestar del hombre dependiera sólo del conocimiento que tenga de sí mismo, de la sociedad y de la
naturaleza, o bien de la forma en que lo emplee para
garantizar la supervivencia y el progreso de su especie sobre un mundo que constantemente se transforma.
Ciertamente los hechos enumerados son fundamentales en el proceso de desarrollo social, pero de
ninguna manera representan la totalidad de factores
que lo integran. Otros muy importantes se desconocen, se olvidan, se menosprecian o minimizan
porque sus efectos no se descubren fácilmente dentro
de la intrincada red de fenómenos sociales. Así, por
ejemplo, el estudio de especies animales desde los dos
puntos de vista en que éstos influyen favorable o
desfavorablemente sobre la vida del hombre en particular y de la sociedad en general: la Veterinaria y la
Zootecnia.
Por una parte, la ciencia veterinaria demuestra
que la convivencia del hombre con animales domésticos y su proximidad a ciertas especies utilizadas
para su alimentación, establece una estrecha relación
entre la salud pública y lahigiene animal, principalmente en lo que se refiere a las zoonosis o enfermedades animales transmisibles al hombre. Por
otra, la Zootecnia incrementa las industrias
pecuarias y avícola mediante la aplicación de técnicas
y procedimientos que buscan aprovechar racionalmente todos sus recursos en beneficio de la
nutrición humana y del desarrollo económico.

Conforme lo expuesto, el progreso integral de .un
país resulta inconcebible mientras la salud de sus
habitantes esté amenazada por gérmenes patógenos
que se hallan tanto en los animales vivos como en las
carnes de consumo, y mientras las , actividades
pecuarias ~ avícola no exploten cientrficamente los

recursos indispensables para elevar la producción al
grado de convertirla en importante fuente de riqueza
nacional.
Estudiando conscientemente esta situación, y
previendo los diversos problemas que plantea el
desarrollo de tales ciencias en un medio rodeado de
limitaciones, la Universidad Nacional Autónoma de
México elevó a la Escuela de Medicina Veterinaria y
Zootecnia a la· categoría de Facultad. En esta forma,
los exper.imentos e investigaciones que se realicen
dentro de su nueva estructura interna seguramente
cubrirán con mayor eficiencia los requerimientos de
la realidad socioeconómica del Méxicó actual, a la vez
que constituirán ejemplo y provechosa enseñanza
para el resto de países latinoamericanos, empeñados
también en el planeamiento de su desarrollo.
La seriedad y el rigor científico que animan las
tareas de la nueva Facultad, se reflejan en los distintos trabajos que cada tres meses recoge su revista
Vgterinaria, importante publicación especializada
cuya existencia, no obstante llegar apenas al número
tres del primer volumen, es ya vivamente comentada
por la comunidad universitaria y elogiada por el lector
inteligente, quien la juzga símbolo del pensamiento
que triunfa sobre las dificultades transitorias.
De muy reciente aparición, el número tres incluye
como editorial el mensaje que el doctor Pablo González Casanova dirigió a todos los universitarios
cuando tomó posesión de la Rectoría de la UNAM. En
seguida ofrece los siguientes trabajos: Cardiopatías
congénitas en animales domésticos, analizadas con
base en la experiencia del Departamento de Patología; Toxoplasmosis, estudio anatomo-patológico
de un caso presentado en un cachorro de raza Dálmata de un mes de edad, el cual fue diagnosticado por
medio de estudios macro y microscópicos; Alimentación de los animales antes del sacrificio, trabajo realizado por el personal de la FAO, Fondo especial
de las Naciones Unidas para la Educación Veterinaria; Sacrificio eutanásico de los animales,
tomado del artículo del mismo· nombre que publicó
Universities Federation Animal Welfare (continuación de la primera parte apare~ida en el No.
anterior de Veterinaria). Finalmente hay un reportaje
gráfico (cinco fotografías) de la Estación Experimental Porcina que la Facultad tiene ubicada en
el kilómetro 21 y medio de la Carretera MéxicoTulyehualco.

�Página 8

Página 9

UN GRAN LIBRO

·- ~

~------'

Mensa¡e...

'' - - ~ ~

nPARIENTES POBRES"

(Viene de la Primera Pagina)

---

Por Manuel Blanco

Es otra vez la Universidad Veracruzana la que nos entrega un gran libro. Llamémosla así, puesto que a un tiempo
podría ser novela, trabazón de cuentos, ensayo sociológico y
autobiografía. Pero para qué insistir en la maldita costumbre
de querer encasillar las cosas y tratar de darle a todo un
nombre preciso. Se trata sencillamente, de un nuevo libro de
la inquietísima escritora Sol ArQuedas, al Que ha titulado
Parientes pobres.

El libro, como uno de los personajes lo dice, pretende ser
al mismo tiempo una explicación del yo y del nosotros que
habita, en este caso, en la autora misma; por eso es también
análisis introspectivo y ensayo sociológico desde una perspectiva interior, desde el punto de vista del "pariente pobre"
que analfza a sus parientes pobres, esto es, el mundo del subdesarrollo y concretamente, el mundo latinoamericano.
De este modo, el libro se desarrolla siempre a dos niveles:
el de la observación, siempre aguda, de los hechos políticos,
económicos y humanos que el periodista va registrando a la
manera de un testimonio-reportaje dirigido a los lectores de
una supuesta revista continental, y el de una fe~oz autocrítica
del pequeño burgués en proceso de concientización, que para
los efectos del caso, ha debido novelarse.
¿Hasta dónde logra Sol Arguedas su objetivo? Se trata,
para empezar, de un libro que exige varias lecturas, y no por
·que sea de difícil acceso ni esté enredadamente escrito, sino
por las cuestiones que involucran y la seriedad con que está
elaborado, precisamente.
Consecuentemente, se requiere bastante más espacio que
las dos miserables cuartillas a que está uno constreñido por
las obvias razones einsteinianas (la relatividad del tiempo y
del espacio a partir de la velocidad con que hay que elaborar la
cotidiana reseña de libros), que en alguna parte del libro la
misma Arguedas expone y re-muestra.
Pero algo hay que adelantar: libro excelentemente escrito, a pesar de más o menos evidentes desigualdades literarias,
donde se produce una crítica despiadada e incondescendiente
lo mismo al revolucionario cafetero que al militante romántico que a estas alturas parece irse esfumando, expoliado por
la fuerza de los hechos que aquí y en todo el mundo se producen cotidianamente; una crítica profundísima a la crítica
misma y, por este camino, enjuiciamiento de uno mismo,
autocrítica de la pequeñoburguesa existencia.
Pero Parientes pobres es también literatura, hay que
insistir en ello. No se ata ni a la crónica ni a lo meramente
discursivo y aún lo que suele decirse en un tono panfletario,'
generalmente observa agilidad y vigor narrativo. Y de la
estructura en apariencia caótica y del lenguaje unas veces
plenamente periodístico y en otras meticulosamente enre:
dado, hay que decir lo mismo: todo va encaminado a conseguir el objetivo propuesto.
Es cierto, como decía Angel María Garibay, que nuestra
época es de resúmenes, de síntesis y de compendios. Y esto, si
no se lo propone concientemente al menos lo ha intuido Sol
Arguedes. Por su esencia misma, Parienes pobres aspira a la
totalidad. Y no importa que ese universo sea pequeño. Es
también inabarcable. Y si el escritor ha sido capaz de
presentarnos al menos los rasgos generales y alguna precisión
y alguna anécdota, me parece que debemos sentirnos satisfechos.
Un libro, pues, que hay que leer cuanto antes. No sólo
porque responde a esta hora latinoamericana, en que como lo
decía Martí, "se pide peso a la prosa y condición al verso",
sino también porque es un libro que responde a muchas de
nuestras particulares interrogantes y de alguna manera sirve
para mejor ubicarnos en este enajenante mundo en el que, a
pesar de los pesares, debemos subsistir. Bien por Sol Arguedas.

CAPITULO QUINCE

EL UNIVERSO DE JUAREZ
Lic. Andrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevoleonesa de Historia
Geografía y Estadística

\

El 11 de enero de 1861, el Lic. Benito
Juárez, Presidente de la República Mexicana
entraba triunfante a la capital de la nación;
habían pasado tres años de lucha sangrienta
entre conservadores y liberales; en este lapso
las ideas del liberalismo europeo se aclimataron en nuestro país.
Esta doctrina política expresaba los
ideales de una época, ideales que procedían de
la experiencia constitucional británica del
siglo XVI 11 y de la ilustración francesa. Estas
fuerzas poderosas moldearon una doctrina
política que, con el tiempo, llegó a desplazar a
las formas de absolutismo que habían sobrevivido a la Revolución Francesa. Con las
formas y procedimientos liberales de gobierno quedó abierto el camino para la ciudadanía democrática en los estados dedicados a
liberar a los individuos para que se entregaran cada uno "a perseguir su propia
felicidad".
•
El liberalismo como principio filosófico
descansa en la doctrina que enseña que las
acciones humanas, se han de ser morales, deben ser voluntarias; y para ser voluntarias
tiene que haber un acto de elección o de
consentimiento consciente. El liberalismo ve
la meta de la organización social en la libre y
no impedida actuación del individuo. Como
actitud, el liberalismo se opone, consecuentemente, a toda autoridad procedente
de arriba y confía en el ilustrado interés
propio para el mantenimiento del bien
público. En su defensa de la libertad, el liberalismo difiere del conservadorismo en que
aquél, en cuanto programa, se niega a mirar
los privilegios existentes como libertades.
Aunqu'e el liberalismo de 1815 a 1850 propendió
a ensalzar la libertad de los individuos respecto al gobierno y a limitar la concepción de
la libertad a la posesión de derechos, más bien
que a la creación de oportunidades.
El liberalismo como credo era, pues, un
principio de individualismo y libertad. En la
individualidad no sólo veía el liberalismo un
valor espiritual infinito, sino también un
principio positivo de organización política;
concebía al individuo como el átomo ·del moderno estado político. La liberación de la
energía y ~e la iniciativa humana es el
'

•

.

.

•

l

.

principio de acc1on y reestructuración
sociales. Por eso la Iibertad adquiere una
importancia decisiva para la realización de
las aptitudes individuales. La liberta~ a que
se refiere el liberalismo es la que proviene de
la libertad de contrato, no es la libertad
corporativa o de privilegio de clase. Tr~sladar la libertad inherente a la personalidad
humana a los principios políticos es, por ende,
la primera tarea del liberalismo como movimiento histórico.
El liberalismo no cobró forma ni ejerció
influencia en la historia de Europa y después
América - hasta que no se entendió Que la libertad política era necesaria para mantener
la libertad y el individualismo que en los
humanistas del Renacimiento habían recibido
una expresión apolítica. Por eso el control del
gobierno y la concesión de garantías dentro
del estado pasaron a ser los objetivos inmediatos de las personas y partidos .que
vinieron a conocerse como liberales. La
realización de su programa de gobierno
controlado y libertades individuales garantizadas no se produjo en el continente Y
América. hasta el siglo XIX, y, dentro de
ellos, su primera mitad se señaló por las luchas políticas emprendidas para alcanzar
aquel fin. A mediados del siglo XIX las ideas
liberales estaban bastante impresas en la
vida europea como para imponer en los estados occidentales la forma característica de
la política constitucional y parlamentaria. El
liberalismo constitucional puso fin al poder de
la aristocracia feudal y de los gobiernos absolutos.
. Estas ideas triunfaban con las armas
liberales comandadas por Juárez en 1861 y así
se establecían las bases para transformar al
país e iniciar un desarrollo institucional que
permitiera y fomentara el desarrollo
económico; es decir, con el triunfo de los
juaristas en la Guerra de Tres Años, se gestaban las bases de un México industrial, ya
·que, según Rostow, para iniciar un "despegue
económico" es necesario establecer estructuras legales y jurídicas que fometen la
inversión cíe capital y generen un desen·
volvi mi~nto de la técnic• y _la. ~i~c~a. · .

tidianamente;más profunda y sintética ha de
ser la información de cada ciudadano para
que pueda participar cabalmente en la vida
de todos.
"La ciencia ha puesto a la gran mayoría de
los hombres en contacto inmediato con
fenómenos que les eran desconocidos. Los ha
;introducido, súbitamente, en un universo de
acontecimientos que se generan en todas
partes y aparentemente sin concierto.
"Si aún quienes poseen conocimientos
superiores, se sorprenden a veces con noticias que ponen en entredicho su concepción
del mundo, con más razón, quienes apenas
han tenido acceso al alfabeto, suelen sentirse
extraviados en la sociedad de nuestros días.
"Aparece así la necesidad de seleccionar y
jerarquizar con mayor rigor lo que se imprime y difunde. El deber de orientar al
ciudadano es tan imperioso para el periodista, como lo es para el estado respetar la
libertad de expresión.
"La prensa ha de armonizar las tradiciones
de la democracia individualista, con las
exigencias de la sociedad plural. Si no puede
~nunciar a la dosis de subjetivismo Que
implica toda opinión, al mismo tiempo, debe
buscar la explicación objetiva de las cosas
que facilita la comprensión, antes que la toma
de partido.
"Entre la didáctica y el juicio, entre la noticia y el razonamiento, entre el hecho y sus.
antecedentes, se halla el camino, profesionalmente dificil y moralmente com-'
prometido, del periodismo de nuestro tiempo.
"La competencia para captar la atención
del público es cada vez más intensa y obliga a·
los escritores y editores a ser más exigentes
con su trabajo, a desplegar mayores recursos
creativos, a mejorar continuamente el
contenido y la forma de la produucción
gráfica.
"El deber que colltpete al periodista,
corresponde a todo agente de la comunicación
colectiva. La misma independencia respecto
de los intereses económicos y el mismo respeto por los valores sociales ha de presidir la
conducta de todos cuantos tienen el poder de
influir sobre la conciencia pública.
"Mientras permanezca exiguo el mercado
de lectores, el trabajo periodístico estará
fatalmente destinado a las minorías. Mientras la prensa no alcance a grandes conglomerados humanos, estos carecerán de los
apoyos reflexivos oue les permitan discernir
y aún rechazar las imágenes que reciben por
otros medios. En definitiva, y al margen de
nuestras pasiones y convicciones, todos
somos corresponsables en una obra de educación popular.
"Amigos periodistas:
"Después de año y medio de haber iniciado
las tareas concernientes al honroso cargo que
desempeño, he reafirmado mi convicción de
que las metas trazadas son asequibles a
condición de que contemos con el esfuerzo de
todos los sectores. Hoy, más que nunca, creo
en la acción coordinada, en la voluntad
solidaria y en la libre participación, como
vías del progreso.
"En un país que requiere cambios profundos sin alteración de rumbo; que aspira a
preservar su estabilidad y, al mismo tiempo,
a combatir privilegios e injusticias; que
busca una sucesión fecunda de generaciones
y desea robustecer su independencia en todos
los órdenes, la tarea de gobernar demanda
trabajo sin desmayo y una constante acción
creadora.
"Nuestro periodismo enfrenta desafíos
semejantes. Debe ser capaz de interpretar
una realidad interna que no admite simplificaciones y ver por si mismo los fenómenos de un mundo en acelerada transformación.
"Nuestros días no conocen la insularidad.
El aislacionismo es una doctrina impracticable. Nadie puede mantenerse al
margen de la política y de la economía internacionales que cada vez influyen, de
manera más decisiva, en el destino y en la
vida cotidiana de los pueblos.
"En los antiguos regímenes, la política
exterior era labor reservada a pequefios
grupos. En las democracias fonna parte de
las decisiones que competen a todos.
"Es previsible que, en los próximos afios,
México asuma un papel más relevante en el
concierto de los pueblos. Es indispensable que
nuestros compatriotas adquieran un
11 1 t' 1 i l 5 t 1 11 1 j l J ♦ t

1

1~1

4 11 1¡ 1•

,.J., .

conocimiento más amplío de · la vida internacional. Es preciso que la nación comparta responsabilidades con quien tiene el deber de conducir, por mandato constitucional,
la política exterior de la República.
"Ef mantenimiento de la paz, el desarme,
la libre disposición de los recursos naturales,
el incremento de los volúmenes de comercio,
el sistema monetario, el financiamiento
exterior, la cooperación tecnológica y muchas otras materias que son objeto de debates
y acuerdos entre naciones, tienen repercusiones profundas sobre la vida del pais y sobre la de cada uno de los mexicanos.
"Mejor podremos alcanzar nuestros objetivos si sabemos aprovechar las relaciones
con otros pueblos, a fin de promover nuestro
desarrollo. Para que un país sea plenamente
autónomo tiene qué asumir una actitud
mental independiente, que no renuncie a
ningún contacto, a ninguna amistad y a
ningún arreglo que pueda serle favorable.
Seria erróneo que México permaneciera
estático en una época que ye multiplicarse los
polos de poder y diluirse las esferas de influencia. Las alianzas establecidas en ocasión
de la lucha armada y los compromisos a que
obligó el periodo de la guerra fría, son ya un
capítulo de la historia.
"La árdua competencia que libran entre si
las naciones más avanzadas, las ha llevado a
establecer nuevos entendimientos y a relegar
a un segundo plano diferencias ideológicas
que hace poco parecían insalvables.
"Sin embargo, la llamada coexistencia
pacifica sólo salvaguarda los intereses de las
grandes potencias y no se ha traducido en
actitudes decididamente benéficas para las
naciones menos evolucionadas.
"En estas circunstancias, México se ha
colocado, de manera categórica, al lado de los
países en vías de desarrollo. Propusimos la
creación de un nuevo instrumento jurídico
internacional que proteja a las naciones
débiles, al garantizar que sus esfuerzos no se
vean interferidos desde el extranjero y al
consagrar las bases de un trato justo y solidario entre los estados.
"Hace pocos meses iniciamos con Japón
una nueva etapa de relaciones mutuamente
provechosas. Recientemente estuvimos en
las Repúblicas de Perú y de Chile, ·para
externar nuestra solidaridad con los esfuerzos de renovación social y de autonomía
económica que llevan a cabo los pueblos
hermanos de América Latina.
"La semana próxima visitaremos los
Estados Unidos de Norteamérica, en donde
habremos de tratar importantes cuestiones
que afectan el interés nacional y a fortalecer,
sobre bases más equitativas, sinceras y
respetuosas, nuestras relaciones con el
vecino país del norte.
"En todas partes hemos expresado, con
idéntica franqueza, las convicciones de
México. A cualquier lugar del mundo a que
nos lleve el interes de la República, mantendremos el espíritu abierto al ,diálogo, pero
seremos inflexibles en la defensa de nuestros
derechos. La dignidad nacional no ha sido ni
puede ser objeto de transacciones.
"El país ha consagrado este año a honrar la
memoria de Benito Juárez. El pueblo y el
gobierno han asumido la decisión de seguir su
ejemplo, como Jo hicieron nuestros antepasados que condujeron su causa a la victoria.
"Juárez no fue un hombre aislado, sino la
cúspide de una· gran pirámide fonnada por
una generación de patriotas que no midieron
sacrificios para salvar a la República. El
periodismo fue entonces un arma intelectual
privilegiada contra los invasores de México y
los enemigos de la reforma.
"Francisco Zarco no es únicamente símbolo de la libertad de expres1on; tamb1en Jo es
de compromiso ideológico e integridad patriótica. El periodismo liberal t11vo dimensión
histórica porque pugnó por el cambio social
en contra de las minorías dominantes y
porque fue vigoroso defensor de nuestra soberanía.
"Los auténticos herederos de esa tradición
son hoy quienes luchan por acrecentar
nuestra independencia y por instaurar un
sistema de vida en que las libertades individuales se armonicen con el advenimiento de
una democracia económica.
"Al celebrar con ustedes el Dia de la Libertad de Prensa, formulo votos porque el
periodismo cumpla con honor y eficacia la
parte que le corresponde en la gran tarea
nacional que tiene ante si esta generación de
mexicanos".

A UARIO
DE L TRAS
Por Mauricio de la Selva

'

El Centro de Linguística Hispánica de la Facultad de
Filosofía y Letras de la UNAM, ha visto circular en estos días
el volumen V111 de su Anuario de Letras.
Las secciones tradicionales, Artículos, Notas y Reseñas,
dan cabida en el conjunto de sus 276 páginas a trabajos de
importancia como son los de Ernesto Mejía Sánchez, Elizabeth Luna Traill, Cecilia Rojas Nieto, Rosario Castellano y
Vera Yamuni, autores respectivamente de un vocabulario de
indigenismos americanos del siglo XVI 1, Observaciones sobre
el infinitivo final en el español mexicano, los nexos adversativos en la norma culta del español hablado en México,
Juan Ruiz de Alarcón una mentalidad moderna, y José Gaos,
la poesía y algunas de sus confesiones finales.
En verdad, no todo el material reunido en la presente
entrega justifica las exigencias de vida de un Anuario, lo cual
no resulta patrimonio exclusivo de esta publicación dirigida
por Juan M. Blanch, pues ya se sabe que tal periodicidad facilita la negligencia y predispone a cumplir antes con las
obligaciones ajenas a la publicación respectiva.
De los trabajos citados, propiamente literario y que escapa de la órbita linguistica o de la gramatical, uno de los sobresalientes por más de un motivo es el firmado por la poetisa
y ensayista Rosario Castellanos, quien con esa prosa suya tan
personal por sugestiva y pletórica de sorpresas, desenvuelven
en un clima de agudezas el propósito original de mostrar la
mentalidad moderna de Juan ·Ruiz de Alarcón.
Quizás uno de los elementos que conforman aquella
mentalidad los descubra la autora en cierto carácter revolucionario de la obra alarconiana, más no sin distinguir en
la afirmación lo absoluto de lo relativo: "Pero la revolución escribe Rosario Castellanos- no trasciende los límites estrictos de la vida privada. Es una revolución que se cumple al
sustituir los valores caducos que regían las relaciones interpersonales, por otrClS cargados de vitalidad y de •sentido.
Una revolu~ión que persigue la felicidad individual, pero que
no enjuicia ni amenaza ninguna de las instituciones políticas
establecidas. Alarcón sostiene, es verdad, que el hombre es
hijo de sus obras más que de sus antepasados".
Otro trabajo sobresaliente es el de Vera Yamuni,
denominado: José Gaos, la poesía, y algunas de sus confesiones finales; las facetas de importancia serán descubribles fácilmente para quenes recuerden al metódico, disciplinado filósofo José Gaos, formador incansable de generaciones dentro de las aulas de la Facultad de Filosofía y Letras.
Vera Yamuni da aquí un aspecto de la personalidad de
Gaos que en la cabeza de más de alguno, sin duda, chocará
contra aquella imagen del personaje filósofo, como si acaso
hubiese una infranqueable delimitación entre la sensibilidad
poética y la reflexión filosófica; si alguna duda cabe, aquí
están estas páginas que muestran ese mundo interior, subjetivo, callado .de un hombre cuyo papel de exégeta en el
pensamiento de filósofos como Heidegger y Hegel no la margianaba de introducirse de esa otra interpretación exigida por
la poesía.
La autora del trabajo qu~ sorprenderá a muchos de los
discípulos y los alumnos del eminente maestro de filosofía,
descubre ante el lector a un José Gaos poeta y traductor,
además, de poetas como Esther Mathews, Carducci, Swinburne, Goethe, Ovidio, Tenn-yson, Víctor Hugo y Salvatore
Quasimodo.

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200

Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS
San Nicolás de los Garza, N. L.

�"VIDA UNIVERS4TARIA"

Página 16

Domingo 11 de Junio de· 1972

NOTILIBROS

lntrOspección de
Federico Ca ntú

Reseñas de Raúl Villaseñor

Por Berta TARACENA

La nueva exposición de Federico Cantú en la
Galería AB, obliga a meditar sobre otros aspectos de
la obra de este artista que transporta a variados medios su capacidad para capitar lo bello de la vida. Ni la
piedra ni el acero se resisten a registrar los seguros
movimientos de la mano de Cantú para plasmar la
naturaleza en floración, la tormenta, la mujer como
espejo de Venus y Ceres, creando maravillosos ritmos
que solo a él le pertenecen.
Aparentemente bucólico, por algunas imágenes
de beatitud Angeles músicos, Madona, Pastoral y
Flora- Cantú es sin embargo capaz de conjurar
relaciones inflamadas de la naturaleza, para provocar
inquieh¿des-. En los perfiles de sus encabritadas
bestias, en lo enroscado de las largas cabelleras que
inventa, en el bullicio de sus aglomeraciones (los
portales de un pueblo o una escena de guerra) se encierra el dinamismo espiritual y físico, sin el cual el
arte como tal no es posible.
Esta efervecencia torna a ser a su debido tiempo
pausa, y brotan entonces figuras monumentales por
su volumen de repreposo y trascendencia como
Páramo de sueños, Aurelia, Francois Villón, que in-

tegran al artista clásico, Hombre típico de su tiempo
Cantú absorbe de toda la cultura del mundo su inspiración. Inesperadamente podría parecer un
~ manierista italiano del siglo XV 1, pero su Autorretrato
con gato en los hombros, por ejemplo, desmiente tal
cosa y hace pensar en un artista que es sólo eso,
hombre de cualquier tiempo y lugar1por su conciencia
evolucionada.
Desde diversos ángulos una luz plateada inunda
su obra, impulsando, al feliz que en ella se adentra, de
la verdad de la naturaleza a lo increíble de la fantasía,
q11P. puP.dP. c:nnvP.rtir!.P. P.n pnP.!.í;¡_ En el lenquaje de

"VIDA UNIVERSITARIA"

Cantú, el bien aplasta al mal, lo alto a lo bajo, el orden
al caos. En el excelente grabado Angel chelista, el
propio rostro del pintor, con faústicas facciones,
aparece sometido bajo el pie derecho del ángel, dictándose la sentencia de la aspiración metafísica.
Por este contenido espiritual, constante en su obra
Cantú derrota lo episódico, dejando surgir lo trascendental. Plena de sentido es la liana, con dos pajarillos posados en su última rama, que ornamenta el
borde del grabado Madona, fechado en 1969, en cuyo
extremo inferior derecho, nuevamente aparece humillado el rostro del artista. El hombre debe renunciar a sus ataduras terrenales para convertirse en
materia eterna y purificada sugiere Cantú conjugando
bellos elementos del arte. Línea, forma, proporción y
desproporción, movimiento y ritmo, libremente armonizados, le sirven para crear un lenguaje origina·1 y
sign ifictivo.
Si hay progreso en su obra, hacia lo psiquício
enfocado como conciencia evolucionada. El desenvolvimiento de sus formas se infunde de fuerzas
ocultas en el interior del hombre para crear la expresión de la poesía. Lo humano que permanece, dice
Cantú, está en el nuevo rostro, que al someter el
precedero, logra el artista.
Estructura plateresca, equ ilibrio de intenciones,
movimimiento en el estatismo, son actos que Cantú
ejecuta para lograr su meta. El arte no debe considerarse lo que parece a primera vista. Es necesario
hacer un alto para escuchar las voces de su aparente
silencio, descubrir significados de su fantasía y
percibir el desenvolvimiento de su estatismo. Penetrado así, Cantú es eufónico coro, ingenioso poeta,
anhelante filósofo.
Algunas de sus obras más representativas como

INTRODUCCION
A LA TEORIA DE
PROBABILIDADES

¡F~!, V/116n. 1946. Bu,iil ~

Virgenes prudentes, El unicornio· y la doncella, Maternidad, son lograda síntesis de su aspiración hu-

mana y habilidades manuales. Sus numerosos
proyectos para vitrales, murales y relieves escultóricos, denuncian al artista aún en pleno vuelo, que
sin embargo ha concretado ya un lenguaje, y una
originalidad.
Crines desbocadas, cristos atormentados, vegetación exaltada, fecundidad, feracidad y la esplente
belleza de la forma plena, son visiones y sentimientos,
sensaciones e ideas, conjugadas para develar un
mundo por particular maravilloso.
Por encima de tendencias estéticas más o menos
transitorias y más o menos brillantes y ficticias, la
obra de Cantú se mantiene en plano de equilibrio, debido a la inspiración que fluye, como agua cristalina,
del manantial de introspección psíquica. En el dintel
de la plenitud, su arte se concreta, para llegar cada
vez más te·os.

El anterior es el título de
una obra escrita por Octavto
A. Rascón Ch., publicada por
la Comisión de Nuevos Métodos de Enseñanza de la
UNAM en la Col. de ·Textos
programados. Al igual que los
demás libros integrados en
tan plausible serie, en éste se
entregan los conocimientos
específicos de una materia de
estudio ordenados de tal
suerte que su comprensión y
asimilación por parte del
estu~ioso es punto menos
automática, pero en el
mismo, además, viene un pequeño adminículo del cual los
otros carecían y que resulta
Indispensable : un cartoncillo
con el cual se cubre deliberada mente la respuesta
precisa, porque con su ausencia y aún no queriéndolo,

quien quiera se hacía trampa,
porque una simple ojeada
panorámica daba de antemano la contestación que
ya no se buscaba, pues este se
mostraba abierta,nente y
entraba a la mente aún antes
de que en ella se alcanzase la
solución. Rascón desenvuelve
los asertos en forma directa y
sencilla, comenzando a
perfilar de modo preciso lo
que debe entenderse cada vez
que se habla de probabilidades, porque luego,
cuando esto está comprendido por saturación, se entregan los lineamientos
teóricos que le pertenecen.
LOS ELEMTNOS DE LA
ESTADISTICA SOCIAL

El nombre qu encabeza
esta nota es el de un libro
publicado por el Instituto de
Investigaciones Sociales de la

CALIDAD
PREMIADA

Nos Satisface Saludar Cordialmente al

PATRO ATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Con Motivo del

Vigésimo Primer Aniversario
de su Semandrio Informativo y Cultural

VIDA UNIVERSIT RIA
Que se Manifiesta Como Portavoz del Mensa¡e Universitario de Nuevo León
en los Países que son Hermanos.

9tibca ~ ~ !J~,
HARB ISO N • WALKE R • FLI R,

. A.

UNAM, del cual es autor
Osear Uribe Vlllegas. Por
cosas advertlbles y que podrían omitirse en una reseña
como ésta, se sabe que la
obra fue entregada a los
talleres respectivos en marzo
de 1970, pero que el cúmulo de
,quehaceres de los mismos
permitieron su impresión
hasta 18 meses después, su
encuadernación debió tardar'
también, porque el cronista lo
recibió muy recientemente
y.... El enfrentamiento
panorámico de sus páginas,
llevó al cronista la convicción
.de que ·· sus aseveraciones le
eran conocidas de antemano,
cosa esta que vino a comprobar al leer lo que debió mirar
previamente, el prólogo o
introducción, pues allí consta
que tal obra es resultante de
las modificaciones que Uribe
Villegas llevó a efecto en otra
que llamo Técnicas estadísticas
para
investigadores sociales, más
de forma que de fondo, que
fueron tantas que lo llevaron
a restructurarla. De una
comparación resulta que la
presente adquiere el caracter
de manual, cosa ésta que
permite su empleo no sólo por
parte de estudiantes, sino
también de profesionales que
un momento dado quieran
despejar una problemática
que se les presente.

.

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

Página 11

ROBERTO CABRAL DE HOYO

El Hombre y el Poeta
"PARA ESCRIBIR POESIA HAY QUE TENER LA
MANOS LIMPIAS", NOS DICE.
Por Juan CE RV ERA.

El gran poeta y hombre íntegro Roberto Cabral del Hoyo
nació el 7 de agosto de 1913, en la bizarra capital del Estado de
Zacatecas,. Ciudad para mi de ensueño entre sus mármoles
rosas y tierra bermeja. Muy joven se vino a México y a qui sin
olvidar sus raíces, ha hecho una obra poética intensa y extensa. Para muchos es, y con justa razón uno de los mejores
sonetistas de América. Para mi es un gran poeta y un hombre
de pies a cabeza.
El pasado año. Cabra! de Hoyo, publicó su hasta ahora,
último libro: " Rastro en la Arena". P e r o sigue escri'biendo el fuego de la poesía aún no se ha hecho ceniza en su
corazón. a sus años. ioven. La otra noche. tras escuchar el
recital de la inefable y entrevistable Pita Amor en el Foro
Isabelino de la Universidad que dirige Héctor Azar, nos fuimos
junto con la autora de "Polvo" a la casa de Cabral del Hoyo.
Allí,' 'contra el oscuro viento", hablamos de poesía. Cabral del
Hoyo está entusiasmado con un nuevo libro que escribe.
¿Y que hay de ese nuevo libro Roberto?.
-Como título he pensado para él -y lo provisional acaba
uno siempre por desecharlo- "Arco Voltaico". Como tú sabes
muy bien el arco voltaico es la chispa que se produce cuando
se aproximan dos polos eléctricos de signo contrario. Pienso
que los dos polos que producen la chispa en mi J&gt;.Oesía son el
amor y la muerte.
¿Qué es para tí el amor?.
-No limito el significado de esta palabra el amor de las
parejas pares, a los lazos que unen a una mujer y a un hombre
pues para mí, este tipo de amor es sólo uno de tantos. El que
me ayuda a vivir es el amor de todos y a todo y, por experiencia
personal sé que se puede amar sin esperar recompensa alguna ni en esta ni en otra vida, y aun sin creer en esta última
Bueno. ¿ Y qué pienas de la mu_erte ?.
-No le tengo temor ninguno. No acogemos nacer, y al
dársenos la vida, se nos da la muerte por añadidura. Tal vez
con esto quiero decir que desde que nacemos empezamos a
morir, y ha ido uno muriendo tan tas veces que, la muerte, será
sólo acabar de morir. Así como antes de nacer no sabíamos a
·1o que estábamos destinados y en una forma u otra nos adaptamos a la vida, creo que igualmente nos adaptaremos a lo
que venga, cualquiera que ello sea.
Ya que hablamos de los motivos de tu poesía dinos, ¿qué
es para ti la poesía ?.
-Creo que gracias a ella no he necesitado jamás del
confesor ni del psiconalista. Es renovado examen de con'ciencia, penitencia y catersis, y también, guía de conducta.
Para escribir poesía hay que tener las manos limpias. ,,,,.
¿Cómo ves la joven poesía mexicana?.
- No creo en modas, la poesía es eterna y siempre habrá.
poetas. Los buenos poetas jóvenes se parecen mucho·1r todos
aquellos que alguna vez·1o·fuimos.-Tantaleos, inquietudes, en.
busca de uno mismo. Algunos están encontrándose y dejarán
de ser jóvenes, pero no dejarán de ser poetas aun cuando lleguen a pasar de moda para las mayorías en posteriores
generaciones.
¿No crees tú en nuestro mundo actual dominado por el
tecnicismo pueda destruir, si no a la poesía, sí a los poetas?.
-La poesía siempre ha sido cosa de escogidos. Afortunadamente no se vende, en ningún senlido, ¡qué no se venda
nunca! y que el que se resigne a ser poeta acepte morirse de
hambre y SE!r conócido y admirad(! o más bien querido por
unos cuantos Los caminos del éxito son otros .. Quien quiera
disfrutar de los gozos de la vida que funde una compañía de
seguros o establezca una farmacia. El tecnicismo imperante
acabará tal vez con los tibios de vocación, es decir: con los
malos poetas, y esto en fin de cuentas, resultará beneficioso
para la poesía.
¿E~tas satisfecho de la vida como hombre y poeta?.
-Totalmente y de no muchos años a esta parte. Va uno
buscando a ciegas su lugar hasta encontrarlo más por instinto
que por razonamiento. Vivo entre libros tanto en mi trabajo
como en mi hogar. Mis amigos muy queridos, se cuentan con
los dedos de una mano, entre uno y otros, he encontrado la
felicidad ... (El. Nacional).

Ganadería, Agric~ltura,
Comercio e Industria ,

C/j

APARTADO No. 390

TELEFONO 75-04-95

MONTERREY, N. L., MEXICO.

C/j

es ~•rveza mexicana.

Visite la Expo-72

�Domingo 11 de Junio

Página 12

LOS ATOMOS Y LAS GALAXIAS:

El Infinito de los Sueños

pídala al teléfono

75·30·50

"VIDA UNIVERSITARIA"

Administración Pública surgen nuevas
necesidades que exigen satisfacción inmediata, Y de esta satisfacción, precisamente se
derivarán nuevas formas restrictivas de la
libertad. De ahí que las funciones administrativas se dividan en dos grupos según su
naturaleza: 1) funciones de provisión de medios y 2) funciones de realización de fines.
Dentro de las primeras se contempla la
elevación del número de empleados (empleomanía); la adquisición de bienes diversos
bajo el amparo de numerosas formas jurídicas creadas para tal efecto, bienes que la
mayor de las veces pertenecen al patrimonio
Por Abel Rosas
personal de los miembros de la sociedad; y,
finalmente, el aprovisionamiento de suSe supone que no es fácil para la opinión
ficientes recursos económicos satisfacfores de
pública descubrir las profundas relaciones
las otras funciones, los cuales se obtienen
existentes entre la Administración Pública y
ejerciendo sobre el pueblo una presión fiscal
la Libertad. Primero, porque existe la tencada vez más intensa.
dencia a considerar aistados todos los fenóAparte de otras funciones cuyos fines son
menos sociales, y segundo, porque la mismade interés general, la Administración Pública
Administración Pública mantiene una consrealiza algunas que decididamente atentan
tante campaña publicitaria que señala sus
contra la libertad individual; por ejemplo, la
beneficios y conveniencias y oculta sus graves
policía y el servicio público en determinados
consecuencias cuando se extiende a extremos
aspectos. A través de ellas, la Administración
innecesarios. De esa suerte, se incurre en el
Pública no sólo prohibe la realización de
error de pensar que todas las funciones adciertas actividades de los administrados, sino
ministrativas tienen su razón de ser en el• •que llega a exigir el cumplimiento de otras
desenvolvimiento social, incluso aquellas que
que la convengan.
son inventadas o que no responden a las
Llegada hasta estos extremos la Adminisnecesidades reales de la comunidad.
tración Pública, resulta inminente plantear
No hace mucho, en artículo publicado por
una lucha que se oriente a reducir la inla Revista de Administración Pública con el
tervención administrativa a sus justos
título "Los fines de la Administración", Juan · límites, a educarla a los principios de justicia
Gascón decía: "Asistimos hoy a una omniy equidad y a la instauración de un sistema de
presencia de la Administración en todas las
garantías que haga efectiva la sumisión a
esferas de la vida social. Se advierte una
dichos principios.
constante extensión e intensificación de las
Al planteamiento de esa lucha y la exfunciones administrativas, de tal suerte
posición de los fundamentos teóricos que derealizadas, que permien afirmar que la Adben guiarla, dedica Jesús González Pérez su
ministración es a la vez ubicua y pancrónica,
libro Administración Pública y Libertad, que
autónoma y pautónoma, es el Dios del Siglo
edita el Instituto de Investigaciones Jurídicas
XX, el Dios porque de ella espera el hombre el
de la UNAM. En él se expone con claridad y
milagro de la salvación de su inseguridad y
precisión hasta donde el crecimiento de la
miseria y se cree que puede articular la seactividad administrativa ha afectado la liguridad social para todos".
bertad humana, así como los pasos que han de
En efecto, la Administración Pública, al
darse para garantizar una acción adminisadentrarse gradualmente a los dominios más
trativa limitada, sometida a los principios de
íntimos de la vida individual, ha producido
legalidad, de igualdad, de solidaridad, y
una restricción cada vez mayor de las licontrolada por sistemas eficaces.
bertades humanas. ¿Pero a qué se debe ese
Ya que la libertad es -como dice Gone1&lt;pansionismo administrativo a esferas que
zález Pérez- "El bien más precioso del
antes no le correspondían? ¿Cuáles son los
hombre" y todos sin discriminaciones de
factores culpables de ese crecimiento veloz y
ninguna naturaleza deben disfrutarlo, un libro
continuo que amenaza con ahogar decomo éste, que habla de su estrangulamiento
finitivamente todas las libertades del homy del camino de su restauración, necesariabre? Se señalan, entre ellos, el aumento
mente interesará a todos los lectores por
demográfico, el progreso material, la conigual.
centración de la población, la elevación del
nivel de vida y la inseguridad producida por la
Jesús González Pérez: ADMINISruptura de la unidad espiritual y política y por
TRACION PUBLICA Y LIBERTAD. Instituto
la expansión exterior de algunos pueblos.
de Investigaciones Jurídicas. UNAM. 94 pp.
Por otra parte! del propio crecimiento de la
México, 1971.

Página 13

La Administración
Pública Reduce

Vision de Esta dos Unidos
J~

Por Manuel Blanco
¿De qué, pues, estamos hechos?. Hace ya tiempo que la
ciencia abandonó y para siempre el barro como elemento
constituyente del hombre sobre la Tierra. Y la concepción de
los hombrecillos de madera primero y más tarde de maíz que
la cosmogonía de nuestros antepasados mayas erigió en
complicada y a la vez sencilla explicación del origen humano,
ha quedado relegada definitivamente a un plano anecdótico,
fuera de su importancia que para la historia y la antropología
tiene desde un punto de vista religioso-filosófico.
Los cuatro elementos de que hablaba Heráclito -agua,
tierra, aire y fuego- para explicar el origen naturalista del
universo griego, lo mismo que la teoría de los átomos
propuesta por Demócrito, han quedado como recuerdo del
amanacer del hombre sobre la Tierra y de su incansable lucha
por explicarse y dominark la naturaleza que le dió vida.
Porque a cada nuevo descubrimiento el pensamiento del
hombre se agiganta, y lo que antes dábamos por cierto ahora
hay que revisarlo a la luz de cada conocimiento adquirido. La
ciencia, que un día dividimos para mayor comodidad en el
estudio de los hechos y fenómenos de la naturaleza, de la vida
y del pensamiento del hombre pronto habrá que volverla a
escribir con mayúscula: la visión del hombre crece sin cesar y
ahora es posible, dentro de la variedad creciente de conocimientos adquiridos, ir unificando nuestro criterio, ir alcanzando una visión total, de conjunto del universo y de la vida.
Lo mismo hacia lo infinitamente grande que hacia lo inconmensurablemente pequeño se enfocan las miradas del
hombre; y hoy sabemos que lo mismo en el macrocosmos que
en el microcosmos, cuando existe es material en movimiento,
y que sólo a partir de la unidad material del mundo podemos
explicarnos y utilizar en nuestros propioprovecho- los fenómenos del mundo.
Los complicados productos de este conocimiento siempre
en ascenso, pasn confrecuencia inadvertidos. Hoy nadie
duda, por ejemplo, de la redondez de la tierra, ni nadie cree,
-ni los poetas- que la luna sea de queso; utilizamos con la
mayor naturalidad del mundo lo mismo una licuadora que un
refrigerador oimos el radio, encendemos la televisión, vamos
al cine, vemos un jet cruzarp el espacio, a un astronauta caminar en la luna, miles y miles de automóviles desplazarse
por las calles, y todo resulta lógico, natural como si las cosas
hubieran existido desde siempre.
En realidad claro, se trata de las implicaciones directas,
cotidianas, del pensamiento teórico elaborado pacientemente
durante siglos. De aquellos atisbos geniales de la humanidad
en ciernes, de aquellas reflexiones brillantes de hombres
como Heráclitos, como Demócrito, Aristóteles, a los grandes
sabios que ha ido produciendo la Humanidad en el transcurso
de su historia, la distancia es enorme: Galileo, Newton, Leibniz
., Copérnico, y ya en nuestra época, nombre como los de Max
Planck y Albert Einstein. De aquella primitiva teoría atomista
a la teoría de los quantas, de.la relatividad general y a la del
campo unificado que como síntesis totalizadora propuso en su
hora el genio einsteiniano, nuestro conocimiento del mundo se·
ha ensanchado y ganado en profundidad. Hoy el hombre escudriña lo mismo la estructura material del átomo descubriendo
a cada paso un infinito insospechado, que observa y descubre
nuevas galaxias en el universo inconmensurable. Los sueños
del hombre, infinitos como su propio pensamiento y como el
mismísimo universo, a cada paso encuentran, descubren nuevas realidades: el campo de lo posible ha crecido como no lo
sospecharon siquiera las generaciones pasadas.
Y sin embargo ....el conocimiento es todavía propiedad de
unos cuantos. Además de las injustificadas aunque fácilmente
explicables razones de orden ecopolítico, subsisten motivos en.
alguna medida superables aquí y ahora: poco es el caso que se
le ha prestado, por ejemplo a la divulgación científica. Y
aunque en los últimos años esta clase de literatura ha crecido,
en cantidad y calidad, el camino a recorrer es todavía muy
grande.

Monterrey, N.L., Domingo 11 de Junio de 1972

Libertades

Agustín Basave Fernández
de I Va lle Doctor en Derecho
y Doctoren Filosofía h.c.
El viaje sugie(e 1~ idea d_e un tránsito
vital. Viajando, 10 s d1as. se viven aguda e
intensamente, porciue viajar es agonizar mil
veces y otras antas volver a nacer ... Un espíritu de lucha y apa~e~te contradicción
preside a la idea de v1a1e, compuesta de
amarguras letales Y alegrías desconocidas;
de temores y espefanzas ...
El hispano-americano que arriba a Nueva
York se siente súbitamente anonadado,
nostálgico y terriblemente solo. Tiene la
impresión de ser la más pequeña de las
hormigas, perdida en el hormiguero más
inmenso que imaginar se pueda.
Nueva York, cosmopolita por antonamasia, tiene, a pesar de todo, un fluido
peculiar y único que inyecta a sus habitantes y
que fluye por sus venas, sean de la sangre que
fueren.
En ocasiones se nos antoja esta gigantesca Babel de Hierro, como un enorme y
desalmado monstn.10 que se trata a sus habitantes, sin misericordia Y sin distingos. Pero
el neoyorkino, ya sea de Manhattan, Bronx,
Queens, Brooklyn O Staten lsland, quiere a su
ciudad entrañablet11ente, porque la siente
fluir en sus venas y la llama, con in9cente y
pleno convencimiento, "La Ciudad Reina del
Mundo".
A veces, enervado Y casi loco, quisiera
huir para siempre de su ciudad que lo está devorando, pero que sí fuera una selva; pero es
inútil, Nueva York, como una droga, ha enviciado su organismo. ~yer mismo, una
neyorkina nos confesaba sin ambages, que el
resto de sus días lo deseaba vivir férvidamente en Nueva York.
En pocos lugares del mundo la lucha por
la existencia se ha tornado más cruel y aguda
que en esta populosa urbe. Toda clase de
ardides parecen aquí válidos y posibles. Y la
cosa nos resulta, si r,o justificable, si explicable. Ante el temor de verse arrollado, se
arrolla sin piedad al que se interponga en el
camino.
La lucha por la existencia se ha trocado
· en una carnicería, er'I una "masacre", en que
el egoísmo se exacerba Y los sentimientos
humanos desaparecen.
En el vértigo de la vida del habitante de
Nueva York, no existe tiempo para la delicadeza espiritual para la introspección psicológica.
Hay aquí una locura colectiva; andar
corriendo por las calles a todas horas y
frecuentemente sin objeto. Nosotros mismos
nos hemos sentido presas de esa locura,
irremediablemente contagiados.
La fricción de razas se torna día a día más
intensa, como resultado del distingo y el sojuzgamiento raciales que el blanco ha hecho
sobre el negro. Ya resulta peligroso, a los
blancos, aventurarse en "Harlem", sobre todo a altas horas de la noche. Eso se toma
como una hazaña que sacude y excita a los
que padecen del "tedium vitae", enfermedad
que se va haciendo endémica en esta urbe y
que en vano busca su alivio en la ebriedad
producida por el "higball" o en el alarmante
número de suicidios que la estadística registra diariamente.
Existe, sin embargo, algo que reconforta

al visitante de Nueva York; sus espl
museos, el "Metropolitan", edificio de
arquitectura clásica, que contiene los
Asirio, Babilónico, Persa, Egipcio, Grl
Romano, donde desfilan ante los oj
espectador las magníficas manifesta
artísticas de estos grandes pueblos
antigiiedad. Pero, sobre todo, descuella,
nosotros, la grandiosa colección de pii,
¡Todas las épocas y todas las
Pinturas originales y espléndidas
duccione~ de todos los grandes genios
mundo ha producido, y puesto sus cua
perfecta adecuación de lugar y condicl
luz. Nos quedamos extasiados con
emoción estética y casi religiosa, pr
por el arte, al ver las pinturas de
Verrochio, Fra Angélico, Fra Filipo
Tintoretto, Miguel Angel, Rafael, L
Da Vinci. El Greco, Murillo, Goya, Velé
Rembrandt, Ruysdael, Franza Haals,
Dyck...., una maravillosa procesión q
nos antoja como un anticipo de cielo..
"Frick Museum", donación de John
Rockefeller Jr., pequeño museo de pi
clásica y moderna, en un edificio de
irreprochable; el Museo de Arte Moderno,
sus manifestaciones de impresionismo,
mo y surrealismo; los famosos Claustros
dioevales ("The Cloisters), donde sentl
que, en pleno siglo XX, nuestra alma atrl
da puede tener un sereno descanso, viv
en plena Edad Media, edad de caballe
monjes, época de maravilloso misticl
religioso. El "Hyden Planetarium" con
teresante y bello viaje a las estrellas,
binando con música que hace que el espírl
sienta dulcemente anonadado cuand
descorren ante los ojos las visiones m
ficas de millares de insospechadas
telaciones.
¡ Sólo por ver estos lugares, aunqué
viese nada más, valdría la pena un vi
Nueva York!
Oyendo el constante ruido producido
el acero y viendo el frenético movimien
esta ciudad, terminamos evocando a Az
Nosotros como él, hemos pensado de
cuatro paredes de nuestro cuartito de tra
desde las cuatro paredes tan queridas,
porvenir y la Humanidad es de nosotros
de los locos gozadores del mundo. "La
manda la materia tengamos fe en n
obra. Y por encima de un concepto best
civilización -vertiginosidad, máqul
fábricas- P.Ongamos la delicadeza, la
: el sentido de la Justicia, el amor. Pong
el espíritu".
Quien arraiga en Nueva York, con
por perder su carácter extranjero.
multiforme de elementos sazonados '/
versos, la gran urbe neoyorquina ofre
peculiar sabor y un solo perfume. ¡
villosa alquimia que asimila sin des
Nueva York posee una misteriosa unid
fuerte encanto, una fasinación envolven
-¡que duda cabe- una ciudad estimul
indefinible, cien por ciento norteameric
enteramente contemporánea. Quienes al
vez hemos vivido en esa "Babilonia
Hudson", sinfonía interminable y poder
hierro y cemento, ya nunca podrem
vidarla.

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
Simbolo de Confimnza desde 1917

Sugerencia.s de
Política Económica
Por Roderico Avelar
La UNAM ha publicado Un Modelo de Política Económica para México elaborado conjuntamente por la División de
Estudios Superiores de la Escuela Nacional de Economía y la
Asesoría Económica de la Secretaría de la Presidencia con el
propósito-según palabras liminares- de determinar, bajo la
responsabilidad de los autores y no como expresión ofici~I de
dicha Secretaría, la tasa de crecimiento del producto naetonal
compatible con la absorción del incremento de la fuerza de
trabajo y garantizara, a la vez, el equilibrio de la oferta y
demanda globales.
Se trata, en efecto, de un análisis macroeconómico de las
relaciones establecidas entre la producción, el empleo, el
avance tecnológico y el capital; pero para evitar la postulación de relaciones que hicieran abstracción de la
mecánica general de la economía mexicana, los autores lo
enmarcaron en un modelo simple en el que se incorporan las
restricciones impuestas por el comportamiento de variables,
tales como el consumo público y privado, las exportaciones y
las importanciones.
•
Las relaciones macroeconómicas condicionantes del
comportamiento del sistema productivo se describen a través
de un conjunto de ecuaciones simultáneas que representan a
las principales variables económicas y sus nexos de interpendencia. Dichas relaciones -19 en total- se describen
así: Definición del producto; demanda de consumo; gasto
corriente del gobierno; demanda de exportaciones de mercaderías; demanda por servicios de turismo, transacciones
fronterizas; definición de importación, totales; importación
de bienes de consumo; importación de bienes intermedios;
importación de materiales para la construcción ; importación
de bienes de materiales para la construcción; importación de
bienes de capital para la industria; importación de bienes de
capital para la agricultura y transportes; egresos en perímetros libres; egresos por turismo; importación de combustible y lubricantes; definición de capital; función de producción; oferta de trabajo; índice de precios de las importaciones e índice general de precios. Aunque las relaciones
expuestas contienen el número necesario de ecuaciones para
determinar los valores de las incógnitas o variables endógenas, en función de las variables predetermiitadas o exógenas, los autores advierten que no debe interpretarse como
un sistema exacto de ecuaciones, sino como uno de carácter
probabilístico. Por esta razón, consideraron conveniente incluir una breve descripción de cada una de las ecuaciones
incorporadas en el modelo, a la vez que explicar las consideraciones que determinaron su selección.
Una de las conclusiones relevantes es la constatación de la
viabilidad de un desarrollo equilibrado en sus aspectos
económicos y sociales, siempre que se logren modificar algunas características del funcionamiento de la economía
nacional y se eleven los coeficientes de inversión pública y
privada, se aliente un proceso de sustituc;jón de importaciones
de corte distinto al tradicional, se acrecienten los ingresos por
exportaciones y se ensanche el mercado interno. Aun cuando
esta conclusión se ha conocido ya derivada de otros métodos
de investigación, los autores le atribuyen el mérito de haberla
precisado por medio del análisis cuantitativo.
El capítulo "Sugerencias de política económica" se dedica a
formular una serie de medidas tendientes a impulsar con
mayor fuerza el sistema económico mexicano para elevar las
condiciones de vida de la población y lograr efectivamente un
mayor grado de autonomía en el desarrollo nacional. La obra
se completa con un apéndice estadístico de 30 cuadros.
El conocer el sistema productivo mexicano a través de sus
relaciones estructurales básicas y con la mira de trazar nuevos objetivos dentro del desarrollo, no sólo le otorga originalidad a la obra sino que la hace indispensable dentro del acervo
documental del especiales, del estudiante, del funcionario y del
hombre interesado en conocer los problemas económicos del
present~ y las perspectivas para el futuro.

UN MODELO DE POLITICA ECONOMICA PARA MEXICO: Varios autores. Escuela Nacional de Economía.
UNAM. División de Estudios Superiores.. 125 pp.

�Domingo 11 de Junio de 1

"VIDA UNIVERSITARIA"

' 1

Domingo 11 de Junio de 1972

(Viene de la Primera Página)

be sólo criticar; debe, además y fundamentalmente, orientar.
Una buena información y una buena
crítica hacen una correcta orientación. Que la
información sea completa y veraz; que la
crítica sea sensata y objetiva: así se hará un
buen periodismo y la opinión pública se
orientará con él.
La crítica fundada, la-critica orientada y
orientadora, es la critica constructiva que
tantas veces se ha dicho. Y el periodismo, como crítico, debe ser constructivo, porque
criticar algo que está ma I equivale a poner las
bases para construir algo mejor.
Al hablar de periodismo no sólo incluimos
periódicos y revistas, sino todos los otros medios informativos. Hacemos votos porque en
un futuro próximo se estreche la colaboración
de los medios tipográficos y los electrónicos,
para beneficar a I interés informativo del país.
Ningún persona je, ningún funcionario, ninguna institución, escapa al señalamiento
crítico que ejercen cotidianamente el periodismo y, con él, todos los demás medios de
difusión y comunicación. Ni usted mismo,
señor Presidente, porque hemos interpretado
que la crítica puede y debe hacerse empezando por la más alta autoridad del país, y
porque usted mismo ha sido el primer critico
de su Gobierno. Esta actitud nos inspira el
más amplio reconocimiento y el más profundo
respeto.
La invitación permanente a ejercer la libertad de expresión, junto con la garantía de
todas las libertades que existen en el pais, y,
además, con la exigencia de respetarlas y
hacerlas respetar,es lo que se ha llamado con
razón "apertura democrática".
Numerosas circunstancias internas y
externas condensan en estos tiempos una gran
cantidad de agudos problemas. La mayoría de
ellos, antiguos; algunos datan de siglos; otros
tienen décadas; cuando menos, provienen de
años.
La diferencia que hoy advertimos, señor
Presidente Echeverria, es que usted ha
querido que todo se conozca, que todo se difunda. Los defectos no se ocultan, ahora se
dicen a los cuatro vientos. Las dependencias y
organismos gubernativos dan a conocer,
incluso, sus errores.
Y es que usted quiere que todo esté sujeto
a un libre y democrático análisis en los diversos sectores de la actividad oficia I y
particular, a fin de propicar su incensante
mejora miento.
Hemos de reconocer, sin incurrir en una
detallada relación, que la tenaz obra diaria de
usted, señor Presidente, y de su Gobierno, ha
tendido sin desmayo a la realización de los
ideales que, muchas veces traicionados u
olvidados, constituyen la esencia misma de
nuestra nacionalidad.
En lo internacional, sucesos recientes
permiten abrigar la esperanza de que la

humanidad, consciente al fin del abismo ante
el cua I se encuentra colocada, quiera terminar con la guerra fría, dedicar más recursos a la obra constructiva de la paz, abrir
cauces a una fraternidad de todos los pueblos,
eliminar la destrucción sistemática de la
naturaleza suprimir las fuerzas negativas que
todavía tienen manifestaciones anacrónicas y
detestables con casos como el de Vietnam .
Hay, pues, un hálito que esperanza en medio de la tiniebla. Existe una aspiración
universal hacia la grandeza definitiva de la
raza humana, hacia la forja de un destino que
proscriba para siempre la iniquidad y que dé
paso franco a las fuerzas del bien .
Dentro de esta corriente universal,
México, en el "Año de Juárez", ha hacho oír
su palabra en la de nuestro Primer Mandatario y ha proclamado en los foros mundiales
de uno a otro extremo del continente, lo mismo en Nueva York que en Santiago de Chile, el
derecho de las colectividades menos favorecidas a ocupar los escaños de la igualdad,
para romper las ataduras de la pobreza, de la
enfermedad y de la ignorancia, e imponer deberes y responsabilidades a las naciones
enriquecidas, a fin de no ser más el coto de
exacción de los fuertes.
Cumplió dignamene su misión el Jefe del
Estado mexicano al ratificar la doctrina de la
autodeterminación y la soberanía de todos los
pueblos, y al coronarla con la única capaz de
enfrentarse a los problemas contemporáneos
creados por la ciencia, la tecnología y la
acumulación de inmensos tesoros en manos
de naciones pecuniariamente poderosas: la
Carta de los Deberes y Derechos Económicos
de los Estados.
Inspirada en nuestras más rectas tradiciones y en las luchas reivindicadoras de
nuestro pueblo, la "Carta Echeverria" figurará en la historia del Derecho Internacional a la par de los documentos que
concretaron las doctrinas Drago, Calvo y
Estrada.

Quiero referirme, por último, a la función
histórica que desempeña el periodismo y que
tan certeramente subrayó usted hace un año.
La historia de México y la historia universal
se escriben en las páginas de la prensa . Otros
harán los voluminosos tratados y dictarán
eruditas cátedras, pero tendrán que pasar por
los archivos y las hemerotecas si quieren
apoyar sus juicios en la veracidad insoslayable de una buena información.
Señor Presidente, huéspedes distinguidos,
colegas y amigos:
Ojalá haya podido recoger, siquiera escuetamente, algunos de los pensamientos y de
las voliciones que nos ocupan. Deseo lanzar
una excitativa : que unos y otras se traduzcan
con nueva acción, de conformidad con el
espíritu de la era que se está despejando en
nuestra patria.
E I país es conducido por una clara inteligencia, amplisimamente informada; por
una mano firme, serena e Infatigable. Tenemos un ejemplo limpio, una coordinación provechosa . E I destino de la colectividad es
nuestro destino y nuestra responsabilidad común e indeclinable".

EN LOS SIGLOS XVIII y XIX

La Prosa de la
en u
spañola

autor, en donde éste expresa
" Profunda envidia porque ha
sabido hacer de la lectura
una actividad profesional.. .. "
Al preguntarle los por qué de
tales sentimietos, Paula t
aseveró la certidwnbre de
que quien estas notas pergeña
recibe grandes sumas por
emitir sus opiniones en tan to
él, para publicarse erogó una
cantidad · muy estimable .
Cuando se le dió a conocer el
monto de lo percibido por
cada nota, que monta a diez
pesos en total, se quedó
turulato porque ..... ¡No creyó
que la reseña se pagase en
forma tan precaria! ...y ...

Un libro se justifica por varias razones: necesidad ~
cubrir campos de investigación no satisfechos, dificultad para
encontrar obras que podr ían sustituirle, inconsistencia metódi ca en los existentes.
Señalamos lo anterior a propósito de la aparición de

Antología de la prosa en lengua española (siglos XV 111 y X IX)
preparada por Ernesto Mejía Sánchez para la Colección
Lecturas Universitarias del Colegio de Ciencias y Humanida-·
des de la UNAM.
Existen trabajos dedicados a presentar textos de autores
significativos de la prosa española. Se puede citar: Antologla
de prosistas españoles, de Ramón Menéndez Pidal; Proistas
modernas, de Enrique Díez Canedo. La primera cubre históricamente desde Alfonso el Sabio y sus continuadores (12201284) hasta el Conde de Torneo (1786-1843) y la segunda desde
José Somoza (1781-1852) hasta Gabriel Miró (1879-1930). La
colección Lecturas Universitarias ha editado, a su vez, An.

tología de la prosa en lengua española (siglos XVI y XVllh
que comienza con Fernando de Rojas (1465-1541) y concluye
con Carlos de Sigiienza y Góngora (1645-1700).
Había un material que esperaba a su recopilador. De a~I
que escribiera E.M.S., "Tenemos, pues, en nuestras manos todo el siglo XVI 11 y parte del XIX, con acopio de autores np
representados en ninguna de las antologías citadas y con obra~
que no figuran en ninguna otra, como que son todas casi
desconocidas o muy pocos sabidas y aún inéditas".
El trabajo de E.M.S., cuyos textos fueron seleccionados
con criterio histórico lingiiístico, puede considerarse como
una labor de creación, de creación crítica.
Del mar de los textos al que se lanzó el autor rescate, para
uso de lectores y estudiosos, piezas de un valor imperecedero
en la historia de la prosa española. Ahí se encontrará páginas
de Feijoo, Torres Villarroel y fray Martín Sarmiento que
tienden a reformar el tradicionalismo de su pueblo; de Viseardo y Guzmán que proclama como único remedio la Independencia ; del doctor Mier, fértil ingenio ideológico y
polemista, quien ofrece la primera visión del . hispanoamericano en Europa; de Flórez Estrada que nos de¡a un
documento irreprochable acerca de la libertad de imprenta Y
la libre asociación; de Carlos María Bustamante y Fernández
de Lizardi ; de José del Valle servidor de su patria centroamericana y de México; de Andrés Bello y de Juan García,
del Río. En fin, de Simón Bolívar, libertador de todo un con••
tinente.

Ernesto Mejla Sánchez
Antología de la prosa en Lengua Española
(Siglos XVIII y XIX) Col.
Lecturas Universitarias. UNAM. 1971, 196 p.

De cuato es factible
derivar de la lectura de los textos a que se refiere esta
crónica, se infiere que su
autor emprendió su redacción
con finalidades un tan to
cuanto catárticas, porque todo parece estar escrito con el
propósito de confesar culpas
de esas que requieren el
perdón ' público: Se deduce
que Paulat trabajó pro-·
fesionalmente en una entidad
oficial encargada de laborar

r;n beneficio de núcleos de población marginados, de esos
que reciben el nombre de
"indios", pero que le pareció,
en lo íntimo, que cuanto se
lleva a cabo con tales inte ncionalidades está sobrecargado de inoperancias,
porque perduran como de
orden inferior y se patenti:za
la constancia de intereses de
"casta" Plena de ambición,
la obra incide ·en cuestiones
deenormeimportancia,que se
tratan reiteradamente, cosa
esta que lleva a conmitancias
innec esarias, pues desenvuelve una apreciación y luego la sustancializa con una
cita que reprocude textualmente . Por eso incurre
en gran profusión de datos
que frecuentemente caen en
lo difuso y a momentos llegan
hasta a lo confuso, pero esto
no resta valor a cuanto dice,
porque, lleno de ardorosa
pasión, adversa cuan to
piensa que debe combatirse.
Si a alguien ºinteresa la adquisición del libro puede pedir lo a Editorial Nuevas
Soluciones, A.P . M- 8366 ,
México 1, D.F.

GRAN

Por Luis Salgado Pérez

NOTILIBROS: Reseñas de Raúl Villaseñor
UNA CRONICA DE
LA CONDICION
HUMANA.
El
en cabezam~ to
precedente es el de un Jibro
que, además , lleva un subtítulo
explicativo
y
comprensivo: el de "Historia
de la
Discriminación del
In dio'', el cual es autor Jorge
Paulat L egorreta ; un médico
de profesión que derivó hacia
el estudio integral del ser
humano y
devino en antropólogo. El tomo aparece
como una publicación de la
Editorial Nuevas Soluciones
y ésta como adscrita a la H.
Academia Nacional
de
Ciencias, pero en el colofón
respectivo no constan los
talleres en donde fueron
impresos sus pliegos; aunque
si se dan créditos a linotipistas e impresor. La
recepción del volumen se
realizó de modo fortuito
porque llegó a mflnOS ~el
cronista en un evento social,
la despedida de un E.
Embajador, acreditado ante
el gobierno de México, pero
también fue inopinada la dedicatoria suscrita por su

Página 15

"VIDA UNIVERSITARIA"

ESPACIAL
Alfonso González García
En el horizonte el sol asomba su enorme cara, se
le podía ver sin last imarse la vista, mientras nos
dirigíamos esa mañana muy temprano hacia el lugar
donde encontraríamos la técnica, además del equipo
-para muchos fantástico- que hicieron realidad
aquello que por siglos constituía un sueño, tratado solo
como ciencia ficción. La ~moci&lt;·, rrecfa a medida que
nos acercábamos a nue'.- .ro e, 1• :~. •vo, pues de antemano sabíamos en parte lo que nos aguardaba.
El día era claro, luminoso y significativamente la
luna aún se mostraba sin rubores, completa, muy
bella en el cielo de un suave azul transparente. El moderno y cómodo autobús, provisto de clima artificial,
devoraba rápidamente la carretera, atravesando los
modernos pasos elevados que a menudo cruzaban el
camino de amplias pistas.
En aproximadamente treinta y cinco minutos,
arribaríamos a nuestro destino que consistía en una
ciudad dentro de otra, el soberbio e impresionante y
diría casi fabuloso Centro Espacial de Houston, cuya
visita constituye una aventura fascinante, además de
instructiva, ya que estaríamos precisamente en el
lugar mismo que cobró tanta importancia en fecha
memorable en que millones de seres de todo el mundo
estuvieron pendientes de él.
Al llegar a este enorme complejo no podía uno
resistirse a pensar en Julio Verne, escritor francés de
mediados del siglo diecinueve y principios del veinte
que con su genio imaginativo, una vez nos maravillara, llenando nuestras mentes juveniles con sus
relatos fantásticos de audaces aventuras, sobre todo
donde nos narra la del viaje a la luna, ya que en esos
precisos momentos la ficción por él creada se convertía en auténtica realidad; la prueba ahí la teníamos en el primer edificio al que penetrabamos, ya que
podíamos verla con nuestros ojos y palparla con
nuestras manos.
Primeramente se nos condujo a un salón que
denominan el Centro Orientador para el Visitante, que
se encuentra en el edificio No. l. Ahí se exhiben
películas dando un detalle de los logros alcanzados,
acompañados de explicaciones sencillas, com prensibles para el público en general, además se
muestran algunas de las cápsulas que se usaron en
diferentes viajes. Al observarlas, la emoción es grande
pues nos imaginamos cuando los valerosos tripulantes
se encontraban dentro de ellas efectuando el viaje
sorprendente que siempre supusimos algo inalcanzable.
Dos de los trajes usados en estas misiones también son exhibidos, llamándonos la atención uno de
ellos por el gran número de objetos que contiene. Se
trata del que llevó el valeroso capitán que por primera

Vista de la Tierra desde la Luna tomada por la tripulación del Apolo VIII
vez salió de la cápsula para efectuar la memorable
primera caminata espacial que vino a sentar las bases
firmes para la futura gran aventura que culminaría
con la llegada del hombre a la luna, viendo así
realizado ese deseo acariciado tantas veces imaginariamente.
En ese mismo lugar, en un segundo piso, cómodo e
iluminado, se encuentran suspendidos en lo alto dos de
las pr!mera~ naves y en sus ~uros se exhiben t~abajos
art1st1cos e1ecutados por pintores norteamericanos,
inspirados en las hazañas espaciales, sie~do grato
comprobar que en la presente era tecnológica, no se
~ace a un lado las cosa,s del ~spíritu. Las pintura~ en
oleos, apuntes al carbon, as, como traba¡os en tinta
son audaces y vigorosos, propios del tema tratado ; la
conquista de lo desconocido.
La sigui~nte sala de control de los vuelos espaciales,
donde se tienen las computadoras y permanecen los
técnicos responsables en t ierra, nos trae el recuerdo
de los ~ías en que_vivimos, gracias a la televisión, (a~
angushas y emoc1on:s del proyect? Apolo q_ue realizo
la portentosa hazana de conducir el modulo que
alunizaría e hizo descender al navegante espacial al
pla_neta, regresánd?I? a la vez a la nave que posteriormente lo tra1na nuevamente sano y salvo a
tierra, lo cual alegró a la humanidad entera, ya que en
tales morti~ntos, ésta se soli_d ariz? con }o_s valientes
que cumplieron _la osa~a e incre1ble m1s1ón. A este
proyecto se debió el milagro ~e qu~ los pue~lo~ olv1~aran en esos_ momentos d1scord1as antagonicas,
un1éndo~e ~r primera vez en un abrazo fr~ternal. Por
des~rac1a aun nos falta mucha comprensión, ~demás
candad para alcazar la paz que tanto necesitamos.
Sin emb~rgo, ese ~ndito instante, en que los corazones lat1er?n.al unisono, es como un rayo de luz en las
profundas tinieblas en que el mundo se debate, ha-

ciéndonos pensar que no todo está perdido y aún hay
esperanza.
Conmovido con tales reflexiones, se pasa a otra
localizada en el edificio número 29, denominada como
la de "Aceleración en Vuelo", teniendo en el centro
'una torre de grandes proporciones con un brazo estructural en posición horizontal que sostiene una
cabina en el extremo final con capacidad para tres
personas, teniendo por objeto entrenar a la tripulación
de una nave espacial para resistir las diferentes
presiones a que son sometidas en vuelo, así como
evaluar' las reacciones sicológicas durante el mismo.
En una cabina anexa se tiene el equipo necesario que
controla y registra en electro . cardiogramas los datos
necesarios con el objeto de alcanzar la máxima se-·
guridad.
En pequeñas vitrinas guardan distintos ob jetos
que algunos astronautas usaron en sus misiones
siendo interesante, ya que se trata de cosas comune~
que nos son familiares; relojes, cámaras fotográficas,
~apiceros, cuadernos de apuntes, etc. No podemos de¡ar de pensar que todos estos objetos serán de un valor
histórico incalculable, pues estarán ligados, como
decía al principio, con el suceso quizá más extraordinario que la humanidad haya registrado en
esta era .
Por úl t ima, respetuosamente muchos contemplamos las fotografías de los intrépidos astronautas que lo arriesgan todo en la gran aventura de
la conquista espacial y no obstante la actitud sencilla,
pudimos advertir la grandeza del héroe.
•
Dejamos atrás el gigantesco Centro Espacial de
Houston, admirando a este pueblo laborioso que
muestra al mundo en forma franca sus esfuerzos y logros, sentando así el precedente magnífico para una ,
mejor comprensión entre los pueblos.

NOTILIBROS
Reseñas de
Raúl Villaseñor

(

En Concreto . • •
Cemento Monterrey

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PERA; Jefe de Publicidad : LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO R10S LEOS y ROBERTO QUI ROGA.- Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68
en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de

fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón
. ..101.. .. Pfe.,
. en Monterrey, N.L., México.

. . . . . . . .. ...

. ...... .

LA DAMA DE
LA TORRE

En su serie " La s d os
orillas", Joaquín Mortiz, ha
publicado el título que encabeza esta nota y el cual
corresponde a un libro de
poemas de Eisa Cr oss. El
cronista , siente de r epente el
impulso de ocuparse solo de

proporcionar datos, así sean
estos agarrados de los cabellos, r especto a los autor es
de quienes se ocupa, porque
de esa maner a eludiría el
compromiso de hablar respecto a l a obra acerca de
cuyo contenido debe opinar,
pero logra vencerlo y dice que
como sedimentación posica l e
queda de las lecturas. La
dama de la Torre , es un lib ro

L 1

1

•

de poemas y con e'sto ,
apar entemente tan sencillo,
ya estaría dicho muchísimo
al respecto, porque al hablar
de que en el tomo se contiene
poesía , se habla de algo que
no siempre se logra cuando se
versüica, pues sobran los
hábiles y viles engarzadores
de
vocabl os a quienes
importa poco que los términos lleven algo por dentro,
ya que nada m ás quieren
impresionar a sus posibles
lector es. E isa Cr oss lleva a
que se consienta l o que l a llevo a escribir , o sea que
pr omueve en quien se asoma
a su abra a sentir con ella
cuanto la llevó a cr ear , y ¡eso
es mucho!. Deben gustarla
quienes disfr utan el encontrarse con la auténtica
poesía .

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 16

oca-

Domingo 11 de Junio de 1

•
••••
•
•••
•••••••
.
••••
•
• ••••••••
• • • • • •'
•••••••

....
...
.. .... .... .
.
.......
.
. .. ....
........
....................•......•...
. . ........
...........
....... .. ...
............
.............
.
.......................................................................
••••
.....••...•...•... ...•......•...•...•... .......
.•.•.
• ••
•
••
• •
••
• •• • . . .•.•.•.
..........
.......
.......
..................................................
......
.
........
.
.
.
.
.
.
.
...•..•.............. .........
.
••
•
•
•
. .... ....
.• •.•..•.•. .. ..........
•
••
••
.••.......
.
•
•
.
..........
••••••••
•••••• •
............
.
•
•
•••••••
........
. ..... . .•. .•... .. ...
..•••••••
......
........... ...
••• •• . . .. ... . .... ..
•
• •• •••
...........
... ..•...
.
.
.
•
.
•
.
.
.
.
. .....
.
.
... . ...
••
• •. '.....
.........
......
••
.
........
. .. .....
• •.
••••••
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.•.......
.•••••••••
......... ...... ..
..
..
• • •••• ••
.•......
.•.•.• ....•.•. ........
•••• .........
•
•••••
,

•

•

•

•

•

• •• ••

.

•

1 •••••••

1

••••••••

1 •••••••••

•

1

••••••••••

1

1

•

1

•

•

•

•

•

•

••••••

~

1

•

•

•

•

•

•

•

.

•
••••••• ••
• • ••• ••• •••
••••• ••
• •
• •• •• •••••••••••• • •••
•
• • •• •••• • • •• • ••
••••••
• •
•••
•• •
•
•
••
• •••••

I'

.....
..... .
.. .. .. ....
.. ...... .. .
.. ......
......................
....... ......
. . ...... .... .
....... ......
.

t

••••••••••

•••••••
• ••••••• '

•••••••••

• •• ••• •

llil • • • • • • • • ,

•••••••••••
'•••••
'••••••
•••••••
••••••••
••••••• ••
• • • • • • • • • •'
••••••••••••••••••
t ••
••••••• •••••••••••••••
••••••••••••••••••••••
••••••••••••••••••••
•
•
•••••• • ' •• . •• •• •• •• •• •• •• •• •
• ••••••
• • •• •• •
•••••••
• • • • •••••••••
•••••••••••• .•. • • • • • • •
••••••••
• • • • • • ••••••••
- ••• • •••
• . • • • • • • • ••••••••
• • • • • • • ••••••••••••••
•• • •••••••••••••••••••• • • • • • •'
• • . ••••••• ' •.•••••••••••
•••••••• ••••••
• • • • • ••••••••••••
•••••••••• •••••••
•• ••• ••• ••
• • • • • • •••••••
• • • • • •- •.. ••.•.••••••

•

'

más!
.•...• •

•

• •

.

• •• • • • • , • • • • • • •'
.
' • • • • • • • •• •••••••••
• •• ••• '
• • ••• • ••••••
• • • • • • • • •'
•
• •••••• ••••••••••••
••• ••••• •
••
'
•••••••••••••
•••••••• •••••••••••••
• ••••••••
,
••••••••••• ,
•• •
•••••••••••• •'
•
•
• •• • •
••••••• •••••• • •
••••••••
••
eeeci•••
"
••••••••• . •••• •
•••
• ,
••••
•• •
••• •• •• '1 • ••
• ••••
•••••• ,
••••••
•••••
"
•
•
•
•
•
•
••••• • • •
• ••••••
•
•
•
.
•
• • • • •. • ••••••
'
• • • • I'
••••••
•
•
•
• ••••••• • •••••••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• • • • • • • • • •••••••'
••••••
•••••••••
•
••••
•
•••••••• •••••••••
•••••
• • • • 1
••••••••
•
•••••••
••••••
••• ••••••••••
••••••• • •••••••••
••••••
•••••••••
••• ••••••••
,

• ••

e •

•

• •

•••••••••

1

•••••••••

1

•

~

•

•

8

•

•

•

•

•

t

~

~

•

••••

•

•

•

•

•

•

•

•

1

.......
. ....... . - . . . .....
f

•

•••••

Reg. S.S.A. No. 4598 "A" Prop. PP-464/70

••••••••

1

••••••••

1

•

••••••••

1

•

••••••••

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439008">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439010">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439011">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439012">
              <text>1107</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439013">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439014">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439015">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439031">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439009">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1107, Junio 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439016">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439017">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439018">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439019">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439020">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439021">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="439022">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439023">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439024">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439025">
                <text>11/06/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439026">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439027">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439028">
                <text>2013878</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439029">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439030">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439032">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439033">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439034">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6589">
        <name>Gobierno</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15883" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13932">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15883/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1106._Junio._0002013872ocr.pdf</src>
        <authentication>161d0d778d903fe056f339f38884e97b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463363">
                    <text>OCTAVA EDICION DEL XXI ANIVERSARIO

Briznas Bibliográficas
Por Leoncio Ortiz González
Fernando Anaya Monroy ( 1910-1970)

En la ceremonia del Día del Maestro el Lic. Luis M. Fa rías en sentidas palabras
hizo un reconocimiento a la labor magistral a la cual ofreció una clínica para su
atención médica que se erigirá en Septiembre. Lo acompaña en la gráfica e I A leal de de
Monterrey Lic. Julio CameloM. el Director de Educación Pública de Nuevo León, Profr. Arturo Abrego, y el Profr. Tijerina,secetario de la Sección SO del magisterio .

Pleno Reconocimiento al Maestro
PALABRAS DEL SEÑOR GOBERNADOR
DEL ESTADO, LICENCIADO LUIS M.
FARIAS, EN EL HOMENAJE A LOS
MAESTROS DEL ESTADO.
"Maestro de Nuevo León":
"He dicho ya en otra ocasión, que es deber
primordial y preocupación prioritaria d·el
Estado la educación; ya que ésta traza el
camino por el cual podemos andar hacia el
desarrollo y el crecimiento, teniendo como
meta el bienestar.
"Esta tarea tan importante que el Estado
realiza, sólo puede alcanzarse merced a los
esfuerzos que ustedes, los maestros, efectúan
dia con día.
"Es por eso que, en la medida de las limitaciones presupuestales, atendemos siempre
gustosos los planteamientos y solicitudes que
los maestros organizados formulan.
"Es así que aceptamos de inmediato el

planteamiento formulado por el Sindicato de
Maestros con relación a la erección de una
Clínica para atenderlos, Clínica que principiará a erigirse en el mes de Septiembre.
"Es así, también, que sin buscar pretexto
alguno, de inmediato y ya en dos ocasiones, en
el breve lapso que me ha tocado la responsabilidad de representar los intereses del
Estado, hemos puesto en ejecución la ob.ligación contractual de la nivelación de sueldos
con el magisterio federal.
"Siempre que nos sea posible, repito,
atenderemos las peticiones magisteriales,
porque las estimamos justas y correctas.
"En este Año de Juárez, en ocasión de
conmemorar el triunfo de la República lo9rado merced a la espada valerosa de
Mariano Escobedo, en este día dedicado al
Maestro, vaya, de parte del Gobierno de Nuevo León, la expresión de nuestro respeto y de
nuestra admiración".

SE GRADUAN LOS ALUMNOS DE MEDICINA GENERACION 66-72
El Dr. Gustavo Saz Parda,
al apadrinar a los 110 integrantes de la generación
1966-1972 de la Facultad de
Me,~icina, de la Universidad
Autónoma de Nuevo León, los

CONVIVIRAN CON EL
PRESIDENTE LOS
DIARISTAS DEL PAIS
El Patronato Universitario de Nuevo
León, y su publicación
Vida
Universitaria,
estarán representades
en la comida de la libertad de prensa que
servirá el 7 de junio, en
el Hotel Camino Real de
la Ciudad de México,
por invitación expresa
de la Asociación de
Periódicos Diarios de la
República Mexicana,
A.C.
El C.P. Don Ramón
Cárdenas
Coronado,
presidente en funciones
del orga,nismo universitario, y el Director
de Vida Universitaria
Gregorio
Salazar
Leyva , asistirán a esa
ceremonia, con que la
prensa nacional afirma
ese derecho, figurando
como invitado principal ·
el Lic. Luis Echeverría

A.

exhortó a aprovechar todo su
tiempo en encontrar el camino exacto que los conducirá a la formación de un
mundo nuevo}' mejor.
Por su parte el Dr. Marco
Antonio Uga rtechea, Director
de esta Facultad, pidió a los
graduados trabajar en beneficio del país y que con sus
conocimientos y dedicación,
lleven felicidad al pueblo
procurándoles salud, y alivio
al dolor.
La
ceremonia
fue
presidida por el Dr. Carlos
Canseco, que llevó
la
representación del gobierno
del estado, el Rector de la
UAN L. lng. Lea I Flores. Esta
ceremonia tuvo lugar en el

cinema Cuauhtémoc, donde
el padrino de la generación
Dr. Baz afirmó que la carta
de pasantes entregada y
recibida es la inscripción a la
verdadera universidad, que
es la vida . Fueron exhortados
estos pasantes a seguir y
buscar el camino exacto, ya
que el equivocado se queda al
margen, preocurando seguir
siempre en la investigación,
para lograr formar el Mundo
del futuro.
Para terminar el Dr.
Ugartechea, dijo que los
jóvenes egresados tienen el
compromiso de no defraudar
a sus padres a sus maestros y
a la comunidad, que los han
formado

El licenciado Fernando Anaya Monroy, que nació y murió en
la ciudad de México y que durante muchos años fue profesor e
investigador de la Universidad Nacional, tiene en México un sitio
muy distinguido en el campo de la investigación, pues como se
sabe su actividad en este aspecto culminó con una obra fundamental qué, a mi manera de ver, deberá de servir en gran medida de punto de partida para futuras investigaciones. Me refiero
a la Toponimia indígena en la historia y la cultura de Tlaxcala
(Serie de cultura náhuatl, Núm. 4). México, UNAM, 1965, Esta
obra es importante en virtud de que es el primer estudio toponímico indígena relacionado con la historia y la cultura de un estado
en particular; el autor había realizado estudios parciales de la
misma índole de los estados d~ Aguascalientes, Guerrero y
Zacatecas, pero este relacionado con el estado de Tlaxcala es en
realidad completo. La toponimia o nombre de los lugares tiene
una importancia extraordinaria para la historia, la geografía y la
lingiiística, ya que cuando una toponimia trata de establecer con
exactitud el nombre de un lugar o comarca es indudablemente
excelente auxiliar de la geografía, pero si su objeto es explicar la
etimología de los nombres, entonces está dentro de la lingiiística.
Por otro lado se sabe que la toponimia sustituye con eficacia al
mol')umento y al documento, por lo que tiene un valor testimonial
extraordinario. Alguna vez el doctor Angel María Garibay se refirió a la importancia del estudio de las toponimias en México y a
la necesidad de emprender en cada estado de la República esta
clase de actividades.

xxxxxx
En verdad, en sentido general, la bibliografía sobre estudios
toponímicos en México es muy extensa. Se sabe que el mapa
toponímico de la República se encuentra establecido desde el
siglo pasado y que en nuestros días han surgido nuevas toponimias debido principalmente a movimientos de población establecimientos de industria, centros de trabajo, etc. Seguramente que en México sobre el asunto de las toponimias son
de obligada consulta los autores siguientes: Cecilio A. Robledo,
(1839-1916), Sinopsis toponímica nahoa, Cuernavaca, Méx., 1911 ¡
Antonio Peñafiel (1839-1922), Nomenclatura etimológica y geográfica de México (1897); Antonio García Cubas (1832-1912),
Diccionario geográfico, histórico y biográfica. México, 1889;
Joaquín Ramírez Cabañas ( 1886-1945), la ciudad de Veracruz en
el siglo XVI, particularmente el trabajo de Salvador Patiño,
"Relación de la ciudad de Veracruz"; Manuel Gamio 1883-1960),
La población del Valle de Teotihuacán; "Mapa de estancias de
1580" en Alejandra Moreno Toscano, Geografía económica de
México, siglo XVI. México, El Colegio de México, 1968. Sobre el
asunto del significado de estancia y agostadero debe consultarse ·
a Leovigildo Islas Escárcega, Diccionario rural de Mexico y sobre haciendas el muy completo estudio de Francois Chevalier,
"La formación de los grandes latifundios en México " ( Tierra y
sociedad en los siglos XVI y XVI 1), Problemas agrícolas e industriales de México, vol. VII 1, núm. l. México, 1956.

xxxxxx
Debe decirse en estas Briznas que el acervo bibliográfico del
maestro Fernando Anaya Monroy (su biblioteca) formado por
más de 2,000 volúmenes fue donado recientemente a la Biblioteca
de la Sección 111 del Sindicato de Ferrocarrileros de la República
Mexicana elil la ciudad de Apizaco, Tlax., y que lleva ahora el
nombre de FERNANDO ANA YA MONROY. Ojalá que lo que se ·
h!z? con la biblioteca del maestro Fernando Anaya Monroy, se
h1c1era con otras muchas que a raíz de la muerte de sus propietarios duermen inutifüadas en poder de sus familiares.

Mensaje de Felicitación del Presidente
Echeverría en el Día de la Marina
En el mensa je enviado por el Presidente Echeverria a los
marinos de todo el país en ocasión de celebrarse, el "Día de la
Marina", señaló que "la custodia de los mares mexicanos debe
residir, ante todo, en la actividad cotidiana de quienes con su traba
jo aprovechan sus riquezas".
E I texto completo de dicho mensa je es el siguiente:
"Hoy hace SS años nuestra Marina quedó lenta mente bajo la
conducción responsable e íntegra de los mexicanos ; a I disponerlo
así el Constituyente, a iniciativa de don Venustiano Carranza
manifestó su decisión de afirmar, en los barcos nacionales, la so'.
beranía del país.
En esta fecha el Gobierno de la República ex presa la simpa ti a y
gratitud del pueblo para los marinos mexicanos por el patriótico
ciJ_mplimiento de las tarea~ que e~ país les ha_ encon,nendado y
reitera su voluntad de coordinar los impulsos nacionales a fin de que
los recursos del mar se incorporen, cada día en mayor proporción
al patrimonio de México.
'

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON •
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

Domingo Junio 4 de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

11

06

�Pagina 2

" VIDA UNIVERSITARIA"

·PANORAMA DE LA CULTURA
NORTEAMERICANA

FELIPE GUERRA CASTRO

lt_]

Escrib_e Luis Barrera Salinas

_

\

MUSEOS Y
BIBLIOTECAS

de la población). Las bibliotecas prestan más de

800.000.000 de libros al año.
Hay más de 6.000 museos en los
Estados Unidos (históricos, artísticos, científicos, zoológicos, planetanos, acuanos, 1~rdines botánicos, etc.).
Los museos prosperan en todas las ciudades norteamencanas de cualquier tamaño Las obras de arte, los
objetos históricos y las colecciones científicas que custodian, · forman el tesoro nacional que ha enriqtiecido
la mente y la vida de innumerables norteamericanos.

¿Cuál es el Número Anual de Visitantes?
Los Estados Unidos se han convertido en un país de "museo-adictos". Hace 30 años,
los museos tenían alrededor de 50.000.000 de visitantes
al año. Hoy en día la cifra asciende a 300.000.000. El
número de personas que visitan los museos ha aumentado con más rapidez que la población total del país.

¿Cuál es el Papel Educativo de los
Museos?
.
Un gran número de museos norteamericanos colaboran con las escuelas y los "colleges",
y nueve de cada 10 tienen programas educativos propios. En Estados Unidos, más que en cualquier otro país,
los museos proporcionan servicios educativos a las
escuelas y al público en general. En un museo grande
pueden verse de hora en hora grupos de niños de escuela acompañados de un guía que los conduce por las
diferentes secciones. Estos grupos llegan a sumar hasta
500.000 niños al año.
La relación entre los museos y el sistema escolar principia desde antes que el niño ingrese en la escuela,
y prosigue aún después de terminados los estudios universitarios. Para ciertos estudios, en los '·colleges" y
las universidades es requisito indispensable haber realizado ciertas investigaciones en los museos. En los
Estados Unidos, y también en otros países, la labor
investigadora de los museos es indispensable.

¿;Cuáles son los Principales Museos
Norteamericanos?
El más rico del pais es el Museo
Metropolitano de Nueva York, fundado en 1870. Su
colección de 365.000 obras de arte es la mayor de su tipo en el Hemisferio Occidental, e incluye obras maestras de todas las épocas. Otros museos importantes: la
Galería Nacionai de· Arte, de Washington; el Museo
de Arte Moderno, el Museo Solomon R. Guggenheim
y el Museo Whitney, en la ciudad de Nueva York; el
Instituto de Arte de Chicago y el Museo de Bellas Artes de Boston.
En otras ramas sobresalen los siguientes museos: el
Museo Norteamericano de Historia Natural, el Museo
de la Sociedad Hispánica de América, el Planetario
Hayden, el Museo del Indio Norteamericano, todos en
Nueva York; la Smithsonian lnstitution, de Washington;
el Museo de C1enc1a y Tecnología, el Acuario Shedd, en
Ch1cago; el Museo de Historia Natural. en Denver,
Colorado; el Museo de Historia, Ciencia y Arte, de Los
Angeles. Existen importantes parques zoológicos en
Nueva York, Washington, Chicago y San Diego.

¿Se Acude.Frecuentemente a las
Bibliotecas en los EE.UU.?
Se calcula que en los Estados Unidos 80 000.000 de personas aprovechan periódicamente las b1til,otecas (esto es. más de la tercera parte

La Cultura· Náhuatl

EL CINCUENTENARIO DE SU MUERTE

...

¿Cuántos Museos hay en el País?

Página 3

¿Cuántas Bibliotecas hay en Todo el País?
Existen alrededor de 28.000 bibliotecas de todo tipo en los Estados Unidos. De ellas,
unas 11.000 son públicas, dirigidas y sostenidas por
las comunidades donde s&amp; hallan ubicadas. Están abiertas a' todo el público f sus servicios son gratuitos.
Contienen alrededor de 350.000.000 de volúmenes, o
sea 70 por ciento más que en 1960.

¿En qué Consiste el Llamado Sistema de
"Anaquel Libre" de las Bibliotecas
Públicas?
El sistema consiste en que el grueso de la colección está en los libreros, a los que el
lector tiene acceso directo y donde puede elegir por
sí mismo el título que le interese. El sistema se aplica
por lo general en todas las bibliotecas públicas, en las
universitarias y en las de otras instituciones. La pérdida
de libros es ínfima, y de ningún modo superior a la
que se registra comúnmente en las bibliotecas donde
rige el sistema tradicional de servicio. indirecto.

¿Qué Otros Servicios Ofrecen las
Bibliotecas Públicas?
Además de prestar libros y responder a toda clase de consultas las bibliotecas públicas
cuentan con discotecas. filmotecas, pinacotecas, hemerotecas, archivos fotográficos, archivos fonográficos, colecciones de mapas y partituras musicales. Ofrecen
asimismo funciones cinematográficas, conferencias, cursillos y mesas redondas en sus propios salones de actos. Muchas bibliotecas públicas colaboran con organizaciones, cívicas, clubes estudiantiles, peñas, etc., y
tienen sus propios programas de radio y televisión.

Este año se celebra el cincuentenario del del deceso de un
gran poeta, que entre paréntesis, ha sufrido el más ingrato de
los olvidos, FELIPE GUERRA CASTRO, quien murió en la
ciudad de Chihuahua el 22 de febrero de 1922.
De la obra de Felipe Guerra Castro, poco o nada ha llegado a las manGs de las naevas generaciones, y es de la.
mentarse, porque nuestro poeta merece un lugar de honor en
las letras nacionales.
"POEMAS", el libro póstumo de Felipe Guerra Castro,
que editara D. Tomás A. de Hoyos, allá por los años treinta,
precedido por las palabras preliminares de Eusebio de la Cueva, otro de nuestros máximos exponentes literarios, la Biblioteca que lleva su nombre, no cuenta con un ejemplar de
esa edición c¡ue se hiciera en los talleres de D. Eugenio Puente.
Ojalá que el Gobierno del Estado se preocupara de manener
viva la obra de este insige poeta, difundiéndola, que por fortuna mucho de su acervo cultural se ha salvado del tiempo,
gracias al cuidado que han tenido algunos de sus amigos.
Felipe Guerra Castro es autor de " DELIRIO", su obra,
cumbre que le dio fama como poeta.
D. Justo Sierra, uno de los colosos del magisterio nacional,
distinguido poeta y escritor, exclamó al escuchar
"DELIRIO": "No conozco otro poema en la lengua castellana
que de con tanta propiedad la nota trágica".
A continuación se inserta "DELIRIO", mismo que
apareció en el semanario "Renacimiento el 10 de Julio de 1904,
después de que fue leído por su autor en la Sociedad Científico
Literaria "José Eleuterio González"; así como" El Acusado",
que viene a ser un complemento de "DELIRIO", poesía poco
conocida, aún por aquellos que convivieron íntimamente con
Felipe Guerra Castro en Monterrey. Sea, pues, esta evocación,
como un tributo a la memoria de Felipe Guerra Castro, en el
cincuentenario de su muerte.

Acercarse al pasado prehispánico de México, en una
forma integral y completa exige necesariamente del análisis
de los rendi mientos que proporcionan todas y cada una de las
ramas auxiliares de la antropología y de la historia .
Tal entendimiento se encuentra claramente planteado en
el prólogo que en el IX Volumen de los Estudios de Cultura
Náhuatl suscribe M iguel León-Portilla y cuya edición ha estado a cargo del Instituto de Invest igaciones Históricas de la

UNAM.

Revista Mexicana de Ciencia Política

El número 62 de esta r ev ista que publica la
Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la
UNAM versa sobre " Los enfoques de las
sociolog ía con temporánea " . Entre sus artículos sobr esalen és tos: " Pensamiento
marxista y sociología", por Henri Lefebvre;
" La sociolog ía del conocimiento", por Raúl
Olmedo; " Sociología y estructural ismo", por
Gabriel Careaga ; e " Introducción a una
sociología política", por Ar turo González
Cosí o.
Henr i Lefbvre se pregunta, ¿Dónde se
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- nalla la verdad de la filosofía, considerada a
~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --- su vez como realidad? Y responde: En la
política. " Las ideas filosóficas, o, mejor las
IMAGEN DE MEXICO EN ISRAEL
representaciones (del mundo, de la sociedad o
del hombre individual) elaboradas por los
filósofos han estado siempre en cierta relación con los combates y con las cuestiones en
juego de la vida política, ya fuera porque los
filósofos se pronunciaron contra los señores
Una nueva imagen de la vida cultural y económica
del momento, ya porque acudieron en su
de México se proyecta en esa región del Continente
ayuda . La razón humana culti vada aparece a
Asiático. Al intercambio técnico inicial se agrega ahola luz por dos caminos contradictorios e inra la promoción cultural y económic::1 de Mi,xico en
separables: la razón de Estado (la ley, la
israel. Esta se ha iniciado con la presencia como cacapac idad orgn iza tiva del Estado y su poder
tedrática en la Universidad Hebrea de Jerusalén de la
ideológico), y la razón filosófica (el discur so
Emboicdoro Rosario Cast€'llonos En suR clases particigan izado, ta· lógica, la coherencia sis1emática)".
pan ~o sólo los estud:::1ntes regulares, sino también
Por su parte, Raúl Olmedo, en "La
los emba¡adores latinoamericanos y escritores e intesociología del conocimiento", trata de elucilectuales israelíes.
r los significados de los términos "socioloEl lema de sus cursos gira alrededor de las coía" y " conocimiento" desde una perspectiva
rrientes literarias en América Latina. En el mes de
aterialista. "En esta pareja sociología
enero, la embajador::1 sustentó una serie de confeonocimiento ( dice) el elemento derencias sobre las tendencias de las nuevas búsquermi nante y que históricamente apareció
das de la literatura mexicana, que fueron ampliaimero es el conocimiento. La respuesta que
mente comentadas en los círculos universitarios de
emos a la cuestión de qué es el conocimiento
os situará automáticamente en una de las
Te~usalén

EMBAJADORA Y MAESTRA

¿Cuál es la Biblioteca más Grande
del País?
La Biblioteca del Congreso, en
Washington, es la mayor biblioteca del país. Tiene alrededor de 14.500.000 libros y folletos. Da servicio
al Congreso, a otras dependencias gubernamentales, a
otras bibliotecas, a los investigadores y al público en general. Sus dos edificios (salones, almacenes, etc.) cubren
una superficie de más de 140.000 metros cuadrados.
Los estantes miden un total de 430 kilómetros aproximadamente. En las colecciones hay manuscritos, documentos de muchas clases, mapas, partituras, fotografías,
grabaciones. grabados, películas. La colección de libros
de derecho quizá sea la mayor del mundo.
Mediante un sistema de préstamos de biblioteca a biblioteca, la Biblioteca del Congreso facilita materiales
a estudiosos e investigadores de los Estados Unidos y
de muchas partes del mundo. Coopera además con todo
el sistema b1bl1otecar10 norteamericano a través de un
catálogo central de libros de valor para los estudiosos
publicados en los Estados Unidos y el resto del mundo.
La biblioteca del Congreso es una de las tres bibliotecas nacionales norteamericanas. Las otras son la Biblioteca Agncola Nacional y la Biblioteca Nacional de
Medicina, ambas ubicadas en los suburbios de Wasrington, D C.

Por Fernán Manríquez

dos posicione, filosóficas fundamentales: el
idealismo o el materialismo. Posteriormente,
de la posición f ilosófica que hayamos adoptado dependerá nuestra definición de la
sociología, pues esta definición no será , en re:
gla general , más que la aplicación de nuestro
idea li smo o de nuestro materialismo a las
ciencias sociales" .
Ot r o de los investigadores, Gabriel
Careaga, sostiene, en " Sociología y estructuralismo", que el método esfructuralista, " como lo han util izado los
sociólogos, no solamente se aplica a los
grupos pequeños, sino también a las grandes
organizaciones. En este tipo de investigación
hay dos puntos de vista: uno que pone el
acento en I a utilización de los seres human os
en las organizaciones; se ocupa sobre todo de
sus variables fisiológicas, para determinar
las reglas de una 'organización científica del
traba jo'; la otra trata de establecer, mediante
la construcción de modelos formales, la mejor
repartición de las tareas con miras a una
eficacia óptima".
En la sección de notas viene una de
Arnaldo Córdova sobre " Política y Estado
nacional en Maquiavelo"; y otra de Francisco
Casanova Al varez sobre ·"Las élites rectoras
como agentes del cambio social".
Entre las reseñas destacamos ta que
escribe Ricardo Pozas Horcasitas sobre el
libro de Carlos Guzmán Bockler y Herbert
Jean-Loup, titulado Gua tema la : una in1erpretación histórica-socia l.
Digna de mencionarse es, asimismo, en la
sección Documentos, la aportación de Horacio
Labastida sobre " Las Const ituciones de
N-éxico".
Raúl Leiva

La inmensa riqueza que cont iene la cultura náhuatl se ha
puesto en evidencia cqn los t rabajos publicados en esta misma
serie a partir del año de 1950 hasta la fecha : 1,600 ESTUDIOS
sin contar los incluídos en ésta edición de 1971, todos ellos con
un objeto central de investigación, la cultura de los pueblos de
idioma náhuatl.
En esta ocasión colaboran quince investigadores que
tocan, entre otros interesanees temas, la problemática de la
expanción mexica, a cargo de Jaime Litvak King, el rito previo a la decapitación en el juego de pelota, de César Lizardi
Ramos; una posible deidad negroide en el panteón azteca de
Carmen Agui lera ; el bisiesto náhuatl, de Víctor Manuel Castillo Ferreras, quien trata de probar con nuevas evidencias la
existencia de tal cómputo en el calendario náhua ; Alfredo
López Austin ofrece un estudio sobre las plantas medicinales
y " de otras cosas medicinales", etcétera.
Gran servicio proporciona - como puede inferirse- el
trabajo bibliográfico realizado por Josefina García Quintana.
Teniendo en cuent a precisamente la utilidad que pueden
prestar, recoge todos los traba jos publicados durante los años
de 1966 a 1969 que hacen referencia a la historia a la cultura y a
la lengua náhuatl. El interesado puede reunir esta bibliograf ía
con aquellas publ icacdas anter iormente y que corresponden a
los años 1959, 1960 y 1966.
En fin, el presente volumen contiene temas de arqueología
y etnohistoria ; paleográficas y bibliográficas, además textos
y documentos náhuas con sus versiones al castellano.
Se proporcionan, pues, materiales que, dentro de los fines
y orientaciones de la serie, arrojan luz sobre las instituciones y
las creaciones culturales de estos antiguos pobladores de
mesoamérica .

Estudios de Cultura Náhuatl: varios autores. Volumen 9.
Instituto de Investigaciones Históricas. 300 pp. UNAM.
México, 1972.

POESIA CONTEMPORANEA
ERAN LOS DIAS
Eran los días
en que la gr ácil ja ca randa se vestía de violet~ .
en que nadie ni nada callaba el can to de los p aJaros
y la nítida luz vencía a las sombras en todos sus encuentros
en que el espíritu marchaba viento en popa
sobre los huracan es de estulticia.
Eran los días

,_::¡¡;::::¡.I

~
- ,·.,
· N1colis Avellaneda
,
expresó que "El que
-,..
ria un libro para uso
:,_: -~} oel pueblo hace el
pt qt;eño don de su val~r pecuniario y enciende una antor'
cha
perenne, y abre una fuente
de elevados sentimientos para
ilustrar y regenerar la existencia moral e intelectual de centenares de hombres".

en que.las· privaciones y los cotos fueron olvidados
podíamos libar hasta embriagarn os
del sagrado zumo de la vida
el dulce cantar de los pas tores se deseña ba febr il, por las
montañas
y nos veíamos y nos seguíamos viendo
fren te a frente risa a risa
y todo florecía y en todo era la luz
y toda huella y todo caminante
podían siempre volver por sus pisada s.
Aquello era una feria de emociones
la s sensaciones debutantes atravesaban nuestr os cuerpos
a las tinieblas y al pensamiento oscuro
orgiásticamente las cegábamos
con nuestra esplendorosa y desbordada luz.

Ga spa r Aguilera Díaz
Taller de Poesía
Unive r sidad Ni cola ita
M or elia, M ich .

�Página 4·

Dblni'i:tgo ll de "Junio' de'1

DEL COLISEO
ROMANO AL
ASTRODOME
DE H·ouSTON
Alfonso González García
Resulta natural que en Te&gt;tas precisamente, se realizara esta obra gigantesca y
sorprendente, pues ellos siempre piensan en
construir lo más grande para poderse ufanar
de contar con algo no' superado en otra. parte
del mundo. Los texanos se caracterizan en toda la Unión Americana por tal actitud, la cual
en cierta forma, los impulsa a ejecutar empresas admirables como a la que me referiré
más adelante, con lo cual aquello en
apariencia negativo se transforma en provechoso, digno de alabanza.
Tuve la oportunidad de visitar Houston
con motivo de Convención Internacional de
Clubes de Sembradores de Amistad, llevada a
cabo en esta progresista como pujante ciudad
texana. Por todo lo que no fue dado visitar,
pudimos constatar la potencialidad económica, así como el desarrollo tecnológico de los
Estados Unidos.

Sus pulcras y anchas avenidas, cuidados
jardines con fuentes hermosas, su eficiente
Centro Médico de fama mundial, así como las
instalaciones fabulosas en el Centro Espacial
de la Nasa, hacen de Houston una de las urbes
más importantes y ricas del estado, ocupando
asimismo lugar prominente, de avanzada en
todo el país por su dinamismo y empuje de sus
ciudadanos.
Para dar una idea de las facilidades
conque cuentan en una ciudad como Houston,
hasta decir que a los 500 convencionistas
visitantes, se les hospedó en un soló hotel, que
además contaba con salones suficier:ites, con
el equipo adecuado, para celebrar los distintos eventos que en estos casos se llevan a
cabo.
Como este hotel, capaz de dar servicio. a
tantos huéspedes, cu~ntan con otros más,
pues Houston, en los últimos años, ha venido a
ser una ciudad escogida para convenciones ya
que varias compañías especializadas ofrecen
los servicios para organizarlas y manejarlas
hasta el mínimo detalle. No sería mala idea
que Monterrey contara con algo parecido,
pues entiendo que en México no existe algo
semejante. Un atractivo más para traer
turismo nacional e internacional. La idea la
paso al costo.
Ahora bien, refiriéndome otra vez a la
obra que solo los texanos podían realizar, debido fundamentalmente a su condición progresista como por sus enormes recursos,
viene a ser el monumental estadio techado
llamado "Astrodome", construcción sorprendente debido a sus gigantescas, así como
por sus modernas instalaciones, convirtiéndolo único en su género en el mundo
entero. Las cifras apuntadas a continuación
nos dejarán perplejos; comprobaremos la
razón por la cual sus ejecutores se jactan,
enorgulleciéndose de tal prodigio.
El Coliseo de Roma, considerado como el
estadio más grandioso de la antigiiedad,
maravillándose aún por su tamaño y belleza,
es frecuenemente comparado con el moderno
Astrodome. Sus constructores tratando de ser
modestos, apuntan que a pesar de ser el suyo
más luminoso, más grande y contar con
múltiples facilidades e instalaciones que el
Coliseo no tenía, fueron necesarios 1900 años
para poder superar la obra maestra romana.
Cuando expresan lo anterior, tratan de hacerlo con naturalidad, pero su satisfacción los
delata, adivinándose su incontenible deseo de
decirnos: "¿ Cómo te quedó el ojo, compadre?".
Es justificable esta vanidad en gentes

l)omi~go 4 .de Ju11io .de";19n

"VIDA UNIVERSITARIA"

Aventura Pictórica de Rodríguez Lozano
Por Salvador Montero

laboriosas, progresistas siendo natural no
comprenderlos del todo, pues nosotros por
desgracia tenemos pocos motivos para poder
ufanarnos.
El Coliseo, también llamado Anfiteatro
Flavio, es considerado como el monumento
más importante de la Roma antigua. Su
construcción la inició Vespasiano en el año:""
D.C., terminándolo Tito ocho años después.
Aún estando en ruinas, por él es fácil imaginarse la fastuosa magnificiencia del Imperio Romano. Sus dimensiones externas, por
su eje menor, es de 156 metros, por el mayor
188, pues su forma es oval, a diferencia del
Astrodome que es redonda y mide 216 metros
en su diámetro, es decir, 28 metros más,
resultando por lo tanto poca diferencia en un
período transcurrido de cerca de diecinueve
siglos.
En cuanto a la altura, mientras el Coliseo
tiene 50 metros, el Astrodome 66.45, tomando
cbmo límite de medida el exterior de la
cúpula, es decir 16.45 metros más.
En las . siguientes comparaciones la
desigualdad se acentúa notablemente. En área
total, mientras el antiguo tiene 23,195 metros
cuadrados, el moderno 37,625. El1tamaño de
campo de juego, 87.4 por 54.8 rr,etros contra
142 x 87.7 metros. Area del campo de juego
3,960 contra 11,613 metros cuadrados. Por
último, en cuanto a capacidad, el primero podía acomodar sentados cerca de cincuenta mil
gentes en cambio el segundo sesenta y seis
mil.
Otros datos interesantes que· nos sorprenden y aturden por su volúmen, son los
siguientes: El área libre de la cúpula mide
195.7 metros, siendo· la más grande en el
mundo. Son necesarios l.906,000 watts para
iluminarlo y 6,600 tonelada.s de refrigeración
para conservar una atmósfera agradable
durante todo el año. Cuenta con una subestación que puede generar una carga convertida de 20,000,000 de watts, lo que sería
suficiente para las necesidades de una ciudad
de aproximadamente 20,000 habitantes. Si el
estadio se usara de 14 a 15 días del mes, el
recibo mensual de luz sería de más de trescientos setenta y cinco mil pesos.
El tablero de puntuaciones costó 25
millones de pesos, siendo más largo que un
campo de futbol, ya que mide 144 metros,
pesando 300 toneladas, habiéndose usado 1,200
millas de alambrado.
Tiene una capacidad de estacionamiento
para 30,000 coches y 300 autobuses; mayor que
el área de estacionamiento en el distrito
comercial de Houston.
Cuando visité esta maravilla que caracteriza el adelanto y riqueza de esta nación, llovía ligeramente. Esa tarde jugaba el equipo
· de futbol local contra el de Baltimore que
resultó vencedor en los últimos dramáticos
minutos. Lo que más disfruté ya que no soy
aficionado a este deporte, fue el espectáculo
que se presenta al principio y a mitad del juego, compuesto por una multitud de bellas jovencitas, ejecutando varios números que son
toda gracia, ritmo y color, a la vez que desbordante de vitalidad. Una fiesta radiante en
un marco regio.
Mi visita a tan progresista como dinámica
ciudad, resultó una experiencia magnífica,
así como muy provechosa ya que además de
presenciar la transformación vigorosa de un
pueblo que va a la cabeza de los países
desarrollados, puede hacer nuevas amistades, personas de corazón generoso que no
obstante el materialismo de la tecnología moderna que los rodea, no ha logrado enduirecer
siendo sin duda mi mejor ganancia que
acrecentará mi patrimonio espiritual.

Aparece la monografía de Berta Taracena Manuel Rodríguez lozano casi inmediatamente después de la muerte del 5rtista. No por la circunstancia lamentable de
su muerte, sino porque su obra eminente así lo
reclama, el juicio adecuado de Rodolfo Usigli
pronto habrá de corroborarse: "Cuando licuada la nube de la pasión contemporánea, se
haga la historia y el balance de la gran pin.t
tura mexicana de este siglo, la figura y la obra
de Manuel Rodríguez Lozano aparecerán
visibles en toda su pureza".

--

----====-==--==-~

--

-::-

Permanencia de
Rodríguez Lozano
Por Raúl Cáceres Carenzo.
La vida y la obra de Manuel Rodríguez Lozano ofrecen al
espectador de la cultura mexicana, en lo general, y al dile•
tante de lc1s artes plásticas, en lo particular la apasionante
alegoría en la que un artista opone al oportunismo y a los
extremos publicitarios a que han llegado los "hombres-show"
de nuestra pintura el talento y la legitimidad de una expresión
artística acuñada en la búsqueda más lúcida, profunda y
trascendente.
Las condiciones y la circunstancia, el escenario estéticopolítico, la sociedad en cuya materia, trabajó, vivió,· y se
expresó este artista singular, así, como las aportaciones
efectivas de su obra al lenguaje plástico contemporáneo, los
estudia con penetrante juicio y don interpretativo Berta
Taracena en la monografía Rodríguez Lozano, editada este
año por la UNAM en su prestigiada Colección de Arte.
La fiel reproducción, a láminas en color, de 11 óleos im- .
portantes del artista, y de 48 trabajos suyos, entre óleos, dibujos y murales dan a este monografía un valor documental
,permanente.
.
La acuciosa investigadura reunió tanto el material
iconográfico como los datos necesarios para "pintarnos", la
imágen del artista en los cámpos biográficos, estético, humano, y aun en el panorama crítico, pues junto a sus ponderadas reflexiones emplea con atingencia y oportunidad
juicios de otros especialistas, con lo que acrecienta la valía de.
esta publicación.
El reconocido crítico e investigador Justino Fernández,
presenta la monografía afirmando que Rodríguez Lozano "fue
uno de los artistas que contribuyeron de manera importante a
la renovación de la pintura mexicana en la primera mitad de
nuestro siglo. Su obra, original profunda, certera y oportuna,
corresponde a la corriente espiritual, artística e intelectual,
que procuró definir y expresar lo que nuestro pueblo tiene de
más característico, es decir, ahondar en su personalidad. Ro•
dríguez Lozano logró, en ese sentido, la impar-creacióñ de una
imagen del hombre mexicano ....... Fue un artista excepcional
y, por lo tanto, inconfundible".
·
El ensayo de Berta Taracena tiene, por otra parte, la
virtud de mostrarnos el ambiente cultural, las corrientes
plásticas imperantes en Europa y en México, durante las
etapas, que integraron la personalidad del notable artista mexicano. También estudia la técnica y las aportaciones de sus.
cuadros principales.
. .,
La más reciente actividad de Rodrígue! Lozano cons1st10
en su participación en el Programa Cultural' de la XIX Olim•
piada, con una exposición retrospectiva de sus obras, en la
Galería Reforma. Se exhibieron obras características de las
principales etapas de su pintura.
El pintor falleció en la ciudad de México el 27 de marzo de
1971. Tres meses después salE: al mundo editorial esta m?~ografía de Berta Taracena, que viene a replante~r a 1~ critica
mexicana contemporánea la necesidad del estudio sen? .de la
obra de este artista para su ubicación definitiva en el s1t10 que
su vigencia estética y su personalidad expresiva merecen.
Rodríguez Lozano debe ser rescatado cuanto antes dei
olvido y de la incomprensión ; ya que como dice Bert~ T?,ra•
cena en los párrafos iniciales de su excelente estudio, tal
vindicación .y mucho más, se le debe, por ser el pintor que sabe
ver como ningún otro al hombre de México y pintarl~ en su
exacta dimensión, con el pudor de su miseria. su an~~s,ta Y su
conciencia encerrada entre cabeza y pecho, y tamb1en con su
grande y honda serenidad. humana".

El ensayo de Berta Taracena, a no dudarlo, es una importantísima contribución en
este sentido. Presenta ahí un valioso material·
no sólo biográfico sino de gran utilidad para
juzgar los méritos de "el mayor de todos los
pintores mexicanos", al decir de don Jaime
Torres Bodet, y para apreciar esa dimensión,
que críticos autorizados le atribuyen.
Con lengua je transparente, Berta
Taracena cumple un ideal que señala como
exigencia de la crítica y de la historia del arte
en nuestro país. "Entre los grandes pintores
de México, dice en las primeras líneas de su
estudio, Rodríguez Lozano merece ser rescatado del olvidos in mayor refraso". Las partes
que componen su investigación se orientan a
satisfacer ese propósito: l. Rodríguez Lo-

11. Tres Metamorfos.i s; 111. Los Tableros de la Muerte; IV. Los Murales; V. Los
Cuadros Principales, y VI. El Artista y el
Hombre.
A esta parte -investigación propiamente
dicha o estudio introductorio- se adjuntan 11
ilustraciones en color y 84 en blanco y negro.
En ellas se advierte la evolución de la
obra de Rodríguez Lozano, que la autora de
,esta monografía denomina las "tres metamorfosis esenciales" en el pintor: la que va
desde el principio de su carrera hasta el final
del período de los Arquetipos del Mexicano; la
que comprende la gran Etapa Monumental en
que el artista rompe con la etapa del realismo,
y la llamada Epoca Blanca, la final metamorfosis donde se expresa la tragedia de lo
humano.
De esta obra ha dicho el maestro Justino
Fernández: "Berta Taracena se propuso la no
fácil tarea de reunir el material y los datos
necesarios para la presente monografía; su
interpretación de la obra es válida, en mi
opinión, y utiliza oportunamente juicios de
ofros críticos que añaden interés a su texto".
Berta Taracena: MANUEL RODRIGUEZ
LOZANO.' Colección de Arte Número 20.
·UNAM. 49 pp. 11 ilustraciones en color Y 84 en
:blanco y negro. México, 1971.

.,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Porellic.JuanALMUDI - - - - - - - - - - - - -

Autocrftica:
-es ver iientro de
uno mismo-. Es
exámende
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
• Autocritíquese.
La Publicidad
al Servicio
de láict.

Nuevos Miembros

del Colegio Nacional

1c:110;

GUSTAVO FLAUBERT
"Perteneciente a una familia burguesa de
las más honorables, Flubert designada con la
palabra 'burgués' a un tipo necio, orondo,
satisfecho, ahíto, a menudo elocuente y so•
lemne" escribe Jacques Suffel en una biografía de Flaubert, laureada por la academia
francesa y editada en español por el Fondo de
Cultura Económica.
Esta diatriba, presumo que es -aparte la
esencia que emana de sus páginas de su
obra- lo que ha conferido la novelista francés
un lugar en el panteón de los clásicos; el haber
hecho con su bisturí la vivisección de una
clase, a la que él mismo pertencía, en el instante en que sus contemporáneos de ningún
modo podían aceptarla, por incomprensión.
Hoy sin duda estamos en las mismas, cuando
se hace la vivisección del homo socialista; o
están en las mismas los Plaubert de hoy.
En otras palabras: son clásicos quienes
tienen el don de la anticipación (repito que a
esto hemos de añadir otros dones), y ello hace
que sean tildados de mediocres, o el que sean
zaheridos. A Gustavo Flaubert le tocó paladear estas "mieles". Excelente biografía que,
cosa extraña, se lee con gusto, habida cuenta
de la aridez del tema,
Pero me interesa más, después de dar el
culto divino lo que se debe, salirme a la
huerta, a solazarme con unas cuantas referencias que sug iére la· biografía de Suffel.

Página S

Me interesa el pormenor.izado análisis que
, este autor hace del gran novelista, y en
particular de su Madame Bovary'...
Esa larga concepción, pues empezada la
obra en septiembre de 1851 no la terminaría
hasta transcurridos 56 meses, y ello después
de largas vacilaciones internas, las de todo.
autor, por supuesto, en una "penelopesca"
tarea de tejer y destejer, de burilar, de in• terrumpir el trabajo ("redactaba por grandes
esbozos sucesivos, diez veces revisados y ,
condensaods"), lo que es una lección de
preceptiva para quienes aspiran a escribir, o
para quienes escriben novelas; esa larga
concepción, insisto, es notable. Su lentitud le
exasperaba a él mismo, señala su biógrafo,
pero no se hacía concesiones sobre la calidad
del estilo. "Preparaba sus capítulos con una
_prudencia extrema, pulía sus frases, las dis.locaba, las remataba con obstin_ación,
empecinándose en darle la firmeza, el perfil,
la armonía y el color de la gran prosa clásica". ¡Admirable profesionalismo!, como
diríamos hoy, usando un término, "profesionalismo", que no me gusta pero que es
corrientemente expresivo.
Elemento capital, en Flaubert, es el plan.
Para cada una de sus obras componían es.
cenarios muy detallados. Esta es otra de las
razones de su clasicismo unánimemente
reconocido. Fue heredero de los grandes
clásicos. En su correspondencia, que ha sido
exhumada, y que comenta Jacques Suffel, se
puede seguir la.pista a esta ardua labor de novelar, y a esta dedicación. Por una de dichas
cartas, por ejemplo, tenemos noticia de que
.estaba completamente absorbido por
Madame Bovary, al extremo de que cada día
se sentaba ante su mesa de trabajo al empezar la tarde, se interrumpía para cenar, y
proseguía enfrascado hasta bien entrada la
noche. Es decir: regularidad que parece
burocrática pero que no lo es por cuanto se
aplica al parto de una obra de parte imprecedera, tal como el autor la presintió. Construyó
su Madame Bovaryú -e insistió en señalarlo
por lo que tenga de aleccionador- con entrega absoluta y echndo mano de los
materiales más diversos, personajes, hechos,
nimiedades, escenarios, etc., ensamblándolos ·
hasta lograr un cuerpo coherente y pétreo,
armonioso, sobrio y duradero. Lenta y calculada elaboración. Magnífica biografía. En
ella, me parece que se da respueta a la
relación, como diría Joseph Campbell, entre
la biografía y el carácter, pero esto requiere
nuevo·comentario y no es del caso ahora intentarlo con añadidos al presente.

El
Colegio
Nacional infonna que en su
sesión del 4 de los corrientes
llegó a ténnino el proceso
electoral para elegir nuevos
miembros de la Corporación.
A petición del propio Colegio, en reciente Decreto
presidencial. que Ill!)__djfica
su estructura se le autoriza
para acrecentar el radio de
su acción cultural, en vista,
fundamentalmente,
del
desarrollo
extraordinario
que han tenido la ciencia y la
Tecnt&gt;logia en los últimos 25
aflos; del florecimiento q~e
se observa en nuestro medio,
de variadas disciplinas
humanisticas,
de
las
necsesidad de abrir las
puertas del colegio a nuevos
valores que han alcanzado
eminencia
en
plena
ujuventud y en vista también
del ~an .aumento de la población del país, que se
traduce, necesariamente, en
mayores demandas de
difusión cultural.
Con apoyo en dicha
autorización,
a
los
primitivos 20 mi_embros del
Colegiose agregarán este
año 10 mas,No ha sido tarea
fácil, seguramente, la de
hacer la correcta elección,
dado el crecido número de
canJidaturas sometidas a
estudio, todas ellas de
personas altamente
destacadas en el medio
cultural mexicano y muchas
en el plano internacional
mismo. El Colegio tuvo,
además, que satisfacer
los ordenamientos de nuestra
Ley
Constitutiva,
de·
mantener un equilibrio
armónico
entre
las
diferentes disciplinas, y
cubrir aquellas que, por su
desarrollo, más interesa
impulsar y difundir.
Las personas nombradas y
las ramas que cultivan son
las siguientes:
1.- Dr. Marcos Moshinsky
- Física.
2.- Dr. Jesús Romo
Armería - Química.
3.- Dr. Emilio Rosenblueth
- Ingeniería Sísmica.
4.- Dr. Ramón de la
Fuente
Medicina
Psiquiátrica.

5.- Lic. Antonio Carrillo
Flores - Derecho y Ciencia
Política.
6.- Dr. Ignacio Bernal Arqueología.
7.- Dr. Rubén Bonifaz
Nuflo
Poesía
y
Humanidades.
8.- Sr. Carlos Fuentes Letras.
· 9.- Lic. António García
Robles
Derecho
Internacional.
10.Dr.
Fernando
Salmerón - Filosofía.

EL

Colegio
Nacional se enriquece con la
incorporación a su seno, de
este brillante grupo de
intelectuales,Quedan aún
muchos igualmente merecedores de este nombramiento.
El Colegio espera incorporar
un cierto número de ellos el
afto próximo cuando pueda
aumentar el número de sus
sitiales.
Hay algo, sin embargo que
el Colegio Nacional lamenta
y es no haber podido atraer a
su seno a algwias figuras que .
son orgullo del país en los
campos de la ciencia o el
arte. Una prescripción
ineludible se lo ha impedido,
es la que fija la edad limite
de 70 aflos para las
actividades docentes de sus
miembros¡ y acontece que
muchas de esas altas
personalidades la han rebasado o están muy
próximas a hacerlo, lo que
limitaría penosamente el
tiempo de su colaboración.
Por fortwia, con sus nuevas reformas, El Colegio
está ya en condiciones de
honrar a esos mexicanos
eminentes, invitándolos a
sustentar en sus aulas cursos
eventuales, con la misma
categoría y los mismos
derechos que los miembros
titulares. Será una bella
forma de hacer público
reconocimiento de sus
méritos, y a la vez, de
.enriquecer nuestro pro•grama de acción.
Dr. Ignacio .Chávez
Presidente en Tu:no.

------------------------..

�1

UN~VERSIT-ARIA"
. . .. . ........"\llDA'
...........
.
'•

"'.,.

\

LIBROS DE LA UNAM

,. 1'NIOA UNIVERSITARIA"

r--- - - - - ·- -- -- - - --

LA NUEVA MUSICA CLASICA

Imaginación de Isaac Hayes

La lnteligenci_a en el Universo·

.

Por Manuel BLANCO

Por Raúl Leiva
En la colección Problemas Científicos y
Filosóficos que edita la Universidad Nacional
Autónoma de México se ha publicado un libro
de singular interés científico: La inteligencia
en el universo, cuyos autores son Roger A
MacGowan y Frederich l. Ordway. Esta obra
está basada en una impresionante bibliografía en la que, en diversos idiomas, se
ha explorado el inmenso y no agotado tema de
la existencia de infinitos mundos, lo que
comprueba que la fierra que habitamos los
hombresdelsigloXXes una cosa insignificante
al lado de los grandes y todavía desconocidos
universos plantearios. El sol mismo, que rige
nuestro sistema, comparado con las estrellas
gigantes (Denébola, Rigel, etcétera), es una
cosa mínima al lado de ellas ...
Según lo expresan los autores de este
libro, su propósito ha sido el de presentar un
aná Iis is comprensivo y bien equilibrado del
extraordinario tema de la inteligencia extrasolar; es decir, de la inteligencia existente
más allá de los confines del Sistema Solar. Tal
propósito lo realizan, primero, por medio de
un minucioso examen de la literatura exis1ente; segundo, evaluando el desarrollo
efectuado por el hombre en los campos
científico, tecnológico y social; tercero,
desarrollando interpretaciones originales de
hechos establecidos; y cuarto, haciendo
conjeturas razonables basadas en la teoría y
la observación.
Asimismo, los autores han incorporado
conocimientos de todas las ramas pertinentes
de la ciencia y la tecnología, evitando, de esta

manera, el peligro de acentuar el punto de
vista de una especialidad, que puede ser
opuesto, o incluso excluir, a otro. El
desarrollo de los temas y la terminología se
han mantenido a un nivel que asegura que elpresente libro pueda ser fácilmente
comprensible para cualquier persona culta.
Los diecisiste capítulos que integran esta
obra tratan sobre los temas siguientes: el
universo, el origen de los sistemas plan1earios, los medios ambientes planetarios y el
desarrollo de la vida, el origen y el desarrollo
de la vida; luego, la evolución biológica,
la inteligencia, el pensamiento biológico; más
tarde, el desarrollo de los autómatas artificiales inteligentes, las características de
lainteligencia extrasolar y su capacidad. A
continuación, los autores se enfrentan al tema
de la búsqueda de la vida extraterrestre en el
sistema solar, las evidencias empíricas que
existen de la inteligencia extrasolar, las
comunicaciones con esta inteligencia extrasolar y, finalmente, un resumen y conclusiones.
La lectura de es·ta importante obra susdta una multitud de reflexiones en torno al
problema de la vida inteligente en el universo,
a la luz de la ciencia y la tecnología de nuestro
tiempo. Según los autores, nuestra galaxia, la
Vía Ladea, existe desde hace 15 mil millones
de años y está integrada por más de 3 millones
de estrellas. Ellos se hacen la pregunta (que
algún día podrá ser contestada) de ¿cuántas
de ellas estarán habitadas? ..

• ARCILLA
• AlTA ALUMINA

• SILICE

• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS
• PLASTICOS

Una línto completa de

Motuiofts Refractarios Fabricados

en nutstro plont-o en Monterrey, N. L.

¿Conocieron los Mayas
·la Escritura?
Por David Salguero.
Aunque el descifre de los jeroglíficos mayas todavía
encuentra en proceso, debe reconocerse que el fructíf
esfuerzo realizado por destacados especialistas en la mater
aproxima más cada día una solución definitiva. Tiempo 1
gará en que se rescaten todos los valores trascendentes de t
extraordinaria cultura.
De no haberse tropezado con la incomprensión la 1
tolerancia y la estrechez mental de los espíritus medieva
que por primera vez se ponía en contacto con una cultu
distinta de la suya, indudablemente la tarea sería a
menos difícil, porque se contaría con mayores testimonios
fuentes documentales. Pero la realidad es -recordando
Franz Bloom- que la cultura maya se presente como
· inmenso rompecabezas al que faltan piezas principales. Es
explica, con relación al descifre de los jeroglíficos, la a
dancia de interpretaciones divergentes. Con la aparición
1950 del estudio Maya Hieroglyphic Writing, de E. Thom
se iniciaron nuevas lecturas e interpretaciones de parte de 1
llamados "foneticistas" y de los llamados "ideografistas".
este modo, el problema se complicó más, al punto que se ha
necesario realizar una especie de balance que extrajera de 1
interpretaciones contradictorias y de las verdades parcia
algunas soluciones más o menos indiscutibles. Dicho balan
lo ha llevado a cabo en forma provisional Thomas S. Bart
proporcionando así una valiosa ayuda a la elaboración
resultados firmes. En efecto, Barthel, se propone extender
investigación de los afijos al campo de las inscripcio
mayas, considerando que la lectura dependerá en grán pa
de la solución que se dé a los afijos. Sólo de esta manera
agrega -Barthel- habrá la esperanza de obtener no úni
mente progresos esenciales en el--descifre ulterior de sig
principales, sino sobre todo, conocer las reglas de la
tructura de los textos.
Como una consecuencia de los objetivos trazados
Barthel, Roberto Escalan-te, presenta ahora, publicado por
Centro de Estudios Mayas de la Universidad Nacional
tónoma de México y en el número 4 de su Serie Cuader
Análisis de la Estructuras en el Códice de Dresde. Consiste
el primer intento de formulación de una "gramática", de
escritura maya, realizado a partir de los principios
tructurales establecidos por el Seminario de Estudios de
Escritura Maya, con base en las aportaciones de diver
investigadores.
Contrariamente a los autores que consideran el siste
glífico maya como una "preescritura", Roberto Escala
comparte con otros distinguidos especialistas la hipótesis
que en realidad se trata de un idioma, y, partiendo de esa ba
trata de aplicar técnicas de análisis linguiiístico al estudio
los glifos que conduzcan a obtener el modelo sintáctico de
escritura maya, para después confrontarlo con idiomas
semejante modelo sintáctico.
Aparte que todos los trabajos del Seminario de Estudi
de la Escritura Maya tienen como objetivo fundamental
tablecer una correlación entre escritura y lengua, Escalan
considera con gran acierto que es básico contar con el mode
sintáctico de la escritura antes de tratar de obtener u
"traducción".
El material glífico seleccionado para el análisis perten
al Códice de Dresde, el cual se compone de una tira de 3.
mts. de largo, doblada a manera de biombo, haciendo
páginas profusamente pintadas y escritas. Según con
deraciones de los estudiosos, está formado por ocho seccion
separadas entre sí por páginas de cómputos calendáric
Dentro de las secciones se nota una unidad temática, tanto
los glifos como en los dibujos.
Con esta nueva aportación, es posible que vayan cedien
terreno las sombras que envuelven una parte muy 1
portante del pensamiento y de la conducta maya.

OFICINAS VENTAS MEXICO

, - _.. 128 Núl'ft. 612

Escalante Roberto: ANALISIS DE ES"iRUCTURAS E
EL CODICE DE DRESDE. UNAM Centro de Estudios tM'/1
Serie Cuadernos, Nº. 4, 90 pp. México 1971.

La música escrita especialmente para el cine no siempre es de éxito. Fuera de la
publicidad obtenida durante la exhibición del filme, esta clase de música casi siempr cae
an el olvido. Durante este período a veces prolongado, es cierto, lleg~n a edita_~.?-,
millones de discos: los publicistas explotan la impresión, casi siempre sensiblera, dejada
por la· película en cuestión. Así sucedió nadaJmás por ejemplo, con "Un hombre y una·
mujer", y con "Love History".
Claro, hay ejemplos de lo contrario. También nada más por ejemplo: la música de
'-'West Side History", o la escrita por Theodorakis para "Zorba el Griego". Y en México_
está el caso de Silvestre Revueltas, con su música para "La noche de los mayas", y para
"Redes" (a propósito: hay por ahí deshaciéndose de vieja, la copia de una película.
documental de excepción, "El canto de los ríos", producida por la Federación Sindical
Mundial con la colaboración de sindicatos de todo el mundo, hará cosa de veinticinco
años, y que valdría la pena rescatar así sólo fuera por las melodías bellísimas cantadas
por Paul Roberson).
De esta clasedéejemploseselde Isaac Hayes. Y seda el caso que su música empieza a
escucharse aún antes de que la película se estrene siquiera en México. En Norteamérica,
en cambio, hace ya un buen número de semanas que la música de Hayes para la película
"SHAFT" ha sido uno de los de mayor venta. Este éxito sorprendente ha sido recien1emente llevado a su culminación con el otorgamiento del famoso "Osear" de la Aca' demia Cin_ematográfica de los Estados Unidos por la mejor música para cine en 1971.
La musica, un álbum de dos discos (ST AX, estéreo, 26002-A2), está compuesta e inlerpretada por Ha yes: quince piezas de un todo: Un ritmo una cadencia sostenida una
mús(ca de verdad excelente donde las texturas buscadas nos muestran a un ,;úsico
sensible y profundo. Y esto puede ya oirse en las estaciones de radio que con más
frecuencia siempr~ empiezan a tocar el tema de "SHAFT". Y claro, es de desearse que
pronto suceda lo m rsmo con el resto de la obra que, repito, es excelente.
, Y algo:,Pues, sobre Isaac Hayes: un caso.singular, un hombre que trabaja todos los
dras Y que ha ~olado de los campos del algodon del Tenesse, donde soñaba despierto con
su carrera musical, hasta alcanzar el camino que lo llevaría a Philarmonic Hall en Nueva York, dirigiendo una orquesta de 80 elementos tocando selecciones de su~ cuatro
álbumes g~nadores del 'disco de oro' por ventas mayores de un millón de ejemplares".
Ademas, Isaac Hayes es probablemente el único músico, en su género, que se ha
pre_sentado en el _Ho!l~ood Bowl co~ la Sinfónica de Los Angeles; enseguida como solista
invitado por la Srnfon1ca de Memph,s y, finalmente, en el Teatro Apollo de Harleem con:
lleno absoluto. Ha yes agrega a sus cualidades de compositor y productor de discos actividad en la que ha destacado en los últimos años, la de pianista experimentado. Tiene
actualmente 28 años y nació en Covington, Tennesse; su infancia, efectivamente, transcurrió en los campos de algodón: sus abuelos con los que vivió, eran pizcadores.
De todo ello habla el mismo Hayes: "La música fue siempre bienvenida en mi medio
ambiente; vine de una fmilia que sólo podía proporcionarme lo indispensable para vivir ;
yo recuerdo ahora muchas noches al lado de mis abuelos, cantando las canciones fa voritas de la familia, sentado en la puerta de nuestra casa .. aún puedo recordar cuando
escuchaba a los pájaros y lo maravillo· que sonaba su canto; tan bobQ como pueda
parecer, yo miraba el pimentero y el salero sobre la mesa y hacía canciones acerca de
ellos. Yo cantaría acerca de cualquier cosa que sea capaz de cautivar el pensamiento,
aunque sea por un momento".
Y esto es todo. Isaac Hayes es un músico excelente con ideas del mismo tono. Por
~ta ~ez, hay que decirlo, el éxito no es gratuito ni obedece simplemente al aparato publi
citano. El album de Hayes -y otro que viene en camino, "Black Moses"- puede ad quirirse en cualquier discoteca y a precio accesible.

El Señor Gobernador del Estado de Puebla

hidu,ur6 el Nuevo, E"dificio de Salinas J Rocha

Durante la ceremonia en que el Gobierno Federal adquirió la Capilla Alfonsina, biblioteca y residencia de Don Alfonso Reyes, el lng.
Víctor Bravo Ahuja, dio a conocer la resolución presidencial, en
adquirir todos los valores culturales y bibliográficos, para que
sirvan a México. En la gráfica presentes el Dr. Alfonso Reyes Mota,
y la Profra. Alicia Reyes

MEXICO ADQUIERE

TESOROS BIBLIOGRAFICOS
El gobierno federal se ha propuesto rescatar, para el patrimonio nacional, la obra de los grandes pensadores y artistas de
México, evitando q!Je se disperse lamenablemente.
El secretario de Educación, ingeniero Víctor Bravo Ahúja,
recibió, en nombre del Ejecutivo, la biblioteca y residencia del
humanista Alfonso Reyes, mejor conocida como la "Capilla Alfonsina".
También serán adquiridas las bibliotecas y colecciones del
maestro Alfonso Caso y otras que sean susceptibles de integrarse al
servicio público. Y no se permitirá su salida del país, como ocurrió
en varios casos.
Durante el acto de entrega de la residencia y biblioteca de don
Alfonso Reyes, el ingeniero Bravo Ahúja expresó: "Creo que todos
debemos estar muy satisfechos de que el gobierno del señor
presidente Echeverría busque esta identificación nacional y, en un
esfuerzo de recuperación,de testimonios de la obra de nuestros
grandes pensadores, adquiera hoy esta "Capilla Alfonsina".
En la audiencia que llenó la sala, durante la referida
ceremonia, figuraron los señores Jesús Silva Herzog, Jaime Tores
Bodet, Ignacio Chávez, Salvador Novo, cronista de la ciudad de
México; Luis Ortiz Macedo, di redor general del Instituto Nacional
de Bellas Artes, Víctor L. Urquidi, director del colegio de México, y
otros relevantes escritores Intelectuales y artistas, entre ellos
Manuel Mejía Sánchez, Porfirio Martínez Peñaloza, Jaime García
Terrés, José Alvarado Andrés Henestrosa, Salvador Elizondo,
Miguel Capistrán, el embajador de Cuba en México, doctor Joaquín
Hernández Armas y el agregado cultural de Argentina, Javier
Fernández.
En la ceremonia de entrega de estos bienes materiales y culturales, estuvieron presentes el Dr. Alfonso Reyes Mota, y la profesora Alicia Reyes, que por encargo presidencial fue nombrada
directora de esta nueva adquisición del Gobierno Federal , en su
labor de recatar valiosos acervos culturales, que en otras ocasiones
fueron a parar centros de estudios de Estados Unidos.

rr~·

ll..J ,1
...'..., ..\

EL SEÑOR GOBERNADOR del Estado de PuebJa.doctor Gonzalo Bautista O'Farrin_corta
el listón dando por inaugurado el nuevo edificio de la tercera tienda con que cuenta Salinas
y Rocha en aquella ciudad. Pablo Olivares, gerente local; Arturo García Cruz, gerent':!
general de ventas; Ramón Romay Moreno, gerente admirustrativo; Ramón García Jiménez, director general; doctor Gonzit10 Bautista O'Farrill gobernador del Estado·
Ernesto Velázquez de León, director comercial y Armando Sa¿tana, director de finanzas'.

r:

1n

.!-....

LA " CAPILLA ALFONSINA",

la biblioteca de don Alfonso Reyes

con cuarenta mil volúmenes, f ue adquirida por el gobierno federal
con el propósito de rescatar, para el patrimonio nacional, la obra de
nue~tros grandes pensadores y artistas.

�Pagina 8

"VIDA UNIVERSITARIA"

Octava Edición del XXI Aniversario

Domingo 4 de Junio de 197

De Teotihuacan a los Aztecas

Domingo 4 de Junio de 1972

ACERVO BIBLIOGRAFICO DE LA OBRA DE GAOS
Por Federico Osorio A.

Por Guillermo Vi llegas

Una edición de

El Coloso de
Guelatao
.

POR Carlos Velasco. Pérei&gt;.

Acaba de salir la quinta edición de El Coloso de Guletao,
por Carlos Velasco Pérez, en el Primer Centenario de la
Muerte del Sr. Lic. Don Benito Juárez, Año de Juárez 1'72, en
cuya obra se lee la vida y-hechos de Juárez, en forma sencilla
y ~on profundo interés ppr su contenido y el estilo ameno del
autor, quien trata de difundir la vida del Patricio en el pueblo; docwnentada y estupenda, debería ser empleada como
libro de texto complementario.
· Agradecemos el honor que nos dispensó Carlos Velasco
.Pérez al dedicarnos el primer e~mplar de dicha edición, en
la comida que ofreció en su dómicilio~ Marcos 39, colonia
Simón Bohvar, a los trabajadores de la Editorial El
Magisterio que la realizaron con toda pulcritud. En torno de
la mesa estuvieron con el anfitrión. saboreando ricos olatos
ijpicos, Luis Tovar González, prensista; Ernesto López Arce,
doblador; Elíseo Nájera Gutiérrez, encargado· -de la
,distribución de la revista El Magisterio; José Castillo
Huertero, cortador; Aurelio 'Salgado Barrera, jefe de redacción de El Magisterio; Marta Pena Nóftez; jefa de
encuadernación y Dolores Hernández, ayudante de.encuadernación. Concurrieron, a~ímisrilo, el doctor Alvaro
-Rincón AJ::ce, jefe de-enseMÍizi'cfeFiíca1.Qwiiilca·eñ-Jis
'Secundarias Diurnas del D.F., la proft!S9ra Silvia Andrea
'Sánchez y 1 el encargado de. est.a página. Un grupo de
cancioneros amenizó el ágape COQ interpretación de
'composiciones oaxaquenas Velasco Pérez es de lugar
cercano de Guelatao.
En las páginas de la obra viene Nuevo Cuto a Juárez; en
zapoteca y en espaftol, letra del, auq,r y música de
FlQrentino Góme-i Aceves; fué ·cantado p!r primera vez a
cuatro voces en ·zapoteca por el coro de la Secretaria de
Hacienda el 22 de marzo de 1966. México ea la Cultura lo
publicó el 17 de abril del mismo ano.
Prologó eJ libro·. con La ·Gran~ Personalidad de Juárez, el
profesor Jesús Romero Flores, senador de la. República y
cpnstituyente de Querétaro, quien felicitó al autor.
El presidente Luis Echeverria le expresa: "Le agradezco
·el haber ampliado con su obra; mis fuentes de info~ción de
ia egregia figura de Don Benito Juárez, cuya vida y acciones
·constituyen un.a inspiración inagotable." .
Se incluyen encomiosas opiniones para la obra: de los
embajadores de Colombia, República Dominicana y
Uruguay; del profesor Angel Miranda Basurto, de Andrés
Henestrosa, de El Universal, de Manuel J. Sierra, de Pablo
Macias, de José Ruvalcaba Flores, de México en la Cultura,
de Ovaciones, de Siempre, de El Nacional, de Impacto, de
Héctor Palencia Alonso; del ingeniero Juan Luna Cárdenas,

director mundial del ICA: de José Dolores Gatcia García.
El ex presidente Lázaro Cardenasle dice: "Felicito a usted·
por el· contenido de la obra que tan empeftosamente preparó
:sobre la vida y los hechos del.gran próc~r mexicano, ·pues revela una acuciosa labor de investigación historica que vierte
usted en las páginas de lá misma, en forma· amena y
ajustada a esa difícil y gloriosa etapa de la historia de
México,
·
·

No continuaremos con calificativos más
actualidad.
adelante, baste por eso decir que en verdad es
Sigue un capítulo acerca de las Culturas
excelente
la
Antología
de
Teodel Altiplano, a modo de marco referencial.
tihuacán a los Aztecas (antología de fuentes e
Destaquemos de aquí, otra notable ob.
interpretaciones históricas), elaborada por el ' servación de León-Portilla, quien señala la
doctor Miguel León-Portilla para la UNAM y
individualidad esencial del mundo prehisaparecida este mismo año.
pánico como derivada del hecho de que, a
Muchas son las ideas luminosas que
diferencia de lo ocurrido en Europa,
expresa este hombre, aún desde la adMesoamérica superó en forma distinto el
vertencia, donde señala una meta peculiar
primitivismo y la barbarie, integró inspara esta Antología, que no ha sido la de
tituciones y creaciones que "son atributo de
juntar en un haz una serie de trabajos desuna alta cultura ya urbana, con un instacados, sino ha tenido el propósito de mostrumental y con recursos técnicos que nunca
trar, dijéramos en vivo, cómo se ha hecho el
dejaron de ser precarios". En camoio, en
trabajo de investigación histórica, dejando al
Egipto y Mesopotamia, en el Valle de lndus y
lector el enjuiciamiento de la calidad de esos
en las márgenes del río Amarillo en China transcribo ahora sí literalmente- el
trabajos que van desde las fuentes de primera mano aportadas p::ir los propios
desarrollo cultural supuso siempre una radiaborígenes, hasta los resultados de excacal transformación en la técnica, la domesvaciones contemporáneas. Errores y aciertos
ticación de animales, el empleo constante de
del quehacer historiador, para mostrar el mela rueda, la elaboración de instrumentos de
jor camino, o los mejores. En última insbronce y hierro" ...
.tancia, una advertencia al hombre sobre lo
Después viene un capítulo referente a los
precario de sus testimonios e inTextos que integran esta Antalogía, donde
terpretaciones, y una invitación a tomar la
analiza, sitúa y califica, compara cada fuente
historia como profesión, tácitamente.
y cada autor del elenco. Luego abre por fin un
Este precioso libro de más de 600 páginas
capítulo formal sobre Teotihuacanos y Tolcontiene también una Introducción que nos
tecas, para pasar a la presentación de
habla del método y estructura de la antología
Fuentes Primarias, en que intervienen los
("ayudar a comprender en qué consiste el
informantes indígenas de Sahagún, él mismo,
proceso de la investigación histórica, tal, es
otro documento indio, el arqueólogo René
escuetamente enunciado, el propósito princi- · Millon y Jorge R. Acosta, Torquemada,
pal de este trabajo"). Aquí encontramos ideas
Clavijero, Humboldt, Orozco y Berra,
de singular relieve, también, como aquella
Manuel Gamio, varios más, incluso Leónque concluye que sólo hay historia porque el
Portilla.
pasado interesa de algún modo en función del
Para terminar, anotaremos los restantes
presente, y todo esto porque en buena parte
capítulos que son: Significación de los Aztecas
explica ciertos enfoques dados sobre el mismo
en el México antiguo, Organización Social y
pasado en diferentes épocas, incluso indicanPolítica de los Aztecas. La Economía de los
do la abjerta posibil_idad presente de volver a
Az.tecas y Religión y Pensamiento. En suma,
pensar en los ulmecas o en los tultecas, de
un libro que debiera ser la pauta para la
volver a hacer historia sobre aquellos grupos,
elaboración de otras antologías uni•
en función de ideas o posturas concretas de la
versitarias.

LO NUEVO BAJO EL SOL

"VIDA UNIVERSITARIA"

La muerte del doctor José Gaos, en 1969,
significó una pérdida irreparable para los
estudiosos de la filosofía en México. Dentro de
la Universidad, la Facultad de Filosofía y Letras y el Instituto de Investigaciones Filosofícas llevarían el luto principal, en virtud de
haber sido ambas instituciones a las que el
maestro entregó sus mayores esfuerzos y
luces en el triple aspecto de la docencia, la
investigación y la traslación al español de
obras editadas en lenguas extranjeras.
Justamente, el último curso que dictó el
maestro en el año de 1965, de Antropología
filosófica, en la Facultad de Fisolofía y Letras de la UNAM, alentaba ya el propósito de
servir de base para la elección del material
que constituiría un libro que resultó ser el
titulado Del Hombre, publicado en 1970, en
coedición de la Universidad y el Fondo de
Cultura Económica. Correspondió al doctor
Fernando Salmerón, Director del Instituto de
Investigaciones Filosóficas de la UNAM,
cumplir la encomienda que el propio maestro
Gaos le hizo tres meses antes de su muerte
para que se encargara de la publicación del
curso, con base en el manuscrito revisado por
él hasta la lección 27, el cual comprende en total 48 le~ciones. La tarea del doctor Salmerón
fue sumamente valiosa: revisó el manuscrito, eliminó errores mecanográficos que se
escaparon aquí y allá, reemplazó lecciones
corregidas y ordenó las no corregidas de
acuerdo con las indicaciones del maestro

Séneca?.
Ha pasado a la historia acaso como
símbolo de nuestras carencias, aquellas,
anécdotas en que el general Obregón durante
un recorrido por el campo se volvió hacia su
ministro de Educación -a la postre Vasconcelos- y le di jo: oiga I icenciado, aquí
necesltan de sus servicios, refiriéndose claro,
a las famosas ediciones de miles y miles de
ejemplares que de los clásicos mandó imprimir el hombre-de letras. Y aunque no fueron
exactamente esas las palabras, puesto que yo
no las recuerdo, el ejemplo es claro. Desde
tiempos inmemoriales el afán de los gobiernos, a veces de palabras, en pocas ocasiones de hecho, aquí y en cualquier parte del
planeta, ha sido el de llevar la cultura a las
mayorías. ¿Qué programa de gobierno no
contempla la necesidad de llevar la cultura a
los "desheredados"?.
Y bien, ni tanto que queme al santo ni
tanto que no lo alumbre. A mi me parece una
cosa muy buena el que'la Universidad Nacional Autónoma de México, dentro de su
política editorial que en los últimos tiempos
-dos o tres años a la fecha ha empezado por
desempolvar el viejo criterio de que los libros
en las librerías y sólo para unos cuantos, y ha
iniciado una labor de difusión del libro universitario cuyas dimensiones al enterarse
resultan increíbles, sobre todo por sus
resultados a la vuelta de unos cuantos meses,
haya ahora empezado con el sano criterio de
los grandes tirajes: ediciones de 20 a 30 mil
ejemplares cuyo mercado por lo visto parece
seguro: de pronto, sin que nadie se lo espere,
en el puesto de periódicos 9e la esquina se
encuentra uno con la serie de antologías que
según parece ya van por la número once y que
se expeAden al módico precio de quince pesos.
Entre el las, y tal es el motivo de esta nota, una
Antología de autores griegos y latinos. Caray.

FiJosófica .,

El Instituto de Investigaciones Filosóficas, de ese modo, dejaba un homenaje
permanente a la memoria del filósofo empatriado en México. El propio Instituto,
recientemente, ha dado una prueba más de su
reconocimiento al maestro Gaos. Su publicación anual. Bibliografía filosofía mexicana
que recoge información acerca de las publicaciones de carácter filosófico aparecidas en el
país durante 1969, dedica más de la mitad de
sus páginas (44) a una Bibliografía de José
Gaos. La intensa y pródiga actividad del
filósofo, iniciada además a edad muy temprada, suscitó la necesidad de encontrar un esquema de orientación adecuado para introducir al estudioso a su obra escrita. El
esquema utilizado divide la bibl iogratía en
"directa" e "indirecta". La primera comprende: libros, artículos, notas bibliográficas,
prólogos, antologías y ediciones; asi mismo
incluye traducciones. La llamada bibliografía
indirecta: artículos sobre Gaos y trabajos
dirigidos por él en sus seminarios.
( BIBLIOGRAFIA FI LOSOFICA MEXICANA 1969. Seguida de la bibliografía del
doctor José Gaos. Instituto de Investigaciones
Bibliográficas e Instituto de Investigaciones
Filofóficas. Año 11. Nº. 2.- UNAM, 96 pp.
México 1971.

AVISO IMPORTANTE
A NUESTROS FAVORECEDORES Y AMIGOS PARTICIPAMOS QUE EL DIA 9 DE JUNIO VENCE EL PLAZO
QUE OTORGA LA LEY PARA RECOGER SUS PREMIOS
DEL SORTEO DEL 10 DE MAYO, EN NUESTRAS OFICINAS DE MORELOS Y ZUAZUA.

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

La varilla corrugada AR 80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar dlJ,erto con capacidad de 275 Tons. por colac!a Esto
permite me1or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas O.G N 86 1955 y AS TM.
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR,80, son l,;s siguientes:
•
•
•
•
•

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg /cm2 mimmo
Alargamiento en 20 cm. 10% mimmo
Módulo de elasticidad: 2 100,000 Kg /cm2
Esfuerzo de traba10: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

Tambien fabricamos varilla corru¡ada F-3000

con limite de fluencia de 3.000 Kg./cm2.

VARILLA

CORRUGADA

ALTA RESISTENCIA

Pausa

hasta dejar preparado el material para la
imprenta.

Por Manuel Blanco
Qué hay de nuevo en la cultura del
hombre, se dice con frecuencia, si ya todo está
hace tiempo dicho, si desde Grecia y desde
Roma, lo que había que decir se di jo, y lo que
había que hacer se hizo. Y esto tiene su parte
de verdad .... y sus limitaciones.
Los grandes autores griegos y latinos,
cuya obra conocida data de nueve siglos antes
de nuestra era y llega hasta varios siglos
después de iniciada, expresan -y esto a estas
alturas nadie lo niega- uno de los momentos
más altos de la cultura humana. La profundidad y claridad de sus pensamientos, la
tremenda realidad estética, moral, filosófica,
cultural de sus obras, llegar:i a nuestros días y
siguen siendo de muchos modos actuales.
Tanto es así, que aún hoy no se considera culta
a una persona si no es que ha leído y asimilado
a los clásicos griegos y latinos. A veces hasta
la erudición llega a medirse por la frecuencia
de las citas y referencias a este tipo de autores. La poesía, la lírica coral, el drama y la
comedia, el relato histórico, la oratoria y el
discurso filosófico, siguen siendo tan importantes, como pueden serlo las grandes
obras de la arquitectura y la escultura de la
antigi iedad.
Sólo que ..... cómo cuesta trabajo acercarse a ellos, La época en que uno podría hacerlo,
la secundaria, la preparatoria generalmente
transcurre entre las pesadas tareas que encarga, tal o cual profesor ...... y la lectura más
"cómoda" y agradable" de las revistas de
monitos, las fotonovelas y las publicaciones
amarillistas.
Sin remedio, porque ésa es y no otra la
medida de nuestras I imitaciones socioculturales, porque ¿cuándo encontraremos en los
puestos de periódicos, al lado de las revistas
profusamente ilustradas, las noticias
deportivas y los sucesos políticos de última
hora, lo mismo a 1-iomero que a Ovidio y a
Aristófanes que a Pluto, a Platón que a

Pagina 9

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

., En ciencia leed con preferencia
las obras más nuevas; en literatura, las más antiguas. La literatura clásica es siempre
moderna".
BULWER-L YTTON

PSICOANALISIS DEL MITO
Por HAROLDO DIES
psicológico moderno suele englobar en
ELelpensamiento
concepto general de "mitos" tanto las doctrinas
religiosas más elaboradas como las toscas creencias en lo
sobrenatural de los pueblos más primitivos. Unas y otras
conti~nen elementos de verdad q~e guardan grandes
semeJanzas fundamentales, ocultas entre el misterio de
sus prácticas.
Los mitos comprendidos en esa vasta clasificación es decir, las religiones y las concepciones paganas- están
ahora sometidos a un proceso constante de erosión y
desgaste. Ese proceso se ha acelerado tanto en los últimos
anos, gracias en buena parte a los modernos medios de
comunicación de masas y al desarrollo universal de la
cultura, que no ha dado tiempo a crear un sustitutivo
eficaz, y la consecuencia ha sido la corriente de escepticismo, inseguridad y desesperanza en que se debaten los
~res humanos, con su secuela de degradación y violencia.
La mitología, en este sentido moderno que le dan
algunos psicólogos, ha sido descrita de distintas
maneras por diversos autores, pero tal vez la definición
más clara y simple sea decir que constituye una respuesta
al anhelo natural del hombre de encontrar una identificación de sí mismo y de su papel ante el gran misterio
de lo desconocido; un reconocimiento de su in~fi!nifi&lt;:ancia ante la~ fuerzas incontrolables del destino,
sunbolizado por un dios todopoderoso, cuya benevolencia
hay que ganar a todo trance; y una necesidad de normas
cul!~ales uniforn_ies q~e sirvari de código de conducta y
facihten la convivencia. Es, también, sobre todo en
cua~t? a 1:3~ religiones concierne, un intento por explicar
la~ m1ustic1as del mundo como pruebas impuestas por
Dios, y una espel'anza en la existencia de una vida futura
de premios y castigos y de bienvaventuranza.
'

~' * ~'

ADAS_ las similit~des funda~entales que hay entre
l_os diferentes mitos, el estudio de los mismos puede
servll' para la debida comprensión de la etapa presente
del pensamiento filosófico universal, y el profesor Joseph
Campbell, en su libro El Héroe de las Mil Caras:
Psicoanálisis del Mito (reedición del Fondo de Cultura
Económica) ~n~enta anali~r -a trayés de una brillante y
am~na exposición de los diversos mitos- las semejanzas
básicas que entre ellos existen, utilizando para este fin los
principios del psicoanálisis.
. El autor subray!1 las _importantes coincidencias que
ex~!en entre el simbohsmo de las manifestaciones
onmcas y algunos elementos característicos de los mitos·
sugie~e la posibilidad de que tales afinidades sea~
creaciones naturales casi inevitables de la mente
human.a; indica q~e el desconcierto y la enajenación de
las so~iedades occid~ntales de nuestros días podrían tener
sus raic~s en el ~reci~nte. ~scepticismo de la gente y en la
de~t~uctiva rafl~nahzacion de las creencias míticas v
reliJ1osas tradicionale~ pr~piciada_ por el psiconanálisis,
~ebido !1 lo cual las imágenes simbólicas regresan al
inconsciente, de donde proceden, y el individuo tiene que
hac~r frente, solo, sin e~tar ~reparado para ello, a los
te~ibles ~roblemas de identidad que antes resolvían
satisfactor1amente los sistemas mitológicos aceptados.
La i_ntegación de ~s sociedades tradicionales requirió
que el mdivi~u? sacrificara una par~e de su personalidad
en. su sometuniento a las reglas miticoculturales de las
·ntsmas. P~ro, ahora, el espíritu crítico desarrollado por
&amp;as ten~enc1as moder~as y el escepticismo general, están
produ~i~ndo un requJo, de C?~secuencias imprevisibles:
al debilitarse los vmculos m1ticos de esas sociedades el
indivi~uo se encuentra patéticamente solo y no sabe qJién
es, cual es el lugar que le corresponde en la vida ni hacia
dónde dirigirse en busca de apoyo,
'
.Ese es su drama y el de todos nosotros. Con razón ha
dicho alguien que cuando los hombres pierden la fe -no
·necesariamente la fe mítica o religiosa- corren el peligro
. de convertirse en bestias.

D

�. "VIDA5UNIVER51TARIA"

· ·Oomi1110 ,4 de- Junio dé·'1972

VISION DE ESTADOS UNIDOS

:wrDA•UNIVERSITARIA"

SOBRE LA MARCHA

Integración de la
Nacionalidad Norteamericana

Temas Sociológicos

LA PALABRA''COACH''
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Física

Agustin Basave Fernández del Valle
Doctor en Derecho y
Doctor en Filosofía, h.c.
Aunque los agricultores hayan perdido
actualmente su importancia en aras de la
_gran industria, -incluyendo la agrícola-, no
hay que olvidar el papel primordial que jugaron en la integración de la nacionalidad
norteamericana. Fueron el los quienes
colonizaron desmontaron y labraron las
tierras. Aún ahora podemos observar, en los
norteamericanos, varios hábitos rurales. La
democracia igualitaria, libre y rural de Jefferson y Jackson, ha dejado su importancia.
Se busca hoy en día, el bienestar y el incremento de una población rural, como base
saludable para una nación. Al lado de los
grandes exploradores y luchadores indígenas,
están los agricultores, como aquel John
Chapman, que la leyenda llamó Johnny Applessed, con sus manzanas a cuestas por todo el
Oeste. Con las manzanas, el trigo el tabaco, el
añil, el maíz y la cría de ganado, vino la civilización . En la marea del desarrollo
económico, los agricultores siempre llevaron
la peor parte. La ciudad ha concluido por devorar al campo.
Las ciudades norteamericanas no
siempre, fueron limpias y habitables. Si
ahora son un modelo de limpieza y de confort
en el mundo, se debe al esfuerzo tecnológico y
las riquezas reunidas por varias generaciones. Hace poco menos de un siglo, los
cerdos se alimentaban de basura en el Alto
Broodway y los olores de Baltimore, en los
días de calor, eran insoportables. La televisión, la radio, la prensa y el cine han contribuido a la integración del pueblo estadounidense. Aunque no es posible desconocer provincias y regiones, cabe calcular
lo que el pueblo norteamericano piensa y
pensará. Ciertamente no hay un solo cuerpo
de hacedores y forjadores de la opinión
pública, que todos acepten. Cada ciudad tiene
sus periódicos propios. Y para el habitante de
la pequeña localidad es más ifTlportante lo que
diga su periódico que lo que pueden decir los
diarios neoyorquinos. Las universidades, los
políticos y los predicadores "son centro de·
orgullo, opinión y controversia locales".
Cuando los ricachones locales· hacen su tes•tamento, piensan en los museos y en las
Universidades de su ciudad natal. Ojalá que
los ricachones latinoamericanos hiciesen otro
tanto. Algunas ciudades, como Rochester,
Minnesota, han adquirido fama gracias a que
los hermanos Mayo fundaron su famosa
clínica en su terruño. A diferencia de Inglaterra, Francia, Italia o España, Estados
Unidos no tiene una verdadera capital. Las.
distancias son demasiado grandes para que
haya una centralización cultural y social.
Cada sociedad impone sus propias normas.

Sabemos que "a los descendientes de las
grandes dinastías de Boston se les ha negadá
el ingreso a los mejores círculos cerveceros
de Mi lwakee" ( Brogan). Los mbvi m ientos
culturales no siempre parten de Nueva York,
Boston o Filadelfia. El primer centro de estudios hegelianos en América surgió en San
Luis, Misouri. Durante varios años Chicago
fue la capital de la poesía norteamericana. Y
Hollywood, que rivaliza con Nueva York, en
moda, teatro y locura, es la meca del cine.
También en la literatura existe un sano provincialismo. Es difícil unificar e interpretar
una nación de tres millones de millas cuadradas. Las grandes causas se abren campo, no
obstante por la persuación, nunca por la
fuerza.
La unión perfecta, proyectada por los
autores de la Constitución, no supone la
abolición de las diferencias interregionales y
la destrucción de la independencia provincial.
Alexander Hamilton fracasó en su intento de
suprimir la autonomía local. Los norteamericanos no quisieron fusionar, en su
cuerpo político unitario, los trece estados. Y
me parece que tuvieron razón. Díganlo, si no,
las ventajas del federalismo; a( Unión de
estados sin destruir el patriotismo local, la
administración y la legislatura de la región ;
b( sistema idóneo para desenvolver una
comarca vasta y rica ; c( elude la formación
de un gobierno central despótico; d( el autogobierno estimula los intereses del pueblo en
los asuntos regionales y mantiene la vista
poi ítica local; e( asegura la buena adm inistración de los asuntos locales ; f( permite
hacer experiencias, en la administración y en
la legislación, que serían imposibles en un
sistema centralizado; g ( disminuye los
peligros del Poder Federal frente a la variedad y extensión de las regiones de un Estado ;
h( descarga a la Legisladura y al Gobierno
del centro de una masa enorme de atribu~iones pesadas. Gracias a su federalis.mo los
norteamericanos han podido resolver sus problemas locales con pleno conocimiento de
causa. Cierto que el sistema federal actúa,
frecuentemente, con lentitud e incertidumbre.
Pero no se puede imponer dictatorialmente.
soluciones centrales, las necesidades y los
sentimientos locales. No se puede comprar la
unión -caso de Rusia- a expensas de la libertad. Yo comprendo la veneración que la
mayoría de los norteamericanos siente por su
régimen de instituciones socio-pol íticas .
Haber creado un gobierno libre, en tan inmensa región, sin haber perdido demasiada
eficiencia, es una proeza histórica singular.

COVT~JIA

NUEVOS LIBROS
Por Miguel GUZMAN PE REDO
Arte Prehispánico en Mesoamérica, por Paul Gendrop.
Editorial F., Trillas, S.A.
Ha sido en verdad sorprendente el interés que en todo el
mundo se ha dejado sentir por el arte de la antigua Mesoamérica . Muchos han sido los libros que sobre este apasionante
tema se han publicado en la última década, y entre ellos ocupa
un lugar privilegiado el de Paul Gendrop, titulado "Arte
Prehispánico en Mesoamérica".
Fruto de casi diez años de trabajo, este volumen nos
presenta el maravillos tema del arte prehispánico enfocado
bajo un punto de vista más ágil y ameno, que, privándolo de la
rigidez académica que antaño solía ser característica de estos
asuntos, lo trona en apasionante descripción de las excelencias artísticas de los primeros mexicanos.
No siendo arqueólogo por profesión, pero sí por íntima e
ineludible vocación, Paul Gendrop ha dado a sus estudios
arqueológicos una gran valía estética. Encontrándose en
presencia de un campo tan vasto, supo orientar su pensamiento hacia la perfecta comprensión del rico caudal artístico
con que Mesoamérica sorprendió y capro la asombrada
atención de los primeros españoles llegados a esta América
nuestra.
Este libro, magníficamente ilustrado con casi trescientas
gráficas -muchas de ellas a colores-, constituye deleitosa
lectura para todo aquel que quiere saber un poco más acerca
del arteamericanoen los primeros siglos de nuestra era.
Plantas y Flores de México, por He len O'Gorman. Edición
de la Universidad Nacional de México.
Empezaba el decenio de los cincuenta cuando Helen
O'Gorman presentó en Bellas Artes una exposición de
acuarelas, de las que Diego Rivera anotara en el catálogo:
" los bellos y admirables dibu jos que Helen O'Gormen ha
hecho de las flores de México, limpios y puros, humildes y
fuertes en su gran delicadeza, sensibles y llenos de emoción Y
de ternura profunda, son un alto tributo del gran talento de una
artista excelente de México y no habrá mexicano que no se
sienta emocionado por él". De su obra opinó un científico, el
botánico Maximino Martínez, lo siguiente: " Las acuarelas no
solamente son notables por su mérito artístico, sino además,
por la exactitud en los detalles de las flores y las hojas, al
grado que en todos los casos ha sido fácil reconocer las especies representadas, como si se tuviera a la vista las plantas
mismas. Estas láminas pueden ser las ilustraciones de un
libro científico".
De la amplia riqueza de plantas y flores con que cuenta ·
nuestro país, Helen O'Gorman seleccionó un nutriqo
ejemplario para dárnoslas a conocer en sus bellísimas
acuarelas, enriqueciendo su trabajo con la descripción de los
sitios donde se localizan, la época del año en que florecen y sus
nombres vernáculos. Fue así como se' integró un volumen que
es bellísimo por su texto e ilustraciones y cuya lectura entraña
ir:idudable interés.
25 Estudios de Folklore. Edición de la Un iversidad Nacional de México.
Desde la cubierta de este libro, en donde se r epresenta a
una mujer huichol , todo es hermoso y pleno de amenidad, y
constituye el mejor de los homenajes a dos ilustres maestros
ya desaparecidos: Vicente T. Mendoza y Virginia Rodríguez,
Rivera, quienes llevaron los estudios del folklore en México a
una elevada categoría, y que les mereciera amplio
recon~imiento tanto en el ámbito nacional C?mo en el in-·
ternac,onal .
En la primera parte de este volumen el d·octor Justino
Fernández hace la presentación de la obra, y a continuación
Fernando Amaya Monroy habla de tan admirable pareja de
esposos y compañeros investigadores, que encauzaron su·
existencia a la investigación folklórica y supieron realizarla
con estricto a pego a los cánones de la materia.
Se tiene la errónea creencia de que el fo lklore es únicamente el saber de las costumbres populares punto menos que
insignificantes. Per o cuando han existido investigadores como
un Nicolás León,que en los primer os años de este siglo incorporó a su cátedr a de etnología la mater ia de folklore, o
como un Vicente T. Mendoza, uno de los máxim os representantes de estos estudios en nuestro país, entonces nos encontramos -con base al generoso fruto de su obra- con
aquel los que le han conferi do al folk lore toda su dignidad.L
justipreciando tan profundo interés con la relación exhaustiva
de un tema que por todos los mexicanos cobra visos de apasionan te importancia y gran atractivo.

, Ha sido costumbre en Néxico y en otros
países de la América Latina, llamar "coach"
a lo que en época más reciente se denomina
,"técnicos" en el futbol. Quienes viven vinculados a las aficiones deportivas saben que
cuando se refieren al "coach" de un conjunto
del deporte, piensan en el instructor o director
del mismo. Todos ellos emplean la palabra
castellanizada y dicen: "couch".
Lo curioso de todo es que los "coaches"
deportivos derivan su nombre de la misma
,fuente que los coches de ferrocarril, los
coches tirados
por mulas o
caballos
motorizados.
La palabra coche se deriva del nombre de
una pequeña población de Hungría llamada
11
•
Kocs", lugar donde se fabricaron los primeros vehículos diseñados para transportar a
un número de pasa je ros.
El nombre II Kocs" de dicha población se
aplicó genéricamente a dichos carruajes y a
mediados del siglo XVI la palabra "coach" o
coche era común en Inglaterra y en la mayor
parte de la Europa Continental.
·
Luego, durante la primera parte del siglo
XIX, los estudiantes de las universidades de
Oxford y Cambridge en Inglaterra, comenzaron a dar a sus maestros el nombre de
"coaches", pensando quizás que su enseñanza
los "transportaba" a través de sus exámenes.
Poco después se estableció la costumbre de
llamar "coaches", a los maestros deportivos.
En concreto: La palabra "coach" que en
el habla inglesa se aplica al maestro de
deportes o más bien al director de un equipo.
Sign ifica exactamente lo mismo que "coche"
apiicado a un carruaje cualquiera . Por lo
tanto cúando en México usamos la misma
palabra, no estamos más que empleando un
vocab1o originado en la palabra "coche".
-o-o-O-o-o- -o-o-O-o-o- .o-o-O-o-o-

·en

México viv~ todavía en la antigua
época en la que•~aJquier persona "en
tusiasta" podía ejercer las funciones de
'"coach" en los deportes. Aun en las universidades hay maestros deportivos de tal
índole que carecen del más elemental rango
académico y que por ello están en muy bajo
nivel en relación con el resto del magisterio
universitario. Esto es una falla en le organización deportiva mexicana y nos obliga a
importar maestros deportivos de Europa y los
Estados Unidos.
Admitiendo que lo conocido como educación física es una parte de la educación y que
·una de sus principales divisiones, la
denominada deportiva, es imperativo que los
." coaches", o maestros del deporte tengan unª
_nivel cultural superior además de los
conocimientos técnicos y de metodología para
enseñar y dirigir actividades deportivas.
Es pues muy importante establecer
normas adecuadas para la selección de los
maestros deportivos.
Hace ya muchos años que tanto en
Europa, como en los Estados Unidos y el
Japón, se ha reconocido que el "coach" tiene
más influencia en los colegios y universidades, para bien o para mal, que cualquiera otro instructor y por con'siguiente, su
.selección entraña una gran importancia.
Dicha selección debe ser aprobada por la
autoridad superior de la institución educativa
de que se trate, a través de un comité que
haya investigado las cualidades y defectos del
aspirante a ·maestro deportivo.
Al seleccionar se debe conceder la mayor
importancia al carácter del aspirante a
"coach". Este debe ser una persona honesta
en todos sentidos.
. Un apasionado del " juego I impío", y de'
los métodos honestos para la ensenaza del
deporte. Recuérdese que no puede haber.
deporte decente, si se carece de maestros•
honestos. Por ello es un error encomendar la
dirección de las actividades deportivas a·
cualquiera nomás porque ha sido un "es~
1rella" en el deporte aunque carezca de las
cualidades morales que se exigen a los demás,
rniembros del magisterio.
'

Quien dirige las actividades deportivas
para niños y jóvenes puede hacer mucho
bien ... pero también mal si carece de la
preparación adecuada.
El profesor G. L. Meylan en un artículo
que publicó hace años en la American
Physical Education Review señaló las
cualidades que debiera tener un "coach"
ideal, de la siguiente manera:
1.- Carácter irreprochable. Esto es
muy importante debido a la influencia que el
maestro deportivo, ejerce sobre sus .alumnos.
Se reconoce que la función principal del
maestro -cualquier maestro- el moldear el
carácter de sus alumnos. No se puede formar
algunos moralmente equilibrados con
maestros que carecen de equilibrio moral.
2.- El "coach" debe ser un líder natural,
capaz de provocar entusiasmo y conquistar el
respeto, confianza y apoyo de sus alumnos.
3.- Debe ser un verdadero técnico y tener
habilidad para enseñar. La habilidad para
enseñar futbol beisbol, basquetbol, volibol,,
atletismo y natación es una cosa muy diferente a la que se requiere para ser "estrella
en esos deportes.
4.- El " coach" debe st:r u11 but,, ul:,.
servador para ahondar en la sicología de cada
uno de sus alumnos.
5.- Debe tener habilidad también para
correlacionar el carácter y condición de sus ·
alumnos con las exigencias de la práctica.
Un buen "coach" o sea un maestro
deportivo competente debe tener la habilidad
de poner "en forma" a todos y cada uno de sus
alumnos. Esta tarea es muy difícil porque requiere la modificación de los métodos de
enseñanza para cada individuo de su grupo.
Por regla general el "coach" que más
buenos resultados obtiene es aquel que a más
de cualidades morales ha hecho de la educación físicá y del oficio de menor deportivo,
una profesión para toda la vida.

-0-0-0-o-o- -o-o-O.o-o- -0-0--0-o-o;Aquellos maestros que pretendan dedicarse a la tarea de enseñar o dirigir acti vi da des deportivas, deben desarrollar en sí
mismos una filosofía bien definida de su vida
y de la educación en general, para que su
trabajo resulte m_ás efectivo.
Claro que la preparación técnica para
enseñar y dirigir el deporte de su especialidad
es indispensable, pero es importante también
que adquieran un conocimiento de la filosofía,
historia, métodos y evolución de los quehaceres didácticos.
Un "coach" debe ser considerado como
los demás maestros del plantel que lo ocupe
pensando que realiza una tarea básica o
complementc!ria según se crea más conveniente -conduncente a la formación de
mejores estudiantes.
Actualmente es tan importante la formación de buenos "coaches" que tanto en Europa
como Extremo Oriente, los Estados Unidos,
Argentina y Uruguay, se les exigen normas
"standar', para prepararlos primero como
maestros de eduación física y luego como
especial istas o "coa ches" para cada deporte.
Ejemplo de lo que esto se advierte en lo
siguiente : El éxito logrado por el futbol de
Brasil no se debe básicamente a jugadores
corno Pelé, sino al director técnico Vicente
Feola y el doctor Hilton Gosling, consejero
médico. Ambos personajes de cultura superior que se encargaron hasta de los más
mínimos detalles para la preparación del
equipo que ganó la Copa del Mundo en Suecia
el año de 19S8 y la de 1962, en Chile.
Knute Rockne, el famoso forjador de la
grandeza futbolística en la Universidad de
Notre Dame de los Estados Unidos, era un
estupendo "coach"
y un magnífico ca1edrático de química y física en el mismo
plantel.
Ojalá y todo lo dicho hasta aquí influya
para que en México nos pongamos a formar
verdaderos "coaches" para todos y cada uno
de los deportes ~ese practican enel país.

t,,_

Resultados Prácticos
de la Sociología
Lic. Genaro Salinas Quiroga
La Sociología es una ciencia teórica, pero tiene funciones
prácticas de indudable importancia. Le pasa lo que a la Física
que es una ciencia teórica y sin embargo, tiene aplicaciones
prácticas a través de muchos inventos que admiramos, como
el telégrafo, el radio, el automóvil, la televisión, los aviones y
los submarinos.
El ingeniero tiene que conocer la física y la química, a fin
de saber la resistencia y estructura de los materiales que
empleará en la construcción, así como todo hombre verdaderamente culto debe conocer la disciplina sociológica, para
saber como está formado su país o la comunidad donde vive;
las principales cuestiones que confronta, y por la interdependencia cada vez mayor, debe tener idea de los problemas de la humanidad.
Para dictar una ley, para interpretarla o aplicarla, para
intervenir en la política y para opinar sobre cuestiones
sociales, necesitamos conocer la educación, las costumbres, la
religión, la cultura, el arte, la situación económica de las
gentes, y todos estos asuntos tan importantes, son hechos
colectivos que estudia la sociología.
Esta materia es indispensable, pues, para resolver problemas de familia, legales, urbanos, educativos, políticos,
económicos. La Sociología estudia pues todos estos trascendentales acontecimientos que se producen en la convivencia humana y que son fenómenos sociales porque son
fenómenos comunales.
Las ideas de los filósofos griegos no permanecieron en el
campo de la especulación, porque llegan a la política, a la
economía, a la legislación de su tiempo, ya que existe una
estrecha solidaridad entre todas las disciplinas de una época y
la forma de su gobierno.
De la misma manera, podemos afirmar que las sociedades europeas de la edad media, encuentran su explicación y
organización en el pensamiento sociológico de San Agustín de
Tagasta y Santo Tomás de Aquino, las dos inteligencias católicas más altas. Para comprobar lo anterior basta leer "La
Ciudad de Dios" del primero y la "Suma Teológica" del segundo.
La influencia práctica de la obra sociológica de John
Locke se refleja en la Revolución Inglesa de 1,868 y en su carta
magna, así como la Revolución Norteamericana de 1,776, que
establecen los regímenes democráticos en esas naciones.
La Revolución Francesa de 1789 que produjo la célebre
constitución, que se conoce en la Historia con el nombre de
" Declaración de Derel::hos del Hombre", no se entiende si en
la obra sociológica de Voltalre, de Rousseau y los enciclopedistas.
Si llegamos a la época contemporánea, encontramos que
el nacional-socialismo de Adolfo Hitler-,-que hizo-del concepto
de raza un símbolo de guerra, encuentra su fundamento en las
teorías-sociológicas del Conde de Gobineau y de La_pouge.
Estas doctrinas consideran que la raza es el factor primordial
que determina el ascenso o bien la decadenai perpetua de las
sociedades y que la raza superior es la blanca que ha sido la
más importante fortadora de civillzaciones.
Las teorías sociológicas de Marx, de Engels y de Lenin,
que tratan de basar exclusivamente la vida colectiva en la
preponderancia del factor económico, o sea la riqueza, .el
dinero y los medios de producción, constituyen el fundamento
de los regímenes políticos de los actuales países comunistas.
En los últimos años, en los países democráticos, las
teorías sociológicas que tratan de elevar el nivel económico,
educativo y de salud e las clases humildes, están siendo
utilizadas con éxito.
Podemos afirmar con rotundidad, que en la medida que
estos principios democr6tlcos de beneficio al pueblo logren su
realización, la sociología, habrá justificado la necesidad de su
creación ; habrá comprobado la certera visión de su fundador,
y sobre todo, habrá llegado a su más alta finalidad y destino:
una humanidad m,s justa y más acogedora para todos.

pídala al teléfono

75·30·50

�Pagina 12,,

''

EL
INTEGRALISMO
FILOSOFICO DE

La Ciencia· al Servicio
de la Agricultura
COMPUTADORA MODELO DE FINANCIAMIENTO
PARA PEQUE:&amp;AS GRANJAS HA SIDO
DESARROLLADO EN LA UNIVERSIDAD DE
JERUSALEN
Un proyecto' para desarrollar un modelo de computadora para estimar un sistema de crédito supervisado para el financiamiento de pequeñas granjas y
kibutzim (granjas cooperativas), ha sido empezado
por el doctor Ezra Sadan, principal investigador de
Economía Agrícob de la Facultad de Agricultura en
Rehovot de la Universidad Hebrea de Jerusalén.

RUIZ ACOSTA
Teresinha Alves Pereira
Bloomington Indiana

Considerando que el hombre integral
americano sea el de tipo mestizo, todavía en
formación en nuestros tiempos contemporáneos, el maestro Ruiz Acosta localiza
ese filósofo en potencial centralizado en el
corazón de México.
El mexicano representa, en las palabras
del filósofo de "Dialéctica Mundial", una
síntesis del oriente y del occidente de Asia y
de la· Europa, de la introversión y la extraversión, a través del mestizaje del indígena y del español.
Manifesto del aguila y la serpiente esquema filosófico del maestro Ruiz Acosta
publicado en libro ya en tercera edición,
presenta también, de manera concisa y bastante clara, la historia de la filosofía en
México y habla de su estado actual. Siendo él
mismo, un activo participante de la bi-·
bliografía. filosófica mexicana, puede dar
testigo, de colaborador y de observador, de
como se estudia la filosofía·en las varias cátedras mexicanas, secundarias y univertarias y
junto a él, su opinión de crítico consciente.
El Maestro José Antonio Ruiz Acosta fue
el director de la Escuela Preparatoria Nº . 7
de filosofía. Convidado a participar de varios .
congresos y conferencias de filosofía mexicanos e internacionales, ha presentado en
estas ocasiones, importantes estudios sobre
el estado de la filosoffa mundial, relacionados
con la política de las Naciones Unidas y con el
problema de las guerras internacionales ..
Entre los más importantes de estos trabajos
están los títulos "Las tres revoluciones" " El
derecho mundial" y "El estado mundial " .
La filosoffa oriental con sus formas de
budismo, taoísmo y. etc., está muy en moda
hoy en dfa y la juventud de los países má,s
progresistas del occidente participan de este
retroceso cultural y ~xhibiendo asf una
desesperada reacción contra el materiali~nJO
y el pargmatismo occidental. Sin aceptar el
maquinarismo burgués contempo~áneo que
amenaza matar cualquiera tentativa de progreso del pensamiento humano. Ruiz Acosta
estudia también el fenómeno oriental, no
como filosofía, sino como simples formas de
rel)gión o de sabiduría mágic~, esté culto del
sujeto de la introversión y de la 'disolución en
lo divino. El filósofo dice:
"(es un) conocimiento al que en rigor no
se puede llamar filosófico-, y, de su vida
social, al identificar los términos de medio a
fin con los de causa a efecto, inactividad
económica, jurídica y política"2.
Esquematizando la filosoffa mundial en
tres grupos y después -sintetizando la filosoffa
occidental como la europea heredada de
Grecia, portadora de una raíz objet~va y
plástica además de definido'ra, el máestro
mexicano -.busca centralizar la filosoffa
americana, como la tercera rama, y exactamente en la República Mexicana. En esto,
excluye las filosofías de vida canadiense y
norteamericana, que a su ver carecen de
caracterfsticas locales y propias. Declara
entonces que el hombre representativo de la
América, es el IT)estlzo el que se encuentra todavfa en proceso de integración. E.xplica
.después porque este hombre, en proceso de
fusión racial y cultural, es el hombre· in-

tegral.

·

"Este.hombre en proceso de conjugación•
étnica, social y cultural, en el cual los valores
objetivos y subjetivos se subordinan a la
realización integral del mismo, es el hombre
integral. Sfntesis de Oriente y de Occidente,
de Asia y de Europa, de introversión y de
extraversión a través del mestizaje del indio y
el español"3.
El hombre americano y especialmente el
mexicano es el único ser con proyección futura en el punto de vista de Ruiz Acosta. Este
hombre no fue expuesto a las limitaciones de
Hegel o del Conde de Keyserl ing, más es el
tipo universal del hombre del futuro inmediato porque, según el filósofo mexicano,
"antes que el hombre sea cósmico tiene que
doblar las alas so.bre si mismo y fundir sus potencias en el hombre integral".
Después resumiendo toda la filosoffa y
abriendo tres llaves para definir ~I hombre
filósofo dice: "el hombre oriental es teológico,
el occidental es lógico y el americano es antropológico".
Aplicando sus teorias a la Historia el
Maestro Ruiz Acosta presenta las consecuencias de este esquema humano: La Revoluci ón Francesa es la tesis, · 1?orq_ue
afirma los derechos y las libertades individuales y políticas del hombre; la Revolución
Rusa es la antftesis, por su aspecto ideológico
la lucha por el derecho de la libertad económica y social, por la negación deJa libertad y del
derecho individual y la Revólución Mexicana
es la sfntesis de estas categorías. El explica
porque:
"(es( la conjugación unificada de libertades y derecho~ políticos, económicos y
culturales, en insuperable, y permanentt
sfntesis humana.... " 4
Para un forastero cualquier de la cultura
mexicana, las ideas expresas por el autor de
"Dial~ctica Mundial", pueden parecer pertenecientes a un sofisma increfblemente
acumulado de conceitismo barroco, además
de pretender partir de una premisa falsa.
·Pero, para quien la!¡ toma con un espfritu
enterado del avance de la cultura general y
del conocimiento .de su propia cultura en
México contemporáneo, ellas revisten de
suficiente credencial. México es el país hispanoamericano cuyo · progreso e
independencia y el desprendimiento de Europa
se hace cada vez más visible y más
aceleradamente. México tiene ya una consciencia de su propia realidad, de su construcción étnica y de su historia.
Por esto tenemos que tomar como posible
la teoría presentada en Manifiestp del Aguila
y la Serpiente en la cual el filósofo postula que
el hombre no es esencialmente material de
los dos ~lementos y· que como tal, debe ser
estudiado, porque su filosofía será la del
hombre iritegral, será el "integralismo".
NOTAS: .
1.~ Día léctié:a Mundia I": conferencia

presentada en el X 111 Congreso Interna clona 1
de Filosofla, ocurrido en la Ciudad de México

Septiembre de 1963.

'

2.- in Manifiesto del Agulla y la Serpiente, 3•. ed. p. 86.
3.- ldem. p. 88
4.- ldem. p. 93.

..

La computadora será un instrumento que los banqueros podrán usar para tratar con un gran número
de proposiciones implicadas en decisiones relativas
al financiamiento de granjas. Explicando la necesidad de la misma, el doctor Sacian dijo que el banquero se encuentra a menudo en una posicióh en la
cual los factores simples, como ·1os mecanismos de
tarifa y precio, son insuficientes. Es requerido un sistema más complejo para tratar con operaciones bajo
cuotas inciertas y varios factores casuales como las
condiciones del climr:r y la inestabilida d de los precios.
El sistema de crédito supervisado presenta un gran
interés a los países desarrollados que cuentan con
unidades de granjas demasiado pequeña s para ser
operadas fina ncieramente como una gran corporación. En estos casos, un intermediario como una corporación pueden proceder a conducir los programas
de crédito supervisado, como ha ocurrido en los Países Bajos, Estados Unidos e Israel a mediados de
los a ños sesentas.
El proyecto del doctor Sacian, iniciado hace dos
años por el Ministerio de Agricultura y algunos de
los más importantes bancos de Israel, estaba concentrado, al principio en los kibutzim, pero ahora
incluye también a los moshavim (villas cooperativas
más pequeñas) y a las gra njas privadas.
De la considerable canlldad de información recopilada por el doctor Sadan, se construyó un primer
estimulador y ahora está trabajando en un segundo
simila r pero más complejo que podrá ser usado como sistema dperacional por las secciones ocupadas
de las granjas en los bancos israelíes. El doctor Sacian espera poder llevar los modelos hasta tal nivel
que puedan ser usados por el personal de un banco
para checar los métodos financieros continuamente
Para demostrar con,o ha sido desarrollado este estimulador, el doctor Sadan ex.plica que de estudios
empíricos, se obtiene la información sobre las características básicas de la estructura, tales como de·
qué manera la utilidad y el consumo agrícola pueden ser obtenidos y descritos en el lenguaje de la
computadora. Sin embargo, esta información no puede ser traducida en una serie de fórmulas que siguen cierto orden y por lo tanto, reglas cualitativa s
de comportamiento, tales com9 funciones empíricas
que deben ser programada s e incorporadas dentro
del estimulador para cubrir un gran número de probabilidades y combinaciones.

CAPITULO CATORCE

EL UNIVERSO
DE JUAREZ
Lic. Andrés Montemayor Hernández

Sociedad Nuevlleonesa de Historia
Geografía y Estadística
Había pasado casi tres años de lucha
interna entre conservadores y liberales; la
balanza del poder oscilaba entre uno y otro
bandos según los éxitos militares y diplomáticos de ambos; sin embargo a partir de
1860, los liberales comandados por Benito
Juárez entraron en una etapa de triunfos
consecutivos que los llevarían a la victoria.
Desde antes de que Degollado propusiera
su plan de pacificación, había comenzado la
etapa de los grandes triunfos del liberalismo.
El ejército constitucionalista preparado, fogueado, veterenizado por don Santos, dirigido
por jefes como Ignacio Zaragoza. José López
Uraga. González Ortega y Pedro Ogazón
habían obtenido las importantes victorias de
Peñuelas, Loma Alta y Silao. Con la toma de
Guadalajara y la batalla de Calpulalpna
habían caído enfermo González Ortega, lo que
no fue obstáculo para la continuación de la
campaña. En perfecta armo'la y sin descuidar ningún detalle estratégico, las fuerzas
liberales al mando de Zaragoza y Lenarod
Valle y José Justo Alvarez, se aproximaron a
la capital de la República. Miramón enterado
de esta marcha, no esperó la I legada del
enemigo y salió a batirlo acompañad9 de los
más brillantes jefes militares de la reacción:
José María Cobos, Leonardo Márquez y José
María Vélez, González Ortega recobrado de
su enfermedad se hizo cargo del mando supremo, en vísperas de la batalla de Calpulapan.
El general en jefe de los conservadores
confiaba aún en su buena estrella. La lucha
tuvo lugar el 22 de diciembre de 1860; Miramón combate con valor y entereza el ala izquiera del ejército reformista que ha considerado débil. Pero es enérgicamente
rechazado y las fuerzas conservadoras retroceden desorganizadas. Cobos intenta
contener a los fugi'tivos. Todo inútil. Ha llegado el momento del triunfo definitivo para
los constitucionalistas. Gonález Ortega, con
las divisiones de Guanajuato y Zacatecas
ataca la retaguardia del enemigo. Tres mil
prisioneros y toda la caballería del ejército
caen en poder de los vencedores.
Algunos fugitivos dejan las armas para
siempr?, otros se dispersan para formar más
tarde guerrillas. Miramón llegó a la capital,
escribió a Leonardo Márquez una carta en que
le encarga a su famil ia y abandonó la
República.
El 23 de diciembre, un día después de la
acción de Calpulalpan, entrevistaron a
González Ortega dos ministros extranjeros,
un oficial reaccionario y otro liberal, con el

1

. .' '

'

•

' ' . 1\.

VIDA UNIVERSITARIA"

• • •

objeto de pedir para los vencidos el perdón y
la amnistía. Juárez había prohibido terminantemente que los militares o cualquier
funcionario público, por más alta que fuese su
graduación, estableciera negociaciones con el
adversario a espaldas del gobierno constitucionalista. González Ortega, siempre irreflexivo y rebelde al Presidente, entró en
pláticas con el enemigo. Ignacio Zaragoza,
José Justo Alvarez, Leonardo Valle, en actitud respetusa pero enérgica, se presentaron
ante González Ortega para convencerlo de
que nada debía hacer contra las disposiciones
dadas por Juárez. Pacheco, el Ministro de
España, consideraba que la actitud de los
generales de inferior jerarquía antes González Ortega era un acto de indisciplina. Más
aquellos hombres representaban el tipo de un
soldado nuevo en México: LA PROBIDAD
MI LITAR RESPETUOSA DE LA AUTORIDAD CIVIL.
Pocod días después, entre vítores y
aclamaciones, entraba el ejército libral a la
ciudad de México, pero dejemos que Don
Justo Sierra nos describa el momento:
" ... El sucio y descalzo ejército de la Reforma, sólo regularmente vestido en grupos
contados, sólo uniformados y armados en regla en grupos bien escasos ... el aire poblado
de vivas, de notas musicales desmenuzadas
por el incesante clamor de las campanas, se
llenaban de flores, de ondulaciones de flámulas y banderas ; la figura extraordinariamente simpática de González
Ortega, su acción con Degollado (a quien
había hecho bajar de un balcón para transferirle todos los honores que a él venían espontáneos, ardorosos, llenos de regocijo de
parte de muchos, de inquietud, de congoja, de
esperanza en la clemencia, en la bondad del
joven caudillo de parte de los más), imanaba
el espíritu de aquellas multitudes delirantes;
él sabía decir las grandes frases sonoras que
parecen orear como vientos frescos la sangre
de los campos de batalla y cicatrizar heridas
envenenadas por las bregas interminables y
por los odios de ideas que son inexplicables.
Ya estaban en México presenciando
aquella formidable expresión de inesperado
entusiasmo algunos ministros venidos de
Ve~acruz; Ocampo, con su cara lampiña,
abierta por la sonrisa de los ojos y el pliegue
un tanto irónico de los labios bondadosos y
sensuales, era el más popular; Lerdo de Tejada, serio, frío, blanco como el papel, lleno de
mirada de inteligencia y previsión, menos
querido, pero más respetado entre los reformistas que su colega y émulo Ocampo.
Habían preéedido a Juárez.
Por fin llegó éste; el entusiasmo con que
fue saludado fue grande, no tanto como en el
día de González Ortega ; había en el entusiasr:iio más de oficial, de obl igatorio. Algo
lo cohibía; Juárez, con su impasible rostro,
oscuro, su mirada rarísima vez endulzada
bajo las dos alas de cuervo de sus ce jas
densas, e~a una enigma para muchos ; y no,
era un enigma, era la ley ; para traducir en
palabras la expresión de ese rostro no había
más que abrir el código de reforma.
Sí, pero es un indio....
Pues porque es un indio contestó el por--:enir, (Just~ Sierra, Juárez, su obra y su
tiempo. México, Ed. Porrúa, 1971 colección
'Sepán Cuantos', Núm. 146, Pp. 184-185).

1
•

• •

r

•

•

• • •

A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATL~NTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ote. 11JO
Apartado N6m. lA
TelMono 75-72-50

MONTE~EY, N. L
MEXICO

···~·······~·-·"""---------------------------

1nas

f

• '

En el Cine ''Elizondo"
IV RESEÑA CINEMATOGRAFICA
PRIMERA FUNCION 16 DE JUNI0-1972

o

iUTILIZARON TODAS LAS PASION~ EN SU INCREIBLF. DUELO..!

Una Producci6n d•

HalWallis

María reinó con el corazón de una mujer . . .
Isabel dominó con la fuerza de un hombre!
¡Coronada a los nueve meses de edad crecié
f viyió_ bajo el peso de una corona y las p~sione!:
mdom1tas de su corazón!
¿Reina inteligente y sensitiva?....... o ¿solo
una mujer frívola y sensual?
. ~ujer bella y apasionada y Reina valerosa e
mtehgente ... ¡Fue doblegada ... pero no vencida!
Su ejecuc_i?n fue un triuu.fo, más que una
d_errota, Y deJo una huella indeleble en la historia de los grandes de la Humanidad !

OCTAVA EDICION
DEL XXI ANIVERSARIO

Visite Cualquiera de las Tiendas

•

;

•

PATRONATO PRO LABORATORIOS
CENTRALES DE LA U. A. N. L

CEMENTOS DEL NORTE,
s.

•

Página 13

a

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Pagina 14

Domingo 4 de Junio de 1972
Domingo 4 de Junio de 1972

1

Como es sabido, · la CFE realizó trabajos geotérmicos primero en una pequeña planta en Pathé,
Hidalgo, y posteriormente en Mexicali, B.C., donde en breve operará una planta geotérmica generadora de energía eléctrica, lo que ha atraído el
interés científico mundial y ha, situado a Méx,co
como uno de los países más adelantados en este
campo de la investigación y de la tecnología. En
la petición del gobierno norteamericano se considera que la experiencia mexicana en este tipo
de perforaciones puede ser especialmente valiosa
para )a formulación de especificaciones técnicas
aprovechables para la elaboración de contratos.
El interés mundial en la geotermia radica no
solamente en la conversión del vapor endógeno
en energía eléctrica, sino también en la producción de agua potable para regiones desérticas
"Tenemos que industrializamos con mejores teccomo son los valles Imperial y de Mexicali, y en
nologías y con un criterio de independencia nacio-•
la obtención de sales industriales, remanentes
nal", ha dicho el Presidente Echeverría, quien hubo
en el proceso.
de añadir:
A este respecto, es interesante señalar que
"Tenemos que explotar racionalmente, con mano solamente México exporta tecnología, sino que
yores elementos técnicos nacionalistas, los recursos
reduce la emigración de técnicos y personal altanacionales de nuestro país, algunos de ellos intocados o desconocidos todavía, y otros muchos explo- mente especializado . . .
Ello se debe a la creciente capacidad para abtados en el pasado de manera intensiva solamente
sorberlos, afirma el Comité Interamericano para
por, y en favor de elementos extranjeros, como todala Educación , la Ciencia y la Cultura de la OEA.
vía parcialmente ocurre" ...
Estos datos indican que entre 1961 y 1970 un
total de 71,774 profesionales y expertos emigraron de América Latina hacia Estados Unidos. En
Pero las cosas han cambiado precisamente como la actualidad, esa cifra se ha reducido por lo que
obedeciendo al ideario presidencial.
a México se refiere, en un 40%.
En este orden de ideas, y para crear técnicos
La labor de los técnicos mexicanos es ahora
nacionales
y ofrecerles incentivos en el país, se
de reconocimiento mundial ... En especial, por lo
realiza
la
más
amplia colaboración y coordinación
que al sector eléctrico se refiere . . . De Ecuador,
de
esfuerzos
entre
la Universidad y el Consejo
Venezuela, Costa Rica, Alemania Occidental, FranN:;icional
de
Ciencias
y Tecnología, básicamente
cia, Italia y países africanos, se han solicitado
para la formación de investigadores y uso óptimo
informes y asesoramiento.
Un ejemplo claro, terminante, es la petición he- de los recursos naGionales mediante tecnología
cha por el Departamento del Interior de Estados propia, según enunciaron el Rector de la UNAM,
Unidos, a través del Agregado Científico de la Pablo González Casanova y el ingeniero Eugenio
Embajada en México, que solicita de la CFE cola- Méndez Docurro.
Se destacó el impulso que se da a los sistemas
boración técnica para exploracíones geotérmicas.
de
becas. En 1971, el presupuesto en este renglón
Concretamente, Estados Unidos pide la asesoría•
fue
de nueve millones de pesos, y hay 950 becade ingenieros mexicanos especializados en Georios.
En 1972, la inversión será de 16.5 millones
termia para la perforación de pozos profundos experimentales en el Valle Imperial, de California. y se piensa pasar de mil becarios.

"VIDA UNIVERSITARIA"

México Exporta
Tecnología
y Fortalece la
que necesita
Para su Desarrollo

norteamericanos

os PW el Director GeFt, a electuar una visiJ Geotérmica de Cerro

.C,t por hi que demostraron
Interés.

•

•
NOS COMPLACEMOS EN
FELICITAR AL

Por Luis Salgado Pérez
Con la versión española del ensayo de F. Perroux titulado

La Creación colectiva en la economía de nuestro tiempo, la

EXPO Nuevo León 72. El lng. Guerrero Gárate, agente de la SAG muestra al Lic. Luis
M. Faría~, y al _Dr. Vela, el equipo que el gobierno federal destina para el plan del
Campo Lic. Benito Juárez, que seguramente vendrá a beneficiar a la clase campesina
de nuestra entidad.
.

NOTILIBROS: RESEÑAS DE RAUL VILLASEÑOR
GRAN MURALLA,

GRAN METODO,
(ACERCAMIENTO A
CHINA)
El anterior es el nombre de
un gran libro que lo es no

_precisamente por sus dimensiones, sino por el enorme
alcance de su lucido contenido.
Está editado por Siglo XXI y su
aulor es Joachim Schickel, de
quien se colige es uno de los más
autorizados sinólogos europeos al
para que destacado personaje en
la vida social, cultural y política

Para comprender la actividad editorial y I ibrera de las
universidades colombianas es
necesario, primero, contar con
información general acerca del
comercio y de la industria del
libro en el país. En cuanto a la
importación de libros, los datos
estadísticos difundidos por la'
Camara Colombiana del Libro
señalan con un contante incremento, pues durante los
ultimos años se duplicaron las
cantidades de US $6,625.217 .23 en

VIDA UNIVERSITARIA
Con motivo del XXI Aniversario

POR LA LABOR DE DIFUSION
CULTURAL Q U E H A D ES A R R0LLADO EN N U ESTRO ESTADO.

BiA\BO&lt;ietllvde. s. a-.
MONTERREY, N. L., JUNIO DE 1972
•

de Alemania. Dividida la obra en
cuatro partes perfectamente
delimitidas, algunas de ellas, al
parecer se utilizaron por radio y
TV, porque aun conservan los
caracteres del libreto que se
utiliza en el caso. La primera
porción es un como adentram iento un tanto cuanto lírico,
en donde Schickel habla de la
concordancia entre la i mac:¡en que
de China poseía desde siempre,
con aquella surgida del impacto
que le produjo el desplazamiento
al gran país. La segunda trata de
cuanta inventiva se ha fraguado

a lo largo del tiempo sobre China,

asumiendo la defensa de cuanto
-al maoísmo ha hecho allí posible.
La tercera y la cuarta son de
índole teórica, porque en ellas
sostiene cuestiones sorpresivas y
sorprendentes, que captarán en
toda su extensión quienes conozcan el pensamiento de Hegel y el
de Marx, pero que también serán
de positiva utilidad a quienes
tengan poco trato con ambos. lo
más hermoso es su especular SO·
bre la índole dialéctica del
idioma chino, que explica,
¡Muchas cosas!

.El Libro Universitario en- ,Colombia
1
DATOS GENERALES

Y A SU PUBLICACION

•

, La Creación Colectiva
·en la Economía Actual

Por el Dr. Jaime Jaramillo
Uribe. (Universidad de los Andes. Colombia).

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Página 15

1966 a US $14,274,363.18 en 1970.

lo mismo ocurrió en el renglón
de las importaciones, ya que de
US $577,630.00 en 1966 la cifra se
elevó a US $1,007,180.00. Los
datos asimismo, revelan que la
producción editorial en 1971 fue
de
1,000
títulos
aproximadamente, con un tiraje
promedio de 5,000 ejemplares, lo
cual hizo un total de 5,000 unidades. Los lítu!os publicados se
clasificaron así: Obras didáclicas (textos): 600; de consulta y
referencia: 100 ensayo, novela,
poesía, ciencia: 300.
11
EL LIBRO
UNIVERSITARIO

La edición del libro uni-

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO.
BERTOGARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEAA; Je.
fe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
Y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pfe., en Monterrey, N. L., México.

versitario es, comparativamente
bastante reducido si se toma en
consideración que de los títulos
impresos en 1971, sólo el 5 por
ciento correspondió a la producción universitaria propiamente dicha. De las 35 universidades, públicas y privadas,
únicamente 3 de ellas (Universidad Nacional de Bogotá
Universidad del Valle, Universidad de los Andes) tienen una
significaliva actividad editorial.
En general, las instituciones
hacen ediciones ocasionales para
lo cual celebran contratos con
empresas privadas o con
imprentas oficiales.
La distribución de obras
entre la población estudiantil es
también restringida. Las librerías universitarias dependen,
para su abastecimiento del
comercio privado de libros.
Además, la importación directa
es limitada, lo que impide que el
libro se venda a precios in•
feriores a los del comercio, con
excepción de los textos técnicos
que importan directamente.
En suma, las librerías universitarias no cuentan con capital suficiente ni con organizac.ión
comercial adecuada que les
permita
una participación
amplia en el comercio nacional
del libro.
Aunque las universidades
están exentas de todo impuesto y
no se ven afectadas por cargas
fiscales, su actividad editorial
está frenada por los siguientes
obstáculos: 1.- Falta de Capital;
2. Carencias de organización
empresarial ; 3.- Faltas en el
sistema de mercadeo del libro
especialmente a escala continental ; 4. Escases de buenos
originales para editar.

Colección Suplementos -antes dependiente del Seroinario de
Problemas Científicos y Filosóficos- reinicia su aparición
interrumpida repentinamente en el opúsculo número 9. Al
igual que todos los títulos de la Colección, éste lleva el
propósito de proporcionar material informativo complementario a nivel no tanto de especialistas como a nivel del
lector inteligente y culto que busca conocer nuevos plan
teamientos y enfoques, nuevas hipótesis y soluciones. Diríase
que, por su contenido es un tema que interesa directamente al
economista, y que por el modo de iluminarlo es de incumbencia del filósofo. Ha de decirse, no obstante, que con ser de
interés de uno y otro no reclama
exclusividad e ineccesibilidad, y puede ser repensado provechosamente por
quienes no profesan una u otra actividad: ora de la ciencia
económica ora de la filosofía.
Perroux considera en su escrito que la posibilidad de
elaborar una "ideología de la creación" está dada en los
materiales que significan el trabajo acumulado y las innovaciones acumuladas. Considera, asimismo, que tanto teórica
como prácticamente dos sociedades contemporáneas, la rusa y
la norteamericana, asumen la posición de sociedades creadoras. La primera, en donde el hombre, según él, ha comprendido su papel de creador sin inhibición y timidez, por lo
que es "joven no sólo biológicamente sino también históricamente"; y la segunda cuyos primeros miembros, los
transmigrados del Mayflower, al establecerse en el " nuevo
mundo" se vieron constreñidos, impulsados a construir un
nuevo mundo. "Lo que es común a estos dos esfuerzos y los de
las sociedades contemporáneas más evolucionadas, se define
en función de sus realizaciones".
Después analiza el concepto de creación, de re-creación y
de co-creación que, "abre la discusión sobre la intención y se
indican dos intinerarios: el de la blasfemia más radical y el de ·
la piedad más profunda".
Sin embargo, estas son consideraciones previas que Perroux
suscita a propósito de su gran preocupación: la posible legitimidad de la creación económica y la creación colectiva.
"La ciencia económica, dice, limitada por una preferencia
hacia la materialidad, que se encuentra asimilada, aunque sin
razón, con la actitud objetiva, está obsesionada por la categoría de lo útil, por la utilidad neutra, como si las significaciones y los sentidos carecieran de rendimiento, inclusive
económico. La ciencia económica ha construido sus sistemas
conceptuales partiendo de las experiencias de la sociedad
mercantil. El trabajo, el capital y la innovación se encuentran definidos entonces con respecto al mercado y a sus
cuasimecanismos. El mercado es interpretado, en términos
individualistas, como una red de intercambios entre las
unidades simples que maximizan sus utilidades neutras. El
paso que lo concibe y lo fabrica intelectualmente elimina los
fenómenos colectivos y sociales.... Si se examina, todavía más
de cerca, la estructura lógica de nuestra disciplina en su estado actual, se reconoce que para ella es paradójico admitir la
creación económica y la creación colectiva como un objeto del
conocimiento científico".
MiJs, ¿es así en definitiva?. Perroux no lo cree. De ahí que
en su ensayo se ocupe de analizar estos problemas: 1. La
especificidad de la creación; 2. La creación co~ctiva en la e
conómía y, 3. Los componentes de la creación colectiva en la
economía de nuestro tiempo.

Francois Perroux: LA CREACION COLECTIVA DE LA
ECONOMIA DE NUESTRO TIEMPO; traducción de Hira de
Gortari. Colección Suplementos 111-10. UNAM. 42 pp. México,
1971.

~&amp;

PUEBLA

.
-. 'PQ L,brerla
Unlveraltaria
•
'/

.,,..

4 Sur No. 104 Puebla, Pue.

Librerla de la Unlveraldad de las Am~ricu, A. C.
Cholula, Pue.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauht6moc

Tel. 52-32-80
•
CONMUTADOR CON DOS UNEAS
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo Le6n

�" VIDA UNIVERSITARIA"

Cnl ·ciutlad Universitaria de Nuevo León

En esta gráfica parcial de la Ciudad Universitaria de Nuevo León se puede admirar
al centro ~I magnífico edificio circular de I Laboratorio de Ciencias Químicas, circundado por los edificios para Laboratorios de Físico Matemáticas y de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, obras con un costo de más de 12 millones de pesos realizadas y costeadas totalmente por el Patronato Universitario de Nuevo León, al culminar sus primeros veinte años de actividades, manteniendo como finalidad y meta el engrandecimiento, desarrollo y progreso de la hoy Universidad Autónoma de Nuevo León.

PATRONATO UNIVERSITA1RIO DE NUEVO LEON
Celebrando el XXI Aniversario de

VIDA UNIVERSITARIA
Monterrey, N. L., Junio de 1972

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438981">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438983">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438984">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438985">
              <text>1106</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438986">
              <text> Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438987">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438988">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="439004">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438982">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1106, Junio 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438989">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438990">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438991">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438992">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438993">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438994">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438995">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438996">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438997">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438998">
                <text>04/06/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438999">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439000">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439001">
                <text>2013872</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439002">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439003">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439005">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439006">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="439007">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6538">
        <name>Ciencias</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="32426">
        <name>Náhuatl</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="494">
        <name>Política</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15882" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13931">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15882/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1105._Mayo._0002013894ocr.pdf</src>
        <authentication>3e430b5e8ee789da4cc18a7473e92962</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463362">
                    <text>SEPTIMA EDICION DEL XXI ANIVERSARIO
En Ciudád Guadalupe

ABREN LA EXPO~NL-72
GANADERA, AGRICOLA,
INDUSTRIAL YCOMERCIAL
Deñtro del plan de incremento a las actividades
agropecuarias por parte del gobierno federal se establecerán
nuevos estímulos a la ganadería, por ser actividad primordial
para la alimentación del pueblo. Dentro de ese prog.rama, el
gobierno estatal promueve la creación de praderas'mediante
la distribución gratuita de semilla de zacate Buffel, declaró él
,Gobernador del Estado, Luis M. Farias, durante la ceremonia
en que se inauguró la Exposición Nuevo León-72.
· El evento fue inaugurado oficialmente por el doctor Juan
Pérez, Oficial Mayor de la Secret~ria de Agricultura y
Ganadería, en representación del titular de dicha dependencia, Manuel Bernardo Aguirre.
Enrique Barragán L., presidente de la Expo-72 señaló que
en forma prominente figura en el evento la exhibición de una
porción del ganado que se engorda para su sacrificio y que se
·vende bajo las normas internacionales de control de calidad,
como base para determinar más adelante la clasificación de
las carnes.
Habló primero Barragán Lagrange, quien expresó que se
trata de la exposición más grande del país, levantaqa en una
área de más de 143 mil metros cuadrados, con esfuerzo de todos los participan tes.
HABLA EL GOBERNADOR

Por su parte, el gobernador, Luis M. Farias, pronunció el
siguiente discurso:
"He visto, con verdadero interés, el entusiasmo de los
organizadores de esta Exposición. He tenido la oportunidad de
percatarme del entusiasmo que también· han puesto los expositores participantes, al traer lo mejor de su producción.
"Esta Exposición ha adquirido ya prestigio nacional e
incluso es reconocida internacionalmente.
"Queremos que en cada ocasión se supere lo h.echo anteriormente. Estamos seguros de que siempre será así, porque
conocemos el carácter tesonero y esforzado de los nuevoleoneseE que son quienes .organizan esta Exposición.
"Aquí, como en un corte trafts·versai podemos ver lo que
es la vida activa y creadora de nuestro Estado. Lo que realizan
los gana&lt;leros, pero, además, lo que hace la industria y los
esfuerzos que realizan los gobiernos Federal, Estatal y
Municipales.
''Todos, unidos en el esfuerzo, todos con la vista en una
misma meta: la superación y el engrandecimiento de México.
"La tarea que llevan a cabo los ganaderos, es de vital~
importancia y alta significación para la vida económica de
México.
"Por eso ha puesto, especial empeño el gobierno federal,
del Presidente Echeverría en estimular la ganadería; por eso
también, en nuestro Estado, se ha iniciado el plan para crear
praderas que, será de gran utilidad y habrá de producir frutos
favorables en los años próximos.
"El Gobierno Federal ha enviado diez toneladas de
semilla de zacate "buffel" que se distribuye entre los ejidatarios de Nuevo León. Hemos adquirido, hace apenas dos días,
15 toneladas más, que serán distribuidas entre los pequeños
ganaderos.
"El Gobierno Federal continuará dentro de este plan
enviando más toneladas de _semilla para beneficiar a otros
ejidatarios y pequeftos ganaderos. Creemos que de esta manera
podemos mejorar la calidad, la condición y el número del
(Pasa a la PAgina 15)

.

.

Inauguración de la Expo 72.-EI Lic. Luis M. Farías abogó por el Fortalecimiento de la
Ganadería en la entidad, para servir mejor al pueblo. En la gráfica el Dr. Pablo Serna
Treviño, Don Servando J . Cantú, lng. Armando Guerrero Gárate, Dr. Juan Pérez Vela,
Oficial Mayor de la SAG; Lic. Manuel C. Treviño, presidente de la Unión Regional
Ganadera de N. L., Don Justo Odrioz_o la, y Sr. Graciano Bortoni.

Vida Universitaria en:

Ceremonia de la Libertad de Prensa
El próximo siete de junio, se celebrará el
día de la libertad de prensa, a la que
asistirá el primer mandatario, Lic. Luis
Echeverría Alvarez, así comodlulstas
de la provincia y de la capital, siendo el
Lic. Juan Francisco Ealy Ortiz, y don
Emigdio Maraboto,quienes a nombre de
la Asociación de periódicos y Revistas
de la República Mexicana A.C., formularon la invitación al presidente.
Será en el Hotel Camino Real, de la
Ciudad de México donde tenga lugar
esta celebración, habiendo sido designado Ol'ador el Lic. Ealy Ortiz: y en lacual
participará el gablnttt presidencial,
representantes del poder legislativo v
judicial así·como 'dlrtctlvosdt Emprt•
sas descentralizadas, que alternarán

con los diaristas. Posteriormente al
banquete los periodistas de provincia
acudirán a la residencia Presidencia I de
los Pi nos, · donde el Sr. Presidente
departirá con ellos y conocerá problemas de sus respectivas entidades.
VIDA UNIVERSITARIA, órgano cul-'.
tural e informativo auspiciado por el
Patronato Universitario de Nuevo León,
estará presente en esta jornada de la
Libertad de Prensa, por invitación
expresa de la Asociación de Periódicos y
Revistas de la República Mexicana,
A.C., que viene a afirmar el reconocimiento a nuestra publicación que llegó al
21 aniversario de su fundación en abril
pasado (GS).

EICP Ramón Cárdenas Coronado, abre la sesión pública de la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística, con la que se celebró el trigésimo aniversario de su
fundación. Pres en tes e I Lic. Arturo Suá rez Luna, representante del Gobernador Farí as, e 1
Profr. Israel Cavazos Garza, y Sr. Boney Collins tesorero de la sociedad. Marco magní•
fico de este act,o fue el sa Ión ~e actos de I Círculo Mercantil Mutua lista de Monterrey.

21 MEDALLAS DE ACERO "CAPITAN
ALONSO DE LEONº, PARA LOS HISTORIADORES

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951 .

.

Domingo 28 de Mayo de 1972

.

MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

11 a5

Humbtrto Buentello Chapa
La Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
E I gobierno del Estado se hizo reGeografla Y Estadistica ctltbró dignamente y
presentar en la velada por su Secretario
con toda solemnidad el XXX aniversario de su
General Lic. Arturo Suárez Luna. La Colundaclón con una sesión de actos del Circulo
mandancia Militar de la Zona, por el Cor. Y
Mercantil Mutualista de Monterrey.
Lic. Humberto Rebolledo Pérez. Presentes
El éxito del acto conmemorativo debe
estuvieron también la Presidencia Municipal
acreditarse al C.P. don Ramón Cárdenas
de Monterrey y el Tribunal Superior de JusCoronado, actua I Presidente de la Institución
'ticla a través del Lic. José Gonzá lez Sartfos, su
y al Secretario vitalicio de la misma, Profr.
Pre.sldente. La Universidad dt Co1hui_l1
Israel Cavazos Garza, que empeñosamente
designó para acompañarnos esa noche al Lic.
formularon el programa sin descuidar el
Armando Fuentes Aguirrt, Secretario
menor detalle. Monterrey respondió aslsGeneral dt 11 misma y el. Consulado General
tiendo al local en número que satisfizo a los
(Pasa a la Pagina 15)
organizadores y m lem bros.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 2
Silenciosos y milenarios, giraban en el espacio
infinito millones de astros, nebulosas, sistemas,
constelaciones que, en la perfección de sus órbitas, integraban una sinfonía de misterio y ritmo . . .

En 1642 moría Galileo, uno de los grandes precursores del estudio de los cielos, y en el mismo
año nacía Isaac Newton, creador del Renacimiento Científico.

Terminado su bachillerato,
campo por un lapso de dos
peste que asolaba la región
dos años de arduo trabajo en

se retiró Newton al
años a causa de la
de Londres. Fueron
que la naturaleza le

''NEWTON''

Newton rehuía la publicidad. Las controversl
le disgustaban, y la polémica con el gran cien
fico y filósofo alemán G. W. Leibnitz sobre
cálculo diferencial, que los dos genios parece qlJll
inventaron al mismo tiempo -pero totalmente 1~
dependientes uno del otro-, fue la excepción
una regla deliberadamente adoptada y seguida
con rigor.

Por Jesús Brito
En 1703 fue electo Presidente de la Real Sociedad de Londres, el más alto ·honor científico a que
podía aspirar un ciudadano británico. Posteriordejó entreabiertas las puertas de sus secretos.
mente y de mano de la reina Ana, recibió el título
de caballero. La paz y la prosperidad lo acompaA esta época se remontan las experiencias so- ñaron en sus últimos días.
bre la descomposición de la luz; sus investigaciones sobre química y metalurgia para conseguir
Vale la pena concluir estos renglones sobre
una aleación adecuada para obtener espejos óp- Newton recordando que no obstante haber alcantimos y las primeras meditaciones que culmina- zado el sueño de muchos grandes hombres que 1~
ron en la teoría de la gravitación universal.
precedieron -encontrar las leyes que rigen

et

Cuzndo Newton volvió a Cambridge, continuó
sus estudios hasta doctorarse y, en 1669, a la
edad de 27 años, llegó a la cima de su carrera
académica de una manera realmente sobresaliente: su maestro, el insigne matemático Isaac Barrow, con un gesto tal vez único en los anales de
la enseñanza ,abandonó la "Cátedra Lucasiana"
para que lo sucediera su discípulo a quien consideraba más digno de ocuparla; cátedra en la que,

universo -escribió poco antes de morir, manifes-:tando la modestío del genio:
-"No he sido más que como un muchacho que
juega en la playa divirtiéndose y que, de vez enl
cuando, encuentra una güija más pulida o una co~
cha más linda que las ordinarias, mientras que e(
gran océano de la verdad se extiende ante mí, si11
descubrir aún sus más profundos secretos" . ..

DECOMPOSICION

DE LA LUZ
Fueron múltiples las teorías sobre la naturaleza
de la luz: Platón, por ejemplo, creyó que la luz
era algo producido por el. ojo y que era capaz de
hacer las cosas visibles, cuando las enfocan;
otros creían. que residía en los objetos. observados. Por su parte, Isaac Newton dio a conocer su
teoría corpuscular; afirmaba: "La luz es producida por una corriente de menudas partículas o corpúsculos lumínicos, desprendidos a velocidades
enormes ,por cuerpos luminosos". Durante casi
dos siglos, su te0ria fue aceptada y sus estudios
sirvieron para que más tarde otros investigadores
llegaran a nu,~vas conclusiones.
Maxwell opinó: "Las ondas luminosas consisten
en rápidos cambios de las fuerzas magnéticas originadas en el movimiento eléctrico en los átomos
y las moléculas, de los cuales proviene la luz".
Así comenzó una serie de ~xperimentos dirigidos
sobr~ la luz y el color. Hizo que un haz blanco de
ray,Js luminosos atravesara un prisma de vidrio.
La luz, al salir del prisma, aparecía como una banda luminosa coloreada. En uno de sus extremos
estaba el rojo, seguía el anaranjado, el amarillo, el
verde, el azul, el turquí o añil y el viole.ta. No ha-•

"VIDA UNIVERSITARIA"

No se sabe exactamente la fecha en que Ne
ton volvió a ocuparse del problema de la gravi
tación, pero en 1684, el astrónomo Edmundo Hal
ley se encontró con el hecho de que el tranquil
profesor de Cambridge había formulado en su s
!edad los principios de la teoría. A instancias d
Halley, Newton los expuso en la obra "Los Princ
pios", que tiene por título exacto "Philosophia
Natura/is Principia Matematica". Se dice que n
había en Europa doce hombres capaces de ente
der el libro cuando fue publicado en 1687, y se
ha afirmado de él. que es la mayor contribuci •
científica hecha en todos los tiempos por un ho
bre solo y aislado. Establece en esta obra los co
ceptos de masa y fuerza, los principios de la m
cánica de los cuerpos celestes y la ciencia d
la mecánica teórica, tal como rige en nuestro
días.

En el siglo XVIII, una mente prodigiosa descubrió las leyes que rigen las órbitas de los planetas, calculó sus movimientos y comprobó que los
rayos. de luz pueden desintegrarse y que constan
de colores ... Combinó ciencia y poesía ...

Sólo una ciencia, las matemáticas, formaba la
base de la· educación de los estudios, y en ella
demostró el joven Newton su genio investigador
desde que se graduó como "Bachelor of Arts"
en el Trinity College, de la Universidad de Cambridge. En esta época encontró la fórmula para
elevar un binomio a cualquier potencia y el método de las fluxiones (derivadas) directas e inversas. Este método tuvo gran importancia como
instrumento, y fue usado posteriormente para
comprobar la teOifa de gravitación.

Domingo 28 de Mayo de 1972

Página 3

durante 20 años, Newton se dedicó ininterrumP,
damente a diversas actividades científicas.

Esa armonía perfecta tuvo, de parte del hombre,
las más diversas interpretaciones: se pensó que
se encontraban estáticas, colgadas de alguna manera en la bóveda celeste; se les asignaron cualidades curativas o maléficas; y no se creía en la
existencia de innu¡nerables estrellas detrás de
las que se contemplaban a simple vista.

El siglo XVII puede ser la biografía de la confusión que precede a la claridad, la salida del laberinto de la incertidumbre. Baste decir que la
Real Sociedad de Londres, la máxima sociedad
científica de aquel tiempo, poseía "un hueso de
sirena" y "un cuerno de· unicornio''; sin hablar del
"ciervo volante", de cuyos cuernos engastados
en un anillo se decía que curaban el reuma. La
química estaba confundida con la alquimia, y la
astronomía con la astrología.

Domingo 28 de Mayo de 19

A la izquierda, primer telescopio de reflexión construido por Newton en 1668. Arriba,
esquema de su funcJonamiento: los rayos paralelos de luz procedentes de una estrella
son reflejados en el espejo parabólico M y
de ahl en el espejo plano M'; 111 ge obtiene

Sus estudios acerca de la luz lo condujeron
tambíén a inventar el telescopio de reflexión.

Por Juan Jiménez Patiño

Vista parcial de la asistencia al trigésimo aniversario de la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia; Lic. Genaro Salinas Quiroga, Lic. José González Santos, Lic. y Coronel Hum.berto Rebolledo Pérez, José P. Saldaña. Profr. Tijerina Almaguer, Don Francisco Alma.
da, Dr. Francisco Vela González, Arq. Gerardo de León, Eugenio del Hoyo, Profr. Isidro
Vizcaya Cana4es, Dr. Moseley de la Universidad de- Alabama.

Otra Buena Antología
Por Rafael Beta ncourt
Libro para leerse a solas, pero también
para citarlo en la peña literaria o para llamar
al amigo y leerle una parte. Libro de consulta
y de regodeo. Libro de denuncia, donde uno
encuentra descubierto al impostor, al mal
literato, al crítico deshonesto, al hombre sin
vocación, al comerciante que escogió las leiras, al ignorante que pretende escrib!r
poesía, al estilista, en fin, éste es: An1olog1a

de Textos de Lengua y Literatura.
Aparecido hace unos meses, es el número
cinco de la nueva colección Lecturas Universitarias, que la UNAM destina fundamentalmente al estudiantado del Colegio de
Ciencias y Humanidades, pero cuyo contenido
lo hace de interés para más amplios sectores
de público lector. Está compuesto por una
selección de textos bajo la responsiva del
Ceniro de Estudios Literarios: La vocación
literaria, El Lenguaje, la lectura, y dentro de
la Teoría Literaria, estas subdivisiones: La
Literatura, Géneros literarios, la poesía, la
novela, el poeta, el escritor, el estilo literario,
la crítica ...
Es casi imposible hacer una crítica del
libro, porque son cientos los fragmentos
seleccionados, y en muchos casos no son
fragmentos, sino escritos completos pero breves. Uno solo de ellos bastaría para echar a
volar la imaginación, en tal virtud, parece
recomendable entonces abrir el apetito del
lector en la siguiente forma: Hablan sobre el
~ti lo literario, pues Buffon, Alfonso Reyes,

Abreu Gómez, Azorín. Sobre el poeta,
t-ioracio, Pablo Salinas, Octavio Paz. Sobre el
escritor, Julio Torri, Ernesto de Sábato, y
repiten los mencionados. Vocación, Rilke,
Stevenson, Sor Juana. Poesía y Lenguaje, Levi-Strauss, y así T.S. Eliot, Valera, DíazPlaja, Baudelaire, Othón, Feijoo, Carpentier,
Fuentes, Villaurrutia, Ortega y Gasset,
Unamuno, vaya, lo que se entiende por una
pléyade y lo que se entiende por una verdadera antología.
"También el crítico es un apasionado
lector de poesía al que se sorprende exclamar: "Esto es bello", o "esto es feo".
Gherardo Marone.
"Yo creo, sinceramente, que la mejor
crítica es la que resulta entretenida y poética;
no esa otra, fría y algebraica que, bajo pretexto de explicarlo todo, no tiene ni odio ni
amor y se despoja voluntariamente de toda
especie de temperamento". Baudelaire.
" En fin, que es legítimo emanciparse de
cuanto procedimiento se ha convertido ya en
rutina y, en vez de provocar por parte del
artista una reacción fecunda, sólo es peso
muerto y carga inútil, sin más justificación
para seguir existiendo que el haber existido
antes". Alfonso Reyes.

En el año de 1954 irrumpe en el medio artístico-creativo de
México Pedro Coronel, quien no se ha quedado detenido en las
recreacíones de sus primeras obras, como la mayoría de los
artistas surgidos en nuestro país, durante los últimos veinte
años.
Esa irrupción la hizo en forma afortunada, y fue precisamente el poeta mexicano Octavio Paz, su desq1bridor, qu~en al
presentarlo en su primera exposición en grande, en el ano d~
1954, consideró a la pasión, como la palabra clave en el universo del pintor, y le auguraba los siguientes conceptos: "¿Es
necesario añadir que muy pronto será uno de nuestros grandes
pintores"? Y el artista respondió con tezón, y desarrolló en los
años siguientes sus cualidades y maduró hasta llegar a ser
considerado como uno de nuestros pintores contemporáneos
con más personalidad y con una gran proyección in1ernaclonal.. lo mismo que como escultor.
·
Coronel es muy conocido en Francia, Italia y Japón. Sus
muestras en estos países, aunque no se tienen datos al respecto, han sido éxitos para el artista.
Pedro Coronel: Pintor. y Escultor, es el título de la obra
que la Universidad acaba de hacer a~erca del artista. Y es
precisamente el I ibro de nuestra atención por el momento. Es
esta una obra llena de sorpresas agradables.
Una obra que ciertamente ameritaba _ser ~ncluida de~tro
de las publicaciones del Instituto de lnvest1gac1~nes Estéticas
de la Universidad Nacional Autónoma de México.
En esta obra notamos que Coronel es uno de nuestros
artistas más capaces, ya que se liberó a tiempo de las personalidades recias de pintores tales como José Clemente Orozco, Diego Rivera, David Alfaro Siqueiros.y Rufino Tamayo.
Liberación lograda, indudab)emente, gr~c1as_ a~ a_r:e, a su~
grandes capacidades creativas, a la mtenortzac1on de s1
mismo. Porque Pedro Coronel no se ha hecho gracias a la
publicidad, a las poses o a los desplantes de supuesta originalidad, como el caso (lleno de controversias y de humaredas)
muy conocidos por todos nosotros: el de José Luis Cuevas.
¿Qué más se podrá decir de la obra de Pedro Cor~el?,
después de lo dicho por Paz, Crespo de la Serna, Neuv1llate,
Fernández Márquez, Juan García Ponce, Margarita Nelken,
Antonio Rodríguez, y otros. Seguramente muy poco... o tal vez
mucho. Pero ese mucho y ese poco están condicionados a su
obra futura ...
La obra publicada por la UNAM es excelente. Es una
edición bien cuidada y estupendamente lograda; llena de
comentarios oportunos y de ilustraciones en blanco y negro, y
a todo color, con las que el lector que no se ha internado en la
10bra de Coronel lo podrá hacer, si así lo desea...,
Y para terminar, creo que es justo tr:anscribir Ufl texto del
escritor Juan Rulfo, acerca de una exposición de Coronel: " .....
la supervivencia de viejos mitos de la humanidad, concebidos
por los pobladores del México antiguo, es la base conque Pedro
Coronel. .... logra describir la realidad contemporánea del
hombre... Pedro Coronel insiste una y otra vez en la soledad
del sol ... Con esto explica el destino de nuestro mundo ... con su
entendimiento calcinado; porque para Pedro Coronel el hombre no puede adquirir nuevas dimensiones, sólo la única que le
corresponde, la gran dimensión que lo reintegre a la nada".

Justino Fernández: Pedro Coronel: Pintor y Escultor.
lnstitu1o de Investigaciones Estéticas. UNAM 80 pp. (94 ilustraciones en blanco y negro y 20 a color). México, 1971.

Así terminamos este comenlar'io, en•
iresacando aquí y allá, relámpagos de sabiduría. Es demasiado este I ibro. Puede servir
· para siempre.

SALUDAMOS CON ENTUSIASMO AL

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEYO LEON
Con Motivo del XXI Aniversario del Semanario

en A una imagen real de la estrella; el ocular L proporciona una imagen virtual muy
aumentada en la posición A'.

bía una línea nítida de demarcación entre los siete
colores, sino una transición gr,adual de uno al o~ro.
Con otro prisma pero en posición contraria, fundió los siete colores, de tal manera que la luz volvió a ser blanca. De esta manera comprobó que la
luz blanca consta de todas las diversas luces de
colores de la banda del espectro.

PEDRO CORONEL
Pintor y Escultor

1

Newton dio a conocer su teoría corpuscular sobre la luz varios años después, y hasta 1704, en su
"Optica", dejó plenamente expuestos los princl•
píos de su teoría, la cual motivaría nuevas inves-.
tigaciones sobre la refracción que se aplicaría B
las lentes telescópicas, microscópicas; para proyectores, cámaras, etc., así como la de los rayos
(infrarrojos-ultravioletas) que encuentran tan·
tas aplicaciones, por ejemplo, en la medicina moderna.

VIDA U

SI A 1

BANCO COMERCIAL MEXICANO DE MONTERREY, S. A.
Institución de Depósito y Ahorro

PADRE MIER Y EMILIO CARRANZA

MONTERREY, N. L., MAYO 21 de 1972

�..

Domingo

"VIDA UNIVERSITARIA"

Pagina 4

28 de· Mayo de

1972

"11\
~
Domingo 28 de Mayo de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página

s.

.

RUBEN DARIO Y EL GENERAL
DON BERNARDO REYES
-------------- PORTAL--------------.
El general Bernardo Reyes, - gobernador de Nuevo León por cinco lustros-, fue amig o y
mecenas silencioso de artistas y literatos de fin y principios de siglo. Ofreció alivio a las oreocuoa
cienes económicas del bardo potosino Manuel José Othón , cuando el poeta de la " Noche Rústi ca"
ambulada por los J uzqados fronterizos.
De esta suerte, Manuel José Othón encontró techo y mesa colmada y los denarios "para irla
pa sando" en tanto escribía el Tríptico de las Montañas Epicas, que dedicó a sus amigos de Mon
1errey, especialmente a don Celedonio Junco de la Vega.
Durante la presentación del entonces v iolinista don Julián Carrillo, -que en comoañía de la
Sopran o Elena Marín-, trazaba una gira por los Estados fronterizos, el general Reyes le dio su
apoyo económico para que el creador del ' 'Sonido Trece" saliera a ir oso de su aventura artística.
Otros má s encontraron en aquel gobernante cobi jo y techo y mesa, entre ellos el poeta quere tano
Juan B. Delgado, que fue director de la Biblioteca Públic del Estado ; Ricardo Arenales, (ya de salid a
el general Reyes hacia la Cap ita 1: 1909, dando fina su gobierno el 25 de Octubre del año citado, dejando •
el limón del Estado al Lic. leobardo Chapa) . Arenales recibió de manos de don Bernardo alguna~
resmas de papel para una revista " pensada en sol y tupida de nacencia clara ).
Entre los " dioses menores" de periódicos y r evistas vo landeras, que decían horrores de su Club
políti co, (el Club Unión y Progreso), también había reparto de papel. El general era comorensivo y
generoso.
Don Bernardo d isfrutó de l a amistad de Amado Ner vo, de Manuel Puga y Acal. de Portillo y Ro
jas, de Rubén Darío, a quien esti maba profundamente. El artículo que da mos a la esta moa. muestra
aquella gran amistad de un militar distinguido, amante de la s letras, y un poeta que alienta en la
cumbre más al ta de los Andes.
(Nota de la Red.)

Por Antonio Oliver B. _____________,.
Aunque Rubén, como ya hemos advertido en
anteriores artículos conoce a los mexicanos y es admirado por ellos desde antes de 1910, es esta fecha, no
obstante, la que supone el culmen de sus relaciones
con políticos, artistas y escritores mexicanos. 1910 es
un medallón en la biografía de Darío unida íntimamente a las Fiestas del Centenario de México. El
anverso es triste, desagradable, hosco y difícil para el
poeta y no, en principio, pcr el Gobierno de México
sino por el Gobierno nicaragiiense de Estrada. El gobierno de Porfirio Díaz se encontró con un conflicto
diplomático no provocado por él, pero del que recibió
las consecuencias con disturbios estudian ti les de protestas en la capital federal. Darío, entretanto,
acompañado de su secretario Torres Perona, joven
filipino, hijo del último gobernador español de
aquellas islas, y del pintor Ramos Martínez, recibe loshalagos externos de Xalapa y Teocelo de Díaz y de los
iidios y criollos del pueblo. El anverso dariano de su
medalla del centenario fueron los relieves de estos
agasajos populares y el reverso las dificultades diplomáticas par a su representación oficial.
. Conocemos ya su regreso a Cuba en el mismo
barco que a México lo llevó y las penalidades que le
tocaron sufrir en la bella isla, donde a excepción de los
incondicionales como Pichardo, los demás amigos y
admiradores le abandonaron por completo.
El mismo Darío en su autobiografía nos relata la
superación de este terrible bache que le obligó a
permanecervariosmesesenla Habana donde la única
compensación que tuvo fue encontrar a "la garza de
los ojos azules", la prima que vivió con él y con la
mamá Bernarda cuando niño y que constituyó su
primer amor platónico. La solución referida se la
dieron el escritor brasileño Fontoura Xavier y el
general mexicano Bernardo Reyes. Este último le
envió desde Europa un giro suficiente:
En relación con este episodio biográfico hemos
consultado unas cartas del referido general mexicano,
en el Archivo de Rubén Daríode Madrid que ilustran,
más que lo sucedido, el sentido de la amistad entre el
bardo y el general, padre del que luego iba a ser el
eximio Alfonso Reyes.
El general Bernardo Reyes, por motivos políticos,
se hallaba a la sazón en París, pero de las cartas re-

.

feridas, dos están escritas desde México, aunque ya en
1911 . Estas cartas mexicanas son las siguientes: una
del 14 de junio de 1911 y otra de 28 de agosto del mismo
año. En la primera de ellas hay un membrete que dice
"Gral. Bernardo Reyes la. de las Flores número 14
f'./'éxico, D.F., y está dirigida a Darío al domicilio
archiconocido del número 4 de la Rue Herschel donde
estuve recientemente en París con Alberto Zérega
Fambona y donde hoy vive un adontólogo. El texto es
el que transcribo: "Deseoso que se forme Ud. concepto de mi actitud en la política actual de mi país,
hoy que pasa por una situación difícil y peligrosa, le
remito dos recortes de periódicos. Que Ud. sea feliz,
desea su amigo invariable y afectísimQ s.s. B. Reyes".
Darío era, por tanto informado de la situación
política de México por Bernardo Reyes, lo cual es
prueba de I a a Ita consideración que el genera 1
mexicano sentia por la personalidad y el talen1o de
Rubén.
En la otra carta remitida desde México y que
conserva el Archivo de Rubén Darío de Madrid, el
general ha cambiado de domicilio, pues el membrete
dice: "Gral. Bernardo Reyes, Estaciones 44, México" .
También está dirigid.:a al domicilio dariano de la Rue
Hersche próximo a los jardines del l:uxemburgo
donde jugaba GlJichín el hijo del poeta y de la fiel
Francisca. Ya estaba lanzada bajo la dirección de
Darío y el empuje económico de los hermanos Guido,
uruguayos, la revista "Mundial". Pero repasemos el
texto: "Muy estimado y bien querido amigo: Le
saludo cariñosamente, para manifestarle que con
gusto he visto días pasados, el último número del
"Mundial Magazine", que me presentó el Sr. Monfort.
"Remito a Ud., ahora con la presente carta,
recortes relativos a la campaña política que sostengo
en la actualidad, a efecto de que se sirva imponerse de
ellos.
"Deseándole buen suceso en sus empresas literarias le saluda con el afecto cordial de siempre, su
amigo invariable y servidor atto. B. Reyes"•
,
El general eernardo Reyes sigue viendo en Dan o,
al redactar esta carta, a una de las primeras cabezas
de América, a la que es honor informar, sobre todo,
después del fracaso diplomático de 1910,_de lo que

LA REVOLUCION DE
DIEGO RIVERA

f¡¡1¡j¡¡~

Por Raúl Talavera

..

~%~:4¡~¡

/

Rubén Darío, el gran poeta nicaragüense,
en la madurez.
ocurre en México, cuyos días empiezan a ponerse por
entonces muy agitados y turbulentos.
Más la carta verdaderamente interesante desde el
punto de la biografía de Da río es la que desde París le
dirige el general también a París. El poeta acaba de
regresar a La Habana y ya hemos dicho que, precisamente, gracias al giro del padre de don Alfonso. Esta
carta nos traduce la finura de espíritu del General.
Véala el lector: "General Bernardo Reyes, 3 bis Rue
Jacques Delud Neuilly s-S, Noviembre 27 de 1910.
Señor Rubén Darío. París Distinguido y buen amigo:
¡Por la de Ud. de fecha 25 que ayer recibí he quedado
impuesto del aviso que se sirve darme de su llegada a
París, cuya atención agradezco. Siento que al arribar
a ésta se haya Ud. puesto delicado de salud y si desde
luego no voy a visitarlo, es porque temo, que a virtud
de su viaje y de su enfermedad, no sea oportuna mi
visita; pero sí le ruego, que me dé conocimien1o del
estado de su salud, de cuya noticia quedo en expectativa, esperando tener pronto el gusto de verlo.
Soy de ustedamigoque lo aprecia B. Reyes".
¡Qué mexicana es la cortesía que se desprende de
esta carta!
¡Qué sentido de delicadeza hacia el poeta traslucen estas líneas del hombre de armas y del honrado
político! Esa cortesía parece aprendida en las escuelas del renacimiento europeo. Esa cortesía, esa
especial, finura en el trato, esa suprema distinción, es
la que encuentra Alfonso Reyes, el hijo de don
Bernardo, en Juan Ruiz de Alarcón, al tratar de la
mexicanía del insigne dramaturgo. El general
Bernardo Reyes aquí es un verdadero "discreto".
Recordemos el título de Baltasar García: "El héroe y
el discreto''. Este general mexicano supo encarnar los
idelaes del XVI 1, supo abrazar las armas y la discreción a un tiempo. Ver a Darío, era ponerlo en situación apurada, pues aún no podría devolver, si es
que la devolvió alguna vez, la cantidad girada a La
Habana. Pero, lo más importante es toda la distinción
que su texto encierra. De esta forma tan digna y elegante en el trato y en la amistad del general Bernardo
Reyes, quedó compensado Rubén de su soledad y
apuros de La Habana y de su derrota y "noche triste
de México", con motivo de las fiestas centenar is tas de
1910.

¿Cuál es la Situación Actual de la
Danza en los Estados Unidos?
Los norteamericanos sienten especial predilección por la danza, lo cual se manifiesta
en los más diversos ambientes: bailes populares, fiestas
comunales, cocteles y festivales. Los nuevos bailes relacionados con el rock fascinan a la juventud. Los
norteamericanos de mediana edad y los de edad más
avanzada, prefieren bailes menos acrobáticos como el
fox trol, la rumba, el vals. Los lanceros y las danzas
folklóricas son populares entre personas de cualquier edad.
A los norteamericanos también les gusta la danza
como espectáculo. La danza ha conquistado en los últimos tiempos una extraordinaria popularidtid debido
al teatro, al cine y, especialmente, a la TV. Existen
actualmente en los Estados Unidos alrededor de 300
compañías de baile, 30 de las cuales son total ?
parcialmente profesionales. Casi en todas las comunidades estadounidenses hay escuelas de baile, y en muchas de ellas hay clases de ballet.

¿Quiénes son los Principales Bailarines
Norteamericanos?
lsadora Duncan (1878-1927) era una
muchacha de San Francisco que suscitó una conflagración a principios de siglo al considerar a la danza
como una manifestación artística importante, auténtica
y llena de significado. Otros "pioneros" de este movimiento en pro de la danza fueron Ruth St. Denis, Martha
Graham y Doris Humphrey. Entre las más notables personalidades de hoy en día en el mundo del baile se
cuentan: George Balanchine, Agnes de Mille, Jerome
Robbins, Merce Cunningham, Robert Joffrey, Paul Tay_lor,
Eliot Feld, Robert Fosse, Gene Kelly y Gower Champ1on.
En 1961, por su película Amor sin Barreras, Robbins
recibió el primer "Osear" de la Academia de Ciencias
Cinematográficas concedido a un coreógrafo. Katherine

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA
DE MEXICO.
LIBROS UNIVERSITARIOS.

Ounham organizó la prim_era compañía_ ~e baila~ines
negros de primera magnitud e investigo, al mismo
tiempo, el rico folklore de su raz~.
El bailarín más popular de los tiempos modernos es
Fred Asta,re nacido en la Gran Bretaña, cuyas actuaciones en ~uchos films norteamericanos (acompañado
en un principio por Ginger Rogers) abarcan tres décadas y han deleitado al público de todo el mundo.

¿Cuáles son las Principales Compañías
de Baile en Norteamérica?
Entre las más notables se cuentan
el Metropolitan Opera Ballet, el New York City Ball~t
y el American Ballet Theater. Las tres t1e_
~en u~ bn·
liante historial. Entre los grupos de creac1on mas reciente figuran: el l-larkness Ballet, el City Center J~ffrey
Ballet (ambos de la ciudad de Nueva York), la Ch1cago
Civic Opera Company, el San Francisco Ballet, el National Ballet of Washington, y las compañías de Utah,
Filadelfia Boston' y B1rmingham.
También ' existen compañ,as de bailes folklóricos: el
Dance Theater de Agnes de Mille, los Berea Mountain
Dancers el First Chamber Dance Quartet y los grupos
encabez~dos por artistas como Ka t her i ~ e Dunha~,
Merce Cunningham, Paul Taylor, Alvin Alley y Alwm
Nikola1s.

Material izar un arte valioso para el pueblo, producir
belleza que sugiera la lucha e impulse a ella_.,
.
La ambi ción de reflejar una expres,o~ , genuina de lo
mexicano lleva a Diego Rivera a la creac,on de una obra
monume~tal que expresa el pensamiento del artista que hace
la objetivación visual de una_ idea socialista encarnada ~n la
Historia de México y en la vida actual de las_clase~ sociales
mexicanas completada aquí y allá con pref1gurac1ones del
futuro de nuestro pa(s.
.
.
Siendo la evolucion natural, la transformac1én social Y la
Revolución, la temática general para Diego Rivera, nos
manifiesta el verdadero sentir revolucionario del maestro y su
concepción materialista de la historia.
.
.
La meteodologfa que imprime en.~u obr~ q1ego Rivera da
un toque especial a una manifestacIon art1st1ca ~º":'º es el
muralismo mexicano, que ha im:,regnado un sent~m_,ent~ de
lucha y liberación en todos los hombres_ que en u!t,ma instancia van a determinar el futuro de la sociedad mexicana.
Con la exaltación de los personajes acordes con su pens?miento y ridiculizando a sus oponentes, presenta a la Hts!orta
de México en todo su realismo: las crueldades de _la conqu, sta_;
la exploración del país y de sus habitantes,_ la mf~!Tlante situación de la población indígena, como man,festac,on de una
problemática social en la colonia.
,
Haciendo la descripción física de Hern~n Cortés, cara~terizando al grupo racial a que pertene7Ia, _Jorge ~u~na
Lacroix nos hace seguir el estudio de la Historia de Mex,co,
materializada en los murales de Diego Rivera de acuerdo a su
concepción revolucionaria del ,a~tista.
El descubrimiento de America, que es uno de los ~contecim ientos más importantes de la historia de la humanidad,
hace necesario la caracterización del papel que los hombres
han jugado en su realización. ~onsec~en,~mente _con ese
criterio, el Instituto de Investigaciones H_,st?ncas ha ,~pulsado el estudio profundo de los acontec1m1entos sociales en
México.
D'
R'
,, d
Conlapublicaciónde"HernánCortésy_ ,ego Iver~. e
Jorge Gurría Lacroix, la Universidad_ ~utonoma de Mex!~º
.estimula al investigador a ad_qu1rtr ~na_ , conce~c,on
materialista de la historia y una meIor aprec,a~,?'1 más Iusta
del desarrollo social y del pensamiento en Mex,co.
Satisfactoriamente la Serie de Historia Moder~a Y _Contemporánea-10, que publ ica el Instituto de lnv~~t1gac1ones
Históricas de la U NAM, va aumentado su acepta c1on en~~e las
filas del estudiantado universitario, atrayendo la atenc,o~ d~
una gran parte de estudiosos e investigadores de las d1sc1plinas históricas-sociales.

¿Cuáles son las Nuevas Corrientes
de la Danza en Norteamérica?
Una nueva generación de coreógrafos norteamericanos está explorando intensamente nuevas dimensiones de la danza mediante técnicas tan
nuevas como el abandono total de argumento, la mezcla de elementos fortuitos y respuestas improvisadas,
la combinación de la danza con las películas y la música electrónica el influjo mutuo entre los danzarines
y el público y ia reorganización del espacio escénico a
fin de proporcionar múltiples centros de interés. .
Los nuevos coreógrafos provienen de la Merce Cunnmgham Company, la Henry Street Settlement Playhouse, la
Judson Memorial Church, 11e Nueva York, etc. Entre los
más destacados coreógrafos puede mencionarse a Steve
Paxton Paul Sanasardo, Don Redlich, Deborah Hay,
Jack Moore, James Waring, Ann Halprin, Yvonne Rainer,
Art Bauman y Trisha Brown Schlichter.

DOS OBRAS DE .ROSARIO CASTELLANOS .

¿Qué es la "Cuadrilla Norteamericana"?
¿Cómo se Baila?

MATERIA MEMORABLE
UNAM la Ed. 1969

Visite Cualquiera de las Tieadas

Con este libro se con firma entrañable. madura.
la voz pcét,ca de la autora, ante los acontec1m1entos
sociales de la actual vida cot1cl1ana Se incluyen
t raducciones de Em1ly D1ck1nson, Paul Claudel Y
St-John Perse

•

a1nas

LIVIDA LUZ (poemas)
UNAM la Ed 1960

..

$10.00

El amor no es consuelo Es luz.
S~mona Weif

DE VENTA EN LA REPUBUCA Y EN ·

un

RIII.

LIBRERIA UNIVERSITARIA
"Insurgentes"
Av. Insurgentes Sur 299
Mé~1CO 11, D. F.

Tiene algunos puntos de contacto
con ciertas danzas argentinas y sudamericanas (v. gr.,
el pericón). La bailan cuatro parejas que form_an una
"cuadrilla" en ronda, con un bastonero que dicta los
movimientos. Está basada en los antiguos moldes de la
cuadrilla europea .

¿Cuál es el Origen del Zapateado
Norteamericano?
Según la versión más difundida, lo
crearon los negros de los Estados Unidos. Provino
de la necesidad física de responder al contagioso
ritmo del jazz, marcándolo con los nudillos o co_n el
pie. Algunos especialistas opinan que es d_escend1ente
directo de la clog dance o danza zapateada irlandesa.

En Concr to ...
Cemento Monterrey

�Página 6

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 28 de Mayo de 1972

E

DON

1

ROMERO ES

Agustín Basa ve Fernández del Valle
Doctor en Derecho y
Doctor en Filosofía h.c.
Los norteamericanos -hombres y
mujeres- creen que el mundo avanza hacia
algo mejor. Desde los inicios de su vida en
América, los colonos proyectaban "una vida
más completa y abundante para mayor
número de personas y durante más tiempo".
Toda la experiencia histórica de los Estados
Unidos ha sido resultante de una fe inquebrantable en las posibilidades del hombre.
El décimo optimista de Franklin y de Jefferson fue incrustándose cada vez más en el
espirito de los norteamericanos. Más allá de
las sectas evangelistas que insistían todavía
en la fe antes que en las obras, el hombre del
pueblo esperaba que la fe fructífera en obras.
Y al decir obras se pensaba en obras económicas. El deseo de adquirir era fomentado; la
prosperidad virtud. "E I éxito se identifica con
el éxito en la competencia". La publicidad
norteamericana induce a cuidar la
apariencia, la palabra fácil, el buen hedor. Se
pretende persuadir -noticia reconfortante!que "la vida empieza a los cuarenta años". La
igualdad sugiere a los norteamericanos la
idea de la perfectibilidad indefinida del hombre. "Si al encontrar a un marinero norteamericano -escribe AlexisdeTocqueville, le preguntase por qué razón los buques de su
país están construidos como para tener poca
duración, él me respondería sin vacilar que el
arte de la navegación hace cada día progresos
tan rápidos, que el navío más hermoso vendría a ser muy pronto inútil si durase más
allás de un corto número de años. Estas
palabras, pronunciadas tal vez sin pensarlas
por un hombre tosco y a propósito de un heche,
particular, me hacen descubrir fácilmente la
idea general y sistemática por cuya influencia
conduce un gran pueblo todas las cosas" (" La
Democracia en América", pág. 414, Ed.
Fondo de Cultura Económica).
El exceso de una vida polarizada en la
competencia, explica el exceso lúgubre de la
literatura norteamericana de nuestros días.
Bástame citar, como ejemplo, "La muerte de
un viajante". El pesimismo literario está de
moda. Hay un resentimiento contra la
"Ame_rican way of lite" y sus incumplidas
promesas. La religión optimista de los negocios y el progreso ha resultado inadecuado,
irritante. No existe, todavía, una literatura
capaz de lograr la unificación nacional en
Estados Unidos. La literatura actual "no ha
dado lo que G.M. Youn considera con razón
que H. G. Wells dio a Inglaterra hace una
generación: un nuevo cortegiano, imagen y
norma del mundo moderno que ni aplastaba la
energía y el optimismo ni era tan dulce y
desatinada que repugnara a la juventud,
presa de ira y escarmio. (D.W. Brogan:
"Genio y Figura del Norteamericano". Pág.
130, ~ondo de Cultura Económica).
Cuando residí en Nueva York pude darme
cuenta de que· Es tados Un idos fomentaba la
creenci~ en la bondad de_la Naturaleza, y la
bondad natural del hombre, como si viviésemos en el siglo XVII l. Una amiga me
hablaba, con entusiasmo que me dejaba frío,
de las máximas excelencias del "Emilio" de
Juan Jacobo Roussean. Y no creo que los
conceptos optimistas del siglo XVI 11, sobre el
Hombre y la Naturaleza, hayan perdido su
vigencia en el "American way of life". A
veces se piensa si la religión oficial de 10!'
norteamericanos no será la religión pangla- .
siana que concibe que todo marca opti mamente en la mejor de las democracias
posibles. Como si no existiesen ocultas raíces
del mal en la na tu r a I e za · humana!
¡Como si no • hubiera
pecado original! ¡ Como si no precisácemos la
gracia div;°na ! La energía humana y la ciencia
humana son impotentes para cambiar la
naturaleza herida. Como reacción contra el
viejo puritanismo -y acaso como resentimiento- se origina el naturalismo iluso.
Otra de las ilusiones americanas-influjo del
calvinismoes la del éxito. Se trata. de un
.

-

por Carlos GONZALEZ P.R.

éxito económico, mundano, que se considera
bueno en sí. "Es ésa una ilusión muy antigua
observa Jacques Maritain-, enunciada ya
por Sócrates: confundir el éxito anterior, que
depende de muchos ingredientes ajenos a la
vida ética -buenas conexiones, habilidad,
buena suerte, falta de escrúpulos y demás con
el auténtico "éxito" en el sentido metafísico,
es decir, con el hecho feliz y auténticamente
humano, que es interno, y consiste en tener,
como decía Sócrates, "un alma buena y
hermosa" ("América", pág. 117, Emecé).
Los servicios públicos marchan con
normalidad y eficacia. La vida. transcurre•
muelle y confortablemente. Los alimentos son
sanos, con múltiples vitaminas. Diríase que
las cosas -colectivamente hablando van
bien. Hay como una tensión dinámica de un
pueblo que subió como la espuma. Nada raro
tiene, en consecuencia, ese temple anímico de
optimismo. Tampoco es para extrañarnos ese,
"spleen" que surge en medio de una vida
confortable, higiénica, protegida. Que pensar
de ese optimismo rousseauniano? Habrá un
progreso rectilíneo en todos los órdenes? En
la confianza en el hombre que deposita el
norteamericano hay un elemento encomiable.
Pero hay también, una ceguera hacia la
naturaleza humana herida, hacia la proclividad al mal. En el concepto americano del éxito no hay avaricia ni eogismo; pero hay
ingenuidad y unilateralidad. Ingenuamente se
ha pensado desde fines del siglo XVIII y
durante todo el siglo XIX que la humanidad ha
progresado totalmente porque se han realizado progresos particulares. Es preciso hacer
un poco de I uz en ese confuso y parcial acopio
de éxitos. En mi "Filosofía del Hombre",
cuya primera edición publiqué en 1957, decía
que no se puede hablar del progreso moral. No
se puede decir, por ejemplo, que el hombre del·
siglo XX es más moral que el hombre del siglo
IX. Y es que no es la humanidad el su jeto de la ·
moral, sino el hombre concreto de carne y
hueso, el ente singular que, aunque tenga la
misma estructura permanente de todo hombre, decide libre e imprevisiblemente....
Tampoco cabe decir que el arte de nuestros
días es muy superior, por ejemplo, el arte de
Miguel Angel o de Leonardo de Vinci. Ni
tendría sentido afirmar que la filosofía de
nuestros días es muy superior a la filosofía de
Platón o de Aristóteles. Y es que cada artista o
cada filósofo vuelve a plantearse, en carne
viva, los eternos problemas del arte o de la '
filosofía. Lo mismo puede afirmarse de la
literatura ¿A que se reduce pues el progreso?
Progresa la ciencia, progresa la técnica. El
hombre de nuestros días maneja técnicas
.cuyos fundamendamentos ignora, pero cuyos
resultados aprovecha. Los. hombres de ·
nuestro tiempo -y los americanos son
ejemplos conspicuos- idolatran la velocidad,
justamente porque creen que les llevará al
progreso, aunque en realidad solo hayan
contruido una enlermedad: la insaciable
prisa. El presente se evapora en aras de un
progresismo inocente y filisteo. La pseudodoctrina del progreso diviniza el futuro y.
espera el advenimiento-en una época que no
se precisa- de un estado perfecto. Un verdadero progreso presupone una meta clara, fija
y trascendente. La historia conduce a un fin
superahistórico y extratemporal. Progreso es
la realización humana del reino de los valores.
Progresar no es ser más, sino mejor. ¿ Es así
como entiende el progreso el "American way
of lite"?

En los medios culturales de la ciudad de México, circuló
hace pocos días una noticia estupenda, la cua I llenó de satisfacción a totlos los amantes del arte. Don Jorge Romero
Brest, el insigne crítico argentino, estaría una vez más en
México y tendríamos la oportunidad de escucharle una conferencia. Hace cuatro años, en la Galería Aristos de la
Universidad Nacional, habíamos podido, calar en la profunda
sabiduría, el acrisolado rigor y los ojos abiertos, con los que
Romero Brest ve la plástica hispanoamericana.
Ahora no fue una, sino dos, las conferencias que dictó en la
sala Manuel M. Ponce, del Palacio de Bellas Artes, ante un·
público numeroso y sudoroso que abarrotó el estrechó recinto,
pero que escuchó en solemne silencio las palabras del
maestro; "El arte de hoy en perspectiva" fue el tema de la
charla, y Romero Brest abordó con si inigualable maestría la
exposición y crítica de las actuales corrientes plásticas no sólo
de América sino del mundo. Nosotros, al escucharlo, no podíamos menos que recordar que el maestro Romero Brest ha
conservado una perfecta juventud para ejercer-la crítica. Ha
·apoyado, y casi se puede decir que ha descubierto,· a los
. principales iniciadores de las más importantes corrientes de
la plástica. Los ha visto antes que nadie. Pero cuando éstos se
anquilqsari, es el primero en denunciar su caída.
La influencia de Romero Brest para el desarrollo
de la pintura hispano-americana es enorme. El solo ha dado a
conocer en distintos países de los de su origen, a hombres de la
categoría de un Portinari, de Federico Cantú -en su mejor
momento-, un Wilfredo Lau, del magistral Petoratti. El fue el
primer propagandista de la Escuel~ Mexicana de Pintura; por
él son famosos y respetados al sur de nuestras fronteras, José
Clemente Orozco y Diego Rivera.
Con el mismo entusiasmo con que saludo su aparición,
Romero Brest intuyó el callejón sin saiida al que se ha abocado
·el muralismo mexicano. Lo certero· de su juicio, lo visionario
de sus predicciones, la clara inteligencia con la que discierne.
sus categorías estéticas, hacen que el genial crítico argentino
:esté a la altura de los mejores del mundo; su categoría no es
·inferior, ni su influencia menor, porejemplo,a la de un Pijoan.
La labor de Romero Bresten su patria no se ha circunscri1o a la de eje.rcer la crítica; también es el fundador del Museo
de Al'te Moderno de Buenos Aires, uno de los más prestigiosos
de nuestra América. En la ciudad de Córdoba, también en el
país del Plata, fundó el Instituto Torc;uato Di Tella, organismo
que dirigió largos años y que ha sido un gran factor. para el
.ague de 1-a plástica argentina. Allú por los años veinte, fundó el
grupo de críticos de arte "Ver y Estimar", que fue el origen de
su espléndida carrera.
Hace unos años, don Jorge patrocinó una magna "Exposición de Arte de las Américas", a la que concurrieron los
más renombrados artistas del continente. Como una prueba
del gusto depurado y certero de Romero Brest, es preciso
decir que gestionó que el Museo de Arte Moderno de Buenos
Aires adquiriera para sus colecciones un cuadro del gran
·pintor de origen cubano, pero avecindado en toda América,
· René Alis, quien ahora vive y produce entre nosotros.
La presencia de don Jorge Romero Brest ha sido muy.
apreciada en nuestros círculos artísti~os, ya que siempre es
posible abrir ante un cuadro los ojos como si se fuera ciego de
nacimiento, cuando nos lo Wace ver el maestro.

PASTELERIA MONTERREY

Juárez Sur 507
"Los
acontecimientos
memorables de la Historia son los
efectos visibles de cambios invisibles operados en el pensamiento
humano".
GU TAVO LEOBON

*

**

Pino Suárez Nte. 418

***
Hidalgo Pte. 2722

Domingo 28 de' Mayo dé 1972°'r:

•'WtDA UNNERSITARIA"

Página 7

SOBRE LA MARCHA

Está en Peligro la Supremacía Olímpica
de Estados Unidos en Basquetbol
PorOSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educación Fisica.

A

I celebrarse en Berlín, Alemania, los Juegos
Olímpicos de 1936, por ia primera vez en la historia
de esa competencia internacional, se incluyó el
basquetbol en su programa de eventos.
Aunque en 1904, cuando los Juegos se celebraron en San Luis, Missouri, hubo una demostración de basquetbol, este deporte no fue admitido
como parte de la Olimpiada sino treinta y dos años
después.
En el torneo Ullmp,co' celebrado en Berlín,
veintidos naciones presentaron sus equipos. Los
Estados Unidos ganaron el primer lugar invictos;
Canadá .terminó en segundo y el tercero fue para
México. Polonia terminó en cuarto y fue el único
equipo europeo que se colocó entre los primeros seis
mejores del mundo.
El equipo de los Estados Uni.dos estaba formado
por jugadores muy grandes cuyo promedio de alfura era un metro, noventa centímetros y medio.
Dos de los jugadores medían dos metros, tres
centímetros y medio cada uno. La estampa gigantesca de esos basquetbolistas produjo un efecto
sicológico deprimente en los demás conjuntos
participantes.
A los canadienses y mexicanos no les "dió m iedo", la apariencia de los estadounidense~. Ya los
conocían. Varios de ellos habían jugado -n \l\onterrey como miembros del equipo de Wichita
University que se enfrentó a los Diablos Rojos del
Círculo.
El Dr. James Neismith, inventor del basquetbol, estuvo presente en la competencia de
Berlín.
--oOo- - - 0 0 0 - . - 0 0 0 -

"
t

•

,I

1- ~
;,

/

~~
.

Los

siguientes Juegos Olímpicos -después de
la Segunda Guerra se efectuaron en 1948 en Londres y el certamen de basquetbol compitieron
veintitrés naciones. Para entonces el basquetbol
se había extendido en todo el mundo. Según las
estadísticas oficial había veinte millones de basquetbolistas y las reglas del basquetbol se habían
traducido a más de treinta idiomas. Para 1948 el
basquetbol había adquirido tal popularidad en los
Estados Unidos, que los juegos de exhibición que
efectuó el equipo olímpico dejaron una ganancia
líquida de setenta y cinco mil dólares en beneficio
del Comité Olímpico.
El equipo de Estados Unidos que ganó en
Londres estaba formado por cinco jugadores del
Phillips 66 y cinco de la Universidad de Kentuky.
--000- --000- --000-

A

I celebrarse los Juegos Olímpicos de 1952, en
Helsinki.. Finlandia, los Estados Un idos ya encontraron más resistencia. El juego con Uruguay lo
ganaron con score de 57-44, y les costó traba jo. En
esa Olimpiada compitieron veintidos naciones. El
público llenó el local en cada partido de los es.tadounidenses, pues todos anhelaban verlos derrotados. El equipo de la Unión Soviética que había
ganado novecientos juegos antes de la Olimpiada,
fue vencido por los Estados Unidos con score de 8658. El estado final del torneo fue: Estados Unidos,
primero; Unión Soviética, segundo; Un¡guay,
tercero; y después Argentina, Chile, Brasil Bulgaria y Francia.
En la Olimpiada de 1956 en
Melbourne,
Australia, el equipo de basquetbol de Estados
Unidos ocupó primer lugar y en seguida terminaron, Rusia, Un¡guay, Francia, Bulgaria y
Brasil.
· En la 01 impiada de 1960 en Roma la suprema cía estadounidense fue definitiva. Cada uno
de los ocho juegos en que participó lo ganó con un
margen de 24 o más puntos. A Rusia le ganó 81-57; a
Italia por 112-81 y a Brasil por 90-63. Los críticos
dijeron que cada uno de los basquetbolistas de
Estados Uní.dos era un super estrella.
En 1964, cuando los Juegos Olímpicos se celebraron en Tol&lt;io, los basquetbolistas de Estados
Unidos volvieron a imponerse a todos los concursantes, incluyendo a Rusia, para coronarse campeones, a pesar de que la competencia fue quizás la
más dura que hasta entonces había habido.
Este año hará cuatro que los Juegos Olfmpi cos
se efectuaron en México y la emocionante prueba
de basquetbol fue esceneficada en medio de un
ambiente de locura. El resultado final fue así:
Primer Lugar, Estados Unidos, segundo, Yogoeslavia; tercero, Unipn Soviética.
--i&gt;0o- --i&gt;Oo-- --i&gt;0O-

E

I domingo 27 de agosto de 1972, principiará el
torneo de basquetbol correspondiente a los Juegos
Olímpicos que van a efectuarse en Munich,
Alemania. De 1936 a esa fecha habrán transcurrido
treinta y seis años en los cuales se han celebrado
Olimpiadas en Berlín, Londres, Helsinki, Melbourne, Roma, Tokio y México D.F. Durante ·ese

lapso el basquetbol se ha popularizado en todo el
mundo y tanto los jugadores europeos como los de
América Latina y Canadá constituyen una a mena za
seria para los Estados Uní.dos.
De acuerdo con los expertos internacion¡¡les en
el deporte de las canastas, la supremacía estadounidense estará én peligro de perderse en
Munich.
Actualmente hay menos figuras destacadas en
el basquetbol universitario de los Estados Unidos.
Jugadores estudiantiles distinguidos como Julios
Erving, George McGinnis y Ralph Simpson, se han
convertido en profesionales. Claro Estados Uní.dos
presentará un buen equipo en Munich pero sus
posibilidades de ganar, son según los expertos, más
remotas.
Los equipos europeos, asiáticos y sudamericanos llevan años de jugar juntos. En el basquetbol de todos los países aparte de los Estados
Unidos, no hay basquetbolistas profesionales, "sino
solo amateurs muy bien pagados" y estos pueden
ganar a los amateurs de Estados Unidos. México
mismo enviará a Munich un equipo que .tácitamente
es profesional, pues en una forma u otra sus jugadores reciben dinero por jugar.
Es, pues, posible que "esta vez", j,&gt;s basquetbolistas de Estados Uní.dos pierdan. Por lo
pronto y esto lo sabemos, todos los jugadores que
acudan a Munich serán altos y fuertes. En el basquetbol de calidad ya no hay de otros.
Ahora que si los Estados Uni.dos presentasen a
"sus mejores" basquetbolistas, profesionales y
aficionados en Munich, sería la debacle.
Cabe imaginar qu.~ equip,azo sería el estadounidense.con Jabbar, West, Frazier, Hawkins y
Havlicek. Con Cha¡nberlain, Haywood, Robertson y
De Busschere en la banca. Ese equipo ganaría de
calle y haría verse muy mal a los gigantones del
mundo.
Pero al parecer a los Estados Uni.dos ya no les
mortifica la posibilidad de perder "en algo" aunque
sea en el basquetbol.
En otros deportes han participado mucho en
pruebas internacionales y perdiendo o ganando,
nadie ha perdido ni el apetito, ni el sueño ni las
ganas de reir. otros problemas sociales, políticos,
económicos y raciales son los que ahora inquietan al
pueblo de los Estados Unidos.
Cierto, como decíá Williams James, el deporte
es un equivalel'\!e moral de la guerra ..... Si pero de
todos modos, ncfes la guerra ..... Una cosa es Munich
y otra muy diferente Quanl Tri Vietnam del Sur.

.

. .

CUATRO SIGLOS DE
COMERCIO Y MONEDA
Ferná n Manríq uez
A tres volúmenes precedentes sobre Historia y Pensamiento Económico de México, Diego López Rosado ha incorporado un cuarto: El que se refiere a Comercio Interior y
Exterior y al Sistema Mone.t ario y del Crédito.
Oportuno y eficaz, este tomo IV resume la actividad
económica desarrollada en los importantes sectores
señalados, a partir de sus modalidades prehispánicas hasta
1925, año en que finaliza un período, cuyo principio determina
el autor en 1911.
No se le puede regatear mérito a esta gran síntesis de
López Rosado. Con la aparición del primer tomo de la serie su plan incluye un total de seis tomos- se advirtió el propósito
fundamental de la obra: Abreviar o bien facilitar el trabajo
del estudiante, al mismo tiempo que aligerar y dar la mano al
maestro en la enseñanza de la materia. Indudablemente que,
en esta ocasión, el estudiante ha sido el más ganancioso.
Lo anterior se debe, entre otras cosas, al conocido problema que entraña el manejo y consulta de la bibliografía sobre el tema. Esta nutridfcimay, consecuentemente complicada
confusa y en numerosas ocasiones de difícil acceso..Aquí es
donde pod~mos y debemos reconocer el trabajo selectivo y
discriminatorio que DLR aplicó a los materiales recogidos de
las más diversas fuentes.
La atención didáctica totalizadora del texto de López
Rosado le hace considerar como un verdadero capítulo de la
historia económica de Néxico lo que otros autores han ponderado como meros antecedentes de una economía iistematizada, o bien, han indicado como cuadro general introductorio al tema cuyo señalamiento resulta, si no indispensable, sí necesario para tomar el hilo conductor definitivo.
Sin embargo, el autor nos ofrece con el mundo de frutas,
~olorantes, pieles, tabaco, plantas medicinales, etcétera, es
decir los bienes de consumo, las medidas que hacían posible su
adauisición: Los granos de cacao, las mantas, plumas, campanillas y cascabeles de cobre, etcétera. t:stec·.. universo tenía
sus rutas y las áreas que configuraban su dinámica interna.
¿Cuál es la importancia o qué sentido tiene el comercio de
este período? Nuestro autor se remite a la tesis de Miguel
Acosta Saignes, auior de" Los Pachteca". Se trata de conocer
con el estudio del comercio, no sólo las relaciones internas de
los grupos, su capacidad productiva-en primer término-'; la·
circulación de los bienes en cualquier sistema productivo,
concurre al esablecim iento de las estructuras social es. La
condición estructural social que guardaban los aztecas a la llegada de los españoles, era una consecuencia de las relaciones
comerciales establecidas dentro de la comunidad azteca.
Los problemas de diversa índole que tanto la corriente de
bienes como el sistema cambiario han sufrido en su desarrollo
histórico, son cuestiones que ahora podemos consultar en esta
afortunada edición que comentamos.
Diego G. López Rosado: Historia y Pensamiento Econ. de
México.
Tomo IV Com. lnt. y Ext. Sist. Monet. y Créd.
UNAM, 1971, 443 pp.

es!lcigarro

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 8

142
-

Domingo 28 de Mayo de 1972

Domingo 28 de Mayo de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

PLATON ·

Juan Teófilo fichte
y la Conciencia Moral

LOS SfIS TEMAS DE SU FILOSOFIA
-

-

Lic. Genaro Salinas Quiroga

......

Gastón García Cantú: ANTOLOGIA DE TEXTOS DE
HISTORIA UNIVERSAL, DE FINES-DE LA EDAD MEDIA"
AL SIGLO XX. Leduras Universitarias de la U NAM. 335 pp.
México, 1971.

~
La orquesta sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dirigida por el
maestro Lic.Héctor Montfort, tuvo valiosas intervenciones, en el programa de celebración de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, acompañando también a la soprano
Graciela Suárez de Buenrostro, en dos Arias, que obtuvieron el aplauso de la distinguida
concurrencia.

El Dr. Gustavo Baz Apadrinará a

1

la Generación 66 de Medicina
El ex-Gobernador del Estado de México,
ex-Secretario de Salubridad y Asistencia y exRector de la Universidad Nacional Autónoma
de México, doctor Gustavo Baz Parda, fue
desi gnado padrino de la Generación 1966-1972
de la Facultad de Medicina de la Universidad
Autónoma de Nuevo León.
In legran dicha generación 110 jóvenes
que el próximo primero de junio recibirán sus
ca r tas de pasan tes, en ceremonia que tendrá
lugar en el Teatro "Cuauhtémoc 70 " . Como
invitados asistirán a este acto el Rector de la
Universidad de Nuevo León, ingeniero
Héctor Ulises Leal Flores y el director de la
Facultad de Medicina de la UANL, doctor
Marco Antonio Ugartechea.
Cirujano de fama internacional el doctor
Gustavo Baz ha aceptado fungir como padrino
de la generación. El doctor Baz ha sido G obernador del Estado de México, Rector de la
Universidad Autónoma de México y Secretario de Salubridad y Asistencia.
Entre los actos de fin de año programados
por los graduados, figuran esta ceremonia
que se efectuará en el Teatro ''Cua1 1 htémoc

70", una Misa de Acción de Gracias en el
Templo de la Purísima y al día siguiente una
gran cena-baile en el Casino Monterrey.

Profr. Buentel!o Chapa
de Viaje por España

El

Nuestro colaborador el Protr. Humberto
Buentello Chapa, salió a España, en viaje de
conocimiento, con la representación de Vida
Universitaria, con especial detenimiento en la
Mancha, donde se centra, Don Quijote, del
inmortal Cervantes de Saavedra, la obra más
destacada y conocida de la literatura Hispana.
Igualmente nuestro colaborador, visitará
lugares de interés histórico, turístico, pero so-

bre todo tratará de fomentar las relaciones
culturales con varias instituciones de la
madre Patria. El viaje del Profr. Buent.ello
Chapa se prolongará por tres semanas.

NOTILIBROS: Reseñas de Raúl Villaseñor
hasla nuestros días, la editorial
lográficas. La obra se acredita el
Siglo XXI acaba de lanzar un
eminente crítico cinematográfico
Con el nombre precedente y grueso lomo de 840 más 56
francés Georges Sadoul, quien
el agregado Desde los órigenes
láminas con reproducciones fo.
escribió su versión original, a
. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • .fin es de la década
de los
cuarentas. La traducción se hizo
Qe la 8ª,
edición consi derablemente
revisada y
ampliada por su autor, el cual
ofreció enviar un apéndice especial que estaba escribiendo
cuando le sorprendió la muerte.
Tan infausto retrasó la salida del
lomo en español, porque Siglo
Ave. República Mex~cana No. 200
XXI quiso que la obra llegara
hasla la actualidad a tal efecto
Apdo. Postal 1292
Tel. 53-87-50
con la colaboración del Instituto
Cubano del Arte y la Industria
Cinematográfica, del cronista
mexicano Tomás Pérez Turren!,
los cineastas argentinos Héctor
:Grossi y Edmundo E. Eshelbaum
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
y del escritor Serg io Fernández
Bravo, se hizo !a complemenESENCIALES PARA PERFUMERIA,
'aL,ún propuesta. El libro es muy
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS. extenso y puede aseverarse que
nada escapa al pr opósito enunciado por su títul o, pues abarca
San Nicolós de los Garza, N. L.
desde los an tecedentes de la f!)•
lo grafía hasta que esta se capta y
nace el cine, para mostrar
después cuanto de relevancia se
ha hecho en tales particulares.
HISTORIA DEL
CINE MUNDIAL

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S; A.

FABRICANTES DE:

Partiendo de cuatro juicios sobre la historia, García Can tú
nos in vita a ti jar nuestra atención en el estudio de los orígenes
del capitalismo, del renacimiento y del desarrollo económico
social, realizado en la revolución política, científica e intelectual que se da desde las transformaciones sociales de los
siglos XI Vy XV hasta las invenciones del siglo XIX y XX.
Como consecuencia del progreso del capitalismo en la
edad moderna, el imperialismo que surge ha pasado a formar
dentro del panorama mundial una situación de privilegio en
relación a sistemas de definición y transformación,
acarreando con ello una serie de problemas conflictivos que
desembocan en las conflagraciones más sangrientas de la
historia: la primera y segunda guerra mundial.
El hombre contemporáneo se propone comprender y
modificar, no sólo al mundo que lo rodea, sino también asimismo y esto le da una nueva dimensión a la historia. La historia
sirve para que el hombre se encuentre y se conozca asimismo
y parta de las experiencias del traba jo creado por la humanidad en el transcurso de la misma hacia su plena realización
como hombre I ibre.
La libertad que a través de todo un proceso revolucionario
se ha venido conformando e interpretando con diferentes enfo.
ques, toma ahora una importancia tal, que se coloca en un
lugar preponderante en la discusión de los problemas del
desarrollo humano.
Ninguna palabra, como dice Montesquieu, ha repercutido
en los espíritus de tan diferentes formas como la palabra libertad. Unos la han tomado por facilidad de deponer a aquel a
quien había dado un poder tiránico; los otros por la facilidad
de elegir a aquél a quien habían de obedecer.
Los movimientos e insurrecciones populares que han
encabezado los grupos o clases desposeídas, han estimulado
consecuentemente a la evolución y madurez del pensamiento inde la filosofía, surgiendo filósofos sociales, meditadores independientes que atacan como Voltaire a la iglesia,
muralla de tradiciones; Montesquieu y Rousseau minan los
fundamentos del Estado de derecho divino. Quesnay. Torgot,
Adam Smith, convierten la economía política en ciencia humana, arrebatándola Qel arbitrio de los gobiernos. K. Marx y
F. Engels, nos descubren la esencia de la estructura capitalista y sus leyes fundamentales, pertrechando a los hombres
libres y a la clase obrera con una filosofía científica que los lleve a su liberación e igualdad con todos los los hombres.
La igualdad entendida desde las concepciones de muchos
ideologos burgueses, concluiríamos en una imposibilidad que
nos llevaría a un conformismo tan inútil como vergonzoso,
ahogando las más caras aspiraciones de los pueblos que libran
encarnizadas luchas por lograr su libertad y su igualdad con
iodos los pueblos de la tierra.
Los factores que determinan la madurez en una opinión,
los descubrimos en el estudio de las corrientes filosóficas que
han penetrado en las mentes de los hombres que han modificado y acelerado el curso de la historia.
Con la publicación de este libro, la Universidad contribuye
a facilitar a los estudiosos de las ciencias históricas, sintetizar
los momentos críticos que han influido en forma importante en
la formación de la sociedad actual.

R. Simónel
(RaúlTalavera)

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y

,

"SIDERURGICO"
Ave. Independencia Ot1. 1150
Apartado Núm. lA
Tel6fono 75-72•50

MONTERREY, N. L.
MEXICO

Por Federico Osorio A.
Antonio Gómez Robledo tiene razón. Para un filósofo o filosofan te hispanoamericano
de la actualidad que se proponga estudiar a Platón, el enfoque temático de su obra parece
.ser la más bond~~osa alternativa. "Una biografía espiritual de Platón, acompasada con
cada uno de los d1alogos-recuerda-pudo hacerla Wilamowitz, así como un estudio de la
filosofía platónica, de diálogo en diálogo, con su análisis más o menos exhaustivo, fue la
empresa amparado con nombres tales como los de Grotte, Ritter, Ta ylor y Shorey, para
no hablar de Uberweg, Zeller y Gomperz, los grandes historiadores de la filosofía
helénica".
¿A qué se debe esta limitación tan desventajosa como abrumadora por su verdad?
¿A la _presuros~ .Y asistematica inteligencia de los hispanoamericanos? ¿Á su escasa
capac1d~d anal 1t1ca y creadora? ¿A la falta de una tradición brillante y sostenida?.
Gomez Robledo, para quien es evidente que el más provechoso camino consiste en
~n _discurrir libremente por los temas elegidos con tal que las reflexiones tengan su•
f1c1ente apoyo documental en los textos platónicos, ha cumplido eiemplarmente su tarea
en un acucioso estudio que se abre paso a lo largo de 931 cuartillas el cual Próximamente
publicará la UNAM en la Serie Diánoia en coedición con el Fondo .de Culturá Económica.
Seis temas: la Virtud, las Ideas, el Alma, el Amor,.la Educación y el Estado, constituyen los caminos por donde el autor va y viene en un incesante hurgar y descubrir el
tesoro ideológico del fundador de la Academia. El título que Gómez Robledo da a su inve~tigación P~atón: los seis grandes temas de su filosofía, sin duda hace recordar·eI que
He1msoeth asignara a la suya ( Los seis grandes temas de la metafísica occidental l. Sin
embargo, cabe mencionar e·I comentario del autor: "Mera coincidencia, dice, como
leemos en la pantalla. de hallazgo y nomenclatura".
·
Ejemplar, pues, r,osólo por la penetración sostenida con igual intensidad en cada re•
gión temática, sino por la lealtad intelectual demostrada, al estudio del maestro Gómez
Robledo es una invitación y un estímulo para los estudiosos del pensamiento helénico de
lengua española para que no se sientan arredrados o abrumados por el cúmulo de estudios
que se han producido en otras lenguas. Este Platón mexicano, que no se engendra en el
vacío a la manera del de Wa lter Pater, pues nace del "bathos" fecundo de los textos, tiene
hálitos suficientes no únicamente para persistir por sí mismo sino para fecundar el factum da nuestra tradición, modesta es verdad aunque dispuesta al cultivo y al enri•
quecimiento futuro. Otras cosas habremos de encontrar en él, menos sin duda la rigidez
abstt"da, la lisonjera derivación, la justificación o reprobación, el obsecado prejuicio.
Dispuesto a vivir, por obra y mérito del filósofo-historiador o historiador-filósofo, este
P .. Jtón -como todo legítimo clásico del pensamiento- adviene a nosotros como un
~rsonaje semejan te a los de su homónimo histórico, preparado para el diálogo. para dar
cuenta y razón de su legado filosófico, dispuesto a mostrar y demostrar la razón de su
inmorf3lidad humana.

SfPTIMA EDICION DE ANIVERSARIO,

GU:~TARRA TRISTE
Alfonso Gonzáález García

Es bajo de estatura, un poco encorbado y

de caminar lento; habiendo sido el destino
muy poco generoso con él, aún no lo derrota.
Lo acompaña siempre una guitarra triste
que no sabe cantar, más bien llorar; en vez de
-sacar notas de sus cuerdas, sólo arranca
lágrimas.
Nunca lo he visto, no aprendió a hacerlo;
lo rodea un abismo terriblemente obscuro y
solitario; su ceguera es de nacimiento.
Sin embargo, trata de cantar con su
guitarra, pero en vez de canto solo he escuchado llanto.
Por cruel ironía, donde vive lo rodea un
panorama lleno de hermosura; su valle lo
circundan por un lado, suaves montes y por el
otro, agrestes y altivas montañas que tratan
de alcanzar el cielo. El verde de sus campos
está pintado con la rica gama que Cezanne, el
impresionista, tenía en su paleta. Todo esto
sus ojos no lo han visto y es por eso que su
guitarra es triste y en vez de canto, llanto; en
vez de notas, lágrimas.
Su cacnión que se vuelve lamento, seguido
habla de un camposanto, una cruz cuyo dueño
no quiere que sea blanca ni negra; azul como
el cielo, suplica; de una niña que camina
descalza y del abrazo macabro a una muerta.
Su guitarra,
inseparable y fiel
compañera, más bien parece ser parte de su
cuerpo herido; la aprisiona fuertemente entre
sus brazos como temiendo que ésta lo abandone. La acaricia y la trata como a un ser
amado; ya no sabría vivir sin ella.
Cuando lo veo y lo escucho cantar, que es
com o se gana su difícil, pan, y observo su
figura menuda, que aún el cruel destino no
derriba, siento infin ita vergiieza por las veces

que me he quejado por detalles que
·comparados, resultan miserias ridículas. Su
actitud es toda una lección viva, auténtica de
valor y resignación sin amargura; que cierto
es que nunca se acaba de aprender.
Ultimamente el cansancio lo doblega con
más frecuencia, imponiéndose el descanso; su
guitarra calla, como que por un momento
cesa el triste lamento; una pausa para seguir
más tarde regando notas que más bien son
lágrimas.
Mientras escribo, recuerdo ese bello
poema de García Lorca titulado "Momento",
y pienso que tal vez lo hizo recordando a alguien parecido al personaje de mi historia.
Sus sencillos versos van diciendo:
Cuando yo me muera
enterradme con mi guitarra
bajo la arena
XXX

XXX

XXX

XXXX

Cuando yo me muera,
entre los naranjos
y la yerbabuena.
XXX

XXX

XXX

XXX

Cuando yo me muera,
enterradme, si queréis,
en un.a veleta.
XXX

XXX

XXX

XXX

i Cuando yo me muera!
. No pu?o. d_ejar de escuchar la guitarra
triste de m I vIeI0 amigo, que en vez de can tar,
llora y en lugar de notas, hay lágrimas.

La doctrina moral y filosófica de Juan Teófilo Fichte
.desemboca en una concepción mística o religiosa. La acción
incansable del hombre se convierte en última instancia en la
aspiración al conocimiento de Dios. El concepto del yo cede el
paso a la nación de divinidad como un conocimiento absoluto.
Consideran los autores que Fichte se aproxima bastante al
cristianismo del Evangelio de San Juan, en donde la doctrina
del verbo hecho carne explica el tránsito de Dios a la conciencia finita.
Juan Teófilo F ichte, fue discípulo de Kant, pero no se I imitó a enseñar la filosofía de su maestro, sino que supo continuar
su obra y representa un ilustre intelectual y moralista del siglo
XVIII y principios del XIX (1762-1814). De los filósofos pos.
Kantianos en el más importante desde el punto de vi sta ético,
por lo que con todo acierto se dice de él, que fue un verdadero
apóstol y predicador de la conciencia moral.
Pero no sólo tiene importancia su doctrina desde el punto
de vista moral, sino también,desde el ámbito sociológico. En
uno de sus libros !Tiás importantes "El Destino del Hombre y
del Sabio" afirmó que: "El hombre está destinado a vivi r en
sociedad; debe vivir en sociedad, no será un hombre completo
y caerá en contr_adicción consigo mismo si vive aislado".
Expresó también en esta obra que: "No conozco idea más
grande, señores, que esta idea del recíproco influjo del género
humano entre sí; ese incesante ackate, esa celosa rivalidad.
en dar y recibir que representa el más noble don del género
humano, ese universal engran je de ruedas cuyo centro común
es la libertad y la maravillosa armonía que engendra" .
Una de las conclusiones a que llega el insigne catedrático
alemán en su obra indicada, es la siguiente: "Quien quiera que
seas, de tí puede decir cualquiera que, por el hecho de poseer
semblante humano, eres un miembro de esta gran comunidad.
Aún cuando mi acción tenga que atravesar un número infinito
de miembros, yo puedo decir que influyó sobre tí, como tú puedes decir que influyes sobre mí. Nadie que lleve el sello de la
razón en su frente, por grosero que sea éste, puede carecer de
importancia para mí. Y sin embargo, yo no te conozco a tí".
He aquí otro pensamiento del propio Fichte, que hemos
tomado de la obra indicada y que tiene una profunda tra s
cendencia sociológica:
i "Oh! Tan verdad es lo anterior, que nuestro común
destino es ser bueno y cada día mejores, es q ue llegará un
tiempo (aún cuando hayan de transucrrir millones de años),
¿qué es el tiempo? en que te arrastraré de mí, pues mis beneficios que cruzarán con los tuyos, y nuestros corazones estarán
enlazados por el dulce vínculo de un amor y de un auxilio! ".
Daremos a conocer alqunos datos importantes de su vida:
nació en Rammenau, en la Alemania Central, el 19 de mayo de
17 62 y murió en Berlín, el 28 de Enero de 181 4. Su padre fue un
fejedor de cintas a quien desde su niñez ayudó en el telar y en
trabajos agrícolas. Sorprendido por su inteligencia, un hacendado de la región, el Barón de Militz, se encargó de pagar
su educación en un convento cercano.
A los 18 años ingresó a la Universidad de Jean, los que
ferminó en Leipzig, donde estudió Teología, Literatura y
Filosofía. Al correr de los años y cuando su prestigio era ya
grande, fue profesor de la Universidad de Berlín y el primer
Rector elegido por el Claustro ( 1811 -1813) de dicho Centro de
Cultura.
·
En Koenigsberg escuchó a Kant, quien al principio le hizo
un recibimiento frío, pero luego logró interesar al genio de la
Filosofía Alemana, quien aprobó el primero de sus manuscritos con que inició su brillante carrera filosófica.
Además de ser un gran catedrático, fue un insigne patriota, pues luchó ardientemente por liberar a su país del yugo
napoleónico que entonces lo oprimía. Dí ahí arranca su libro
"Discursos a la Nación Alemana" que constituye un singular
ejemplo de cariño a su país, por el que luchó valientemente,
exponiendo su vida y su carrera magisterial, en horas aciagas
para su patria. Fue pues en enorme maestro de Filosofía y de
Nora, y al mismo tiempo, dejó lecciones imperecederas de
patriotismo para su pueblo.

�\il OÁ 'úN 1VfRSITARIA"

Presea en Uni. de Austin, Tex.
a Profesionista Regio'!9ontano
"Hacia una Reforma del
Financiamiento ,de la Educación Primaria en México", es
el título de la tesis presentada
por el licenciado Eduardo
Livas Cantú para optar al doctorado en Economía, que fue
seleccionada para recibir el
premio por la mejor disertación presentada este afto
en el Departamento de
Economía de la Universidad
de Texas, en Austin.
El Lic. y Dr. Livas Cantú
recibió una comunicación del
Director del Departamento
de Economía, F. Ray
Marhsall, fechada el 15 del
actual, en la que se le informa
la decisión. El premio consiste en una presea y 250 dólares
en efectivo.
En su tesis para optar al
título de doctor en Derecho, el
Lic. Livas Cantú presentó un
panorama de la situación
financiera de la educación
primaria en México. Seftala
que se dedican pocos recursos
a la educación en México y
que esto se debe al bajo nivel
impositivo que existe·a nivel
de gobierno estatal.
Analiza las imposiciones
estatales y se dan linea-

mientos a seguir para obtener
mayores recursos, mediante
la aplicación de los impuestos
en una forma más justa.
Estudia también la distribución de la carga educacional entre la Federación y
los Estados y afirma que hay
Estados como Nuevo León y
Veracruz en donde las administraciones estatales
tienen la mayor responsabilidad.
La solución al problema,
en su opinión, debe contemplar una distribución
equitativa de esta carga entre
todos los Estados y la Federación.
El Lic. y Dr. Livas Cantú
es además egresado de la
Facultad de Derecho y
Ciencas Sociales de la Universidad Autónoma de Nuevo
León.
Actualmente es Maestro de
media planta en la Facultad
de Economía e investigador
de medio tiempo en el Centro
de Investigaciones de la
Universidad Autónoma de
Nuevo León. Además es profesor auxiliar en el Instituto
Tecnológico y de Estdios
Superiores de Monterrey.

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

U)
U)

es cerveza mexicana.

- ~ --.::_:."

~,

"VIDA UNIVERSITARIA"

..

...;.

ode Ba zac

-,

- ;-

,f/

Página 11

&gt;

Nuestro \loto a Favor del
Pintor Xavier Guerrero
Por F. mma "ue(ta Ra mire~

¿En qué consiste la obra de arte? ¿Por
qué causas trascienden las circunstancias en
que se introdujo y queda al fin como manifes-

tación elevada del espíritu humano en todas

EL UNIVERSO DE JUAREZ
XIII
Lic. Andrés Montemayor Hemández
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística

LIC. Y DK EDUARDO

Livas Cantú, presentó una
tesis doctoral sobre el
financiamiento de la
educación primaria en
México, que fue considerado como el mejor
trabajo presentado este
año en el Departamento de
Economía de la Ur, ..
versidad de Texas.

CALIDAD
PREMIADA

-&lt;

Domingo 28 de Mayo de 1972

11

Página 10

Desde el día 17 de diciembre de 1857, en que el General
Zuluagase pronunció contra la Constitución de 1857; hasta el 1°.
de diciembre de 1859, en que se firmó el Tratado de N.acLane
Ocampo; habían pasado más de dos años de luchas intestinas
en México y el conflicto llegaba a su punto culminante.
La prolongación de la guerra continúa produciendo
desaliento entre los beligerantes de los dos bandos. Sigue una
idea muy generalizada, la creencia deque sólo se llegará al fin
del conflicto si un país extranjero toma una participación en la
lucha.
En Europa tocan la puerta de las cancillerías Gutiérrez de
Estrada y José N.anuel Hidalgo pidiendo un príncipe para que
reine en México. Algunos liberales quieren que las fuerzas de
los Estados Unidos intervengan en la contienda. Juárez se
opone, y es que el presidente de la República ha llegado a
comprender que la solución de los problemas de México debe
de depender de los propios mexicanos. D:&gt;n Francisco Zarco
ha descrito con exactitud aquel estado de ánimo:
"Decimos que casi sólo el Presidente rechazaba las ideas
que entonces abrigaban muchos liberales, y al hablar así
damos lo suyo a cada uno. Muchos jefes . militares
declaraban que era necesario el enganche de voluntarios
extranjeros: otros querían que no
solo vinieran tropas sino también oficiales: el señor Lerdo de Tejada y el gobernador Zamora participan de estas ideas, que, lo
repetimos, sin embozo, pues, no tenemos la responsabilidad de
nuestras opiniones, eran _las nuestras .en aquellas aciagas
circunstancias. En vanos~hacían instancias al Presidente, en
vano se proponían las más estudiadas preocupaciones para no
comprometer ni la independencia ni la dignidad de la República, en vano se combinaban las ideas con otros proyectos,
enlazáhdola con la necesidad de la colonización de hacer
efectiva la libertad de cultos, de mantener después del triunfo
un elemento de fuerza material que completara la pacificación del país. El señor Juárez rechazó todas estas ideas.
Tuvo desavenencias hasta con muchos de sus amigos íntimos;
en su correspondencia contrarió siempre el proyecto Y perseverando en las luchas los acontecimientos le han dado la
razón, y gracias a él la República venció a sus opresores sin
más auxilio que sus propios recursos y el denodado esfuerzo de
sus hijos (Citado por Martín Quirarte, Visión panorámica de la
historia de México, P. 131).
Por su parte los caudillos militares no retrocedían frente a
los medios, con tal de conseguir recursos económicos. Tanto
los I ibera les como los conservadores se vieron en la necesidad
de recurrir a las más violentas medidas. Miramón no tuvo
escrúpulos en ordenar a Márquez que tomase por medios
violentos un dinero depositado en la legación inglesa. A su vez
Manuel Doblado pensó en apoderarse de una conducta de
metales.
En esta situación crítica Santos Degollado, el "Santo de la
Reforma" propone un plan de pacificación y declara que con
asistencia del cuerpo diplomático y de representantes de los
partidos liberal y conservador, se procediera a designar un
presidente interino. Se elaboraría una nueva Constitución,
siendo las bases de la misma libertad religiosa, la supremacía
del poder civil, la nacionalización de los bienes eclesiásticos Y
el respeto a "los principios contenidos en las Leyes de ~eforma".
Degollado declaraba, que en caso de no ser aprobado su
plan, se retiraría a la vida privada. Los conservadores no se
dignaron ni siquiera tomar en cuenta la proposición. Los liberales unánimemente la censuraron . Ignacio Zaragoza,
Guillermo Prieto, Manuel D:&gt;blado, González Ortega, condenaron la actitud asumida por Degollado. Analizada la
correspondencia que le dirigen, se siente la impresión que está
hecha con la pasión política del momento.
Juárez mismo procedió con dureza ante Degollado, acaso
con excesiva severidad. Se le depone. Debe de entregar el
mando a Gonzá lez Ortega y presentarse ante sus jueces para
que lo procesen. El acusado obedece con la humildad Y el
estoicismo propio desu carácter. Su juicio se llevó a cabo en la
Cd. de México y quedó libre cuando los Conservadores
mataron en 1861 a Don Melchor Ocampo.

las épocas? Tal vez nunca sea posible
"cuantificar" el teatro de Shakespeare ni el
Quijote cervantino ni la obra de Tólstoi o
Dostoyevsky. De la misma manera que
resulta difícil explicar las diferencias entre un
testimonio &amp; un ensayo sociológico y las obras
mayores de la literatura universal. Por supuesto, no es suficiente insistir en la supuesta
claridad de los conceptos "ciencia" y "literatura"; la línea a partir de la cual el arte
empieza a manifestarse y deja de ser mera
descripción de una realidad específica, seguirá siendo un problema a resolver por
críticos y eruditos. Sin embargo, es más
sencillo localizar sin duda a la obra de arte;
sabemos reconocerla por su sola presencia.
Uno de los problemas más antiguos de toda literatura es aquel que trata de las relaciones del arte con la vida y, en esencia, de la
obra literaria con una circunstancia, una
sociedad concreta. ¿Puede la obra literaria
descibrir o recrear sucesos reales, verdaderos, o debe limitarse a la pura invención?
¿La política y en general la vida de la sociedad en una época determinada, son temas
excluyentes por principio de toda buena literatura?
La verdad de esto es que a través de las
grandes obras de la literatura universal se nos
revela una vez y otra la evolución humana, las
aspiraciones y la vida social en cada circunstancia histórica. A través ~ los trágicos
griegos, de los forjadores de un lenguaje como
Shakespeare, Cervantes y el Dante, a través
de los grandes novelistas contemporáneos
inclusive, senos revela el mundo de los hechos
reales; usos, costumbres, creencias, deseos,
sueños, aspiraciones, sufrimientos, satisfacciones. Casi siempre, por cierto, a
1ravés de sucesos específicos, de anécdotas,
de hechos individuales. Es que la· 1iteratura,
como todo arte, posee la capacidad de revelarnos lo general a través de lo particular,
lo que permanece, a través de lo transitorio. Y
también la capacidad de invertir los términos.
En eso, en parte, estriba su riqueza. Porque la
vida humana no está hecha sólo de lo cierto,
sino también de lo posible; no sólo de reall.,, dad, también de sueños; lo individual afecta lo
c_olectivo, los términos de lo nacional final-

mente se integran, sin perder nunca su propia
fisonomía, a un proceso más general de donde
va surgiendo a cada paso una sola cultura
universal.

C_onsiderada de este modo, en el tiempo y
con el espacio universales, la obra de
Honorato de Balzac perdura. El pasado día
veinte de mayo se cumplieron 173 años de su
nacimiento y sin embargo, su obra, a un
tiempo completa e inconclusa (puesto que la
vida misma es inagotable, pero cierta, concreta, vivible a cada paso) conserva la
frescura de sus orígenes. De él dice André
Maurois: "El vocablo genio ha sido
impropiamente aplicado a tantos pequeños
ingenios que casi se siente uno dispuesto a
dudar de la realidad de lo que designa. La
comedia humana vuelve a poner las cosas en
su lugar. AII í está verdaderamente el genio:
torrencial, indiscutible e inimitable", y enseguida agrega: "Hacer el pastiche (imitación servil, plagio, dice el Larousse. MB) de
diez páginas de Balzac es fácil. Proust llevó a
cabo la empresa admirablemente. Pero unas
cuantas páginas de Balzac no son Balzac. Y
realizar el pastiche de toda La comedia humana equivaldría a crear un mundo".
Tal vez uno de los ensayos más lúcidos y
f)enetrantes, sea el de Jaime Torres Bodet. Su
Balzac es al mismo tiempo una investigación
acuciosa sobre la vida y la obra del gran escritor, y por sí misma, en cuanto biografía,.
una verdadera gran obra literaria: Torres
Bodet agrega a los datos, a la información,
ese "algo" de que hablaba al principio y que
es lo que nos permite reconocer no ya la mera
transcripción de una realidad, sino la'
recreación verdaderamente literaria del
tema elegido.
La obra de Balzac, sus noventa y siete novelas que constituyen La comedia humana, no
sólo nos revelan un mundo, el suyo, sino nos
acercan a las zonas más oscuras y menos
explotaradas del alma humana. En la obra de
Torres Bodet este mundo se nos revela y
aparece recreado. Tal es la virtud del verdadero crítico: revelarnos también las zonas
oscuras y poco exploradas del mismo escri-

tor; crear finalmente? una nueva obra, válida
P9r sí sola.
Y esto es todo. Conviene agenciarse el
librito de Torres Bodet (Breviario del FCE,
con el número 149) que es accesible, por supuesto no solamente por su precio.

la plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.
Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se ut111za la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos •
electrónicos y molinos contmuos de lámma en caliente, con
los cuales se obtienen productos de cahbrac1ón uniforme
·controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero
hacen de la planc_ha y la lámma de Fundidora, los meiore~
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

1

•

En_la pintura mexicana contemporánea--que brctó de la
Revolución y está unida a ella por vínculos h:stóricos, sociales
y estéticos- es posible deslindar tantos estilos corno personalidades. Pensemos, por ejemplo, en lo que va del doctor
Atl a Diego Rivera , de Orozcoa Goitia, de Siqueiros a Ta mayo.
Y pensemos también en lo que los une, es decir, en lo que determina ese aire concreto e inaprehensible, que algunos
denominan escuela y otros movimiento: lo mexicano, en fin,
dando entraña al fenómeno de la creación artística, para alcanzar categoría universal.
"Pertenece Xavier Guerrero a ese linaje de pintores que
hacen del rigor uno de los elementos constitutivos de su arte.
Su sensibilidad está siempre graduada por la inteliqencia
crítica, y un agudo instinto para seleccionar y concentrarse en
las ideas esenciales que tratan de hallar expresión, lo mantiene lejos de cualquier superficial virtuosismo. Su obra,
aunque mexicanísima, nos ofrece por esos notables contrastes
y aún diferencias con la de muchos p1ntores mexicanos de su
misma época: hay en ella una singular continencia que linda
casi con el ascetismo, y un I irismo sobrio y templado que basta
sin embargo para denotar fa presencia iluminada de lo poé-

tico". (Juan Rejano).
Por otra parte, un crítico especializado ha apuntado a
propósito de Xavier Guerrero, quien "ha tenido, por encima de
todo, el poder de darnos siempre, en cualquier tema que haya
tratado, una visión espontánea y vívida de lo que él traslada al
lienzo. El medio ambiente mexicano, los niñós, maravillas de
contorno y de dintorno que, en ta palidez de su estirpe, nos
están hablando de vida interior, con una fuerza expresiva
solamente conseguida en la plástica por los grandes artistas.
Y sus paisajes, sus arbustos, sus animales, con el aliento que
les ha infundido el autor".
Alguien más nos alerta en que "hay que hacer hincapié, al

;:,ensar en su obra, en que la distingue una suerte de versl--

a

ticación que, acaso mueva quien no la sopesa en su lenguaje
unitario, a veces no muy visible a primera vista, a considerar
estas -digamos- variaciones o experimentos, muy opuestos
entre sí. Es indispensable, pues, ver la obra de Xavier, en su
totalización, no fiarse de alguno que otro ejemplo. Pues es
evidente que el pintor de cuadros murales que obran en su
acervo, no es el mismo que en lo que brota de sus meditadas y
a~revidas creaciones de caballete, o sus dibujos de tipo ilus1rativoy, muchas ocasiones, de mayor claridad.de protesta, y
·al mismo tiempo, de un valor gráfico en sí, distinto de su pintura. Su currículum vitae es amplio, rico en experiencia y
amor a su vocación".
Las obras de Xavier Guerrero -las de caballete- figuran
,en colecciones privadas y museos de Néxico, Boston, Los
Angeles, Toronto, Nueva York, Montreal, La Habana, Estocolmo, Tokio, Berlín, París, Varsovia, Pr~ga y 1-,ondres.
Nuestro artista vio la luz primera el 3 de dfclembre de 1896.
A decir de Jean Charlot, Xavier nació en el norte, en
Coa huila, llamado por los conquistadores de San Pedro de las
Colonias. Su papá era maestro de obra en todo lo -referente a
escalar y pintar casas y paredes, y Xavier empezó su
aprendizaje de pintor en el taller familiar .
Desde niño supo rr.ezclar agua, cola y colores para pintar
a temprana, añadir tierras y ocres al morteri de cal y arena
para crear aplanados centonados-intornacos a, gusto del
dueño de la casa. Diestro en diseño arqL•itectural, \?Studiando
:matomía y miembro del Círculo Bohemio, Xavier ya era
artista reconocido. Algún día los historiadores descubirirán
con grata sorpresa sus murales jaliscienses entre otros un
plafón para la capilla del hospital de San Camilo, Slr tema una
Resurrección. Este lo pintó Xavier por 1912, es.decir unos diez
años antes de que hayan cuajado los primeros frutos de
Renacimiento.
Carlos Pellicer afirma "hay auteridad en la luz de su
pintura. Es la luz indígena. Artista admirable, cuya obra es
necesaria en un alto inventario de la pintura mexicana".
Por último, .hn esta brevísima sembalnza del artista,
queremos inclui r la apreciación sobre el mismo de J.
Marinello, quien estima que en estas obras intensas y certeras, como en sus magnas realizaciones murales, marcha su
pueblo, su gran pueolo, que aprieta su dolor a su esperanza.
Xavier Guerrero quedará, después que se vaya, en la pin tura
·americana porque ha sabido ser un testigo sabio y personal sabio dos veces-de su t iempo y de su tierra.
Nosotros, por nuestra parte, sólo hemos de agregar que
postulamos al maestro Xavier Guerrero para que le sea
concedido el "Premio Souraski" . Sus méritos y trayectoria
artísticos lo hacen digno candidato a dicho reconocimiento. De
esta suerte, nuestro artista podría estar tranquilo; atender su
precaria salud y gozar -en su vejez- de una seguridad
económica.
Este pintor no sólo MERECE esta prem iación, sino que la
necesita. ( Esperamos ser oídos¡.

�.,

.

l-~

Domingo 28 de Mayo de 1t

Domingo 28 de Mayo de 19'2

Curso Sobre Ciencias Agrícolas
La Facultad de Agronomía
de la Universidad Autónoma ·
de Nuevo León, en colaboración con la Dirección Regional para la Zona Norte del
Instituto Interamericano de
Ciencias Agrícolas (IICA) y
bajo los auspicios de la Asociación Nacional de Universidades, anunció hoy la
realización de un curso sobre
la Metodología de la Ense fianza de las Ciencias
Agrícolas, que tendrá lugar
del 12 al 17 del próximo mes

de junio.
El curso tiene como
finalidad, contribuir al mejoramiento de la educación
agrícola superior, a través de
la superación de las técnicas
n:ietodológicas a emplearse
en_ la orientación pedagógica,
mismo que estará a cargo del
ing~ni,ero Boris Yopo, espec1ahsta en Educación del
1.1.C.A., quien, además
fungirá como Director deÍ
Curso.
Tomará parte como ex-

positores, además, el doctor
Carlos F. Fernández, Represen tan te Nacional del
IICA en Guatemala e Ingeniero Agrónomo Carlos L.
Arias, especialista en Comunicación del mismo organismo, en la República de
Costa Rica.
La inauguración del
Curso estará a cargo del
ingeniero Boris Yopo, a las 9
horas en el Salón de Conferencias de la Facultad de
Agronomía de la UANL.

Ofrecen ecas a Universitarios
La Universidad del Pacífico "Elbert Covell College"
de Sotckton, California,
Estados Unidos de América,
a través de la Dirección
General de Cooperación
Técnica Internacional, ofrece
a la Universidad Autónoma
de Nuevo León, dos becas y
media, para universitarios
que deseen realizar diversos
estudios durante el período
1972-73.

La oferta fué dada a
conocer a través del Centro

de Investigaciones Científicas de la UANL, por el
ingeniero Fernando Valerio
Salazar, quien dijo que los
interesados pueden dirigirse
a la Dirección del Centro, en
el Séptimo piso de la Torre de
Rectoría.
Elbert Covell College,
agregó, ofrecer a través de
estas becas, una educación
norteamericana en ambiente
latinoamericano, ya que los
becadoi¡ pueden iniciar su
educación universitaria, aún

sin tener conocimientos del
idioma inglés, ya que las
materias se imparten en
espanol, a la vez se qes da la
opottunidad de aprender el
inglés.
La Universidad del
Pacírico, concluyó, ofrecer
veinte
areas
de
especialización, principalm·ents
en los campos de la Economía, Administración de
Empresas, Ciencias Políticas, Administración
Pública y otras.

La Historia Actual

"VIDA UNIVERSITARIA"

EL LIBRO DEL AÑO DE JUAREZ

Por Manuel Blanco
Libros, 1ibros. Nuestra época ha acelerado el ritmo
vida y lo que apenas ayer era nuevo, hoy, acaso falsamen
orgullosos, podemos contemplarlo como inerte y envejecido
Tenemos cada vez con mayor intensidad, la necesaria ur
gencia de recontar el pasado y servirnos de é I para no extraviar el sentido mismo de nuestra existencia: antología
compendios, libros de historia y toda suerte de implement
ideados por el hombre para tratar de conservar los logros de
pasado, aún los del pasado inmediato.
Parecía que, como en Cien años de soledad, la novelad
colombiano García Márquez, la peste del insomnio y la pérdi
da de la memoria fuera una peligrosísima realidad inmediata:
el hombre moderno tiene cada día la necesidad mayor
conocer el mundo en el que ha de darle un sentido a su exi
tencia . En un siglo la organización humana ha avanzado com
no lo hizo en milenios: con el fin de la Edad Media y el surgl
miento de la moderna industria, el hombre ha ensanchado 1
confines de su pensamiento y los cotidianos logros de la cr
vilización y la cultura han a cercado a sus pueblos como nun
en el pasado: la interdependencia es hoy mayor y la necesida
de comunicación entre personas y países crece sin cesar.
Y si es cierto que los modernos medios de comunicaci
colectiva, como el cine, el radio, la televisión, el "casef'
parecen obligar a un abandono de otros medios hoy cons
derados como tradicionales y hasta obsoletos por algun
sesudos teóricos del pensamiento moderno cerno el are
conocido Marshall Mcluhan, la verdad de las cosas es q
"instituciones" como el periódico diario, las revistas
monitos y el libro tienen aquí y ahora una vigencia que nad·
puede verdaderamente negar. Otra cosa es que las form
varíen -hoy se habla, por ejemplo, de la transformación d
libro tal como se ha ido trasladando el disco al caset-, porq
a fin de cuentas, cada medio de comunicación viene a cumpl
con una función específica, y n¡ el radio será totalmente s
plantado por la televisión, ni ésta abolirá el periódico oel libr
al menos en un futuro cercano.
Solo que.... bueno, se trata en este caso, de que también
libro deje de ser la posibilidad de unos cuantos para c
vertirse en instrumento de muchos. Y si, como es el caso,
posible encontrar en un libro una cosa y otra, al mismo tiem
el recuento de la historia reciente y la posibilidad muttitudinaria de agenciarse uno de esos ejmplares, las cosas n
pueden sal ir sino a pedir de boca.
Se trata·, pues, de una nueva antología de esas que est
preparando en grandes cantidades la Universidad Naciona
Autónoma de México y que corresponde al número 10: Text
de historia universal, en donde se abordan los hechos m
significativos del desarrollo social en todos sus órdenes, de
fines de la Edad Media hasta el siglo veinte. Preparada la t_
antología por el experimento investigador Gastón Gard
Cantú y gracias al gran tira je que se viene haciendo con es
tipo de textos, no puede ser más apropiado tanto para el e
tudiante de nivel medio -secundario, preparatoria o v
cional-, como para el publico en general.
Y hay que señalar que en verdad el traba jo de Gard
Can tú es excelente. La recopilación a base d~:autores que P
dríamos llamar "clásicos", incluye temas capitales en
historia del mundo durante los últimos tres o cuatro siglos·
extraeros del diario de Cristóbal Colón, algunos pasajes del Y
clásico Pirenne (transformación de los siglos X IV y XV),
glosario de la obra de Leonardo Da Vinci, y de Miguel Angel,
así, pues, textos de Locke, Mmtesquieu, Rousseau, Dide~ot
D'Alembret, Roberspierre, Alfonso Reyes, Nehru, e! marisc
Montgromery, U~ Thant, Juan XXII y Einstein. Un text
pues, indispensable para quien se interese por el mun
mecanizado en que vivimos.

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

NAPOLEON 111 Y MEXICO: TRIUNFO AMERICANO SOBRE LA
~ONARQU ~A. P?r Alfred Jackson Hanna y Katryn Abbey Han na Chapel
H1II, The Un1vers1ty of North Carolina Press, 1971. 350 páginas.
Mientra_s los Estados Unidos se hallaban divididos por la Guerra Civil y
Europa Occ1denta I se preocupaba por el cobro a México de una combinación
de deu~s reales y ~~dosas reclamadas por Inglaterra, España y Francia,
Napoleon 111 resolv10 que era el momento oportuno para la intervención.
,Apoya~ por otras potencias en su afán de cobrar estas deudas, Francia
avanzo un paso más para asegurar el pago, interviniendo directamente en
los asuntos internos de México. Este paso le costó al emperador francés el
respaldo de los que fueran sus aliados, pero no impidió que se uniera a los
monarquistas mexicanos en un extraño plan, que por poco triunda, para
reest~~le~er la monarq~ía _e_n las ~méricas. Con el apoyo del ejército y una
alecc1on simulada, Max1m1l1ano, figura de paja de Napoleón 111 y príncipe
_de or~PE:I de Europa Cen~al, fue "llamado" a instituir un gobierno estable
~n Mex1co _sobre_ el cadaver de un régimen democrático que por largo
hempo hab1a sufrido de inestabilidad política. Difíciles como habían sido las
cosas antes del establecimiento de la monarquía, empeoraron en una nación
fr~c'.urada por escisiones ideológicas, cuya tesorería sufría de anemia
cr~n1ca. En !~rma detallada, esta significativa obra revela la mecánica de
la 1nterve_
nc1on ~rancesa, la incapaci~ad filosófica de Maximiliano, quien
como despot~ 1lustr~do
era, trato de_gobernar bajo circunstancias que
requenan med1&lt;;1as mas ng1das y el fracaso inevitable de una intervención
qu~ ~ra contra~1a a 1~ voluntad de la mayor parte de los mexicanos y de la
_pol1t1cad:l.vecino_pa'.s del norte, los Estados Unidos de América de los posguerra civil, que hab1a logrado nuevamente la unidad nacional.
Desprovista del romanticismo pueril que caracteriza la interpretación
popular _del período de ~aximiliano en que él y su esposa aparecen como
persona¡es de un cuento infantil, esta obra se acerca más a los hechos auténticos .. El archiduque sigue siendo el archicándido, pero más por su
.renuencia d~ enfrentars~ a los hechos que por su tenaz apego a las promesas
del ?portun1sta Napoleon 111. Carlota; generalmente presentada por el
~cntor popular como la tr~gica heroína llevada a la locura por promesas
incumplidas y por su adhesión al monarquismo, aqul aparece sólo como un
apéndice de la historia. En una época anterior al movimiento de liberación·
femenina, desempeñó el único papel que le era permi,t ido, alentando a su
endeble consorte, pero_ e_v.idente.fnente sie'!lpre escOQía el momento menos

e!

9-~e

apropiado para fortalecer la resolución de su esposo. En las obras de los
escritores Hanna, la personalidad de Carlota parece encogerse baj o la fría
lu z de la realidad, quedando relegada a la insignificancia que fuera suya
antes deque los romanicistas jugaran con el hecho histórico.
Este es un libro que cumple con las normas meticulosas del más exigente de los eruditos profesionales y a la vez tiene interés para un gran
público. No sólo amplía la perspectiva del lector en cuanto al Méx ico de
mediados del siglo XIX, sino que también enfoca con nitidez la amenaza de
lo que a menudo se cree sólo fue un fantástico plan de resucitar la monarquía en América. Nuevas figuras surgen en la historia para compartir la
agonía de la derrota : el general El ie Forey el mariscal Archil le Baza in e
entre las tropas invasoras; y los diplomáticos, el marqués de Radepont y el
marqués de Mantholon. E l papel, poco apreciado hasta la fecha, que
desempeñó Matías Romero como jefe de la legac ión mexicana en Wa-·
shington, es ilustra ti vo de la v ictoria lograda median te la diplomacia
positiva y paciente. La postura de los Estados Un idos, de una espera pas iva
cuando no había otro recurso dispon ible, se convi rtió en una amenaza activa
a med ida que el tiempo fa vorecía la posibilidad de t al acción. En forma m uy
particular, el papel que desempeñó Benito Juárez nos parece de gran actualidad en este Año de Juár ez en México.
El libro de los Hanna no fue escrito a vuelo de pluma, sino que es un
estudio serio y erudito que abre nuevas dimensiones a la investigación histórica, una destilación final de largos años de investigación. Las prolijas notas a pie de página y la amplitud de los materiales de consulta util izados.
dan constancia de la cuidadosa labor de casi treinta años dedicados a la
recopilación del material. Por tal motivo , el historiador profesional se
siente agradecido, ya que es fácil evaluar esta contribución al estudio pro'tundo- de México, ni el lector casual ni el no profesional se ~entirán defraudados- al leer esta obra. La misma dedicación demostrada en la investigación se hace patente en la forma cuidadosa de escribir y en la hilación del texto. Este libro es lectura recomendable para los residentes
norteamericanos en México que deseen conocer el pasado de esta región y lo
que ha sido la actitud de los Estados Unidos hacia la democracia mexicana.
Dr. Donald C. Cutter,
Profesor de Historia bajo el Programa
Fulbright, Universidad Autónoma de Guadalajara, México.

~OTILIBROS: Reseñas de Raúl Villaseñor
POLEMICAS.
El anterior es el n6mbre con
el cual circula el Vol. 1 de las
Obras completas de Antonio
Caso. De conformidad con cuanto
señala una advertencia a la cual,
por serlo, debe remitirse quien
esto escribe, la totalidad de los
escritos del maestro habrán de
contenerse en trece tomos, los
que, por conveniencia, se ha
decidido dividir en tres amplios
grupos:
A) Artículos y ensayos
periódisticos no renidos en I ibros.

B)"Llbros unitarios que
abarcan un solo tema.
C) Libros misceláneos que
recogen ensayos varios.
Este, el inicial, recopila los
escritos que en discrepancia
abier:ta redactó para rebatir
opiniones y criterios distintos a
los suyos, porque, tal como él lo
apuntó en una de sus tantas
salidas, cosa alguna lo acicateaba para el "trabajo intelectual, como alguien procure
poner en tela de juicio las teorías
que sostenemos. La discusión ha

sido siempre un delicioso incentivo de nuestra actividad
in1electual. La dialéctica constituye una noble pasión de
nuestro esfuerzo ", pero, para
que nadie se llame a engaño, el
cronista apunta que su dialelsis se
concretaba en la cerrada defensa, de puntos de vista suyos,
considerados como paradigmas
irrecusables de verdad.
Lo más valioso de esta
recopilación es la constancia,
ésta si dialéctica en sentido estricta, de las oposiciones de que

fueron objeto las apreciaciones

para establecer las casuales que
promovieron los disentimientos.
/1/iás de uno que pueden antojarse
tan bizantinos como las controversias habidas para determinar el total de ángeles que
podrían pararse en la punta de un
alfiler, pero en otros las discrepancias ahondaban en causales de enorme importancia, en
razón misma de las cuestiones
puestas a debate. Es esto, pues lo
que más relevancia otorga a lo
agrupado; cada uno de los que se
adentren en las páginas habrá de
tomar partido y habrá de hacerlo
por una razón: lo cuestionado
suele tener aun vigencia.

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

INVESTIGACIONES
CONTEMPORANEAS
SOBRE LA
HISTORIA DE
MEXICO
Al finalizar la década de los
cuarenta y gracias al empeño de
dos voluntades en consumo, la del
mexicano Silvio Zavala y la del
estadounidense Lewis Hanke, de
tan relevante personalidad
ambos en los territorios de la
historia, que sale holgando dato
cualquiera para ubicarlos, se
verificó en la ciudad de Monterrey, N.L. (1949), la primera
reunión conjunta de indagadores
del pasado en nuestro país, pero
de la nacionalidad de uno y otro
de los promoventes, pues como se
sabe son muchos los nativos de la
vecina nación los ocupados en
cuestiones de ésta índole. La segunda se efectuó en Austin Texas, en el año de 1958 y la tercera
en Oaxtepec Mor ., en noviembre
de 1969. El libro a que se contrae
esta reseña y el cual ha sido
publicado por la UNAM, como el
Vol. 10 de la Serie Documental
del Instituto de Investigaciones
Históricas de la magna casa de

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Tel. 53-87.50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicol61 de los Garza, N. L.

Símbolo de Confimnza desde 1917
1
••••---•-----------------••----•••-•-'

discusiones, comentarios y
conclusiones en los muy
importantes temas que sobre tal
cuestión fueron abordados allí.
No cabe enlistar cada 1.K1a de las
contribuciones pero si señalar.
que todos los materiales son de
primordial importancia para
quienes tiene como preocupación
la atadura del pasado con el
presente.

de por sus contradictores (once
en total), ya que los textos del uno
y los otros, son de suma ótilidad

estudios, agrupa las ponencias,

... .. ... .·········

CRITICA DE
LAUTOPIA
Con el nombre precedente y
como el Vol. 25 de la Serie Estudios que publica la Facultad de
Ciencias Políticas y Sociales de la
UNAM, se encuentra en circulación un libro en el cual se recogen
las contribuciones de un ciclo
coloquial verificado a principios
de 1871, en el cual, como señala
Victor Flores Olea en la introducción respectiva, en el devenir del tiempo de esta segunda
mitad del siglo XX, se ha logrado
desmantelar dos mitos: " el de la
democracia formal,
como
garantía
contra
los
to talitarismos de cualquier signo;
y el del socialismo confinado a un
solo país como modelo de liberación radical del hombre.... "
Tal fue la tónica de los estudios
presentados
por
Leszek
Kolakowsky, Edgar Morin,
Adolfo Sánchez Vázquez, Lucio
Colletti y Roger Garaudi, para
lievar a cabo el análisis y discusión de las ideas prevalecientes Y
sus derivaciones, las ideologías
imperantes, ahondando en la
críti ca de aquello que no se ubica,
19 Ut opía. Con enfoques
dife rentes de lo que en modo alguno
son dispersos puntos de vista, las
apreciaciones de tan distinguidos
pensador es sirven de acicate
para que cada uno de aquellos a
quienes la situación interesa,
asuma la participación que le
corresponde en la pugna sin
cesar r enovada por la auténtica
1Iiberac1on hu1J1ana.

~

-

�Domingo 28 de Mayo de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 14

se OLZ yLA

HE MAN

JUVENTUD ACTUAL
Por FRANZ BOUCHSPIES

"Ante una época cuyo término en el
presente se halla repleto de culpa y destrucción, de error y desgracia, que ya en sus
días anteriores, aparentemente tan felices
oprimía con pesada carga anímica a los
mejores, nos preguntamos: ¿Qué es pues en
realidad este nuestro tiempo?".
{Alfred Miiller-Armack)
Entre los jóvenes valores en las letras
germanicas han surgido nuevos valores como
Giinter Gras, Martin Walser y Heinrich Boll
que han descollado notablemente en el teatro
y en la novela alemanes en los últimos
tiempos . Realmente Hermann Scholz figura
entre los escritores alemanes más recientes y
poco conocidos internacionalmente pero ya a
los 22 años escasos, debutó en la literatura con
su interesante novela "Un verano en Mani1oba", fruto de sus propias experiencias ya
que el libro acusa un aspecto autobiográfico.
Hermann Scholz nació en Biinde {Westfal ia, Alemania) en 1936. De familia acomodada, estudiante en la Universidad de Colonia
y de inclinaciones literarias marchó a Améri,ca a la aventura, en. 1956, donde ejerci~ donde
desempeñó diversos ,oficios dedicándose a
ejercer como pescador en Terranova, pocero
en Alaska, minero en Manitoba, lavacoches y
descargador de muelles.
No descuidó por eso el cultivo de las letras
y publicó varios artículos y cuentos en algunos
periódicos canadienses y norteamericanos y
finalmente escribió su primera novela au1obiográfica "Un Veraneen Manitoba", que le
conquistó el premio de la Editora Alemana
Kurt, Desch en 1958 para autores jóvenes, la
cual se publicó en 1960.
Narra Scholz en sus páginas la vida de
violento desenfreno que llevó en América del
Norte en compañía de su amigo y compañero
de estudios Sicker y sus frenéticas orgías en
los barrios bajos disfrutando del favor de las
mujerzuelas y de los placeres del vino.
Pinta con vivos colores una vida de libertinaje propia de una juventud fogosa e
inquieta, impulsada por un desenfrenado
anhelo de vivir, desbordante de energía irrefrenable.
Hermann Scholz plantea el drama de la
juventud actual, arrastrada por la vorágine
de la vertiginosa vida moderna al parecer en
pos de un progreso técnico y mecanizante que
va destruyendo los valores espir ituales.
Los que ya no pertenecemos a esta
generación, vemos a la juventud precipitarse
en los insospechables abismos del desenfreno
la prostitución y el vicio, con.verdadera angustia y nos preguntamos ¿cuál será el futuro
aterrador de la Humanidad si las nuevas
generaciones se han empeñado en arrasarlo
bdo, en romper con todo y precipitarse en un
caótico monstruo destructor y satánico?.
Han empuñado la bandera de la rebelión er
nombre de Marx y Marcuse y amenazan con
destruir el orden establecido.
Al gunos .de los desorientados defensor.es
de esta actitud señalan esta época de
violencia y de corrupción como fruto de los
desastres ocasionados por las dos tremendas
guerras mundiales sufridas anteriormente y
según ellos, la juventud ha tenido un desequilibrio psíquico que los va arrastrando a la
auto-destrucción, enfangándose en las drogas
el alcohol y el desenfreno sexual, desengañados de ideologías mal llevadas y de proyectos
no realizados.
Así, en medio de un aparente adelanto
científico y técnico la Humanidad se ve
seriamente lesionada cuando hasta sus
Universidades son focos de agitación, y de
violencia que destruye toda esperanza en el
futuro.
Debemos tener en cuenta que nosotros,

"El genio es uno por ciento de
inspiración y noventa y nueve por
ciento de perspiración".

los de la generación de post-guerra de 1939-45,
fuimos una generación equilibrada q_ue nos
'.forjamos metas positivas y procuramos
servir a nuestra patria en todas las formas
posibles.
¿Por qué nosotros los más cercanos al
tremendo conflicto, no nos vimos afectados
interiormente ni influenciados por doctrinas
funestas, y supimos encausar nuestras inquietudes en una forma satisfactoria?.
No vivimos realmente en tiempos
utópicos. Existen todavía muchos errores
políticos y problemas sociológicos no soludonados y los cuales no corresponde a la
juventud resolverlos y menos por medios
reprobables.
A los jóvenes corresponde
prepararse para el mañana para que como
hombres íntegros, sean capaces de afrontar
las embestidas de la realidad y se¡¡an solucionar esos mismos problemas que hoy nos
reprochan a los mayores.
No es cosa nueva la rebelde actitud juvenil, pues ya en épocas pasadas, con motivo
de la Re volución Francesa y de las guerras
Napoleónicas, causaron serios confl ictos,
pero eran
aquellos los tiempos del absolutismo y fueron repr imidos dura y sangrientamente. Hoy toda comprensión y todos
los medios sensatos posibles, no han logrado
hacerlos entrar en razón ni han dejado de,
causar trastornos ..... ¿Qué es lo que buscan
pues? .
Cuando el desesperante desorden qµe
impera en todas partes, nos perturbe y nos
acose con apremiante angustia, tengamos
presente el ejemplo de Goethe.....M ientras los
batallones revoluoionarios, a los acordes de la
Marsellesa y el redoble del tambor guerrero,
hollaban y hacían crepitar el suelo calcil)ado
de Europa, y al fragor de la metralla francesa, el caduco mundo de las dinastías se
estremecía y amenazaba desplomarse estruendosamente y la silueta titánica de
Napoleón se perfilaba en el ensangrentado
horizonte de la Historia, Goethe, con la frente
nimbada de gloria y aureolada por la divinidad del Pensamiento, aconsejaba
serenidad y prudencia a los espíritus recios
de nobles y rectas aspiraciones, y escribía en
sus más bellas páginas:.

"Todo se agita sobre la Tierra,
todo parece que va a hundirse ...
Las bases de los Estados más sólidos
se desmoronan...
-o-o-0-0~-0-0-0-0-0-

THOMAS A. EDI SON
1

Hermann Sdiob

j

EI Hombre que se exa Ita en una época
en que todo se derrumba, agrava el desastre,
pero el que permanece firme e intolerable,
se crea un Mundo nuevo....."

Domingo 28 de Mayo de 1972

Materia Memorable
Por J. C. Scha ra
En la colección Poemas y Ensayos de la UNAM se encuentr9 el último libro de Rosario Castellanos dedicado a
diferentes tareas poéticas.
Escribir sobre lo escrito, interpretar lo traducido, lo ya
muy identificado y reseñado, como es el caso de la obra de
Rosario Castellanos, de la que muchos hablan; es una ardua
rarea. Los textos que hoy se publican los conozco desde antes
de ser ofrecidos al editor y recuerdo que la autora los tenía
guardados en el cajón de las pudicias ya que tenía, para estos
textos, muchas reservas.
Rosario Castellanos está preocupada hace muchísimo
tiempo por el problema de su naturaleza, de s_u ser hum~no,
dentro de un con-texto histórico V antropológico: la M~1e,r,
tema muy importante de las últimas décadas, que continua
dentro un marco de referencia femenino en la cual no hay otra
posibilidad que la cárcel, la prisión, el hogar. La soledad en
llamas.
R
·
Muchos y muy abundantes son los artículos de osario
Castellanos sobre el problema del feminismo. Muchos son,
1ambién,.los aportes de la revolución fe~nina en el mundo.
El unisex, el saber que el hombre y la mu1er merecen igualdad
de condiciones, de posibilidades. Que entre el hombre Y su
compañera se establezca por fin un diálogo a fin, más valedero.
Los poemas de Materia Memorable tratan d_e la vo~ legendaria, con cierto tono épico, de la presencia tangible,
existencial, de la mujer en la historia, en las costumbres, en
los sentimientos:
Aquí, estoy, Tejedora, lavandera,
desgranadora de maíz y, a veces, en la noche,
cuando el sueño no acude,
relatora de historias.
La mujer aparece en el libro como un ser perdido, continuador de costumbres y tradiciones, de quehaceres cotidianos que quieren ser recordados y calificados en una latitud superior, en ejercicios sagrado_s.
.
Se llega a percibir ese tono trág 1co cuando se puede _d1sti nguir, claramente, que la situación del ser humano, sigue
siendo una fatal imposición, de la cual quiere desprenderse,
para dar paso a la construcción de un nuevo destino, más f_avorable, más libre. Sin esta desigualdad que durante la h1s1oria ha colocado a la mujer, de lado, del hombre, lleno de
privilegios: Fuerte, hermoso, poderoso.
.
El personaje de Materia Memorable vive perdido y:
De mí no sé. Devano las memorias ajenas.
O en ·otro:
(No, no moría. No supe.
cómo borrar el nombre de Rosario).
El personaje que transita por los versos se acerca al
lector, lo incita a tomar conciencia de su infalibilidad, de su
1angibilidad, y entonces tomar al mund~ de f~ente, le asesta su
derecho de comunicar y nos graba la historia de los humanos
hembras descubriendo al macho que somete, que refunde a la
mujer a:
Mínimas tragedias cotidianas :
la uña que se rompe, la mancha en el mantel,
el hilo de la media que se va,
Rosario llega a lo fundamental de la conciencia, al tor·mento de la memoria, que ubica al hombre y la mujer en una
situación injusta, mezquina por algo en el mundo siempre es
así, porque no llega a comprenderse plenamente. Es a mi
juicio, este libro,dondesed·escubrea Rosarioen la plenituddesu personalidad y en sus principales preocupaciones, es el
planteamiento eterno de lo que busca y quiere la poesía,
descubrir el mundo, denunciarlo, expresarlo con la pristinidad
que guardan las cosas más sutiles y que manan del individuo
desde su Seno Sensible: el que quema, el que violenta a la
inteligencia, el que lo salva de _sistemas contaminados Y
perver tidos. O bien, el que deposita la semilla de _la inoonrorm1aaa, ae 1a insurgencia. t-inalmente todo termina en
la temporalidad de las cosas, para aparejarse con el ciclo vital
de la raza humana y sus acontecimientos.
Así la exasperación, el relato y el homenaje en breves
cuartillas que terminan en la muerte y recomienzan en el mar.
El libro viene acompañado de un apéndice con la traducción
de tres autores:
Dickinson, Paul Claudel, St. John Perse.
.

"VIDA UNIVERSITARIA"
Pérez Maldonado, todos ellos bien conocidos
en Monterrey por su aportación fecunda a la
historia regio na I y nacional.
Entre los premiados foráneos se contaron
don Ignacio Ga liegos, de Durango, que ha
incursionado por el archivo de Indias de Sevilla v por los de Roma. Lic. Cjro R. de la
Garza , del Departamento de Investigaciones
Históricas de la Universidad de Tamaulipas.
Dr. Wigberto Jiménez Moreno, de la ciudad de
México, considerado como uno de los más
genia les investigadores de l-1 época actual.
Lic. Ra fael Montejano y Aguiñaga, de la
Academia Potosina de la Historia y el
maestro lldefonso Villarello Vélez, autoridad
Indiscutible en asuntos de Coahuila .
"E l maestro Daniel Cosfo Vlllegas no regresa aún de su jira por Europa, razón por la
que no pudo asistir. El Lic. Ignacio Dávila
Garibi canceló el viaje ya proyectado por
prescripción medica; su avanzada edad -88
años- le impide no pocas actividades. E I Dr.
Silvio Zavala, Embajador de México en Parfs
se excusó atentamente por carta y rogó a su
disclpulo Israel Cavazos que recibira la medalla en su nombre. No supimos la razón de la
inasistencia del Profr. Jesús Rodrlguez
Frausto, del archivo histórico de la Universidad de Guanajuato.
.
El Dr. Edward H. Moseley, de la Universidad de Alabama, fue el primer extranlero condecorado y pronunció a nombre
de sus colegas las palabras de agradecimientos usuales en estos casos. El Lic.
Miro A. Morvllle, (lel Consulado General de
los~ Estados Unidos, recibió las correspo~ientes al Dr. Woodrow Borah, de la
Ulfiversidad de Borkeley, Cal., y la del Dr. E.
Victoro Niemeyer Jr., por designación que
hicieron ambos en carta dirigida a este funcinario. No fue posible la asistencia del Dr.
Lino Gómez Canedo, de la Academia
Americana de Historia Franciscana, de
Washington, porque es un trotamundos incorregible. El Dr. Francols Chevalier, de.
Francia, promete estar en México en, un futuro próximo para llevarla personalmente a
su pals.
Las personas que se ennumeran a continuación cursa ron sendos mensajes felicitando a la Sociedad: Dr. Javier Malagón
Barceló, Jefe del Departamento de Asuntos
Culturales de la Organización de Estados
Americanos (OEA). Sr. Lic. Don Carlos Prieto, Presidente del Consejo de Administración
de la Compañia Fundidora de Fiero y Acero
de Monterrey. lng. Manuel A. Ravizé, Gobernador Constituciona I del Estado de Tamaulipas, Dr. Arnoldo Villarreal, Rector de la
Universidad de Coahuila. Lic. Armando
F.uentes Aguirre, Srio. Gral. de la misma.
Diputado Federal Lic. Santiago Roel Garcla.
Sr. Julio Flores Villarreal, Oficial Mayor del
Gobierno del Estado de Nuevo León. Lic. Rodolfo· Ruz Menéndez, Director de la Biblioteca
de la Universidad de Yucatán, Dr. SilviQ
lava la, Embajador de México en Francia . Sr.
Peter J. Karakitsos, del Instituto Mexicano
Norteamericano de Relaciones Culturales.
Sra. Antonieta Espejo, delegada del Instituto
Nacional de Antropologla e Historia en
Reynosa, Tamps. lng. Ezequiel M. Garcla, de
la Sociedad de Geografla, Historia, Estadistica v Literatura, de Tlaxcala. Lic. Juan
Pablo García Alvarez, de la Sociedad Mexicana de Geografla y Estadistica. Dr.
Horaclo Gutiérrez Crespo, de la corresponsalla del Seminario de Cultura Mexicana,
en Torreón, Coah., Lic. René Cuéllar Bernal,
de la Academia Nacional de Historia, Sr. don
José de la Luz Valdés, de Arteaga, Coah., Dr.
Mariano López Mayorical, de la Sociedad de
Historia y Geografía de Guatemala. Dr. Osear
R. Aguilar Bulgarelli, de la Sociedad de Historia de Costa Rica y Profra. Raquel Maria de
León. de la Sociedad Panameña de la Historia.

---

El Dr. Eduard Moseley

VEINTIUN••.
(Viene de la la. P!f:ina)
de los Estados Unidos al Lic. Miro A. Morville. Asistió además un grupo de veteranos de
la Revolución y otros de diversas agrupaciones culturales.
.. El proarama artístico estuvo a cargo de
laorauesta sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León dirigida ahora por la
-batuta del maestro Héctor Montfort, que ha
sabido imprimir al conlunto musical un nuevo
rumbo. Actuó también la soprano Graciela
Suá rez de Buen rostro en dos intervenciones
premiadas con nutridos aplausos.
El número 1104 de · este semanario
correspondiente al 21 de mayo se encargó de
reproducir las palabras que dile esa noche.
Alguien las calificó de poco académicas. En
·reaHdad no me preparé para hablar ante un
cenáculo griego. Quise informar públicamento · lo que la Sociedad ha hecho en
treinta
años
sobreponiendo se
al
fantasma de miseria que nos agobia. Logré mi
objetivo, porque comentarios posteriores de
diversas gentes han expresado admiración a
la constancia que ha desplegado un reducido
número de miembros sosteniendo con vida la
institución no obstante la anemia perniciosa
que la mata. Eran totalidad los que pensaban
que nadábamos en dinero. MI melor deseo es
que ese informe se traduzca en algo positivo y
crónica para nuestra Sociedad.
E I acto de mayor relieve lo constituyó laimposición de la Medalla de Acero al Mérito
Histórico "Capitán Alonso de León", a
veintiún estudiosos locales, nacionales y
extranleros. Por orden alfabético de apellidos
fueron desfilando para recibir la distinguida
presea.
Abrió la marcha el maestro chihuahuense
Francisco R. Almada, ex-gobernador de su
Estado, infatigable investigador que ha publicado 18 obras, redltadas algunas de ellas,
Pertenece a 17 sociedades de historia y geoarafla de México y del resto de América.
~- Continuaron, y no sigo el orden, el Profr.
Ricardo covarrubias, maestro Eugenio del
Hoyo e lng. lsldr~ \llzcaya Canales, ambos del
Instituto Tecnológico, don José Navarro, figura legendaria del Circulo Mercantil Mutualista, don José P. Saldaña y don Carlos

Aprovecha tu
tiempo. Estudia,
prepárate,
capacítate en algo
nuevo y mejor
para beneficio
propio, de tu
familia y de la
patria.

.

C o r t e I f a d e,

Financiera Industrial, S. A.
lnstituci6n Financiera

P. Mier Ote. 250

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

40

Pág ina 15

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrado~: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PE~A ; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; F_otograf1a ~LVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIRO~A.-~fY!anario lnform~t1vo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Leo_n .:Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., co!l fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Telefono 42-35-_68en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados s_
on de ex_c(~s,va
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia v rem1s1on de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA lfNIVERSITARI_A.·
Impreso en los talleres de Ofsset de Edi!ora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pfe., en Monterrey, N.L., Mex1co.

Ayuda a forjar la
grandeza nacional.

1

La Expo-72-EI Lic. Luis M. Farías, acompañado del Dr. Juan
Pérez Vela, representante del Secretario de Agricultura y
Ganadería Manuel Bernardo Aguirre y el lng. Armando
Guerrero Garate,. en el stand de la SAG, observando el equipo e
implementos del plan presidencial "Benito Juárez".

ABREN LA EXPO...

(Viene de la Pagina Primera)

ganado en nuestro Estado.
"Mi felicitación más cordial a los organizadores de esta
Exposición y vamos todos, con interés, a verla, después de
escuchar las palabras del representante del señor secretario
Manuel Bernardo Aguirre, mi viejo y querido amigo, el doctor
Juan Pérez Vela".
PALABRAS DE PEREZVELA

El doctor Juan Pérez Vela, al declarar inaugurad o el
evento , pronunció las siguientes palabras:
"Contando con la honrosa y distinguida presencia del
señor licenciado Luis M. Farías, Gobe rnador del Estado; del
señor General An tonio F. Limón Jara, Comandante de la 7a.
Zona Militar; del señor licenciado Julio Camelo Martínez,
Presidente Municipal de Monterrey y del doctor Pablo Serna
Teviño, Presidente Municipal de Guadalupe, y del entusiasmo•
del pueblo nuevoleonés, a nombre del señor Secretario de
Agricultura y Ganadería, don Manuel Bernardo Aguirre, hoy,
al de Mayo de 1972, y siendo las 18 horas con 20 minutos,
declaro solemenmente inaugurada esta. Exposición Nuevo
León 72.

OFRECEN BECAS ALA U. A. N. L.
El
Instituto
de
Investigaciones Científicas de

la Universidad Autónoma de
Nuevo Leon, anunció haber
recibido, la convocatoria
para integrar el plan de
becas, que se otorgará a
estudiantes de la U.A.N.L.,
para obtener el título de
•"Master" en los Estados
Unidos de acuerdo con las
necesidades
de
especialización que requiere en
su personal docente nuestra
Máxima Casa de Estudios.
Dichas becas han sido
ofrecidas a través de la
Directiva de "LASPAU" (The LATIN AMERICAN
SCHOLARSHIP PROGRAM
OF
AMERICAN
UNIVERSITIES de Cambridge,
Massachussetts, E.U.A.), de

acuerdo con la novena
competencia que dicha institución rea liza anualmente
para becarios de las universidades latinoamericanas.
La fecha límite para
recibir en las oficinas de
"LAS PA U", las solicitud es
de los candidatos formulados
por las universidades latinoamericanos es el primero
de junio próximo, para que el
"LASPAU" con base en esto
proceda a formular los
exámenes, pruebas y estudios
de los postulantes y pueda notificar a fines de noviembre
de este mismo año a los
candidatos seleccionados e
iniciar en Febrero de 1973 los
cursos intensivos del idioma
inglés, como preámbulo de
los cursos de especialización.

Jo
~

pídala al teléfono
La Publicidad

al Servicio
de México.

75·30·50

�Domingo 28 de Mayo de 19

"VIDA UNIVERSITARIA

en

FINANCIERA

INDUSTRIAL
.
'

conservamos
a nuestros
clientes ...
a base ·
de servicio
y atenciones

Edificio FINANCIERA INDUSTRIAL

FINANCIERA INDUSTRIAL, S. A.

14-r;ietl:a el inte~ de ti/ diJero/
en Padre Mier y Galeana

INSTITUCION FINANCIERA
Nue,"°' teléfono, ,;,,.pu a ,u d;,po,foión

43•48•40

MONTERREY, MEXICO.
Y aho,, p,ra ,efflde m,jo, tomb;ón •I

41•19 •8I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438954">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438956">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438957">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438958">
              <text>1105</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438959">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438960">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438961">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438977">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438955">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1105, Mayo 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438962">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438963">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438964">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438965">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438966">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438967">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438968">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438969">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438970">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438971">
                <text>28/05/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438972">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438973">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438974">
                <text>2013894</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438975">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438976">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438978">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438979">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438980">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="7026">
        <name>Exposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15881" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13930">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15881/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1104._Mayo._0002013887ocr.pdf</src>
        <authentication>72dead36ddb2a975eeab18c09aade205</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463361">
                    <text>La Historia es ·la
Grandeza de los Pueblos

1

QUINTA EDICION DEL ~XI ANIVERSARIO_

1

N.R. Texto del mensaje del C. P. Ramón Cárdenas
Coronado, en la ceremonia del XXX Aniversario de la
Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, celebrada el 17 de Mayo.

Concebir, darle vida, echarle andar, una sociedad como la
nuestra, constituye, en la mayoría de las veces, ardua y
penosa tarea que puede o no pasar a la posteridad; pero seguir
impulsándola, darle calor y, sobre todo, permanecer fiel a la
misma a través de los años es un mérito del que muy pocos
pueden preciarse y, sobre todo, que éste sea reconocido justicieramente; por eso la Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística se siente hoy inmensamente satisfecha de rendir un modesto, pero sincer.o homenaje, a tres
de sus miembros fundadores, dignos representativos de
nuestra institución, que hoy c u m p I e n también treinta
años de trabajar incansablemente por la misma y que
merecen todo nuestro respeto y admiración. Nos referimos a
nuestros queridos compañeros, para quienes tenemos un
homenaje especial que esperamos sea acompañado de un
merecido aplauso de la distinguida concurrencia a este acto,
nos referimos a Don Apolinar Núñez de León, al Profr. Timoteo L. Hernández y al Prof. Humberto Buentello Chapa, a
quienes suplicamos también pasar a este estrado a recibir el
testimonio de nuestro reconocimiento, modesto pero sincero,
consistente en una medalla y en un pergamino que hemos
preparado para ellos.
La historia, en mi opinión, es la evolución de los pueblos lo
que la herencia es el desarrollo vital del hombre. La gandeza
de los pueblos se mide por la generosidad de su historia.
La historia no es, ni debe entenderse como la investigación
estéril o insubstancial y muchas veces parcial o interesada de
nuestro pasado, sino como la búsqueda del pensamiento
universal y permanente que convierte a la historia en acción y
en inquietud dinámica, forjadora de evolución y desarrollo
constructivo y humano.
Son y serán siempre merecedores de todo nuestro respeto
y admiración los que hacen esta última historia.
Nuestra historia, la historia del Noreste de México, no tan
pródiga quizás en algunos aspectos, se ha forjado en la lucha
recia y en el espíritu batallador de nuestros antepasados, que
aún no han recibido, somos los primeros en reconocerlo, todo
el crédito que se mrecen. Por eso la Sociedad Nuevoleonesa de
Historia, Geografía y Estadística estima y reconoce la labor·
que en torno al pasado de este girón de México, han hecho
desinteresadamente todos nuestros homenajeados de esta
noche, y por éso también y porque estimamos que el acero,
que ha sido mencionado como el más noble de los metales que
sirven al hombre, constituye el símbolo más fiel del pasado y
del presente de nuetro medio, hemos escogido dicho metal
para la presea Cap. Alonso de León, que hoy será otorgada por
primera ocasión.

SALEN EN VIAJE DE ESTUDIOS 20
A UMNOS DE LA FAC. DE BIOLOGIA
El miércoles 17, un grupo de 20 alumnos del curso de Zoología Uno, de la carrera de Biólogos de la Facultad de Ciencias
Biológicas de la Universidad Autónoma de Nuevo León, salió
en viaje de estudios al Golfo de México.
El Biólogo Héctor González Aguirre, organizador del
mencionado viaje, informó que el objetivo de la excursión es
recolectar especímenes marinas de los grupos de zoológicos
del curso para observarlos e identificarlos en las prácticas de
laboratorio.
Asimismo, observar las formaciones de arrecifes coralinos
como el de "Bajo Tuxpan" que se encuentra frente a las costas
de Tuxpan, Veracruz.

PRESEA.-Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia.
Geografía y Estadistica, entrega la Medalla al Mérito Histórico "Capitán Alonso de León", al Sr. don
José P. Saldaña, Cronista de Monterrey, acucioso investigador de la Universidad de Nuevo León.

BRILLANTE CELEBRACION DEL XXX
ANIVERSARIO DE LA SOC. DE HISTORIA
Con una severa y brillante ceremonia celebrada
la noche del 17 de mayo, la Sociedad Nuevo leonesa
de Historia, Geografía y Estadística festejó el 30
aniversario de su fundación. Esta ceremonia estuvo
presidida por el C. P. Ramón Cárdenas Coronado,
Profr. Israel Cavazos Garza, secretario y el
tesorero Sr. Boney Collins: Contando con la
presencia de distinguidos visitantes foráneos, así
como de un público que llenó por completo el marco
magnífico del salón de actos del Círculo Mercantil
Mutua I isla de Nonterrey, en este brillante acto de
recordación.
El acto en sí, la sesión pública de la Sociedad de
Historia se inició con las palabras de su presidente
Don Ramón Cárdenas Coronado, qye dió por•
menores del propósito de ésta celebración; para en
seguida hacer la presentación de la Orquesta
Sintónica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dirigida por el Lic. Montfort, que ejecutó la
obertura de Brahms, que fue ampliamente
reconcido por el público.
En seguida pasó a la tribuna el orador oficial de
esta sesión, Profr. Humberto Buentello Chapa.
(cuyo mensaje publicamos íntegro en esta misma
edición). La Soprano Graciela Suárez de
Buenrostro, interpretó dos arias acompañada de la
UANL., que le fueron muy aplaudidos.
La parte medular del programa de aniversario,
lo constituyó la entrega de diplomas y medallas de
acero, "Al mérito Histórico capitán Alonso de
León", la cual ta Sociedad Nuevoleonesa de Historia premia y reconoce el afán Histórivo de investigación para las siguientes personas.
LOCA LES: Ricardo Covarrubias, Eugenio del
Hoyo, José Navarro, Carlos Pérez Mal donado, José
P. Saldaña e Isidro Vizcaya Canales.
NACIONALES: Francisco R. Alma-:la, de
Chihuahua, Daniel Cosío Ville.gas México, D.F., J.
lqnacio Dávila Garibi, México, D.F. Ignacio Gallegos, Durango, Ciro R. de la Garza, Tamaulipas,
Wigberto Jiménez Noreno, México, D. F. Rafael
Montejano y Aguiñaga, S.L. Potosí, Jesús Rodríquez Frausto, Guanajuato, lldefonso Villarello

V. toahuila.
EXTRANJEROS: Woodrow Borah, California,
Francois Chevalier, Francia Lino Gómez Canedo,
Washington, Edward H. Moseley, Alabama, E.
Víctor Niemeyer, Jr. Texas.
Don Ramón Cárdenas Coronado, el Profr.
Israel Cavazos Garza, Don José P. Sa ldaña, tu
vieron a su cargo la imposición de las medallas
mientras el Lic. Arturo Suárez Luna, representante
del Lic. Luis M . Farías, hizo entrega de los perga
minos respectivos, el distinguido Lic. Miro Morville, Agregado Cultural y de Información del
Consulado General de los Estados Un idos recibió los
diplomas y medallas de los Historiadores americanos Borah, de California y Niemeyer, de Texas,
que no pudieron hacerlo en persona. pero que lo
agradecieron en sentidos mensajes a los directivos
de la Sociedad.
Para los Fundadores y Supervivientes, de la
jornada de inicio de la Sociedad; profesores Ti
moteo L Hernández, Humberto Buenlello Chapa. y
don Apolinar Núñez de León, la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, les entregó pergaminos de
reconocimiento y una presea de oro; en medio del
aplauso general de la concurrencia, a la cual se le
obsequió un folleto titulado Poesía en el Mundo.
comprendiendo cuatro poemas en torno a Monterrey, de Don Alfonso Reyes, que preparó el
Departamento de Relaciones Culturales del Go
bierno del Estado, por encargo especial del Lic.
Luis M. Farías, como una recordación al 30 aniversario de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia
Geografía y Estadística.

CLAUSURA DE LA SESION
Eran las 10.30 de una noche inolvidable, en el
recuerdo lejano del inicio y en la aurora luminosa
de un futuro mejor -que se a visor a para la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística,
cuando el CP Cárdenas Coronado, dio por termina
dos esto's trabajos de conmemoración de los pri
meros XXX años de vida y actividad (GS).

Palabras del Profr. Humberto Buentello Chapa
Estoy aquI esta noche conmemorando las tres
Décadas. de una dama toda pobreza pero toda
~onstan_c,a, como presente estuve en el quirófano
Improv1sado donde vino a Monterrey una noche
treinta añ.os hacia atrás, casi un tercio de siglo en
qu_e _el_ mundo _vive en futuro porque el presente es
cnsal1da de minutos. Nosotros mismos, párvulos en
estudio de la historia, somos ya pasado remoto
sin encuadernar.
Relatar el desarrollo de la vida de esta Sociedad
par!iendo de la infancia hasta su actual madurez.
equivale a hacer una apología interminable de
miseria. Nunca hemos tenido solar propio para
vi~ir _sin tibieza alquilada. Hemos rodado en peregnnaIe constante buscando una tierra prometida
que no se alcanza a ver. Si hubiera que colocar una
placa evocadora en los diversos sitios en donde ha
sesionado, tendríase que emplear una hectárea de
mármol.
Alguna vez escogimos como refugio un café.
"Señores -dijo al cabo de tiempo el propietarioes muy meritoria la labor que ustedes realizan, pero
les suplico que busquen otro sitio porque es muy

e!

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADCJ
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizodo como correspondencio de 2do. Close en lo Administroción
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

Mayo 21 de 1972

MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

poco lo que consumen y mucho lo que yo pago de
luz". Como chascarrillo mueve a risa, como
realidad es motivo de alarma, porque cuando la
cultura se despelleja los dedos llamando en vano a
las puertas sin que ninguna se abra para ofrecer
posada, es signo de que dentro de las casas no hay
ya vida humana, sólo mentes electrónicas.
La Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística y el Seminario de Cultura Mexicana.
ambas de la capital de la República, -gozan de robustos subsidios otorgados por el gobierno federal.
Nosotros nos sostenemos con malabarismos
economicos que nadie advierte porque las carencias
sufridas nunca las exhibimos en vitrina. Por eso el
boletín oficial de la Sociedad, como Cristo impreso.
nace, muere y resucita cada tercer mes. Por eso la
edición de obras corre parejas con la profundidad
del bolsillo de sus autores. El gobierno del Lic.
Arluro B. de la Garza acordó una cataplasma de
$'250.00 mensuales que rara vez se hizo efectiva. E·
régimen actual del Lic. Luis M. Farías ha sido mas
que generoso cubriendo gastos que rebasan en

- - - - - - - - - - - ··(Pasa a la P~gina 2)

�.

,•.•

..

'!

• •Página 2 • • • • • • • , , ,

PALABRAS...

~· / :, ,1 t.',. •• -1 1 I
"VIDA UNJVERSITARIA"

\

\

Domingo 21 de Mayo

Domingo 21 de Mayo de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

[Viene de la Primera Página]

superlativo nuestra capac1dád, pero deseamos un
fuluro estable traducido en casa y pan, No aceplamos a cambio de ello ni tutelaje polítlto,'ni sujeción ideológica.
La Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadísti~a, pese a St:J cojera monetaria
es, fue.ca de la ciudad de ,México,, la tnstitución en
ese ramo que se yergue laborando mayor tiempo,
honor que comparte con el Centro Chihuahuense de
Estudios Históricos.
La deserción de miembros ha sido tamiz espontáneo para aclarar filas. Rechazamos a los
inconstantes y a los que ingresan persiguiendo notoriedad. Tuvimos socios "de paso", que
amanecieron una vez para nublarse antes de
mediodía, otros que asomaban sólo cuando sabían
que iba a estar presente el señor Gobernador y
terceros gastrónomos, asistentes una vez al año con
motivo de la cena de navidad. Una minoría selecta
por su perseverancia, por su acabar de ojos en los
archivos, por su atan comprobado de acarrear ladrillos de prestigio es la que mantiene el cuerpo de
la i nsti lución.
Excepto dos de nuestros miembros egresados
de El Colegio de México, como profesionales de la
historia el resto carecemos
de estudios especializados. Somos meros devotos que nos hemos
colado en una disciplina que exige hoy en día responsable preparación. Suplimos hasta donde es
posible la falla de ella con los recursos que cita el
maestro Luis González y González cuando se refierea la minihistoria y sus cul tivadores locales. No
aspiramos a superar a Toynbee, ni a coquetear con
la grandeza de las celebridades. Modestamente de
pie en el escalón de cronistas esperamos a los
pertrechados del suficiente acervo, que requiere la
moderna, investigación histórica, que deben tomar
en sus manos la estafeta que ya nos cansamos de
sostener. Sin embargo se nos critica a veces con la
misma rigidez que pudiera aplicarse a un académico, olvidando maliciosamente que distamos mucho
de ser tales.
Depositaría sin testamento de aquella Junta
Arqueófila de principios de siglo, nuestra institución ha laborado constantemente y con éxito
alrededor de ocho aspectos, investigación, edición
de obras históricas, difusión popular, protección a
monumentos, sitios y edificios, asesoramientos en
diversos aspectos, mantenimiento del espíritu
cívico, exploraciones histórico-geográficas y catalogación del material encontrado y por último,
relaciones y asistencia a congresos.
INVESTIGACION.- El Archivo General del
Gobierno del Estado, que dirige Israel Cavazos,
ofrece a los investigadores de primera mano un
campo amplísimo de trabajo por la riqueza
documental que encierra. Rivaliza en clasificación,
ordenamiento y modernismo con el ~Arthivo
General de la Nación. Es uno de los mas importantes de la provincia mexicana y ha tenido la
virtud de atraernos a paleografiar. El colega Arq.
Gerardo de León realiza una labor de microfotografía en los archivos parroquiales y municipales de Nuevo León, bajo auspicios del Instituto
Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey.
Con frecuencia recibimos la
visita de historiadores extranjeras en plan de consulta.
EDICION DE OBRAS HISTORICAS:-Algunos
estudios de Israel Cavazos, Tomás Mendirichaga,
Dr. E. Víctor Niemeyer, José P.. Saldaña, Lic.
Andrés Montemayor, Apolinar Núñez de León,
Manuel Ne ira Barragán, Profr. Ciro R. Can tú y
míos han sido publicados por el Centro de Estudios
Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León en su anuario "Human itas", o en ediciones
independienles. La prensa local ha colaborado
siempre dando a conocer las investigaciones de
muchos de nuestros compañeros pero tropezamos
como lo dije al principio, con la falta de un presupuesto desahogado que permita que se lea lodo lo
que la membrecía ha producido. En la 111 reunión
de historiadores de México y Estados Unidos,
real izaba en Oaxtepec, More los, Israel Cavazos,
presentó el trabajo: "Fichas para una biblioheniero-grafía, de Historia de Nuevo León", que
comprende el período 1960-1969. De los 371 temas
enunciados escritos por historiadores locales,
nacionales y extranjeros, 267, o sea el 72 por ciento,
son obra de miembros de nuestra Sociedad y se
distribuyen así: &lt;16 libros y folletos, 58 artículos
aparecidos en publicaciones especializadas y 163 en
revistas y diarios del país.
Cuando un criticón -no crífic&lt;r- afirmó con
sabor de vinagre que los integrantes de esta Sociedad "exageraban su modestia al mantener inéditos
los frutos de sus desvelos", soslayó el hecho de que
no constituimos un clan de millonarios, ni somos ·
copia xerox, en cuanto a fortuna, del Aga Khan.
La modestia aparente que nos adjudica es próducto
de la falta de centavos. Ahí están las cifras que
acabo de mostrar como negación de su aserio. Los
desplantes mordaces de lengua se frenan siempre
con bozal de datos que se pueden co,nprobar.
DIFUSION.- La institución ha ido al pueblo
celebrando sesiones abiertas en Monterrey,
Galeana, General Treviño, Cadereyta J iménez,
Sabinas Hidalgo, Higueras, General Escobedo,
Juárez, Linares, Guadalupe, General Bravo y otras
muchas con motivo de aniversarios dignos de
conmemorarse. Hemos sustentado charlas en diversos clubes de servicio y de otra índole: Sembradores de Amistad, Rotarios, Leones, corres-

ponsalías del Seminario de Cultura Mexicana,
Asociación de Damas, Club de Madres del Centro
Social, Club de Oratoria, Secretarias del Banco
Nacional de México, Ejecutivos de Transportes,
Hoteles y Agencias de Viajes, escuelas, etc. Fuera
del Estado se ha escuchado nuestra voz en Ciudad
Victoria, Matamoros, Saltillo, Piedras Negras,
Monclova, México, Oaxtepec, Tepic. Guanajuato y
Guatemala. Se han montado varias exposiciones
históricas y bibliográficas y celebrado conferencias
de mesa redonda.
La Revolución Mexicana ha sido objeto de
estuaios a través de dos-seminarias públicos en los
cuales se contó con la aportación de valiosos datos
proporcionados por historiadores de Coahuila y
Tamaulipas. Asistieron a ellos delegaciones de veteranos de la gesta armada. El congreso de historia
del noreste de México convocado para celebrar el
CCCLXXV aniversario de la fundación de Monterrey., reunión al grupo más selecto de investigadores nacionales y extranjeros que hayan
podido congregarse alguna vez en la ciudad, El
prestigio cultural de nuestra población y su tradicional hospitalidad fueron el marco que rodeó los
tres días de labores. La despedida nocturna en el
Obispado que ofreció el gobierno de Nuevo León a
los congresistas es recordada aún a través de
mensajes foráneos que la reviven con admiración}
aqradecimiento.
PROTECCION DE MONUMENTOS, SITIOS Y
EDIFICIOS .- Luchando no pocas veces contra
circunstancias adversas, se ha hecho lo imposible
por conservar las escasas reliquias arquitectónicas
de otra época amenazadas por un afán de convertir
el pasado en billetes de banco. No se logró evitar la
demolición del Hotel lturbide, edificio del siglo
XVI 11, ni la señorial casona de Vidaurri. Con mejor
suerte corrieron el Palacio Municipal y la Plaza
Zaragoza. E I Obispado se asfixia por la yedra de
construcciones que asoman su copete de mal gusto
impidiendo ya su vista completa. Llegará el día en
que tengamos que admirarlo desde arriba, como la
lumba de Napoleón.
ASESORAMIENTO.- Por encargo del Gobierno del Estado se realizaron estudios
necesarios para diseñar el escudo de Nuevo León.
Más tarde se respondieron consultas acerca del
establecimiento del Museo Regional de Historia.
Hemos opinado también sobre algunas manifestaciones de folklore regional.
MANTENIMIENTO DEL ESPI R ITU CIVICO.- Con gran fasto se recordó el centenario de
la batc1lla de Puebla, así como la de la restauración
de la República. Colaboramos entusiastamente a
ce!ebrar los 375 años de la fundación de Monterrey.
'Se gestionó con éxito el retorno a suelo natal de las
cenizas del Gral. don Francisco Naranjo. Ninguna
fecha patriótica escapa del calendario de con
memoraciones. Este" Año de J uárez", ha motivado
la constante publicación de numerosos trabajos sobre aspectos poco conocidos de la vida del patricio.
EXPLORACIONES.- En jiras de exploración
por diversos sitios de la entidad se han descubierto
y registrado en catálogo que es anticipo de un
mapa, cerca de un centener de sitios arquelógicos,
entendiéndose por ello los que encierran pinturas o
grabados rupe~tres dejados por tribus indígenas. El
hallazgo de cerámica y tumbas con ofrendas en
Mier y Noriega, extiende hasta Nuevo León la zona
de influencia huasleca.
RELACIONES Y ASISTENCIA A CONGRESOS.- Guardamos inmejorables vínculos de
amistad e intercambio con agrupaciones de índole
similar a la nuestra con sede en el resto del continente y Europa. Se ha hecho acto de presencia
como delegados ponentes u observadores en los
congresos mexicanos y extranjeros a lps que nos
han invitado. Israel Cavazos ha llevado la
representación de la Sociedad a España, Canadá,
Estados Un idos, Gua tema la, Colombia, Perú, Chile,
Argentina y Uruguay.
Funcionan en Nuevo León cinco corresponsalías cuyos responsables laboran dentro de su
radio de acción con gran entusiasmo. Para ellos
nuestro más rendido agradecimiento. Ellos son:
don Ernesto Zertuche, en Lampazos de Naranjo;
don Pablo Salce, en Linares; Profr. Carlos Treviño
Quiroga en Montemorelos; don Carlos Villarreal A.,
en Cadereyta Jiménez y doña María Cortés, en
Galeana.
Esta noche hacemos ferviente evocación a los
socios nuestros que ya ocupan un lugar de eterno
reposo. Desfilan en recuerdo las figuras del Lic.
Santiago Roel, don Protasio P. Cadena, Lic. Héctor
González, Dr. Mateo A. Sáenz, Profr. Alberto
Sánchez, lng. Manuel de León Arratia, Gral.
Francisco L. Urquizo, Profr. Manuel E. González,
don Leopoldo Naranjo, Profr. Rogelio l. García,
Plin io D. Ordoñez y Profr. Francisco J. Monte mayor.
Hablando a nombre de México al finalizar el
pasado enero en Guatemala el Primer Congreso
Centra americano de Historia, exhorté a Honduras y
El Salvador a reconciliarse como hermanos que son
de sangre mestiza. Hoy que la paz del mundo se
oscurece aún más presagiando la extensión de la
matanza, lamento que no se haga caso a un hombredios de carne blanca judía que dijo hace dos mil
años: "Paz en la fierra a los hombres de buena
voluntad", y al hombre caudillo de carne oscura
zapoteca que hace apenas un siglo escribió: "El
respeto al derecho ajeno es la paz".

página 3

DOCTOR
AMERICA

.HISPANUS
Raúl Rangel Frías

Temas Sociológicos

La lnvestigació

Social Concret
Lic. Genaro Salinas Quiroga.
Las grandes Universidades del mundo cuentan con u
departamento de sociología, destinado a resolver problema
específicos de las mismas y de las comunidades don
actúan. En los Estados Unidos, es de merecido prestigio el de
la Universidad de Harvard, que estuvo hasta su r eciente
muerte a cargo del Dr. Pedr o Sorokin, de ascendencia rusa
nacionalizado norteamericano, considerado como uno de los
más grandes sociologos de nuestro tiempo.
La Universidad de Chicago a través de ese Departamento, '
llevó a cabo un interesante estudio sobre las pand illas lu
veniles, que han azotado a esa populosa urbe del vecino pafs.
Además ha efectuado otros importantes estudios a l grado tal
que se considera que la ciudad de Chicago, es la población más
analizada, desde el punto de vista sociológico, ~11 los Estad
Unidos.
En México, el Instituto de Investigaciones Sociales de 1
U.N.A.M., ha publicado la Revista Mexicana de So~iologfa
desde la época en que lo dirigía nuestro distinguido m aestro ~
amigo el Dr. Lucio M.endieta y Núñez, así como obras
Sociología, mexicana y extranjera, sobre temas sociale
concretos, tales como Arte, Folklore, partidos políticos, cla
sociales, etc.
Dicho Instituto de Investigaciones Sociales ha organizado los Congresos Nacionales de Sociología, que en número 17
se han verificado hasta la fecha, siendo el principal animado
de ellos el esclarecido sociólogo mexicano, Dr. Mendieta
Núñez. Dos de dichos Congresos han tenido lugar en Mo
terrey.
·
La Asociación Mexicana de Sociología, corresponndien
de la Asociación Internacional de Sociología de la UNESC
prepara en colaboración con la Universidad Benito Juárez, de
Oaxaca, el XVI 11 Congreso Nacional de Sociología que versar
exclusivamente sobre "Sociología Política", y que tendr
lugar en ,.la ciudad de Oaxaca, Oax., del 16 al 20 de octubre
este año'.
Son incontables los trabajos que se han formulado sobr
investigaciones sociales concretas, tanto en México como e
otras naciones. Todos estos múltiples estudios se publican
revistas y periódicos especializados o bien en I ibros, don
figuran entrevistas, cuest1onarios, observaciones, encuesta
y experiencias sociales.
La literatura sobre , ,el particular, es abundantísima
comprende estudios de orden económico, sobre el desarroll
.la agricultura, la industria, la desocupación, el bajo nivel
vida de algunos grupos, la seguridad social; de orden polític .
sobre la democracia, el comunismo, el nacionalismo, 1
guerrillas, situación de la mujer, de los jóvenes y de los niño
tipos de gobierno etc.
También se han presentado trabajos de orden jurídico, SO'i'
bre Derecho Interno e Internacional, sobre la organización dll
las Naciones Unidas, sobre las instituciones administrat iva'!
específicamente de cada país; o bien de orden social, en que
examinan los problemas más serios de la hora presente . t al
como sistemas educativos, asuntos familiares, sexuale
conyugales, sobre la natalidad o defunción, la segregación
las escuelas y otros por el estilo.
Desgraciadamente se ha cometido el error por ·alg un
gentes que se han ~uicado a la investigación social concret
de considerar que la misma viene a despiazar a la Sociolo
gía General. Esto representa un funesto error, como lo ser
desestimar las investigaciones particulares. Se nos ocur
pensar que los estudios de investigación social concreta, c
ser tan numerosos y 1valiosos, no pueden acabar con la dis_
c
plina teórica, como los adelantos portentosos de cualquI
rama de la Medicina, no pueden exterminar a la Biología. ~
Según el Sociólogo norteamericano lrving L. Horowit
quien critica el excesivo practicismo sociológico, en su lib .,x
"La Nueva Sociología", publicado en Buenos Aires, A~
gentina, en 1969; "ninguno de los descubrimientós recientes 8IJl
los principales frentes sociológicos se debe a empiristas O:
racionalistas". ·
Como afirma acertadamente en su último libro "Bre~
Historia y Definición de la Sociología" el maestro LucfO'
Mendieta y Núñez: "quienes siguen esas tendencias Y ao.
titudes de desprecio a la Sociología General se 01'1idan de q
los puestos que ocupan, gracias al prestigio que pudier
haber adquirido, se íos deben a la Sociología creada por Aug
to Gomte, en una pequeña mesa, colocada cerca de un ba le
interior en el modesto departamento que ocupaba en la cal
ae Monsier Le Prince, en París".

r.;,"'t.

•
·
ENTREGAN EL PRIMER PREMIO
DEL SORTEO DEL 10 DE MAYO
La Sra. Alejandrina Roschilock de Aguirre, domiciliada en Ave Chairel Nº 303 en la
Col~nia ~Ita V!sta en Tampico Tamaulipas, con el boleto Nº. 54322, obtuvo 1~ flamante
res1denc1a debidamente amueblada y decorada, dotada de automovil Chevelle misma
qu~ le f~e ~ntregada ofici~lmente Pº! Don Humberto Solano a nombre del P~tronato
U~1:-iers1tano de Nuevo Leon en sene, 11~ _ceremon~a, en la cual estuvieron presentes familia re~ de la afortunada con este magnifico premio, primero en el sorteo del 10 de mayo
de la Siembra Cultura l.

Bajo la cubierta de un texto protocolario-" Discurso leído
al recibir el título de Doctor Honoris Causa"-se nos depara la
"plática", así prefiere decir el autor Don Carlos Prieto, en la
recepción del grado que le otorgó la Universidad de Oviedo el
pasado 15 de abril de 1972.
Y la variante en los modos del discurso al de la plática es
principalmente el tono de la elocución, que ni va tan alto que se
pierda en pura sonoridad, ni corre muy al pie como no atre·viéndose a que se le oiga y tenga en la estimación que merece.
Habla llana.en que campean la franqueza discreta y el sabio
discurrir entre amigos y compañeros, trayéndose a cuentas
las escenas y pasos de la vida. Algo de un romance
acompañado de cuerdas melódicas.
Lo que ocurrió al mozo asturiano nacido entre las altas
escarpas y valles algodonosos, cabe los picos de Europa, que
tras de haber tomado enseñanza de códigos nuevos y antiguos
y de otros saberes en la secular Universidad, emprende el
-viaje de América y medio siglo después acude a su hogar
paterno, ,al claustro universitario, donde lo escuchan com-,
pañeros y antiguos alumnos de las cátedras como a peregrino que expone al sabio concurso la narrativa filosofía
del que se fue hombre novicio y volvió por sus andanzas y
sus obras, que lo hicieron Doctor en la vida.
Para este modo de la inteligencia habría que acuñar el
título de "Doctor América Hispanus" alusivo a este saber
especial de viajero y converso. Una modalidad entrañada de
experiencia, amor y vicisitudes, en que se trasigan y decant~n
las vtiriadas esencias de pueblos que han andado juntos y
dispersos de aquella España y estas nuevas Patrias.
Hay razones bien llama das "Logos" que se enderezan con
la leve emoción de una vela navegadora, sobre el vaso es la
experiencia singular de un hombre que se confiesa ante los
suyos trasladado a la esencia colindante de hispano mexicano,
sin reservas ni reproche, apurada en la cálida emoción de lo
visto y andado. Implicadas ambas categorías en el modo histórico -diálogo en ocasiones diagón ico- de las entrañas que
lo abrasan.
·
En el punto anterior cede el tono de la conversación íntima
y familiar, a la avenida de una fuente más profunda de
dialéctica moral y política, de los hombres que vivimos u, idos
y distantes entre continentes. Diálogo al modo sereno de un
Discurso por la verdad y la Historia de América y España.
En el claustro de Oviedo se expresa con un pulso de
recuerdo y de anhelos inquietantes las tensiones interiores la
conciencia española y americana, que i:ios pertenece en
común; y a la postre se resuelve con I a victoria que representa
las obras del hijo que a la vuelta con el descubrimiento de la
otra personalidad desemboca al suceder de la historia, como
tránsito, ejecución y anhelo de tiempos nuevos.
Las voces del mexicano español convocan las imágenes de
Cuauhtémoc el sin rubor patricio, de Hidalgo y de los indoespañoles que hicieron la conquista, las ciudades el gobierno
y los nuevos predios en que habrán. de levantarse los muros de
la In.dependencia de América; ésta, diversa contradictoria y
plural esperanza de nuestras nacionalidades .
La lectura de este diálogo me recuerda la meditación de
Teotihuacán que hizo el antiguo Rector de Madrid, Pedro Laín
Entralgo. Pero con algo más que se suma en este caso, la
experiencia viva de un hombre de pasión e inteligencia en la
transmutación de una esencia histórica, que descubre en ello
la significación ele un destino histórico. Lo que nos une para el
pasado y lo futuro a los españoles y americanos.

�.E&gt;omingo, 21 .de Mayo,de ,1972

SOBRE LA MARCHA
-

FELICITAMOS CORDIALMENTE AL

PorOSCAR F.CASTILLON
Profesor de Educación Física.

EI futbol americano o colegial como le llaman
en los Estados Unidos es una derivación del futbol
Rugby de Inglaterra, con tantas modificaciones que
en la actualidad y~ no se le parece.
En la década de los cincuentas del siqlo pasado,
en la Universidad de Yale, los "freshmen" (alumnos de primer año) jugaban anualmente un juego
en el que usaban una pelota Inflada, enfrentándose
a los "sophomores" (alumnos de segundo año). A
ese deporte le llamaban futbol, pero era tan brusco
y sin reglas, que generalmente los jugadores
terminaban en un combate a puñetazos y patadas.
El primer partido inter-universitario de futbol
de los Estados Unidos fue entre equipos de Rutgers
y Princeton, en New Brunswick, Nueva Jersey, el 6
de noviembre de 1869. Rutgers, ganó con score de 6
a 4, Ese juego era algo casi igual al futbol Asociación o "soccer" que tanto se juega ahora en todo el
mundo. No se permitía correr con la bola, ni lan-.
zarla con las manos y cada equipo estaba formado
por veinticinco jugadores.

PATRONATO UNIVERSITARIO·
DE NUEVO LEON
Y A SU REVISTA SEMANARIA

VIDA UNIVERSITARIA
CON MOTIVO DEL

XXI ANIVERSARIO

PRESEA ANUAL PARA
LOS INVESTIGADORES

-o0o'----o0o&gt;----oOo-

No

DE SU FUNDACION.

•••,u,,,.

MONTER~EV

Medalla de Acero
al Mérito Histórico
'~Cap. Alonso de León"

SEIS PRECURSORES DISTINGUIDOS
DEL FUTBOL AMERICANO

J

• • • • •

ME XI C O

INSTITUCION CE ~APITALIZACION Y AHORROS

hay ningún dato referente a que los estudiantes estadounidenses hayan jugado futbol tipo
Rugby, antes de 1870. Ese año, un estudiante del
Colegio de Rugby en Inglaterra, introdujo el futbol
de ese nombre en la Universidad de Yale. En la
misma época, otras universidades del noreste de
los Estados Unidos estaban experimentando con el
mismo juego y alterando sus reglas. El equipo de
Columbia ¡ugó con el de Yale en 1872 con veinte
jugadores por cada lado. Un pño después, en Nueva
York, se efectuó una junta a la que concurrieron
representantes de Colombia, Princeton, Rutgers y
Yale con el objeto de formular reglas y reglamentos para el juego de futbol. Mientras tanto
otros equipos universitarios seguían jugando Rugby
a la inglesa. Por ej~mP.lo, el de Harvard se enfrentaba a equipos universitarios de Canadá.
Pero gradualmente el Rugby colegial de entonces fue sufriendo modificaciones hasta que ya
desde 1873, se convirtió en un deporte diferente: El
futbol americano.
----&lt;100--- --000--- --000--

Desde 1873, el futbol americano ha sido el
deporte más popular en los colegios y universidades
estadounidenses y también el más discutido, pues
aun ahora tiene muchos enemigos. En la Uni.versidad de Harvard se hizo en 1874 un intento de
disuadir a los estudiantes de dedicar sus ocios a un
juego tan "brutal". En esa época la Facultad trató
de -limitar y restringir los deportes, en vez de
dirigirlos y administrarlos como sucede ahora.
Por tal motivo todo el control quedaba en
manos de los estudiantes y estos con tal de ganar,
contrataban a profesionales, pandilleros y hasta
gente de baja ralea para integrar sus equipos.
Muchos tahures de oficiio vivían vinculados a ese
futbol,por la cuenta que les tenía para manejos
fraudalentos con las apuestas.

CORDIALMENTE FELICITAMOS AL

----&lt;&gt;00- ----&lt;100--- ----&lt;100---

E

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
con Motivo del XXI Aniversario de su Semanario

VIDA UNIVERSITARIA
POR LA LABOR DE DIFUSION QUE PROMUEVE EN UNIVERSIDADES
Y CENTROS DE CULTURA EN EL MUNDO

SISTEMAS Y SERVICIOS TECNICOS, S. A.
MONTERREY, N. L., MAYO 21 de 1972

I origen de la actual manera de administrar y
dirigir los deportes colegiales y universitarios, data
de ta década de los ochentas. Antes de esa época no
había coaches pagados, ni becas ni estadios, ni
mucho dinero que manejar; ni apoyo efectivo para
el deporte por parte de las autoridades universitarias.
En 1884 un comité formado por representantes
de veintidos universidades se reunió para llegar a
un acuerdo respecto a la manera de reglamentar
las actividades deportivas. En 1885 el Presidente Eliot de la Universidad de Harvard
declaró: "Estoy convencido de que el futbol como
se juega ahora perjudfca a jugadores y espectadores y es extremadamente peligroso". Por
ello Harvard dejó de jugar futbol entonces.
Años después cambió la situación y volvió a
jugar. Sin embargo en 1900 el futbol americano se
desprestigió debido al gran número de accidentes y
muertes que ocurrieron en dicha temporada.
Doctores, educadores, sacerdotes y padres de familia realizaron una campaña en contra de ese juego Colombia lo prohibió. Decía la Rectoría que era
"negativo del prestigio académico".
La reacción de los partidarios del futbol
americanofueorganizar loqueahora sedenomina,
Asociación Atlética Nacional y Colegial que gobierna el deporte universitario. Poco antes en 1906,
el Presidente Teodoro Roosevelt, reunió en la Casa
Blanca a varios dirigentes del deporte universitario
para resolver los problemas que afectaban a la
organización futbolística.
- - 0 0 0 -. ----&lt;&gt;00--- --000---

E n la Historia del Futbol Americano figuran
seis precursores distinguidos de tan popular
deporte que tanto significa como espectáculo y
como medio de allegar millones de dólares al tesoro

de cada una de las universidades.
Esos personajes ya muertos han sido: Walter C
Camp, Amos Alonzo Stagg, Glen S. (Pop), Warner,
Dielding (Hurry Up) Yost, Robert C. Zuppke y
Knute Rockne.
WALTER C. CAMP, organizó el primer equipo
de Yale, en 1876, a él se debe la idea de la línea de·
"scrimmage" y la de la "yards-in-downs" adoptada
en 1882. Durante treinta y seis años, hasta su
muerte en 1925, seleccionó anualmente el equipo
"AII American".
AMOS ALONZO STAGG, quien vivió 103 años
(1862-1965), jugó en Yale, luego durante cuarenta y
un años fue famoso director de futbol en la Universidad de Chicago, y a el se debe la idea de jugadas como la de "end around", el "double reverse" y
la bola escondida. También ideó el muñeco para
taclear en las prácticas.
GLEN S. ( POP) WARNER, famoso coa ch de la
Universidad de Georgia, de Cornell y de los Indios
de Carlile, desarrolló las formaciones de "single" y
"double wings". Fue él quien primero hizo que sus
jugadores se agazaparan apoyados en tres puntos.
El formó a Jim F. Thorope.
FIELDING (HURRY UP) YOST, coach de la
Universidad de Michigan durante veinticinco años,
llegó a ganar cincuenta y seis partidos consecutivos
hasta que perdió con el equipo de Uni_versidad de
Chicago en 1905. Fue él quien ideó las más rápidas
jugadas de su tiempo ..
ROBERT C. ZUPPKE, quien nació en Berlín
Alemania, el 12 de julio de 1879 fue con su familia a
los Estados Unidos al año de edad y como coach de
la Universidad de lllinois, ideó estrategia muy suya
y fue famoso en la Conferencia de Medio Oeste.
KN UTE ROCKN E, nacido en Voss Noruega, el
4 de marzo de 1888 fue declarado "el más grande
coa ch de todos los tiempos", al celebrarse el primer
centenario del futbol colegial estadounidense. Eso
no sorprendió a nadie pues el equipo que él dirigía
en la Universidad Católica del Norte Dame, tenía
entonces 105 victorias, 12 derrotas y 5 empates.
Durante diez años seguidos, Notre Dame, fue
campeón y sus equipos anotaron un promedio de 23
puntos por juego, contra 5 de los adversarios. En
1925 Notre Dame venció a Standford 27-10 en el Rose
Bowl.
La familia de Rockne llegó a los Estados Uni_dos
cuando él tenía cinco años. Pasó sus mocedades en
Chicago. Allí trabajó y ya adulto ingresó como
alumno a la Universidad de Notre Dame. Durante
sus años de estudiante se distinguió como deportista, músico, actor experimental y editor de un
periódico estudiantil.
Después de su graduación fue maestro de
química en la misma Universidad de Notre Dame.
También auxiliaba a Jess Harper que era el coach
de futbol. En 1918 quedó como coach en jefe y
director atlético.
~ Rockne se le acreditan dos innovaciones: Sus
hombres en la línea defensiva fueron enseñados a
car.gar diagonalmente en una dirección u otra para
crear confusión y el empleo de lo que él denominó
"tropas de choque" formadas por su segundo
equipo para fatigar en exceso a la oposición
durante un rato antes de usar una unidad de refresco para ganar el juego.
Varios de los discípulos de Rockne fueron a su
vez famosos como coaches. Entre ellos.Sleepy Jim
Crowley, Frank Leahy, Frank Thomas, Eddie
Anderson y Buck Shaw.
Como director atlético hizo mucho en favor del
fu tbol. Le gustaba jugar con equipos de todo el país
y solía adoptar lo que llamaba un calendario
"suicida" de juegos enel que incluía a siete y ocho
de los más peligrosos y fuertes contrarios en vez de
contratar equipos suaves.
La vida de Knute Rockne se malogró cuando
te nía cuarenta y tres años. Murió en un accidente de
avión cerca de Kansas, el 31 de marzode 1931.

La Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística conmemora hoy el XXX aniversario de haber sido constituida.
Por acuerdo de asamblea consideró la conveniencia de p e r p e t u a r esta conmemoración,
creando, a propuesta del Profr. Humberto Buentello Chapa, la Medalla de Acero al Mérito Histórico "Cap. Alonso de León", para otorgarla en esta ocasión a investigadores distinguidos locales,
nacionales y extranjeros.
Realizado el diseño por nuestro consocio el
Sr. Profr. Alfonso Reyes Aurrecoechea, fue escogido el acabado en acero, como uno de los símbolos más representativos de Monterrey, asiento de
nuestra Sociedad.
Se le designó con el nombre de Alonso de
León en homenaje al celebrado cronista que en el
siglo XVII escribiera su Relación y discursos . ..
del Nuevo Reino de León ... documento que marca el principio de los estudios históricos en esta

región.

Alonso de León, nacido en la ciudad de México en 1608 y muerto en el valle del Pilón (Montemorelos) en 1661, independientemente de haber
figurado como soldado, poblador, descubridor y
persona relevante en los diversos empleos que
dt. Jempefió, tiene el privilegio de ser aquí el pionero de estas disciplinas.
El reverso de la presea lleva grabado el nombre de nuestra Sociedad y el Escudo de Nuevo
León. Este emblema y su divisa "Semper Ascendens,, han sido adoptados por nuestra institución
casi desde sus orígenes. De hecho la Sociedad de
Historia fue la que propició la creación de este blasón en 1943.
Hay el propósito de otorgar periódicamente
esta condecoración, como premio al valimiento y
a la constancia de quienes han entregado lo mejor de su vida al conocimiento del pasado.

es !I cigarro

�\

¿

1

~r.,\ .

Pági~fl, ~ r • ,, .,.., ,.- • ,-.

, • • • r,-. -.-. r

T

r, ~ ~

t,

'Y

Ai seleccionar él mismo sus.
Obras Escogidas, el poeta prefirió dejar en

Torres Bodet,
Poeta del Hombre
por

Salvador Cruz

e

on sencillez, con discreta
elegancia -&lt;:orno que se dirige a un
personaie Que ha transitado con éxito el
mundo de la di12lomacia y de los Misteriosla poesía mexi~ana celebra los setenta años
creadores de Jaime Torres Bodet.
Hijo único de doña Emilia Bodet y don
Alejahdro Torres, nació el poeta en la
ciudad de México el 17 de abril de 1902precisamente el día en que los diarios
capitalinos informaban de un hecho
diplorlliitico: se había nombrado la delegación mexicana que iría a Inglaterra a la
coronación de Eduardo VII.
Ya en la vía del servicio público, Torres
Bodet fue secretario particular de José
Vasconcelos, que inició una nueva
trayectoria en la cultura del país a través de
la Secretaria de Educación Pública; ingresó
en el servicio diplomático y ascendió hasta
embajador que llegaría a ser Secretario de
Relaciones Exteriores; de jefe del
Departamento de Bibliotecas de la Secretaria de Educación Pública, llegó a ser
Ministro
en
dos
ocasiones.
Internacionalmente se reconocieron sus
afanes al ser designado, en 1948, Director
General de la UNESCO, con sede en París.

eontemporáneos (1928), que dio nombre a
su generación. Además, cuenta en su haber
la fundación de El Libro y El Pueblo, en
marzo de 1922, que aún pervive.

S

el olvido el primero y el tercero de sus
libros, Fervor y El corazón delirante. Hace
arrancar su actividad creadora de los mejores momentos poéticos de Canelones, de
1922, su segundo volumen -que este afto
cumple medio siglo.
Sin embargo, es en El Corazón Delirante
-impreso en México por Porrúa-, donde a
nuestro
enttmder
se
precisa,
meridianamente, una intención temática
que va a devenir una constante, cadá vez
más sublimada, en la obra poética de Torres
Bodet: una intención social, no totalizadora,
sino fuertemente ap&lt;&gt;yada en lo individual.
El poeta va hacia la Humanidad a travésdel
hombre o, lo que es mejor, a través de un
solo hombre.

que ignoramos en nuestras ciudades 111
,
mañ,.na
y como su derecho lo ejercita mejor
quien siembra entre la gleba las hostias de
su amor...

Pero Torres Bodet salió del país oara
cwnplir representaciones honrosas. Gentes
de varios sol~ desfilaron por la pantalla
cambiante de su sensiblilidad. De lo
mexicano pasó a lo universal, y encontró al
hombre de todas las latitudes, al hombre sin
fronteras. Y se encontró en sí mismo al
hombre sublimado que sufre par todos lós
hombres:

egún la Obra Poética de
Torres Bodet, publicada en dos vol~enes
Es en El Poema de la Urbe Cruel, A1go mío sucumbe en esta hora:
dentro de la Colección de Escritores penúltimo de El corazón delirante, donde un lejos
ile lo que soy, en una Isla
Mexicanos, nuestro personaje publicó sus Adán anónimo, pero mexicano; abre el del tiempo
o del espacio, de la historia o del
tres primeros poemas a los catorce aftos, el compás social del poeta, no con medias
sueño...
18 de diciembre de 1916, en El Pueblo. La palabras, no con guifios, sino a todo pulmón:
Algo
q'lle no podré explicarme nunca,
trilogía se intitula Primavera, Noche de
pero que era -para mi existenciaLuna y Alma que en el silencio. . . Todos son
alentador y fácil como un himno,
sonetos: el primero y el segundo, en aleatrevido y seguro como un puente,
na tarde de invierno arribó a la ciudad
jandrinos: el último, forma un tríptico. En
repentino y ligero como un ala. . .
con su pobre bagaje de buena voluntad.
total, cinco 30netos.
Mi soledad ha muerto, no sé donde.
En esta su primera salida, el poeta abre Iba trémulo y torpe y escuchaba rugir
Abdicó mi esperanza. ¡Y no sé en quién!
los ojos a la naturaleza, con espontaneidad, en su venas la turbia tentación de vivir,
sin el menor rebuscamiento. Del primer el ,áspero delirio de esa vida de alcohol
verso ( "Primavera. La savia palpita en el de nuestro bronco México rebelde y ei;pañol
boscaje"), al último ("se deshojan de amor hundido en las entrañas de una muralla
ardiente
en el boscaje"), hay tan sólo un hilo de
Ásí canta el poeta en Et
emoción ante la naturaleza, ante el paisaje. con bosques en el alma y nieves en la frente Aliado Perdido, del volwnen Fronteras. Su
De 1918 -a los dieciséis aftos- es su primer y su anhelo de gloria que en Cuaubtémoc nombre ha ganado sitio en las antologias,
culmina sobre todo a partir de Ruptura, contenido en
libro, Fervor, al que seguirim,
sostenidamente, El corazón delirante y amenazando estrellas con . flecha Poemas, de 1924. Pero la verdad es que no se
diamantina... cumple ahí la búsqueda de Torres Bodet. No
Canciones, en 1922; Nuevas Canciones, La
Casa y Los Dias, al afto siguiente: Poemas,
colman su poética juegos de luces, músicas
de 1924, y al afto siguiente, Biombo. Culmina
en sordinas, aromas delicuescentes, tactos
este primer ciclo con Poesía, de 1926, 9ue es
frágiles, divertimentos sápidos. En su
rudo Adán sin nombre, que sin nombre creación hay lo que ha querido que haya a lo
una selección de los últimos cinco tltulos.
viniste lario, lo ancho, lo profundo de su limpio
Enseguida vienen Destierro, de 1936;
Cripta, en 1937; Sonetos, de 1949, único de tus campos alegres hasta mi ciudad disparadero estético: fervor, delirio cordial,
triste, una canción al pie de los días, el sol del
volumen poético de la década; Fronteras,
de 1954; Sin tregua, tres aftos después, y yo que vi en un incendio de frenético ardor destierro, y el canto sin fronteras, sin treconfundidos en llanto tu amor y tu dolor, guas, de un mexicano que se crucifica en un
Trébol de cuatro bojas, de 1958.
En 1961 aparecieron sus Obras Escogidas es 1preciso. que clame tu esperanza abolida trébol de cuatro pétalos -un molino a los
y en 1967 la mencionada Obra Poética, con y que tomen ejemplo los que sepan tu vida ... vientos- para cantar al hombre.
prólogo de Rafael Solana.
Con sencillez, con discreta elegancia, la
Sin desconocer el paso de Torres Bodet
poesía de todos los horizontes celebra los separ la novela, el cuento, la crítica, el ensayo,
tenta aftos -iniciales- de Jaime ' Torres Bola oratoria y la autobiografia, hemos A·todos los que un dia te miraron partir
.det.
._
decidido centrar la presente instantánea en vuelve pronto a decirles lo que vale el vivir,
torno a su obra poetica.
cómo es cosa profunda, inclita y soberana
Tehuacán, abril de '1972.

U

Oh,

E

n 1971 recibió en el Senado
mexicano la medalla "Belisario
Domínguez". Es doctor honoris causa de
varias universidades de América y Europa.
En lo literario, Torres Bodet es un profundo conocedor de las letras francesas. Y
aunque en su juventud no dirigió ninguna revista, colaboró en varias que ya pertenecen
a la historia de la literatura: Pegaso
(1917), Sanev-ank (1918), México Moderno
t-1920), El Maestro (1921), La Falange
t-1923), Ulises (1927¡ y rlesde luego

BREVE ANTOLOGIA DE JAIME TORRES BODET
En

La Flr.d1a

Q

uiero doblar el arco de la vida
hasta que forme un círculo.
De mis manos saldrá, entonces, la flecha
de la existencia que persigo.
Saltará entre las _yerbas, correrá por los bosques,
pasará sobre el r10
y cantando, cantando por los valles de oro
y, silbando en las hojas, volará entre los pinos. .
El aire, desgarrado por su vuelo,
irradiará, y el signo
de las constelaciones
palpitará en lo azul del infinito... ·
¡Ay, si pudiera el arco doblarse, sin romperse,
hasta formar un círculo!
¡Ay, si la flecha que lanzara el arco
llegara a su destino! ...

Ruptura
Nos hemos bf.!scamente desprendido
y nos hemos quédado
con las manos vacías, como si una gulrnalda
se nos hubiese ido de las µ¡anos;
con los ojos al suelo,
como viendo un cristal hecho pedazos:
el cristal de la copa en que bebimos
un vino tierno y pálido...
Como si nos hubiéramos perdido,
nuestros brazos
se buscan en la sombra.. . ¡Sin embargo,
ya no nos encontramos!
En la alcoba profunda

podríamos Andar meses y años,
en pos uno del otro,
sin hallarnos. . .

El Aliado Perdi"do

S01

de otoño en las bardas del sendero,
¿por qué alargas mi sombra
del lado en que principian
a cansarse las rosas?
Y tú, luna de invierno,
si voy a medianoche por la costa,
¿por qué me echas al mar y me destrozas
en los espejos de las aguas rotas?

En vano en lo más alto de las rocas
detengo el paso. En vano alzo la frente
y toco al fin las aspas de la aurora. . •
¡Que cuanto más mi cuerpo se levanta,
más mi sombra se aboga!

Espejo
Elena, que madura junto al rio
de una conciencia demasiado hermosa,
se mira en él y pasa en cada cosa
que de ella imita su ctjstal sombrío.
Detener el pintado escalofrío
que en el espejo de esa luz la goza,
cambiar la imagen fiel por la dudosa
le infunde un miedo suavemente implo.
Por eso el agua que la copia fluye,

y el tiempo corre, al que se da, sumisa.
Un reflejo la forma y la destruye.

No tiene otra constancia que la brisa,
otro matiz qu~ el del color que bnye,
ni más razón de ser que estar de prisa.

qué región del sueño o de la historia
está muriendo un bosque,
una era del mundo,
el brillo de una lámpara
sobre la palidez de un rostro yerto,
la confianza invisible de una tribu,
o la llama de un alma
que todo, con su fuego, lo incendió?
¡Quién sabe qué pupilas han cegado
bajo un sol espectral, en qué momento
un corazón exhausto se detuvo,
o que ancla tocó
una ~oca minada en las aguas del puerto,
y que postes cayeron
interrumpiendo el cable
por el que ya avanzaba la noticia
de una nación feliz, de u· ~be nuevo!
En vano me pregunto
qué dios capituló, qué pensamiento
se ha marchitado en el jardín de un libro,
qué llanto Impregna ahora este silencio,
y qué astro está oculto
en el mar, en la noche, en el recuerdo.

¿Qué fue? ¿Quién me ha nega_do?
¿Por qué enmudecer ante la~\'l&gt;Z del eco?
¿Qué ciudad se rindió sin prévenirme?
¿Qué.aliado oscuro, férvido y distante,
dejó de pronto de luchar por mí?
Algo mío sucumbe en esta hora:
lejos de lo que soy, en una isla
del tiempo o del espacio, de la historia o del sueño.
Algo que no podré explicarme nunca,
pero que era -para mi existenciaalentador y fácil como un himno,
atrevido y seguro como un puente,
repentino y ligero como un ala. • •·
Mi soledad ha muerto, no sé donde.
Abdic~ mi esperanza. ¡Y no sé en qruén!

Manuel Gómez Morín
Por Eduardo Villaseñor
Alfonso González García

A fines del año pasado se llevó a cabo una
de las operaciones más importantes en los
últimos tiempos, en el mercado de pinturas de
obras maestras de artistas clásicos.
El Museo Metropolitáno de Nueva York
pagó la gruesa suma de más de cinco y medio
millones de dólares por un cuadro ejecutado
por Velázquez en 1650, en el cual retrata
magistralmente a su asistente mulato. El
presidente del Metropolitano Douglas Dillon,
asegura ser la compra más costosa en la
historia de esta institución.
Si se pagó esta suma tan elevada por un
solo cuadro de este genial pintor, pienso en el
1esoro incalculable que posee el Museo del
Prado, que cuenta con la colección más
importante de obras de Velázquez, sobre todo
de mayor calidad artística, así como his1órica.
Lo anterior me hace recordar la
ecomoción que siempre he experimentado al
admirar sus maravillosos trabajos en mis
visitas al Prado, en distintos viajes a Madrid,
así como de algunos otros que se encuentran
en diferentes museos del mundo y que exhiben
con orgullo, ya que con la posesión de uno solo,
alcanzan el rango de museo de categoría
indiscutible.
La Galería Nacional de Londres posee
varios singulares lienzos realizados entre 1618
y 1628, es decir aproximadamente treinta
años antes de ejecutar su obra maestra Las
Meninas, que viene a ser como un tratado de
la pintura misma; "la teología de la pinrura"
según Luca Giordano. Me refiero a Cristo en
la casa de Marta y María, La Inmaculada
Concepción y San Juan escribiendo el
·Apocalipsis. En el primero combina
elementos del bodegón con un tema Bíblico.
La escena es simple; en el fondel del cuadro,
Cristo enseñándoles a Marta y María,
mientras en un primer plano dos mujeres, una
anciana, la otra joven realizando trabajos
domésticos, rodeada de utensillos de cocina y
alimentos para ser preparados. La escena de
Cristo con sus dos oyentes nos hace dudar si
ésta se trata de un cuadro sobre la pared o bien
de algo que se observa a través de una ventana; sensación que a menudo nos hace sentir
el artista en otras de sus creaciones.
En la Inmaculada Concepción el rostro de
la Virgen es la de una bella adolescente con
marcados rasgos españoles, enmarcada en un
fondo de nubes como de cristal, contrastando
notablemente con los grises pardos. En el San
Juan, nuevamente observamos los rasgos
marcadísimos del español, despojándolo de lo
divino y espiritual, ya que lo pinta tomo rudo
campesino no acostumbrado a la tarea que se
ha hechado a cuestas en tales momentos;
implora angustiado al ¡:ielo lo ilumine.
Precisamente donde dirige su mirada suplicante, diluida sobre una nube clara, se dibuja

apenas la figura de la Virgen.
Por último, en el mismo museo en Londres, recuerdo un cuadro notable por su esfrujante dramatismo; Cristo después de la
flagelación en la columna, contemplado por el
Alma Cristiana. Son notables los rasgos
viriles de este Cristo atormentado que soporta
resignado el cruel castigo. En su f?ello rostro,
.nuevamente notamos la misma carac;erís.lita, el Cristo español de rasgos nobles y
severos.
Regresando al Prado, nos encontramos
con campesinos, dioses y héroes, todos
reunidos en armonía perfecta. Notable es su
Baco, ejecutado en 1628. En este lienzo el joven dios. del vino se encuentra rodeado de
mendigos y campesinos libando alegremente
mientras uno de ellos es coronado. Velázquez
con ironía festiva el tema mitológico que
antes era considerado con respetuosa seriedad.
La Fragua de Vulcano, es otro ejemplo de
como utHiza el tema mitológico; al igual que .
en el Baco, otra vez la misma ironía cargada
de buen humo y muy humano. Este cuadro lo
1ermina enRoma en 1630, donde fue a estudiar
a los maestros Tintoretto y el Tiziano.
Luego admiramos esos donde introduce
uno de sus temas favoritos, la recia figura del
noble bruto que tan magistralmente supo
realizar. Sus pinturas ecuestrés como son la
de Felipe 111, la Reina Isabel de Borbón,
Felipe IV, Don Gaspar de Guzmán, Conde de
Olivares, Duque de Sanlúcar La Mayor,
Príncipe Baltasar Carlos y por último el de
proporciones murales, la Rendición de Breda;
todos ellos ejecutados entre 1634 a 1635,
destacándose por su belleza y soberbio
panorama en el fondo, el del infante Baltasar
Carlos, así como la composición de equilibrio
perfecto en su Rendición, también conocido
como las Lanzas, por su gran número.
En plena madurez, dotado de una técnica
sorprendente, realiza sus obras maestras, que
igualmente son atesoradas en el fabuloso
Prado; las Hilanderas, tela llena de mágico
hechizo, la Reina Mariana, rígida, circunspecta, ataviada soberbiamente y por último
su creación má~ima, joya de la pinfura
universal; "Teología de la Pintura", según
Giordano, Las Meninas, exhibida en sala
aparte, acondicionada _ex-profeso, con ventana lateral para proporcionar luz natural
adecuada, así como un espejo para verla a
fravés deél y observar la perfecta dimensión
de los planos logrados en tan sorprendente
:raba¡o que ha maravillado a tantas generaciones.
Velázquez pintó estos Iienzos entre 1648 y
1656, años significativos, pues durante este
corto período son creadas tales obras pic1óricas que elevan esta manifestación artística a alturas insospechadas, dándole por lo
tanto .una mayor dimensión en color y belleza.

Manuel Gómez Morí,n era en el Congreso Internacional de
Estudiantes, celebrado en México en 1921, una figura señera
entre aquel grupo de jóvenes de Europa y América, que se
juntaba por primera vez para cambiar impresiones y exminar problemas ~e educación y también de organización política y de las fuerzas del Estado en cuya discusión participaban aquellos jóvenes con absoluta libertad.
Yo fui entonces secretario del exterior de la organización
. mexicana y creo haber participado en la organización adminisfrativa y en la historia de las discusiones.
Frente a Gómez Morín sólo se elevaba a su plataforma el
malogrado filósofo Héctor Rippa Alberdi, argentino; Raúl
Porras Barrenechea, peruano, después secretario de Relaciones de su país y algunos estudiantes alemanes de difícil
frató porque sólo hablaban alemán.
Otro argentino desde entonces amigo de México era el Dr.
Arnaldo Or.fila Reynal, que más tarde se incorporó a la vida
in1elecrual de México como director del Fondo de Culfura
Económica, cuyo prestigio levantó a gran altura en el mundo
editorial de habla española, mientras se respetó el fideicomiso
creado y confiado a una junta de gobierno, que después fue
sustituida por un funcionario de Hacienda que acabó por
convertirlo en dependencia oficial. Apenas ahora don Antonio
Carril lo Flores hace esfuerzos por volverlo a su dignidad
abandonada.
Fue presidente de ese congreso, don Daniel Cosío Vi llegas,
quien desde entonces se destacó en actividades intelectuales,
que han culminado en su obra magna, la Historia Moderna de
México.
Yo iniciaba apenas, tardíamente, mis estudios en la Escuela de Leyes, después de dos años de estudios abandonados
de Ingeniería y de una temporada en que trabajé en La Paz,
B.C., en una dependencia de Hacienda que dejó de pagarme
sueldos por varios meses, que reclamé y me fueron cubiertos,
cuando logré regresar, pidiendo prestado, en un barco de
carga chileno, varios meses después.
Aunque casi' contemporáneo, Gómez Morín llegó poco
después a la dirección de la escuela y me ofreció el cargo de
bibliotecario, lo que me permita asistir a algunas clases no
sólo de Leyes, sino de Filosofía en la Escuela de Altos Estudios, bajo la figura abrumadora y dramática del maestro
don Antonio Caso.
Años después Manuel fue el asesor de varios ministros de
Hacienda y una gran parte de la legislación de entonces, incluida la monetaria, fue obra de Manuel, que dejaba la gloria
de las realfzaciones a los ministros, mientras él hacía su tarea
calladamente y casi solo, pues hasta después se creó en Hacienda el Deparzamento Técnico, donde se prepararon casi todos los futuros funcionarios.
Cuando además del Bancó de México se creó también el
Banco Nacional de Crédito Agrícola, fue llamado por el ingeniero don Marte R. Gómez a organizar el Departamento de
Cooperativas -tema que yo enseñaba en la Escuela de
Agricultura-, que eran la base del sistema del crédito agrícola.
Manuel fue por algún tiempo Jefe del Jurídico y después lq
dejó como fue ~bar:idonado todo puesto público -incluso la
subsecretaría de Hacienda- que le impidiera realizar la
fundación de un partido político distinto del P. N.R. y del P. R. l.
Creo que lo más valioso de este eminente mexicano fue su
generosidad, lo mismo para ministros que para funcionarios
inferiores como yo. Lleno siempre de un ideal de integridad,
autenticidad y modestía, que voluntariamente asumió lejos de
la gloria de relumbrón.
Mi pena mayor fue no haber votado por él cuando fue
candidato ad iputado ni haber estado en México cuando murió,
para haber pagado mi tributo de admiración ante su tumba,
pues nuestras diferencias políticas eran más bien de forma
que de fondo. Yo también puedo criticar aspectos de los regíme,:ies de la Revolución, pero lo que no puedo es oponerme a
ellos. Buenos, mediocres o malos, son el fruto de un movimiento revolucionario que ha buscado siempre el mejoramiento del nivel de vida de nuestra población.
Espero que me haya perdonado con esa su generosidad
que anticipó durante toda su vida y que su viuda Lidia y el
resto de la fami lía reciban mis más sinceras condolencias y se
vayan resignando a su pérdida irreparable.

�...

.'

..,

,

Ct:

Domingo 21 de Mayo de

"VIDA UNIVERSITARIA"

' 't

Página a

,' i

_:Oom_ingo 21 de Mayo de 1972

RINCONES DE MEXICO
,
,

EL CONVENTO DE .· A:CóLMAN.-·.-.

Por Manuel CAPETILLO
La explicación que el narrador de "En busca del tiempo
perdido" da sobre la monotonía de los autores obsesivos que
no han hecho con todas sus obras nunca más que una sola, me
proporciona apoyo suficiente para referirme al _tei:na d~ una
conferencia de Salvador Elizondo a la que as1st1. Le, una
entrevista que Carmen Aguilar Zínar, hizo.ª Elizondo c_on
motivo
del acto de la escritura del libro puro; inmediatamente me vino a la mente cierta imagen de Elizondo: lo vi y oí en otras conferencias, oí algunos de sus programas de Radio Universidad, y sobretodo, al mismo tiempo
leí otra vez páginas de su libro "El hipogeo secreto". Salvador Elizondo escritor, es escritor maniático autor de una
imagen escrita creada por él con el fin de que él ni la sup_e~e
ni la olvide nunca: es el escritor en el momento de escribir
espiándose a sí mismo.
.
Salvador Elizondo no ve problema de relación entre
autor y lector, pues supone o procura al menos que así sea
en su caso, que la única relación existente sea la del autor
con la obra, siempre y cuando los fines de las partes relacionadas sean el acto de crear y la creación como cosa, algo
de algún modo distante a la escritura de "E I hipogeo" donde
quedan inventados el autor el libro y el lector, relacionados
hasta identificarse plenamente pero "sólo en el int~rior de la
escritura".
La obra terminada no existe y su inexistencia es opuesta
a la de la que aún no se ha escrito; el libro existe mientras se
escribe, desde que se anotan los signos de la primera fase
hasta que se escriban los de la existencia de la obra es su
propio autor en tanto la crea. De este modo el libro tiene
como único lector posible al propio autor, con lo que el in~

terés de Salvador Élizondo se ve saturado respecto a los
libros anteriores al que escribe en este momento.¿ Pero esto
es aplicable a todos los casos, y siquiera efectivo en los libros de Elizondo? Una verdad conocida en forma de consejo
responde negativamente con palabras de Paul Valery: "La
intención del autor es solo su intención y la obra es la obra".
Ningún libro, ni siquiera "El hipogeo secreto", u otro
libro próximo de Elizondo aún "mas puro" en cuya escritura
no intervengan las relaciones inventadas libro-lect~r y autorlector, ningún libro, que su autor esconda en el ultimo escondite del Mundo una vez concluido, escapa a la posibilidad
deque más adelante se lea, de que se interprete; ningún libro
escapa al hecho de ya haber sido leido, pues el autor es
lector de la obra que está escribiendo y yo ocupo el lugar de
cualquier otro lector hipotético. Esto es, realiza a un tiempo
dos actividades esenciales separadas, ya que la creación es
el ejercicio de una voluntad intencionada y la lectura es el registro mental de un significante.
.
Es algo parecido a lo que ocurre con las pruebas psicológicas: la mancha, cosa en sí insignificante, provoca una
serie ilimitada de interpretaciones incluso la de que "la cosa
no tiene interpretación". Pero únicamente es algo parecido.
a dichas pruebas, puesto que la mancha que interpreta al que
padece la prueba es cosa "pura", en cuanto no es nada
preciso y las interpretaciones provienen de las actitudes
internas de quien mira la cosa y cree interpretarla; en cambio, el libro en general y "El hipogeo secreto" en particular
considerado como objeto puro, insignificante una vez que ya
no está escribiendo, es objeto de interpretación sin embargo
en forma menos inexacta que las pruebas psicológicas ab-

solutamente sin sentido.
Es imposible que la escritura sea absolutamente nada,
aún para el autor después de terminado el libro. Agua,
puerta, árbol, un verbo un adjetivo, son palabras que, aunque
aisladas incluyen irremediablemente un sentido, debido a la
costumbre de la experiencia de cada día, y antes que nada a
la experiencia del libro determinado a su forma, a su contexto. Pero no es que Salvador Elizondo niegue la posibilidad
de la lectura, simplemente dice que ese no es su problema;
por lo que, en la entrevista considera que el lector realiza
operaciones distintas ante El Qui jote y ante la poesía de
Mallarmé, distinción que desaparece de acuerdo al criterio,
del libro puro. Porotra parte, si la escritura, y sólo mientras
;e escribe es la única forma de leer, ¿la lectura que haga un
lector distinto del que escribió el libro no es otra forma de
escritura? Porque los términos de una igualdad pueden
substituirse y creo que este es el caso.
Si leer es interpretar, lo es precisamente cuando la in.
terpretación equivale a la actividad creadora. Quiero decir
que el que lee -y esto es algo excesivamente simple y nada
nuevo-, en realidad "compone" un libro, "escribe" su
propio libro,. De este modo, ta I parece que el libro sin autor,
libro que se creó una vez y para siempre y que se crea
siempre cada vez de modo distinto mediante cada lectura.
Tal vez los libros, cada libro y no únicamente los que "se
realizan mediante el acto de ser escritos", son esos objelos
anónimos, misteriosos y ocultos que se inventan cuando se
descrubren lo que sucede con los libros escritos por Ellzondo, Beckett, Balzac o Cervantes.

(A Tenhuato Mich).

ALFALFA
POR: Emma Rueda, R.
Era el tiempo de perder. La
búsqueda había cambiado de
clima, no obstante. El lugar
'también fue otro muy distinto:
aquel mediodía todas las veredas
del pueblo nos pertenecían,
pero preferimos la que nos llevó· a la alfalfa, la pareja que
hacían Gloria y Armando, sudaban la leve gota de la amorosa
tregua. Al parejo de su muy
ingenua y graciosa marcha,
Bertha, levantaba las ramas
caídas al sendero, repleto de
silvestre rima; colmado hasta el
contento
de
sucesos primordiales por una Natura, labriega, y romántica. Allí me detuve a hablarle mi secreto, y con
ella, juguetear el tránsito todo
de verde Pero hacia falta la
acción;
estabamos
acostumbrados a complicarnos. Así
que, lueg9 corrieron y yo con
ellos, sólo que no íbamos de
huida,
sucede
que
comenzabamos
a encontrarnos,
por
eso ya no nos necesitaba mos ..... Antes,
visitabamos una casucha toda de
olvido y de abandono: estaba cogiéndose a la orilla del mínimo
del río, casi cayendo, pero con
los brazos y la cara al sol. Es por
esto
que no cala
definitivamente; -por este mismo
motivo- su única puerta, aún
recordaba días luminosos y noches de fogata .....Amaneceres
crepusculares y tarde
de
viernes, deliciosa; ¡cómo no!, si
vecina era del sol....No muy lejos
de nosotros, el bueno y robusto
de don Carlitos, al galope "del
canario" su cándido caballo; con
él venía también el menor de sus
.hijos, Alfonso; quien desde entonces, es mi novio meñique: una
especie de fábula .infantil que el
humor de don Carlitos urdió en
torno
nuestro,
"comprometiéndonos", claro, "pa'
cuando el muchacho
sea ingeniero" .Alfonso tiene ahora
solamente catorce años; y yo, yo
ya no me acuerdo cuantos tengo;
nunca tuve cuidado de sumarlos.
Pero sí, siento que cada vez son
menos los que faltan para que mi
turno termine....
Don Carlltos cordialmente,

como todos lo demás que nos
había brindado, nos ofreció, con su gracia característica y dificil de imitar a su
noble bestia; no por eso, menos
cansada y sudorosa. Pero
mansa ... mansita, igual que los
amores fáciles. La montaron
primero, Armando a la rienda y
Gloria en ancas; y se fueron .....,
se fueron en la silla de los sueños
y de la leyenda ..... ( Por cierto todavía no contada.)
Bertha, casi absorta, contemplaba la lucha sostenida
entre la rana y la tortuga del
arroyuelo que ella había descubierto; de seguro, deseaba
saber quien ganaría. Yo, ante
tan dispar pelea, asocié otras
que ya había tenido; muchas, de
las que por otra parte, nada más
fui simple espectadora. No pude
evitar estremecerme por una
c1gonía
más.
La
ranita,
morfa ...... ; una muerte brutal la
suya. A la tortuga le sobraban
diminutas puas blancuscas que
trituraron despiadadamente, a
aquella pequeña masa con ojitos
asustados y de un verdoso-gris,
como su fin; y cuya osadía, salir de su charca, para bañarse
en un mundo cristalino .... , le
arrancara, de golpe su acuática
existencia. Bertha
nos dijo;
tampoco yo. Revuelto el estómago por el incidente, decidí
asentarlo bajo la sombra de un
mezquite. Muchas sensaciones de
asco y repugnancia ocupaban mi
pensamiento; de no haber sido
por don Carlitos que a escasos
metros de mí, en esos instantes
del
día, se
hallaba,
literalmente- retasando; con
ese inconfundible donaire campesino. Su presencia en mangas
de camisa y en azul ésta, me
aliviaron bastante; me preguntó
qué hada. "Estoy esperando que
regresen Armando y Gloria, fue
mi respuesta. Luego volteó a
mirar a Bertha que en este momento, oí&lt;) el fragor del agua con
un ensimismamiento poco común. Tal vez pensaba que la
tortuga generosamente, arrojaría de sus entrañas, si es que
las tuvo: ilesa, san ita y coleando
a su infortunada
víctima.

·-,,.--.......;:

-..

......

... ...

~

.

Más.... , lo hecho, hecho estaba.
¿Por qu'é?, esa es agua de otro
océano, torrentes que alguna vez
nos han mojado.
Volví la mirada al horizonte;
aquí espléndidamente pintado de
un verde nuevo. Su amigo el
viento, le plenaba sus también
verdes cabellos: hebras de alfalfa, donde Cronos se enredaba .....Me olvidé del tiempo ya
que él, nos supo, en la alfalfa
olvidar; allá no acosa a los hombres Allá: todo es un paraje de
recuerdos que no fulminan;
moles que buenamente nos robaban. Habíamos querido estar
sordos, ciegos y mudos a las.
destructivas convenciones.
Ya de regreso, yo venía sobre "el canario", que tanto se
parece a mi:
cuando quería
correr, avanzar se le doblaban
las patas y tropezaba con la piedra .... ; su ecuestre debilucha
anatomía, de pronto se marchaba pero "el canario", seguía,
seguía; · a pesar de los
pesares .... Atrás venían "los
civiles"; para nosotros, ahora,
en tales condiciones, totalmente
desconocidos. De repente, en los
lomos del canario, silbé La
Marsella, que no me pertenece;
-sino que lo dl9an los fran-

ceses;- le gustó al mocito que
por allí cruzaba. Aquella música
no fue deliberada; era la música
que "el canario" y yo, llevabamos en el trote por la alfalfa
y su espontánea euforia, ya
nuestras.
Tras galopar y galopar, me
acordé de aquella mora que subí
siendo pequeña; pero no tanto,
como para ya no acordarme de lo
demás: un anémico y receloso
niño me miraba casi con respeto,
por haber ascendido al árbol que
.él veía con un dejo bobo, finalmente; quizá con él fui sus temores o por él estuve
conmovida ...... Aquel niño con un
padre que no era padre; y al que
su madre, había robado ....Me
acordé que sabia montar y ·
¡montaba!. "El Canario", me
contó sus cultas y le descubrí su
habilidad policiaca. El insiste en
que la sospecha, la intriga y sus
derivados, le importaban una reverenda majada. Se reveló como
un auténtico poeta a pesar de no
ser, además, extranjero....Me
recitó a Ovidio y a otros menos
conocidos, que me pidió no
mencione, pues no son ni serviles
ni politicastros;
tienen su
"título" registrado en la "Se-

cretaría del Talento", cuyo rtr
gente es la vida. En fin, hablandD
de cosas por el estilo. Me c:omeAtó lo de los otros hijos, "lat
naturales"' ..... Muy lúcido Y
lucido estuvo
"el canario",
terminó esta parte de su COlt'.I
· versación convenciéndome de 11.
grandeza, que como casi todo lf
verde, reserva la alfalfa. lnslttió más tarde en temas, por 11
demás, muy discípulos; hasta
que lanzó coces, directamente,.
por la vía más rápida, a los ~
magogos. Por mi parte, seguía
con las reminiscencias e ....,
igualmente me acordé de mlt
otras correrlas; algunos amor•
ya
difuntos ... Luego
reac
clonando, nos supimos en uno
solo. El soportaba mis anhelalc
rotos y las otras cargas; yo, 511
animal senectud nada liviana Y
el curso de su transpiración. Lt
acaricie sus paganas orejas Y CO'"
mo gentil canario desanimalizado me guiñó varonilmente, uno
de sus ojillos lánguidos y verdel,
como el espacio que nos contenía.
Después, canturre amos kt
dos -él es tenor-, pero tuvimOS
que posponer la canción del rt
torno.

Por José NAVARRO
Saliendo de México se llega a Acolman por la rula
de Villa de Guadalupe, Santa Clara, Venta de Carpio y
Tepexpan, la tierra del hombre prehistórico. Acolman
presenta, con los trigos de octubre, el paisaje en gris
de otoño. Pero sorprende por sus contrastes; ahora
una franja anaranjada del sol que se filtra por los
pirules todavía en sinfonía verde, unos montes azules
a lo lejos, los alcores de ceniza y una cinta amarilla,
ondeante al viento de la tarde.
Acolman era en el tiempo un señorío de los Tecpanecas, con cabecera en Azcapotza leo, la vida
parece detenerse ante el Convento agustino y en el
monasterio que la rodea. ¡Vida de siempre en sus
tierras y campos tributarios! Paisaje de siempre: los
olmos y los pirules son ahijados de algunos árboles
plantados por Pedro de Solís, señor de la encomienda,
y por su hijo Francisco. Por una ventanilla, por las
claraboyas del monasterio, se recorta la silueta
blanca de la lztaccíhuat sobre la esmeralda de sus
montes. En los aledaños, las ruinas de pueblos
sepultados por los siglos, de reciénafloro sobre la
tierra parda, y un rumor en el viento, apenas
preceptible, como si llamara a conjuro de silencios.
San Agustín de Acolman parece recrearse en su
soledad. Los vecinos se entrecruzan por los senderos
arbolados y apenas se escucha el rumor de sus voces
en las "buenas tardes" o en el anuncio del tiempo.
Pero, apenas hemos descendido de las pequeñas gradas
del atrio, la fronda se puebla de trinos, y otra "orquesta" de vuelo se posa en los murallones roídos y en
el campanario, y la escena cambia en el ánimo un
tanto sorprendido ante la gran portada plateresca del
Convento.
En el libro "Suma de Visitas de Pueblos", (papeles de Nueva España 1, Madrid 1905), aparece una
curiosa descripción del señorío de Acolm~ri_
:
"' Acolman No. XXXVI. En Pedro de Solís,
(Barraza). Este pueblo tiene seis estancias; y la
cabecera con dos estancia, (haciendas), que están
junto con ella, tienen mil trescientos y veinticuatro
casados, y doscientos ochenta y un viudos, y trescientos veintiocho viudas, y las otras cuatro estancias
tienen doscientos noventa y tres casados y veinte y un
·viudos, y treinta y tres viudas. Da de cada tributo
cada ochenta días, ciento cincuenta y cuatro pesos y
más dos paños de cama; más dan cada día dos fanegas de maíz y cuatro gallinas y cuatro cargas de leña y
un manojo de ocote, y un hazuelo de carbón, y un pan
de sal, y ciento sesenta chiles, y diez aguacates, y diez
tomates, y veinte tunas, y una almueza de pepinos, y
cien tortillas, y con ellas un poco de chile y sal, y diez
cargas de yerua, y veinte indios para servicio de le
casa del encomendero: está en México, a seis leguas.
Es tierra muy fría y de grandes hielos. Parte términos
con Teccitlán al poniente, y al sur con una estancia de
Tezcuco, y al norte con Tepexpan, y al poniente con
Tepetlauztuco".

de sus brazos. Pirules, cactus y nopales le forman
pintoresco marco. Esta Cruz data del siglo XVI.
Tres etapas figuran en el proceso constructivo del
Convento. A los trabajos de restauración, en el era
moderna, estuvieron a· cargo, (1920) de la Inspección
General de Monumentos.
Quietud en la inmensa nave, quietud en las celdas,
en los corredores. En los altares laterales arden unas
lamparill~s de aceite. La visión de conjunto ampara
toda una meditación. En el arco que sostiene la bóveda del Coro aparece una leyenda: "Se edificó esta
Iglesia el día lo. de abril del año de 1735, siendo provincial N.M.R. P.M. (nuestro muy reverendo padre
maestro) Miguel de lbarregui y prior de este Con.vento
el P. Pre. Fr. (Padre predicador Fray)Miguel de
Amézaga".
Viejos retablos pintados al templo hacia la izquierda, estilo churrigueresco. Algunas pinturas con
~otivos religiosos. Diversos altares, barrocos, forman en la nave, entre ellos el de la Anunciación;
varios Escudos, con características de magnífi&lt;"a
composición, entre ellos un monograma de Jesucristo; un escudo con los tributos de la Pasión; el escudo
Fachada plateresca de la Iglesia de San Agustín
de la Orden de los Agustinos, y murales de mérito,
Acolman, (siglo XVI), una de las joyas arquitectónicas
entre ellos el de Cristo Crucificado, muy bien conde los monumentos agustinianos de la Nueva Españq.
servado, y otros ya deteriorados por el tiempo; retablos en madera tallada y dorada; pinturas al fresco algunas son de índole enteramente popular. Proceden
de Santos, Papas~ Cardenales, Obispos; una Imagen de diversos monumentos, y han sido recogidas por la
de Santa Calarina.
Dirección de Monumentos Coloniales obedeciendo
disposiciones de ley. No es posible hacer una reseña
ITINERARIO
detallada de ellas, pues como la obr.a está en constante
reparación, las pinturas no ocupan aún sus sitios deUna gran estancia, el Refectorio. Subsiste el la- finitivos. Se encuentran algunas firmas más o menos
vabo y unas tinajas. La ante-cocina y la cocina, con importantes como las de Juan Sánchez Salmerón,
una gran chimenea. La despensa con sus nichos para Juan Rodríguez Juárez, José de Páez, Miguel Cacolocar alimentos.
brera.
Después la Sala de Profundis, llamada así en las
"Considerando en conjunto el Acolman nos pro.juntas de la comunidad agustina, los claustros duce la impresión ~e haber sido rehechos varias
adornados con pinturas al fresco; una capilla; la 9ran veces; su plano no presenta la sencillez que tienen los
sala de la Biblioteca con numerosas obras de teología de otros monumentos contemporáneos como los
escritas en latín. Los dormitorios en celdas todas conventos de Huejotzingo, Tepeaca o Tuta".
iguales; estancias decoradas con pinturas; una Capilla recientemente restaurada; vastas Galerías con
UN NATIVO DE ACOLMAN, UN ARTISTA
pinturas de mérito y objetos de arte indígena; salones
·con cerámica prehispánica y objetos de arte religoso;
En cada nativo de la región arqueológica entre
el Museo; los jardines del Claustro Nayor con su Tepexpan. Acolman y San Juan l'eollilltoeeén, hay un
contraste de lirios azules y rojos claveles.
artista. Ellos lo saben y se interpretan sencillamente.
"En el salón marcado con el número 41 se han Ese material de origen volcánico, llamado obsidiana,
instalado vitrinas que contienen cerámica y objetos de se trabaja en diversos talleres de la región. Los
arte popular. En el número 42 se exhiben dos relieves talladores realizan verdaderas obras de arte con
lallados en madera que representan a San Pedro y San copias de piezas arqueológicas. También trabajan la
Pablo; son de fines de siglo XVI, Posee también el cerámica en la línea de ídolos antiguos que los armuseo la esc.ultura de un Cristo, de principios del Siglo fesanos de la región imitan perfectamente.
XVI 1, hecha por indígenas con médula de caña de
En cada nativo de San Juan y' de Acolmañ existe
maíz. Estas esculturas se empezaron a elaborar en un artista. La filigrana de plata, las telas, la loza, los
Michoacán en el siglo XVI y era muy apreciadas en L,b_je:os de arle popular, es tradición indJgena.
España; su uso se generalizó debido a su fácil
Al despedirnos de San Agustín de Acolman se quemodelado y poco peso, que en las más grandes no da en la relina el paisaje melancólico de los chopos
pasaba de cuatro a seis kilogramos.
EL CONVENTO DE ACOLMAN
que bordean el arroyo, una pincelada de tormenta le"Las pinturas que se conservan en Acol man jana que ha esfumado la silueta nívea del volcán, y
Frente a la entrada del atrio, -formado por pe- hechas al óleo, presentan diversos méritos, pero en una voz sencilla tras los magueyes:
queñas terrazas existe una Cruz esculpida en piedra,·_ general no pueden decirse que exista ninguna de pri-Que las tardes sean buenas para su dicha, pacon la cabeza de Cristo, corona de espinas, en el centro .mera orden. Las hay estimables, las hay buenas, trón ..... !

La UANL. Estudia la Contaminación en el Río Pánuco
PELIGROSA CONTAMINACION
DE BANCOS OSTRICOLAS EN
PUEBLO VIEJO Y EL CHAIREL
En un estudio realizado recientemente por la Universidad Autónoma
de Nuevo León para la Dirección de
Acuacultura de la Secretaría de Recursos Hidráulicos, se informa de la
grave contaminación de los bancos
de ostión en las lagunas de Pueblo
Viejo y el Chairel, en las inmediaciones de Tampico. Los directores del
"Programa de Investigación del Río
Pánuco", biólogos Héctor González Y
José Castillo Tovar, dieron a conocer
que las aguas del Pánuco arrojan un
enorme volumen de aguas negras Y
. cargadas de contaminantes industriales en las lagunas de Pueblo Viejo Y
El Chairel, por lo que la producción
de moluscos y crustáceos de estos

lugares es indudablemente dañina y
peligrosa para la salud. El estudio
bioecológico y de toxicidad fue realizado por maestros y alumnos de la
Facultad de Biología, y es la primera
parte de uno mayor que servirá para
determinar el nivel de estragos que
ha causado ;a contaminación en el
Río Pánuco.

Peligroso el ostión de Pueblo Viejo.

Gónzález y Castillo Tovar -este
último director de la Facultad de
Biología de la Universidad de Nuevo
León- afirman que las muestras de
ostiones y camarones tomadas durante varios meses en la laguna de
Pueblo Viejo, demuestran la peligrosidad actual de la contaminación.
y la necesidad de tomar medidas
urgentes para combatirla. En los
muestreos efectuados se encontraron
bacterias nocivas causantes de col ítis, diarreas y otros padecimientbs.
Estas bacterias se encuentran en los
desechos fecales y son absorbidas
por ostwnes ~- camarones. que a su
vez las trasmiten al ser humano al
ser ingeridos.
La contaminación del Río Pánuco
- sobre todo en la región de la desembocadura- es un viejo problema
que no se ha podido combatir seriamente (ver T. P. 7), ya que todos
los desechos de la ciudad de Tam-

pico, incluidos los de sanatorios y
refinerías, se vierten sobre el río,
sin consideración de la producción
pesquera de la zona. Las medidas
necesarias para evitar lo anterior
afectarían a las industrias y al municipio, por la necesidad de realizar
costosas obras de purificación o desviación de los desechos. A pesar de
constantes alertas y de la evidencia
de la contaminación y sus consecuencias, hasta ahora no se ha tomado ninguna medida seria, y la
producción de ostión y camarón de
las mencionadas lagunas es enviada
a los centros de consumo sin ningún
control sanitario.
Lo anterior es aun más grave si
se considera que la explotación de
ostión en Pueblo Viejo ha crecido
últimamente, para sustituir la falta
del producto en Tamiahua, donde los
conflictos y la falta de atención continúan.

�Página 1~ , . ,

t 1 : ,

,

1

Página 11 r

' t •
• • • • • a. •

~~

O RE P O LEMA

DE ACTU LI DAD

ANTONIO J. BERMUDEZ

RESERAS DE
RAUL VILLASEROR

Antonio J. Bermudez, EL RECATE DEL MERCADO. FRONTERIZO UNA OBRA AL SERVICIO DE MEXICO.- México, Ed.
Eufesa, 1966, 150 Pp.

ENSAYOS, DOCTRINAS
DISCURSOS Y
ESTETICA

RESEÑA DEL LIC. ANDRES MONTEMAYOR HERNANDEZ.

En el encabezado de esta nota constan los nombres de los
Vols. IV y V de las Obras
Completas de Antonio Caso, que
integrados en su Nueva Biblioteca Mexicana, edita la
Direcciá, General de Publicaciones de la UNAM. En otra
reseña, el cronista ha dado
cuenta de los propósitos que
animan esta empresa y considera que sobra repetirlos ahora;
omitió señalar que la recopilación de los materiales respectivos es la señora Rosa
Krauze de K., muy autorizada
conocedora del pensamiento
expuesto por quien fue su
maestro, lo cual de seguro, se
encargó de ordenarlos y tal vez
hasta editarlos. Se anota lo anterior por algo extraño: ella debió suscribir los prólogos, pero se
encomendaron a otras personas.
Ensayos, doctrinas, discursos,
viene con el proemio suscrito por
Fernando Salmerón, quien hace
el señalamiento de que en sus
páginas constan cuatro libros del
maestro publicados entre 1922, y
1925, se adentra en las causas del
pensamiento de Caso y realiza
puntualizaciones de sumo interés
al respecto. Estética está prologado por Justino Fernández,
quien en su caracter de crítico de
arte se concreta a glosar lo que
en estos renglones propuso Caso
a lo largo del tiempo sintetizando
tales opiniones les da una intencionalidad que le parece
obvia, pero que tal vez no lo sea
para otros que se adentren en
ellas.

Generalmente el tema de "la frontera" ha sido un "tabú"
para la mayoría de los escritores mexicanos; los_más audaces han
escrito novelas difamatorias o panfletos políticos creando una
confusión muy parecida al laberinto del Minotauro Y la :ealidad se
oculta. Faltaba hacer un análisis profundo, real y nacional s~bre
este tema tan palpitante para México y la obra de Din Antonio J.
Bermudez viene precisamente a satisfacer esta necesidad
apremiante.
A través de más de un centenar de páginas nos describe -en
tres partes: Fundación del PR0NAF, La Obra Material y D&gt;clrina, Programas y Problemas- paulatinamente 71 origen,
desarrollo, logros y dificultades del Progra:na Nacional Fro~terizo (PR0NAF); con un realismo poco comun en nuestro medio
nos enfrenta crudamente a la realidad de la frontera y nos destaca
constantemente que "rescatar nuestros mer.cados fronterizos del
norte es un reto a nuestra inteligencia, a nuestra habilidad y a
nuestro patriotismo".
Cuanta razón tiene Don Antonio cuando nos hace saber las
dificultades económicas, sociales y políticas que nuestro país esta
pasando debido a la frontera; mencionemos los más importar:ites:
Al.· Se ha impedido el paso de braceros a trabajar en la~ granjas
agrícolas norteamericanas, restando un importante mgresode
divisas.
B).· Se ha impuesto un reducción a las compras de los turistas, de 100
dólares precios de mayoreo, a 100 dólares precio de m_enudeo, es
decir, se ha reducido esta franquicia en un 35 por ciento aproximadamente.
C) .. La franquicia a turistas estadounidenses de importar h~sta un
galón de licor (3.785 litros), se ha reducido a 1-4 de galon sola•
mente, restando ingresos de divisas importantes para nuestra
economía.
D) El permiso para importar cigarrillos mexicanos, también ha sido
retirado.
E) .. Una cadena de tiendas instaladas precisamente en la línea divisoria llamada tiendas "In Bond AMMEX" que solamente hacen
venta de exportación hacia Wxicó, sin pagar impuestos federales,
estatales o municipales, en territorio norteamericano Y dedicadas
en un 99. 99 por ciento a fomentar el contrabando en México, de los
artículos que manejan.
F) .· Desde Mexicali, B.C., hasta Matamoros Tamps, a lo largode toda
la frontera el principal cultivo agrícola lo constituye el algodón Y
este renglón se encuentra en dificultades por el "Dumping", del
algodón norteamericano contra el cual estamos imposibilitados
para competir.
.
.
G).· Con frecuencia en diversas poblaciones norteamericanas,
principalmente Laredoy Bronwsvil le, Texas, con el pretexto de un
día de conmemoración - tanto americana como mexicana- se
permite "Días de puente libre", lo que significa que los ciudadanos
mexicanos pueden cruzar la línea internacional sin pasaporte Y
benefician directamente a la economía norteamericana (gracias a
las promociones comerciales de los establecimientos americanos).
H) .. Con frecuencia la prensa norteamericana amenaza la suspensión
del cruce de mexicanes que viviendo en nuestro lado de la fron•
lera, pasan diariamente a trabajar al lado estadounidense; s~ dice
que los sindicatos de trabajadores de ese pafs hacen gestIo~es

~

LUIS
Los Milagros de 1·a Ciencia
por Xorge DEL CAMPO
Siendo un niño de frágil salud, el pequeño Luis Braille
nació en el año de 1809 en una casa humilde del pueblo de
Coupvray, en Francia. Su padre era guarnicionero y trabajaba con instrumentos cortantes. A muy temprana edad, es
decir, concretamente a los tres años, Luisito, queriendo imitar
a su padre trató de recortar un trozo de cuero con una cuchilla .
Por desgracia, un falso movimiento de sus manitas, fue causa
de que un ojo fuese perforado por el filoso instrumento.... En
seQuida se le declaró una oftalmia purulenta, contaminando
también el otro ojo, y de ese modo el desgraciado ch~uillo
quedó ciego.
El pudo oir sin verles, en 1814, a los soldados franceses en

para negar el permiso migratorio a nuestros compatriotas.
Ante este grave reto el gobierno de nuestro país fundó al inicio
de la década pasada PR0NAF, para que con su labor se lograra un
mejoramiento económ ico - basándose en proyectos y programas
de trabajo, tanto en la industria como en el comercio " para lograr
que las fronteras sean las puertas más dignas de entrada a un país
cuya historia, cuyo desarrollo y cuyas características son ejemplo
en muchos aspectos ante el mundo" (p. 135).
· Para lograr ese fin, se construyeron modernos edificios
aduanales, se fomentó a través de propaganda planificada y bien
intencionada, la necesidad de consumir los mexicanos; al mismo
tiempo, se generó un movimiento moralizador en esta línea di•
visoria -tanto a nivel comercial como a nivel oficial-; esta. labor
iba encaminada a Qenerar una nueva cara de la frontera mexicana
o como dice Don Antonio J. Bermudez, una mística fronteriza que
este basada "en la conciencia que el desarrollo de México depende
de nosotros mismos y ha de fundarse básicamente en el mercado
nacional que seamos capaces de promover y vigorizar".
La obra de Don Antonio J. Bermudez es básica y fundamental
para comprender -con visión nacional- la problemática actual
cte la frontera de México porque demuestra que para lograr
nuestra independencia política debemos crear una independencia
económica.

retirada; así se iba cuajan do su sensibilidad-. Después escuchó
a los prusianos y a los rusos atravesar el pueblo.
Algún tiempo más tarde, el cura de Coupvray comenzó a
darle clases, pero desde luego su trabajo no era tarea nada
fácil. .. Entonces enviaron al niño a París a una institución
para ciegos, en donde la enseñanza se impartía por medio de
audiciones repetidas.
Por fortuna, Luis Brailleestaba dotado de una inteligencia
verdaderamente excepcional, y fue un brillante alumno...
Y he aquí -cómo comienza uno de los milagros de la
ciencia ....
En principio estimó, como fruto de largas y excesivas
meditaciones, que las gruesas letras de madera, inventadas
por Va lentín Hauy para los ciegos, y que se obligaba a veces a
utilizar a los alumnos, era un sistema defectuoso en verdad.
Sin embargo, no hubo de inmediato ninguna aportación a
dicho sistema; pero desde entonces ese ciego iba a dedicar una
parte de sus noches, en el silencio del dormitorio, a inventar un
mejor método de lectura.
Transcurrieron largos y azarosos años, mas a fuerza de
trabajo, logró crear un alfabeto compuesto de dos hileras de
tres puntos, en relieve, dispuestos verticalmente y combinándose con pequeños trazos horizontales ... ¡entonces tenía
ya quince años de edad!
Luchando con muchas dificultades y tiempo -largos
meses de sacrficio-, logró que se hiciera experimentar su
sistema, y fue el director de la institución quien más entusiasmó a maestros tanto como alumnos. Pero siendo joven
aún este hombre-admirable lo mismo por su tesón que por su
sabia paciencia- habría de sucumbir víctima de la tuberculosis ... No pudo ser testigo de su gran descubrimiento.
Solamente bastante tiempo después de su muerte, es
decir, en 1852, fue cuando el mundo entero habría de adoptar
ese maravillas alfabeto, verdadera providencia de los ciegos.
Así, sólo queda l lamc1~ a Luis Bra ille: Apósto I de la luz.

REVISTA MEXICANA
DE SOCIOLOGIA
Esta nota reseña el Nº. 6 del
Vol. XXII de la publicaciá, cuyo
nombre está arriba. Corresponde
a los meses de noviembre y diciembre de 1970, apareció a fines
del año siguiente y ¡recién circula!, pero su contenid:&gt; por
fortuna, no carece aun de vigencia, porque los trabajos son
de interés permanente. Un
documento, "Tendencias sociales
y políticas de desarrollo, social
en América Latina", preparado
por expertos de la CEPAL,
precisa estancamientos que aun
perduran;
"Patrones
de
dominación externa en A. L.", por
Florestán Fernández, demuestra
que va para largo cuanto los
propicia;
otro
brasileño,
Fernando H. Cardoso en "Impedimentos estructurales e instucionales para el desarrollo",
pone algo de relieve, más que la
resistencia al cambio imputable
a las masas de los pueblos de
economía
atrasada,
debe
achacarse la inmutabilidad a los
aliados nacionales de la explotación nacionalista, temerosos
de perder su status; el chileno
Ponciano Torales propone, en
"Aporte al conocimiento integrado
del
desarrollo",
secuencias lógicas para enfrentar el impacto del crecimiento económico", Jean Casimir, de Wxico, realiza muy buen
análisis en su "Definición Y
funciones de la ciudad en
América Latina"; Guillermo
Briones, chileno, propone lo que
llama un análisis ecológico de la
sociología electoral en su artículo
"Estructura social y estructura
política" y Héctor Cuadra, con
grandes asomos de timidez pero
sin que esto implique cierta r~I~
vancia. enfoca lo que denomina
"Algunos obstáculos políticos al
desarrollo de Wxico".

• • • • • • • • • •

• • • • •

.. •

a. • • a. a a a •

6

11 1

a.

1 1

1 1

'I '

f

I

t

.. t •

CAPITULO DOCE

EL UNIVERSO DE JUAREZ
Lic. Andrés Montemayor Hernámlez
Sociedad Nuevoleonesa de Historia
Geografía y Estadística
El tratado de Mac Lane-Ocampo, fue
firmado el lo. de diciembre de 1859. El
ambiente en que se efectuó dicho pacto era
por demás tenso: En los Estados Unidos de
Norteamérica había una atmósfera anexionista -como 10· hemos destacado anteriormente-- con el pretexto de garantizar
los daños que los ciudadanos norteamericanos
habían tenido en nuestro país. Por otro lado,
los conservadores habían obtenido el
reconocimiento de España como legítimos
representantes de México, gracias al tratado
Mon-Almonte, firmado el 26 de septiembre de
1859; simultáneamente habían obtenido un
préstamo de considerable cantidad teóricamente fueron quince millones de pesos, por
parte de la causa suiza de J.B. Jacker y Cía.
En cambio, los liberales tenían un ejército
derrotado por las tropas conservadoras
comandadas por Miramón o Márquez; una
Hacienda Pública sin fondos. y necesidades
económicas apremiantes para poder organizar y mantener a los soldados liberales; por
último, ningún país potente los reconocía
como legítimos representantes de nuestra
nación.
En este medio tan poco favorable para
Juárez, se firmó el mencionado pacto donde
se destaca en el primer artículo: " .... La
República Mexicana cede a los Estados
Unidos y sus ciudadanos y bienes, en per-·
petuidad, el derecho de tránsito por el Istmo
de Tehuantepec, de uno a otro océano, por
cualquier camino que actualmente exista o
que pueda existir en lo sucesivo, sirviéndose
de él ambas Repúblicas y sus ciudadanos".
Sin embargo, este convenio internacional
no fue aceptado por el Senado de los Estados
Unidos, a pesar de que lo beneficiaba ena-memente, ya que faltaba más de cincuenta
años para la construcción del Canal de
Panamá; la causa ha sido citada por Ralph
Roeder (Juárez.y su México... Vol. l. P. 321):
" .. Mr. Simmons cerró el debate con uno de
sus razonamientos fuertes, conclusivos,
prácticos, poniendo a descubierto lo sofístico
de las pretendidas ventajas comerciales. La
Nueva Inglaterra no tiene interés alguno, nr
inmediato ni remoto, en este tratado; todo lo
contrario. Es substancialmente el comercio
libre con México, lo que nos obligaría, conforme a la cláusula insertada en cada tratado
comercial durante los últimos cuarenta años,
relativa a la admisión de cada nación en
igualdad de condiciones con la nación más
favorecida, a pedir los mismos privilegios y
tendría como resultado la ruina de nuestras
rentas .. "
Las causas de esta negativa de parte de
los representantes del pueblo norteamericano
se encuentra en el artículo VII del mencionado tratado donde se destaca lo siguiente:
VII.-" ... Reservándose siempre para sí la
República Mexicana el derecho de soberania
que actualmente tiene sobre todos los tránsitos mencionados en el presente Tratado. To-

LA PINTURA CHINA:
REFLEJO DE UNA
SABIDURIA PECULIAR
Por Jesús BENITEZ
La pintura china es el reflejo de una conciencia tan mágica,
t~n misteriosa como inédita para el hombre occidental: lo
paco que se conoce de ella está formado por leves trazos de
una sabiduría tan rica como desconocida en muchas de sus
facetas más importantes Y. trascendentes, _para el Occidente

das las estipulaciones y· reglamentos de todas
clases aplicables a I derecho de vía o tránsito al
'través del Istmo de Tehuantepec, y en que han
convenido las dos Repúblicas se hacen por el
presente extensivos y aplicables al derecho de
via o tránsito al través del Istmo de
Tehuantepec, y en que han convenido las dos
Repúblicas se hacen por el presente extensivos
y aplicables a los precitados tránsitos o
derechos de vía, exceptuando el derecho de
pasar tropas, abastos militares y pertrechQS
de guerra desde el Río Grande hasta el Golfo
de Ca Iiforn ia ".
Por esta estipulación, no fue aceptado el
pacto; sin embargo, Juárez obtuvo dos
millones de pesos para armar su ejército y
además, el reconocimiento de los Estados
Unidos ; en cierta forma balaceaba de nuevo
la situación política del país.
Los conservadores protestaron por el
mencionado pacto por considerarlo antipatriótico, pero el mismo secretario de
Relaciones Exteriores contestó a todos los
ataques:
"No hay, pues, que atender a los que con
hipócrita celo del honor nacional, aparentan
escanalizarse horripilarse de la idea de disminuir el territorio, cuando a sus torpezas se
debf I a se par ación de Gua1 ema Ia y de Texas,
los actos que prepararon el tratado de paz de
Guadalupe y el negocio todo de la Mesilla, en
que se perdieron las únicas ventajas del de·
Guadalupe ... Hablan de los intereses y la soberanía de México los cobardes e impotentes
traidores que han ofrecido su imperio a naciones extranjeras, naciones que si bien
quieren que México les ayude en el concierto
interesado de sus miras monárquicas y de la
explotación de la humanidad, no quieren
hacer los gastos, ni tentar los esfuerzos que la
quimérica posesión de tal imperio habría de
causarles sin fruto. A pesar de todas las protestas, la nación que ya no necesita de oficiosos tutores, hará lo que más le convenga y
las vanas palabras de un funcionario usurpador no tendrán más resultado que el que le
permita la ilustrada soberanía de la República" ( Obras Completas de Melchor Ocampo.
Vol. 11, Pp. 221-222) .

Por esto, una aportación muy importante para el
conocimiento de los chinos, su vida, su filosofía y su obra
artística, es el libro de Alan Houghton Brodrick: "La pintura
china" ( FCE ), porque entrega una revisión minuciosa y rigurosa de la manifestación pictórica entre los chinos, su
enorme potencial estético y su condición de gran obra . La
tarea que ofreció la realización del libro no es fácil ni rápida:
los habitantes nativos de China siempre han considerado que
la pintura es una expresión estética tan preciada y ejemplar,
que no cualquiera puede observar los cuadros, de ahí que una
vasta mayoría de tales obras esté vedada no nada más para
los chinos indoctos sino también para los investigadores occidentales.
Aproximadamente en 1050, Kuo Hsi decía en su famoso
"Tratado del paisaje": "Solamente el insensato puede creer
que para pintar basta con adquirir la habilidad de la mano y
utilizar el pincel de seda más fino, el lápiz de más bello color
negro o el papel de mejor calidad. Unicamente será pintor
verdadero quien haya sabido meditar durante años, identificarse con el objeto de su estudio y convertirse en árbol,
torrente, hierba , bruma o pájaro". (Cf. "El arte y la estética
del budismo", de Riviere, UNAM).
La anterior, es una premisa que signa toda la producción
artística china, pero se refleja de un modo más evidente y profundo en la pintura. En China nocualqu iera se puede convertir
en pintor porque se cree, como diría Rostand, que " antes de
soñar es necesario saber". Y la m ística china es tan activa
como inclemente, no permite desviaciones ni "sacrilegios".
Esto se puede ver a fondo en la obra de Brodrick quien
estudia cinco de las dinastías fundamentales en el desarrollo
estético de los chinos: T'ang, Sung, Yuan, Ming y Ch'ing, en
las cuales, como en la mayoría de las pinturas de ese país, es
preocupación fundamental el paisaje, .una reproducción
realista del paisaje que enriquece, con un colorido intenso y
preciso, el cuadro. Pocos son, por otro lado, los países que han
demostrado tanta pasión (en el sentido exacto de la palabra),
por el paisaje: para los chinos incluso una rama de cerezo es
motivo de atracción, y la pintan a partir de una profunda y severa disciplina y con una composición tan hermosa como
dialéctica.
La caza, la guerra y la fiesta, son otros tres temas princa les, después de la Naturaleza, en la pintura china. Pero en
estos motivos, por sobre el estudio del lugar, se presta una
atención desmedida al atuendo: el vestido merece una reproducción minuciosa y sencilla, que resulta simplemente
impresionante.
Este estudio de Brodrick no desdeña la historia, fijando la
cronología, por el juicio artístico; de la fusión de ambos
elementos, el autor logra hacer un ensayo realmente
imponente y necesario para el conocimiento de una de las
expresiones más antiguas y puras del arte, a través de una
conciencia peculiar, trascendente.

Visite C1alq1iera ~• las T11Ha

•

1nas
.. .. .

.

.

•

a

111 •

�Páaina
\2
i" 1 •• J

TEMAS TEMAS Y SUBTEMAS

Adiós a Kawaba a
Por Carlos Murciano

Autocrítica:
-es ver dentro de
uno mismo-. Es
exámende
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.
La Publicidad

al Servicio
de México.

de Rubén Darío
Por Miguel GUZMAN PE RE DO

CHIEKO vio que las violetas del tronco
del viejo arce habían florecido. 'i También
este año florecen!' pensó, y así saludó a la
recién llegada primavera". Con estas palabras inicia Yasunari Kawabata su novela Kioto. También este año florecen, pero él ya no
las verá. Kawabata, proyectado por la gloria
del Nóbel hacia millones de lectores de las
más diversas lenguas, venerado en su país,
reconocido universalmente, ha puesto fin a su
vida al filo de los setenta y tres años. "La
felicidad es corta y la soledad, larga", di jo por
la boca de esa Chieko, delicada y gentil. Larga
será su soledad ahora, bajo la tierra que tanto
amó y que plasmó en sus páginas con pincel
prodigioso.
¿Qué mano volvió contra sí mismo su
propia mano? ¿La del cansancio? ¿La del
desengaño? ¿La de la desesperanza? ¿O fue,
próxima, la sombra de Mishima; lejana, la de
Osamu?
Recuerdo haber leído, en "The New York
Book Review", un artículo de Donald Keene
sobre el Nóbel japonés, cuyo arranque me
sorprendió. "¿Pueden los lectores occidenlales comprender a Yasunari Kawabala?", se preguntaba Keene. Cuando me
adenlré u'1 poco en la obra del suti I novelista,
supo por qué el profesor norteamericano
dudaba. Kawabata está inmerso en lo esencial
japonés hasta un extremo inusitado; sus
descripciones se demoran en un objeto, en un
!ejido, pero tanto uno como otro son parliculares de su país, característicos en su
forma y su materia. Y es ello lo que ocurre,
trascendido a otro plano, ca, sus personajes
-reacciones, emociones, alusiones .... -,
desconcertantes muchas veces para el lector
ajeno a la sensibilidad oriental y, conere lamente, a la japonesa. No es que se trate
de un novelista complicado, oscuro; pero es,
precisamente, en este punto en donde nuestra
idiosincrasia se rebela, falla, ¿Cuestión de
matices? Es posible. Nlás, a veces, en este
lipo de escritura lo secundario resulta primordial.
Kawabata tardó doce años en rematar
una novela de doscientas páginas. Se le llamó
"perfeccionista" y él se limitó a sonreír.
Obras como La casa de las bellas durmientes
-donde un hombre mqduro pasa seis noches
consecutivas con seis mujeres diferentes, totalmente narcotizadas- rizan el rizo del virluosismo. Por ello, resulta en verdad interesante su Diario de un muchacho, que el
novelista escribiera-sin intención I iteraríaa los quince años, y en el que narra los últimos
días de la vida de su anciano abuelo, postrado
en el lecho, ciego, semisordo y torturado por
constantes dolores. Donald Keene titulaba su
arlículo citado "La tristeza de Yasunari
Kawabala"; y si bien estimo que, en muchos
momentos,. sería acaso más exacto hablar de

La Antología Poética

melancolía-grave, profunda-, en el caso del
Diario es la lristeza la que manda y pesa sobre ese muchacho que se esfuerza por sacar
.adelante sus estudios, al par que roba al sueño
las horas necesarias para atender al abuelo
moribundo.
A la tristeza por la belleza, podría decirse
de la obra de este prosista singular. En un
ensayo publicado a raíz de la terminación de
la guerra (1957), Kawabata escribió: "Desde
la derrota, me he vuelto a sumergir en la
tradicional tristeza del Japón", Pero, en
verdad. ;se había salido de ella alguna vez?
Comentando País de nieve, su traductor inglés
, Edward G. Seidensticker, opinaba que "la
lobreguez y una desolada belleza" sostenían
resonancias de contrabajo de la primera a la
última línea. Lobreguez, desolada belleza,
pueden ser palabras definitorias. Lo es también este párrafo de dicha novela: "Había tal
belleza en aquella voz alta y vibrante que rodaba como un eco entre la nieve y la noche, y
poseía un hechizo tan conmovedor, que
llenaba el corazón de tristeza". A la tristeza
por la belleza, sí. ¿Y al pesimismo? No hay
que olvidar que los caracteres de los per-.
sonajes kawabatianos nunca son vigorosos; sí
"vagarosos". Y sus indecisiones, sus vacilae iones, truncan muchas veces el frUtecer de la
'esperanza, el florecer de la ilusión. ¿Clave, tal
pesimismo, de un hacer, de un vivir, de un
desvivirse, al cabo? Quizás. Pese a su rica
envoltura, pese a su pulcra presentación.
Como un Degas sui generis, r&lt;awabata deja sobre el lienzo las delicadas formas de sus
mujeres, cuyos serenos rostros celan dis- ·
cretamente las más fogosas pasiones;
mujeres que, por lo general, adquieren en este
autor relieve más acusados que los hombres,
quienes suelen quedar en un segundo plano.
Con razón -y con buen tino en la imagen- se
ha dicho que los hombres de las novelas de
Kawabata "hacen el papel del compañero de
la prima ballerina, eso es, le sirven de sostén
para que bailen". (Recordemos que el cuento
que, en 1926, lanzó a Kawabata a la fama tilulábase "La danzarina de lzu", cuento en el
cual aparece por vez primera el tema de la
niña-mujer, tan suyo. En otro de sus relatos,
"Las bailarinas", hay un capítulo encabezado
así: "Niña-madre y niño-padre").
Desde 1913, con Tagore, Asia no había
conseguido un Nóbel. Cincuenta y cinco años
después, la Academia Sueca hacía justicia, en
la persona y la obra de Kawabata, a una literatura llena de encantos, llena también de
valores, como una tradición secular nobi!ísima. Ido ahora el hombre, queda, intacta,
la obra. "Toda mi vida -dijer- noes otra cosa
que una constante búsqueda de la belleza.
Continuare esta búsqueda hasta la hora de mi
muerte". Esa hora, que él adelantó con tembolorosa mano, acaba de sonar, ¿Seguirá
siendo, al otro lado ya de la final frontera,
minero fiel de la belleza?

Con motivo de los ciento cinco años del natalicio del inmortal bardo nicaragiiense Rubén Darío, que tan luminosas
pautas trazara para la poesía latin_oamericana, queremos
ahora mencionar un libro, de pequeno formato pero de extraordinario contenido que lleva por título el que esta nota
ostenta. Más consideramos conveniente, antes de enfocar
nuestra atención en el libro en cuestión, recordar algunos de
los pasajes sobresalientes de la biografía de aquel bardo que
-en opinión de Julio Torri- "con su libro Prosas Profanas
vino a remozar la poesía en nuestra lengua".
La población de Metapa {actualmente conocida come,
Ciudad Darío) se levanta en donde un día estuvo la aldea india
de Chocoyos. Pueblo triste y provinciano, en qu7 s~s casas d~
adobe y paja se alineaban en to:node la calle principal. Y a~1,
en una de esas casuchas, nacio el 18 de enero de 1867 Ruben
Darío. Su madre, Rosa Sarmiento, se trasladó, a poco de
nacido el pequeño, a la ciudad de León de los Caballeros. En la
catedral de esta población fue bautizado el lo. de marzo del
mismo año, imponiéndosele el nombre de Félix Rubén, hijo de
Manuel García y de Rosa Sarmiento.
En su autobiografía escribió el bardo " ....en realidad mi
nombre debía ser Félix Rubén García Sarmiento. ¿Cómo llegó
a usarse en mi familia el apellido Da río? Según lo que algunos
ancianos de aquella ciudad de mi infancia { León) me han referido un mi bisabuelo tenía por nombre Darío y en la pequeña' población c?nocían le to~o~por Don Darío y a sus hijas e·
hijos por las Danos, los Danos .
Creció Rubén Da río dando claras muestras de su afición a
la gramática, y tanta era su precocidad e inteligencia sorpre-ndente queá loscatodce años ya impartía enseñanz~s _en el
Instituto de Occidente, de la ciudad de León. Luego vinieron
los años en que reafirma su naciente afición a los versos. Darío
elabora redondillas, imitando a los clásicos españoles, Y algunas improvisadas rimas fruto de sus primeras lectur~s.
Después vendría su estancia en Managua y su_ pnn:ier
viaje a Chile, comienzo de su asombrosa carrera periodís_t1ca
y literaria, que habría de culminar c?n un largo peregrinar
por las principales capitales sudamericanas y europeas. Sus
libros, "Azul", "Los Raros", entre otros, le di;ron a cono~er a
los círculos parnasianos, entre los que se con to como luminoso
faro innovador de las letras americanas ..
Ahora bien, de este excelso poeta, estudiado y justipreciado por literatos de todas las latitudes, consideramos
que entre quienes mejor han abrevado en la poesí~ rubendariana figuran el maestro dominicano Pedro Hennqu;z
Ureña y Ernesto Mejía Sánchez, nicaragiiense como Da~10,
por quien proyecta una admiración sin par. Y fu_e precisamente esta mancuerna de hombres de letras quienes conjuntaron su talento para cre~r una sober~!ª antología de la
obra poética de Rubén Dano. La selecc,1on fu~ hecha por
Henríquez Ureña -fallecido en 1946:- y ah1 quedo ~or muchos
años, a pesar del entusiasmo de Me1 ía Sánch~z, qu1 7n redactó
un estupendo estudio preliminar que permite ubicar acertadamente la vida y la obra de Darío.
Ahora, después de largos años, aparecen juntos ambo_s
estudios, en un libro hermoso por muchos conceptos. La ~rimera parte nos muestra algunos de los momentos que me¡or
nos permiten calibrar la importancia de la poesía de Rubén
Darío, mientras que la antología -precedida de una brevísima biografía- es digna muestra de la labo~ crítica ~ una
estela tan valioso como lo fuera PedrosHennquez Urena.
En la antología se incluyen, en un atinado orden
cronológico, sus primeros poemas { Epístolas y Poemas, 1885),
cuando a los 18 años afloró el estro poético de quien habría de
revolucionar tan profundamente nuestra literatura. Apenas
cumplidos los veinte años aparece" Azul", tan celebra.~ por
,la crítica española, libro del cual el compilador el1g10 el
hermoso" Autumnal". Y así mencionar cada uno de los versos
incluidos resultaría prolijo; por ello sólo diremos que cada
título es gema refulgente de los numerosos libros que Darío
escribiera en su tormentosa y agitada existencia, que concluyera el 6 de febrero de 1916, en su nata I Nicaragua, Y de
quien, en este precioso librito, se ha recogido lo más cuajado Y
bien logrado de su florido estro poético.

Co r t e • f a

d e,

Jo
~

pídala al teléfono

75·30·50

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
11
~TLANTE" y "FALCON"

inanciera In ustrial, S. A.

FERRO PORTLAND
y

Institución Financiera

"SIDERURGICO"

P. Mier Ote. 250

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

Ave. Independencia Ote. 1150

Apartado N6m. 1A
Tel6fono 75-72•50
MONTERREY, N. L

�Página 14

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 21 de Mayo de 19

Domingo 21 de Mayo de 1972 • ,

GOMEZ MORIN
Para conmemorar el primer centenario
de la consumación de la Independencia, a
fines de septiembre y principios de octubre de
1921, se celebró, en México, un Congreso
Internacional de Estudiantes, con la ayuda de
la Universidad Nacional, de la que era rector
José Vasconcelos. Las sesiones se hacían en el
salón de actos de la Facultad de Jurisprudencia y como asistentes habituales escuchamos el mejor discurso que allí se dijo por
Manuel Gómez Morín, en lúcida exégesis de la
Revolución de 1910.
Dotado de gran simpatía, Gómez Morín
conquistaba a las gentes desde que lo
conocían. Era del grupo 1¡.5tudiantil de los Siete Sabios, a quienes Antonio Caso y Pedro
Henríquez Ureña llev_aron a la docenia. En
los Cursos Libres Preparatorios, que funcionaban hasta 1920 en la Escuela de Altos
Estudios, antecedente de Filosofía y Letras,
daban las cátedras de Etica y Lógica, Vicente
Lombardo Toledano y Antonio Caso. Gómez
Morín enseñaba ya Teoría del Estado en
Jurisprudencia y alternaba la secretaría de
esa Facultad, con Lombardo. Ambos escribían en el diario capitalino El Heraldo, del
general Salvador Art,.arado, que atacaba con
rigor al gobierno de Carranza. A la caída de
don Venustiano, la exigencia de técnicos hizo
que los jóvenes distinguidos que acababan de
graduarse de abogados, ocuparan puestos de
relieve oficial. Con la protección de Al varado,
Miguel Alessio Robles y Celestino Gasea,
Gómez Morín fue a Hacienda, Alberto Vázquez del Mercado, Lombardo Toledano y Caso
al entonces Departamento del Distrito Federal, y don Alberto, después, a Industria y
Comercio como subsecretario de Alessio.
En 1923, una huelga estudiantil contra
Vasconcelos, estimulada por la C.R.O.M., que
encabezaba Morones, y Lombardo como
director de la Preparatoria, distanció políticamente a esta último de Gómez Morín,
entonces director de Jurisprudencia.
Fuera de la Secretaría de Educación, ya
con:ra el grupo de Sonora en el poder. Vasconcelos publica el semanario La Antorcha,
con ayuda de Gómez Morín y, al salir del país,
entrega la dirección a Samuel Ramos, en
artículo memorable.
En 1927, publica Gómez Morín el folleto
"1915". Hace aquí un llamado cívico a la nueva generación para afrontar los problemas
nacionales, en páginas que se significan por
su tersura y fluidez. De lo mejor que escribió
esel opúsculo España Fiel. Después de trazar
una serie de estampas, concluye con una
valoración de Santiago Compostela, que es-

tima simbolo del destino históricoespañol. La
falta de crítica verdadera en nuestro país,
hace ahora casi desconocido este ensayo y
excluye a su autor de un genero como éste, en
el que revela cabal dominio.
Era el indicado para acaudillar la
corriente que lanzó la candidatura presidencial de José Vasconcelos, en 1929. Seguimos creyendo que ese fue su momento y el
de su generación, aunque prestó su concurso
intelectual y económico en aquella campaña.
En cambio, cuando se puso en peligro la
libre comunicación de las ideas en la Universidad Nacional, aceptó Gómez Morín ·I os
riesgo del rectorado, que lo llevó a perder su
Influencia en el medio oficial. Nos tocó
acompañarlo en la Secretaría General.
Acababa de tomar posesión y recorría las
oficinas cuando nos encontró y hubo de
comprometernos, ante el asedio por hambre
que se imponía a la institución, con sueldos
simbólicos. De los honorarios que no había cobrado como consejero de la Secretaría de
Hacienda, cedió él cientos de miles de pesos a
la Universidad, que completaron el presupuesto de 1934.
El medio fáéil de bienquistarse con el gobierno_y obtener puestos diplomáticos, ayuda
para editoriales y colegios, era el vasallaje
ante el radicalismo escolar, mientras los profesores universitarios percibían sesenta pesos
mensuales por asignatura. La Universidad
Gabino Barreda, después Obrera, organizó un
ciclo de conferencias, por radio, publicadas
con el título de Marxismo y Antimarxismo en
1934, cuyas síntesis hizo Daniel Cosío Vi llegas,
quien no se atrevió a disentir de Lombardo
Toledano, como ideólogo de la reforma del
Artículo Tercero de la Constitución, para
imponer la llamada escuela socialista y el
concepto racional y exacto del universo, que
así se preparaba.
Gómez Morín ensayó en 1933, una renovación universitaria, de acuerdo con las ideas
de Calamandrei, en el libro La Universidad de
Mañana, para superar el verbalismo y organizar la tarea de seminarios. La experiencia no propseró, por falta de profesorado para realizarla.
Admiraba entonces a f0s pensadores de
Acción Francesa, como Carlos Maurras y
León Daudet. Los trabajos preparatorios del
partido político que creó, nos separaron desde
la Universidad y, sin embargo, sus alegatos
universitarios de entonces son extraños a
cualquier actitud ordenancista y caben bajo el
signo moral y político del liberalismo.

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite meIor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
ape¡o a las normas O.G.N.86-1955 y A S.T.M.
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80. son las siguientes:
•
•
•
•
•

limite de fluencia: 4.218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100.000 K¡¡./cml
Esfuerzo de traba10: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varilla corrugada F-3000

con limite de fluencia de 3,000 K¡./cm2.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.Aº

VARILLA
CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA
• a

• •

a a ■

1

•

a

I

a ■ ■ • ■ ■ a 1 • 1 • ■

• • •

■ S

•

"VIDA UNIVERSITARIA"

• Página 15

TALLER LITERARIO INBA

~riznas Bibliográficas

Una Lectura Sabrosa

Por Salvador Azuela

l

Por Leoncio ORTIZ GONZAL EZ.
Por Manuel BLANCO
De verdad no se me ocurre mejor calificativo que el de una
lectura sabrosa, a la que ocurrió el martes pasado en la antes
muy solemne sala Ponce del Palacio de Bellas Artes.
El motivo fue la lectura de dos capítulos de la novela
"Alucinación Constante" cuyo autor, Jesús Luis Benítez (n. en
1949), se encargó también de responder de cuando en cuando a
las preguntas o afirmaciones tanto de los encargados de
dirigir el Taller Literario del INBA como de los que quisieron
hacerlas dentro de los aproximadamente cien asistentes al
acto en cuestión.
Los textos leídos por Benítez están construidos a partir de
un lenguaje violento, agresivo, incondescendiente, que pretende -y por muchos momentos consigue-- captar y recrear
el lenguaje de cierto sector de la juventud urbana. De otro
lado, los textos leídos pretenden también hundir al todavía
hipotético lector -la novela no ha sido publicada- en la
reconstrucción de una realidad que a nivel sociológico hoy es
motivo de discusiones abiertas. La joven generación, sus
caminos. El pensamiento y la actitud de ciertas clases de la
sociedad y sus caminos.
A juzgar sólo por lo dicho en la noche del martes en la sala
Ponce, se trataba del primer texto con verdadera calidad literaria, de los ya varios presentados a la consideración del
"taller" (Lizalde).
Y bien. Reconociendo, casi por principio, que el texto leído
no carecía de nivel literario y que el autor era ante todo un
escritor, los tres encargados de la conducción del taller literario realizaron una crítica que, si se excluyen algunos de
los conceptos de Lizalde, resultaba pobre y desproporcionada.
Desgraciadamente, y eso se dejó ver en la lectura, subsiste entre los críticos literarios y escritores, una gran incomprensión no sólo de la realidad que vive (soporta) la juventud actual, sus usos y costumbres, su actitud ante la vida y
su lenguaje incondescendiente (a Beatriz Bueno, por ejemplo,
le parecen deleznables y "peligrosos" los textos de cada escritor joven, desde los de José Agustín y Parménides García
Saldaña, hasta los de Benítez, exceptuando por razones
comprensibles los de Gustavo Sáinz), sino también de la otra
realidad, la literaria.
Porque en efecto, esa nueva literatura, joven por sus
temas y por su actitud ante el hecho literario, recargada con
alguna frecuencia de afanes imitativos, de un lenguaje
violento pero gratuito, de un sexualismo recalcitrante y de
vivencias y escapes juveniles a fuerza, ha empezado también
a producir obras deun nivel literario de la mayor importancia.
No sólo la novela de José Agustín, "De Perfil", publicada hace
ya ocho años y con la que se inaugura el movimiento actual de
la na(rativa joven, sino también los trabajos de otros autores
cuya capacidad se mira en ineludible ascenso. Bastaría
mencionar ese pequeño gran libro de cuentos de René Avilés
Fabila, "Hacia el fin del Mundo", que se inscribe dentro de lo
mejor que se haya publicado en México en cualquier época. O
sea espléndida novela de Juan Tovar, "La Muchacha en el
Balcón", que por su estructura, por su lenguaje y por sus
mismos personajes, se incorpora de un modo natural a la
prosa narrativa que actualmente se escribe en el Contienente.
O, finalmente, los tres relatos estupendos, redondos, de Héctor
Manjarrez en su "Acto Propiciatorio".
Así, es posible que suceda lo que la noche del martes sucedió en la sala Ponce. Que el público haya escuchado primero
escéptico la lectura, enseguida atento y con la son risa apenas
contenida y finalmente haya rubricado la lectura de Benítez
con estridentes carcajadas y ¡aplausos! Y después, que la
. parte "hablante" de ese mismo público, se haya dedicado a
"enjuiciar literariamente" los dos textos leídos.
De los tres escritores y criticos encargados de la conducción del Taller Literario del INBA, hay que decir algo aunque
sea muy de pasada. De Beatriz Bueno, bueno, en realidad no
hay que agregar nada a lo dicho más arriba. De Salvador
Elizondo, sólo que cuando no se imponen sus inquietudes
"intelectuales" y sus afanes puristas (el lenguaje es mío y sólo
yo lo manejo), sus juicios son de un nivel importante y ayudan
al desarrollo del taller. Y de Lizalde, nada. El está bien. Cumple. Sabe.
Creo que la idea del Taller Literario es buena, que se puede elevar su nivel de un modo importante y que sus resultados
dependen en buena parte de la habilidad de sus organizadores
para promover lecturas de escritores recientes y ¿por qué
no?, también de escritores "consagrados". En cuanto a Jesús
Luis Benítez, lo considero un escritor de "talento" no rebuscado sino natural; su lenguaje violento, agresivo, seguramente no es gratuito, sino nada más resultado de la
necesidad de expresarse; ese afán de alternar las frases
solemnes y los purismos del lengua je con el desenfado y la
descomposición del lengua je tradicional y aceptado, es, me
parece, un camino que vale la pena intentar. Si se toma en
cuenta que " Alucinación Constante" fue escrita hace ya casi
cuatro años, pues lo menos que puede uno pensar es que a
estas alturas el autor deberá estar escribiendo cosas de
verdad excelent~s. ¿Será?

,

En el Boletín bibliográfico de la Secretaría de Hacienda y
Crédito Público, correspondiente al miércoles 1°. de di_ciembre de 1971, se publica un importante trabajo bibliohemerográfico sobre don Carlos Pereyra. El autor de
dicha investigación es el joven bibliógrafo Luis Robluó. El
trabajo lleva por título "Carta historiográfica para Carlos
Pereyra (1871-1971;" y está formado, sin contar la importante
introducción de dos partes: obras de Carlos Pereyra (70 fichas) y exposición de estudios y notas acerca de don Carlos
Pereyra (66 fichas). Total de dichas: 136. Este es el mejor
trabajo en su género que se ha publicado en lengua espaftola
hasta ahora.

xxxxxx xxxxxx

xxxxxx

La Colección Presencia de México, iniciada por el Fondo
de Cultura Económica el año de 1968 cuyo, primer número es
el Quetzalcóatl, de Miguel León Portilla, fu~ bautizada según
Raymundo Ramos, p9r don Francisco de la Maza 19131972) que escribió el'número dos de la Colección con el título de
La Ciudad de México en el Siglo XVI l. Pues como es sabido
originalmente se había pensado darle el nombre de "Mito y
verdad de México" aduciendo que este nombre era impropio,
de la Maza sugirió el de Presencia de IVléxico. La Colección,
,dedicada a un público general, me parece excelente y va ya en
el número veinte.

xxxxxx

xxxxxx xxxxx

Ha empezado a circular el Boletín Bibliográfico Mexicano
correspondiente a los meses de enero y febrero del presente •
' año. Esta _publicación biblio_gráfica que desde el año 1940 ha
aparecido regularmente gracias a la Editorial Porrúa, es uno
de los más importantes repertorios bibliográficos que actualmente se publican en México, pues constituye la mejor
reseña bimestral de libros y folletos impresos en los Estados
Unidos Mexicanos.

xxxxxx

xxxxxx

xxxxxx

1972, según acuerdo de la UNESCO en su decimosexta
reunión en el Año Internacional del Libro, a este propósito es
bueno decir que la Biblia cuya versión completa al español se
debe al morisco granadino Casiodoro de Reina y revisada
después por Cipriano de Valera, es la obra que más se ha
traducido, pues se asegura que se ha vertido a más de 1250
lenguas. El segundo lugar, según las estadísticas lo ocupan las
obras de Lenin (1870-1924), el tercer lugar las obras de
Shakespeare (1564-1616) el cuarto lugar las obras de León
Tolstói ( 1828-1910), Dostoyevski ·( 1822-1881) ocupa el quinto.

Simposium de Patología Bucal
La Sociedad de Alumnos de la Facultad de Odontología de
la Universidad Autónoma de Nuevo León, informó hoy que se
encuentra preparando un "Simposium de Patología Bucal
Infecciosa" que se llevará a cabo en la misma F acuitad del 22
al 26 del mes en curso.
Dicho evento tiene como finalidad dar a conocer a todos
los fl{turos odontólogos de la U.A.N.L., la inmensa gama de
agentes microbianos que intervienen en los casos más
frecuentes de la Patología Bucal así como la base farmacológica y clínica de su tratamiento.
La inauguración del curso, estará a cargo del ingeniero
Héctor Ulises Leal Flores, Rector de nuestra fv\áxima Casa de
Estudios en la sala de Conferencias -de la misma Facultad a
partir de las 15.30 horas.

EL TEATRO, ESE GENERO OLVIDADO

HABLEMOS DE BERNARD H
Por el licenciado Juan Almudi
Dice Gertrud Mander, que en la Inglaterra de la década de 1870, el teatro no era un
género literario y que todo aquel que se
preciase de escritor incursionaba -como
decimos ahora, no sé si muy ortodoxamente,
muy gramaticalmente- en la novela.
Este,es, pues, el itinerario seguido por el
cáustico irlandés, quien acabaría brillando
con luz propia en el firmamento de las tablas,
como escritor teatral, con una capacidad de
divertir soberana y en posesión de un enjambre de ideas. Ideas para todos, para todos
los gustos, para todas las situaciones dándonos su versión de los hechos, de la realidad,
de la historia qu_e se apegará o no a cómo
son, o fueron, pero la que nadie puede negarle
ese "tic" estupendo de la mordacidad, que
viene a ser el excipiente de la pócima a marga
que el médico nos receta: el gusto anaranjado
el mental, el vainilla, etc. El excipiente para
tragar la vida, lo que no es poco.
Y actualmente hay un retorno a este
género del humorismo, que traerá de nuevo a
primer plano a Shaw, y a otros, porque a
intervalos al igual que los niños, los hombres
gustamos del enfado, pero también de la risa,
los dos puntos extremos de nuestro diario
movimiento pendular.
El momento de reir se acerca. Por muy
interesante que sea, por ejemplo, un Julio
César shakespeareano, atrae tanto, o más un
César shaweano. Este es su mérito: Con
anacronismos de índole- distinta, cosa que
hace notar esta autora (Gertrud Mander,
George Bernard Shaw, Braviario del Fondo
de-Cultura Económica), de los anacronismos
de Shakesr:,eare, esto ~or un lado, y por el otro,
un César parecido al Napoelón del propio
dramaturgo, "en mangas de camisa", más
que risible susceptible de hacer reir, lo que logra. Porque ya estamos cansados de la historia, historia de la fideliddad biográfica,
cronológica, etc., de las actitudes grandilocuentes, de los héroes semidioses, de los
grandes capitanes y estadistas que nos hacen
temblar, que nos sobrecogen y nos enseñan el
ángulo serio; "Shaw, dice, muestra a César
en ropas menores; Shakespeare lo muestra en
toga". ¿Quién está en.lo cierto, comparando
a ambos gigantes del teatro?.
No es cuestión .de comparaciones pienso
yo, sino de autenticidades; la historia no se
distorsiona porque un mismo personaje sea
examinado por dos lupas ..... Por ejemplo: ¿No
será bienvenido el autor que hoy nos sacara
del marasmo de un Hitler un Stalin, incluso un
Nixon tremebundos mostrándose la otra cara
del personaje?. • Del Hitler, incendiario de
guerras, sediento de sangre, su identidad su
Yo, preocupado por las canas, que asomaban
a su bigotito a lo Charles Chaplin (la
ocurr:-encia es mía); de Stalin monumental,
tosco, preocupado por su guardarropa de
mariscal y por lo pronto descubrimiento del
elíxir de la eterna juventud, o de la inmortalidad cuando menos; y de Nixon metido
hasta el cuello ahora en la colocación de
minas en los puertos de Norvietnam, quizá la
imagen del Nixon que se turba -como leí no
hace mucho debido a la pluma de un famoso
"columnista"- cuando le es presentada

alguna persona, lo que exige y todos lo sabemos, ser conservador ser amable, ser incluso elocuente y simpático pero .... de inmediato
espontáneamente.
Y esto es lo que parece leyendo a esta
sagaz autora, que hace Bernard Shaw en el
caso de César en el de Napoleón y otros. No
una labor destructora ni demoledora de
crítico malintencionado, sino una labor diferente. En el caso de César a este parece que
le preocupaba su calvicie. ¿Esto le resta
importancia suprahumana al personaje?. De
ningún modo. Porque la historia de Bernard
Shaw ha llevado al teatro, y en el presente
caso, no es la tediosa historia que se repite
como un sonsonete de que César fue César,
las 24 horas de cada día, durante su vida, al
contrario, la de que el héroe, sin dejar de ser
héroe en los instantes cruciales, en otros es un
ciudadano común y corriente al cual también
le duelen las muelas y que también tiene sus
pecadillos, el que por añadidura puede ser
prosaico.
Resumiendo: Bernard Shaw ha contempladoa César -dígase otro tanto de todas
sus criaturas inventadas o reales- "como un
hombre de carne y hueso y no como una estatua con un disco en la boca, que eternamente repite: "Vine, ví, vencí", o "¿ Tu también Bruto?". Bajo esta contemplación es
inoperante cual de los dos es más auténtico si
el César de Shakespeare, o el suyo. Lo que
cuenta es que no se excluyen pues mientras,
Shakespeare nos muestra la semblanza del
político. Shaw nos muestra la del hombre de la
calle, que también fue César sin duda. De aquí
que los hechos, el escenario romano, los
acontecimientos de lá época, le interesen poco
o nada al dramaturgo de Dublin.
Es tan extraordinario todo esto, y el
análisis que hace Gertrud Mander, del dramaturgo, cwe la lectura del Brevario (y no
_por brev~J sabe P?CO. Ah, J?Or si hemos olvidado bueno será recordar que George
Bernard Shaw fue galardonado en 1925 con el
Premio Nóbel de Literatura.

Agriculjura y Ganadería~
Comercio e Industria

Visite Desde Hoy
....

'ª

Adquiere el Gobierno FederaU
dos Interesantísimas Bibliotecas
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTOGARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PEÑA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo Leó_n._-

Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.-Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México .

El gobierno adquirió las bibliotecas de Alfonso Reyes y Alfonso Caso-por las cuales
los familiares habían recibido ofertas de universidades y coleccionistas estadounidenses
que las codiciaban.
Entre ambas suman sesenta mil ejemplares, con volúmenes de gran valor y mérit:&gt;
dentro del terreno literario y en el campo de la arqueología y antropología social de
Nesoamérica.
El acuerdo respectivo fue sometido al Presidente Echeverría por la Secretaría del
Patrimonio Nacional, que recibió la aprobación.
La biblioteca de don Alfonso Reyes permanecerá en la Capilla Alfonsina de la Col:&gt;n ia
Condesa, ya que además de los 40 mil libros, correctamente clasificados por países e
idiomas archivos familiares, el gobierno federal también adquirió el inmueble.
La escritora y poetisa Alicia Reyes nieta de don Alfonso en reconocimiento por la :&gt;bra
de su ilustre abuelo, será mantenida al frente de la Capilla, como directora.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438927">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438929">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438930">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438931">
              <text>1104</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438932">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438933">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438934">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438950">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438928">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1104, Mayo 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438935">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438936">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438937">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438938">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438939">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438940">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438941">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438942">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438943">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438944">
                <text>21/05/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438945">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438946">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438947">
                <text>2013887</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438948">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438949">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438951">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438952">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438953">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="497">
        <name>Ciencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="25753">
        <name>Contaminación</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15880" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13929">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15880/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1103._Mayo._0002013880ocr.pdf</src>
        <authentication>5ea2ec4e6f5b84fbe008295071fd67ca</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463360">
                    <text>el 52avo.Sorteo de la Siembra Cultural.
Cinco Premios
Mayores Quedan
en Nuevo León
Con una emisión de 80,000 boletos totalmente adquiridos
por los favorecedores de todo el país de la Siembra Cultural, el
Miércoles 10 de Mayo a las 17.30 horas se desarrolló en Telévicentro de Monterrey, el 52avo. Sorteo de la Siembra Cultural
con 3,200 premios, totalizando un valor de más de 4 millones de
pesos.
Cinco de los 22 premios del Sorteo de la Siembra Cultural
correspondiente a nuevoleoneses, en tanto que el resto fue
para personas de Tamaulipas, Sonora, Chihuahua, Nayarit,
Distrito Federal, San Luis Potosí, Sinaloa, Coahuila, Jalisco,
así como para Indiana, entidad de los Estados Unidos de

Norteamérica.
Presidieron este importante evento el C. P. Don Ramón
Cárdenas Coronado a nombre del Patronato Universitario,
Don Rogelio Cantú Gómez, vicepresidente, don Tomás A.
Zertuche, tesorero, C. P. Rogelio M. Rodríguez, Sub Tesorero
Don Luis Elizondo, Dr. Francisco Vela González, y don Humberto Castellanos vocales; dando fé del Acto el representante
de la Secretaría de Gobernación don Francisco de la Garza y
el Notario Público Lic. Luis Manaoutu González.
El Sorteo número 52 de la Siembra Cultural Pro-Ciudad
Universitaria permitirá que el Patronato Universitario de
Nuevo León pueda continuar con sus valiosas aportaciones, al
fomento de la educación Universitaria de Nuevo León y al
crecimiento de Ciudad Universitaria de Nuevo León, incluyendo instalaciones y edificios en lo que se conoce como
sector médico de la Universidad, centrado en el-Hospital Civil
Universitario y Fac. de Medicina.
El primer premio, consistente en una residencia en la
Colonia del Valle, totalmente amueblada y con un automóvil
Chevelle, con valor todo ello por un millón 300 mil pesos,
correspondió al boleto número 54 mil 322, adquirido por Alejandrina Roschid de Aguirre, con domicilio en Avenida
Chairel 303 Colonia Alta Vista, en Tampico Tamaulipas, para
los boletos cuya terminación sea el número 22 hay ochocientos
premios consistentes en vajillas de plástico "Lenox" para seis
personas con valor de doscientos cincuenta pesos cada una. El
segundo premio fue para el boleto número 36 mil 326, de Raúl
Elenes Velásquez, de Ciudad Obregón, Sonora.
Consiste este premio en una residencia de dos plantas en
la Colonia Cumbres, con valor de 375 mil pesos. Hay
ochocientos premios por terminación para el número 26. Se
trata de baterías de aluminio "Vasconia", de ocho piezas, con
valor de 175 pesos.
El tercer premio, una casa en el Fraccionamiento
Bernardo Reyes, con valor de 150 mil pesos, correspondió al
boleto 73 mil 420, adquirido por Florentino Niéndez, con
domicilio conocido en la Perla, Chihuahua. Otros ochocientos
premios en relojes despertadores Westlock con valor de ciento.
cincuenta pesos cada uno, son para los boletos terminados en
el número 20.
( La lista de los premios se publica en I.as páginas 8, 9 y 10)
los premios se entregarán desde el día 22, para te.rminar el 9
de junio previa la presentación del boleto agraciado, todos los
premios que no sean reclamados por este procedí miento serán
entregados a la Secretaría de Gobernación conforme lo señala
el reglamento de sorteos que legaliza este 52xavo. Sorteo de la
Siembra Cultural.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

o
11 3

Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administroción
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

Mayo 14 de 1972

MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B".

PRESIDIUM.-La celebración del 52 Sorteo de la Siembra Cultural fue presidida por los señores Luis
Elizondo, Rogelio M. Rodrlguez, Tomás Zertuche, C. P. Don Ramón Cárdenas Coronado, presidente
en funciones del Patronato Universitario; Francisco de la Garza de la Fuente, interventor de Gobernación; el Notario Público, Lic. Luis Manautou González; Dr. Francisco Vela González, Don Rogelio Cantú y Humberto Castellanos.

Entregará Medallas Conmemorativas la
Soc. de Historia en su XXX Aniversario
La Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografla

y Estadistica, institución fundada en 1942, cele-

reconocimiento.
Se ha cursado especial invitación al Sr. lic. Luis
Echeverria Alvarez, Presidente de la República
para que presida esta recordación de alta cultura,
suplicándole que en caso de que sus responsables
ocupaciones le impidan asistir, se haga representar
en el acto por el funcionario que tenga a bien
designar. Igual invitación se hizo a los gobernadores de los Estados de donde son originar:ios
algunos de los historiadores distinguidos con la
condecoración.
El Departamento de Relaciones Culturales del
Gobierno del Estado de Nuevo León, acatando el
deseo del Sr. Lic. Luis M. Farlas y como recordación del evento, ha impreso una Antologla de
cuatro poemas escritos por el regiomontano universal, Alfonso Reyes, para ser distribuidos entre
los asistentes a la velada conmemorativa.

brará el próximo miércoles 17 el XXX aniversario
de tal efémeride con una sesión pública que se efec
tuará a las 20:30 horas en el salón actos del
Circulo Mercantil Mutualista de Monterrey. ·
En la misma se han intercalado números de
valiosa calidad artlstica a cargo de la Orquesta
Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo
León, dirigda por el maestro Héctor Mol].tfort y de
canto a cargo de la soprano Graciela Suárez de
Buen rostro.
El número cumbre lo constituye la entrega de
la Medalla de Acero al Mérito Histórico "capitán
Alonso de León" a veinte distinguidos investigadores locales, nacionales y extranjeros entre
los que figuran don carios Pérez Maldonado, don
José P. Saldaña, don José Navarro, Profr. Eugenio
del Hoyo, lng. Isidro Vizcaya canales, Profr. 11defónso Villarello, Lic. Ciro R. de la Garza, Lic.
Las participaciones de rigor han sido cursadas
Rafael Montejano y Aguiñaga, Daniel Cosslo Ville- con la firma del C.P. don Ramón Cárdenas
gas, Profr. Jesús Rodrlguez Fraustro, Lic. Ignacio Coronado, Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa
Dávila Garibai, Dr. E. Vlctor Niemeyer Jr., Dr. de Historia, Geografla y Estadistica y del Profr.
Edward H. Mosley, Dr. Woodrow Borah, Dr. Zilvio Israel Cavazos Garza, Secretario Vitalicio de la
Zavala, Dr. Lino Gómez canecho, Dr. Francois misma.
Chevalier, Wigberto Jiménez Moreno, Lic. Ignacio
Se contará con la presencia del Sr. Gobernador
Gallegos y Profr. Ricardo Covarrubias.
del Estado, Presidente Municipal de Monterrey,
Los tres supervivientes de la sesión constitutiva Comandante de la Séptima Zona Militar, rede la Sociedad, Profr. Timoteo L. Hernández, presentantes de diversas asociaciones culturales
Apolinar Núñez de León y Profr. Humberto • nacionales y extranjeras y alumnos de escuelas de
Buentello Chapa recibirán un pregamino alusivo de estudios superiores.

Gobierno e Historiadores Honran
al Contituyente del 57 León Guzmá~
Palabras del señor Gobernador
del Estado, licenciado Luis M.
Farías en el Ejido San Isidro,
Los Ramones, N.L.:
"Quiero decir a ustedes que
me encuentro
viva mente
emocionado de ver el fervor
patrio que anima a todos los
presentes con motivo de esta
celebración.
"Hemos visto en cada una de
las ocasiones en que nos ha
tocado reunirnos para celebrar
este Año de Juárez, cómo con
gran entusiasmo con alegría y
con interés, acuden gentes a los
diversos lugares, de todas las
edades, anhelantes de conocer
más sobre la vida del patricio.
"Tomamos, creo yo, al crear el
Comité Estatal para la conmemoración del primer cen1enario del fallecimiento
del
Presidente Juárez, tomamos -

repito- la acertada decisión, de
conmemorar no sólo las fechas
relacionadas de una manera
directa con el Benemérito, sino
1ambién recordar a aquellos
grandes hombres, de aquella
pléyade extraordinaria que lo rodeaba, relacionados con el Estado
de Nuevo León; particularmenie
los nativos de este Estado que
tanto dieron en favor de la Patria
y en favor de la causa de Juárez.
"Ahora
es tamos conmemorando y rememorando a
una gran figura que, siendo
originaria del Estado de México,
vino a convertirse en un vecino
de esta localidad. Y es justo que
lo evoquemos, es uno de aquellos
muy importantes que colaboraron con su pensamiento y
con su acción a lograr el triunfo,
no sólo de Juárez, sino de la
Constitución del 57, de la que

fuera máximo paladín el propio
Benemérito.
"A León Guzmán, se debe, si
se analiza con detenimiento la
existencia del Amparo, la más
noble de las instituciones jurídicas mexicanas.
"No fue el, como todos sabemos el creador del Amparo,
pero él salvó al Amparo en la
Constitución del 57.
"El Amparo aparece primero
como un apunte en un proyecto
de Constitución, de 18.«l, · en
Yucatán, producto del talento de
Manuel Crescenció Rejón; pero
(Pasa a la Pág. 1S)

QUINTA EDICION
DE XXI
ANIVERSARIO

�Página 2

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 14 de Mayo de

Domingo 14 de Mayo de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

VISION DE ESTADOS UNIDOS·

Página 3

TEMAS SOCIOLOGICOS

Integración de la
Nacionalidad Norteamericana

NATURALEZA DEL.
FENOMENO SOCIAL
Lic. Genaro Salinas Quiroga

RESULTADO DEL SORTEO No. 455 EFECTUADO El
MIERCOLES 10 DE ,MAYO DE 1972.

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO: ,

$671,950.18
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE

IV, VI, 1/11

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

0157

POILACION

$25,000.00
Teófilo G. Garzo
Monterrey, N. L.
Gtupe '" que el ■1i111ero seiíalaclo resultó si11 cferecho: DESERTO: IX.

NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:
GRUPO

IMPORTE
$ 7,333.00

V

VIII
XI

7,333.00
7,333.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOI

POILACION
San Nicolás de
los Garza, N. L.
Monterrey, N. L.
San Nicolás de
los Garza, N. L.
Monterrey, N. L.
Monterrey, N. L.
Zapoltitic, Jal.
Noco, Son.
Monterrey, N l.
San Nicolás de
los Garza, N. L.
Tehuacán, Pue.
Tijuono, B. C.
Guadálojaro, Jol.
Monterrey, N. L.
Sabinos Hidalgo, N. L.
Monterrey, N. L.
San Nicolás de
los Garzo, N. L.
San Nicolás de
los Gcuza, N. L.

Norcedolia Góngoro
Mo. Tereso H. de Bustos
Adriono Góngoro

XII
XIII
XV
XVI, XXVII
XVIII
XIX

7,333.00
7,000.00
25,000.00
50,000.00
4,000.00
7,333.00

Luis Bustos V.
Rodolfc Bustos y Hno.
J1ustino Milonez M.
Guadalupe Borquez
Asociación de Bey Scouts de Mty.
Roselia Góngoro

XX, XXIII, XXV
XXI
XXII
XXX
XLV
XLVI
LI

75,000.00
20,000.00
16,000.00
10,000.00
36,000.00
7,000.00
7,333.00

Jorge Femández
Martha O. Silva
Alejan&lt;;lrina Guevora P.
Ma. C. González B.
José Luis Contreros
Jesús Castañedo M.
José Arturo Góngora

LVI

7,333.00

1078

Leticia Góngora

Grupos e11 qu, los 11ú111en11 seiíalaclos resultaron si11 derecho: DESERTO$: 1, 11, 111, X, XXVI, XLVIII, LII,
LIII, UV, LV, LVU.

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:
XXXII
XXXIII
XXXV
XXXVI
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XL
XLI-XLII
XLIV-XLVII
XLIX
L

2·314

Bemordina Rodriguez.- Matamoros, Tamps.
Guadalupe Moreno 1.- Poloú, Coah.
Juana R. Covozos.- Los Herreras, N. L.
Mo. V. de Neira.- Saltillo, Coah.
Anselmo Gorda López .• Comales, Tomps.
Ma. Trinidad F. de Gómez.• Cd. Juárez, Chih.
Hugo Chávez Mendoza.- Monterrey, N. L
Mo. de Lourdes Salas R.- Sombrerete, Zoc.
Antonio Hemández C.- Matamoros, Tomps.
Guadalupe Hemández C.- Matamoros, Tamps.
Josefino Camocho R.- México, D. F.
Estéfona S. de Reyes.- Son Luis Potosí, S. L. P.

Capital

Importe del
Premio

$ 5,000.00

$ 10,000.00

5,000.00
5,000.00
5,000.00
2,464.54
25,000.00
2,500.00
2,500.00
50,000.00
50,000.00
345.05
20,000.00

10,000.00
10,000.00
10,000.00
4,929.08

50,000.00
5,000.00
5,000.00
100,000.00
100,000.00
690.1 O
40,000.00

Grupos e11 que los números señalados resultoro11 sin derecho: DESERTO: XLIII, MORA.: XXXIV.

ABELARDO MlRP.ES
Director Ge11erel

JORGE GA.RION QUIHTANILLA
Inspector de lo H. ComiMón Nocional Baacoria
y de Se1uro1

Suma Total Cubierta Hasta ia Fecha:- $111.056,560.98
DATOS ESTADISTICOS . AL 30 DE ABRIL DE 1972
Importe de nuestros Re~ervos Matemáticos .... .... ............ ................ $ 229.766,065.12
Importe de nuestro Coprtol Social totalmente po oco y Reservas de Capital ....
16.206,061. 16
Capitalización en Vigor .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... 923.416 000 00
·· .cumpr·d
'
·
Cap,·tor1zac1on
r o .... .... .... .... .... .... .... .... .... ...• .... .... .... .... 142.480,500.00
Total de premios pagados por Sorteo ...........• ............ ........ ··:· .... .... 111.056,560.98

MEXICO
IHSTITUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS,

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L, MEX.

Por--Miguet G..UZMAN PE REDO
EL PUEBLO DEL SOL.
Publicada por primera vez en 1953, esta
obra el erudito mexicano Alfonso Caso, ha llegado ahora a su tercera edición. Y lo mismo
entre nosotros que más allá de nuestras
fronteras ha sido recibida con beneplácito,
pues la University of Oklahoma Press ha
hecho la segunda edición en lengua inglesa en
1959 (la primera había salido de las prensas
editoriales en 1958), mientras que la editorial
11 Saggiatore editó, en lengua italiana, el libro
que muestra diáfana y claramente ,al pueblo
que fue asombro de sus conquistadores.
Nuevamente el Fondo de Cv•.ura
Económica ha publicado este concie·riz&amp;do
estudio, que no solamente amplía los conceptos que Caso vertiera en su anterior obra
"La Religión de los Aztecas", sino que va más
allá al presentar los aspectos más sobresalientes de la religión del grupo étnico
que eo breve lapso dominara otros pueblos y
se enseñoreara en lo que ahora conocemos
como Mesoamérica.
El pueblo azteca tenía por elemento distintivo la pleitesía a sus deidades laterales, y
por este motivo Alfonso Caso enfocó su interesante y valioso estudio hacia esta faceta
que nos permite vislumbrar, en toda su fa scinante complejidad, el alma de los indígenas
que un día infausto vieron desmoronarse su
grandioso imperio ante los fieros conquistadores.
Esta hermosa edición -ilustrada con 16
láminas en blanco y negro- se torna más
apreciada por los dibujos a colores que el gran
artista Miguel Covarrubias (profundo conocedor, asimismo, de las culturas americanas)
realizara para el libro de Caso.

EL ARTE DELSIGL019 EN MEXICO
Dentro de la Universidad Nacional Autónoma de México, el Instituto de Investigaciones Estéticas se ha caracterizado
por la preparación de soberbias obras, que
luego son publicadas por la Imprenta Universitaria, en donde 'se recogen los exhaustivos estudios que sus propios miembros llevan a cabo en lasdiversasdisciplinas del arte.
Ahora vamos a ocuparnos, en este breve
comentario bibliográfico, de una excelente
investigación del propio director del Instituto,
el renombrado crítico Justino Fernández, que
en 1967 apareciera publicada en su segunda
edición. Se trata de II El Arte del Siglo 19 en
fvtéxico", que en una preciosa impresión que pone muy en &lt;!Jto el buen nombre y la
pulcra calidad de las ediciones nacionalesanaliza con tino y detalle las manifestaciones
estética que en nuestra patria tuvieron ver-•
ficativo en la centura anterior.
Solamente un crítico de los alcances
humanísticos en intelectuales de Justino
Fernández estaba preparado para llevar a
·feliz término la ardua tarea de realizar el
análisis de las artes plásticas en el siglo 19, y
así
nos
brinda
una
de
sus obras más cuajadas como espléndido
fruto de su madurez de esteta. Y la hace
surgir desde la corriente que se dejó sentir a
fines del siglo anterior, cuando florecía el
ultrabarroco. Luego viene el arte de las
primeras décadas del México independiente,
que sintió la poderosa influencia del arte
europeo. Con autoridad y conocimiento enfoca
su atención a la piniura, a la escultura, a la
arquitectura, al grabado y a la litografía, sin
olvidar la crítica de arte.
Pero este magnífico estudio no termina
con el siglo, 1o hace continuar con la creación
artística de principios del siglo 20, cuando
.florecieron como grandes pintores Julio
Ruelas, Joaquín Clausset, el Doctor Atl y·
tantos otros que prepararían el sendero para
la floración de la pintura mural contemporánea.
Por su soberbia riqueza documental, por
la atinada selección de las ilustraciones y por
tantos y tantos detalles de inapreciable valor,
este libro es una auténtica gema para los
bibliófilos, que encontrarán en él un deleite
estético de primer orden.

Agustín Basa ve Fernández del Valle
Doctor en Derecho
y Doctoren Filosofía h.c.

1

,

Hubo un tiempo en que se decía a los
jóvenes norteamericanos: "Ve al Oeste, joven, y crece con el país". Pero llegó un
momento en que las fronteras se encerraron.
Y sin embargo, los norteamericanos nunca
dejaron de sentir esa pasión, tan nacional, de
negociar a futuro. De ahí ese vivo interés credulidad, algunas veces, en la educación.
Durtmte muchos años, los hijos de comerciantes, banqueros, industriales o abogados se
ganaban unos cuantos dólares al mes
repartiendo periódicos, cortando el pasto o
trabajando en cualquier empleo compatible
con los estudios. Tras et desempeño de alguna
labor manual sentíase con derecho para usar
el automóvil del papá o comprar uno de
medio uso. La juventud se prolongaba hasta
los veintiocho años, en que se empezaba a
ejercer una carrera universitaria. Los padres
norteamericanos siempre han dedicado una
gran cantidad de tiempo a convivir con sus
hijos - jugar al beisbol, hacer excursiones,
hablar de hombre a hombre o de mujer a
mujer-, pero acaso hayan sobreprotegido a
los adolescentes. Quizás por eso se advierta en
EstadosUnidos un cierto carácter juvenil de
la vida.
Durante los primeros decenios de vida
independiente, la copa de vino o de licor era
pecado y causa de dispendio. Las copas, más
que las rubias, eran las rivales de ta esposa.
Había alcohol fuerte, abundante y barato. Se
bebía brandy, opple jack, white mule, Jersey
leghtming, Medford rum, whisky rye • y
Borubon. Solo los clérigos se abstenían de
tomar licores. Abundaban tos · agentes de
compras, o los telegrafistas o los profesionales alcoholizados. Se entabló una
controversia sobre si los presidentes Johnson
y Grant eran unos borrachines o simplemente
no toleraban mucho alcohol. La primera ola
prohibicionista, anterior a la Guerra de
SE&gt;cesión, perdió su fuerza.
Unicamente Maine, primer estado
temperante, mantuvo en vigor la ley. En el
resto del país se desafiaban abiertamente tas
leyes antialcohólicas. Las ciudades que tenían
burdeles eran miradas con malos ojos por sus
vecinas. Las mu je res norteamericanas luchaban contra el alcohol, la prostitución y loscigarros. Si una mujer fumaba era síntoma de
propensión encaminada directamente al
pecado. Nadie puede negar las buenas intenciones de las mujeres norteamericanas
que se lanzaron a limpiar el país. Lo querían
más aseado y menos pecador. Se propiciaban
más hogares y menos casas de huéspedes
para solteros. Los hombres exigían a las
mujeres "buenas" reglas rigurosas de
decencia ignorante y se reservaban para ellos
las licencias. Ante semejante insulto, las
mujeres no se amilanaron. Tenían conciencia
·de ser, en muy buena parte, las forjadoras y
perfeccionadoras de la sociedad. Y obtuvieron
sus derechos y consiguienron el voto.
La Décimoctavo Enmienda y la Ley de
Volstead decretaron ilegal la venta de bebidas
alcohólicas en todo el territorio de la Unión
Americana. Hasta Nueva York y Chicago las "ciudades pecaminosas"- tuvieron que
sufrir este desafortunado "experimento de
propósitos nobles", como le llamó Hoover.
Nunca, como antes, los jóvenes que se suponían no iban a conocer el alcohol sintieron
mayor tentación de empinar el codo. Los
ºmismos policías cumplían sin convicción
alguna su deber de hacer respetar las leyes
votadas por mu je res y por evangelistas
exaltados.
¿Por qué se llegaron a promulgar las
leyes antialcohólicas? La vieja religión
puritana impuso su fe en la antigua conversión evangélica masiva. "Cientos y miles
de personas habían renunciado al mundo, a la
carne y al demonio en Kentucky o en el distrito "quemado" del estado de Nueva York
¿por qué no habían de renunciar las naciones
11 •

a

••

11
1

al asesinato mutuo?", se preguntaban los
puritanos. Se llegó a pensar, ingenuamente,
que la guerra ya no era un peligro para el
futuro, sino una reliquia absurda del pasado·
bárbaro y pecador del hombre.
Brogan apunta, con mucha razón, que:
"El pueblo norteamericano cabe repetirlo, ha
sido siempre anti mi litarista, pero jamás
antimilitar. Ha cambiado un horror nacional
y civilizado a lo inhumano y lo ruinoso de la
guerra, con un placer sencillo y, para pueblos
de origen europeo, natural, en sus adornos y
aderezos. Su opinión sobre lo que constituye el
debido "orgullo, pompa y cricunstancia" de
lJn desfile militar no es igual a la de los ingleses, los alemanes o los japoneses; pero es
de todos modos sincera" ("Genio y Figura del
Norteamericano", Pág. 102, Fondo de Cultura
Económica). La inmensa mayoría de los
norteamericanos pensaron que la intervención de Estados Unidos en la guerra de
1914-18 fue un lujo· insensato, impuesto por
una banda internacional que se sirvió de la
astuta propaganda para estafar al pobre tonto
yanqui. "La guerra ha sido un fraude", era el
lema de los Vallandighams republlcanos en
1920. Lociertoesqueen la Guerra de Secesión
se perdieron mucho más vidas norteamericanas que en la primera guerra
mundial. Y el automóvil cobró mucho mayor
número de víctimas entre la juventud estadounidense que las realizadas por el ejército
alemán.
Los norteamericanos se autoidealizaron
con una buena dosis de ingenuidad: "Un
yanqui puede vencer a diez extranjeros", "a
veces me llaman idealista. Bien, pues así se
que soy norteamericano. Norteamérica es la
única nación idealista del mundo", decía
Woodrow Wilson. Mientras los demás pueblos
perseguían fines materiales, los norteamericanos creían tener exclusivamente
miras morales. El Tío Sam se veía a si mismo
como donador de hombres, de alimentos y de
municiones. Europa, por su parte, sentíase
ofendida con los sermones de Harding y de
Coolidge. Estados Unidos, verdadero libertador, 110; estaba suficientmente madura
para integrar la Europa de Versalles en un
sistema mundial. Y sobrevino la desilusión y
la recriminación.

1 1 1

El pensador francés, Augusto Comte, fundador de la
Sociología en el primer tercio del siglo pasado, tuvo la intuición genial, de que los fenómenos sociales por su complejidad, constituían un objeto nuevo, desconocido hasta entonces, y por lo tanto la naciente disciplina no era una
prolongación de las demás ciencias, sino que tenía un carácter
independiente.
Es bien conocida la célebre frase del botánico sueco,
Carlos de Linneo (l,707-1,778), quien es autor de un famoso
método de clasificación de las plantas, con arreglo a los
órganos sexuales de las mismas y quien afirmó: "La naturaleza no da saltos". Lo mismo sucede exactamente en el
campo de la Cultura. Otro Francés ilustre, Emilio Durkheim,
en un importante libro suyo "Las Reglas del Método
Sociológico", hizo el completo deslinde de la Sociología,
separándola de tendencias filosóficas o de explicaciones geográficas, físicas o biológicas, disciplinas que para entonces ya
estaban completamente consolidadas.
La aportación genial de Durkheim, es haber hecho
resaltar los fenómenos soc· !es son completamente diferentes
de las "psiquis" individuales que le dieron origen, hasta
formar un todo con propias características, "sui géneris" . Los
procesos psicológicos e individuales se entrelazan y forman la
inferacción social. El propio individuo, es más bien el producto
de la colectividad, que el creador de ella.
El producto nuevo adquiere una existencia separada y
distinta de las personas particular mente considera~das que
infervinen en su formación, como el agua ( H20) es diversa de
las dos partes de hidrógeno y la de l oxígeno que con tiene como
ingredientes. En la síntesis social -afirmó- pasa fo mismo
que en la dureza del bronce, que no reside del cobrEf. ni en el.
plomo que han servido para formarlo y que son cuerpos más o
menos flexibles, sino que esa dureza está en la mezcla.
A Durkheim le corresponde igualmente la gloria, de haber
considerado que los hechos sociales, deben ser examinados
con la misma objetividad con que la ciencia de la naturaleza
trata sus objetos de estudio, acabando decisivamente con el
subjetivismo de los estudios sociológicos que privaba en el
siglo XIX.
Si Augusto Comte es el creador de la disciplina sociológica, su consolidador es Emilio Durkheim. Formuló su teoría
sociológica sobre la división del trabajo y sostuvo antes. que
nadie, que los propios hombres ya presuponemos las sociedades que llevamos dentro de nosotros mismos. Acentuó en su
teoría, la idea profunda que tuvo, de que el medio social se
afirma y desarrolla en el hombre, hasta el punto de saturar su
espíritu y dominarlo en la inmensa mayoría de los actos que
ejecutan.
A nuestro entender, ha sido Durkheim, profesor de la
Sorbona de París quien mejor ha analizado fa complejidad del
hecho social. El le dio un nuevo giro, de ciencia natural de que
habló Comte a ciencia de las relaciones sociales que tras,..cienden al individuo.
PERO ésta no es toda su gloria. El separó la naciente
disciplina sociológica de todo sistema filosófico o metafísico;
él señaló nuevos métodos y horizontes; él le dio una objetividad que no se conocía y es además el iniciador de estudios sociológicos especiales, que tan de moda están en1
nuestro tiempo.
En forma verdaderamente visionaria consideró los hechos
sociales "como manera de obrar, de pensar y de sentir y que
están dotados de un poder el de coacción, en virtud del cual se
imponen a él. La corsión no debe entenderse en un sentido
jurídico, ni siquiera ético, sinos·implemente como una presión
de órden social, en que se necesita cierta resistencia para
eludirla.
Definió la sociología en función de las instituciones, pero
siempre que esta palabra extienda un poco su acepción ordinaria y así di jo que podía definirse como: "La ciencia de las
instituciones, de su génesis y de su funcionamiento.

Jo
~

a

pídala al teléfono

75·30·50

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Pagina 4

Domingo 14 de Mayo de 1
Domingo 14 de Mayo de 1972

PRESENTACION

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página

N. SCOTT NOMADA Y

Datos Biográficos: Mariano Escobedo

UN NOVELISTA KIOWA
Humberto Buentello Chapa

Ramón CARO ENAS Coronado ( Presidente de la Sociedad
Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística)
Del Semanario LA LINTERNA (Num. 38, correspondiente al domingo 2 de diciembre
de 1877) contemporáneo de "E I Quijote" y de "El Ahuizote", este último anterior, de los
primeros periódicos de combate-es sabido que hubo muchos o~ros, tanto de la capital d~ la
República como de los Estados- que caracterizaron a la dictadura del General D1az
desde sus orígenes, hemos obtenido los "Apuntes Biográficos", así como el magnífico "retrato a tt.piz" del General de División D. Mariano Escobedo, cuyo nacimiento (16 de enero
de 1826Huera exaltado recientemente en emotivos actos en su tierra natal: Galea na N.L.
Los "apuntes" que estamos reproduciendo incluyen algunos aspecto~ Y apreciac!ones
que, en nuestra opinión, si nó del todo novedosas para los estudios de la_ vida Y la lum_mosa
trayectoria de Jan insigne neolonés, si tienen el m~rito de la espontaneidad Y el amb1en_te
de la época, en que fueron concebidos por alguien que, desafortunadamente, no nos ha sido
posible identificar (en el hebdomadario en cuestión solamente aparece como "Responsable
por artículos sin firma : Francisco Alonso", dándose preferencia al "Retrato'", -debido
a la pluma del caricaturista V. Cárdenas-, sobre los "apuntes").
La mayor parte de los hombres ilustres de la historia han sido discutid~s y~ ~eces
calumniados en relación con determinados momentos y circunstancias de su vida publica o
privada y a ello no pudo escapar nuestro preclaro héroe nuevoleonés. Sin embargo, en
nuestro· caso, la rectitud la honradéz y su firmeza de convicciones ampliamente
reconocidas del General Escobedo, ·según se expresa en el mismo artículo, como en
muchos otros casos también, han resistido los embates de la mezquindad Y la ma levolencia, armas arteras del egoismo humano de todos los tiempos .... Mayo de 1972.

Eso es imposible ; en ese gran libro no penetra el diente
roedor de la polilla. ¡Deshacer los hechos! tal intento se lo
reservaban los gusanos de Tuxtepec; y para que se vea toda
la miria de los enemigos de la civilización, damos principio a
nuestros apuntes.
A principios del año 1827, nacio D. Mariano
Escobedo en el pueblo de Galeana, perteneciente al Estado
de Nuevo León. Los recursos pecuniarios de la familia Y su
decente posicion, permitieron que la educacion primari¡¡ del
¡oven Escobedo fuese digna de la honradez de sus p~dres Y de
la merecida consideracion que gozaban c,1 la soc1euad.
El primer paso de Escobedo en la vida pública, s~ ~ebió
al patriotismo. En 1847, comenzada la guerra entre Mex1co Y
los Estados Unidos, el joven Escobedo, que llegaba a los
veinte años de edad, quiso empuñar las armas en defensa de
la patria, y se presentó de simple soldado raso al comandant~
Salazar (l!le a la sazón tenia que batir a una fuerza a~ericana. Se libro el combate, los soldados de los Estados Unidos
fueron derrotados y Escobedo recogió en su primer ensayo
militar un primer laurel. Después se mantuvo con la_s armas
en la mano luchando con éxito vario hasta que terminada la
guerra volvió a la vida privada. ¡ Rara virtud en estos
tiempos en que la patria importa menos que un empleo!
Escobedo tenia inclinacione·s liberales y no podía dispensarse de tomar parte en los asuntos públicos, así fué que,
a! proclamarse el plan de Ayutla, de nuevo tomó las armas y
organizo una fuerza en su mismo pueblo para luchar contra
el despotismo militar de Santa Anna.
En esta nueva campaña , también su primer salida tuvo
un &lt;:xito feliz, haciendo que las fuerzas santanistas
desocuparan a Coahuila . Tambien fue este el primer servicio
prestado a esa entidad federal cuyos padrastros quisieran
hoy borrar ese hecho memorable.
ienidñ esa primer ventaja se incorporo a las fuerzas
•n r
·o Leon y volvió a Saltillo donde contribuyó a la derro1enera1 Guitian.
' ,te hecho trascendental en beneficio de la revolución,
on varios combates en que la fortuna favoreció al
tar, que al terminar la campaña se despojó de las
comandante que había conquistado en los cam ~ y volvio a sus ocupaciones privadas, satisfecho

·;\::.;""'

:.:A'.1:A~O i::SCOBE.:lO.
l,1/n/s!ro de Cu,rro del Coó/erno Consl/tuc/onal delos Estados Un/dos Mexiean11s
DIBUJO hecho a lápiz y g rabado en madera, apareció en Lin
revista de oposición, el domingo 2 de Diciembre de 1877, en
artículo firmado por Francisco Alonso, titulado Destellos, el
de Div, Don Mariano Escobedo; auténtico iuarista, nacido en
leana, en el sur del Estado de Nuevo león.

lado de González Ortega, y encargado del mando de
caballerías, combatió con vigor contra los generales Mejía
Woll.
... A poco, levantado Vidaurri contra el gobierno, Escob
enemigo de las usurpaciones, se le opuso y fo venció en
bocas de Santa Rosa y de More los. Vidaurri, sin embargo,
gró rehacerse, y Escobedo tuvo necesidad de retirarse has
San Luis Potosi, donde le esperaban nuevas luchas y nuev
victorias, pues no bien había llegado a dicha ciudad, cua
invadida por las fuerzas reaccionarias, Escobedo las recha
y las deshizo en una vigorosa persecución. Este hecho
armas no sólo dejó en paz a la ciudad, sino que permitió q
de ella saliese en seguridad una conducta de caudales.
Los actuales, dizque diputados potosinos, quisiera
borrar estos rasgos históricos, de la misma manera que 1
vampiros quisieran apagar la luz del día.
de haber cumplido con su deber.
Vino la guerra de intervención, y mientras que los a
Poco tenia que descansar. Los indios bárbaros asolaban improvisados tuxtepecanos lloraban como niños fama
la frontera del Norte, y a Escobedo, cuyo valor y pericia eran desventura o se disponían a traicionar a la patria, Esco
ya conocidos, se encargó la ardua tarea de hacerles 1~ recibía el mando de la la. Brigada de San Luis y recomen
guerra. Les dio muchas acciones v en todas ellas les derroto sus combates desde las cumbres de Aculzingo; siguió
siendo la más notable una en que con sólo cuarenta hombres Puebla a los vencedores de los franceses el S de Mayo,
deshizo a una partida de más de cien indios aguerridos y después, en el tremendo sitio de la ciudad, mereció ceñirse
audaces, como lo son los comanches.
banda de general de Brigada, por la bizarría con que rechaz6
Estos servicios eran los que tenia presentes el Estado de a los enemigos en Santa Inés y en otras embestidas no men
Nuevo León para honrar a uno de sus leales hijos que hoy ha empeñadas y sangrientas.
merecido la excomunión de otros bárbaros mansos, como son
Destruido el ejército de la República, Escobedo
los legisladores de Tuxtepec.
. .
.
Escobedo, aún en las luchas c1v1tes peleo en favor de desmayó, acompañó al general Diaz a Oaxaca y volvió a la
Nuevo León, como lo acredita la campaña de 1856 en la frontera, donde dan testimonio de sus honrosos hechos,
Frontera, cuando el general Garza lo invadía, intentando que Monterrey, La Villa de Guadalupe, Santa Gertrudis, Bagdad
prevalecieran sobre dicho Estado los intereses del de Ta- el Valle de Purísima, Matamoros y otros muchos puntos q
seria· largo enumerar, así como las fatigas y privaciones
. maulipas.
la célebre batalla de San Jacinto y el sitio de
El golpe de Estado de Comonfort, llamó de nuevo a las sufridas hasta
donde, con el emperador Maximiliano, sucumbi6armas a Escobedo para defender el orden constitucional, y YQuerétaro,
acabó la dominación extranjera.
desde luego entró en campaña señalándose distinguida mente
en el Estado de San Luis, donde con cien hombres derrotó a
Esta es a grandes trazo~ la vida del hombre notable de
quinientos del general Cruz, que cayó prisionero con gran ' quien ofrecemos el retrato, suprimiendo de propósito mulparte de su fuerza .
titud de episodios que no carecen de gran interés. Como
Siguió la lucha contra la reacción y Escobedo asistió a la trata del hombre público, apenas tocaremos su vida priva
batalla de Carretas, a la toma de Zacatecas V de San Juan de y su carácter personal. Digno hijo, esposo y padre, ha form
los Lagos donde fué suyo el triunfo. Acto continuo se do una familia respetable bajo todos conceptos.
ofrecieron nuevos combates y tos libró bajo las órdenes de
Liberal por inclinación y por convicciones, jamás
Degollado en el sitio de Guadatajara, atacando los fuertes de desmentido sus principios. En el orden civil, la sociedad le
Agua Fria, San Juan de Dios y Santo Domingo.
visto en el gobierno de San Luis consagrado a las mejora
morales y materiales del pueblo que 1~ llamó al poder.
... Al levantarse el sitio de Guadalajara, Escobedo tuvo un
En política, sus opiniones son firmes y su lealtad a toda
encuentro con Miramón a quien rechazó, por cuyo hecho
mereció una mención honorifica. En seguida libró nuevo prueba. Cuando creyó que era tiempo de que se renovase el
combate contra el general Casanova y le fué adverso, razón personal del ejecutivo de la Unión, procuró abandonar todo
por la que no quiso aceptar el despacho de Coronel que se le cargo público, no sin haber contribuido a contrariar las rehabía conferido hasta que Vidaurri le obligó a recibirlo voluciones que como la de la Noria amenazaban a las instituciones.
dándolo a reconocer con el nuevo grado.
Decididio a apoyar la candidatura de Don Sebastián
Por ese tiempo acaeció el desastre de Ahualulco, para Lerdo de Tejada, influyó cuanto pudo por que triunfara, sin
reparar el cual, Escobedo y otros jefes opinaron que lejos de salir del orden legal.
retroceder al Norte, las fuerzas disponibles que mandaban el
Electo senador al cogreso general, creyó antiliberal el
general Blanco avanzasen sobre la capital a donde repen- pensamiento de la reelección, y más, apoyado por una retinamente aparecieron. Tocó a Escobedo atacar por el rum- volución armada.
bo de San Cosme; desde luego ocupó a viva fuerza la garita y
Nombrado, finalmente, secretario de Guerra y Marina,
penetró hasta San Fernando.
se encontró a su ingreso a I gabinete, con un ejército minado Y
Malogrado el golpe, Escobedo protegió la retirada de las dispuesto a la disolución. Le tocó la hora de tas torpezas y de
fuerzas liberales, librando combates diarios contra el las grandes traiciones y cayó, pero con el ánimo levantado Y
enemigo que las perseguía. Por el valor desplegado en esa dispuesto a reconquistar el gran principio de respeto a la ley.
campaña se ofreció a Escobedo la banda de general de
brigada que rehuso abiertamente.
La página histórica destinada a inscribir las acciones dt
Siguióse la batalla del Puente de Calderón, y en la linea este personaje, respetado aún de los mismos· reaccionarios
encomendada a Escobedo, Miramon fue rechazado; esto no que eran sus más encarnizados enemigos, no se ha cerrad
obstante y perdida la acción, otra vez Escobedo protegió la todavía, siendo de notarse entre tanto, que el valiente
retirada de Degollado, quien le felicitó públicilmene por el general Don Tomás Mejía, columna del partido clerical Y
valor e inteligencia desplegadas en sostener la retirada.
antagonista mortal de Escobedo, lo elijiese a la hora de su
para que fuese su albacea.
Este desastre determinó la divisón del ejército, or- muerte
Este
episodio basta para formar contraste entre la
denándose a las fuerzas del Norte que por Guanajuato se conducta solo
enemigos de la Constitución y del lk
abriesen paso a la frontera . Para esto habría que combatir, y beralismo,dequeloshan
ser caballeros y reconocer
en efecto, en lrapuato apareció la resistencia. Escobedo verdadero mérito, y sabido
la
que
han observado los asquero
atacó y ocupó la población y el ejército siguió su marcha sin partidarios de Tuxtepec, decididos
a empañar, herir y mat
obstáculos, pudo reponerse, y en breve Escobedo se halló al todo lo que hay de ejemplar y de honroso
para la Nación.

DESTELLOS
Consecuentes con el ofrecimiento que tenemos hecho de
da, periódicamente el retrato de illguna di! las persouas
prominentes del partido constitucional, ofrecemos hoy a
nuestros lectores el del General de División C. Mariano Escobedo, acompañándolo con algunos apuntes biográficos que
puedan dar exacta idea del personaje a quien el Presidente
legitimo, D. Sebastián Lerdo de Tejada, encomendó la Secretaria de Guerra.
Los tiempos son calamitosos porque las pasiones mezquinas y .los rencores de un partido ignorante se han entronizado, afanándose en aniquilar todo lo que hay de justo,
de noble y de honroso para la República.
Legislaturas compuestas de imbéciles, como las de San
Luis Potosi, Coahuila y Nuevo León, para dar testimonios de
su pequeñez y groseros instintos, han querido despojar de sus
títulos honoríficos al personaje de quien vamos a tratar:
;necios¡ ellos, los que nada han hecho por la patria ni por las
instituciones quieren arrancar sus páginas a la historia.

&lt;''f~?'=D'

Leo siempre con bastante interés el contenido
de la revista trimestral "Facetas" que publica la
.A,encia de Información de los Estados Unidos, con
,esidencia en la ciudad de Washington.' La recibo
desde su primer número. Para no caer en el lavado
de cerebro que señalan a !armados los antiyanquis,
profesionales subrayo a veces ciertos conceptos y
escribo al margen de ellos mi propia manera de
pensar. Otras, coloco encima la duda representándola por el signo de interrogación. Los artículos
blancos en todo sentido son los que se libran de
marcas inquisitoria les.
En el último número correspondiente a enerofebrero-marzo de 1972, aparece la introducción de
un libró de N. Scott Momaday, poeta novelista y
profesor de inglés de la Universidad de Berkeley,
California. Desciende por los cuatro puntos cardinales de su sangre, de la familia india kiowa. Ha
publicado la novela "La Casa Hecha de Alba" y la
obra "El Camino Hacia la Montaña de la Lluvia".
Es a esta segunda a la que a lude el articulo que me
impresionó por su ternura.
El estilo narrativo de Momaday trasciende
aromas de poesía. Las descripciones en prosa rebasan el presidio rimado que encarcelaba hasta
hace poco a los versos. La traducción al español es
perfecta y sin conocer yo el texto inglés, puedo asegurar que estamos leyendo lo que el autor quiso
decir en su lengua, cosa dificil de lograr, según
opina el Dr John L. Brown.
Momaday relata la visita que hizo a la Montaña de la Lluvia, en Oklahoma, donde se encuentra
la tumba de su abuela Aho. La clasificación geográfica no corresponde a la altura. No es en verdad
una montaña, sino a penas una loma aislada que sobresale como tumor árido en una inmensa llanura
azotada en invierno por la nieve y en verano por
ca lores de fragua volcánica. La vida animal. en
aquella soledad tiene dos fieles y únicos cónsules:
sa Ita montes y tortugas. EI plural está proscrito en
la región; sólo puede verse "una colina, un árbol o
un hombre". Más de uno significaría tumulto, y allí
!lo único que abunda es el silamiento.
·
El autor aprovecha el vacío para llenarlo de
recuerdos familiares. La tumba de la abuela es el
· eje que evoca la decadencia de la tribu kiowa. Ella
misma, nacida en 1880, vivió los últimos ritos
ofrecidos al Sol convertido en dios y escuchó, para
repetirla asus modernos nietos, la historia de las
siete hermanas que fueron transportadas al cielo ·
para formar la Osa Mayor.
Debe haber sido una mujer más que interesante, porque Momaday la describe con religiosa fidelidad como si cada gesto, cada postura o
cada acontecimiento de su vida hubiese sido retratado con una cámara biográfica.
Hacia fines del siglo XVII los kiowas, que
dominaban el oeste de Montaña, emigraron a pie
hacia el sur. En el largo éxodo tropezaron con los
"crows", adquiriendo de ellos ciertos rasgos de su
cultura un matiz religioso que los empujó a reverenciar a I Sol. La vida nómada sufrió avances de
· velocidad al adquirir por primera vez caballos que
en lo sucesivo fueron sillas cuadrúpedas para
recorrer la distancia
que los separaba de
Oklahoma. El caballo no fue sólo un compañero de
caza, latrocinio y guerra, transformó su vida de
esclavos de la necesidad en una existencia de pueblo orgulloso.
Durante muchos años los kiowas, aliados a los
comahches, reina ron como monarcas en la región
de los Grandes Llanos. Abundaban los búfalos
creados por el Gran Manitou para alimento de sus
hijos rojos. Las pi um as de los guerreros victoriosos
destacaban sobre el uniforme amarillo de sus
praderas. De las cabañas cónicas de piel salía a todas horas el humo heraldo del alimento constante.
Tai-me, la muñeca sagrada de la Danza del Sofá,
reía complacida de la veneración que le tributaban.
Algún descuido del Gran Espíritu hizo que los
rostros pálidos llevaran con violencia su extraña
civilización al territorio kiowa. A pesar de ser inmejorables jinetes, las tropas de caballería de los
Estados Unidos los derrotaron una y otra vez hasta
rendirlos en Fort Sill. Encerrados como bestias en
su corra Ide piedras sintieron mordidas de pánico; no.
a la muérte concebida por la soga o el pelotón de
fusilamiento, sino a la caricatura de ¡,ida que les

Aldeas Infantiles
S. O. S. en Méx.ico
Alfonso González García
El año pasado, por estas fechas aproximadamente, en mi
visita a la hermosa ciudad de Viena, tuve la oportunidad de
conocer una Aldea Infantil S.O.S., las cuales se han extendido
por el mundo, gracias al esfuerzo y buena voluntad de su
creador Hermann Gmeiner.
El artículo que publiqué anteriormente, hablaba de la noble labor de este gran hombre que hizo posible tal obra
maravillosa que viene a hacer como un rayo de luz y esperanza para esos niños que el destino les negó una madre.
Como informaba en mi nota, estas ald~as son edificadas
en lugares adecuados, rodeados de una atmósfera sana y
amable para que el niño huérfano crezca en condiciones favorables, rodeados de cuidados que solo un hogar puede
proporcionarles, sobre todo con una madre que los cuidará,
entregándoles su tierno amor para su adecuado desarrollo en
ambiente propicio y afectuoso al que tienen derecho.
La noble idea de Hermann Gmeiner, nacida a raíz de la
última guerra mundial, que por fortuna cristalizó en forma
mara vil losa, fue escuchada en nuestro país y debido al esfuerzo de un grupo de personas altruistas está por coronarse,
empezando pronto a dar sus frutos generosos.
La primera Aldea Infantil se está construyendo en una
superficie de treinta y ocho mil metros cuadrados en la Villa
de Guadalupe, Prolongación Calzada de los Misterios 143,
mismos que fueron donados por la fundación Gildred. La
Aldea contará con sesenta confortables casitas, de las cuales
cuatro ya se encuentran totalmente terminadas.

N. SCOTT MOMADAY.
ofrecían los blancos. La pradera infinita que
recorrieron en para lelos y meriadianos de libertad, ya no era de ellos. Sus creencias y sus
dioses tendrían que irse al conjuro de los hechizos
de los predicadores cristianos. Los ancestros debajo de la tierra iban a engordar con sus huesos los
granos de trigo cosechados por los nuevos propietarios. El sol mismo ya no alumbraba como antes.
. . La abuela Aho tenía diez años cuando
presenció por última vez la Danza del Sol, en las
márgenes del río Washita . Se net:esitaba un búfalo
para sacrificarlo junto al árbol sagrado y empalar
su cabeza en el tronco del mismo. Los grandes
rumiantes habían corrido también la suerte de los
indios. Una delegación de· ancianos que marchó a
Texas para comprar uno, volvió sin él. Para suplirlo se colgó una vieja piel pero los soldados de
Fort Sill prohibieron la ceremonia. El sacrilegio
enfermó de amargura a los cautivos kiowas. La
abuela Aho vió morir el.dios de sus antepasados y
nunca olvidó aquel momento comparable al fin de
un mundo.
Momaday mira de nuevo a su abuela como
OJando era niño, pero ahora con palabras de fi.
terato escritas con pluma mojada en recuerdos
indios: "de pie junto a la cocina de leña, dando
weltas a la carne en una gran sartén de hierro;
sentada sobre la ventana del sur, inclinada sobre
sus abalorios y después cuando le empezó a fallar
la vista, fij_ando la mirada largo rato sobre sus
manos entrelazadas; caminando apoyada en su
bastón, muy lentamente, tal como lo hacía cuando
empezó a sentir el peso de la edad".
.. Un espectáculo impresionante por el derroche
de fé y la supervivencia de una religión vaciac_ta en
la sangre por el legado de los siglos, era yerta y
'orila rezar. Lo hacia a solas en su habitación, pero
el nieto se ingenió una vez para contemplarla. Era
de noche y la luz amarillenta de una lámpara de pe.
tróleo daba al interior cierto tinte de respetuosa
solemnidad. La abuela Aho mostraba su torso
oscuro desnudo sobre el que resbalaban dos
trenzas frotadas con manteca, atadas con listones
de color. Hablaba en un kiowa difícil de entender.
Las sílabas se arrastraban con dolor por las paredes de la cabaña. Había urgencia de algo en la plegaria que empezaba entonoaltopara ir perdiendo
fuerza hasta morir en susurro. Se transfiguraba en
un ser no humano y ésto la hacía colocarse fuera
del tiempo. A pesar de haberse convertido al
cristianismo, no es posible que haya olvidado la reverencia sobrecogedora que debía a I Sol. 0e· seguro
hablaba con Tai-me la muñeca sagrada. Fue la
última vez que la vió con vida.
... . Momaday recorrió el pueblo solitario y
abandonado donde pasó su niñez y escuchó el croar
de las ranas que lo impulsaban a buscar segurida...
apretujándose en la cama al cuerpo de su doble
madre. Las estrellas de la Osa Mayor continuaban
en el mismo sitio. El viento de verano calentaba
igua I que hace dos siglos. Encontró la tumba de la
abuela Aho y divisando el fondo de la Montaña de
la Lluvia, dió media vuelta y marchó a Californaia
a escribirk su libro evocativo.

En la actualidad-existen sesenta aldeas infantiles en todo el
mundo, distribuidas en veiticinco países, con más de dos
millones de personas unidas espiritualmente por el noble
sentimiento de fraternidad y amor por el desvalido, con lo cual
renace la esperanza, haciéndonos pensar que aún no todo está
perdido, olvidando un poco tantas noticias negativas que azotan a nuestra sufrida humanidad.
La idea principal de esta hermosa obra consiste en brindar
al niño huérfano una educación en un ambiente familiar,
proporcconándole una madre adoptiva que durante su vida le
dará tierna protección que solo ella sabe brindar, además de
saber que cuenta con el más precioso de los tesoros, teniendo
el privilegio de llamarle por su dulce nombre. Idea en verdad
sublime.
Las aldeas se componen de familias que generalmente no
son mayores de ocho miembros. Cada una ocupa una casita y
la madre que los adopa, una valerosa joven soltera de 24 a 36
años, cuidará, velando por ellos, impartiéndoles además de su
tierno afecto, toda clase de cuidados propios de su condición.
Estas Madres substitutas deberán llenar varios requisitos
y reunir condiciones indispensables para la difícil tarea que

están contrayendo, la cual es de gran responsabilidad. Se les
imparten clases de pedagogía, cocina, además, lo necesario
para el buen éxito de su delicada misión, que viene a ser un
verdadero apostolado.
El solo requisito del menor para su ingreso a la aldea es
que esté mentalmene sano, sin enfermedades contagiosas,.
pudiendo permanecer hasta los catorce años, teniéndose el
proyecto de crear instalaciones adecuadas con el objeto de seguir protegiendo al adolescente t,asta poderse valer por si
mismo, es decir, proseguir hasta no ver la obra terminada.
Monterrey, ciudad donde toda empresa noble y generosa
tiene cabida, ya que muchas de sus gentes han emprendido
algunas arduas con alegría, sin desmayos, no es difícil que
muy pronto acoga esta idea, llevándola a cabo con resultados
positivos, como es su costumbre, demostrando que como sabe
ser de los primeros en crear grandeza industrial, también lo
sabe hacer en cuanto a empresas de alto sentido humano, pues
muchas veces ha sabido dar muestras de ello.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauht6moc
Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINEAS

Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo León

s

�Página 6

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

11

Afirmación a Vida Universitaria"
Juárez Nunca le Escribió al
lluso Príncipe Austriaco"
11

Por Alfonso Esc4ree&amp;a

La mentira. la urdió en agosto de 1864 (según el
documentado articulo de Humberto Buentello, que apa
rece en el magnífico Semanario "VIDA UNIVERSITARIA". correspondiente a los dfas 2 y 9 de este mes
y de este affo) un peri6dico de San Francisoo-California y bajo el titulo de "Extracto de Ja respuesta del
Presidente Juárez al Archiduque".
Esta fábula -la bola de nieve empew a rodar
montatia abajo, haciéndose grande- siguió abultándose y "La Opinión de SinaJoa", siQ tomarse el trabajo de comprobar la autenticidad del documento, lo
trascribió íntegro, en el número 247, correspondiente
al mes de septiembre.•. ".
La carta -nunca escrita- de Maximiliano a
Juúez y su respuesta. empe1.aron ·a levantar infinidad de comentarios.
La bola de nieve segufa rodando...
Pronto IJegó a nuestros desiertos, estos p4ramo.,
paradójlcamente acogedores, donde la esperanza flo- ·
rece con ina-efble y bienhechora facilidad. sl no
que Jo diga la Patria Peregrina. . •
La noticia apareció --seguidámente todavfa el
relato de Buentello Chapa- poco después» el 15 de
octubre en "Fl Republicano". Periódico Oficial del
Estaclo de Chihuahua.
Hemoi checado el dato y nos encontramos con
que. efectivamente, en la página número tres, aparece una información bajo el tftulo de "Extracto de
la respuesta del Presidente JuArez al Archiduque"
JuArez -¿Quién lo pone en tela de duda a~
tas alturas?- era un hombre de completa verticali•
De una pieza. Fnernigo declarado de la mentiCuando llegó a la Capital del Estado de ri.n.ua.
h
"'1111
ua ~se.entero de la carta que se aseguraba le ha·
bfa dirigido el príncipe de los ojos azules y de los
suefl03 locos, y de la contestación suya, se apresuro a poner las cosas en claro.
.

·!_d·

Afectos como somos, a la investigación del ¡,a.
sado chinuahuense, nos quedó cierta comer.onclta y
•para quedar convencidos de que ''esas cartas" no
existieron, empezamos a urgar archivos.
Total: Hemos oonsultado detenidamente la coJeoción del Periódico "El Republicano", con el objeto de conocer palabra por palabra, lo declarado
por. JuArez y hemós encontrado, en el número cO:-'
rrespondiente al dJa 15 de octubre y en la página 3
111 tleclvaclón de que nos habla Buentello Chapa.
A mayor abundamiento agregareroos que la publfcaclón está hecha en la Imprenta del Gobierno del
Estado, cuyo titular lo era don RosaUo Carmona. Seguimos leyendo ''El Republicano", para tropezamos
EN EL NUMERO VEINTE, correspondiente AL DIA
CINCO DE NOVIEMBRE, una "Gacetilla", a la que en
realidaá ·(dado el poco espacio que ocupa) no se le
quiso dar mucha Importancia. Su título es el siguiente: "UNA CO~TACION FINGIDA".
Transcribimos la nota textualmente:
"Fn el número diez y siete de este Peri6diro he-

mos publicado "un extracto de la respuesta del ~idente JuArez al Archiduque", que con dicho rubro tomamos ~ la "Opini.6n de Sinaloa", mlmero 247, correspondiente al diez de septiembre último, y cuyo
extracto fue hecho en San Francisco California con
fecha 30 de agosto próximo, en cont~ón a una
carta fechada el dos del indicado mes a bordo de la
Fragata Nov~, ~ue según se dice, le dirigió privademente Maxtmiliano al C. Presidente de la Repúbli-

a.

:g:

"CON LA PREVIA AUTORIZACION DEL SE~~• TENEMOS EL HONOR DE DIRIGIRBRE ESTA ~IN~~SIFUESAT'fEN'ACICOINO~T SOTIENE POR UNICO Y EXCL
• QUE
QUE APAREZCA LA IVERD:~~ ~~~:,tCER
PUES NO ES CIERTO QUE EL SEA'OR PRF.SID~:
TE DE LA REPUBUCA HAYA
ALGUNA PARTICULAR •DEL ARCHIDURF.CmIDOQUECARY
POTAR

CONSIGUIENTE, NO LO ES TAMPOCO LA RESP~TA EN EXTRACTO QUE SE LE ATIUBUYE"
Queda pues, perfectamente el
..
·
Y aquf. como acertadamente se afirma en el tas" de Maximiliano del G
aro,. que las carartículo periodístico que :venimos comentando, "mu- crifas.
Y
ran Republicano, son apó, ri6 la falsedad .•• ".
Creemos que la Comí ·oo N .
la Con-

r~~'~'

-----~--------------s-1____ac:1.: :on=al~para

En Torno a la

Dialéctic del Artista

:t~I J:cpub!icann.
Gacetilla~

Por FRANZ BOUCHSPIES

-·------·-

::~.\
C0~1''~'-i~'
,.,,, ..
_
, ..\Clí.&gt;'1 r..... ,,~.1,,r-~11
•, v1 l ;) ,... . ---~t ! Útn~•r;J 17 .to c•';t' p..,rió 'i..•...·, ·).1.·~:1 ,s ;•a•
l1li•ii,lo 1 trn ''rl.l'./n~t, ,:tl h r-• p,¡,,\·;i Ll l'r.::,
(,j l ..
J P-'!'•~·~ sl 11r:-l1i 111 ;ot, ", ,11::;i e, .. e~,.: ....
~:~

1

r.i ,,

\

..

:-,1.;,J , '·•~

,.e 1,\

. .
nu.~

4

\

(1 . •
,'jJM:,11

.:, ., '7 . •,.•,
). ....
..... ., 1?. .. -d,1, U'. :V
►1 ',"~'"''~f. .
.ijl'l/t,1/,
.' .
y ~IJ',"I') ;•,¡rf.'{;L,. f -~, . i'i:.':~, 0
1"

1

&gt;.)~,•J..,.,,:,

~f'

~

e~ if ~:-r,h

'

,.¡,

..C.t •ll\jill

.."
.
~·l'l,.,1:; 11 ~.
'

••,.

•;J

. -,
•!&gt;•;.lj i•¡JJ•

•

•

,'J J·.!,I tt-; ◄ },·~,
~

:..o

d..: 1!.:r&lt;",:•
f,,á,•,.: 1
~· '" ~
t·/f'~1~ 11 ti
. ·¡ o
"' ',': ¡ 4:..
1,)i;st,,a.,t~
}f.1ve.r,1, ~(! ''. -:,-,¡u 1 ,~ di..:ti, 1~ (!¡i'i~::•) p1:;1a. :~, ' - .
( G, eL i,"l;Gw.:~lte
. ':; j\\U IH!t ..~... UXlt1li l. n-. a,
&lt;l2 la
;_{..;,~fü•/icí'I. t.:,:n b ;Jr;-viu z.~~Ni.ia,·Lu c~l
:,,r. Ju-..r¡.,~ . tt·lll'lll38 ti l! n•,r (.h, ciirirrir,,•.&gt;s
al
~
pr.liji:~~, l!!!.rolt~d~ 6U atcnú:rn zc,l,m: e~a t:r.
.
·r
.
.,
.
•i1;.1antlf' :l.Hllil'''•tar1 in, "JUe tJ n.:: p,,r u:n..:o y
xc',rni,o v.h¡c·to hactr que :,p~.r. l.i(a I;. v r/d
rz,"~:} 1L•

c,m f,·dH.

~ u1,n •:~tui
1,,
~ ,l
r -LQO,.ü:)
••
'. l.,.,
h1?

¡F~~xi-11.,, ··~t i;oü:;:.~r¡¡á:=n

~

d,:

"'jt"'

hu:l1 ·;

P'H'H

rio ;:s cJ,:ito,

q11Q

el

Sr.

?r,•:-.id-:n~t dti 1a ,t p;;.)).i;a h;,_'.'O. ri.ci¡,¡¿o c:arl~
;,:~:¡na p:-uLÍCIZÍH ~:,.• , (HtlU-.lll&lt;ilJ•\ '! prr COilSÍ'iui. nt~ w, l~ • s ti m &gt;,,e,., :i r i.¡,ue~ta ea tX•
t1a2to qu!! ~~ le ¡t¡.ii,.;uye.

•memoración del Fallecimiento del Lle -Benito. Juinr,.,
que pres~ el seftor Lle. Mario Moya Palencia, 6

dalmente deberla de hacer una declaración al ~
to, ya que uno de 103 mejores homenajes que se le
puedan tributar a Juárez, en el A!1,o que los mexica,.
nos dedicamosª. honrar su mem.ona, es el de hacer de
la Historia, un limpio instrumento de la verdad.
Por otra parte I
de
lamente
. ' a ~8!1 za de Juárez, queda euc&gt;
mili
en su mismo sitio, con o sin carta de Muiano, pues como afirmó el Uc. Luis Cabrera "peri
cuando ocurrió la aventura bufa del iluso Prfnclpe
Austriaco, ya sólo la Reforma, habfa he&lt;"'-11 a Juúelt
Inmortal ••• ".
Abril 28 de 1972

COMISION ESTATAL COORDINADORA
DE LAS ACTIVIDADES CONMEMORATIVAS DEL

AL10N3&gt; ESCAROEGA,
Nico11s t!r'lvo No. 331
Chihu'lhua, Cbih.=

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A

•

Con todo detenimiento le! el magnifico articulo titulado
"lectificaciones Históricas", del Sr. liumberto Buentello
Chapa.=

PASTELERIA MONTERREY

Creí oportuno, dado lo importante del tema, escribir al=
goal respecto por lo que tuve oportunidad de que fuera
publicado mi articulo "JUAREZ NUNOA L'S gsCRIBIO AL "lln
00 PRINCIPE AUSTHIAOO", en el Diario Local "El Heraldo ir.
Me permito adjuntarles dicho trabajo, con la esperanza
de que pueda ser publicado en VIDA UNIVER~ITARIA para
que quede completa la documentación ~ue el Sr. Salaz1r
Leyv'l usa, p'lra probar que l~a cartas de Ju1rez y Maxi=
miliano, nunca fueron escritas,=
A la vez tengo el gusto de 'ldjuntarles copia fotoat1tica
del'l p1gin'l del peri61ico EL REPUBLICANO a la que h'lgo
mención en~m~ncirn1do ~rt!c o inspirado en el del eati=
mado escri•or Buentello ~ a.=
su seguro servidor

Paganini aprendió a

dominar

mara-

villosamente la ejecución del violín, gracias a
los palos que le propinó su padre en la infancia
tratando o convertirlo en otro niño prodigio o
semejanza de Mozart, tenemos que rendirnos
ante la evidencia y decir que el Espíritu
Creador se manifiesta en unos más tarde, en
otros más tempano, pero en todos ellos
deposita su semilla fecundizadora.
Tenemos por ejemplo los casos de Gua·guin, Hbbel, Wagner o Miguel Angel. Para
Wagner,el artista es semejante al místico. Su
inspiración lo acerca a la Divinidad. Es artista en fin, aquel que además de dominar la
1écnica del arte en que se ha iniciado posee
esa fuerza interior para crear y manifestarse
por medio de su virtud o de su talento.
Sobre si el artista nace o se hace, podemos
decir aún, que se va formando en el medio que
ha crecido, así como el Hombre en sí, se va
desarrollando hasta alcanzar a serlo totalmente, mediante el esfuerzo y la voluntad.
Las producciones juve ni les de I artista
pueden ser dignas de ser admiradas por su
belleza, frescura, por el fuego que encierran
de su inflamada pasión pero aún son imperfectas. Es en la madurez, donde el artista
alcanza la perfección y el genio.
Mucho es lo que tienen que decir los ar-·
tistas a través de sus creaciones de índole
estética, ya que para ser artista, es necesario
poseer elevación de espíritu y profundidad de
pensamiento.
Su dialéctica es la transmisión de su
mensaje al público, nos,
hablan de sus
( Pasa a la Página 15)

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

Atención: Sr. Gregorio S1.l'lz'lr
Leyv-¼.=
Muy señores mios:

pontaneidad para la creación, lirismo o libertad de expresión. Aún, queremos remitirnos a la definición un,pocoabstracta de Hegel en su frase: "El Arte es una forma particular, bajo la cual el Espíritu se mani_fiesta" ...
Ser artista, es no solo, saber plasmar
imágenes, sino dotarlas de vida propia,
transmitirles su propia ideología y emotividad, fruto de su pensamiento, su experiencia y su existencia misma, de los que
emana el placer, la dicha o el dolor.
El artista debe de ser un creador que se
aproxime en su actividad a Dios.
Nos preguntamos a menudo si el artista
nace o se hace. Al ver en las páginas de la
:Historia que Mozart es un artista nato desde
pequeño, pero Beethoven se convierte en un
verdadero artista merced a su esfuerzo, y

Institución Financiera y Fiduciaria
Monterrey, N. L

VIDA IJNIVER'H'l' ARIA
Morelos No. 652 Cte,
Monterrey, N. L.=

Escudriñando en las páginas de un diccionario de la lengua castellana, encontré esta
definición de la palabra "Dialéctica", que hoy
fluye libremente de todos los labios, sin
conocer exactamente su significado o cuando
menos no todos lo conocen :
Dialéctica es el arte de dirigir bien el
raciocinio". Es una definición breve y creo yo,
bien cimentada, aunque muchos utilicen
páginas y páginas para definirla. Realmente,
la palabra "Dialéctica" viene de diálogo, es
decir, de un intercambio de ideas entre dos
personas o más, del cua I brota la luz de una
verdad determinada. Esta forma de enseñar,
era utilizada por Sócrates de la antigiiedad,
quien hacía brotar el saber oculto en el pensamiento de sus alumnos, por medio de polémicas y debates con éllos. Uno de sus discípulos
más notables fue Platón, quien se inmortalizó
y perpetuó por siglos la Memoria de su insigne
Maestro, en sus inolvidables "Diá1ogos", que
aún hoy en día, saboreamos con fruicción e·
interés.
Este procedimiento se usa todavía en los
litigios legales en los tribunales, donde se
experimenta verdaderamente, un duelo de
inteligencias.
Hegel, fue el primero que utilizó la palabra
"Dialéctica", dentro de su filosofía, y Marz se
la apropió aplicándola a su propia doctrina de
índole económica, sociológica y política.
Práctica mente, é 1, la puso de moda en las
generaciones adeptas al socialismo, aunque
bien sabemos que fue acuñada por Hegel, que
es el padre de las corrientes filosóficas que
rigen en nuestros días, así como en la Antigiiedad en la Edad Media, y aún en el
Renacimiento, lo fue Aristóteles discípulo de
Platón.
Nos queda e I interrogante en la frase
citada arriba sobre el significado de la
palabra "Raciocinio", que según fuentes
autorizadas, es la facultad de razonar, discernir y argumentar en defensa de un concepto emitido.
Ahora bien: sólo tenemos todavía el problema de descubrir que cosa es Arte. El Diccionario nos dice que Arte es el conjunto de reglas o la habilidad para hacer alguna cosa.
Nosotros creemos poder extendernos aún más
que esta breve definición, aunque para otros
tal vez signifique algo distinto. El arte es una
virtud , una propiedad, un Don de la Vida, la
aptitud para dar forma a imágenes del pensamiento y para crear cosas bellas, es-

.

***
Juárez Sur 507
***
Pino Suárez Nte. 418
* * *♦
Hidalgo_Pte._ 2~22

.A_

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES

BENAVIDES
Símbolo de Confimnza desde 1917

El Cine que Miente
Por Juan CERVERA

El cine es un arma de múltiples filos que hasta ahora ha
hecho más daño que beneficio a la Humanidad. Ya Hollywood,
desde sus comienzos, lo usó para propagar mentiras, entre
alguna que otra esporádica verdad, pues vio el cine como "un
gran negocio" más que como un arte. Y se necesitó mucho
tiempo para que algunos, fuera de la llamada Meca del cine, lo
usaran debidamente.
Sin embargo, el viciado concepto comercial del cine, arraigó
en muchas partes y explotó como Hollywood los tópicos más
pobres que se encontraban a su alcance, falseando realidades
sin cuento. Y fue así como, por ejemplo, se tuvo de determinados países una idea totalmente errónea de lo que eran,
pues el cine los presentaba, su cine, como detenidos en su
pasado remoto o durmiendo en un folklore estático.
Esta imagen que el cine daba de esos países, al tiempo que
creaba fuera una falsa idea de ellos, dentro, remachaba en sus
masas ideas sobreseídas que, indudablemente, los detenía, en
muchos aspectos, haciéndoles creer en una idiosincrasia que
en lugar de halagar y cultivar estaban obligados a vencer y
superar. Pero al alabar el cine sus viejos defectos determinaban por creerlos virtudes.
El cine mexicano, yendo al grando, ha obrado así por
muchos años. Y no sólo ha exagerado determinados defectos
(machismo, alcohol, canciones deprimentes, pseudor-romanticismo, etc), sino que, en muchos casos, hasta ha
logrado inventar defectos inexistentes que luego, debido a la
infl uencua del cine, muchos adoptaron.
También, el cine mexicano, por décadas ha reunido la
realidad mexicana. Y, claro está, inventó al "Santo" y a otros
personajes singulares evadiendo así la verdad; lo que
necesitaba ser reflejado en el cine y transformado en la vida
diaria.
Se han filmado miles de películas que sólo han servido
para enriquecer a unos cuantos y embrutecer a millones. Y
hasta tuvieron oportunidades productores tan insólitos como
Juan Orol y otros de, haciendo un cine gangsteril y absurdo,
hacer su agosto. El cine ha sido en México, con sus rarísimas
excepciones, un negocio de pillos.
Existen, sí, varias excepciones milagrosas., Entre ellas
podemos citar aquella extraordinaria película, que aún refleja
en mucho la realidad presente de México, titulada "Redes".
Este filme sí encaró de frente y artísticamente la realidad y
fue de lleno a una de las grandes cuestiones de México, a esa
cuestión que el cine folklórico o fantástico siempre ha eludido,
¿deliberadamente?
El Primer Mandatario acaba de decir en Chile que "un
cine que miente es un cine gue embrutece .Y em_pobrece e Ialma
nacional". El cine mexicano ha mantenido demasiado y hora
es que principie a decir verdades. Hasta hace tres días ennuestras salas cinematográficas, y aún hoy, vemos cómo se
exhiben filmes de la peor catadura. Del cine de evasión a lo
"Santo" y del cine folklórico pasamos al cine pornográfico.
Ahí están las películas de Mauricio Garcés, parte de nuestro
cine de hoy, incapaces de resistir el más mínimo ataque racional, divulgando mentiras y estupideces y haciendo uso de
una picardía que ni tan siquiera es mexicana, pues ni a picardía llega. Y como ese cine que hace Garcés otros no lo hace
mejor. Parece como si por método el cine que se hace en
México no quisiera saber nada de México y sólo piensa él en
función de clientela.
Así es o menos el cine que ha puesto en marcha Jodoroswki; cine que simulando ser "de iniciación oculista", no
es más que una mala imitación de la corriente, ya en desuso,
del teatro de arrabal. Cine también de evasión, de distracción,
en suma, que jugando, y mal, con temas dizque espirituales,
elude la realidad social. Jodoroswki no es más que una mala
imitación de Rampa filmada. Se sigue. pues, con la excepción
de Felipe Cazals, puesto en camino de buscar lo auténtico,
usando esa arma de múltiples filos para propagar mentiras y
buscar cada cual por su lado y de manera egoísta la fama y el
dinero. No obstante, ese cine tiende a desaparecer, pues "un
cine que miente" ...

�"ti

e,.
10

5·
lll
00

52 SORTEO DE LA SIEMBRA CU LTURAL
o

.O

-~~.-~ ·

LISTA GENERAL
D E P REMIOS
.

,O

'

~

✓:•i1!/I I\\\\'' -~
RS\~1?"'

DEL SORTEO PRO CIUDAD UNIVERSITARIA DEL NORESTE, CELEBRADO EN LA CIUDAD DE MONTERREY, N. L., EL MIERCOLES 10 DE MAYO DE 1972, ANTE LA PRESENCIA DEL C. INTERVENTOR DE LA SECRETARIA DE GOBERNACION, SR. DON FRANCISCO DE LA GARZA DE LA FUENTE,, DE{. NOTARIO PUBLICO LIC. LUIS MANAUTOU GONZALEZ, DIRIGENTES DEL PATRONATO
UNIVERSITARIO Y NUMEROSO PUBLICO REUNIDO EN EL ESTUDIO DE TELEVICENTRO DE MONTERREY, tfABIENDO SIDO TRANSMITIDO EL ACTO EN SU PRIMERA ETAPA QUE ABARCO
LAS 7 CASAS Y LOS 15 AUTOMOVILES, A TRAVES DEL CANAL 3 DE XEFB-TV Y XEFB-RADIO.

Boleto Prcmlo

Boleto Pttmlo

Nombre
Ciudad
Núm. Núm.
29 660 (;3banctc para llav~.- Yolanda M. de Caintú.- Monterrey, N. L.
H 146 V:::.ji11a plástico 6 personas.- Agustín Mata.- Monc'c,va, Coah.
147 352 Olla de pr~lón 5.5 Lb.- El&lt;la Castclnccch.- Monterrey, N. L.
!70 698 Gabinete para llavu.- Auscncio Mardncz.- Monterrey, N. L.
l87 203 Radio Pon. N:uioru.1.- Niña Alma Rosa Gutiérrcz C.- MonterrC:)', N. L.
➔24
680 Gabinete para 11ave!i..· P. F. H.- Monterrey, N. L.
(~)9
152 Vajil~a plástico 6 pcnona,.- Carmen Jimincz.- Sa1tillo, Coah.
()33 474
JJitO. 3 ~rtcnes.• Ekna H. &lt;k Rangel.- Monterrey, N. L.
fi35 234 Radio Portátil.- Hcrmclinda Almaraz G.- Monterrey, N. L.
702 552 Exprimidor de Jujto.- JciiÚ', Catlo!I Alonso T.- Montemordos, N. L.
732 10&lt;/ Ventilador Regal 12·•.- Ma. del R. G. de Lozano.- Monrerrey, N. L.
;so 539 Jgo. 3 Sant:ncs.- Joioé Luis Ramos.- Monterrey, N. L.
'131 185 Secador de Pelo.- Familia Vi'larrcal Rodríguez.- El Ccrca,I&lt;,, N. 4
•166 420 Rdoj de Pared.- Rodolfo Rodríguez.- Monterrey, N. L.
990 598 Exprimidnr de jugo.- Je\Í1s M. Gonúlez.- Monterrey, N. L.
1110 335 Hali&lt;lora Port.1til.- Niño Alberto Gonz.:Uez Garza.. Monterrey, N. L.
1134 739 Gabinete para llaves.- José Sergio Gonz.á1ez.• Monterrey, N. L .
1151
76 Licuadora o\tcrizcr ff Vd.- Lic. JoSC: Gonzálcz P.- Monterrey. N. l..
HII 359 Olla &lt;le presión 5.5 Lb.· Evangclina M. de Cantú.- San Nicolás, N. L.
1731 213 Ra&lt;lio Púrt. National.- Félix Palau Blanco.- Monterrey, N. L~
li34 746 Gabinttc para llaves.- Niñ.1 Luc1la Eugenia Salinas.- Nvo. Larc&lt;lo, T:unps
1809 208 Radio Port. N:nional.- C. Padilla.- Monterrey, N. L.
1827 389 Olla de Prc.'íi6n 5.5 Lts.- Manue! A. Manínez.- Guadalupe, N. L.
2046 122 Archivero Familiar.- Vcn&lt;litlo r,or Bco. Nacl. de México.- Culiacán, Sin
2078 140 Archivero Famili.1r.• Erne5lo Gómez.- Momerrey, N. L.
2093 701 Gabinete para llaves.- Vcmlido por Jo~ Ramos S.- Los Mochis, Sin.
2163 753 Gabinete para llaves.- José Luis Zavala.- 0axaca, Oax.
2223 239 Radio Pon. National.- Ma. del e.armen E. &lt;le Carbal'o.• Monterrey. N. L.
2301 2H3 C-...:ifctcra Aut. 10 Taza,.- Fernando Ltal.- Allende, N. L.
138'1 467 Jgo. 3 Sartenes.- Oct:1vio &lt;lcl Toro•• Guadalajara, Jal.
2492 129 Archivero Famili.1r.- Vendido por: Nicolás Hern~ndcz, Tampioo. 'Eunps,
2594 760 Gabinete para llaves.- Francisco Angeles Ortiz.- Sa'amanca, Gto.
2i20 318 Ratidora portátil.- Augusto Tuda Matus.• Coscomatcpcc, Ver.
2i32
93 Jgo. 3 Petacas.• Lázaro Ramol'i García.- Los Rayones, N. L.
2753 136 Archivero Familiar.- Tom~s Rodr(¡"ucz B.- Guadal.ajara, Jal.
2815 219 R:u.lio Port. Nation.al.- Aus.usto Mata Vázqucz.. Libre~. Puc.
2910 562 Exprimidor de jugo.- Rocío M. S&lt;:.púlveda.• Monterrey, N. L.
2926 !02 Ventilador Rcgal 12".- Héctor R. Jara.- Uredo, Tex.
l2HI 502 Juego 3 Sartenel'i.· Julieta S. de Medina.- Monterrey, N. L.
3262 443 Reloj tic parecl.- Javier R!ío!-i· Hercdia.. Monlt:rrcy, N. L.
3407 60H Exprimidor de jugo.- Jesús Cavazo!( v .. Monterrey, N. L.
3625 147 V:ajil'a PJánico 6 Personas.- Alejandro Nava.- Montcrcy, N. 4
!632 ➔00 0lb: de prc.si,;n 5.5 L1~.- Dr. Rafael Gon:úlcz A.- P. Negras, Coah.
1763 571 Exprimidor &lt;le jugo.- Ramiro Aguirre S.Snchcz.- Monterrey, N. L.
!821 133 Archivero Familiar.- Jng. Hor:ido Salinas.- Monterrey, N. L.
1938 484 Juq,to 3 S::anenes.. Ramiro Rincón Lópcz.. Monterrey, N. L.
1971 665 Gabinete parn llavrs.• Juventino Alanís Jr.- Monterrey, N. L.
4037 462 Juego 3 Sartenes.- Rosalinda &lt;Ardcnas G.· Monterrey, N. L.
4090 236 Radío Port. N:itional.• Rosalin&lt;la Cabe.Po G.- Monterrey, N. L.
41'!3 221 Raclio Port. National,. Niña Esther Villarrcal Chapa.• Monterrey. N. L.
➔20N
506 Juego 3 Sartcno.- Jorg-: Luis García R.- Monterrey, N. L.
➔257
546 Juego 3 Sartcne~.• Alej,rn&lt;lro Garz21 Salinas.- Monterrey, N. L.
4281 500 Juego 3 Sartenes.• Leopoldo Arce.• Momerrey, N. L.
4353 300 C:1fotcra Aut. JO Tazas.- Niño Rodrigo Gonúlcz M.- Monterrey, N. l..
H31 245 Radio Pon. N;uional.- Sabas Villegas C.- Monterrey, N. L.
4608
77 Licuadora Ostcrizcr 8 Ve'.- Luí" Aldaco Salido.- Ensenada, n. C.
➔ 759
477 fuCJtu 3 Sartenc!'ii.· Jng. Javier Rivera CantÚ,• Monterrey, N. L.
4956 612 Exprimidor de Jugo.- Antonio Obregón Muro.• Monterrey, N. L.
-f'J62
82 Oatcrfa lnox. 7 Pzas.• José E. E1.trada ¡;__ Monterrey, N. L.
~126 358 Olla clc- Pre!i.i/2n 5.5 Lts.- Vendido por Nicolás Hdz.- Tampico, Tamp~.

Núm.
13886
13941
14277
14482
14486

"il63

5 194
5262

1'1673

9

31006
31219
31613
31688
31730
31943
AUTOMOVIL VALIANT SUPER BEE 2 PTS.- Basilia C. ue Claro.32060
Sta. B:lrbara, Chih.
32063
32166
Exprimidor de: Jugo.- Flavio Ramfrcz.- V. Hermoso, Tamps.
. 32 189
Liniadora Ostcrizcr S Vel.- Eduardo Dud.n.- Lampazos, N. L.
132258
Vajilla PJá5tico 6 Pers.• Sofía de Castdum.- Cnliacán, Sin.
32277
Cafetera Aut. 10 Tazas.• Rosa Ma. Z.tratc.• Monterrey, N. L.
32379
Gabint:te para l'aves.- Feo. Javier P~rcz.- L,?.redo, 'fexas.
32598
Aspir:idora Kozlcnz .• Juan J. Guerrero P.· Guadalupe, N. L.
32860
Racho Port. "lational.- Guillermo Hernández,- Montcrre)'. N. L.
32927
Radio Port. National.- Dian3 C. de Garza.• Monterrey, N. L.
33019
Gabinete para llaves.• Ricardo Domí'ngucz 0ycrvides.- Montcrrc)•· :-.. ¡_
33037
B,uidora Portítil.• Francisco Javier Rocha.- Rcyno~, Tamps.
33077
E!i,tl.lfa Supermític.- Francisca Gtz .. de Lcura.- Monterrey, N. L.
33202
Reloj de Pared.- Cecilia Pércz de Guerra.- Monterrey, N. L.
33436
Batidora Portátil.- MantJcl Díaz C.Jno.- T!apacoyan. Ver.
33520
Gabinete para llaves.. A]ej3nrlro Cuevas.- l~uala, Gro.
33541
Gabinete para llaves.- Pedro Valdovinos.- Sn. Marcos, Gro.
33546
Juego 3 Sartenes.- José de Jesús Figucroa R.- Nogales, Son.
33700
Gabinete para llaves.• Alfonsc, Franco U.- Nogales, Son.
33931
Juego 3 Petacas.- Zcferina Garza de T.- C. Va'les, S. L. P.
34119
Gabinete p.ira llaves.- Guadalupe Cáz..res.- Eldorado, Sin.
34274
Batería lnox. 7 Pzas.• Luí~· García M.• Emp:ilmc, Son.
Exprimidor de Jugo.- Raymundo Salazar D.- MontcrrC)', N. 4
34403

433
350
749
800
482
761
91
683
90
595

17012

20

AUTOMOVIL VOLKSWAGEN ZAFAR!.- Ran-6n Serrano L.- Guadalajara, Jal.

17067
17209
17330
17334
17565
17608
17678
17849
17933

161
768
531
228
790
340
791
693
355

18108
18138
18212
18219
18289
18365
18567
18570
18605
18797
18933
18951
19605
19631
19895
20192
20345
-----·
20393
7 CASA HARITACION EN EL FRACC. B. REYES.- Enrique Cicnfue110 20410
Moreno.- Reyno~'l, Tamps.
20688
20840
684 G3binetc para. ll~vcs.- Lic. Osear Fcrnández Garza.- Monterrey, N. L.
20900
538 Jucs:o 3 Sartenc....- Ja.,·icr Ramírcz c .. Reynos.a1 Tamo/.
21073
AUTOMOVl L DATSUN 4 Pts.• N iño Saúl Angel Arjon3,- Rcynosa. Tamps. 2 1149
21237

772
319
309
625

Jgo. Cuchillería 6 Pers.- Jesús Manuel Moreno.• Monterrey, N. L.
Gabinete para llaves.• Lcopoldo Aeosta R.- Guada'ajar:1, Jal.
Jgo. Sutencs.- Vendido por Nicolás Hern.tndc-z.- Tampico, Tamps.
Radio Port. Na1ional.- Benito Esqueda G.- Madero, Tamps.
Gabinete para llaves.- Salomé: Leal Salinas.- Reynos.:11, T:'lmJn.
Batidor:1 Port:hil.• Aurora G. de Cardon:1.- Río Br:ivo, Tamps.
Gabinete para llaves.- Fam. Sada C1vazos.- Monterrey, N. L.
Gabinete para l'avc~.- A,Jejandra Valdez.- Monterrey, N. L.
Olla Presión 5.5 Lts.- Vendido por Amalia V. tic Correa,- l.»lli Cho.1'pa~,
Ver.
Gabinete para llaves.- Graciela R. Rodríguez.- Monterrey, N. L.
Batidora Ponitil.- Fcliciano !barra.- Monterrey, N. L.
Batidora Porcltil.- Eva O. Ramírcz.- Monterrey, N. L.
Exprimidor &lt;le Jugo.- Dra. Margarita M. Fernántlez.- Monterrey. S. J•.
Jgo. 3 Sartenes.- Raúl Ramfrcz Cerda.- Monterrey, N. L.
Gabinete para llaves.- hidro Alvarcz Rantírcz.- Monterrey, N. L
Exprimidor de Jugo.- Raúl Mardnez.. Monterrey, N. L.
Juego 3 Sartenes.- Alfonk&gt; Garza.- Monterrey, N. L.
Exprimidor de Jugo.- Héctor V. Medina.. Monterrey, N. L.
Gabinete para llaves.. Cba.r Salinas.• Monterrey, N. L.
Gabinete para !1aves.- Eugenio C. Silva.~ Monterrey, N. L.
Batidora Portátil.- Dr. Alejandro Uópcz Lc6n.- Monterrey, N. L.
Batidora Porú:til.- Valentfn Luján P.- Monterrey, N. L.
Secador de Pelo.- Tomás Flores Garda.- Monterrey, N. L.
Jgo. 3 Sartenes Ma. Justina &lt;¼rdcna~, Monterrey, N. L.
Exprimidor de Jugo.- J. Guadalupe Fé'ix.- Guadalajara, Jal.
Olla Presión 5.5 I.;ts.- Heribcrto Garza, Montcrre)', N. L.
Exprimidor de Jugo.- Rosa Ma. Marcos.- Monterrey, N. L.
Radio Port. National.• Jesús Soto.- Torrc6n, Coah.
Olla de Presi6n 5.5 Lts.- Leonor C. de Morc;no.- Monterrey, N. L.
Radio Port. National.- Ma. &lt;le Lourdes R. &lt;le Garza.- Monterrey, N. l~.
Reloj de Par,cd.- Luis C. Gonzálcz.. Monterrey, N. L.
Reloj de Pared.- lng. Crescncio Roscndo Sosa.- Tampico, Tamps.
Jgo. Cuchillería 6 Personas.- Mélida G. de Ruiz.- Sabina~·. H g o. N. L.
R adio Port. National.- Fernando l. Med ina.- Tampico, T amps.

f 21858

22042
22088
22130
22196
22401
22507
22657
22683
1,K55
12 AUTOMOVIL J)ODGE DART HARO TOP 2 PTS.- Sritn. Ehy Montcma22726
yor.• Monterrey. N. L.
22851
1
(1 &gt;0(1
3tH H.ttidora PortJ.til.• Am¡iaro M. de García,• Monterrey, N. L.
22891
t,1151 4KK JueJ,to .3 Sartenes.~ Niño An:i~t:acio Villarrcal.- San Nico'ás, N. L.
23004
;010 2&lt;,5 Cafetera Au1. 1O T:w..1,.- 0:micl Gonz.ákz.- Sabinas H12;,¡, N. L.
23086
15 ,\UTOMOV!L OPF.L RF.CORO 4 PTS.- Mn. Gua,lalupe Rourl¡:ucz H.- 23249
7136
M:atchuab, S. L. P.
; 1'16

132

- 624

11

Archivero F,11niliar.• Enrique Tinajero R.- Ebano, S. L. P.

610
73
160
264
688
51
227
209
784
307
44

469
710
627
470
585
785
741
337
331
199
512
588
381
607
246
374
205
406
415
166
229

0

.
l

4

Nombre ,
Ciudad
Batidora Pordtil.- José Gustavo Cota.- Minatidán, Ver.
Gabinete para llaves.- Claudia L,. Morales.- Allende, N. L.
Juego 3 Sartenes.- José. Lconidcs Peña.• N. Larcdo, Tamps.
Archivero Famili:ar.- Ambrosio Peña.• N. Rosita, Coah.
Gabinete par.:t llaves.- Alfonso Woong C. Victoria, Tamps.
Exprimidor de Jugo. - E'en3 N. Vda. de Topete.- Guadalajara, Jal.

Ventilador Rcgal 12'".- Ricardo A. Rodrlgucz.- Monterrey, N. L.
Gabinete para llaves.- Rcginaldo Ram6n Sánchcz.- Cd. Acuña. O,ah.
Gabinete para llaves.• Francisco Ur&amp;diz V.- Emp.;1.lme, Son.
Radio Port National.- Alberto Quiñones.- Culiad.n. Sin.
Gabinete para llaves.- Lic. Emilio Reyes.- México, D. F.
fuego 3 Sanenc~.- Ma. de' C:irmen Chiu. de Carda.- Coatz:.'lcoako~. Ver.
Batidora Sunbe-Jm.- .'\Jma Ma. Valcro,• Monterrey, N. L.
Exprimidor de Jugo.- lnoceneio Estrt:lla.. Topolobampo, Sin.
Ventilador Rcgal 12''.. Jesús Ma. Martín.- Méx ico, O. F.
Gabinete para llaves.· Rosa Irene Mcdrano.- CcJ. Frontcr:i, Coah.
Gabinete para llaves.- Mi_q:ucl Acosta.- Sabinas, Coah.
Gabinete para !'aves.- Ro!rer A. Harris.- Monterrey, N. L.
Radio Port. National.• Martha l. Garza.. Montc:re&gt;•, N. L.
Juego 3 Sartenes.- Juan R. Sinchcz.- San Nilolás de los Garza, N. L
Cafetera Aut. 10 Tazas.- Ju:1n Arredondo M.- MontC'rrey, N. L.
Gabinete para lhives.• L1.1is Guerra Cantó.- S. Nic-oUs, N. L.
Gabinete para llave!!.• Ricardo Padilla.- Guadalaiara, Jal.
Archivero Familiar,• Juana Gpc.- Guti~rrn.- Momerrey, N. L.
Juego 3 Sartcnc!i.- Bcrtha Alicia Cruz.- Monterrey, N, L.
Exprimidor de Jugo.- Raúl Pérez.- Monrerrcy, N. L.
Cafetera Aut. l O Tazas.- José Gómcz,- Tehuacán, Pue.
Juego 3 Sarrencs,• Socorro Víz9uez.- Mwqui, C hih.

CASA HABITACION EN EL FRACC. B. REYES.- Vendido por Nicolás

34616 593 Exprimidor de Jugo.- Daniel Chapa.- Reynosa, Tamps.
34958 196 Secador de Pelo.- Betina Vonbcrgcr de E.· Mondova, C,oah.
35248 526 Juego 3 Sartrncs.- Irene Vclarde de R.- Monclova, Coah.
35301
60 Aspiradora Koblcnz.- Marco Antonio Pardo M.- El Rosario, Sin.
35349
80 Licuadora Ostcrizcr 8 Vcl.- Severo Gonz..tlez Rodríguez.- Aldamas. N. L.
35394 159 Vajil!a Plistico 6 Pen.- Jaime García.• Los Aldamas, N. L.
35420 220 R:idio Port. National.- Federico Avila B.- Guadalajara, Jal.
35184 544 Juego 3 Sartcnes.- Jorge Rosa~· l. Huatabampo, Son.
35496

19

35751
35897
35909
36048
36122
36164
36294

333
323
97
218
681
764
428

36556

36652
36657
36660
36768
36868
3670&gt;
36831
37045
37166
37483
37523
37655
3786¡!

ar

4➔ 7iH

44791
H812
H944
➔ 49il

44971
➔5011

14512➔
45332

AUTOMOV!L DATSUN 4 PTS.- Humbcrto Badilla Verdugo.- Torre6n,
Coah.

Boleto Premio

' Núm..
47733
47737
47740
47750
1 47778
47832
47843
47849
47888
47897
47909
48019
48085
48294
'18506
48563
48694
48971
49060
49264
49338
49349
49556
49594
49655
49733
49761
498Ji
50168
50297
50430
50667
50703
50717
50753
50755
50~06
50889
51037
51121

51245
5139J
51481
51795
51845
51946
52148
52263
52435
52500
2 RESIDENCIA DE 2 PLANTAS EN LA COL. LAS CUMBRES, TOTAL• 52590
MENTE AMUEBLADA. , DECORADA e ILUMINADA.- Raúl Elencs V.- 52631
Cd. Obrcl{6n, Son.
·
52693
52738
Batidora Porcltil.- César Canales.- Apa.m, Hgo.
52865
Reloj de Pared.· Jrene U de Locra.- Cananea, Son.
52975
Juego 3 Sartenes.• Otilia R. Vda. de Luna.- Ca.nanea, Son.
53013
Cafetera A ut. JO Tazas.• Ricardo Ríos P.· Cananea, Son.
53096
Archivero Familiar.- lng. Cés.ar A. Pciro J •• Santiago Ixc.• Nay.
53166
Gabinete para llaves.- Rafael Ga1za .• Guadalupe, N. L.
53231
Gabinete para llave$.- Lconcio Caldcr6n G.- Victoria, Tamps.
53367
Reloj de Pared.• Everardo 0rozco.- León, Gto.
5345ft
Batidora Portitil.- lng. Ma11ucl Romero M .• Monterrey, N. L.
53500
Juego Cu.chillería 6 Pers.- José Ignacio F lores.- Monterrey, N. L.
53516
Aspiradora Koblcnz.- Niña Ma. Dolores Salinas L. Sabinas Hgo. N. l •.
53518
Aspirador:a Koblc nz.- Ose.ar Torres.- Mon tcrrey 1 N. L.
53776
Gabinete para lla ves.- Edna Gpc. Evange!i5ta.- Mo nterrey, N .L.
53939
Baceria l.oox.• 7 Pza,.. Dora Goazálcz.. Mo nterrey. N . L
51136
~ ...,.S.: .~ - ~ • . ~ ~ -- Sel■me.-. Oto.

36326

~

Estufa Supermátic.- Justo OJ~llar.- Poza Rica, Ver.
Ventilador Regal 12''.- José E~qui\·cl Carril'o.- Monterrey. N. L.
L:wa"ajilla Ea~y MJtic.- Enrique Elía.., C,\llc-:-.,- Gral. Tcr,in, N. L
Exprimidor tic Ju~o.- Je:-.Ú\ E. Chapa.- Guadalupe. N. L.
Jgo. Cu,hillería 6 Pu:-.- Eustolio Cantú.- S. Nico'ás. 'S. L.
Gabinecc- parn llaH,.- 0ulore, E. de Turrubiate~.- Monterrey. N. l..
Gahin,·1r para llave:-.• Or. Armando lbarr.1.- Monterrey, N. L.
l#!'º· Cuchilkrfa 6 Pcrs.• Gilbcno G:1rza.- Monterrey, 'N. L.
Olla de Presión ;,5 l.t!i..· Primici,·o C:ttica.- Monterrt:\', N. L
A~piradora Kobknz.- D:nid Mc-tlin,,.- Monrcrrc.y, N. i...
Jgo. 3 Sartcnt:s.- Manuel Vill:inueva.- Monterrey, ~- L.
Cafetera Aur. 10 T:azai,.- PJ.ulo Cantú.- Monterrey, N. L
J,:o. 3 Sartene,.- lmcld3 D. tic Rclmart"s. G:1k.tna. N. L.
Rclo1 de Par&lt;.·d.- Domirila O. ,k Crmz,ílcz.- Mont~rrc)·, N. L
E,prin1idor de: Jugo.- Cuauhtémo~ C;1rrera .. Monterrey, N. L.
E,prirnidor e.le Jugo.- E~thc-r Loza.• Monterrey. 'N. L.
E,primidor &lt;.le Jugo. - Guadalupe S. dt" lk...:err,,.- Garza G:tré:.i. N. L.
O11.l de PrnitÍin 5.5 Lt,.- Jo,é Gallr.:~o:-.,· ~ionterrc,·. N. L.
J~u. 3 SMtenc~.- Dulcería El Pir.1t.1.- Momerrey. -:,.;J. L.
Cafotcr:i Au1. 10 T;1zas.- Epi_l!mcnio G~1rza.- Guadalupe. N. L.
íut:~tl 3 Sartc-nes.. MJn11&lt;'1 0nti\Cros.- Montcrre~·. !'J. L.
Rdoi de Pared.- Genaro Martíncz.- Montcrrc,·, ~- L.
Gabinete ¡&gt;:ira ll&gt;l\"C:-..• Lic. Rnh&lt;rt&lt;&gt; E!-trada.- S. Pedro G.,rda. ~- L.
C;ife1er;1 Aut. l O T.,z.tv R.,nnundo Hcrnándcz.. Montcrrl.'\', &gt;-:. L.
fuc.:go 3 Sa.rtenc-~.· .-\mp.iro JUan Gorena.- Monterrey. :,,.J. L.
J¡:11. Cu1.:hillcrí.1 6 Pers. Mo1. T&lt;"re:-.a S. de E"qui,cl.- Sallillo. Coah.
011.1 de Pre~ión 5.5 Lt:-.- M:t. Tere:!ta Z. de Flore,.- Mon1errev, :,..¡, L.
Gabin~tt' r:ira lla\'C""S.• Clemen1in:i G. de Frfo~.- S. Nicolás, ·N. L.
0l'.1 &lt;le Prc.;iór, 5.5 ~ ..... Eltl.t G. tic S:ínchcz.- Sabina:-. HA""· ~- L.
J~o. 3 Sarknc:!-.- Juan MJnud E,tratb.- Momarey, :--:. L.
Gabinete p,1ra 11.t, e:-.• Armandin., .-\y.ti,,.· Mon1crrc~. :,,.:. L.
H.1t1tlur.1 P,&gt;rtjtil.- '.\1.tyr,1 \'n()111..:.1 A,·il.t.• ~fontun.:y, :,,J. L.
E'\:primidor J'-· JUJ:!:O.· .-\lmn Dolorc:!, ele l:i Garza.- Monterre,. ~- L.
Juegi, 3 Sanenn.• Jo~é C. Vilbrrc:tl.- Gu.1&lt;lalup&lt;.:. ~- L. .
l:1\·.l\·an 1l.1 Ea..,~· ~•faUc.".• M.1. Gu.Hl:tlupe l,',pcz.- Momcrrcy. K. L
fb11clor:i Port.Ílil.- Pcd,·,, Ch;1p.1.- Salin;h \"ii:ton;t, :--=. l..

321
691
547
134
723
621
101
780
707
242
758
537
69
615
119
765
661
708
207
489
262
787
690
124
460
601
278
452

Hernándc:z.. Tampico, Tamps.

Yt
6 CASA H ABITACION EN EL FRACC. BERNARDO REYES.- Nifio Jorl{e 38661
Alberto 0rte&amp;"a,• Cadcreyta Jiméncz, N. L.
38724
38778
74 Licuadora Osteriur 8 Vcl.- Vend ido por Ramiro Mata.- Monterrey, N. L. 38820
87 Bate.ría lnox.- 7 Pzas.- Jesús H~tor Palomino.- S. Pedro Garza Garcí;t
38950
645 Exprimidor de Jugo.- Niño Ricardo Flores.- Monterrey, N. L .
39080
66 Batidora Sunbcam.• Ma. Luis~ Marcos.- Montcr.ccy, N. L.
39145
587 Exprimidor de Jugo.- M. S. (J. de M.1rtíncz.. Monterrey, N. L.
39231
745 Gabinete para 11avc~.- Víctor A. Range' .- Monterrey, N. L.
39285
254 Cafetera Aut. JO Tazas.- Juan René Villarrc:al.- Guadalupe, N. L.
39317
156 Vajilla Pl.tstico 6 Prs.~ Alfonso Obreg6n.- Monterrey, N. L.
39427
106 Ventilador Regal 12".• Juan Gt:rardo Zavala.• Monterrey. N. L.
3'9615
620 Exprimidor de Jugo.- Zcn.aida B. G. &lt;le Flores.- México, D. F.
39638
275 Cafetera Aut. JO Tazas.- Ricardo García.- Monterrey, N. L.
39645
574 Exprimidor &lt;le Jugo.- Vendido por Federico Cantú.- S. Miguel, Tamp~.
39681
479 Jgo. 3 Sartenes.• Olp G. de Salinas.- Rt:ynosa, Tamps.
39810
17 AUTOMOVIL RENAULT R-12 -f PTS.· Vendido por José Ramo:,..- l..os 39869
40119
Mochis, Sin.
40194
6 16 ~xprimidor de Jugo.• Sr. Je!Ús Macias.• Mondova, Coah.
4J238
657 C,.abincte para IJ:avcs.- Carlos· Reyes.- Put:bla, Pue.
40354
349 B.:.titlora Portátil.• Antonio Grajalcs.- Puebla, Puc.
40420
237 Radio Port. National.- José Faustino Pulido.- fut. Carbono, Ver.
40607
733 Gabinete para 11:ives.• Juanita A. Lara.- Monterrey. N. U
40617
241 Radio Port. N:1tiona( •• José de Los Santo~.- Monterrey, N. L.
40711
442 Reloj de Pared.- Anuro García Gracia.• Monterrey, N. L.
40735
778 Gabinete para llaves.- Juana Castro Morán.- Monterrey, N. L.
40772
71 Licuadora Osterizer 8 V.- Rodolfo Guzmán L.- Monterrey, N. L.
40887
425 Reloj de Pare&lt;l.· Niño R.· Carlos Mata Hdz.- Monterrey. N. L.
40970
37 Secadora ele Ropa.- Angélica. Re)'na M.- Monterrey, N. 4
41104
556 Exprimidor de Jugo.- Juan M. Trcviño.- Guadalupe, N. L.
41137
143 Vajilla Pl.tstico 6 Pers.- César S. Cantú.• Monterrey, N. L.
41194
632 Exprimidor de Jugo.- José Ca~iano.- Bu!-tamantc, N. L.
41209
421 Reloj de Pared.- Pablo Gutiérrcz Vallejo.- San Nicolá~ N. L.
41518
548 Jgo. 3 Sartenes.- Angel Luna Ruiz.- Monterrey. N. L.
41567
370 Olla de P1·c-~ic'1n 5.5 Lb.- Vcnc.1id., por Am:tlia V d ..., Corr&lt;."a,- L,..,
41640
Choapas, Ver.
41H96
225 Radio Port. NationaJ,. Pablo Chalita L.· Tc.r:ín. N. L..
41966
57 Aspir.adora Koblcnz.- Gusta\'O Leal.- Gral. Tedn, N. L.
42038
252 Cafetera Aut. 10 Tazas.- Rubén Quint:inil!a.- Gr:il. Tcrán. N. L.
42108
343 Batidor:1 Pon:itil.- Héctor Lczama Surroca.- 1'ehuacá.n, Puc.
42127
628 Exprimidor de Ju:;o.- Maria Z. de Taubcr.• Guadalaj:ara, Jal.
42205
528 Jgo. 3 Sarune!i..· Arq. Rogelio Rangcl M.· Rc)·nosa, Tamps.
42247
398 Olla &lt;lt: presión 5.5 Lt~.• Javier Gonzálcz R.- Rcynosa, Tamp,..
42333
353 Olla de prc~i6n 5.5 Lts.• Nora Cázares.- Rcyno~, Tamps.
42352
130 Archivero F.:.miliar.- Cclc~tina Martinez.- San NicoM~, N. L.
42377
320 Batidora Portitíl.- Lic. Guillermo Cut:v:1ra.• Monterrey, N. 1....
42495
191 Secador de Pelo.- Hern3n Esparza.- Monterrey, N. L.
42566
➔73 Jgo. 3 Sartenes.• J. José Hinojosa.- Montcrre)', N. L.
42622
204 Radio Port. Nation:tl.- Refugio Lozano.• Monterrey. N. L.
42828
9H Jgu. 3 Pct:1cas.~ Ricardo Ccpetl:1.- Momcrrc)', N. L.
42911
592 Exprimidor de Jugo.- Aurclia R. d~ Garza.- Monterrey, N. L.
42926
29-1 CaÍCt&lt;"r:l Aut. 10 Tazas.- Salvador V.{zquc-z.• Guadalupe, N. L.
42935
432 Rrloj de Pared.- Adela Gu:ijardo.- Guadalupe, N. L.
➔3290
376 0lb &lt;le Pie:.ión 5.5 Lts.• F.tm. Elizondo Gonzálc.:z.- Monterrey, -:,.:_ L
433H
UH Secador de Pelo.- Emm:i Torre) de Hdz.- C:01. Anáhuac, Chih.
43334
75 Licuadora O~t&lt;.·riur 8 V.- Jng. Jc~ús Pac.hc:co.- Co~. Anáhuac, Chih.
43582
261 Cafetera Aut. 10 Taz.as.- Mar~arit:i Reym,...a.• Gu:1najuato, Gto.
43877
642 Expnnúlor tll.' )uJ:o.• l.c,,pc.,ldu Vil!arrcal.- 5:ihinJ:-., Coah.
44025
260 Cafetcrn Auc. 1O Taza),.- LuClano Prado c.lt" Lc,)n.- Tampicu, Tamp:-..
44137
755 G,tbinctc par~ llavt"\,· Gpc. M. V&lt;b. e.le Nt·ira.- ~ondnva, Co3h,
4➔ 357
178 Jgo. CuchillcrÍ.I 6 Pn..- Jorge Mufü;z.- Salam:1nca. Gto.
4H93
734 Gabinete par.3 lla,·c).- Fidel Salina!I.- Río Bravo, Tamps,
534 Jgo. 3 Sartenes.. José Barrientos.• S. Nico~ás, N. L.
-!4558
135 Archivero Familiar.- Raúl Garza.- Cd. Valles, S. L. P.
J 64 Jgo. Cuchillería 6 Pcr50nas.- Rafael García.• Montc:mc,rclos, N. l..
H709

23258
AUTOMOVIL CHt:;VROLET CHEVF.LllE 4 PTS.- Manuel Contr.rn, Es- 23341
23345
par--J:.a.- México. O. F.
23841
7ill 7111) C+ihinetc p;1r.1 lt;tvcs.- f-li,.:inia Torres Mat;1.- Montc.:rrt:)', N. L.
24038
7783 540 Jue1,1:o .i Sar1cnc~.- Jc»é Tcrra~) AguirrC".- Tuxpam, Ver.
24056
M0H &lt;,H F,prirntdor el&lt;. fuJ!o.- Addita Oropc1..1.- Monterrey. N. L.
24193
so-m 744 G.1hinc1&lt;.· p:tra 11:t\"b.- Antcmin De la Garza L.- Monterrey, N. L.
24211
S224 792 G;1l,inc1c p.1ra llave .... - Niño Pedro J,wic-r G3rz.1.- Monterrey, N. L
24217
1'2ill
3➔
Sc..::1&lt;lor.1 de ropa.- Arm;,.ntlo 0uarh: Moreno.- S.1n Nicolis, N. L.
24237
H341, 32'1 Batidor.a Port,itil.- Niñ.1 Patricia Frcch K.- Monterrey, N. L.
24262
M40'1 475 Juc,:o 3 Sa.rtcn&lt;.•s.- ln!l. R:uniro G,,rJ:.a C.• Monterrey, N. L.
2➔347
~'lM'&gt; (1-16 Exprimidor ele Jus.::o.. Cé;.ar Villalpantlu Trejo.- Monterrey, N. L.
24421
1)1) Jue,l!o .l P,·1:u:a:-..- Jor,g&lt;.• A. Ortíz Torre..,·. - Monterrey, N. L.
~5•)0
24HI
~624 ➔➔H Reloj d'-· 1'.1rc,I.- F.fr.l.ín Salin:h Guc-rra.- Guadalupe. N. L.
24814
S62S 151 V;1jil);1 Pth,tico 6 Pc.:n,on,n,.- Vir,:inia M. de Orne•a~.- Mty., N. l..
24878
s;R6 .l.N H.uidur;t Pon+hil.- M.1. de.: JoÚ:!o L. tic Rq,n:a.- Monterrey, N. L.
25372
x;,,c; MN (;.1h11u:k p;1r.1 11.\\o.· Nii'io, Alfaro J)Íáz.- Gu::ulalupe. N.~ 1~.
&gt;HZH 372 011,1 ,le.: Pre:-.utn 5.5 Lt~.- Adolfo Pefüt G,• Monrcrre}', N. 1~.
25H4
'.\~3'J (ti 7 Exprunidor c.k Ju~o.- Elena t. d&lt;.· Ramírcz.- Montcrre&gt;·• N. l...
25446
SH6'} 532 Juq,:o 3 SMh.nc:-..- Sr. R;1m,;n (;;1rc.:fa M.- Guadalupe, N. L.
25457
SW,7 112 V,·noLulor Re,..:;,! 12··.• In&gt;,!. Jm,i- R:1mírez. A.- Muntc:rre)', N. L.
25518
•1160 ~5K
luq..:o 3 s.,rt&lt;.'11&lt;.':-.," J,t\·i,.-r M,1riu Rrn..,) ,I&lt;.· l.t G.• Monterrey. N. t..
25744
•&gt;164 ('39 E"&lt;r,rimidor ele Ju~u.- Davicl Morado.- E.•'-'f Chicngo. lntl.
25925
•12➔6
797 (~;1hinetc ¡r.-ra 11,1,e,.- Marcc:l" Vel:lsco.- Houston, Texai..
2593➔
•1jt),J 720 (;;1hinetc p,1r.1 11,,,•c:-._
. - Jo-..é p;rcz M.- Montemurclo,. N. L.
25977
2i-; Rdri.i,tcr;ulor Supcnn.11ic 14".- M:t. ,k- los AnJ,Cclcs Fcrnáncll."".l..· M1y .. 'S. l •. 26097
' 1'560
••6KI 3H6 O11.a d&lt;.· Prc.-si,'u• 5.5 l.t!ó,,· S;..1h·:ulor G:tr-✓a H.- Gu,ula'up&lt;.·. N. L.
26141
1 1S06
695 G;tbin&lt;.·Cc J&gt;.lra 11.t\Ci.,- Cnra A);tb .. Monterrc.-y. N. L..
26296
•i¡,U,il
172 }J,!u. Cuchilkrfa 6 l'l•r,on,h.- M:i. ,k J&lt;."!&gt;Ú.!- G. dt· Gonzálcz,• Mt)'.. N. l.. 263➔3
111102 613 E,pruni,lor c.l&lt;.' Ju,:::11.· Rul'H.'.· n , M:mrkiu Mar..:o ...- Montcrr&lt;.·)'• N. l..
26439
1011; 7lH G;1h10l't'-· p:1r,1 llaH:-..- Rm:1 Ma. S,u:,1 Dabdoub.- Monterrer, N. L.
26462
Hll3tl ➔ 51 luej,!O 3 S.1nrnn.- .-\lbc.:no M.1ynt"7.· Monterrey. N. L.
26502
101.H (,(,7 (;.1b1nc. t&lt;.· p.1r.1 11,1\n,• M.1. ,k' Socorro dr Lun.1.- Munterrc..·), N. 1..
26754
111151, .l5(, Oll.1 ,k Pre!&gt;i,ín 5.5 Li,..• Sr.1. C:intú ,le: Alm;,ij.!ut·r.. Monrerrcr, N. L
26757
11120;
3c; S...""·;ulor.1 ,lt- ku¡u.- Eméri...:o 0d,t:adn GardJ..· Guacblupe. N. L.
2677'1
lfl.?h\l 6➔ 1 F,primidor c.lt- JuJ.::o.- F.lía\ 1..-,nno C.- Mnntc:rrey. N. L.
2703'1
IIHl1 1; .{ JJ,?o. Cudtllll•rí.1 6 l'c.:nona,.- Jn:-.é V.1llqo S.tlina,.- Montc~rre). N. l..
27040
IIH&lt;&gt;2 450 Rdui ,1,• L1retl · Minc.·1 \·a Dl· L&lt;.·«•in ,ll' Z:1111br.anu.· Mont&lt;.•rrcv, -:,.;J, l..
27068
1uc;.¡\, ➔ 4'\ Rt·'o1 ,k P.irnl.- M,t. l.ucí,1 Co...1ill.1.- Mon1errc.·\·, N. L.
·
27277
11161.{
~3 \ ..pir.1dor.1 Kohlcuz .. lt,r)!.&lt;." Trc.·, i1lo \':,Id~,.- Munl&lt;"mordo,. N. L.
27392
1111'33 619 F,1mmi,l11r cll' JuJ,!o.- Bl.1fü·.1 C. ,k· Akiandru.- Mnnt,·rre,-. N. ] •.
27487
;¡&lt;, F,primi,l11r tf..,, lu~o.• .S.1h,ac.lor M("'dina C:1rrillo.- Mt&gt;nlerrc.•~·. N. L.
2774 ➔
1
10 1(14 ','5., F,¡,nn11dor 1lt· J11J.!1•.· Proír.1. l.ytli.1 Murc.·no R.- Mumarer. N. L.
27997
101)~0
1'1c; )J.!c•. Cu1..·hilkri,1 ti Pr:-..- Lc.·on;1nlo Rin•rn,- om,•rr,•y. :,.i. L.
28005
11112.l 7-IS (l.1him·1,· 1'-"·ª 11.tH·,.• AIK1.1 V,í;,-.qu&lt;.·z ,k Corcr,t.· Fortín. \ºcr.
28095
I IO:HI ,,.e;~ c:.1Jii11c.·1t" p.1r;1 11,n&lt;.·"'·· Fl·rn;rndc1 Ct1ll·r.1 cid R1,·l.•r.1.. Fortín. V&lt;.T.
28325
110;_; 'N-1 E,prunitlor ,le Ju,-:o. nl.1:,. Ri"•·· Munwrn:y. N. L.
28389
45
1101N .?12 R.icho P,•rl. ~.ithmul.- Ju;1n .\. G.trza R.- Mont&lt;.·rr&lt;.·r. ~- L
28453 J 15
IIIN ~S{ 011., 1k l'rc.-..1c'1n l:i,,; lt~.- (ln\lt.1 ~ 111..• ,S;1J.a:1,1r.- Munt'-•Prn. 'J. l..
, 28541
26
l 1 l"i6 ~19 J¡..:o. 3 .S;1rtuu::-..· 011\cr Rohlul,,.. Muntl.'rr'-"'• ~- L.
·
28559 573
1112N -112 Rdc11 clt- Parnl. l.11r,·nz" C.tntÚ.· S1.1. C;u.1tin.1. 'N. l....
28940 177
112-li 24 .i R.ulio Pon. ~.tfiun,11., .\lfon:,.11 1·. ~fulluz... Momc.·rrc.·,-. :,.¡_ L.
28958 799
ll.?b1J 104 \'c-m1l;1d11r Rc-J,!;aJ 12·•.• L111:- l.oz.tno M;trtinc.·/.,• M11nkrrl·,-. :-.:. l..
28993 653
112:~ ;04 c:.1h111c.tc.- p.1r.1 l'.1,n.- Re,,&lt;: R,·1.1 tx.1I.- (;u.ul.alup,:. !'-1. L.
29004
171
11601 3 111 011.t dL~ Prni/111 ::;_5 l.t:-., • .\1,.:u:-.t1n Garcí.1.- M,1ntc-rrn. ~- L.
2tJU7i 375
c;.¡11 }J,!O. , SMh;-n, .... C"w
1171&gt;.?
-irlht.l e:. tk Sal.,z.tr,• Gr:tl Tc.·dn. ~- 1,
29117
52
11~-u .il1l-! 011.1 . c.lL· l'rni1'111 . 5.'l u~.- Por-firin AJ,!.'uiktr S.- Gu:icblup&lt;". ~. L.
29134 515
ll~'H L!; .\r...:hnn,, f'.11nil1nr.• EclJ,,!-lrd11 T;tntC:z R., Mc,nkrre,. ~- L.
29189 29i
2,1 Rc.:fri_i.:n,ulor !'-u(loe.·ru1;1tu: 14".. EJi ...t ROl.lrf_i.:u&lt;.•z R.· MomL~rrc,·, ~- 1..
11 .... :,.,1
1102; Hl.'&gt; Oll.1 &lt;le l'rc.· .. i1)n ::;_;: L,.... Do'11r,,.. J linoim,,'l ele G.1rza.- Ór:al. Trn 11'\o. 29215 513
29241 40h
~- L.
29256 623
1.?·Hl {l)CI OIJa ti&lt; t&gt;rc.·!&lt;&gt;ii',n ),e; Lt...- J.ti1Hl' c;:1rz..1 P'.1z.. Muntt·mMdci:-.. ~- L.
29328
565
11-=i;'\I .?-i~ c:.1frca;1 \ut. 111 1 ·.,z.,.... R,111u11.1 S. ,le.· M.1rtinc-z.- Cc•:-.t~I Ru.:;1. Sin.
29466 58&lt;&gt;
,.,,,-;,, 3..?~ H 11ul,,r.t 1'11n.i11I.- ....;i,'\.1 \l.1111'.,n hlc.lnunn li.• l lul'\tl.1. Ch1,.
296111 3¡,,
1::1., -21 (,.;Junc.·rl p.1r.1 ll.1\n.- \111tm111 RodríguL·:t.._· T.1inpiú1. T.unp:-..
29(134 ~61
l.!'."'-H .?67 l:.1tc.tc.·r.1 .\ut. lll T,1z.1:,.,. Ruh(n S,,lí:-. (;,. T.unpko. T.1m¡):-..
2?6i0 287
12--H :&gt;~ti M..1d1i_- ~•11rt. '.\:.1tiu11.rl.• ~11lu l11r~c.· S.ticl G.· T.11np1..:o. T;1111p:-.
29i 16 45'1'
12l'l~"i ::;;¡s I· ,pn11u,h1r ti'-· J11,i.:c1. RPtlolfp tk J,.._ :,0;1ntt"b.· Cd. .\ntñ.1. Coal1.
29719 440
11h30 ~ u
R,·',11 ,le.- P.1rnl.- \lirml.H.t Fnriqut:,.. - Cc.l. .h·uñ.1. Cc,.1h.
2lJiilJ 70(1
l]S;¡II
1,; 1:.ui.l11r.1 !-iuulic:.1m.• l'n,tr. FI, ,rc.·n~ 10 B.uriL·nt11, Lo;,:ino.- r,.;, :t, C,I.
2&lt;Ji92 256
t iul rrc. r... T.11111'"-·
29i97 535
J 21\S•I ; ¡,, c.,hrnnt· Jl:tr.1 11.H c.·,. Je. ..,¡.. Od.i.:;1tl11. Apnuin~.ín. Mich.
2•1~;&lt;, ISO
1211~t1 .?i7 t.:.1klt'r.1 \111 10 'f".17,1.... (:rq:orn1 Pdfa .• l"..:- l. Ald.1ma-.. ~ - L.
30096 392
J .;11(11, 21;
R.ul1t, l'c,rt. "\:.ttion.al., \º'-·nc.li,fc, 1w•r R:tmiro M.1t.1.- Mont&lt;.·rrc.·\, ...,;, f ••
1
30li2 ilX
IHI.:! ;'1/'i (:d,11lc.·h' p.1r;1 11.lln.• !'-ihnHt Pl"rtz.. Hubl,i.:o. :-,.;. L.
30212 365
H!1J; {2.? lt111d,1r,l Purl.Íúl. ~t.ir,-:.1ri1.1 Ci,1rz.t de.· ~f.trtínez .. Montl·rrc.·L S. l..
30227 476
13i111 ..¡::;¡u J11t},!•• ' S.1rtc.n,·... 1 \. l't·ii,1.- M1tntl.·rrn. ~- 1..
-1U23~
677
.¡.;
1 lhtt7
1 .. rnt.1 S111-..:rm.i111•.. Si,,:orn, Ju.Íflz de.: Go;u,íl,·z .· !\.1ontcrn,. X. l ..
3,13~3 346
13,,;11 / 11(t (;,1h1nc.1,· p.1r.1 ILl\n.- '°1ii.1 frma l\k1b.- Mc,ntctrn. !'-,;. L
30502 59U
171-1 3MI 0'l.1 ,le.· Prc.· ..11)11 ,;5 l.h.· Fc.·rn.1rnlo Morc.·no .-\.- ~fllñtc..rrL,. ::--;, J...
30557 50?
\~ li, IIH Vn111J.1dor Kc.·,-:.•1 I:!"·. Fdili.inu f-lor,:-. \ .. Momnrn. :,,.:, L.
!0824
1 .;~.:!~
2,
Mlc;
c;;1hinc.·t&lt;· p;1r,1 11,.,l., .• _.\Jl•..-riu {~. 1·.1111~-;, (iz,t.· S.m -"i..:ol.í... "'\:, l..,
;oq;, 336

'°"''.:?

!

Nombre
Ciudad
Vajilla Plástico 6 Pen.- Niño Hcl:tor Alonso Herrera.- Monterrey. N. l..
Exprimidor de Jugo.- Consuelo F. de Salas.• La Fama, N. L.
Juego 3 Sartenes.- Vendido por Nico'ás Barcño.- Isla de Cedros. n. C.
Radio Port. Nation:11.- Javier 0rrante R.- Salamanca, Gto.
Juego 3 Sarn:ne!io·.. Anuro Cabal.- Salamanca, Gto.

14682
14713
14761
15197
15279
15345
15558
15587
15647
15693
15813
15850
16271
16280
16298
16335
16336
16545
16698
16789
16930

F.,cprimid--;;-dc Ju,:o.- Rc-nf! De fa Garza .• M atamoros, TamJ)1.
Juc¡.:o 3 Sartcnt..-s.- Manuel Castillo.- Monterrey, N . L.
Batidor:1 Pon!itil.- Niño Marco~ Eligio Flores.- Apocbca, N. l..
Olla ele P're~ión 5.5 l..b-. Hl-ctor McJía S.· Monterrey, N . L.
c;,,hinetc rara llave~.- Evaristo Marúnc..-z Lozano.- Mario, N. L.
Gabinete para llaves.- Raiíl C..onúlcz Guerra.- Monterrey, N . L.
ttuería Jnox. 7 Pza,.- Alberto f&gt;c la F uente.- Monterrey, N. L.
Estufo Su1-,ermatic.- Niño José R. Cuajar&lt;lo.- Monterrey, N. L.
Ratlio Port. Nacion:i.1.- Eliz.abc1h Herrera Flores.- Monterrc)', N. L.
Reloj df' P:tred.- Espiro Manzur.- Mnntcrrc\': N. _l,-.

-

Núm.
145
557
492
226
465

186

Batidora Port,ril.- R:afacl Guerra.- San Nicolás, N. L.
Batidora Portátil.- Francisco Sácnz.- Nva. Rosita, Coah.
Juego 3 Pe.tacas.- Miguel Sainz Portillo.• Xa!apa, Ver.
Radio Port. N:nional.- Sr. R. Torres.• H. del Parral 1 Chih.
Gabinete para. llaves.. Felipe Ramos R.· Sabinas, Coah.
Gabinete para llaves.- Sr. Rodolfo Hinojosa.- Ccrralvo, N. L.
Reloj de Pared.· Daniel Gon:dlcz.. Catlerc)'t.3. Jim., N. L.

·z:·-de~xtapa.

444
154
24
674
714
268
92
61 1
240
770
281
692
212
187
47
395
441
301
68
248
533
622
286
591
354
313
767
409
505
429
183
67
783
561
142
534
773
312
116
491
747
176
498
269
271
781
266
769
360
736
388
70
170
668
395
324
396
572
316
716
518

Secador de Pelo.- Juliana
Jal.
Reloj de Pa red .• Pedro Llcdaibaz.- Coatzacoalcos. Ver .
Vajilla Plástico 6 Pcrs.- José G . Gzz. Moreno.• Monterrey, N. L.
Lava.vajilla Easy Matic.• Juan M. Nieto T.- Ebano, S. L. P.
Gabinete para Llaves.- Jo5é Rodríguez. V.- Durango, 0go.
Gabinete para Llaves.- Nanc.i A. Pércz P .• Monterrey. N. L.
Cafetera Aut. 10 Tazas.- Homero Mendaz.a. Z.- Monterrey, N. L.
Jgo. 3 Petacas.- Adriana Gpc. Cepeda Lópc.z.- Guadalupe, N. L.
Exprimidor de Jugo.• Sergio J. Reyes.- Guadalupt:, N. L.
Radio Port. National.- Niñ:a Karina Pf!rcz V.- Mondova, Coah.
Gabinete para Llaves.- Niño José Feo. Garza Z ... Guadalupe, N. J...
Cafetera Aut. 10 Ta·L.as.- AguslÍn Jrachcta.• Montcrre)', N. L.
Gabinete para Llaves.- llcrnabé Cortez.- Monterrey, N. L.
Radio Port. National.• Valeriano Treviño.• Monterrey. N. L.
Secador de Pelo.- Dora Alicia V. de Guerra.- Monterrey, N. L.
Estufa Supermatic.• Beatriza G. tic Pineda.- QJ. Mantc, Tamp~.
Olla tic Prcsi6n 5.5 Lts.- Jorge A. 0rtiz C.- Monterrey. N. L.
Reloj de Pared.· José F. Castillo Lara.• Monterrey, N. L.
Batidora Portátil.- Ozicl Hinojosa H.- Monterrey. N. L.
Baitdora Sunbcam.- Francisco Camú C.- Monterrey, N. L.
Radio Portátil National.- Ma. de la Luz cantú. • Cu:adalupc, N . L.
Juego 3 Sartenes.- Hortensia S. &lt;le Villarrcal.• Guadalupe, N. L.
Exprimidor de Jugo.- Ascensión Alvarcz.- Monterrey, N. L.
Cafett"ra Aut, 10 Pz.as.- Niño Jorge Bcnavidc!i..- Monterrey, N. L.
Exprimidor de Jugo.• Osc:ir Fernández G.· Monterrey. N. L.
Olla de Presi6n 5.5 Lb..- Gregario Garz.a Gzz.- Monterrey, N. L.
Batidora Portátil.- Paulina Rivera de L6pcz..- Monterrey, N. L.
Gabinete para Llaves.- Aúlano J. Huerta C.- Monterrey, N. L.
Reloj de Pared.- 0bdulia G. de Flore~&gt; San Fernando, Tamps.
Juego 3 Satenes.- Niña Martha C. Hernándcz.. Villa Ju:írez, N. l~Rcloj de Pared.- Daniel Cavazos Peña.- Monterrey, N. L.
Secador de Pelo.- José Salas Mart(ncz.- Monterrey, N. L.
Batidora Sunbeahl.· Ro!i,,3 M. Cantú R. C.adercyta Jiméncz, N. L.
Gabinete para Llaves.- Rcné Alanís.- Parhit:r, California
Exprimidor de Jugo,• Dora Montemayor de Guzmán.- Monterrey. N. l..
Vajilla Plistico 6 Pcrsc,nas.- Armandma M. de: L6pcz.- Monterrer, N. J..
Juego 3 Sartenes.- Arturo A. Villega5.- Tuxpam. Ver.
Gabinete para Llaves.• Dolores C. Vda. de Fernndez.- Monterrey, N. J..
Batidora Ponátil.- Socorro R. de.; de la Fuente.- Monterley, N. L.
Ventilador Rcgal 12".• Ma. del Roble Dávila B. Monterrey, N. L.
Juego 3 Sartenes.- Manuel Lcija Ramos.- Cd. Frpnte.ra, Coah.
Gabinete para L laves.- Angelita Montemayor.- Monterrey, N. L.
Juego Cuchil!crfa 6 Personas.- Armando Calatayua P.- Minatitláni Ver.
Juego 3 Sartcne:i..- lng. Francisco Gonzálcz.- Monterrey, N. L.
Cafetera Aut. 10 Tazas.- J. Sandoval Cantú.- San Nicolás de los Garza :--J. L.
Cafetera Aut. 10 Tazas.- Pedro EroC$to Valc'6- Monterrey, N. L.
Gabincre para Llaves.- Alfredo Jaime Vázquez.- Monterrey, N. L.
Cafetera Aut. 11) Taz.as,• Vendido por Eulalia Olivares.- Monterrey, ~- J ..
Gabinccc para Llaves.- C.P. Ciro César Medina.- Monterrey, N. L.
Olla tic Presión 51 Lts ..- José Lub Villal6n.- Monterrey, N. L.
Gabinete- para Llave5.- Angelina Garza de Villarrcal.- Monterrey, N. L.
Olla de.: Pre5i6n 5.5 Lts.• Jo!-C! Gmo. Barrios.- Mondov,1, Coah.
Batidora Sunbeam.- RodoJfo Rodríguez.- San Nicolá) de los. Garza, N. L.
Juego Cuchillería 6 Pees.- Guadalupe Ibarra Día~.- Montemordos, N. L.
Gabinete para Llave~.- José R. Galván.• Montcney, N. L.
Olla de Presl6n 5.5 Lts.- Guadalupe Val&lt;lés.- Lo~ Ramonc.:i., N. L.
Batidora Portátil- José Lui5 Granado:!, Gir6n.- Poza Rica de Hgo., Ver.
Olla ele Presión 5.5 lts.- Manuel Villarrcal.- Nva. Cd. Guerrero, Tamp....
Exprimidor ele Jugo.- Celia Gtz. tlt¿_ Lozano.• Monterrey, N. L.
llalldora Portátil.- Mario Ramírez.- .Monterrey, N. L.
Gabinete ¡&gt;ara Llaves.- Migdali:a. ele la Fuente.- Montc.rrc)·, N. L.
Juego 3 Sartene!I.• Eugenia Recio A.· Monterrt:y, N. L.

22

AUTOMOVIL VOLKSWAGEN 1500.- Ma. del Carm&lt;n Garza.- Mt)'., N. L.

327 Batidora Portátil.- hmael Montalvo.- Monterrey, N. L.
249 Ra&lt;l10 Port. National.- Beatriz Bt:ltr.ín 0ehoa.- Cuerrt:ro Negro,
298 Cafetera Aut. 10 Tazas.- Marlha Beatriz Sáenz.- Monterrey, N.
529 Juego 3 Sartt:ncs.• Dra. Evangclina Mez.&amp;.- Monterrey, N. L.
198 Secador de Pelo.- Dr. Fernando .Zambrano Cueva- Momerre)', N.
662 Gabinete para Llaves.• lng. Nicolás Treviño.- MontcrreY, N. L.
284 Cafetera Au1. 10 Tazas.- Oiga Fdcz. de Villarreal.- Montcrre)',
42 Lavadora &lt;le Ropa Aut.- Mar1ha Saldívar &lt;le Bermea.. Rfo bravo,
578 ~xprimiclor &lt;Íe Jugo.• Osear Le6n ). Le6n.- Huixtla. Ch1).
13

¡

➔5526 579
45561 635
45629 687
45881 412
45956 560
46159 ➔ 47
46258 599
46439 570
46HI
32

H. C.
L.

l...
N. L.
TJir,J"•

AUTOMOVIL RAMBLER AMERICAN 4 PTAS.- 1,idoro Nasianccno.Cary. Jntlian.i

Exprimidur de Jugo.- Vendido por Daniel Aguliar.- Gua&lt;lala1arn. JJI.
Exprimidor e.Je Jugo.- José Alc:m.tn Herrera.- México, O. F.
Gabinete para Lla\'eS,· Filem6n Hernántlcz D.· Motzorongo, Ver.
Reloj &lt;le Pared.- Héctor Campbcll.- Nuevo Laredo, Tamp).
Exprimidor de Jugo.- Salvador .-\rrcdondo Z.- Ccla)a, Gto.
Reloj de Pared - Florcncmo R. Durán.- Tepie, Nay.
Exprimidor ele Jugo,- :--Jiño Sergio A. Tcllo García.- Xú:..&gt;r.~n._-,ltl. 'l,1mp,.
Expnm1tlor de Jugo.• Juan Franó~,o Rubio N.• Momcrrc), :--.:. L.
Rc:frgieraclor Supcrmatic H".- Ro&lt;lolfo QuintanillJ .. Ca&lt;lercyt.a J .. "=- l..
, ➔ 6498 417 Rcloi e.Je Pared.- :--Jiño ha(ai- Sando\'al Cano.- Monterrc:r. N. L.
1 46654 712 Gabrnctc para Lla,·e).• Jcs.Ú) Amonio Lara J.· Victoria, T:1m1b.
46i03 ii'-J Gabinete: para Ll.ivc!-,• Loli1a Lópcz Fakoni.- CJ. Pcmex, Tab.
➔ 6h5;
25~ C.:.1ft:tera Aut. 10 Taza,.- Eugeniu Ramírcz.- Saltillo, Coah.
471n 731 Gal,inctc para Lla"es.- Ro&lt;.lolfo Garza C:imú.- Rcyno~, T.1mps..
➔ i2ó9
Ji~ Juego Cuchillería 6 Pcr.!&gt;.• Arnclia Villarreal de AlonSo.- Monterrc~. -...: . L
➔ i32i
393 Olla de Pre)ión 5.5 Lb.· Alberto Franco Alvarado.- eo~.alá, Sin.
47331 457 Juego 3 Sartenc),- Vendido pc.&gt;r Banco Nal. Je MC:xiro.- CuHadn. Sin.
4i385 ¡¡.¡ Gabinete para Lla,e.!I. • Sah-¡¡dor M:dina.- l.(,:, Mochi&gt;, Sin.
➔ 7456
233 Ra&lt;liCI Port. :--:JtionaJ.- Enrique Sán,hez F.- M¿xko, D. F.

47;14

21

4¡5¡5

637

• ..¡;5t1)

7.lcl

Núm.
401
89
210
614
423
277
586
11 O
516
603
274
272
214
211
150
288
120
686
96
651
223
705
325
369
616
58
609
332
235
735
776
481
188
568
192

426
619
759
694
468
273
25
522
247
230
-?14
113
251
48
487

238
726
373
162
308
345
750
20 l
394
138
650
493
6J0
789
347
511
575
18 5

Nomb~
Ciudad
Rdoj de Pared.· Ca.ndelario Alf.aro.- Guadalajara, )al.
Batería Jnox. 7 Pzas.• Ma. de Jesús M. de Aguiñag:a.- Guadalajara, Ja1.
Radio Port. National.- Dr. José Luh Sa.inz 0.- Guadalajara, Jal•.
•
Exprimidor de Jugo.- Myrthala B&gt;ldcra, B.- Monterrey, N. L.
Reloj de Pared.- Rigobcno Jiméncz Martí nez .• Guad2;13ja(.3, Jal.
cafetera Aut. 10 Ta:r.as.- lng. Manuel Uruñuda Salceda.- Guadalaiara, J:11.
Exprimidor de Jugo.- Arturo Alatorre.- Gu,dolaiara, Jol.
Ventilador Regal 12".- Francisco Herrera.- Guaclalaiara, Jal.
Jutgo 3 Sartenes.- Vendido por Nicolds Hernández.- Tampico, Tamp).
Exprimidor de Jugo.• Vendido por Nicolás Hernádcz.- Tampico, Tamps.
Cafetera Aut. 10 Taza:s.- Vendido por Nicolás Hernándcz.- Tampico, Tarnp).
C-..fetera Aut. 10 Ta7....a~.· Ma. del Refugio Zuñiga.• Guadalupe, N. L.
Radio Port. Narional.- Refugio 0lvera Salazar.,.. Monterrey, N. L.
Radio Port. Nacional.• Niño Rafael Woo O. Montcrrcys N. L.
Vajilla Plistico 6 Pcrs.- Aracdi A. )' Karla E. Trcviño.- Montcrery, N. L
Cafetera Aut. 10 Tazas.- Carmen G de Martfnez.- Monterrey, N. L.
Ventilador Rcgal 12".• Alfonso Sandoval.- Monterrey, N. L ..
Gabinete para Llaves.- Martín EK3milla.• Ccrralvo, N. L.
Juego 3 Petacas.• Dr. H. Lueb~r S.- Reynosa, Tamps.
Gabinete para Llaves.- Homero Flores R.- Monclova, Coah.
R:ldio Port. National.• Carlol'i Vcl.Sz.quez...- Monclova, Coah.
Gabinete oara Llaves.• Eduardo A. Valdés.- Monclova, Coah.
Batidora Port.hil.- Raymundo A.- Tepic, Na)'.
Olla de presi6n 5.5 Lb.- Ernesto Gallardo L.- Salina Cruz. Oa,c.
Exprimidor de Jugo.- Juan Hcrnández. C.- Guanajuato, GIO.
Aspiradora Koblenz .• Ma. Ncly Garrido l. México 12, D. F.
Exprimidor de Jugo.- Luis Aguirre Bravo.- Monterrey, N. L.
Batidora Port:ltil.• Ma. Carmona de Gonst:,rntino.- Marías Romero, Oax.
Radio Port. National.- Jng. Federico Dclhumcan G.- Monterrey, N. l..
Gabinete pa.ra Llaves.- Eclwin Ancona Miller.- Monterrey, N. L.
Gabinete para Llaves.- Marquina M. de Aguilar.- Morclia, Mich.
Juego 3 Sartenes.• Martín Cuadiana G.- Monterrey, N. L.
See&gt;dor de Pelo.- Dolores Casas de Alejandro.- Sta. Catarina, N. L.
Exprimidor de Jugo.- C. P. Hum~rto Llovcra.- Monterrey, N. L:
Secador &lt;le Pelo.• Rosa Hitda Galv~n Dfaz.- Monterrc)', N. L.
Reloj &lt;le Pared.- Manuel Marcos.- Monterre)-, N. L.
Exprimidor de Jugo. Vendido por Joll-t' Ar~rüclle:!t.· Monterrey, N. L.
Gabinete para Llave~.- Pedro Cantú Gzz .• Monterrey, N. L.
Gabinete pard Llav&lt;;:,..- Martín Franco.• Monterrey, N. L.
Jgo, 3 Sartene!..- Niña!i. Elda. S.1ndra )' Korin,, Sánchcz.- Sabin,o Hgo. N. l.:
Cafetera Aut. 10 Taza~.- Fermín Ló¡x:z.- Montt"rrcy, N. L.
Lavav.tjilb Easy Matic.• La.mbcno Carda.- Mont~rrey, N. L.
Jgo. 3 Sartenes.• Ana Ma. E de Marínc;t.- Córdu\'a. Ver.
Radio Port. National.- Mdcho r G Sánchez.- Sabinas Hgo., N. L:
Radio Pon. National.• Armando G.1rcía.- Monterrey, N. L.
Reloj de Pared.- Ma. Elena B. de Garz,.- Los Ramones, N. L.
Ventilador Rcgal 12''.. José Geranio Tamez.• Monclova, Coah.
C!lfc.tcra Aut. JO Taza~.- Vcncli&lt;lo por Amp:1ro G. de Flores Múzqu1z. Coah.
.futufa Supcrmatic.• Dr. Gustavo R,&gt;&lt;ldRU&lt;.:Z.- Cananea, Son.
Juego 3 Sartcnc!--- Alfredo Cisncro:i..- H. Matamoros. Tamp).
Radio Port. Nation:ll.- Eli:,.a Remu~ de P. Gualfolajar.1, Jal.
Gabinete para Llave~.- Ernc~,o Galbrdu.- Salamanc.1, Gto.
Olla de Presi6n 5.5 Lu.- Juan Ferre!.- Guasave, Sin.
Juego Cuchillería 6 Peh.- Manuel Peña.- Chic.ago, JII.
Batidor:1 Portátil.- Lorena Sámano.- Cd. Valles, S. L. P.
B3tidor.1 Porcltil.- Gerardo González.- Cadcrc)'ta Jiméncz, N. L.
Gabine:tc parn Llave!\.• David C. Fern.:índez.- Momcrrcy, N. L.
Radio Port. .National.• Jaime Gard a A \'ila .• Monterrey, N. L.
Olla de Prc~ión 5.5 Lts.• Ben.ha Ver:t.- Montcrre)'. N. L.
Arch1Vero Familiar.- Eudclio Rc,cJdgu~.z .• Montcrrc)', N. L.
Exprimido•· de Ju!to,- HortLn~i.t Ma. Prieto.• S. Nicol.t~ tic los G.. N. J_
Juego 3 Sant'ne~.- Angcla G. Segur-J.- Monterrey, N. L.
Exprimidor de.: JuiJO.- Oiga M,L L. d,· Guajardo.• Car-La C:1rda, N. J•.
Gabinete p.'lra Llave:!,.• Salvador Ch:11b.- Monterrey, N. L.
Bacidora Portácil.- Jo~ lgleM:J\ Gzz.- Montcrrq, N. L.
Juego 3 5artenes.- R aúl N:1varro G.- Sabinas, Hidalgo. N. J...
Exprunidor de JuJlo.- Junmin:a S.1hna~.- Munrcrrc.:y. N. L .
Ju&lt;go 3 Sartenes.- Jooé La,is Ucrronc"-- H. Maramo,.... Tamps.

~ ~ .Xo!Wmps.
A.~~~~·J!

54346
54564
54713
54767
54919
55064
55220
55505
55608
55626
55935
55982
56141
., 56206
56293
56317
56469
56512
56522
5654,J
56556
57055
57090
57117
57131
57138
57362
157446
157599
57709
58215
58349
58381
58386
58501
58587
58702
. 58704
l 58735
58750
58759
58872
58897
59016
59075
59202
59239
59346
59368
59425
59482
59497
59654
59759
59835
5985H
60014
60021
60107
60110
60135
60233
60296
60452
60461
60473
6,)622
60779
60H91J
6093➔

61016
61019
61 !03
6111 H
61133
61180
6119K
61204
61279
61366
6H0'J
6H33
61549
61694
61912
6210,1
6214H
62➔ H

62470
62622
62674
62911
63126
AUTOMO\"IL RENAULT R-8 4 Pl'ERTAS.· Vrn&lt;l,Jo por Rau1u CaJrn, 63H7
&gt;J"a,iona), S . .-\.- México. D. F .
63278
63329
Exprimidor de JugO .• Jaxicr Curiel.- Tczu1tlán, Puc-.
1 63➔ 52
G,1binrtc p.ir;t Llave~.- \" Íl"tor ~f. P.ícz González.· México. L. F.
• 63(,47

149
141
504
756
174
83
782
551
509
407
59
78
314
647
63
675
139
563
596
737
490
23
334
317
634
633
446
530
543
682
569
630
520

::e:: ;:::a.,"'--- - -

o

)&gt;

e

z

&lt;
m

;:o
V,

~

)&gt;

;:o

~

~

3

:i'

10

o

-

A

Q.
11)

3:
lll

-&lt;
o

Q.
11)

,

.,:

1

-

Vajilla Plá!i.tico 6 Pers.- Victoria Cchio M.- Maníncz de la Torre. Ver.
Vajilla Plástico 6 Pc:n. · Ricardo León.- Guanajuato, Gto.
Juego 3 Sartenes.• Ma. clel Socorro C:arrillo.- P. Negra:., C:001h.
Gabinete para Ll:tvc~.- Jkatriz Sih·a. Puico), Sin.
Juego Cuch1llcrfo 6 P.:h.- Ma. Mal•lonado Cota,• Empalrpc, Son.
Uateda lnox. 7 Pza!i.,- Marg;1rita Maníncz.- Monterrt·y, N. L.
Gabinete para Llavc-s.- Elva Ochoa.- Chieago, 111.
Exprimidor de Jugo.• Ma. de Lourdcs Zapata.- Monclov:1, Coah.
juego 3 S:irtc.ne~.· Rubén Rosado.- Mérida, Yuc.
Reloj tic Pared.- Fernando Palomum.- 0:1. Madero, T;unp:,.,
Aspirndor:a Koblcnz..- Lidí:a CMrill,, ele R.- MonterfC)', N. L.
Licua&lt;lora Ü5tcrizcr 8 Vcl.- Angélica T. de García.- MontcrrC), N l.
Batidora )&gt;l)rdtil.• M.1nucl E:!tpÍno~a.- l hdalgo, N. L.
Exprimidor d&lt;. Jugo.- V&lt;.ndi&lt;lo por Jo~é Ma. Ramírc.:z.• Gu,ubl,1j;1ra, Jal.
Uatufor,1 Sunbeam.- C:1rl11~ de l.t Torre Ch.- Salam.tnca, Gto.
Gabinete J)M.3 Llave,.- Lic Jt·sú_
, F.Ji7ondu Solh.- Saltillu. Coah.
Archivero Familiar.- Humbcrto Guti,:rrcz.- Nuc-.,n L.1tl'du, Tamp:..
Exprin1i&lt;lor de Jug,,.- V,·ntlido ¡&gt;t•r: R:1úl Rodrí,gucz.- &lt;.:,tnlnv:i, Ver.
Exprimidor dL ruuo.- Den1c1rio LÓJ.H.:z .• C.:I. Micr, Tamps.
Gabinete pnrn Llave..,.- R~úl Gu.-:mán VáJ:.qucz Jr.- Montcrrq, N. l..
Juego 3 S:trtenc~.- Daniel Arric1a M.- A&lt;.'.apulcu, Gro.
Lavávajilla F..a~y Matic.- Felipe A Rivcrot L.- Mrmcl&lt;wa, c ..,h.
Batidora Portátil.- Lic. Gonzalo Martí ncz.- Monu:rr&lt;.·)'. N. L.
B:nidora Portátil.- Miuucl G6mez Luna.• Monterrey, N. L
Exprimidor &lt;le Jugo.- Roµdio Jván Cava7o:..• Monterrey_ N. L.
Exprunidor de Jugo.- Vicente: P,1dil1,l.- Monterrey, N. L
Reloj de Pared.- Bonifacio Sánchez AJ.t'U:l)'O.- Monterrey, N. L.
Juego 3 Sartcnc.·.!1.- Ro,ario l'arra.- Montcrr,·y. N. L.
Juego 3 Sart&lt;::ne~.- Ma. ,Id Socorro Valdé.., B.- San Nicula,, N. L
Gabinete fXlra Llavc:i..- Ofolja Q. tic Soni.- Montarq. N. l...
Exprimidor &lt;le JU!(O-· l'edm Eliznn,lo Martíncz.~ Munturcy, N. L.
Exprimido1 ele.: Jugo.- Fnriqucw Pérc.•z.- Monterrc)·, N. L.
Juego 3 Sartcne).- Jor~c Fr.i.nco.- Monterrey, N. l...
H8 Batc.:ría lnox. 7 P7.01,.- Jt:!i.Ú:. A. Cruz Mur.1.- Montcrrc.:y, ~- L.
276 C...fetcra Aur. JO Taza!,,• liumhc:rto .A,\·ab Ramo,.• Gar.-::i García, :--J. L.
H4 Vajilla Pkhtico 6 Pers.• Carmen T. tic Dil•ck.- Montcrr&lt;.·y, N. L.
455 Juego 3 S,trtenn.- Fcl1ciano Río, L6pc.;z... Montcrre)', N. L.
403 Reloj de Pared.· lkrth.1. C. tle Vd:faqu~z.- Montc.:rrq, N. L.
291 Caktera Aut. hl Taza,.- Jkrnar&lt;l!.t Garza Caballero.- Monterrer. N. L.
253 CafrlCl':1 Au1. JO Taza,.- Ral1l Gonz.álcz Rangcl.- Monterrey, N. L.

14

:::

&lt;

S'
3

5'
o

10

i:
Q.
11)

3:
a,

-&lt;
o

Q.
11)

.,..,
-........

AUTOMOVIL VAUANT OUSTF.R 2 PTAS.- Juan Cantú A.- Mty., N. L.

550 Juego 3 Sartene\.- Enrique H. Juangorc.:nl.- Montcrrc) N. L.
1
497 Juego 3 Sartene....• Niño Juan Mario Ciret.• S:1n Nicolá,,
N. L.
46 E,tufa Su¡&gt;c:rmatic.- lri~ Chavarría.- Monierrcy, N. L.
583 Exprurn&lt;lor de Jugo.- Guad:1lupc Villarrcal.- Monterrey. N. L.
285 Cafetera Aut. 10 T,1za!I., De!i.itlcrio Rodií¡.;ucz.- Montcrrq, ~- J...
86 ll:itcría Jnox. 7 P~!i..• Ricardo CabalJ...:ru Dima,.- Monterrey, N. L.
293 Cafct::ra Aut. 10 Taza,.- Antonio Zcpcd;.i Morán.- Man1.:1nillo, Col.
40 Lavadora ele Ropa Aut.- '.°'Ji(',·o M. &lt;le Pla1as.- Coat:,.acoaku~, Ver.
597 Exprimido, de Jugo. Vendido por: Lui!I Bauti!i,ta.- Monterrey, N. J...
63H Exprim,c.Jor de Jul(tJ.- Mario G,irz.1.- Monturcy, N. L.
786 Gabinete para Llave~.- Ma. Concepción Garza, Momc.:rrc.:y, N. L.
6➔9
Exprimidor &lt;le Jugo.· Niño RomuaJd,, J:lorc~.- Monterrey, N. L.
643 Exprimidor tlt· Jugo.- Ma. dd c~rm1,;n Rc.:ye.s.- S.tn Nicolá,, N. L.
169 Juego ,le Cuchilh:ría 6 Pen.- Nic&lt;1lá, Leal.- MuntL·rrc.:y, N. L.
367 Olla &lt;le Pre!l.iÓn 5.5 l.c:-..- ~3. dd &amp;,curro C.- Monterrey, N. L.
➔ 99
Juego 3 S.irtcne~.- Comuclo M. tic Gl,mcz.- Monterrey, N. L.
30 Rcfrigcrac.lor Supcrmo1tic 14".. Lyc.lia G. tic Trcviño.- Monterrey, N. L.,
606 Exprimidor &lt;le Ju~o.- Angélica F. &lt;l..: García.- Monterrey N. L.
713 Gabinete para Llave:...• Ma. Josc::fina S. &lt;le Villarc:!,.• Monterrey, N. L.
486 ruego 3 Sam.:nc!i,,• Homen, 11. 1.:.lizon&lt;lu.- Gua&lt;lalupc, N. L.
464 Juc.:go 3 Sartcne~.- Rcx.k,lfo Sánchez, C.P.- Garza García, N. L.
699 Gabinc1c para Llavt:k 'liño. \,fario Mo}a.• M,mtt:rrey, "l. L.
155 Vajilla Plá~uco 6 Pcr~.- Gu,ta,·c, Gon.-:ák~.- Monclova, Co;ih.
➔53
Jucg&lt;1 3 Sarknc.:~.- M.1. Ch de Alv:m:z•• Montnrc)'. N. L.
54 A)pirador;1 Koblenz.- l li~i'"lm Lu;,..anH.• ).ifonterrC)', N. L.
157 Vajilla Plásoc,, 6 P&lt;.:r ....· R,,~c.:lio R,Klríguc..~✓• •• C:1dercyta J11nénc:z, N. L.
436 Rclt&gt;J de P.1rc.:cl.- J,1vicr Vid.1lc~.- M,mterrc.:y, :--.r. L.
527 Juc:1,::0 3 Saru:ne~.- Alfr:.:du D. GJ.r1.J .. Monterrc)·. N. l...
605 f.xppmidor ck Jugo.• \'&lt;.·ntur.1 Akm:fo.- Monterrc&gt;, N. L.
743 Gabin&lt;.·te para Ua\n. Gonzalc, Gonzákz.. Momcrre)', N. L.
732 Gabanccc para Lbvc!I,• Jo,é S.1ncht.z... Muntc.:rre}, N. L.
292 Cafc1r.:r,1 Aut. lfJ Taza,.- A ..unc1/,11 MartínLz, Monterrey, N. L.
➔27
Rc.:101 ele Parnl.• RogCltu Garza.- Lo.. Garza, :,.l. L.
559 Exprimidor de.: Ju1,&lt;o.- Etluanlo :\guilar,• Monierre)· N. L.
364 Olla de Pre.,i()u 5.5. Lt.., · Amdrn M. &lt;le Martím:z.- Montcrrc.:)·, N. J..
371 Olla e.le Prnu)n 5.5 L.h.· Jorge A. Elizonclo.- Monterrey, N. L.
326 R.1t;doro1 Portátil.- Clemencia (.j . &lt;le Hrcmer.- Monterrey, N. L.
153 Vajilla Pl:huco 6 l·cr.~.- Porfirio VJl!arrc.t'.. Momc.:rrc:y, N. L.
36 Sec.:adora tic Rora.• C.1rulina R dt· 0maña.• San Nict,lá!i., N. L.
766 Gahinek parJ LLnc,.· 'Jiña Mas.;-cla M. &gt;yfacía:i..- Montc:rrc.:y, N. L
362 Olla ,l.: Prc~1ón 5.5 Le,.• L:1ura M. Magall6n.- Monterrey, N. L.
711 Gabinete ;};JrJ Ua,c,:,.. Robuto P-.:lla.• Cuada!upe, ~- L.
636 Expnmi,lnr tk JugtJ.• Ramm, ScrrJnc..- San Ni..:olá,, N. l...
387 Olb &lt;le Prc!l1Ún 5 .5 L-:-.- fr:tnci,co Gnmaldo.. San N1col,h, N. L.
➔31
Rdo¡ ,h.: P..irul.• Vt.:nd1c.lt, por Cluh 20-30.- Monterrey, 'J. L.
200 Scc~tdor tic.: Pr.:l1,,- Anr•mi,, l.1unclí .• Gu,111.ibj;ua, J:il,
793 Gabinete par.. Ll.t\n.• Rc)tk:-.d I krn,ínckz Ruh.- S;m N1colá,, N. L.
315 Batidora Port.íril. S:-. R.túl H&lt;.·rnández. A!,-arc.:z.- Monlcrn·y, 'J. L.
190 S,·ca&lt;lor tlt:' Pelo.- Romu, Gana C.- ~fonture&gt;, N. L.
'H Jlll'J,,{U 3 l'et;.~a,.- Fnnando Aharc.·z. MonKrrC), N. L.
72 L11.:u;1tkr.1 0,u:riz.c.r X \'d.· ,\dn;rnd B. Sáncht:it,· Monterre), N. L.
r,54 Ciab1nt'tc p:ira Ll..in~.· !Sr. Arturo D. Montcmap,r.. Monterrl)', :,.¡_ L.
5HI f.xpnnml&lt;.,1 &lt;le.. Jut;n,- .-'.ngd Manínc✓• M .• Montnrt..)', N L.
545 Juq.~o 3 San&lt;.·ne)I,· Carllll'O F. dl Con;ták;,.... Molllcrrey, N. L.
771 Gabinete: par.t Ll ..l\c..,,- Lá;t.1ro Piña A .. Muntt:rrq, :--.l. L .
41H Rd,11 lll' Pan.ti.- l..1l. Lorenzo ,k .-\ne.fa•• Montcrrc), N. L.
3X2 Olla 1ft. l'r&lt;.,ir',n 55 J.".r Pr,l'\éd1, Hern:.índez.. Ciuac.lalupc-:i N. L

&lt;
o)&gt;
e

z

&lt;
m
;:o
V,

-4

)&gt;

;:o

~

(l'.\SA A I.A l'.\Gl~A Sl(;UIENTL)

~

10

:i'
a,

....

!I M

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 10

Domingo 14 de Mavo de 1972

Domingo 14 de Mayo de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 11

CAPITULO ONCE
•.!.

o

...e
1

CI)

:, 'ü

o-·-0 't
o e
o

.á
u

·-

111'

g
u

l,U

CI..

111

l,U

ali:
111

o
1-

1,U

..a

oca
en

9
l,U

Q

o

s

u

~

z

l,U

en
l,U
ali:
CI..

s

e(
ali:
1-

z
ou

"O

-¡

e
CI)

o

ou-o

'ü

u "O

111
CI)

o.

-o ...o

&gt;:,
E
o
E
...

~
ali:
u

....o

en

e

l,U

l,U

e(

s

CI..

z

l,U

l-

en

:::,
..,
e(

l,U

111

N

o

-:;;

l,U

o

C)

u

~

z
:::,

l,U

s

..a.

-o

..a
e(

Q

tCI&gt;

'i(

111'

e(

o

&gt;-

CI..

w
::t

E

oali:

en
Q
en

CI&gt;
.1:

CI)

¡:

oCI..

Lic. Andrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística.

CI)

Ge

&gt; enw
~- z
º% ¡;;uo
o

CI)

.8

_2-¡
o o

¡::

El Universo de Juárez

·;;

CI)

-e
111

111

!

E
-¡

&gt;111

...o

l,U

..a

~
~
111

o

..

o

l,U

..a

~

&amp;11

Q

~ ó
en!
l,U ...
Q o
Q

¡¡

o

11)

!

~

CI)

1- "O

...o

-:;;

111
:,

e

CI)

"O

o

&lt;. ·x...

...

o-¡

o
111

:::, o

:e •CI)
-

111

~~111

CI) o
t: o.
o
a. •111:,
CI) .....

o
, E

"O

.E

111

.E

~

&gt;111 O

u

CI)

..a.o...
111

...oo

a.

.ñ

·¡;

o.

a.:

&lt;r:

....

....

-&gt;z

...

e 41
-o :,
'ü 0-

-

ai::

E
Q)

Q)

:,

o-

...

.0

111

&lt;r:

111 e
CI) · -

-e E
O 111

=-o

-n -~

111

.E f

111 o
o "O
- ...
o
.. o
CI) .0
~ o
-c0 o
.. u
111

o o
111

a

o ...

~

CI)

·- g-

-;¡

"'f

0

.!:!

a,

~

z .:
o
V,

&gt;

e
:,

; e
-e ~
..: "'
o CI)
"'5 "O

..
....
1:

a

~

•

0

.,,o
1:

o

"'

·N

¡¡:¡

~

..•
o

·-&gt;
11:

z
o

..~ "O
o

o,

CI)

&lt;r:

·- o

'ü

a

·-"'
w

1:

....o

A.

111

w

u

o o
~ o.

"O

..,

...o

o.

..

o

w

,::t

CI)

w

o = ou

....ai::

CI)

...
::,

...o

o

ºeo º
a. ...
o

-

CI&gt;

o u ve
o 3!

VI

o
e

0

-

111

.ü

~

..,

e

eo,

l.! g_

w

:,

CI)

-e

&gt;

o

o

o

c.,
a

z

....

-'=ª
-&gt;
N
1:

&lt;(

...
C)

111

......
o
...&gt;

... =
z

CI)

CI)

-:;;CI) .E
u

w

u

o

&gt;-

o

V)

en'

"""'

z

!

w

&lt;

"'
"'CI&gt;

,::t

o
a.

Un país en caos político y mi litar; un
grupo liberal en bancarrota económica y
presionados por triunfos militares de los
conservadores que apoyados por España,
gracias al Tratado Mon-Almonte- obtenían su
reconocimiento internacional y obtenían el
suizo Jecker financiamiento económico para
continuar la lucha contra Juárez y su causa.
Mientras esto sucedía en 1859, año, del
Tratado Mac Lane-Ocampo; nuestro emba·jador en los Estados Unidos, Manuel Robles
Pezuela, en varias comunicaciones informó al
gobierno 'de Veracruz los deseos del partido
esclavista para apoderarse de nuestro país:
"En las actuales circunstancias, tan
difícil como ingrata es la posición de todos los
representantes de la República en el exterior
y muy especialmente la mía en este país, en
donde hay una tendencia a aprovecharse de
nuestro estado actual para llevar a cabo
proyectos.. aconsejando al Gobierno que
intervenga en nuestros negocios y exitando a
los particulares para que organicen empresas
con ese objeto, bajo el pretexto de auxiliar a
uno de los partidos contendientes y dando a
entender que hay mexicanos influyentes que
así lo procuran. En el senado mismo se ha
hecho proposiciones por el Sr. Houston (expresidente de Texas) para que la comisión de
Relaciones Exteriores presente dictamen s~
bre la conveniencia de que los E.U., tomen
bajo su protección a la República y a los de la
América Central. Y si bien esa proposición no
fue admitida, ella misma y la discusión a que
dio lugar manifestar cuales son las opiniones
y esperanzas de algunos de los hombres
públicos más influyentes... Bastaría una
fuerza de 5,000 hombres, en su concepto y no
costaría nada a los E.U., pues México pagaría
los gastos. 'Mr. Seward pidió que la resolución quedase sobre la mesa y se imprimiese a
lo cua I se accedió" ( Colección de Documentos
Inéditos ... T.I., Pp. 92-93).
Las declaraciones que ante el congreso el
Esclavista Buchanam proclamaba, eran cada
vez más virulentas. Los Estados del norte
hilbían logrado controlar la mayoría en el
Senado, y el primer magistrado sureño, veía
como única posibilidad de reelección y de
recuperar el control de aquel Cuerpo (que
seleccionaba al presidente), el anexar flamantes territorios a costa de México para
formar nuevos estados esclavistas:
"En diciembre, Buchanan dio un paso
para resolver la situación. En su mensaje
anual al congreso, el Presidente llamó la

CI&gt;

atención del país hacia las condiciones
imperantes en México. Abundantes motivos
-dijo- había para recurrir a hostilidades
contra el gobierno en posesión de la capital
con motivo de los atropellos padecidos por
ciudadanos americanos en el curso de la
guerra civi 1, y toda esperanza de un arreglo
pacífico se desvanecería, si dicho gobierno
venciera a sus contrarios.
En cambio, si éstos triunfasen, había
motivos para creer que les animaría un espíritu menos hostil; y de no haber tenido tal
esperanza, ya hubiera recomendado al
Congreso que se le autorizara a ocupar una
porción del territorio remoto y despoblado de
México y de retenerlo en garantía de la sa-.
tisfacción de los referidos a graviso"... ( Ralph
Roeder, Juárez y su México. Vol. 1, P. 263).
No sólo el presidente, su gabinete y el
Congreso se interesaban en las cuestiones de
la anexión. También la prensa estadounidense
veía en las dificultades por las que México
atravesaba, la gran oportunidad para que su
gobierno llevara adelante nuevas mutilaciones del territorio mexicano. El New York
Tribune, expresó:
El país entero debe comprender la
cuestión en todos sus aspectos antes de que el
gobierno se comprometa al cambio radical
que se propone en nuestras relaciones con
aquella enorme y podrida masa de civilización mal parida. Sea que las consecuencias que nos esperan, conforme al nue·vo ajuste de nuestras relaciones internacionales con aquel país serán la anexión
de sus relativas despobladas provincias,
cayendo en nuestras manos en masa desintegradas, tan rápida mente como podamos
cubrirlas con la esclavitud; sea que nos lleguen en la forma de la absorción fáci I del área
ya cubierta con una población lévitica, bastarda, pigmea y semisalvaje poro nos importa desde el punto de vista nacional. Si lo que
codiciamos es Sonora, Digamos Sonora, Si se
trata de otras provincias, que se les nombren.
Si es todo México digámosto también. ¡ Qué el
pueblo comprenda claramente lo que persigue
el gobierno! ... Si vamos a posesionarnos de
México o de cua !quier parte de México, el
pueblo del Norte quiere que se le de la oportunidad de entrar en el negocio". (Citado por
Ralp Roeder, Op. Cit. 1, Pp. 319-320) .
Como podemos ver. a través de estas citas
que hemos descrito, la situación en los Estados Unidos era agresiva contra nuestro
.país.

.:

.,,ao
eo
1:

Vt
e

a ·ºu
"'
1: 5
CI&gt; u.

-a

..

e

CI)

...
"'
••

&lt;r:

V
'ª o
Ve
1: 3! &gt;
11

11

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

'°"'
E.t
a

ar:

L
V

•

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria más moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X· y desde luego, mejor
acabado.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los meJore~
productos de su tipo en el merclldo nacional.

.!:! o

t:

~

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

o 111
o. :,

.....
e 111

W 111
\O U"- 'T "':' ~ 1,..;: X: N

-

-:! h

N """'i N

~

,= -r- - N.,: :;- 1,

'T

~N~X~~NrN~=~-=~~=N~~--=N
-r-V"hV'\Nl .. - - 1 .. - 1 , . . : : N - I / \ - N N - C ' T " N
-.:

o

"O

o

..

111

111

111111111111111111111111

LAMINA

Los Premios del Concurso

LAS EMPRESAS
MULTINACIONALES
Por Manuel BLANCO
El jueves pasado el licenciado Antonio Carrillo Flores hizo
la entrega de los premios correspondientes al concurso convocado por la casa editorial que él dirige. El acto se llevó a
cabo en el Salón Panamericano de la Secretaría de Hacienda y'
Crédito Público y en él hicieron uso de lapa labra, además del
licenciado Carril lo Flores el subsecretario de Hacienda y
Crédito Públi_
co, licenciado Mario Ramón Beteta.
Como se sabe, el Fondo de Cultura Económica convocó en
diciembre de 1970 a un concurso sobre los siguientes temas: a)
Las empresas multinacionales en el desarrollo y en la in1egración económica de Latinoamérica, y b) El derecho
(régimen jurídico) de las empresas multinacionales en Latinoamérica. Problemas y sugestiones.
Una de las características del concurso fue el que no se·
limitaba la participación a investigadores de otras regiones de
América Latina. El objetivo buscado, se dijo entonces, era el
de promover la investigación y el estudio sobre los problemas
de mayor importancia involucrados en las perspectivas del
desarrollo económico en esta región del mundo. Los premios
otorgados alcanzaron la cifra desusada de $175,000 pesos!
(tres premios de 25 mil para el primer tema y uno de 50 y dos
másde25 mil para el segundo tema dela convocatoria) .
Los premios otorgados para el segundo tema, correspondieron al lícenciado Eduardo Jorge White, de la Universidad de Buenos Aires; los segundos premios, correspondieron al licenciado Francisco Borja Martínez y al licenciado Luis Ni colín y Martínez del Campo, los dos de nacionalidad mexicana.
Por lo que respecta al primer tema, los resultados fueron
los siguientes: licenciado Juan Carlos Casas, de la Universidad de Buenos Aires; Ramón Salsa, doctor en Oencias
Políticas de la Universidad Central de Caracas, y Bernarda.
Supervielle Saavedra, doctor en derecho y cencias sociales de
la Universidad de Uruguay.
Y bien. Hasta aquí los datos. Creo que e~ r1ecesario
comentar aunque sea de un modo apresurado el hecho. No son
frecuentes las convocatorias a concursos de esta naturaleza. Y
además del estímulo en efectivo, que ha sido considerable,
está el hecho mismo del concurso: hoy América Latina es una
región del planeta urgida de un desarrollo socioeconómico
acelerado; las antiguas estructuras son a todas luces
inoperantes y ante la presión demográfica y los requerimientos de nuestra época, demandas que ante todo se refieren a la libertad pública y al desarrollo acelerado con independencia de los grandes capitales monopolistas·., los pueblos latinoamericanos se movilizan como nunca anies en el
pasado. En tales circunstancias la responsabilidad de los gobiernos crece de un modo sistemático; y también la de quienes
tienen en sus manos la posibilidad de contribuir de alguna
forma en el mismo proceso liberalizador.
Pero uno de nuestros mayores problemas ha sido y continúa siendo el de conocernos realmente; es el problema de
desentrañar y sistematizar las alternativas reales y no ilusorias de un desarrollo económi.co en la independencia y la
justicia (y esto, claro, quiere decir distribución equitativa del
ingreso nacional, reformas fiscales profundas, liberación de
nuestras balanzas comerciales y de pagos, apropiación de una
tecnología realmente moderna y al menor sacrificio posible y,
finalmente, fruto de la comunión de intereses específica mente
latinoamericanos, integración a nivel multinaciona 1:
cooperación, intercambio, interdependencia que sea capaz de
liberar a nuestros pueblos, tradicionalmente dependientes y
subdesarrollados¡.
La cultura, el proceso de la cultura se ha dicho, no consiste
solamente en el desarrollo artístico, sino también en el
desarrollo de todas las formas del intelecto; conocer nuestros
países, estudiarlos, equivale también y como parte destacada
de todo el proceso, a acrecentar nuestra cultura. Y es sólo
hasta años recientes cuando se ha ido notando una mayor
preocupación por la investigación y el ensayo crítico en punto
a los problemas específicamente latin0i1mericanos. América
Latina ha entrado en términos generales, en un período de
'lucha abierta contra el atraso y la ignorancia. Las formas que
este proceso adopta en cada país del área es entonces sólo el
resultado de los procesos peculiares de cada uno, fruto también desu propia fisonomía que desde luégo, nadie podría pre·1ender uniformar, ni siquiera para mañana. Pero conocer
esto, discernirlo, y aprovechar los resultados de tal estudio
para avanzar de un modo más acelerado, es la gran tarea. Si
sólo fuera por esta circunstancia, ha de hablarse ya del gran
acierto del Fondo de Cultura Económica al promover, al
fomentar y estimular la elaboración de estudios críticos y de
investigaciones serias sobre la problemática del Continente .
( El Naciona 1)

�Domingo 14 de ~ayo de 19

"VIDA UNIVERSITARIA"

Pagína 12

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 14 de Mayo de 1972

SOBRE LA MARCHA

LECCION DE GENEROSIDAD

UNA OFRENDA DE CUATRO MILLONES
Por Nemesio Ga reía NARANJO
Marzo de 1962
La donación generosa que hiciera a la Universidad
de Nuevo 1. Pón, doña Rosa e:;arza Vda. de Rocha y sus
hijos, ha vuelto a poner de relieve la personalidad de
don Joel, aquel hombre extraordinario que sin hacer
ruid o, pa só por b 1ª mundo haciendo el bien y continúa
desde su tumba , dando una cátedra perene de
desinlerés y de sacrificio.
Tuve el privilegio de conocer a Joel, hace dos
tercios de siglo, porque en septiembre de ~897, cuando
el iniciaba sus estudios de maestro en la Escuela
Normal regiomontana ya comencé mis :ursos
preparatorios en el Colegio Civil de Nuevo Leon. Su
vida no puede trazarse con pinceles de fuego, porque
en vez de reclamar el hexárietro heróico, pide
modestamente el lenguaje sencil lo de Plutarco. Nunca
supo lo que eran las ascenciones_audace~, ni las fa~cinaciones de los relámpagos, ni las ca1das drama
ticas: se limitaba a estudiar concienzudamente y a
cumplir sus deberes en un silencio decoroso. Si para
seguir hacia adelante, necesitaba sacrificarse, lo
hacía sin estruendos ni algarabías, sin perspectivas de
gloria ni esperanza de recompensa.
En su adolescencia, se destacó en las aulas como
el mejor estudiante de su generación. Más tarde, en la
cátedra, demostró tener un amor profundo a la cultura clásica y fue atraído por el imán irresistible de la
Metafísica. Y al mismo tiempo, tierno y vigoroso,
soñador y enérgico, imponiéndose por su gravedad
por su desinterés y por la pureza de sus co~tumbres,
Joel Rocha vio transcurrir los primeros añoB de su

juventud en el campo sin rugosidades de las letras y
en las abstracciones siempre plácidas de la filosofía.
Aún no cumplía 30 años de edad, cuando un
desengaño lo apartó de la práctica del Magisterio,
pero no por eso se apagó la I fama de su espíritu: siguió
siempre ligado a la cultura y la prueba evidente de
ello fue la devoción con que consagró la última década
de su existencia, a lo que pudiéramos llamar la
resurrección de la Universidad de Nuevo León.
Sus herederos han coronado aquella vida luminosa con una ofrenda de cuatro mil Iones de pesos.
Una dádiva tan cuantiosa no es cosa frecuente en
/Véxiconienningúnotropaísde la América española:
y no porque la economía limitada de los países subdesarrollados no permite competir con las donaciones
epléndidas de los Carnégie, los Rockefeller, los Mellon
y los Cullen de la nación vecina. La mayor parte de los
ricos que aquí vemos como super millonarios, se
mirarían allende al Bravo, con fortunas doce veces
menores.
De cualquier modo, cuatro millones equivalen a
trescientos veinte mil dólares y esa es una contribución magnífica en cualquier parte del mundo.
Tamaña generosidad me han hecho recordar la de don
Luis Elizondo, que hace tres años, después de haber.
fundado un asilo de ancianos y una escuela de pintura,
regaló dos millones de pesos, para que se construyera
la Facultad de Ingeniería y Electricidad de la repetida
Universidad de Nuevo León.
Si es extraordinaria la cantidad, más extraordinaria aún es la calidad de la ofrenda,¿ Por qué•
Joel Rocha no hizo en vida esta donación? Po~ue su

modestía no le permitía tomar actitudes de Mecenas,
ni de Lorenzo el Magnífico. ¿Por qué no incl uyó los
cuatro millones en su testamento? No lo sé con cer.
tidumbre; pero me atrevo a suponer que Joel le hizo
este encargo a Rosita: "Seis meses después de mi
muerte le entregas esa suma al gobernador Uvas
Villarreal y la expresas nuestro deseo de que sea
empleada en la construcción de dos Facultades
Universitarias: la de Agricultura y la de Odontología". Me atrevo a formular esta hipótesis porque
sé que Rosita y él habían juntado sus vidas en tal
forma, que constituían una sola personalidad.
¿Por qué se retrasó seis meses el obsequio?
Porque Joel era el polo opuesto de la jactancia y no.
quiso que su testamento se convirtiera en un escaparate vistoso que lo presentara como un donador
teatral. Probablemente supuso que medio año después
de su fallecimiento, ya la Universidad se encontraría
encarrilada sin tener nada que ver con la gestión que
él había desarrollado. Quizá su modestia lo hiz
considerar que medio año después, ya se había
comenzado a desvancer su recuerdo yque por lo
mismo, la dádiva se podía hacer con discreción y en el
mayor silencio posible.
Probablemente, él mismo dispuso que fueran su
viuda y sus hijos quienes hicieran el valioso obsequio.
Nada de farsa ni de melodrama, nada de aparato n i de
vanidad, todo envuelto en decoro y en pulcritud.
Muchas cosas buenas se van a realizar con el
donativo de cuatro millones de pesos; pero arriba de
todas ellas, quedará la cátedra impoluta CO('l que Joet
y su familia supieron hacer el bien.

JAPON Y LA URSS

Estados Unidos Repetirá en Munich
las Victorias de 1968 en Natación
POR OSCAR F. CASTI LLON
PROFESOR DE EDUCACION FISICA
Quienes se mantienen al corriente acerca del
actual movimiento que en favor de la natación
realizan en los Estados Unidos, pueden tener la
certeza de que en los próximos Juegos Olímpicos de
Munich, el equipo norteamericano de nadadores y
clavadistas, repetirá su maravillosa actuación
realitada en México el año 1968.
Hace cuatro años, los Estados Unidos ganaron
diecisiete de las veintitrés pruebas de natación
efectuadas en la capital mexicana.
De sus doce competencias las mujeres ganaron
diez y los hombres conquitaron siete primeros lugares en sus once pruebas.
Los equipos de relevos varoniles de 4 x 100
metros ·y de 4 x 100 combinado, no sólo superaron
las marca,s olímpicas sino que establecieron nuevas
marcas mundiales.
Una jovencita apellidada Hall estableció nuevo
récord mundial al ganar la -,ompetencia de ·100
metros nado de dorso. Su tiempo fue de 1'06" 4-10 y
la chiquilla Debbie Meyer sorprendió al público y a
los críticos al obtener primer lugar en 200 metros
nado libre, 400 metros nado libre y 800 metros nado
libre.
Por cierto que Debbie no competirá en Munich
pues se ha retirado y las pruebas que ella ganó-lo
más probable es que sean ganadas por una jovencita australiana llamada Shane Gould de 15 años
de edad, que ha estblecido records mundiales de
estilo libre en 100,200,400,800 y 1,500 metros y tiene
el record australiano en 100 metros estilo mariposa
y 400 metros individual combinado.
-----"'0001n - - - -

Considerando los directores de la natación en
los Estados Unidos, que la competencia de Munich
se,á sin precedente en la historia del mundo,
realizan intensa campaña de preparación y puede
tenerse la certeza de que a I llevar a I cabo las
competencias para seleccionar a su delegación
olímpica, serán superados los records actuales . .
Este año, sin el menor deseo de incurrir a
exageraciones, puede decirse que hay varios miles
denadadores y clavadistas diseminados por el
territorio estadounidense que practican con ahínco.
La labor que se rea liza para fomentar la natación entre los niños es inteligente, muy bien
planeada y muy efectiva. Esa es la razón de que en
las últimas dos Olimpiadas -la de Tolio y la de
México- los mejores nadadores y nadadoras de
Estados Unidos hayan sido adolescentes formados
dentro de los grupos infantiles y juveniles.
La selección del equipo olímpico estadounidense se hará del 2 al 6 de agosto próximo en
la alberca de Portage Park situada en el 4100 North
Long Street de Chicago, 1llinois. Cuando eso suceda
se habrán efectuado selecciones locales, estatales y
regionales en todo el país. Ya podrá imaginarse que
gracias a ello en las pruebas selectivas fina les sólo
, competirán los muy buenos o más bien la verdadera
crema de la natación de los Estados Unidos.

~~PRll'\E,~OS
tlO~BtcES so~ E.L-

P~A~~í~ H~~ PQDIOO ,

CALIDAD
PREMIADA

SO~RTAR !..OS MOt-\et-mlS MS
1€~F-1Bl-€S SI ílüB\f.\2#1N
~00 coiJ \N-l l,15!20
f,¡Ud~~

---oooon-----

I

MMi ~A~t ~t NOSOTROS Te~f\t\os t~ f\N OU- MVNOO ~o¡
UNO C€RCt&gt;i P()R A~~vO De ~e ~~RRt OtSPRNe~\OOS.

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apdo. Postal 1292

zo

'°°'...........

FABRICANTES DE:

1/)

N

&lt;

Tel. 53-87-50

su calidad ha recibido

reconocimiento Internacional

1/)
1/)

es cerveza mexicana.

PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicolós de los Garza, N. L.

Página 13

Desde enero 1el año pasado hasta la fecha, se
han venido celebrando torneos de natación en todos
los Estados de la Unión Americana. La circunstancia de contar con numerosas albercas bajo techo
con agua y clima acondicionados, permite a los
nadadores y clavadistas estadunidenses mantenerse activos durante todo el año.
Jack Nelson, uno de los mejores y más activos
coaches realiza en este momento, una campaña

activísima en el Woodson Pool de Pine Crest School
en Fort Lauderdale,Florida.
Nelson dirige las prácticas de natación en el
Swin Club que lleva su nombre y durante los últimos
diez años siempre ha terminado dentro de los primeros lugares en el certamen nacional de los Estados Unidos. Dispone de los servicios de ocho de los
mejores nadadores del mismo país que colaboran
con él en el ~esarrollodel amplio programa de enseñanza para niños desde tres años de edad hasta
viejos de ochenta años.
No sólo enseñan a nadar en el Nelson Swim
Club, sino que tratan de perfeccionar las destrezas
de todos y cada uno de quienes concurren a las
prácticas natatorias.
---00000---

·M

uy interesante y benéfico ha sido el programa
que ha desarrollado en el Otoño e Invierno últimos
él Dr. James Counsilman, entrenador de natación
en la Universidad de Indiana.
Al iniciarse las clases en septiembre próximo
pasado, una gran cantidad de aspirantes a figurar
en el equipo de natación representativa de dicha
Universidad, iniciaron sus prácticas bajo la
dirección del coa ch Counsi lman.
Dichas prácticas se efectuaron tres veces por
semana con un mínimo de tres mil metros por día.
En ellas el ritmo de los nadadores fue lento,
procurando adquirir buena forma. El coach aprovechó tales sesiones para tomar películas de los
más aventajados. Hasta fines de octubre el entrenamiento se hizo al aire libre y de ahí en adelante
empezaron a utilizar la alberca bajo techo. La
primera semana los candidatos nadaron tres veces
por semana, la segunda, cuatro veces; la tercera,
ci neo; luego seis veces.
El coach Consilman exige que sus nadadores
practiquen cuando menos diez veces por semana o
sea dos veces al día y los nadadores de larga distancia once veces.

---ooOo,n----Duranteel mes de enero último, los nadadores de
Indiana practicaron tres veces al día. En la mañana
a las 7: 15. Durante una hora, los de larga distancia
nadaban cuatro mi I metros y los velocistas, tres
mil. En las tardes tenían dos prácticas: A las 13.30 y
a las 20:00 horas.
Durante el mes de enero practicaron las salidas
dos veces por semana. La primera práctica de la
tarde se dedicó a la técnica en las vueltas y a tomar
tiempo.
A fines de enero quedaron seleccionados
veintiséis nadadores para integrar el equipo
representativo de Indiana. En las últimas dos
semanas, los velocistas nadaban diariamente siete
mil metros y los de larga distancia ocho mil.
El Dr. James Counsilman se preocupa constantemente por mantener la adecuada actitud sicológica de los nadadores para lograr los mejores
resultados.
----&lt;oo0oo---. Los días 23, 24 y 25 de marzo último se efectuaron los Campeonatos de Natación y Clavados de
la Asociación Atlética Nacional Colegial de la Alberca de la Academia Militar de West Point, con la
participación de los mejores nadadores y clavadistas de las instituciones de enseñanza !j_uperior.

SU CRECIMIENTO
ECONOMICO
Por el licenciado Juan ALMUD 1
He aquí un tema que a diario sale a flote, que interesa, sobre todo en los países subdesarrollados , ya que tanto Japón
como Rusia no hace demasiado tiempo que lo eran, y ahora , en
cambio, son no ya desarrollados ...... ¡superdesa rrollados ! La
verdad es que ambos saltaron de la cola a la cabeza de la
formación y que hoy ocupan, respectivamente, el segundo y
tercer lugares en cuanto a desarrollo, después de Estados
Unidos. Son "miembros del club de los ricos", al decir de
Angus Maddison.
Pero ¡ojo!, antes de proseguir, ¡ojo! , porque el término sut
desarrollo y su antípoda desarrollo conjugados -como ahora
se hace- con los que cada mañana nos desayunamos, pueden
ser capciosos, ya que no hemos de entender solamente que hay
países atrasados económicamente y que se incorporan tard ía
mente a la industrialización, no; antes bien, por subdesarrollo
y desarrollo hemos de entender incorporación irregula r al
proceso productivo visto en su conjunto. Y es así, precisa mente, que interesa el ejemplo de Japón y de la U RSS.
Angus Maddison es un experto economista de Cambridge
que ha hecho un análisis comparando ambos -el ejempfo
japonés y el ejemplo soviético- en pocas líneas, donde señala
los rasgos esenciales de una y otra economías a partir de su
anterior status feudal que las caracterizó, pues no hace tantos
años para que no lo recordemos que Japón y Rusia no habían
emergido aún de la noche feudal, cuando Inglaterra,
Alemania, Francia, etc., ya estaban en la era moderna firmemente enraizadas. Concretamente Rusia era un Estado
aldeano de siervos la víspera de su revolución, y Japón .... ¡no
digamos!, cerrado completamente al mundo exterior y tan
aislado de éste como los astronautas de la Apolo lo están, en
estos momentos, del polvo, de las radiaciones, del vacío de Sele
ne. Es así que debemos entender el milagro. Por cierto, no
hace muchas fechas que en alguna parte -libro, nota periodística o conferencia quizá- me enteré que ahora los milagros
han dejado de ser patrimonio de la Iglesia para serlo de la
economía, y por ende, el vocablo milagro.
Es decir, Japón y Rusia no atrasados sino atrasadísimos,
han hecho época. El primero partiendo de su ocupación
territorial -el virreinato del Tío Sam-después de su derrota,
explosivamente, occidentalizándose, se diga lo que se diga,
democratizándose, etc., y el segundo Rusia, por los sen
deros de todos muy sabidos, apretándose el cinturón en la era
·stalinista, pero ambos desde bases medievales. ¡ Buen salto!
Y es esto lo que cuenta del libro Crecimiento económico en
el Japón y en la U RSS, del autor citado antes, Angus Maddison, lanzado a los escaparates de las librerías por el Fondo de
Cultura Económica que no sólo publica la nunca suficientemente encomiada colección de sus Breviarios, sino que
adentrándose en el campo de la economía ya nos tiene acostumbrados a lo mejor de lo mejor..
Del mismo, de este I ibro, no quisiera omitir para el lector
apresurado de I os periódicos-el que los lee de pie, en el Metro
y en el camión- lo que juzgo muy significativo, a título
aleccionador: Que Japón ya había tenido un notable crecimiento económico antes de la última guerra (del año 13 al año
38) interrumpido por el colapso de su derrota, y que luego ¡admirables estos diminutos japoneses!- en vez de convalecer,, arrojó sus muletas y ... se recuperó, ¡pero en qué
forma!; espectacularmente. Gran ejemplo de superación del
que se dice que no existe paralelo en la historia den ingún pa ís.
Y en cuanto a la Unión Soviética, abstracción hecha de las
simpatías y antipatías que inspira, cabe afirmar otro tanto. La
verdad es que su ejemplo desarr'ollista es ejemplo.
Lea usted este libro. Se lo aconsejo.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 14

PANORAMA DE L.A CULTURA NORTEAMERICANA

Artes Plásticas
y Graficas
. ¿Cómo se Inició la Corriente Moderna
de la Pintura Norteamericana?
Los pintores norteamericanos estu
vieron muy influidos por la pintura inglesa durante la
época colonial, y también posteriormente. Sus prime•
ros logros fueron en el campo del retrato. Entre los
más notables se mencionan: John Singleton Copley, Ben•
jamm West, Charles Willson Peale (el pintor de la
Revolución) y Gilbert Stuart. Después vinieron los "pm·
lores jinetes" George Gatlin, John James Audubon,
George Bingham, Ralph Blakelock y Frederic Remington,
entre otros, los cuales recorrían regiones adonde apenas había llegado la civilización, pintando indios,
pájaros, "pioneros" y vaqueros.
Ya muy adelantado el siglo XIX, varios notables pintores norteamericanos (James Wh1stler; John Singer
Sargent, Mary Casatt), se fueron a vivir a Europa donde crearon sus mejores obras. Otros, como George
lnness, Winslow Homer, Thomas Eakins y el originalísimo Albert Ryder se quedaron en su país y se convirtieron en grandes pintores de la vida norteamericana.
Los primeros años del siglo XX trajeron consigo la
"ashcan . school" de pintores norteamericanos (John
Sloan, Robert Henri, George Bellows, William Glackens,
etc.}, quienes representaban escenas de la vida urbana
que anteriormente no se consideraban dignas de un
arte serio. En 1913 se abrió en Nueva York la Exposi•
ción Armory, en la que figuraron muchísimas obras de
la moderna pintura francesa, las cuales sirvieron de inspiración a una nueva corriente creadora de tendencia abstracta entre los pintores nol1eamericanos, la
cual ha durado hasta nuestros días. Entre los precursores de lo que se ha llamado la era posterior a la
Exposición Armory puede mencionarse a Lyonel Feinin•
ger, Arthur Dove, Georgia O'Keefe, John Marin, Stuart
Davis. Más tarde una oleada de inmigrantes que huían
de Europa en guerra (Josef Albers, Abraham Rattner,
·Max Beckmann, Arshile Gorky, etc.}, infundió aún más
vigor creador a la pintura abstracta norteamericana.
Por otra parte, la tradición realista sostuvo su posición
con pintores como Thomas Hart Benton, John Steuart
Curry, Grant Wood, Peter Hurd, Reginald Marsh, Charles
Burchfield, Aaron Bohrod, Edward Hopper y Walter Kuhn.
Como puede verse, la era moderna de la pintura norteamericana proviene de raíces hondamente enclavadas
en la historia nacional.

¿Cuáles son las Tendencias Pictóricas
más Significativas?

(Ad Reinhardt, Frank Stella y otros).

¿Cuál fue la Evolución de la
Escultura en Norteamérica?
Los norteamericanos de las primeras épocas del país prácticamente limitaban la escultura a las lápidas mortuorias, a los mascarones navales,
a las- veletas y a las imágenes religiosas (en el Sudoeste). Entre los primeros escultores norteamericanos
que llegaron a destacar figuran William Rush, Hirarn
Powers y Thomas Crawford, en cuyos estilos resaltaba
el influjo europeo. Posteriormente aparecieron Augustus
Saint-Gaudens (creador de la inolvidable estatua doliente de la tumba de la esposa de Henry Adams) y
Daniel Chester French (a quien se debe la famosa escultura de Abraham Lincoln en el Lincoln Memorial).
Otros gigantes de la escultura norteamericana: Lorado
Taft, George Grey Barnard y Gutzon Borglum (el cual
diseñó los rostros colosales de presidentes de los Estados Unidos esculpidos en Mount Rushmore).
Pertenecen al siglo XX el dasicismo simplificado de
Paul Manship, los vigorosos retratos de Jo Davidson,
la inmediatez estilizada de William Zorach, los experimentos en metal de Theodore Roszak y las recias
abstracciones de Jacque Lipchitz e lvan Mestrovich,
ambos emigrados l!lf ropeos.

Tres de los más famosos escultores contemporáneos
son Alexander Calder cuyas esculturas móviles columpiantes y sus monumentales obras fijas han alcanzado
renombre internacional (v. gr., El Sol Rojo de 24
metros de alto, recientemente inaugurado frente al
Estadio Azteca de la ciudad de México); lsamu Noguchi,
que incluye en la rica variedad de sus obras esculturas,
dibujos ambientales, escenarios teatrales, muebles, jardines y proyectos arquitectónicos como el Parque de
la Paz, en lroshima, y el Museo Nacional de Jerusalén;
y David Smith (ya desaparecido}, de fecunda inventiva,
creador de esculturas de metal soldado y de formas
monumentales.

Domingo 14 de Mayo de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

· Página 15

..Círculo Vicioso" obra
escrita por José Agustín
Por Jesús Luis BENITEZ
"Círculo vicioso", es el título de una obra teatral escrita y
dirigida por José Agustín, quien ofreció un ensay~ a los alumnos del Politécnico, en la Unidad Zacatenco, el viernes 21 de
abril.
Esta obra cuenta con la participación de Arsenio Campos,
Fernando Balzaretti y Q:tavio Galindo en los papeles eslelares, secundados por un extenso elenco de jóvenes estudiantes de arte dramático del IN BA.
La obra plantea la detención de cuatro muchachos, portando drogas. Conforme se va desarrollando la trama cobra un
vigor natural, hasta llegar a presentarnos cuatro personajes y
un amplio círculo de reclusos y vigilantes. La panorámica que
ofrece "Círculo vicioso" no es esquemática, ni folklórica;
natural, sencilla, trasciende cualquier impresión de superficialidad.
La pieza de José Agustín es de gran intensidad dramática
y el intimismo de cada uno de sus personajes está conectado
con una estructura solida y precisa de la anécdota: de ahí proviene la consistencia de ese mundo interno de todos los personajes. Esto provoc2! un colorido riquísimo en la obra, cuya
lemática es una atenta invitación al melodrama y la retórica,
que José Agustín supo plantear a un nivel de conflicto interno y
externo, en el cual interviene una diversidad de intereses que
le permiten "jugar" con sus situaciones hasta conferirles una
autenticidad emotiva y una vitalidad genuina, realmente
impresionanantes.
La cárcel, tal como es, puede convertirse en una inspiración violenta, productora de un manifiesto de protesta por la
agonía moral de sus habitantes. Este postulado se encuentra
inscrito con gruesos carácteres en la obra agustiniana, pero de
una rcianera tan esencial y contundente que su dimensión
trasciende sus implicaciones superficiales, transformándose
en un homenaje a la ironía y a la ternura.
"Círculo vicioso" es una obra "chistosa" (sí, ¿por qué
no?), pero la libertad y la ternura que hay en su desarrollo son
la base de ese realismo y esa dinámica que alienta la obra de
José Agustín en general.
En este ensayo que presenciamos, se notaron dos o tres
tropiezos, que sin deterior la línea principal, sí ponen en
peligro la eficacia del monta je. Creemos que José Agustín bien
puede pulir estos errores, mínimos, hasta lograr una "misce
en escene", redonda, pulcra, feliz.
Cabe destacar el gran entusiasmo con que trabajan todos
los participantes en esta obra, que la inundan de una vitalidad
que va creciendo poco a poco, hasta involucrar al espectacbr,
conmoverlo y, por lo tanto, hacerlo partícipe, obligarlo a
sentirse en la obra y esto, es uno de los méritos más valiosos de
"Círculo vicioso", cuyo estreno se anuncia para fines de este
mes.

DON HUMBERTO SOLANO Gerente del Patronato Universitario (centro) y Don Roberto
García Garza, auxiliados por Don Genaro Maldonado Felipe Dlaz y Efrain Hurtado, tuvieron a su cargo la coordinación de este sorteo, que dejó 5 premios en Nuevo León, 4 a
felices regiomontanos y uno para Cadereyta Jiménez, N.L.

GOBIERNO E....
esta Constitución no tuvo vigencia.
"Años más tarde, se sugiere
la creación del Amparo por un
ilustre juarista de Jalisco don
Mariano Otero.
"Más, el Amparo llega real, mente a las Leyes Federales en

la
Constitución del 57 y el
proyecto, tal como fue aprobado
en la sesión particular en la que
se discutió, era impráctico se dejaba en manos de jueces no letrados -es decir de jueces no
abogados- y el Amparo es una
institución tan delicada que,

León Guzmán, la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geograffa y

En Torn O a

■■■

[Viene de la Página Siete1

En Concreto . • •
Cemento Monterrey

como hemos visto a través del
tiempo, requiere no sólo de abogados, sino de excelentes abogados, para juzgar y también
para promover el Amparo. "La
expresión de agravios es -de lo
más técnico y de lo más difícil en
el Derecho nuestro.
"León Guzmán, miembro de
la Comisión de Estilo, se arrogó
y tomó sobre si
la responsabilidad de modificar el
acuerdo de la asamblea y redactar, de una manera diversa a
como había sido aprobado, el
artículo correspondiente.
"Opinan
los historiadores
del Derecho patrio, que fue
gracias a esta decisión audaz,
valiente, visionaria, de hombre
práctico, que tuvo León Guzmán,
eminente abogado, que la institución del Amparo sobrevivió y
tiene la vigencia
que actualmente
tiene y la respetabilidad
que
in-'
iemacionalmente se le reconoce.

Estadistica, depositó una ofrenda floral y montó guardia en el lugar
del deceso, ejido de San Isidro, Mpio. de Los Ramones, N.L., donde el
ilustre hombre vivió sus últimos dfas dedicado a faenas agrícolas. Es
fama que llevó una existencia más que humilde, al grado de remendarse él mismo sus vestiduras y rechazar posibles puestos
públicos como premio a su labor en pro de la nación. En la foto se
aprecian los señores Profr. Timoteo L. Hernández, Dr. Rodolfo Arroyo
&gt;: Llano, Israel Cavazos Garza, José P. Saldaña, Boney Collins y Profr.
Alfonso Reyes Aurrecochea. No aparece el Sr. Apolinar Núñezde León
que estuvo también presente. El Lic. Luis M. Farias habló para recordar al distinguido constituyente.

Los pintores, los artistas gráficos
y los escultores estadounidenses se han convertido en
creadores de estilos de aceptación internacional, y han
sobresalido especialmente en la exploración de nuevas
formas y materiales. La pintura ha adoptado infinidad
de nuevos aspectos, formas, conf1gurac1ones y dimensiones, pero se melina definitivamente a las concepciones en gran escala. Los escultores están creando un
arte kmético que se mueve, produce sonidos, aprovecha
la luz y la música, los nuevos materiales plásticos y
hasta el vapor entubado y los rayos laser.

BLA_NCA E~THELA GARCIA, Ma. Guadalupe Sánchez, Clodet Bendeck, Rosa Ma. Galicia,
Herhn~a J1ménez, Juanita Avila, Ofelia Aldape, y Beatriz Maldonado, diligentes secretarias del Patronato Universitario tuvieron a su cargo con premura dar a conocer los
nombres de las personas poseedoras de los boletos agraciados.

[Viene de la primera plana]

~ Al cumplirse el pasado 3 de mayo el octogésimo octavo aniversario del fallecimiento del patriota liberal y constituyente de 1857

¿Cuáles son las Nuevas Corrientes de
las Artes Plásticas?

A mediados de los 3O's, los pintores estadounidenses comenzaron a experimentar con
el expresionismo abstracto, esto es, con el libre
empleo de formas abstractas impregnadas de creatividad personal, lo cual constituyó, probablemente, el
primer estilo pictórico de origen netamente nacional.
Entre sus principales representantes figuran Jackson
Pollock (el cual quitaba sus telas del caballete y
las colocaba en el suelo, donde las iba cubriendo con
colores depositados gota a gota, para lograr formas
La pintura se está uniendo con la escultura en cons-amplias e intrincadas), Mark Rothko, Willem de Kooning,
trucciones ambientales que a la vez que dan una resHans Hofmann, Franz Kline, Adolph Gottlieb y Arshile
puesta al observador, parecen incorporárselo. Los cuaGorky. Esta nueva y libérrima técnica recibió del púdros plásticos -con maniquíes, muebles, adornos,
blico una acogida sorprendentemente favorable.
música grabada en cinta y olores elaborados ad hoc-·
Más tarde apareció el "Pop Art". Los artistas de esta
sorprenden al espectador y lo mueven a adoptar nuevos
escuela, tales como Claes Oldenburg, Roy Lichtenstein,
enfoques. Las esculturas van adquiriendo dimensiones
Robert Rauschenberg, Andy War hol y Jasper Johns, han
físicas capaces de dominar una plaza pública.
pintado recipientes de productos alimenticios, letreros,
Junto a esta incesante experimentación subsiste el
· banderas y hasta ilustraciones o cartones para cuaderinterés por el arte representativo y tradicionalmente•
nos de historietas, a fin de obligar al observador a
realista. De hecho, el pintor contemporáneo más poregistrar nuevas percepciones de su medio ambiente.
pular -por amplio margen- en todo el país es
El "Pop Art" aprovecha asimismo las ilusiones ópticas
Andrew Wyeth, cuyas telas meticulosas y emotivas rey los trucos a base de imágenes (Benjamin Cunningham,
presentan
personajes y paisajes del campo de PennsylLucas Sumaras). El "Minimal Art", de aparición poste•
vania,
~onde
.él vive.
rior, reduce literalmente al mínimo la forma v el color

Domingo 14 de Mayo de 1972

inquietudes ya por medio de sus contrastes, de
. su colorido, de sus diversos matices, de su
sensibilidad, ya por medio de la forma o de su
• contenido, tanto en la pintura, la música o la
poesía.
Así dan ellos su mensaje al mundo, bus, can la comunicación Y el despertar del
conocimiento. ¿Y que es el conocimiento?
, Kant nos dice en su Fenomenología que es el
impulso de sujeto por aprehender al objeto, Y
solo logra aprisionar una imagen del mismo,
-1 ya imperfecta, ya exacta.
.
Existen tres aspectos del conocimiento.
: El empírico o intuitivo, que está cimentado en
• 1a experiencia, el científico y el filosóficos que
están fundamentados en la investigación, que
· encierra en sí, el dominio analítico del
1 conocimiento, bajo una forma más profunda y
precisa.
.
•
Hay artistas como Schiller, que se han

~Pi~'2AA IJ iJ&gt;Nl¡:i'l'J~'}tp.j~g!~~~q c~u..~ ...

SE INICIO LA SEMANA
INTERNACIONAL DEL LIBRO
La Primera Semana del
Libro de Monterrey, dentro
de los actos organizados con
II
motivo del
Año
Internacional del Libro" se
inició el viernes 12".
Las principales librerías de
la ciudad montarán exposiciones en sus respectivos
locales y otorgarán des-

cuentos considerables en los
precios.
Las I ibrerías que participarán en esta Primera
Semana del Libro son:
Cosmos, lxtaccíhuatl,
Tecnológico, Del Maestro,
Progreso,
Di str ibui dora
Sultana, Distribuidora Regio montana de Publicaciones
y Librería Monterrey.

"Por eso se me ocurre citar
este hecho, como uno de los
muchos que hacen acreedor a
León Guzmán, del respeto de todos los mexicanos.
"Qué bueno que los señores
historiadores de nuestro Estado
hayan tenido la feliz decisión de
conmemorar hoy y evocar a una
figura tan digna, tan respetable
tan noble, elevada, que merece
figurar siempre al lado de
aquella otra, egregia y enorme,
de Benito Juárez".

cando dar más profundidad a su obra, aunque
hay otros colosos como Goethe, Hebbel, Shaespeare y Cervantes, que consideramos
pensadores ,empíricos o intuitivos, no
metafísicos, y sin embargo han legado un profundo mensaje a la Humanidad por medio de
su obra.
Para la realización de la obra de arte, ya
nos da Hegel, una clave al formular el fundamento de su dialéctica: Tesis, Antítesis y
Síntesis.
:
Un artista la interpretaría así en su Metodología: Concepción, Desarrollo y Culmina:
ción o Conclusión. Esta fórmula, de igual
modo podría aplicarse a la productividad del
músico, del pintor o del escritor.
Hegel nos dice en sus páginas que "La
libertad es la más a Ita manifestación del
• Espíritu", y por lo tanto, encontramos que el
artista considera su obra como fruto y expresión de la belleza, de la libertad y del
pensamiento Artistas como Schiller, Bee.
thoven y Byron, no toleraron jamás imposición alguna. Fueron rebeldes a toda cadena y
absolutismo, y junto con Goethe, dieron
prestigio a su gremio... El artista es siempre
un reformador, un revolucionario de las
formas y abre siempre nuevos caminos a la
ª ..
ªª ... • 1

~JtuJ.ª~

1972 Año Internacional del Libro

Quinta Edición del XXI Aniversario

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: ROBERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PE~A; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68·
en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacer precisamente a VI DA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pfe., en Monterrey, N.L., México.

�Página 16

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 14 de Mayo de 1972

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438900">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438902">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438903">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438904">
              <text>1103</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438905">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438906">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438907">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438923">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438901">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1103, Mayo 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438908">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438909">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438910">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438911">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438912">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438913">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438914">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438915">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438916">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438917">
                <text>14/05/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438918">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438919">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438920">
                <text>2013880</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438921">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438922">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438924">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438925">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438926">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="7094">
        <name>Cine</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15879" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13928">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15879/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1102._Mayo._0002013874ocr.pdf</src>
        <authentication>da9ffeb969be33724681c0eaa5898d5b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463359">
                    <text>1

CUARTA EDICION DEL XXI ANIVERSARIO.

Otros Tiempos

LEOPOLDO NARANJO,
HISTORIADOR Y POETA
Por José NAVARRO:
Conocimos a don Leopoldo Naranjo, -lampacense
ilustre-, en la casa de.don Celedonio Junco de la Vega, su
amigo de todos los tiempos. Gustaba don Leopoldo de la
tertulia literaria, en esa tertulia que se prolongó por varios
felices años, hizo amistad con dan José Arr-ese, poeta de altos
vuelos; con Ricardo Arenales, el Ashaverus del va lle de
Cauca; con Juan B. Delgado; Manuel José Othón, en sus
estadas fecundas en nuestro valle; Dr. Ramón Treviño;
Enrique Fernández Ledesma, y todo aquel grupo literario de
los "Dioses 'Mayores" que dejaron h'-''lla profunda en
nuestro terruño.
•I
Leopoldo Naranjo era un poeta romántico, sensible,
humano. De esta suerte la controversia con don Celedonio
era constante, y no sólo con don Celedonio-sino también con
otros escritores que seguían las tendencias modernistas de
Gutiérrez Nájera y de Puga y Acal. Su tema, -como el de
otros poetas del pasado-y principios"del presente siglo, era
la de integrar su propio grupo de formación intelectual con
personalidad propia. Aquel esfuerzo quedó encerrado en el
marco sugerente del período romántico donde cantara Luis
G. Urbina con su fina sensibilidad poética, melódica en su
más hondo sentir, atrayente y cautivadora; Amado Nervo,
en su primera época de "Contrastes", y Enrique González
Martínez, el poeta del silencio ¿Dónde podría encontrarse
otro sendero, que el propio sendero del romanticismo dentro
de un optimismo melancólico? Leopoldo Nar¡njo, -que
había pesado y leído y comentando a la generación de la Revista Azul y de la Revista Moderna-, se hizo a la manera devota de consultarse así mismo, y el grupo que él pretendiera
formar hacia los cauces poéticos nuevos quedó aprisionado
dentro de los cánones del romanticismo, razón de razones de
los poetas de su tiempo. Quedaron atrás las influencias simbolistas, y el poeta surgió hacia su propia personalidad que
nunca habria de perder:

1

Con una ceremonia militar
en la cual Juraron a la Ba11dera más e 10 mil elemen
·tos del Servicio Militar
Nacional, se ·conmemoró el
viernes próximo pasado él
aniversario de la gloriosa
Batalla de Puebla, el 5 de
Mayo de 1862, en la que el
general Ignacio Zaragoza
derrota a las tropas invasoras
francesas en los cerros de
Loreto y Guadalupe. En el
monumento al ilustre patricio
que se encuentra en la plaza
del mismo nombre, las autoridactes y pueblo en general
depositaron ofrendas florales
y rindieron culto a su
memoria, celebrándose por la
noche una velada cfvica organizada por el Ayuntamiento. El gobernador Lic.
Luis M. Farías presidió estos
actos, acompañado de las
autoridades militares. La jura
de la Bandera la tomó simbólicamente desde la ciudad
de México el C. Presidente de
la República Licenciado Luis
Echeverrla Alvarez, durante
una emotiva ceremonia celebrada en el Zócalo, y que fue
transmitida por radio y televisión a toda la República.

Padre Nuestro, que estás en los cielos,
oye las quejas los justos anehelos
de un pueblo que sufre intenso pesar;
Padre Nuestro, que estás en los cielos,
oye las viudas -mitiga sus dueloscon huérfanos niños, sin pan,.sin hogar......
De su personalidad intelectual dice el distingudo escritor
don Ernesto Zertuche:
"Leopoldo Naranjo, espíritu afinado que por natura 1
tendencia y por educación, gusta más de las creaciones del
intelecto y de la fantasía que de las crudas realidades cotidianas. Vive rodeado de libros en un ambiente de sereno
idealismo y refina miento intelectual. Su obra literaria
realizada sin apremios, de generación espontánea, obedeciendo sólo a las impresiones sucesicas del sentimiento de
la fantasía, anda desde hace años en periódicos y revistas,
variada y distinta, pero siempre afilada y correcta. Así han
ido apareciendo artículos de polémica, literarios, históricos;
discursos, tra(tucciones, brindis, cantos épicos, epitalamios y
hasta oraciones".
Acompaijaron a don Leopoldo en su aventura de las le-

.

(Pasa alá Página,5)

Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

ftbyo 7 de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORE LOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B"

1102

¡ta

1

Coronado preside
'reunión.

UDUAL

Unión de Universidades de América Latina ·~
La Unión de Universidades de
América Latina fue creada por
acuerdo del Primer Congreso de
Universidades
Latinoamericanos, celebrado en la
Universidad de San Carlos de
Guatemala en septiembre de
é949.
A partir de este Primer Congreso, la Universidad de México
apoyó totalmente la idea, trabajando intensamente con la
UDUAL.
Un año más tarde, en 1950, fue
creada la Asociación ln1ernacional de Universidades con
sede en París. · La UDUA.L
promovió la creación de la Al U a
través de la Ut&gt;SESCO. Esta
asociación mundial se reúne cada
cinco años en diversas partes del
mundo.
FINALIDADES DE LA UDUAL

SEMANARIO INFORMATIVO Y ClJLTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

1

El Gobernador
del Estado, Lic.
Luis M. Farlas
llevó a cabo la
inauguración de
la I L Conferencia
del Distrito 413 de
Rotary
lnternadonal, el
jueves último en
el Teatro Monterrey, a cuyo
acto asistió el
señor
Marcel
Corbat,
Primer
Vicepresidente
Internacional de
dicha agrupación.
En la gráfica un
momento de la
,ceremonia de
inaugurací6n. E(
CP
Ramón
Cárdenas

Si la lágrima vertida
es cual hoja desprendida de una flor,
lágrima es sangre de herida
de alguna pena escondida del amor ...
En revistas y periódicos de su tiempo, tanto de Lampa.
~os como de Monterrey y otras ciudades fronterizas, dio a la
estampa bellos poemas que le dieron sitio de privilegio en el
parnaso del terruño. Tradujo con fidelidad a Tennyson, a
Shakespeare, a Edgar Allan Poe, entre ellos su poema clásico Annabel Lee, recibiendo el espaldarazo de críticos ingleses y norteamericanos por sus castizas y fieles versiones.
Su Oración por la Patria es conocida en el medio intelectual frontrizo:

t

Los fines asignados a la
Unión de Universidades está"
consignadas en la Carta de las
Universidades
Latinoamericanas, y en sus Es-·
1atutos, en los que se expresa la
voluntad de vincular a las universidades de la región latinoamericana a través del
conocimiento y la colaboración
mutuso; de hacer de ellos el
instrumento más eficaz del
desarrollo social de América
Latina.
REUNIONES DE LA UDUAL4
Los rectores o represen-

ta ntes de las universidades
afiliadas a la UDUAL se reúnen
en asambleas generales cada
tres años: la Segunda Asamblea
General tuvo lugar en Santiago
de Chile en 1953, la tercera en
Buenos Aires en 1959, la cuarta se
celebró en Colombia en 1963, la
quinta fue en Lima en 1.967 y la
última en Santo Domingo en 1970.
La séptima será en 1973.
Las escuelas, facultades y
otras divisiones universitarias se
reúneñ en conferencias cada dos
o tres años.
Se convoca .también a
reuniones especializ&amp;d:a.~ para
estudiar problemas comunts de
orientación, planeamientos y
estructura de las universidades.
En 1971 se hizo una conferencia
iatinoa.mericana sobre planeamiento universitarjo en Concepción, Chile.
FUNCIONAMIENTO DE LA
UDUAL
La UDUA_
L funciona bajo la
dirección de un Consejo E jecutivo, formado por ocho rectores
de
universidades
latinoamericanas, uno de los cuales
es
Presidente;
tres
vicepresidentes, cuatro vocales y el
Secretario General.
Este Consejo se reúne cada
año. El Secretario General reside
permanentemente en México. El
Secretario General es el Dr.
Efrén C. del Pozo.

-FUÑCIOÑE·s DEL
SECRETARIO GENERAL
El Secretariado se divide en:
Sección de Estadística, que
publica un censo de las universidades de América Latina; el
Departamento
de
Documentación; con una biblioteca se&gt;bre educación superior y asuntos
iatinoamer.icanos. Asimismo el
secretariado publica la Revista
"Uni'versidaaes", aue aparece
cuatro veces al año, un Estudio
Comparativo de Legislación
Universitaria y 1:1n catálogo de
publicaciones universitarias.
PRIMERA CONFl:RENCIA
La Primera Conferencia
Latinoamericana de Extensión
Universitaria e Intercambio
Cultural tuvo lugar en enero de
1958, en la Universidad de Chile
de la que era Rector Juan Gómez
Millas.
Recientemente y desde que
se estableció una sede permanente· de la UDUAL en
México, se ha logrado continuidad en los trabajos.
La Unión de Universidades
de América Latina tiene 90
universitarios afiliadas, y publica periódicamente volúmenes en
los que da cuenta de las distintas
actividades que realiza.
Mayores informes: UDUAL,
Ciudad Universitaria de México,
Oficinas Técnicas. México 20.
D.F.

�Domingo 7 de Mayo de 1972

"VIDA UN IVERSITAff lA"

Página 2

MUSEO BORGHESE

Hernán Cortés y Diego Rivera
Por Guillermo Villegas.

Un Verde Oasis en la
Ciudad de Roma

Lo que primero dió señal de que debía

ir atarse de un libro importante, se desprendía

Alfonso González García
De la formidable Roma había conocido todo al cardenal Scipione Borghese, amante de las bellas
aquello que más promoción publicitaria suele dársele, artes, refinado y talentoso.
sin duda por su importancia histórica, así como por la
La Villa con su Museo, en perfecta armonía,
majestuosidad de las mismas, como en el caso de el cautivan al visitante de manera distinta como suele
Coliseo Romano o Anfiteatro Flavio, iniciado por suceder con otras galerías como en el caso de la
Vespacianoen el año 72 d. C., e inaugurado por Tito en Galería Nacional en Londres, el Metropolitano de
el 80 ; su venerable Foro Romano, el que nos habla de. Nueva York o el gigantesco Louvre del incomparable
la grandeza del Imperio por medio de su Arco de París, por citar unos cuantos, ya que estos se circunsSéptimo Severo y las columnas del Templo de Sa- criben a un enorme edificio sin los espacios abiertos,
turno; el bello Arco de Constantino, en casi perfecto frescas alamedas, estanques y jardines con que·
estado de conservación, no obstante los siglos trans- cuenta esta fabulosa villa.
curridos desde su construcción.
Un detalle histórico que acr1...::enta la fama de tan
Asimismo, había recorrido con placer sus templos singular lugar, se debe a que una de las más hermosas
que evocan el renacimiento, principalmente el mayor mujeres de fines del siglo XVIII y principios del XIX,
del catolicismo, la Basílica de San Pedro, con su Paulina Bonaparte, hermana del genial corso, casada
colosal cúpula diseñada por el gigante de tal período, con el príncipe Camilo Borghese, la habitó por algún
Miguel Angel, cúpula que por desgracia se esconde tiempo, mientras duró su matrimonio con el miembro
desde la Columnata de Bernini. Para poder apreciarla de esta distinguida familia. Por cierto dicho matrien toda su magnificiencia se hace necesario ob- monio no tuvo mucho éxito, ya que Paulina no se
servarla desde los patios interiores de la basílica o caracterizaba por sus buenas virtudes precisamente.
bfen a distancia, ya que ella caracteriza el imponente
Otra cosa importante relacionada con la hermosa dramatismo. La primera" Apolo y Dafne" , la segunda
panorama romano. El bellísimo Sanr Agnese in · dama, también obedece a que el famoso escultor el "Rapto de Prosepina", ambas de Bernini.
Agone, localizado en una de las más hermosas plazas, Anfonio Canova la esculpiera maravillosamente,
De Michelangelo Meri.si Da Caravaggio, dos en
la Navona; San Giovanni en Laterano, Santa María reclinada en un diván, mostrando su cuerpo deslum- especial por el tema como los profundos contrastes dé
Mayor, San Peqro en Vincoli y tantos otros llenos de brante semejante a una diosa griega.
luz y sombras, "La Virgen de los palafreneros" y
tesoros ejecutados por talentosos artistas italianos
Esta magnífica pieza escultórica pasa a ser la "David con la cabeza de Goliath", también del mismo
que con su capacidad creadora y traba jo fecundo han obra principal del museo y generalmente la mayoría autor, "Joven con cesta de frutas" por la tiernaengalando los Museos del Mundo.
de los visitantes llegan atraídos por su enorme fama, mirada del adolescente.
Todo esto, además de admirables museos como el olvidando otras de igual o quizá mayor importancia,
Dos estupendos retratos de Rafael de Urbino "Reriquísimo del Vaticano, el Tesoro Di San Pietro, ya que la galería, repito, contiene verdaderos tesoros trato de una joven con unicornio" y "Retrato de homMuseo Nacional Romano, Museo de Roma, así como como lo veremos en se!)uida.
bre", que nos recuerdan a los de su maestro el gran
otros que enriquecen el acervo de recuerdos gratos y
La magnificencia de Paulina, aunada al genio de Leonardo, quien le señaló el camino.
hacen que soñemos con nuevos viajes, pues el deseo de Can ova, realizaron la perfecta conjunción para lograr
Siguieron trabajos de firmas famosísinas
conocer siempre es aún mayor.
ser las figu'ras relevantes en este conjunto de obras cualquier museo se disputa, cuya posesión los enorSin embargo, había pasado por alto un lugar maestras, aún encontrándose trabajos de calidad gullece, tales como los de Lorenzo Di Credi, tiernas,
encantador, lleno de obras bellas que un alma delica- indiscutible, ejecutados por Bellini, Rafael, Andrea 1ransparentes, de Giovanni Bellini, llenos de candor,
da y noble supo reunir durante su vida, primero para del Sarto, Bernini, Caravaggio y tantos otros cuyos el! Lucas Cranach su delicada y sensual "Venus y
ser disfrutadas por unos cuantos, ahora, por fortuna, nombres iluminan el período renacentista.
Cupido", Tizianos, Carracci, Battista Luteri Di Dosso.
para todo aquel que busca saturar su espíritu con el
En el salón principal, en el centro, con suficiente Andrea del Sarto, así como otros que sería difícil de
1rabaiode artistas que dan el toque refinado, haciendo luz proviniente de varias ventanijs laterales, rodeada
renacer la esper~nza en nuestra humanidad, cada vez! de columnas, así como algunas esculturas de artistas describir er.i un apunte periodístico como el presen1e.
El paseo por las calzadas, bajo las alamedas de la
más empobrecida.
destacados, las cuales relegamos a un segundo plano, Villa, lo realicé en viejo carruaje conducido pcr un
Me refiero al Museo y La Galería Borghese, los encontramos a la belta Pauline serenamente recoscuales encontramos el ·centro mismo de una de las tada, con mirada soñadora, cautivándonos desde el anciano que desganadamente, con cansancio de si•
glos, me señalaba algún detalle que salía al paso; oí•
más hermosas villas de Roma.
primer instant~ que la vemos. Es ta I su hechizo que su voz lejana, pues mi pensamienfo se encadenaba a
El edificio que alberga las colecciones de arte se haceque lo demás palideca a su lado. Sin duda Canova
la hechizante figura de Paulina que un rato antes mt
encuentra rodeado de frescas alamedas con risueños ~ la realiza en su mejor época y en un período de
cautivara; sólo recuerdo haber comprado unct
jard ines, provistos de bellas fuentes, enmarcando en máxima inspiración.
pensamientos que una viejecita me ofreciera,
forma perfecta el estupendo conjunto.
Embelesado con el portento, pero con la disciplina mienfPils el oro del atar decer se colaba a través de las
El grupo de esculturas, pinturas y otros objetos que nos debemos imponer cuando se visitan lugares
artísticos conque cuenta , hacen de él una de las más tan maravillosos, continuamos con la contemplación ramas de los añosos álamos.
A Roma la recordaré, no por sus palacios monuimportantes galerías de esta capital y sin temor a de los demás tesoros que el noble cardenal Scipione
mentales,
sus templos fastuosos, sus monumen1oS
equivocarme, de Europa m isma.
supo reunir tan inteligentemente en su vida , para que imperiales, sus incomparables plazas, sino por este
El nombr e de Villa Borghese pr oviene del apellido · siglos más tarde lo pudiésemos disfrutar.
verde oasis, donde un d ía, una de las mu je res más
de la familia fundadora, por c ierto de gran alcurnia
Dos esculturas en particular llaman la atención, bellas de Europa, dejó su encanto esparcido por cada
como fortuna ; la creación del tesoro artístico se debe una por su exquisita -bell~za y la otra por su fuerza y
uno de sus rincones.

que

"LA GENESIS DE LA CONCIENCI A"
FRANCISCO LOPEZ CA.
MARA, la gené.sis I de la conciencia liberal en México, 2•. ed.,
México, Facultad de Ciencias
Políticas y Sociales, UNAM,
Serie Estudios, 9, 269 pp.
Por Raúl Talavera

Con la realización ue esta
obra, el autor se propone com
prender la "transformación
mental de algunas capas de la
población Mexicana", expresión
de las contradicciones sociales
del sistema colonial en su última
etapa, que desemboca en lucha
por la liberación del país.
La obra se desarrolló en tres
partes, que van desdela emancipación del criollo como clase-independiente que descubre su
verdadero origen, hasta la revolución violenta, nutrida par el
naciente pensamiento liberal que
al ir más allá de la simple crítica
al sistema establecido, lo destruye y pretende conformar un
tipa de orden social nuevo y
superior a todo lo anterior . ,
Vuelto de espaldas al pasado,
los americanos han reconocido de

pronto su verdadera causa y
descubierto su auténtica existencia, nos expresa Francisco
López Cámara en su excelente
estudio e interesante exposición
del desarrollo dialéctico de la
conciencia revolucionaria en el
seno del pueblo mexicano.
Si la ideologfa del movimiento criollo colonialista ha
traducido en el fondo el
desarrollo creciente de un nacionalismo, la ideología revolucionaria ha sido, en cambio,
la expresión de una verdadera
conciencia nacional. De ahí que
lejos de ser solamente la expresión de una conciencia de
clase, es la manifestación mecánica de una Inaplazable necesidad colectiva consciente en
amplios y variados sectores de la
mentalidad popular.
López Cámara nos descubre
c0mo un pueblo sumido en la más
escandalosa opresión se perfila
como constructor de una nueva
sociedad, pretendiendo levantar
sobre las ruinas coloniales las
columnas de ·la "razón y libertad".
Con estilo propio impreso en

sus ·diferentes obras sociológicas
nos invita a ti jar nuestra atención
en la lectura de un trabajo serio
de actualidad y rico en descripciones dinámicas y objetivas.
En la problemática social en
la que está envuelta una masa
heterogenea, en condiciones de
obscurantismo religioso, logran
encajar definitivamente las
teorías de los enciclopedistas
franceses, conformando un tipo
de filosofía propio, que refleja
una situación histórica definida.
El grado de asimilación de
estas ideas en la conciencia popular nos confirma el estado receptivo de las diferentes castas y
su identificación con ellas y que
en un momento determinado han
respondido a sus necesidades
económico-sociales, encontrando
en la revolución la forma de
realizar su propio ser.
Y en esta segunda edición
del libro, donde se brinda a los
estudiosos e iniciados en ciencias
sociales, la oportunidad de
analizar la formación ideológica ·
del pueblo mexicano en el proceso histórico concreto de su
desarrollo nacional.

PA~F\ ta/f.STf?()S
CA~ÍCOIAS EAA
fOC~ IMfORT~ S~R

Q~ 61-

MN'PT w. ~ ~

r,\t\íf~O fOSIL- DE~
fW.l&lt;;ío~o. DE. ~11 ~OUI 11

-en el curso de una conversación- del interés del doctor Santiago Genovés por conseguir pronto la obra del historiad'or Jorge
Gurría Lacroix: HERNAN CORTES Y DI EGO RIVERA, editada este año por la
Imprenta Universitaria (UNAM).
Yo también lo conseguí pronto. Es un libro
inevitablemente polémico. Está hecho con
método y su lógica de paso a paso llega a
corstituír una pirámide argumental muy
respetable. Gurría Lacroix, ; fue dando un
sentido orgánico a una acuciosa serie de fi.
chas, imagino, y me ha parecido, además,
percibir cierta pasión por encontrar la verdad
.o por demostrar cuál es la verdad en un
tema que fácilmente puede levantar los
ánimos y concitar los ataques, en un tema que
tantas deformaciones ha provocado, y que
más que parecer un asunto de orden histórico,
iconográfico, antropológico o simplemente
del pasado, se ha perfilado mejor como una
cuestión doctrinaria, francamente política, en
cuyo derredor se han· formado bandos de
violencia .
Podrían algunos equivocarse viendo en
esta obra un propósito central erudito. La
bibliografía consultada, por ejemplo, es
vasta, sin embargo emerge como saldo
principal el a juste objetivo de una figura que
ha sido determinante en alguna coyuntura
histórica de México y de España.
Hubo un tiempo en que a todo mundo
pareció necesario ocultar los restos de Cortés,
unos restos viajeros, ocultos ahora. en un
convento, luego en una iglesia. Algo como una
cobardía involuntaria
de cortesianos, se
1rasmitía de generación en generación el
secreto de la ubicación de tal '89tM~,e,,+e. En

esto hubo
sugerente semejanza con los
ocultamientos de los huesos del vencido
Cuauhtémoc. Y se formó la mística que agredía el recuerdo atávico de los mexicanos
coloniales y después el de los independientes.
Pero Cortés fue también una bandera peligrosa para la monarquía ibérica, en su
calidad de personalidad que amparaba las
aspiraciones hegemónicas de sus descendientes. Cuauhtémoc era símbolo de insurgencia, o lo es, en este ajedréz de
amenazas seculares.
La variada iconografía de Cortés contenida en el libro, se complementa -por
supuesto- con reproducciones de los Cortés
pintados por el maestro Rivera, que en algunos murales plasmó la figura derivándola
de las más favorecedoras efigies de éste que,
aunque nos cueste trabajo aceptarlo así, fue
un héroe, un héroe sangriento y victorioso. La
otra clase de héroes son los vencidos, y también sangrientos.
Viene después el análisis del Cortés sifilítico pintado por Diego, los avales históricos supuestos del monstruo de rostro
leproso, del patichueco llegado, del jorobado
vil, del vampiro encomendero, del Dorian
Gray ambulante ... Es pues visible, el
propósito restaurador del autor, subjetividad
que quizá se aprecia mejor en la forma de redacción de algunos fragmentos, pero no se
aparta el hombre de una exigencia rigurosa,
científica, y tratándose de tal tema,
la
calidad científica del libro es su más sólida
defensa y garantía de efectividad intelectual.

Gurría Lacroix, Jorge: HERNAN
CORTES Y DIEGO DE RIVERA. UNAM.
Instituto de Investigaciones Históricas . Serie
de Historia Moderna y Contemporánea 10.
México, 1971 .

NOTILIBROS Reseñ·a s de Raúl Villaseñor
LOS ESTUDIANTES,
LA EDUCACION
Y LA POLITICA
Con el libro cuyo nombre encabeza esta nota, la Editorial
Nuestro Tiempo conmienza la

publicación

de

una

serie

denominada "Encuesta y debates", destinada a recoger unas
y otros, en el probable intento de

acopiar documentación sobre
cuestiones de palpitante actualidad, susceptibles de erigirse
en testimonios fehacientes de
cuanto en un momento dado
posee vigencia, tal y como se deduce del contenido del volumen
que en esta ocasión se reseña.
Por cuanto en sus páginas consta,
el cronista infiere que cada una
de las aportaciones individua les
(10 en total, a más de un apéndice) fue sometida a una discusión
abierta en la cual debieron
participar todos los colaboradores, a quienes, para que

Página J

"VIDA UNIVERSITARIA"

nadie se llame a engaño, debe
ubicarse como situados abiertamente en la actitud impugna1oria de quienes actualmente se
denominan ·"contestatarios",
galicismo con el cual se califica a
aquellos que no nada más difieren en la apreciación de cuanto
acaece en la realidad, sino que,
adoptando una posición militante, se oponen y atacan formas
operaciones con las cuales no
están de acuerdo. Debe apuntarse, además, que la obra viene
constituyéndose en una acusación: la de que los famosos
"halcones" responsables de la
masacre del Jueves de Corphus
de 1971, no serán encontrados
nunca.
Los temas y autores que
constan en el libro son: "El'problema educativo en Amérita
Latina", por Juvencio Wing
Shum ; "La explosión demográfica y la crisis de la educación", por Dinah Rodríguez Ch.;

"Gobierno, burguecía y reforma
educativa", por Jorge Carrión;
"Ef movimiento estudiantil en la
provincia", por Fausto Burgueño; "Crónica del conflicto de
Monterrey", por Emilio Leyva;
"El 10 de Junio: manifestación y
represión", por Pablo Gómez;
"Implicaciones políticas del 10 de
junio", por Arturo Bonilla; "La
Apertura Democrática", por
Alonso Aguilar M.; "Acerca del
movimiento estudiantil y la reforma universitaria", por Alfonso Herná ndez G. y "El
movimiento estudianti I y la lucha

revolucionaria", por Carlos
Schaffer, todos los cuales, en sí y
por sí, son claramente explícitos
respecto a sus alcances. Para
complementar lo que viene siendo
algo catártico, se incluye al final
una impresionante selección
hemerográfica que reproduce
cuanto en la oportunidad de la
aún impune matanza a la que se
ha estado aludiendo, publicaron
los periódicos y revistas más·
representativos.

Estímulo Para el Estudio
la Aventura: Heyerdhal
Por YOUNG CORAL.
Thor Heyerdahl, que ha demostrado que el hombre del
siglo XX sólo tiene ante sí la aventura intelectual y que, sea
cual fueren su idiosincracia, su color y su idioma, puede
convivir y trabajar por un mejor futuro para la Humanidad,
relató anoche las epopeyas de la Ra I y de la Ra 11.
El científico nuruego, que cobró fama mundial en 1947 con
la expedición de la Kon-Tiki, repitiendo hazañas de 3,000
años atrás, se despidió del público de la ciudad de México reunido en el auditorio del Centro Médico-, explicando como
fue concebida la expedición de la Ra 1, que tuvo que ser
abandonado al ser abatida por una tormenta, cuando habíanavegado 5,000 kilómetros en el Océano Atlántico y cómo un
año después, la Ra 11, completaría la hazaña que demostraba
que antes de Cristobal Colón hubo contacto humano entre el
Viejo Mundo y las tierras que ahora se conocen como el
Continente Americano.
El hombre que nos ha dejado la lección de que los horizontes de nuestro mundo todavía no han sido alcanzados y que
el espíritu de la aventura puede ser un brillante estímulo para
e~estudio, dijo que "aún en la época moderna la Humanidad
tiene que nutrirse de su pasado" .
Tras de señalar que concibió el viaje de la Ra I después de
hacer estudios sobre las semejanzas de embarcación de
cáñamo antiguas, monumentos remotos y pirámides, reunió
~n 1969 a personas de distintos países para que lo
acompañaran a cruzar en una balsa de papiro, semejante a
las que aparecen en las relieves egipcias de hace 3,000 años~
el Océano Atlántico.
La balsa construída frente a las históricas pirámides de
Egipto, con 12 toneladas de papiro, fue transportada hasta el
viejo puerto de Safi, en Marruecos, y el 25 de mayo de 1969,
impulsada por una suave brisa del sur, inició la odisea.
Además de Heyerdahl, la tripulación estaba constituida
por el mexicano Santiago Genovés, el ruso Yuri Senkevich, el
egipcio Georges Sourial, el japonés Kei Ohara y el marroquí
.Madani Ait Ouhanni. Un monito
de nombre " Safi" bautizado en honor del I ugar de donde zarpó la Ra 1- y un
pato: "Simbad", eran las mascotas.
Y en el curso del filme, se informa que Heyerdahl; y sus
acompañantes comprobaron que las aguas del océano se
encuentran contaminadas en l/na gran parte. Este hecho fue
puesto más tarde en conocimiento de las Naciones Unidas.
Des_pués comienian los desastres de la balsa, al r9mperse el timón, y posteriormente al empezar a hundirse. La
·rucha contra el mar. Las escenas que evocan la hazaña son un
bello testimonio de la capacidad intelectual del hombre.
Así, en esa zozobra, transcurren 55 días; se habían
recorrido 5,000 kilómetros y sólo faltaba una semana para llegar a Barbados, cuando la Ra I es abandonada: el 18 de julio.
Pero este aparente fracaso, que llenó de valiosos datos a
Heyerdahl, y a sus compañeros, fortaleció sus espíritus y un
año después, la Ra 11, partió del mismo,puerto de Safi el 17 de
mayo de 1970, y 57 días más tarde, el 12 de julio, llegaba a
Bridgetown, Barbados; había navegado 3,270 millas náuticas
y la epopeya quedó en la historia de la Humanidad. (EL

NACIONAL).

DISTRITO FEDERAL
~

{&amp;_

\l,

Llbterfa Universitar ia
Insur gente•

..

'/

♦

Libreri&amp; Univer si tad a
Preparatoria 6.

Coyoac6n, D. F.
Librería Uni versitari a

Preparatof"ia 5 , Coapa, O.F.,

kOS ~Cl!lf.OS, '1 E. N.Svt-lOS OC f.H())
H~TARCtl ~N l'l~flCJJ._

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Roe a
?tro ~ ~T¡¡;,9:it sw ae~]ls
l~DICIOS M~ OM~t-lDS E~IPENM
HU'\O~ D€J~ DE $~ 0.-l~~ÍC.OIAS,

Librarla Universitari a
de la Universid•d

··

Av. Insurgente, Sur No. 299
Iberoamericana
-,, O M,xico 11, o. F.
A v. Cerro de las Torres 3 9 5
Col . Prado Ch urubusco,
L ibrería universitaria,
Fac\ol ltad de filosofía y

o. F.

Letr,u. e.u.

Lib,.erla Universit aria. z o na

Comercial, e.u.

.

''
·-

�Página 4

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 7 de Mayo de 1

ROBERTO GONZALEZ Y LA
FUNCION SOCIAL DEL ARTISTA
Por Emma Rueda Ramírez

El Presidente Municipal de Monterrey, Lic. Julio Camelo Martínez, realizó una visita de conocimiento al edificio del Instituto Universitario de Cardiología, a invitación que le fuera hecha por los
directivos del Patronato de esta obra, Don Luis Elizondo, Dr. Enrique C. Uvas V. y el CP. Francisco
Garza Ponce, tesorero del Patronato quienes dieron cuenta al Alcalde de los progresos que mu'estra
el edificio, así como de lo que falta por realizar. Presentes además en esta visita, estuvieron el
tesorero municipal Lic. Alejandro Chapa Salazar, el Sr. Salvatorre Sabella varios regidores y funcionarios del Municipio. Por su parte el Patronato Universitario de Nuevo León que preside el CP
Ramón Cárdenas Coronado ha estado cooperando a esta obra que se localiza por la avenida Gonzalitos en el sector médico de la Universidad, con la suma de 450,000 pesos anuales.

critica, ésta de Mejia Sánchez se aparta en
alguna medida de las antologías que antes
compusieron Menéndez Pidal y Enrique Diez
,-Canedo; por lo demás, incluy~ prosistas
latinoamericanos muy representativos, como
los argentinos Juan Bautista Alberdi y
Domingo Faustino Sarmiento, el peruano
Ricardo Palma, la cubana Gertrudis Gómez
de Avellaneda, el ecuatoriano Juan Montalvo,
el puertorriqueño Eugenio María de Hostos y
el colombiano Jorge Isaacs, junto a los españoles Mariano José de Larra, Gustavo
Adolfo Bécquer, Francisco Giner de los R_í?s
y Ser afín Estébanez Calderón "creac1on
crítica ", que menciona Mejía Sánchez en su
nota preliminar.
:- :

:-:

:-:

Integración econótnica de América Latina.- Por Gonzalo Ceballos.-:- Sección de

Obras de Economía.- Fondo de Cultura
Económica.- México 1972.

NUEVOS
LIBROS
Por Antonio MAGAÑA ESQUIVEL.
Antología de la prosa en lengua española
(Siglo XIX). Por Ernesto Mejía Sánchez.-

Colección "Lecturas Universitarias", vol.
13- Colegio de Ciencias y Humanidades.Universidad Nacional Autónoma de México.- México 1972.
Aunque nacido en Nicaragua, va para
cincuenta años, Mejía Sánchez reside en
México desde muy joven y aquí se ha formado
y ha hecho su carrera universitaria, como
maestro, doctor en letras hispánicas y también como escritor. Propiamente el presente
volumen es una muestra de su capacidad
como catedrático de morfología, sintáxis y
estilística; y en la selección de textos revela
su sentido crítico. Su propósito es dar
muestras , ejemplos características del
desarrollo de la prosa en lengua castellana,
tal y como anuncia el título del volumen.
Pero como toda antologí~ implica labor

El autor entiende la integración latinoamericana como la vuelta de América
Latina hacia sí misma hacia su propio suelo y
sus propios hombres, para encontrar en sí
misma las fuerzas de su crecimiento. Es el
criterio dominante, único legítimo desde luego. Mientras nuestros países se redujeron a la
agricultura y a la cría de ganado, sólo podían
exportar esos artículos, materias primas
realmente a cambio de las cuales recibía
produc'tos manufacturados. "América Latina
--observa el autor de este estudio- se volvió
así tributaria de la economía mundial". Y
consecuentemente, su suerte estaba ligada
a las peripecias de esa economía cuya trascendencia se hizo más evidente cuando la.
crisis que sobrevino después de la segunda
guerra mundial deshizo el edificio económico
construido el siglo anterior.
Ceballos se consagra en este volumen a
explicar la historia y el proceso, las causas y
sus complejidades, de esta integración
económica de Latinoamérica, que al principio fue solo el ansia de liberar el comercio
mediante la acción de la ALALC y el Mercado
Común Centroamericano, pero que hoy es un
movimiento vital más amplio que comprende
además del comercio, el territorio la infr aestructu~a, los .recursos y las instituciones
nacionales continentales. Si hasta hoy los
resultados han sido modestos, se impone un
cambio de mentalidad, de conciencia.

Aquí, a causa del movi~ie~to que afee~ a las estructuras sociales y del conocumento que a~q~e~ la conciencia colectiva e individual de esas modificaciones, un
boceto de voluntad prometeica, pretende utilizar libremente
el mundo como lo hace el doctor Fausto de Marlowe, o como
lo hacen ~l conquistador Tamerlán en Asia , o Próspero en su
Isla·La
.... "obra pictónca
· del venezo1ano Rober to González es
una contra-poesía, es decir, ~os~ trata de un "r~mn~o imaginario'' creado por el len~aJe smo de una expenen~1a q~e,
decifrada a través de los signos, devela y revela la situación
real de la existencia latinoamericana y no la reduce a una
"cultura" tan insistentemente cacareada.
Lógicamente no se trata aquí de las hermosas frases de
líricas texturas. No, señores. Este, que González nos ha
traído, es un pomea doloroso largamente gestado en las
anclas de una América La tina venida a más, merced a su
vocación abiertamente miliciana. La confrontación de oligercas que el artista nos unta en las en_trañ!ls y en la conciencia más íntima de todas las conciencias de cuantas
poseemos- o en u¡¡ momento determinado somos capaces de
poseer o alumbrar-sirve (una vez más) para mostrarnos el
cáncer la lepra ancestral que padecemos hemos venido
hereda~do: de degeneración en degeneración .....
Ya sabemos -no nos sorprend~ que la caricatura o lo
"caricaturesco" en estos casos es el resultado último y más
óptimo -¡fatal paradoja!- de todo un procedo . de descomposición.....Por eso apesta. El señor Valadés ha dicho que
Ja obra de Cuevas es "auténtica expresión del mundo actuaL
carece de horizontes místicos y trata de reproducir los abismos de: :la atormentada subjetividad y los terrones nocturnos
del soñador que sufre pesadillas''. ~n esta direc~ió~ yendo,
González, es superior a José Lms. Rober~ s1 tiene una
. "mística", por más que ésta sea muy evolucionada. Pues se
trata de su propia mística de lo social: traduzcamos del
hombre.
Y no es que González caiga en "actitudes demagógicas y
retóricas" -aun plásticamente hablando- o que sea un
partidista u ogro despiadado Nada de esto sucede con el
artista ni con su obra formidable.
Simplemente sabe MffiAR y decir lo que mira. Y el h~ho
de mirar para él implica la recontraempleada mecáruca
visual, usar los ojos, esos "rojetos" que brillan después de la
frente y antes de la nariz; González ve desde afuera, para
después mirarnos mirado en él, hasta la raiz. Y Calar, calar
también has ta los huesos ....Porque al fin y al cabo poner el
dedo en la llaga, significa igualmente aunque no nos plazca
reconocer nuestra parte en ese hueco....
En lo propiamente técnico a ratos, sus dibujos me
recuerdan por el fuerte movimiento dinámico, a las activos
cazadores dibujados por hombres prehispánicos del período
glacial, y hallados en la región llamada de Levante en España. La sencilléz y el vigor del trazo ese aprovechar al
máximo el espacio disponible o destinado a "x" dictador
tirano, gorila, o asesino en turno; hacen, asimismo, de sus
trabajos una extensión, harto aguda, precisa por exacta d~l
dibujo. Incuestionablemente "su arte" -suyo de él- primero; quiero subrayar: González es sobre todo, antes que todo: un sabio de la línea, el círculo -¡vean esos volúmenes,
dimensiones; las proporciones inesperadas que alcanza la
·curva!- y sus derivados.
Estupenda exposición esta de Latinoamérica hov.: Venezuela en su "serie" LOS OLIGACAS, gue nos muestraartisticamente, aunque sea (?) ... la galena Eduard Munch, de
Reforma Nº. 489, en México, D.F., lugar de las contrastes
más contrastantes...
Y Roberto González, como poblador de América, la
Lalmo permitirá que le diga al son del cuatro que Je ~1ga
esta mexicanita chilanga -que te lo explique Le~oldo, ¿si?: de todos modos Roberto tienes "el alma primorosa, como er
alma del cristal..." (Aunque sea un cristal muy "empañado").

EXPERIMENTO
tras en el amado terruño de los Naranjos: Francisco Naranjo NUEVO SOBRE
Garza.; Luis Mario Benavides; Nemesio Garcla Naranjo, su DIVU• '
GACION
sobrino; Federico Allen Hinojosa, que fue jefe de Redacción

Leopoldo...

(Viene de la Primera Pág.)

~

de "la Prensa", de San Antonio, Texas; Tomás A. de Hoyos,
redactor de noche del diario "EL PORVENIR"; Francisco
Rodríguez Pérez; Jesús Hernández Tamez; Luis G. Avila;
Adolfo Rodríguez; Plutarco González; Ernesto Zertuche, y
toda una pléyade de infelkfua les y artistas, honra de Lampazos de Naranjo.
BREVE TRAZO BIOGRAFICO

Cuervo

es el tequila
\ que dá gusto!

combinaciones.
-@rn@~

• . \{. ])&gt;.•·

PANTEISTA

,rf.QUILA PlTRo

Para "Vida Universitaria"
Homena;e

Mi vida es un alfabeto
del que se sirvió mi mente,

Y EL me contestó
con la presencia de una rosa,
de un niño, del trino de un pájaro
y de una hoja de otoño
que acarició
los surcos de mi frente.

pídala al teléfono

75·30·50

BLANCO

al poeta Jaime Torres Bodet.

para monologar ante Dios......

~

Una interesante experimentación sobre la
forma de divulgar los libros
de la UNAM fue escenificada
en la Librería Universitaria
"Insurgentes", con base en
los textos de libro Fundación
del entusiasmo, de Marco
Antonio Montes de Oca.
Las actrices Socorro
Canclno Y Maria Elena
Ambrlz, así como el compositor Y cantante David
Verduzco Y ei actor Hédor
Avila, tuvieron a su cargo la
representación de este espectáculo
en el cualteatral,.
se combinó
la actuacic'ln
la danza,
y canciones,
bajomúsica
la dirección
de

Leopoldo Naranjo nació en Lampazos ~I 22 de Sep.
fiembrede 1870. Hizo sus estudio~primarios en la propia población y en Monterrey, y posteriormente en el Colegio.''Rode" de la Ciudad de México, donde cursó la preparatoria.
Más tarde desarrolló un curso de estudios superiores en San
Antonio, Texas, San Luis y Baltimore. Obtuvo. el título de
Bachiller en Ciencias en la Universidad de San Luis Mis- .
·
Topogra
· fo .
sour1,. donde se graduó como Ingeniero
Fue Inspector de los Ferrocarriles Nacionales de
México; Interventor del Banco de Coahuila Y Diputado al
Congreso de la Unión. Pero su título mayor, el reservado Javier Anaya.
Oca, a varios voces.
avalancha de metáforas con
para hombres de su jerarquía intelectual, era el de hisPresentado como un diáloLos textos de Fundación de que desde su primer libro se' la música de Verduzco,
toriador del terruño, el de periodista, el de poeta, cola- go en los inicios, de In- entusiasmo tuvieron, asl, un distinguió Montes de Oca, se quien dio a conocer algunas
creaciones recientes.
borando en los periódicos de la fierra nativa: "El Lampa- mediato irrumpió la música fondo que resaltó la calidad y continuó en el presente deElsus espectáculo
formó
cense", "El Domingo", "El Día", "Evolución", Y en otros moderna para ambientar la la sorprendente originalidad volumen y ello dio lugar a parte
de la serie dedicada a
periódicos.
primera lectura de versos de de los versos del poeta me- encontrar
su
corres- los poetas editados por la
por su íntimo
donliterarias
CeledoniodeJunco
de la Marco Antonio Montes
de_ _
xicano.
La _
característica
pondenci~
los_
bailables
Nacional.
VegaInvitado
para parficpar
en lasamigo
tertulias
principiojs~;;.;_~..;.._.;._
__
___
______
_ _ _con
__
_ _ _Y_Universidad
_____
_ _ _,
de siglo, don Leopoldo fue un asiduo a la residencia del auto
de "Musa Provinciana", así como en la Imprenta de don
Lázaro A. Lozano,donde se renían don José G. García, el Lic.
lsauro Villarreal, Eduardo Martínez Célis; David Alberto
Cossío, Federico Allen Hinojosa, Oswa Ido Sánchez, Ricard
Arenales, Luis Mario Benavides, y en algunas ocasiones don
Nemesio García Naranjo, que combatía con el Lic. Francisco
de P. Morales, el punto básico de la polémica.
Tres eran los asistentes en la casa de don Celedonio:
Ricardo Arenales, Leopoldo Naranjo y José Ar11ese.
Arenales, (después Porfirio Barba-Jacob), amenizaba la
tertulia con su famoso chocolate guatemalteco, -chocolate
de metate-, hecho de propia mano. Aquella infusión era
mágica: Leopoldo Naranjo narraba sus aventuras juveniles
fuera de la casa paterna; don Pepe Arrese recitaba versos de
ádolescencia y Ricardo Arenales, recordaba las novias de
Por la pureza y sabor que
Santa Rosa de Osos, en el valle florido del Cauca, allá en su
lejana Colombia.
le ha dado la suavidad del
Aquella asamblea de poetas significaba una verdadera
cátedra. Tema obligado de don Celedonio era Manuel José
tiempo, Tequila Cuervo,
Othón, su amigo entrañable. Y si alguno de los de aquella
elaborado desde 1795,
memorable tertulia conocieron vida y milagros del poeta potosi no, fue en labios de don Celedonio, por más que Leopoldo
da gusto en su
ya ·tenía idea cabal del poeta de las "Noches Rústicas de
Walpurgis", por haber intimado en las reuniones del Hotel
forma tradicional o en
lturbide y en la propia lmpre'nta de "El Espectador".
Don Leopoldo Naranjo dejó a la posteridad,-entre otros
trabajos de importancia-, su interesantísimo libro "LAMPAZOS, SUS HOMBRES, SU TIEMPO, SUS OBRAS", ediTEQUILA
tado en los talleres de don Jesús Cantú Leal en 1934. ·
Este volumen lleva un atrio de don Ernesto Zertuche, y
se contrae a la recopilación de documentos, reseña histórica
desde su fundación, datos tomados directamente del Archivo
de la Parroquia del lugar y del Archivo General de la Nación;
Instancia, Título, Confirmación e Informes de la historia de
Lampazos de Naranjo, obra que por su importancia y su
cabal descripción señala un capilulo extraordinario para los
Municipios de Nuevo León.
Don Leopoldo Naranjo, Ingeniero, periodifa, historiador
y poeta de altos vuelos vive en el recuerdo de Nuevo León por
su jerarquía intelectual por su señorío como ciudadano,
como caballero representativo de los altos valores de
México.

en el amor, el dolor y la alegría

Jo

Página 5

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 7 de Mayo de 1972

Mi alfabeto irá conmigo
al polvo cósmico.
GILBERTO ROO.

HfCH0 fNMEXICO
ENVASADO OE ORIGEN
TEOVILA CUfRVo, S. A.

···· ·· ·.·.·.·.·.·.·....... .

·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·.·· ····

�"VIDA UNIVERSITARIA "

Página 6

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 7 de Mayo de 1972

Página 7

V~SION DE ESTADOS UNIDOS

LAS POLEM ICAS DE ANTON 10 CASO
De las once grandes Controversias que
abarcan el tomo de las Polémicas de Antonio Caso,
que recientemente publicó la UNAM; el Dr. Juan
Hernández Luna, autor del prólogo y recopilación
del volumen, opina que la más interesante ycom
pleta es la Polémica sobre el Marxismo, y que debla de ser una polémica más conocida, pues serla de
gran aporte para las nuevas generaciones. Del
prólogo de Hernández Luna, sobre la polémica del
Marxismo, el siguiente texto:

Julio C. Sd1ara:
Cuando, en los meses de septiembre y octubre de
1933, el maestro Antonio Caso levantó la bandera de libertad
de cátedra en contra de las pretensiones de don Vicente Lom
bardo Toledano y su grupo de imponer a la Uni.versidad
Nacional de México una orientación marxista, los profesores
y estudiantes católicos militaron en las filas del maestro
Caso. ¿Qué es lo que querían? ¿Qué es lo que proponían? Con
gran sentidg de la circunstancia política del momento, los
católicos vieron la oportunidad de ganar la partida al grupo
lombardista y adueñarse de los puestos directivos de la
Universidad, para imponerle una orientación católica. Su
táctica consistió en desprestigiar la actuación de Lombardo
Toledano como director de la Escuela Nacional Preparatoria, en acusar al rector Roberto Medellín de prohijar
las reformas marxistas aprobadas en el primer congreso de
universitarios mexicanos, en emprender una campaña de
prensa contra la universidad marxista, en agitar la Academia de Profesores y Alumnos y en exaltar y adular el
magisterio de Antonio Caso, el brioso paladín de la libertad
de cátedra. Acorde con esta táctica, el licenciado Manuel
Gómez Morín acusó a Lombardo Toledanm en las columas de
El Universal de cobrar sueldos por concepto de clases
y no darlas. El Lic. Rodolfo Brito Foucher, director de la
Facultad de Derechos y Ciencias Sociales, formuló duros
cargo de entenderse con el grupo de propagadores del
marxismo en la Universidad y pidió a la directiva de la
Confederación Nacional de Estudiantes, adepta a Lombardo
a que desocupara el local de la propia escuela en donde tenía
instaladas sus oficinas, con la amenaza de que si no obedece
se procedería a hacerlo por la fuerza. La federación estudiantil, manejada por los católicos, proyectó una sesión
plenaria para unificar el criterio de los estudiantes en contra
de las resoluciones del congreso y llevar a cabo una manifestación de protesta en contra de las pretensiones de imponer el dogma socialista de la Universidad".

A consecuencia de las resoluciones tomadas por
las academias, Lombardo renunció como director de la
Escuela Nacional Preparatoria, expresando que deseaba que
los universitarios supieran que seguiría pensando "en la necesidad de dar una orientación socialista a la enseñanza".
Don Roberto Medellín renunció como rector y don Juli_o Jiménez Rueda como secretario. La universidad quedó acétala, convertida en un centro anárquico, "eco de mafias",
camarillas y partidos poi íticos estudiantiles. Profesores y
estudiantes conservadores, dirigidos por Brito y Gómez
~rfn integran una Asamblea Constituyente de la Y.ni.-,

versidad, encargada de la designación del nuevo rector. La
prensa comenzó a hablar del maestro Antonio Caso como del
"rector indispensable". Pedro Serrano publicó un artículo:
"El maestro Antonio Caso rector por derecho" proponiendo
que se le nombrara rector honorario de la Universidad de
México y se le otorgara una "jubilación perfécta". Jesús.
Guiza y Azevedo escribió en el mismo diario otro artículo: :
"Antonio Caso, el único", sosteniendo "que la situación de la
Universidad exigía a Caso, que la Universidad necesitaba un
filósofo y que no había más que uno, Caso". La Asamblea
Constituyente de la Universidad, reunida en el paraninfo y
controlada por los católicos, con sorpresa para los partidarios de Caso, nombró al Lic. Manuel Gómez Morín rector
interino de la Universidad Nacional de México".
J.C.- ¿Hay alguna uni~ad, o tema principal, en las once
polémicas de Antonio Caso?
H. Luna.- La mayor parte de las polémicas, fueron
sostenidas con alumnos o condiscípulos de Caso. Podemos·
decir que Caso es sucesor de las ideas de Justo Sierra, formados en la escuela del siglo pasado, y de esto data la primera
polémica de 1911. En las fiestas del centenario se abren las
puertas de la Universidad Nacional, siendo Justo Sierra
ministro de Educación y don Ezequiel Chávez subsecretario,
viajó por todo el mundo y todas sus universidades, para
hacer un estudio de la Universidad Nacional. Agustín Aragón
atacó la fundación de la Universidad y el derecho de ésta a
nacer en la Cultura de México, y crítica severamente el discurso de Justo Sierra, qtie no fue improvisado, fue un discur- da. Y así nació la polémica. Lombardo Toledano y Manuel
so reflexionado toda una vida, muy sereno y define muy bien ~ómez Morín eran marxistas pero antes hablan sido cris1las funciones de la Universidad, que en 1910, nada tiene que t,anos. Cuando Lombardo era profesor de Etica en la prever, con la Real y Pontificia, que Valentln Gómez Farías y paratoria, siempre preguntaba a sus alumnos: ¿Cuál es la
José María Mora, clausuraron y gracias a ellos, los plan- invención humana más importante en el orden moral? y unos
teamientos que ellos hicieron de la educación en 1833, fueron decían: El Sermón de la Montaña. Esto era en 1929. En 1932
y han sido definitivos para todas las futuras reformas educa- Lombardo era un marxista definido, y quería una unitivas en el país. Clausuran la Universidad, pero reorganizan versidad con esa orientación en la enseñanza. Entonces vino
la cultura popular. Caso defiende a Sierra en contra de don el encuentro en el consejo universitario Y en el periódico· fue
Agustín Aragón, en los días en que la Iglesia y el positivismo una discusión que duró muchos meses. En el curso cÍe la
se _encontraban con problemas.
d!scusión n_unca dieron muestras de ser dogmáticos, ni unos
J.C.- ¿Cóm&lt;;&gt; reconcilia Caso, su religiosidad con su es- ni otros, siempre daban muestras de clara inteligencia y
p/ritu de ciencia?
limpieza de actitudes.
H. Luna.- En una gran reunión de católicos y marxistas,
ESt a polémica que edita la UNAM, tiene inconveniente
después de una brillante intervención de Caso. Le pre- de ser muy costoso Y no estar al alcance del obrero, y el esguntaron ¿Con quién está usted, con los católicos O los tudiante. Y sería muy útil que los estudiantes conocieran esta
marxistas? Y Caso. respondió aquella frase célebre: "No polémica. Pues ahora las cosas tienden a implantarse sin
'
est oy ni con Ios mozos ni las misas, sino con las mo:ras y las siquiera reflexionar en ellas...
musas".
_J.C.- ¿Cuál es la principal vigencia de las ideas de Caso?
. J.C.- ¿Cuándo y cómo nació la polémica sobre el MarxisH. Luna.- Yo creo que todo el sabor de la cultura unimo?
ve~sitaria, desde 1909, en que Caso da su clase de Historia
H. Luna.- Fue en 1933-34, en los días en que llegó al go- Un~versal, a 1945, en qµe dio la última lección de la Filosofía
bierno de la República el General Lázaro Cárdenas, y fue del Derecho, sabe a Caso, es una cultura casista, y él fue el
proclamada una renovación al Articulo Tercero Cons- centro de la enseñanza. Samuel Ramos, en su ensayo polémltitucional, y que se refiere a la educación laicista, por lo que co so~re Caso, dice que éste era un actor de la cátedra, lo que
el asunto se llevó a discusión de las Cámaras. y se hablaba por cierto Antonio Caso tomó muy a mal, y nunca perdonó a
de una educación socialista científico y dialéctico marxista, 0 Ramos. Pero Caso era un actor, cuando enseñaba a Kant era
de un socialismo a la mexicana. Alberto Coria y el Lic. Bre- el mismo _Kant, cuando enseñó a Platón a Husserl, a Ma;x, éf
maunts, les decían el justiano y tertuliano, del asunto. y un _tenla la virtud de transportarse-a los lugares y personajes de
lugar destacado lo tuvo Luis Enrique Erro, que fue un gran los hechos, gracias a su actuación.
orador, un escritor notable, y lo demostró con su obra Los
J.C.- ;_Podría hacernos una semblanza de Caso?
pies descalzos, fue un hombre de ciencia, el observatorio que
H. Luna.- Caso tenla una ampJla frente que se resuraba y
dejó en Tonanzintla, ¡0 demuestra. No querían sostener la todos se d~ffan "que como un hombre tan respetado", pod/a
corri~nte conservadora Y. otros la marxi~ta, que eran la mo- hacer eso , pero sus zapatos de charol, su sombrero,
s~ bastón, los dientes que le faltaban en los últimos
anos, su. voz sonora y bien impostada, todo ayudaba a la
personalidad de Caso que fue de una influencia determinante
en México. El maestro dio las primeras lecciones de marxismo en México, y Lombardo era su alumno. Gracias a la
enseñanza de Caso, Oswaldo Robles, cuando Caso dio cátedra sobre Santo Tomás se convirtió en un neotomistas. En fin
en sus dlas su influencia fue determinante para los pensadores del pa/s.

r--------------•-----..;....;.~;.;,;,;,;,,;.;;;,;;,;;;.;,;;;;.;.:~,;.:;.;~:;,;.;=:.;=::_:=.:.~~

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto co~ capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite meIor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado. con
ape¡o a las normas D.G.N.86-1955 y AS T M
A-432 y A-305.
. . .
las_ propiedades mecánicas garan,tizadas de fa
varilla corrugada AR-80, son las s1¡uientes:
•
•
•
•
•

Limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6,300 Kg./cm2 mimmo
Alargamiento en 20 cm: 10% minimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 K¡./cm2
(Teoria elástica)

También fabricamos varilla corru¡ada F-3000
can limite de fluencia de 3.000 K¡./cm2.

VARILLA

CORRUGADA

ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

·NOTILIBROS

Integración de la Nacionalidad Norteamericana

Reseñas de Raúl Villaseñor

Agustín Basave Femández del Valle

comprensión universal, va al
grano y parece hacer válido el
proloquio: "María, a lo que te
Con el nombre anterior y el truje" Al explicar por qué la
subtítulcfde Estruduras de poder personalidad de J uá rez es
y fuerzas insurgentes, Siglo XXI inescindible y advertir que está
Editores acaba de publicar una determinado por su circunsobra de la cual es autor Darcy tancia, da a conocer las causas
Ribeiro, destacado investigador que lo llevaron a estudiarlo en el
en antropología social oriundo del lapso de enero de 1958 a junio de
Brasil, quien es, además, un 1861: la de ser fiel a cuanto le
postulante teórico y participante deparó eso que algunos llaman
activo en el intento de modificar destino, pues al ocupar de modo
la forma de operación de la fortuito la Presidencia de la
realidad. Junto con otros tres República sólo tuvo un propósito:
estudios de índole similar, forma 3exlglrse en depositario de la leun conjunto que intenta forjar lo galidad emandada de la Consque bien puede llamarse con- titucián de 1857 y def'as Leyes de
ciencia de ser en sí en los la- Reforma. En sencilla y amena
tinoamericanos, a fin de que se crónica llega entenderse lo que
enfrenten al que le nomina fue y es una verdad: el pueblo
pernicioso influjo de los EU y_ el mexicano lo apoyó porque estaba
Canadá, más de los primeros, dispuesto a seguir derroteros
considerándolos responsables de propios.
la situación de infradesarrollo del
resto de América. Al traer a
. . ... ..
colación un aserto de Hegel en su
BOSQUE DE ESTATUAS
Filosofía de la Historia, en el cual
dio por supuesto que en este siglo
Publicado por la Federación
los moradores latinos y anEditorial Mexicana, el título
glosajones de este continente se
enfrentarla en una guerra, Rl- precedente da nombre a la última
obra del escritor Rafael Solana,
beyro sostiene que el conflicto ya
existe, "Pero, en lugar de los destacado poeta, ensayista,
movimientos de tropas y de dramaturgo, crítico y novelista.
batallas campales, se dan, Si el cronista no se equivoca, este
el libro No. SO de tan prolífico
mediante constaciones, sobornos,
autor, en el entendido, desde luecontratos, intimidaciones,
cuarelazos, entrenamiento de go, que le consta un hecho:
fuerzas represivas, programas Solana ejerceeloficio literario en
minutos robados a las agobiantes
de
estudios
sociológicos,
ocupaciones que le permiten
proyectos económicos y camsubsistir y ..... Conocedor de todos
pañas publicitarias ... ", que
los resortes del lenguaje, es
sirven a los septentrionales para
dueño, también, de procefortalecerse y perpetuar su sisdimientos precisos para darse a
tema de explotación. Tiende, en
suma, a hacer un llamamiento entender en cuanto escribe, pues
rehusa delizarse por la facilísima
para forjar los intrumentos de
pendiente de quienes ansían se
una lucha que beneficia a los pueles ubique en la llamada onda
blos latinoamericanos.
literaria. Bosque de estatuas es
un reflejo del cotidiano acaecer,
pero mirado con la penetración
de quien sabe ver más allá de lo
inmediato; habla de los meanLA PRIMRA PRESIDENCIA
dros y otros revocevos de la'
DE BENITOJUAREZ
actuación pública y privada de
El anterior es el título de un
los
funcionarios
g ulibro divulgativo escrito por
bernamenales, pero lo hace
Fernando Zertuche, publicado
adoptando el tono fabulatorio
por la Federación Editorial
dentro del cual lsi ficción preMexicana con el patrocin io de la
tende/ encubrir las cosas porSría. del Trabajo y P.S. No es,
que .. o cabe decir por qué, pero si
por lo mismo, obra destinada a
apuntar que esta novela es un
·eruditos, ni tampoco para que los
alegato suyo para explicar las
lerdos
babeen
adminiscausales que en su modo de mirar
trativamente entrega datos de
las cosas,

Doctvr en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

11
Durante los primeros años de vida libre,
los Estados Unidos mostraron una rara
mezcla de respeto a la ley y desorden. No
hubo
revoluciones, ni cuartelazos, ni
pronunciamientos. La Constitución siempre
fue respetada como la "Ley suprema de la
nación". Las leyes agrarias, demasiadas
rigidas, fueron modificadas por el gobierno
federal. Se reconocieron los derechos efectivos de los colonos libres que ocupaban
tierras del dominio público,. Mucho contribuyeron a ese respeto de la ley los abogados
inteligentes que actuaron como defensores,
como fiscales o como jueces. Hombres
honrados y valientes que encarnaban, , con
carácter, la ley. Después de decidida la
secesión, la única institución federal que tenía
algún significado para el hombre del pueblo
era el correo. La Conferencia del Sur nunca
impidió, al gobierno federal, la entrega de
correspondencia.
Para el norteamericano medio. Concord y
Gettysburg, son sitios sagrados. En Concord
se dispararon los primeros tiros de la Revolución contra -los ingleses. Fue precisamente en Concord donde Emerson dijo:
"Junto a aquel puente tosco tendido sobre el
rio,
el pendón desplegado a la brisa de abril,
hincó la planta un día el granjero bravío,
el mundo entero oyó tronar su fusil".
.... Ochenta y ocho años después, Lincoln,
desde Gettysburg, evocaba la gesta gloriosa.
El disparo reverberaba en aquella solemne
declaración: "Estos muertos no habrán
sucumbido en vano; que esta nación, con la
ayuda de Dios, renacerá con libertad; y que
el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el
pueblo no desaparecerá de la tierra". ¿Qué
significado revisten, para la integración de la
nacionalidad norteamericana, la Guerra Revolucionaria y la Guerra de Secesión? Por la
Guerra Reyolucionaria surge una nueva
nación; por la Guerra de Secesión se salva la
continuidad nacional. "No obstante, el interés
emocional qué evoca la Guerra de Sucesión
tiene además otras causas pues se trataba apunta D. W. Brogan- no sólo de la naturaleza moral de la esclavitud (que si se
discutía), de los derechos y obligaciones de·
las minorías (que también se discutían), y de
la forma federal ( también discutida), sino de
la unidad, del porvenir del gran valle interior
único lugar en que podía darse a los inmigrantes el carácter de un nuevo pueblo de
América, lo mismo vinieron de Europa que de
la costa atlántica. El acontecimiento decisivo
de aquellos años fue la llegada del ferrocarril
al valle del Mi&amp;isipi, acontecimiento más
decisivo aún que el primer vapor sólo facilitó la explotación del sistema fluvial, el
ferrocarril hizo posible desafiarlo". ( "Genio
y Figura del Norteamericano", Pág. 51,
Fondo de Cultura Económica). Desafiando la
geografía, los ferrocarriles avanzaron al
occidente, ligaron el valle del Missisipi con la
costa, crearon ciudades -Chicago, Kansas
City, Omaha-, ataron el gran valle a Nueva
York; trajeron el fierro corrugado, el alambrado y la madera comercial para construcción. El ferrocarril era proveedor molinos y segadoras para agricultores,
•máquinas de coser para amas de casa - y
daba salida a los productos agrícolas.
~La colonización desbordó el orden. Los
indios sioux, comandados por Rein-in-tbeFace, deshicieron al general Auster y a todos
sus hombres. Pero ni los Hermanos James,
los Dalton, Billy the Kid, John Wesley Hardin
matones redomados-, ni los indios salvajes
pudieron derrotar a la civilización. "Una
nación concebida en la libertad y consagrada
a la proposición de que todos los hombres
nacen iguales", para usar las palabras de
Abr~ham Lincoln, tenía que producir. Los
sureños perdieron la gran batalhl pero no su
voluntad de ser norteamericanos. Amargados,
explotados y traicionados, aceptaron e 1juicio
de las armas. Esto perpetua, fue el lema de
Jefferson Davis, al concluir la apología de su
causa y de su P,ersona. Y nadie, desde entonces, sea del sur o del norte, ha intentado

EL DILEMA DE
AMERICA LATINA

........
.

disolver aquella "Unión más perfecta",
prometida en la Constitución de 1789.
Para ingresar Norteamérica hubo que
conseguir colonos. Nadie puede negar
sensatamente, que se echó mano de la exageración, "América la rosada" fue pintada
con colores optimistas, por prosistas como
Richard Hakluyt, poetas
como Michael
Drayton y cuentistas como el capital John
Smith. Llegaron del Viejo Continente
millares y millares de hombres dispuestos a
probar fortuna. No todos triunfaron ni todos
se adaptaron."Yuna vez realizado el viaje, el
riesgo de nuevas aventuras, el orgullo, el regocijo ante la intrepidez propia, el optimismo
recurrente conforme nuevos sueños sus~
tituían a los antiguos, consiguieron meter a
Norteamérica, por los ojos al viejo mundo. El
regocijo y el orgullo eran auténticos en el
individuo auténticamente aventurero, en
aquél a quien la naturaleza había preparado
para asentarse en América. Los que no
participaban de esta alegría y orgullo probablemente no se adaptaban de todos modos,
morían regresaban a casa o callaban. Y más
valía, pues desde el principio los colonos no
quisieron a los knockers, a nadie que cometiera el crimen que más tarde había de
describirse -observa D. W. Brogan con la
frase ''vender a Norteamérica a término"
(lbid, Pág. 58). El crecimiento atañe a todos
y a todos .interesa. El norteamericano gusta
mucho de constatar que su ciudad crece,
que los ciudadanos mejoran sus ingresos y
sus comodidades,. que los bienes raíces
su ben de precio, que los edificios públicos y
comerciales
aumentan espléndidamente .... En la psicología nacional del norteamericano, el crecimiento y el interés
humano que la comunidad profesa por los
asuntos particulares del individuo, tienen
flOndas raíces. Para con los disidentes, el
/espíritu nacional siempre ha sido duro. Las
•excentricidades individuales nunca han sido
bien vistas por la &lt;:omunidad. Podría hablarse, incluso, de cierta intolerancia hacia las
personalidades de excepción, más fuerte que
la que pueda existir en otras partes del
mundo. El norteamericano
siente
el
imperativo de integrarse, de asimilarse lo
más posible a su sociedad. Vibra, con los problemas de su circunstancia y sabe trabajar
en equipo y vencer los desastres causados
por los helados súbitas, los huracanes avasalladores, las plagas y las epidemias. A los
problemas cimáticos constantes responde
con casas sólidas y climas artificiales. Busca
defenderse -y lo logra- de cualquier
calamidad natural. Recordemos que Benjamín Franklin, uno de los nortéamericano
más típicos, inventó el para rayos y la estufa.

......
... ... ..

-es !I cigarro

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 8

Domingo 7 de Mayo de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 7 de Mayo de 1972

Página 9

EXPOSICION EN LA GALERIA A y B

TZINTZUNTZAN

LA OBRA DE FEDERICO CANTU

Un Pueblo Tarasco
Por el liceniado Juan ALMUD l.

Inmediato a Pátzcuaro - en la ribera del
misterioso lag&lt;r-, está Tzintzun Izan, donde el
antropólogo norteamericano George M.
Fes ter llevó a cabo un análisis especializado
que el Fondo de Cultura Económica publicó
en su colección "Obras de Antropología". El
libro es interesante pormuchosconceptos no
solo por los meramente antropológicos, y
desde luego, ofrece un inagotable manantial
de observaciones, dignas de ser tenidas en
cuenta. La antropología, pese a su apertura
actual, a tan diversos intereses, sigue siendo
la ciencia de los comportamientos de los
grupos humanos.
Así, escarbando aquí y allá en sus
páginas, encontramos referencias,
investigadas por el autor, que relacionan a
Tzintzuntzan con Vasco de Quiroga, a quien
por cierto en los elogios que le dedica está el
muy grande de asignarle un lugar en la
galena de los autopistas, porque si la utopía
es orivilegio de los humana; v "El hombre
nacl' con la emergencia del proyecto", como
diría RogerGaraudy (osea: noes cabalmente
hombre hasta tanto "el porvenir que concibe
ejersa una influencia eficaz sobre el presente
que construye"). Vasco de Quiroga, y sus
ha;pitales, lo confirma.
El primer obispo de Michoacán, como nos
recuerda George M. Foster, fijó su residencia en Tzintzuntzan, lugar escogido para
sede del nuevo obispado por el Papa Paulo
III, el pontífice elegante y mundano que
estudió en Florencia en los jardines de
Lorenzo de Médicis; y aunque un año después -en 1537- Vasco de Quiroga, mudó la
sede a Pátzcuaro, aquella elección vinculaba
directamente a su utopía comunal, Tzintzun tzan, que además fue cabeza de la experiencia colonialista, eIXJuistada en el
corazón
del Imperio · Tarasco. Posteriormente, el pueblo declinó: sobrevino el
mestizaje, y el castellano fue poco a poco
arrebatándole posiciones a la lengua nativa,
hasta devenir en pueblo esencialmente
español, o novohispano.
¿Esencialmente español? Esta villa
lacustre (como lo son más o menos las de la
JX'nft•ria del lago sigue siendo al decir del
eminente antropólogo -encariñado con la
misma- uno de los focos culturales
precolombinos de México. Foco tarasco

ooviamente, en oposición a foco azteca, y
digo en oposición por cuanto al eludir a este
dat o, subraya que ese imperio, o sea c1
vilización de los tarascos, "era tan fuerte que
los aztecas nunca lo pudíeron subyugar" .
Lo cierto es que Tzintzuntzan tuvo una
vida floreciente (los primeros cronistas de la
Conquista estimaron su·.~enso en 40 mil
habitantes) ; que contaba con cinco pirámides coronadas por templos, con edificaciones
palaciegas y moradas y concubinas del
emperador. Podría comparársele en
importancia a Teotihuacán, que no fue ni
más ni menos que un centro religioso, como
sabemos hasta que el último de esos
emperadores se rindió voluntariamente a los
españoles.
Ahora bien tales rasgos no se borran
porque cambien de señor los imperios, las
ciudades ni los cillorrios.... ; aún creemos
encontrarnos en Granada con abencerrajes y
zegríes, no obstante la cristianización, la
"europeización" que a la insigne ciudad
árabe le fuera impuesta por la monarquía
española. Aún nos encontramos · con automóviles con placas que dicen Quebec la
belle provincie", como añoranza a un pasado
francés que no se e:ictinguirá a pesar de la
d~rrota de "Las llanuras de Abraham", que
hizo del Canadá un florón británico; y así
sucesivamente si seguimos en hilván de la
historia, de sus avatares a menudo caprichosos, como aquel del año 1522 que mudaría
el destino de los tarascos y de la ciudad de
Tzintzuntzan.
Claro está que el libro de Foster no
ahonda demasiado en los aspectos de mi
predilección, que me han entretenido por
menos antropológicos; en realidad, partiendo
de ese arranque tarasco, grandioso, crece y
se extiende marcando el desarrollo y esplendor y luego la decadencia para remansarse, en el exámen de las conductas de los
tzintzuntzanceños, en los rasgos básicos del
carácter predominante, que exhuma certeramente y que, a no dudarlo, son arquitetipic~ en su propósito de investigador;
las relac10nes parentales, las pasiones; la
vida municipal de regimiento comunitario, y
luego, la explosión demográfica y la secuela
de la modernidad: El desarrollo económico
en nuestros días y la perspectiva del futuro.

Cuarta Edición del XXI Aniversarior"'

Por Manuel Blanco

DESLICES Y MATICES
DEL ENSAYO
MEXICANO MODERNO
Por Jesús Luis Benítez.
La segunda edición corregida y aumentada, de "El ensayo mexicano moderno", antología de José Luis Martínez,
(1), resulta un material vasto e inteligente para comprender
en todos sus niveles, la naturaleza, problemática y dimensión
del ensayo mexicano: sus aciertos y desmesuras.
Hay dos cosas que, de principio, se pueden ver en la introducción a la recopilación : los escritores mexicanos hacen
ensayos, escriben ensayos al margen de otras tareas como el
featro la poesía, la novela etc. Dos que tres escribanos
únicamente, han dedicado su tiempo al ensayo, pero de ahí en
fuera, casi todos ven el género como una labor marginal de su
profesión central que en muchos casos es la creación de
narrativa o cualquier otro orden de la escritura o la enseñanza, cuandonolasdos juntas. Elensayoesunaparte.
Otro rollo: el escrit0r mexicano que escribe ensayos tiene
una línea temática constante: México. Y no es que se trate de
una actitud chovinista (ni Lennon lo quiera), no: simplemente
parece ser que estamos ocupados tratando de decifrar
nuestra tradición para avocarnos a misiones más importantes
pero, según parece menos inmediatas, según se desprende
del ejercicio del ensayo en nuestro país.
Así, la revelación en develación, de comprensión en
aportación,
el prólogo (introducción, introito, exordto,
preambulo, prefacio, principio
proemio,
prolegómeno,
preliminar, entrada, según dice maese Julio de la Canal), de
José Luis Martínez es el producto de una observación eficaz y
lúcida del desarrollo del ensayo mexicano, de primera infención y, estudiado con la atención debida y necesaria
resulta toda una aportación al género, género que no ha
merecido la atención necesaria.
Pero si la introducción es documentada, pulcra y feliz, la
selección no se queda atrás: parte de la época posreformista
de don Justo Sierra hasta Carlos Monsiváis y aglutina diversas tendencias: desde la profunda visión de la psicolog ía
del mexicano que realizara Ramos, hasta el malabarismo
linguístico de Novo, el análisis de Gastón García Cantú y la
pasión literaria de Juan García Ponce. Y así.
Es decir se trata de una compilación en la cual se exhiben
las preocupaciones genéricas del autor mexicano, así como el
valor, la propiedad y riqueza del ensayo: fuente de indudable
valor para el estudio de la realidad mexicana no nada más
desde el punto de vista literario, sino que en algunas otras
expresiones que son indivisibles de la cultura y, por lo tanto
del hombre.
La supresión de algunos autores, que ya no funcionan y la
inserción de algunos de los jóvenes que se han distinguido
recientemente en ese ejercicio de la inteligencia que -es el
esnayo, proporciona al tomo un nivel deveras valioso. Lo
convierte en documento ineludible para la comprensión de dos
que tres aspectos que han conformado la visión y la naturaleza del mexicano de nuestros días. Esto es innegable.
De ahí que tanto para el erudito aficionado a la investigación exhaustiva hasta
para el lector común y
corriente, esta edición sea importante.
El ensayo mexicano moderno. Introducción, selección y
notas de José Luis Martínez, FCE México, 1972, 2 T.T.I.: S54
pps. T. 11: 6S9 pps.

Con la pintura sucede siempre el fenómeno de la
discr~~ncia. A la calidad técnica1 al manejo simple
del ofic10 y a la novedad de colorido o innovación de
formas se agrega siempre el juicio definitivo del
gusto, gue sin variar viene determinando por las
mclin~c1o~es par~iculares del e~pectador, por su
experiencia anl;enor y por el mvel de su propia
cultura. Tamb1é_n en su caso, habrá que incluir el
n_ombre y el prestigio del artis~ en cuestión, ocasionalmente, se da el caso de anunadversiones previas o amistades anteriores. Todo esto como es fácil
suponerlo, dificulta y hace casi imposible ponerse de
acuerdo respecto a la obra de tal ocual artista.
¿Será indispensable un lapso considerable para
evaluar la obra de un artista?. ¿Sólo a la distancia del
ti~mpo e~ p~sible poners_e de acuerdo?. Hoy nadie
discute si Miguel Angel s1 Klee, si Picasso poseen
obr~ _de calidad. Pero su~ede que ante 1~ hechos
estehcos d_e hoy, no es posible anteponer el silencio.
De cualqmer modo cada quien tiene su apreciación
particular respecto a cada cosa.
_Con la pin.tura mex~cana de . es~ siglo, se han
venido sucediendo agrias y penód1cas polémicas.
desC!J~~imiento y el encuentro, la ruptura con la
trad1c1on académica y con la traslación mecánica de
modas europeas sin ligas co!} la realida? propia, que
representó la Escuela Mexicana de Pmtura es sin
duda, elhechomayor dela pintura mexicana deeste
siglo. Pronto sin embargo, se produjo la ruptura de
esta nueva tradición. Y hoy ya pocos se quejan de ello.
Hecho saludable por cierto.
Al colori~o a las formas y a los temas ."clásicos"
de los murahstas y grabadores de la primera mitad
del siglo, sucedió la aparición de nuevos artistas cuya
preocupación física fue el rescate de las formas y la
c~nquista ~e los.espacios. Una nueva imaginería que
sm renunciar fmalmente al caudal propio intentó
realizar un arte universal y contemporáneo y
afirmar también su propio derec~o a la libertad' de

creación. El arte de Tamayo es el antecedente. Y su
obra perdura. Por otros camina; José Luis Cuevas,
recuperando a Posada y a Orozco sobre todo,
emprendería la revitalización de la tradición fantástica, pero integrandola
a úna nueva contemporaneidad en la que participarían lo mismo
cierto espíritu goyesco que el mundo terrible de
Kalfa .
El surrealismo tendría también sus buena; ex~itores, desde Leonora Carrigton hasta Remedios
Varo y Sofía Bassi. Pero los camina; iban a multiplicarse y así sucedió. De Pedro Coronel a Vicente
Rojo, de Bairon a Masiel, existe un solo proceso
creativo una sola intención que se resume en una
b~queda o_b~esiva e incesante. Hoy toda; la; camm~ son validos y ésta es ya una gran ganancia en
los tiempos que corren. Sobre todo en un medio como
el nuestro, tan afecto a las tradiciones y a los clichés.
La obra de Federico Cantú se inscribe en un punto
gue llamaremos intermedio entre estas dos actitudes
del último medio siglo. Figurativista, apasionado de la
figura humana, del hombre y de sus problemas, sin
embargo sus pinturas en poco se aproximan a las
formas de sobra conocidas de la Escuela Mexicana
de Pintura. Y tampoco tienen demasiada relación con
las preocupaciones que tienden a lo abstracto en la
pintura más reciente.
Su obra abarca ya medio siglo y de ella podemos
extraer le~timos hallazgos y de cuando en cuando
obras úmcas Rºr su calidad estética. Bastaría
mencionar ese 'Moisés" para confirmarlo.
Federico Can tú se preocupa por la línea, por sus
~ibilidades ilimitadas. A veces, se diría con algo de
exceso. De ahí que caso siempre el colorido no
funcione
autónomamente, sino como factor.
complementario de lo que al artista a través del
trazo vigoroso y reiterativo, quiere decirnos. Esto es
más cierto cuando se trata de grandes conjuntos
humanos: hacinamiento de cuerpos que nos

EL HOMBRE DEL GATO, autoretrato de Federico Cantú, qu•
procede de la Escuela al Aire Libre de Ramos Martlnez, en
Coyoac6n. Logr6 en firme, su primer ensayo en las formas
plásticas de una escuela, -según Toscano-, genuinamente
mexicana.

~uestran 1~ fertilida~ de su pensamiento. -Pero la
línea . funciona del mismo modo cuando se limita a
sugei:1r y a precisar las formas sin acudir al gran
cofor1do. Entonce~ se nos muestra _la . riqueza del
traz~, y la economia de elementos no hmita sino profundiza en el tema: mujeres ¿vírsenes? hombres
¿santos? ~n donde los grises y los sienas se reúnen
para confirmar las preocupaciones del artista
Hac~ unos dias se inauguró una expcsició~ retros~cliva de 50.años de actividad de Federico
Can tú en las Galerias AB, allá por las calles de Tiber.
En buena hora, pues.

OFICIO DE LEER
- - - - - - - - - Por Alejandro Ariceaga. _ _ _ _ _ _ _ _ ___,
La presente reseña bibliográfica
abarca mucho, porque la autora del
libro por reseñar abarca muchos
autores y mucha obra. Ella es Julieta
Campos, su libro se llama Oficio de
Leer, y en él se encuentra un vasto
panorama de libros, autores y materias.
Oficio de leer es una recopilación
de reseñas y críticas que Julieta
publicó eo diferentes órganos periodísticos durante los últimos años, se
refieren a libros de creación y ensayo, debidos a la pluma de escritores mexicanos -principalmente y
principalmente, jóvenes-, argentinos, colombianos, españoles,
uruguayos y cubanos, entre otros.
Julieta Campos, puso especial
cuidado en publicar las breves
reseñas que sirvieron para estimular
a los escritores que se iniciaron en la
segunda mitad de la década pasada,
son los que empezaron a publicar
después de Gustavo Sáinz y José
Agustín vistos con la sagacidad
crítica de esta escritora. Pero hay
que decir que Julieta Campos, a
veces, no practica con justicia su
imparcialidad al referirse a determinado autor. A veces, tampoco
se decide a señalar las garrafales de
otro.
Pero sí es bien notorio el gran
asriño, la dedicación y la.constanci_a
de Julieta en el oficio de criticar.
Como señalan: el otro libro es el
resultado de una etapa de lectura
intensa y persistente.
Aunq~ el libro presupone la
lectura de todos los libros a los que se
refiere, o cuando menos una mínima
referencia de ellos, los enfoques de la
autora significan una invitación a
leerlos y otra a modificar juicios.
Cada capítulo significa un testimonio
de la trayectoria que sigue la literatura hispanoamericana
de

.nuestros días.
Oficio de leer asienta su premisa
en El oficio de escritor, aquel libro
que reune las entrevistas hechas a
algunos de los escritores más importantes de la época, por los redactores de la Paris Review. Es el
oficio· de darle, continuidad al oficio
de las letras, y por eso su lectura es
indispensable para todos los que la
giran en el tal oficio.
Los análisis de Julieta Campos,
resultan bastante atinados cuando se
refieren a Sarduy, por ejemplo, y a su
novela De donde son los cantantes; a
la novelita de García Márquez
Isabel viendo llover en Macondo; a
Borges y a Malcom Lowry; o a Elizondo cuando.dice que "las·· palabras son el verdadero gran personaje
de El ~ispogeo secreto" Ella repara
en casi todos los detalles idiomáticos
de los escritores más que en la línea
anecdótica de las obras que enjusticia.
Cuando se refiere a los escritores
que se inician: Orlando Ortiz, Manuel
Echeverría, René Avilés Fabila,
Manuel Farril, el propio José Agustín
y los agrupados en la Narrativa joven de México -que le volaron a Del
Campo; según se rumora- Julleta
Cam~s, suele mostrarse muy pa.
ternahsta, un -tanto como quien se
sienta en las piernas al pequeño para
darle . consejos o para reprenderlo.
Pero, en general,"el libro es de
lectura indispensable, ya sea para ·
comp~rar puntos de vista ,.en cuanto
a las obras incluidas ahí, o para interesarse por la lectura de algún
otro.
Oficio de leer, por Julieta Campos, perten~ce a la colección
Tezontle,
del Fondo · de Cultura
Económica, y tiene con todo y el pie
d_e imprenta 186 l)áginas.

• ARCILLA

• ALTA

ALUMINA

• SILICE

• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS

• PLASTICOS

Una línea complct~ de

.·
' .

Matcrialu Refractarios Fabricados
en nuutro planta en Monterrey. N. L.

OFICINAS VENTAS MEXICO

Poniente 128 Núm. 672
Fracc. lnd. Vallejo

Apartado 16-234
Teléfono 5-67-64-00

�'
Domingo 7 de Mayo
de 1972 -•

Domingo 7 de ,Mayo de J

'VIDA UNIVER~ITA~IA"

Página 10

s·osRE LA

Lesley Byrd Simpson

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 11

MARCHA V ..
TEMAS SOCIOLOGICOS

11

Many
México's''

S.HANE GOULD, JOVENCITA AUSTRALIANA
ES AHORA PRODIGIOSA NADADORA

THE UNIVERSI'IY OF TEXAS AT AUSTIN
THB LIBRARY
AUSTIN, TEXAS

78712

21 de abril de 1972

Por Osear F. Castillón
Profesor de Educaci6n Físico

HUMBERTO BUENTELLOCHAPA
El número 4 del Anuario de Estudios
Angloamericanos que publica la Facultad de
Filosofía y Letras de la Universidad Nacion.?I
Autónoma de México, correspondiente al ano
pasado, consigna, entre otro~ temas por
demás interesantes, un estudio de Takako
Suda sobre el libro del historiador norteamericano Lesley Byrd Simpson "Nani
Mexicos". Aclaro que sigo al primero com&lt;
guía porque no estoy seguro_ de que la obre
haya sido traducida al espanol.
Simpson pertenece a la corriente que en
Estados Unidos ha revolucionado el concepio
de lo que es, para lo que sirve y de cómo debe
enseñarse la historia. Si ésta no cumple una
función en la sociedad -dice- no es
importante. Rechaza la simple narración de
hechos, las monografías y las citas bibliográficas. El historiador lo es sólo de
verdad cuando "interpreta los sucesos y los
comunica ,a un vasto público. Los hechos del
pasado se convierten así en armas para el
presente". Ya en 1891 F rederick Jackson
Turner en "El Significado de la Historia"
escribió: "El presente es simplemente el
:Jasado en desarrollo y el pasado es el
:x-esente en desarrollar". Para aclarar el
:Japel del historiador agregó: "el anticuario
3e esfuerza por revivir el pasado por el pasado
mismo; el historiador se esfuerza para
mostrar el presente revelando su origen en el
pasado. La meta del anticuario es el pasado
muerto; la meta del historiador es el presente
vivo".
En una obra muy curiosa por su contenido, Simpson se desdobla en dos personajes
quediscutenentresíacercadelafunciónde la
historia. Ambos se dicen verdades de a libra,
pero dudo que las antigiiedades que creen ser
doctos acepten este diálogo como cosa seria.
En una de tantas intervendones uno de ·Ios
dos Simpson comenta que desde que la historia cayó en manos de los "científicos", se
hizo aburrida y el público tuvo que inclinarse
bostezando a las versiones de periodistas y
novelistas. En otra se afirma que el historiador no cumple su función si la gente no
lee su obra; para lograrlo debe presentarla
amena y bien escrita. Ambos concuerdan en
distinguir dos tjpos de ella: "una para especial istas, con su aparato científico y eru~ición y otra de carácter sintético, amena, sm
notas, destinada al hombre común y
corriente. Esta última es la más importante
porque ejerce mayor influencia en la sociedad".
Lesley Byrd Simpson arribó a México por
primera vez en 1931 huyendo de la depresión
económica, en compañía de aquellos a quien
una compatriota suya bautizó como "la
~eneración perdida". Escogieron como eje de
Ja nueva vida al voluminoso Diego Rivera Y
como anfiteatro de controversias cualquier
bar populachero. "Fue un intérvalo intoxicante y encantador" al decir de Simpson.
Dos cosas lo impresionaron profundamente:
la miseria y el hombre de nuestro pueblo,
factores que lo empujaron a tratar de conocer
la realidad del país y el origen de sus males.
Deesa incertidumbre nació "Many Mexicos".
¿Porquéesetítulo?Simpsonloexplicade
la siguiente manera: "Hay muchos Méxicos
en el tiempo, en el espacio y en la cultura. En
el tiempo, porque México es un organismo
viviente y no puede ser otra vez exactamente
lo que ayer fue. En el espacio, porque una
naturaleza caprichosa ha roto la tierra en
extraños patrones. En la cultura, por.que su
superficie impidió la unidad de la raza_nativa
y la imposición de la civilización espanola ha
logrado constituir sólo de manera imperfecta
una nueva unidad, la cual siempre parece que
va a ser, pero nunca es".
Simpson recalca un hecho que ve con
meridiana claridad y que nosotros soslayamos: la negativa a reconocernos mestizos.
Dice que sentimos orgullo de una de las dos
mitades de nuestro pasado, pero no del conjunto. De ahí que las corrie_ntes indigenis!as e
hispanistas luchen todav1a con el mismo
denuedo con que lo hicieron en el siglo XVI
alejando siempre la posible unidad de que
hablan demagógicamente los políticos. "Ante·

Sr. Gregorio Salazar L.
Director
Vida Universitaria
Apdo. A072 "B"
~onterrey, N.L. lr:~xico

ANGLIA

ANl'ARIO
ESfUDIOS A~GLOA\41:.RlCANO)

el hispanismo virulento de los_conservad~re~,
la historia oficial se hizo rabiosamente ind1-.
genista", afirma en un párrafo. Opina _que esa
profunda división hace que no exista un
proyecto de vida común, sino proyectos
personales y clasistas.
.
.
Señala una falla de la que coIea sin esperanza de normalidad nuestra historia: la.
deificación de los héroes en los libros de texto
y en las pinturas murales. Cit~, como_ ca.so
concreto la figura de Hidalgo. Es _mas I~;
teresante-opina-el hombre que el s1mbolo
Coloca a Morelos en el pedestal de "verdadero
héroe de la Independencia", y lo admira más
como estadista que como militar.
Sin que su crítica adolezca de ironía, se
retire a los "planes" que enarbolados por
diversos caudillos desde lturbide hasta Saturnino Cedil lo han sido "el instrumento por
medio del cual un líder militar o civil trata de
hacer aceptable su movimiento al resto de1
país". Simpson encuentra tantos "plan~_s" a
travésdesigloy medio de vida independiente,
que se atreve a afirmar que "el_pla~. puede ser
considerado como la const1tucIon fundamental de México".
Ignoro si "Nany Mexicos" aborda el tema
de la invasión norteamericana de 1846-47,
porque el comentarista Takako Sudo no alude
a ello para nada. Sería interesante conocer su
opiniónhistóricasobreestetrágicosucesoque
tanto nos costó y que sigue_ reflejándose e~. el
país a través de otros medios de penetrac1on.
La figura de J uárez merece para Simpson
un juicio muy especial. Rechaza los conceptos
de"Salvador"queleadjudicanlosliberalesy
el de "Anticristo" con que lo exhiben los
conservadores. Lo coloca en un sitio neutra!:
"un empleado honesto y valiente que concebia
el gobierno como producto de la voluntad
divina expresada en la voluntad del pueblo".
A pesar de que "Nany Méxicos" es considerado por no pocos historiadores como una
apología del régimen español en el N~evo
Mundo y de que trata de justificar h~sta cierto
punto el enriquecimiento ~e la iglesia d_urante
la Colonia, la figura de Juarez se ma nt1en;. en
la obra norteamericana sin toques de critica
negativa. "No combatía a la !~lesia en sí
misma, -:dice- trataba d~ pur1f1c~rla ... fue
una especie de Santo Domingo mexicano por
su afán de justicia y legalidad".
El régimen porfirista salta en pedaz~
bajo la pluma de Simpson .. Acepa qu~ e~ pa1s
se convirtió en "una colonia del cap1tal1smo,
'principalmente norteamericano", de tal
manera que se transformó en "mad~e de l~,s
extranjeros y madrastra de los mexicanos •
De la revolución iniciada en 1910, lo que
más resalta, es la sustitución de una clase
capitalista por otra. La compuesta por
"científicos" y grandes hacendados ced~ el
paso a la que bajo los gobiernos de Obre~ori Y
Cal les empezó a integrarse con caciques
políticos, genera les triunfantes Y lídere~
óbreros.
La gran equivocación de don Plutarco según palabras de Simpson- fue haber
señalado a Cárdenas como candidato a la
presidencia de la República. Este terminó
por sacudírselo lo que constituye "~na d~ las
hazañas más espectaculares de la ingeniería
política que Néxico ha visto".
Hay que leer comp.leta Y detenidamente la
Ir aducción española del libro, porque a través
del estudio que hace Takako Sud? en 26
:,áginas del Anuario _de Est~d1os . An~loamericanos no es posible anal_1zar nI enjuiciar la obra y el autor. Es interesante
:::oriocer la opinión de los que contemplan la
historia desde la barrera, porque ven los
sucesos desde un plano muy distinto al que
vemos los que estamos en la arena.

. ••1

Este año, cuando se celebren las competencias de natación correspondientes a los Juegos Olímpicos Mundiales en Munich, Alemania, una
jovencita desconocida a nivel superior del deporte
acuático hace apenas un año, asombrará al mundo
entero con sus proezas.
Se llama Shane Gould y tiene solamente quince
años de edad, es rubia y extremadamente fuerte.
En opinión de su coach, Forbes Carlile, es una chica
"maravillosamente bien balanceada".
Quienes la han visto nadar desde mediados del
año pasado a la fecha, vaticinan que en la próxima
Olimpíada ganará de cuatro a nueve medallas de
oro.

Esti~ado Sr. Salazar:
Queremos por medio de estas líneas acusan recibo de:
Diario de la Revolhci6n. Affo de 1913, Primer Tomo.
Francisco Vela González.
~:onterrcy, 1971,
Agradecemos mucho este envío que contribuye a enriquecer
nuestra Colección Latino A~ericana y sabemos será de inter~s a
profesores y estudiantes de esta Universidad.

-o-O-o- -o-O-o- -o-O-o-

En nado estilo libre, Shane Gould ha estableddo los siguientes records mundiales: ,
100 metros.- 58.5 segundos, el 17 de enero de
1972.
200 metros.- 2m.05s. 8-10 el 28 de noviembre de
1971.
200 metros.- 4m. 21s. 2-10 el 9 de julio de 1971.
800 metros.- 8M.58s. 2-10 el 3 de diciembre de
1971.
1,500 metros, 17m. 00 6-10 el 12 de diciembre de
1971.
Además, es dueña de dos records australianos:
100 metros mariposa.- 1m.05s. 1-10.
400 metros mixto indlvidual-5m.07s. 4-10.
Es decir desde hace cuarenta años que la estadounidense Helene Madison monopolizaba todos
los primeros lugares en los diversos estilos de natación, no se había registrado un caso tan prodigioso como el de la chamaca Shane Gould.
Al superar todos los records femeniles en nado
libre, ya ha borrado las proezas de su paisana Dawn
Fraser. Ha realizado una hazaña que no ha sido registrada ni por los hombres: Superar todos los tlem
.pos de 100 a 1,500 metros en nado libre. Esto sólo
sirve para calibrar la estupenda ~alldad de Shane
Gould.

Sin más por el momento, nos subscribi~os de Ud. sus atentos
y Ss, Ss.

iWM-f~~v.v~

Dra. Nettie Lee Benson
LATHI A!-'ERICA.&gt;i COLLECTION
The University of Texas Library
Sid Richardson Hall 1,108
Austin, Texas 78712

POESIA INSURGENTE O EL
DEBER DELOS POETAS
Por: José Guiller
este es un libro escrito en
mayor parte en un estilo llano,
sin angustias literarias ni redactoras y con una ablerté
posición polémica. Se siente un
claro y hasta preclaro dominio
del tema, tanto para el enjuiciamiento de los datos del
pasado como para una profunda
información del presente, con la
misma soltura que otorga la
perspectiva histórica.
Poesía Insurgente, Introducción, antología y notas de
don Ramón Martínez Oscaranza,
publicada el año pasado por la
Imprenta Universitaria en su
barata colección Biblioteca del
Estudiante Universitario, permite obtener una doble tesis básica,
además de grato carácter. Por un
lado, se plantea como un dilema
ontológico el ser hombre leal,
inteligente y profundamente
humano en lo que esta codiciór
tiene de responsabilidad y conciencia, hombría de bien. Por
otro lado, nos encontramos con la
requisitoria para construir un
arte político, una poesía política
instalada en su tiempo, de frente
a las luchas del pueblo y solidaria
de los héroes.
¿Quién al gachupfn humilla?
Costilla.
¿Quién al pobrfsimo defiende?
Allende.
¿Quién su libertad aclama?
Aldama.
Corre criollo que te llama,
Y para más alentarte,

DIARIO
del

DE

Dr.

LA

Todos están de tu parte:
Costilla, Allende y Aldama.
Poesía popular y poesía
culta, señala también el investigador Martínez Oscaranza:
cuando los pueblos se levantan en
armas y los poetas olímpicos
siguen fascinados por las ex•
tranjerías, la propia comunidad
alza su voz para cantar sus hazañas y sacrificios. En las
guerras iniciadas en 1810, un
considerable número de poetas
mejicanos tieneñ la mirada
alusinada por el esplendor de la
corte de luis XIV. Y después del
movimiento revolucionario de
1910, nuestros más celebrados
poetas viven interminables
idilios bajo la luna egipciaca y
con su musa.
Nos gustaría terminar este
centenario, con un chispeante botón de muestra del autor:
"Nunca los versos del modernismo podrán estremecer al
pueblo mexicano como los rojos,
los ocres y los grises de las fl.
guras desgarradoras de Clemente Orozco. Y son más expresivas las canciones anónimas
de principio de siglo, que la
ostentosa retórica del que manchó
al pantano con sú plumaje
huertlsta. De nada sirvió que
Santos Chocano viniera de las reglones andinas a darse de alta en
los ejércitos de Villa. Ningún poeta lo siguió. Todos continuaron
perdidos en una euforia Incomunicable".

REVOLUCION

Francisco Vela González

$50

pesos ejemplar.

PATRONATO UNIVERSITARIO DE N . L·.
Apartado Postal

4072 "B"

Monterrey, Nuevo León

-o-0-o- -o-0-o- -o-0-o1

A fin de mantener un promedio de clase "A"
en sús estudios y al mismo tiempo dedicar el tiempo
indispensable al entrenamiento, la chiquilla Shane
ha adoptado un rígido programa de vida.
Se levanta a las 5:30 horas, toma un jugo de
naranja e inmediatamente se va a la alberca donde
practica. Ahí nada tres o cuatro de sus prodigiosas
55 millas de cada semana, empleando brazadas de
diversos estilos.
Después regresa a su casa y almuerza. luego
va a la escuela y dedica todo su entusiasmo a los
estudios. Ahora está especializando en el Idioma
alemán por aquello de que tiene asegurado el viaje
a Munlch y va a pasar todo el verano en Alemania.
Cabe señalar que Shane es también una hábil
basquetbolista.
De regreso a la alberca a las 15:30 horas! d~dica

dos horas a su segundo entrenamlento diario.
Después de cenar, extraño como parezca, se
acuesta a las 19: 30 horas, algo increíble en otras
partes del mundo donde las jovencitas nunca van a
dormir antes de oír las "Buenas Noches" en la Televisión.
Gracias a ese programa de vida que ilustra la
auto- disciplina a que se somete Shane Gould, lo
más seguro es que nadie le gane en la Olimpíada.
Sobre todo ahora que la famosa Debble Meyer de los
Estados Unidos, se ha retirado de las competencias
acuáticas internacionales.
Como se recordará, Debble Meyer fue la figura
máxima de la natación cuando en 1968 se efectuaron
los Juegos Olímpicos en la ciudad de México. En ese
entonces estaba bajo la dirección de Sherman
Chavoor, coach del equipo femenil de los Estados
Unidos.
Hace poco, Debble Meyer dijo: "la natación ha
sido una tremenda y emocionante experiencia para
mí. los muchos amigos que he hecho y los preciosos
lugares que he visitado en todo el mundo, el placer
de la competencia y la rigidez de los entrenamientos me han hecho más comprensiva y
espero ser una persona más agradable".
Sin Debbie Meyer en la competencia, Shane
Gould, tendrá mayores probabilidades de ganar, a
pesar de que los Estados Unidos, Holanda, Rusia y
Japón esperan presentar mejores equipos que en la
Olimpíada de México.

' S han e Gould piensa que aún no ha llegado a su
mejor época. Afirma que sé conformarla con ganar
una medalla de oro en Munich. Su entrenador se
halla frente al dilema de qué preparación darle a fin
de que pueda ganar cuatro medallas o más en la
Olimpíada. Esto implica el peligro de que la jovencita se debilite y pierda condición, no obstante
que es una mujer robusta, muy fuerte y de grandes
recursos orgánicos.
Mientras Shane Gould practica diariamente y
mantiene su gran condición gracias sobre todo a su
disciplina en todos sentidos, en los Estados Unidos,
cientos de jovencitas como ella sueñan con figurar
en el equipo que representará a su país en los Juegos Olímpicos.
-o-O-o- -o-0-o- -o-0-o-

:t

uando la Olímpiada se celebró en México
Jen Houser de los Estados Unidos gan6 los 100 metros nado libre y la portentosa chamaca estadounidense Debble Meyer ganó primer lugar en
200, 400 y 800 metros nado libre con tiempos sorprendentes.
Pues bien, la australiana Shane Gould no sólo
ha superado los records olímpicos, sino también los
mundiales. Es por ello que todos los buenos observadores y técn leos de la natación consideran que
será la figura más distinguida en Munich, tal como
lo fue su compatriota Dawn Fraser en los Juegos
Olímpicos de 1956, 1960 y 1964.
Desde 1912 que por primera vez compitieron en
natación las mujeres, precisamente en la Olimpíada celebrada en Estocolmo, Suecia, las nadadoras
más distinguidas han sido de los Estados Uni.dos,
Holanda, .'Dinamarca, Hungría, Australia, Yugoslavia, Sud Africa, Gran Bretaña y Alemania.
En la historia de los Juegos Olímpicos, los veteranos del deporte recuerdan emocionados las
hazañas de Helene Madison de los Estados Unidos
cuando ganó primer lugar en 100 y 400 metros estilo
libre en los Juegos Olímpicos de 1932 celebrados en
los Angeles.
Muchos recuerdan también a la guapísima
. Eleanor Hom que en los mismos Juegos ganó
primerlugar en nado sobre el dorso. Esa mujer
tenía un "pegue de miedo" por su belleza y personalidad, pero eso le hizo mucho daño cuatro años
después cuando viajando rumbo a la Olímplada de
Berlín, la castigaron por desobedecer las normas de
entrenamiento. En el viaje de Nueva York a Europa, se "alegró" demasiado bebiendo champaña.
Recuerdo a las muchachas del equipo de natación de los Estados Unidos que compitieron en
los Angeles en 1932. Todas eras mujeres estatuarias y de hermosura extraordinaria. Entre
ellas Georgia Coleman que ganó la medalla de oro
en clavados de tres metros y Dorothy Poyton
triunfadora en clavados de la plataforma de diez
metros.
De 1932 a la fecha, los Estados Uni.dos han
aumentado su poderío en el deporte acuático,
gracias a la Intensa y perseverante campaña de
preparación que realizan entre los niños y niñas de
.....,.,_..,;'....,..,..._.....,,..,.,===-====-.,.".._..,·......,.
·• ..-'--!! ~ todo et pafs. • ••

Autocrítica:
-es ver dentro de

uno mismo-. Es
exámen de
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.

La Publicidad

al Servicio
de México.

Interés Creciente
por la Sociología
Lic. Genaro Salinas Quiroga.
Hay en nuestro tiempo un interés credente por los es,tu dios socia les. La Sociología, junto con la Física Nuclear, son
las disciplinas protagonistas del pensamiento de nuestra
época. Creada la primera, en el siglo XIX por el pensador
francés Augusto Comte, adquiere una singular relevancia en
el XX.
Las masas, cada día más alertas y conscientes de su
número han adquirido ahora, una considerable importancia.
Vivimos en una centuria de "siglas", que representan las poderosas organizaciones de nuestros días: obreras, agrarias,
partidos políticos, agrupaciones locales, nacionales e internacionales, empresas comerciales, asociaciones civiles,
clubes deportivos, etc. Por ello nos explicamos la visión de su
fundadir y el notorio adelanto que ha alcanzado en los últimos
25 años.
Sobre temas sociales, abstractos o coricretos, se ha escrito
ahora más que sobre cualquiera otra cuestión. La teoría
sociológica general, con sus métodos y técnicas, es necesario
conocerlos para poder iniciar y realizar investigaciones.
sociales con fines prácticos. Con ésto se resucita la vieja
disputa entre la teoría y la práctica, que el filósofo Kant
resolvió genialmente cuando dijo: "la teoría sin la práctica es
vacía, la práctica sin la teoría, es ciega".
Por eso hemos anticipado, que precisa el conocimiento de
la teoría, como es necesario para cualquier médico, cualquiera que sea su especialidad el saber biología o sea la
ciencia que trata de las leyes de la vida y cuya denominación
se debe al gran naturalista francés Lamarck.
Hay preguntas o interrogantes que constantemente se le
forman al sociólogo y que no sólo son de evidente utilidad, sino
que urgentemente la plantea la problemática actual.
¿Cómo deben portarse los padres frente a sus hijos?.
¿Cuál debe ser la posición de las autoridades frente a los
desmanes estudiantiles?.¿ Cuál debe ser el papel del maestro
y del escritor de nuestro tiempo?. ¿Cómo debe comportarse el
funcionario público para lograr la justicia! social, sin lesionar
las garantías individuales de los ciudadanos? ¿Cómo hacer
para qúe los alumnos encuentren más interés y atracción en la
enseñanza?¿ Cuál debe ser la educación técnica y científica en
un régimen democrático?.
A estas preguntas se podrían agregar estas otras: ¿Cómo
mejorar la desigualdad económica de las gentes? y el bajo
nivel de salarios de que disfrutan? ¿Cómo hacer para que
menos alumnos deserten de la Universidad por falta de
recursos económicos? ¿Cómo remediar la falta de educación,
de salubridad y la inseguridad económica del pueblo?.
De todo ello resulta, que la Sociología es indispensable
para funcionarios públicos, profesionistas, educadores, estudiantes, trabajadores sociales, legisladores, ~irectores o
promotores de empresas y de instituciones de Servicio Social
y para todas aquellas personas que quieran entender la actuación de los pequeños y de los grandes grupos.
Hay hechos sociales de indudable importancia que debe
estudiar el sociólogo: el idioma, la religión, el derecho, la
moral, el arte, las costumbres, la familia, el Estado, la opinión
pública, el municipio, el país, el sindicato, las agrupaciones y
las instituciones sociales de cualquiera índole.
Constantemente hablamos de que hay que mejorar las
relaciones familiares por medio de normas jurídicas más
adecuadas o de otras medidas gubernativas. Hacemos referencia también a los problemas que suscita el crecimiento
explosivo de la ciudad, con una emigración que deja vacíos a
los campos y cómo batalla el campesino para acomodarse en
las g rancies urbes.
También nos ocupamos del problema de las diversiones,
entre ellas el cine, la radio, la televisión y las revistas para
niños, cuya alma se pervierte en muchas ocasiones a través de
programas inmorales. Las malas lecturas son un veneno para
el alma infatíl. E I sociólogo debe indicarnos cómo deben
atacarse estas complejas
y palpitantes cuestiones que
afectan ostensiblemente a la sociedad de nuestros tiempos.

�Página 12

Domingo 7-de Mayo de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 13

Libros de la UNAM

Briznas Bibliográficas

SOBRE LA PINTURA
DE VICENTE ROJO

.__ _ _ _ _ Por Leoncio Ortiz González
El año de 1916 el maestro "Azorín" (José Martínez Ruiz)
recibió el enc?)rgo de la Casa Thomas and Sons, Edimburgo,
Inglaterra, de formar una colección de clásicos españoles.
"Azorín", por indicaciones de Américo Castro, encomerdó a
don Alfonso Reyes una edición de la novela El peregrino en su
patria de Lope de Vega, obra que no había sido reimpresa
'desde el siglo XVIII. Don Alfonso Reyes aceptó la comisión y
.en noviembre del mismo año envió a la Casa Nelson su trabajo, pero por ciertas dificultades con España para llevar a cabo
la edición de los clásicos españoles, los editores desistieron de
la el"(lpresa y los originales quedaron archivados. "El peregrino en su patria de Lope de Vega", ensayo que don Alfonso
había preparado para que sirviera de prólogo a la citada
edición, fue publicado el año de 1932 en la revista Universidad
de México y un poco después, el año de 1937, en el Boletín de la
'Academia Argentina de Letras (pp. 643-650). Con el título de
"Los Libros náufragos" don Alfonso reyes refirió este caso en
la revista Monterrey, No. 8, p. 6. Río de Janeiro, 1932. Texto
que es reproducido en Obras completas, XII, p. 229. A
propósito de este asunto, en La Gaceta del Fonde de Cultura
Económico, año 11, No. 5, 15 de enero de 1955, p. 3, se lee, bajo el
título de "Un náufrago rescatado". "Días pasados, Alfonso
Reyes estuvo examinando sucor'r,espondencia con 'Azorín',
recordó el caso (de El peregrino en su patria) y se le ocurrió
escribir al Embajador de México en Londres, que lo es actualmente don Francisco A. de lcaza, hijo de ilustre cervantista, escritor, poeta y diplomático mexicano del mismo
.nombre, pidiéndole que averiguara si su vieja edición del
Peregrino se conservaba todavía de casualidad en los archivos
,de la Casa·Ne·tson, y sfésta, en casi afirmativo, estaría dispuesta
a volver a Reyes el texto por él preparado, en la inteligencia de
que Reyes devolvería a su vez la suma que había cobrado por
ese trabajo. Ai,-enas habla pasado veinte días cuando el señor
lcaza contestó a Reyes, enviándole copia de la carta que le
dirigiera el señor L. Murby, a nombre de la Casa Nelson. La
cual no solamente manifestaba haber encontrado el texto en
cuestión, debidamente guardado en su archivo y en muy buen
estado, sino que asimismo declinaba el ofrecimiento de
reeembolso por parte de Reyes, elegante y caballerosa actitud•
muy digna de señalarse .. ". Se dijo que El Colegio de México
probablemente publicaría la edición de don Alfonso Reyes, pero por lo visto no se h~ publicado y en realidad, por mis in
formaciones, nose sabe si fueron recibidos los originales de E'
peregrino en su patria y en el caso de que así haya sido ¿qué
editorial los publicó? ¿O es que duermen ahora el "sueño de
los justos" en algún sitio de la Biblioteca Alfonsina

Por RAUL LEIVA

-

.

VENDRA A MEXICO LA ORQUESTA FILARMONICA DE ISRAEL
La OFI en un concierto al aire libre en el antiguo
anfiteatro romano de Cesára.
La Orquesta Filarmónica de Israel hará próximamente una gira por varios países de Latinoamérica,
entre ellos, Méxia,.
Dicha orquesta fué fundada hace 36 años por el
célebre violinista Bronislaw Huberman, quien. la integró con músicos de las mejores orquestas alemanas
en los momentos en los que se desataba el nazismo en
Europa, siendo Arturo Toscanini quien viajó a Israel
para inaugurar la nueva orquesta.
Actualmente la Orquesta Filarmónica de Israel

cuenta con 110 miembros, de los cuales la mitad son
"sabras" (nacidos en Israel). Además, existe otro
mnjunto sinfónico, integrado por jóvenes egresados de
los conservatorios y academias de música. Este
conjunto se encarga, a su vez, de entrenar a los jóvenes
para que, con el tiempo, puedan ocupar algún puesto
dentro de la Orquesta Filarmónica.
La Orquesta Filarmónica de Israel está dirigda
por Zubin Metha. Tanto el director como la orquesta
gozan de mucha popularidad, no solamente en Israel en donde el público está formado por diversos círculos
sociales, tanto de intelectuales como de obreros y
campesinos- sino que la popularidad de la OFI es ya
internacional, pues es ya conocida en varios países de
Europa.

EL PATRONATO PRO LABORATORIOS Y TALLERES CENTRALES DE LA
UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON
Se Hermana al Júbilo que Embarga al

PATRONATO UNIVERSITARl,O DE NUEVO LEON
1

Distinguida Visita en el 1P~
~-Sra. María _Emilia Mackey'de Farías, presidenta del IPI en Nuevo León, dio a conocer los trabaios que se r!a!•zan en el o~ganismo a su c~rgo a la estimable Sra. de Argor esposa del embajador de
Israel en Mex1co, con motivo de su estancia en Monterrey, en la presentación de la jornada artística
cult~ral de Israel, que l~grara tanto éxito en nuestra ciudad, con la participación de la Universidad
Aut~floma de N_uevo Leon, Y el Departamento de Relaciones Culturales del régimen del Líe. Luis M.
Farias. La gráfica muestra la planta rehidratadora de leche.
,

LA DEMOCRACIA SUPERA AL MARXISMO
-

SANTIAGO DE CHILE, 28 (AP).-Las
fu erzas oposicionistas triunfaron hoy en la
elección de autoridades de la Universidad de
Chile, que según los observadores tienen
proyección en el panorama nacional.
Edgardo Boeninger, de 47 años, fue ele.gido rector por mayoría de votos, recuperando así el puesto a I que había renunciado
a fines del año pasado en la culminación de
una violenta crisis en la principal universidad
del país.
La derrota de las fuerzas pro-gobiernistas
en la Universidad, constituye en claro revés
para la "Unidad Popular".
El resultado de la elección, que fue
convocada para resolver la crisis del año
pasado, plantea sin embargo la subsistencia
. de la amenaza de tensiones y quizás de
violencia en la Universidad.
Boeninger, apoyado por demócrata
cristianos, derechistas y otros grupos, obtuvo
el 51.8 por ciento de los votos de catedráticos
estudiantes y empleados administrativos, según las últimas cifras oficiales entregadas.
Felipe Herrera, de 49 años, ex presidente
del Banco Interamericano de Desarrollo, logró el 43.8 por ciento, apoyado por la "Unidad
Popular".
Otros dos candidatos de ultra-izquierda

..

·quedaron muy relegados: Andrés Pascal
Allende, sobrino del presiden-te, logró el 3.5
por ciento de los votos, apoyado por el
Movimiento de Izquierda.. Revolucionaria
(MIR).
Luis Vitale sólo recibió el 0.9 por ciento,
respaldado por el Partido Com·unista Revolucionario, pro-Pekín.
Más de 80 mil personas tuvieron derecho a
,voto. La votación de cada grupo tienen una
valorización distinta. Boeninger ganó en las
tres categorías. Llamó la atención el triunfo
que logró en el sector estudiantil: Más de
-cuatro mil votos de diferencia sobre Herrera.
La votación de más valor es la de los
académicos, 65 por ciento; la de los es,
ludian tes, 25 por ciento, y la de los empleados,
10 por ciento .
Las fuerzas oposicionistas lograron tam-·
bién el control de consejo superior, que en la
práctica rige los destinos de la Universidad.
El año pasado la izquierda tenía control
de ese consejo, y ello causó en parte, la crisis
por los &lt;;ontinuos enfrentamientos con el
rector.
Los anti-marxistas ganaron también un.
,plebiscito simultáneo con la elección para
~clarar una serie de reglamentos.

El número 19 de la Colección de Arte que desde hace algunos años edita la UNAM está dedicado a la pintura del
conocido artista Vicente Rojo, nacido en Barcelona., España!
en 1932., pero formado en Méxicoi en donde vive desae 1949. E
autor ael estudio que precede a a reproducción de dieciocho
de sus obras, en colór1_es el escritor Juan Garcfa Ponce.
En el ensayo en aonde nos dilucida el mérito de la pintura
'de Rojo, García Ponce incursiona, lúcidamen~, por ei mundo
de la plástica de varias épocas, explora eón claro y delerminante sentido criticó las posibihdades y aventuras de
ésta, y trata de situar la obra del pintor estudiado,. revelándonos algunas de sus esencias. Primeramente trata de
situar la obra de este pintor y ver qué principiós establece su
aparición.
Para García Ponci, el arte tiene capacidad de actuar ser
bre nosotros, que sólo podemos recibirlo.' 'Pero si lo seguimos,
sile prestamos nuestro interés (dice), cada cuadro de Vicente
Rojo y el conjunto que forma su obra, cumple con su primera
función indispensable: su realidad retiene nuestra atención
por su propio poder expresivo, crea una nueva posibilidad de
belleza con reglas propias y que se basta a sf misma. En su
existencia, el milagro de la pintura se ha producida ya y no requiere mayor explicación' .
Más tarde, el critico expresa que ante la pintura de Rojo,
estamos ante otra realidad, "ante una apariencia conciente de
sí misma y de su sentido, nacida de la voluntad del artista, en
cuya acción se muestra un nuevo espacio y en la que descansa
t.oda la verdad de la creación, la transparencia del mundo,
alcanzada a través de un orden externo a él, que hace posible
el arte".
La tentativa critica de García Ponce no se detiene en la
,uperficie: bucea en profundidad, juega y combate con las
ideas y trata de extraer de ellas (unas veces lúdicas otras
dramáticamente) su misterio y encantanúento. Por eso·sabe
acercarse al mundo fascinante de la pintura con una mente
abierta y un sentimiento despierto: "Los cuadros de Vicente
Rojo tienen precisamente esa cualidad: nos oblig¡m a detenernos ante ellos y encontrar en ellos el arte y su ·valor inmedia to, porque el artista ha logrado poner en su obra, hacer
evidente en su obra, esa armonía secreta que su propia existencia hace de pronto tan inmediata. Esta es, en los términos
más directos, una de las virtudes más fácilmente reconocibles
en la pintura de Rojo: no necesita explicación, está presente y
se muestra como un objeto cualquiera en el mundo, como un
árbol cuya apariencia se nos entrega y al hacerlo le da vida a
la belleza. Sin embargo, en las obras de arte, en los cuadros de
Vicente Rojo, esa presencia noes natural, es un ~roducto de la
voluntad del artista, es una creación humana' .
En esta breve nota noes posible hacer referencia a toda la
riqueza conceptual que encierra el ensayo que García Ponce
ha consagrado a la pintura de Vicente Rojo. DiJ?amos, simplemente, que esta prosa diáfana, dialéctica, Tiondamente
conceptual, es ella misma obra de arte. Que es lo que debe ser
la critica, en su sentido más valedero y esencial: creación.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauht6moc
Tel. 52-32-80

CONMUTADOR· CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo Leó11

(EL PORVENIR}'

Con Motivo del XXI Aniversario ~e su Semanario

UNI VERSI TARI A"
Que se manifiesta como un portavoz del mensaje universitario
de Nuevo León y de México a todos los Países que son hermanos.
El Secretario Ejecutivo,

lng. Nicolás Treviño Navarro

ENVIO SINCERAS FELICITACIONES AL

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON·
POR LOS XXI AÑOS DE ACTIVIDAD DEL SEMANARIO

VI DA UN IVERSITA.RIA
lng. Eligio Quiroga

Monterrey, N. L., Mayo de 1972

Monterrey, N. L., Mayo de 1972

�Pagina

..

"VIDA UNIVERSITARIA"

14

1

Domingo 7 de Mayo de 1972

LA OBRA DE
PEDRO CORONEL

VISION DE LOS VENCIDOS
Javier Anaya
La fatalidad que acompaña
a las palabras "sí así lo quiso
Dios", a muchas otras frases tan
comunes en el habla cotidiana,
bien pueden tener su origen en las
circunstancias históricas que
dieron como resultado la fundación de lo que después sería la
nación mexicana.
En efecto, al releer la historia encontramos que el pueblo
mexica era un pueblo profundamente supersticioso, profunda mente creyente en la
omnipotencia de su dios Huitzilopochtli y más que nada, yo
creo, había una mezcla de com
.piejo de culpa con no sé qué,
debido a la forma en que los
advenedizos aztecas despojaron
a los pueblos establecidos con
anterioridad en el Valle de
México, luego de mendingar un
lugarcito (aunque sea allí donde
está parada el águila y esa
serpiente). No fueron muy
agradecidos que digamos con sus
anfitriones a quienes no sólo.
despojaron de sus territorios si no
también de su cultura y con
parches y rectificaciones empezaron a conformar la Patria.

Seguramente esto nunca lo olvidaron y temían que así como
ellos lo hicieron, bien podrían
hacerlo otros con el los, que llegaran y se apropiaran de sus
tierras y su cultura.
.. ( Ríete, ríete niño, pero no
olvides que algún día sufrirás. El
que a hierro mata a hierro
muere, con la vara que mides
6erán medido, ladrón que roba a
ladrón y todo tiempo pasado fue
mejor).
Y así fue. Poco tiempo
después y al mando de Hernán
Cortés arribó a México la otra
parte de la Patria.
El libro Visión de los Vencidos, publicado por la Universidad
Nacional Autónoma de México,
reúne las versiones indígenas de
la Conquista. O sea, cómo vieron
ellos la llegada de los españoles o
para decirlo con las palabras del
doctor Miguel León - Portilla,
quien tiene a su cargo la introducción del libro: "¿Cullles
fueron sus primeras actitud~s¿
¿Qué sentido dieron a su lucha?
¿Cómo concibieron su propia
derrota?".
·
Un relato indígena· nos dice

MAYO 10
Sorteo de la Siembra Cultural
3,200 Premios con un Valor de más
de Cuatro Miliones de Pesos

L.1-------------------------------------------•..,.

1

acerca de los españoles: "Vienen
los ciervos que traen en sus lomos
a los hombres. Con sus cotas de
algodón, con· sus escudos de
cuero, con sus lanzas de hierro.
Sus espadas penden delcuello de
sus ciervos. Estos tienen cascabel es, están encascabelados,
vienen trayendo cascabeles.
Hacen estrépito los cascabeles,
repercuten los cascabeles".
Dos aspectos del libro me
parecen de especial interés: los
presagios y los combates.
Antes de la llegada de los
españoles, las señales divinas, los
presagios, azotaban al paranóico
Motecuhzoma, por aquel entonces emperador de los mexicas. ( Dicen que por las noches
nomás se le iba en puro llorar). Y
tales presagios eran que un día
ardía un templo, que otro una
columna de fuego subía al cielo,
coreografías de cometas en pleno
día, etc. Pag. 29: "Y cuando esto
sucedió, Motecuhzoma ya no
supo de sueño, ya no supo de comida". ( Nomás se le iba en puro
llorar).
La parte que relata los com
. bates sostenidos entre aztecas
y españoles destaca por su
dramatismo y precisión: "Lorad,
amigos míos, tened entendido
que con estos hechos hemos
perdido la nación mexicana. El
agua se ha acedado, se acedó la
comida. Esto es lo que ha hecho
el Dador de la vida en Tlatelolco". En 1521, claro.
Visión de los vencidos nos
muestra un aspecto importante y
no muy divulgado de la conquista

C: México.

FELICITO CORDIALMENTE AL

nos compromete a gozar, a contemplar la obra sin un
diálogo lógico, duradero., entr~ la emoción de lo pintado

y un logro claro de lo que se quiere expresar.
Ensayo en que se denota el entusiasmo del maestro
Justinopor la obra de Coronel en que no se sabe si este es
el fin del impresionismo mexicano, o un artista más de
una forma de expresión que continuará vigente, en
México, durante mucha, años.

Página 15

LITERATURA DE
NORTE

Por J.C. SCHARA

Justino Fernández acaba de publicar en la UNAM un
nuevo libro. Se trata de un ensayo dedicado al pintor y
escultor Pedro Coronel. Enfocar desde cualquier punto
de vis ta la obra de este artista no es tarea fácil ya que se
trata de un artista que busca en una época, bien entrada
en problemas del arte móvil; expresarse en temas de
abs traccionismo, de impresionismo. Tema~ que anteriormente estaban pla~a~o~ de refere~cias y que
tienen más que nada a un mdividuo, a un artista, que na,
dio fama y prestigio como magnífico colorista; Tamayo.
El libro recorre por un orden de fechas el proceso del
artista en toda su carrera y dice: "Cuando parecía difícil
que surgiera un nuevo pintor mexicano de primera categoría ... " El libro tiene la virtud de llevarna, por
mucha, caminos perdida,, a una cantidad de recursa,
inexplicables.
Dentro de los adjetiva, sin mesura que se prodigan a
Coronel alcanzama, a comprender que por los_much~
viajes del artista a Europa, va descubriendo y
madurando más sus ideas de lo mexicano y tenemos en
consecuencia una serie de cuadr~ en colores concebidos
con un contexto mexicanista. La razón por la cual, creo,
que es un camino perdido, hablar de U!1, puro goce
colorístico es que si el color es símbolo, no tienen porque
los símbolos coloreados de Coronel convertirse a su vez,
en muerte, infancia, violencia, et.e., y atribuidos a la
personalidad mexicana por el simple hecho de que los
pig~entos emplead~ en la obra de Coronel, sean r~a
mexicano, azul mexicano, et.e.
,
La extensión de color siempre na, llevara a alguna
forma;, no hay color sin extensión, luego entonces las
preocupaciones de Coronel son ~e extensión y de color_y
de una forma peculiar de maneJar el ,color en su prop!a
materia. Y esto sí corresponde a una ~POC!3: de 13: h1s_to!"la
del arte y se podría mtentar una ubicacion mas logica
dentro de la historia a la obra de Coronel.
Coronel es la transición del arte mexicano. Tamayo
fue el hilo de continuidad de los temas mexican~ pero
sin su contexto de tipo social, de ofrecer, de dar cultura.
De allí continuó el neo-impresionismo mexicano que de
alguna forma terminó con las ideas de lo que se llamó El
Renacimiento Mexicano.
Desde luego Coronel nada tiene que ver con la
vanguardia, y según Jus tino es continuador de la _gran
herencia plástica del mu~~º mexicano. Per~ esto_sofo en
un sentido, en la concepcion del color que sunboliza a la
vez, a los mitos a las leyendas, a un d_ese_o co!Ilún_del
artista de esos días ror buscar en el paisaJe mistenoro
una naturaleza idea.
Las extensiones de color en Coronel son una continuidad de las ideas que tanto pregonara Tamayo.
Superficies con miles de matices en un solo color, sensualidad en el manejo de las formas, sensualidad en el
manejo de los materiales pictórica, que se puede lograr
después de mucho domimo de los materiales y después
de un raciocinio para su distribución y empleo a todo lo
largo de la tela o el mural. La violencia de los colores
contrastados, n~ dan la impresión de un ~dea_lism~ que

"VIDA UNIVERSITARIA"

AMERICA

iQuiénes Fueron los Principales
Escritores de Fines del Siglo XIX?
SIMON PERES, MINISTRO DE COMUNICACIONES Y
TRANSPORTES -DE ISRAEL, VISITO MEXICO.- De izquierda a Derecha el Ministro de Comunicaciones y Transportes de Israel, señor Shimon Peres; el Embajador de Israel
en México, señor Shlomo Argov ·y el Secretario de Comunica-

ciones y Transportes de México, Ingeniero Eugenio Mén~ez
Docurro.
·

Imagen de un Pueblo
Israel, país que ha observado un desarrollo rápido y está por la paz
entre los pueblos, crecerá en los próximos años a una tasa de 8.5 por
ciento en su producto nacional bruto, producto que se espera llegue a
siete mil millones de dólares para 1975, afirmó el embajador israelí,
Shlomo Argor, en una charla ante los rotarios.
Los miembros del Club Rotario de Monterrey, que preside el
doctor Rubén G. Va ldés de la Peña, conocieron distintos aspectos sobre la historia y desarrollo de Israel. Asistieron los señores ingeniero
Fortunato Martínez Farras, en representación del Gobernador del
Estado; Víctor Harel, secretario de la embajada israelí; doctor José
Chayet, Benjamín Kleiman y Benito Winterman, directivo de la
comunidad israelita en Monterrey y Jorge Arieh, agregado de prensa
de esa representación diplomática .
El señor Agrov expresó que su país ha observado un desarrollo
rápido y que en las décadas de 1950 a 1970, el producto nacional bruto
creció a una tasa promedio de nueve por ciento anual. Ese producto
represenfó en 1970 cinco mil 500 millones de dólares.
En ese mismo año, el ingreso per-cápita fue de mil 850 dólares,
cifra superior a la de 20 años atrás que era de mil 450 dólares.
La industria representa el 25 por ciento de la actividad económica,
los servicios el .SO y la agricultura el ocho por ciento.
El embajador dijo que la balanza comercial de su país es mala,
negativa, porquetienenquecomprararmas para defenderse. Sunrayó
que el crecimiento industrial "'" uno de los principales fundamentos
del Desarrollo de Israel.
Realizan esfuerzos para equilibrar la balanza comercial.

ISRAELNO ES RICO
Luego afirmó que Israel no es un país rico, no posee muchos
recursos y éstos los tienen que importar. La agricultura cubre las
necesidades de su país en un 75 por ciento.
Uno de los problemas que tienen es la planificación de los cultivos.
Citó las investigaciones para mejorar la irrigación de la tierra, dada
la escasez de recursos acuífer06.
El futuro de Israel debe ser diferente, más superior, todo derivado
de la ciencia y la cultura. Óijo que esperan continuar con el desarrollo
sostenido de los últimos decenios, con un 8.5 por ciento en el producto
nacional bruto, para llegar en 1975 a los siete mil millones de dólares.
En esa tarea, la aportación más significativa será la industria,
actividad para la que proyectan un crecimiento del diez por ciento
para esa fecha.
Al final expresó sus esperanzas de loQrar la paz.

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

Emily Dickinson, cuyos poemas introspectivos poseen el filo acerado de un individualismo
hondamente sentido; Walt Whitman, poeta de versos
libres y recios, que en Hojas de Hierba (1855), canta
la libertad de su espíritu y, mediante ello, a toda la
humanidad; Mark Twain (seudónimo de Samuel Clemens), famoso por sus cuentos humorísticos y po~ _su
obra maestra Huckleberry finn (1884), novela alegonca
sobre el viaje de un joven analfabeto por el río Misisipí,
acompañado de un esclavo fugitivo; Henry James, consumado estilista, .a quien primordialmente interesaban
las respuestas personales y las decisiones morales de los
personajes, sutilmente dibujados, que figuran en la larga lista de sus novelas y cuentos; y Stephen Grane,
que murió en la flor de la vida después de haber
escrito varios cuentos de gran calidad y la vigorosa
novela psicológica acerca de un joven combatiente de
la Guerra Civil, la Roja Insignia del Valor (1895).

¿Quiénes son los Principales Escritores
del Siglo XX?
Entre los principales novelistas y
cuentistas norteamericanos del siglo actual figuran:
Theodore -Oreiser cuyas novelas penetrantes y hondamente sentidas, tales como la Hermana Carrie y Una
Tragedia Americana introdujeron un realismo de nuevo
cuño en la literatura estadounidense; Jack London, mejor conocido por sus relatos sobre Alaska -El Llamado
de la Selva- y sobre el Pacífico -El Lobo de Mar-;
Sinclair Lewis, mordaz iconoclasta cuyas novelas Calle
Mayor, Babbitt, etc., constituyen una crítica a la hipocresía de la sociedad norteamericana.
John Dos Passos, cuya trilogía U.S.A. presenta las vicisitudes de Norteamérica en la década de 1920, en forma experimental muy interesante; Thomas Wolfe, oriundo de Carolina del Norte, cuyos libros a partir de
Mira Hacia Casa, Angel, son brillantes relatos novelados de carácter autobiográfico; John Steinbeck, autor de
Viñas de Ira, emocionante novela sobre granjeros
de Oklahoma durante la crisis económica.
Entre otros novelistas dignos de ser mencionados se
cuentan: Willa Cather, F. Scott Fitzgerald, Katharine
Anne Porter, Robert Penn Warren, Carson McCullers,
Norrnan Mailer, James Jones, J. D. Salinger, Bernard
Malarnud, Saul Bellow, John Updike, Joseph Heller, Jack
Kerouac, James Baldwin, John Hersey, Williarn Styron,
Thomas Pynchon, James Michener, John Barth. y Philip
Roth. •

¿Cuál es la Posición de Hemingway
y Faulkner?
Dos de los más notables e influyentes novelistas y cuentistas del siglo XX son Ernest
Hemingway (1899-1961) y Williarn Faulkner (1897-1962),
ambos ganadores del Premio Nobel.
Hemingway, cuyas novelas y cuentos se desarrollan en
varios continentes, perfeccionó una prosa tersa y contenida que influyó sobre innumerables escritores. Entre
sus principales novelas se mencionan También Sale
el Sol, Adiós a las Armas, Por Quién Doblan las Campanas, El Viejo y el Mar.
También Faulkner posee el don de la exploración literaria. Sus novelas tienen lugar en la imaginaria región
de Yoknapatawpha, ubicada en el sur de Estados Unidos, de donde él era originario. Sus escritos, llenos de
complejidades metafóricas e intrincad as sentencias,
presentan un cuadro perturbador de lo que él llamaba
"el corazón humano en conflicto consigo mismo". Al-

¿Qué Escritores Norteamericanos han
Obtenido el Premio Nobel de Literatura?
Sinclair Lewis (1930), Eugene O'Neill
(1936), Pearl Buck (1938), William Faulkner (1949),
Ernest Hemingway (1954) y John Steinbeck (1962). El
poeta T. S. Eliot, ciudadano británico laureado en 1948,
nació y se educó en los Estados Unidos.

¿Cuáles son las Nuevas Corrientes de
la Literatura Estadounidense?
La novela norteamericana se inclina hacia la franqueza 'en lo relativo- al sexo, a un
mayor empleo del humor irónico, a un mejor enfoque
de las cuestiones de interés público y a la exploración
renovada de las formas literarias. Encontrarnos un ejemplo de estos experimentos en la obra de Truman Capote
A Sangre Fría, "una novela que no es novela" en la
cual se relata con técnica novelística un suceso real.
El cuento y el ensayo asimismo están reapareciendo
como impresionantes ámbitos de expresión. Las obras.
no novelescas, que se venden mucho más que las novelas en los Estados Unidos, enfocan claramente los
problemas contemporáneos de la sociedad norteamericana. La poesía se escribe, se vende y se lee (en púb!ico
y en privado) más que en cualquier otra época de la
historia literaria estadounidense.

Ciclo de Difusión de la UNAM Para los Poetas

con motivo del XXI Aniversario del Semanario

VIDA UNIVERSITARIA
En su labor de difusión y q::,municación sirviendo a la
Educación Universitaria.

lng. César Garza y Garza
Monterrey, N. L., Mayo 7 de 1972
1

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO
BERTOGARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PERA; Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42•35-68en Monterrey, N.L, México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de lo~ autores.- Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pte .. "" Monterrey, N.L., México.

Dedicado al libro de Eduardo Lizalde, El T·igre en la casa, editado por la Un iversidad de Gua na ju ato y distribuido por la UNAM, se presentó un espectáculo-recita I en
la Librería Universitaria "Insurgentes" de la ciudad de México.
Estos eventos procuran encontrar nuevas formas de difusión de los libros uni •
.versitarios, a base de coreografías, actuaciones, canciones, música y con la inclusión de
los textos de los AUTORES.
En este caso, los poemas de Eduardo Lizalde tuvieron una adecuada ambientación,
en donde se procuró sintentizar el medio en que transcurre la vida cotidiana, inclusive la
del hogar. Con un libreto de Javier Anaya, actuaron Socorro Cansino, la bailarina María
Elena Ambriz, Héctor Avila y David Verduzco, actor, cantanfe y compositor, quien inferpretó melodía de las que es autor.
Con este espectáculo concluyó un ciclo dedicado a los poetas cuya obra ha publicado
la Universidad Nacional, en el caso de Lizalde, la Universidad de Guanajuato.
El programa se caracterizó por la singular forma de presentar la difusión de los li •
'bros, al fundirse coherentemente diferentes disciplinas artísticas.

Cuarta Edición del XXI Aniversario

�Felicitamos cordialmente al

PATRONATO UNIVERSITARIO
DE NUEVO LEON
y a su revista semanaria

VIDA UNIVERSITARIA
· Que llega jubilosamente a su

VIGESíMO PRIMER ANIVERSARIO~
sirviendo a la cultura de Nuevo León y México;
como portavoz en el progreso y desarrollo universitario ..

MONTERREY, N. L., MAYO DE 1972

Cía.

fun~i~ora ~e fierro y Acero ~e monterrey.

S. A.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438873">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438875">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438876">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438877">
              <text>1102</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438878">
              <text> Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438879">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438880">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438896">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438874">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1102, Mayo 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438881">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438882">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438883">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438884">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438885">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438886">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438887">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438888">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438889">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438890">
                <text>07/05/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438891">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438892">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438893">
                <text>2013874</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438894">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438895">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438897">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438898">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438899">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="4766">
        <name>Diego Rivera</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12548">
        <name>Leopoldo Naranjo</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15878" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13927">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15878/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1101._Abril._0002013895ocr.pdf</src>
        <authentication>a374588364a4450304cc272159dc2c1c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463358">
                    <text>1

ABRE LA SEMANA CULTURAL DE ISRAEL j

El embajador de Israel en México, doctor
Shlomo Argor, ofreció asesoría de su país a fin de
que Nuevo León pueda resolver los problemas
agrícolas que se le presentan en zonas desérticas,
similares a las existentes en su patria. El anuncio
fue hecho por el embajador durante la visita que
hizo ayer por la mañana al Gobernador del Estado
Lic. Luis M. Farías. También visitó al alcalde,·
licenciado Julio Camelo, quien lo declaró
"Huésped Distinguido" y por la tarde inauguró el
primer evento de la semana cultural de su país.
Está interesado en Monterrey, como
importante ciudad industrial, a la cual se le pueden comprar productos de acero y materiales
para la industria de la construcción, Di jo que
Israel es un país en constante crecimiento, que requiere de viviendas para miles de inmigrantes
que llegan de otras partes del mundo.

~:'\(J ;,,,

7r

t/t-.w~".:•••r

¡

Jk ..,
•

r- -:.
,

Japón: País de
la Sencillez
Por Alicia Reyes
La literatura japonesa es fascinante en todos sus aspectos, así como por el contraste que representó durante
largo tiempo con Occidente. A través de su historia brilla
siempre un rayo de luna, pues la literatura significa el reposo
del. guerrero, la fiesta del espíritu y el corazón del pueblo.
Dos imágenes pueden definirla: la cima inmutable del FuiiYama, que encarna la tradición, y, alrededor de su orgullo
insular, el mar. Ese mar que llevó, a principios del siglo VI,
Jna compasión: el Budismo y, a mediados del s,glc X IX, Ln
imperativo: el Occidente.
Existen dos momentos principales en su evolución, para
3estados de civilización distintos l( que concuerdan para producir dos maneras de arte tópkos: El Hai-kai o Hai-ku y el
No. En el primero domina la anotación fulgurante, la súbita
iluminación, la punta; en el otro, un cúmulo de expresiones,
de disciplinas que corresponden a un estilo de vida delerm inado. Es así como se despliega todo un contingente
lírico. Pero ninguno de ellos se opone a I otro. Lo agudo forma
alianza con lo exquisito y lo exquisito posee espiritualidad
heróica.
Para·comprender esta literatura, con todo su misterio y
belleza, es necesario adentrarse en el budismo continental,
en la ceremÓnia del té, en los maravillosos arreglos florales y
en el significado de la mujer en ese "País de la Reina".
La tradición divide la historia literaria del Japón en siete
grandes épocas que siguen muy de cerca el esquema histórico.
La poesía ocupa un lugar de honor en el alma nipona, ya
que desde tiempos inmemoriables organiza los destinos del
hombre.
En el período Yamato (desde los orígenes de esta civilización hasta 710) el genio nacional se encuentra en estado
sencillo que va depurándose gracias a la influencia china.
Período de introducción de la escritura, del calendario y del
budismo hindú, en contraposición al Sinto o camino de los
dioses.
El Sinto revela en sus formas arcaicas elementos dispares como totemismo, divinización de fuerzas numerosas
&amp; la naturaleza. Su huella puede seguirse hasta nuestros
días en los que prevalecen -ciertas tradiciones como en los·
pueblos aínas que celebran todavía la fiesta de adoración a 1
oso.
Los ainos - nos dice James George Frazer- conservan
la leyenda de una mujerque tuvo un hijo con un oso y muchos
de ellos que habitan en las montañas tienen a orgullo ser
descendientes de él. Estas gentes son llamadas "kimum
Kamui sanikiri" y con orgullo exclaman: "En cuanto a mí,
yo soy hijo del dios de las montañas; soy un descendiente del
Divino que manda en las montañas". Es posible, por esta
razón que, como cree el Rev. J. Batchelor, el oso pueda haber
sido el totem de un clan aino, pero aún así, no se explica el
respeto que en general le profesa la totalidad de este pueblo.
Hacia el final del invierno los ainos capturan un osenzo y
lo traen a la aldea. Si es muy pequeño es amamantado por
una mujer, pero si no hubiera ninguna que estuviera en
·condiciones de hacerlo, alimentan el cachorro a mano.
Durante el día juega con los niños dentro de la cabaña y se le
trata con gran cariño. Pero cuando el osenzo carece como
para hacer daño con sus abrazos y arañazos, le encierran en
una jaula fuerte de madera donde permanece dos o tres años,
alimentándolo con mijo y pescado hasta que llega el
momentoenquelomatanyselocomen. En Yessosecelebra
esta festi viciad en septiembre u octubre. Antes de celebrarla,
los a inos se excusan ante sus dioses, declarándoles que le han
tratado con afecto tanto tiempo como han podido y como ya
no les es posible alimentarle lo tienen que matar. El hombre
que da un festín de oso invita a sus parientes y amigos. A
veces vienen invitados de pueblos distantes. La fórmula de
invitación se hace en estos términos: "Yo, fulano de tal, voy
a sacrificar al querido pequeñuelo divino que reside en las

..

En compañía de varios funcionarios del Gobierno Estatal, el embajador hizo una vista a la
zona desértica del Estado. El embajador está
interesado en conocer algunas industrias, entre
ellas Cristalería, S.A., la Compañía Fundidora 'de
Fierro y Acero de Monterrey, S.A. y otras.

El Embajador de Israel en México, excelentlsimo Dr.
Shlomo Argor, y el Secretario de la embajada Vlctor
Harel, en la visita que hicieron al Lic. Luis M. Farlas
en el Palacio de Gobierno. El distinguido huésped de
Monterrey, visitó después al Alcalde Lic. Julio Camelo; habló ante el club Rotario y posteriormente dio
una conferencia de prensa, para iniciar las actividades
de la semana cultural en que se presentaran diversas
actividades artlsticas, cientfficas y de cultura, promovidos por Israel.

El Doctor Argor habló sobre la semana
El lema del ballet es sembrar armonía y paz y
Cultural de Israel en México y que este domingo
próximo, al terminar ésta, se presentará er¡ los compartir con todas las regiones de la tierra "lo
festiváles populares de la Alameda y Plaza Hidal- mismo nuestras alegrías que nuestras tristezas",
go el Ballet Folklórico Anajnu Beatem, integrado dijo el embajador.
por cuarenta jóvenes israelitas y mexicanos, bajo
la dirección de los maestros Carlos Hapert y la
Tercera Edición de Aniversario
señorita lvy Kleinfeld.

HISTORIA GRAFICA

BENITO JUAREZ EN 1855

Sentados de izquierda a derecha; IGNACIO
MARISCAL, LIC. DON BENITO JUAREZ,
MATIAS ROMERO, CARLOS PACHECO De pie
de izquierda a derecha, SEBASTIAN LE ROO
DE
TEJADA,
IGNACIO
RAMIREZ,
GUILLERMO PRIETO, A. NACUNZA, VI-

CENTE RIVA PALACIO, MANUEL ROMERO
RUBIO; Estos nombres fueron proporcionados
por el señor Apolinar Núñez de León, miembro
de la Sociedad de Historia de Nuevo León, quien
tiene una copia de esta fotografía, rea liza da en
1855.

Delegación de la
UANL a un Ciclo de
Extensión Cultural
La Universidad Autónoma de
Nuevo León enviará dos delegados
de la IV reunión de Consulta y 11
Asamblea General del Consejo
Nacional de Difusión Cultural,
evento que se desarrollará en la
ciudad de Toluca, del 27 al 29 del
actual.
Los delegados de la UAN L serán
el licenciado Horacio Salazar
Ortiz, miembro de la Comisión de
Difusión Cultural de la UNAL y la
señorita María Cristina Villarreal
Navarro,
maestra
de
la
Preparatoria Uno.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencio de 2do. Close en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.

Abril 30 de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México, Año XXI
MORELOS 632 Ote. Apdo. 4072 "B"

11 o1

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Pigina 2

Domingo 30 de Abril de

1

Domingo 30 de Abril de 1972

"

Página 3

VIDA UNIVERSITARIA"

VISION DE LOS ESTADOS UNIDOS

Universidad y Difusión Cultural

INTEGRACION DE LA NACIONALIDAD NORTEAMERICANA
Agustín Basave Fernández del Valle _________~ - - - - - -- -'---------------------

La vida primitiva de los pioneros desamparados, montañeses de Tennessee y de los
Ozarks, revela lo que costó y significó colonizar
el Gran Valle. Hombres y mujeres que habían logrado ahorrar, tras muchas privaciones, algún
capital en su nación de origen o en la costa
americanah invertían sus ahorros en abrir el
Oeste. Los ijos de los colonos, más americanos
que sus padres, leían menos, pero se adaptaban
mejor al ambiente. Con sus biblias, su Pilgrim's
Progress y su Commentaries de Blackstone
forjaban una sociedad, contemporánea de Inglaterra, con un capital disminuido. Tabaco y arroz
del Sur cultivados por esclavos; comercio
moderado deron, melazas, bacalao y barcos en
el Norte. Las residencias de las plantaciones
eran pequeñas pero elegantes. Las villas eran
limpias y hasta distinguidas, en determinados
sectores. El hombre blanco a medida que se
adentraba en el continente, iba bautizando ríos,
lagos, cerros y ciudades en la porción conquistada. El bosque era un enemigo que había
que exterminar: ~ncendios y hachas eran fieles
aliados. 'Mucfios de los primeros colonos -ef
padre de Abraham Lincoln, entre ellos- era

1

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c.

semi-nómadas, más dados a la caza y a la pesca
que a la paciente y constante labor agrícola.
Resulta explicable que fuesen hombes iletrados,
violentos y adictos al alcohol. Llegaron con sus
mujeres y dejaron sin sitio a los indios. Este
mundo duro para los hombres, era más duro
para las mujeres. No sólo tenían que construir
casas, formar la tranquila vida en comunidad y
rescatar a sus hijos de la vida salvaje; sino que
habían de sufrir los partos sin ayuda de médicos,
resistir las epidemias originadas por la leche del
ganado enfermo y saber usar el rifle en defensa
propia contra los indios. Maridos irresponsables,
pleitos salvajes, vida casi animal hacían del lazo
matrimonial algo insustancial.
"Fueron las mujeres -observa el escritor
inglés D.W. Brogan- las que apoyaron a los
mISioneros que se internaron en el desierto a
predicar contra el alcoholismo y la fornicación y
a favor del matrimonio estable, de la enseñanza
mínima para poder leer la biblia, de esas virtudes burguesas que tanta falta hacían entonces
al Medio Oeste y que apenas ahora, ~i:ac_ias a su

actual riqueza, tranquilidad y seguriaad, pue
darse el lujo de principiar a creer que s_on men
preciables. Los hacedores de la sociedad
Gran Valle fueron los grandes jinetes metodis
de circuito como Peter Cartwright y, en for
menos· dramática, los pioneros menos
Ira vagantes, como la "Banda del Yale", quie
trataron de llevar la ortodoxia de Nueva In
terra a una región que necesitaba comer mej
carne. La asamblea de "despertadores de la fe••
orgiástica, anti-intelectual, a menudo ridícu
era tan necesaria a la organización de una soc·
dad estable en el Medio Oeste como el barco
vapor que pudiera navegar arriba de Nue
Orleans a Saint Paul. También la religión, si e
lo bastante emocional, sencilla y pertinente,
día ascender el río para. combatir la
permanente de anarquía bárbara qu~ la fronte
imponía a los hombres con tendencia natural
ser anárquicos, aventureros; de otro modo,
habrían podidio cruzar las montañas y penetr
en la tierra virgen" ( "Genio y Figura del NON
teamericano' ', Págs. 42-43i Ed. Fondo de Cu!tunt
Económica). Y no sólo ucharon las muJerej
contra la ª!1arquía y contra las tenta~iones de
vida salvaJe, smo que fueron las primeras p
ductoras y consumidoras de literatura. En 1
se publica en Nueva Inglaterra, la primera ob
literaria: "The Tenth Muse Lately Sprung Up ·
América" Su autora es una mujer madre de oc
hijos: Anne Bradstreet. Y la feminización de
cultura americana prosigue hasta nuestros días¡
Son las mujeres, sobre todo, quienes llenan 18'
salas de conferencias y de conciertos, la'galerías de pintura y las librerías. La may~
parte de los best-sellers se escriben para públil
femenino. Hace algunos meses fm i~vitado
participar en un panel sobre Katherme An
Porter - a mi J'uicio, la mejor prosista de le-.
actuales Esta os Unidos- , organizado p~
Trintiy University. Jo~~ L . Brown, u~o de l«i:
más cultos y agudos cnticos norteamericanas~
nuestros días, ha escrito un interesante ensayQ;
intitulado "La mujer en la literatura n. .
teamericana", que bastaría gor si solo f,il'I
demostrar la ininterrumpida ' feminización' df
la cultura estadounidense. Este hecho no ha dejado de sorprender a los europeos y a los la·
tinoamericanos con cierto grado de cµltura.
Mujeres predicadoras, políticos y abogad..
civilizaron paulatinamente fas colonias. En abrjf
de 1755, las colonias inglesas estaban su..
ficientemente maduras para lograr su emancb
pación. Y sonó un disparo que se oyó en todo et
mundo. El estampido de aquella descarM
norteamericana se desplazó alrededor del globó
como si fuese un módulo lunar. La revolución'
francesa en el siglo XVIII, la Independencia
los pueblos de la América española en el sigloXIX. Grecia y el Risorgimento italiano, lit
Comuna parisina y la revolución rusa, la revolución turca y el Congreso Nacional Indio, la;
liberación de los países asiáticos y africanos q~
has ta fecha reciente se hallaban bajo el gobierllO¡
de potencias coloniales de la Europa occidental·
todos estos movimientos libertarios están inspirad~s -pró_x ima o remotamente- por el e&amp;1
tampido de la descarga disparada por 1
agricultores norteamericanos en pie de guerra
Y podríamos seguir enumerando las repercu
siones de la "Declaration of Independence" po
toda la tierra. "El Ruido ha adquirido di
mensiones mundiales -observa el ilustre his
toriador en el clavo cuando dijo que "la e
fermedad de la libertad es contagiosa". ( "L
Estados Unidos y la Revolución Mundial" Pág
22, Emecé).
Nada de extraño tiene esa veneración
adoración casi- que suscitó la Constituci
americana en su tiempo. La incipiente unión f
mantenida por la autoridad moral -más que 1
física- del gobierno federal. Recordemos q
fue Jefferson quien disolvió la conspiración
Aaron Burr. ¿Y acaso Jackson no brindó: "P
nuestra unión federal, que debe conservarse".
Hablamos de autoridad moral, más que física.
No pagaba impuestos directos; las tropas sólo
exis tian en los 1ugares habitados por los indios;
las autoridades federales apenas si resolvían
· unos cuantos asuntos. Existía el Camino Nacional, construido por la nueva Unión, por el que
crujían las carretas cargadas de inmigrantes.
La poli tica - retórica, moralizadora, deportiva- era una distracción emocional o un sustitutivo de la religión. No había policía organi7.a·
da ; el sheriff del lugar dependía del apoyo de la
opinión pública lugareña.

tentac11

e»

.,_--------------Por Miguel B a u t i s t a . - - - - - - - - - - - - - - •
d proceso transformador marcha ya. Entonces: "En
La Segunda Conferencia Latinoamericana e una sociedad de transformación revolucionaria la
Difusión Cultural Y Extensión Universitaria cele- Universidad que partiGipa positivamente en el,
brada en la ciudad de México del 2 al 26 de febrero, desarrollará una extensión que contribuya a poner
se caraterizó por un planteamiento claro Y radical de en evidencia las contradicciones aún existentes del
las ttareas, en que deben consistir la difusión Y extensión universitaria. Son plausibles las ide~s que lo_s sistema; y consecuentemente colabora al logro de 1a r
intelectuales asistentes a esta . Confer~nc1a. mani- participación plena y creadora de todos los miembros
festaron acerca de la misión del a Umvers1dad en del cuerpo social".
1
América Latina. Francisco Miró Quezada, Angel
Sería el caso de países que como Chile, han
Rama Gregorio Weinberg, Marta Traba, Leopoldo emprendido una transformación revolucionaria en
zea Darcy y Ribeiro y Domingo Piga, entre otros que el papel critico de la Universidad destaca en toda ';
mu~hos llegaron a la conclusión de que es misión de su fuerza -aunque no como bloque · homogénico, 1
r' '
la Universidad tanto contribuir a la formación de sino que refleja las. contradicciones sociales. La
conciencia en la colectividad a~erca de sus problemas Universidad sería un foco que fomenta la conciencia '
y perspectivas, como recibir la inspiración de los sec y la crítica revolucionaria ~orno parte del proceso
tores avanzados de la sociedad que buscan tam- transformador.
bién ,:objetivos solidarios y de la liberación huUna vez definidos los contextos sociales y polí- • ,¡ •
mana ". Esta conclusión no cabe duda, es la correcta ticos en que trabaja la Universidad, se definió el
ante las condiciones
de nuestros
países la- concepto mismo de Extensión Universitaria: "Extinoamericanos cuya problemática -explotación, de tensión universitaria es la interacción entre Uni- legales que les permitan intervenir para mejorar la
pendencia, atraso- hace que el concepto de extensiOn versidad y los demás componentes del cuerpo social, calidad de los programas e imprimir el sello de la
universitaria cobre acentos nuevos como son los de a través de la cual esta asume y cumple su com cultura a dichos medios de comunicación.
contribuir al cambio social.
promiso de participación en el proceso social .de
Acerca del Cine se postula que debe estar, al igual
De lo acordado quedó constancia en las conclu- creación de la cultura y de liberación y trans- que los demás medios de Extensión y Difusión, "al
siones de la conferencia. En ellas se apunta que la formación radical de la comunidad nacional". De ahí servicio de los auténticos valores culturales de
labor de extensión y difusión debe ser tan im- que uno de sus objetivos sean: "Contribuir a que todos América Latina".
portante como las de docencia e investigación y debe los sectores alcancen una visión integral y dinámica
concretarse a través de decisiones y. acciones ade- del hombre y del mundo, en el cuadro de la realidad
Ahora bien: ¿en qué medida se realizan ya alcuadas de las universidades. En la evaluación del h~stórico-&lt;:ultural. Y del ~ro~,eso ~?cial ~e ~mancip~- gunas de las metas de la extensión u~iversita~ia ?_. Los
personal universitario y de los estudiantes deben to ció~ de la A~énca Latma · Y contnbu~ a .1~ di- asistentes a la Segunda Conferencia de Difusión Y
marse en cuenta su participación en las tareas de fusión .Y creación d~ moder~os. conceptos científicos Extensión Universitaria fueron co~scientes de las
extensión y reconocerlas al estudiante por medio de Y técmcos que son imprescindibles para lograr una limitaciones con que se da la extensión en nuestros
efectiva transformación social".
países. Entre los problemas que se enfrentan para lleuna calificación en su currícula. Se deben ªbandonar •
Se insistió en que nuestra cultura y modos de varla a cabo podemos distinguir dos fundamentales:
t
en esta orientación, las actividades paternaliS as Y vida se ven afectados por la labor neocolonizadora de orden económico (financiamiento) Y de orden sola concepción de ser la Universidad el único polo del imperialismo: "Las Universidades deberán di- cial (orientación de la Universidad) . Acer~a de l_o
que irradia cultura hacia la sociedad, adopta ndo el fundir la doctrina integradora latinoamericana al primero: "Las actividades de Extensión Umprincipio de la "interacción dialéctica Universidad- través de los medios de comunicación de masas en- versitaria no disponen en general, de los recursos
cuerpo social"·
.
.
. frentandose combativamente las deformaciones y necesarios, haciéndose indispensable solucionar los
Con un criterio bastante preciso se defmen di- agresiones que mediante tales instrumentos lleva a problemas de carácter financiero ... " En c~anto a la
versos tipos de situaciones en la relación Uní- cabo el· imperialismo".
orientación universitaria: "En la mayona de los
versidad-Sociedad. Interesa deS tacar algunos de
Acerca de las manüestaciones culturales de de- países de América Latina, existen las condiciones de
ellos: "En una sociedad tradicional O en evolución la cisiva importancia para la extensión universitaria, sociedades tradicionales y universidades que se
Universidad desencadena los procesos de cambio. como son Cine, Radio y Televisión, Teatro, Música, conforman a dicha situación. Puede afirmarse que_en
Esta acción universitaria se concierta
con otras Danza Museos y Labor Editorial se hicieron re- tales casos no es posible realizar la Extensión
fuerzas sociales que buscan el mismo objetivo comendaciones para: impulsarlas, ampliar su alean- Universitaria institucionalizada en consecuencia con
(sindicatos oi:ganizaciones, juvenileS, etc). Aquí si es ce mejorar calidad, promover estímulos (concursos y sus aspectos doctrinarios; sólo existen acciones
posible, la r.ealización de la e~tensión ,uniyers~taria festivales), y encauzarlas como medios de cono·- aisladas de grupos universitarios que intentan su
propiamente dicha". ESt a seria en termmos am- cimiento entre nuestros países. Por ejemplo, sobre realización".
plios, la situación de algunos p~íses. d~ Améri_ca música se recomienda: "Desarrollar un programa
Latina en que los sectores umversitarios e m- amplio e integrado que divulgue la producción culta
telectuales junto a las fuerzas sociales de vanguar- del pasado y de nuestro tiempo y propulse la creación
Hemos dicho en algu'na ocasión que la• Unidia están empeftados en un proceso de conciencia Y
versidad, en cualquier régimen social, forma par.te
promoción del cambio social. Un caso di_ferente qu_e del lenguaje musical del futuro sin abandonar la de la superestructura, es decir, que sus fundamentos
no se inserta en el proceso: "En una sociedad trad1- expresión popular Y folklórica para respo nder no sólo de vida social y económica residen en las fuerzas
Ci·onal la Uni·versi'dad que acepta el s1·stema colabora a las necesidades curriculares del estudiantado o a sus
l't·
d .
t
t· d . te
ó .
po 1 1cas omman es y en e1 1po e sis ma econ m1en su consolidación; en esta situación la extensión y intereses particulares, sino a los de la comunidad". co social que la condiciona como institución de cuila difusión no constituyen factores intervinientes de Este programa ~~be• entre otros puntos: "Co~tribuir tura. De ahí que esté limitada a funcionar de acuerdo
cambio transformador, por el contrario, afianzan el a hacer de la m~ica ot~o elemento q~e C?ntnbuya ª al sistema social de que se trate. Esa es su función
sistema". Aquí la Universidad queda al margen del 1~ tr~ns~ormación social, , descolomza~ión Y con- como estructura social. Pero de allí no se sigue que
proceso social y sus imperativos convirtiéndos_e en cie~tización ~e. nueStros paISe~, Y un v~hiculo para el siempre y en todo caso sea caja de resonancia de las
una institución fosilizada. En este caso se advierte me1or c~nocume!lto y mayor mtegrac1ón de los pue- ideas dominantes.
aunque en forma negativa; que la difusión y la ex- blos latinoamericanos".
tensión se corresponden con la vida social en una
Respecto al problema de que las universidades
Toca a los universitarios corno miembros del
interacción cuyo Óbjetivo es elevar la cultura la tengan acceso a los modernos medios de coconciencia y la práctica de los miembros de la so- municación como Radio y Televisión, se recomienda cuerpo social hacer su propia contribución al cambio.
ciedad. Pero hay países latinoamericanos en que el_ que promu~van la puesta en marcha de mecanismos ená alianza con las vanguardias políticas y sociales.

º

,.,_
_,-..1"

... A

Visite Cualquiera de las T111d1s

•

a1nas

,

�P1gina 4
'

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo '30 de Abril de 1

LITERATURA DE
NORTE

EL U E SO DE JU REZ

Los más antiguos documentos norteamericanos son relatos acerca de los primeros esfuerzos por colonizar el Nuevo Mundo. Así, por ejemplo,
las crónicas del capitán John Smith, de Virginia, y de
William Bradford, de Massachusetts. Durante la colonia
y la etapa revolucionaria, la literatura se hallaba apenas en sus principios. El clérigo puritano Jonathan Edwards se distinguió por sus escritos filosóficos y teológicos, y Benjamin Franklin, el polifacético hombre de
negocios, logró retratar en su Autobiografía (1771) la
sagacidad y el pragmatismo norteamericanos. En esa
época hubo notables escritores políticos: Thomas Paine,
el "libelista" revolucionario; Thomas Jefferson, autor
de la Declaración de Independencia; Alexander -Hamilton,
John Jay y James Madison, activistas y teóricos, que
redactaron los Documentos Federalistas -(1 i'87) en apoyo de la ratificación de la Constitución de los Estados
Unidos.

¿Quiénes Fueron los Principales
Escritores de Comienzos del Siglo XIX?
Washington lrving, famoso por sus
cuentos del Valle del Río Hudson, tales como Rip Van
Winkle y La Leyenda de Sleepy Hollow, y James Fenimore Cooper, creador de los romancescos colonizadores
que figuran en los Cuentos de Leather Stoking, los
cuales abarcan de 1823 a 1841, eran bien conocidos
entre los lectores europeos.
William Cullen Bryant fue respetado por sus versos.
Edgar Allan Poe fue el primer poeta norteamericano
verdaderamente célebre ,en el extranjero. Sus poemas
y cuentos describen un mundo de fantasía e imaginación -a menudo con cierta morbosidad- que influyó
profundamente en el empleo del simbolismo en la poesía
que en épocas posteriores se cultivó en los Estados
Unidos y otros países.
Un grupo de talentosos escritores de Nueva Inglaterra
también inyectó nueva vida a la literatura estadounidense. Ralph Waldo Emerson es el autor de una serie
de ensayos en los que aunó la confianza en sí mismo
a la espiritualidad de la naturaleza. Henry David Thoreau
escribió Walden (1854), una crónica muy original de su
encuentro con la naturaleza, con la civilización y consigo mismo, en una cabaña de una sola habitación que
él mismo levantó a orillas de la laguna de Walden. Un
incendiario ensayo de Thoreau, Desobediencia Civil, escrito en 1846, después de haber sido encarcelado por
falta de pago de un impuesto, sirvió de modelo a
las campañas de resistencia pacifica de Mahatma Gandhi
y Martín Luther King. Nathaniel Hawthorne hurgó en la
conciencia humana de la culpa y del pecado en novelas introspectivas y cuentos ta les como La Letra Escarlata (1850) y El Joven Goodman Brown (1835).
Herman Melville, originario de Nueva York y admirador
de Hawthorne, obtuvo fama póstuma con su magistral
novela Moby Dick (1851),

¿Quiénes son los más Significativos
Poetas Contemporáneos?
Entre los más importantes figuran:
Ezra Pound, Edwin Arlington Robinson, Robert Frost,
E. E. Cummmgs, Carl Sandburg, Vachel Lindsay, Hart
Grane, Archibald McLeish, Wallace Stevens, William Carlos Willrams, Robert Lowell, Allen Tate, John Berryman,
lawrence Ferlinghetti, Allen Ginsberg, Rod McKuen, Ja-.
mes D1ckey, Theodore Roethke, Sylvia Plath, John Ashbery y Kenneth Rexroth.
Entre los poetas norteamericanos que mayor influjo
han e¡ercido en el siglo XX, se cuentan Ezra Pound

?or LeoncioOrtiz González

(1885- ) y Thomas Stearns Eliot (1888-1965). Su
poesía combina la profundidad y la vastedad con un estilo de gran belleza y originalidad. La obra maestra de
Pound, Cantos, iniciada en 1916 y continuada durante
años, conduce alegóricamente a su héroe desde el hades
de las culturas primitivas hasta la Nueva Ciudad del
Hombre, basada en el orden considerado como reflejo
de la belleza.
Eliot, nacido y educado en los Estados Unidos, adoptó
la ciudadanía británica en 1927. Los famosos poemas
de su primera época El Cántico de Amor de J. Alfred
Prufrock (1917) y Tierra Yerma (1922) subrayaron la
pobreza espiritual del hombre en el mundo moderno.
Obras poéticas posteriores como Miércoles de Ceniza
y Cuatro Cuartetos, y dramas poéticos como Asesinato
en la Catedral y Cocktail Party resonaron con los ecos de
sus convicciones religiosas.

¿A qué se Debe el Auge del Cuento
Corto ~n Estados Unidos?
Entre otros factores, el auge del
cuento corto probablemente está cimentado en su difusión y popularización a través de las revist~s. Algunas
de ellas, como The New Yorker, han formado escuela en
esta materia.
La mayoría de los novelistas norteamericanos han practicado el género. Entre sus más destacados cultivadores mencionaremos a Edgar Allan Poe, Mark Twain,
Nathaniel Hawthorne, Stephen Grane, O. Henry, Sherwood
Anderson, Ernest Hemingway, William Faulkner, Erskine
Caldwell, Ring Lardner; y, más recientemente, J. D.
Salinger, Truman Capote, Carson McCullers, Saul Bellow,
Eudora Welty, Flannery O'Connor, John Cheever y
Philip Roth.

¿Existe una 11 Literatura Negra" de
los Estados Unidos?
Larga es la lista de los autores
norteamericanos de raza negra y de sus obras. Sin embargo, ni la temática ni el estilo autorizan a hablar de
una "literatura negra", conforme al sentido clásico del
término. Más que de una "literatura negra" debe hablarse de autores de raza negra, aun cuando en sus
obras aparezca una nota constante de protesta social
y de crítica al medio y a la situación del hombre de
color en un mundo de blancos.
Entre las novelas escritas por negros, la primera que
tuvo un impacto considerable en la escena literaria
norteamericana fue Hijo Nativo (1940), de Richard
Wright, la emotiva historia del trágico destino de un
joven negro norteamericano. Hoy se publican más obras
de escritores negros que en cualquier otra época.
Entre los más notables novelistas y dramaturgos negros
figuran Jean Toomer, Lorraine Hansberry, Ralph Ellison,
James Baldwin y LeRoi Jones. Los escritores negros han
escrito asimismo notables autobiografías: Black Boy,
de Richard Wright; La Autobiografía de Malcolm X; y
El Hombre-Niño en la Tierra Prometida. Entre los más
notables ensayistas negros debe· mencionarse a Kenneth
Clark, James Baldwin, Eldridge Cleaver y Julius lester.
La poesía negra constituye un tesoro nacional, con exponentes tales como Langston Hughes (autor de Yo
También Soy América), Myron O'Higgins y Gwendolyn
Brooks. La señorita Brooks dice que "la labor del escritor negro en cualquier sociedad es esencialmente
la de cualquier otro escritor: clasificar su interior y
entregar entera y solamente los 'mensajes' así aclarados".

TERCERA EDICION DE ANIVERSARIO

La revista Investigaciones históricas fue fundada en la
ciudad de México en octub~e del año de 19~8 por el Centro ~e
Estudios Históricos Genaro Estrada y su director fue el _per10-:
dista y escritor don José C. Valdés. El Centro de Estudios
Históricos se había fundado en recuerdo de Genaro Estrada.
(1887-1937), uno de los grandes maestros mexi~anos en la investigación histórica y bibliográfica, y estaba integra~ por:
eminentes hombres de estudio entre los que se pueden citar a,
Edmundo O'Gorman, José Rojas Garicueñas, Eduardo
1
Enrique Ríos, Femando Ocaranza y Aurelio Ma~rique Jr.
Esta revista fue trimestral y dejó de aprecer en abril de 1939 y
puede decirse que, a pesar des~ brevísim~ ~ida, tiene un sitio .
importante en la historia de las ideas en Mex1co.

xxxxxxxx
Y a propósito de publicaciones especializadas en historia,
aun cuando no con la misma ideología que la anterior, es
bueno recordar la revista Divulgación histórica, fundada Y
dirigida por don Alberto María Carreño ( 1875-1962), cuyo
primer número del volumen I apareció el 15 de noviembr~ de
1939 y dejó de publicarse el 14 de octubre de 1951. Esta revista
ha sido una de las mejores publicaciones s•re historia de
México, pero desgraciadamente con una marcada tendencia
hispanista, como si sus editores se hubiesen propuesto divulgar en México las concepciones hispanófilas, porque en
realidad se propuso, y lo logró en su corta vida, popularizar
conocimientos históricos, pero dentro del punto de vista de la
"Madre Patria".

xxxxxxx .
Continuando con publicaciones sobre historia de México,
es importante recordar que la revista trimestral Historia
Nlexicana, publicada por El Colegio de México cumplió en
julio del año pasado (1971) veinticinco años de viday con este
motivo, entre otras cosas, ha publicado sus índices de los
.volúmenes I al XX (julio de 1951-Junio de 1971) y dedicado un_
número especial. Esta revista, como se recuerda, fue fundada
por don Daniel Cosío Villegas y su primer Consejo de Redacción estuvo constituido por Arturo Arnáiz y Freg, Alfonso
Caso, Wigberto Jiménez Moreno, Agustín Yáñez, Silvio Zavala
y el propio don Daniel Cosío Villegas. Historia Nlexicana ha
sido una de las revistas especializadas de más larga vida que
ha habido en México y han colaborado en sus páginas hasta la
fecha, casi en la misma proporción, escritores nacionales y
extranjeros. Lo que ha publicado ha sido de primera línea en lo
que se refiere a Slf rigor científico; por lo que esta publicación
constituye en nuestros días una fuente de indispensable
con su Ita para quien, en una o en otra forma, se interesen por la
historia de México.

. es !I cigarro

Lic. Andrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevoleonesa de Historia,
Geografía y Estadística
Un hombre como Melchor Ocampo, que se
que señálan el aspecto sombrío del hecho para
había destacado por ser un liberal radical y
acusar de criminales a los conservadores, no
que nunca aceptó la derrota de México ante
deben olvidar los crímenes de guerrilleros
los Estados Unidos en la Guerra de 1847, firmó
liberales como Antonio Rojas). Mientras
el lo. de diciembre de 1859, un Tratado que ha
tanto, Degollado volvió a rehacer su ejército y
sido considerado por algunos, como perMárquez marchó a Guadalajara.
judicial para la nación. Pero como hemos
En el mes de julio daba Juárez un
mencionado es necesario ver las circunsmanifiesto a la nación anunciando que se
tancias en que fue firmado dicho pacto.
publicarían una serie de medidas reformistas.
· Hemos destacado anteriormente la vida
En el mismo mes las leyes de Reforma
del Ministro de Relaciones Exteriores; ahora
comenzaron a hacer su aparición.
describiremos los conflictos internos del país
Miramón regresó al escenario de sus
en 1859. Por esas fechas, el país se encontra ha
glorias después de haber derrotado en Esen plena guerra chil -entre conservadores y
tancia de las Vacas (Querétaro) el 13 de noliberales-; Juárez había estado trashumante
viembre a Degollado. El General Miramón en
en Guanajuato, Guadalajara y ahora en
la cumbre de su poder y de su fama llega
Veracruz. Los Conservadores dominaban
Guadalajara, destituye a Márquez acusándolo
gran parte del centro del país y habían tenido
de insubordinado y de hacerse apoderado de
resonanes triunfos en batallas sangrientas.
una conducta de metales. Designa como goMiramón estaba consciente del enorme
bernante y comandante en Jalisco al general
valor que tenía el Puerto de Veracruz desde el
Adrián Woll.
punto de vista económico y estratégico, inMientras la lucha era sangrienta, el gotentó dos veces apoderarse de él. Tener
bierno conservador firmaba el famoso tratado
Veracruz era tener la comunicación fácil con
Mon-Almonte, el 26 de septiembre de 1859
el mundo exterior, a la vez que una fuente de
(tres meses antes del tratado de Ocampo) y el
recursos aduanales.
29 de octubre del mismo año, el gobierno de
La primera tentativa para dominar
Miramón decretó una onerosa emisión de
Veracruz tuvo lugar en marzo de 1859. Era
bonos en favor del suizo J.B. Jecker (que será
una locura intentar apoderarse del puerto en
pretexto para que Francia se una a la Contal mes, careciendo de elementos para un sitio
vención de Londres).
formal y estando la plaza en condiciones de
La situación era difícil para el gobierno
defensa ideal.
,
Liberal; España reconocía como legítimos
Degollado entre tanto se dirige rumbo a la
dirigentes del país a los conservadores y éstos
capital de la República. Miramón desiste de
obtenían dinero para armamento de parte del
su propósito de tomar Vera cruz y se encamina
suizo; por otro lado, las derrotas de Degollado
a México. No le es posible derrotar una vez
hacían que el poder de Juárez fuera muy insemás a Degollado porque se le adelanta
guro, ya que perdía prestigio como dirigente
Márquez y vence a las tropas reformistas en
de una causa que parecía perdida en el campo
Tacubaya. Al enterarse del suceso, Miguel
de batalla; aparte la Hacienda pública esta ha
Miramón ordena el fusilamiento de los priagotada y ningún país extranjero apoyaba la
sioneros. Márquez se excede en. la ejecución
causa liberal... esa era la situación interna en
de las órdenes y no sólo e.iecuta a los militares
el año de 1859, año en donde se firmó un
sino a los civiles que desempeñaban el serTratado Internacional que ha sido consivicio médico ( ¡Acción reprobable! Más los
derado como una mancha para Juárez.

NOS COMPLACEMOS EN ENVIAR NUESTRA
SINCERA FELICITACION PARA EL

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Por los Veintiún Años de su Publicación

.VIDA UNIVERSITARIA
que se manifiesta en el desarrollo y difusión del pensamiento
y comunicación sirviendo a las mejores causas de la

Educación Superior.

CASA GUAJARD·O, S. A
&lt;

Monterrey, N. L., Abril 30 de 1972

Clit,a, Calidad Modtru

P:ígina )

"VIDA UNIVERSITARIA"

CAPITULO DIEZ

AMERICA

¿Cuáles son los Orígenes de la
Literatura Norteamericana?

Domingo 30 de Abril de 1972

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S. A.
Ave. República Mexicana No. 200

Apdo. Postal 1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
5ABORiS Y COLORES ALIMENTICIOS
San Nicolós de los Gana, N. l.

PASTELERIA MONTERREY

Juárez Sur 507
*

* *

Pino Suárez Nte. 418
* * *

Hidalgo Pte. 2722

�.

'

"VIDA UN~VERSITARIA"

P:'tgina 6'

Domingo 30 de Abril de 1972

APARECE EL SEGUNDO TOMO DE
"INVESTIGACIONES HISTORICAS"

atrayente en más de un aspecto por su delicadeza- transcri- el fantasma; más arriba de los lahios irónicos los ojos -con
biré algunos de los más bellos haikús admirablemente su mirada fija- provocaban e insultaban a la vez.
-No, no os conozco -contestó Sikinai irritado, pero
vertidos al castellano por Nuria Parés, así como uno de los
cuentos recogidos por el gran Lafcadio Hearn en su libro dueño de si-,¿ Tendríais la bondad de decirme cómo habéis
hecho para introduciros hasta aquí?
Fantasmas de la China y del Japón:
( En los tiempos feudales la residencia de cada señor era
Date la vuelta:
una fortaleza, con guardias armados externos e internos.
yo también estoy solo
Nadie entraba sin ser admitido, para lo cual debía mediar el
Basho anuncio de su llegada).
en la hora quieta
-¡Ah! ¿No me conocéis? -exclamó el extranjero en
Labrando el campo
tono sarcástico, aproximándose más-. ¿No me reconocéis?
a la sombra del monte
¿No? ¡Sin embargo, esta mañana os habéis permitido
callan los pájaros
ofenderme mortalmente!. ..
Buson
Sikinai asió el tanto (el más corto de los sables que
usaban los nobles japoneses) que llevaba a la cintura y con
Mundo cruel,
un salto instantáneo hirió al desconocido en la garganta;
vas deshojando flores,
pero parecía que la hoja sólo había cortado al aire. En el
vidas también
mismo momento, sin hacer ruido, el hombre dio un brinco de
lssa costado hacia la pared, que at'ravesó... sin dejar rastro alguno. Habla pasado como la luz de la bujía al través del papel
ELHOMBREQUESETRAGOUN
de la linterna.
FANTASMA EN UNA TAZ.A DE TE
Cuando Sikinai dio cuenta de lo que le había acontecido
sus compañeros quedaron tan intrigados como estupefactos.
El cuarto día del primer mes del tercer Teuwa-o lo que A la hora que él decía no habían visto entrar ni salir a nadie
es lo mismo, hace doscientos veinte años- el señor Naka- de Palacio. Además, nunca ninguno de los guardias ni de los
gawa Sado, que se había puesto en viaje para hacer "una servidores del señor de Nakagawa habían oído hablar de
visita de año nuevo", se detuvo unos minutos con su séquito Shikibu-Heinai.
en un establecimsento de Hakusan donde se servía té.
Hakysan es un barrio de Yedo, en el distrito de Hongo. En
La noche siguiente Sikinai no estaba de guardia; no salió
tanto que los demás descansaban, uno de los servidores del de la casa de sus padres. Era bastante tarde cuando un
magnate -un wakato (hombre de armas al servicio de sa- servidor vino a anunciarle que algunos extranjeros deseaban
murai) llamado Sik inai- sintiendo sed ardiente, se sirvió hablarle. Cogió un sable y se encaminó a la puerta de su
una gran taza de té.
e.asa; habla allí tres hombres armados, al parecer vasallos.
A su llegada se inclinaron con respeto; después de lo cual uno
Iba a· introducir la taza en sus labios, cuando vió en la de ellos tomó la palabra:
irrfusión verde y I ímpida reflejada la imagen de una persona
-He aquí nuestros nombres: Matsuoka Bungo, Tsuextraña. Sorpendido miró a su alrededor para ver si había chiboshi Bungo y Okomura Heiroku. Pertenecemos a la casa
alguien. NÓ había nadie. El rostro que se reflejaba en e• del noble Shikibu Heinai. Anoche, nuestro señct os honró con
líquido .era, a juzgar por su peinado, el de un joven samurai. su visita, y durante ella lo heristeis de un sablazo. Es~
La imagen parecía viva; sus ojos y sus labios se movían. gravemente herido; hemos tenido que llevarlo a las fuentes
Azorado ante esta aparición misteriosa, Sikinai arroió el té y termales, donde se halla en curación. El sexto día del rries
se puso a observar cuidadosamente el recipiente. Era un entrante volverá. Entonces recibiréis la justa retribución dei
cubilete sencillo, .sin ornamento alguno.
ultraje que le habéis hecho...
Sikinai pidió más té, lo vertió en el cubilete, y al llenarlo,
Sin esperar más, Sikinai, sable en mano, comenzó a
se manifestó de nuevo la extraña aparición, esta vez con una sablear a los mensajeros. Pero los tres hombres se precipisonrisa burlona. Pero Sikinai no se dejó dominar por el mie- ta ron hacia la pared más próxima, que escalaron, remondo.
tándose como sombras, y ..
-¡Seas quien seas -murmuró- no te reirás de mí
Aquí termina el añejo relato japonés.
mucho tiempo!
El autor, ¿lo dejó inconcluso por pereza! ¿Peleóse con el
Y se bebió el té, con la imagen que se reflejaba en él; en
seguida se fue, preguntándose si no se habría tragado un editor? ¿Bruscamente llamado, en tanto que escribía en su
pequeña mesa, partió para no volver? ¿Inmovilizó la muerte
fantasma.
Esa noche, estaba de guardia en el palacio del seño~ su pincel en mitad de la frase? Nadie sabría decirnos por qué
Nakagawa; de Improvisto a tarda hora Sikiani sorprendiese no continuó.... ¿Cuál podría ser el desenlace de esta historia?
al ver penetrar silenciosamente a un extranjero en la an- El cerebro que la había imaginado, hace más de un siglo que
tecámara. El extranjero era un joven samurai, sun- está reducida a polvo.
Polvo dispero, ignoto, como el desenlace de su historia.•.
tuosamente vestido; se ade~anto y fue a sentarse frente a
Yo podría esbozar más de una conclusión. Ninguna de
Sikinai; lo saludó con una ligera inclinación de cabeza, y le
ellas satisfaría a las imaginaciones occidentales.
di jo en voz muy baja, pero penetrante:
Prefiero que el lector decida cuál es el destino probable
-Soy Shikibu-Heinai: esta mañana os he visto por pridel hombre que se tragó un fantasma.
mera vez ¿No me reconocéis? ...
Maravillado Sik inai, reconoció el rostro siniestro y bello
Capilla Alfonsina
que ese mismo día había visto y bebido .... la aparición de la
14-IV-72
taza de té. E I desconocido .sonreía tal cual le había sonreído

.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Humberto BuentelloChapa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.
Durante mi estancia en Guatemala el pasado d&lt;'l que Mariano fue gobernador, un día de 1947. Un
mt&gt;s de enero como representante de la Universidad amigo suyo ya fallecido, Eduardo Baritas Batres, le
Autónoma de Nuevo León en el primer Congreso había descrito no pocas veces una escultura que
Ct&gt;ntroamericano de Historia y Geografía, tuve
poseía de Nuestra Señora de la Concepción, "toda
oportunidad de saludar y convivir con mi excelente t&gt;lla d&lt;' plata", manifestándole que deseaba que
amigo y colaborador de VIDA UNIVERSITARIA fuera él quien la conservara definitivamente. AgreMariano López Mayorical, destacado miembro de la gaba que la tradición familiar concedía a la imagen
Sociedad de Historia y Geografía de nuestra her- una antiguedad remota. A fin~s del siglo XV_III almana república.
guien la trajo al lugar y urgido por necesidades
En una visita protocolaria hecha a su domicilio económicas solicitó un préstamo que garantizó con el
admiré una escultura maravillosa que representa a empeño de la obra de arte. Pasó el tiempo y el i~~iNuestra Señora del Coro, esculpida en madera por el viduo jamás se dejó ver para reclamar su devolucion
artista, Juan de Aguirre. Intrigado por la majes-• previo pago de los dineros. Fue así como quedó en po·
tuosidad de la pieza cubierta por un vestido de plata der de la familia Barillas.
cincelada, inquirí de Marianito su origen. Como el
López Mayorical aceptó la oferta y quedó adexplicarlo verbalmente llevaría mucho tiempo y no mirado de la belleza de la imagen. Se trata de una
pocos datos importantes escaparían de la retención, t'Scultura en madera de cedro estofada que mide 33
me obsequió el tomo II de su libro Investigaciones pulgadas de altura, de las cuales 23 corresponden a_ la
Históricas en el que detalladamentese refiere a ello. t'Statuita, 5 a la corona y 5 a la peana. Luce un vestido
La obra corresponde al número 95 de la Colección de láminas de plata maravillosamente labrada y
Contemporáneos .y terminó de imprimirse el al de· rt&gt;pujada que en los pliegues de la parte inferi~r luc~
agosto de 1971, en la Editorial "José de Pineda la inscripción: "Dió de limosna este vestido a
lbarra" ,v del Ministerio de Educación. Consta de 14 Nuestra Señora de la Concepción, María Gutiérrez
capítulos y 383 páginas; se tiraron 2,000 ejemplares. 'Dávalos y Quevedo, el año de 1707 ". El paso de los
López Mayorical demuestra nuevamente su años había deteriorado parte de la cabell~ra, desaaristocracia de investigador. Con una paciencia que parecido las pestañas, roto algunos dedos, etc. Hubo
le lleva años de consulta teje una red de apretadas pues, necesidad de restaurarla encomendándose ,el
deducciones y arriba por fin a una verdad que se trabajo al escultor guatemalteco Huberto G. Solís
derrumba continuamente al agotarse en apariencia quien lo realizó con experiencia consumada sin toques
los documentos comprobatorios. A través de cientos de modernismo.
dt&gt; páginas producto de innumerables horas de
Vino en seguida la faena más difícil: identificar
lrabajo, revela su habilidad para analizar los de- al autor para restablecer con ello la fec.ha de su talla.
taUes más insignificantes. Toma el pasado hecho mil En Guatemala, como sucede en otros países de
pedazos y con maestría de artífice lo reconstruye. Si América española, el saqueo de obras de arte ha sido
al identificar en el I tomo la personalidad de Sor cosa común y corriente. Ornamentos, óleos y esculJuana de Maldonado y Paz nos cqnvenció de su valía turas-religiosas han ido a engrosar colecciones ex&lt;véase t&gt;l número 918 de VIDA UNIVERSITARIA, tranjeras de particulares y museos. No era difícil que
del 25 de mayo de 1900) al restaurar la vida cen- la imágen fuera una de tantas cuyo paradero se
tenaria de la imágen mariana refrenda su indiscu- ignoraba. En un principio López Mayorical creyó que
tible calidad de detective histórico.
se trataba de la llamada "Conquistadora", por haTodo empezó en Quezaltenango, departamento berla traído consigo el Adelantado don Pedro de
Alvarado.
El primer paso consistió en rastrear la biografía
de doña María Gutiérrez Dávalos y Quevedo. La
consulta minuciosa de los archivos eclesiásticos de
la ciudad de Guatemala
no arrojó ninguna luz.
· Mariano que posee la biblioteca particular más
grande y valiosa de Centroamérica, encontró en ella
la obra: "Libro Viejo de la Fundación de Guatemala
.t&gt;n 1524" y allí aparece el nombre de don Alonso
Gutiérrez de Badajoz antepasado directo de doña
María. La dama vino al mundo en 1640 siendo hija de
·Juan Gutiérrez Robalín y María Magdalena Dávalos
y Quevedo.
Prosiguiendo las investigaciones, sabemos por la
docta pluma de López Mayorical que el escultor Juan
de Aguirre, natural de Málaga, nació hacia 1525.
Atraído por la recién conquistada América se
embarcó antes de cumplir 30 años rumbo al Perú y
muy poco tiempo después pasó a Guatemala huyendo
de la inquisición. Según relato del franciscano
Gonzalo Méndez, aquél le dijo alguna vez "que en
España era conceptuado en primer término como
famoso en el arte de la escultura y consagrado artista, donde estaba reconocido entre los de la Facultad de Castilla como excelente tallador y estofador".

"Namou Amida Boutsou"
o sea: "adoración al Buda de vida y luz infinitas".
Esta secta fue terriblemente combatida en el siglo XI 11
por el ilustre monje Nichiren quien predicara una especie de
budismo nacional. Casi al mismo tiempo surge la secta Zen
que puso en primer plano la simplicidad de la vida, la disciplina del cuerpo y del espíritu y, por lo tanto, fue la secta de
los guerreros.
Sinto, budismo y silencio se concuerdan en el carácter de
los japoneses quienes practican virtudes tan hermosas y tan'
puras como las virtudes del cristianismo. La increíble fuerza'
de silencio de los japoneses imprime a sus renuncias la
melancolía de la sonrisa y da a sus sacrificios una prolonga.ción infinita. Sus almas se crean exquisitas agonías. Disimulan su sensibilidad como su riqueza. Un europeo casado
con una japonesa tenía un hijo a quien adoraba el hermano de
su mujer. El niño murió, y su tío, que atravesada todos los
días Tokio entero para ir a sentarse a la cabecera del enfermito, acogió la triste noticia con una oscilación de cabeza
y una semisonrisa. Nada indicó en él la mena emoción
durante los dos días que precedieron al entierro; pero en la
última noche penetró en el cuarto mortuorio, y el padre, que
parecía dormitrar en un sillón, le vio acercarse al cadáver y
romper bruscamente en sollozos.
El Japon está lleno de historias tan sencillas como sus
templossintofstas y que nos asombraban menos por su subllmi
dad que por la facilidad natural con que los corazones entran
en lo sublime.
La sencillez japonesa adorna su historia literaria y,
particularmente la poesía con grandes poetas como Matsuo
Basho, Yon Buson y Kobayashi lss~. El origen del haikú opina Nuria Parés- se pierde en la noche· de los tiempos.
Sabemos que una de las composiciones poéticas que desde
muy pronto gozó de gran popularidad fue la tanka, poema de
treinta y una sílabas dispuestas en el orden 5, 7, 5, 7, 7, y que
los señores y damas de la Corte solfan divertirse enunciando
los tres primeros versos de la tanka para que otro la completara luego con dos restantes. Seguramente ese es el origen
del haikú, llamado en un principio Hokkú que literalmente
s1gnifi ca "verso inicia I".
Para terminar este breve' panorama de) Japón

la plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

Dr. López Mayorical
Las manos de Juan de Aguirre concibieroo la
bella imagen entre 1555 y 1557. Fue destinada al
convento de San Francisco, en Panchoy, colocándola
en un torno que correspondía exactamente al centro
del lugar que ocupaba la silla su~erior del coro. Este
hecho inspiró a fray Gonzalo M~ndez para llama~~
Nuestra Señora del Coro. Hacia 1558 se le denomino
también Nuestra Señora de la Salud, "debido a los
innumerables milagros coocedid_os en faY?~ del
bienestar de los vecinos". Agmrre esculp10 dos
imágenes más_: Nuestra Seño~a de Izamal y la \"ir~en
de la Natividad que fray Diego de Landa Uno a
Mérida, Yucatán. Tomó el hábito franciscano
lrocando su nombre por el de fray Juan de Sao
Francisco y murió en 1566.
En 1674 la familía Gutiérrez Dávalos ,. Qunf'do
llevó consigo la escultura y Quezaltenango para librarla de los estragos que causaban las erupdo~
dt&gt;I Volcán del Fuego Pasó sucesinmentt&gt;
de
generación en generación hasta llegar a manO!- dt'
Eduardo Barillas Batres y por último a :\lariant1
López Mayorical quien no se siente dut&gt;ño dt&gt; t'lla J
juzgar por lo que dice: "propiamente no St' t&gt;nrut'fltrJ
en mi poder, sino preservada a buen recaudo"".
Finalizan así 17 años de fecundo rastreo por in folios ~
·crónicas. Casi dos décadas de trajinar entl't' paptlf-s
semideshechos para encontrar una pista capilar t'~
•toda una epopeya de constancia. Si admiré pt'rsonalmente la belleza.de la primera imágt&gt;n rt&gt;li~fo'.'.l
t'Sculpid¡i en América, estoy obligado también a t'k)·
giar a quien, como don Quijote pasó "los.día en d,ul1
y las noches. de turbio en turbio" entrt&gt;gado a l.i
tarea de desemarañar los siglos.

~

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se utiliza la maquinaria mas moderna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de cahbrac1ón uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X-y desde luego, mejor
acabado.
la experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

"VIDA UNIVERSITARIA"

DE MARIANO LOPEZ MA YORICAL

Viene de la Primera Página

JAPON: UN PAIS DE ••••
montañas. Amigos y señores míos, veniá a la fiesta; reunidos
t&gt;ntonces, tendremos el gran placer de despedir al dios.
Vengan"
E I Sin to fue en repetidas ocasiones, objeto de un esfuerzo
de sistematización. Es decir una mitología oficia 1, explicada
t'f1 los libros antiguos E I Koj iki y E I Nihongi (escritos a
principios del siglo VIII). Estos escritos nos llevan a la historia de los dioses solitarios y, posteriormente, a la aparición
de las parejas divinas como la formada por el dios lzanagi y
la diosa lzanami,·quienes se unieron para crear las islas, el
fuego, el agua, el trueno; narran también cómo nacieron las
nuevas divinidades ( porque el mundo está poblado de Cami),
el dios que rompe rocas, el dios tórrido, el dios de la pradera,
t&gt;I de la montaña, los dioses de tierra y mar, y en fin la gran
diosa Amaterasu y su hermano Susanoo, sus conflictos y
descendencias. La diosa Susanoo confió un día el gobierno del
pa1s central a su hijo, poniéndolo en las manos el espejo que
representa la máxima insignia del poder. Así se fundó la
dinastía que no ha de fado de reinar sobre el Imperio Japonés.
En 1868 el gobierno Meiji trató de hacer del Sinto una
verdadera religión de estado, aunque tuvo que reconocer
rapidamente el prestigio que tomaba el Budismo. Las
creencias y ritos antiguos pasaron a segundo lugar y llegaron
a la simplicidad. Sus templos, como el gran santuario de lse
no tiene adornos de ninguna especie y la liturgia se reduce a
algunas ofrendas, a algunas fórmulas o a I rito de purificación
por el agua. Para los espíritus positivos el Sinto es la expresion del carácter sagrado de la familia imperial, la
continuidad de la tradición nacional y la unidad íntima del
país.
Un japonés de una inteligencia muy libre, pero muy
conservador, me decía una vez --1:!Scribe Andrés Bellesort-:
"Nosotros somos todos sintoistas, y usted, que me está
oyendo, lo es también-. Al recorrer Francia he visto en toda~
partes, en las alcaldías, en los colegios, en los tribunales,
bustos de la República. Ese es su sintoísmo de uste_des. Pero
tiene.la desventaja, le respondí,-comparácfo· con- el éle ustedes, de que nosotros cambiamos algunas veces. En efecto,
me dijo; un amigo mío, que conoció Francia en 1869, me
contó que allí el sintoísmo tenía entonces bigote. Ese es el
peligro de los símbolos con cara humana. Nuestra sencillez
ha tenido acaso más ingenio que la cultura de ustedes, pues
nuestro sintoísmo, con su piedra preciosa, su sable y su espejo, está seguro de vivir mientras los japoneses amen la
finura, el honor y su propia casa". Y siguió diciendo con una
sonrisa que dilataba su cara lampiña y lunar: "Hay que
respetar ese espejo, amigo mío. El Japón se contempla en él
y se encuentra muy hermoso".
El Budismo viene de China por Corea y se establece en
Japón durante el siglo VI de nuestra era. Después de algunos
conflictos con las creencias locales, se incorpora a ellas y va
a satisfacer a muchos por su filosofía y a otros por sus supersticiones.
Se fundan entonces numerosos monasterios en las capitales sucesivas como Nara, Kyoto o Kamakura. Los monjesde Heisan y de Kosayan constituyen largo tiempo ur;ia fuerza
política poderosa. Todavía prevalecen algunas sectas como
la de Shingon fundada en el siglo VI 11 por Kobo-Daishi. En el
siglo XII con Honen aparece la religión pietista en lo que se
decía que el mundo está lleno de depravaciones y, no obstante las prácticas del budismo, es imposible alcanzar la
perfección. La salvación sólo puede lograrse con la fe, para
ello, es necesario invocar el nombre de Buda .y pronunciar
estas palabras:

Domingo 30 de Abril de 19

~~
. ·-

n" (~ ·
)\1

J
1

LAMINA
Nuestra Señora del Coro

...-,,

ll ._i..

•

~

�"VIDA UNIVERSITARIA" '

Domingo 30 de Abril de 1972

•

.• .

P:1gina 9

AQUI ~EXICO, D. F.

El Arte de la Caligrafía Sen
Por: Emma Rueda Ramírez

Nuestra cordial felicitación para los señores miembros de la Comisión
Ejecutiva y del Consejo General del

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Con motivo del XXI Aniversario de su Semanario

VID A UNIVERSITARIA
Sirviendo a la difusión de la cultura y a la comunicación llevando
el mensaje alentador de esperanza a la juventud.

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA
DEL ESTADO DE NUEVO LEON

NUMON Y AMADA es. una persona que yo
,·espeto por sus valiosas virtudes.
Sirmprf' vrstido sencillamente, sonriente
al vn sus caligrafías impresonan por su.
fuerza.
En la ceremonia del té, Ikkyu Monje Zen
(siglo XV) donó una caligrafía al primer
maestro de té, Sen Rikyu, y ahí se inició la
relación entre la caligrafía y el té. Entre los
aditamentos para esta ceremonia siempre se
incluye una caligrafía Zen y se sitúa en un
lugar visible tanto para los ojos del visitante
como para los del anfitrión, espontáneamente
al beber ambos el té y a la visita de la caligrafía que es el punto culminante de la
ceremonia, los espectadores reciben las
virtudes ·del autor; los poemas Zen ahí inscritos existían desde siempre, entonces al ver
estas obras nos remontamos al pasado y al
futuro. Espero que entiendan el corazón del
que escribió estas palabras.
Maestro de Kendo (Maxot 1°. Dan
00 Mori Soguen
Profr. de la Universidad de Hanazono.
Desde la antiguedad se dice que la
caligrafía expresa el sentimiento o pensamiento del autor. No hay nada que diga
mejor del sentimiento de un corazón, el
carácter, la capacidad y vida de un individuo
que el trazo de la caligrafía. No ha encontrado, hasta hoy, maestro Zen más expresivo en sus lineas que YAMADA ROSHI.
Entre la limpieza y transparencia clara
de sus obras maestras, su atracción es
irresistible, es quizá por su personalidad. Los
trazos de su caligrafía purifican el corazón
del espectador, aunque sea en una reprer
ducción. Si el expectador la tiene a su lado y
la ve en la mañana y en la tarde, sentirá su
influjo como si estuviera en presencia del
artista. Esta es la razón por la cua 1
recomiendo la visita de esta exposición. Nos
sigue diciendo -RUDOLF RAY- indudablemente uno de los más autorizados conocedores de la obra de referencia, "el a legre y
emotivo ttab¡ijo del monje Mumon Yamada,
pienso llevará una gran alegria a todos,
especialmente a los jóvenes con imaginación;
realizarán la experiencia y trascendencia del
espíritu sobre la materia siguiendo, como lo
.hace, el camino .del antiguo arte oriental.
Aparte de lo físico o sensual uno siente la
elevación de espíritu y refinamiento de una
grande y rica tradición en una raza con

Presidente del Tribunal 2a. Sala

LIC. JOSE GONZALEZ SANTOS

La caligrafía Sen
grandes dote.; artísticas.
ROSHI MUMON Y AMADA nació el 17 de
julio de 1900 en la provincia de Aichi en
Japón. Actualmente vive en el Monasterio
Shofuku. En 1925 termina el Doctorado en
Filosofía Zen en la Universidad de Hanazono,
Kioto; en 1929 ingresa en el Monasterio
Tenryu en Kioto; desde 1949 Rector de la
Universidad de Hanazono y Obispo de Reiuninn en Kioto; en 1949 egresa del Monasterio
Tenryu. Desde 1953 maestro de Zen en el
Monasterio Shofuku, en Kobe; Desde 1963
presidente del Instituto de Cultura Zen en
Kioto. Desde 1949 dicta innumerables conferencias sobre cultura Zen en Universidades
, Escuelas, Monasterios, Televisión, Radio,
así como también para otros cultos religiosos.
Ha escrito más de 12 libros sobre Zen,
entre los que se encuentran: CAMINANDO
POR EL CAMINO DEL MEDIO, QUIEN
ERES, BUSCANDO FLORES, DENTRO DE
NUESTRO CORAZON, EL GALLO CANTA
AL ALBA.
La muestra EL ARTE DE LA CALIGRAFIA ZEN DE ROSHI MUMON YAMADA se
presenta en las SALAS 3 Y 4 del INBA, en
México, D.F., donde ustedes pueden admirarla.

A
utocrítica:
-es ver dentro de
Magistrado de la la. Sala

Magistrado de la 3a. Sala

LIC. LEOPOLDO PEÑA GARZA

LIC. JOSE E. TAMEZ GAMEZ

uno mismo-. Es
exámen de
conciencia. Es
inconformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y social.
Autocritíquese.

MONTERREY, N. L., Abril 30 de 1972

La Publicidad

ROAHI NUMON YAMATA

al Servicio
de México.

EL CRISTIANISMO
Lic. Genaro Salinas Quiroga
El cristianismo representa en la Historia, una nueva interpretación de la vida y del Universo, es decir una nueva
Filosofía. Pero también fue una nueva religión, una nueva
moral y una nueva política. Inauguró en Occidente el período
de las grandes religiones éticas.
Las conquistas romanas pusieron en contado la cultura
grecolatina con las religiones orienta les. De la religión hebraica tomó sus dogmas: Dios UNICO, Dios MILAGROSO y
PROVIDENCIAL que interviene en los acontecimientos humanos, la inmorta ljdad del alma y las recompensas y penas de
ultratumba.
El cristiano encuentra su completo apoyo en Dios, que es
la base y el origen de todo lo existente. Dios ha hecho el Universo de la Nada, y si existe es porque EL lo sostiene. El hombre mismo, formado también de la nada, sólo existe en cuanto
lo quiere el Creador. Sólo EL es la verdad única y suprema. .
El cristiano, dándose cuenta de lo peligroso y complicado
del mundo y de lo débil y mezquino de sus fuerzas frente a él,
encuentra su plena seguridad y total confianza en Dios. es
pecado lo que contraería la voluntad divina, lo que se opone a
su sagrada voluntad.
El creyente sólo sabe una cosa y esta es su sabiduría, que
es bueno seguirlo y malo ofenderlo. No quiere ahondar más
allá, y si desea la salud y la vida es para emplearla y agotarla
al servicio divino. Pascal en su "Oración para pedir a Dios el
buen !JSO de las enfermedades", escribió este bello pensa111iento:
... "Hacedme Señor, la gracia de unir vuestros consuelos a
mis sufrimientos, a fin de que sufra en cristiano. No pido ser
librado de los dolores, pues ésta es la recompensa de los
Santos: solamente pido no ser abandonado a los dolores de la
naturaleza sin los consuelos de vuestro espíritu: pues ésta es'
la maldición de los judíos, de los paganos".
Cristo le concede al buen cristiano, a I cumplir con sus
preceptos, la vida eterna, llena de bienaventuranzas; el que
perdiere su vida por mí, la salvará", enseñó el Redentor de la
Humanidad. San Agustín escribió que el premio del hombre
que cumple con la religión es la "Ciudad de Dios", patria del
creyente y que en esta Ciudad no hay otra sabiduría, sino la
verdadera piedad y religión conque rectamente se adoran al
verdadero Dios.
Desde el punto de vista filosófico, el cristianismo significó
una nueva concepción del Universo y la existencia. La Edad
Antigua ( Grecia y Roma) admiró al atleta, al hombre fuerte, al
héroe, al guerrero lleno de audacia y destreza. En cambio, la
Edad Media, rindtó homenaje al Santo, al hombre consagrado
en cuerpo y alma al servicio de Dios. ·
De la Religión Hebrea tomó sus dogmas y de la filosofía
griega, sobre todo de la estoica, el desprecio de las riquezas
materiales, los placeres, los honores y el poder. Fue pues una
síntesis griega hebrea, pero todo esto dicho en una forma
origina y bella con una moral altísima y corroborada con la
vida sublime de Jesús.
Predicó también que la duración de la vida e_sun instante;
que el hombre es un HUESPED y PEREGRINO en la tierra;
por otro lado, el estado de muerte es ETERNO. Si queremos lc1
vida perdurable, debemos pues encarnar el apotegma cristiano: "Amad a Dios, amos los unos a los otros; he ahí la ley y
los profestas".
Desde el punto de vista ético, fue una nueva mora I basada
en el amor, que no conocieron los antiguos. Las religiones de
los judíos y de los paganos concribieron a Dios como un ser,
que antes que nada había que temer y el cristianismo, en
cambio, lo presentó como fuente inagotable de amor, que debíamos de amar apasionadamente, fervorosamente, filialmente.
Enseñó también que todos los hombres éramos herma nos,
puesto que somos hijos del mismo padre; que debíamos amar
al prójimo como a nosotros mismos así como a nuestros
enemigos; que no debíamos codiciar los bienes del mundo;
que Dios bendice a los humildes y abate a los orgullosos y
ambiciosos. En lo adelante, ya no habría bárbaros ni esclavos,
nacionales ni extranjeros: todos eran iguales ante el Padre
Eterno.
Estas son las excelencias del cristianismo sobre las
religiones antiguas. La moral que nace del amor, tiene que ser
una moral purísima, porque es renunciación, es caridad, es
desinterés y es sacrifcio. Para el cristiano auténtico, la ciencia
y la filosofía juntas no va len lo que el más leve movimiento de
amor.

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauhtémoc

Tel. 52-32-80
CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 143
Monterrey ,

Nuevo

León

�"VIDA UNIVERSITARIA"

P.tgin:i 10

Domingo 30 de Abril de 1972

Domingo

Página J l

"VIDA UNIVERSITARIA":

30 de Abril de- 1972

EN ARGENTINA

LA PALABRA IMPRESA

EUDEBA Promueve la Difusión del Libro
Resumen del Informe
presentado por el Delegado
de
EUDEBA (Editorial
Universitaria de Buenos
Aires S.E.M.l, de la República Argentina, Señor Dionisio
Viniegra,' Gerente Comercial, en la reunión del 22 de
febrero de 1972.
Argentina
posee una
industria editoria muy importante gracias a su 3 por
ciento
aproximado
de
analfabetismo y a su población universitaria de unos
300,000 alumnos. De ahí,
también,
que las exportaciones de libros,
principalmente
de origen
español y mexicano, se
acerquen a los 20 millones de
dólares anuales, en tanto que
las exportaciones totales sólo
llegan a 14-15 millones de
aolares.
Creada en 1958, EUDEBA
( Editorial Universitaria de
Buenos Aires S. E.M.), es una
empresa de capitales mixtos
que funciona con las características de una empresa
privada. Cada uno de sus
títulos tienen una tirada media de 10,000 ejemplares,
pero en casos especiales
asciende hasta los 25,000. Los
títulos con no menos de cinco

reimpresiones representan el
cesionarios que perciben
30 por ciento -de la totalidad
com1s1on. Todos los esdel catálogo. De acuerdo con
tudiantes tiene derecho a
sus fines, coloca
en el
crédito cuyo monto depende
mercado argentino y lade la garantía (generalmente
tinoamericano títulos a un
el padre)
a precios
de
precio tal, que relacionados
contado. Además se ha escon títulos similares editados
tablecido recientemente un
por empresas privadas, no
sistema de ventas por
alcanzan el 70 por ciento del
correspondencia con buenos
valor
de éstas. Por otra
resultados.
parte, otorga descuentos del
Los planes a realizar
20 por ciento a estudiantes
entre abril de 1972 y abril de
universitarios y de secun1973 contemplan: Novedades,
daria, así como a docentes en
182
títulos; · Técnicogeneral. Exceptuando
la
científicos, 40 por ciento;
impresión, misma que se
Humanidades, 30 por ciento,
efectúa sobre la base de coExtensión, 15 por ciento;.
tizaciones, E UDEBA elabora
Planes al margen: discos
todos sus libros (control de · fascículos, audiovisuales y
galeradas, pruebas
de
libros en portugués.
página, diagramación y arte,
control de estilo, traducción
En apoyo a bibliotecas
en casos necesarios etc.),
(populares,
escolares,
desde el momento en que
municipales, rurales, etc.) .
recibe los originales, así
EUDEBA entrega sin cargo
sean en español o en otros
alguno no menos del 5 por
idiomas.
ciento del total de su venta
Sus canales propios de
general. Asimismo favorece
venta son: una librería (en
indirectamente a bibliotecas
Rivadavia 1573,); 25 quioscos
de manguados recursos por
en calles de Buenos Aires y 25
medio de ventas "compulsien el interior stands en todas
vas" a grandes empresas
las Facultades de las Uni(General Motors, Ford,
versidades principales. Las
Alpargatas, S.Q., etc.), para
ventas en pueblos y villas
que éstas las regalen a fin de
están a cargo
de
conaño.

CALIDAD
PREMIADA

Christopher Atexander: Tres
aspectos de matemática y diseño,
Trad, de Beatriz de Moura. 1Cuadernos lnfimos 3, Tusquets Editor,
Barcelona, 80 pp.

DE TEOTIHUACAN
A LOS AZTECAS
Por MANUEL BLANCO

¿Cuánto se ha dicho y escrito y publicado acerca de
nuestros antepasados indigenas? Sabe. Pero es mucho. ¿Y
cuánto es lo que a pesar de ello, sabemos a estas alturas?
Poco, muy poco, claro. Investigadores valiosos hubo y algunos
hay. Y preocupación por estos temas también sin duda existe.
Instituciones educativas, organismos oficiales y los gobiernos
de algunos Es tados de la República, dedican algún esfuerzono despreciable desde luego- a la ardua tarea de rescatar
aunque sea en parte esto que a veces demagógicamente ha
sido llamado "nuestro patrimonio artístico y cultural"
Y sin embargo, cuando se trata de hablar no ya de quienes
están dedicados a la investigación y al sesudo estudio, sino del
estudiante medio y del pueólo en general, las cosas cambian.
La realidad es bastan te lamentable y por qué no hay que
decirlo con claridad: sabemos poco o casi nada de nuestro
pasado histórico.
Lo que los enterados llaman Mesoamérica, es un vasto
territorio de tamaño aproximado al que actualmente ocupa la
República Mexicana; cerca de dos millones de kilómetros
cuadrados abarca la zona aún hoy saturada de monumentos
prehispánicos "a punto de ser descubiertos". Y su incalculable valor en cuanto historia, en cuanto arte, en cuanto
conocimiento antrq&gt;ológico, también está allí, a ras de suelo
por así decirlo, sin contar, claro, con la nada remota posibilidad de que algún voraz geniecillo de esos que tienen la mala
cos tumore de enviar piezas arqueológicas a muse&lt;E neyorquinos o a jugosos clientes extranjeros, se les adelante a los
pacientes y pobretones investigadores cuya noble misión es la
He "rascar el suelo" casi con sus propias uñas.
Y si bien es cierto que de alguna o de muchas maneras el
pueblo surgido de la superposición de las dos culturas, la indígena y la española, ha conservado a pesar de los siglos la fi.
sonomía inconfundible, el sabor. el color v hasta el olor de los
prehispánicos y su particular psicología algo ha recabado del
largo mestizaje no es menos cierto que el conocimiento cada
día más profundo y vasto de ese universo hoy en ruinas (y vivo
a pesar de todo) es un factor de primera importancia en la
formación de nuestro pueblo.
Por eso es de tanta impcrtancia el que alguien alguna vez
se preocupe _por sacar de sus tradicionales claustros la enseñanza seria de nuestra historia. Y este, pues, es el caso. La
Universidad Nacional Autónoma de México, en el marco de su
hoy notoriamente renovada política editorial, recién ha empezado a publicar una serie de valiosísimas antologías sobre los
más diversos temas de la ciencia y la cultura. Y precisamente
el número 11 de estas Lecturas Universitarias, está dedicado a
presentarnos un panorama del universo indígena, precisamente De Teotihuacán a los Aztecas yse trata nada menos que
de una antología de fuentes e interpretaciones históricas,
preparada por el doctor Mi~uel León-Portilla, actual director
del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM.
Sin duda es te es un libro que hacía falta. A lo didáctico a
lo ameno o ligero del tratamiento de cada problema a bordado
se auna de u_n lado, l_a_ seriedad con que ha sido elaborado y el
papel de vahoso auxiliar para el maestro de enseñanza media
y de otro, su _accesibilidad a un púb~co mayor. Esto e~, sé
trata de UJ? hbro. no so~mente vali~o para el estudiante
pre~ratonano, smo también para un pubhcomuchísimo más
ampho.

c..

&lt;:

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

Y poco hay que agregar a lo dicho: esta clase de libros,
editados a grandes tiraJes y a precios irrisorios, buena
presentación y no preparados para el consumo esnobista u
ocasional, son la:; que hacían falta. Bien, pues, por la UNAM.

Vl
Vl

es cerveza mexicana.

Miguel León-Portilla: ANTOLOGIA;
DE TEOTIHUACAN A LOS AZTECAS. Colección Lecturas Universitarias.México, 1971.

Aparte de sus meditaciones en
torno al proceso creativo, nivel que
podríamos considerar exclusivamente estético, lo que más atrae de
Christopher Alexander es su manejo
de los procedimientos técnicos para
alcanzar el dominio del diseño. Alexander aplica una técnica (en el
sentido más rígido de la palabra)
para probar una teoría o para llegar a
una conclusión . Luego viene el
momento de diseñar y .el proceso
funciona! Pero no se crea que esta
inteligente combinación de urbanismo, sociología, cálculo y geometría
termina en el instante en que el
creador (¿quién como Alexander?
¿nuevo Le Corbusier?) dice eureka y
se pone a dibujar el proyecto. No. Hay
algo más: el camino técnico descubierto por Alexander (¿al fin una
ciencia del diseño?) vuelve a ser.
transitado para plantear una especie
de "cuestionamiento de la tecnología". O sea: el diseñador sigue siendo
Jrtista. O lo que es más importante:
humanista. Alexander sabe reiterar
el valor del hombre en una obra, ya
sea que el ser humano sea considerado "elemento" analizable, ya sea
que el ser humano sea tema de reflexiones más generales. La lectura
de las obras de Christopher Alexander (en español o en inglés:
recuerdo con claridad la misma
sensación al cerrar las páginas de Notes on the synthesis of form) siempre
nos reiteran la necesidad de volver a
las definiciones propiamente técnicas
("Una familia de conjuntos forma

un semirretículosi, y sólo si....") o las
sintéticas disquisiciones sobre el
recorrido de un taxi que parte del
área urbana hacia un sector suburbano, porque de alguna manera Alexander ha logrado hacer racionales
algunos aspectos de la vida de la gran
ciudad y del campo (incluyendo el
diseño de la metrópoli y de sus edificios).
Ahora bien: en los tres ensayos
que componen Tres aspectos de
matemática y diseño, la calidad
humanista de Alexander se plantea en
términos de que l) no hay necesidad
de perder el tiempo pensando en el
mundo de los instrumentos (v. gr. la
computadora) si debemos pensar en
el mundo en que se utilizan; 2)
cuando el diseñador esquematiza sus
soluciones, elude la responsabilidad
de responder acertadamente a los
problemas que plantea la realidad (v.
gr. una ciudad, una universidad, un
centro de trabajo, etc.); y 3) "un
sistema entendido como un todo no es
un objeto sino una manera de ver un
objeto". Naturalmente, no sólo la
inteligencia y los conocimientos del
autor nos conducen directamente al
interés y de inmediato a la admiración. Alexander manipula con acierto
algo que podríamos denominar
"sagacidad de filósofo" y que se
manifiesta en el hecho de que el
carácter científico de sus alegatos y
pensamientos proviene de una especie de "dialéctica interna". Par'a
toda tesis ocurre una contra - tesis.
Hay una contraprueba para toda
prueba. La conclusión siempre
resulta sin - ética y, lo que es más
sorprendente resulta asimismo
gráfica: puede trasladarse al papel,
quedar objetivada en una figura. De
alguna manera sentimos que Ale-

Comentarios de Alberto Dallal

xander, apoyándose en las leyes de la
dialéctica, penetra en los distintos
aspectos del diseño urbanístico y
arquitectónico para ofrecernos
respuestas y soluciones inmediatas,
reales y operativas. Aunque su lenguaje técnico en ocasiones no sea
accesible para el lego, en la mayoría
de los casos i.nserta aI lector en el
planteamiento deseado, sin echar
mano de terminología especializada.
De una manera muy original nos hace
penetrar en zonas y aspectos muy
concretos o muy abstractos del diseño
y la sociología de la gran urbe. Es
decir: nos hace observar directamente puntos que con normas
generales de discernimiento (v. gr.
las leyes de la dialéctica) o enunciados filosóficos muy simplistas
(ídem), no hubiéramos llegado a
apreciar profunda y totalmente. ¿No
estás haciendo lo mismo muchos de
los estructuralistas?.

José Remus Araico y Hernando
Florez Arzayús: Psi~oanálisis del
'filicidio" y la protesta juvenil, Col.
Temas de nuestro tiempo, Organización Editorial Novaro, Méxic;o, 1971,
118 pp.
Aunque "desiguales" (partes
muy brillantes, partes demasiado
técnicas, páginas más bien ingenuas), los dos ensayos que ofrece
este libro constituyen una buena
introducción a varios problemas muy
agudos y muy actuales de la sociedad
contemporánea: las relaciones
madre - hijo (¿en qué medida la
sociedad mexicana de hoy constituye
un matriarcado encubierto?), la
actitud, el ejercicio y la teoría del
paternalismo (¿en qué grado las
virtudes y la fortaleza del padre moderno no son reales y en qué grado él

elude la responsabilidad de ser padre
e incluso "desearía" prescindir definitivamente del hijo¿), las ambigiiedades de ciertos comportamientos•
(¿no buscan los jóvenes simul táneamente evasión y reflexión,
placerporplacere ingeligencia?) , la
protesta juvenil (cuya existencia
resulta ya demasiado clara y
demasiado cara para las anteriores
generaciones, la de los "maduros" o
los viejos que organizan y detentan el
poder en la sociedad contemporánea)
etcétera.
Ambos estudios de Remus ¡
Flórez Arzayús {¿para qué tantos
nombres y títulos académicos en la
portada? Por cierto: el nombre es
José y no Jorge Remus como aparece
con letras inmensas en la dicha
portada) nos conducen a meditar en
torno a la posibilidad de que la cultura
especializada, la de los temas cíentíficos (altamente especializada en er
caso del auténtico psicoanálisis) sea
difundida,
mediante
tex to s
adecuados, en un nivel accesible para
"las masas". Hay muchas tensiones
que se crean y se solucionan o s.e
acumulan alrededor de nosotros, en e
transcurso de nuestra vida cotidiana
que necesitan ser analizadas y entendidas por la "gente en genera 1 ·,
independientemente de ese sector de
la clase media y de la alta burgues,a
que "practica", consciente, científica, racionalmente el psicoanális is.
Ningún aspecto de la ciencia puede
resultar negativo si se presenta
adecuadamente. Y nadie mejor que
los especialistas, los científicos para
sumir la tarea de "hacerse" de un
lenguaje que comprendan los legos.
Es una obligación. El tiempo
apremia, sobre todo en la información
científica y la educación.

CEMENTOS DEL NORTE, S. A.
FABRICANTE DE CEMENTOS

ATLANTE Y SIDERURGICO
Se une al regocijo que embarga al

PATRO,NATO .UNIVERSITARIO D·E NUEVO LEON
En el Vigésimo Primer Aniversario de su Publicación

VIDA UNIVERSITARIA
Sirviendo a las causas más dignas de la educación
superior y universitaria de Nuevo León.

Monterrey, N. L., Abril 30 de 1972

�· tlVIDA UNIVERSITARIA"

Página 12

Domingo 30 de Abril de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA'.'

Página 13

GRANDES EL TEATRO
' - - - - - - - - - - - - - A l f o n s o González García _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.,.

Constituye un verdadero placer recorrer las
avenidas de Madrid tanto de día como de noche.
Las gentes se ven animosas y se piensa que disfrutan de estas caminatas, pues hay momentos
que apenas se puede dar paso.
Los escapara tes de los grandes almacenes,
iluminados hasta altas horas de la noche.
mostrando infinidad de artículos de buen gusto y
calidad, tienen mucho que ver en esto.
Los restaurantes y cafés, igualmente se ven
anim o.samente congestionados. Seguido es
necesario esperar turno para conseguir mesa, o
bien resignarse a ser atendido de pie en las
barras, en las cuales sirven deliciosos bocadillos
además de sabrosas bebidas, lo que hace que se
visiten con frecuencia.
Cierta noche, con temperatura fresca pero
agradable, caminando sm rumbo fijo, observando entretenido a la muchedumbre, llamó
mi atención un cartel anunciando una obra que
se presentaba en el Lara y su principal intérprete me había dejado honda huella en
película que había visto hace algunos años.
Locura de Amor, se titulaba, relacionándose sobre la vida a tormentada de Juana la Loca; su
actuación en esta cinta maravillosa, la consagró
mundialmente como actriz notable. En México
especialmente se le recuerda, admirándosele
con cariño.
Rápidamente, sin pensarlo mucho abordé un
taxi dirigiéndome al teatro que la presentaba.
Afortunadamente llegué a tiempo; por suerte
conseguí localidades de primera. La obra, en la
cual representaba el personaje central, se titulaba El Anunció, escrita por Natalia Ginzburg,
versión española de Vicente Balart, dirigida
magistralmente por José Osuna, figura
importante en círculos teatrales madrileños.
Puedo decir sin temor de pecar de exagerado, que de todo lo que había visto en teatro
aurante mi estancia en Madrid, que fue bas-

!ante, ya que en esta Capital están pre~entándose continuamente obras en mas de vemte
salas en la actual temporada, esta me ca~só el
mayor impacto, sin duda por_ la sober~ia actuación de tan estupenda actriz dramática.
Mi hija Mónica, que me acompañó en esa
noche inolvidable, no muy afecta a este tipo de
espectáculo, bastó su actuación para crear en
ella la afición por el teatro dramático estando seguro que siempre la recordará con gratitud y
cariño, pues Aurora Bautista sabe ganarse los
corazones con su arte extraordinario.
Pudimos comprobar otra bella cualidad en
esta exima actriz; aparte de ser magnífica, es
deliciosamente sencilla, ya que nos recibió entre
actos, en su camerino con exquisita amabilidad,
permitiéndonos charlar una; minutos. El estar
cerca de ellab hizo posible admirar su fresca
belleza y sus ellísimos oja; claros sumamente
expresivos.
Son numerosos los ·premios otorgados a
Aurora Bautista por sus estupendas actuaciones
en España; Tres premios a la mejor actriz del
Sindicato Nacional Espectáculo, Dos premios a
la mejor actriz C.E.C., Medalla de Oro del
Círculo de Bellas Artes, Medalla de Oro Ciudad
Valladolid, Medalla de Plata Ciudad de Zaragoza, Premio del Congreso Hispano Americano.
En Cuba el Premio de la Crítica y Medalla de
Cuba. En Portugal, Copa de Plata de Lisboa de
la Semana de Cine Español y en Italia el Premio
Interpretación Femenina del Teatro del Festival
de Spoleto; preseas que confirman su capacidad
colocándola como una de las figuras más
importantes, como destacadas de la época.
A Aurora Bau lis ta le debo el que este viaje a
España sorprendente haya sido tan completo y
feliz, pues debido al talento de personas como
ella, hacen de su patria, una aún más noble y
bella.

"El Surrealismo
y el Arte
Fantástico''
Por J.C. Schara

De necesaria consulta es el libro El
Surrealismo y el Arte Fantástico de Méxicq,

por Ida Rodríguez Prampolini. El libro señala
e! desarrollo ael Arte Moderno mexicano que
va de 1870 con Julio Ruelas a los días del
ruidoso joven José Luis Cuevas.
Ida Rodríguez aclara términos, recorre
los principales caminos del Surrealismo y
agota todos sus antecedentes. Parte del
Manierismo, que "comprendería según el
propio Curtius, a todas las tendencias artísticas y literarias, opuestasaloclásicoi sean
anteriores, posteriores, coetáneas a cua quier
género de clasicidad". Así la fecha de referencia en que se inicia el arte moderno es de
3.50 años A.C.
Se reconstruye con fechas y datos los días
del famoso Cabaret Voltaire, donde se reunía
el grupo iniciador del dadaísmo y organizaron
sus actos desoladores.
Y qué es el DADA? "nombre encontrado
por Hugo Ball y Richard Huelsenceck al azar
en un diccionario. SI SI en Rumano, Balbuceo
de un niño. E te. " . .l:!:1 hbro na; lleva por t0&lt;10 10
que fue el Boom de principios de siglo en
Europa y lo que los dadístas y posteriormente
los Surrealistas hacen del arte moderno:
crítica de la época, postulados estéticos que
alcanzaban los actos más nimios de la vida
cotidiana, derrumba-ndo todo valor formal todo criterio establecido: "La literatura' de
Stendhal, Barres, Proust, no es sino el análisis
de sentimientos expresada; al través de
personajes que ~.acen ~a muertos, asfixiados
por la P,ersecuc1on racional que preside a su
mvenc1on.
Los orígenes del Surrealismo en México
son buscados en Julio Ruelas, Posada
Montenegro, Julio Castellanos, Etc., sus lazos
principales son los que se encuentran con el
arte popular el cual maravilla a Breton en su
primer visila a México en 1938: "Este México
noes un mito, es un México que está vibrante
de verdad, no solamente para el oído del poe-

"Campesino Asesinado", óleo de Raúl Anguiano, galardonado con el
Premio Nacional de Pintura en 1954.

SEÑALES DE IDENTIDAD EN
LA PLASTICA MEXICANA
Por Raúl CACERES CARENZO

Sil!ijiendo el camino aue sólo abre la búsaueda legitima yla humildad de una disciplina que se cierne sobre·
sí misma y se afina, se afirma día con día; continuando
la ruta hacia su universo (cielo e infierno) {&gt;ersonal;
Vicente Rojo logra encender nuevas señas de identidad
en el caótico lienzo de la pintura mexicana contemporánea.
Cercano a Pedro Coronel en tiempo y espacio, en
cierto virtuosismo formal, en la seguridad en el manejo
del color, pero no en la intención estética, Vicente Rojo,
uno de nuestros pintores jóvenes de personalidad más
definida, esgrime poderooas señales e interrogaciones
abriendo perspectivas al desarrollo universal del arte
pictórico mexicano.
"¿Dónde está situada, qué es la obra de Vicente Rojo? ¿Qué principios establece su aparición?". Estas
cuestiones se {&gt;lantea-y resuelve- exhaustivamente el
prestigio escritor y crítico de arte, Juan García Ponce,
en el ensayo -un minucioso e inteligente estudi~ con
que la UNAM presenta, dentro de su Colección de Arte, la
obra plástica de Vicente Rojo.
Las tareas del ensayista como crítico de la literatura
y la pintura contemporánea, a más de su sólido prestigio
como creador (novelista y dramaturgo), son sobradamente conocidas en el panorana cultural latinoamericano. Entre sus volúmenes de ensayos destacan : Entrada en materia, Cruce de caminos, La
aparición de lo invisible, El reino milenario, Cinco ensayos, Rufino Tamayo, Paul Klee y Nueve pintores
mexicanos.

ta" ....
La primera exposición internacional del
surrealismo se llevo a cabo en México en 1940
en la Galería de Arte mexicano que dirige
Inés Amor. Con tal motivo se con~regan en
México una generación de artistas extranjeros que dan nuevos temas y descubren
unnuevocamino_para la plástica nacional. Es
decir un camino diferente al que entonces
tenía ocupado a los artistas. de la· Escuela
Mexicana que es una de los grandes
momentos en la historia del arte del siglo XX
"porque es una vuelta a la comunicación, al
mensaje, al servicio, tiene pretensiones de
gran arte porque se· llila a loo intereses espirituales de la comunidao. Su .Primer motor no es
la forma ni la belleza plástica; es el beneficio,
el provecho de las masas a las que se instruye ... "
El libro ubica, define, aclara con lucidez y
México aparece como un pueblo de muy diferentes características, un país múltiple con
más de veinte artistas excepcionales en que
"la mayoría de los pintores traicionaron sus
princip10s, volvieron al cuadro de caballete,
que habían proscrito en su primer gran
manifiesto y produjeron obras para el consumo de las clases acomodadas' .
Enes te siglo han sido muchos los caminoo
seguidos por el Arte Moderno, el hallazgo del
libro.es recorrer 1~ camin05 de aquí y de allá
y ubicarnos en un contexto que nos permite
una comprensión histórica y estética de los
apartes, de las arbitrariedades, de los
hallazgoo de los diferentes caminos del arte en
México.

Para aportar un dato, una apreciación válida sobre
los dibujos y pinturas de Vicente RojQ, es necesaria una
formación técnica (y teórica) sobre la naturaleza del
arte plástico contemporánea. Obviamente carecemos de'
tal información, pero con el lenguaje que funda la
correspondencia de las artes, a partir de la condición
sensible de la presente ocupación de mis palabras como
espejos heridos por las "señales" del artISta, me siento
en condiciones de afirmar que la mejor enseñanza
(quiero decir: Movimiento. ritmo vital) de esta Poética.
de la forma, reside precisamente en la depurada entonación de la línea y del color como "{&gt;rotagorustas'' de
un mundo nuevo; el del impulso emotivo transformado
en actividad armoniosa, en una visión apolínea de la
naturaleza, de una naturaleza "viviente", palpitante,
aposentada en los recintos íntimos, angustiados, penetrados por las luces del cielo y del infierno, que oculta el
espíritu del hombre de nuestro tiempo.

La composición, el espacio, el juego de la luz y del
color sobre un fondo de sabiduría formal1 de reflexiva a
implacable gracia expresiva; el dommio integral y
laborioso de los elementos del mundo pJástico de Vicente
Rojo, apenas comienzan a revelarse en el paisaje
polémico de la critica nacional, en las palabras de
García Ponce cuando, en uno de los más objetivos instantes de su hermoso ensayo, nos dice:
"Si dec~9s que Vicente Rojo es un pintor abstracto,
tenemos que ignorar que ésta es una manera de pintar y
centrarnos en cuál es el lengaje, el sistema de sig,ruficados abiertos, que él ha encontrado y hecho posible
dentro de ese estilo general que en un momento dado se
le hizo necesario a la pintura para recuperar su valor
como medio vivo de expresión y de comunicación". Esta
reflexión tan honda, la complementa el ensayista con un
picio preciso y luminoso: "El valor de referencia de un
cuadro abstracto no se' encuentra más que en su realidad
como objeto. Esta realidad proyecta sobre el mundo la
realidad del pintor, pero al mismo tiempo es ya independiente de éste; debe sostenerse por sí misma".

Raúl Anguiano frente a su cuadro "La Guerra y ia Paz" presentado en
exhibición en el Museo de Arte Moderno.

TRADICIONES . Y NOVEDADES EN LA VIDA MEXICANA
Por: RAUL ANGUIANO
Hay personas a las que causa
horror el hablar de tradición y creen
que el arte y la cultura nacen de la
nada y sin raíces que los sustenten.
En realidad, toda la historia del arte
está basada en la tradición y no hay
movimiento estético serio y consistente .que no tenga sus raíces en experiencias pasadas.
Las llamadas "novedades" artísticas casi siempre nos hacen
recordar algún punto de referen~ia en
el pasado. Y esto que se refiere al arte
tiene aplicación también en el campo
de la moda. Tocados, vestidos y
calzados modernos, a veces nos
recuerdan vestimentas, sombreros y
zapatos de nuestros abuelos inmediatos o lejanos.
Ha sido una de mis preocupaciones el observar las constantes en
las artes de los pueblos. Las características permanentes, aunque
siempre en evolución de los estilos
estéticos de determinadas artes
nacionales, trátese de Italia, Francia,
de Japón o de México.
Durante mi primer viaje a
Europa, me llamó poderosamente la
atención la sonrisa de un Saco
helénico que observé en el Museo
Nacional de Nápoles. ¿Por qué llamó
mi atención esa sonrisa?. Porque era
la misma que a través de los siglos,
evolucionando y modificándose, ha
llegado hasta nosotros en la famosa
Giaconda de Leonardo da Vinci y en el
San Juan Bautista del mismo pintor.
Pero rastreando aún más lejos en las
tradiciones griegas y romanas, la
encontramos en las figuras arcáicas,
l)l"imitivas y bellísimas de Egina, la
isla griega en el golfo de Egina, entre
Atica y el Peloponeso. Allf se descubrieron en 1811 cierto número d~
estatuas ántiguas, de estilo primitivo,
conocidas con el nombre de mármoles
de Egina. La escuela de Egina es la
más antigua de las escuelas de cultura griega. Y a la sonrisa que
caracteriza a esas estatuas, se le ha
llamado sonrisa eginética.
Pues bien, esa sonrisa tan antigua
y misteriosa, ya un poco suavizada, es
la misma sonrisa de la Mona Lisa o
Gioconda y de otras figuras pintadas
por Leonardo muchos siglos después.
Otro ejemplo interesante en lo
que se refiere a la continuidad de la
tradición, es el de Picasso, el pintor
que más ha influído en el arte contemporáneo. Toda su obra, tan moderna, está basada en añejas tradiciones. Basta visitar con atención los
museos de Roma, París, El Cairo y
Atenas, para encontrar las raíces del
arte de Picasso en las pequeñas figuras de bronce etruscas, en los vasos

griegos, en las primitivas cerámicas
ibéricas. Cuántas veces hemos visto
en la cerámica de Picasso, diseños de
peces y otros animales que nos hacen
pensar en el arte etrusco. Que obligan
a nuestra imaginación a seguir el hilo
sutil que une el arte de este pintor con
el arte del pasado. Los vasos griegos,
el arte de Goya, la estructura
geométrica de Cézanne y, por último
el arte negro, las esculturas africanas han influido poderosamente en el
desenvolvimiento del pintor malagueño. Este es un claro ejemplo del
artista contemporáneo que tiene
hondas raíces en el arte del pasado.
Picasso ha visto con sus ojos
penetrantes el arte de todos los
tiempos, y su cultura y memoria
visuales, por medio de su capacidad
inagotable de expresión, haf)
recreado las ricas tradiciones artísticas actualizándolas en obras de
gran moder.nidad.
Lo que parece moda, es tradición
renovada. La moda es efímera. La
tradición permanece.
Muchas de las llamadas novedades no contienen nada de originalidad y muchas veces carecen de
valores estéticos permanentes.
Conviene aquí citar las palabras de
Antonio Machado en su Juan de
Mairena: "Recordad lo que tantas
veces os he dicho: de cada diez novedades que se intentan, más o menos·
flamantes, n·ueve suelen ser tonterías; la décima y última, que no es·
tontería, resulta a última hora de muy
escasa novedad "
Y luego sobre los abusos de lamoda y no sin una sonrisa de ironía, nos
dice Machado algo que podemos
aplicar al arte: "Sed hombres de mal
gusto; yo os aconsejo el mal gusto,
para combatir los excesos de la moda.
Porque siempre es de mal gusto, lo
que no se lleva en una época determinada. Y en ello encontraréis a
veces lo que debiera llevarse". Luego
afirma: "En política, como en arte,
los "novedosos" apedrean a los
originales". (Juan de Mairena).
Lo que es válido para la moda en
el vestir, las más de las veces es negativo en el terreno del arte.
Es un vicio de nuestro tiempo el
cambiar de manera de expresión
como el mudar de camisa. Hoy es el
pop- art, mañana el op-arte y pasado
mañana el absurdo y la locura.
Hemos conocido a muchos llamados
artistas; algunos de ellos, sin ninguna
capacidad para la expresión plástica
que han devenido más tarde por obra
y gracia de las nuevas tendencias
facilistas, en famosos y ricos pintores. La improvisación, la carencia
de conocimientos y de bases estéticas
es un signo de nuestro tiempo en que
las modas artísticas pasan como las

modas en el vestlr. Pero queda el
arte, que tiene un valor permanente,
con características modernas, pero
con antiguas y profundas raíces
tradicionales.

ARTISTAS Y CRITICOS
COLONIALESCONTEMPORANEOS
Otro fenómeno interesante de
nuestros días es lo que mi amigo el
crítico chileno Víctor Ca rvachollama
"el arte y la crítica coloniales del
siglo XX". Se refiere, claro está, a los
artistas y a los críticos que viven
pensando e imitando ciegamente lo
que se produce y se escribe en las metrópolis. Sin discernimiento alguno
copian, pintan o escriben al compás
que marcan las modas de las escuelas
de París y Nueva York.
Les parece todo bueno si viene del
extran¡ero y prefieren, como algunos
pochos (en este caso pochos culturales) todo lo importado. Atacan todo lo nacional, ya se trate de productos industriales o de expresiones
ilógicas.
Sabemos que nuesrro tiempo
tal vez el artista que más ha influido
entre las artes visuales, de la vida
contemporáriea,
es
Picasso.

Recuerdo que una vez en una reunión
de sociedad, vna dama me preguntó,
en presencia de otras señoras que nos
escuchaban, quién era más importante, si Picasso o Dalí. Yo constesté inmediatamente que la
afluencia de Picasso se había dejado
sentir en la vida contemporánea en
todo lo que tiene como base el dibujo:
la arquitectura, el mobiliario, la
escenografía, etc. Es decir, el arte de
Picasso ha constituído por sí mismo
una especie de moda. Pero en su caso
particular, la mayoría de sus obras
tienen un valor permanente. Tal vez
pasen algunas de ellas com_o
efímeras modas, pero lo qué quede
basada en viejas tradiciones.
plásticos que su~tentan su producción
basada en viejas tradiciones.
Conviene recordar el deseo
atribuído a Picasso y expresado por el
artista durante una entrevista de
prensa hace algunos años: "Me hubiera gustado ser como Rembrandt,
Goya o Van Gogh. No haber cambiado
tanto de 'estilo, sino- haber sido el
mismo hombre del principio al fin_".
Aquí reside el peligro: el arte puede
influir en la moda, pero no debe
convertirse en moda.

a ..

1vErsida
·1 M.o,vdo
VIV0-

€00 BA

e

tl ,O{)f 1:J 6L DIA!teD
Có2{l.~PlAl 4 LOS .

f,40&gt;4~ y 60861Z.'IJN)t(;S, '41 OJJA Utl q1.1t:
,s~ l)é JJif,05, SE .

"1tr&gt;A., I&gt;l sos

oeu-

GACION!S t)l SA&lt;.V4i A
tSA~ t~NSAS MAU.0í2'4S ~ iO()AOIA. \11-

é.~ A8~l.UTO
{)tSAMPAOO. A-C·L·

IJf,#J

�~

Los Cuadros de
García Ocejo
Julio C. Schara:
En las salas uno, dos y tres del Palacio de
Bellas Artes, se encuentra abierta al público la
exposición de José García Ocejo.
Se trata de una retrospectiva, de cuadros
pintados, en su mayoría en la década de los sesentas
y algunos de muy reciente data.
Alfonso de Neuvillate opina sobre la muestra:
"El universo inconfundible de lo bucólico, de la
felicidad atormentada-parabólica y paradójicamente hablandándose dan cita en esa conjunción de valores y de sueños que advienen y evocan la nostalgia del nocturno ensueño y el amor en
todas sus formas de la sensibilidad exacerbada.
Garcia Ocejo es un precursor y un revalorador de
ciertas constancias, estilos y formas del arte".
De Neuvillate continúa refiriéndose, en su
presentación, a ese regresar la pintura en su sentido
ondulatorio, onírico y el apego por los temas, por los
detalles siempre cargados de sensualidad que se
manejaron en el Art-Noveau. La sensualidad en
Ocejo es una forma, no es un detalle, parte de la temática como bien apunta de Neuvillate, y que para
mi, resulta un fenómeno especial dentro del contexto de la pintura nacional.
Ocejo nace a los fines de la década de los
veinles, estudia arquitectura, y viaja al viejo
mundo en la década de los cincuentas, de allí empieza el Ocejo artista, con una forma peculiar de
expresar su mundo, con un estilo que, como también se ha dicho, está de Nv:Jdé, como cualquier otro,
que pueda conmocionar a las galerías de Avantgarde d~ los países industrializados.
Ocejo es, pues, un fenómeno aislado de la
pintura en México; mientras él vive su juventud, y
según datos biográficos, visita el taller de Diego,
pero a pesar de esto, no participa de los coloristas
mexicanos, ni de sus muralistas, ni de sus neo Expresionista, expresión por la que su generación
tuvo tanto afecto.
México es un mundo rarisimo,decía Vlady, y en
este mundo de las rarezas está la pintura de Ocejo.
Sin ningún tutor o maestro a seguir, se lanza a una

búsqueda, busca en un estilo que en Europa, desde
fines del siglo pasado ya tenía adeptos y seguidores.
Eran los días en que Europa se caía de rosa, de
flores doradas, de estípites coronadas y adornadas
sin mesura; de velos, gasas, sedas, conversaciones
donde las palabras se caían de miles y su significado incomprensible iba de mano en mano en los
salones cortesanos de la Europa insistente, en revivir, después del destronamiento oficial.
Recorrer el mundo, del cual se inspira Ocejo
para recrear su pintura, es muy importante, si
queremos llegar a la verdadera sustancia de lo que
el artista quiere, y de lo que el artista cree decir, en
un momento en que el mundo de la cibernética está
avanzando, hasta el envenenamiento mismo de los
pacíficos ciudadanos del mundo.
Ocejo es, para mi, una isla, un mundo que se
sostiene por é I mismo, sin necesitar de la referencia
del Art-Noveau, porque este último nace de otras
necesidades, de otras circunstancias, que si bien
caros para un momento de Europa, poco tiene que
ver con el actual marco de regerencia de nuestro
raro y fantástico pals.
Es pues importante descubrir lo que quiere
Ocejo con su pintura, de alguna forma, Alfonso lo
busca, cuando descubre el mundo de los objetos y de
efectos de Ocejo, pero también hay que buscar su
significado histórico, y cuál es el aporte de su
mundo al de nos jours, que mucho necesita y mucho
se compone de estos casos de soledad, de estos hechos insólitos, y que sumados llegan a constituir
generaciones de actitudes y de fenómenos importantes para la estética y su desarrollo en los pueblos diferentes que se reúnen en el globo.
Para mi punto de referencia debo tomar a Ida
Rodríguez Prampolini, que desmiente a Ocejo como
surrealista y lo abandona a la soledad del tiempo.
Para Ida, Ocejo hace un juego que se desarrolla en
el circulo del tiempo, y que de allí, según la doctora,
parte su aventura romántica. De aquí hay que
partir a buscar lo que quiere Ocejo, hay que buscar
el tiempo específico, hay que buscar, ahondar aún
más por la obra del artista, en el que hay que investigar, el porqué de ese juego con el pasado llevado a un futuro, impregnado de sensualidad, con
personajes que atraviesan su circunstancia vitah
que son retomados, en ese filtro del mundo de las
sensaciones; el mundo de restricciones técnicas y
juegos eróticos con que gusta de armar sus cuadros.
Al hablar de marco de referencia que es
México, lo hago consciente de que la obra de Ocejo
no es sino su propia circunstancia, si ésta traspasa
los umbrales de la comunicación subjetiva, es otro
el problema. Pero el momento de la realización de
esta obra corresponde a otro contexto, y su creatividad está en ese juego con el tiempo, en que el
pasado, se une al inmediato de su aventura existencial, de la que nacen formas que pertenecen a
una historia vieja y polvosa. Casquivana que nos
harta y la dejamos olvidada, en la caja de aventuras que no pueden decir su nombre", que de alguna forma, es la fantasía del Art-Noveau.
Este juego del tiempo, esta sensación del pasado en un presente narrativo, en que los personajes,
desnudos y ataviados con ropajes teatrales, quieren
despertar curiosidad, sensualidad y buen humor.
En este mismo juego de avalorios, de símbolos,
de sensaciones muy extrañas, hay que buscar de
donde nacen, buscar su continuidad, sin olvidar que
la creación de estas obras corresponde a un clima
menta I colectivo que es México, y que dentro de este
visage, se tendrá que hablar de un Ocejo un tanto
desvalorizado y, principalmente, de un fenómeno
único, en cuanto que es una obra de soledad.

''54 ANos· DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

Domingo 30 de Abril de 1972

Bienestar
Campesino
y Desarrollo
Económico
Un Libro
lmportantisimo

Por Humberto MUSACCHIO.

En opinión de muchos especialistas en ciencias sociales,
el mayor problema que enfrenta el desarrollo de nuestro país
radica en la insuficiencia de ingresos que sufre el sector
campesino. Es, pues, un problema que está en el tapete de la
discusión y el Fondo de Cultura Económica ofrece una obra
que inicia la serie que contendrá las tesis de los conocedores
en asuntos de interés nacional; ello, por supuesto, para llevar
el debate a un nivel más elevado y contribuir a la solución de
aquello que represente un obstáculo al progreso de México.
"Bienestar campesino y desarrollo ecooomico", es el
tí tulo del volumen al que nos venimos refiriendo. Se trata de
una recopilación de ensayos en la cual fungió como coordinadora la licenciada lfigenia Martínez de Navarrete. A la distinguida economista se debe también una vasta introducción
y la proposición de un modelo "de desarrollo agropecuario y
bienestar campesino", elaborado con la participación del
también economista Arturo Cardenas Ortega.
Rosa María Tirado de Ruiz enfoca el tema de la tenencia
de la 11erra desde un punto de vista h1stónco; Adolfo Onve
Alva, quien fuera secretario de recursos hidráulicos en el sexenio del licenciado Miguel Alemán, aborda el renglón en su
especialidad titulando a su trabajo "La irrigación como factor
del bienestar campesino". Martín Luis Guzmán Ferrer se
encarga de las cuestiones financieras bajo el rubro: "Extensión del crédito agropecuario al minifundio". Por último,
Rodolfo Villarreal Cárdenas esboza algunas soluciones que
tienden a la comercialización de los productos del campo.
Sin respetar el orden del libro, hemos dejado al final el
interesante trabajo del licenciado Jesús Puente Leyva,
Premio Nacional de Economia, quien hace gala de un estilo
ágil y poco emparentado con el esoterismo que en muchas
ocasiones revisten los escritos sobre esa materia. Puente
Leyva expone con crudeza la situación al agro en un trabajo
titulado "Acumulación de capital y crecimiento en el sector
agropecuario en México de 1930 a 1967' '.
Pese a las limitaciones de una reseña bibliográfica, no
queremos dejar de señalar la importancia de algunas tesis
del destacado economista, quien en una mesa redonda celebrada por la aparición del libro, llegó a afirmar que la p&lt;r
blación campesina debe quedarsse en el campo, por lo menos
en un plazo breve. Esto, que parece contradecir la dinámica
de economías como la nuestra, tiene su fundamento en una
amplia concepción que tiende a racionalizar el uso de los
factores productivos en el sector referido, a industrializar
los productos locales y a adoptar la consecuente política de
consumo.
Para terminar, diremos que pese a todas las discrepancias que puedan sostenerse respecto a los puntos de
vista de los autores, estamCl5 ante una obra que cumple con el
propósito señalado por el licenciado Antonio Carrillo Flores,
director del FCE, de proporcionar canales de expresión a
nuestros estudiosos, por audaces que puedan parecer algunos
juicios.
Uigenia Martínez de Navarrete, et al. "Bienestar campesino y
desarrollo económico". Fondo de Cultura Económica. México,
1971. 337 pp.

BENAVIDES
Símbolo de Conftmnza desde 1917

.
"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 30 de Abril de 19

"VIDA UNIVERSITARA"

P:'tgina 14

pídala al teléfono

75·30·50

P:ígina 15

Apuntes de la UNAM

Notilibros

LAZARO CARDENAS
Desde su época de soldado
hasta el umbral de la Segunda Guerra Mundial como
Presidente de la Rep'úbl ica,
los apuntes de Lázaro Cárdenas,
editados
por la
Universidad Nacional Autónoma de México, revelan la
historia íntima de México de
1913 a 1940.
Este primer tomo de la
Obra Completa de Lázaro
Cárdenas, ofrecida en 13
volúmenes, incluye algunos
de los más extraordinarios
aspectos que ayudarán a
conocer las verdaderas motivaciones de actos· y deci-·
siones que le dieron
fisonomía a la Nación.
Los apuntes narran las
viscisitudes de un hombre
que desde sus primeros años
participó
en el forje · de
nuestra historia reciente.
Cuáles fueron los motivos de
las disenciones entre los
di rigentes
revolucionarios

Reseñas de
Raúl Villaseñor
DISCUSIONES SOBRE ·
PROGRAMACION
MONETARIO-FINANCIERA

las opinione5"1fe Lázaro
Cárdenas frente a los métodos para lograr la pacificación del país, su papel en
el nacimiento de la Constitución de 1917, son algunos
de los puntos que toca esta
memoria sobre los años más
inquietos de México.
Pero el volúmen también incluye aspectos como
el asesinato de Obregón, la
creación del PN R, el caudillismo de Calles, la expropiación petrolera
los
repartos de tierra y el ingreso del país a una etapa
económica superior.
Los apuntes de Lázaro
Cárdenas, obra de próxima
aparición editada
por la
UNAM, es, un buena medida,
la conciencia
del
México
contemporáneo.
Empezará a circular la
tercera semana de abril del
presente año.

ri----------------------1972 • AÑO DE JUAREZ

1

_______________________.,

El Lic. Raúl Salinas, sécretario de Economía en el régimen del
Presidente Adolfo López Mateos, sustentó interesante conferencia
en el Club Rotario de Monterrey el miércoles 19, sobre temas
económicos, en la politica de desarrollo de México, fue presentado
por el Dr. Ignacio Mijares Salinas, y por la noche sustentó otra
plática en el IMNRC, sobre los mismos temas de economía y
desarrollo, que le fueron muy comentados y aplaudidos.

causales), cuando aún no llegaba
a ser lo que en lenguaje ondinico
se nombra como chavo sino
cuando mucho algo más que un
nene, sus padres se avecindaron
en Valencia y en la ciudad levantina floreció su determinante
LA GALLINA' CIEGA,
anímica. Propensiones de esas
año de 1942, porque aquí hubo de
que conducen a lo que se llama
DIARIO ESPAKIOL
encontr;ir los resquicios para
vocación, lo llevaron a prenderse
ejercerlo, dado que antes sus
Dentro de la serie "Conen el hallazgo de la metáfora y
inquietudes en materia de letras
frontaciones", 1a editor ia 1
luego derivó hacia el teatro y el
se plasmaron en muy parcas si no
cinematógrafo, actividades a las
Joaquín Mortiz ha publicado el
nimias muestras expresivas,
cuales estaba dedicado a I adlibro cuyo nombre encabeza esta
concretadas en la lírica y en la
nota. Su autor es Ni.ax Aub, el
venir la República, a cuyo serdramaturgia. Si el cronista no se
cual, como todo mundo lo sabe,
vicio se puso y en tales trances le
equivoca, Max Aub nació en
1ocó tomar partido por el único
ese todo mufldo minúsculo que se
París de progenitor alemán y
las sabe todas. en el cotidiano
sitio en que su condición de bien
madre francesa hace un poco
nacido lo obligaba. Debe apunacaecer de la cultura, es un escrimenos de 70 años; no importa
1or español que expandió su oficio
tarse, también, que al triunfo del
cómo aunque sí por qué (a pesar
franquismo y después de ocupar
literario al arribar a México en el
de ello no habrá de incidirse en
cargos de cierta relevancia en las
filas de la legalidad, vivió la
amargura de los campos de
concentración de la democrática
Francia, hasta el momento en
C o r te• fa de:
que algo más que el acaso le
permitió avencidarse en estos
la res, en donde, por ese
imponderable mexicanoide y que
por serlo no se da en ringún otro
rincón de la Tierra, pudo ubicarse en condición de privilegio y
obtener lauros enaltecedores de
Institución Financiera
ese inefable rango de intelectual,
lo cual aprovechó para colocarse
en posición que sólo tiene un
P. Mier Ote. 225
Teléfono 43~46-40
calificativo:· envidiable.
Lo que está dicho sirve para
MONTERREY, N. l.
entender raíz y motivo de las
suscitaciones que. tienen cabida
.en La Gallian Ciega, porque el
. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . cronista, a pesar de conocer la casi
1otalidad de la obra de Max Aub
propiciada y escrita en México,
tiene la certeza de que en · sus
páginas está eso que en lengua
galaica se llama saudade y debe
entenderse como equivalente a la
nostalgia por cuanto pudo ser y
no fue. Aub precisa en el contexto
lo que fue a buscar y no encontró,
a más de dar cuenta de los
hallazgos y concordancias con
qué sí topó, porque, a la manera
de un Don Segundo Sombra redivivo, se fue a España pretextando un motivo que no es
Director: GREGORIO SALAZAR LEYV A; Administrador: ROauténtica razón, encontrar las
BERTOGARCIA GARZA;-Redacción: SAUL BALDE RAS PEKIA; Jecausales explicativas y condife de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALcionantes de un coetáneo suyo, el
VARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
cineasta Luis Buñuel, pues esto le
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.sirvió de pretexto para esconder
Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la Adminislos móviles de su desplazatración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
miento: verificar si en España
.abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68lograba su reencuentro, el reaen Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva
comodo con lo que alguna vez se
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
propuso y no se llevó a cabo,
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.porque lo que a cada paso topa es
Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
la verificación de algo inconcuso:
Colón 101 Pfe., en Monterrey, N.L., México.
lo que fue su saudade,

En un volumen preparado por
el Instituto Latinoamericano de
Planificación Económica y
Social, publicado como ca-edición
de Siglo XXI de fv'léxico y la
Editorial Universitaria de
Santiago de Chile, se recogen las
aportaciones presentadas en dos
seminarios en donde se es tudiaron cuestiones de la índole a
que se refiere el título del tomo.
Para quienes lo ignoran, debe
apuntarse que el I LPES es una
entidad contituida bajo la égida
de la CE PAL y que cuenta, también, con el apoyo moral y
material del BID y otros organismos de proyección internacional
tanto públicos como privados.
Los materiales aportados revisan
lo que respecto a programación
monetaria financiera a corto
pi azo sel leva a cabo en los países
de la región, en el entendido de
que allí aparecen los puntos de
vista expuestos por delegados
nacionales, que fueron designacbs por los respectivos gobiernos,
así como personalidades destacadasde los grupos que forman
la iniciativa privada. El contenido es de interés para quienes
están conectadas 1:on ese tipo de
cuestiones.

NOTILIBROS:
RESEAAS DE RAUL VILLASEÑOR

Financiera Industrial, S. A.

En Concreto • . •
Cemento Monterrey

Jo
~

pídala al teléfono

75·30·50

�P:tgina 16

Domingo 30 de Abril de

" VIDA UNIVERSITARIA"

'

Y SUS Sl~TE TIENDAS EN
MONTERREY FELICITAN 'A ~

con Motivo de Celebrar
sus
.
.

X X 1
Años de Fructífera Labor
Informativa Cultural en e_
~ ta
Ciudad de Monterrey •••

MORELOS Y ZARAGOZA
· TEL. 42-60-80

MADERO Y JIMENEZ
TEL. 75-52-23

JUAREZ SUR 520
TEL. 40-30-33

P. MIER Y E. CARRANZA
TEL. 42-96-54

ZARAGOZA Y ARTEAGA
TEL. 75-62-98

MADERO OTE. 1014
con Doblado TEL. 75-02-33

VILLAGRAN Y COLON
TEL. 74-14-16

7

TIENDAS EN
MONTERREY

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438846">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438848">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438849">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438850">
              <text>1101</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438851">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438852">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438853">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438869">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438847">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1101, Abril 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438854">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438855">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438856">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438857">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438858">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438859">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438860">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438861">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438862">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438863">
                <text>30/04/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438864">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438865">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438866">
                <text>2013895</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438867">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438868">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438870">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438871">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438872">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="311">
        <name>Japón</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15877" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13926">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15877/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1100._Abril._0002013888ocr.pdf</src>
        <authentication>b918a3f0480a2c4afc17c8518e764b4d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463357">
                    <text>MAESTRO

Segunda Edición del XXI Aniversario

1

l

D. Joel Rocha, Ausente ... Pero Siempre Presente
Capítulos de un ensayo biográfico
Por José NAVARRO
El maestro entrecerró una puerta, la de su profesión
magisterial, (1910), para iniciar una también brillante
carrera industrial, pero nunca dejó su carrera normalista,
que produjo en el corazón de don Serafín Peña, un nuevo
aliento de vivir. Don Serafín tenía especial estimación a don
Joel Rocha, y de esta suerte, don Joel fue siempre maestro. A
la sombra del árbol paterno hizo cita de sabiduría con los
jóvenes de su tiempo, con los intelectuales de su tiempo, con
los derrotados de la vida que encontraron en él un alivio a sus
aflicciones.

MECENAS DE ESCRITORES Y DE ARTISTAS
Don Joel fue el generoso mecenas de escritores y de
artistas que se quedaron varados a media jornada'. Co-m
partió los primeros denarios ganados en la fabricación de
camas de metal, con sus compañeros de aventura literaria:
Ricardo González Peña, Director de "Nueva Patria"; Juan
B. Delgado, el poeta queretano que fuera director de la Biblioteca Pública; Federico Allen Hinojosa, jefe de redacción
de "La Prensa", de San Antonio Texas; el vate Oswaldo
Sánchez, el romántico poeta de todas las Imprentas de antaño; Eduardo Martínez Célis, Eusebio de la Cueva, Carlos
Roel, Felipe Naranjo Garza, Luis Mario Benavides.
Después, cuando don Joel había llegado a un palmo de la
cumbre en sus negocios, nunca se olvidó de aquellos compañeros de la tertulia literaria de "Zig-Zag" y de la "Revista Contemporánea" y de "La Semana", y procuró, con
mayor desahogo, un alivio a sus apremios. Para entonces,
había escapado el alba de una juventud esplendorosa, y las
sombras de un atardecer melanc~lico s~ apretaba a un grupo

de escritores, periodistas y poetas que apenas llegaron a media jornada, y quienes recibieron del maestro su ayuda
generosa y fecunda.

LA ESTRELLA DE LA TARDE
Cuando don Joel Rocha dejaba ertrecerrada la puerta
del magisterio, -que nunca abandonó en el trazo fértil de su
vida-, los "dioses Mayores" y los "dioses menores", dejaron en la Imprenta de Don Lázaro Lozano, el eco amable de
sus disciplinas:
Ricardo Arenales, huésped de la ciudad materna, como
él nombraba a Monterrey, dedicó a don Joel su hermoso poema "La Estrella de la Tarde", (Julio de 1909:
Un monte azul, un pájaro viajero,
un roble, una llanura, .
un niño, una canción ... Y, sin embargo,
nada sabemos hoy, hermano mío...
¿Quién puso en nuestro espíritu anhelante,
vago rumor de mares en zozobra,
emoción desatada,
quimeras vanas, ilusión sin obra?
Hermano mío, en la inquietud constante,
nunca sabremos nada .....
Vivía el poeta en su primera dimensión. Todavía le
llamaban por el Caribe, Mafn Ximénez. Y, desde luego,
firmaba su ingreso a la Comunidad Literaria de los Dioses
Mayores, entre ellos: Don Celedonio Junco de la Vega, Lic.

,
Profesor don Joel Rocha.

(Pasa a la Página 2)

Palabras Pronunciadas por Echeverría en UN~TAD
SANTIAGO DE CHILE, 19 (AEE).-Palabras
pronunciadas por el Presidente Luis Echeverría,
ante los representantes de los países latinoamericanos miembros del "Grupo de los 77", de
la UNCTAD:
"Formamos una gran comunidad natural de 200 millones
de seres, con casi medio milenio de historia común. En 1992
se cumplirá el quinto centenario de la llegada de Colón a este
. continente; nos faltan apenas 20 años para celebrar esa fecha
impresionante, la de nuestro nacimiento, que por su significado nos obligará a establecer un balance de realizaciones
y fracasos.
"Propongo que nos adelantemos a esa fecha, para llegar
a ella con una conciencia clara de los propósitos que nos
animan como comunidad, de las metas que perseguimos.
Exijámonos desde ahora cuentas; pongamos en orden
nuestra casa común; reparemos el gran techo que nos cobija
desde el Río Bravo del Norte hasta la punta austral de la
Tierra del Fuego; demostremos que un gran concierto de
naciones, culturales históricamenle hermanadas, puede
hablar con una sola voz en el concierto mayor dj! la
pluralidad internacional.
"Respetemos la diversidad dentro de la unidad, p&amp;ro
afirmemos nuestra unidad dentro del nuevo mundo multipolar que ofrece las máximas perspectivas, para ingresar
al Siglo XXI dentro de un orden de cooperación leal, aufodeterminación y liquidación del intervencionismo como
arma de presión política o sojuzgamiento económico que
daña por igual a quien la practica y a quien la sufre; el explotador no sólo pierde amigos, sino intereses. Los castillos
de prosperidad levantados sobre la miseria de los demás,
descansan en frágiles y explosivos cimientos y la inmoralidad internacional termina- por corroer y vencer la
moral nacional.
"Precisamos de un entendimiento de la América Latina
que elabore y proponga un proyecto de acción común, capaz
de superar la débil fragmentación de nuestras voces en los
foros internacionales, la aislada supeditación de cada país a
un régimen de precios, fijado desde fuera, por compradores

que nos pagan poco y por vendedores que nos cobran mucho, dado en gran medida recibir lo que nos corresponde y ofrecer
provocando así un empobrecimiento continuo, que al cabo lo que podríamos corresponder.
"He querido mantener unidos los temas de la cultura y
r¡os impedirá comprar nada.
"Ante la imposibilidad de comerciar entre nosotros de la economía, porque el verdadero desarrollo integral, la
materias primas idénticas, prolongaremos hasta la extinción . verdadera unidad de voz y de acción latinoamericana,
los reinados de esos monarcas constantemente destronados: dependerá de que un tema no se separe nunca del otro. La
unidad cultural de América Latina es la base de su unidad
el cacao, el café, los minerales, el azúcar.
"La única ayuda efectiva vendrá, en primera jnstancia, para alcanzar ur.acuerdo general, político y económico, para
de nosotros mismos. Y deberá descansar en la unidad de los 'actuar de acuerdo a favor de nuestra independencia y de
débiles y de los dispersos. Doble unidad: la interna de cada nuestro progreso comunes. Y la independencia económica y
nación del área para reformar sus propias estructuras, pues política alcanzada revertirá a la cultura, a la vida concreta,
no superaremos la dependencia externa si antes no ven- de creación y relación, de nuestros hombres, mujeres y
cemos a nuestras propias colonias internas, y la unidad niños, liberando enormes posibilidades que hoy son sólo
conjunta de los países que poseen la mayor experiencia en la promesa y a veces, semblanza de muerte.
"Rescatar a un continente del desaliento, de la fruslucha contra el colonialismo.
"Los latinoamericanos hemos conocido todas las formas tración, del hambre y de la ignorancia, es tarea de cada uno
de la colonización; nada nos ha sido ahorrado; hemos sabido dentro de su ámbito nacional, pero también de todos en el
luchar aisladamente, para salvar a una nación. No hizo otra •ámbito internacional.
"Cada uno en su patria; tog.os juntos en.el mundo. Semecosa, hace 100 años, BenitoJuárez. Hoy, 200 millones de hombres pueden dar la batalla por la independencia total de la jante intención no dañará a nadie y en cambio, beneficiará a
América de estirpe española, portuguesa e indígena, la comunidad internacional; una América Latina próspera,
reanimando una visión de esa tradición latente, pero vigente en crecimiento, con acceso a la tecnología y a los mercados
que va de los templos mayas de Uxl)1al a las aéreas torres de del mundo, en la que el campesino sea dueño de su tierra, el
Brasilia, de las palabras del Popol Vuh, a las palabras del niño de su vida, la mujer de su dignidad, el obrero de su
Canto General, San Martín le da la mano a Martí, Lastarria trabajo, el empresario de la justa retribución de su esfuerzo,
sabe hablar con García Márquez, se conocen el anónimo el intelectual de la libre expresión de sus ideas. Una América
Latina ya no de amos y esclavos, sino de ciudadanos, sabrá
escultor de Petén y Diego Rivera.
"Cruce de caminos, encuentros de civilizaciones, con- ciar y recibir, cooperar solidariamente con todos los demás
tinente mestizo en el que se han reconocido y fecundado pueblos y extender una tradición de justicia, legalidad y
mutuamente las tradiciones del mundo indígena, de la an- moralidad en el trato internacional, que aprendimos a detigiiedad grecolatina, del renacimienfo, del iluminismo, y de fender gracias a una amarga, pero heróica experiencia.
"Al mundo le interesa que en América Latina haya 200
todas las corrientes democráticas modernas, la América
Latina, como ninguna otra región del mundo, tiene la posi- millones de hombres libres, educados, sanos, con poder
bilidad de crear un poderoso y original modelo propio de pro- adquisitivo y tambin con poder creativo. A nadie lesiona la
greso, abierto a todas las enseñanzas, pero también capaz de posibilidad de este inmenso mercado; en cambio, sólo a una
ofrecer lecciones novedosas; ajeno a toda imitación servil, minoría, y a muy corto plazo, le conviene nuestra actual
pero dispuesto a enriquecerse con las aportaciones de dependencia. Las minorías ganan mucho en poco tiempo; lo
cuanto, por definición, pertenece a todos los hombres, pierden todo en un tiempo más breve aún. Una política
común de independencia y progreso, por lo confrario, terciencia, arte, técnica.
"Nuestra dispersión, nuestro aislamiento, nos han ve(Pasa a la Página 15)

Piden se declare Benemérito al Gral. Naranjo
En forma oficial la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geografía y Estadística, pidió al Gobernador Luis M. Farras que el general Francisco Naranjo sea declarado "Benemérito del Estado".
En el escrito piden al Jefe del Ejecutivo sea el conducto para enviar el proyecto de Decreto al H.
Congreso del Estado, con fundamento en el Artículo 63 de la Constitución Política Local y con base en
los siguientes motivos.
Por haber servido a la Patria como militar durante más de 50 años.
Por su participación en la Revolución de Ayutla y en la Guerra de la Reforma, en defensa de la
Constitución.
Por el acendrado patriotismo con que luchó contra el enemigo extranjero, durante la Intervención francesa, hasta obtener el triunfo definitivo de la República.
Por haber ofrendado su sangre, en numerosas ocasiones, en bien de la Patria.
Por los importantes cargos y servicios que desempeñó en el Gobierno General de la República,
particularmente como Ministro de Guerra y Marina.
Por los innumerables hechos de armas en que participó y que aparecen en su hoja de servicios.
El oficio firmado por el Presidente de Ta Sociedad, C.P. Ramón Cárdenas, Coronado y el Secretario, profesor Israel Cavazos Garza, fue entregado al Gobernador por el señor Apolinar Núñez de
León, ex-presidente de la sociedad y autor de la Iniciativa para que el General Naranjo sea declarado
Benemérito del Estado.

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizodo como correspondencio de 2do. Clase en lo Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

ABRIL 23 de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México-Año XXI
MORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "B".

100

�D. Joel Rocha ... t

•

.'

, MAESTRO

(Viene de la Primera Pág.)
Francisco de P. Morales, Lic. Hédor González, Santiago
Roel, etc.
Entre las producciones de Don Joel en la "Revista Contem
poránea", y en "Pierrot", de don Lázaro Lozano, figuraban las ágiles crónicas de su viaje a Europa, en compañía del
ilustre_ don Fortunato Lozano, sus primeros cuentos y ensayos filosóficos. Tarllbién un soneto que durante muchos
años permaneció en la biblioteca del Lic. Galdino P. Quintanilla, y que su hijo, el inquieto Lic. Pedro, nos hizo el favor
de entregarnos.
Dice así el soneto de referencia:

NOCTIFER
La tarde expira ya. En occidente
la luz recoge su purpúreo manto,
y entre nubes de rosa y amaranto
el sol declina su ardorosa frente.
Se oye apacible murmurar la fuente,
abrígase en el alma hondo quebranto,
que parece aumentarse cori el canto
de la alondra que gime tristemente.

Do quiera reina calma bienechora,

y por el II ano, el val le y la hondonada,
ta'tal silencio, oscuridad Ingrata.
Mientras tanto, la luna soñadora
desde las puertas de su azul morada
vierte sus rayos de luciente plata ... !
Noviembre de 1901.-Joel Rocha

El maestro Rocha prestó sus servicios en las Escuelas
oficiales de la provincia Y fue catedrático en el Colegio Civil
del Estado, (Grupo del 12), así como cultor del periodismo en
"El Espectador", en los periódicos que hemos señalado, en
"El Pobre Valbuena".
Don Rafael Garza Cantú le llamó el poeta de la prosa, por
sus inspiradas composiciones que se guardan en cerradas
bibliotecas, entre ellas, la de Galdino y Antonio de la Paz
Guerra, todo en la ausencia, todo en silencio.

mam Veritati~"; Universidaa a cuyo progreso y a cuyo
• tigio consagró don Joel una gran parte de sus últimos
un~ importante suma de su patrimonio familiar".
Años antes había participado en la Cámara de
tados, en la jornada cívica en defensa de Monterrey.
palabras del destacado regiomontano, -&lt;lice Barrag6
d'
1 í
t
v Ierosa, rectil ínea, la actitUcl
:~uJ~e:,~n pa s en ero.

ª

ª

UNA OFRENDA DE CUATRO MILLONES

Don Joel ordenó a sus fam i I lares hacer entrega de cu
millones de p~sos a la Universidad de Nuevo León,
meses después de su deceso acaecido el 19 de julio de 1
Don Nemesio García Naranjo, al comentar este
Joel fué llamado por quien escribe estas líneas, el Ca- tivo, decía lo siguiente:
ballero de la Esperanza, de Nuestra Señora de la Esperanza.
"La donación generosa que hiciera a la Uni.versida
Nunca hi~o un alto en el camino, Y en ello le va la más Nuevo León, Doña Rosita Garza Vda. de Rocha y sus hl
hermosa laudanza, porque no había tiempo para el descanso. ha vuelto a poner de relieve la personalidad de don J
En el horizonte se perfiló UNA CIUDAD UN.IVERSITARIA, aquel hombre extraordinario que sin hacer ruido, pasó
Y, como PRESIDENTE DEL PATRONATO UN_I- este mundo haciendo el bien y continúa desde su tu
VERSITARlO, -en compañía de Federico Gómez Y de dando una cátedra perenne de desinterés y de sacrificio.
Manuel L. Barragán-, escribió una de las más hermosas
"Si es extraordinaria la cantidad, (cuatro mill
páginas de su vida, por más que todas las páginas de su
á
t
d'
· ,
1
l"d d d 1
trayectoria fueron hermosas. Tenía puestos los ojos en el m s ex raor mana aun es ª ca I a e a Qfrenda. ¿ Por
ALTAR DE LA PATRIA, Y siempre fue obediente a sus de- don Joel Rocha no hizo en vida esta donación? Porque su
destía no le permitía tomar actitudes de Mecenas, ni
mandas.
Lorenzo el Magr:,ffico. ¿ Porque no incluyó los cuatro mlll
Decía don Manuel L. Barragán en un trazo fiel del en su testamento? No lo sé con certidumbre; pero me at
maestro Joel Rocha:
-"La misma antrocha que clareó los senderos de lucha ª suponer que Joel le hizo eSt e encargo a Rosita: "Seis m
después de mi muerte le entregas esta suma al gobern
Yde vida de don Joel allá por 1918 Y 1930, reververó de nuevo, Uvas Villarreal Y le expresas nuestro deseo de que
1950
pero con mayores fulgores en
al ser designado para empleada en la construcción de dos Facultades
presidir ~l. PA'.RONATO_ UNIVERSITARIO DE NUEVO versitarias: la de AGRICULTURA y la de ODONTOLOGI
~E.ON, visionaria Y :mpenosam_ente apoyado par nuestros Me atrevo a formular esta hipótesis, porque sé que Rosl
ul_t1mos gob~rnant~s. Dr. Ignacio Mor~nes Prieto, Jos~ S. ' él había juntado sus vidas en tal forma, que constuían
V~vanco, Lic. Raul Ran~el Frías, Lic. Eduardo L1vas sola personalidad".
V1llarreal; Patronato nacido al amparo del emblema quf
Cá ed
•
d D J 1 1 e ball
de
1 t
orgullosamente pregona nuestra Universidad "Alere Fla- e
t ra imon u I
e on oe, e a
ero
.
...speranza.

PRESIDENTE DEL PATRONATO
UNIVERSITARIO

ª ª

AQUI MEXICO D. F.

Jubileo de Oro del Diario
"El Correo del Parral' ' "

Museo de Arte Moderno

Luis García Guerrero,
,
Por: Emma Rueda Ramírez

.

VIDA UNIVERSITARIA envía a "El Correo de Parral"
su más cordial felicitación con motivo de haber celebrado el
pasado 9 de abril el cincuentenario de su fundación. A través·
de medio siglo el vocero provinciano ha luchado sin descanso
por el bienestar en todos los órdenes del noble pueblo
chihuahuense. Al hacer votos porque continue desarrollando
su brillante labor, enaltece la memoria del cimiento José G.
Rocha Araiza (Q.E.P.D. ), y aplaude la cosecha de herederos
periodistas que supo modelar.
A nuestro particular amigo Rubén Rocha Chávez enviamos también los más· fervientes deseos de prosperidad
para el diario que se ha significado en el sur de la entidad
norteña como abanderado de la democracia y de las causas
más elevadas.

·, ,

Acaba de ser inaugurada la obra retrospectiva -1956-1972- del pintor• Luis
García Guerrero, en. la Galería de. Exposiciones Temporales (Planta J-tlta) del
Museo de Arte Moderno, del INBA: Méjiquito,
Distrito Federal.
La tradición sólo existe cuando se la inventa todos los días. Los movimientos de
pintura comprueban que hay algún parentesco en el fondo y en la superficie de ellos,
cuando aún inventan productos estéticos, por
rivales que se muestren en su vigencia disputada. Rumbos diversos del mismo pavor y de
análoga veneración. Reñidas teologías visuales. Todas sufren igual, ardorosa locura
irreversible, la osadía de intentar lo imaginario: ~a realidad.
En Luis García Guerrero, de los primeros
paisajes de su Guanajuato, ciudad que tal vez
exista, a sus años de abstracción o de las
minimas galaxias que son sus mejores bodegones, percibimos la constante lenta pintura en voz baja y siempre coral, con todas
sus presencias congregadas, en la que captó el
mismo diáfaho secreto, ya sea en la imagen
de las callejuelas, en la imagen de su con~epci~n no ~bjetiva o en la imagen de esa inex
tingmble hma abstracta que su dueño (Rica~do Martínez) no acaba de devorar jamas ....
No podemos leer 110 real. La naturaleza es
redundante. Siempre leemos una metáfora.
Nada puede representar mejor al objeto que
el objeto mismo. Al pintarlo, ningún artista
postula un simulacro. ¿Qué propone García
Guerrero? Algo claro y difícil: pintar.
¿Hacer más real lo real? ¡ Indómita
realidad! Se pinta la imagen que se forja de
ella. García Guerrero pinta lo cotidiano y
sencillo. ¿Sencillo? Su pintura no tiene edad.
Se sale del tiempo. En su espacio no hay relojes. Buena pintura, poesía activa. Pintura en
movimiento. Una sardinita, si lo vemos bien,
es todo el mar.
La hipotética expectativa de García
Guerrero acaso hela aquí: Decía Juan Ramón: "... Que mi palabra sea -la cosa
misma-, creada por mi alma nuevamente".
Decía Klee: "Lo más grande nunca es
grandioso".
Decía Kandinsky: "¡Cómo es silenciosa
m1a manzana cerca de Laocoonte! Decía
Matisse: "El modelo es el hogar de mi
energía".
Decía Jean Genet: "Cada objeto crea su
es pecio infinito".
Decía José Clemente Orozco: "Una
pintura es un poema y nada más".
DecÍ¡l Cézanne ( en mi sueño): Dádme una
manzana y un punto de apoyo y moveré el
mundo". (LUIS CARDOZA Y ARAGON).

Jo
~

pídala al teléfono
..

..

..

.
-:-

•.

75·30·50

DESDE GUADALAJARA AIZAMAL
Por Gabriel PAZ

Es difícil de hallar por las tierras de
América a españoles de las provincias hispanas sin mar, aunque no imposible. Por tal
razón, un español que conocí hace años, en
Yucatán, nacido en la Guadalajara de España, llamaba paisanos a todos los que encontraba de la Guadalajara de Jalisco y esto
lo explicaba diciendo que nunca había dado,
en este continente, con gentes de su lejana
provincia.
Pero, mucho antes que él, de allá mismo,
llegó a la península yucateca un franciscano,
Diego de Landa, nacido en uno de los pueblos
de la Guadalajara española, llamado_Cifuentes, tierra de Castilla la Nueva, en donde
abundan los páramos, y los ríos; como el Tajo,
ahondan el terreno y· parecen esconderse en
él, como remedo de un cenote.
El campo es duro, áspero, exigente de
esfuerzbs, sin embargo, junto a los ríos se
viste de verdura y sus flores son la tentación
de las abejas y su alimento.
La Alcarria, región natural que se extiende por Guadalajara y Cuenca es famosa
por su excelente miel que se vende en botijas
de barro. "¡Miel de la Alcarria, miel!". He
ahl el Qregón de esa mercancía dulce y dura,
síntesis, quizás, de la naturaleza especial de
sus habitantes.
Como esa miel -diría yo- que es
golosina endurecida por el frío de allá, es la
historia del ilustre varón, Diego de Landa, llegado a Yucatán para endulzar la vida amarga
de los indios al darles protección, y endurecerla con su intransigente fanatismo
religioso que le hacía ver al demonio en los
ídolos, inscripciones y costumbres de los
mayas.
Veinticinco años contaba cuando apareció
en esta península deseoso de llevar almas a la
causa de Cristo. Se presentaba sin armas ni
coraza, vestido con su humilde hábito de fraile
franciscano hacia su conquista ayudado por
una cruz y su palabra.
Sus andanzas se asemejan a las de otros
excelentes frailes que, defendiendo a los indios contra las ambiciones de los encomenderos, se ganaron la animadversión de
poderosos y el amor de los pobres.
Interesante era el mundo americano de
aquella época, Fray Diego advirtió que esos
hombres eran distintos, tan desvalidos, tan
sometidos al amo, pero él los consideró,
idénticos a él, hijos de Dios, y los defendió
contra todos los abusos, más sin quererlo y sin
saberlo, también él abusó a su modo, porque
aquellos indios mayas eran hombres como él
y los conquistadores, pero se hallaban en una
situación tal que, aunque era justo defenderlos como a todo componente de la·
Humanidad, no se les podía exigir lo mismo
que a otros componentes. Sus costumbres, su
idioma, su religión eran distintos y se precisaban siglos para cambiarlos. Para esas
gentes de otro mundo la herejía, la apostasía,
el concubinato, los sacrificios humanos no
eran lo mismo que para el celoso franciscano.
Fray Diego de Landa combatió la
idolatrfa con firmeza, que eso no re-

presentaba crueldad, sino un santo deber.
De aquella época y hechuras es el Auto de
Fe que tuvo lugar en el Valladolid de España,
21 de mayo de 1559, famoso en la historia de
Felipe 11, el cual no olvidan de consignar sus
biógrafos. Se había descubierto una reunión
de protestantes a quienes, considerándolos
herejes peligroso, se les condenó a sufrir
horribles castigos. Muchos fueron llevados al
cadalso, muertos en el garrote y quemados ·
luego.
Cuéntese que en otro Auto de Fe, Felipe 11
fue interpretado por uno de los reos de ascendencia noble, y se dice que el Rey le respondió que a su propio hijo llevaría a la hoguera si lo supiese hereje.
Esto que hoy nos parece fanatismo· y
crueldad era en aquellos tiempos ejemplo de
religiosidad y un gran servicio a Dios. No nas
extrañe! puesi que aquí,. en América, los súb
ditos de tales reyes los imitaren y llevados
por su celo, castigarán duramente a cuantos
consideraban herejes.
Este es el caso de fray Diego de Landa,
Provincial de la Orden de San Francisco en
Yucatán, no sabiendo de otros métodos mejores para acabar con la idolaría, en Maní,
junio de 1562, destruyó esculturas, escritos y
castigó a los mayas idólatras que consideraba
poseídos del diablo.
Mas fue su defensa de los indios contra los
españoles que los esclavizaban lo que le valió
la acusación de crueldad. Diego de Landa regresó a España y en la soledad de sus conventos puso en orden los documentos que llevaba de la tierra lejana y escribió su importante obra "Reacción de las Cosas de
Yucatán", indispensable para conocer la
historia y la vida de aquellos lejanos mayas.
De ella dice Sylvanus G. Morley que "es indiscutiblemente la autoridad principal en todo lo
relativo a ese antiguo pueblo". Y del trabajo
del padre Landa, el ilustre mayista Morely
transcribe párrafos enteros en su conocido
libro "La civilización maya", por él sabenos
cómo era la vida y la muerte: "Creían los
mayas que por el mal pecado les venían
muertes, enfermedades y tormentos ... ". Una
creencia muy parecida a la cristiana del
"castigo de Dios".
La Catedral de Mérida, que entonces se
hallaba en construcción, recogió los ecos de
sus sermones, en los que sonaba su amor al
indio y su rigor contra los encomenderos. El
convento de Izamán, por él fundado, es un
testigo perenne de sus afanes, alli vive su recuerdo, ahora más patente por la estatua recientemente erigida a su memoria, debida al
escultor Gottdiener Soto. En esta piedra Diego de Landa parece meditar uno de sus famo
sos sermones y valiéndose de su cayado cami
na. Busca al indio qué aún precisa protección
y al encomendero moderno que aún explota.
Murió en Yucatán, i579, y más tarde su
cuerpo fue trasladado a su pueblo natal, Cifuentes, en la Guadalajara española, tierra de
la Alcarria, donde se da esa excelente miel
dura pero dulcísima, como sus hombres más

Yelisos.

Willi Brandt, es el cuarto alemán que recibe el Premio Nobel de la
Paz. En la foto, el Canciller Federal con el diploma y la medalla
Nobel, en el Aula de la Universidad de Oslo.

PREMIO NOBEL
DE LA PAZ
Willi Brandt Canciller de la República Federal de Alemania,
es un hombre qu'e conoce el mundo y a quien el mundo ~onoce. Es
un estadista que sabe perfectamente e~ terreno que ~isa .Y que
domina el difícil arte de gobernar, sm rodear de misteno sus
propósitos ni sus caminos.
Cuando Willy Brandt no había cumplido todavía 20 años llegó
Hitler al poder y él partió en voluntario exilio a Escandinava,· de
donde volvió sólo cuando había terminado la segunda guerra
mundial. Fue en esa oportunidad que comenzó su carrera política.
,La primera etapa coronada por él, fue llegar a la Al.caldía de
Berlín, y tuvo destacada actuación durante la crisis de Berlín que
se extendió de 1958 al 62. Cuando en 1966 fue nombrado Ministro
Federal de Relaciones Exteriores, ya su figlll'a era conocida en todo el mundo y el que asumara el cargo de Canciller, fue considerado por muchas como el siguiente paso lógico _de_ su brillante
carrera. Su incansable labor en pro del buen entendimiento con todas los países del mundo ha ~ido reconocida al ?torgár:se!e el
Premio Nobel de la Paz 1971. Willy Brandt es el Canciller mas Joven
que ha tenido la República Federal y se puede decir que con él se
inició un nuevo estilo político· a orillas del Rhin ; más agil , más
desenvuelto, más informal en resumen : democrático. Para él la
política es un instrumento para lograr la fe~cidad ~e los pueblas, el
único camino para llegar a la paz, que es la consigna de su programa.

~

.

J, ,

,
&lt;• •

.

PASTELERIA MONTERREY

,

,.

_,,

;
~

•

" I A&lt;

.
,:•7. -,.

,

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 23 de Abril de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 2

'

'·.

Visite C11l~lllra de las W.

r
J.·. f_,;t•,, ,; ·~-

'.

,~t&gt; ' . f'\t
. w,;..
t

,•·
'

....

•,,.:r••,

•

-~..~x
:;.~'.-~
., ,l~
, ~1 ~. :. · ; ~J~

•

·"

• ·

1-....

t

•

,:\ V

w
r:·.
.

l

•~",•./':•/' ·: •;-,, ~ 4 •f· ~- '•. ,•

. -._., _.r -.. .;,/ ·. ,. ~ ,- :. _. ,
MANUEL GOMEZ MORIN, miembro
de una de las generaciones que constituyeron el México moderno y del llamado
grupo de los "Siete Sabios", fundador del
Banco de México y del Banco Nacional de
Crédito Agrícola, distinguido rector de la
Universidad Nacional Autónoma de México
y formador del Partido Acción Nacional,
murió la semana pasada en la ciudad de•
México.

Juárez Sur 507

*

*

*

* ••

a1nas

*

Pino Suárez Nte. 418
Hidalgo Pte. 2722.._
! 1111 1 1 1 1 ' 1 . I I I I I J l l l l l l l l l l l : • l l l l l l i l l l t l • I

�.'
Página

4

"VIDA UNIVERSITARIA"

Do~ ingo 23 de Abri I de 1

VISION DE ESTADOS UNIDOS

El Espacio en la American Way of Lite
Agustín Basave Fernández de! Valle
Doctor en Derecho y Doctor en Fi'°1ofía h.c.

f

Los norteamericanos disponen de un occidental se extiende sin interrupción hasta
inmenso territorio. Se mueven en un vasto la puesta del sol y que en el no hay ciudades 0
espacio. Su concepto de la distancia, mejor
poblaciones de suficiente importancia para
aún, su vivencia espacial es diversa a la del qu~ me · perturben. Dejadme vivir donde yo
europeo.Nohayestrechezniapremioenmateria quiera, de este lado de la ciudad, del otro lado
deespacio. Todo lo contrario hay una Iimitación el desierto, y siempre me retiro más y más
espacial, una "frontera abierta" para em ~e _la .P~imera y penetro en el segundo,. No
presas. En el siglo pasado pcxfías siempre mar
ins1st1na tanto en ello si no creyera que en
char más lejos hacia el Oeste. En la práctica no mis compatriotas predomina una tendencia
existían fronteras. Cada quien podía crearse
como esta. He de andar hacia Oregón y no
su propio espacio. Con la "frontera abierta" hacia Europa" (Citado por Bernard de Voto,
había siempre lugar para la esperanza. Todos
The Year of Decision, 1846, "Invocación") .
s~ podían establecer en la tierra y había
tierra para todos. Siempre existía la posibiliHay que vivir donde se quiera. Las cirdad de hacer fortuna. El pensamiento y la cunstancias del contorno geográfico pueden
sensibilidad se instalaban en un gran espacio ser superadas. También Walt Whitman o 1
continental. "De aquí el respeto por la Thomas Wolfe expresan, en sus obras, ese
"grandeza", la procupación por la "can- anhelo de abrazar por entero el inmenso
ti_dad" , el deseo de poseer cualquier cosa que. espacio de los Estados Unidos. En la retina
siempre- sea "la más grande del mundo" y del norteamericano aún subsiste, de alguna
también -escribe John L. Brown- esa manera, la imagen de los primeros colonizanatural generosidad que impresiona al visi- dores que afrontaron, desde Maine hasta
tante europeo". ' ( Diálogos trasatlánticos" Florida, un millón de millas cuadradas con
Pag. 185 Ed. Limusa Wiley. S.A., México pi~os__ Y objetos murmurantes, con bosques
1966). Claro está que ya no existe de hecho la
pnm1t1vos que los europeos no habían visto en
"frontera abierta" hacia el Oeste. Pero ei' dos mil años. Mientras que en Europa las
terri_torio es ~uficientemente extenso para fronteras son obstáculos concretos, decontinuar afirmando las posibilidades hu- fin idos,_ en Estados Unidos son regiones
manas. Cuando un Europeo llega a Estados 1mprec1sas, fluctuantes, inmensas. En el teUnidos presiente que ahí puede nacer un jano Oriente, había tierras deshabitadas,
nuevo t!po de hombre. Un hombre seguro de alg_unos indios salvajes, algunas oporsu propio poder creativo, profundamente
tunidades y no pocos riesgos desconocidos.
penetrado de un sentido concreto de la dicha Ante todo, había que transformar el espacio
terrestre. Yo he conocido un cierto tipo de bqscoso. Antes de habitar, había que crear
norteamericano -aunque no me atrevería a las condiciones de vida. Más que los simples
decir que es el tipo medio- que realiza en títulos legales sobre la tierra, contaban el
plenitud el arte de vivir, colonizando ta trabajo y la vigilancia. Estos orígenes de la
naturaleza -fatalidad para otros pueblos- · nacionalidad no pueden ser olvidados en una
sometiéndola a fines humanos.
' interpretación del espacio dentro de "The
Ha atravesado Estados Unidos desde la American way of living and thinking".
frontera de México (Laredo Texas) hasta la
En a('.Juellas inmensas llanuras, el hombre
frontera de Canadá ( Buffalo, New York) por
norteamericano ha experimentado, desde
ferrocarril y ,P0r carretera. Sorprend~ la entonces, un sentimiento de soledad. A la
extr~ordinaria movilidad del pueblo soledad material de los pioneos en el Oeste
americano. Todo el mundo parece ir y venir
correspondió la soledad espiritual d;I
en.automóviles en autobuses, en trenes, en puritano. Y hoy en día, el norteamericano
a~1ones. Se " turistea" a cada rato y se cam- típico sigue experimentando ese sentimiento
bia de domicilio con frecuencia . Diríase que de soledad -y el de espacio- en medio de tas
hay como un secreto placer de deslizarse en grandes masas de las inmensas urbes indusel casi ilimitado espacio de la U.S.A. y este
triales. He tenido la vivencia de esa soledad
placer no concluye sino con la muerte. No norteamericana, porque he vivido en Nueva
conozco un pueblo en donde los ancianos
York. En alguno de mis libros relaté ta
viajen más, dentro y fuera del país. Desde la batalla secreta contra la ciudad más difícil y
~dolescencia los americanos empiezan a de- más dura del mundo. Una batalla por ser
1ar el hogar para irse a un "college" o a una alguien en el mundo con irremplazable
universidad. Abundan además, los congresos, misión. Una batalla por la comunicación y
as~mbl~as,_ aniversarios de generaciones por la amistad en "una ciudad todopoderosa
un1vers_1tanas. Este
nomadismo . nor- en su pasividad de hierro y cemento". Una
teamen_c~~o e~presa un aspecto, importante
batalla contra
el emporio de ta Imd~ la c1v1 llzac1ón estadounidense. Casi un personalidad. Yo vivía en la calle 116 muy
siglo duraron los miembros de la iglesia de próximo a Columbia Universlty, en la s~ledad
Jesucristo de los Santos del Ultimo Día para de una multitud de nueve millones de ciudacruzar las praderas y llanuras a fin de es- danos que se conducen impersonalmente en
tablecerse, "desde que las gaviotas enviadas
una vida de ritmo frenético. lba ·mucho al
por Dios para proteger a su pueblo elegido los "Central Park" y a Wall Street tos domingos,
había salvado de los grillos", en el enorme
cuando todo está cerrado y es habitado.
yaso sec~ del Gran Lago Salado. Hay una vie Cuando
la luz de la luna destacaba la silueta
1~ c~~c1ón ranchera mexicana, " Las ga- de los inmensos edificios vacíos o cuando me
~1otas , que habla de esos simpáticos pa- asomaba peligrosamente desde el último
1arracos que alzan sus alas y tienden su piso del "empire State Building", viví la
vuelo en busca de nuevos nidos de amores. Inmensidad de los espacios urbanos y ta soleEl monumento erigido por los mormones a la dad del Individuo. Y conste que descubrí en
gaviota e~ medio de campos irrigados y Nueva York encantos íntimos, romanticismo
v~lles fértiles rescatados al desierto, es un al viejo estilo y un encanto -¿por qué no des1~bolo - así lo creo yo por lo menos- de la cirlo?- propio y diferente. Esa soledad mueactitud no_rteamericana ante el espacio. El ve a "hacer frente" a la realidad. Advertí,
norteamericano anda
orientándose per- desde entonces, que algunos tratan de expetua~e~te. Sale sin destino fijo, confiado
precisar esa soledad y ese espacio con el
en su instinto que le indica hacia donde debe
al~ohol y con las drogas. Cuando llegué por
girar. La~ palabras de Henry Thoreau, dicha~ primera vez a Nueva York, --,!ran aprohace un siglo, no han perdido su vigencia:
ximadamente las cinco y media de la
" Doy vueltas y vueltas, indeciso, a veces mañana- mi taxi se detuvo violentamente
durante un cuarto de hora, hasta que para no atropellar a una joven mujer ebria
res~elvo por milésima vez, que caminará
que atravesaba, soitarla la ancha avenida.
hacia.el sudoeste o el oeste. Hacia el oriente
La embriaguez, tan frecuente en Estados
v~y s?lo a la fuerza ; hacia el poniente, libre. Unidos,
proporciona una fugaz sensación de
Nin~~n. asunto me lleva a esta dirección. Me solidaridad amistosa. El solitario quisiera
es d1f1cil pensar que hallaré lindos paisajes estar "bien con todo el mundo" . En ta lucha
o b~stante ru~ticidad y libertad más allá del contra la soledad se acude al amor físico a
homont~ oriental. No me emociona ta los ademanes violentos y a la expropiación.
pers·--,ct1va de andar en esa dirección, pero
Las .grandes distancias propician fa disCí eo ..,ue el bosque que veo en el horizonte
persión de todas las actividades humanas.

LA VOZ POETICA DE
·EFREN HERNANDEZ
( 1904-1958)

Por: Marco Antonio ACOSTA.

Se habla de voz cuando se quiere decir fusión de varios
elementos físicos del hombre. El habla cotidiana, cualquiera
que sea su expresión, es una voz colectiva que se escucha con
sonoriedad y musicalidad. La sonoridad se produce por la idea
de decir con palabras algo que se quiere comunicar. Hay
grados de acentuación, matices que particularizan la manifestación de una voz. El hombre o la mujer dialogan juntos sobre un tema de amor, modulan su voz a la manera suave de un
lamento, una queja, un suspiro. En cambio, si hablaran de
política, la voz se haría grave, altisonante, ríspida.
. Cuando la voz es melodiosa, la propiedad musical que
tienen las palabras, encuentran su meJor ,expresión en la
canción trovadoresca. Se dice entonces que la voz puede ser la
de un bajo, una soprano, tenor dramático, lírico o mezzosoprano. Pero la voz no siempre es melodiosa. Otras veces
es áspera y rasposa y su timbre de voz produce sonidos caóticos.
Cuando un hombre no quiere cantar ni hablar sino solamente escribir sus pensamientos, sus ideas, la prosa novelada
es el mejor cauce para dejarse oír. Puede expresarse también
en e~ ensayo, y entonces sentimos y vemos un orden geométrico, abstracto, plástico y arquitectónico de volúmenes
líneas, curvas que afectan a los hombres de una manera o d~
,,0-tra.
Pero cuando un hombre decide expresar su voz en un poema, sucede entonces que las partes que integran su com
posición -ritmo, verso, imagen, etc.- ocultan la voz de una
manera ambigua. Opuede suceder que la voz sea clara, nítida
expresada en ideas compartidas por todos. Ambigua o clara'
la voz se emite en forma aguda, grave o llana : según la in:
t.e~~ión que prefiera el ~oeta dar. También el prosista puede
utilizar estos tonos, matizarlos de una manera sutil melódica
o antimelódica o ríspida. Todo es cuestión de oficio. '
Todo arte por eso es cuestión de oficio. Un poeta lírico dirá
siempre en voz baja los temas amorosos, y con ironía muchas
veces hará del poema una tribuna para la sátira y el humor.
Escribir en voz alta puede ser expresión lírica de un drama o
de una epopeya. El escritor de teatro, por ejemplo, tiene
muchas voces que se d~jan oir por medio del diálogo entre
personajes. Puede así expresar sus ideas, sus más profundos
pensamientos o los más ligeros, pero siempre en lenguaje
h~blado, aunque expresado por la escritura o por la imagen
visual.
El poeta se dirige como todos los hombres a los hombres
~a.ra establecer esa comunicación usa la voz baja a la manera
lmca de una oda, de un canto épico o de un sermón didáctico.
En este caso, la voz poética de Efrén Hernández quiso expresarla el poeta en voz baja, reflexiva, irónica, susurrante.
De_sde e~e tono, Hernández dibujó líneas tenues, arquitectónicas, buscadas en el verso castellano del Siglo de Oro
espanol.

Domingo 23 de Abril de 1972

HOLDERLIN

EL LIRICO INEFABLE
por
FRANZ BOUCHSPIES
"Para tí, ¡Magnífico! era para tí, ¡Conjurador! Toda una vida la imagen que te urgía
,al rxpresarla !" &lt;RAINER MARIA RILKE)
El redescubrimiento del insigne lírico
tudesco Holderlin a principios de este siglo,
por Dilthey y el círculo literario de Norbert
von Hellingrath, quien cayó inmolado en aras
de la patria, en la Batalla de Verdún, en 1916,
constituyó todo un acontecimiento en esta
centuria, no sólo para las letras germánicas
sino para las europeas y posteriormente para
el mundo entero.
.... Desapreciado e incomprendido en su tiem.po, llevó este inspirado rapsoda, una vida
oscura y casi solitaria, agobiado por el pesar y
el sufrimiento y el anhelo de aprisionar el
infinito en sus versos.. ese afán sublime de
clásico aeda que lo precipitó en el aterrador
mundo de las sombras... Quiso constituir el
Heraldo de su Epoca atormentada, pues a
Napoleón el Corso titánico, dedicó un poema
imperecedero:
"Son los poetas, cálices sagrados
donde en el vino vivífico
el alma de los héroes se conserva...
Pero el alma impetuosa de este efebo
¿No rompería acaso
el vaso que quisiera contenerla?".
Friedrich Holderlin nació en Lauffen sobre el Nackar (suabia), en 1770, siendo hijo de
burgueses cultos y acomodados quienes le
dieron una educación humanística en Tiibin-·
gen, donde conoció e hizo amistad con
Schelling y Hegel (suabos como él), con
quienes compartió sus estudios. Otro poeta
suabo, Friedrich Schiller, lo recomendó como
preceptor en casa de Gontard el banquero de
Frankfurt am Mein, de cuya esposa Susette de
Bronkensteín se enamoró a_pasionadamente el·
joven bardo, y la inmortalizó en sus versos
bajo el nombre de Diótima.
"Tú,,hija predilecta de la naturaleza,
hecha para la felicidad,
consintiendo en rebajarte hasta mí v
en santificar mi duelo compartiéndolo?
¡Oh mi amada y espléndida heroína!,
¿Qué corona tejer para tu frente? ... "

Acosado por el infortunio, atormentado
por un amor imposible y por la temprana
muerte de la amada, el poeta viajó por Alemania, Francia, Italia y Suiza, acicateado por
Hernández emplea la oda que Fray Luis de León esel demonio del genio, llevando ya en su mente
tructuró de tal manera que la arquitectura de su versificación
febril,
el germen de la locura, bajo cuya garra
es la concepción de una _pirámide. Esta tendencia a lo clásico,
siniestra, vivió torturado sus últimos carenta
espaftol la advierte Ali Chumacero en una nota preliminar a
años. Isaac von Sinclair, un fiel amigo de su
sus OBRAS: "Mientras sus contemporáneos buscaban con
juventud, lo protegió y lo acompañó en sus
avidez el remozamiento de las letras nacionales en ejemplos
viajes.
provenientes dé otras lenguas -particularmente la francesaDeslumbrado por el espledor de la Grecia
él se mantuvo apegado a la tradición castellana y, lo mismo
antigua,
dedicó a la Hélade sus mejores odas,
en v~rso que en prosa_, p~efirió recurrir a las grandes figuras
himnos y elegías. Vivió como un verdadero
del Siglo de Oro que VlVlficaron su emoción personal y el afán
griego, y él mismo parecfa en sus retratos
de percibir insólitos matices del mundo inmediato".
juveniles como un Apolo o Helios.
Pero esa tradición que Hernández trató en vano de
Sus obras más famosas son su novela romantener, desdeftada por los modernistas y los conmántica "Hyperion o el ermita en Grecia",
temporáneos, que la enriquecieron además de flexibilidades
novedosas en la sintaxis, le impidió toda actitud de renovación
su fragmento dramático "La muerte de
lingiiística. En realidad no quiso renovar sino volver a las
Empédocles", y sus himnos y elegías "Al
raíces para confundirse en ellas, perderse como voz entre , archipiélago", "Al Genio de Grecia",
paredes ilustres que le devolverán el eco de su voz. Chumacero
"Ganfmedes", "A las Parcas", "A Sócrates y
no~ ayu~a ~ c_omprenderlo más ~uando explica que su "inAlcfbiades", "A Pa tmos", "Al Neckar", "Al
telig~ncia msm~ant~ se encubr1.a con la ingenuidad preRhin", "A Heidelberg", y otras muchas más.
meditada de quien ignora el entusiasmo del optimismo".
Sus últimos años los pasó internado en
Hernández fue la voz impulsada por "una doliente reflexión" y
sanatorios y al cuidado de familiares y amigos
~•su pluma saltaba ágilmente conduoida por una diversidad de
y habiéndose oscurecido completamente su
ideas que desembocaban a veces en el ámbito de la inrazón, murió en Tiibingen el 6 de junio de 1843,
certidumbre". (Obras de Efrén Hernández. 1965. Fondo de
en
la soledad y en la miseria.
Cultura Económica ).
En su poema "Empédocles", envidia la
fortuna del filósofo suicida que se precipitó en
el cráter del Etna y escapó así en form1
trágica
al asedio implacable del Destino:
Mayo 1 0
"Pero eres un santo, como lo es IF
tierra
SORTEO DE LA
que te arrebatara, valiente suicida,
S IE M B RA CULTURAL
y a no ser por los lazos del amor, al
héroe
$100 . 00 boleto
&amp;

•

Página

"VIDA UNIVERSITARIA"

•

"'

yo también seguiría al abismo.."
.. . . Y hace gemir a su d e s d i c h a d o

"Hyperion": "El hombre es un dios cuando sueña,
y un pobre ser cuando se pone a reflexionar ... "
Sus profundos estudios clásicos, habían
hecho de él, un rapsoda griego. Cautivó en sus
versos, la armonía musical de los poemas
helénicos, se convirtió en un formidable
traductor de Sófocles, y dominó con agilidad
admirable, el libre estilo de Píndaro.
Se le consideró pues, un poeta griego de
habla alemana. En su elegía "Al Archipiélago", llora en forma conmovedora la
destrucción de Atenas:
Y Atenas secumbe. La espléndida. En
vano desde las montañas donde oyen las
bestias salvajes la horrible algazara, y
vuelven a ver los ancianos sus moradas y
t.emplos humeantes .. pues ya la plegaria filial no despierta las santas cenizas .."
. . Y clama como inspirado profeta o uno de los
_grandes líricos del Atica:
"¡Ciudades de Eufrates!
Calles de Palmira !
Selvas de columnas en el gran
desierto
¿Qué fue de vosotros?".
Parece conjurar con su voz, la inmensidad de los siglos... Evoc¡r las muertas
civilizaciones e intenta reanimar las desaparecidas Edades plagadas de silencio inmortal.
Eleva su canto hasta los divinos habitantes
del Empíreo, con religiosa y piadosa devocación, con el acento estremecedor de clásico repsoda:
"Los dioses carecen de Destino.
Como respira un niño, dormido,
Oculta en el seno de un púdico cáliz
Su alma, eternamente florece,
y sus miradas serenas, desbordan.•
se claridad eterna.... "
Pero de pronto, el patrio orgullo despierta
sencillo, en sus elegías "Al Nockar", "Al
Rhin" , "A Germanía" , enalteciendo al espíritu de su pueblo y elevado la imagen de la
tierra natal en su bello "Canto a lo alemán":
"¡ Oh, corazón sagrado de los pueblos! ¡Oh,
patria,
silenciosa y paciente como la Madre Patria,
ignorada de todos, aunque los extranjeros
te arrancan de tu seno lo mejor que éllos
tienen.

¿En qué otra parte hay sabios que igualen a
los nuestros,
impasibles y audaces al par que incorruptibles?
¿Y poetas a quienes Dios haya dado a un
tiempo,
·ser piadoso y alegres como los nuestros
fueron?".
¡Sí! ... Alemania es el corazón de Europa,
la sangre de su pueblo de raza generosa y
espléndida, se ha vertido y filtrado en las
·venas de las naciones vecinas derramándose
generosamente en otros pueblos. Es el tiempo
en que dobla el guerrero tambor napoleónico
pero también en esta época deslumban u~
Goethe, un Schiller, un Humboldt, un Kloppstock, un Beethoven, un Mozart, un. Winckelmann con sus creaciones artísticas o
científicas, enriqueciendo la Cultura Universal.

La Personalidad del Dr.
Ignacio Morones Prieto
Lic. Genaro Salinas Quiroga

El Sr. Ignacio Morones Prieto es un ilustre médico y distinguido intelectual que da prestigio a Nuevo León y a nuestro
País. Dotado de una sólida cultura y amplia preparación, por
sus méritos indiscutibles ha sabido destacarse en su vida profesional y en los elevados cargos que dignamente ha ocupado.
Entre otras muchas cosas dignas de alabanza, debemos expresar que a él se debe la creación del Patronato Universitario
de Nuevo León, que tantos beneficios materia les y morales ha
brindado a nuestra máxima Casa de Estudios, en décreto de
Dic. de 19S0.
Nació el 3 de marzo de 1,899 en Linares, población de
nuestro Estado donde han surgido muchos hombres destacados para nuestra entidad federativa. Su primaria la cursó
en su Ciudad natal, habiendo estudiado S años en el Colegio
"Mariano Escobedo" de ese lugar y un año en la -E.scuela
Oficia I Núm. 1, que hoy merecidamente lleva su nombre. "
Sus estudios preparatorios los inició el año de 1,912 eñ"-nuestro glorioso y centenario Colegio Civil, donde obtuvo
brillantes calificaciones, pero las contingencias de la vida lo
llevaron a concluirlos en el Instituto Científico y Literario de
San Luis Potosí, S.L.P., donde se radicaron sus padres. Allí
·terminó con muy buenas calificaciones, sus estudios
preparatorianos y su carrera profesional de Médico Cirujano.
Becado por el Gobierno de San Luis Potosí hizo importantes estudios de Post-graduado en la Sorbona de París. Fue
profesor de la Facultad de Medicina de dicho Estado, Director
del mismo Plantel y Rector de la Universidad. En este último
cargo desarrolló una magnifica Biblioteca y su Paraninfo,
dándole categoría a sus estudios. En Congresos de Redores,
su voz siempre fue escuchada con respeto y admiración.
.. . Del 1,946 a 1,948 fue Sub-Secretario de Salubridad y Asistencia, en el Gobierno de la República; de 1,949 a 1,952, Gobernador Constitucional del Estado de Nuevo León, tlonde llevó a cabo una trascendental gestión que lo coloca entre los
mejores mandatarios de nuestra entidad; de 1,952 a 1,958, fue
Secretario de Salubridad y Asistencia, donde realizó un encomiable programa de Gobierno; de 1,959 a 1,965, Embajador
de México en Francia y de 1,96S a fines de 1,971, durc1nte la
Presidencia del Lic. Gustavo Diaz Ordaz, fue Director Genera 1
del Seguro Social, que significó un notorio progreso para esa
Institución.
En el desempeño de tan importantes cargos, pronunció
una ~ran cantidad de discursos, pletóricos de sabtr, de profundidad y de talento. A continuación recordamos la bella pieza oratoria que pronunció, en su carácter de Secretario de
Salubridad y Asistencia en la inauguración del Congreso de
Protección a la Infancia, que tuvo lugar en la Ciudad de
México en el mes de agosto de 1,953:
"Nobl~ y gener~so es el propósito que nos congrega y sin
duda habra de suscitar esta reunión la viva simpatía de todos
los c~m~o~entes s~cial_es, hombres y mujeres, pu-esto que en la
k:~ b1ológ1ca q~e msp1ra la propagación de la especie, es el
mno el recepta cu lo de la ternura y en consecuencia se encuentra sublimada esa función por los fines y los sentimientos
más elevados.
.. Tan sólo en los seres antisociales provistos del sentimiento
et1co o en los desequilibrados, puede haber la aridez del afecto
o la aversión al niño. Es precisamente contra los efectos de
esas anormalidades como nos aprestamos a estudiar los diferentes problemas que se relacionan con la infancia. En ellos
se e~cuentra interesada la sociedad y el estado que miran en el
_débil ser que apenas asoma a la vida, no nada más la promesa
-del her~~ero de lo m~terial, sino la del proseguidor de la obra
del espmt_u, del continuador de los ideales y de los esfuerzos
que constituyen la creación civilizadora y del legatario de
grandeza de nuestra Patria.
.. ~n,,frase cervantina se ~efine el papel del defensor del
débil._ Veamos en el desvalido la ocasión de hacer justicia y
no midamos el gr_ado de n~stras fuerzas, sino el grado de
nuestr~ ~mo~ a lo 1usto. Al nino o a la mujer que han menester
de aux1ho, demos lo sin tasa, que más vale perder la vida por
u~ noble causa que vivir oprimidos por la vergiienza de ver
triunfante a la injusticia".
¡Cuánta magnificencia hay en esas hermosas palabras del
Man~o de Lepa~to! .... en efecto, la empresa de la justicia es
por s1 so~a, fascinan!!· Un mundo despoblado de palpadínes de
ella,. sena la negac1on de todo interés de vivir en él. No se
concibe una civilización desprovista de instrumentos para
hacer ~aled~ro Y respetable el derecho de los débiles, to
contrario sena retorna~ a la caverna y a la ley de fa selva y
que, como una sombra inexorable cayera sobre la Hu manid ad
la maldición superna".

'

':{older_lin, fue ol_vidado largo tiempo por
la ingratitud e mcomprensión de sus
compatr_iotas.Peroen la actualidad, un grupo
de escritores alemanes, ha rescatado del
olvido a este inmortal Píndaro germánico
~uyo. lira ~lásica y límpida resuena fresca y
límpida_ aun. Ellos fueron. Hellingrath, Paul
Zrch, Rilke, Stefan Zweig, Spengler, Spranger
y otros.

s

DISTRITO FEDERAL

�·•·

.... ,• "'.J

,"4 1

,.,;

Domingo 23 de Abril

"VIDA UNIVERSITARIA"

efe)

Domingo 23 de Abril de 1972

SOBRE lA MARCHA

RECUERDOS INEDITOS
DEL LIC. BENITO JUAREZ

LO QUE PIENSA EL PRESIDENTE
ECHEVERRIA EN RELACION CON
EL FOMENTO DEPORTIVO

._________. Por Noe Santos Juárez _________.
La vida de los mexicanos de hace cien años es
fascinante... Y por fascinante, curiosa y limpia
merece recordarse.
Era la época calamitosa del hambre, de
anarquía y guerra.
Pero ésta en su brutal lucha, templó el carácter
de aquellos hombres.
i Y siendo tan variada y fecunda, que asomara
los sacrificios que hicieron para servir a su patria 1

PorOSCAR
F. CASTILLON
.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ PROFESOR
DE EDUCACION
FISICA.,...._,_ _ _ _ _ _ __.

O-No hay que formar "estrellas".
O-E I deporte es función educativa.
O-Necesitamos muchos campos deportivos.
O-Experiencia socia I es el deporte.
O-México necesita buenos maestros.
on fecha 19 de marzo próximo pasado visitó el
Centro Deportivo Olímpico Mexicano, el Presidente
Echeverría. Era domingo y pasó tres horas en dicho
recinto. Comió con los deportistas ahí internados y
dialogó con diversos grupos que le plantearon sus
problemas, todos ellos referentes a la acción
deportiva mexicana.
El licenciado Echeverría dijo a los deportistas
que sus problemas serían resueltos satisfactoriamente y a los delegados de la Confederación Deportiva Mexicana, a los de las Federaciones afiliadas y a los maestros del Centro
Olímpico Mexicano, en síntesis les expresó lo siguiente:
"Deseo que se preocupen por incrementar el
número general y básico de deportistas y no por
hacer "estrellas" en esta actividad la que considero
es básica, esencialmente educativa para encarar el
triunfo y la derrota en la lucha por la vida".
" Estoy dispuesto a escuchar proposiciones con
relación al deporte de cada sector de éste. No ha
imponer desde arriba, artificialmente, formas que
seguramente no corresponderían a las necesidades".
"El jeporte -tanto se ha hablado de elloayuda para vivir, para luchar con lealtad y con
procedimientos claros; enseña a perder y a ganar.
pero para ambas situaciones es preciso aprender
que comportamiento adoptar. Es, esencialmente
educativo y :laro, me he Iimitado a recomendar a la
Confederatión y a los expertos, que no se preocupen
por hacer "estrellas", sino por incrementar el
número de deportistas".

----&lt;'3PO----

E I actual Presidente de la República subrayó
que la función social del deporte es especial mente
educativa, que no sólo debe contribuir a la conservación de la salud, sino que debe también contribuir a la formación moral del individuo. Debe
enseñar cuál debe ser la actitud competitiva que es
necesario tener en todas las actividades vitales.
Luego apuntó enfáticamente: "Para mí, es lo
esencial".

_____,,o,o-----

Por

último, el Presidente Echeverría envió
este mensaje a I a juventud:
"Que utilice las posibilidad~ahora existentes;
que _se organice; que colabore a construir en las pequen_as poblacione~, _campos, aunque sean muy
sencillos para la practica del deporte; que sin dejar
otras actividades necesarias a la juventud, encuentren siempre tiempo para practicar el deporte
de su preferencia".
Luego apuntó: " Nosotros seguiremos impulsando todas las actividades deportivas en todo el
país".
_ _ _ __,,Oo-----

Las virtudes de MARGARITA que prevalecieron cuando era niña, se desarrollaron en
forma amplia al lado de su esposo. Fue pura don
BENITO la mujer ideal, la tierna amiga, la amante
compañera, la mujer fuerte y la eficaz consejera en
los días difíciles y de angustiosas vicisitudes.
En aquellos días terribles que se sucedieron en
la vida de BENITOJUAREZ, su esposa MARGARITA MAZA sufrió con entereza, sin lamentarse de los
frecuentes contratiempos. Y gozó con alegría sin
límites, los triunfos de su marido, demostrando
firmeza y ternura ante los peligros que se cernían
en la vida azorosa del Presidente JUAREZ.

CUANDO EL HAMBRE LLEGA...

E

Cierto día llegó a la casa de don BENITO el
hermano mayor de su esposa, JOSE, quien con un
hambre horrorosa entró violentamente al comedor,
denotando en el semblante deseos de comer.
Su hermana MARGARITA que lo observaba, le
habló con aparente calma, diciéndole:
-¡ Hermanito .... ! ¡Te hemos esperado .... y como no venían ya comimos ... !
JOSE, apenado, se apresuró a decir:
-No te mortifiques, hermanita, ya me conoces,
que comiendo coles fritas quedaría satisfecho.
JUAREZ y su esposa se miraron mortificados.... Ese dla no habían podido comprar vituallas para el puchero. ¡ Y no habla que comer por
la estrujante pobreza en que vivían!
¡JUAREZ era entonces gobernador de OAXACA!

Pida usted su ejemplar de

DIARIO

DE

LA

REVOLUCION

ler. tomo
del Dr. Francisco Vela González

$50

pesos ejemplar.

PATRONATO UNIVERSITARIO DE N. L.
Apartado Postal
Mor-elos

y

4072 "B"

Zuazua

2 DE ENERO DE 1871....
Monterrey, Nuevo León
Aquel día habla luto y llanto en casa de
BENITOJUAREZ. Cuando aún no cumplía 45 años,
la esposa del Presidente bajaba a la tumba en medio de la consternación general de los capitalinos.
Cierto dla, la dama sintiéndose enferma, llamó
cerca de su lecho a su esposo, y viéndole con
ternura en la que habla tristeza y profunda emoción, le dijo con voz apagada por la debilidad:
-¡ Pobre, mi viejo .... ! ¡ No me sobrevivirás por
mucho tiempo ... ! ¡ Lo presiento .... !
El seóor JUAREZ estaba profundamer/P.
conmovido, cogido de las manos de doña MAkGAR ITA, y al verla tan triste y enferma, volvió la
cabeza para secarse las lágrimas que ya no le fue
posible contener.
Las palabras de la abnegada compañera del
Presidente Juárez, hicieron mella en el ánimo del
Benemérito, pues él también ya presentía su próximo deceso.

T

'bl
. PIª us1 e_ y muy aIentadora es la opinión que
tiene el Presidente Echeverría con relación a la
función socii'll del deporte y también acerca de la
necesidad qJe hay de aumentar el número de
deportistas, antes de pensar en formar "estrellas".
De acuerdo con el pensamiento del señor Echeverría, la enseñanza y práctica del deporte debe
~ecibir un impulso efectivo en todas las escuelas,
desde el Jardín de Niños hasta la Universidad,
precisamente porque se trata de una actividad que
es básicamente educativa, aunque esto, desgracia
damente no lo entiendan aún muchos padres de
fa
mili a que dicen: "No queremos que nuestros hijos
jueguen tanto, porque se distraen demasiado y
pierden el tiempo en sus estudios", sin darse cuenta
de que las actividades llamadas "físicas" son el
Las universidades mexicanas deben crear la
,nedir para la formación del mecanismo incarrera ~e e~ucaci?n fís_ica a nivel supe:ior, tal Y
te:act_,~,. Las destrezas deportivas deben apren- • t co~o esta en las univers1_dades de Canada, Estados
Unidos, Argentina, Brasil y Uruguay

A propósito del "Año de Juárez" es bueno decir que la
Comi sión Nac ional para la Conmemoración del Centenario del
Fallecimiento de don Benito Juárez, ha publ icado recientemente el primer número de los Cuadernos juaristas que
contiene una serie de importantes documentos, a lgunos de
ellos poco conocidos, entre los que sobresale el primer
Manifiesto a la Nación del Presidente J uárez, que dio a
conocer en Gua na j uato el 19 de enero del año de 1858. Contiene
también este folleto que me ocupa una síntesis biográfica de
don Benifo Juárez. Los Cuadernos juaristas, según se da a
entender, se publicarán durante todo el presente año y está por
demás decir que, con el tiempo, tendrán invaluable importancia histór ica, dado que constituirán un verdadero documento.

xxxxxxx

UNA MUJER IDEAL

-----"010-----

ienem1!cha razón el Presidente Echeverría al
señalar la in: &gt;0rtancia de fomentar el deporte como
medio de educación y no sólo para formar "estrellas".
Pero para realizar una intensa campaña para
satisfacer el deseo del Jefe de la Nación , hacen falta
instalaciones deportivas de toda índole hasta en los
más pequeños poblados de la República.
Es urgente dotar de terrenos para el deporte a
todas las escuelas, construir muchas albercas para
enseñar a nadar. Si, pequeñas albercas como las de
las escuelas aponesas. Es menester contar con
miles de canchas para volibol, futbol y basquetbol;
de gimnasia dotados de aparatos y de pistas para
practicar la carrera.
Sobre todo, México necesita formar líderes
deportivos, verdaderos maestros que no sólo conazcan la técnica deportiva, sino que tengan una
cultura superior para comprender a fondo el significado social de su profesión.
La Escuela Nacional de Educación Física debe
formar ese tipo de maestros, pero lo que hace ese
plantel no es suficiente. Los cursos de capacitación
de especialistas para el deporte, deben incluirse
como parte del programa de las escuelas norma les
de todo el país.

Por Leoncio ORTIZ GONZAL EZ

Corría el año de 1842... Benito Juárez se había
enamorado perdidamente de la bella hija de don
Antonio M.aza, prominente vecino de la ciudad de
Oaxaca, a quien conoció cuando su hermana Josefa
Juárez era criada de don Antonio, y él apenas un
niño desvalido que había llegado en busca de protección, huyendo de las intemperancias de su tío
Pablo, porque allá, en la Sierra de lxtlán, se le
habla escapado del rebaño una inquieta cabra remontada en la abrupta montaña.
El progenitor de la señorita MARGARITA se
oponía a las relaciones de su hija con el "indio feo",
y entonces el joven JUAREZ obsesionado por sus
cuitas, recurrió a los buenos oficios de sus amigos
fray JUAN LOPEZ y don JUAN JOSE SERRANO,
quienes después de ardua lucha y complicados
trabajos, lograron no sólo que el apasionado doncel
fuera recibido en la regla mansión, sino que al
correr del tiempo la enamorada pareja contrajera
matrimonio un dla 31 de julio de 1843. Cuando esto
sucedía MARGARITA pisaba ya en los 17 años.
·
La aristocrática doncella fue feliz en su nuevo
estado, y el modesto letrado no se quedó a la zaga ....

A través de sus juegos, el niño aumenta su
capacidad para PENSAR.
~demás, las actividades deportivas constituyen
una intensa experiencia social. Son expresiones de
la naturaleza humana, son experimentos de la
misma.
Los maestros de educación física sabemos que
las acciones y reacciones de los niños en las relaciones de sus juegos adquieren ideas y hábitos de
juicio acerca de la naturaleza humana. Esto es
educación social.

_ _ __,.,Oio----

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS

LA POBREZA DEL HOMBRE

derse, por lo tanto requieren el ejercicio de la
mente.
La adquisición del dominio de las coordinaciones de los grandes grupos musculares del
cuerpo, es en si una manera de educación no sólo
física, sino también del intelecto.
El niño comienza a desarrollar su mente
cuando practica los incipientes movimientos de
comoción, cuando gatea, se sienta, se para, trepa,
anda, corre y salta. El manejo de toda clase de
objetos afina sus percepciones sensorias. A partir
de los años de la escuela primaria, los juegos de
organización sencilla, las suertes gimnásticas, la
natación, el montañismo y los deportes de grupo
como volibol, softbol, beisbol y futbol , no sólo
desarrollan sus músculos, sino también y sobre todo
su mente.

I desarrollo del tejido muscular es importante, pt&gt;ro el desarrollo del sistema nervioso es
quizás de mayor importancia, porque aguanta el
peso de la civilización moderna. E I desarrollo
nervioso significa la edificación del poder para la
acción. Todo esto se adquiere a través del ejercicio
muscular.
Juan Jacobo Rousseau ( 1712-1778), escritor de
lengua francesa nacido en Ginebra, cuyas ideas en
materia educativa contribuyeron a encauzar los
programas escolares desde el siglo XV 111 a la fecha
enfatizó la importancia de las actividades físicas en
su I ibro " Emilio" en el que habla de enseñar a los
niños a nadar, correr y participar en diversos
deportes. Rousseau fue influido para pensar de esa
manera después de leer la descripción que Plutarco, el celebre historiador griego, hizo de la vida
del rey Licurgo, de Esparta.

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

1·

,.

ENCARGO...

Era el 29 de junio de 1872.. Diecinueve días
, antes de morir Benito Juárez, se reunió con sus
hijas en la casa de su yerno don Pedro Santacilia,
con motivo del dla de su santo. Entre los invitados
estaba el popular don Guillermo Prieto, ministro y
padrino de Juárez, leal funcionario que lo acompañó, entre otras personas, por las regiones de
occidente, como lo hicieron entonces don Melchor
Ocampo y don Manuel Ruiz.
En aquel día, después de los brindis, Benito

Juárez tomó la palabra. Habla expectación y
silencio. La exhortación fue breve y concisa. Dijo:
"¡Guillermo!.. Poco tiempo me queda de
vida ..
"¡Toma tu copa! y prométeme que cada años,
en este dla, cuando todos los seres más queridos de
mi corazón estén reunidos, vendrán como hoy a recordarles quiénes fueron sus padres ... a hablarles
de Margarita y de mí, y del Inmenso cariño que les
hemos tenido; a excitarlos a que no nos olviden, a
que tengan siempre presente los consejos de la
santa mujer que ya no existe ... ¡Hoy te lo pido,
porque es seguramente el último año que viva, y al
acceder a mi ruego, quedo tranquilo, porque sé que
lo cumplirás!..
¡ La promesa fue cumplida hasta que murió
Guillermo Prieto!, y el presentimiento de Benito
Juárez se cumplió el 18 de julio de 1872.
¡Misterio insondable del destino!
LA ENTEREZA DEL HOMBRE
Corría el año de 1867....
La plaza de Querétaro había caído en poder del
Ejército Republicano.
Cuando el comandante en jefe, don Mariano
Escobedo habló de la memorable jornada con el
Presidente Juárez a su paso por esa ciudad, y estando presentes don Seba1tián Lerdo de Tejada y
don José Maria Iglesias, puso en su conocimiento
que tenla un secreto relacionado con los últimos
acontecimientos militares.
DON Benito, mirándolo fijamente a lost&gt;jos, le
contestó inmutable:
-¡ General E$_
cobedol.. ¡ Si es un secreto, prefiero que quede como tal!
Y prosiguiendo exclamó pensativo:
-¡Son ya muchos los secretos que guardamos!
¿Para qué ato~mentarnos más después de estos
días tan difíciles?
Don Mariano Escobedo, acercándose al
Presidente volvió'.a insistir:
-Pero hay otro secreto que ahora me pertenece, porque es lTIÍO y puedo comunicarlo a usted
sin ambages.
-¡Ah! ... Entonces, ¡cuénteme.. !
El General Es'cobedo, seguro, dijo en seguida:
-Cuando don Tomás Mejia cayó en mi poder, le
ofrecí la vida, porque le debla atenciones y grandes
favores ... ¡ Y éstos no se olvidan nunca!
-Prosiga, general, estoy intrigado.
-Pues bien .. Cuando hablé con él me preguntó
cuál serla la suerte de Maximiliano y como en mis
palabras advirtiese la verdad, me dijo en forma
terminante que no aceptaba nada, y que correrla la
suerte de sus compañeros de infortunio.
El Presidente Juárez quedó pensativo un momento, y en seguida prorrumpió vehemente:
-Era indio, y era leal!
Escobedo no insistió más ... y con tono reposado,
vo lvió a hablar:
-¡Yo en su lugar, hubiera hecho lo mismo!

Y continuando con publicaciones, es también necesario
decir que recientemente ha empezado a circular el primer
número de la Revista SE P que corresponde a enero del
presente año. Esta revista es el órgano oficial i nformativo de
la Secretaría de Educación Pública que edita la Dirección
General de Información y Relaciones Públicas. La revista
carece de presentación lo cual es muy lamentable por tratarse
del primer número. Debe decirse que, por su carácter general,
más bien prece que se trata de una publicación destinada
fundamentalmente a publicidad más que a exponer ideas
doctrinarias a nivel académico y como se supone que esta
publicación está dirigida, de manera especial, a los maestros,
resulta que éstos no requieren una revista meramente de
carácter informativo, sino que están necesitados, como todos
sabemos, de una publicación de contenido teórico-doctrinario,
capaz de orientarlos desde J.m punto de vista filosófico-técnico.
En fin, es menester y prudente, esperar para ver cua I es el
carácter definitivo que asume esta revista.
xxxxxxx

Y ya que esta vez flan empezado con pu"blicaciones periódicas es menester hacer mención a Fin de semana suplemento
semanal, aparece los viernes, el diario El Oía de la ciudad de
México, que apareció el 30 de enero de 1970, es decir hace dos
años. Este suplemento está dirigido por la periodista María
Luisa Mendoza y realizado -&lt;:!ice la presentación---= alrededor
de esos días esenciales en la vida del hombre contemporáneo:
el sábado y el domingo. Este periód ico, según observaciones
hechas por Briznas, ha sufrido, a partir del primer número a
la fecha, los cambios siguientes: los primeros números fueron
de mejor calidad en cuanto a su contenido y parece que cum plían ampliamente con la misión propuesta; los últimos
números han desmerecido y hace pensar que ya no cumplen
con lo propuesto. Esto hablando según f ines de esta .publicación, pero hablando en otro orden de ideas, puede decirse que
el común del mexicano no pasea, no por falta de no tener a
donde ir, sino que, como se sabe, por falta de recursos
económicos, es decir, como alguien dijo: por consejo no queda.
Es probable que el "hombre contemporáneo", particularmente el mexicano, necesite otra clase de publicaciones.

HAARMANN &amp; REIMER
DE MEXICO, S: A.
Ave. República Mexicana No. 200
Apdo.

Postal

1292

Tel. 53-87-50

FABRICANTES DE:
PRODUCTOS AROMATICOS, ACEITES
ESENCIALES PARA PERFUMERIA,
SABORES Y COLORES ALIMENTICIOS.
San Nicol6s de los Garza, N. l.

1

�Página 8

Domingo 23 de Abrí I de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

Domingo 23 de Abril de 1972

Pág ina 9

"VIDA UNIVERSITARIA"

CONGRESO INTERNACIONAL DE SOCIOLOGIA POLITICA
CONVOCATORIA

9. -- La prensa y la política. La ·libertad de prensa. La cen-

durante la Reforma. Sus efectos económicos y sociales
sura. Límites de la libertad de prensa. La prensa clansobr el país.
La Asociación Mexicana de Sociologla correspondiente
destina. Efectos sociales.
11.- lnfluencia política, económica y social del clero católico
de la Asociación Internacional de Sociologla de la UNESCO, 10.- La cultura como estilo y forma de vida y como saber. Su
durante la Reforma.
·
en colaboración con la Universidad Juárez de Oaxaca, Y bajo
influencia en la política. La influencia de la política en las 12.- Influencia del triunfo de la Reforma y de Juárez en la
la coordinación de la Comisión Nacional para la Condiversas clases y niveles sociales.
estructura económica, política y social de México.
· memoración del Centenario del Fallecimiento de don Benito 11.-La j uventua y la política. Concepto de juventud. La ju- 13.-lnfluencia política y social de Juárez y de la Reforma de
Juárez, convoca a todos los sociólogos Y demás personas
ventud como fuerza política espontánea y como insAmérica Latina.
interesadas en el estudio de las Ciencias Sociales para que
trumento de partidos o de intereses ocultos.
14.-La política internacional de Juárez, sus repercusiones soparticipen en el XVIII Congreso Nacional de Sociologla, que. 12.-Participación, marginalismo y enajenación política. Los
ciales en México y en el extranjero.
versará exclusivamente sobre:
procesos de simulación. Las actividades gremiales en la 15.--La política educacional del licenciado Benito Juárez, sus
política.
realizaciones y sus efectos sociales.
"SOCIOLOGIA POLITICA"
13.-Las clases sociales y la política. Los partidos políticos co- 16.-Glosa y crítica de estudios históricos y sociológicos sobre
mo agrupaciones clasistas. El sindicalismo y su parJuárez y la Reforma. Bases para una nueva Sociología de
Af.1O DE JUAREZ
ticipación política. Sindicalismo y libertad electoral.
la Reforma.
l. FINALIDADES
14.-Política nacional. Política nacionalista. Política in- 17.-0tros temas no considerados en esta Sección, de carácter
ternacional. Los factores sociales que las integran. Sus
sociológico relacionados con la actuación y la figura
1.-- Participar con un acto de cultura de trascendencia naefectos económicos y sociales sobre los pueblos del
humana intelectual y política de Juárez.
cional e internacional en la celebración del "Año de
mundo.
Juárez".
15.-EI imperialismo y la libertad de las naciones. Sus inSECCION 111
2.-- Contribuir al estudio de los diversos aspectos de la Sofluencias sociales.
ciología Política.
1.-- La política en los diversos países de la América Latina.
3.-- Contribuir al estudio de la política como fuerza social
SECCION 11
Origen y evolución. Tónica general de esa política. Sus
interna y externa determinante del destino de los pueblos.
ESPECIAL EN HONOR DEL LIC. BENITOJUAREZ
efectos
económicos y sociales.
4.--Realizar un estudio desde ef punfo de vista de sus proyec
ciones sociológicas de la actuación política del Bene- 1.-- La Revolución de Ayutla como antecedente inmediato de 2.-- Los partidos políticos en la América Latina. Su influencia
social.
mérito de América, licenciado Benito Juárez.
la Reforma. Causas económicas y políticas de esa re- 3.--Plutocracia y democracia en la América Latina.
volución. Sus efectos sobre la organización del pals.
4.-- Influencia de los intereses extranjeros en la poi ítica de los
TEMARIO-SECCION 1
2.--La ideologíá de la l&lt;eforma. s·u orig_en social. Sus rediversos países de la América Latina.
presentantes y animadores. Impacto de la ideología de la 5.-La prensa política en la América Latina.
1.-- La Polltica. Origen, concepto, definición sociológica.
Reforma en las diversas clases sociales de México. Sus
SECCION IV
Diversas clases de política, sus conceptos y definiciones.
repercusipnes internacionales.
La política como ciencia (qoliotología) y como arte. 3.-- Los partidos políticos en la época de la Reforrllª. Su
Quienes se interesen en presentar trabajos deberán
Importancia de la polltica como fuerza social.
configuración, sus tendencias, plataformas, prográmas.
enviarnos un original y una copia en papel tamaños carta,
2.-- Historia de las ideas pollticas y su influencia en las diInfluencia sobre la población de México en sus diversos
con margen y a renglón abierto a la siguiente dirección:
versas épocas de la Humanidad y en nuestros dlas.
niveles sociales.
3.-- la filosofía Polltica. Definición, concepto y proyecciones 4.-- La opinión pública durante la Reforma. Sus medios de
ASOCIACION MEXICANA DE SOCIOLOGIA
sociales.
expresión, su influencia en el triunfo de los liberales.
4.-- Estructura científic;a y contenido de la Sociología Polí- 5.-- Periódicos y revistas en la época de la Reforma. Su
Ave. Baja California, México 11, D.F.
tica. ¿Arte o ciencia?
importancia. Sus diversas tendencias. Su influencia so5.--Los partidos pollticos. Partidos de hecho, partidos orga
cial y política. Influencia del triunfo de la Reforma sobre
Fecha límite para recepción de trabajos, el 31 de
nizados sin reconocimiento legal. Partidos organizados y
la prensa nacional.
agosto de 1972.
reconocidos por la Ley. Diferencia entre tendencias 6.-· Los fueros. Su significado en la sociedad mexicana. La
políticas y partidos políticos. Influencia social de cada
EL COMITE ORGANIZADOR
Ley Juárez sobre administración de ¡ustlcla. Sus ~ses
una de estas situaciones.
ideológicas. Su influencia económica. v social.
Doctor Lucio Mendieta y Núñez, presidente de la
6.-- Sistemas unipartidistas y pluripartidistas. Posibilidad de 7.-- Las Leyes de Reforma expedidas por el Presidente
Asociación Mexicana de Sociología. Presidentes, liun Estado sin partidos pollticos. Examen sociológico de
cenciado Rubén Vasconcelos Beltrán, rector de la Unl.Juárez. Su Importancia en la vida nacional.
estas situaciones.
versidad "Benito Juárez" de Oaxaca, y licenciado An8.-La guerra de reforma. Sus causas económicas y sociales.
7.-· La opinión pública, sus formas de expresión. Medios so- 9.-Los manifiestos de Juárez. Sus efectos sociales. La actonio Bernal Tenorio. Licenciado Antonio Luna Arroyo,
ciológicos para captarla. Su influencia sobre el Poder.
vicepresidente y relator. Vicepresidentes, licenciado
tuación gubernamental del licenciado Benito Juárez co8.-- Los sistemas electorales. Su efectividad. Situación de las
mo realizador de la Reforma. Su influencia en la organiJorge Moreno Collado y licenciado Héctor Reboulen. Seminorías. El referéndum. Efectos sociales. El abscretarios, licenciado Pedro Yescas Peralta y doctor Leozación política, económica y social de México.
tencionismo electoral, ~u,s causas y efectos sociales.
poldo Aguilar García.
10.-La influencia extranjera en la Revolución de Ayutla y

.

I

EL R. AYUNTAMIENTO DE MONTERREY
FELICITA

AL

PATRONATO UNIVERSITARl,O DE NUEV,0 LEON

.

Con Motivo del XXI Aniversario
del Semanario

VIDA -UNIVERSITARIA.-

Nuestras Más Sinceras Felicitaciones para el

PATRONATO UNIVERSITARIO
C. Con motivo del XXI .Aniversario de fe

Por la Labor que Realiza en el Ambito Cultural.

VIDA UNIVERSITARIA

..

Monterrey, N. L., abril de 1972

Que lleva el claro mensa¡e cultural e informativo de Nuevo León
y México a todos los países hermanos.
MUEBLES Y DECORACIONES

El C. Presidente Municipal

Marce/o,
GABINETES METALICOS

..

bic. Julio Camelo Martínez

R.EPR·ODUC.CION ES

Marce/o, S. A.

Y MAQUILAS, S. A.

GENERAL TREVl~O 1938 PTE.

TELEFONO 46-64-76

Monterrey, N. L., Abril de 1972
. - .

1
1
1.
1

El C. Secretario del R. Ayuntamiento
Lic. Ricardo Flores de la Rosa
.·-.1•u•t-la(-,_.___.,...~,--········---l■lll-J--~~~-rtaac.)IC(;&gt;a~----•,-C1WE.a•;aac . . . ., .•_•.~¡)l--1,. . . . ....

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 10

Domingo 23 de Abri I de 1

.,,,

tt

~

Domingo 23

~

f(I

" . ·•

~ .. --

'

de Abril de 1972

CAPITULO NUEVE

Lic. Andrés Montemayor Hernández
Juárez siempre ha sido atacado o defendido, ya sea de manera violenta o pacífica, ayer y hoy: una arma para luchar
contra él y lo que él representaba, ha sido el·
Tratado de Mac Lane Ocampo, que fue firmado por ambos ministros de Relaciones Exteriores de los E.U.A., y nuestro país, el 1°.
de diciembre de 1850. En el primer párrafo se
destaca lo siguiente: "Cede la República Mexicana a los Estados Unidos y a sus conciudadanos y bienes, en perpetuidad, el derecho
de tránsito por el istmo de Tehuantepec, de
uno a otro mar, por cualquier camino que
actualmente exista o que existiese en lo sucesivo sirviéndose de él ambas repúblicas y
sus ciudadanos" ...
¿Este pacto fue traición a México? Para
comprender los hechos históricos es necesario analizar los actos y los efectos de las
acciones de los paladines; por tanto para
entender esta problemática es necesario
estudiarla a través de tres prismas: individual, nacional e internacional. .... ¿Quién
era Melchor Ocampo:
Nació en Pateo-Michoacán en 1814, ingresó al seminario de Morelia, donde se
graduó de bachiller. Después estudió en la
Uni. de la ciudad ·de México, la carrera de
leyes. Se dedicó al estudio de la física y las
ciencias naturales, la bótanica y la química.
En 1840 a la edad de 26 años, viajó a Europa.
A su regreso se dedicó a la política y al poco
tiempo, fue gobernador de su Estado natal;
en su gestión, aportó hombres y armas contra
el invasor norteamericano ---i:!n 1847- y no
aceptó el Tratado de Guadalupe-Hidalgo
( 1848), ofreciendo a I gobierno del Centro tropas y armamento para seguir luchando por la
patria.
En 1850, es nombrado Secretario de
Hacienda, y en ese mismo año es desterrado
por Santa Anna del país y radica en Nueva
Orleans; en esta ciudad conoce a Juárez y a
varios liberales prominentes; al triunfar el
Plan de Ayutla, regresa a México, donde el
nuevo presidente liberal Don Juan Alvarez,
le encomendó el Ministerio de Relaciones
Exteriores, pero en octubre de 1855 renuncia
por dificultades con Comonfort.
Más tarde, fue Diputado al Congreso
Constituyente de 1856; formando parte de la
Comisión de Constitución y al mismo tiempo,
fue Presidente de ese Congreso. Al asumir
Juárez la Presidencia tras el Golpe de Estado de Comonfort, a Ocampo se le encomienda la Secretaría de Gobernación, así
como la de Hacienda y Relaciones de modo
interino. Acompañó a Juárez al Norte y en
Guadalajara estuvo a punto de ser fusilado.
Liberal del grupo radical, en 1859 firmó en
Veracruz los circulares que aclaraban la

advirtió que tenía a las manos

William Shakespeare
Por: Gustavo CERVANTES GARCIA

Ley de Desamortización. Triunfante·s los
ejércitos liberales en Calpulalpan, Ocampo
manifestó al Presidente Juárez su propósito
de retirarse de la causa reformista y se retiró a la Hacienda de Pomoca, dedicándose a
la agricultura.
Se hallaba en esta hacienda cuando a
fines de 1861 se presentó una partida al
mando del español Lindoro Cajiga;
le
aprehendieron y le llevaron a Maravatío;
después• a Tepeji del Río, a donde llegaron el
3 de junio. Ocampo hizo su testamento. En
las.primeras horas de la tarde fue llevado
ante Leonardo Márquez, que se hallaba con
Félix Zuloag_a. Sin formación de causa se le
fusiló y su cuerpo fue colgado en un árbol;
tenía la edad de cuarenta y siete años.
Se sabe que era cortés, fácil, tranquilo,
benévolo, indulgente con todos los hombres y
resignado a todas las cosas, menos en lo
concerniente a sus opiniones pónticas, respecto de las cuaJes era intransiguiente, su
mayor ideal era: "Instrucción al pueblo,
general, laica y gratuita, son la que no se com
prende al ciudadano, gratuita la justicia
libre la palabra y la conciencia; libre el comercio y el tránsito así en la tierra como
para el camino del cielo, é interrogándose
entonces a sí mismo y contestándose a la vez:
¡tiene todo esto el pueblo? No; ¡ Pues no ha
llegado mi época!. Exclamaba" ( Félix Romero, Obras Completas de Ocampo. México,
F. Vázquez, Editor, 1900 Vol. l, P. XIV).
Asi fue el hombre que firmó el Tratado de
Mac Lane Ocampo.

acontecimientos: el terrífico

"LA PLAZA"
El anterior es el título de la
última ficción narratoria de Luis•
Spota publicada por Joaquín,
Mortiz en la Col. "Novelistas
contemporáneos" Algo anexo al
quehacer del cronista, lleva a
este a leer los colofones cuando
está a punto de escribir el
comentario respectivo;
al
verificarlo en esta ocasión,

Entre otros aniversarios, como los luctµosos de Roosevelt y Lincoln, en el mes de abril se celebra también el de
William Shakespeare, cuya fecha de nacimiento se ignora,
aunque fue registrado el 26 de abril de 1564; murió el 23 del
mismo mes, en 1616. Poco queda por decir respecto a su obra;
sus fanáticos vienen agotando el tema desde el siglo diecisiete,
comenzando con toda seguridad por su contemporáneo Ben
Jonson.
Aunque los investigadores se han dedicado principalmente a los escritos, la fidelidad de las primeras impresiones,
el rastreo de manuscritos, y todo lo relacionado a la obra, los
pocos datos que existen sobre su vida nos dan a conocer una
posible ambivalencia en el genio de Stratford-on-Avon.
Shakespeare tuvo muy diversas inclinaciones y logró integrar.
la personalidad del artista y del hombre práctico.
Juan, su padre, tuvo una segura influencia en la segunda
fase del escritor, ya que durante aftos luchó por la notoriedad y
·el réconocimíento público, por más que éste se haya restringido a su localidad. John Shakespeare ha sido localizado
por primera vez en Stratford, cuando se le aplicó una multa
por tener sucia la entrada de su casa, en la calle Henley. El y
su esposa María, murieron solamente quince y ocho aftos
antes, respectivamente, que el escritor. Juan ocupó varios
cargos públicos y llegó a ser alcalde, sufriendo posteriormente
una serie de problemas e~onómicos.
Por períodos, definidos, se sabe de Shakespeare que fue
ayudante de matancero durante una temporada y que tuvo
que abandonar su pueblo natal por haber sido sorprendido de
cacería en propiedad privada. Posteriormente, se tiene el registro de su matrimonio, en el que los errores de los escribanos
impiden saber si el apellido de Ana, su esposa, fue Whateley,
Hathway o Hathaway, comúnmente aceptando este último.
Asimismo, se ha localizado-el registro de sus hijos, pero la
huella se le pierde entre los aftos 1584 a 1592, cuando finalmente, aparece en una compaftía teatral de Londres.
Habiendo logrado una obra perenne por su calidad, por la
revolución que significó en su época y por su extensión y variedad. Shakespeare también logró una cómoda posición, a diferencia de la mayoría de los genios artísticos que a menudo .
obtuvieron solamente reconocimiento póstumo. Shakespeare,
primero como actor, obtuvo la décima parte de las acciones de .
su compaflía teatral, incrementándola lentamente hasta
obtener un quinto de la misma; con Esto llegó a percibir una
renta anual que variaba entre las ciento veinticinco y las
doscientas libras. Retirándose algunos aftos antes de su
muerte, siguió percibiendo rentas alrededor de las setenta
libras anuales.
Por sesenta libras compró la casa más grande de Stratford, y regresó a ella en la fecha de su retiro. Aún contradictorios, se da crédito a los anales que relatan las
correrías del brillante escritor, como miembro de un grupo de
bebedores a quienes frecuentaba, porque todos eran vecinos
del "Bankside", poco visitado por la gente bien de la época.
Shakespeare fue enlistado en varias ocasiones como
moroso en el pago de impuestos, participó en algunos juicios
como parte de grupos de acusados, no sufrió problemas
económicos graves, representó su obra en la corte, obtuvo o
heredó un escudo de armas -una lanza y un halcón- y vio
publicadas sus obras, con excepción de dieciocho que se incluyeron en el folio de 1623, en varias ediciones. Su vida fue totalmente normal, alejándose en mucho de las leyendas que,
repetimos, alrededor de otros artistas se hacen, frecuentemente salpicadas de un especial sufrimiento, o envueltas en el humo de la neurosis.
Siendo dramática su mayoi:.__producción (tragedias,
historias y comedias), destaca su poesía, así como su obra
lírica. Se presume que sus primeros poemas publicados, están
incluidos en "El Peregrino Apasionado", editado por William
Jaggard en 1599, pero los expertos afirman que solamente dos
de los poemas de la edición original pueden ser de Shakespeare, o qu~ probablemente ninguno.
El teatro y la personalidad de Shakespeare, están
cercanos todavía a nuestra época. Sus obras no han sido
desplazadas por su actualidad escénica, sino por si dificultad Y
actualmente, actores y directores parecen escoger el camino
fácil, la supuesta imaginación espectacular frente al gi:_ave com
promiso de actuar. Celebraremos en silencio y sin representaciones a Shakespeare, según parece.

una reimpresión en fotocopia,
comprobando, después, haber
leído la segunda edición de la novela. Lo asentado podría parecer
como sin_importancia, pero no es
así, pues cuando se escribe esta
reseña y a escaso mes y medio de
su inicial salida de prensas, está
en proceso ya la cuarta o la
quinta. ediciones, porque el libro
se vende como pan caliente, ya
que la fama pública ha llevado a
que sus lectores se multipliquen
y... No es difícil augurarlo: La
plaza se constituí rá en eso que se
llama un Best seller y será el
único libro escrito en español del
que
mayor
cantidad
de
ejemplares se vendan en un lapso
corto; sobrepasará, tal vez, los
tirajes de Cien años de soledad,
de García M6rquez, por lo habrá

no precisamente por la urdimbre
mágica de la fabulación, porque
aquí lo narrado prende en el

ánimo por algo que va más allá
de lo intrínsecamente literario
(Spota conoce el oficio novelístico
y en La plaza maneja al lenguaje
como un maestro y sabe hacer los
ajustes en el relato para capturar
la atención), porque lo que la novela contiene lleva a emprender
la lectura por algo muy difícil de
explicar, pues quien esto dice
piensa que el absorber sus

I

QUE PASAR DADO QUE DE
ESO SE TRATABA, no osaron
realizar lo que tenían que llevar a
cabo si es que de verdad
repandían adecuadamente a los

Reseñas de ·Raúl Villas9ñor

Sociedod Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística.

I

.f

páqinas se efectúa un fenómeno

seme¡a·nte a la catárlsis, porque
al llevarla a cabo se produce una
como liberación de una culpa
inmanente que al parecer tripifica la condición del mexicano
actual: la ausencia de ánimo
para encarar la realida'd tal como
se presenta y actúa, así como el
temor de enfrentarla abiertamente, porque se ha perdido la
noción de ser UN O con todos los
demás en forma diferente a la
que forma un rebaño, porque todo
parece llevar indefectiblemente
a transigir con lo inaceptable,
pues se elude adoptar una actitud
franca ante el infortunio.

Lo asentado se expresa con
plena conciencia de sus alcances
y aceptando la porción de culpabilidad que corresponde al dicente, ya que este es de quienes
saben no esconder la mano
cuando arrojan una pedrada.
Pero no se trata de presumir de
una constancia, sino explicar
algo que exige explicarse: de La
plaza se venderán veinte, treinta
o más ediciones (cada u,a consta
de 6,000 ejemplares), porque allí
en sus páginas se con
creta una como vía pública en
donde
tendrá
la
debida
resonancia un silenciado grito de
indignada impotencia: el de algo
más de medio millón de los que
son de hecho factible impugnadores de cuanto opera en la
circunstancia mexicana, pues
tantos o más que esos constituyen
el núcleo de aquellos a quienes,
de manera perfectamente programada, se orilló a mostrar en
forma activa las causales de su
disidencia, PUES DESPUES DE

asesinato los dejó más álgidos
que el hielo, lo cual permitió que
los &lt;'.:riminales quedasen impunes
y.... Si, se trata de lo de Tlatelolco, o más bien de una
secuencia, "Basada -como lo
apunta claramente Luis Soptaen un hecho real que todavía no
ocurre:
la
cacería,
enjuiciamiento y ejecución, al modo
como lo hacen los "Tupamaros"
en el Uruguay y los "Montoneros" en la Argentina, de
ALGUIEN a quien se achaca la
máxima responsabilidad en los
trágicos sucesos que culminaron
en el ominoso 2 de octubre de
1968, al cual no se le da nombre
alguno porque no hace falta,
parque lo que se cuenta como
habiendo sucedido tiene como
misión obrar catárticamente, ya
que con la hipotética muerte del
más grande de los culpables
habrá de quedar cumplida la
hipotética venganza de los miles
y miles de agraviados. Para
urdir y tramar su novela, Spota

manejó cuanto testimonio han
emitido lo que cita por sus nombres; además utiliza cuanto llegó
a saber por sí mismo gracias a
tener derecho de Picaporte en los
cotos cerrados de la noticia. Un
lector avisado sabe a quien
pertenece lo que está dicho en
cursivas y en sangrado tipagráfico, pero quien esto escribe
no encuentra lo atribuible a
Ricardo Garibay, hallando, en
cambio, que se usan versos
vertidos del náhuatl por el egregio Angel María Garibay al cual
no se convoca, así como tampoco

se da crédito alguno a Miguel
León Portilla, erí cuyo libro. La
visión de los vencidos, constan los
cantos náhuas.

ltl!1:1tl\l~it\ltItiS
• ARCILLA
• ALTA ALUMINA
• SILICE
• BASICOS
• AISLANTES
• MORTEROS
• CONCRETOS

• PLASTICOS

!

l

Página 11

LO QUE PASO PORQUE TENIA

NOTILIBROS

EL UNIVERSO DE JUAREZ

t •

"VIDA UNIVERSITARIA"

Una línea completa de
Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra planta en Monterrey. N. L.

OFICINAS VENTAf MEXICO
............ 128 Núm. 677

f--.WY.a.

Apanodo 16-23,

FRANCISCO GOITIA,
.PRECURSOR
.
Por Manuel BLANCO

En las postrimerías del siglo pasado se fue gestando un
vasto importante y vasto movimiento pictórico que habría de
desembocar en lo que hoy conocemos como Escuela Mexicana
de Pintura. Y así como no se entendería la pintura de hoy sin el
antecedente de los grandes muralistas y grabadores de la
primera mitad del siglo, así esta obra no se explica sin sus
propios pjecusores.
Con Julio Ruelas, asistimos a la asimilación del brebaje
europeo. Y con José María Velasco al descubrimiento del
paisaje mexicano. Con José Guadalupe Posada, cuya obra
cubre todo el período de transición, asistimos en cambio al
descubrimiento y a la impugnación: descubrimiento del
universo mexicano terribfement.e fantástico y verídico: impug
nacu)n de las formas que impiden reconocerlo y recuperlo.
Francisco Goitia, zacatecano, nació en 1882 y de una familia acomodada. El período de aprendizaje cubre los aftos
más álgidos que son los del fermento revolucionario y su obra
existe y fructifica ya en pleno período de la lucha armada y
después. Los hombres de su generación, colaboradorea todos
en su hora de la Revista Moderna, fueron Diego Rivera y Roberto Montenegro entre los más renombrados. Goitia, a diferencia de pintores como Siqueiros y el Doctor Atl, no participa en la lucha armada; sólo hacia 1918 -lleva seis aftos
radicado en Zacatecas, esto es, desde su llegada de Europa
donde había vivido y aprendido y expuesto sus primeras obras
durante otros ocho aftos-· se incorpora a las fuerzas villistas,
donde recibe la ayuda de Felipe Angeles.
Para esa época, la obra de Goitia ya había sufrido una
transformación profunda. Los trabajos de academia se habían
trastocado en sus primeros lienzos revolucionarios. De 1917 es
el cuadro que inauguraría su famosa serie de ahorcados.
Después vendrían sus mejores obras, que sin duda
culminan aunque no se agotan ni mucho menos, diez aftos
después con su famoso y terrible Tata Jesucristo. Goitia se•
guiría pintando hasta su muerte. Con idénticas preocupaciones: lo popular y mexicano.
Su obra de un valor muchas veces menospreciado, se
inscribe dentro de la gran corriente que creó la Escuela M~•
xicana de Pintura. En 1958, al otorgársele el Gran Premio
Internacional en la Primera Bienal Interamerka'.ta de Pintura y Grabado;precisamente por su Tata Jesucristo, algunos
de los mejores críticos y pintores opinaron sobre su obra.
Vale la pena transcribir un par de juicios. Siqueiros dijo en
esa ocasión : "Goitia es uno de los grandes pioneros de nuestro
movimiento, en cierto sentido y atenidos solamente a su
calidad es anterior a la obra del Dr. Atl y de todos los demás.
Su Tata' Jesucristo posee los elementos iniciales que informan
el desarrollo de ese arte nacional y realista en que se integra la
esencia de la escuela pictórica que nosotros hemos
desarrollado en México".
Ese crítico de arte excepcional e investigador profundo
que es Justino Fernández_, afirmaba entonces: "S~ el arte ha
de ser estimado por su calidad y por su fuerza emotiva, la obra
de Francisco Goitia debe ser considerada en el primer plano, o
en el más alto nivel, del arte de nuestro tiempo. No hay en ella
un solo momento en que la emoción decaiga y siempre su
personalidad resalta inconfundible y, podría decirse, que es
-solemne y majestuosa".
Francisco Goitia, hay que decirlo, fue no solamente un
pintor dedicado a explotar de un modo profundo la fisonomía y
el carácter del mexicano, sino además un hombre modesto y
sencillo, ejemplo de verdadera humildad, para quien sus
particulares creencias religiosas jamás fueron obstáculo para
integrarse a la realidad de su tiempo. Supo, en su hora, participar al lado de los artistas de su g~neración y abordar con
claridad los problemas de sus propios compafteros cuando
ocupó la dirección del Frente Nacional de Artes Plásticas.
Tan sólo por su serie de ahorcados, por algunos retr~t~s de
indígenas por el tercero de sus autorretratos, por su VieJO en
el Mulad¡r, y desde luego por ~u Tata Jesucristo, _la obra de
Goitia ocupa ya un sitio de pruner orden en la p1;0tura ~~·
xicana de este siglo. El pasado 26 de marzo, Franc1Sco Goitia
cumplió doce aftos de muerto.

�"VIDA UNIVERSITARIA"

P_.igina 12

1

J

( f t

t )

1 1

Domingo 23 de Abri I de 1972

------......

"VIDA UNIVERSITARIA"

1•

Página 13

EL ESTRENO DE ·
"LA MUERTE DE JUAREZ"

EL H. CONGRESO DEL ESTADO LIBRE
Y SOBERANO DE NUEVO LEON

Entre las estatuas
que coronan el
arco • de Santa
Maria, en Burgos,
se halla la del Cid
(arriba, derecha)
al lado de la del
emperador Carlos

¡

Por: Juan CERVERA

v.

SE COMPLACE EN SALUDAR CORDIALMENTE

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
CON MOTIVO DEL VIGESIMO PRIMER ANIVERSARIO DE LA FUNDACION DE
.

VIDA UNIVERSITARIA
QUE SE AFIRMA EN ESTE LAPSO SIRVIENDO Y LLEVANDO EL
CLARO MENSAJE UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON Y MEXICO

"SUFRAGIO EFECTIVO NO REELECCION''

MONTERREY, N. L., ABRIL 20 DE 1972

PRESIDENTE
C. Pro_(. Santos Noe Rodríguez
Primer Secretario

C. Lic. Napoleón Cantú Serna

Segundo Secretario ·

C. Dr. Elo_y Abrego Salinas

C. Dr. José Treviño Faz

C. Lic. Raúl Caballero E:

C. Eleazar Ruiz Cerda

C. Rito H. Valdez Aguilar

C. Hilario Contreras García

C. Humberto García Gua_jardo

C. Fructuoso Rodríguez Urrutia

C. Nicolás Zúñiga Espinosa

POR TIERRAS DEL.CID
Alfonso González -García
A Granada la había visitado con !é! guerrero leal y valeroso del caballero español.
mente tija en las figuras de los reyes católicos
Fernando e Isabel, a Avila pensando en
Santa Teresa de Jesús, ahora lo hacía, puesto
el pensamiento en la recia personalidad, recia y romántica del Cid; conocería la ciudad
que lo vió nacer, Burgos.
Ahí en muchos lugares encontramos recuerdos de este héroe legendario, notable por
sus hechos gloriosos como increíbles.
Llovía en la tarde de mi arribo, cosa que
no me desanimó en lo absoluto, pues los
deseos de conocer esta ciudad llena de historia eran grandes, acariciados desde hacía
mucho tiempo, cuando las inquietudes de
aventura surgen.
Don Rodrigo Díaz de Vivar, conocido
mejor como El Cid Campeador, nació en el
año de 1043, muriendo en Valencia en el 1099.
Pertenecía al linaje de Laín Calvo, juez de
Castilla, teniéndosele por hijo de Diego
Lainez. Fue. armado caballero por el infante
don Sancho a la temprana edad de los 17 años.
Sin lugar a dudas viene a ser la figura más
impresionante de ·1a España medieval,
siendo por lo tanto tema de muchas obras
literarias, destacándose entre éstas el
Cantar del Mío Cid.
También en fecha reciente, su recia
personalidad y sus hazañas épicas fueron llevadas a la pantalla magistralmente, gracias
a la magia del cine, interpretando este personaje de leyenda el magnífico como temperamental actorCharlton Heston, quien
realizó -interpretación de él. Lo anterior hizo
que su figura se conservara fresca en mi
mente cuando efectuaba mi visita a Burgos
apreciando con mayor interés las cosas
relacionadas con el héroe que tanto brillo
dio a las armas españolas en el mediqevo.
Fue verdaderamente emocionante estar
ante su tumba en la colosal Catedral Burguesa, joya del arte gótico, considerada como
uno de los monumentos más importantes de
España, iniciado en 1221 por orden de
Fernando 111, el Santo y terminada trescientos años más tarde.
Son bellísimas sus delicadas torres
cuadrangulares,
rematadas por flechas
celadas, construídas por Juan de Colonia. Así
mismo, intervinieron arquitectos famosos
para la realización total de esta maravilla,
orgullo del arte español, contándose entre
ellos artistas prestigiados como Diego Siloé,
Felipe Bigarny, Cristóbal de Andino, Narciso
Tomé y otros que de momento escapan a mi
memoria.
La tumba del noble Cid, se encuentra
precisamente en el tramo central del crucero,
estando cubierto con un cimborrio de ornamentos platerescos, del siglo XVI , mostrando en su exterior un tambor octagonal de
dos cuerpos en exquisito estilo gótico florido.
Permanecí emocionado por largo rato en
este lugar, repasando involuntariamente los
·hechos notables de esté;! figura tan apasionante que venía a ser el prototipo del

Después lentamente, con gran respeto fui
recorriendo cada rincón de esta monumental
catedral de majestuosidad serena, tratando
de retener todos los tesoros ahí guardados, como es la gran rosa con tracería en estrella de
seis puntas, la estatua del Obispo fundador, el
retablo de la Capilla Mayor, de los hermanos
Haya del siglo XVI, la "escalera dorada", de
estilo plateresco, real izada por Diego Siloé,la
hermosa capilla lateral del Condestable de
finales del XV, obra de Simón de Colonia, la
enorme y bellísima reja plateresca de Cristóbal de Andino. La capilla de Santa Ana,
también de Colonia, así como el notable sepulcro del obispo Alonso de Cartagena por
Gil de Siloé, destacándose así mismo la Capilla de Santa Tecla del famosísimo arquitecto Narciso Tomé, que tanto le debe la
singular y enorme Catedral de Toledo, y en
fin tantos otros detalles que sería necesario
capítulo aparte para poder describirlos.
Increíble encontrar tantos tesoros reunidos
en un solo lugar, sería necesario dedicar
varias visitas para poder apreciar tanta
belleza, aunque esto es común en muchos
otros monumentos que vamos encontrando
en estos lugares maravillosos de España; tan
llenos de fascinante encanto.
Nuevamente fui objeto de atenciones
inmerecidas de personas relevantes
de
Burgos, pues siempre encontré la acendrada
caballerosidad de gentes que no han perdido
el encanto de su noble estirpe. Otra vez palpé
el cariñoso respeto que observan con nosotros los mexicanos.
El recorrido por otros sitios y monumentos vino a ser nueva aventura interesante, ya que Burgos, ciudad de rico
pasado histórico tiene mucho que ofrecer al
visitante, como son las iglesias de San Esteban, San Nicolás de Bari y en especial la de
Santa Agueda, donde el Cid, tomó juramento
al rey Alfonso VI, todos ellos de estilo gótico;
sus monasterios de Las Huelgas y la Cartuja
de Miraflores que guardan los sepulcros de
Juan II y su esposa Isabel de Portugal,
orgullo escultórico del siglo XV.
La más grata emoción la recibí después
del sentido mensaje de bienvenida que hizo la
máxima autoridad de Burgos, el joven y
ainámlco Don Juan Manuel Roel Tejada,
quien en forma sentida, con elocuentes
palabras expresó el cariño del pueblo español
hacia el nuestro.
Estando en el salón de recepción del
Ayuntamiento se nos mostró una reliquia del
Cid que guardan con gran celo en una urna
cilíndrica, perfectamente sellada para su
conservación, consistiendo en un pequeño
hueso del brazo del guerrero, insigne; tenerlo
entre mis manos, trémulo de emoción,
constituyó una de las experiencias más
maravillosas de mi vida, pues tenía ante mis
ojos sorprendidos, algo real y tangible de uno.
de los personajes más significativos de la
historia gloriosa de España.

Conocíamos ya la obra del licenciado José G. Zuno
Hernández, "La Muerte de Juárez", pues fue escrita por los
ai\os 60 y publicada en el 62 en Guadalajara, pero nunca la
habíamos visto representada y, mucho menos, imaginamos
que íbamos a verla en el Castillo de Chapultepec, lugar tan
íntimamente relacionado con los hechos que en la obra se
exponen.
Hay que decir que Zuno Hernández es un prolífico autor de
teatro y que ha manejado en él con mucho acierto los temas
históricos. Entre sus obras, dignas de ser destacadas, reco:-damos "La bárbara conquista de Tonalá", "El martirio de
Cuauhtémoc", "Pasión y muerte de Hidalgo", "Vida y Muerte
de Morelos" y esta "Muerte de Juárez", tan llena de vida y de
verdad.
Refiriéndose a este hombre singular que es el licenciado
José Guadalupe Zuno, escribia su entraftable amigo Samuel
Ruiz Cabaftas: "Si, al tenor de la consabida síntesis, la misión
del hombre es engendrar un hijo, plantar un árbol y escribir un
libro, ha batido el 'record', como se extranjeriza ahora,
nuestro viejo y querido amigo José Guadalupe Zuno".
Ciertamente es así, el licenciado José Guadalupe Zuno ha
escrito casi un centenar de libi;os, ha plantado miles de
árboles, pues de ellos es un gran enamorado y ha tenido un
buen número de hijos. Este hombre delgado y no muy alto,
nacido en la hacienda de San Agustín, Cantón de la Barca,
Jalisco, y que cumplirá el próximo día 18 del mes en curso 81
aftos, merece un gran respeto y es todo un ejemplo a seguir,
pues a su edad sigue creando y dando sus clases en la Universidad de Guadalajara con el mismo entusiasmo que
cuando tenía 20 aftos.
Pienso que el llevar a la escena su obra "La muerte de
Juárez" en este Afto de Juárez, es tanto un homenaje al Benemérito de las Américas, como este luchador y creador
amante de México, pues el gran amor de Zuno Hernández ha
vivido y actuado y sigue actuando y viviendo; desplegando esa
su extraordinaria energia que tanto nos admira.
La vida y la obra del licenciado José Guadalupe Zuno bien
valdría la pena de ser escrita y hasta filmada, ya que es una
aventura ejemplar en donde un hombre, casi brotado de la
nada, o mejor dicho, de la raíz del pueblo, se elevó a través de
grandes esfuerzos conquistando una gran cultura y moldeándose una fuerte personalidad. José Guadalupe Zuno es
uno de esos hombres que no ha cesado de estudiar y de perfeccionarse un solo día. Gran enamorado de la vida, lo ama todo; desde el nitlo al árbol. Y lo que se ha dicho de _su vida bohe•
mia nos parece una l~yenda más gue una realidad, pues su
bohemia ha sido el trabajo y la creación continua. Pero al
parecer hasta de eso tuvo tiempo este hombre, autor de tantos
libros, ex gobernador de Jalisco y sembrador de árboles y de
altos ideales día con día.
,
Su teatro apenas si ha sido considerado, siendo como es
esencialmente pedagógico. Zuno Hernández no escribe por
escribir, para él el ejercicio de las letras entrafta siempre una
misión ética y estética. En otra ocasión apuntamos lo importante y saludable que es su bello teatro infantil y forestal.
Valdría la pena de difundir entre los nitlos "La nifla, el globo y
la Luna", "La fábula del árbol que habla", pieza ejemplar y
"El zapote mágico".
No es, pues, José Guadalupe Zuno autor de una obra
teatral esporádica, sino autor de muchas obras. Y los que han
podido ver "La muerte de Juárez" habrán advertido que posee
una calidad teatral muy respetable. Algún día algunos empezarán a descubrir a este autor, a este novelista ... que en la
provincia hace patria y arte en tanto que otros autores de la
capital se pierden haciendo puros juegos de artificios.
José Guadalupe ha vivido intensamente y ha creado sin
darse lujos ni descansos. Y no es otra la razón de vivir. Tal vez
diga el lector que no hemos dicho nada de la obra que fuimos a
ver. Bueno, no somos críticos de teatro y esa misión se la dejamos al notable don Antonio Maga tia - Esquive!, nosotros sólo
tomamos la obra como pretexto para hablar de su autor.

Jo
~

pídala al teléfono

75·30·50

�Domingo 23 de Abril de 19

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 14

Página

"VIDA UNIVERSITARIA"

: Domingo 23 de Abril de 1972

.La Responsabilidad Social de los Estudiantes

15

ANTONIO J. BERMUDEZ
"'C:XICO 10, 0. F'

17 de abril de 1972.
( Fragmento de un discurso a los nuevos estudiante~ de quiénes son y qué quieren hacer con sus vidas, de cómo Esta brecha se suele llamar brecha generacional. No hay
por Derek C. Bok, nuevo Rector de la Uni_versidad de pueden relacionarse y actuar mutuamente con otros seres tal cosa. La brecha existe entre estudiantes y casi todos los
Harvard.
humanos, de cómo pueden aceptar responsabilidades para demás grupos -jóvenes o viejos- en la sociedad; de hecho,
sus vidas y acciones. Estos son aspectos imponderables qu~ ya se mire a las opiniones sobre Vietnam, la pobreza, la ley y
Existe la creencia de que la educación universitaria es se obtienen a través de muchas fuentes. Y baste con esto. S1 el orden, o las libertades civiles, la brecha no es nunca
un sacrificio que se hace para obtener un certificado que ustedes son como sus predecesores, la gran mayoría de uste. mayor que entre estudiantes universitarios y sus jóvenes
permita entrar en ciertos empleos o en una escuela pos des va a entrar a Harvard con la convicción de que los ob- contemporáneos que no hanmido a la universidad.
universitaria. Pero no es esto lo que tratamos de hacer en jetivos académicos y la enseñanza de clase serán las partes
Un problema conexo se refleja en la creciente dificult
Harvard, ni deseamos contar aquí con estudiantes que más importante de su experiencia en este plantel. Pero . que muchos estudiantes graduados tienen al decidir cuál
tengan tan estrecho criterio de una carrera universitaria. después de cuatro años, ustedes probablemente saldrán será el paso siguiente.
Son varios los objetivos que aspiramos a lograr en mucho más impresionados con la influencia de la amistad,
Aunque la gran mayoría pone su dedicación en una
nuestro programa universitario.
las conversaciones y los libros, y por supuesto de la ex- escuela vacacional o de graduados una creciente minoría
El más evidente de todos es impartir conocimientos, de- periencia total de la Universidad sobre vuestros desarrollo no puede decidir qué cosa va a hacer después que salga de la
bidamente concentrados en un campo, y más generalmente como personas.
Universidad. Esta es también una fuente de frustración
en una variedad de otros campos que puede ustes selecEsto son, pues, algunos de los objetivos de una educa. para las universidades, pues existen demasiados problemas,
cionar de acuerdo con sus intereses. Pero si bien el ad- ción liberal universitaria, tal como yo lo veo. Los objetivos demasiadas oportunidades para ayudar a quienes tiene
quirir conocimienhos es una parte que se explica por sí sola, no son irreales. Quienes han tratado de medir el progreso mayor necesidad, para que nos sentemos ociosamente a
dentro de la educación universitaria, no es precisamente la alcanzándolos, han logrado considerable éxito Sin embargo contemplar a nuestros capaces graduados como inmás importante de todas. Muy pocos datos de los que us- tenemos -y siempre tendremos- una larga distancia que movilizarlos por la indecisión. AP final, la dificultas no
tedes aprenden aquí van a permanecer en su memoria por recorrer y somos particularmente conscientes de los pro- descansa en el estudiante ni en la institución, ya que en
muchos años, y algunos de aquellos que permanezcan, serán blerr,as que quedan al paso de todo el fermento Y la crítica nuestro problema común, puesto que actuamos entre noso.
superados por nuevos conocimientos.
que se han producido en derredor de nuestras universidades tros de muchas maneras para delimitar la responsabilidad.
De suerte que si nos fuéramos a concentrar en suminis- y todas nuestras otras instituciones en los últim?s años. De nuestra parte, debemos buscar vías para combinar las
trar información, les diríamos algo muy fugaz y pasajero. Pese a toda la dificultad y los momentos de ansiedad el aulas con la experiencia, de suerte que podamos ayudar a
En lugar de ello, hemos puesto la vista, cada día más en fermento ha tenido la indudable virtud de sacudir viejas mayor número de estudiantes a enfrentarse con el mundo
otrs cosas que podemos ofrecer, las cuales durarán un poco limitaciones, descubriendo nuevas metas y poniendo el de fuera . -no necesariamente para que lo acepten, pues
más en medio de todos los cambios que se producen a índice sobre hipocresías gastadas por el mucho uso.
algunas veces aun para luchar contra él- sino para dedicar
nuewtro alrededor. Entre estas cosas hay ciertos hábitos
Conjuntamente con estas ventajas, el período de fer- sus vidas a encarar nuestra problemática social de modo
mentales: la capacidad para un mayor análisis crítico, para mento ha señalado también algo de una egresión en tér- serio y enérgico.
un uso más exacto y lógico de la información, la capacidad minos de nuestros esfuerzos por lograr los valores de una
En medio de todos estos problemas y oportunidades,
para derivar conceptos útiles y generalizaciones, para educación Iibera 1. Si sufrimos demasiado anteriormente por espero que no tengan dudas sobre la base en que descansan
hallar y manejar datos y así por el estilo. Junto con estos apatía complaciente, hay cierto peligro hoy en una disensión mis valores y aspiraciones. Espero que podamos ayudarlos
métodos de pensamiento, tenemos la esperanza de poder uniforme, en ciertas ideas que se aferran demasiado a nue- a desarrollar cualidades mentales que los éapaciten mejor
insuflar ciertas actitudes mentales: repulsa del do- vos estereotipos, a nuevos héroes a nuevos villanos Y a nue- para enfrentar los problemas y complejidades que ustedes
gmatismo y una disposición para aceptar la ambiguedad, lo vosp prejuicios.
inevitablemente encontrarán a través de una larga y cam.
incierto y la falta de verdades definidas; un sentido de la coEl asunto no consiste en saber si estos puntqs de vista biante existencia. Espero que podamos ayudarlos a cultivar
mplejidad de los asuntos humanos y la variedad de ex. son peligrosos o desagradables; lo que perturba es el modo el gusto por la enseñanza y por los usos creativos del ocio
periencia de criterio, un respeto por los hechos y las conclu- como llegan y cómo se definen. El mismo sentimiento de que hará vuestras vidas más abundantes que las de muchos
siones desagradables a las que conducen algunas veces los desagrado se produce en mí si estoy escuchando a una de éstos que vemos alrededor nuestro. Espero que podamos
hechos. La creciente importancia de estos objetivos se re. mujer radical que habla de los hombres, o viceversa; o a la facilitar un ambiente que ensanche vuestras experiencias '(
fleja en la constante evolución de los estudios de los últimos gente de la callev que habla de los que van de compras. o los ponga en más estrecho contacto con una mayor variecincuenta años, que se apartan de la identificación de lo viceversa; o a revolucionarios negro~ . que hablan de los dad de gentes y problemas, y que por último los ayude a decorrecto y lo erróneo, de lo verdadero y lo falso, smrien- blancos o viceversa; o a los empresarios exasperados que cidir en qué dirección y hacia qué meta dedicarán vuestras
tándose hacia el análisis de problemas y la evaluación de hablan de los radicales o viceversa. En cada caso, el pro-, vidas.
diferentes puntos de vista.
blema reside en una impaciencia común respecto de los heEspero que mediten algo respecto de lo que pueden
Además de impartir estas cualidades intelectuales una. chos, una intolerancia para oponerse pero sin ofrecer puntos hacer por otros durante el tiempo que estén aquí. Es penoso
universidad debe tratar de echar los cimientos para el uso de vista razonables, una indeferencia hacia todas las zonas dejar pasar tanto tiempo en preocupaciones por placeres
111
creativo del ocio, especialmente en una generación como la
ambiguas entre lo correcto y lo erróneo, un desgano para personales o reconcentrarse en los conflictos internos de
nuestra, que parece destinadap a disfrutar de más tiempo palpar los argumentos de otros. Tales actitudes me ate. cada uno, o fulminar contra los problemas de una unilibre que las anteriores. Algunas de estas capacidades de- morizan no porque estén en conflicto con algún valor abs- versidad poco amable, o un mundo injusto. Hay demasiados
ben estimularse en el aula -en cursos sobre humanidades y tracto de la buena sociedad, sino porque ignoran normas problemas reales esperando vuestra ayuda, demasiadas
artes. Por lo menos encontrarán mucho estímulo fuera del racionales de expresión, de análisis y comprensión, que no personas que podrían beneficiarse de vuestros esfuerzos si
aula, en campos deportivos en salas de música, teatros
obstante todas sus limitaciones, ofrecen a los seres humanos no los escondemos. Hay tiempo para la introspección y tieestudiantiles, salones de concierto y seminarios de cine.
su única oportunidad de resolver los problemas juntos, Y por mpo para las declaraciones y proclamas, pero ninguna de
Un objetivo más, sumamente importante, es facilitar un· lo tanto coexistir sobre alguna base mutuamente tolerable. · esas cosas puede ocupar el lugar de las contribuciones que se
ambiente donde los estudiantes tengan las mejores posiOtra tendencia que me preocup~ es la creciente br~cha hacen trabajando directazmente con los individuos cuyos
bilidades para desarrollar sus propios
valores,... un sentido.
entre estudiantes y el resto de la sociedad donde ellos viven. problemas son inmediatos y elementales.
.

..

.

-

CURSOS INTENSIVOS SOBRE MANEJO
Y TRATO DE RESIDUOS LIQUIDOS
Al declarar inaugurado el
Curso sobre Tratamiento de
Resi&lt;tuos Líquidos Industriales y Domésticos en la
Facultad de Ingeniería Civil,
el Rector de la UNAL, seftaló
que el estudiante y el profesionista no pueden vivir al
margen de los problemas' que
afectan a la sociedad, y que
es a través de estos eventos
como pueden colaborar a mejorar las condiciones de vida
Agregó
que
la
preparación académica no
termina al recibir el titulo,
sino que continúa toda la
vida, por lo que es necesario
que el profe sionista esté en.
una constante revisión y
actualización
de
sus
conocimientos.
Auspiciado por la Escuela de Graduados de la
FIC, el curso, tuvo como
objetivos adiestrar a ingenieros de instituciones
oficiales, inc ustria, consul-.
tores y profesores universitarios, sobre los diversos
sistemas de tratamiento y
disposición de los residuos
liquidos, Industriales y
domésticos, así como en sus
aspectos económicos y legales.

Refiriéndose en especial al
citado curso en el qu( se
trataron los problemas que
afectan a la fertilidad de la
tierra, el ingeniero Leal
Flores seflaló que si los
recursos naturales son cada
vez más limitados, debe
preocuparse
su
mejor
utilización, que redunde en
beneficio de la colectividad.
El ingeniero Edmundo
Izurieta, representante del•
doctor Martín Vázquez Vigo,
Jefe de la Zona II de la Oficina
Sanitaria
Panamericana, institución
copatrocinadora del evento al
hacer uso de la palabra
seflaló que
el
mismo
desarrollo social y económico
de los pu~blos está trayendo

consigo la creación de problemas ::ianitarios

su parte, expresó, a través de
la Ley Federal sobre prevención y control de la contaminación ha deseado establecer el fundamento
técnico
y
las
. responsabilidades legales de las
instituciones responsables de
la solución de este problema.
Resulta lógico pensar, dijo,
que una acción efectiva para
proponer acciones prácticas
en este campo, será la
preparación de los seflores
técnicos responsables de la
normalización,
reglamentación y aplicación de
los procedimientos correctivos de esta situación.
Felicitó a la Facultad de
Ingeniería Civil, por ser la
auspiciadora de este diálogo
que permitirá hacer una revisión de los modernos métodos de tratamiento de las
aguas transportadoras de los
residuos que se producen en
las ciudades y en la induatrla.
Después del acto inaugural,
los asistentes hicieron un

-Estos cambios, agregó,
sumados a otros adelantos,
principalmente en el sector
agrícola tienen lógicamente
que traducirse en la producción de residuos que
recorrido por los laboratorios
tienden a alterar las condi- de la Facultad, lniciándoae
ciones ecológicas del medio los trabajos con una consólido, líquido y gaseoso en• ferencia del ingeniero Izurieque vive el hombre.
ta. El evento tocó a su fin el
El Gobierno Mexicano, por día 22 del presente.

.

Segunda Edición del XXI Aniversario

l·W:',íffRO
CA\IWl'-,\ÍC0(&gt;S ER~ et

poo,

/,'/\PORTt\NCIA S~R

Q~~~ M~~Ti~u--1~

Sr. l}regorio salazar I.eyva,
Director de "Vida Universitaria"
Apartado Postal 4072-"B"
Monterrey, N. L.
:Muy señor mío y a':ligo:
Con el natural a~rado envío a usted un ejeilll)lar de mi
libro "EL R'!:SCA'JTE DEL l'1RCAD0 FR0~:RIZ0," ouyo contenido,
a pesar de los años que nan transcurrido, es de la mis amplia actualidad.
!n los mome~tos en que escribo la presente, se encuan
traen Ciudad Juáraz una 0omisi6n de altos funcionarios del
Gobiarno y, según las informaciones de los periódicos, llevan la :nisi6n de lo rar "el rescate del mercado 7'ronterizo'!
{palabras te:ttuales copiadas de la edición del periódico El
Fronterizo~ del día 14 de abril actual).
00

Con mayor convicci6n y más fuerza insisto en el contenido de.mi libro, escrito hace seis años, pero con tristeza
me doy cuenta de la enonne contradicci6n de pretender el
rescate del mercado fronterizo por un lado y, por el otro,
conceder libre de L~puestos la i~portaci6n de artículos norteameri~anos que, necesaria y fatal~ente vendrán a desplazar
a los artículos de nuestra industria nacional.
Dejar de importar y consunu.r nuestros propios nroductos
equivale a exportar. ros países desarrollados como~Japón,
por ejemplo, consw!len en su marcado nacional el l00xl.00 de
productos de la industria japonesa.
3U

PALABRAS DE

•• •

••• •

(Viene de la Primera Pág.)
mina beneficiando a todos con equidad.
"Lo que nos divide a los latinoamericanos es insignificante, comparado con lo que nos une. Convirtamos este
ideal de unidad en práctica eficaz y cotidiana,
desarrollemos, cuanto antes, un gran entendimiento de·
América Latina, para implementar un acuerdo general de
defensa común sin lesión para terceros y de común
desarrollo en beneficio de todos. La América Latina ha dado
más, muchísimo más, de lo que ha recibido. No reclamamos
sino lo nuestro; nada queremos arrebatarle a quien legítimamente posee lo suyo; ninguna ayuda compasiva pe.
dimos. Nos ayudaremos a nc,sotros mismos y de los demás
exlgiremos trato equitativo, auténtica cooperación y respeto puntual a los principius rectores de no intervención y
autodeterminación. (DE EL PORVENIR):

El Lic. Guillermo Martínez
Domínguez, Director General de
Nacional Financiera, S.A., realizó
una etapa de trabajo en Monterrey,
y zonas vecinas, en donde conoció
aspectos
interesantes
del
desarrollo industrial de Nuevo
León, departiendo con grupos de la
banca y la industria, y fue agasajado con un banquete en la residencia del Lic. Luis M. Farías,
haciendo además visitas a Hidalgo
y Linares, Nuevo León, regresando
por la vía aérea a la ciudad de
México. En la gráfica dos aspectos
del banquete en su honor.

1972 Año de Juárez

fOSI ¡., DEL..-

PU.ISToCf.t-\0, Df. l~ WOEN l,t

~OS ~®JCIDWS,
ijü~ N..GvtJOS OC ESTOS
HASITAl&lt;ON tN t-1ff1CP.

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite. mejor control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con
apego a las normas O.G.N.86·1955 y A.S.T.M.
A-432 y A-305.
las propiedades mecánicas garantizadas de la
varilla corrugada AR-80, son las slguientes:
•
•
•
•
•

limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 mínimo
Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mínimo
Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
Módulo de elasticidad: 2.100,000 K~./cm2
Esfuerzo de trabajo: 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varilla corruiada F-3000
'°"
limite de fluencia de 3,000 K¡./cmt.

ft~ "'t-k&gt;Sof@;,9,J~ S½}l Cte~Tos
¡No1c1os ,..,~ O~E-~OS ~~ID€t:iltS
HEMOS DE.Jtl(X'.) [)€

se~ CA~~~ÍC[)\.AS1

Si NOS D~Bf DE lNTERiSM2.

'\ ~~ I.JK~ MN-1~ PE

cn-s

Dt: c.o,.\O isrwo l.A c.cSA

es ~EifllOO

U~~Of, ...\WJISI l~U~D Wii Uj¡IOS
OE (:l&lt;lCHOSfU1AS ,t40~ ~~

AR■8
CORRUGADA
ARILLA

ALTA RESISTENCIA

Con mi saludo muy cordial y mis mejores deseos, quedo
a~ectísimo, atento amigo y servidor,

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

Jirector: GREGORIO SALAZAR LEYVA; Administrador: RO.
BERTOGARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDE RAS PERA; Je.
fe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fotografía ALVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
y Cultural auspiciado por el Patronato Universitario de Nuevo León.Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en la- Administración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68en Monterrey, N.L., México. Los artículos firmados son de exclusiva
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITARIA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., México.

CEMENTOSDELNOITTl
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos
"ATlANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND
y
• "SIDERURGICO"

Ave. Independencia Ote. 1150

Apartado Nám. U

Tel6fono 75-72-50

MONTERREY, N. L.
MEXICO

�Página 16

"VIDA UNIVERSITARIA"

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438819">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438821">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438822">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438823">
              <text>1100</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438824">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438825">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438826">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438842">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438820">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1100, Abril 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438827">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438828">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438829">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438830">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438831">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438832">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438833">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438834">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438835">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438836">
                <text>23/04/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438837">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438838">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438839">
                <text>2013888</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438840">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438841">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438843">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438844">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438845">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6500">
        <name>Cultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="32515">
        <name>Joel Rocha</name>
      </tag>
      <tag tagId="325">
        <name>Literatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="2132">
        <name>Premio Nobel</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15876" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13925">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15876/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1099._Abril._0002013882ocr.pdf</src>
        <authentication>b7b2bdd47190406928b1e04ee8521b33</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463356">
                    <text>Inauguran Exposición de Pinturas del
Angel Z'

HOMENAJE DE
ANIVERSARIO
Lic. Genaro Salinas Quiroga
La pal_abra castellana "homenaje" es la veneración o
reconocImIento hacia una persona o institución. Sólo el hom~re_ es capaz de rendir homenajes: su sola etimología nos lo
indica, ya que deriva de la voz latina "horno", que quiere decir
hombre. La voz "Aniversario", corresponde al día en que se
cumplen años de ocurrido un suceso. La fundación de esta
publicación "Vida Universitaria" es todo un suceso o acontecimiento en I os anales de Nuevo León .
. ~s.te artículo lleva el justo propósito de honrar a este
period1co, en su XXI aniversario. Nació el 15de abril de 1,951 y
ha realizado una labor meritoria en beneficio de nuestra
Universidad, de nuestro Estado y de nuestra patria. Cuando
hemos asistido a Congresos Nacionales o Internacionales de
Sociología, los delegados de Universidades Mexicanas o extranjeras siempre nos han preguntado por esta publicación.
Con alegría hemos constatado que "Vida Universitaria" es la
publicación de mayor arraigo y circulación en el ámbito de la
Cultura Hispano-}:\mérica.
Este magnífico Semanario informativo y Cultural ha sido
la ~xpre_sió~ más auténtica y vigorosa de nuestro Patronato
Un~vers~tar~o y de su comunicación con el pueblo. El patronato
Universitario de Nuevo León, presidido actualmente por el
Contador Público DON RAMON CARDENAS CORONADO, se
ha destacado por la incesante y valiosa ayuda material a
nuest'.a Universi~ad, a través de recursos económicos que ha
obtenido por medio de sortees en que participa toda la república.

1

"Vida Universitaria" ha sido un periódico moderno, de
acendrado prestigio intelectual, que ha sido un vocero de
México en el extranjero. Por eso es de justicia recordar a
quienes lo han dirigido, al Profr. Alfonso Reyes Aurrecochea,
artista, periodista y maestro que lo colocó en lugar cimero
entre las publicaciones similares de la nación; Gerardo
Cuéllar que conservó limpia esa tradición y a su actual
Director el Sr. don Gregorio Salazar Leyva, periodista por
vocación, de grande experiencia, que ha sabido a crecentar ese
prestigio.
Por las acreditadas columnas de este semanario han
desfilado escritores consagrados como Alfonso Reyes,
Nemesio García Naranjo, Carlos Barrera, Rafael Heliodoro
Valle, José Gaos, Leopoldo Zea, Octavio Paz, Carlos Pellicer,
Ermi I io Abreu Gómez, Francisco Car mona Nenclares,
Emmanuel Carballo, el Lic. Santiago Roel, Pedro Garfias,
Federico Gómez y otros próceres de las letras. A los maestros
de la Universidad de Nuevo León, se ncs ha abierto la oportunidad de publicar nuestras colaboraciones, abriéndonos
amablemente sus páginas.
¿Qué evolución favorable ha tenido esta entidad federativa, desde abril de 1951, en que fue fundado este periódico! ¡Qué cambios tan grandes ha tenido la República! Era
entonces Gobernador del Estado el Dr. Ignacio Morones Prieto y Presidente de la República el Lic. Miguel Alemán Valdés,
que encabezaron regímenes administrativos muy progresistas
y constructivos, que todavía recordamos.
Estamos a mitad del penúltimo año del sexenio del
Presidente Alemán ('1,946-1,952). Ya se oyen los pasos de una
nueva campaña presidencial. El 13 de octubre de 1,951 en una
convención nacional, por votación unánime y abrumadora fué
declarado candidato de su Partido a la Presidencia de los
Estados Unidos Mexicanos, quien era hasta entonces Secre1ario de Gobernación.
Para organizar la campaña presidencic!I se nombra el

-[Pasa a la Página 15]

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizada como correspondencia de 2da. Clase en la Administración
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de obril de 1951.

ABRIL 16 de 1972
MONTERREY, Nuevo León, México-Año-XXI
ft\ORELOS 652 OTE. Apdo. 4072 "B"

1

El licenciado Angel Sergio
Guerrero, Secretario General de .
Gobierno de Durango, inauguró
la exposición pictórica del
duranguense Angel Zárraga, y
expresó que la tarec:1 que por la
divulgación del arte y la cultura
real iza el Gobierno del licenciado
Luis M. ' Farías, es un afán
ejemplar de indudables frutos,
que debe repetirse, en otras
entidades del país.
Expresó textual mente: "Me
llevo la emoción de encontrar
aquí un acto de justa admiración
a la obra de Zárraga y el
propósito de obtener que allá en
Durango, en su tierra natal, se le
rinda también homenaje llevando esta exposición para que
sea conocida y admirada por sus
coterráneos y el pueblo todo de
Durango".
El I icenciado Guerrero Leal
vino con la representación del
Gobernador de Durango, ingeniero Alejandro Páez Urquidi,
para inaugurar la muestra que el
departamento de Relaciones
Culturales presenta en el patio
central del Palacio de Gobierno.
Estuvieron también presentes
en el acto el señor FranciscoZárraga, hermano del desaparecido pintor y su esposa,
quienes hicieron viaje exprofeso
y fueron atendidos por el licenciado Arturo Suárez Luna,
Secretario del Gobierno de Nuevo
León; el Procurador de Justicia,
licenciado Carlos de Zamacona y
Escandón; el Alcalde de Monterrey, licenciado Julio Camelo;
el Jefe del Departamento de
Relaciones Cultura les, arquitecto
Rodríguez Vizcarra; el secretario particular del gobernador,
licenciado Pedro Pablo Treviño,
con sus esposas, quienes integraron un grupo de damas
encabezado por la señora María
Emilia M. de Farías, presidenta
del Instituto de Protección a la

Infancia.
Antes que el Gobernador, Luis
M. Farías, hiciera la declaratoria
inaugural, se hizo una semblanza
del pintor Angel Zárraga y su
presencia en Monterrey, a donde
llegó en 1942, pocos años antes de

su muerte; a pintar el fresco en
unos de los murales del Altar
Mayor de la Catedral. La semblanza estuvo a cargo del
director de Difusión del Gobierno, del Estado, señor Ramón
Pedroza Langarica.

El Gobernador del Estado, Lic. Luis M. Farías, inaugura la Exposición de Pinturas del artista duranguense
Angel Zárraga, que fue instalada en el Patio Central del

Palacio de Gobierno. Noventa y cuatro pinturas integran la
colección de este artista, que diariamente son admiradas
por el público.

Primera Edición de Aniversario
VIDA UNIVERSITARIA órgano cultural e informativo del
Patronato Universitario de Nuevo León, llega jubilosamente a
la auténtica mayoría de edad, su vigésimo primer aniversario,
con fé y conciencia de la fina lid ad para que fuera creada; llevar
el mensaje universitario de Nuevo León y de México a los países
hermanos de la tierra, como base para el conocimiento humano
la comprensión y su reconocimiento. Llega así nuestro
semanario impreso en Ofset a esta fecha que marca un nuevo
esfuerzo en las tareas hu manitas del Patronato Universitario de
Nuevo León que preside el C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado.
Para nuestros colaboradores y amig
e
decimiento
por habernos permitido llegar a
ª1"'~NC,,Rl,:)l

EL PROXIMO 17 DE MAYO

Conmemora la Sociedad Nue
Historia el ·XXX Aniversario de
HUMBERTO BUENTELLO CHAPA
El venidero 17 de mayo conmemorará la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica el XXX aniversario de su fundación. Tres
décadas de labor constante, sorteando a duras
penas problemas económicos y blanco de la incomprensión de no pocas gentes, son algunos de los
factores negativos que lejos de dar al traste con ella
han contribuido a robustecerla.
El 20 de junio de 1907 se creó en Monterrey la
Junta Arqueófila de Nuevo León de la cual fue
impulsor firme el Dr. don Amado Fernández, celoso
guardián de las escasas reliquias coloniales que
localizó, rescató y llevó en depósito al edifico del
Obispado para librarlas de la piqueta o de los traficantes de objetos antiguos. A la muerte del infatigable varón, en 1940, pareció que nadie continuarla la tarea sin recompensa, de velar por el
escaso patrimonio histórico que poseemos. El Lic.
don Santiago Roel, en forma aislada, habla realizado una labor igual a la de don Amado, pero era
nece?ario agrupar esfuerzos. en una asociación
permanente y canalizarlos, además, al estudio del
pasado nuevoleonés, incompleto todavla hoy.
Fue asl como una noche de hace treinta años
nos reunimos en un reducido grupo de amantes de la
historia en un salón de la antigua Escuela Normal
para integrar el cimiento de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística. De
los asistentes a esa junta preliminar quedamos sólo
tres: el Profr. Timoteo L. Hernández, Apolinar
Núñez de León y yo. Unos desertaron a las primeras
de cambio, otros han muerto.
Los primeros ¡¡ños de existencia y también los
intermedios y los últimos, se han caracterizado por
una penuria ejemplar. Las cuotas que cubren los
socios no alcanzan a solventar el gasto más insignificante. Si no fuera por el desprendimiento apostólico del tesoro ad-perpetuam Boney Collins, ya
nos hubiera embargado la miseria. No se ha contado con subsidio oficial alguno de cuantla y las

promesas para ello no han rebasado el límite de
buena intención.
Aparte de las sesiones reglamentarias que se
han efectuado interrumpidamente y a las que
asisten a veces mayoría de miembros y casi
siempre un reducido número de fieles, nuestra
Sociedad ha propiciado excursiones a sitios de interés histórico. Recuerdo una efectuada a la Mesa
de Catujanos cuando los músculos necesarios para
trepar elevaciones respondían con eficiencia de
cuerpo aún joven. Fue cuartel general la población
de Lampazos de Naranjo, que se muere del mal de
abandono después de haber suritod de caudillos a
todos los movimientos de la pro y post independencia. Todavía duermo en una redmara
versallesca de cortinas de brocado y jofainas de
porcelana francesa de la casa ya fallecida de don
Francisco Naranjo. Una noche condimentada de
estrellas y con salsa de pláticas sabrosas nos sirvió
como anticipo para subir a la fortaleza de don
Santiago Vidaurri. En una capilla que mira a la
sierra de Pájaros Azules reposa el cuerpo del batallador norteño. Todo es silencio en el caso de la
hacienda que alcanzó rasguños de flechas lipanas.
Otra vez fuimos al frontón de Piedras Pintas, en
el municipio de Parás. Apreciamos las misteriosas
inscripciones rodeadas de un frío que congelaba el
tiempo y por solidaridad los huesos. Las rocas
condecoradas por el ingenio primitivo de tribus que
firmaron de arte el siglo en que vivieron, deben
admirarse en primavera cuando el sol jugando con
luces y sombras transforma los bajorrelieves en
muros de templos de Menfis. Al regreso crucé por
un estanque congestionado de poesla y de patos
silvestres. Su nombre continúa invitándome a regresar: Paso de la Carroza.
En el cañón de San Cristóbal, camino a la suiza

-------

[Pasa a la Página 14]

�Página 2

"VIDA UNIVERSITARIA"

Abril 16 de 1972

Abril 16 de 1972

Napoleón el Peque .__ _ _ _ _ _ _ Por: Gabriel PAZ _ _ _ __ _ __.

RESULTADO DEL SORTEO NUM. 454 EFECTUADO EL
LUNES

10

DE ABRl'L DE 1972

CANTIDAD TOTAL PAGADA EN ESTE SORTEO:

$ 507,363.34
NUMERO AGRACIADO PARA GRUPOS DE 1,200 CONTRATOS:O569
GRUPO

IMPORTE

NOMBRE DEL SUSCRr,TOR

POBUCION

Grupo1 en que loa números señalados reaulta ron sin derecha: Deserto,: IV, VI, VII y IX.

NUMERO AGRACIADO PAR....\ GRUPOS DE 1,500 CONTRATOS:1364
GRUPO

IMPORTE

1
111
VIII y LV
XXX y LII

$

25,000.00
4,750.00
50,000.00
30,000.00

NOMBRE DEL SUSCRIPTOR

POBLACI0N

José Olivares E.
Doroteo Mortínez O.
Mo. de los A. Z. Pérez
Moría Velózquez R.

México, D. F.
Guerrero, Cooh.
México, D. F.
México, D. F.

Grupos en que los número, señalados resultaran sin derecha: Desertos: XI, XV, XVI, XVIII, XIX, XX,
XXI, XXII, XXIII, XXV, XXVI, XXVII, XLV, XLVI, XLVIII, LI, LIII, LIV, LVI y LVII. Moras: 11 V X
XII, y XIII.
' ' '

CONTRATOS DE AHORRO CON DOBLE PREMIO EN GRUPOS DE 3,000
NUMERO AGRACIADO:

2415
Importe del
Premio

Capital

XXXII
XXXIV
XXXV
XXXVI y XL
XXXVII
XXXVIII
XXXIX
XXXIX-A

XLI
XLII, XLIII,
XLIV, XLVII,
XLIX y L
L-A
L-B
L-C

Esperanzo A. de Fuentes.- Huotabompo, Son.
José Gómez P.- Guodolojoro, Jol.
Margarita García.- Monterrey, N .L.
Elena Guerra Albo.- Reynoso, Tamps.
Lauro Esthela Terón C.- Monterrey, N. L.
Blanco M. Menchaco S.- P. Negras, Cooh.
Irene V .de López.- Monterrey, N. L.
Mo. Dolores Mercado.- Los Mochis, Sin.
Magdalena Corbo jol C.- Lo Fama, N. L.

$ 10,000.00

25,000.00
5,000.00
12,500.00
5,000.00
2,500.00
5,000.00
110.73
5,000.00

Osear Sónchez Cordero.- Cd. Juórez, Ch ih.
Antonio Mortínez R..- Cd. Valles, S. L. P.
Villovicencio M . v Hno.- A. Prieto, Son.
Concepción C. de Vero.- Monclovo, Cooh.

127,500.00
977.85
118.39
99.70
Grupa en que el número señalado resultó sin derecho: Mora: XXXIII.

$ 20,000.-00

50,000.00
10,000.00
25,000.00
10,000.00
5,000.00
10,000.00
221.46
10,000.00
255,000.00
1,955.70
236.78
199.40

ABEURDO MIRELES

JORGE GARZON QUINTANILU

Director General

Inspector de la H. Comisión Nacional Bancario
y de Seguros

Suma Total Cubierta Hasta la Fecha:

$ 110.384,610.80

DATOS ESTADISTIC0S AL 31 DF. MARZO DE 1972
Importe de nuestros Reservas Matemáticas ,... .... .... .... .... .... ... . ....
Importe de nuestro Capital Social totalmente rogado y Reservas de Capital
Capitalización en Vigor .... .... .... .... ....
.......... ..
Capitalización Cumplido .... .... .... .... . .. .
Totol de premios cagados por Sorteo .... .... ....

$ 228.534,283.99

16.206,061 . 16
910.487,500.00
140.371,500.00
110.384,610.80

BANCO POPULAR DE

mlfl~~:•~~~!!OS. S.A.
INST1TUCION DE CAPITALIZACION Y AHORROS

ZARAGOZA SUR N9 1000 - MONTERREY, N. L., MEX.

A Napoleón 111, Víctor Hugo lo llamó el Pequeño,
mar ca ndo así la d istancia que lo ale jaba de su tío, e l famoso
cor so, Napoleón el Grande.
Por no estar de acue rd o con las idea s imperialistas de
ese hom bre ambic ioso, el poeta francés vivió var ios años en el ·
exilio y sintió una v iva simpa tía por t odas las víctimas ocasionadas por el desmedido deseo de poder que e mpujaban al
monar ca hacia imposibles conquistas, México y Juár ez estaba
entre e llas, y Víctor Hugo expresó su simpatía en varias
ocasi ones.
Sonaban ya los primer os bombarderos de la batalla de
Puebla, cuando Víctor Hugo, apartado de su patr ia, di jo que no
eran l os franceses los enemigos de México, sino el imperio de
Napoleón 11 1, y que él estaba de cor azón al lado de los mexicanos.
A despecho de las fronteras, los hombres de ver dad se·
sienten unidos y comprenden que la patria es algo más que un
frío trozo de geografía, sobre esos rígidos límites flota y se
extiende la justicia para hermanar a todos los que han entendido la gravedad y la importancia de un momento.
Creyéndose la repetición del Gran Napoleón, el Pequeño
soñóse el posible dueño de reinos que podría distribuir entre
los amigos y señaló a un príncipe rubio de la dinastía austríaca·
·p ara el imperio de México. Ese príncipe, Maximiliano de
Habsburgo, aceptó. No sabía que el regalo de un reino significaba un suicidio. Y así, mientras Napoleón 111 daba por
realizada la lejana conquista, Maximiliano se embarcaba y
durante la travesía, pensando en los nobles de su próx ima
corte, escribía un tratado sobre protocolo imperial.
Le acompañaba y alentaba su esposa, la infeliz Carlota,
y, contemplando las cambiantes aguas del Océano Atlán tico,
que los acer ca ba n a su i mperio, en más de una ocasión,
soñaron a coro.
M ientras la corte se adornaba de luces y oropeles,
Juárez llevaba a cabo su papel con el alma, sin cansancio, sin
pesimismo, la patria era su razón y su compañera, supo la
amargura de derrotas y se aferraba a la esperanza del triunfo.
Llegó la definitiva victoria y la marioneta napoleónica cay
con todos los hilos rotos. De vistoso emperador se convirtió en
friste prisionero. La escena cambió también : ni cortinas lujosas, ni trono; una pared, Cerro de las Campanas, a su lado ·
los dos hombres q ue más habían colaborado en su campaña,
Miramón y Mejía , y enfrente un pelotón de hombres que los
encañonaban.
Maximiliano perdonó a quienes iban a matarlo, les
entregó unas monedas de oro y, e n breve agonía, alguien le oyó
pronunciar la palabra "hombre".
Era un hermoso día del verano de 1867.
Sobre este episodio se ha escrit o y se ha pintado. La
fraged ia se presta para páginas románticas. La b iografía de
los dos príncipes d esgrac iados, M axi mi liano y Car lota, resulta
más interesante q ue m uc has novela s y el re lato de la vida de
Juá r ez todav ía inspira páginas y m ás pág inas.
.Ahí t enemos el cuadro de Manet, que puede interpretarse
de v ariadas formas. ¿Es grotesco, es irrespetuoso, es triste?.
" El pelotón de soldados" que pintó J. Gómez, seis hombres
ll enos de jirones, armados con su fusil en espera de la terrible
ord en, Y el realizado por Diego River a: un lado los fus ila dos,
al otro los hombres que trabajan la tierra como si empezaran
un mundo nuevo.
Napoleón el Pequeño recibió la terrible noticia en m edio
de una fiesta, disimuló, se sentía impotente, también para él
la suerte empezaría a nublarse.
Víctor Hugo envió un telegrama de felicitación a Juárez
por su victoria y G iusseppe Garibaldi, famoso patriota italiano
que luchó por la independencia y unidad de su nación, hizo otro
tanto.
'
A la mesa de trábajo del Presidente de México, llegaban
las notic ias del mundo, ya·no tan lentas, gracias al telégr afo,
de ese modo pronto supo que su poderos enemigo, Napoleón
111, había sido totalmente derrotado en la guerr a librada
contra Prusia, lo perdió todo: imperio, l ibertad y salud . La
historia parece muchas veces un con junto d e cuentos de malos
y buenos, algun os episodios tienen un fina l justo y fe liz, como
és te del gran Juá rez y e l pequeño Napoleón.
Pero para don Benito también llegó la enfermedad,
agrav ada con los años, los traba jos y la pérdida de su esposa,
la e xcelente compañera, doña Margarita M aza que falleció a
los c uarenta y cuatro años de edad, duro golpe, porque ante
esta derrota que le asestaba la muerte no había probabilidad
de desquite.
Un día. mientras recibía unos huérfanos a quienes
Juárez pr otegía, el Presidente sintio un fuerte dolor en el
corazon.Juárez aguantó la dolencia pero ya comprendía q ue
su estado era grave. E I dolor fuerte volvió a repetirs el 18 de
julio de 1872 y a las once y media de aquella noche dejó este
mundo el hombre más importante de México, tal vez, de
America y quedó en la historia, no reducido a una bella frase,
sino como un honroso ejemplo a seguir.
¿Cuántos hoy, entre los individuos o entre las naciones,
respetan el derecho ajeno?.

"VIDA UNIVE RSITARIA"

Págtna 3

CAM
Por: J.C. Schara
"Plotino ordenó poner en todas las bibliotecas del Imperio, este
letrero: E I Hospita I de las almas".
( Las Memorias de Adriano}
M. Yaurcenier.
Una de las razones por la cual cientos de intelectuales mexicanos y del extranjero se ocupan
constantemente de los libros de la Universidad es
por la peculiaridad de su campaña.
Y esta consiste en que los fondos de la campaña
editorial son invertidos en nuevas reediciones y
ediciones para el acerbo y aumento de la biblioteca
universitaria . Es formar una coleccción de libros
(Library), que llevan y tienen un sentido: La
utilidad, y en este caso no es una utilidad meramente comercial, por lo menos en un sentido es
diferente a los fines de las demás editoriales.
La campaña editorial de la UNAM es diferente
enel sentido de que el mercado se abre a la oferta y
a la demanda pero no con fines de enriquecer a los
empresarios o de ganar poder editorial que trasc:ienda a dirigir los destinos de los lectores por
medio de determinada clase de Literatura que
orienta o conduce a formar criterios de intereses
políticos o prototipos que estandaricen formas de
opinión. El ejemplo puede ser muchas campañas
editoriales que a manera de lecturas amenas,
Digeridas, se le dan al público a parte de entretenimiento un criterio político y social que interesa primordialmente a los sostenedores del
Colonizaje en el mundo.
Los Estados Unidos tienen una campaña
editorial de las más grandes del mundo, sin
embargo, la gran mayoría, recurre a las mismas
lecturas y los DIGEST, están conducidos para
crear un pensamiento harto reaccionario en sus
lectores.
Estos medios de difusión y de estandarización,
están condimentados por los medios publicitarios,
los n,agazines, la Televisión, controlando eficientemente los medios masivos de comunicación
para crear un Comenwelth, obediente y fiel a las
formas de gobierno existentes.
En mi experiencia personal los lectores de
estudios medios y superiores en los Estados Unidos
desconocen, en su mayor parte, a los más importantes hombr es de letras y del pensamiento

ameri cano, entr e otras cosas, por su dedicación y
por la importan cia que tiene la música moderna de
nuestros días. Los intelectuales jóvenes de Norteam érica están dedicados a muchas manifestaciones diferentes y cuando son reconocidos por
el común colecti vo son por sus actitudes generosas,
en pro, o en contra de Guerra, o definitivamente
por acontecimientos de tipo social.
Ginsberg es más leído y estudiado en París que
en los Estados Unidos donde frecuentemente
aparece como un hippie proclamando libertades
desmesuradas. Eudora Welthy, Forlinghette, etc.,
pertenecen a I pequeño grupo dedicado a los problemas de las letras. El libro de bolsillo está dedicado a lecturas de los clásicos y de Best Sellers,
en la mayoría malas imitaciones de Aghata Cristy.
Seguramente habrá quién opine lo contrario,
pero habrá que aceptar que la estandarización es
un hecho americano y por lo que se refiere a
cuestiones editoria les no difiere mucho. Sin
embargo l os lectores de Literatura Como arte, son
de mucho mayor número que el nuestro. Y los
expertos en publicaciones figuran como los pri meros del mundo.
Francia es un caso muy especial, allí la tradición por la lectura, sigue siendo un entretenimiento
que tiene más prestigio que la televisión. La campaña editorial francesa es un espectáculo. Los
cientos de I ibrerías son constantemente visitadas;
hay ediciones agotadas de 30,000 ejemplares en sólo
seis meses, como lo sucedido con Cien Años de Soledad, o las Memorias del General Degaulle, o la
traducción de Seuil de "Paradiso" de Lezama
Lima. Las famosa sediciones de Gallimard son todo
un ejemplo de edición por su calidad, su bajo costo
y por lo escogido de sus títulos. La Joie de Lire, la
librería de Izquierda francesa, no hay un momento
en que no esté abarrotada por cientos de personas
que aún encuentran en el libro una forma de esparcimiento y de cultivar inquietudes. De hacer y de
participar de la Cultura.
En este rápido recorrido por editoriales extranjeras nos da cuenta que la Campaña Editorial
Mexicana tiene una enorme ausencia de lectores y
por lo reducido de sus ejemplares nos dan una
empresa aún en ciernes. Es admirable, en un campo seco, las personalidades que están dedicadas a
organizar, a editar, a promover las campañas
editoriales y más que nada aquellas destinadas a

ganarse lectores.
La Dirección General de Publicaciones de la
UNAM fue instituida en 1956. De la fundación de la
Imprenta Univesitaria a 1970se han editado más de
2,000 títulos con un total de seis millones de
ejemplares. Este año la producción universitaria
será de 200 títulos que suman 750,000 ejemplares.
Estas cifras son la comprobación de lo que se
hace con los fonda; editoriales y a donde van las
ganancias de la campaña editorial universitaria.
Entre más son las ventas, más son los tira jes y la
eficacia en la distribución, a más ventas más
ejemplares, a mayor difusión más inversión.
Lecturas Universitarias, son libros de interés
popular, con un tiraje de 30,000 ejemplares, para
cada título, de bajo costo, irán a las tiendas
comerciales, a quinientas agencias de publicaciones y a los expendios de I a unión de voceadores.
Todos los medios para que el obrero, el estudiante,.
el oficinista, tenga a su alcance los tomos de esta
colección que incluye Literatura, Matemáticas,
Historia y Biología.
Los títulos de la Universidad abarcan las
principales ramas de las Ciencias y las Humanidades, breviarios de cuestiones Latinas y Griegas,
manuales de traducción.
En la Colección de la UNAM se encuentran
también los fundadores del Ateneo de la Juventud,
Caso, Henríquez Ureña, etc., son los moldeadores
del pensamiento de Néxico, libros que despiertan
en sus lectores conciencia crítica, que dan esparcimiento o que pueden desesperar como el I ibro de
Gonz.ález Casanova "La Democracia en México" .
Este publicado por la Editorial ERA.
El Criterio Liberal de la Editorial Universitaria está en la diversidad de sus títulos, le
interesa la ciencia y la historia, es receptora de los
trabajos de los diferentes Institutos que funcionan
en la UNAM, como son los Anales del Instituto de
Investigaciones Estéticas, de Historia, Geografía,
etc. Del pensamiento político internacio~al,
la
más reciente creación literaria. Hay d1vers1dad
con la idea de ir hasta su consumidor, su destinatario, para ofrecerle, para darle cultura.
Dentro de este maremagnum que es la campaña editorial universitaria, está un personaje
dinámico y generoso, el Lic. Héctor Murillo Cr~z,
en sus promociones abrió la puerta a_ todos l~s in telectuales jóvenes para que resenaran libros
ofreciéndoseles todas las facilidades. Abrió la
Librería Universitaria que tiene ciclos permanentes de Autores con sus libros; lugares
de tribuna, de intercambio amable entre lectores,
críticos y autores. Librería que por su natural:za
será un momento muy importante de las cami.,anas
editoriales y de un momento de la cultura mexicana bien interesante.
También es creador de una revista - boletín,
Apunte, en donde mensualmente ~e habl_a d~ libro_s
y de los acontecimientos de la vida editorial universitaria. Revista que participa día a día con las
tan pocas revistas de Literatura que quedan en
México.
En el aspecto de la circulación internacional ,
pronto se llevarán a cabo varias exposiciones en
diferentes universidades de Estados Unidos. En
Texas se abrirá una Librería de la UNAM que
estará al servicio de los Chicanos. En Francia se
prepara una exposición en el Instituto de Alto_s
Estudios para la América Latina, y otra , en la 11b-ería de Francois Maspero, La Joie de Lire.
Se ha continuado el incremento de librerías
universitaria s en toda la República y circulación
de ediciones pa ra la América Latina.
Para esta campaña editor ial nuestro apoyo Y
colaboración entu siasta por todo lo q ue sign if ica
para l a cu ltur a en México.

d:

La plancha y la lámina de la Cia. Fundidora de Fierro y
Acero de Monterrey, S. A, se fabrica con materia prima de
óptima calidad, rigurosamente controlada.

PLANCHA

Cada proceso de su fabricación está sometido al más
riguroso control. Se ut1hza la maquinaria más modtrna:
molino de plancha, equipado con controles automáticos
electrónicos y molinos continuos de lámina en caliente, con
los cuales se obtienen productos de calibración uniforme
-controlada con aparatos de Rayos X- y desde luego, mejor
acabado.
La experiencia de más de 65 años en la fabricación de acero,
hacen de la plancha y la lámina de Fundidora, los me¡ores
productos de su tipo en el mercado nacional.

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO YACERO
DE MONTERREY, S.A.

LAMINA

�t

Página 4

"VIDA UNIVERSITARIA"

La Poesía de Rober o Sosa

Filosofía de Oriente

Por Alfredo Cardona Peña

Por el Lic.JuanALMUDI
La sensacional actualidad de Oriente (de sensussensación - emoción), o más bien de los países del Este de
Asia, como diría el director del Centro de Estudios Orientales
de la Universidad, doctor Lothar Kna uth englobando a Japón y
China, pone sobre el tapete de las novedades libreras todo
aquello que sobre el área se ha publicado, en particular lo
recientemente publicado. Bajo el enunciado "China ¿es una
incógnita?" el Fondo de Cultura Económica anuncia, conjuntamente, algunas selectas obras a las cuales pertenece esta
Filosofía del Oriente que tengo en mi mano y de la que quisiera
ocuparme.
Pero antes, bueno será recordar que esa actualidad se
vio robustecida por tres significativos viajes, con motivaciones diferentes, de tres personalidades: Nixon, el licenciado Luis Echeverría y Gromyko. En política el maoísmo,
en economía e industrialización el resurgimiento japonés y
paralelamente el irredentismo. ( Estados Unidos devolverá
Okinawa a Japón: Las Kuriles son japonesas, qué dijo Chou En - Lai, etc.) coadyuvan al interés creciente.
Y dentro del marco del interés creciente, me parece que
el substrato, el andamiaje, de la para nosotros complicada
arquitectura ideal china; por ejemplo, del alma china, es el
confucianismo, como a la inversa, para tratar de entendernos
ellos, los chinos, tendrían que examinarnos a través del estoicismo, del cristianismo (no incompatible entre sí), y más
cercanamente, del hegelianismo, el existencialismo, etc. Llegamos, pues, a esa filosofía orienta l.
Confucio decía, exaltando al hombre -eje de su pensamiento- cosas como éstas "Los antiguos, que deseaban
hacer manifiesto el carácter claro de las gentes del mundo, se
ponían a ordenar primero su vida nacional. Aquellos que
deseaban ordenar su vida nacional, se ponían a regular primero su vida familiar. Aquellos que deseaban regular su vida
familiar, emprendían primero el cultivo de su vida personal.
Aquellos que deseaban cultivar su vida personal, se ocupaban
primero de poner en orden su corazón, procuraban primero la
sinceridad de su voluntad. Aquellos que deseaban la sinceridad de su voluntad, se ocupaban primero de aumentar
sus conocimientos. El aumento de los conocimientos depende
de la investigación de las cosas. Cuando se investigan las
cosas, aumenta el conocimiento. Cuando aumenta el
conocimiento, entonces la voluntad se vuelve sincera, entonces el corazón está en orden. Cuando el corazón está en
orden, entonces se cultiva la vida personal. Cuando se cultiva
la vida persona 1, entonces se regula la vida familiar. Cuando
se regula la vida familiar, entonces se ordena la vida nacional
y cuando la vida nacional se ordena, entonces hay paz en el
mundo". ¿No es un sencillo esquema para alcanzar la perfección?.
•
La perfección que es atributo, desde luego, de pocos;
precisamente de ese "hombre verdadero" o superior, confuciano, que ama a todos los hombres, y en el cua I se combinan
- en su doctrina- la bondad, la sabiduría y el valor,
compendio de cualidades complementarias; o rectitud de
conducta, decencia o moralidad, modestia y honestidad. Este
es su paradigma. ¿Verdad que un hombre así, anhelado por el
confucianismo, es definitivamente arquetípico?. Y si es la
expresión del hombre chino, antes que otra cosa, China me
parece envidiable en la medida en que haya logrado moldearse con estos principios. Un hombre que sabe dominarse en
cuestiones del sexo, en cuestiones contenciosas, y en otras,
como agregara Confucio.
No sé, pero me parece que el maoísmo, desvestido de
sus ropajes internacionalistas, tiene coloraciones confucianas; ¡ lástima que en tan apretado espacio como es éste
haya de pasar por alto este aspecto atrayente!. En todo caso,
creo que antes de a Mao, habría que leer, si no estudiar, a
Confucio.
Confucio moralista a secas, que me recuerda a otro gran
moralista (el infante castellano Don Juan Manuel); Confucio
senequista y conocedor del alma humana- el alma china, que
es humana también- tanto cor,o lo fue del alma romana asimismo humana-, un Marco J.\urelio, por ejemplo. Confucio
humanista. Confucio rezumandc. religiosidad sin preceptiva
religiosa. Y por último, lírico. ¿Porqué será, será por él, que
todo lo chino es poético, cai etéreo, exquisitamente delicado y
bello? Leer a Confucio deleita.

Abril 16 de 1972

Leo en una solapa: "Roberto Sosa, autor de este
libro, nació en la ciudad de Yoro ( Honduras) el 18 de
abril de 1930". Y también la autenticidad absoluta
frente a la pretensión literaria".
Naturalmente que el segundo dato es más
importante que el primero, y nos predispone et
alerta. ¿Será verdad? Leemos.... y la ratificación,
también absoluta, desvanece ta duda temerosa.
Descubrir que et traje de un mendigo nadie podrá pagar transcurridos muchísimos años; tocar
con los dedos de la lluvia los recintos del oprobio y
de la miseria (nótese que digo "con tos dedos de la
lluvia" y no con tos nudillos de la caridad calculada
o interesada), y sentir -presentir- et aliento que
sale de lo desposeído para aprovecharlo como
material estético sin pensar en la recompensa, que
vendrá después como un trozo de arco iris a tas
manos de un niño, y luego, sólo por añadidura como
se lee en las Escrituras, sorprender a tos demás con
la ejecución de eso que llaman poemas los monederos falsos de ta creación más indefensa y menos
comprendida del hombre, es, en verdad, lo que hace
Roberto Sosa con su arte, al margen de la felicidad
burocráticamente literaria.
Y es que existe, amigos míos, una poesía
pomposa, bombástica, multicolor, y otra que va
naciendo en forma natural, dolorosa, de adentro
para afuera como los pujos de la parturienta.
En San José de Costa Rica, hace poco, durante
una reunión de escritores me presentaron a Roberto
Sosa en días de festividad con ta palabra, y yo no
sabía nada de él, primero por mi ignorancia, y luego
porque uno vive como solitario entre muchedumbre.
Moreno con ojos verdes significa que hay gato
encerrado. Quiero decir que este Roberto Sosa, así
como es, guarda muy adentro, defendido de asaltos
municipales, et gato de Cheshire de su poesía.

¿Cómo está ta cosa? Voy a tratar de explicarla:
Lewis Carroll (recreado por Anderson lmbert
nos dice que Alicia veía al mínimo en tas ramas
un árbol, y,que el minimo, con el cuerpo invisible,
sonreía. "¡ Bueno! -pensó Alicia-. Muchas vec
he visto un gato sin sonrisa .... ¡ Pero una sonrisa si
gato!".
Ustedes me dirán que les estoy enredando c
ese episodio del libro de Carroll, pero ta verdad
que me viene como anillo al dedo para explicar
impresión que deja la muy breve pero muy inten
obra de Roberto Sosa. Es la suya una poesía -u
sonrisa-, un aliento del alma sin ese ga
marrullero que es la ornamentación o el ador
superfuló. Una poesía sin fronda, sin vasallaje 1
bonito, sin retórica apenas, sin corbata, "
cuerada", sin taparrabos, pero, eso sí, con mucha
sed de belleza, sed de ventura humana: ¡poe
sonrisa triste del alma!
A los 42 años, este buen samaritano es dueño
dos envidiables galardones: el Premio Adon
1968, de España (premio que de 1943 -en que
instituido- a la fecha, han merecido, entre ot
José Luis Cano y Vicente Aleixandre), y-lo que
más determinativo- el Premio Poesía 1971 de
Casa de .las Américas (La Habana, Cuba).
Este último ha sido codiciado por una jaurla
adultadores que confunden la prédica con la
titud, la demagogia con ta sinceridad, el tri
fácil de la logomaquia populachera con el le
silencioso, arduo trabajo del sueño vigilante.
Y no sé, yo soy vehemente, yo me conm
ante los verdaderos testimonios de tas minor
contemporáneas, esa reducida infantería de poe
que, descendientes directos de César Vallejo y
Antonio Machado (el peruano que se murió de f
y el español con dignidad), escriben "con ti
sangre del corazón", como dice ta deliciosa
cursi canción de Julio Jaramillo.

CALIDAD
PREMIADA

EXl

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenido Nogclcr y Famoso, Colonia Cucuhtémoc

Tel. 52-32-80

CONMUTADOR CON DOS LINEAS

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento internacional

C/)

Aportado Postal · No.
Monterrey,

143

Nuevo

C/)

Leó n

es cerveza mexicana.

Página S

"VIDA UNIVERSITARIA"

Eduardo Zamacois,
Hombre de Ot Tiempo
A.F.MOLINA
Cuando, en los primeros días del
actividad como fundador de publicaciones.
presente año, muchas personas leyeron la
En Barcelona fundó el semanario Vida
noticia de la muerte de Eduardo Zamacois,
galante y en Madrid El cuento semanal
fallecido el uno de enero, debieron sor(colección que ha venido a darle nombre .a
prenderse con ella porque sin duda creían
toda una generación) y Los conque el escritor había muerto ya hacía bastemporáneos. Ambas publicaciones son
tante tiempo.
fundamentales para conocer la literatura
Zamacois nació en 1876 en Pinar del
española de una época.
Río (Cuba), y murió en Buenos Aires.
Su actividad se multiplicó en diversas
Desde hacía muchos años que había
colaboraciones que sostenía en distintas
desaparecido de la escena española. Fue
publicaciones españolas y de América. Fue
una figura, referida a todo un ambiente y a
corresponsal de varios periódicos y en
roda una época pero llegó un momento en
calidad de tal vivió la primera guerra
que la ocasión de su vigencia pasó, treinta o
mundial. Viajó constantemente sin dejar de
publicar libros a un ritmo apresurado.
más años antes de su muerte. Aunque no
sería sorprendente que el gusto "camp "
Su inquietud puede decirse que le llevó
volviera a revalorizarle con algunos otros
a tocar todos los géneros literarios, con
de su generación. Hago esta observación
excepción de la poesía que si cultivó no ha
porque ya he podido comprobar algunos
llegado a ver la luz. Pero destacó, esclaros síntomas de posibilidad.
pecial mente, además de en la novela en la
Muy niño fue a vivir a Bruselas, entre
autobiografía. Una obra deliciosa del
los cinco y los diez años vivió en París y
género es su Confesiones de un niño decente
después llegó por primera vez a España. Su
que en su irónico título ya lleva implícito tofamilia se afincó en Sevilla y ali í estudió el
da una concepción de la vida y la expresión
bachillerato. Fue condiscípulo de los
de un ambiente. Fue su mundo de medias
dramaturgos hermanos Alvarez Quin tero.
luces, de insinuaciones, cortinajes, disA los quince años se trasladó a Madrid para
cretos, antifaces y dominós de los bailes de
estudiar Filosofía y
Letras y además
carnaval, citas en el interior de las
Medicina; pronto abandonó sus estudios
berlinas. Un ambiente en que las aventuras
para dedicarse a la literatura.
amorosas discurrían en el marco de las
Si por su edad no pudo ser un miemciudades, aún no superpobladas, lo que
bro joven de la Generación del 98 sus
daba a las relaciones eróticas un matiz que
preocupaciones estéticas eran muy otras de
ha desaparecido con el cambio de vida y las
las que animaron a los principales miemposibilidades de escapar al ambiente habibros de aquella generación y sólo en altual.
gunas facetas de su obra se podrían descuSúbitamente, este mundo del que fue
brir algunas características que pueden
testigo y en el que se desenvolvía a sus
también encontrarse en algunas parcelas
anchas fue desplazado, para ya no volver
de la obra de Valle - lnclán. Zamacois, que
más, por la guerra civil española. No puede
por otra parte, fue un gran trabajador como
achacársele a él precisamente el no haber
lo prueba la cantidad de sus libros, colaprevisto con anticipación el advenimiento
boraciones y empresas literarias de la que
de una nueva sensibilidad. Pero con la
es autor, tenía un concepto del escritor y del
guerra cambia su mundo y sale de España .
artista que se identificaba en muchos de sus
Vive durante años en diversos países y
rasgos con el decadentismo y con la
desde 1946 fijó su residencia en Buenos
bohemia, y más que lo que le rodeaba le
Aires donde tuvo su hogar hasta el fin de su
inspiraban sus propias imaginaciones
vida.
alimentadas por el arte y la literatura. Por
Esta etapa final de su vida, alejado de
ello más que al 98 pertenece, como uno de
su propio ambiente, contribuyó a hacer de
sus miembros más jóvenes, a la generación
él un ser y un escritor fantasmal de quien
modernista. Más inclinado al ambiente de
pocas
personas tenían conciencia de su real
París, por otra parte también un París más
existencia. Para los más era un hombre que
elaborado que real, que al de Castilla, que
figuraba en el ambiente de una época ya ida
fue la gran inspiradora de los hombres del
y desaparecida para siempre. De vez en
98. Así este escritor y otros que de algún
cuando llegaba alguna noticia o algún libro
modo se le asemejan como Antonio de
suyo y los avisados acusaban esta
Hoyos y Vinent, Alberto lnsúa, Cristóbal de
presencia. El, en sus últimos años, alcanzó
Castro, Alfonso Vidal y Planas ... forman un
una mayor densidad. Por una parte fue en
núcleo que aún no ha sido bien estudiado y
cierto modo más fiel que nunca a su mundo
que si nó se puede asegurar que sean
más genuino. Y en cuanto a lo personal pograndes por sus logros afectivos, sí que
día comprobar, sin acrimonia, su aislarepresentaron un gran esfuerzo por conmiento. El aislamiento personal de cada
seguir para la literatura española un
u,o de los hombres supervivientes de un
ambiente de cosmopolitismo que la sacara
ambiente y de su generación. Y sí tesde navegar insistentemente por sus propias
timonió:
·
aguas. Acaso el mayor reproche que quepa
"A veces alguien me saludaba desde la
hacerles es que tuvieron demasiado próxiacera de enfrente; parecía darle verg iienza
mo el modelo, pues fue Francia hacia quien
ser tan viejo y acercarse a mí, que lo soy
volviPrcn insistentemente sus ojos.
más
que ninguno de mis compañeros".
precisamente Zamacois importó de
Está impresión que en ocasiones tenía
Francia la novela erótica que había de
en Buenos Aires la tuvo también cuando,
tener durante los primeros treinta años de
poco antes de su muerte, hizo un viaje a
este siglo, amplio cultivo en España y que,
Madrid
invitado por La Estafeta Literaria.
en su aspecto naturalista, produjo algunas
obras de señalado interés dignas de reSu presencia y sus declaraciones y
valorizarse un día, quizá no muy lejano.
alguna colaboración suya que fue dado leer
Por este camino llegó también Zamaen aquella ocasión, tenían el hálito incois a la novela realista, de testimonio, en
confundible de su época, algo que recordala que se mezclan la fina ironía con la exba a una flor exótica cultivada en un in-,
posición documental. A esta manifestación
·vernadero.
de su trabajo pertenece su Memorias de un
Sus últimos tiempos los dedicó esvagón de ferrocarril. Al objeto de docupecial mente a escribir otro I ibro aumentarse para escribir el libro trabajó
tobiográfico, publicado poco antes de su
durante un mes como ayudante de
muerte, El hombre que pasa, redactado con
maquinista. Tampoco dudó en permanecer
un sabio humor. Posiblemente sea su libro
en una cárcel durante varias semanas,
más importante.
haciendo vida de preso, para escribir Los
Si varios lustros no le han sido esMuertos, ambientada en la vida de las
pecial mente propicios a su obra, ésta,
c.árceles. Y así, quien había empezado por
necesitada de una serena valorización, está
el decadente erotismo culminó en el
llamada a ocupar un lugar mucho más
realismo social.
significativo de lo que podría pensarse no
Al mismo tiempo desplegó una gran
hace muhcos años.

Brizn-as Biblio ráficas
Por: LeoncioORTIZ GONZALEZ
Un acontecimiento editorial diqno de ser comentado
es el que se refiere a la redacción y publicación dé LA
ENCICLOPEDIA DE MEXICO iniciada y dirigida hace
algunos años por el filólogo Gutierre Tibón y últimamente
por José Rogelio Alvarez. Apareció, hace algunos días, el
IV volumen de esta colosal obra que, según informa el
propio señor Alvarez, constará de diez volúmenes además
del apendice. LA ENCICLOPEDIA DE MEXICO constituye indudablemente la primera imagen global de México
y en la labor de investigación de esta magna obra participan más de cien especialistas entre los que se cuentan
historiadores, geógrafos, químicos, biólogos, etc. Según
planes del director de la obra aparecerá, de aquí en
adelante, un volumen cada cinco meses y quedará terminada a principios de 1973. Puede decirse que los antecedentes de esta labor están en la Biblioteca Mexicana,
de Juan José Eguiara y Eguren (1696-1763); en la Biblioteca Hispanoamericana Septentrional, de Mariano
Beristáin y Souza (1756-1817); el Diccionario Geográfico,
Histórico de las Indias, de Antonio de Alcedo (1753-?); el
Diccionario Universal de Historia y Geografía, dirigido por
Manuel Orozco y Berra (1810-1881); el Diccionario Geográfico, Histórico y Biográfico de los Estados Unidos
Mexicanos apare.cido entre 1881 y 1891, de Antonio García
Cubas (1832-1912) y el Diccionario Porrúa de Historia, Biografía y Geografía de México, cuya primera edición es de
1964.

xxxxx xxxxx xxxxx
La Sociedad Mexicanasde Geografía y Estadística,
fundada en abril de 1833, en la ciudad de México, se ha
distinguido en los últimos años por su intensa actividad
editorial, pues además de su Boletín, que va ya en el tomo
108 (primer semestre de 1969), ha publicado en su Selección
de Estudios y Conferencias más de 15 títulos; en su
Colección del Congreso Nacional de Historia, más de 25
títulos, incluyendo Memoria {1962); La Memoria del
Cuarto Congreso Nacional de Geografía ( 1965). El presente
año, de febrero a junio, publicó siete importantísimos
estudios como resultado de una serie de simposios con el
título general de México en el Mañana. Los simposios
fueron sobre agricultura, industria, ,disyuntiva --histórica,
geografía en el México actual, el desarrollo de la
democracia en México y política mexicana, que son los
títulos que llevan dichos estudios (folletos). Debe decirse
que en esta plausible actividad han tenido participación
destacada el licenciado Fernando Zamora Millán y el profesor José Antonio Murillo Reveles, Presidente y Secretario General respectivamente de la Sociedad.

xxxxx xxxxx xxxxx
El maestro y diputado constituyente, Jesús Romero
Flores, donó recientemente su biblioteca, formada por más
de 3,000 volúmenes, a la Cámara de Senadores con el fin de
que este cuerpo legislativo organice su biblioteca dentro de
su propio recinto y la ponga al servicio del público. Dos
condiciones pidió el maestro Romero Flores: ser director
de dicha biblioteca y que no se le pague un solo centavo por
sus servicios. Bello gesto del profesor Jesús Romero
Flores, que actualmente cuenta con 86 años de edad de los
cuales ha dedicado 65 al magisterio.

xxxxx

xxxxx

xxxxxx

Periodical Review, según datos ciertos, es la mayor
y más importante revista hemerográfica del mundo,
generalmente no se dedica a elaborar hemerografías individuales o por materias, sino que más bien su especialidad
consiste en hacer notas (ficharlas) sobre revistas. En uno
de sus últimos números afirma que en los Estados Unidos
se publican l 0,000 revistas de todo tipo.

�Página 6

"VIDA UNIVERSITARIA"

,,
E ''PAi
E

Abril 16 de 1972

Una docena ese iibros suma la bibliografía
de Otero; y ello le basta para estar en primera
inea de la poesía española del momento y aún
proyectando con éxito más allá de nuestras
fronteras. Dos etapas tiene su obra, dos
parcelas, que Ancia divide. Y es concretamente de la segunda -la que va de Pido
la paz y la palabra a Historias fingidas y
verdaderas, incluso a Hojas de Madrid, aún
inédito- de la que Cano espiga esta muestra,
reveladora del obsesivo tema oteriano: España: su ser, su destino, por un lado; su
realidad física -tierras, pueblos-, por otro.
"Desgraciado de aquel que tiene patria · y
esta patria le obsede como a mí", afirma.
Para el lector de esta antología quedará
patente, con meridiana claridad, al dual
confrontación que agira y atormenta el alma
del poeta. Su dolor de España, su amor por
ella. El epíteto zahiriente, el insulto mismo,
alternan con el piropo, con la palabra punzada
de ternura. España, con mayúscula, patria
única y necesaria, puede ser miserable y
hermosa, sombría y heróica, lóbrega letra,
palabra bárbara, árbol de sangre, espina y
uña y carne de su alma, decisiva, muda,
derramada, desesperada, sola, soterraña,
incomprensible, árida, triste... "Madre y
maestra mía", dice, pero también "'Madre y
madrastra mía", uniendo su nombre a los de
cuantos poetas -Lope, Villamediana,
Cernuda, etcétera- así la nombraron. "Creo
en tí, patria", afirma, pese a todo, frente a su
"hermosa ca la mi dad". Muy pocas veces se
deja ganar el poeta por la belleza del instante,
pues que de su contemplación surge siempre
la meditación lastimada, la lamentación por
la injusticia, la esperanza de un tiempo mejor.
No muchos poemas discurren, pues, como

esta Noche en Castilla, qu e copiamos :
" Noche en Castilla,
los árboles
bambolean
las frondas,
una guitarra
blanca
rueda sobre la torre
de Salas de los Infantes,
morada de grandeza,
· pueblo de claridad y de hermosura".
Una vez y otra pedirá la paz, la unión de
cuantos siguen levantando barreras; e invocará así, en una ocasión, a los mares de
España:
" ....borrad
los años fratricidas,
unid
en una sola ola
las soledades de los españoles".
Mas no siempre es noble el acento. "La
mala leche corre por la vida". -él mismo lo
dice- y puede salpicar su intención y sus
versos. Pero no nos sorprende. Otero es un
poeta en guerra, consigo mismo, un poeta
capaz de darlo todo "por un hombre en paz",
un poeta que ama y siente con reciedumbre y
obstinación:
"Vizcaíno es el hierro -el mar,
(cantábrico-,
corto en palabras. Ley de los
(poemas
míos".
Y su propia contención, su "ritmo
mordido", su cortedad de palabras, hacen que
las pocas que elige, las pocas que escribe,
vayan cargadas de fuerza, de electricidad,
sean, en fin,
" .... relámpago
atravesando el corazón de España".
(1) •• BLAS DE OTERO: País. Selecciones de
Poesía Española. Plaza and Janés. Barcelona, 1971. 150 Págs. 11'5x1~.

iMAGE ES DE LA U ES O
PARIS.- Desde 1946 en
que se fundó la UNESCO,
sus actividades en las
esferas de la educación, la
ciencia, la cultura y las
comunicaciones han
recibido un extraordinario
impulso y a veces resulta
difícil para el profano
comprender exactamente
los principios y fines que
rigen su funcionamiento .
En atención a esa
necesidad de un conocimiento adecuado en el
público de la labor despelegada y de las perspectivas de la UNESCO en
el futuro, la Organización
acaba de publicar un interesante estudio bajo el
título "Imagen de la
-UNESCO", en cuyas
páginas se describe el
ideal, los métodos de traba
jo, los recursos, la significación de la obra al
·servicio de la paz y del
desarrollo de los 126 Estad os miembros y los
alcances de pr og ramas
determinad os com o el
salvamento
de
los
monumentos de Nubi; el
Decenio Hidrológico Internacional y las labores

Página 7

"VIDA UNIVERSITARIA"

A GARIT

.,__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Por: Car los M urciano - - - - - - - - - - - - n poema de su r eciente libr o Expresión
y reunión, sirve a Bias de Otero -mejor, a
José Luis Cano, su antólogo- para titular esta
entrega ( 1955-1970), que Enrique Badosa acoge en la colección que dirige : una de las mas
prestigiosas, sin duda, de nuestro panorama
poético ( l).

Abril 16 de 1972

de la Comisión Ocean o g r á f i c a Intergubenamental, c u y a
ejecución rebasó las esperanzas mejor fundadas.
Todas estas iniciativas
han dado lugar al refuerzo
de la solidaridad entre los
países, los educadores los
científicos y las instituciones culturales del
mundo entero.
Si penetramos en la
lectura de los diferentes
capítulos encontraremos
la transformación que se
opera en la organización
docente de todos los países
del mundo, incluso en los
más ignorados. Las escuelas normales de Africa
reciben el concurso de los
pespecialistas internacionales para me jorar los Métodos de
formación de maestros,
los planes escolares y las
técnicas docentes. La
agricultura aparece en el
contexto socioeconómico
·de los países en vías de
desarr ollo bajo una nueva
perspectiva y estas enseñanzas se relacionan
cada vez más con l~s

circunstancias propias del
me dio aro bien te. Otro
tanto ocurre en los sectores
cien tíficos como por
ejemplo en la determinación de los factores humanos envueltos
en la defensa de los
recursos naturales bajo el
título "El Hombre y la
Bosfera".

Un caso sintomático,
pasando al terreno de la .
formación de tecnólogos e
ingenieros lo constituye el
de la Escuela Politécnica
Nacional de Quito, que ha
sido considerado un
ejemplo de eficacia en la .
cooperación nacional e
internacional, ya que
gracias al esfuerzo del gobierno del profesorado de
la escuela y a la contribución del Fondo Especial de las Naciones
Unidas, ha sido posible
instaurar una formación
científica moderna
adecuada a las necesidades crecientes de la
economía del país que
precisaba ingenieros en
las especialidades de
quimiea , mecánica y
electricidad

Angeles Mendieta Alatorre, Epistolario, Antología,
Iconografía y Efemérides, Ed. por la Comisión Nacion al
para la Conmemoración del Centenario del Fallecimiento
de D. Benito Juárez, México, 1972, 238 pp.
Por: L. A.M.
La biogr afía es sie mpre una inmersión en un gran a tado
de hechos; el bi ógrafo es, a nuestro m odo de ver , una persona
que busca tra scender el m ero r e lato de esos hechos, q ue busca
engranarlos, para poder encarnar al bi ograf iado, para poderlo
situar en un contexto histórico-social aún más amplio.
La lectura de este libro de Angeles M endieta Alatorre nos
sitúa justo en lo que podría llamarse una biografía hecha con
inteligencia, con hondradez, con verdad ero sentido del atisbo y
la superación de escollos que emergen en esta clase de relato.
Lo q ue má s agrada de esta lectura es la sencillez con que la
autora expone las posibilidades que se le ofrecían al escribir
sobre doña Margarita Maza de Juárez, y la elección de una de
ellas, sin duda la más adecuada. Mendieta Alatorre nos dice:
"Con los elementos escasos y dispersos, podría optarse ... . por
soluciones convencionales, tal es el caso de crear una semblanza lírica, de buena voluntad, en la cual la figura de
Margarita alcanzara perfiles iluminados; la empresa era
tentadora y encontraría benévola acogida, pues caería dentro
del ditirambo, tan grato a nosotros ...." pero, adv ierte, " había
una tercera solución. más difícil por rigurosa, despojada de
adjetivos, que tuviera la grandeza de la verdad histórica y
presentara a Margarita exactamente dentro de su tiempo, en
el ocaso definitivo de su época y el principio de otra, de la cual
ella fue una de las precursoras, para valorar justamente lo
que significa participar en una misión superior, rectificando un
grave juicio erróneo: servir por amor y ayudar por convicción, ·no es humillación sino nobleza".
La información acerca de la situación de las m u jeres en el
Méx ico del siglo XX es también otro acierto de la autora, que
para sus fines, cuaja en la mayor eficacia, puesto que a yuda a
comprender me jor la actitud, av anzadísima para su época, de
la esposa del Presidente Juárez. La correspondencia epistolar da el mejor toque de objetividad, para descubrir el profundo lazo que unía al matrimonio Juárez. Además de la inclusión de documentos que dan más claridad a la semblanza de
doña Margarita Maza de Juárez, la autora da unos toques muy
finos, que albergan una actitud reflexiva en todo momento,
como éste: "Cuando he visto las crónica s de los periódicos de
la época y leí que el pueblo de la ciudad de México rindió, por
fin1 homenaje a la _primera dama, deduje que en esa actitud
había mucho de remordimiento. Ahí estaban presc,tes los
políticos de los diversos partidos, pero sobre todo el pueblo,
contrito, arrepentido de haber negado tantas veces su
aplauso a aquella colaboradora de Juárez, que le dio protección moral a la República".
Por otra parte, el relato está colmado de comentarios que
.asumen formas lenguísticas sencillas, populares, que confieren gracia y agilidad al estilo y que testimonian una captación, muy femenina por lo demás, de detalles aparentemente irrelevantes, pero que. van engarzando con la mejor
de las eficacias la semblanza de doña Margarita. Tal es el
caso, cuando la autora se refiere a la manera de vestir y la
conducta recatada de las mujeres contemporáneas de la Sra.
Juárez: " Muchas de estas costumbres fueron vividas por
· Mar9arita, p&lt;!rq_ue eran las de su tiempo y las conservó ella
también (¡Mire usted que llevar crionolina en un viaje nocturno a través de la sierra!). .."
Este libro de Angeles Mendieta Alatorre es, con toda justicia, una contribución brillante a la conmemoración del Año
de Juárez, porque devela de manera acertada los hechos más
relevantes de esa gran mujer que fue doña Margarita Maza.

ME ES GRATO EXPRESAR UNA
FELICITACION CORDIAL EN MI NOMBRE
Y EN EL DE MI GOBIERNO, AL

Pa ronato Universitario de Nuevo León
QUE TANTOS ESFUERZOS HA REALIZADO
PARA BIEN DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA
DE NUEVO LEON, EN OCASION DEL

XXI Aniversario
DE SU ORGANO

,,
"VIDA UN IVERSITARI
•

Monterrey, N.L., Abril 16 de 1972

LUIS M. FARIAS
Gobernador Constitucional
Sustituto de Nuevo León

�Abril 16 de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página 8 ·

Visión de Estados Unidos

TESOROS DEL VATICANO

El Tiempo en la American Way of Lite

Alfonso González García
La multitud reunida ese Domingo de Ramos en la
gran Plaza de San Pedro esperaba impaciente al
Santo Padre que en breves momentos saldría al
balcon para dar su mensaje acostumbrado y la tradicional bendicion.
Yo también emocionado, esperaba con impaciencia; desde hacía muchos años había deseado ese
momento. Creo que todo católico lo anhela de todo
corazón, sinceramente.
Unos minutos antes había recorrido el interior de
la imponente Basílica, en donde muchos artistas del
Renacimiento aportaron algo de su genio para el
embellecimiento de tan maravilloso lugar, el cual es
visitado diariamente por miles de turistas de todo el
mundo.
Entrando por la puerta principal, a mano
derecha, encontramos la bellísima y tierna escultura
de Miguel Angel, la Piedad, misma que unos años
antes había admirado en Nueva York, durante la
última Feria Mundial y que venía a ser uno de los
principales atractivos de dicho evento.
Ahora me era posible observarla con más aetenimiento, sin las molestas aglomeraciones de la vez
anterior. Podía contemplar este trabajo delicado y
conmovedor en el lugar mismo donde por años había
permanecido, enorgulleciendo el templo, símbolo del
Catolicismo. Emocionado leí el nombre completo del
artista en el cintillo que cruza el pecho de la Virgen.
Miguel Angel, en esta única ocasión graba su firma,
pues el mérito se le atribuía mañosamente a otro
escultor y deseando no hubiera dudas, lleva a cabo lo
anterior. Es asombroso observar el contraste del
cuerpo yaciente de Cristo, con el de su Madre que lo
sostiene amorosamente en su regazo; la muerte y la
vida realizadas en forma maravillosa en el frío
mármol. El divino rostro de María es el de una madre
adolescente, reflejando su intenso dolor a la vez que su
resignación.
Al fondo, el simbólico trono de San Pedro con sus
características columnas negras retorcidas, ejecutado por Bernini ( 15681630), quien también realiza la
columnata en el exterior, las que semejan gigantescos
brazos, simbolizando el abrazo amoroso de la iglesia,.
a la muchedumbre que se acerca y se acoge a ella.
Un fuerte murmullo indicaba la presencia de su
Santidad en el balcón, adornado con un enorme tapiz
color vino, mostrando el escudo del Vaticano. Muchas
gentes lo aclamaban con gritos de júbilo, otras se
arrodillaban respetuosamente mientras impartía su
bendición. Por ser ese día Domingo de Ramos,
muchas personas llevaban consigo ramitas frescas
con el objeto de que fueran bendecidas a la vez de
conservar un recuerdo de ese día tan significativo.
En su tradicional mensaje, en una de sus partes,
pidió por el alma de ese gran hombre, tan estúpida y
cruelmente inmolado en el vecino país del norte,
Martín Luther King, incansable campeón de los
derechos civiles para sus hermanos de color. Unos
días antes, un vi I y torvo sujeto lo asesina por obscuros
motivos.
La señora figura de Paulo VI, mostraba en su
rostro la responsabilidad enorme que pesa sobre sus
hombres en los momentos actuales por los que
atraviesa la humanidad. No obstante, se da uno
cuenta que posee la serenidad necesaria para condu-

cir su nave por el tormentoso océano, como sus predecesores lo supieron hacer; por algo es él sucesor de
Pedro.
El conjunto del Vaticano, incluyendo la Basílica,
vienen a ser un museo en si, enorme desde luego y por.
supuesto riquísimo en obras de arte, incluyendo desde
la época helenística, hasta el renacimiento. Cuenta
con piezas de categoría indiscutible que lo hacen uno
de los más singulares, sobre todo extraordinario, pues
muestran conjuntos que sólo ellos poseen; trabajos
ejecutados especial mene para adornar capillas y
salas como lo veremos más adelante.
Los artistas que llevaron a cabo esta empresa
colosal de decoración, son: Miguel Angel, Rafael y
Bernini, entre los principales.
El primero, creador de un mundo fascinante
plasmado en los muros y bóvedas de la Capilla Sixtina, el segundo en las estancias que llevan su nombre
y el tercero con la sobras de escultura y arquitectura.
En esta última disciplina también tuvo mucho que ver
Miguel Angel, ya que a él se debe el diseño de la
cúpula, tan famosa como discutida y que viene a ser
uno de los símbolos que caracterizan la fisonomía de
la Roma Católica.
La Capilla Sixtina, joya del arte renacentista, fue
construida por Giovannino de Dolci entre 1475 y 1483
para Sixto IV, para usarse como capilla privada de los
Pontífices y llevar a cabo las elecciones de los papas,
así como para las ceremonias más solemnes de la
Santa Sede. Los muros laterales están decorados con
trabajos de Cosimo Roselli y los delicados de Sandro
Botticelli, también de Ghirlandaio como de Luca
Signorelli, todos ellos artistas destacadísimos de tan
luminoso período.
Desde luego estos frescos de extraordinaria belleza, palidecen con el trabajo titánico y sorprendente de
Miguel Angel que decora las bóvedas y el Altar
Mayor. La bóveda la divide en nueve pasajes bíblicos,
empezando con La ebriedad de Noé, siguiendo con El
Diluvio Universal, El sacrificio de Noé, El Pecado
Original y en el Centro La Creación de Eva junto al
más hermoso del grupo, La Creación de Adán, terminando con la Separación de la Luz de las Tinieblas.
Todo esto complementado con las bellísimas sibilas,
además de otros grupos, decorando así la totalidad del
cielo de la gran nave. El conjunto es por demás armonioso y de un balance perfecto a pesar de la profusión de motivos y figuras, muchas de ellas sólo con
carácter estético. Esta obra maestra me recuerda la
Novena Sinfonía de Beethoven donde encontramos
características similares, en cuanto a justo balance
como armonía; nada falta ni tampoco sobra.
23 años después de realizados estos frescos, entre
1535 y 1541, en la época de Paulo 111 Farnese, teniendo
más de 60 años, ejecuta su Juicio Universal, trabajo
monumental que cubre toda la pared del Altar. En ella
vuelca su genio para crear su idea de una visión
apocalíptica del fin del mundo y del resurgimiento,
expresadas en una concepción grandiosa. Una Divina
Comedia plasmada en figuras y colores maravillosos
que sólo el genio de Miguel Angel era capaz de llevar a
cabo. Con ella, la pintura alcanza su máxima expresión y la eleva a una altura hasta esa fecha jamás
alcanzada.
Marce! Brion, en biografía que escrib_e del artista_,,
111111

Otro aspecto de el Vaticano

Página 9

"VIDA UNIVERSITARIA"

Abril 16 de 1972

"----------

1

Basílica de San Pedro
se refiere a estos frescos en forma por demás
elocuente y certera: "Miguel Angel había pintado con
todo su genio todas sus aspiraciones, todo su dolor.
Había libertado a los demonios y a los ángeles q\Je llevaba dentro. Había desencadenado las tempestades
que se acumulaban en su corazón y en su cerebro -y
también en sus sentidos- y les había dado forma.
Había creado el mundo pero lo había creado a imagen
suya, a su medida. Había vertido todo ~u exact?
conocimiento de lo real, toda su potencia de visionario, su impulso poético, su pasión de hombre y su
fé de cristiano. Sin duda sus contemporáneos no lo
comprendieron. No vieron más que lo extraño de la
obra. No sentían el carácter sagrado que en adelante
tendría la iglesia. No sentían que la Capilla Sixtina se
había convertido en uno de los lugares del mundo
donde sopla el Espíritu".
La decoración de las cuatro estancias, llamadas
de Rafael, fueron encargadas al artista por orden de
Julio 11 en el año de 1508. Los temas seleccionados por
Rafael en la primera estancia son: El Incendio de
Sorgo, Coronación de Carlomagno, Victoria Naval de
León IV y Justificación de León 111. En la siguiente, la
de Signatura, destácase la Escuela de Atenas, por que
el Maestro en las figuras de los ti lósofos atenienses retrata los rostros de artistas contemporáneos como·
Leonardo, Bramante, Miguel Angel y otros más.
Siguen a continuación la Estancia de Heliodoro Y
Sala de Costantino, completada esta última después
de la muerte de Rafael por Romano y Pennu.
El conjunto bellamente ejecutado, pero sin la
fuerza estrujante del genial Miguel Angel que hace
que todo palidezca a su a !rededor. Desde I uego es
conveniente pasar por estas estancias para reponerse
un poco de la vapuleada que recibimos antes en la
Capilla Sixtina donde él es soberano absoluto. Algo nos
reconforta Rafael, cosa que sinceramente le agra·
decemos.
Continuando con el recorrido, un lugar que no deberemos pasar por alto, pues lo lamentaríamos, es la
hermosísima Biblioteca o Salón de Sixto V, decorada
exquisitamente, atesorando incunables raros de gran
valor.
En la Pinacoteca admiramos los mejores exponenentes desde el siglo trece hasta fines del
Renacimiento, bastándome mencionar los nombres
del Giotto, Beato Angélico y Leonardo para reafirmar
lo anterior.
En cuanto al Museo de Escultura, con sólo destacar el Grupo del Lacoonte, siglo I a J.C., Amazona
herida, copia del original de Fidias del 430 aproximadamente a J.C., el A polo del Belvedere y el
amoso Torso del siglo I antes de Cristo, el cual servía
de guía e inspiración a Miguel Angel, tenemos una
idea de su importancia, aún no tomando en cuenta la
infinidad de bustos y figuras griegas y romanas que en
fila interminable se alinean en la sección Chiaramonti, cuyos pisos son originales de palacios y residencias de la misma época.
Creo sinceramente que con la visita al Vaticano Y
habiendo recorrido este itinerario ma ravillos de arte Y
refinamiento, tenemos un panorama casi completo de
la historia artística de la humanidad, experiencia
fascinante que jamás olvidaremos, puesto que
pro1onga nuestros horizontes, dándole por lo tanto un
nuevo concepto a nuestra vida sedentaria_.

Agustín Basave Fernández del Valle _ _ _ _ _ _ __

Lo que cuenta es la energía presente, el
"pep", la juventud, el dinamismo. Se teme la
maduez y más aún la vejez. De la muerte casi
ni ~ habla. No escasea la literatura ingenua
qu1:. pretende tranquilizar al público con libros
como "La Vida comienza a los cuarenta",
"La Llave de la Felicidad", etc. Aunque
Fitzgerald exagera al decir que "no existe segundo acto en la vida de los norteamericanos", hay un fondo de verdad en su
afirmación. En comparación con América
Latina, para no ir más lejos, los norteamericanos se niegan a aceptar la vejez. Y
sin embargo, tienen un sentido del devenir
más agudo que el de los latinoamericanos.
Como los israelitas por el desierto en tiendas,
los americanos parecen peregrinos en su
propia tierra de promisión. Impulsados por la
esperanza de mejorar, están siempre sobre la
marcha, li!&gt;tos para emprender nuevas
empresas, dispuestos a recomenzar el asalto
de la altura.
Estados Unidos nos da la impresión de un
pueblo no afincado. El ideal de seguridad, que
ha ido desarrollánde,se después de la última
guerra, no ha bastado para acabar con ese
nomadismo, con ese gusto por cambiar de
domicilio, de trabajo, de automóvil y hasta de

Participe en el Sorteo 52 avo. de la

SIEMBRA CULTURAL
MAYO 10 • 100 PESOS BOLETO
residencias

5

SOCIOLOGIA REGIONAL
Por Abel Rosas

Doctor en Derecho y Doctor en Filo1ofía h.c.

La inmensidad espacial ha hecho surgir,
en Estados Unidos, sentimientos de optimismo y de angustia. Un país nuevo, de
vastos horizontes, ofrece una infinidad de
promesas propias de una sociedad abierta. De
ahí la vertiente del optimismo. Pero la soledad de los grandes espacios que ignoro y que
me ingoran -desiertos, montañas, llanuras,
babeles de hierro- anonadan al hombre y
suscitan la angustia. "En esta tierra de espacios sin fin -observa John L. Browm-, las
perspectivas temporales, paradójicamente,
son breves, breves como las frases de cierto
tipo de prosa norteamericana que se mueven
con apretado paso de cazador". Y líneas
adelante nos habla de un tiempo no específicado: "Este constante presente es un
tiempo de aceleramiento. Este factor refleja
bastante bien la inestabilidad de una sociedad
en movimiento, es perpetua metamorfosis.
(Sin embargo, existe una región, el Sur, que
conserva el sentido del pasado y, al mismo
tiempo, el sentido del mito. Este "tiempo"
particular del Sur, como más adelante
veremos, se debe, en parte, a la experiencia
traumática de la guerra de secesión que, por
mucho tiempo, asiló a esta región del resto de
los Estados Unidos. Después de la derrota, el
Sur se concentró en su glorioso pasado, hasta
el punto de olvidar un penoso presente).
("Diálogos Trasatlánticos", pág. 191). Hasta
el siglo XIX, los norteamericanos vivieron la
expansión épica de su pueblo. Vivían en
tensión, esperando un futuro anhelado que podía cumplirse, un porvenir de progreso, acaso
la uropía. En el siglo XX predomina el presente los sucesos inmediatos. No se está seguro
del porvenir y no se quiere volver la vista al
pasado. "Presentthinking isthefinal reality",
ha dicho Gertrude Stein. A veces hay un
desprecio rudo por el pasado. Herny Ford no
vacila en afirmar: "La historia está hecha de
puras patrañas".

2

ESTUDIO DE LA

casas

15 automóviles

3,200 PREMIOS CON UN VALOR DE
MAS DE 4 MILLONES DE PESOS

mujer. Cuanao realice un viaje por Estados
Unidos desde la frontera de México hasta la
frontera de Canadá, contemplé una enorme
cantidad de casitas de madera diseminadas a
lo largo y a lo ancho de todo el país. Este vivir
"como en un país que no fuere el suyo, habitando en tiendas", para utilizar la frase de,
San Pablo, muestra un espíritu cercano "al
desapego cristiano, al sentido cristiano de la
impermanencia de la~ cosas terrenas. Esas
que nos acompañan ahora -advierte Jacques
Maritain- deben desaparecer para que
surjan otras mejores" ("América", pág. 85,
Emecé Editores). Sin embargo, no podemos
dejar de advertir nosotros una inmensa onda
de temporalidad pura que sacude a los Esta dos Unidos. Quiero apuntar una tendencia a
sumergirse en el tiempo por el tiempo. El
norteamericano colocado en el devenir, en el
flujo constante de ser y no ser, se aferra a un
presente que parece monopolizar la vida,
instaurando el dogma de la superioridad del
"ahora" sobre el "antes". Su mentalidad
temporal le lleva a una invariable problemática tripartita del tema sujeto a estudio: l) los orígenes; 2) el estado actual; 3)
las posibilidades futuras. Y sintiéndose de
"paso" por todo, y confundiendo el todo con la
transitoriedad, es natural que se atribuya a
los medios el valor del fin. Lo importante está
en el modo de hacer las cosas, en el método. Si
se preocupa por la "técnica" es por su
creencia de que un buen método llegará seguramente a un buen fin. Interesa más, al
hombre que vive para el tiempo, el esfuerzo.
para llegar a la verdad, que la verdad misma.
Esta dislocación de lo absoluto hacia lo
relativo le lleva a la afírmación absoluta del
"punto de vista". Se confunde la vida con el
dinamismo. Y a menudo se toma por acción lo
que no es más que simple agitación.
El tiempo es duración. Pero una duración
sin algo que dure sería una duración sin algo
que duró sería una idea absurda. Y esto es
precisamente lo que olvida el hombre que vive
para el tiempo: que en sí mismo el tiempo no
es; carece de existencia propia. La
temporalidad existe en los seres y no es
posibledesgajarla de ellos sin anonadarla. En
este sentido, vivir para el tiempo es vivir para
la nada. Por fortuna hay una buena porción de
norteamericanos que vuelven su espíritu
hacia valores duraderos y supra-temporales.
Uno de los síntomas más esperanzadores en
los últimos años es el éxito que han obtenido
las obras de Tomás Merton: "Semillas de
Contemplación", "La Montaña de los Siete
Círculos" ...
A la I uz de la muerte, el tiempo de nuestra
vida terrenal se convierte en tiempooportunidad. Oportunidad para cumplir la
vocación, para salvarnos. El refrán norteamericano de que "el tiempo es dinero"
(time is money) noes, a mi modo de ver, más
que la Jegeneración del sentido íntimo del
tiempo-oportunidad.
La jornada de traba jo corta
generalmente inferior a las cuarenta horas
otorga mayores y posibilidades para aprovechar el tiempo. Los empleados terminan
sus labores, casi siempre, a las cinco de la
tarde. Cierto que invierten una buena porción
de tiempo en desplazarse'S su domicilio. Es un
tiempo perdido, un tiempo de nadie ( no man's
time), cuando no se emplea en una seria
meditación.
El excesivo actualismo, el horror por la
tradición, el culto del devenir y del cambio
pueden ser superados, en Norteamérica, con
sólo retornar al origen evangélico que la
primitiva
sociedad
norteamericana
proyectaba a sus actividades temporales. Aún
viviendo el ser humano en el tiempo mismo,
no está propiamente subordinado a él. Lo que
hay de eterno en el hombre non iega ni nulifica
lo que en él mismo hay de temporal, pero si lo
subordina de acuerdo con el principio fundamental de que lo sustancia l es superior a lo
occidental. El desti o último del hombre,
cuando cesa la vida en el tiempo, es la
eternidad.

Casimir, Jean: DE LA SOCIOLOGIA REGIONAL A LA ACCION POLITICA. Un ejemplo
latinoamericano. UNAM. Instituto de Investigaciones Sociales. 116 pp. México, 1970.

En el entendido de que no todas las regiones de un país,
particularmente si se trata de América Latina, alcanzan simultáneamente el mismo grado de desarrollo, los Estados se
ven en la necesidad de orientar buena parte de sus esfuerzos
hacia el apoyo de la naciente industria en las zonas más
atrasadas, fundamentalmente con el propósito de acelerar el
¡:x-oceso de industrialización y elevar el nivel de la productividad en todo el país.
Sin embargo, para elaborar planes adecuados de
desarrollo económico cuya práctica rinda frutos inmediatos,
se requiere de una previa investigación sociológica que englobe todos los aspectos sociales relacionados con dicho
desarrollo; investigación que desafortunadamente la mayor
de las veces se deja de lado por los organismos oficiales enea rgados de la planificación.
Producto de una investigación empírica llevada a cabo en
este sentido por el Centro Latinoamericano de Pesquisas en
Ciencias Sociales, y bajo el patrocinio de la Superintendencia
de Desenvolvimiento del Nordeste del Brasil, es el volumen De
la Sociología Regional a la Acción Política, el cual fue analizado y revisado final mente para su publicación en el Instituto de
Investigaciones Sociales por su propio autor, Jean Casimir,
quien se propone "ofrecer un cuadro teórico para el estudio de
las relaciones ciudad-campo, en aquellas zonas que experimentan un proceso de industrialización impulsado por las
clases dominantes locales y proporcionar por esta vía los
elementos sociológicos necesarios para la planificación
económica regional y la movilización política de las poblaciones en las zonas de este tipo".
El cuadro teórico presentado se cimenta en el traba jo
¡:x-áctico que realizó el autor durante los meses de septiembre
y octubre de 1966 y que consistió en seleccionar 500 personas
del sexo masculino, comprendidas entre los 20 y 60 años de
edad y representantes de la población económicamente activa
de las ciudades J uazeiro y Petrolina, ambas situadas en el
nordeste de la república del Brasil.
Ya con las reflexiones añadida·s por el autor para su publi.cacióil, la obra presenta ocho partes: Introducción, que trata
sobre los principios de la organización del espacio en los países
subdesarrollados y sobre los cambios en la estructura social
de las zonas deprimidas; Las Ciudades, que describe los
orígenes, el crecimiento y la situación actual de aquellas que
fueron escogidas para la investigaciórr de campo; El Crecimiento Económico, que enfoca el crecimiento del comercio y
de la industria; Los Municipios, que establece las relaciones
entre la ciudad y las tierras fértiles y las tierras semiáridas;
La Zona de Influencia, que determina las relaciones de ambas
ciudades con sus respectivas aéreas tributarias; Sociedad y
Crecimiento Económico, que estudia los movimientos
migratorios, el sistema de estratificación social, el impacto de
las corrientes migratorias; Participación y Desarrollo, que
examina la participación de los empresarios y de la población
general en el proceso de desarrollo económico; finalmente,
Organización de la Zona Depirmida y Acción Política, que con
base en los elementos expuestos anteriormente, asienta los
puntos fundamentales que en el concepto del autor debe
contemplar la estrategia para el desarrollo.
Las conclusiones finales ae Casimir parten de que el pro
blema de la planificación regional, antes de enfocarse desde
un ángulo técnico, debe plantearse como una decisión política.
Por otra parte, afirma que "Toda planificación económica que
tiende a integrar la jegión y convertirla en pieza maestra de la
economía naciona 1, se obstaculiza debido a que el crecimiento
económico nace de causas fortuitas, depende fenómenos
externos a la región y puede perdurar sin provocar una redistribución relevante del ingreso regional".

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fidu~iaria

•
Monterrey, N. L.

�Página 10

Abril 16 de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

SOBRE LA MARCHA

EL BILLA , UN
DEPORTE
INCOMPRENDIDO
Por OSCAR F. CASTILLON
Profesor de Educa e ión Física.

Elorígen del juego de billar se pierd e en
la negra noche de la Historia. En realidad,
nadie sabe quien lo inventó. Sin emba rgo se
sabe que en el año 1751, el fran cés Henri de
Vigne ideó un juego que derivó de otro pasatiempo llamado "bille" del cual muchos
creen originó el billar moderno. Aunque un
historiador irlandés habla del juego
"ballyards" que seflala como principio del
billar como se conoce ahora.
La verdad es que en el siglo XIX el billar
adquirió su forma actual. Los billaristas
franceses introdujeron la tercera bola y de
esa manera nació el juego de carambola.
En 1851, también en Francia, se construyeron las primeras mesas de billar cubiertasde tela y se empezaron a usar bolas de
marfil con tacos de 1.42 metros de largo. Un
afio después el francés Mingaud inventó los
tacos con punta de cuero y eso ·propició nuevos efectos y facilitó el golpe llamado
"massé".
Poco después el norteamericano Michel
Phelan ideó la banda americana de caucho
cubierta de tela. Eso aumentó el interés al
crear nuevos efectos. Fue entonces cuando
comenzó a jugarse billar al estilo moderno.
-----oOo------

En 1855 en San Francisco California, se
efectuó un partido de tres juegos a cien
carambolas cada uno entre el norteamericano
Phelan y el francés Demon. El primero,
después de perder un juego, ganó los otros
dos.
La mejor serie de ese torneo fue de nueve carambolas, que entonces se creía era la
gran cosa.
Quince afios más tarde, Michel Phelan
ganó el campeonato de los Estados Unidos
con una serie de ciento trece carambolas.
Ya para 1874 los billaristas comenzaron
no sólo a hacer carambolas sino a utilizar la

táctica de preparar las siguientes. Los
mejores billaristas del mundo eran al
finalizar el siglo pasado el francés Maurice
Vignaux y los canadienses Cyril y Joseph
Dion.
La hazafia más notable de fines del siglo
pasado fue la de Jacob Schaefer Sr . que hizo
tres mil carambolas de una sola ·tacada,
jugando contra J. B. McCleery a quien venció
en 1890.
En la primera mitad del siglo actual
brilló mucho Welker Cochran quien fue
campeón mundial profesional en juego de tres
bandas en cuatro ocasiones.
Otro billarista famoso del siglo pasado
ha sido Ralph Greenleaf, campeón mundial
en "pool" , durante diecinueve veces.
John Layton también fue campeón
mundial de tres bandas en 1934.
Charles C. Peterson ha sido otro de los
grandes y uno de los que más contribuyeron a
dignificar el prestigio del billar.
Todos esos maestros del billar idearon e
introdujeron las modalidades del juego
moderno y contribuyeron a desarrollar la
afición en todo el mundo, rivalizando con los
bill aristas franceses que tanto ayudaron a
extender el gusto por el billar en Europa.
------o0o------

N o cabe ni la menor duda de que el
mayor impulso al billar como agradable
pasatiempo, como ciencia y como arte se debe al magistral estadounidense William F.
Hoppe quien con el nombr e de Willie Hoppe
adquirió fama mundial.
Hoppe nació en Cornwall-on-Hundon,
Nueva York el 11 de octubre de 1887 y murió
el 1º. de febrero de 1959.
En 1905 cuando tenía 18 afios, tuvo la
audacia de retar al francés Maurice Vignaux, billarista campeón del mundo.
Vignaux puso sus condiciones: Una
apuesta de mil dólares y el ganador se llevaría todo el dinero de las entradas en taquilla.
Willie Hoppe, batallando un poco consiguió el dinero y fue a Paris para enfrentarse
al "invencible" campeón.
El encuentro de Maurice Vignaux Vs.
Villie Hoppe se efectuó el 15 de enero de 1906
y el mundo se quedó perplejo cuando el cable
difundió la noticia de que Hoppe había
ganado. Ese fue el primero de cincuenta y un
campeonatos importantes de billar ganados
por él.
Interesante y ejemplar es la biografía de
Willie Hoppe. Comenzó a jugar a los seis
afios. Tenía que treparse sobre una silla para
ponerse a nivel de la mesa y hacer sus tiros.
Esa mesa estaba en un hotel propiedad de su
padre.
A los 16 afios ganó su primer campeonato. Fue campeón mundial profesional
decararnbola a tresbandas losafiosde 1936,
1940, 1947-52 campeón de carambola los afios
de 1906, 1907, 1908, 1909, 1910 a 1920 de 1923 a
1924.

Jugando en el torneo de 1927 de la Liga

Americana de Billar puso en record de una
serie de 20 carambolas a tres bandas. Su
mejor época fue en 1950.
Se ha calculado que Willie Hoppe anduvo
veintiseis mil millas alrededor de las mesas
de billar durante más de cien mil horas de
juego.
Willie Hoppe no fumaba ni bebía alcohol.
Se conservaba en forma como si fuese un
atleta de pista o un boxeador. Entrenaba y
practicaba sus jugadas favoritas durante
ocho horas diariamente. Siempre se esforzó
por mostrar al mundo que el billar es un
deporte decente, digno y limpio en todos
sentidos.
Creía que el billar era un deporte incomprendido e injustamente valorado.
------o0o------

E

videnteuien te hay todavía ahora
muchas personas que asocian la idea del
billar con la de tahures, truhanes, vagos y
maleantes. Ello
se debe
a que lamentablemente, durante muchos años las
salas de billar operaban junto a las cantinas
y esto en cierto modo les restaba prestigio.
En la actualidad muchas de las mejores
salas de billar en el mundo operan separadas
de las cantinas.
Ahora que en general los mejores
billaristas son sobrios. De otra manera no
podrían ser "buenos billaristas". Durante
muchos afios , en Monterrey, la más grande
sala de billares estaba junto a la cantina
"El Progreso " (esquina noroeste de Zaragoza
con Padre Mier) propiedad de los hermanos
Adolfo y Antonio Rodríguez. En ese lugar se
formaron los mejores billaristas regiomontanos durante las dos primeras
décadas del siglo actual.
El mayor impulso que se ha dado y se
sigue dando al billar en Monterrey es en el
Circulo Mercantil Mutualista, donde no sólo
se efectuan periódicos torneos sino también
se auspicia la presentación de los más destacados billaristas nacionales y extranjeros.
------o0o-----

E

s curioso que habiendo tanta afición por
el billar, no se le impulse entre los nims y las
mujeres.
Muchas creen y con razón, que si se
i&gt;mentara el billar entre las mujeres pronto
habría buenas billaristas, de la misma
manera que hay bolichistas, hábiles, gimnastas y excelentes nadadoras.
La sensibilidad femenina, la coordina~
ción neuromuscular que muestra en determinadas artesanías, indica que podría llegar a un nivel alto en el juego de billar.
Como Willie Hoppe, los buenos y fieles
aficionados al billar, creen que este es un
deporte incomprendido e injustamente
valorado.
Destruir los necios prejuicios que en el
orden social tienen del billar, constituye un
imperativo para dar mayor impulso a tan
excelente pasatiempo.

Abril 16 de 1972

Auge de Libro en 1971
._________________ Por Héctor A l m a z á n - - - - - - - - - - - - - - - ~
El libro no sólo se escribe para multiplicar y
transmitir la voz, sino ta mbién para perpetuarla; de
ahí que las letras sean el alimento de la juventud,
instrumento del poeta, recreo de la vejez, recurso que
abre senderos en la actividad creadora del hombre ya
sea intelectua 1, técnica o científica.
Si es verdad que la hum anidad ha tomado la letra
impresa como medio de comun icación para conocer
múltiples recursos de que pueden disponer en el
mundo en que vive, también lo es el que 280 mi IIones
de latinoamericanos requieren 600 millones de libros
por año y sólo se produce la sexta parte de ejemplares
anualmente. No obstante, que la mayoría se imprime
en México, Brasil y Argentina y se ha logrado reducir
notablemente el analfabetismo en los pueblos del
Tercer Mundo.
En nuestro país, durante el año que terminó, el
cnmercio del libro cobró verdadero auge, hubo más
lectores que en otra época, aumentó la venta de
ejemplares de tipo popular que van de 5 a 10 pesos,
pero también se consumieron volúmenes de 50 a 100
pesos de extelente presentación tipográfica.
Más aún, con motivo de las fiesta navideña hubo
quien destinara parte de su aguinaldo a la adquisición
de las llamadas colecciones de lujo que ascienden
hasta mil y 3 mil pesos de costo.
Todo esto, sin desestimar el numeroso público
asiduo a las librerías de viejo en busca de buenos
tomos a bajo precio. Asimismo, la marea mágnum
hu mano que acude los domingos a I mercado de la
Lagunilla donde el aficionado a la lectura, el estudiante, o el intelectua 1, disfrazados de paisanos o de
Ji pis, se les ve escudriñando, cual monstruo de las mi 1
manos, títulos diversos, que hojea y espulga libros
nuevos, seminuevos maltratados por el tiempo o el
descuido de sus dueños.
Los hay también incunables, que poseen todavía
sendas dedicatorias escritas por sus primeros
cnmpradores que seguramente los adquirieron para
&lt;bsequio, y con el tiempo, esos libros pasaron a formar parte de la ensalada de títulos que ofrece a 1
público el vendedor ambulante.
Estos libros antiguos que paradójicamente
cnnocieron su más democrática expansión desaparecerán de la vista del público con motivo de la
recientemente Ley Federa I del Patrimonio Cultura 1

· •

Don Basca afirmó
que " Un buen libro
en una familia si no
't, -c_¡fl'f~ es leído por aquel a
~q=;;~~~ quien se le obsequió o le fué
dest inado, lo será por el hijo
o la hija, por el amigo o por
el vecino, y a partir de algún
tiempo habrá dado la vuelta a
la poblaci ón entera".

ADQUIERA USTED LIBROS PUBLICADOS POR LA UNIVERSIDAD
NACIONAL AUTONOMA DE MEXICO

La Música de Vanguardia Examinada por Heinrich Strobel
Por: Jesús Luis Benítez

La música contemporánea se significa, en
tanto que fusiona una
tradición a los avances, las
inquietudes y las búsquedas
en que los nuevos compositores han logrado int e gr ar
e le m entos
aparentemente dispersos.
¿Un ejemplo ? Cómo no:
Messiaen , en cuya "obra se
mezclan de la manera más
curiosa el tradicionalismo y
el modernismo, la sensualidad y el misticismo, el erotismo delirante y el profundo sentimiento religioso", según afirma
Heinrich Strobel en Tendencias de la música de hoy.
En este volumen,

editado por la Universidad
Nacional Autónoma de
México, por medio de Difusión Cultural, se recopilan
las conferencias que sobre
el tema que le da titulo al
libro, pronunciara el investigador alemán hace
varios afios, en la casa de
estudios.
Con el fin de otorgar
una dimensión sintética al
curso, Strobel se ocupa
únicamente de cinco de los
compositores de mayor
renombre: Olivier Messiaen, Pierre Baulez,
Karlheinz ~stockhausen,·
Luigi Nono y Luciano Berio.
De esta manera, por medio
de dos france ses, dos
italianos y un alemán, el
autor r efleja este roo-

vimiento musical de una
manera clara y directa que
cuenta con un elemento
inmejorable: en cada
conferencia , utiliza
ejemplos (fragmentos de
las obras de estos maestros), para complementar,
reafirmar o subrayar sus
juicios.
Otra cosa , Strobel no
separa a los autores, antes
bien los une a través de un
proceso que le ha dado a la
música contemporánea
cualidades netamente revolucionarias.
"Boulez", afirma Strobel, "comprendió muy
justamente que los sonidos
electrónicos no pueden ser
más que un sonido complementario de la sonoridad

de la orquesta o de las
voces", para más adelante
formar una analogía en
cuanto postulados musicales, con Stockhausen "es
una personalidad no menos
extraordinaria que Pierre
Boulez. Es un hombre lleno
de lo imprevisto, un inventor sin par en el dominio
de la técnica y de la
música".
Se puede deducir, de la
lectura del volumen, que
estos tres compositores
fueron quienes lograron
interpretar de una manera
excepcional, las inquietudes
y la problemática a la cual
se enfrentaban los jóvenes
ansiosos de revolución
musical, de nuevos caminos. Pero, corno Nono y

Berio, supieron estudiar en
las obras "clásicas", los
elementos que les servirían
poco ·m ás tarde para 'forjar
un sentido más eléctrico,
menos pasivo, a la música.
Es innegable que
gracias fundamentalmente
a los exper imentos de
Strockhausen, de Boulez, de
Messiaen , de Nono, de
Ber io, la sensibilidad
musical contempor ánea ha
sabido rechazar de manera
rotunda las intenciones de
permanencia en un estado
musical.
Son estos cinco m úsicos, en síntesis, quienes le
otorgaron a la música un
elemento rn ás vital que el
"goce estético" para in•
vadirla de vitalidad,

Página ll

"VIDA UNIVERSITARIA"

,

-~

r.. ~

.... - .

de la Nación.
Durante una breve encuesta realizadas por las
principales librerías capitalinas pudimos constatar el
interés del públi co por los textos políticos, de literatu ra e historia pri ncipalmente.
. . . Librería Porrúa Hnos. Y cía. S.A. En 1971, Cien
Años de Soledad, de García Márquez; Al Filo de l
Agua, de Agustín Yáñez ; Poesía Completa, de López
Velarde; Preludios, Lirismos y Silentes y las obras
cnmpletas de Enrique González Martínez, El Periquillo Sarniento, de Lizardi; Los Diálogos de Platón;
Musa Callejera, del prócer Guillermo Prieto; Las
Memorias, de Jaime Torres Bodet; Papillón, de
Charrieri; Lectura en Voz AIta, de Juan José Arreo la;
Tiempo Mexicano, de Carlos Fuentes; fueron los
títulos que prefirió el lector.
De esta forma, se dejó entrever el gusto del
público por los libros de mediano costo que fluctúan
entre 25 y 50 pesos. No obstante, quienes más acostumbran leer son los hombres, todo lo contrario de las
mujeres, pues éstas, en general, quizá por apatía o por
sus obligaciones domésticas, de oficina u otras actividades ocupan su tiempo libre con la lectura de novelas: la novela rosa, Risas y Lágrimas, y multitud de
oomicos. principalmente extranjeros que han invadido no sólo la ciudad, sino el país entero.
Librería lztaccíhuatl.-Este año fue pródigo para
libros de corte chauvinista como: Mi Lucha, escrito
por el peor enemigo de los judíos: Adolfo Hitler.
También alcanzó éxito La Noche de Tlatelolco,
que realizó Elena Poniatowska con crudeza y sabroso
estilo al consumarse las manifestaciones estudiantiles
que culminaron precisamente en Tlatelolco, otrora
señorío de Cuauhtémoc. Asimismo El Jueves de
Corpus, de Orlando Ortiz, editado por la UNAM.
Le siguieron Tierra sin Tiempo, de Carlos
Fuentes; Miseria y Gloria, del inglés Cronin; El M&gt;no
Desnudo, de Deomo Norris; Dramáticas profecías, de
Benavides; Médico de Cuerpo y Almas, de Teaylor.
Los lectores de mayores recursos económicos
adquirieron el libro pictórico de Salvador Dalí: Historia de la Civilización, de González López y el Diccionario de la Lengua Española, de Porrúa, que secotizaron en 500 y 750 pesos, en promedio de costo.
Librería Manuel Porrúa.-Esta librería alcanzó
mayores ventas con México y sus Gobernantes, de
García Durón; Historia de la Cultura de México, de
García Rivas; La Noche de Tlatelolco, de Elena
Poniatowska; El Diario del Che Guevara, publicado
gracias a que los documentos que lo integran no a lcanzaron a ser decomisados por las autoridades bolivianas cuando dieron muerte al guerri !lero argentino
y dados a conocer posteriormente por el gobierno de
Fidel Castro.
Las ventas favorecieron igualmente a Papillón, de
Charrieri; y Cien Años de Soledad de García Márquez,
lo que seguramente enojó más aún a Miguel Angel
Asturias por el incidente causado entre ambos escritores, precisamente por la publicación de ese libro, lo
que sirvió para que García Márquez dijera "que gozaba como un enano".
Librería de Crista 1.- Hubo varios libros que alcanzaron éxito notable, se mencionó de nueva cuenta
Cien Años de Soledad, Papillón y la Noche de Tlaltelolco.
Por otra parte, El Padrino, de Mario Puzzo; El
Hombre, de Irving Wallas, Hotel Aeropuerto, y
Diagnóstico Final, de Arthu r Hay ley; E I Senador y E1
Pres id-ente del norteamericano Drew Pearson: la Re-

gión Más Transparente, de Carlos Fuentes; Lecturas
Históricas Mexicanas, de Ernesto de la Torre Vi llar, y
en cuanto a tomos caros; Japón, libro de fotografía y
otros más sobre: técnica arquitectónica, principalmente.
Fondo de Cultura Económica :-Es importante
seña lar que el Fondo de Cultura Económica, no obstante no tener sucursales en otros países, excepto en
España y últimamente en Alemania, ha despertado
interés por la lectura con establecimientos y
ambulantes en las estaciones del Metro y algunas
secretarías de Estado.
De esa manera, incrementó sus ventas con: Suprema Corte, de Estados Unidos, de Hughes Ch.;
Teoría del Estado, de Heller; Política Petrolea, de
Engler, El Sistema Interamericano, de Connell
Smith; el Códice Borgia, de Seller, y más aún, esta
editorial vendió dentro de su colección popular: Los de
Abajo, de Mariano Azuela; El Llano en Llamas, de
Rulfo; La Región Más Transparente, de Fuentes; El
Diosero, de Rojas Gonzá lez y Breve Historia de la Revolución Mexicana, de Silva Herzog.
Librería del Sótano.-La novela y la antropología
fue lo más aceptado por el público mexicano el año
aue Pasó. Cien Años de Soledad, de García Márquez,
Tiempo Mexicano, de Carlos Fuentes; La Revolución
Interrumpida, de Gilly, y Cine Obras Maestras, del
Museo Nacional de Antropología e Historia, fueron los
libros más buscados por el público.
Sa lvat Editores Mexicana, S.A.-.Esta editoria 1
vendió del mes de julio a diciembre un promedio de 16
millones de pesos en nuestro país de sus numerosos
títulos de bolsillo no sólo en librerías sino en tiendas de
autoservicio y puestos de periódicos.
No obstante, Salvat incrementó también la venta
de otros de sus libros de alto precio: El Diccionario
Salvat, Enciclopedia Universitas, Historia del Arte,
Historia del Mundo, Museos y Monumentos, (este
último título consta de 12 tomos, se reseñan las joyas y
ooras pictóricas que se exhiben en los principales
museos del mundo).
Librería Universitaria :-Esta librería no conforme con la venta de sus libros, también auspició
conciertos de música clásica, Jazz, recitales poéticos,
conferencias y danzas para promover sus ediciones y
elevar el nivel cultural del público.
Los ejemplares de más venta en esta librería
durante 1971 fueron: Visión de los Vencidos, de León
Portilla; Economía Política de México, Problemas
Económicos de México; e Historia Política y Contemporáneo, de Diego López Rosado; Prosa Española
de los siglos XV y XVI; Incentivos Fiscales, de lfigenia de Navarrete, y Novela Picaresca, de Juan M.
Lope Blanch.
American Book Store.-EI aumento del público
bi lingiie en México es cada vez mayor. De ahí que
algunas librerías especializadas en publicaciones
importadas en idioma inglés hayan tenido gran
demanda; uno de los títulos más vendidos en 1971 fue:
La Política del Desarrollo Mexicano, de Roger
D'Hansen, y otras obras especializadas en administración de empresas.

LIBRERIA COSMOS. S. A.
PADRE MIER OTE. 464
TELEFONO No. 43-10-74
APDO. POSTAL 1208
SUCURSAL TECNOLOGICO - Lirios y Naran¡os Colonia Cerro de La Silla
MONTERRE, Y, N. L.

�Página 12

"VIDA UNIVERSITARIA"

Abril 16 de 1972

EDUC CION MUSI AL :
NECESIDAD URGENTE

EL UNIVERSO

Por: JesúsluisBENITEZ

VIII

Son graves y perjudiciales las limitaciones que tiene la
educación musical en nuestro país. Con todo y las labores del
Conservatorio Nacional de Música y la Escuela Nacional de
Música, las lagunas y deficiencias de la ca_rrera son enormes.

Andrés Montemayor Hernández
Sociedad Nuevoleonesa de His
toria, Geografía y Estadistica

ocaes
más!-

En el momento más algido de la
lucha de los tres años surgieron dos
tratados internacionales que son fieles
compendios de las luchas ideológicas
entre los partidos conservadores y liberales; nos referimos a los tratados
Mon-Almonte y Me Lane-Ocampo.
Numerosas han sido las críticas por
ambos bandos expuestas contra
los
famosos convenios. Anticipamos que una
superficial de los tratados mencionados,
lleva a censurar más acremente al firmado por Ocampo, ya que éste, en
apariencia, comprometió en mayor
grado la soberanía nacional. Ligera no
obstante tal afirmación sería, dada la
enorme distancia que los separa. En el de
Almonte sólo encontramos entreguismo;
en el de Ocampo, sagacidad y altas miras
ciudadanas.
Es indiscutible que los dos
comprometían la sobreranía nacional.
Pero mientras uno cede graciosamente
nuestra dignidad el otro, ante la
necesidad de escoger el mal menor, es
elaborado con inteligencia y patriotismo,
únicos recursos de que pueden echar
mano los pueblos débiles frente a disyuntivas vitales.
· "Entonces asomaron las transacciones tremendas para no morir de hambre, y se brindó México a los príncipes
europeos y se sacrificaron nuestros
derechos en el tratado Mon-Almonte, y
para obtener una defensa contra las
intrrgas intervencionistas de los reactores, el gobierno de Veracruz apeló al
tratado Me Lane, uno de cuyos objetos
fué proporcionarse dinero en losEstados
Unidos, dejando la nacionalidad expuesta
a ser reducida a jirones. En México la regalaban, en Veracruz la empeñaban"
(Justo Sierra, J uárez su obra· y su
tiempo. P. 153).
Veamos ahora uno de ellos; Los
orígenes del tratado Mon-Almonte, se
encuentran en los asesinatos perpetradas
por simples delincuentes en nacionales
españoles, acaecidos en e I minera I de
San Dimas y en las haciendas de San
Vicente y Chiconcuaque. Estos crímenes
tiñeron con un matiz político en contra
del gobierno liberal. Tanto la administración de Comonfort como el gobierno
conservador habían perseguido y castigado a los asesinos; a pesar de .ello
plugo a la reina de España que debí_a re-

Página 13

"VIDA UNIVERSITARIA"

vertirse de un delito interno de orden
penal, a un asunto de carácter internacional.
Como se vera, el Tratado Mac-Lane
Ocampo perseguía el reconocimiento de
los Estados Unidos. El de fv'on-Almonte
noamparaba ni siquiera esta justificación,
pues tan pronto Zuluaga se declará
presidente fue reconocido por España.
Este tratado buscaba un apoyo más
directo de las naciones europeas para
prohijar una intervención y de tal suerte,
con la ayuda exterior dar cuenta del g0bierno liberal legalmente constituido, ya
que con el empleo de medidas internas no
había sido factible.
El 30 de enero de 1860, el gobierno
constitucional protesto por el tratado
Mon-Almonte, explicando con claridad lo
anti patrótico y lesivo del mismo. La legación de México ante S. M. C. a cargo de
Lafragua elaboro también una nota de
protesta;.
"El artículo no se contrae al castigo
de los culpables que haya podido hasta
hoy eludir · 1a acción de la justicia; y
aunque para pedirlo ha tenido y tiene
dere.chÓ el gobierno español, hay pocas
deferencias de su parte al insistir y poca
dignidad por parte de México al consentir
en que se establezca como artículo de un
convenio lo que no es ni puede ser objeto
de un tratado. El cumplimiento de los deberes no puede sujetarse a convenios;
porque éste solo debe comprender actos
voluntarios ó dudosos. Y como el castigo
de los asesinos de San Vicente ha sido y es
un deber para México, establecerlo como
arte de convenio es dar le el carácter de un
acto voluntario, ó lo que es verdad,
demostrar que el gobierno español duda
aún de que México cumpla con ese deber,
puesto que exige un nuevo compromiso
internacional en materia de estricta
obligación interna" Citado por Manuel
Lopes Gallo, Economía y Política en la
Historia de México, P. 180).
El gobierno conservador aceptó la
ingerencia extraña en asuntos domésticos comprometiéndose además a la
indemnización de los súbitos españoles,
Esta actitud de los conservadores obligó
a los liberales a protegerse y así surgió
-&lt;:orno uno de los factores- el tratado de
Mac Lane Ocampo ( que trataremos en el
siguiente artículo).

Uno de los puntos básicos de esta "deformación musical",
es la carencia de una literatura musical adecuada. Son escasos, raros, mediocres o insignificantes los volúmenes publicados al respecto.
Aquí es donde se observa la urgente necesidad de: 1) .La comprensión del fenómeno, 2) .- La valoración de la
importancia de la educación musical y 3).- La literatura
adecuada para el estudio de la música.
En este sentido, podemos hablar de un libro muy
importante: "Breve historia de la música", de Norbert Dufourcq ( FCE), una de las ediciones más significativas de este
tema en México.
Norbert Dufourcq, profesor de historia de la música y de
musicología en el Conservatorio Nacional Superior de París,
publicó en 1957 su "Larousse de la musique", y su prestigio
como musicólogo, investigador y catedrático es inmenso.
''Breve historia de la música", fue editado originalmente
por la Libraire Larousse, de París, con el título de "Petite
histoi re de la musique", en 1961; el libro está dedicado a
Maurice Emmanuel (1862-1938), compositor, poeta, esteta,
folklorista, humanista y profesor de historia de la música en el
Conservatorio Nacional de París.
Partiendo de una revisión sumaria de la antigiiedad, las
primeras manifestaciones musicales en Egipto, la escala
primitiva, la pitagórica (siete tonos producidos por las sucesiones de quintas justas naturales), los griegos, los romanos
y los bizantinos, Dufourcq, plantea las posibles motivaciones
del hombre para sentir, conocer y producir la música.
Inmediatamente, el autor estudia la música monódica
en Occidente desde el siglo I hasta fines del siglo XV. La monodia, canto para una sola voz, signa casi todo este período de la
historia de la música, con dos variantes: "Puesto que la
música es capaz de arrebatar y elevar las almas, el cristianismo tenía que inclinarse a acogerla puesto que se esfuerza en unirlas a Dios. Así, debía haber una música cristiana. Pero la música puede también halagar el oído con
placer sensual. Así, debía haber una música popular, a
menudo alborotada, cuyos instrumentos excitaran las voces al
reforzarlas, y las deformaran al excitarlas. La música
popular se une con frecuencia a la danz9 ", señala Dufourcq.
Luego, el estudioso francés se interna en la música polifónica: desde Li moges hasta el moví miento profano y pagano,
pasando por las obras de Guillaume de Machault, la escuela
franco- flamenca, eta l. El libro se redondea con el estudio de
tresestadops de e~plendor: las supremacías italianas, alemana
y francesa de Betthoven a Wagner y de Gounod a Ravel.
Una sumaria discografía y un ensayito final: "Tradición y
revolución", cierran el volumen.
En México, como en muchos países subdesarrollados,
donde la educación musical es coja, la importancia del I ibro de
Dufourcq es invalorable, porque pone a I alcance de un extenso
público la historia de la música en Occidente de una manera
concisa y precisa, objetiva y clara.

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Rocha

�Página 14

" VIDA UNIVE RSITARIA"

Abril 16 de 1972

- - - - - - - - - - - Nem es io García Nara njo

-Creí establecerme en definitiva en la Capital, pere
apenas me había mstal_ado, c~ando se me arrojo d_e nuevo del
territorio nacional. Co1a un lap1z y apunte : dos anos en Nue.
va York ; medio año en Madrid; año y medio en Paris, en
renuevos de aventura juvenil por Saint German-Dos Press;
ot ros años en Nueva York; dos en Venezuela y medio año e
Los Ange les, y como coro lario a todas estas aventuras ta
amargas, la d ispersion inevitab le de '!'is hi¡os,. unos e
Canadá, otros en Amiensales fueron, amigo, mis nidos fu
ces, pero, gracias a Dios, nunca tocaron a nuest ra pue rta, et
arre pentimien to y los desengaños.
-Muchas casas lejanas y frías ..
-Muchas casas transitorias, muchos ni dos fugaces, per
'--- - - - - - - - - - - - P o r José Navarro-------------- un solo hogar indest ructible.
- El roma nce de Angelina.
- El destierro es escuela de carácter, de formación Y de " Diario de Yucatán", de Mérida ; " Diario de la Marina", de
- Le he dedicado a mi novia eterna, a Angelina uno
pensamiento, -ilOS decia el maestro Garc1a Naranjo, ~n la Habana ; " La Tribuna" ; Mundo al D1a", de Bogotá; " La apuntes sobre nuestro idilio de eternidad, porq ue ya estamo
nuestras frecuer1tes charlas-, las horas amargas Y la tris- Nación" de Buenos Aires; "El Nuevo Diario", de Caracas muy lejos de nuestras cunas y muy cerca de nuestras tumba
y en otras publicaciones de México y de Iextranjero.
teza de la ausencia también tienen sus satisfacciones. _
Le he confiado que yo ser é el primero e n parti r, porque e
" Como periodistas de primer orden, García Naranjo era absolutamente necesario que e lla cuide de nuestros hijos. Y
- La tripa del mal año en Los Angeles y en ~an Antom~.
- N1 tanto. Había techo y mesa, y una máquina de escri- temible en la polémica. Luminosos espíritus, mentes es- debo se r, por razones biológicas, el prime ro en descender a
bir para ganar el pan. Sin embargo, mi pensamient? ~iempre clarecidas de ayer y de hoy, midieron sus armas, en la playa soñada.
estaba en la Patria, en los amigos, en la posada fam1har.
política, en la historia y la literatura, con la del formidable
- Oye, Vate, ~ice una dama de años- no te ponga
periodista. Y si algunas veces, dentro de la apasionante melancólico. Mira, Gerardo va a interpretar el lntermezz
- La cobija en San Antonio.
-Era abrigadora y amable. Ignacio Lozano, (el director esgrima de la controversia, se llegó al ataque directamente de Manue l M. Pon ce, y Claudio te va a declamar, letra por 1
de "La Prensa"), era mi hermano. Por las tardes charlaba personal, siempre quedó, corno saldo de la polemica, la luz de tra, el Credo de Nuevo León.
con los desterrados, como yo, en su "tertulia" de la Plaza del una verdad, el donaire del ingenio, la flor de la cultura , la
Don Nemesio limpia sus espejuelos . El concurso hac
Zacate, por Santa Rosa. Estaba protegido. Me establecí en dialéctica cautivadora de maestros del idioma ....
silencio. Y nuestro recital se desarrolla entre canciones
South Alarno, y publiqué "La Revista Mexicana", Y una
Fué un legitimo vencedor de su tiempo.
rimas. Parece haberse olvidado eso de la "playa soñada",
editorial de la que era jefe mi hermano Nacho. Dimos a 1.uz
Los recortes de sus artículos - ya hemos dicho que nuestro hombre cobra su ritmo habitual. Declama:
pública: "La Ruina de la Casona", "El Zarco", una Bio- fueron más de quince mil-, fueron recopilados por "su
A la niña de mis sueños
grafía del Gral. Diaz, de Gómez Robledo; "El Romance del eterna novia" doña Angelina Elizondo de García Naranjo .
Mi corazón le ofrecí.
Dictador", un álbum de Juárez .... y desde luego, la cola¿Me quieres? -le preguntué-;
boración en "La Prensa" y en "La Opinión", de Los AnEL ESCRITOR
y ella , con labios risueños
geles ....
me dio el anhelado sí.....
- Y sus colaboradores?
Dejo a la posteridad el tribuno resplandeciente un
- Querido Moheno, exiliado en La Habana; Jorge Vera valioso material, ágil, luminoso:
- Y por qué ese mensa je tan melancólico ese corolari
Estaño!, José Maria Lozano, Rodolfo Reyes, Toribio Es"El Quinto Evangelio", parábolas: "Simón Bolívar", un
quive! Obregón, el Vate Guillermo Aguirre y Fierro, Fe- certero trazo del Libertador escrito precisamente en su casa triste del romance de Angelina?
- Porque ya estamos muy lejos de nuestras cunas.
derico Allen Hinojosa ....
de Caracas; "Bajo el Signo de Hidalgo"; "Porfirio Diaz",
-Pero el amor es eterno, y se purifica siempre con 1
- La tertulia de Santa Rosa.
estudio critico y biográfico; "Los Nidos de Antaño" esencia de Dios.
-¡ Como para transformar el mundo! Aquella parvada recuerdos familiares; " Venezuela y su Gobernante"; " E 1
- Si, pe ro ante todo, hay que ser lógico. Es el últim
inolvidable de jóvenes, ahora desaparecidos, cuentan en las Romance de Angelina" esta última obra dedicada a su es- tramo de nuestra peregrinacion, y hay que repetir ante e
melancolías de la historia íntima. La tertulia de Santa posa .
Altísimo: hágase tu Voluntad ...
Rosa, en los talleres de Nacho Lozano, eran maravillosas.
Su primer libro, "Discursos" fue publicado en 1923, y las
. .-Vamos, don Nemesio, ¿le gusta el Sueño de ~mor, d
¡Qué gran conservador era "Chantacler", (Guillermo parábolas de " El Quinto Evangelio" en 1928.
Liszt?
Aguirre y Fierro, el autor del "Brindis del Bohemio), y
A últimas fechas, un grupo de sus amigos patrocinó la
- Me encanta .
aquella poesía brava de la ausencia que estampaba en oc- edicion de sus Memorias. Estas constan de diez tomos entre
-Bueno, pues ahi va. Amigo Gerardo, hay que disipar 1
ellos: "Panoramas de la Infancia vistos desde la vejez", con bruma . Venga el Sueño de Amor.
tavas!
prólogo de Ernesto Zertuche; "El Colegio Civi I de Nuevo
-La poesía y el encanto del destierro.
El concurso se anima . Una dama declama . Un nieto de
- En Los Angeles teníamos abrigo seguro. Algunos León", con atrio de Federico Gómez; " La Vieja Guardia de don Nemesio recita los versos de patriarca. Nuestro
compañeros habían hecho cama junto a las rotativas. "Los Jurisprudencia", con prólogo del Lic. Eduardo Pallares ; compañeros cantan canciones de María Grever, y el poniente
cafés" en "La Zaptilla de Plata" eran interminables como "Dos Bohemiosen París",con prólogo de José Castellothijo ; melancólico que ha relatado don Nemesio se transforma e
nuestros proyectos, y, cuando sonaba la plata, había tertulia " El Crepúsculo Porfirista", con prólogo del académico don un canto a la primavera ..
en grande en las fondas de la calle Olvera , nuestro México Alberto Maria Carreña; " Elevación y Caída de Madero", con
- Pues que viva la esperanza, don Nemesio.
chiquito. Y en ese México estaba nuestro afán y nuestras prólogo del Lic. Aquiles Elorduy; "Mis Andanzas con el
- ¡ Que viva siempre por sobre todos los ocasos. Si
ansias : volver al terruño, edificar el México de nuestros general Huerta", con atrio del propio autor.
embargo, amigos, presiento una transformación. Le he r
Los
siete
volúmenes
mencionados,
más
tres
que
están
en
sueños ... Todo ello en la poes ía inmarchitable del corazón
gado a Angelina que mira mi a mor en el momento en que Y
que siente y que llora en las penas de la ausencia ... ¡Volver, prensa, han sido impresos en los Talleres de "EL POR- penetre en los dominios de la eternidad, y que mire tambié
VENIR",
de
cuya
ed
ición
cuidará
su
hijo
el
lice
nciado
retornar al terruño era como una palabra mágica! Ahí esla playa soñada: sus olas estarán más azules que nunca, ta
taba Gabriel Navarro ; un muchacho inquieto, Pepe Pagés Nemesio García Naranjo y Elizondo.
- Y el Madrigal deáicado a doña Angelina en un azules que podrán rivalizar con el zafiro del cielo ...
Uergo, Regino el maestro; Aurelio Manrique, la casa grande
Don Nemesio había firm ado el compromiso con 1
de "La Opinión", tan abrigadora y tan ancha de cariños .. abanico.
Eternidad!
-Unicamente por el cariño y la confianza que me inspira
Tiene usted razon, por sobre las ausencias, la poesía triste y
el encanto del destierro, s iempre atado en los corazones usted me atrevo a autorizarle una copia de los versos que
escrib1 en el abanico de Angelina, hace la friolera de medio
amigos .....
siglo. Usted tiene la gentileza de llamar madrigal a esa producción, pero en verdad, mi credo estético ya no acepta ese
EL PERIODISTA
estilo oratorio de composiciones que por su propia naturaleza
Surgio el periodista por 1900, y el primer articulo de deben ser tiernas y sencillas. Mi única disculpa consiste en
Garc1a Naranjo, fue publicado en " El Demócrata Fron- que en aquellos ti empos yo era ante todo un orador. Después
lei aquella poesía de Verlaine en que dice que hay que tor terizo" de Nuevo Laredo.
Despues cola boro, - ya en lucha polémica- , en "El cerle el cuello a la elocuencia , y que seguramente influyó
lmparcia I" de Re yes Spindola , en " El Debate", en "La Re - para que González Martinez le entrara la tentación de torcer
vista de Yucatá n", de su gran amigo y hermano don Carlos el cuello al cisne ....
R. Mcndez; "La Pre nsa", de San Antonio, Texas ; " La
-Los nidos fugaces y la peregrinación amarga.
Opinion", de Los Angeles ; " El Informador" de Guadala-Ya nos hemos enfrascado en los temas agrios del
ja ra; "El Porvenir", de Monterrey; "E I Herlado", de destierro. Anote en su carnet : Nueva York, Bayridge ;
Chihuahua ; " El Mundo", de Tampico"; "El Dictamen", de Brooklyn ; Todos los países de Centro América y del Caribe,
Veracruz; en causa común con su compañero de lucha, don soñando como aquel amigo mio, triste y andariego, Ricardo
Juan Malpica Silva ; "El Siglo" de Torreón; " El Nayarita" ; Arenales ...
" La Voz de Michoacán"; los diarios de Garci¡ Va lseca ;
- Es esta la primera etapa del exilio?

DOS GACE ,
O
OGAR INDESTRUCTIBLE

Conmemora la ..
[Viene de la la. Pág.]
Laguna de Sánchez, encontré pinturas rupestres
color ocre al nivel del piso del desfiladero. Deben
haber estado a mayor altura, pero los derrumbes
continuos han elevado el suelo y es posible que ya
hayan desaparecido enterradas. Las copié a escala
y figuran en una vitrina del museo regional del
Obispado.

Israel Cavazos, Boney Collins y Apolinar Núñez
de León tomaron una película a colores de inscripciones localizadas en el Cañón de Nacataz, Presa de
las Mulas y otros sitios del Estado. Se guarda así
testimonio gráfico del mensaje pictórico que nos dejaron los primitivos habitantes de Nuevo León.
Está pendiente de realizarse una expedición a
Mier y Noriega. El hallazgo de cerámica polícroma
y últimamente de tumbas indias en ese lugar, con
las correspondientes ofrendas al lado del cadáver,
amplían el horizonte de la cultura huasteca hasta
nosotros y semiborra el calificativo de "bárbaro
norte" .
Otro aspecto de las actividades desarrolladas
por la Sociedad lo constituyen la celebración de

congresos. Todos han sido un éxito. El efectÚado
para conmemorar el CCCLXXV aniversario de la
fundación de Monterrey trascendió en importancia
más allá de nuestras fronteras geográficas. Nuevo
León ha llevado su voz a diferentes partes de
América y a España. Sin recursos económicos y con
muy relativo apoyo oficial hemos hecho de nuestro
organismo una institución respetada.
A fines de este mes estará troquelada la medalla de acero "Al Mérito Histórico Capitán Alonso
de León", con la que anualmente serán distinguidos
historiadores mexicanos y extranjeros. El diseño de
la pieza es obra del Profr. Alfonso Reyes
Aurrecoechea. Corresponderá al actual Presidente
C. P. don Ramón Cárdenas Coronado, hacer entrega
de las primeras el día 17 de mayo.
Han transcurrido JO años y los frutos de la
Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y
Estadística no pueden ser mejores. Sigue viviendo a
pesar de todo. Muchos de sus integrantes han
contribuido a enriquecer la historiografía del Estado. Los tres supervivientes de su fundación esperamos a los jóvenes que han de relevarnos en la
tarea de escudriñar los muchos aspectos de nuestra
vida pretérita que permanecen todavía en la oscuridad.

En Concreto •••
Cemento Monterrey

HOMENAJE DE.JViene de la

Página 15

"VIDA UNIVERSITARIA"

Abril 16 de 1972

El Compositor Aaro Copland

la. Pág.]

Comite Nacional y el candidato inicia su gira en este año de
1,951 visitando Mexicali, luego Tijuana, y el Territorio Norte
de la Baja California. Después pasa a Sonora y sigue su gira
por toda la nación.
Se iniciaba en este año una nueva era para México. En su
primer discurso dijo el can didato Ruiz Cortines; "tengo fé en
las instituciones revolucionarias y ante todo y sobre todo tengo
té en los gloriosos designios de México".
En cambio, ahora al cumpl irse el 15 de abril de 1,972 el
XXI primer aniversario de "Vida Universitaria" nos encontramos en el segundo año del Gobierno del Presidente Luis
Echeverría Alvar ez, que acaba de ll egar del Japón buscando
nuevos mercados para los productos mexicanos y de estrechar
lazos cu lturles con ese país de grande importancia comercial e
industrial.
Sobre todo hemos vivido en paz, con una gran estabil ida~
poi ítica y social, lo que no sucede en otr os países. No están en
condiciones la mayor parte de países del mundo, de proporcionarnos muchas normas ejemplares, ya que la República
progresa con l ibertad y justicia social.

' - - - - - - - - - - - - - - Por Eloisa R. de Baqueiro _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _.

Desde hace más de
treinta aftos el compositor
norteamericano Aaron
Copland ha sido muy
adm irado en México y una
vez más ha vuelto, ahora
invitado par a fig urar
como conductor de la
Orquesta Filarmónica de
la Universidad, con la que
estrenaría , en lo s primeros tres conciertos que
dirigió, dos de sus obras:
Inscape", y tres piezas de
"The tender land ",
además de hacer oir su
interesante "Concierto
para clarinete". ,
Su última actuación al
frente del conjunto universitario la haría el
pasado dumingo 19 del
presente, con un numeroso
público qu~ llenó por
completo
el
teatro
Ferrocarrilero, y en el
programa tuvo el tino de
suprimir "Inscape" para
presentar como último
número·, el famosos "Salón
México".
Copland
no
es
precisamente un director
de oficio, sino que toma la
batuta con determinadas
circunstancias y lo hace
con un vigor juvenil; ya
pasa de los setenta aftos.
Es, además, un excelente
Las señoritas Yolanda y Annabella Villatoro Rivas, alumnas de la
músico, que sabe pedir a la
Universidad de San Carlos, de Guatemala , estuvieron de visita en Monerrey
orquesta para que ésta le
del 25 al 28 de marzo pasado para conocer nuestra ciudad.
.
.
Durante su estancia aquí recibieron innumerables muestrasd~ s1m_pat1a
rinda muy bien en la iny conocieron los lugares ~e !l'ayorint~réscomo las ~rutas de ~arcia, C1uda~
terpretación. La primera
Universitaria, el Tecnolog1co, el Obispado, Palacio de ~b1erno, etc. Hi- obra del programa sería el
cieron una visita de cortesía a I Archivo Genera I del Gobierno del Estado,
preci o s o
" C o nperiódico " El Porvenir" y las oficinas de VIDA .~NIVERSITA~IA donde
certoGrosso",
Op.
6 No. 4,
nuestro Director Gregorio Sala zar Leyva las atend10 con toda gentileza.
Las señorHas Vi tia toro Riv.a s desean expresar por las colu'!'nas de est~• del que ofreció una versión
semanario su ,agradecimiento más profundo. por l~s atenc10n~~ de que muy pulida que encantó al
fueron obfeto y manifiestan que llevan a su pa,s una_''!'ªgen p~s~t,va de lo público.
que es Monterrey y de la hospitalidad regiomonta na, unica en Mex,co.
La "Sinfonía de Antígona ", de Chávez, también resultó atractiva para
Pida usted su ejemplar de
el auditorio, que la enco ntr ó accesible en la
DIARIO DE LA REVOLUCION
interpretación de Copland .
Este compositor admira
ler. tomo
mucho al francés Albert
Roussel y de él escogería,
del Dr. Francisco Vela González
para estrenarla aquí, su
"Suite en Fa", Op. 33 que
$50 pesos ejem plar.
nos pr esentó con una
personalidad muy clásica
PATRONATO UNIVERSITARIO DE N. L.
dentro de la producción
contemporánea; a Roussel
Apartado Posta l 4072 "B"
nos lo hace conocer como
uno de los exponentes noMorelos y Zuazua
tables de los precursores
Monterrey, Nuevo León
de la nueva música. La
ejecución resultó llena de
colorido.
Co pl a n d,
como
compositor, refle ja las
principa les corrientes
m usiéales de su país y por
ello- ha ejercido una poderosa influencia sobre el
desarrollo de la música
america na
con tem poránea . Su "Con cierto para clarinete", que
Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA ; Adm inistrador: RO.
data de hace veinticinco
BERTO GARCIA GARZA ; Redacción : SAUL BALDERAS PEÑA ; Jeaftos, nos parece un a
fe de Publicidad : LIC. JUAN ANTONIO OJEDA ; Fotogra fía ALampliación muy , esVARO RIOS LEOS y ROBERTOQUIROGA.-Semanario Informativo
y Cultura I auspiciado por el Patrona to Universitario de Nuevo León.tudiada, del estilo de jazz,
Autorizado como co rrespondencia de Segunda Clase en la Adminisaunque no en forma muy
tración de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L., con fecha 16 de
pronunciada. El solista
abril de 1951. Oficinas Generales: Morelos 652 Ote., Teléfono 42-35-68Gervase
de
Peyer,
en Monterrey, N.L., México. Los a rtículos firmados son de exclusiva
demostró su categoría de
responsabilidad de los autores.- Toda correspondencia y remisión de
virtuoso al dominar las
fondos deberán hacer precisamente a VIDA UNIVERSITAR IA.Impreso en los talleres de Ofsset de Editora Cronos, S.A., Avenida
difíciles tesituras a que
Colón 101 Pte., en Monterrey, N.L., Méxi co.
somete el compositor al
clarinetista, dando le a la
•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•• 1

•

•

•

•

•

•

•

•

•

vez oportunidad de cantar
con calor algunas bellas
melodías que introdujo
Copland en su desarrollo,
siendo clamorosamente
aplaudido.
Las tres piezas de
"The tender land" ("La
tierra tierna"), nos
parecier on menos interesantes
en
su
desarrollo, aun cuando el
último número, en que
interviene el Coro de la
UNAM, animó la ejecución. El último número fue
el que conmovió hondamente al público; "Salón

México", por estar inspirad o en la música
populachera de los años
treinta, así como en el
intimo floklore que recog10
de algunos investigadores.
El efecto general es el de
un popurrí sinfónico lleno
de color y alegria y en el
que en un am biente mexicano se expresa la instrumentación y armonía
de Copland. El público se
levantó de sus asientos
para aclamar prolongadamente al compositor que
volvió al escenario varias
veces, compartiendo con
la orquesta su triunfo.

RESTOS DEL GENERAL NARANJO.-En una ceremonia
especial fueron traldos desde la ciudad de México, los restos del
destacado nuevoleonés Gral. Francisco Naranjo, para descansar en su suelo natal. En la gráfica el Gobernador del Estado,
Lic. Luis M. Farlas en tos momentos de colocar la urna con los
restos en el Museo del Obispado, en donde quedarán provisionalmente y en donde se le rindieron los honores correspondientes.

En el patio central del Palacio de Gobierno se exponen
las 94 pinturas del artista dura nguense Angel Zá rraga, en la
... exposición que fue inaugurada por el Gobernador del Estado,
Lic. Farías, quien aparece en la gráfica acompañado de ~u
esposa Maria Emilia M. de Farias y el Lic. Angel Sergio
Guerrero M., quien vino en representación del Estado de
Durango a la instalación de la citada exposición.
{

,,

•

•

•

•

•

•

•

••

�Página 16

Abril 16 de 1

"VIDA UNIVERSITARIA"

Enviamos Nuestras Felicitaciones Cordiales al

PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
en el XXI Aniversario de

QUE SE HA CARACTERIZADO POR LA DIFUSION CULTURAL Y DE
CONOCIMIENTO UNIVERSITARIO EN TODO EL PAIS.

UNION GANADERA REGIONAL DE NUEVO LEON
Monterrey, N. L., Abril 16 de 1972

Lic. Manuel C. Treviño
Presidente

Servando Cantú
Secretario

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438792">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438794">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438795">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438796">
              <text>1099</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438797">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438798">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438799">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438815">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438793">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 21, No 1099, Abril 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438800">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438801">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438802">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438803">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438804">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438805">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438806">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438807">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438808">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438809">
                <text>16/04/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438810">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438811">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438812">
                <text>2013882</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438813">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438814">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438816">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438817">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438818">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="27354">
        <name>Educación musical</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="32834">
        <name>Margarita Maza</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
      <tag tagId="426">
        <name>Vaticano</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15875" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13924">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15875/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1097-1098._Abril._0002013869ocr.pdf</src>
        <authentication>c17b3a5600c9d7c14344864aba19bacf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463355">
                    <text>CARDENAS CORONADO INFORMA

De la Marcha Ascendente
del Patronato Universitario
N.R.:-El iueves 25 de mano¡_tuvo lugar la jwita
anual del Patronato Universiiario, en el cuál su
Presidente en fwiclones el C.P. Don Ramón Cárdenas Coronado, dló cuenta de todas las actividades desarrolladas en 1971, así como de lo
canalizado en favor de la Universidad Autónoma de
Nuevo León.
H. CONSEJEROS.

Cumpliendo con lo• ord~namliotos que rigen las actlvldacles del Patronato Universitario de Nuevo León, la
Com isión Ejecutiva que me honro en presidir, se permite
someter a la consideración de ese H. Consejo General, el
presente Informe, que da cuenta de las labores desarrolladas,
durante el ejercicio comprendido del 1'. de enero al 31 de
diciembre de 1971, y algunas consideraciones adicionales al
mismo.
•
COMENTARIOS GENERALES.
La marcha del Patronato durante el periodo que nos
ocupa, transcurrió una vea m,1 dentro de 101 Uaeamlentos
trasados desde su fundacl_ón el me■ de diciembre de 11st, y ea
1971 eontlnuó trabajando cea el mlamo ritmo q■e le lla sido
caracterlstlco, aln qae en ablgáll momeate y pese a 11tuaclones en ocasloaea deafaverable■, deeayera el laquebrantable propósito que ba ■almad• a 111 bltegraalea, de
·coadyuvar, dentro del limite de ■ae■lra1 ·pe11bllldade1, al
engraadeclmlento de la Ualvenldad A■U■ema de Nueve
León, con la lilea lija íle q■e dlclta Iulllllcl6a educativa,
como respoasable de la preparacl6a de ■ae■tra j■ve■tad, pueda llenar al mhlmo su fuocló■ de capacitar lo mejor posible a
las nuevas generaciones, para que laa mlamas llegad, el
momeato, puedan cumplir coa el deatlae ltlaUrlee qae lea esü
reaervado, de coaduclr 111 de■ tlaH de aue■lro E1tado J de
nuestra patria; por los caminos de s■ peracléu y del progreso
que todos anhelamos.
Durante el ejercicio que comprende el presente Informe,
la Comisión Ejecutiva se reunió en ocllo ocaslne■ , celebrando, además, la Asamblea Aaaal corre■pndleate a 1t'lt.
En las primeras, fueron plaae■do■ y aaalllado1 esltaa1tlvameote todos los problem ■ 1 relallna al faacloaamleato y
actividades del Patronato.
SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL.
Una vez más, en 1971, fueron 101 Serteo, de la Slemllra
Cultural, basta hoy, la principal fueate de arbitro■ del Pa•
lrooato.
Como aonoclamo, en nue■tre Informe correspeadleate al
aiio 1971, la emisión de Boletos de Ita s,rtee,, f■e aameatau
a partir del Sorteo del me■ de maye de dleltt aie de 71,Nt a
88,tlO y coa aatlafaccló■ laformamts a utedes q■e ea el
Ejercicio que reaeiamo1, realllamts, c,m, de c11wmbre,
tres de estas promocloae■, coa na total de Ht,Nt participantes, con valor de UN,Ot cada aaa, o aea uaa emulé•
global de $%4'090'1ff.ot, y m,, aatlafaetorlo, aú ■ti es ceulg
aar q11e éstas fueron adquiridas aaa ve1 por aae■lr11 favorecedores, tanto del Estado come del pala ea general, lo
cual, por una parte, nos permitió sortear con éslto, los constantes aumentos de costos de los premio, y, por la otra, e■•
tablecer un nuevo record de recurso, en la historia del Patronato, obtenidos por este concepto en u■ ejercicio.
Como dato digno de mencionarse lafermamos a ustedes
que en el úlllm o Sorteo, o sea el correspondleute al mes de
diciembre de 1971, quedaron slu venderse únicamente CUA•
TRO boletos, estableciéndose en esta forma también un nuevo
record de ventas, producto Indudable, nos cabe la satlafacclóa
de decirlo, del control administrativo que hemos alcanzado.
Los reisultados netos del ejercl~lo que concluyó el 31 de
diciembre úlllmo, Incluyendo los producto• por lntereaes y
otros conceptos, comparallvameate coa lea obtealdo1 ea
1970, arrojan las siguientes cUraa:
(P
la pj z ,,

asaa

•· ).

SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
Autorizado como correspondencia de 2do. Clase en la Administración
de Correos de Mon terrey. N. L., el 16 de abril de 1951.

ABR IL 2 Y 9 DE 1972
MONTERRE Y, NU EVO LEON, Mé xico-Año XX
MORE LOS 652 OTE .

1097
1098

INFORME ANUAL. EL C.P., Don Ramón Cárdenas Coronado, Presidente ea funciones del Pa•
tronato Universitario de Nuevo León, da cuenta de las actividades del organismo durante el aiio de
1971. La asamblea tuvo lugar el jueves 24 de Marzo. En la gráfica Don Rogelio Cantó VlcePresldeote, Don Tomás A. Zertuche, tesorero, Sr. Humberto Solano, gerente y don Ablel Trevliio
vocal.

Una Cabalgata de Charros Para Recordar
la Entrada Triunfal de Juárez en 1864
Como UD acto más del fervor clvlco patriótico
con el cual el pueblo de Nuevo Leóa conmemora el
"Aiio de Juárez", en el centenario de la muerte del
Patricio; este lunes se recordó la segunda estancia
en Monterrey del Benemérito de Amérl~a, cuando
,Instaló su goblemo basta agosto de 11164.
Según tos datos blsíórfcos, el tres de abril de

!SU el Presidente Juárez llegó a Monterrey procedente de Saltlllo y después de una jornada de des-

canso el dia anterior en Santa Catarlna siguió a
Monterrey. Este suceso histórico ocurrido precisa•
mente hace 108 años, se recordó con una cabalgata
que hizo el mismo recorrido de la Caravana
juarlsta.
A recibir la cabalgata estuvieron en la escalinata del Palacio, el Gobernador, licenciado Luis
M. Farias, el Comandante de la Zona Militar, Gral.
Antonio Limón Jara; los Alcaldes de Monterrey,
Lle. Julio Camelo Martioez; de Guadalupe, Dr.
Pablo Serna; de Garza García, ingeniero Bernardo
Dávlla Reyes y de Santa Catarlna, Jorge Zamora
Reyes.
Al terminar el desfile se desarrolló UD sencillo
acto frente al Palacio de Goblemo. El profesor Roberto-Trevliio Mednno, a nombre de la Asociación

de Charros, participantes en la cabalgata, dio
lectura a la proclama del Gral. Miguel Negrete, jefe
de las armas del Goblemo Juarlsta.
Posteriormente, el presidente del Congreso,
lic?nciado Raúl Caballero, leyó el ID8Diflesto lanzado por el Presidente Juárez en Guaoajuato, el 19 de
enero de 1858, que fue el primero que el Benemérito
de América emitiera para dar a conocer su indeclinable propósito de lucha por la restauración de
la República.
Para finalizar este acto, el Gobernador
Farias y demás autoridades civiles y militares
colocaron ofrendas florales y montaron guardia
ante el moowneoto al licenciado Benito Juárez, que
se encuentra frente al Palacio de Goblemo. Lo
mismo hicieron después representantes de diversas
organizaciones obreras, campesinas e Instituciones
sociales y liberales.
La caravana recorrió San Jerónimo e Hidalgo,
basta el cruzamiento con Morelos y Escobedo,
donde se hizo un alto para recordar la .llegada de
Benito Juárez al sitio donde aquel tres de abril se
encontraba el Palacio de Goblemo. Continuó por la
Avenida Zaragoza, basta la plaza Benito Juárez,
para desfilar ante las autoridades civiles y militares.

RECTIFICACIONES HISTORICAS
Humberto Buentello Chapa

Todos hemos leido alguna vez el texto
de una supuesta carta dirigida a Maximiliano, por Benito Juárez, fechada en
Monterrey el 28 de mayo de 1864. Pretende
ser contestación a una del Archiduque
escrita a bordo de la fragata Novara, el 22
de abril del mismo año.
La verdad estableció hace mucho que
el llamado Emperador no envió mensaje
personal alguno de su puño y letra al
Presidente J uárez. Por lo tanto, resulta
absurdo considerar histórica la respuesta a
un documento que nunca se recibió.
La fábula tuvo origen -en Estados
Unidos. E 130 de agasto de 1864 un periódico
de San Francisco, california, con el titulo
de "Extracto de la Respuesta del Presidente Juárez al Archiduque", dl6 1 conocer
el texto y el antecedente de la carta que lo
motivaba.
Un diario mexicano, la "Opinión de
Sinaloa", sin tomarse el trabajo de comprobar' la autenticidad del documento, lo
transcribió integro en el número 247
correspondiente a I mes de septiembre. La
noticia pasó después a "El Republicano",
periódico oficial del Estado de Chihuahua,
que la insertó en el número 17, de lecha IS
de octubre.
Allí murió la falsedad, porque habiendo arribado don Benito a Chihuahua
tres días antes de esta úlli ma publicación,
personalmente se encargó de desmentirla
aclarando que no había recibido carta alguna y que por lo tanto era inexacta la
respula en extracto que se le alribuia. Asi lo

rectificó
"El Republicano" el IS de noviembre.
Al mismo tiempo ·don Mafias
Romero, representante diplomático del gobierno de Juárez ante la Casa Blanca, informó al Secretario de Estado William H.
Seward que ambos documentos eran
apócrifos.
Sin embargo algunos historiadores
mexicanos de ·la época persistieron en
a,nsignar en sus obras, como auténtica, la
respuesta de Juárez, no obstante conocer la
aclaración.
-o-0-o- -o-0-o- -o-0-o\

Existe un detalle cronológico revelador del fraude. Si la ficticia carla de
Maximiliano fue escrita a bordo de La Novara, es lógico pensar que anilló H elfa. La
embarcacl6n fonde6 en ag11a,JV'eracr11ZBnas
a las 5 de la tarde del 28 de .~•yo y •
precisamente en este día cuanilo se hité
aparecer a Juárez fechando la respueta.
Las comunicaciones de la época no permitían tanta celeridad de intercambio.
Hay quien asegure que Juárez recibió
la carla en Monterrey,el 22 de abril, pero
esta fecha corresponde a la supuesta en que
Maximiliano estaba redactándola a miles
de kilómetros de México.
-o-0 -o-

-o-O-o-

-o-0-o-

EI fondo de la versión es éste: el Barón
de Pond, Canciller de Maximiliano, se
(Pasa a la Pág. 12).

�"

. .. .. .

.

..

..

Página Dos

2 y 9 de abril de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

eucueolraa · abouadoa los rendimientos devengados por concepto de concesiones,
aoDDcloa, ete., aplicados ea cada caso, asl como los productos obtenidos del Estado, esquilmos, ete., por lo que la canUdad menclouada repreaeuta el ueto de las aporlaclones por
el concepto menclouado.
· Asimismo, los renglones de Edificios y Co111lrucclones y Muebles, F.qulpo y BlbUoteca,
son mú bajos de las aporlaclones pre1upuesla1 por el Patrouato rara 1971, debido por uua
parle a la suspensión de la aporlaclón para aóm1Da1 que el Comlt Ejecutivo decidió suprimir a principios del año de 1971, y, acordando que todas las aporlaclones del Patrouato
fueran aplicadas a obras y gastos especlflcos y, por la otra, a que algunas cantidades de
las aprobadas para obras no fueron aplicada• dentro del ejercicio, por no haberse Ueuado
oportunamente a nuestra satisfacción los requlaltos ·de presupuestos y control requeridos
por nosotros.
Como dato complemeolarlo del presente IDlorme y no obstante que corresponderá ya
al Ejercicio 1972, cabe conslguar que la Comisión EjecuUva del Patrouato ha tenido a
bien aprobar, de acuerdo con los compromllos fijos ya contraídos con la Universidad y
vlslas sus posibilidades ecoaómlcas y previos los trámites y condiciones de vigilancia
respecUvos por parle de las Autoridades Unlversllarlas, tomaudo en cuenta nuestras
posibilidades actuales aai como el presupuesto general que a conUouaclón •P &lt;letalla, por
la canUdad de $9'366,168, que casi duplica las aplicaciones de 1970.

11e

Cárdenas Coronado Informa...
[Viene de la Primera Página]
$ 8'305,900
819,732
$ 9'125,832

Producto neto de Sorteos
lotereses sobre lnverslooes
Total de recursos obtenidos:
Menos:
Gastos de operación
Recursos netos dllponlbles del año:

"

7'017,078
" .. 757,833
$7'774,911

'

MB,ffl
$ 8'5'11,t.17

SOZ,995
.$7'%71,916

De la comparación anterior se desprende que nuestros recursos fueron superados en el
ejercicio 1971 en la canUdad de$1'305,0Z1J o sea quese cumplió el pronósUco 9ue hicimos en
nuestro Informe anterior, de que en el ano de 1971 nuestros recursos superanan la cifra de
$8'000,900, no obstante que en1970 babia 1ldO aplicada la canUdad de $500,000, en números
redondos, como IDlreso extraordinario derivado de la devolución de parle de las Autoridades Haceodailu, de las cbUdades pagadas J)Or concepto de Impuestos en el año de
1969, cuya recuperación obtuvimos ea el cuao de 1970.
ESTADOS FINANCIEROS.

Por separado se esláu presentando a este H. Congreso General, tanto el Estado de
Patrimonio IÍe fa lustltuclón al 31 de diciembre de m 1, como el Estado de Recursos y
Aplicaciones por el ejercicio comprendido del 1'. de enero al 31 de diciembre de 1971, es•
lados debidamente reylaados y dfctamluados ~ r el Auditor Ederuo, Sr. C.P. Juan Angel
Ochoa, como ha sido norma del Patrouato, por lo que solamente baremos algunos comentarlos generales a dichos ealadoa.
PATRIMONIO.
El patrimonio neto del Patronato al 31 de diciembre de m1, arrojó la ,uma

ch411 'ffl ,189 que comparado coa la cifra determluda por el mllmo CODceplo al 31 de diciembre de 117t, y qae uceadla a 7'tf1 ,M3 refleja u IDcremento ea el año de$3'819,5U.
El Patrimalo Delo ea forma coadeuada al 31 de diciembre de 1971, 11e eacoatraba
IDtegrado come 1lpe:
Electlvedlapalble
Depólllol dlvenea a p1uo
Cllealal por cobrar (Delo)
blvealarloa
blvenloael y patos diferidos
apllcablea a hdmoc Sorteos
Maeblel y FA!Dlpo
Gutet uUcfpadot

$!'!18,171
8,IM,"8
M,575

Sama del Acllvo:

$14'!90,ffl

llZ,909

Z'fl5,Ml
1M,9Zl

55,577

$.. 1'35',450

DocumeDlol y c-taa por pagar
UdUdadel • reaillar, derivado
de tacm- por eo.ceu-,
Veatu de Paktl y llDlacu y
uuctoe ea el Estadio Uldvenltulo

1"41,1!8
ll'ffl,189

Pa&amp;rlmGale Neto:

$14'Z91,ffl

8mnall Acllvo y Patrimalo:

$14'Z91,ffl
$1'058,81!

Avalel otorgados a la Universidad

Esla úlUma cuttdad corresponde al saldo de los Avales otorgados a la Universidad
mancomDDadameate coa el Gobleruo del Eslado, por el IIDanclamlento lnfclalmeote de
$8'900 000 mú IDtereses obtenidos del Patrimonio de Beneficio Unlversllarlo para la
cou~cc'tón de loa Edificios de Laboratorios Centrales de las Facultades de Ciencias
Flalco-MatemiUcu, blgeolerla Mecinlca y Eléctrica y Cleucla1 Qulmlcu, loa cuales
vleaea 1leado cubiertos aormalmeute por el Patrouato dentro de 10 presupuesto de
aporlaclones a la Universidad.
Coa respecto a estos Edificios, cabe Informar que loa dos primeros se eucueut;rau ~
lalmeate termlDadoa mlealral que el que corresponde a la Facullad de Cleaclaa Qulmlcas,
se eocuealra adelanlado ea DD 90 por cleuto y 1111peudlda11u obru ea virtud del IDcumpll•
miento por parte de la Compañia Coulructora y problemas legales derivados del mllmo,
estando por reanudarse la coulrucclóa dlreclame■te balo la Dlrecclóa del Departamento
de CoulrucclÓD( Mantenimiento de la Unlvenldad Autónoma de Nuevo León, aDD cuando
bajo el coatro estricto del Patroaato, para lo cual teuemoa couUtuido el crédito
correspoadlente, laDto por el saldo del presupuesto de la Obra como del loado de garantla
retenidos.
RECURSOS Y APIJCACIONES.
El orlgeu de los Recunea obtenidos, aegúu se ha dicho, con base principalmente en los
Sorteos de la Siembra Cultural, fuero■ ya e:q,Ucadoa en el capitulo correspoadlente.
Las Aplicaciones 11e encueolraD delalladu en el Eslado respeclivo Y pueden slDtetuane como sigue, tanto por lo que respecla al año de 1971 como a 1§70, y loa acumulados
baila la fecha de este Informe, desde la fundación del Patronato Universitario, ea luuclón
de la Universidad:
Edificios y Coulrucclones
Muebles, Equipos y Blbllotecu
Servicios Universitarios
Publlcacloaes
Tolales:

$ 3'110,411
'5,350
$
$ 1'!!8,751
35%,894
$

$ !'750,1151
U,985
$
$ ! '535,859
Z59,li3
$

$ 4!'775,438
$ 3'14!,553
$ 14'4!6,&amp;20
3'639,078

$ 4'757,411

$ 5'559,053

$ '3'980,689

'

Cabe coulderar que a la IDverslóa en Edificios y Coutrucclones varias, que a la lecha
del IDforme ascendla yá a la cifra de $4!'775,4!8, babrla que agregar lo ya ~vertido en
Edificios cuyo complemeato fue sufragado aotlclpadameate (5 millones en numeros redondos ¡ 'a través del aval sobre los 8 millones del IIDanclamlento ya comentado Y cuyo
saldo actual, IDcluldos IDtereaes, deberemos cubrir ea la slgolente Jlroporclóa:

AÑO
197%
1973
1974

PRINCIPAL

INTERESES

$ ! '!50,000
$ ! '!50,000
$
500,000

$ 855,437

$ 5'000,000
P oroIra parle ,

15,250

$ 1'058,81!

$ 6'058,812

$

debe aclararse lambléa, que en el renglón de Servicios Unlversllarlos

$3'105,437
1'500,080

430,147
9!0,480
500,000

....

l 'Ul,NI
l'Nt,131

lZl,NI

$9,• .111
Al reaeñar lu actlvldadea del Patr.ato ea el ejerclcle que DOI ocupa y delallar lu
reallzacloaes alcamadu y lu cantldadea deaadu, hldepeadleatemeate de alguw o1rN
upectos que hu traido lambtéa beaeflclOI nbltudalel a 1111e1tra Universidad, aolammte
DOI ha movido el propósito de cumplir coa la lunclóa qne ha sido 11eñalada a DDeslra •
'Utuclóo, al míxlmo de 1111e1lral poalbllldadel, y desde luego manlleslamos el firme
propósito de 11egolr colaborudo al eagrudeclmleato de aueatra Casa de Estudios, coa _le
~ eslamos seguros de eslar Interpretando debldameate la orlentaclóa que nstedea •
hu dado y la mlllÓD que DOI ha confiado, cODllderando la1 acUvldades de la Unlvenldad
ea su mú pura eseacla de dllnslón de la cultura de 11ervlclo y de vlDculaclóo a loa IDtereaea
de la comunidad y de coadyavute al desarrollo y progreso de auestro Eslado y de uellra
querida Patria, siempre dealro del marco de respeto, IDdependeacla y coulderaclá
mutuas en relaclóa con la IDltltaclÓD a la cul tralamoa de 11ervlr, vleDdo naeslra labar
como O:.. manera de 11ervlr, a naestra vez a la comunidad como correapoade • aaelln
carKter de MedcaDOI y de ciudadanos caacleotel del momealo blslórlco que vlvlmN Y
con la coavlcclóa de qne ella larea que redudará dlreclameate ea beneficio ae la Juvellllld
estadlOl8, DO resaHari • ~y IIDalmeate prevalecerá el buen juicio, el 1e■UdG ele reepouabllldad y el a~eehamleato de eatol recanoa, que como todos loa destlnadN al
fomeato de la educación, - aportados por el pael,le; e■ ime1trv cuo, medlute ID vallNa
cooperación y apoyo ea todu aatraJ acllvldadea.
Coatlauaremoa, por luto, IIDelV8 larea con Dimo IDqaebraalable, paeato que con elle
creemos IDterprelar el aeatlr el peuamleato y la esperanza que astedes, DOIOlnl m=:i
uestros favorecedores y la comanldad en general, teaemoa pueato ea aueslra Unlve
y en ueslra juvealud Universitaria - loa bombres del m•ñaaa que a 1ns IDqaleladel
actuales -las eteruaa luqnletades de la juventud de todos loa Uempos- eslamoa 11egun1
habría de auar DD amplio seatldo de reapouabWdad y que, ea cumpllmlento de u devenir blslórlco lnmalable, babrU de eslar coucleates, la mayoria de que loa modestos logros que hemos alcanzado ea 10 beneficio, son mú, mucbo más de lo que nuestros padrea,
coa grandes sacrificios pudleroa alcaazar para nosotros, pero que siempre serU macho
menos de lo que ellos, a su vez, deseara■ para 1111 hijos. Ali lo anhelamos Y aai lo eaperamos para el bien de ellos y para el bien de la Comunidad a la cual ~UOI Y DOIOtrOI
lralamos de servir.
Deseamos coulgDB?, IIDalmeate, que hu sido ala duda de 1!1calculable valor, las
coulderaclooes y el apóyo qae ea todo momeato de uueslra gesUon, bemos recibido de
parle tanto de las a·Autorídadea Federales, como de lu Estatales y Municipales; Autoridades Universitarias, Maestros y Alumnos de la mllma, de las losUlucloaes Clvllea Y
de servicio, y de la comunidad en geueral, qne 11D perjnlclo alguno, como ya lo hemos
e:q,resado repetidas veces, DOI ha apoyado IDvarlablemeute en nuestra labor deslDteresada.
Parle muy Importante de los resollados obtenidos debe atrlbulne a su vez a la
decidida cooperacloa y slmpatla que ea todo momento DOI hu sido dllpensado los medlol
de difusión, tanto locales como aacloaales, conláudose entre ellos Prensa, Televll 16a,
Radio Ele., aliados IDapreclablea y deslateresadoa ea aueslra obra.
EÍ Patrouato Universitario desea lgaalmeate deslacar y agradecer la colaboración Y
entrega que al través de su ya larga emteacla ha encontrado de parle de sus luucloaarloa
y e~::::S~oooclmlento mú cumplido, a loa miles de colaboradores dlaemlDadoa por
todo el país a cuya cooperación, repeUmoa, se debe Igualmente, en gran parle, el éxito alcanzado.
ló
¡
A ustedes señores miembros del H. Couejo Geaeral de nuestra, loatlluc o, e agra:
declmlento mh slDcero por la couflama depoallada en esla Comlllon EjecuUva Y por el
consejo y apoyo que en determludoa momeatos se baD servido br!Ddaruos, lo cual ; :
obllga a segolr trabajando ea la labor de engraadecer a aueslra Universidad co::....
tlluclón permanente -1u penoDU somos traultorla1 ea este caso-, proporclo
basla el Umlte de nues~lbllldades loa medios materiales que nos 10■ r : t b l =
que Uene cada vez ea me or forma 1a IDDclÓD de pre~
juvealutu!!~■ com!
proporcionarle lu he
ealal del saber, qne habr6 de utl 11
ea I D ac
1
ciudadanos y como mmcuoa y a qnleaea, como ya hemos dicho, correspoude ~
romllo IDeludlble de luchar por el engraadeclmlento de uueslro Eslado Y cou
~ llco del futuro, el México que todos deseamos, bQJC811dO ea todo momeuto su ••
peraclón y su progreso.

!,~

Moaterrey,N.L., a Z3 demarzode1972
PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON,
C.P. RAMON CARDENAS C.
Prelldeate ea Fuaclooes

TOTAL

' 3'105,437
$ %'438,125
$ SlS,250

$ 188,1%5

Pago de vencimientos a favor de Patrimonio de
Beneficio Unlversllarlo, IDcluyendo IDtereses
Presupuesto para Edificios y aulas
Adiciones y Complemento de obras de diversas
Facultades y Escuelas
Bibliotecas, publicaciones y actividades culturales
Equipo para Laboratorios y servicio social,
asistencial
Fomento deportivo y mantenimiento, y obras
complementarlas Esladlo Unlversllarlo
Mejoras y acondlclouamleato de esladlo deportivo
losUluto de Cardlologla1aporlaclóa para obras
Escuela de Graduados ne MedlclDa
Cealro Unlvenllarlo de Cancerolegla

ROGEIJO CANTU
Vice-Presidente
TOMAS A. ZERTUCHE
Tesorero
Señores Ablel Treviño M.
Dr. Fraaclsco Vela G.

VOCALES:

LulsEiilolldO

Jesús Baffd8

2 y 9 de Abril de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Tres

,---------TEMAS DEL AÑO DE JUAREz---------

Aspiraciones de un Zapotequilla
Infancia del Indio de Guelatao
Por Gerardo de León
(de la Soc. Nuevoleonesa de
Historia, Geo9. y Estadistica)
De donde nacen lu rutas del inmenso abrazo conque
cubren el suelo de nuestr, P1tri1 lu cordilleras Madres,
desde el Zempoaltépetl, h1brla de n1cer otro abrazo no
menos colosal, el de Benito Ju;lrez, simbolizado en la legalidad inegablede la Constitución y el carilcter de hierro de
su voluntad indoblegable, con el que cubrió a la nacionalidad
mexicana que, bajo ese amparo y tras ese broquel pudo
uecer, madurar y agigantarse, hasta llegar a constituir la
sólida base de nuestro México actual.
En aquel habita! de antiquísimas tribus zapotecas, tan
antiguas, que sus orígenes se perdían ya para entonces en la
oscuridad de los siglos precolomblanos, en aquel titánico
nudo de montañas, en el humilde pueblecillo de Guelatao,
nació el niño Benito Pablo Juárez.
De la cuna del indio Juilrez, se expresó Don Justo Sierra,
con esa retórica tan propia de su tiempo :
"Su primer maestro fue la naturaleza ; es la que todos los
pedagogos ambicionan para los niños. La naturaleza en que
el mar se complica como un detalle perenne del paisaje y un
elemento necesario de la vida, enseña a los hombres, junto
con el valor y la audacia y el anhelo de hacer algo grande, o
con el abandono, la voluptuosidad y la pereza (porque esto
suele venir de la instrucción obligatoria del océano), un modo
especial de soñar, de ensoñar, de tejer y destejer ensueños
sin cesar. Suelen las almas marinas existir en hombres
em inentemente prácticas, pero ninguno de ellos estil contento si no ve al través de la prosa de la vida, como en un
telescopio, una imprecisa constelación de su cielo, una
quimera, un ideal. Cuando la naturaleza es la montaña,
encuentro que la gran educadora crea otro tipo psicológico.
Los saltos, el esfuerzo constante, las carreras costeando
abismos en que el hombre se atiene a si mismo instintivamente, a la confianza en su aliento, en sus ojos, en sus
pies, resultan una enseñanza admirable para el gobierno, y
aunque los escapes a lontananzas infinitas en que se complica el cielo, siembren en el alma montañeza un grano de ideal,
siempre es de un ideal realizable, tangible, que se puede
alcanzar de una carrera en JI vida, de dos o tres grandes
saltos en la existencia. Suelen conjugarse el montañez y el
marino ; resultan los reyes del mar y los reyes de las alturas.
O ilguilas o albastros ... "
" ... No, no hay que buscar en esa vida indígena los
pródromos y de un hombre de genio; nunca lo fué Juárez.
Fué un hombre de fe y voluntad. La naturaleza montañeza no
lo hizo ni un soñador ni un poeta .... "
Ya tenemos pues, a muy grandes rasgos, esbozada la
posibilidad del gérmen del carilcter de nuestro héroe. La
naturaleza -como quedó apuntado por Sierra-, los sufrimientos y la pobreza, nada mis, crearon los primeros
trazos en el molde de su carácter.
Aquellos grupos indlgenas, refundidos en las montañas,
como otros en otras tantas regiones del pals, no obstante
haber recibido secularmente una orientación y una inclinación definitiva hacia las creencias religiosas de sus conquistadores europeos, a pesar de la labor de "civilización"
que a través de tres siglos venlan realizando los misioneros
españoles, a finales del México colonial se encontraban aún
al margen de la lengua de la cultura que se proponlan inculcarles. El niño Juilrez heredó de sus mayores la fe en el
cristianismo, pero todavia en el dialecto con que, por muchas
centurias, acostumbraban para comunicarse entre sí.
Sus padres, Marcelino Juilrez y Brigida García, sus
abuelos, Pedro Juárez, Justa López, Pablo y Marcelina
García, y todos sus antepasados, inconmoviblemente, en el
mismo tono de vida , se habían desarrollado. La familia
Juilrez tenia entonces las pequeñas comodidades comunes a
los habitantes de aquellas regiones : una chocita, terreno
donde labrar y algunos animales domésticos; pero lodo esto
distaba mucho de poderse llamar una mediana riqueza, y
dadas la época, las circunstancias y la raza a que pertenecía,
el porvenir no les ofrecia otra cosa que una vida monótona,
dedicada a las faenas agrltolas.
Nuestro indezuelo quedó huérfano de ambos padres
cuando apenas contaba tres años de edad, y quedó, primero,
al cuidado de la abuela Justa . Al de su tlo Bernardino Juárez
después. Ayudando a este en sus diarios menesteres, llegó
Benito a los doce años sin saber leer ni escribir. Sin saber
siquiera la lengua castellana .
. . Había la costumbre en los indios de la raza zapoeca ,
especialmente en la sierra del noreste de Oaxaca, de llevar a
los retoños a que sirviesen coma domésticos en la ciudad que
hoy es capital del Estado, sin exigir mils retribución que el
vestido, los alimentos y la instrucción primaria .
Con estos antecedenes, nos es filcil figurarnos la germinación, en el alma del pequeño zapotequilla , de esa
voluntad indoblega ble que posteriormente y en más alto
grado lo caracterizara: decidió irse a la ciudad. El prete~to,
según la tradición, porque junto con algunos otros ninos,
había efectuado un pequeño hurto de elotes, y el temor al
castigo del tío, lo obligó a lomar aquella drástica decisión.
Por allí a la vera de su casa, pasaban cuantos iban y
venían de Óa xaca, para él, quizá , una ciudad encantada,
donde había una catedral, un obispo, conventos magníficos,
grandes casas, y se formó en él la aspiradón. Máxime que
allá vivla una hermana suya , Josefa, quoen después de la
muerte de sus padres habla marchado a la ca~ital donde
eran muy esti madas estas gentes, por laboriosas, por
saludables, por fieles.
Así, debajo de su rostro i_mpenetrable, tomó . línea.s
precisas la decisión: irse a ~a vida, !rse al mund~, irse al
idioma que lo pusiera en medio de las ideas, en medio de una

corriente que pensara ; eso lo determinó y ejecutó un día del
año de 1818.
otro oaxaqueñO ilustre, José Vasconcelos, regresa a su
tierra muchos años después de abandonada, tantos, que en su
mente ya no guardaba de ella ni un recuerdo, y nos da una
descripción de la ciudad que, aunque un siglo mils tarde, no
debe de haber variado mucho en su fisonomía de como estaba cuando la vieron por vez primera los ojos del zapoteca :
" ... Desembocaba el zaguiln del hotel en el portal, frente
a la plaza , los arquitectos recordaban las casas de los "naci.
mientos" con que se festejaba la Navidad. Uno que otro
transeúnte miraba con indiferencia las alacenas de dulces y
pastas. A la derecha los soportales de canterla del Palacio de
Gobierno, sugieren el tipo arquitectónico de la colonia , de
Anlequera a Guatemala . Al centro de la plaza, un jardln que
embalsama la noche. Andadores -espaciosos, pultramente
embaldozados brindan asientos a la sombra de toronjales
cargados de fruto . Frescura y pureza del hillito vegetal.
Reposadamente observé el palacio: anchas puertas protegidas de balcones, a lo largo de la corniza de la arquerla .
Lo hicieron criollos españoles, es decir, mexicanos de la era
fecunda . Y nosotros no tenemos ni memoria para recordar
los nombres de los constructores. Pasmóme hallar en la piedra el mismo sepia de mis antiguas vistas estereoscópicas.
Di otra vuelta a la plaza . Todavía algunos grupos, dialogando
con desgano en las bancas, gozaban de la placidez de la noche
infinita . Caminando unos pasos, sin preguntar, reconocia las
torres dobles, bajitas, y la fichada robusta de cantera verde,
la catedral de los ditirambos arquitectónicos de mi padre.
Atrio despejado y calle de por medio, un jardín con arboleda
frondosa. El suelo, pavimentado de cantería se ve limpio,
impecable. Por la esquina del fondo se alzan casas modestas,
pero robustas : dos pisos y balconeria de hierro. Todo esi.
puesto como para perdurar en los siglos. Examino de cerca
el templo y descubro, por fin, el tono incomparable de
aquella cantera verde tan alabada . En los nichos de un tablero hay imilgenes de piedra, discretamente talladas. El
tiempo les da distinción. Era verdad y no exageración .Pª·
terna ; dimana de la obra fuerza y nobleza. Para construirlo
hablan penado y hablan vencido, ilnimos. clarividentes,
dominadores de la selva , la soledad, la cordillera . Un trozo
de cordillera se habla hecho música ..... "
Y Benito P1blo, otro trozo de la cordillera milenaria,
también plasmada en su retina aquella palpitación de vida
perene, cuando apenas contaba con doce años de su edad.
, , . Al llegar se refugió primero en la casa donde vivía su
hermana, cas;i de criollos de noble estirpe porque "1 Cosa
singular! -.,segura Sierra- Aquel ínclito feo y ceñudo debía
casarse años después con una de las niñas de la casa que
entonces abrigaba su desnudez, su hambre, su protesta muda
contra la suerte. Y debió ser una encantadora muchacha,
como fue luego una mu(er encantadora, toda dulce simpatla
y porte y dignidad señoril". ¡ Ella fué Doña Margarita Maza
de Juilrezl
Poco después se encontró el niño con el amparo de un
hombre caritativo que le dio instrucción y sembró, sobre fo.
do, en su corazón infantil, sentimientos de honradez Y probidad ; ese fililntropo fue el señor Don Antonio Salanueva,
encuadernador de libros y miembro de la Tercera Orden de
San Francisco.
Su protector le enseñó lo que entonces constit~la la i~strucción primaria, reducida a la lectura, la escritura, las
cuatro reglas de la aritmética y el Cateci~mo del . Padre
Ripalda, aprendido de memoria; y esta ensenanza la impar.
tió Salanueva a Juilrez con una solicitud verdaderamente
paternal y un desinterés digno de todo elogio. . .
,
Pero no paró alll la solicitud del humilde. rehg1oso, sino
que también procuró para el joven su instrucc1ó'! secundaria .
y aunque su intención era dedicar a su protegido al estado
eclesiilstico, por ser éste entonces el más productivo, el .mils
estimado y el que segulan preferentemente los pocos 1ndlgenas que lograban salir de su primitivo estado ; ,habla
además la circunstancia de ser Salanueva muy reh91oso Y
apegado a las costumbres de sus mayores, y tener como
tenla, una gran vocación por la carrera que había abrazado.
Asl es que con este propósito, hizo ingresar a Benito Juilrez
como alumno externo del Seminario de Oaxaca .

La instrucción que se daba en estos estabecimientos era
por demás deficiente y escasa, y reducida a enseñar, bien o
mal,
el
latín,
los
cánones,
la
teo
logia y la lilosofla. Pero en _poblaciones com,o .Oaxaca, eran
los seminarios no las pr1nc1pales, sino las un1cas casas de
educación que entonces existían ¡ y en ellas muchas de las
armas para la lucha por la vida, como el trato social, las
buenas maneras, los conocimientos y práctica del mundo,
eran completamente desconocidas y todo este aprendizaje
venia a hacerse después, cuando el antiguo alumno era ya un
hombre formado.
.
Juilrez ingresó al Seminario de Oaxaca en 1121 y terminó
brillantemente su curso de Filosofía en 1127 . Durante este
periodo se habían sucedido en n.u estn Patria aco~tecimientos de inmensa trascendencaa : primero se habia
verificado la consumación de la autonomia de México ; Y a
poco surgían un imperio proclamado por un sargento Y cuya
existencia fugaz y transitoria había _de_ser menor de .dos
años; protlilmase después la Repubhca Federal, tiene
México como país independiente la primera Conshtu~1ón V
verificase asimismo el total abandono del poder espanol sobre el territorio nacional, a consecuencia de la entrega del
castillo y fuerte de San Juan de Ulúa , hecha a nuestras autoridades.
Pero, ¿antes de estos decisivos acontecimientos, tuvo
conciencia el Indio Juárez del trilnsito por el que se estaba
obligando al pueblo mexicano, por la guerra de nuestra lndepende~cia? ¿Qué podía haber !_legado ~ las abruptas
sierras que eran su morada , traducidas las ideas al 1d1oma
zapoleca?
Por allil llegaba, retumbante, el eco del paso de Morelos.
" Si aquél pueblo indígena cantara -nos sigue diciendo el
Maestro Sierra-, habría de seguro un ciclo de cantares en
honor del Gran Cura, y estos romances épicos serian la joya
de nuestro folklore. Pero no, el pueblo indlgen1 se contentó
con asombrarse de Morelos, y venerarlo. Había que oir a
Juárez decir 'el señor More los', para comprender la tradición extraordinaria de devoción, de supernaturalismo digilmoslo así- que los hombres de la generación que siguió
a la de los insurgentes habían recogido sus padres ... "
La legislatura del nuevo Estado de Oaxaca creó una ley
expedida en agosto de 1826, por la que daba vida al lnsmuto
de Ciencias y Artes. Muchos alumnos del seminario ,n.
gresaron al nuevo instituto, y Juárez fué uno de ellos.
El año de 1832 obtuvo Ju;lrez el titulo de Bachiller en
Derecho, y el 13 de enero de 1839, poco antes de cumplir los
veintiocho años, recibió el título de Abogado de los Tribunales de la República .
Así vemos, convertido a fuerza de constancia, de energía
y de sacrificios, a un oscuro indígena , a un pobre huérfan~,
en miembro útil y distinguido de la sociedad, con una posición honorifica y un título ganados a costa de muchos esfuerzos y dilicultades. Había fabricado el campesino de
Guelatao sus armas, y vaya que éstas eran de buen temple Y
buen acero ; pero le fallaba la lucha, la verdadera lucha por
la existencia, y en ella entró el nuevo abogado con el corazón
lleno de fe y con un carácter fria mente inflexible, probado,
como lo habla sido, en la escuela de los sufrimientos Y de la
pobreza que, ya lo vimos, cuando existe una noble ambición,
es la mejor de las escuelas.

�Página 4

2 y 9 de abril de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

EL UNIVERSO DE JUAREZ
Lic. Andrés Montemayor Hernández

Schopenhauer: el Filósofo
de la Voluntad

Soci•dod Nwevoleonesa de Historia, Geografía y EIIWfllim.

Lic. Genaro SalinasQuiroga.

vn

Odios y muerte eran los pritclpales
puntos cardinales que señalaban el camino
del México de 1859; la guerra tenía el grandioso aspecto de u o suicidio nacional donde la
pasión sustituta a la razón. Batalla a batalla,
Mlramón o Degollado trataban de Imponer
por la fuerza sus principios Ideológicos ; en
fin, la nación -como lo afirma Don Justo
Sierra-era un campamento. Sin embargo, en
este caos de violencia y destrucción Don
Benito Juárez, planeo y decretó las Leyes de
Reforma.
Es necesario destacar que los caudlllos
civiles y militares del liberalismo, en su alan
de lograr el triunfo de sus Ideales, no fueron
itsenslbles al huracán de las más violentas
pasiones. Una, lucha sorda babia estallado
entre Lerdo de Tejada y Melcbor Ocampo.
Entre Juárez y Lerdo no había tampoco una
gran afinidad psicológica. En cambio el
Presidente de la República y Ocampo, estaban ligados por los lazos humanos de la
simpatía y la comprensión.
A Lerdo y a Ocampo los Identificaba un
propósito; el deseo de efectuar la Reforma.
DHerían completamente en lo relativo a los
procedimientos de aplicación de los principios
y sobre el momento en que se creía que debería proclamarse la legislación reformista.
SI alguien fue jacobino fue Miguel Lerdo de
Tejada. Su Inmenso odio a la Iglesia contrastaba con la actitud ponderada de Juárez Y
Ocampo, que demostraron aún en los
momentos más agudos de la guerra, sorprendentes cualidades como hombres de gobierno. Su aspiración suprema no era anl.qullar el clero, sino vencerlo como poder civD.
Juárez fue un piscológo de Indiscutible
penetración, que supo aquilatar las luces y las
sombras de sus ministros.
A pesar de las discrepancias; decretó el
1% de julio de 1859, las siguientes disposiciones
reformistas;.
"1' .- Adoptar, como regla general e Invariable, la más perfecta Independencia entre
tos negocios del Estado y los puramente
eclesiásticos.
"2 ' .- Suprimir todas las corporaciones ~e
regulares del sexo masculino, sin excenclou
alguna, secularizándose los sacerdotes que
actualmente hay eu ellas.
"3'.· Extinguir actualmente las co-

!radias, archlcofradias, hermandades y en
general todas las corporaciones o congregaciones que exlten de esta naturaleza.
"4 ' .- Cerrar los noviciados de los conventos de monjas, conservándose las que
actualmente existen en ellos, con los capitales
o dotes que cada una haya Introducido, y con
la asignación de lo necesario para el servicio
del culto en sus respectivos templos.
" 5' .- Declarar que han sido y son propiedad de la nación todos los bienes que hoy
administran el clero secular y regular con
diversos títulos , así como el excedente que
tengan los conventos de monjas, deduciendo
el monto de sus dotes, y enajenar dichos
bienes admitiendo en pago de una parte de su
valor, 'títulos de a deuda pública y de capltalizaclóu de empleos.
"6'.- Declarar, por último, que la
remuneración q_ue dan los fieles a los sacerdotes, así por la administración de los sacramentos, como para todos los demás servicios
eclesiásticos y cuyo producto anual bien distribuido basta para atender ampllameute al
sostenimiento del culto y de sus miembros, es
objeto de couvenlos libres entre uno y otros,
slu que para nada intervenga en él la autoridad civil.
" Además de estas medidas, que en
concepto del Gobierno, son las únicas que pueden dar por resultado la sumisión del clero a
la potestad civil, en sus negocios temporales,
dejándolos, sin embargo, con todos los medios
necesarios para que puedaconsagrarse exclusivamente como es debido, al ejercicio de su
sagrado ministerio, cree también indispensable proteger en la República, con toda
su autoridad, la libertad religiosa, por ser ésta
necesaria para su prosperidad Y engrandeclmleuto, además que una edgencla de la
civilización actual."
Tal es el texto Integral y a partir de ese
momento -como dice Justo Sierra- el
Partido ~etrogado quedó reducido moralmente desde entonces a una resistencia más
0 men~s enérgica, a una negociación más o
menos altisonante".
Las Ideas de Juárez, eran basadas en las
ideas que un día surgieron en la Revolución
Francesa y que eran base del liberalismo de
la época; con este acto, el Presi~ente de la
República intentaba poner a Me:,i;lco como
contemporáneo de un mundo cambiante.

La varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar ab1er•
to con capacidad de 275Tons. por colada. Esto
permite me1or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con

ape¡o I

las nom,as D.G.N.86-1955 y AS T.M.

A-432 y A,305.
Las propiedades mecinícas garan,tiz~as de la

..,a,illa corru¡ada AR,80, son las Sl¡uientes:

• Limite de fluencia: 4,218 Ke./cm2 mlnimo
• Esfuerzo máximo: 6,300 K¡./cm2 mínimo
• ALlrpmiento en 20 cm; 10% mínimo
• Módulo de elasticidad: 2.100,000 Kg./cm1
• Esfuerzo de trabajo: 2.100 K¡./cm&gt;
(Toorla el!slic&gt;)

TamlMn fabricamos varilli corrupia F,3000
con línilt de fluencia de 3.000 flc./c:m2.

VARILLA

CORRUGADA

TEMAS SOCIOLOGICOS

AR-80

ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

Es Arturo Schopenhauer, el filósofo de la
wluntad. E sella, la potencia del alma o del espíritu que
nas mueve a hacer o no ejecutar una cosa Es también el
libro albedrío o absoluta determinación para llevar a
cabo lo que hemos planeado. En el Siglo XX, el fenómeno psicológico de la voluntad adquiere una singular
importancia.
El primer pensador que habló de esto, fue el
eminente filósofo y moralista alemán, Arturo
Schopenhauer, que nació en Danzig el 22 de febrero de
1788 y murió en F rancofrt del Main el 21 de septiembre
de 1860. Su padre fue un rico banquero y comerciante,
hombre práctico, de carácter, y su madre, distinguida
esc'ritora que llegó a publicar con éxito algunas novelas.
Por eso escribió alguna vez: "que de su padre había
heredado el carácter y de su madre el ingenio e imaginación".
.
En el Siglo XX se le reconoce una gran importancia que no se le tributó en su ti.empo. Por eso su
compatriota Federico Nietzsche, dijo de él en uno de sus
libros, con todo acierto "que había nacido póstumo". En
efecto así es, porque teniendo una gran visión de lo
futuro, parece más bien un filósofo de nuestro siglo, que
del XIX en que le tocó vivir.
Todos los pensadores actuales qu~ consi~~an que
la razón desempeña un papel secundario y caltf1can de
mayor importancia a la intuición ( Bergson), la volu~tad
(Nietzche) o la acción (Ortega y Gasset) son sus discípulos, porque él representa la fuente inmediata o lejana
de sus inspiraciones.
Es Schopenhauerel filósofo de la voluntad, porque
interpreta los fenómenos mecánicos, físicos y químicos
en función de ella, como si un querer o deseo latente
existiese en ellos, la cual en el hombre adquiere su más
perfecta expresión o manifestación. En la voluntad dijo el pensador de Danzlg- está la ralz de la existencia. El mundo, noes un mecan1smo, sino el dinamismo de la voluntad.
A veces parece que la Inteligencia dirige, pero no es
exacto, porque no aceptamos una cosa t~n sólo porque la
razón nos convence de que es apetecible, si esa apetencia no se convierte en deseo y una vez que sucede
esto, la razón no nos sirve más que para inventar razones o motivos que justifiquen nuestros deseos.
No es pues el intelecto el que produce la voluntad, sino
al contrario ésta produce a aquél. Lo primario y
dominante es la voluntad, lo secundario o derlvacb es la
conciencia o intelecto. No se quiere una cosa porque se
le reconozca buena, sino que se le cree buena porque se
la quiere.
La voluntad en el hombre, noes otra cosa más que
un constante afán de vivir, de vivir mejor ; oo perpetuo
deseo de satisfacer los apetitos vitales. Este afán
convierte a la voluntad individual en egoísmo. Por este
egoísmo se hace necesaria la protección de cada cual
frente a toda posible injusticia.
El Derecho y el Estado, nacen según el cr(terl_o ~
Schopenhauer no como manifes' aciones d~ la 1ust1c1a,
según se ha enseñado tradiciona1mente, sino como un
instrumento contra las consecuencias funestas del
egoísmo humano.
Cuando la voluntad llega a adquirir conciencia
completa de sí misma , puede renunciar.ª sí misma,
cifrar toda su aspiración en la res1gnac1ón en el ascetismo, en el autoaniquilamiento. Este maestro
alemán refiere o relaciona la negación de la voluntad de
vivir a la noción budista del nirvana, en donde cada ser
vuelve final mente a la identificación con el todo Y por lo
tanto a la supresión de su individ_ualidad. El ma,estro
mexicano Antonio Caso considero que la fi losof1a de
Schopenhauer tiene muchos rasgos c_omunes con 1~
antigua filosofía de la india y la bu&lt;fl1sta por su pesimismo e impasibilidad. •
_
.
Considera que el hombre se engana a sí mismo
aJandose figura románticamente, que es su voluntad la
que recibe instrucciones del cerebro, cuando es exactamente al revés. El mundo de la voluntad no puede ser
otra parte más que un mundo de dolor.
_
..
· Por eso el gran poeta y novelista espano, Ei:i,11_10
Carrera, ha hecho resaltar singularmente ese_ pes1m 1smo, en una composición literaria que le ded icó Y que
principia así:
·Viejo Schopenhauer, doloroso asceta,
;iniestro filósofo y amargo poeta!
¿Porqué me dijiste
.
. .
,
que el amor era triste, que el bien era incierto.
¿Porqué no ocultaste?
Aunque fuera cierto....... .

2 y 9 de abril de 1972

Página Cinco

"VIDA UNIVERSITARIA"

Visión de Estados Unidos

Raíces Ideológicas de la
Democracia Norteamericana
Agustín Basave Fernández del Valle
Doc:tor en D""ho y DoC'tor •n FiJot0fía h.c.

La ilustración esté presente en el movimiento
reformista norteamericano. Los llamamientos a los

derechos fundamentales del hombre a la vida, la
libertad y la búsqueda de la felicidad tienen sus
ralees en la filosofía de los derechos naturales de la
Ilustración. "Los sostenedores de la abolición de la
pena capital señalaban que el patibulo destruía el
fundamento de todos los derechos naturales; los
entusiastas de la templanza declaraban que, a
menos que la sociedad restringiera el derecho de los
borrachos a frecuentar la cantina, su progenie se

verla enteramente despojada del derecho natural a
la vida, la libertad y la felicidad ; los reformadores
obreros vituperaban a las corporaciones y los
monopolios financieros, en base a que éstos

violaban todos los derechos naturales de los hombres; y los abolicioni'itas, con el empleo que hacían

de la doctrina de la 'ley superior' no hacían m~s que
poner por obra el venerable concepto del siglo
XVIII acerca de los derechos naturales y las leyes
naturales", observa Merle Curti ("El Desarrollo
del Pensamiento Norteamericano", Pág. 328,

Ediciones Antonio Zamora, Buenos Aires) . También la idea de progreso, revivificada por los reformadores norteamericanos, tiene su origen

próximo en la filosofía de la Ilustración. El
desarrollo del Oeste y los sorprendentes avances de
la ciencia y de la tecnología contribuyeron, en

Estados Unidos, a popularizar el mito del progreso
rectilineo e integral.
.. La fe indiscutida en el progreso final cuenta con
numerosos testimonios en la literatura reformista .

Básteme citar dos ejemplos ilustres: Ralp Waldo
Emerson y Albert Brisbane. "¿ Para qué ha nacido
el hombre -preguntaba Emerson-, si no para ser
un Reformador; es decir un Rehacedor de lo que el
hombre ha hecho ..... imitando a esa gran Na-

turaleza que a lodos nos resguarda en su seno, y que
en ningún momento sueña con un antiguo paudo,

sino que hora tras hora se repara a si misma,

brindéndonos cada mdan1 un nuevo día, y con
cau pulsación una nueva viu" ("Man the Reformer", The complete works of Ralph Waldo
Emerson, Houghton Mifflin Company, 1192 1,236).
Y la fe en el progreso resplandece lodavia mh
clara tn el siguiente texto de Alberto Brisbant: "La
naturaleza .... ha implantado tn el hombre ti Instinto del progreso social que cl1rt1mtnlt lo concuclr6 1 través de una serie de lr1nsform1ciones
hasta el logro dt su destino; pero también ha
r.serv1do para su lnt11ig1ncl1 la noble pr1rro111t1v1 de 1ctltrar este progreso y de anticipar
resyll1dos cuya obttncl6n, si hubiera quedado 1
merced del avance gradual dt la sociedad, hubiera
requerido siglos" (The Social Destiny of Man", p.
331-332, Filadelfia, 1840).
El Romanticismo y ti Utilitarismo sobrepasan
tn importancia a la llustracl6n, para explicar la
génesis de la democracia norteamericana, El
Rom1nltcismo postulaba la igualdad dt la condición humana por debajo dt las diferencias superficiales y externas. Hablaba de los "hombres
naturales" que subyacían I lodos los artificios de la
sociedad y se .preocupaba por tocios los seres vivlintes y por tocios los sentimientos humanos. No
11516 por dem6s decir que el mb profundo y esplt'ndoroso de lodos los movimientos rom6nticos primero en liJmpo y en jerarquía-, fue ti
romanticismo .alemán. ( El lector interesado en el
terna puede consultar mi obra "El Romanticismo

Alem~n", publicada, en 1964, por el Centro' de
Estudios Humanísticos de la Universidad de Nuevo
León), Los generosos impulsos por desterrar la
tiranía del traficante de esclavos, para redimir al
sexo femenino y por regenerar a los alcohólicos

eran-de pura cepa rom~nlica. Todo hombre posee
una chispa de lo divino, por embrutecido y degradado que se encuentre. El evangelio romántico,
de Ja fraternidad universal influyó en el panteísmo
democrático de Walt Wlnitman, que predicaba la
solidaridad de lodos los seres animados en una
identificación de cuerpo y alma . El Utilitarismo de
Bentham postuló "el mayor bien del mayor
número" y sirvió para juzgar la pena de muerte y la

templanza, la prisión por deudas y la guerra.
La tensión social y económica tuvo que explotar
en la Reforma. En nombre de la democracia se
atacaron los injustos privilegios de los negocios y
fueron reivindicados los derechos de los obreros y
de los campesinos. Los líderes de las "frade unions"

protestaron vigorosamente contra la explotación.
Se hablaba del "feudalismo adinerado" que sobornaba legisladores y chupaba la sangre de la
derwocracia. A mediados del siglo pasado, no escaceaban las comunidades coleciivistas. · 0wen y
Fourier dejaron sentir su influencia . El esplritu

mercantilista se vió anatematizado por la lúcida y
agresiva reformadora democrática, Lydia María

Child : 'ºEn Wall Slreet, y por doquier, Manmon,

como siempre, calcula fríamente sus posibilidades

de extraer un centavo de la guerra, la peste y el
hambre; y el comercio, con sus cargados carre-

tones, y sus cansados esqueletos de caballos, esfj
ataread9 ~omo sjempre cumpliendo el "contrato del
Mundo con el Diablo" .. Amenudo he anatematizado al
espiriludelcomercio,quenosóloreina triunfante en la
Bolsa sino también en nuestras salas legislativas e
incluso en nuestras iglesias. EIpensamiento es vendido bajo el martillo, y el sentimiento, bajo sus formas
más sagradas, se encuentra rotulado para el
mercado. El amor es ofrecido al mejor postor, y con
monedas de seis peniques es comprada la religión
para las almas famélicas. En vista dt estas cosas,
yo pregunto a veces: ¿es mejor la Era del Comercio
que 11 de la guerra? ¿Significan nuestros 'príncipes
mercaderes' un gran progreso con rtsptclo I los jefes feudAles? ¿Es preferible para la muchedumbre
el ser postr1u por la fuerza, a ti ser dtvor1dl por
la astucia?" ( latltrs from Ntw York", 1, 40, Nueva
York, 1143).

. .. La "lea y la pasl6n religiosa cristianas son
causa generadora y propulsora dt la democracia
norte1meric1na. En mi libro "La dos fuentes de la
moral y de 11 religl6n", Htnrl Bergson 1firm1 que
"la dtmocraci1 es esencialmtnlt 1v1nu'llca, pues
la idea de fr1!1rniclad nos viene dtl Evangelio, y
tifa constituye ti elemento esencial dt la divisa;
libertad, igualdad, fraltrnlud. Puesto que ti ts·
plrltu dtmocr6tlco halla en ti cristianismo su fuente
m6s profunda dt lnspiraci6n, la dtmocracl1 no puede subsistir sin él". No es el cristianismo el que
necesita de la democracia; es la democracia la que
requiere dtl cristianismo. Sin la auténtica libertad
de los hilos de Dios, sin la igualdad esencial del
género humano que reconoce un mismo padre, sin
la fraterniud que postula el m1nclamiento del
amor al prójimo, no puede funcionar la democracia.
Es asl, por lo menos, como yo pienso. Y me parece
que en esta misma linea de pensamiento es"n el
obispo Hopklns, Gilbert Barnes, Weld, Tappan,
Child, Garrison, Moti, .....

El Canto Lírico de
Nana Mouskouri
Por Eloisa R. DE BAQUEIRO
Un teatro completamente lleno acog10 a la notable
cantante griega Nana Mouskouri , conocida en México a
trav és de sus grabaciones, que ya la revelaban como una
intérprete que sabe escoger su repertorio para desbordarse
en musicalidad y expresión a través de obras que implican
una alianza estrecha entre el texto y la música .
Nana Mouskouri no aborda nunca las canciones griladas, que tanto abundan en nuestra época, sino ese estilo
tan romántico de la balada , donde la poesla muy bien podría recitarse nada más, como lo hizo en cierto momento, y
donde los compositores han logrado bellas melodías q~e
subrayan el texto . Porque aún hay compositores populares
que hacen buenas canciones, plenas de originalidad y buen
gusto, nacidas tal vez en un instante de emoc ión.
Por lo que se refiere a la intérprete, tiene un estilo tan
éspecial , que llega directam ente al corazón de su auditorio.
Una voz cálida, perfectamente modulada , que sabe emitir
lasdiflciles fiorituras del canto oriental con la facilidad que
sólo tienen los que han nacido en ese medio, donde los ritmos fluctuantes dan un especial acento a •~s canciones,
como fueron aquellas de origen griego: "Enosmithos",
"Attic Toys" o "Anas Mothos" .
Pero en su repertorio figuran numerosas canciones en
inglés, que pronuncia perfectamente, y verdaderamente
cada creación suya es como una perla que va a formar un
collar completamenle acabado. Ni una ni otra sería mejor,
1odas iguales en colorido, en calor, y de la larga lista que
entonó : "Over and over", Q:&gt;en your eyes", "Turn on the
11

sun", "Bridge over troubles waters" , "Pre lude", "White

rose of Athens", "Day is done", "Oh, 1 had a golden
thread", "Scarborough fair" .... , no sabríamos decir cuál
impresionó más al público, que después de cada número se
desbordaba en ovaciones.
No faltaron las canciones en francés perfecto: "Puis tu
m'aimes", "Dans le soleil et dan le vent", "Plaisir d'a-

mour" .... , que conmovieron hondamente al auditorio, y
también hubo una canción mexicana que ella escogió:
"Cucurrucú, paloma", de Tomás Méndez, que .debe estar
crgullosode la interpretación que Nana Mouskouri logra de
ella.
"Los Atenienses", son el selecto grupo que la
acompaña, un conjunto singular por sus instrumentos,
entre los que figura una cítara griega que da a sus ejecuciones un peculiar colorido. Ellos también tuvieron su parte
de lucimiento y hasta cantaron una canción mexicana:
"Canastas de Maria Andrea", que fascinó al público.
Terminó la audición con aquella. melodía ''Nunca en
domingo", de Manos Hadjidakis, que dos de los atenienses y
Nana danzaron al estilo de los corros de su país, enloqueciendo verdaderamente al auditorio, que hubiera
querido que el espectáculo de Nana Mouskouri y de "Los
Atenienses", durara toda la noche.

º~&amp;

-·

PUEBLA

9 Llbrtrla Unlver,ltarla

- 'I

4 Sur No, 104 Puebla, Pu,.

Llbrtria dt la Unlver1ldad dt Ju Al'Mrlcu, A. C,
Cholula. Put.

Visite Cualquiera de las Tiendas

alinas y Roe a

\

�~'1::1

-·
-·
"'

O'Cl

=

PA,RONATO UNIVERSITARIO

NUEVO

DE

"'
r:n
~

LE O N

ESTADO QUE MUESTRA LOS RECURSOS Y APLICACIONES DE LOS FONDOS OBTENIDOS POR. EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON EN EL At-eO DE 1971 Y ACUMULADOS DESDE SU FUNDACION EL 11 DE DICIEMBRE DE 1950 HASTA EL
31 DE DICIEMBRE DE 1971.
C O N D E N S A D O
Movimiento del 19 de ~ al
31 de Diciembre de 1971
RECURSOS

Movimiento del 11 de Diciembre
de 1950 al 31 de Diciembre de 1971

OBTENIDOS

Utilidades por. Sorteos (Neto) .... .... ............ •...
........ .... ........ -···
I .. twescs Cobrados .... . .... .... .... .... .... .... .... . .. . . ................... .... .... ---- ....
Cooperaciones y Otros Ingresos .... .... .... .... . ... .... .... .... .... .... .... .... .... ....

.... ···- ........ ........ ·-·· ---........ ---- .... .... ... .
.... --- .... .... .... .... .... ----

$ 8.305,900.01

"
"

$ 68.893,693.11

817,061.95
2,670.76

• 5.632,390.13
" 6.028,015.13

$ 9.125,632.72

$ 80.554,098.37

M_, GASTOS DE OPERACION
Castos -de Oficina .... .... .... .... .... .... .... .... . ... .... ................ ~-- ............ .... ................ ........ $ 548,695.41

-

Folletos Informativos .... .... .... .... .... .... .. . ... .... ........ ....•.......................•....... ........ ___ _
- ---RECURSOS NETOS DISPONIBLES
Mmos, APLICACIONES

"

$ 5.230,854.26

548,895.41

"

~~~«!1~~~1~~----::..·::·.. ·:::. :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::::::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: :::: ::::
Muebles y Equipos Divenos .... .... .... .... . ....., ..... ........ ............ .... ................ .... ........ ....

Otras· E.cuelas y Faculta&lt;les ........ .... .... ............ ........................ .... ............ ................

Fondos Blbliogrliflcos "Valverde Téllez" y "Rodrigo de Llano" ........ ........ ........ ............•...
Hemeroteca y Dlvenos .................... .... ................ ........ ............ ............ .... ............ "
SERVICIOS UNIVERSITARIOS

$ 75.267,878.59

::

&gt;

"15.491,128.72
" 1.600,000.00
245,000.00
"
241,566.12
46,147.94
" 1.092,606.61

-

"

:

"
"
"

30,000.00

" 8.755,162.00
" 1.078,254.40
"
860,000.00
" 3.680,526.92
"
52,676.42

Semanario Vida Universitaria (Neto) ........., •................... .... .................... .... .... ............ "

300,993.90

" 3.165,753.06
"
214,848.16
"
153,007.40
•
77,439.59
"
25,000.00

-.-

"4.757.411.20

~

z

&lt;
ti1

~

r:n

~

479,757.58
389,800.00
90,400.54
1.560,783.24
132,744.46
25,925.50
286,527.21
176,614.55

500,000.00
73,489.52
120,000.00
535,266.17

25,000.00

t::,

$ 24.058,986.67

Cooperación para nlveláción de sueldos de penonal docente y administrativo .... .... .... .... "
Viajes de Estudio, Becas, Actos Culturales y Centro de Estudios Humanlsticos .... ... ........ "
Centro de Cancerologla .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. .... .... .... . ... "
Fomento de Deportes, Mantenimiento Estadio y Club Deportivo Universitario (Nota 1) ...... "
Seguro de Maestros y Centenario de Colegio Civil ........ ........ .... ................ ....................
PUBLICACIONES

Folletos y Publicaciones Diversas .... .... .. .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
Publicaciones Centro de Estudios Humanlsticos .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . ...
PATRIMONIO NETO .... ........ .... .... ........ .... .... . ... ---- ............ ........ ........ .... ........ ···- ........ ---- ···-

&lt;

-.- .-.-.35,350.00
-.-.-

::::tf:: ~::.::i:1.:::·.:::·.:·.:· :::: :::: :::: ::.·: :::.· _._._. _._._._. _._._._. _._._._. _._._._. _._._._. :::: :::.' _._._._. :::: :::: :::: :::. ::~::::: t3:=.:
- -

" 5.286,219.78

$ 8.576,937.31

EDIFICIOS Y CONSTRUCCIONES VARIAS
Edificios Varios Ciudad Univenitaria .... ............ ................ ............ ............................ $ 2.636,169.15
Construcción Estadio Univenitario .... .. . ........... .................... ................ ........ .... .... ··-"
24,242.50
Centro de Cardiololtla ............ ·:·· ... .... . ... ........................ ........ .... ............ ................ " 450,000.00
Facultad de Comertlo y Admirustración .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
_ ._
Facultad de Medicina .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
- ._
Biblioteca Univenitaria .... .... .... . ... · .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
- ._
Escuelas y Facultades .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... ....
- .MUEBLES, EQUIPOS Y BIBLIOTECAS
Acondicionamiento y Mobiliario Aula Magna .... .... .... .... .... .... .... .... .... ........ ............ __ _
Facultad de Medicina .... .... .... .... .... .... ........ ............ .....'. .. .... .... .... ........ ·.... .... ............

55,365.52

~

~

""

"&lt;

..,

"63.980,689.09

$ 3.819,526.11

i:,,.

$ ll.28J,189.50

"'
"'S;'

(1) Ingreoos por concesiones no devengados y pendientes de aplicar a la fecha: $1.646,628.33

==

~

PATRON A TO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON

....
rJ
""

C.P. RAMON CARDENAS CORONADO

TOMAS A. ZERTUCHE

"&lt;

Presidente en Funciones

Tesorero

i:,,.

..,

CONSEJO GENERAL
DON MANUEL L. BARR~GAN, DON . JESUS BARRERA, DR. DON CARLOS CANSECO, DON ROGELIO CANTU, ING. DON FRANCISCO CASTARO, DON HUMBERTO CASTELLANOS, PROFR.
DON OSCAR F. CASTILLON, DON FRANCISCO J. CIRILO, DON CARLOS DE 'LA GARZA G., DON LUIS ELIZONDO;LIC. DON AMADEO GARZA TREVIRO, DON GUSTAVO GONZALEZ,
DR. DON ARADIO LOZANO ROCHA, LIC. DON HUMBERTO J. LOZANO, DON EMILIO E . MARCOS , DON ANTONIO O'FARRIL, DON DOMINGO BENAVIDES, DON MARIO QUJNTANILLA,
LIC. DON ARTURO M. QUINTERO, ING. DON HERNAN ROCHA, ING. DON ESTEBAN ROCK, C .P. DON ROGELIO M . RODRlGUEZ, DON JUAN A. SAENZ, DON CARLOS SALINAS LOZANO,
LIC. DON ANGEL SANTOS CERVANTES, DON ABIEL E. TREVIRO, ING. DON JOSE TREVIJll'O GARCIA, DR. DON FRANCISCO VELA GONZALEZ.
•He examin11do el Estado de Recursos y Aplicaciones de "Patronato Univenitario" correspondiente a las operaciones del 11' de enero al 31 de diciembre de 1971 y el acumulado desde el 11 de diciembre
de 1950 hasta el 31 de diciembre de 1971, así como el Estado de Integración del Patrimonio al 31 de diciembre de 1971, que le es correlativo. El examen lo hice ron base en los registros contables y por lo
CJUe respecta al último año, además, con vista a la documentación comprobatoria de las operaciones aplicando los procedimientos de Auditoria que consideré necesarios.
En mi opinión, basado en el citado examen, tanto el Estado de Recursos y Aplicaciones como el Estado de Integración del Patrimonio, presentan respectivamente el movimiento de las operaciones efectuadas por el "Patronato Universitario" en el período y hasta la fecha indicados, de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados".

"'

.==
"'

,:;r

~

....
..,
~

Monterrey, N. L., Marzo de 1972

C.P. Juan Angel Ocboa S.
Cédula Núm. 62949, D .G.P.

SERVICIOS UNIVERSITARIOS

I MUEILES, EQUIPOS,IIILIOTECAS Y PUBLICACIONES

~

64l l65l l66l l67l 168l l69ll70I f71f l l62I f63l l64l l65l l66l l67l l6BI l69l l70l l 71

9

&gt;

~

-

&lt;
ti1

~

r:n

~

~

~

R E

su

M E N
EN EL AAO

AL
,,
"
"
"
11
11
11

11

ACUMULADO HASTA
31 DE DICIEMBRE DE
" ,,
"
"
"
"
,, "
"
"
,.
,,
11
"
,.
,,
"
"
,.
"
,.
",.
"
,.
11
11
11

,,

11

11

11

1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971

$ 2.372, 175.28

"
"
"
"
"
"
"
"

2.292,070.01
3.487,432.01
7.417,002.57
8.855,392.07
6.500,426.86
5.376,239.38
5.559,052.42
4.757,411.20

$
"
"
"
"
"
"
"
"
"

ACUMULADO
17.363,487.29
19.735,662.57
22.027,732.58
25.515, 164.59
32.932, 167.16
4 l.78Y,559.23
48.287,986.09
53.664,225.47
59.223,277.89
63.980,689.09

'1::1
..,,
~-=

"'

--

r:n

"'

~

�Página Ocho

"VIDA UNIVERSITARIA"

2 y 9 de abril de 1972

2 y 9 de abril de 1972

"VIDA UNIVERSITARIA"

ta aptitud paro razonar y actuar en forma que facilite sú
desenvolvimiento como ciudadano y como persono capaz dt
proveer a sus necesidades?.

SOBRE LA MARCHA

EVALUACION ACERCA DEL 11 TORNEO
NACIONAL DE BASQUET ESTUDIANTIL

Presidente de 11 Universidad de Purdue.

POR OSCAR
F. CASTILLON
.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Profesor
de Educación
Física _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,

Con la anotación de 109 a 75, el equipo de la
Universidad Autónoma de Chihuahua, derrotó al
Centro de Estudios Universitarios la noche del lunes
28 de febrero de 1972 y de esa manera culminó su
gestión en el 11 -Torneo Nacional de Basquetbol
Estudiantil.

de

Para aprender a realizar este tipa de alague
rápido, se requieren muchas horas de concienzuda
práctica a fin de formar el hábito de la rapidez.
El basquetbol es un juego que requiere hábitos
conducentes al automatismo de los reflejos
adecuados a la velocidad en el manejo y pase de la
pelota.
Como la distancia más corta entre dos puntos es
la linea recta, Chihuahua siempre pasa la pelota
rectamente.
En los Estados Unidos, ese tipo de juego le

Chihuahua terminaron invictos en dicha com •

llaman "fast break" o sea ••rompimiento rápido".

petencia

No es nada nuevo tal estilo como lo suponen algunos.
En 1932, el couch Walrd L. ( Piggy) Lamber! de
la Universidad de Purdue, ganó muchos juegos mediante el empleo único de este sistema de ataque.
En cuanto uno de sus defensas recuperaba la pelota,
en vez de entretenerse rebotándola, hacia un pase
lateral. El centro recibía un segundo pase y
avanzaba rebotando el balón por en medio de la
cancha y en la linea de tiro libre se detenía y pasaba
a la derecha o a la izquierda, por donde siempre
habla compañeros que podlan recibí r la pelota y

Los juegos de ese certamen se efectuaron

durante toda una semana en el gimnasio del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de
Monterrey.
Cabe

señalar
que

que

congregó

los
a

universitarios
los

mejores

bas-

quetbolistas estudiantiles de toda la República.,
Los seis mejores equipos, en su orden fueron :

Uni de Chihuahua, Uni de tas Américas, Centro de
Estudios, Tec de Monterre;, Uni de México y
Tecnológico de Ciudad Madero.
Héctor Payán, jugador del Centro de Estudios
Universitarios, fue el mejor anotador del torneo,

con 217 puntos.
El conjunto representativo de la Universidad de
Nuevo León se coronó en la competencia de Consolación y por ello terminó colocado en el séptimo
lugar de la República.
Le siguieron en su orden : Uní de Sinaloa, Uni de

Guadalajara, Instituto Politécnico Nacional, Uni de
Sonora, Uni de Michoacán.
Los lugares octavo y noveno y décimo se
decidieron por "gol average" y el décimo primero y
décimo segundo se decidió en favor de Sonora por el
choque entre ellos dos.

----xxXxx:----

En obsequio

de la verdad, los equipos Universidad de Chihuahua y Universidad de las
Américas, fueron muy superiores al resto de los
concursantes y muy meritoria resultó la labor del
Centro de Estudios que tiene como couch a Gonzalo
Martínez, quien dicho sea entera franqueza tuvo
que vencer numerosos obstáculos y de no haber sido
por su gran entusiasmo, no habría conquistado el
honroso tercer lugar Nacional con que terminó el
cotejo estudiantil.
Bajo la dirección de Pedro Barba, los Dorados
de Chihuahua mostraron ser el mejor equipo Ello
quedó demostrado al totalizar 495 puntos a favor
contra ~ en contra, en cinco juegos. Es decir tuvieron un promedio de 99 puntos por juego y terminaron invictos como ya se di jo.
Universidad de las Américas, subcampeón,
tuvo 491 puntos a favor contra 340 en contra. Es
decir su promedio por juego fue de 94.2 puntos.
Centro de Estudios Universitarios (CEU) con
anotación total de 408 registró un promedio de 81.6
por juego.
Universidad de México promedió 77.6 puntos
por juego; Tecnológico de Monterrey, 69.8 Y
Tecnológico de Madero, 69.4.
El hecho de que los equipos que terminaron en
los seis primeros lugares tuvieron un promedio
arriba de 69.4 puntos por juego Indica que jugaron a
una gran velocidad.

----xxXxx----

para los buenos aficionados, fue una delicia ver
los juegos en que participó Chihuahua, porque
pudieron apreciar claramente lo que es un conjunto
basquetbollsta armónicamente conjuntado, con una
ofensiva rapidísima y una defensiva individual, es
decir de "hombre a hombre" codiciosa y muy
efectiva.
Para jugar de esa manera durante cuarenta
minutos, se necesita tener una condición física
estupenda. Esa fue la mayor ventaja de los Dorados
sobre el resto de sus adversarios. A lodos los fatigó
desde la primera mitad de cada juego y los dejó
jadeantes o exhuastos en la segunda.
En términos generales, Chihuahua empleó un
ataque de endemoniada rapidez. Su ofensiva
relampagueante es admirable, pues la inician a
cada instante desde cualquier lugar de la cancha.
En cuanto reciben la pelota, en vez de perder
tiempo bordando alamares en el piso, lo primero
que hacen es pasarla, cerca o lejos, pero pasarla. A
ello se debe la frecuencia con que llegan deba jo de
su propia canasta sin que nadie los cuide.
Los pases en la mayoría de las veces son
rápidos y rectos.

Página Nueve

realizar un enceste de cerca.

Los jugadores de Purdue hadan esta maniobra
con clara precisión y fabulosa rapidez. Casi
siempre llegaban hasta debajo de su propia canasta
completamente desmarcados.
----xxXxx-----

por supuesto que para aprender este tipo de
ofensiva que es a su vez una excelente manera de

defender, porque "la mejor defensa es un ataque
continuo", es menester que todos y cada uno de los
jugadores sean diestros en el manejo de la pelota;
sepan desmarcarse, avanzar rebotando el balón;
tirar a la canasta de todos los ángulos y aprovechar
la mayoría de sus tiros libres.
Quienes vieron jugar a Chihuahua apreciaron
todo esto y vieron que sus jugadores cuando hacen
tiros libres casi siempre utilizan las dos manos para
mayor seguridad y claro encestando en esos tiros
acumulan muchos puntos.
Como futura referencia y también a la manera
de recuerdo, cabe señalar que el equipo Chihuahua,
Campeón esludlantll de 1972 está formado por Chuy
Garcla Arenas, Raúl Palma Cano, Osear Aslalr,
Rulz, Chito Reyes Reyes, José Pérez Hernández,
Ricardo Gámez Gutlérrez, Héctor Alfredo
Guerrero, Fernando Wong Soto, Roberto Trujlilo
Gardes y Hugo Pallño Torres.

----,xxx----

por razón lógica, la ciudad de

Monterrey que
tiene aproximadamente cuarenta mll estudiantes
distribuidos en cinco planteles de estudios SU·
perlares entre los cuales está la Universidad .de
Nuevo León con más de dieciocho mll alumnos, podrlá ser una potencia grande en basquetbol, si de
manera sistemática se fomentase este deporte
como lo hacen en Chihuahua donde lo enseñan en
forma entusiasta y muy acuciosa desde la escuela
primaria.
Claro que para realizar tal labor se necesita
personal técnico de maestros y varias instalaciones. Si los hubiera no daría el caso de que
el equipo representativo de la Universidad de Nuevo León terminara en séptimo lugar nacional como
sucedió en el reciente certamen esludlantll efectuado en Monterrey.
En tanto ta Universidad nuevoleonesa no tenga
un gimnasio adecuado, su equipo representativo no
tendrá en donde entrenar.
Para fomentar bien el basquetbol en Monterrey, será necesario que todas las Instituciones de
cultura superior tengan gimnasios. El contar con un

se

buen gimnasio, permite al Instituto Tecnológico
hacer papel airoso en los torneos nacionales de
basquetbol y también fomentar el mismo deporte
entre unos mil quinientos de sus alumnos que

participan en los torneos interiores.
Más aun, la Escuela Normal "Miguel F.
Martfnez" debiera construir su propio gimnasio y
además crear la carrera de educación flsica como
parte de su propio programa de estudios. Esto es
necesario para que los futuros maestros egresados
de ese plantel, puedan atender a la última Y muy
benéfica tarea de fomentar el deporte en las escuelas primarias, lo cual dicho sea de paso, es. una
manera efectiva de integ~ar l~s tareas educativas.

Hombre Prehistórico
PorJuanCERVERA

La vida es un punto entre dos eternidades; la historia
del hombre quizá sea todavía nada más que la parte de un
punto por hacer. Dice Braidwood que, "de hecho, más del
noventa y nueve por ciento de la existencia del hombre sobre la Tierra es prehistoria". Tenemos, ciertamente, de lo
que llamamos historia muy poco. Estamos casi empezandc
la historia del hombre.
Y en los comienzos, hasta la historia está llena de oscuridades y espesas sombras por descifrar. Y si la historia
es un camino de claroscuros, a veces más oscuros que
claros, ¿cuál no será la oscuridad que reina en lo que se refiere a nuestra prehistoria?
Sin embargo, el hombre está aquí para clarificar
enigmas desde hace quizá un millón de años. Pero no es
posible conocer el presente o adivinar el futuro, sin conocer
a fondo el pasado. El estudio del hombre debe, pues, dar
comienzo en la prehistoria. Quien sabe del ayer conoce
mejor el hoy y tiene más probabilidades de acertar sobre lo
que será el mañana.
Hemos esludi ado tal vez "mucha historia" y muy poca
prehistoria. Y las casas que se intentan edificar por "el tejado" se edifican en el aire y dan siempre en la tierra estéril
de la ignorancia. Hasta hace poco, puede que todavía, los
úiicos hombres que han alcanzado a conocer algo de la
prehistoria han sido los antropólogos físicos, los paleoantropólogos y los arqueólogos. Y es que sin estas tres ciencias no es fácil adquirir un conocimiento serio acerca del
hombre preh islór ico.
No obstante, el hombre común, debería estar más
alerta de lo que esos hombres investigan y escriben.
Preocuparse por la prehistoria es mucho más útil de lo que
se supone, su conocimiento "nos puede proporcionar ideas
para el presente". "Hay muchas lecciones qué aprender del
pasado del hombre, no simples lecciones sobre cómo combatir o ganar conferencias de la paz, sino sobre cómo la
sociedad humana evoluciona de un estadio a otro. Muchas
de estas lecciones sólo pueden ser encontradas en el pasado
prehistórico".
El libro "El hombre prehistórico", Fondo de Cultura
Económico, escrito por Robert J. Braidwood, es un
magnífico amigo para orientarse en ese anchísimo campo
que a nuestro entender es fascinante tratar de conocer.
La preshisloria nos muestra la realidad del mundo
cambiante. Ese mundo que, en cirio modo, también es el
nuestro. "Algunos geólogos piensan que podríamos estar
viviendo en un período interglacial y que la Edad del Hielo
podría no haber terminado".
El estudio de la prehistoria nos recuerda que no somos
más que gente que vamos de paso y que el muido no empieza ni acaba en nosotros. Esto nos enriquece, creo yo, nos
hace más humildes.
Este libro de Braidwood que nos lleva a pensar en el
hombre prehistórico, es decir "en lo que ya fuimos",
merece una atenta lecfura de parte del "mono desnudo"
contemporáneo tan engreído de sí mismo y tan ciego Y a
punto de contaminarlo todo, camino de su autodestrucción,
lo que nos hace pensar que fueron más sabios que él sus
ascendientes prehistóricos.

Cortesla de,

Financiera Industrial, S. A.
Institución .Financiera
P. Mier Ote. 225

Teléfono 43-46-40

MONTERREY, N. L.

En la medida en que una universidad ofrece programas
de estudios profestonoles (especl1tmente de Ingenieril Y
ciencias) ¿cómo puede completarse ta tnseillnza estrictamente profesional con otros cursos que prtfllrtn 11
estudiante no s61o para una vida más creadora y pltnl, sino
también paro Inculcarle aquellos conocimientos acerca de
tas aspiraciones y problemas de ta socitdad, de tormo que
puede CCN1dyuv1r 11 máximo I mejorar ta condición humana?.

En una época en que ta "tr1scendtncl1 práctica"
Decir que el pueblo norteamericano es" afrontando mensión. u universidad se h1116 en medio de un pafs joven y parece ser en algunos casos uno dt tas mayores preocupagrandes retos resulta casi ocioso. Los estadounidenses estén emprendedor, en el que tenla por alumnos a un grupo de clones de muchos estudiantes y profesores unlvenit1rlos,
viviendo en momentos en que los cambios se producen cado j6venes cuya mentalidad difería de ta de los alumnos de ta ¿dtbe ta enseñanza limitarse txclusiv1mente • ta que se
vez más rápidamente. Formamos parte de uno sociedad universidad europea.
Imparte en tas outas?. Quizá dtbi.r1mos dtclicar más tiempo
tecnológica en que los adelantos inciden en nuestras vidas en
A medido que tas universidades norteamericanas fueron al "mundo de fuera de nuestros recintos", 1 fin dt conocer
formas que es casi imposible predecir.
creciendo su cometido se encaminó hacia uno funci6n de como es, y llevar I tas outas lo que asf aprendamos, dt modo
Valores que desde antaño nos han sido caros están some- servicio a 11 sociedad, a llenar tas necesidades de un país no- que podamos comprobar si son valederos los conceptos que
tidos a prueba y se proponen nuevas estructuras para ellos. vel y emprendedor, y deahi que optara por poner énfasis en en ellas profesamos. ¿Cómo reconocerlo ta universidad el
Incluso, por primera vez nos preguntamos si nos será los aspectos más prácticos de ta docencia. Algunos de estos valor 1cadémicodel1lesestudios deesemundo1jeno?.
posible ejercer control sobre nuestros destinos.
conceptos cristalizaron en ta creoción de instituciones
Cada vez más, la juventud norteamericana nos plantea docentes a tas que se les hizo donaciones de tierra, y por ello
Hemos dicho I menudo que ta universidad es u111
profundas interr09antes. Muchos jóvenes temen que asumieron primordialmente ta misión de preparar a es- congreg1ci6n de eruditos. Ptro, ¿lo es en rNlidad?. Si ta
demasiadas personas que gozan de influencio no aspiran a tudiantes para la agricultura y tas artes mecánicas. En examinamos de cerca ¿no vemos 1c1so que tas ts·
otra meta mejor que mantener el estado actual de cosas, y Europa no habla universidades de este género. Hasta hace pecialidades se acumulan sobre tas especillidades? ¿Es
que dada ta inmensidad de los problemas que el futuro en- poco la idea de que ta universidad debla, en cierto forma, re- pertinente designarla con tas palabras "comunidad" o
cierro, esa actitud sencillamente no se compadece con ta flejar el modo de vida norteamericano y tas necesidades de "grupos de eruditos? ¿Hasta que punto es citr11 ta 1sepromesa y posibilidades que ofrece nuestro nación. Es éste, no era objeto de serias controversias.
ver1ción de que ta universidad moder111 está lormodl por
nuestro deber prestar oldo a esos estudiantes que est6n
empresarios 1c1démlcos independientes, que se mantienen
Más, son pocos los recintos universitarios que se han unidos merced a una estructuro burocrática cada vez
oteando el futuro.
No podemos ignorar ciertos retos. Por ejemplo, ¿es visto libres de des6rdenes estudiantiles, de tensiones en mayor, o según dijo un observador, 11 conjuro de un sistema
posible acaso controlar las fuerzas de ta tecnología?. ¿O cuanto al aumento de sus m1trfcutas, de incrementos de sus central de c11tf1cclón?.
estamos atrapados por un sistema, que por su propio na- er09aciones y de disminución de sus asignaciones, de
otro cuestión hállase vinculado no sólo • ta misión de
turaleza iiende a autoperpetu1rse y que únicamente merced minoración de ta ayuda del Gobierno Federal, dtl clamor de ta universidad, sino también I sus deberes frente • ta socie11 esfuerzo de todos es dable orientarlo ligeramente hacia que ta admisi6n sea libre y dt debates acerca de tn manos dad y I determinados estudiantes. En ciertos disciplinas prode quienes ha dt estor el gobierno de ta universidad. Secuela fesionales, los graduados de tas aulas académicas no pueden
metas más humanas?.
¿Es posible mejorar la calidad de nuestra vid• dada la de ello ha sido que muchos de tas fuentes de apoyo de 11 encontr1rtmplto tn susespeci11id1des, o lo encuentran a un
perpectiva de que dispongamos de más tiempo de asueto, enseñanza superior hayan perdido gran confianza en tas me- nivel muy interior I aquel paro ti cual se les prtp11ró. ¿l_npero I la vez de que nuestro población vivo cada vez más tas y objetivos trazados a ésta. No obstante ta gr1vtdad_ que cuinllt ,1 ta universidad reducir ta m1tricuta en aquellas d1shacinada? Me pregunto: ¿Cuál es ta "buena vida" hacia ta entraña esta pérdida hay que reconocer que et conflicto clpti111s en que parezca probable que ta oftrt1 de pro.
cual debiérimos encaminarnos? En una época como la presenta un lado positivo.
tesionoles supere I ta demanda? ¿Puede u111 universidad
actual, en que las aspiraciones son mayores en todo el
A pesar de que ta universidad siempre ha ejercido un decir que es" destinando sus recursos 11 mejor uso si ello no
mundo, ¿hay alguna posibilidad de llenar ta brecha que criterio rector, se han planteado cuestiones dt vital im- es cierto? ¿Estamos empleando nuestros recursos del modo
separo a tas naciones que han disfrutado de un nlvel de vida portancia que desde hace mucho han debido suscitarse. Aún mh provechoso paro ta socitdad, si permitimos que v1y1
cada vez más elevado, de 1qu1ltas que han vivido en ta se buscan soluciones a muchos de esos problemas y en tonto en aumento semejante estado de cosas?.
penuria?. u conyuntur1 paro que hayo esa participación es éstos no se encuentren, el futuro dt ta enseí\ln11 superior no
En tonto no resolvamos cual ha de ser ta vtrdlder1
quizá hoy mayor que nunca. Más, ¿c6mo hemos de ponerla se diafanizará.
misión de ta universidad, tsas preguntas qutdarán sin
en práctica?.
U111 de esas cuestiones fundamentales se refiere a ta
¿ Puede nuestra estructuro polllica y económico res- misión central que I ta universidad corresponde. Mientras respuesto satlsf1ctori1.
ponder a los cambios con ta rapidez necesario paro evitar no se dilucide esto cuestión, ta universidad no podrá hacer
Hasta ahora muchas cuestiones, que constituyen motivo
que hechos totalmente fortuitos o Imprevistos produzcan un frente I tas criticas que se le hacen, y su situación será ton de legftim1 prtocupaclón, hin sido tratadas de modo 1padesastre? O, como algunos han dicho, ¿han llegado nues- precario, que es posible que tienda I pltglrse 1nt1 tontos ci0111do o inconsulto en gran número dt recintos uní•
tras instituciones I un nivel de impotencia?.
preceptores y 1nt1 tontos pasiones que su tfic1ci1 y pres- v1rslt1rios. Yo es hora de que cese ti sectarismo inLo cierto es que 11 universidad se halla en medio de un tigio padecerán.
traslgente que desplaza a 11 critica sensato y concienzuda,
mundo de lucha pro progresar y dtl cu.l no puede 1isl1rse.
repudiándolo con frases hechas y diatribas.
Son muchas tas cuestiones que se derivan de ta
Es fl)rzoso, pues, que nos preguntemos: ¿Cuál es ti cometido
que ta universidad debe destmpeftor en una socttdad que ha necesidad de definir ta misión central que Incumbe • ta
Si los miembros de tas universidades no sienten orvullo
llegado I tal estado? ¿Puede ta universidad 1t1mper1rse 1 universidad. ¿Qui.nos deben ser admitidos tn ios uní- en su aptitud para ru0111r y paro defender UIII postura con
tas nuevas demandas I medida que cambia ta socitdad que vtrsidades y cu.les deben ser tas normas paro seltcci0111r 1 lógica y claridad, entonces hay que convenir ~ que ti
los estudiantes?. ¿Hasta qué punto II educación es un proceso educativo es poco lo que vale. Me permito, pues,
ta rodeo?.
u universidad tradicional turopu prep11r1bl • sus derecho y hasta qué punto es un privilegio?. SI bien es obvio decir loqueen mi concepto ta universidad debe ser: un lugar
alumnos poro el ~jercicio de_profeslones o_paro ta carrero que en los sectores profesionales debe exigirse ciertos ni- donde la ru6n prevo lezca donde se honre 1 11 erudicción, Y
eclesihllca, conservaba y transmitía ti acervo cultural dtl veles académicos, ¿cuáles deben ser tas normas para los donde todos los que tmpletn ta reflexión y respeten el saber
pasado y 1um1nt1bl sus conocimientos mediante tas in- sectores no profesi0111les, en los que el programa de estudio tengan oportunidad de expresarse libremente.
vestigaciones. Cuando fue Instaurada en Estados Unidos no se orienta principalmente hacia una vocación, sino más
Propongo el siguiente con[unto de objetivos.
sufri6 un cambio. Nuestra sociedad tenlo una nuevo di- bien a impartir 11 estudiante los conocimientos, los valores Y

I I

54 ANOS DE EXPERIENCIA''

FARMACIAS BENAVIDES
SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
Simbolo de Confiilnza desde 1917

1: - u Universidad debe ocuparse de satisfacer tas legitimas necesidades de ta sociedad. Como ejemplo~ esto
clase de problemas que to universidad deber!~ considerar,
citaré: la cantidad de energf1 que se necesitarla en los
pr6ximos veinte años, los problemas que _enfrañ1n tas _actividades de esparcimiento, el impacto soc11I Y tecnológico
del creciente automatismo, tos problemas técnicos Y morales
que surgen de trotar de aumentar nuestro ote,:t• de alimentos y tas necesidades nutritivos de u111 población que va
en aumento.
.
2:- u universidad debiera establecer, de modo ~•tinte selectivo, "núcleos del saber", en ciertas m1ter11s
que se refieren a conceptos básicos_ m,s bien que a _conceptos teóricos llevados a 11 práctica. Debemos evitar
-diluir nuestros recursos en formo tal, que menoscabe ta
calidad de aquellas materias de ta enseí\lnza que YI han
alcanzado un grado excelente, o que cohiba et desarrollo de
aquellas que pudieran llegar a alcanzarlo.
3:- La universidad debiera continuar estudilnd~ tas
formas en que mejor puede impartir la en'!í\lnz~, te~oendo
en cuenta que ta meta no estribo tonto en instruir, sino en
inculcar a los estudiantes el afán de aprender.
4:- u universidad debe proseguir sus esfuerzos ~r•
utilizar, del modo mh eficaz y provechosos que sea posible,
todos los recursos económicos de que dispone. El problema
de "responder por lo que se hace" es uno de los m,s urgentes
y dillciles de resolver en la enseñanza superior, Y ello no
obstante aun no se lo ha enfocado debidamente.

Nunca como ahora la sociedad ha necesitado tonto de tas
funciones expertas, criticas y anallticas que son especiales y
caracterfstidas de la universidad. Esta ha sido la gran
contribuci6n que la universidad tia proporcionado. Es imperativo que evaluemos nuevamente nuestro cometido, a fin
de cercionarnos de que no nos hemos apartado de lo que
nuestra· misión central debe ser, al punto de que hayamos
perdido gran parte de nuestra eficacia. Las universidades
son parte vital de nuestra sociedad y debemos esforzarnos
constantemente para que sigan siendo un instrumento social
útil.

�2 Y 9 de abril de 1972
su estro juvenil, y el anecdotario de José Juan Tablada de
como habla recibido el espaldarazo de Chucho Valen,¿ela
cuando le oyó recitar "Onix".
El repertorio de Mallas era grande, pero le ganaba Celedonio Junco de la Vega, Pancho Morales y Ricardo Arenales
cuyos paisajes se extendlan por lejanos horizontes.
'
Recordamos, entre los conjurados, -entre Dioses
Mayores y Menores-, a Felipe Guerra Castro, Eloy Estrada, Aurelíano Ramos, Oswaldo Sánchez, Federico Gómez
Eusebio de la Cueva, Eduardo Martínez Célis, Hécto;
. González, Fortunato Lozano, Joel Rocha, poeta y escritor de
altos relieves; Federico Allen Hinojosa, Carlos Barrera,
Maria Vaidés, Manuel Barrero Arguelles, Tomás A. de
Hoyos, Celedonio Junco de la Vega, José Arrese ...
Por José NAVARRO

COMPETENCIA DECLAMATORIA

Tres grandes declamadores surgieron en la primera
A dónde hemos de encontrar a Mafias Garza Sanmiguel veintena : Ricardo Arenales, el príncipe sombrío del Cauca :
para que desate el nudo de sus recuerdos? Nuestro itinerario Mafias Garza Sanmiguel, declamando los poemas de Efrén
se pierde en laberintos y lejanías. La casa vieja se ha des- Rebolledo, de Díaz Mirón, de Marlínez Célís, de Fortunato
moronado, y ahora es un colmenar. La Terpsícore se ha Lozano, en el Pen Club de Monterrey, (año 43) ahondando,
esfumado en un barrio elegante. Los compañeros, los cole- finalmente en los poemas de Guliérrez Nájera :
giales del 96 -apenas siete-, asoman con el alba, " a tomar
el sol". Sólo Mafias pasea su figura -&lt;Ion juanesca de otros
Desde las puertas de la Sorpresa,
dias- , en la hondura del recuerdo que gusta de relatar,
hasta la esquina del Jockey Club,
áspero, placentero, amargo ... .
no hay española, yankee,
Ayer lo encontramos en la Academia Beethoven, pero no
francesa ,
nos hizo caso : estaba escuchando una Sonata del divino
ni más bonita, ni más traviesa,
sordo,interpretada por Daniel Zambrano. En otro de los ayeres
que la duquesa del Duque Job ...
lejanos le vimos gustando del bocadillo casero del Primo
Sánchez en su posada de Padre Mier, en tanto que don
Arenales,-primer director de "EL PORVENIR"- nos
Francisco de P. Morales recitaba sus poemas y la orquesta decia en la tertulia amiga :
del Conde Danilo interpretaba "La Viuda Alegre" y "ElaHay dias en que somos tan plácidos, tan pláciiandra" y "Duda" ... .
dos.
Por años se nos perdió Mafias, y una tarde de tertulia en
niñez en el crepúsculo, lagunas de zafir,
la Imprenta de don Jesús Cantú Leal, el propio impresor nos
que un verso, un trino, un monte, un pájaro que
dijo:
cruia
- Ahora no viene Mafias. Le tengo en la gerencia de "EL
y hasta las propias penas nos hacen sonreír.
PORVENIR", pegado a Federico y a Eduardo ...
. . . Toño Treviño Torrea -periodista de recia fisono:
("EL PORVENIR", apenas nacido hace medio siglo .... ! mia ,- recitaba en los cenáculos de la provincia, los poePero nuestro amigo, ~n sus alternativas- y luciendo mas galantes de Francisco Villaespesa .
siempre perlas, brillante y tapado en su corbata-, se perdía
Los primeros sonetos que escribió Alfonso Reyes, publipor las noches entre las bambalinas del "Independencia" o cados en "El Espectador" fueron gracia y miga en la cruzadel Teatro "Progreso" o del Variedades, para recitar da declamatoria de Garza Sanmiguel.
poemas a las tiples de moda, Chelo Vivanco, Josefina Peral,
Esperanza Iris, Columba Quintana, Maria (aballé, Miml
Para recalar con "El Fantasma" de Díaz Mirón :
Derba.
Blancas y finas, y en el manto apenas.
visibles, y con aire de azucenas.
LOS DIOSES MAYORES
las manos, quf no rompen mis cadenas.
Azules y con oro enarenados,
Mallas Garza Sanmíguel cultivó la escuela del arle licomo las noches limpias de nublados
terario, primero, con su compañero de Colegio, Alfonso
los ojos, que contemplan mis pecados ....
Reyes; de,pués con Amado Hervo, José Juan Tablada , los
hermanos Plancarte, y, de esta suerte, conoció el paño que
Garza Sanmíguel era el recitador oficial del llamado
gastaban los modernistas de los noventa: Guliérrez Nájera, Penn Club, Centro de Monterrey, para dar a conocer las
Puga y Acal, Fernangr~na, doña Laura Méndez de Cuenca, "Pajaritas de papel" de Fortunato Lozano, Miguel D.
Urbina, Rebolledo ...
Martínez Rendón, Martlnez Célís, Héctor González) .
Escuelas y estilos luchaban ardientemente por despejar
(¿Y por qué Penn Club, cuando debería titularse Grupo
los horizontes literarios, tan cerca de Francia y tan lejos de de POETAS ENSAYISTAS Y NOVELISTAS?)
México.
La correspondencia se hizo larga y provechosa con
GUIA EN EL TIEMPO
Hervo, con Ricardo Arenales, con Alfonso Reyes, con José
Juan Tablada, con Urbína, con Gabriel y Alfonso Méndez
A los ochenta y nueve años, Garza Sanmíguel a lienta la
Planearle, y en ese oficio de las letras por correo le acom- necesidad caudalosa del afán, factor determinante, semepaño nuestro inolvidable Héclor González y Eduardo Mar- janza y fondo, y condición de jerarqula, de rendir imperioso,
linez Célís.
la tarea en la heredad.
Nuestro amigo habla aprendido, de memoria , consejo,
.. Ochenta y nueve años que se prenden a la hoja del
poema y letra de Hervo, y surgió entonces el declamador, calendario: Marzo 16 de 1883, hijo de don Mallas Garza
aquel declamador del Centro de Cultura, de la Academia Guerra, -&lt;lueño de un tendajo establecido en Ocampo y Dr.
Beelhoven, del Circulo, de la Sociedad Científica y Literaria Coss), y de doña Benigna Sanmiguel de Garza.
"Dr. José Eieuterío González".
Primeros estudios : en la Escuela de don Félix Galván y
de don Antonio Garza Cantú, y la carrera de comercio con
don Ausencia Fernández para recibir el pliego de "listo para
la chamba" en 1900.
Después, el glorioso colegio Civil, (Ahora tan olvidado de
los llamados técnicos). En ese plantel fue compañero de José
Juan Vallejo, Alberto Zambrano,SalvadorZámbrano, Carios
Morales, Manuel González Garza, Nemesio Garcfa Naranjo,
José Videgaray, Benjamín Madero, Marlfn Guzmán Quiroga, Enrique Farlas, (año 96).
Superviven cuatro del grupo de NOVENTA Y CINCO
COLEGIALES, dos en Monterrey, y dos foráneos: Felipe B.
Martínez, en San Luís Potosí ; Francisco González en México.
En el trazo de la siembra: Jefe de la oficina en Monterrey de la Cia . Singer; Sub-Jefe de oficina de Agua y
Drenaje ; Contador de A. Rodrlguez y Hermano ; gerente del
diario "EL PORVENIR", jefe del Departamento de Publicidad de "El Sol"; Propietario de "Et Mueble Económico;
Secretario de la Sociedad Cíenllfica y Literaria "Dr. José
Eleuterío Gonzá lez"; miembro de la directiva de la Sociedad
Terpsícore; director del Cuadro Artístico del Círculo Mercantil Mutualista ; miembro del Centro de Cul1ura; Secretario fundador de la Junta de Mejoras de Monterrey; Secretario del Club Literario Penn ; gerente del diario "El
Tiempo". Miembro del Ateneo de Ciencias y Artes de
Monterrey.
Socio-gerente de Muebierla Malínche; Delegado do. la
Unión Nacional de Autores de la República Mexicana;
gerente de Confiterías; Secretario del Consejo Consultivo del
Gobierno del Estado; miembro del Círculo, del Casino, del
Centro Literario Monterrey, Sembradores de Amistad ; Regidor en tres períodos.
EN LAS PEfilAS LITERARIAS
En la Peña Literaria de los impresos Mafias relataba de
cómo había llegado a México, procedente de Jacona, Amado
Nervo, y de como se introdujo al Café "El Cazador" recitando "La Gata Muerta" y " Contrastes, primeros frutos de

2 y 9 de abril de 1972

BRIZNAS BIBLIOGRAFICAS
Por Leoncio Ortiz González

...

01 e' JGt .~.. l\ ·-; --

LOS RECITALES EN LA ACADEMIA BEETHOVEN

,_

~

-.

·

1--

~

En tanto que Daniel Zambrano interpretaba los Nocturnos de Chopin y las páginas aladas de Manuel M. Ponce el
inspirado violinista Antonio Ortiz ejecutaba el movimiento
Perpetuo, de Paganini, y acompañado de su orquesta, (su
violín era toda su orquesta); dejaba "lelos" a los concertulios ejecutando su romanza "Tus Miradas".
Mafias no quedaba a la zaga, y entonces surgla, e•plendorosas, las coplas mundanas de Machado:
Poeta ayer, hoy triste y pobre.
Filósofo trasnochador, tengo en monedas de cobre
el oro de ayer cambiado ...
Entre los contertulios estaban presentes: Federico
Gómez, David Alberto Cossio, Arturo García Pajujo, Rogelío
Garza Escamilla, Héctor González, Eduardo Martinez Célí,,
el Padre Estrada, el pintor Alfredo Ramos Martínez, y el
único superviviente de aquella lejana jornada, Mafias Garza
Sanmiguei.
EL CLUB LAGARTIJO Y FRASCUELO
Garza Sanmiguel fue aficionado práctico, y participó en
siete novilladas de beneficencia con Abelardo Guerra, Luis
Zambrano, Jesús González "Chito", Andrés Aguilar, Alfonso
Zambrano, César Guerra, "El Cha muco"; y dejó en la arena
la huella de sus constantes escapadas frente al morucho.
Hizo campaña de socios en el Club Taurino "LAGARTIJO Y FRASCUELO", del que eran socios: Angel López
Zambrano y Enrique Boesch, fundadores; Erasmo Flores,
Leopoldo Cirilo, Cristóbal Garza, Fídencio Guzmán,
Abelardo Guerra, Rómulo Salinas, José Garza Villarreal,
Juan Echaníz Barrera, Daniel Montero, Ramón Marty,
Osear Westerdarp, Roberto Bremer, Luís Mercader, CarkH
Rivero, Joaquín Maiz, Sebaslián Maiz, Lic. Santiago Zam,
brano, Rafael Pozas, Antero Valdés Gómez, Eusebio Elizondo, Arturo Cantú, Reynaldo Perardi, José Cortazar,
Salvador Arias Ballesteros, Calixto Pérez Figueroa, Carlos
Zubírán, Ricardo Verde, Constantino de Tárnava, Gonzalo
Llaguno, Julio Boesch, José Videgaray, Juan Lambrelón,
Osear Guerra, José Zambrano, Celestino Flores, Raúl Sada
Paz, Francisco J. Garza y otros más.
CENTRO DE CULTURA
Mallas fue socio del Centro de Cultura y compañero de
Benjamln López, Juan González Peña, Miguel GiacominO,
Antonio Decaníni, Zacarlas Méndez hijo, Bonífacio Macias,
Chano Elizondo, Carlos Sáenz, Pablo Sagarra, Antonio Y
Adolfo Rodríguez y asistente a las primeras Clases de canto
,, doña Cesárea Mendoza de González, y las clases de
declamaciones de su esposa, doña Guadalupe Alonso de
Garza Sanmiguel.
SU PENSAMIENTO
Tras una búsqueda de varios años, nos hemos encontrado
con Matias Garza Sanmíguel, tratando de dar lectura al
número dos mil de los ejemplares que figuran en su Biblioteca.
-Y el pensamiento de los ochenta y nueve años.
-Unico. En el alba del tiempo y en todas las albas de la
vida: mis padres; mi esposa Lupila, que me está viendo
desde el cielo; mis hijas : Esperanza, Lupíla y Esther, Y en el
examen sentimental de mí vida: DIOS AYER, DIOS HOY,
DIOS POR TODA LA VIDA .. .. !
-Alguna página olvidada, o un recuerdo, o un cariño lejano.... o una rima mojada por la lluvia ....
. .
-Cuando atardece la vida cobra el examen cohd1ano, Y
el recuerdo es más vivo, y también lleno de nostalgias:
Corazón: ya somos viejos,
•
Hemos dejado tan lejos nuestra juventud de ayer; hoy,
corazón, reza, reza, por la vida que hoy empieza Y la infinita
tristeza de lo que no ha de volver ... .. !

Página Once

"VIDA UNIVERSITARIA"

La biblioteca de la cé lebre poetisa mexica na Sor
Juana Inés de la Cruz ( 1651-1695) estuvo forma da por
varios mi les de lib ros y a instanc ias, según se dice, de su
confesor, el padre jesu ita An1onio Núñez de Miranda ,
nacido en el mineral de Fresnillo, Za c., vendió, poco
an1es de mor ir, todos sus libros profanos, quedándose
solo con los ascéticos. El producto de la ve nta de su
bibl ioteca , según cuenta don Felipe Ta ix id or, fue
repar1ido entre los pobres de la ciudad. Los libros
1eológ icos, con los que se q uedó la religiosa , por lo que
:la a e ntender Ber istáin, sumaba n más de cua1ro mil y,
a su muerte, por ór denes e xpresas suyas, queda ron a
:lis posición de l arzobispo Francisco Ceijas Aguiar. Diego Cal le¡a cuenta que sólo de¡ó en su celda tres libros de
devoci ón y muchos sil e ncios y d isc iplinas. Don Ignacio
de Castorena y Ursúa (1 688-1733), refiriéndose a la
copiosa cantidad de libros que remitió al arzobispo de
México, dice, en el prólogo al tomo tercerp de 1700de las
obras completas de Sor Juana, que dio de limosna hasta
su entendimiento en la venta de sus libros.

Palacio de Carlos V, en la Alambra de Granada

Granada. Tierra Soñada ...
Alfonso González García
Cuando por primera vez empecé ha
conocer la sorprendente, así como fascinante
historia de Espaf\a, me cautivaron las (iguras
notables de los Monarcas Católicos , sobre todo la de Isabel, personaje decisivo en la
consolidación y grandeza de este país.
Siempre babia deseado algún día estar en
el preciso lugar donde vivieron, realizando
hazana tan portentosa, Granada, bellísima
ciudad a la que nuestro queridb Agustin supo
cantarle tan bien en melodía que ha recorrido
el mundo entero.
Este sueoo mio, acariciado desde mi
temprana juventud, lo pude realizar la primavera pasada, estación ideal, ya que todo se
convierte en un mágico jardin perfumado de
deslwnbrantes colores.
En mi mente, repito, sólo existía la noble
figura de Isabel, pensando que mi mayor
felicidad seria estar en el santo lugar dond~
reposan sus restos y al realizar este propósito
la emoción fue grande ; recuerdo memorable
que permanecerá para siempre en mi cora-

zón.
Pude comprobar que la grandeza va
generalmente junto con la sencillez; siendo
Isabel una de las reinas más notables de todos
los tiempos, por sus asombrosos y perdurables logros, todo lo rela cionado con ella es
-sencillo, hasta el ataúd donde reposan sus
restos no podría ser más siempre , de plomo,
sin ostentación . Lo mismo sucede con su pe•
queña corona que no luce joya alguna.
Al estarla contemplando dentro de la
vitrina que la guarda, recordé las ostentosas
cargadas de ricas gemas pertenecientes a los
reyes de Inglaterra, sobre todo una que luce
uno de los diamantes más grandes que se
conocen, mismas que un día admiré sorprendido en la Torre de Londres, donde un·a
docena de policías vigilaban celosos tales
tesoros. En cambio en la Sacristía de la Catedral de Granada, · un solo guardia permanecía cerca de la sencilla pero históricamente valiosísima prenda de tan ilustre
personaje, sin comparación superior a tantos
otros monarcas ~uropeos.
Asimismo, junto a su corona,en la misma
vitrina, conservan su tiara igualmente
modesta, además de la gloriosa espada de
Don Fernando.
Habiéndose cumplido mi más caro deseo,
estar ante las twnbas de los reyes católicos,
rindiéndoles mi profundo respeto, me dispuse
a gozar de las demá8 maravillas que ésta
hermosa ciudad ofrece generosa al visitante .
La Alhambra, palacio morisco de exótica
belleza, con sus suntuosos jardines,
adornados con delicadas fuentes, !orinan un
conjunto deslwnbrante ún ico en su género,
constituyendo uno de los lugares más •in-

gulares de Europa. Las decoraciones en los
muros de las estanclas y la de los arcos de sus
patios, semejan sutiles encajes transparentes. El "Patio de los Leones", con su
monwnental fuente de piedra grisácea es una
maravilla de imaginación, dándole el toque de
grandeza al enorme patio principal del
palacio, mismo que fue constrido por orden de
Alham ar, primer rey de la dinastía Nazarita,
en elaoo 1238, cuando éste decidió cambiar su
corte desde el Albaicin, centro Musulmán en
tal época a este lugar de suntuoso refin amiento .
No desperdiciando un solo momento, fui
recorriendo con deleite cada lugar, deteniéndome en tiempo justo para abarcar lo
más posible, pues comprendi que es necesario
una estancia larga --cosa imposible dado a· m
itinerario por otras ciudades españolas- para
abarcar las maravillas que encontramos en
este lugar cargado de historia y cultura.
Mi siguiente visita era al Monasterio de la
Cartuja, para conocer su sacristía de estilo
barroco, llamada la " Alhambra Cristiana"
por su ornamentación delicadamente bella .
Son así mismo admirables las enormes
puertas lrabája'das en marquetería con incrustaciones de marfil , acabadas en la laca
obscura . Sus pisos de mármoles rectangulares negros y blancos complementan la
suntuosidad del conjunto.
Un paseo por las estrechas callejuelas,
cruzando los arcos de in confundible estilo
morisco, constituyó una verdadera aventura,
especialmente en el Corral del Carbón y el
Mercado de las Sedas , donde en el centro de
las mismas, penden unos candiles de hierro
forjado y cristal que son unas verdaderas

xxxxx xxxxx xxxxx
La Biblioteca Turriana, cuyo propietario original
fue don Luis de Torres, chantre de la Catedral de
México, y que a su muerte pasó a manos de sus sobrinos
don Luis Antonio y don Cayetano Antonio de Torres, y
que a la· muerte de éstos, mediante acuerdo común,
pasara a la custodia del cabildo metropolitano, fue la
primera biblioteca pública que hubo en México. El
último custodio de esta biblioteca lo fue el eminen1e
bibliógrafo y bibliófilo don José María de Agreda y
Sánchez (1838-1916) . Es bueno apuntar, a propósito de
biblio1ecas, que las bibliotecas privadas o particulares,
en nuestros días, en México, están en plena decadencia,
pues parece que tuvieron su apogeo en los siglos XVI 11 y
.XIX. Ya hablaré en otra Brizna sobre este asun1o.

xxxxx xxxxx xxxxx
Melchor Pérez de Soto, natural de Cholula, Pueb.,
llegó a reunir, hacia mediados del siglo XV 11 502
ruerpos de libros de folio y medio cuarto y octavo, de '
diferentes autores en latín y romance y por ese motivo
principal, además de que fue acusado de e¡ercer la
astrología ¡udiciaria, fue a dar a la cárcel de la Inquisición de la ciudad de México y allí acabó sus días en
!orma Por demás desastroza. Se dice que estando en la
cárcel se llevó a cabo el secuestro de sus dos libros que al
iuzgar por el inventario que de ellos se hizo, y que se
conserva en el Archivo General dé la Nación, eran los
más numerosos que un particular- tÚviera en ese siglo.

xxxxx

xxxxx

xxxxx

El doctor Nicolás León (1859-1929), que ha sido uno
de los que más han contribuído al éxodo de libros
mexicanos, realizó varias ventas de sus colecciones y
para cuyo efecto elaboró y publicó importantes c;i1á logos. El último, que dio a conocer el año de 1906,
incluye 206 valiosas piezas entre manuscritos inéditos
sobre filología indígena e impresos mexicanos del siglo
XVI. Las 206 piezas fueron adquiridas por la Biblioteca
John Carter Brown, de Providencia, E.U.A.

MENTOS DEL NORTE

joyas.
encaje,La
otra
ornamentación
vez nos trae elderecuerdo
empaste,
decomo
la in
fluencia mora , que a cada momento nos sale a .
nuestro paso en cada rincón lleno de mágic,o ....__.
hechizo.
.
d ·¡· lrl"'".4'.. f
Gracias a la compan1a grata e1
&gt;.
, , ·:1
amigo Don Angel O'Dogherty, Directó
.
•
•
Cultura Hispánica en México, tuvim
· •
, •
privilegio de que las autoridades munic
't :
de Granada nos atendieran con ex
.
f:(I i.
delicadeza , ofrecimdonos un vino e
llol i • •.:.,.:,.,.. ,:; ,.
acompañado de un suculento asi com'li
· '· /-&lt;, '.\.,"·~ ·, .
cioso buffet, mostrando así su tradici
,·
~ ,,
hospitalidad , car acterística de esta .i¡en
· - •
caballerosa , de noble estirpe.
•~
•=.,.,.,,
En el recibimiento de bienvenida iazr.._ gran salón del Palacio Municipal Granadino,
contemplé una magnifica pintura de la reina
Isabel, recordando la frase que tan bien la
descr.ibe ; Tanto monta , monta tanto , Isabel
Ave. Independencia Ote. 1150
como Fernando .
Apartado
Núm. 14
Tel6fono
Con nostálgica tristeza dejé atrás a la
MONTERREY, N. L.
exótica Granada a quien una vez, un músico
poeta mexican o, sup o descr ibirla tan
MEXICO
maravillosam ente en un a melodía inmortal.

,

5 A

i ' :;\'. f

antes de los Acreditados
Cementos
TLANTE" y "fALCON"
FERRO PORTLAND
y
"SIDERURGICO"
75-72-50

�"VIDA UNIVERSITARIA"

Página Doce

Sesión del
Patronato
I;

d
p

1

si

Couse¡eros y miembros del Patrouto Uulvenllarlo L'-:entes en la sesión en que se
conoc ó v aprobó el lnlorme presentado por el C.P.
ón Cinleus Coroudo en que
preclaó ~ marcha 11cendt11le de esle ~a1,~o. Presentes Dr. Frallclsco Vela Gondlez,
Don Jesus Barrera, C.P. Don Rogello M. KOcl!lll!tz, 1111&gt;-tesorero,.Don Lula Ellzondo Don
AlltoDio O. Farrll, Don J11811 Síem Gana, don Humberlo Ca1le1111101, Don Carlos. de la
Gana, Don Carlos Sallu1 Lowlo y Don Frállcllco Castaioe.

RECTIFICACIONES...

[Viene de la Primera Página],

dirigió en mensaje fechado en Bruselas el
16 de marzo de 1864a un personaje radicado
en Europa con quien el Archiduque había
conversado dos ocasiones, una en Londres y
otra en Bruselas. La identidad del personaje es un misterio. Se supone ser un
genera I mexicano, pero el apellido de
Zerman que le adjudica don Mafias
Romero, no corresponde a ningún mílite de
nuestro país. A mí me suena más bien a
Sherman y pudo haber sido el de algún
norteamericano ligado de alguna manera a
republicanos o conservadores.
Decía el barón al tan Zerman, que
Maximiliano no queria imponerse en
Mexico con el apoyo de armas extranjeras,
ni tampoco pensaba cambiar o eslabl~cer
un sistema político de gobierno contrario al
deseo de la mayoría de los mexicanos. Que
desearía entrevistarse en persona con
Juárez o con algún representante suyo
autorizado para discutir, de manera

amigable, el porvenir de México.
Todo hace suponer que Serman vino al
país trayendo consigo una copia de la carta
del Barón de Pond, escrita en francés, que
mostró a Juárez en lugar y fecha que se
ignoran. El Presidente se negó a contestar
el mensaje. En primer lugar, no era una
comunicación directa a su persona sino un
intercambio entre dos intermedia ríos
oficiosos. En segundo, no lo creyó decoroso
juzgando que hacerlo equivalía a conceder
beligerancia a un usurpador.
-o-O-o-

-o-O-o-

-o-0-o-

Referencias: México a Través de los
Siglos. Coa huila.- 1854-1867. La Reforma ..
La Intervención.- El Imperio, de Osear
Flores Tapia, pp. 139. Rectificaciones
Históricas, del Profr. Pablo D. Galván, Revista de la Universidad de Coahuila, Año 1,
11 Epoca, Septiembre, Octubre, Noviembre
de 1966, pp. 99 a 108.

Investiga Todo lo Relacionado con la Caprinacultura
poe
aq•
8H
"Dt

2 Y 9 de abril de 1972

El Jefe del Departamento de Caprinalcultura
de la SAG, Profesor
Abraham Agraz García, dio
cuenta en atento oficio a
nuestro distinguido Don
Manuel L. Barragán, de su
inter vención de la Conferencia Internacional de la
Cabra , celebrada
en
Francia en ,la cual se estudió sobre la situación e
importancia de la ganadería caprina en México,
obtuvo un lugar distinguido
en el tema ECONOMIA DE:
LA
PRODUCCION;
igualmente informa que fue

invitado por el ministerio de
agricultura de Israel, al
Symposium, sobre la oveja
y la cabra lechera que se
celebró el pasado marzo, en
la cual presentó dos estudios .
Igualmente informó al
Profr . Agraz, de la satisfacción de haber logrado
el reconocimiento a su labor
y más aún que soliciten su
colaboración en eventos
internacionales; de la
misma manera que está
preparando dos trabajos
para presentarlos en el 4°.
Congreso Nacional de Me-

dicina Veterinaria y Zootecnia que se efectuará en
agosto
próximo
en
Cuernavaca Morelos, pa- .
trocinado por el Consejo
Nacional de Ciencia y
Tecnología.
El Profr. Abraham A.
Agraz García ha escrito
treinta y seis obras sobre
Caprinocultura, de las
cuales solamente ha publicado diez, esperando que
dado el interés por esta
rama de la ganadería, logre
pronto la publicación de los
demás estudios, realizados.

Otto-Raúl González Gana los Juegos
Florales en el Estado de Oaxaca
El primer lugar en los Juegos Florales convocados
por la Universidad Autónoma "Benito Juárez", del
Estado de Oaxaca, con motivo del Mo de Juárez fue
adjudicado al poema ,;Retrato de un Gran Hombre",
cuyo autor es el poeta Otto-Raúl González, según la
comunicación telegráfica dirigida al triunfador y firma da por el licenciado Rubén Vasconcelos Beltrán, rector,
de dicha Universidad.
De origen guatemalteco, Otto-Raúl González ha
creado y publicado en México la mayor parte de sus
obras ; A Fuego Lento (1946). Sombras Era (1948). Hombre en la Luna (1960). Para Quienes Gusten Oir Caer la
Lluvia enel Tejado (1962), Cuchillo de Caza (1964), Diez
Colores Nuevos (1967). y Oratorio del Maíz ( 1970), entre
otras.
Sus poemas han sido traducidos al inglés , al
francés, al ruso, al checoslovaco, al polaco y al chino.
Desde hace más de un cuarto de siglo, su vida y su obra
han estado estrechamente vinculadas con México y a
Guatemala, su país de origen. Es abogado, estudió en la
Universidad Autónoma de México y desde hace catorce
años trabaja en una importante editorial mexicana y
colabora en periódicos y revistas nacionales y extranjeras.

es!!cigarro

\

Autocrítica:

Director: GREGORIO SALAZAR LEYVA; A

BERTO GARCIA GARZA; Redacción: SAUL BALDER
Jefe de Publicidad: LIC. JUAN ANTONIO OJEDA; Fo
VARO RIOS LEOS y ROBERTO QUIROGA.- SIG!P!I '
formativo y Cultural auspiciado por el Patrouto UiíMt'llt Ho de
Nuevo León.-Autorizado como correspondencia de Segunda Clase en
la AdmlDistraclón de Correos de la ciudad de Monterrey, N.L, con
fecha 16 de abril de 1951. Oflclus Generales: Morelos 652 Ole.,
Teléfono a.:is-as en Monterrey N.L., Mélico. Los arliculos formados
son de exclusiva respo1188bllldad de los autores.- Toda correspondencia y remlalón de fondos deberá hacene precisamente a
VIDA UNIVERSITARIA.- Impreso en los talleres de Ofssel de Editora
Cronos, S.A., Aveulda Colón 101 Ple., en Monterrey, N.L., Mélico.

es ver dentro de
no mismo-. Es
exámende
conciencia. Es
¡,,conformidad
constructiva,
para mejorar la
realidad personal
y. social.
Autocritíquese.
La Publicidad
al Senicio
de Mé1jco,

.... f

' ' ' o ·~ .,

. ,. ?'' ·. '.· \- ·-. _.

i l:if ra t'~l,d..J ~lr,dert1t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438765">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438767">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438768">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438769">
              <text>  1097-1098</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438770">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438771">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438772">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438788">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438766">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No   1097-1098, Abril 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438773">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438774">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438775">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438776">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438777">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438778">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438779">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438780">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438781">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438782">
                <text>02/04/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438783">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438784">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438785">
                <text>2013869</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438786">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438787">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438789">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438790">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438791">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="707">
        <name>Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="25658">
        <name>Básquetbol</name>
      </tag>
      <tag tagId="6572">
        <name>Democracia</name>
      </tag>
      <tag tagId="6628">
        <name>Filosofía</name>
      </tag>
      <tag tagId="6540">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="30496">
        <name>Patronato Universitario</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="15874" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="13923">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/15874/VIDA_UNIVERSITARIA_1972._No._1096._Marzo._0002013892ocr.pdf</src>
        <authentication>f8a6eff7f98e812199b7f971f0635e72</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="463354">
                    <text>EN GUELATAO

HOMENAJE NACIONAL A BENITO JUAREZ
UELATAO, Oaxaca, 21 de marzo de
1972.-EI Benemérito de las Américas
recibió hoy, aquí, el homenaje nacional de los mexicanos en el CLXVI aniversario de su natalicio, y se le reconoció como
representante genuino, en nuestra Historia,
del Poder Civil, por su lucha tenaz y persistente por la abolición de los fueros y por
su aspiración por ver instaurada la igualdad
entre todos los mexicanos como el único
fundamento posible para la existencia de la
República.
El Presidente Lic. Luis Echeverría asentó de !?uño y letra en el libro de visitantes
distinguidos a esta tierra, cuna del patricio:
"Hemos llegado nuevamente a Guelatao, a
traer el homenaje reverente de quienes, en
todo el país, hoy recuerdan al gran patricio
que nos legó la Reforma liberal y nuestra
segunda independencia. Aspiramos a que las
nuevas generaciones, como México lo ha hecho hasta ahora, tengan en Juárez su mejor
inspiración". El orador oficial, licenciado y
diputado Celso H. Delgado, con la representación de los Poderes de la Unión, al referirse al Indio Grande de Guelatao, sentenció:
"Juárcz haría en nuestro tiempo lo que se
está realizando en la sociedad actual: dínamizar la Revolución, fomentar el cambio social y abandonar la transformación revolucionaria mediante el cumplimiento irrestricto de la Constitución y de las leyes".

G

Ante el monumento al Benemérito, levantado en el mismo sitio en que estuvo su humilde choza, ante los representantes de los
Poderes de la Unión, encabezados por el
Primer Magistrado, miembros de su gabinete y autoridades estatales y municipales de
la entidad, el orador afirmó:
"Si Juárez es el prototipo del héroe del
Tercer Mundo, el México de nuestros días
es consecuente con la conducta del patricio,
ni aceptamos condiciones de dependencias
del exterior, ni mucho menos se toleran situaciones de injusticia en lo interno".
La tesis juarista en lo interno y externo,

la fecundidad de su obra y el valor de su
aportación histórica, fueron objeto de profundas reflexiones por parte del diputado
Delgado, quien señaló que "si para Juárez
la educación que adquirió fue una medida
de ascenso y movilidad social; si es un hecho que la instrucción es un patrimonio incalculable y el medio más eficaz para destruir formas mentales obsoletas; si hace un
siglo inició una reforma educativa; ahora, en
nuestro tiempo, también impulsaría una renovación a fondo de los sistemas de enseñanza, transformaría de raíz las estructuras
educacionales, les imprimiría condiciones determinantes para la época, ampliaría las
oportunidades a todos los niveles, haría la
educación más popular, más democrática,
más técnica, más práctica".

CON EL BASTON de mondo de los tribus mixits y zapotecas que le hobfa
sido entregado, el presidente Luis Echeverría acompañado por el gobernador
de Oaxaca y representantes de los Poderes de lo Unión, mont6 guardia en
honor del inmortal Benito Juárez, al pit del Monumento que o su memoria
se levanto en Gutlotao.

LIBROS SOBRE JUAREZ
Humberto Buentello Chapa

D

ON Benito Juárez es la figura nacional cuya vida pública ha originado el
mayor número de obras alusivas a su
actuación. Las hay que se desbordan en
elogios como se cuentan también las que lo
llenan de diatribas. La pasión al escribir fa.
vorable o desfavorablemente refleja el ambiente en que desarrolló su labor de estadista. A ciento cincuenta y un años de consumada nuestra emancipación política la inercia de la vida colonial todavía hace sentir
sus efectos. Como Juárez destaca en los episodios de "la Reforma" y la "Intervención
Francesa", la cantidad de libros que se ramifican en este aspecto llega a centenares.
Fresca aún la sangre de los fusilados en
el cerro de las Campanas se inició el alud
de obras tendientes a explicar el drama, denunciar supuestas traiciones y justificar pos
turas liberales o conservadoras, para después referirse a Juárez. Datan de esa época,
entre otras:
cr,,, , 1a Pág. 12¡ COMO ACTO INICIAL de los festejos conmemorativos del ClXVI
anivenario del natalicio dt don Benito Juárez, las autoridades
civiles y militares del Estado depositaron ofrendas florales en lo

Universitarias
de Guatemala
Visitan Nuevo León
ROCEDENTES de la
ciudad de Guatemala
arribaron a ésta en viaje
de estudio las señoritas Yolanda y Annabella Villatoro, estudiantes de la Universidad de
San Carlos, quien durante la
celebración allá del Primer
Congreso Centroamericano de
Historia cumplimentaron en
mil formas a la delegación
mexicana que asistió a ella.

P

MARIANO ESCOBEDO.
1,//milro dt Cu1rr• tftl &amp;061irno tonst/f11clon1/ delos Estatfos•Unlt/QS Jiu/unos
DIBUJO hecho a lápiz y grabado en madero, apareci6 en Linterna,
revista de oposici6n el domingo 2 de Diciembre de 1877, tn un
artículo firmado po~ Francisco Ak&gt;nso, titulado Destellos, ti Gral.
de Div. Don Mariano &amp;c:obedo; outfintico juarista, nacido en Ga ..
leona, en el sur del Estado de Nuevo Le6n.

estatua del patricio que w levanta tn la plata de su nombre
montando despuh una guardia. En lo gráfico se ven el Lic. Luis
M. Foríos, Gobernador Constitucional Sustituto; Gral. de Div, An•
fonio Joro Lim6n, Comandante de la VII Zona Militar; Lic. José
Gon1álei Santos, Presidente del Tribunal Superior de Justicia; Lic.
Julio Camelo Martrnei, Presidente Municipal de Monterrey; Diputado Lic. Raúl Caboll&amp;Ja y grupo dt Veteranos de lo Revolución,

Durante su estancia en
Monterrey serán atendidas por
representantes del Patronato
Universitario de Nuevo León,
Delegación Federal y Estatal SEMANARIO INFORMATIVO Y CULTURAL AUSPICIADO
de Turismo, Sociedad Nuevo- POR EL PATRONATO UNIVERSITARIO DE NUEVO LEON
leonesa de Historia, GeograAutorizado como correspondencia de 2da. Clase en la Adminlstroci6n
fía y Estadística, periódico
de Correos de Monterrey, N. L., el 16 de abril de 1951.
"El Porvenir" y amistades que
MARZO 26 DE 1972
les mostrarán todos los sitios
MONTERREY, NUEVO LEON, México • Afio XX
de interés y les ofrecerán di- MORELOS 652 OTE.
versos agasajos.

1096

�26 de Marzo de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

26 de Marzo de 1972

LA IMPORTANCIA DE LA ESTADISTICA
Por Fernando Holguín Quiñones
A estadística se emplea
actualmente como un
valioso auxiliar en los
más diversos campos del conocimiento y en las más variadas actividades de las ciencias fundamentales y aplicadas; difícilmente podría encontrarse un campo de la actividad cognoscitiva en el que
el herramental estadístico no
tenga aplicación.
Actualmente es una materia básica en los planes de estudio de las carreras de sociología, economía, administración pública, administración
de empresas, pedagogía, µsicología, contador p ú b li c o ,
agronomía, física, astronomía,
actuario biología, ingeniería
civil matemáticas, demograHa relaciones internacionales,
periodismo administración de
hospitales,' salud pública, antropología. La mayor parte
de estas carreras incluyen en
sus planes un mínimo de dos
cursos de estadística.
Incluso en historia, lingüística música, literatura, tienen
apli~ciones las técnicas esta-

L

dísticas.
En cursos de maestría y
doctorado se incluyen cursos
de estadística, además de
existir la maestría en estadística en varios países, incluyendo México.
Desconfianza hacia la

estadística
Con frecuencia la gente ve
con desconfianza las cifras estadísticas, como consecuencia
del abuso que de ella hace la
publicidad comercial al utilizarla par "demostrar" falsedades y mentiras, o bien por el
empleo interesado por parte
de organismos públicos y privados. Quienes así emplean la
herramienta estadística pueden dividirse en:
a) Los que consideran que
la estadística puede probarlo todo, esto es, que
prueba cualquier cosa,
incluyendo lo falso. A
la estadística así empleada es a la que se
refería Disraelí en su
conocida frase: "H a y
tres clases de mentiras:

mentiras,

mentirotas

SOBRE LA MARCHA

EXPONEN 85 OBRAS DE

y

estadísticas";
b) Los que consideran que
la estadística no puede
probar nada, o sea un
método de escaso o ningún valor científico.
A la estadística -como un
mero instrumento o un conjunto de herramientas útiles
para el conocimiento científico, µara la ciencia- no puede
culpársele de la actitud ética de quienes la toman en sus
manos para probarlo todo; no
se culpa a la medicina por el
delito cometido por un médico en el desempeño de sn
profesión, ni tampoco a los
instrnmentos de delito, sino al
que así los emplea; tampoco
se debe condenar al instrumento estadístico cuando éste
se emplee para "demostrar"
falsedades. Afortunadame n te
estas concepciones corresponden a personas que juzgan a
la estadística sin conocerla.
Holguín Quiñones, Fernando: ESTADISTICA

DESCRIPTIVA

(Aplkcdc

e

UNAM. Facultad de Ciencias Políticos y SoCiales. Serie Estudio1 13. México, 1970.
los

ciencias

sociales).

3

VIDA UNIVERSITARIA

RODIN EN EL PATIO CENTRAL
DEL PALACIO DE GOBIERNO

EMOTIVO ANTICIPO A LOS OLIMPICOS
EL TORNEO GIMNASTICO f 'E MENIL
Por Osear F. Castillón
Profesor de Eclucoción Física

f" N opinión de Car! Haberland, cronisC ta deportivo francés, el reciente Campeonato Gimnástico Europeo para
Mujeres, celebrado en la Ciudad de Minsk,
Unión Soviética, constituy6 un emotivo anticipo de lo que sucederá en la competencia
correspondiente de los Juegos Olímpicos de
1972 en Munich, Alemania.
La competencia gimnástica femenil europea se celebró en el Palacio de los Deportes
que está frente al Hotel Yubilenaya donde
fueron alejadas todas las concursantes.

DEL PRIMER Seminario del libro universitario latinoameri00no¡
Dr. Carlos Bosch García, Rubén Anaya, Dieter Koknieski, y el
Lic. Héctor Murillo Cruz, que resultó nombrada secretario ejecutivo del Fondo Latinoamericano para la promoción del libro
universitario. Este seminario tuvo lugar en México, D. F.

* * *

A Ciudad de Minsk tiene ochocientos
años de existencia. Fue fundada en el
siglo XI. Ha pertenecido en diferentes
épocas a Lituania, a Polonia, a Suecia y a
Rusia. Los tártaros la destruyeron en 1505
y los franceses en 1812. Los polacos la ocuparon en 1919 y durante la Segunda Guerra
Mundial fue casi totalmente destruida una
vez más. Al ser reconstruida se construyeron
amplias avenidas y parques hermosos. Tiene ahora una gran cantid'ad de edificios de
departamentos o sea lo que en México se
llama multifamiliares.
Actualmente, la Ciudad de Minsk es uno
de los principales centros comerciales industriales y ferroviarios de la Unión S~viética.
Los clubes deportivos de dicha ciudad
ayudados por el Intourist Soviético colmaron de atenciones a las cuarenta y dos gimnastas concurrentes, representativas de veintiún países europeos,

L

LIBROS DE LA UNAM

INTRODUCCION DE LA LOGICA
Por Raúl Leiva

f" N la colección de
C programados que

textos mediatamente de la respuesta
publi- correcta. Así el estudiante se
ca la UNAM acaba de siente alentado por sus acieraparecer la obra Introducci6n tos y corrige de inmediato sus
a la lógica deductiva y teoría errores.
En el prólogo e instrucciode los conjuntos, volumen II,
cuyo autor es Javier Salazar nes, el autor expresa que la
Resinas. En la presentación, lógica no es ajena a la lógica
la Comisión de Nuevos Méto- tradicional o clásica; repredos de Enseñanza expresa senta, nos dice, sólo una etaque, una de las técnicas mo- pa avanzada del desarrollo de
dernas de la enseñanza es la los conceptos, técnicas y obinstrucción programada. Y jetivos de la lógica aristotélique dentro de esta técnica el ca. En su desarrollo, advierte,
contenido de los textos se or- han participado filósofos v
dena de modo sistemático y científicos de incuestionablP
se adapta al ritmo de asimila- calidad.
ción de cada estudiante; exisSegún Salazar Resines, la
te la participación activa a lo idea de la lógica simbólica
largo del curso y se controla moderna fue concebida origiconstantemente el aprendiza- nalmente por Leibniz (1646je mediante el planteamiento 1716), quien expresó: " ... cuande preguntas y la inmediata do surjan controversias, no
verificación o corrección de tendremos ya necesidad de
las respuestas.
discutir... En efecto, bastará
Advierten, asimismo, que el tomar la pluma, sentarse a la
material de un texto progra- mesa, y decirse el uno al
mado se organiza empleando otro: calculemos". Y añade
ideas simples, las cuales se que, aunque no correspondió
presentan en un orden que a Leibniz el mérito de llevar
facilite la comprensión del es- a cabo su programa, sí puede
tudiantP. "h~s ideas o seg- atribuírsele, con justicia, el
mentos de información se haber intuido el concepto de
ofrecen cuadros lógicamente cálculo lógico, esto es, la idea
coordinados, con lo cual se de extender, más allá de las
evita que, en alguna de sus matemáticas, el procedimienfases, la enseñanza llegue a to rlel cálculo: la operación
ser demasiado fácil o muy di- formal de los símbolos en la
fícil , a la vez que se logra deducción lógica.
El autor de esta obra Jamantener abierto el camino
para que todos puedan ade- vier Salazar Resines, nació en
lantar según su propio ritmo la ciudad de México en 1930.
Es maestro de ingeniería,
de trabajo y comprensión".
Más tarde, los miembros de doctorado en la División de
la comisión de nuevos textos Estudios Superiores (Facultad
programados s e ñ a I a :n q u e, de Ingeniería, UNAM). Es
conforme van apareciendo los autor de numerosos trabajos
nuevos segmentos de infor- de investigación, entre ellos
mación, se plantean al estu- Análisis de cascarones para cidiante cuestiones específicas mentar edificios (1957); Anáque, por obligarlo a interve- lisis teórico experimental de
nir activamente, le reafirman pilote de control (1959); Eslos conocimientos aprendidos, tudios sobre presas bóveda
le estimulan y le mantienen (1962); Estudio de recubriatento. Para ello (sostienen), miento de túneles (1962); etcada pregunta va seguida in- cétera.

NUEVO LEON

~~0,4,
4.0
~ Llbrerla Universitaria
· ~AIIOS. O
"El Deslinde"
~ ~ • • Ciudad Vniveraitaria
\.,
'-

....__ ~.,.»

'/
♦

Rectoría

Monte,rey, N. L.
Libreri• Universitaria

de Zaragoza
(Frente al Correo)
Monterrey, N . L.
Librería Universitaria

del Aula Magna,
Monterrey, N. L.

.......

~

'
•

....ollllllll

LA EMBAJADA DE FRANCIA, la Alian,o Franceta de Monterrey y
el Gobi.,no elel Estaelo, abrieron interesante exposici6n con 85
obras del escultor Rodin en el patio central del PaSa,io de Gobierno. En la gráfica el Lic, Luis M. Farías, ocompañaelo elel agregaelo
cuhural ele la embajaela ele Francia, Mn. Eeluard Pomier y el director de la Alianza Francesa Guy Maronol proc.den a la inau•
guración de esto magnifica exposici6n, establecida en el patio
central elel Palacio de Gobierno.

CONGRESO NACIONAL DE ARTES
PLASTICAS DEL 17 AL 19 DE ABRIL

rC Lcional
primer Congreso Nade Artes Plásticas
que tendrá lugar en la
Universidad de Congresos del
IMSS los días 17, 18 y 19 de
abril próximo, tiene como
propósito que sean los artistas
quienes expongan la situaci6n
por la que atraviesa ese género.
Lo anterior fue dado a conocer por el jefe del Departamento de Artes Plásticas de
INBA señor Jorge Hemández Campos, que organiza dicho evento.
Señaló el funcionario que
los artistas se quejan de estar
aislados y el congreso habrá
de servir perfectamente como
una tribuna en la cual se habrá de exponer la crítica que
el propio presidente Echeverría ha pedido a todos los mexicanos.
Además añadió Hemández
Campos que "lo que tiene este país es que está sediento
de participación en . 1~ C?~ª
pública, y esa pa~bc1pac10n
sólo se logra en la libertad de
expresión. Entre los objetivos
del congreso se encuentra el
de defender la libertad de

* * *
OLEMNE y muy espectacular fue la
ceremonia de apertura del certamen
pues además de la Gran Marcha s~
desarrolló un ameno programa de gimn'asia
masiva y danzas folclóricas.
Las cuarenta y dos competidoras se dividieron en cuatro grupos que trabajaron simultáneamente y en rotación de gimnastas
en cada uno de ellos. El concurso duró
exactamente cuatro horas.
Como fueron ejecutados los ejercicios
obligatorios y opcionales, los expertos, técnicos y público pudieron forjarse una idea

S

de la gran calidad que tendrá la competición en los Juegos Olímpicos de Munich.
Ludmila Turistcheva y Tamara Lazakovitch, representativas de la Unión Soviética,
terminaron empatadas en primer lugar con
anotación de 38.85 puntos.
Erika Zuchold de Alemania Oriental terminó en tercer lugar con 38.30 puntos.
El cuarto lugar quedó empatado entre la
húngara L. Bekesi y la checa S. Brazdova
con 37.65 puntos.
El sexto lugar lo ocupó Angelika HeUmann de Alemania Oriental con 37.30 puntos.
Meditando un poco acerca del significado
que tiene la puntuación de cada una de las
seis mejores gimnastas europeas, es fácil
imaginar que la competencia en los próximos Juegos Olímpicos será la más reñida
que jamás se haya realizado,

* * *
rC Nespañola
el vigésimo noveno lugar tenninó la
apellidada Sánchez con pun-

tuación de 34.05 puntos quien superó
a varias gimnastas de Francia, Austria, Yugoeslavia, Bélgica, Finlanilia, Dinamarca y
Gran Bretaña.
Sin embargo entre el sexto y vigésimo noveno lugares hubo excelentes competidoras
represenativas de Gran Bretaña, Suiza, Suecia, Polonia, Rumania, Italia, Francia, Holanda, Noruega, Yugoeslavia.
Fue tan pareja 1_a competencia que entre
las dos muchachas rusas que terminaron en
primer lugar y la Nielsen, representante de
Dinamarca que acabó en último lugar hubo
sólo una diferencia de 8.50 puntos.
Los datos anteriores han sido tomados del
magazine alemán -oLYMPISCHE TIJll.N.
KUNST' una de las publicaciones gimnásticas mejor informadas en el mundo.

* * *

r"' RIKA Zucehold que obtuvo tercer lugar
C "All-around" en el brillante certamen
de Minsk presentó dura competencia a
las chicas soviéticas y en opinión de la crítica figurará como finalista en los próximos
Juegos Olímpicos.
(Pasa a la Plg. 9)

expresión, aunque se digan
cosas altas al gobierno".
Continuó diciendo "no se
trata, como algunos pudieran
pensar, de un ataque a algo
o a alguien simplemente, sus
trabajos son el reflejo de una
de las responsabilidades del
artista, esto es, dar a conocer
lo que funciona mal en Mé-

. "

XlCO,

Por último, dijo que • el comité organizador tiene absoluta libertad para trabajar.
Está integrado por gente de
gran valía dentro del arte mexicano; y en el INBA pretende mangonearlos, pues, sería
un error trágico, además ni
ellos se dejarían manipular.
Ahora el artista se encuentra
muy desesperanzado, no tiene
iniciativa y tiene que esperar
a que alguien le tome para
realizar una actividad de este
tipo".
Aseguró que "el Estado no
busca que se le llene de halagos o que se le queme incienso. Unicamente procurar que
los problemas y carencias se
traten en términos reales, El
papel del INBA es propiciar
actividades creadoras en todos
los campos del arte".

la varilla corrugada AR-80 proviene de lingote
de acero producido en hornos de hogar abierto con capacidad de 275Tons. por colada. Eslo
permite me¡or control de la calidad y mayor
uniformidad en el producto terminado, con

ape¡o a las normas 0.G.N.86-1955 y A ST.M

A-432 y A-305.
Las propiediKles mecánicas garantizadas de 1a

varilla corrugada AR·SO, son las siguientes:

' limite de fluencia: 4,218 Kg./cm2 minimo
• Esfuerzo máximo: 6.300 Kg./cm2 mínimo
• Alargamiento en 20 cm: 10% mínimo
• Módulo de elasticidad: 2.100,000 K~-/cm2
• Esfuer10 de trabajo; 2,100 Kg./cm2
(Teoría elástica)

También fabricamos varmil corrugada F-3000
con limito de fluencia de 3.000 Kc./cm2,

VARILLA
CORRUGADA
ALTA RESISTENCIA

COMPAÑIA FUNDIDORA
DE FIERRO Y ACERO
DE MONTERREY, S.A.

�VIDA UNIVERSITARIA

4

LAS UNIVERSIDADES NORTEAMERICANAS
ESTABLECEN PLANTELES EN ULTRAMAR
Por Howard W. Young
Cronista de IPS

N el otoño de 1971, los primeros estudiantes
matriculados en un nuevo experimento en
educación, iniciado por el International Community College de Los Angeles, tuvieron que cursar sus clases en planteles universitarios que se encontraban a casi diez mil kilómetros de distancia.
Esos colegios universitarios están en Dinamarca
e Israel. Con el tiempo, la escuela pudiera tener recintos similares en Austria, Francia e Italia, y el programa educativo quedaría ampliado de dos años a
cuatro. El personal, incluyendo al director, será de
profesores norteamericanos.
Dicho acontecimiento ilustra cómo en los Estados Unidos hay cada vez mayores oportunidades pa•
ra el desarrollo de la educación superior en el extranjero.
Desde que Thomas Jefferson (el tercer presidente de los Estados Unidos, 1801-1809) estudió en
París a finales del Siglo XVIII, los norteamericanos
han estado interesados en completar su educación
en el extranjero, y el número de ellos ha venido aumentando continuamente. Pasan de 25.000 estudian•
tes que siguen cursos completos fuera de los Esta•
dos Unidos, la mayoría en puntos tan cercanos como el Canadá y México, pero son muchos los que
van a lugares tan distantes como Formosa e Israel.
Si bien Europa concentra la mayor parte de las
escuelas universitarias filiales, existen planteles similares en todas partes del mundo. La Universidad
de Nuevo México mantiene una rama en Quito,
Ecuador y la Universidad de Utah tiene la suya en
San Miguel de Allende, a unos 320 kilómetros al

E

noroeste de la Ciudad de México.
La American Association of State College and
Universities (conocida por sus siglos en inglés en
AASCU) una nueva org!l!}ización de 275 planteles
de enseilanza superior de los Estados Unidos, establece centros internacionales de estudios en otras
partes del mundo. El progra_ma está conce~id? p~ra
mantener el estudiante matriculado en la JDSt1tuc1ón
de su lugar de origen, en tanto aprovecha la oportunidad de proseguir sus estudios en otros países.
Uno de los centros de estudios, cerca de Puebla México, está patrocinado por el Adams State
College de Colorado. Afiliado a la Asociación de
Universidades y Escuelas del Sur de los Estados
Unidos (U. S. Association of Colleges and Schools),
el centro del colegio Adams State (utiliza las instalaciones de la Universidad de Las Américas1 que tiene
66 hectáreas de extensión. El director y la mayoría
del profesorado son ciudadanos norteamericanos, y
todos los cursos, excepto el del idioma español, se
llevan a cabo en inglés. Los continuos y extensos viajes por el país aportan la ventaja del ambiente para
los alumnos matriculados en estudios mexicanos o en
español.
La mayor parte de esos estudiantes están asistiendo a universidades no-norteamericanas. Pero hay
varios -y el número va en aumento- que se encuentran matriculados realmente en colegios norteamericanos aún cuando stén muy lejos de la universidad
principal. Como el Internation~I ~ommunity. College,
han sido fundados. están adlllllllstrados y tienen un
claustro en su mayor parte de profesores norteame•

CALIDAD
PREMIADA

p.,

&lt;

su calidad ha recibido
reconocimiento Internacional

ti)
ti)

es cerveza mexicana.

26 de Marzo de 1972
ricanos. Son instituciones norteamericanas para enseñanza superior ubicadas en otros países.
La universidad Louisiana Tech ha estado patrocinando programas en Europa y la América Latina
durante los últimos veinte años, y en 1969 se estableció una escuela filial en Esquilme Hall, Roma,
para ofrecer sesiones de e_studios regulares durante
el verano. El año próximo, en cooperación con la
AASCU, el programa de Roma será ampliado, y comenzará a funcionar el (Centro Internacional de Estudios, con un curriculum completo, mantenido du.
rante todo el año académico, El director y la mayoría de los integrantes del claustro son ciudadanos
norteamericanos.
A los estudiantes se les recomienda aprovechar
el medio que les rodea. Por ejemplo: pueden ver
por sí mismos las ruinas del Foro y visitar la célebre necrópolis etrusca en la cercana ciudad de Tarquinia. Los estudiantes de arte e historia reciben sus
clases en los lugares donde se creó el arte y en
aquellos en que se desarrollan los acontecimientos
históricos.
Italia parece tener una atracción especial para
los administradores norteamericanos que planean es•
tablecer colegios universitarios filiales. Además de
Louisiana Tech, la universidad de Loyola en Chicago, y la Temple University, de Filadelfia, tienen asimismo escuelas en Roma. El Dickinson College, de
Pennsylvania, cuenta con una sucursal en Bolonia;
la universidad Conzaga, de Spokane, estado de
Washington, opera una en Florencia, y la Universidad de Pittsburg tien_e la suya en Verona.
Dos universidades p_equeñas norteamericanas
tienen tres escuelas filiales cada una en el extran•
jero. El Temple Buell, de Denver, Colorado -un
pLwtel de enseñanza superior para mujeres, con matrícula alrededor de 1.000 alumnas- mantiene sucursales en Ginebra, Madrid y Viena. El Lake Foros
College, al norte de Chicago, tiene una matrícula de
l.350 hombres y mujeres. El alumno matriculado en
la Universidad Brandeis de Massachusetts puede
cursar sus estudios de inglés en Jerusalén. La American University de Beirut ha sido una institución de
enseñanza superior durante 105 años, y la American
University en El Cairo viene funcionando en la República Arabe Unida desde 1919; pero las funciones
primordiales de ambas instituciones son las de ofrecer del tipo oficial existente en los Estados Unidos,
tanto para los nativos del país como para los ciudadanos norteamericanos ubicados en esas regiones.
Otra situación especial ha creado el University
College de la Universidad de Maryland, una institución nQrteamericana con un tipo de enseñanza su•
perior llevada a escala mundial, y que fue fundada
en Alemania a finales de la Segunda Guerra Mun•
dial para ofrecer cursos universitarios a los militares
y otros miembros del personal del gobierno de los
Estados Unidos, así como a sus familiares ubicados
en ese país. En 1956 el Maryland College emprendió en el Lejano Oriente una operación similar que
había sido comenzada por la Universidad de California, y ahora sus programas tienen alcance muo•
dial, con matrícula de 35.804 estudiantes fuera de
los Estados Unidos. En los veinte y dos años que lleva funcionando, ha matriculado a más de medio mi•
llón de estudiantes en su programa de ultramar.
La Universidad de California ha venido diri•
giendo desde el año 1960 un programa de educación
en el extranjero (Education Abroad Program) que
anualmente envía alrededor de 600 estudiantes a
planteles universitarios establecidos en sitios tan
distintos .como Ghana y Kenya, Hong Kong y Tokio,
Suecia y México.
Hay otro plantel universitario en ultramar que
ofrece a los estudiantes una amplia oportunidad de
ver más al mundo. World Campus Aflot, dirigido por
el Chapman College, de Orange, California. Desde
1965 opera a bordo de un lujoso trasatlántico con•
vertido en escuela -el Ryndam, con 15.000 toneladas, de la Holland-American Lines-. Esta universidad flotante que recorre el mundo, puede acomodar
500 estudiantes en cada uno de sus dos semestres
de estudios.
Este último otoño (1971) el Chapman College
está usando un buque que fue de la American Export Lines, de 18.000 toneladas, el Atlantic (rebau•
tizado U. S. Universe Campus). Comenzó su primer
semestre en Los Angeles, saliendo con rumbo al oes•
te para cruzar el Pacífico y hacer escalas en Austra·
lía, Asia y Africa, terminando el crucero en Nueva
York. El segundo semestre se inició en Nueva York,
continuando a través del Atlántico hasta Africa, la
India y el Lejano Oriente, para concluir el curso en
Los Angeles.

26 de Marzo de 1972

VIDA UNIVERSITARIA

5

VISlON DE ESTADOS UNIDOS

TEMAS SOCIOLOGICOS

Las Reglas del Trato Social

ANALISIS DE LA SOCIEDAD
N'ORTEAMERICANA DE CONSUMO

1

Doctor en Derecho y Doctor en Filosofía h.c..

L

dad rural. El desarrollo industrial _y las inmigraciones, aunadas a la desiguafaad social
y económica, han producido la crisis de la
comunidad urbana. La comunidad predomi•
nante en la sociedad norteamericana ya no
es la ciudad sino la Nación. Y el centro de
la vida institucional es el Estado, dominado
por los grandes jerarcas políticas, económicos y militares. Hasta el juego y las artes,
según Martindale, se han convertido en instrumentos al servicio de la política y de la
mercantilización en gran escala. Hay, desde
luego, excepciones: obras de denuncia y de
crítica social.
¿Qué se quiere decir con la palabra manipular? Manipular viene del vocablo latino
"
º u lus",de"manus• , mano, Operar con
man1p
las manos es, en cierto modo, manejar una
cosa. De ahí se pasó el significado de "manejar uno los negocios a su modo, o mezclarse en los ajenos". El "Welfare State" ma•
nipula a los ciudadanos, se dice, pero no es
totalitario, porque no pretende absorber la
vida entera, ni se impone por la coacción y
la violencia. Como contrapartida al sometimiento a la manipulación el Estado del
bienestar ofrece abundancias y seguridad.
La manipulación es doble: económica y po•
lítica, Vanee Packard, en su libro "The waste
makers", nos habla del consumidor insaciable que demanda bienes de uso siempre
nuevos y absolutamente innecesarios. La ini•
ciativa de los consumidores se estimula (aquí
está la manipulación) por un sistema de pu•
blicidad o propaganda, basada en técnicas sociológicas, psicológicas y psicoanalíticas del
anuncio. Resultado: el consumidor siente
una poderosa y renovada necesidad de prestigio y de nivel social. Para que la industria
pueda continuar su ritmo creciente de producción, se recurre a la estimulación artificial de necesidades de bienestar. En términos éticos puede calificarse, y con razón,
como "derroche" este superfluo consumo.
Trátase del "conspicuos consumption", del
que hablaba Veblen, a principios de siglo,
para caracterizar a la "clase ociosa". Con la
diferencia de que ahora se aplica a la totalidad de la "sociedad opulenta". El nivel de
vida, entre las diversas clases sociales, queda acortado por razones económicas, más
que por razones éticas. Se trata de que todos sean clientes, consumidores. El "modelo
del consumidor satisfecho", es "el modelo
moral característico de este tipo de civilización, el que en nuestro tiempo vendría a reemplazar -advierte José Luis L. Arangue.
ren- a los viejos modelos morales del hidal. go, el honnete homme, el gentleman o el
buen burgués. En nuestro caso, el sentido
propiamente ético del modelo y del proceso
entero estaría al principio, como creación de
un ethos utilitarista del bienestar como fin
último de la existencia" ("Etica y Política",
pág. 251, Ediciones Guadarrama). Los medios de comunicación de masas ejercen una
presión social sobre el ciudadano muy difícil de resistir. Los leaders y los programas
políticos se imponen publicitariamente como
las "vedettes" y los artículos de consumo. El
Estado-Providencia convierte la caridad en
filantropía y administra el amor al prójimo.
La beneficencia se planifica y burocratiza.
Más grave aún que el "paro económico", es
el "paro espiritual" de la sociedad opulenta.
Y sinembargo la sociedad del bienestar conserva en principio al menos, la posibilidad
de opción política y socia~ la libertad intelectual y cultural. Ningún régimen totalitario puede ofrecer estas posibilidades.

SUSCRIBASE A

VIDA UNIVERSITARIA
Apartado 4072-B Monterrey, N.

Lic. Genaro Salinas Quiroga _ _ __

ISTINTAS denominaciones han sido empleadas por los
autores para designar las reglas del trato social. Algu.
nos le llaman "usos sociales" otros "normas convencional~s• Y. otros "con~encionalismos sociales". La palabra convenc10nalísmo da la idea de convenio, por eso preferimos el término de "reglas del trato social" que creó el ilustre maestro
Dr. Luis Recaséns Siches.

D

Agustín Basave Fernández del Valle
A sociedad de masas, prevista y descrita por José Ortega y Gasset, tiene en
Estados Unidos uno de sus más connotados ejemplos. Sólo que el filósofo espa•
ñol no pudo conocer a fondo la sociedad
norteamericana de nuestros días. Vivía demasiado absorto en su Europa, y no quiso
enfocar su atención al fenómeno norteamericano, Fenómeno de masas concentradas,
sincronizadas, homogenizadas y manipuladas por directores burocráticos, económicos,
políticos y militares. Esta manipulación se
realiza utilizando, en gran escala, la industria, los métodos modernos de producción, el
"management", la prensa, la radio la televisión, y la psicología de la propaganda. Poco
o nada cuentan, hasta ahora, las decisiones
del hombre común y corriente en el rumbo
de la tecnoestructura.
En un reciente libro publicado por el Fondo de Cultura Económica de Don Martindale, "La sociedad norteamericana", se estudia y clasifica la sociedad estadounidense
como una sociedad de masas. La producción
masiva y el consumo a gran escala han forjado las bases. El estudio de Don Martíndale tiene un enfoque primordialmente sociológico. Cabe, no obstante, servirse de los
datos socio-económicos para una reflexión
filosófica. Unicamente el 20% de la población tiene relaciones directas con la agri•
cultura. El 80% de la población vive en ciudades, afanosa de comodidades, prestigio y
gastos superfluos. Muy poco queda de
aquella ética puritana del ascetismo y el
ahorro. Lo que exige la sociedad norteamericana es la continua ampliación del mercado. Y se recurre a la publicidad. La publici.
dad, por su parte, se sirve de la psicología,
de la sociología y de la antropología. Para
condicionar el comportamiento y el consu•
mo de las multitudes se utiliza la investigación de las motivaciones profundas de la
conducta. En esta fonna, el individuo como
agente moral autónomo y las comunidades
pequeñas han desaparecido prácticamente.
(La afirmación, dicho sea entre paréntesis,
me parece hiperbólica. Pero la hiperbólica
esconde una verdad defonnada). Las ideologías dominantes simplifican las relaciones
interpersonales con la estrategia del éxito.
Hay reglas para triunfar en el "mercado de
las personalidades". Todo es cuestión de
técnica en las relaciones públicas.
Nadie cuestiona la superioridad actual de
los Estados Unidos en materia de productividad y de nivel de vida. La revolución industrial norteamericana es impresionante.
Lo problemático reside e'! ~I control ~~ los
medios de poder -econollllCO y pohticopor una minoría. La economía de mercado
ha impreso un ritmo de locura a la competencia mercantil. El derroche de mentes y
energías es patente. Y lo más grave es la
falta de intervención real del pueblo norteamericano en la conducción del destino de
su tecnoestructura. Agudos críticos sociales
observan que la actual sociedad está destruyendo las emociones humanas y embotando
la capacidad creadora.
Aldous Huxley, citdo por Don Martindale,
en "La sociedad norteamericana", piensa
que para afrontar el problema de la sociedad instrual cabe la siguiente disyuntiva: o
resucitar la comunidad propia de las pequeñas poblaciones o "humanizar las metrópolis creando dentro de su red de organizaciones mecánicas el equivalente urbano
de las pequeñas comunidades del p~ís, en
las que los individuos puedan reUDir5e Y
cooperar como personas completas en sí
mísmas, no como agentes encargados de funciones especializadas". Como la historia es
irreversible estimo qne esta última alternativa es la fuúca fach"ble. La economía de
mercado ha desplazado la antigua comuni-

1

L__,,

. Quedan compre~didas en este nombre: a).-Las reglas de
etiqueta, que se refieren a la correcta manera de vestir. b).Las reglas de cortesía, que consisten en las buenas maneras 0
principios de urbanidad que debemos cumplir cuando estamos
reunid~s con otras personas. Todas ellas comprueban nuestra
decencia, nuestro decoro y nuestra educación y justifican mejor que nada la buena crianza que hemos recibido en nuestro
hogar.
REGLAS DE ETIQUETA
Las reglas de etiqueta nos indican como debemos vestir en
las diferentes situaciones de nuestra vida. Entre ellas queda
comprendida la moda. No vestimos igual por ejemplo en el interior de nuestra casa que cuando asistimos a los cursos de la
Universidad. Cuando una persona, ya sea hombre o mujer contrae matrimonio, se presenta ataviada con traje especial' confe~~nado de ac_uerdo co!1 la so)emnidad de la ceremoni~ y su
pos1~ón económica y social. Quien acude a un banquete, tiene
que ir correctamente presentado, en forma distinta a cuando
hace sus comidas en su domicilio.
'
Estas reglas son obligatorias en nuestras relaciones sociales y si no las acatamos nos sobreviene la censura la reproba~ión, y en algunos casos, hasta la exclusión del grupo. Así,
qwen trata de penetrar a un baile en que se exige riguroso
traje de eüque!a y se presenta con un vestí~? de calle, se expone
a que se le ruegue la entrada y a ser criticado por sus amistades.
REGLAS DE CORTESIA
Las reglas de cortesía representan nuestra caballerosidad.
nuestros finos modales y nuestra educación. Por ejemplo, el
saludo, las atenciones para los demás, las felicitaciones a los
amigos en su onomástico o cumpleaños, en navidad o año
nuevo.
Otra manifestación de las reglas de cortesía la constituyen
los obsequios a los seres queridos en fechas especiales• la
manera adecuada de comportarse en la mesa; las palabra; de
compañerismo en una asamblea; el ceder el asiento a una dama
en un camión o tranvía; el ayudar a un ser privado de la vista
a que cruce la calle; el chocar las copas cuando se brinda etc.
Todo ello significa atención, gentileza y consideración a quien
las prodigamos.
Tanto las reglas de etiqueta como de cortesía son susceptibles de convertirse en nonnas jurídicas, cuando el legislador
lo estima conveniente y dejan, por lo tanto de ser simples convencionalismos, para ser íntegramente preceptos jurídicos. Así
los diplomáticos cuando entregan sus credenciales ante el Jef~
del Estado ante el cual han sido acreditados, deben vestir 0011
gala adecuada y rigurosa que prescribe el ceremonial establecido por el Derecho Internacional Público.
Para citar otro ejemplo, expresaremos que los Diputados y
Senadores en México, al inaugurarse el período de sesiones del
H. Congreso de la Unión, el día primero de Septiembre de
cada año, en que el Presidente de la República rinde su infor.
me anual, deben vestir el traje negro y en épocas anteriores se
exigía el de etiqueta, por el Reglamento del H. Congreso.
El saludo Militar es nonna jurídica, porque lo exige L1
Ordenanza General del Ejército. En Europa, en algunos países
debido al gran número de mutilados de las piernas que han re'.
sultado de la segunda guerra mundial, es obligatorio legalmente dar el asiento a los veteranos que viajen en ferrocarril, camión o tranvía, bajo pena que establece la Ley, para todo infractor. Es una atención de la Patria a través de normas legales, para quienes ofrendaron por ella su sangre, en momentos
de peligro.

�6

VIDA UNIVERSITARIA

26 de Marzo de 1972

NUEVA MODALIDAD

26 de Marzo de 1972

E

Ninguno de los dos casos que se acaban
de referir tiene nada de extraordinario, salvo que los estudiantes son todos recién graduados de secundaria y asisten a su primera clase universitaria, Estos jóvenes, cuya edad media es de 17 años, fom,an parte de un grupo de 40 estudiantes matriculados en primer año de medicina en la Universidad de Missouri-Kansas City. Gracias a
la nueva modalidad de enseñanza que se
está adoptando, los alumnos de medicina
están entrando en contacto directo con las
realidades de vida y muerte que son inherentes a la profesión.
Entre otras innovaciones que se apartan
de la enseñanza tradicional de la medicina, figuran las siguientes:
- Un plan de estudios de seis años que
comienza inmediatamente después de la escuela secundaria y culmina con un grado
de "bachelor" en medicina.
- Un plan de estudios concebido por un
grupo de destacados médicos de Kansas
City en que, a diferencia de los cursos rigurosamente delimitados por materias, seguidos en la mayoría de las escuelas de
medicina, el estudiante trata directa y frecuentemente con pacientes.
- Acuerdos de colabo,ación con hospitales, clinicas y centros de salud de la comunidad, sumamente beneficiosos tanto para
éstos como para la propia escuela.
- Un sistema docente según el cual un
médico en ejercicio de su profesión forma
parte del cuerpo de profesores y se encarga de grupos de 12 estudiantes -integrados
por tres alumnos de cada uno de los últimos cuatro años de la carrera-, guiándolos
en sus estudios como maestro y sirviéndoles
de ejemplo práctico.
- Un sistema por equipos, en el que los
estudiantes que integran cada equipo aprenden no solamente unos de otros sino también de farmacólogos, sociólogos, dietistas,
enfermeros, psicólogos, trabajadores sociales en medicina, y otros especialistas que
laboran junto a ellos.
- la coordinación de estudios entre la
Escuela de Medicina, de una parte, y de la
otra la Escuela de Artes y Ciencia, así como las demás escuelas de dicha universidad, a fin de que los estudiantes de medicina puedan matricularse en cursos de humanidades y de otros campos que no se relacionan forzosamente con la ciencia y la
medicina.
Así, la escuela de medicina procura elevar la calidad de la atención que se presta
a la población circundante, en materia de
salud, a la vez que capacitar mejor y más
ampliamente a sus futuros médicos, en plazo más breve y con menor costo para estudiantes y contribuyentes por igual.
Al empezar a funcionar, hace algunos
años, la escuela de medicina tuvo el problema de confeccionar un plan de enseñanza adecuado, A tal efecto, se hiza una
encuesta entre 200 profesionales de la medicina residentes de la comunidad, a fin de
determinar los conocimientos, idoneidades y
conceptos que de~n adquirir los estudiantes para considerarse adecuadamente preparados. El plan docente que se confeccionó de conformidad con las respuestas recibidas resultó idóneo para formar profesionales bien capacitados y con flexibilidad

Reseñas de Raúl Villaseñor
ANALISIS DE ESTRUCTURAS EN EL CODICE
DE DRESDE

suficiente para satisfacer las necesidades e
intereses individuales de los estudiantes.
Posteriormente, se formó un cuerpo de 400
profesores reclutados en la propia comunidad.

D

Pero además de formar médicos bien preparados, la escuela tiene otros objetivos,
pues procura que sus graduados sean personas cultas, de elevados principios y ancha curiosidad intelectual, compasivas de
carácter y dinámicas en el servicio a su comunidad.
E'ra éste el fin que se perseguía al tomarse la decisión de coordinar los cursos
de medicina con los de otras materias generales, más bien que dictar éstos primero
y dejar la especialización para después.
Otro
lección
escuela
nó un

aspecto importante fue el de la sede los candidatos a ingresar en la , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .
de medicina, para lo cual se desigconsejo especial.

De 400 postulantes, sólo se aceptaron 40
en calidad de "estudiantes provisionales"
de primer año. la categoría de "provisional" significa que si el estudiante desempeña satisfactoriamente durante sus primeros dos años, entre en el tercero con plenos derechos a seguir la carrera, sin tener
que completar cuatro años de estudios generales, como se le exigía antes, para luego correr el riesgo de ser rechazado al tratar de ingresar en una escuela de medicina
propiamente dicha.

CEMENTOS DEL NORTE,
S. A.
Fabricantes de los Acreditados
Cementos

"ATLANTE" y "FALCON"
FERRO PORTLAND

y

En los primeros dos años de la carrera
los estudiantes pasan una hora los lunes'.
miércoles y viernes, más dos horas cada
sábado, en alguno de los hospitales afiAve. Independencia Ote. 1150
liados a la universidad. Además, prestan
Apartado Núm. 14
Tel6fono 75-72-50
servicios en los mismos durante 1O semanas
MONTERREY, N. L.
de cada verano. En el segundo verano se
MEXICO
les asigna por espacio de una semana a
trabajar y convivir con un médico rural den- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~
tro del Estado de Missouri.

"SIDERURGICO"

Estas innovaciones responden al principio
fundamental de la escuela, es decir, que
cuando el estudiante tiene que ver personalmente a los pacientes y tratar sus dolencias, aprende más y mejor que cuando se
vale de libros para tratar de asimilar conocimientos que no llegará a poner en práctica sino años más tarde-.
El doctor Nathaniel Winer, quien tiene a
su cargo los estudiantes de primero y segundo año en el Hospital Menorah, se manifiesta favorablemente sobre estas innova'ciones. "Estoy muy entusiasmada con el
programa", afirma. "Si a estos jóvenes les
falta algo en lo que atañe a cultura general, lo compensan de sobra con su entusiasmo y sus deseos de superarse. Son capaces
de aprender ciencias básicas y medicina clínica con asombrosa rapidez."
"Si en mi época de estudiante hubiera tenido algún programa por el estilo", terminó
diciendo, "la enseñanza hubiera sido mucho más idónea y hubiera logrado mejor
sus objetivos."

ESDE hace dos o tres
lustros, para no exagerar, un grupo selecto de
especialistas en la cultura aborigen del SE de México y
buena parte de Centroamérica, ha creído encontrar la clave que, cual nueva "Piedra
Roseta" en el caso egipcio,
habrá de permitir el cabal
desciframiento de la escritura
de los antiguos mayas, tal y
como consta en el cuerpo de
buena cuenta de publicaciones recientes, cuya nómina no
viene al caso enunciar no
obstante que algunos de sus títulos han sido objeto de nota
reseñatoria en esta sección.
El opúsculo que ahora suscita lo asentado se ocupa de
otro de los intentos hechos en
tal sentido: es obra de Roberto Escalante, investigador dedicado a tareas de esa índole
en el Centro de Estudios Mayas de la Coordinación de
Humanidades de la UNAM
(Por cierto que, más de una
vez, el cronista se ha visto
tentado a efectuar un señalamiento: el de que un grupo
de estudios de esta naturaleza se encuentre adscrito a la
Coordinación de Humanidades y no, como parecería más
lógico, al Instituto de Investigaciones Históricas, pero
como la escuela de misterio
podría dar lugar a no pocas
~uposiciones respecto a posibles mal entendidos entre sabios en tales sabidurías, aventura una hipótesis explicatoria: la de que está allí tal y
como se encuentran las entidades dedicadas a laborar en
otras lenguas como el latín
y el griego, pero ... ¡el maya
no es lengua muerta!)
Según apunta Escalante, el
punto de partida en sus elucidaciones se basa en algo
que tanto otros investigadores
como él mismo es incontrovertible: el de que "Los glifos
pintados, esculpidos o esgrafiados en monumentos, objetos y códices mayas, muestran
en el análisis de los contextos
una tendencia general que
evidencian que se trata "de
la expresión pictórica de sig-

ANUNCIESE UD. EN

VIDA UNIVERSITARIA
Apartado Postal 4072 Suc. B

MONTERREY, N. L.

PA'RI\ AAST¡¡OS
CA'la!NÍCOIAS tRA
roe~ irll'ORTIII-ICIA Sl&gt;&amp;R
~01,M),l'f.)Tw.~~

:-;o/ .

.
..._, : :, ,,
· '\

t'Af\Íf~O fOSi \, DELYlt\SToC.0-10,Df. 1,,._ ~ DEN \'l

kOS jl\l:)f&gt;Ofcmeos,
~

7

ITINERARIO

NOTILIBROS

EN LA ENSEHANZA DE LA MEDICINA
N una cama de hospital, un hombre
de avanzada edad sufre los últimos
embates del cáncer. Desde su cabecera, el médico que lo atiende hace frecuentes observaciones con las que imparte
a un grupo de atentos estudiantes.
Cerca de allf, en otra institución similar,
un joven diabético se somete un examen clínico, mientras varios estudiantes escuchan
con interés los comentarios que hace el médico sobre sus síntomas y tratamiento.

VIDA UNIVERSITARIA

nificados ora I es (McLuhan,
1965), es decir, de una verdadera escritura y no de una
preescritura ... " Asevera que
siendo el Códice de Dresde
de naturaleza similar al de
los procedimientos de escritura de los códices mixtecas y
mexicas, tal cosa permitirá intentar su desciframiento por
métodos parecidos. Efectúa
muy interesante descripción
de los materiales del códice Y
al hacer el análisis de los g)ifo~, establece la forma en que
realizó la selección y . . . Es
sumamente interesante lo que
propone y no es exagerado
suponer que este es un esfuerzo que tal vez demuestre
lo que se ban propuesto: que
los jeroglíficos mayas poseen
elementos fonémicos, cosa esta que pronto habrá de elucidarse.
R AJ A T A B L A
ON el nombre anterior
y dentro de la Col.
"La creación literaria,
Siglo XXI editores ha publicado una novela de Luis Britto García; sin antecedentes
respecto a su personalidad,
quien esto escribe recurrió a
cuanto de él se dice en las solapas del libro, las cuales informan que nació en Caracas,
Venezuela, en 1940, abogado
y profesor de metodología en
ciencias sociales en la Universidad Central. Se informa
que Rajatabla obtuvo el "Premio Casa de las Américas",
de La Habana, Cuba, en
1970. Quien esto escribe se
vio en la necesidad de establecer tales precisiones, ya
que en este caso las mismas
no obvian, dado que son las
mismas las que permiten establecer el clima anímico, no su
línea estilística, aunque esto
mismo también la determina,
es factible proponerla como
algo que es al mismo tiempo
convergente y div erg en t e,
pues todo lo que en sus páginas se relata es obra del
mismo instante pero dentro
del acaecer de setenta y cuatro personajes, cuya contingencia los lleva a actuar dentro de devenir enajenante y
caótico, porque todo es como
el reflejo fiel de Jo que en su
personal realidad les sucede.

c

AVILA, LA DE SANTA TERESA
" ' - - - - - - - - - - Alfonso González García __________,

'

rC NdadMadrid
había tenido la oportunide visitar la exposición dedicada

a Santa Teresa y su Tiempo en el Casón del Buen Retiro, con lo cual nació en
mí el deseo irresistible de conocer la ciudad
de Avila donde nació esta Santa extraordinaria que tanto hizo por el bien y fortalecimiento de la religión católica.
Esta interesante exposición, montada con
exquisito buen gusto, contenía pinturas de
personas relacionadas con ella, así como ohjetos valiosos que le pertenecieron, todo ello
traído de distintos sitios y reunido allí con
el propósito de poder formarse una id~a de
b
f
su o ra ecunda, llena de logros sorprendentes.
Se tiene el privilegio de ver reunidos en
un sitio espléndidamente confortable, obras
de gran valor, como pinturas de artistas fa.
mosos, así como cartas y manuscritos originales de la Santa. Todo esto como digo arreglado de tal manera para disfrutarse don las
facilidades de un gran museo, en un ambienle de tranquilo recogimiento.
Es emocionante ver muchas de las distintas pinturas Y esculturas que a través de los
años, artistas famosos ejecutaron de ella, tales como el de Francisco Pacheco donde la
pinta con Santa Catalina, las idealizadas de
José de Rivera y Alonso del Arco, las sublimizadas de Carreño y Pietro Novelli, la bellisima de José García Hidalgo donde la
Santa es confesada por San Pedro de Alcántara, misma que fue traída del Museo del
Prado; la exquisita y magistralmente realizada por Claudio Coello titulada "La Comunión de Santa Teresa", perteneciente al
Museo Lázaro Galdeano, también de Madrid. La escultura de José de la Mora de la
Catedral de Córdoba, delicada y tierna, CO•
mo es el caso de la de Gregorio Fernánde,;,
perteneciente al Museo Nacional de Escultura de Valladolid. La de Salzillo del Museo
de mismo nombre en Murcia, semejante a
una escultura del francés Rodin, por su forma Y estilo.
Es también conmovedor admirar objetos
que le pertenecieron, cosas sencillas, de uso
común tales como llaves de sus celdas, can!arito y toalla para el lavatorio de los pies
del Jueves Santo, una arquilla donde guardaba las cartas de sus hermanos, el madero
que le servía de almohada, un tamborcillo,
flauta y sonajas, el velo así como su último
hábito, la campanita que ella llamaba "La
Ronquita" por su sonido defectuoso que
siempre llevaba durante sus viajes, y muchas otras de sus pertenencias que guardan,
conservándolas como tesoros valiosísimos en
conventos a lo largo de España donde la
Santa, en su largo peregrinar de su magnífica obra, fue dejando. Recuerdos en fin de
una de las figuras más notables españolas de
todos los tiempos.
Después de ver todo esto y por lo que ha-

bía leído sobre esta figura sorprendente que
tanto contribuyó para el engrandecimiento
de su religión en el mundo católico, no es•
peré más y rápido formulé mis planes para
visitar su ciudad natal, Avila situada a pocos kilómetros de Madrid.
Avila es una bella ciudad en la región de
Castilla la Vieja con cerca de ocho mil kilómetros cuadrados y al rededor de 2.38 000
h~bitantes. La rod,ean las ciudades de S~go•
via, Salamanca, Caceres, Toledo y Madrid.
La conservación de sus monumentos, así como de su muralla con sus torreones es notable. Por la noche estos son iluminados con
lo cual le da un aspecto majestuoso. Tan
pronto la conocemos, quedamos prendados
de su delicado encanto que jamás olvidaremos. Su cielo es transparente de aire puro
y vivificante, aún con sus te~peraturas bajas en invierno que ahí se prolonga más que
en otras regiones. La limpieza en calles y
edificios es sorprendente, notándolo más
nosotros que en las nuestras observamos lo
contrario. Aquí cabe pedir a Santa Teresa
nos ilumine, ayudándonos para que en un
futur? no muy lejano disfrutemos de algo
seme¡ante.
Su muralla que la rodea totalmente repise conserva intacta; desde un pro~ontono .cercano se puede ver perfectamente.
Enhendo que es una de las pocas ciudades
en ufanarse de tal cosa. Su catedral de estilo
gótico románico, da la sensación de forta•
leza por su austeridad de líneas, siendo sin
embargo hermosa su puerta principal con
delicada ornamentación que contrasta notablemente con la solidez del resto del edificio. Singular como interesante es la mezcla
de piedras rosas y blancas usadas en su interior. Casi estoy seguro de no haber visto
en ningún otro lado cosa igual, En fin, Avila es extraordinaria bajo cualquier aspecto
motivo por el cual la hace tan atractiva.
'
Son también dignos de admiración la Iglesia de San Vicente, el Convento de Santo
Tomás como el de La Encarnación y las nobles fachadas de sus casas con sus antiguos
blasones, conjunto regio que hace de ella
una ciudad armoniosa de serena belleza
que nos habla de su estirpe, de señorío rus'.
tórico.
Con premeditada intención dejé para Jo
último la visita al lugar donde la Santa nació, pues quise despedirme de Avila con
este recuerdo fresco en mi mente y corazón. Como fue de sencilla, así encontré el
Convento de Santa Teresa, construido en
1636, precisamente en el lugar donde ésta
alma luminosa nació para gloria del Catolicismo. Encontrarme en tal lugar, vino a ser
la culminación de este viaje maravilloso por
esos caminos benditos de Avila tan llenos
de luz, en los cuales a cada paso tropezamos con pedaws de historia tan ligadas a
la nuestra.

t?,

Q1Jó N-6~~01 OC E.lTOS

Ht\S!Tí,RO'l fN MfilCD.

Visite Cualquiera de las Tiendas
Participe en el Sorteo 52 avo. de la

SIEMBRA CULTURAL
MAYO 10 - 100 PESOS BOLETO

2 residencias
5 casas

3,200 PREMIOS CON UN VALOR DE

f'tFJ) At-bso]§,(?Jé S@! C~@I
¡ilDICIOS MI\I O MO)i()I f:; /PfNlll
HU\OS DEJ"°° DE Sf'I. °''°jlllÍtoW,

MAS DE 4 MILLONES DE PESOS

Sí 1'10\ D.SE DE JIITO~SA~.

15 automóviles

'\ ~~ ~~o. !W\(W, oc (¡{!~$
Dt: CDt1'l i1tíó L'- ew, es ¡,¡,¡e,100
~l~~~ ...11-iA~ ~

tj(W Jl/li Uj\!)S

~ M&lt;)Cl1Ól1"~ .llO~tt~

alinas y Roe a

�8

VIDA UNIVERSITARIA

SOBRE LA EDUCACION EN
LOS ESTADOS UNIDOS DE N. A.

EL PANAFRICANISMO

(Viene de la Plg. 3)

Por Salvador Montero

ON este título, el doctor Jesús Contreras G.,
Jefe de la Sección de
Mrica en el Centro de Relaciones Internacionales de la
Facultad de Ciencias Políticas
y Sociales de la UNAM y
profesor del curso sobre Mrica en la misma Institución,
ha publicado un estudio que
busca "despertar la conciencia de los especialistas de
nuestro país, para iniciar un
movimiento de acercamiento
entre los pueblos subdesarrollados por medio de la toma
de medidas prácticas ... "
Diversos factores detenninan que el estudio de los
asuntos africanos constituya
un tema de vivísima actualidad para el estudioso de los
problemas sociales contemporáneos. Una tercera parte, señala el autor, del total de
miembros de la ONU provienen del Continente africano;
su rápida evolución en los últimos 25 años ha sido tal que
los cambios producidos en este período son los más notables y las transformaciones
las más profundas aún que todos los habidos en siglos anteriores. Una reflexión parece
imponerse: ¿qué ocnrrira si

Africa junto con Asia y América Latina coordina sus esfuerzos y organiza sus capacidades? Acaso logren, responde el autor, equilibrar en el
futuro el juego de fuerzas de
la política mundial.
El libro está estructurado en
cuatro partes: l. Los orígenes
del panafrlcanismo (pp. 19,77);
II. Los intentos de asociación
y los agrupamientos regiona,
les (pp. 81-185); III. Institucionalización de la unidad
africana (pp. 189-225); y IV.
Asuntos tratados por la organización (pp. 229-287). A esto
se agrega la Conclusión (pp.
288-305), los Anexos (pp. 309365) · y la Bibliografía sobre
Africa y Bibliografía general
(pp, 366-377).

do por los "grandes bloques",
hasta conformarse como grupos antagónicos, de acuerdo
con los principios asentados
en las Cartas de Casablanca y
Monrovia. Se consideran los
proyectos de agrupaciones regionales que no tuvieron vigencia y las razones de ello.
También se estudian la actuación de los procesos constitutivos en atención a la cooperación económica en su contexto panafricano.
En la tercera parte el autor
enfoca las posiciones asumidas en la Conferencia Panafricana de Addis Abeba, en
relación a los temas que ahí
se examinaron. Expone las
ideas de los líderes del Continente más destacados de las
distintas tendencias. Además,
se ocupa de la Carta de la
OUA, considerada como documento que hace posible w1
organismo regional. La última
parte se dedica a evaluar a
través de las distintas reuniones celebradas después de
1963, los éxitos y fracasos, los
obstáculos y posibilidades y
señalar las posibilidades qucl
pueden tener según ese examen.

La primera parte consiste
en un análisis del panafricanismo y en un esclarecimiento de su concepto y sus orígenes teóricos; se expone el
significado ideológico de los
primeros congresos panafricanos y se destacan las actuaciones del movimiento sindical en la lucha por la independencia y la unidad continental. La segunda parte es
un estudio del proceso segui-

--~~~2917;·•

;i11
~;.(!-·

.

' .• u
.

'

. ,....,,-1.·.

,.. ;f" .

•

•

~.

•

.

~

.J

'

. .·,.

. •.' ·-¡.

!

',; P

_. t.

·';,Á,· ·~,c't

'..vfti-~

;

VIDA UNIVERSITARIA

Ahora que eso es mucho decir, pues si
bien es cierto que la estupenda gimnasta
alemana terminó en tercer lugar en el Campeonato de Europa, en la próxima Olimpíada tendrá que medir su calidad con las competidoras japonesas que tanto lucieron en el
certamen de Berna, Suiza, el año pasado
cuando el equipo del Japón compitió con la
selección europea.

***

NA gimnasta de catorce años Particia
Bazzi que en el torneo europeo celebrado en Mínsk obtuvo el noveno lugar All-around, representó a Suiza.
Las muchachas suizas que participaron
en ese certamen de Europa son muy jóvenes y carecen de experiencia, pero aun así,
son muy buenas. Diríase que ya para ahora
superan a los mejores de los Estados Unidos.
El cronista Car! Haberland en magnífico
artículo publicado en la edición del GYMNAST correspondiente al mes de enero último, afirma que todas las gimnastas europeas han progresado mucho desJe que participaron en el torneo de 1970 en Ljubliana,
Yugoeslavia donde se celebró el Torneo
Mundial anterior.
La pareja de muchachas soviéticas que
terminaron empatadas en primer lugar en
el Campeonato de Europa, tiene fama de
entrenar con entusiasmo y constancia, todos
los días, Esta es sin duda la razón principal
del progreso que han logrado.
En la Unión Soviética varios miles de
gimnastas, hombres y mujeres, entrenan un
par de horas por las tardes después de terminadas las tareas escolares.
Todos entrenan en sus propios clubes.
Estos seleccionan a sus equipos para competir luego en concursos regionales y quienes
triunfan en estos forman el equipo que partícipa en el torneo nacional.
El equipo representativo de la Unión Soviética es integrado por los seis mejores
gimnastas de su certamen nacional. Cuando

U

e

***

UANDO se celebre la competencia
gimnástica olímpica en Munich, los
equipos femeniles del resto del mundo tendrán al _parecer una presión tremenda
ele las muchachas de los Estados Unidos.
En noviembre del año pasado muchas de
ellas asistieron a la llamada Clínica Gimnástica de Nueva Inglaterra en donde se reunieron ochocientos gimnastas, ochenta. y
nueve entrenadores procedentes de los Estados Unidos y Canadá. Durante una semana en la Universidad de Massachusetts se
trabajó diariamente de las 9.00 a las 18.00
horas, Ahí no sólo se mostraron los mejores métodos para entrenar en cada evento
gimnástico, olúnpico, sino también se dieron
conferencias acerca de arbitraje, normas para el entrenamiento, acondicionamiento físico la sicología del coach; ballet y danza
moderna.
Otra clínica similar se efectuó en la última semana de díciembre último en la Universidad ele Arizona ubicada en Tucson. Ahi
se reunieron setecientos gimnastas, mujeres
y hombres quienes recibieron ínstrucción de
maestros tan distinguidos como Cathy Rigby y el técnico Abie Grossfeld director del
equipo olímpico de los Estados Unidos.

***

ODO eso que hacen en Europa y en
los Estados Unidos, así como en Ja•
pón es un ejemplo de lo mucho que
falta por hacer en México en donde se lograría un gran progreso en la disciplina gimnástica si ésta se incluyese en el programa
de educación física escolar.

T

'

''54 ANOS DE EXPERIENCIA''

ALUMINA

fARMACIAS BENAVIDES

• SILICE

• BASICOS
• AISLANTES

• MORTEROS

• CONCRETOS

• PLASTICOS

Una línea completa

de

Materiales Refractarios Fabricados
en nuestra plan\a en Monterrey, H. L

p(l/Ul fa uulU&amp;tüa de Mé.ticc,!

OFICINAS VENTAS MfXICO
Poniente 128 Núm. 672

,,_ lnd. Vollolo

9

eso sucede, miles de aspirantes han tenido
oportunidad de luchar con ardor las más de
las veces para tener el honor de representar
a su país en torneos internacionales, especial.mente el ele los Juegos Olúnpicos,
Los gimnastas rusos no son concentrados
antes de ir a un certamen internacional. La
mayor preparación la hacen en sus propios
lares, así es que no alteran su ritmo habitual de vida, ni dejan sus trabajos, o faltan
a la escuela.

MAYO 10
SORTEO DE LA SIEMBRA CULTURAL
3 ,2 OO PREMIOS
$ 100.00 BOLETO

• ARCILLA

• ALTA

26 de Marzo de 1972

SOBRE LA MARCHA ...

EVOLUCION y PERSPECTIVA

------1 e

MAS ENSE~ANZAS
LOS PADRES DE FAMILIA
PARA PARVULOS
PAGAN POR EL APROVECHAMIENTO DE
El 40 por ciento de los niLOS ALUMNOS
ños estadounidenses de tres a
cinco años asiste a la escuela
En cuatro ciudades de los
este año (1971-72). Sólo uno Estados Unidos se está ensadr cada cuatro de esa edad yando este año un nuevo proestuvo en la escuela durante grama encaminado a estimuel año lectivo de 1964-65.
lar el aprovechamiento de los
La tendencia a iniciar la alumnos. Se basa directameneducación formal a edad más te en incentivos económicos;
temprana "indica que los pa- es decir, si el alumno va bien
dres de familia norteamerica- en sus estudios, el profesor
nos empiezan a considerar recibe una bonificación en
asunto serio la educación de efectivo. Pero no sólo eso, los
la niñez -dijo un portavoz de oadres del alumno pagan
la Oficina de Educación de hasta $100 si toda la clase de
los Estados Unidos que cum- su hijo logra un manifiesto
nlió esa estadística-. Dece- aprovechamiento. Por adelannas de infonnes sobre inves- tos extraordinarios los profetigaciones han demostrado SQres reciben hasta 1.200 dóque es más fácil estimular el lares sobre sus salarios regucrecimiento durante los años lares.
escolares de la primera inEl plan se experimenta en
fancia que en los posteriores". escuelas elementales de zoLas escuelas "preescolares" nas de bajos ingresos de Oakcontribuyen al número sin land, California; Jacksonville,
paralelo de norteamericanos Florida; Cincinnati, Ohio, y
que asisten este año a la es- San Antonio, Texas, y se conruela en jornada completa: centra en pericias básicas de
60,2 millones, o sea como el lectura y aiitrnética.
uno por ciento más que el
Funciona en la forma simio pasado. No obstante, coguiente:
se examina de antemo indicio del decreciente ínmano
a
los
alumnos para dedice de natalidad, el número
terminar
el
promedio de su
de alumnos de los primeros
aprovechamientoescolást1ioo,
y
11rados de la escuela elemenal
fin
del
año
lectivo
se
les
tal, del primero al octavo, ha
disminuido nor el se11;undo examina de nuevo para saber
cuánto han aprendido, Si la
año consecutivo,
clase adelanta más que el promedio de aprovechamiento
NUMERO MAXIMO DE
anual para ese grado en la
ALTOS TITULOS ACAmisma escuela, tanto los paDEMICOS CONFERIDOS
dres como el profesor reciben
En el decenio de 1960 se bonificaciones cuya cuantía en
graduaron doctores en los Es- dólares se basa ei1 el grado ele
tados Unidos más estudiantes adelanto.
que en todos los años anteriores de la historia de la nación. En la década que ter- MAS FONDOS PARA UNIminó en junio de 1970 se VERSIDADES DE NEGROS
otorgaron alrededor de - Durante el pasado año lec184.000. En el año lectivo de tivo 111 universidades esta1969-70 se doctoraron 29.866 douriidenses predomi 'Il a 'Il teestudiantes, o sea como tres mente neuras tuvieron un
veces más que los 9.829 que 2,06 por ciento de todos los
recibieron ese título hace 10 estudiantes matriculados en
años.
las 2.827 instituciones nacioJ.a roncesión de esos títu- nales de educación superior,
los se había concentrado por pero recibieron el 3,4 por
tradición en un número rela- ciento de aumento sobre la
tivamente pequeño de uni- ral para esa clase de educaversidades. A las 50 institu- ción. Unos 177.000 de los 8,6
ciones que los conceden en millones de estudiantes unimavor número
correspon- versitarios se matricularon en
dieron más de los dos tercios universidades negras. (Varios
de esos títulos extendidos en otros centenares de millares
el año lectivo de 1969-70. Las de negros asistieron a otras
10 universidades principales universidades norteame ricaen cuanto al número de doc- nas.)
torados conferidos durante la
La suma de 12.5.474.000
década figuran en el orden dólares constituyó un 16 por
siguiente· Universidad d_e Ca- ciento de aummto •·obre la
lifornia Columbia, Umvers1- avuda federal prestada el año
dad d; Wisconsin, Univers!- anterior, y Elliot Hichardson,
dad de Jllinois, Harvard, Um- Secretario del Departamento
versidad de Michigan, Uni- de Salud, Educación y Bienversidad Estatal de Ohm , estar Social, dijo: "Más ,,, .•
Universidad de Nueva York, ninguna otra, esta administraStanford y la Universidad de ción ha demostrado interesarMinnesota.
se en el futuro de las universidades negras, v ha respalsu~críbase a
dado su interés con dinero,"
Dicho Departamento es el
V I D A
principal
suministrad o r de
UNlVERSlTARIA
ayuda fed eral a la educación
Apdo. Postal 4072 Suc. "B" superior (unos 100 millones
de dólares);
Monterrey, N. L.

26 de Marzo de 1972

Apartado 16-234
, _ 5-67-64-00

SURTIDO
SERVICIO
EXPERIENCIA

BENAVIDES
Símbolo de Confimnza desde 1917

Una Antología de Unamuno
Por el Lic. Juan Almudí

rC: STA
antología, reedición del Fondo de Cultura Económica, fue prolongada por José Luis
Aranguren. Del prólogo transcribo -sin literalidad- que Unamuno era enemigo ele la lengua
estática, y que opinaba que debemos crear palabras
nuevas, cuando hagan falta. También propugnaba el
comercio del idioma, el librecambio porque hay
una castellanización dogmática y centralizadora.
Por ello, él creía en un castellano abriéndose a
los idiomas de los pueblos que hoy hacen la historia, Y, a la vez, "enriqueciéndose hacia dentro con
el habla popular española y el habla lúspanoamericana lo cual fundarla un sobrecastellano",
Pero es sabido que él practicaba un castellano
castellanísimo, engalanado con las más bellas metáforas de su pluma que incursionó (¿es ésta, quizá,
una de esas palabras nuevas?) en todos los campos
para al salir de sus íncursiones, al cabo de su vida;
entra~ en e_l pan~eón de los clásicos, que no es tumba m arclúvo ni museo, sino más bien invernadero
~e fragancias renovadas. Sus flores seguirán aromatizándonos como sucede con tocios los clásicos que
en el mundo han sido.
Contiene la Antología un poco también de su
producción poética. Siempre creí en el poeta que
se esconde tras el rostro hecho a cincel del rector
de Salamanca, De Salamanca, precisamente a la que
tanto amó -casi tanto como aquel otro gra~de de sus
aul~s q~e se llamó Fray Luis de León-, y de esa
Umvers,dad (ahora que hablamos aquí y en el mundo de_ ~Uniye~sidacl abierta", derramándose) él tuvo
una vmón mtima, de claustro: "En ese patio que se
cierra al mundo / y con rµinosa crestería borda /
limpio celaje ... ", dijo Unamuno,
Pero me interesa más detenerme siquiera sea
brevemente (y no pasar adelante en el comentario)
en ese cura de aldea de su narración de la Antología, que titula "San Manuel Bueno O:ártir• de cuya
beatificación para incltúrlo en el c;tálogo d~ los santos nos habla y que no sé, después de leer la historia, si ex!stió o lo pensó, Cura incrédulo, pero que
con su e¡emplo, alentaba a sus feligreses a creer.
¿Reside en esto la santidad? Invito a quienes nunca
hayan tenido la oportunidad de leerlo a que lean.
Me parece magistral el sondeo del alma de este
sacerdote que dice que "La religión no es para resolver los conflictos económicos o políticos de este
mundo que Dios entregó a las disputas de los hombres". Y además, a continuación: "Yo no he venido
a someter los pobres a los ricos, ni a predicar a éstos que se sometan a aquéllos, Resignación y caridad en todos y para todos. Porque también el rico
tiene que resignarse a su riqueza, y a la vicia v
también el pobre tiene que tener caridad para ~i:,
el rico", afirma. ¿No es acaso, éste, un pensamiento
agustiniano?
Más adelante, tan sólo unas líneas más exclama el cura: "Sí, ya sé que uno ele esos caudillos de
la llamada revolución social ha dicho que la religión es el opio del pueblo. Opio ... opio ... opio, sí.
¿Y aquel pasaje de la confesión, sin confesionario, en que una mujer le absuelve? Extraordinario.
Si no me equivoco, San Pablo dijo que las mujeres
serían llamadas a catequizar, es decir, al sacerdocio, lo que en nuestros días se sigue discutiendo.
Pero sobre todo, donde esta narración -donde
Unamuno- raya a más altura es al decirle al oído
este párroco aldeano, en el momento de darle la comunión a un feligrés que no hay más vida eterna
que ésta, "eterna de unos pocos años".
Este es el ángulo ínsospechado del planteamiento unamuniano; el de que no creyendo el sacerdote, en cambio consagra su vida a hacer creer
a los demás, ¿Hipocresía? ¿Fraude? ¿Conveniencia?
No, No, ya lo he señalado antes: santidad, Por último, su escepticismo patético, en el instante de su
muerte.

�10

VIDA UNIVERSITARIA

EN MEMORIA DE ERNESTO JAFFE

e

Por Franz Bouchspies _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,

UANDO el Angel Sombrío nos arrebata implacablemente a un ser querido o al que nos ha inspirado un sincero afecto deja irremisiblemente en nuestra
alma, una huella de agudo dolor y de angustia insoportable.
Nos olvidamos con frecuencia de su terrible proximidad y de su constante acecho a
los mortales, hasta que el siniestro Segador
irrumpe repentinamente en el círculo de
quienes estimarnos y consideramos inexpugnables a su Poder, para hacemos saber que
su guadaña es inflexible.
Así que me tomó por sorpresa, y me sentí
profundamente conmovido la noticia del repentino fallecimiento de Ernesto Jaffe Baker, el paternal y afectuoso amigo. el 8 de
marzo de los corrientes, cuando yo había estrechado su mano recia y siempre cordial,
en amistoso saludo, el domingo anterior a
esta fecha funesta. Terúa una constitución
fuerte a su edad (77 años), y aparentaba una
salud inquebrantable y una firmeza de roble. A pesar de todo, una deficiencia cardíaca lo abatió y lo llevó a la tumba.
Nuestra amistad se había hecho más estrecha, desde el último año, cuando a causa
de mi invalidez por un accidente sufrido recientemente, y la penosa enfermedad de mi
padre, incurable a causa de su avanzada
edad, nos brindó generosamente su apoyo,
de muy buena voluntad, surtiéndonos de
medicamentos y colmándonos de todas las
atenciones que estuvieron a su alcance proporcionamos.
Es inmensa mi deuda con Don Ernesto
Jaffe, el amigo a carta cabal, solícito, servicial, caballerezco y bonachón y de una lealtad a toda prueba.
Siempre con la broma ingeniosa a flor de
labio, con esa apariencia juvenil e ingenua,
con su charla amena salpicada de humorismo fino, levantaba el ánimo de mi padre
cuyo padecimiento le deprime constantemente.
Le conocí cuando yo todavía era un jovencito inquieto, soñador y romántico apasionado por las letras, por conducto de mi
padre, su compatriota y viejo amigo, y pronto, lo fue mio, pues Don Ernesto era un
hombre culto y cordial con quien daba gusto conversar por sus múltiples conocimientos, y con quien jóvenes y viejos tenían placer en alternar.
Durante nuestras reuniones en el Club
Alemán, regiomontano, estimuló mi af!ción
literario y afirmó mis convicciones y m1 admiración por Thomas Mann, su autor predilecto.
A pesar de su sincera modestia y de su
vida oscura, Jaffe era un verdadero intelectual, y un concie'!zudo erudito sin alardes
de vanidad ni poses falsas. Asistía con frecuencia a diversos eventos culturales en
esta ciudad como exposiciones, conciertos y
conferenci~. Y en sus palabras elogiosas
tenía siempre el artista el estímulo enaltecedor.
Ernesto Jaffe Baker, nació a fines del siglo pasado, en Murúch (Baviera, Alemania),
de padre alemán y de madre inglesa, y recibió una formación humarústica.
Muy joven fue enrolado en las filas c(el
Ejército Aleman (1914), en el cual se cl'.s•
tinguió por su valor en defensa de la Patrm.
Pertenecía a la estirpe de espíritus recios y
vigorosos. Tenía un alto concepto del militar honesto y valiente, d'el patriotismo, la
disciplina y de la integridad 'humana.
Se inclinó desde temprana edad por las
Letras la Música y por el Arte en general.
Sus CX:mpositores favoritos, fueron siempre
Beethoven Wagner y Brabms.
Su pad;e el señor Heinrich Jaffe, tenía
en Munich 'una acreditada y bien surtida Ji.
brería y ~nexo un salón para conferenc;as
cultlir~les. Y 'como su ilustre prog~nitor
mantenía contacto estrecho con las mas, al•
tas personalidades e intelectuales de la e'10•
ca Don Ernesto conoció personalmente a fi.

'

lósofos, poetas y escritores de renombre como Thomas Mano, Rainer Ma. Rilke, Stefan
George, Waldemar Bonsels, Kasimir Edschmid (Eduard Scbmid), Hermann Keyserling,
Oskald Spengler y otros no menos famosos.
Su padre sosterúa correspondencia con Thomas Mann y con Rainer Ma. Rilke, cuyas
valiosas epístolas, conservaba devotamente
Don Ernesto hasta últimas fechas en su poder, y él mismo, se carteaba nada menos
que con Fritz von Rintelen y con arl Vossler, evidentes valores del Pensamiento Ger-

mánico,
Ernesto Jaffe emigró a Méxfoo con un hermano suyo, en 1925, y desde entonces, él
amó a este país como a su propia Patria.
Aquí, se incorporó a un grupo juvenil de
Teatro, y más tarde, formó parte de un conjunto musical de Cámara privado, constituido por alemanes y mexicanos simpatizantes.
En Monterrey, se casó con la Srita. Melanie Moebius, hija del fundador y propietario de las Fábricas Apolo, en cuyos Laboratorios Químicos, laboró muchos años
hasta la extinción de esta empresa. No por
eso abandonó sns inclinaciones literarias.
Hizo concienzudas traducciones para la Universidad de Nuevo León y para el Instituto
Tecnológico en esta ciudad. Tradnjo también algunos autores mexicanos y españoles
al alemán, lo que le valió ser admitido en un
círculo de tradnctores alemanes.
Publicó también un interesante ensavo sobre Thomas Mann en las páginas de "Armas
y Letras", revista universitaria. Durante sns
viajes a Alemania, se incorporó al Club Muniqués de escritores "Tucán", en el cual fi.
guraban el novelista famoso Leonhard Frank
y el poeta Hans Brandenburg, amigos suyos.
Don Ernesto Jaffe, fue un gran difnsor de
la Cultura, sin lugar a dudas de graneles dotes intelectuales, aunque sus activid'ades eran
poco conocidas por su gran modestia. En
nuestros frecuentes encuentros, se quejaba
conmigo de ser considerado un turista en
todas partes a pesar de vivir tantos años en
México. Añadía: "-Desgraciadamente, hasta
en mi propia patria natal soy considerado un
turista ya que la visito ocasionalmente. Para
las generaciones actuales soy un desconocido. Después de todo todos somos turistas en
esta vida. Estamos de paso ... " y esto lo hacía reír. Tenía razón. Hoy que ha partido
hacia las vastas y desconocidas llanuras de
la Eternidad, ha dejado un gran vacío en los
corazones amigos que lloramos su ausencia
y en los cuales su recuerdo perdura. La Colonia Alemana de Monterrey ha perdido a
uno de sus más valiosos miembros, y muchos regiomontanos que le estimábamos añoramos su risa franca y cordial.
"-¡Misión cumplida!-decía siempre riendo cuando efectuaba algún servicio que se
le solicitaba. Ahora Jaffe se presentará ante
el Todopoderoso mostrando con sú sonrisa,
que su Misión encomendada ha sido cumplida satisfactoriamente y de una manera
ejemplar ...

26 de Marzo de 1972

26 de Marzo de 1972

ANTROPOLOGOS E HISTORIADORES DEL
MUNDO SE REUNIRAN EN CHOLULA, PUE.

rC Lnezmaestro
Carlos MartíMarín, miembro del

rá qué grado se puede hablar
de una o varias religiones en
Instituto de Investiga- la época prehispánica, por la
ciones Históricas de la Uni- semejanza que existe entre es.
versidad, informó que histo- tas con algunos pueblos mesoriadores y antropólogos de americanos como los mayas
México y de otras partes del náhualts, mixtecos, zapoteros'.
mundo se reunirán del 11 a 18 etc.
de junio próximo en Cholula,
Anunció el maestro MartíPue., para discutir y conocer
nez María que en el evento
el origen, el desarrollo y la situación actual de la religión se analizará la continuidad del
pensamiento religioso indígede los antiguos pueblos de
na hasta nuestros días, pues
América Latina, durante la de acuerdo con su grado de
XII mesa redonda sobre Reli- cultura ese misticismo es progión en Mesoamérica.
ducto ele una doctrina.
En esta reunión se darán a
conocer principalmente las
Asimismo, junto con la meop1D1ones de investigadores sa redonda se organizará un
nacionales y extranjeros que simposio en el que se abordahan estudiado el desarrollo rá el tema "Los dioses y fiesdel pensamiento religioso me- tas" que coordinará el licensoamericano, desde sus inicios, cia Alfredo López Austin; el
a través de los descubrimien- doctor Luis Vargas dirigirá
tos antropológicos de los ri- varias conferencias sobre "Patuales y de las manifestacio- tolo~ía, mutilación y defornes religiosas indígenas con- maciones corporales", que cotemporáneas, y su influencia ordinará el doctor Jaime Llten el cristianismo. Se analiza- vak King.

FINANCIERA GENERAL
DE MONTERREY, S. A.
Institución Financiera y Fiduciaria

•

E reciente aparición es
el libro de Berta Taracena sobre el pintor
Manuel Rodríguez Lozano en
la Colección de Arte de la
UNAM.
Con motivo de la muerte
&lt;lel artista, acaecida este mismo año, ha sido motivo de
muy diferentes homenajes y
polémicas. Usigli, 'Henestrosa
y Berta Taracena han figurado como los más cercanos conocedores de la obra y el proceso del artista.
R. Lozano ha quedado situado dentro de los olvidados,
dentro de la incomprensión y
la soledad.
En esto hay algo de cierto
pues R. Lozano, en pleno movimiento ele la Escuela Mural
Mexicana, se dedicó a vivir
con la naciente burguesía mexicana y por lo menos no tuvo ingerencia directa en el
movimiento revolucionario del
México ele Diego Rivera. R.
Lozano pasó la vida enseñando, con mecenas y encargos
particulares y son sus indispensables viajes.
En el libro, que ahora comentamos, se ubica a R. Lozano en la generación ele Braque, Matisse, Picasso, ya que
convivió con el movimiento
geometrista, durante su estancia de ocho años de París.
Tendencia de la que se apar-

D

tó para después tomar su propio camino.
Desde luego lo más acertado, y por su dureza planimétrica, no es otra cosa que
Fernancl Léger, de la época
figurativa, más o menos digerido.
Su famoso estudio de la Av.
Puente de Alvarado, se dice
que fue un punto de reunión
muy importante ele la vida
cultural de esos días. Por ser
esos los días de la solidaridad
y populismo, hay quien opinaba que esa casa era de separatistas, de reacción, de resentidos.
De cualquier manera los
antecedentes de tipo social
son muy frágiles. R. Lozano
es importante como periodista, como director de Artes
Plásticas. Son muy importantes sus cuadros de la época
monumental; de la época
blanca por su denuncia social, por su continuidad y
apego a estos temas.
Es importante la época monumental por sus figuras escultóricas, de gruesos volúmenes, por sus conceptos en
el manejo del color. Por su
rico simbolismo, que nos recuerdan, como dice, la Rodríguez, a los Chriricos más poéticos. Los personajes o están
en posiciones oníricas conservando ~us planos irreales o
sosteniendo objetos insólitos

Por Ricardo Sarmiento

I"'
H

tn

$30.00

A pintura de José García Ocejo ha sido estudiada por Alfonso de
Neuvillate er, un volumen de
la Universidad Nacional que
lleva el nombre del pintor. La
afinidad entre crítico y autor
es sorprendente: ambos pertenecen a otra edad, ambas
figuras se estacionaron en la
etapa del "art nouveau".
Neuvillate lo acepta al informamos que García Ocejo
acude a '1as heroinas del repertorio operístico, las escenas teatrales, así como las
descripciones pormenorizad a s
de los sucesos románticos",
como fuente de inspiración.
Y no hay nada más anacrónico que todo eso.
De buena fe, Neuvillate insiste· "Mimí y Cavaradossi,
Butt~rfly y Turandot, Manrico y Tristán, Tannhaüser y
Lohengrin, tanto como Maclame Bovary y Salombó y los
poemas musicalizaclos de Richard Strauss o los ballets tra-

L

LIBROS UNIVERSITARIOS LIBROS UNIVERSITARIOS

:n
o
CJl

dicionales, son recreados, reinventados por el pintor García Ocejo". Con todo lo cual
no le hace ningún favor. Menos mal que con cierta pudibundez no se atrevió a citar
"los ballets tradicionales", como "El lago de los cisnes" y
etc., quizá para no llevamos al
ámbito del festival escolar.
En realidad García Ocejo
pudo ser un contemporáneo
de Ruelas, a quien seguramente no le habría hecho
mucha sombra. Mal asimilaclor del "amour fou", en la
obra de García Ocejo abundan "minotauros que raptan
Europas, sus caballeros y
doncellas sensuales ... , los geniecillos y duendes, las remembranzas andaluzas, los
rostros pálidos de sus donceles enfermos ... y los Romeos
y Julietas que mueren ele
amor sobre verdes, magentas,
lilas, amarillas, rosas, tornasoladas praderas imaginarias ...",
lo cual es un buen catálogo

PRODUCTOS DE CONCRETO, S. A.
Avenida Nogalar y Famosa, Colonia Cuauht,moc

Tel. 52-32-80

Mayo 10
SORTEO DE LA
SIEMBRA CULTURAL
$100.00 boleto

11

EL PINTOR ,MANUEL RODRIGUEZ LOZANO
Por J. C. Schara
con la muerte. La Sra. Taracena, al referirse a uno de
los personajes que lleva una
varita ele color rojo en la mano, dice que seguramente el
autor se refiere a la medida
que siempre llevan en la vida
las cosas. Y creo que es una
interpretación muy estrecha,
ya que el objeto que lleva el
personaje en la mano es un
símbolo, una revelación y el
único capaz de descifrar su
misterio y su intención es el
autor. El espectador puede,
como se hizo, en este caso,
EL RECIEN nombrado embajador de M,xico en la URSS, Lic. Roque
fantasiar; pero la crítica debe
Gonzáln Salozar departe con el Lic. Luis M. Far(as, aprovechando
la visita que hizo a nuestra -.itidad para despedine de sus fa..
adoptar medidas más generomiliares. El Lic. González Solazar, figur6 en la Universidad de
sas, más abiertas e interpretar
Nuevo León1 de donde egres6; como Secretario General y Rktor
la obra de los artistas con esen funciones; en la administración del Lic. Raúl Rangel Fr(as. Hasta
píritu crítico. Esto no será
su nombromiento FNngía como ~UM'ario de El Colegio de Mtxico.
posible _si se cierran las puertas de la imaginación. Si recurrimos al absurdo y decimos Los Libros
que una varita puesta en un
LOS FUNDADORES DE LA NUEVA
cuadro significa la medida ele
POESIA LATINOAMERICANA
las cosas y la vida.
Por L.A.M.
Rodríguez Lozano por ser
IN
duda,
indagar
sobre
Vallejo- y la ausencia de él
un caso especial dentro del
la poesía latinoamerica- en los poemas mismos, son
contexto ele la pintura mexina actual es ir al centro una nueva forma de relación
cana, no gozó de la publicidad y el prestigio de los artis- mismo donde confluyen len- entre poeta y lector. En efectas que no tenían más mece- guaje y realidad; es bregar en to, Vallejo no da una clave o
nas que pintar en Educación tomo a la recreación de nues- sugerencia para llegar a la
Pública por cinco pesos a la tra circunstancia vital. Tal es médula del poema mediante
semana. Fueron en este mis- la tarea de los poetas: afincar un título; las relaciones tiene
mo contexto, especiales los la realidad en la palabra, o a que buscarlas el lector en las
casos, de Agustín Lazo, el mis- la inversa. La complejidad y pura~ posibilidades expresi•
mo Tamayo, el geométrico riqueza de la poesía america- vas del lenguaje; as~ Vallejo
Mérida, el surrealista Monte- na de nuestro siglo hacen ar- nos instala en otro modo de
dua la tarea de desentrañarla, entender la poesía, distinto al
negro,
de buscar sus claves para en- del modernista Darío, por
tender su función, pero al ejemplo, y esto nos es otra
mismo tiempo, esa labor se cosa que la inserción de la
vuelve fascinante porque a poesía latinoamericana en una
través de ella se constata la nueva circunstancia, en una
nitidez que priva en la con- nueva sensibilidad, o como
de las cosas que le deparan al ciencia de los poetas, acerca dice Yurkievich: "Vallejo nos
espectador.
de su misma creación; del pa- impone un modo de percepNacido en Veracruz en ra qué ella.
ción completamente inusual;
1928, García Ocejo estudió
para
captar su poesía, necesiSaúl Yurkievich, poeta ararquitectura y de esa etapa
tamos
abandonar nuestros hásurgieron caricaturas de los gentino, es uno de los críticos bitos literarios, nuestras cosprofesores que tal vez sería latinoamericanos que desde tumbres mentales, y colocaroportuno conocer, pues quié- hace unos veinte años se ha nos en una nueva actitud rerase o no los mejores trazos echado a cuestas esa tarea de ceptiva, en otra longitud de
son aquellos que tienen una indagación en la poesía. Su onda".
cierta dosis de humorismo, a condición de poeta es la que
Huiclobro realiza una tarea
veces quizá involuntario. An- le ha permitido, con toda se- semejante; su poesía enlaza a
te el "Tonatiuú" (así está es- guridad, un verdadero acer- América con la modernidad.
crito) hay la confusión que camiento un análisis profun- En este poeta, afirma Yurkieprovoca un cuadro del que no do -reaÍizado con las armas vich, "La poesía deja de se,
se sabe si pertenece al géne- de la inteligencia y de la sen- exclusivamente un acceso a lo
ro mayor de lo "camp" o si sibilidad-, de la creación sublime, una consagración dJ
fue hecho para incitarnos a la poética ele unos hombres que belleza, una epifanía, para
han sido la avanzada, el pun•
carcajada abierta.
to
de partida de la expresión convertirse en testimonio del
Las burlas son claras en
mundo circundante, en un re"El sátiro escocés y las nin- poética de la América del si- gistro de la experiencia en tofas uruguayas" o en "Ciclis- glo XX. Ellos son: César Va- dos sus niveles". Esto es, que
mo", pero ya no son tan cla- llejo, Vicente Huidobro, Jorge Huidobro confiere una fun.
ras en "El retomo", en donde Luis Borges, Pablo Neruda y ción moderna a la poesía, una
parece, por lo menos, que el Octavio Paz.
función más idónea y auténtiEn todos los ensayos conte- ca, más inmediata, alejada de
autor acudió a las fáciles actitudes del romanticismo pue- nidos en este libro destacan; a idealismos o de todo aquellil
ril para autorretratarse con la nui:istro modo de ver, tos tan arcaico y miope de qu J
efigie vaporosa (eso en las ti- que giran en tomo a las poé- la poesía debe recrear sólo la
ras cómicas quiere decir "re- ticas de Vallejo y de Huido- belleza, premisa que supone
bro, los poetas más lejanos en al poeta como un hombre encuerdo") de una dama.
Las ilustraciones a algunos el tiempo; la preferencia por cerrado en su torre de marfil;
de los memorables versos de ellos tal vez deriva del hecho lo contrario es la verdadera
Agustín Lara, como los de "el de que Vallejo y Huidobro función de la poesía qne de.
hastío es pavorreal que se son los que destierran para be testimoniar la ' realidad
aburre de luz en la tarde", se siempre el Modernismo y con toda su fealdad o henno'.
encuentran entre sí-es no-es. abren la brecha a una nueva sura, que debe denunciar las
Pero cosas como "Mariposa" poesía, que echa su ancla miserias e injusticias del munya es difícil de desterrar del también, en una nueva reali- do y po sólo hablar de paraí•campismo", por lo demás dad americana. Vallejo escri- sos inexistentes.
muy personal de García Oce- bió Trilce en 1919; el título " Colaboración de Cultura y Ciencia
jo, y que reitera en "La ma- de este libro de poemas -no
Política A.C."
riposa bataclana", que en el tiene un significado preciso;
Sa61 Yurkievich, Barral.
es una palabra inventada por Editores, Barcelona, 1971, 236 pp.
nombre lleva la fama.

EL OTRO TIEMPO DE GARCIA OCEJO

Monterrey, N. l.

Introducción
ala
Filosofía

VIDA UNIVERSITARIA

CONMUTADOR CON DOS LINEAS
Apartado Postal No. 143
Monterrey, Nuevo león

S

1

�12

VIDA UNIVERSITARIA

LIBROS SOBRE JUAREZ ...
(Viene de la JI Plg.) ,

Juárn ... eterno en la conciencia de Mbico.

"El Archiduque Maximiliano de Aus~ia
en Méjico".-Martín de las Torres.-Madrid,
Librería de A. de San Martín.-1867.
"Querétaro.-Memorias de un Oficial del
Emperador Maximiliano7. - Alberto ~Ians. Traducción: Lorenzo Elízaga. - M~,aco, Imprenta de F. Díaz de León y S. Wh1te.-l85!!,
"Mis Memorias sobre Querétaro y Mwmiliano" .-Félix de Salm Salm.-Traducción
del inglés de D. Eduardo Gibbson y Cárdenas.-México.-Tipografía de Tomás F. Neve.

-1869.
"Documentos Oficiales Recogidos en la
Secretaría Privada de Maximiliano".-E. Lefévre Redactor en Jefe de la Tribuna de
Méji~.-Bruselas y Londres.-1869.
,
"Elevación y Caída del Emperador M~x1miliano".-Conde E. de Kerátry. - Traducida
por Hilarión Frías y Soto.-México,-lmprenta del Comercio de N. Chávez, a cargo de
J Moreno.-1870.
· "Maximiliano y los Ultimos Sucesos del
Imperio".-Cor. Ignacio de la Peza Y Tte.
Cor. Agustín Pradillo.-México.-Imprenta de
Ignacio Cumplido.-1870.
Una serie de acusaciones que se lanzan
desde el exilio los jefes consen:a~ores que
lograron huir de la hecatombe, origma sendos
libros de los generales Leonardo Márquez Y
Manuel Ramírez de Arellano .. Remata esta
producción don Angel, al e~1tar. en .1900:
"Los Traidores Pintados por s1 MJSmos ,
Muerto el Benemérito y entronizado Don
Porfirio Díaz don Francisco Bulnes arreD!llte en contra' del primero escribiendo "El
Verdadero Juárez y la .V!rdad sobre la ~tervención y el Imperio . Se ~egura, sm
pruebas históricas que el caudillo .tuxtepe•
cano, tortuoso como fue toda su VJda,. auspició esta obra demoledora que rebatieron

26 de Marzo de 1972

enérgicamente y de inmediato Hilarión
Frías y Soto, Angel Pola, Ramón Prida, Pablo Prida Santacilia,, Femando Iglesias Calderón y otros muchos autores.
Encendiendo una candela al Creador y
otra a Balcebú, don Porfirio celebró el centenario del nacimiento de Juárez con toda
pompa. En la vasta superficie del país el 21
de marzo de 1906 se tradujo en veladas,
descubrimiento de estatuas e imposición del
nombre del patricio zapoteco a escuelas y
calles. El Lic. Rafael de Zayas Enríquez ob·
tuvo el primer premio en el concurso literario abierto por la Comisión Nacional del
Centenario con el trabajo: "Benito Juárez.
Su Vida. Su obra", que publicó ese mismo
año la Tipografía de la Viuda de Francisco
Díaz de León, Se calificó en segundo término el del Lic. Leonardo S. Viramontes.
Don Justo Sierra, ilustre maestro y brillante pluma escribió: "Juárez: su Obra y su
Tiempo", Ya en 1904 el coahuilense Carlos
Pereyra había lanzado a la circulación: "Juárez Discutido como Dictador y Estadista".
Actualmente la bibliografía juarista sobrepasa en número a lo que se ha escrito sobre
cualquier otra época de la vida mexicana.
se añade, como autores destacados contemporáneos J. M. Puig Casauranc, Héctor Pérez Martínez, Adolfo López Mateos, Agustín Cué Cánovas, Ralph Roeder, Roberto
Blanco Moheno, Pere Foix, etc.
Las obras de ataque llevan en el título la
pobreza de sus argumentos y la impotencia
de sus autores para ajustar su mentalidad al
siglo XX. Dos de ellas son muestra prístina:
"Las Grandes Traiciones de Juárez", de don
Celerino Salmerón, protagonista de un reciente escándalo y "Juárez Indio Traicionó a
los Indios" que firma un señor de apellido
Vargas Rea,

Pida usted su ejemplar de
DIARIO DE LA REVOLUCION
ler. toma
del Dr. Francisco Vela Gonzólez
$50 pesas ejemplar.
PATRONATO UNIVERSITARIO DE N. L.
Apartado Postal 4072 "B"
Morelos y Zuazua
Monterrey, Nuevo León

SOBRE LITERATURA COMPARADA
Por Antonio Rojas

A MANCIO Bolaño e Isla,
.fl. distinguido maestro es-

pañol que desde 1936
imparte cátedras de lingüfstica y literatura en México, ingresó a la Academia Mexicana de la Lengua correspondiente de la española al 24 de
octubre de 1969 para ocupar
la vacante que dejara a su
muerte el ilustre escritor José
María González de Mendoza.
más conocido como el "Abate". En aquella ocasión, tan
digno sucesor del Abte leyó
su Estudio comparativo entre
el Estebanillo González y el
Periquillo Samiento, m i s m o
que ahora publica la Universidad Nacional Autónoma de
México para dar a conocer a
los lectores extramuros de la
honorable Academia su valio-

VL.
D ECTOR' GREGORIO SALAZAR LEYVA; ADMINISTRAD&lt;&gt;R:
R;BERTO GARCIA GARZA; REDACCIÓN: SAUL BALDERAS
P~A· JEFE DE PUBLICIDAD! LIC. JUAN ANTONIO OJEDA;
Fotog,;ffa, ALVARO RJOS LEOS y R~~ERTO QUIROGA.Semanario Informatit10 y Cultural ausfJtetado por el Patronato
Unit1ersitario de Nuet1o L,6n.-Autorizado como correspond~ncia de Segunda Clase en la Administraci6n de &lt;?arreos de la CI~·
dad de Monterrey, N. 4, con fecha 16 de abnl de 1951. Ofic1·
nas Gffieralcs: Mordos 652 Ote., Tdifono 42-35-óS en Mo~tefirmados son de la exclusiva
N, L,, México· Los anlculosT'·ª
rrey,
· y rcmi.
res nsabilidad
de sus autores.- '.'°ª corrcspondenc1a
si6):\e fondos deber! hacerse prectsamente a _Vl[?A U~IVERSITARIA. _ Es impreso en los Talleres Linoupogrilicos de
Sisttmas y Sert1idos Tlcnicos' S. A., en la ca~e de Matamoros
311 Oriente, en Monterrey, Nuevo León, Méñco.

sa exposición interpretativa
del fenómeno literario que
floreció en España en el siglo
XVII con el nombre de picaresca y que se caracterizó por
la violenta sátira de la sociedad.
Después de elogiar la actividad creadora de su antecesor en los campos de la crónica y de la crítica literaria y
artística, el autor sienta las
bases del género picaresco
auxiliado por las opiniones de
renombrados investigador e s.
Así, Ortega y Gasset -citado
por Bolaño- dice: "El tema
del rencor y la crítica madurece en la novela picaresca.
En la primera novela integral
que se escribe, -el Quijote-,
se dan un abrazo momentáneo . . . amor y rencor, el

E

mundo imaginario e ingrávido
de las formas, y el gravitante
y áspero de la materia". Y
América Castro -también citado por el autor- prohmdiza más los rasgos del género
al declarar: "'Esa clase de
obras, además de tratar de
pícaros, nos ofrecen la visión
que puede tener del mundo
uno de esos sujetos mal logrados, bellacos y ganosos de
decir mal. De ahí que sean
esenciales la forma autobiográfica y la técnica naturalista. El pícaro ha de ver la vida
picarescamente, no ha de
creer en las ideas, ni en los
valores ideales y ha de afe.
rrarse, por consiguiente, a lo
único que para él es válido y
seguro: la materia y el instinto".

L poeta Elías Nandino toma ahora en este libr.o

suyo ,1 tema de la muerte que reduce en letra
rimada a: "Eternidad del polvo". Cita como boleto de entrada a sus p6ginas el versículo 19 del capl•
tulo 2 del G,nesis: "En el sudor de tu rostro comer6s
el pan hasta que vuetvas a la tierra; porque de ello
fuiste tomado; pues potvo ,res y al potvo ser6s tornado".
Nandino aborda con tal elegancia y filosofía el destino final del hombre, que invita a recibirlo no con
pavor sino con la repetkhSn de este su verso:
MUER.TE: conmigo naciste,
mi cora1:6n II tu nido,
de mi sangre te ha, nutrido
y en mi cr6nto te 11condiste,
En todo mi cuerpo existe
la invasi6n de tus pupilas
y, si mi vida vigilas
y hasta de ti la defiend11,
es porque de sobra entiend11
que al matarme, te aniquilas.
Elías Nandino,• Eternidad del Potvo.- Joaquín Morti1,•
M,xico, 1970.- 1,500 eiemplart1, 89 pp.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="388">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3317">
                  <text>Vida Universitaria</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479018">
                  <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438738">
              <text>Vida Universitaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438740">
              <text>1972</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438741">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438742">
              <text>1096</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438743">
              <text> Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438744">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438745">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="438761">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1751717&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438739">
                <text>Vida Universitaria, 1972, Año 20, No 1096, Marzo 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438746">
                <text>Patronato Universitario de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438747">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438748">
                <text>Publicacones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438749">
                <text>Arte</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438750">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438751">
                <text>Ciencias</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="438752">
                <text>Educación Superior</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438753">
                <text>Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438754">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438755">
                <text>26/03/1972</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438756">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438757">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438758">
                <text>2013892</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438759">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438760">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438762">
                <text>Monterrey, N.L.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438763">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="438764">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="16911">
        <name>Antropología</name>
      </tag>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="10650">
        <name>Estadística</name>
      </tag>
      <tag tagId="22711">
        <name>Gimnasia</name>
      </tag>
      <tag tagId="10091">
        <name>Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="6961">
        <name>Sociología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
