19 20 16155 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1640/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._49._Octubre._0002011740.ocr.pdf cb39cc9f80cce16c1f76e642d75b5b39 PDF Text Text �JARA~!~~tº~º GRISTOú-TOGJlDOR VINO DE PEPTONA ....,. Depurativo por t.XCt"lencur PAR.A 'Antiseptico para el tocado intimo ,I '" CHAP0TEAUT Ptptona adoprada por 1/ ln&lituto Post,ur. FORTIFICANTE RECO~STIH\ ENTE Especialmente RECOMENDADO Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano, Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. PRIMER SERVICIO para el traslado de PJAl'JOS AÑO 11 ◊ NÚM. 49 MIÉRCOLES 2 OCTUBRE 1912 MUND APARTIDO DE CORREOS 571 REVISTA '111 DE PEPTGIE 10n soberanas cnntra las F11Dr1s, las Jaou1cas, IH 11uratt1as, 11 1nnu1n10, los R1:frla8DS y Ja.(rtp.o,, CURA LAS AFECCIONES DEL BELLO SEXO ~~ --:....;• SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo• silla, 57, BLANCARD ce: PARIS BOCA .,1o CREMf\ Pf\RISIEN negro. Maneo 6 color : Telabn .. a. Cb1ng:ea F.1~11Dé1 crespón de la Cb.h1a. Duque Eacocea, Eollenne. 11u1eUn1 1ie l!O cm eoeho. 1lesda Pt,ts. l ,'5 el metro, Terciopelo• Peluches pera lraj~} blusas, a,.! oomo lo,; traj y bluua en batlst.a. lana, tela y 118<.1• vef~~~!~~~:a1~:i.!:°erfas¡rar11ntlzadae sól Id directamente i loa parUcularu. franco Ad1,ana J de porlH A domicilio. hweizer &Cia.,Lomna L28 (So $JIOr'4ci6n de Stderia,.- Provtedore, de la. Cort •••······················ c:I o CJ::, '--o .. == ... "'C ra ...e: 4) GRAN' SUCESO HOY CASA la lo~ DISCOS Je "'C PRlNCESIT AS DEL DOLLARS r 1ll' la,- 1'iltirn:l~ ZARZUELAS «le gran i•xil:.. NUEVOS di.,:ci,.~ FONOTIPIA, Odeo11 Jumh,1 y liramr,fou. u e: á ¡1011(' i·.~ta H•nta. 1, PRECIADOS, 1 ■ Pidan: Puerta del Sol, 2, Peligroil1 núm. l. Por nrnxor: Perez. ,1arU11 y Compaiiia. \la'tlrid y Bar('e]oua. ... T 1m Id éz Ya. no IOSOTROSAFIRMAMO, que la CEFALOSA de~arrolla In lnte/igtnl'ia. aowen existe. ta la .lfemoria, de~lruye 18 TIMIDEZ, ín~plra el Atrl'\Jimlento 1 la Audacia. determina el &rilo. La CEFALOSA fat.ilila la pal11bra destruyendo el temor y la duda Con ella, Ju p,1labr8s llegan 11.t>nnd11.11l~ y jnslu, l&S réplica,; brol8n rápiJas y (eiice~ lsto• u Descubrimiento prodigioso Se encia 11ratuito un lii'lro türrwslraliPO a quien lo solicita ~,:Escribir : INSTITUTO BtOLóGICO, ,,, ~ Lo mejor para EL PELO 13, Rae, Laf~n-• .. .-e P,·t•. ra :::, UJ ' "' HIGIENE DEL TOCADOR V) Q) Las cualidades antisépticas detersi11as y cicatrizantes que han merecido al c:I eQ) o .. e= Q) -o == " >, o<.. V) o o o "io eQ) D E .:"' V)Q) -oeo Q) e o Q) -o ·¡:; V) " 1ou s"' ◊ Coaltar Sapontne Le Beuf ...... .,.a, Ei ·= = " = MUECAS DE PARÍS LU -¡:;"' "'Q. E "' V) --= --== .• o "Q) sonoridad brusca como de claque, diríase que á posta para despert:u el aplauso. Tal vez en 1as páginas secundarias, que no contribuyeron al éxito de sus obras, reside el mérito de su nrtc. Desprovisto de est:1 ostentación sensual, que no :'l todo el mundo agradaba, su plum:1 revelaba una ingeniosidad seductora. Le preocupaba mucho el efecto, como lo prueba su prurito de emoti\•idad erótica que á la larga aburría. Había encontrado una formula de cs:tilo para cantar los temblores de la carnc1 apli<·áudola sin discernimiento á. todas las heroinas: Maria Magdalena, Herodiade, Salomé, Mauon, Thais... Poseía el don de adaptarse á la actualidad. Empezó cuando expiraba el arte de :\leyerbeer, afmado por Gounod, a.filiúndoso á c•sta estética. Luego, siguió en sus obras el prol'edimiento de Wagner ensanchando la esfera del leit-motiv. Más tarde siuuió á Masca"ni v á los 0 , cristas italianos, tratando de pislr en °su Navarrm·se sobre las huellas de Cavalleria Ruslica,w. Esta es una simple impresión sin a:;omo de t·ritica. II Hace siete años que fué condenado á presidio Jean Galla y por haber robado, en el Comploir <l'Escompte, 800.000 francos, con los cuales fletó un yachl, haciéndose á la vela, en compafiía de su amaute, con rumbo al Brasil. En Babia fué dete- su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador r= ..... &l. PAPEL ,...,., LU PO ■ r.t..DH na •Vg'l;DO GIÚP1CO• tsTÁ PJ.aR.lC4DO co~ P.lSU na UPUITO Dlt lt! PRODUCCJÓ)I POII •L4 P4P&.t.UU, UP.ri:OJ,4• I MADRID O 0 Direuión telegrálila: GRAflMUH sófico. De las ideas de Ballanche, expuestas en sus Ensayos de palingenesia social, Lam1rtine se forja una religión democrática. El idealismo de Lamartine (falso y mucilaginoso), íué apabullado por las teorías positivistas. Sus Girondinos pecan de falsos. Los estados do alma que cantó no son ya los nuestros. Su poesía, al menos á mí, me hace el mismo efecto que esos figurines anticuados que se ven en las sastrerías de Jos pueblos. IV RAMÓN DE SOLANO Y POLANCO Ilustre literato montaftés, que goza en Santander de gran prestigio ,oT. cL4t1l)IO nielo y, ya en Fran{'i, 1 juzgado y condenado á prl•sidio. Ayer llegó á Paris, á raíz de haber cumplido su condena. \'uclrn con cincuenta francos nada má.s. Francamente no vale la pena robar. Si al menos Je dejasen al ladrón disfrutar del dinero roh:1.do ... Lejos de eso: le roban á él y, por contera, lo zampan en presidio. GaJlav ha sostenido una larga conversación con un rCdactor del Malin. El presidio-ha dicho-no- es tan malo como le pintan, Dan mal de comer. Voila tout. En cambio, el réiimen de la prisión es muy severo. e Los guardianes se niegan hasta A decirnos la hora. Se nos prohibe hablar, y á la menor infracción nos sacuden el polvo ... ~ Gal!ay confiesa que fué por amor, como el irilcote de que nos habla Cervantes en su libro inmortal. ~e enamoró de los 800.(X)(), francos carj%:J.ndo con ellos. ¡Amor, amor, cuántos crímenes se cometen en tu uombre! . La mujer ¿escomprensible?-Se pregunh cierto literato desde las columnas clcl Matin. Claro que sí. En mi sentiri la mujer es como el hombre v toda su complejidad nace de que se ve obli"ld~ a fingir y ó. decir que ama cuando siento lo ~ontrario. Por lo demás 1 yo no veo esa complicación. Tratándose de una histérica, ya la cosa rnrí lj pero tampoco veo la complicación. El histerismo es hoy cosa conocida, si bien va.ria, según la contextura psicológica de cada cual. A unos les d-i por correr tierra 1 á otros, por bailar en un pie. á á otros, por leer á Trigo ... En el fondo, todos son iguales. El.hombre cn1morado que logra que le quieran a conlre-cceur, en vez de buscar la causa do los engaños de que es objeto donde debe buscarla., se echa á divagar por los vericuetos de SU:j cavilaciones, atribuyendo á la mujer una sutilez:1 y una maldad que está lejos do tener. Todos mentimos cuando se nos obliga á decir y hacer lo que nos repugna. La mujer no es de palo; tiene su alma. en su almario. Por eso la pasión es la verdadera piedr t de toque de la sinceridad del carácter; es corno un huracán que barre lo que se lo pone delante. Claro está que á la mujer la halaga que la llamen compleja, enigmática, sibilina. Así parece más interesante y, desde luego, menos vulgar. Y ahora que pidan mi cabeza si quieren. Contra el vicio de pedir hay la virtud de no dar y lo que es la cabez1, no se la doy á nadio1 ni á la misma Judith, que me la pidiese en persona. No tengo un pelo do HoJofernes. PR.\ Y CA..>;DJL 111 ¡¡A LOS ESPAÑOLES Petróleo GIL INTELECTUJ\LE~ ESPJ\ÑOLES pués, la sefra se desenvolvía en cunasque excitaban al éxtasis. Después, la orquesta adquiría un~ Q) Q) I ILUSTRADA Jules Massenet era un músico muy popular, y esta. popularidad la debió á sus óperas. La característica de su obra musical era el amor, pero no un a.mor tierno, como el de Mozart, ni c.bnegad1mente heróico como el del Boethoven de Fidelio, ni desgarrador como el del Wagner de Tristan. El amor de l\Iassenet era lánguido y voluptuoso. ..\ esta rnluptuosidad contribuyó su sorprendente don melódico. Las frases felinas 1 ondulantes, acudían con abundancia á su pluma. Pocos han sabido, como él 1 explotar un motivo. Al principio, era como una paus1. vacilante, des- • en toda-. El frasco 2 francos ••• F.ar:na::las ii Selas halla •• • <.. -o gi Q. ••' >, '"' •• ""'2 • e e • = •• EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! a:: " -o" -= Gran Centro d.e Suscripcionos a toiaa "' .e "'e:<.. i:C = •••• las Revistas y Periódicos de España. ~ (/)"' -o .. = •'' CAMILO VILLA RO • • 913, I3do. de Ingoyen, 913 - I3UENOS AIRES ·················•·~•-···· Q) V) Smtri!KUS J 11111m PUERTA DEL SOL, 6 (Ubreria di San larllu) 0 0 A LOS CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS I\FICO Heibuián, Adminisfrarl.ill J Tall~:-es: HERMOSILLA, 57 D. DOMINGO O. CUETO JIUiscoasa.lto moatalts y concejal del Ayuntamiento 4e Santander, que ha presidido este afto la comisión de festejos de dicha capital En estos días se h1bla mucho de Lama.rtine, pocl:l. rom~nlico olvidado lia.ce tiempo. Hené Doumic publi~a en la Colección de grandes escriiore...~, un l'Stud10 sobre el autor de Jocelyn. Haco al,l!lÍn tiempo escri~ió Jules Lemaitro un largo f':>ludio 1 tal vez lo meJor suyo, sobre este poeta armonioso y ligero, cuya molicie, tal vez, se deba á haber sido educado por mujeres. Eso no impide que :lcsde muy joven diese pruebas de la independencia que conservó toda su fida, así en lilC'ra.lura como en política. En la aldea, en comp:uih de su madre, lle\·ó una vida pastoril; despué:-:, en llalia, su gusto estético se refinó; el cielo del .\Jediternineo, que dulcifica los contornos, puso una suavidad femenina en sus visiones pintoresc::is. Lee á Voltaire 1 la Biblia, Pla.lón, Aristóteles Alfiori, Rousseau. La Novelle Heloise lo seduce'. •¡Qué obrah-dice. En 1830 muere su madre· poco después, se embarca con rumbo á Oriente'. Dé poeta lírico se ~ransforma en político y filo- D, JULIO COLA Corresrionsal literario en España de la revilta "fray Mocho', de Buenos Aires, que desdehacevarlosdlu reside en Madrid �MONDO GRAFIC.O MUNDO GRIÍFIC.O GLOSAS Y COMENTARIOS !CRÓNICAS TEATRALES! «CÁNOVAS» A cada nuevo volumen que nos ofrece la laboriosidad de Galdós, infatigable y a prueba de que• brantos físicos y de morales amarguras, tenemos que reconocer con cuánta razón estuvo él por mucho tiempo negándose á continuar su obra de los Episodios Nacionales. Diez y nueve años mediaron entre el últimJ de la segunda serie y el primero de la tercera, y durante esos años GaldVs decía á cuantos lo estimulaban á ensanchar aquella galería admirable,-que para muchos de mi generación fué algo así como el silabario del patriotismo-cómo temía él que se le pudiera acusar de no conservar respecto de sucesos más recientes de nuestra historia aquella ecuanimi•lad perfecta, que los demás debemos calificar de serenidad augusta, conque babia acertado á tratar los más antiguos, dejando, por consiguiente, de ser aquellos libros vertladeros Episodios Naciot1ales, por serlo su asunto y por poder todos comulgar mediante ellos ante el altar de la Patria ... Porque fué Galdós en las dos primeras series un liberal y hasta un progresista, que no es precisamente lo mismo, que es en rigor lo contrario; pero, ya por que en la materia de aquellos episodios predominaba el vibrar del patriotismo sobre todo otro sentimiento y sobre toda idea, ya porque el liberalismo de aquella época en que él los escribiera tenía por norma una honrada y sincera tolerancia, lo cierto es que, aun cuando nos narraba el episodio de 1. un faccioso más y algunos frailes menos1 1 acertaba el gran escritor á hacerlo sin lastimar sentimientos ni creencias sustanciales de nadie que se entregara al embeleso do su prosa. En la tercera serie, publicada del 98 al 900, y {!110, por contener La Estafeta Romántica, puede hombrearse holgadamente con sus hennanas mayores, acertó Galdós á mantenerse en aquella ei:uanimidad de tal modo, que ni siquiera los carlistas profesionales podían querellarse de parcialidades del historiador ni de malevolencias del arlista. Aun en la pintura de aquella. campaiia del Jiaestrazgo, tan abundante en tremendas insolencias, supo el narrador felicísimo aplrlar de su plum1 toda sospecha de animadversión y de s:::ñ:i. Poro en la cuarta serie, comenzada en 1901no se olvide que en la vida de Galdós, 1901 es el aiio de Electra,-aquella ecuanimidad comienza á eclipsarse, y en la serie final que ahora se está publicando, ella desaparece por completo, porquo el liberal se ha hecho meramente anticlerical, y porque la tolerancia sonriente y apacible ha sutumbido en él á manos de ese jacobinismo radit;llesco y violento que en todas partes asume hoy bs formas más odiosas de la intransigoncia... No se desmiente ello en el episodio que acaba de aparecer, Cánovas. Para la persona del insigno estadista tiene Galdós las mavores considera<·iones. Acaso para no tener qÚe prodigárselas ,lpmasiado, alarmando á sus e apreciables seme-j 11ites• y correligionarios, la figura de Cánovas a¡ icnas salo á escena dos ó tres veces en el curso du este libro, bautizado con su nombre. Mas, al trJ.lar de la obra de Citnovas, del desenvolvimiento do aquel primer período de la Restauración que el episodio abarca, ¡cómo se echan de ver la p.1rci1lidad y el sectarismo! A pesar de este sectarismo y de aquella parcialidad, bastan los propios Episodios Nacionales para mostrarnos cuál era la situación de España al producirse la Restauración; qué anarquía se había apoderado de la vida pública española; qué enorme poder tenía en tudos los elementos políticos de nuestro pa's el subjetivismo honrado, aunque funesto 1 de los propios prejuicios ó el egoismo desenfrenado y abominable de las conveniencias propias, y cómo no había derecho á confiar en que un espontáneo despertar del pueblo soberano, de todo el pueblo 1 no de las masas D. CARLOS MARTI Notable periodista español, redactor de 1ita Lucha", de la Habana, y representante extraordinario de la Asociación de Dependientes de aquella capital, enviado á España para reflejar las energías del espirltu hispano en sus relaciones con América y muy especialmente con la República de Cuba arrebatadas por tal orador ó por cual caudillo, viniera á dominar y remediar todo aquello. Cuando tal era la realidad, ¿no es de elemental justicia reconocer un mérito excelso en quien lograra s1car de semejante anarquía un régimen normalizado po:- una constitución, un poder público que lograra prevalecer sobre el espíritu facc:oso lo mismo por la derecha que por la izquierda, una Hacienda solvente aun en medio de las mayores angustias, un ambiente, en suma, en el que se pudiera intentar y un instrumento con el que se pudiera hacer la verdadera. restauració11 de España como consecuencia de la restauración de 'SU monarquía adaptada al espíritu de los modernos tiempos? Aun cuando los sucesos ulteriores mu~stren que aquel ambiente no fué aprovechado para esa obra, que no se ha empleado en ella aquel instrumento, ¿cómo negar la justicia que se debe á quien lo creara aprovechando in- cluso las imperíecciones mismas y los defectos Y aun los vicios de sus contemporáneos? Si no babia en España una ciudadanía consciente, vera, sin embargo, indis¡.;ensable gobernar y vivir ·sobre el supuesto <le su existencial en un régimen aparentemente constitucional y liberal, ¿cómo se podía prescindir de los elementos qu~ fingían y que sustituían' aquella ciudadanía, m de los que venían asumiendo y ejercitando una. fuerza decisiva que sólo en el pueblo ciudadano debiera residir? Y si no había tampoco en España grandes capitales educados y apercibidos para 11 creación de los elementos indispensables á nuestra regeneración económica, ¿era lógico cerrar )a puerta á los que, con su cuenta y su razón sm duda, nos vinieran de fuera para realizarla, simplemente porque, en un medio político como el que fatalmente había de ser el nuestro, ello diera lugar á tales ó cuales contubernios? Pero ¿que mucho que en este •episodio nacionah se procure sugerir la más negra idea respecto de todo aquello, si la nota dominante en el libro es el hastío y la repugnancia por la paz que á España procurara la Restauración, como si ella dejara de ser un bien porque los elementos directivos de nuestra virla nacional no hayan querido ó no hayan sabido sacarle toda su bienhechora eficacia? -La paz, dice Mar-iclio á Prometeo Liviano y por su órgano nos expone Gald.\s su pensar, es don del cielo, como han dicho muy bien poetas y oradores, cuando siinifica el reposo de un puebloque supo robustecer y afiaozar su existencia fisiológica y moral, completándolo con todos los vínculos y relaciones del vivir colectivo. Pero la paz es un mal si representa la pereza de una raza y la iocapacidad para dar práctica solución á los fundamentales empeños del comer y del pensar. Para Galdós la paz traída por la Restauración y consolidada por la Regencia es lo segundo, y frente á ella preconizp. la guerra. -Alarmante es la palabra Revolución, sigue diciendo Mariclio. Pero si no inventáis otra menos aterradora, no tendréis más remedio que usarla los que no queréis morir de la honda caquexia que invade el cansado cuerpo de tu Nación. Declaráos revolucionarios, discolos si os; parece mejor esta palabra, contumaces en la rebeldía. En la situación á que llegaréis andando los años, el ideal revolucionario, la actitud indómita si queréis, constituirán el único sintoma de vida. Siga el lenguaje de los bobos llamando paz á lo que en realidad es consunción y.acab1miento. Sed constantes en h protesta, sed viriles, románticos y mientras no vengáis á la muerte, no os ocupéis de Mariclio ... Pero: ¿qué si no esa guerra, esas rebeldías, esas discordias ha podido historiar Galdós en los cuarenta y cinco tomos de los Episodios Nacionales anteriores á este rotulado Cánovas? Pues basta remitirse á la propia historia galdosiana para ver cómo aquellos que no fueron e tiempos bobos•, cual llama él con desdén á los de la monarr¡nla restaurada, no fueron ciertamente fecunrlos ¡nra el bien moral ni para el bienestar material de los españoles. SALVADOR CAX .\ LS HUMILDAD D. LUIS MESONEROS ROMANOS Teniente alcalde del distrito del Congreso, a quien han obsequiado con W1 banquete I os industriales de su distrito Tu sonrisa, cruel y despiadada, no amengua mi pasión firme y slncara nl le !mporta á mi amor que Amor le hiera con el frlo puñal de tu mirada, Mas, ¿por qué tales Iras, dulce amada? MI esplrllu de ti su bien no espera; deja, pues, que te cante y que te quiera, que es humilde mi amor: no pide nada, Quiero vivir cautivo de tu encanto, sin hacer ostenslble mi quebranto, sin mostrar el dolor de mis dolores; quiero sólo adorarte, vida mfa, como adoran la luz del nuevo día los p(ljaros, las selvas y las flores. F. FERXÁ'.i'DEZ DEL \'ILLAR «LA ALEGRE POLONIA» «EL MACHACANTE» La alegre Polonia es una opereta en que la Empresa del Gran Teatro ponía muchas espernnzas. ¿Había razón para ello? Indudablemente, sí. Aqui, donde en el teatro todos juegan á la repetida, La alegre Pol01iia debía gustar al respetable público, puesto que le gustaron y siguen gustáadole La viuda alegre, El conde de Luxemburgo, y otras obras semejantes. Esto, no obstante, La alegre Polonia, no gustó; muv al contrario, aburrió soberanamente á los eSpectadorcs. La razón de este lamentable fracaso está en que los arregla.dores han olvidado ó han desconocido una de las condiciones esenciales de la opereL'\ moder~a, y precisamente la que, á mi juicio: es causa mdudable del éxito de ese género: la sencillez. A La alegre Polonia la perdió, en efocto, el exceso de complicación. Con el mismo asunto s_i~ incidentes ni person~jes episódicos, sin repC.: tic1ones absolutamente mnecesarias y perfectamente fatigosas, esa opereta hubiese uustado como otras, y posiblemente más. ~ El cartel, sin embargo, no engañaba á nadie. Decía claramente que se trataba de una opereta vaudcville y como todos estamos de acuerdo en dar este último nombre á las comedias de enredo, _aunque ~emostremos así no saber lo que nos decimos, al 1r al teatro debfamos saber, poco m~s ó menos, lo que nos iban á dar. en el. Antes de ir podíamos haber pensado en la inconven~encia de fundir dos géneros quiziis incompatibles para formar así un género hibrido que, como tal, ó mienten las leyes fisiológicas ó forzosamente había de ser estéril, pero una vc7. aceptado el principio, no había razón para incomodarse tanto como se incomodaron algunos espectadores impacientes durante el estreno de La alegre Polonia. A mi juicio, lo que los autores ó los arregladores de esta opereta se proponían al complicar así las cosas, era dar mayor importancia al elemento cómico; pero esto, que quizás fuera convenientísimo para l_ograr _la perdurabiHdad del género, ha de consegmrse, s1 ha de tener eficacia, sin daño ni siquiera riesgoi del interés, y esta condición es la que los autores de La alegre Polonia no han acertad.o á satisfacer. Para hacerlo, como para ir por buen camino haciendo operetas originales, los autores españoles no necesitan buscar modelos fuera de casa· los encont~arían abundantes, útiles y fecundos e~ ~l repertono z~i:zuelero, con sólo que supieran hbrarl_e del s~bismo, de que, unos á sabiendas y otros mco11sc1entemente, por méritos de un lamentable espíritu simiesco de imitación, defecto perpetuo de nuestra literatura escénica, le impregnaron Camprodon y sus congéneres. En nuestras zarzuelas, aun en las más dramitticas, existe siempre el elemento cómico ueneralmeate en muy artísticas proporciones 1 ~;mbinado con el dramático y representado si empre por aquellos tenores cómicos tradicionales y muy de cepa. espa~ola. ~uscando por ese camino, ó por lo menos mveshgando en esas obras la regla de proporción que sirvió á los zarzueleros para adueñarse del público, lograrian, a mi entender, los autores actuales más que con la. inconsciente copia de los elementos, un poco exóticos casi siempre, del vaudeville francés. El secreto del éxito de las operetas triunfadoras y el secreto de_! fracaso de La alegre Polonia, que n? creo defimtivo, son pues uno mismo que, ademas, está al alcance de todos. Con sencillez se logra todo en arte, y más aún en arte escénico. Sin ~lla se logra sólo aburrir al público, que, precisamente, es el aburrimiento lo único que no perdona. El machacante ha sido el primer estreno de la temporada en el Teatro Cómico; un estreno Ja- n.1entable, no por sí mismo, como luego dire, smo p~rque nos anuncia, y en eso esta su pecado capital,. que las aguas van á seguir en aquel teatro corriendo por los mismos cauces: una vez más, en erecto, nos ha presentado á aquellos Yillal~nes de Los perros de presa, de que ya so habia abusado mils que mucho en tempora.chs a:11teriores. L-Oreto y Chicote, condenados a ser stef!!pre los mismos por una lamentable equivocación de los autores, contra la cual deberían ellos ser los primeros protestantes, han hecho una vez más lo que y& les habíamos visto hacer muchas veces, y esto, forzosamente, babia de p_erjudicar al éxito del nuevo melodrama, que ya sm eso tal vez hubiese sido acusable de falta de novedad. Aparte esto, El machacante no eE!·peor, sino "''"""""""'"'"'"'"'""""'"""'"''"'"''"'""'"''"'·"""'"'''*""""'""'""'''''''' murmullo de~ostró perfectamente que los autores habían tenido hast.1 entonces la habilidad suficiente para impedir, aun á los conocedores de la baja mecánica teatral, la adivinación del desenlace. Con es1 condición plallsible que faltaba á otros melodramas muy aplaudidos en el Cómico, tiene El machacante suficiente motivo de vida v si decid.idamente estamos condenados á que L~feto y Chicote no salgan de ahí, podemos aceptar El ,nachacante como un mal menor. Tal como es esa obra, no obstante su construcción demasiado ~in~ética, en ocasiones, puede y debe pasar y esto ultimo no puede decirse ni mucho menos de todas las obras que en otras temporadas ha~ pasarlo en el Cómico, gracias al talento de Loreto Prado. Lo único que podemos desear v aun pedir es que Chicote se decida á rechazar tOdas las obras e~ q~e se pretenda a~usar de ese talento y, por anadídura de la paciencia del público. Loreto afortunadamente, sirve para mas. ALEJANDRO jlJQUIS ANtCDOTAS TEATRALES El ventrflocuo Balder Este notable artista, tao por,ular en Madrid, ptiede con11idera_ne como el _rey de l01 ventrílocuos. De olio dan prueba cum · piula la, ovaciones q_ue toda. la, noches le prodi¡a el público q~~ ~iste al Teaho :Soriano, de Barcelona, y las fTase5 enco• miuticu que le dedica la prensa en general, considerándole en su j'énero, lo mejor que se ha visto en aquella capital. ' No.nea sorprende este nuevo triunfo de Balder, después de la lucada campaña realiuida Ultimameote en el Teatro Novedades, de Cllta corte, donde tuvimos ocasión de admirarlo y aplaudirlo. ,0.,,1,0,0, ■ ¡ ■ ""'l,l.fllcH.1· ■ t ·O,O'I I I I I I I I l ' t l 1 1 1 I IC0-1 llt' ■ O 1. 1 I l'l<lll:l<I U I 11 acaso mejor que otras obras muy aplaudidas y representadas en aquel escenario, y es de esperar que, aun no habiendo sido su éxito muv feliz viva también en el cartel y aun loure cieria bo.,.~ 0 si los actores, un poco más seguro s en sus pap~l~s de 1~ que estaban en la primera representación, aciertan á darlos el calor, la vida v la ,·i veza que, si en todos los géneros to1traleá son nocesarios, son el todo en el género melodramático á que El machacante pertenece. Para lograr este feliz resultado tiene la obra. de Ilermúdez y Moyrón una cualidad primordial: la de estar el interés perfectamente sostenido; dos c~ad_ros ha~ principalmente en que el ,Público, el publico sabw de los estrenos dejó ver claramente que su atención estaba fuertemente reclamada y sostenida por lo que en escena pasaba, y si es verdad que al final los mismos sabios demostraron con un murmullo que se habían enterado de lo quo iba á ocurrir, ello íué muy al final, y ese Un espectador de buena fe, con ingenuidad encantadora, aunque cruel, inició-sin pretenderlo-el fracaso fonnidable de una obra dramática. Sucedió el hecho de esta manera: E.strenábase en el teatro Español una comedia en t:es_ a~t?s, cde un aplaudido autor• (aún no se hab1a 1n1c1ado la mala costumbre de publicar el nombre en el cartel), y el público seguía con interés ol desarrollo de la exposición. En el último tercio del primer acto entró en escena un individuo en traje de viaje. y con un saco de noche en la mano. Iba á despedirse y disponía de pocos momentos, porque el tren partía dentro de media hora. Después de tan terminante declaración el , hjero principió á hablar y no acababa nu,;ca. La escen~ se ha~ía i~termina.ble y el público empezaba a estar mqmeto, molesto y á dos dedos de rr.ostrar su desagrado ostensiblemente. En tal situación, un expectador que ocupaba una delantera del paraiso, creyendo hacerle un favor al locuaz viajero cuya despedida no terminaba, le gritó: -¡Eh! ¡Caballero! ¡Que va usted á perder el tren! La cari_tativa indicación fué acogida con grandes carcaJadas, y desde aquel momento va no hubo medio humano do oir la comedia, · . He ahí llllO que, como aquel que hacia prosa sm saberlo, ejerció la crítica incomcicntemente. ◊ Entre bastidores Sin ser actriz distinguida, tiene una reputación porque hace á la perfección los papeles de perdida. En ellos llega á la cumbre como el artista más ducho; y es qlle en ella puede mucho la fuer.la do la costumbre. Como crítico profu.nd o, en injusticias fecundo, tione una reputación entro gentes del montón, y hace papel en el mundo. ¿Viste sus obras? Jamás las viste, ni las verás; pero su gloria mantienen los defectos que contienen 1as obras de los demás. FRA~cisco FLORES GARCÍA �• RECUERDOS DE UN GRAN ACTOR MUNDO GRAFIC.0 I T~ T I 11 ¡ ! 1 1 ,, CRONICAS • LITERARIAS ,. HABLANDO UN RATO PoHticos á ca la D. EMILIO VALERO Hijo del gran actor y funcionario de la Compañia D, JOSÉ VALERO Retrato del gran actor, hecho en Montevideo, en los últimos ados de su vida artistica Internacional de Teléfonos desde su fundación reció Valero á su esposa Maria Cristina, y lo acre- D E BARCEL ON A D JO SE V AL ERO ' ....,;=::.........:...=:a:...=---------".I 1:;¡¡...... Fué D. Emilio Valero el hijo predilecto de don José; en vida le acompaiíó constantemente, compartiendo lauros y sinsabores, y en el lecho de muerte le cerró los ojos. Vi,·o Emilio consagrado al recuerdo de su insigne padre y en su modesta casa le ha levanbdo un templo, recogiendo en pequeño musco trofeos que pertenecieron á su progenitor y que evocan aquella gloriosa existencia. Estimando interesante v titil dará conocer esto tesoro de la piedad filial, ·sallel y yo nos tras! idamos á b. morada de Valcro y recogimos ¡nra MuNDo GRÁFICO las curiosas fotografias que a.compaña de algunas líneas aclaratorias. Al evocar la. memoria de D. Jo~é Valoro, es oportuno y curioso aportar algunos datos y anécdotas de la vida de aquel gran artista, quien alcanzó más de ochenta aiios de existencia v de éstos pasaron de setenta los dedicados á la ·escena. Nacido en el venturoso v á la vez triste año de 1808, en 1815 ya tomó pa.rte, dirigido por su padre, D. Antonio, actor también de mérito, en papeles adecuados á su edad. Antes de los veinte ya había logrado sobresalir en los teatros de la ~ruz y del Príncipe, trabajando en este último en unión de La torre, Rafael Pérez (denominado pico de oro), Antonio Guzmán y la famosa trágica Concepción Rodríguez, esposa del prócer Grimaldi, de imperecedero recuerdo como protector de la escena española. Ni la índole de esta publicación, ni el espacio de que disponemos, nos permiten seguir paso á paso la carrera brillante de D. José. Nos limitaremos1 pues, á relatar sin orden y grosso modo algo de lo mucho bueno que de Valero han dicho sus biógrafos y que hemos escuchadv de labios de su hijo don Busto de O. José Valero y Emilio. Traje de Luis XI que vistió en escena et gran actor O.José Valeru Antes de los treinta años, Valerito, como le llamaban sus compañeros, llegó á gan1r 75 reales diarios, _cinco menos que Latorre y Pérez, que oran los primeros. Por aquellos tiempos Valero dignificó la profcsión de cómico, quo era. mirada con menosprecio, realizando un acto que ha pas1do á la historia del teatro y que refiere Mesonero Romanos en las Memorias de un setentón. l?ué el caso que los aristócratas que concurrian á los célebres bailes de SoUs, se creyeron deshonrados por la presencia del cómico Valero y lo expulsaron del local. Acudió el ofendido al rey en demanda de justicia y Fernando VU se h hizo cumplida, ordenando que se reuniese la noblez1 en los bailes de Solis, que fuese presentado Valero, en nombre del rey. por el corregidor de Madrid y que se exonerase al oficial de guardia de Corps, principal autor del des1ire inferido. No menos admiración que á este monarca me- dita el hecho siguiente: Llamado á representar en el teatro Real, de Araujuez, al terminar la función formada por la tro.gedia El Tasso y la pieza Retasc6n, barbero y comadrón, la entonces regente lo hizo irá su palco y le dijo: - , Valero, me has hecho reir tanto en la pieza como líigrimas me has arrancado en la tragedia.• La vida de D. José Valero es fecunda en actos hermosos que acreditan su gran corazón; de su generosidad merece recordarse el haber consagrado buena parte de su fortuna, más de 12.000 duros, á. la fundación del Hospital dela Princesa. Is1bel II quiso premiar su altruismo, y al llamarle á su presencia le dijo: -Pide la gracia que quieras. -Señora-le contestó Valero,-no pensaba pedir ninguna, porque he encontrado en mi conciencia la mayor recompensa; pero puesto que la oc:isión se presenta favorable, quiero aprovecharla. Pido se me reserve una cama en ese mismo hospital, por si algún día. mi desventura me lleva á ocuparla. Otro rasgo generoso de Valero, fué el haber salrndo la vida en Méjico á un oficial que iba á ser fusilado, Representaba Valero en el Teatro Principa~ de Méjico, Lacampana d-e la Almudaina 1 y entre los espectadores se encontraba el presidente de la república, D. Benito Juárez. En el segundo acto obtuvo el insigne actor uno de sus más admirables triunfos; el auditorio conmovido y presa del mayorentusiasmo lo aclamaba frenético v el presidente aplaudí& también sin cesar. Al caer el telón, Valero, con el mismo traje de la obra, fué n.l palco de Benito Jui.rez 1 se arrodilló á sus pies y, con la elocuencia de las J{lgrimas, le pidió la vida del queibaáserfusilado pocas horas después, ¡?;racia que le fué concedida . objetos artisticos que le f ero.-1 re.;alados a1 gran actor, y que conserva su hijo o. Emilio Fon. B.lLLF.l,L GEORGES Con motivo del fallecimiento del Emperador del Japón, hemos asistido, sin quererlo, los e:xtranjeros á un espectáculo que no parece muy propio de los tiempos en que vivimos. Mut-su-hito con sus prestigios, con el amor que supo sembrar en el corazón de sus súbditos, con su alta jerarquía social, llevó el luto pordurable al corazón de los japoneses y dejó envueltos en negros crespones los fúlgidos rayos del vigoroso sol que esplende en la bandera de su Imperio. Todo en el irremediable suceso ha sido dolor. Pero un dolor honQ.0 1 sincero, torturante, neces1rio en el espíritu popular ingenuo y supersticioso, de los japoneses, á quienes la noticia triste abrumó con una formidable carga de pesadumbres. En todos los hogares del Imperio dejó honda huella el pesar. Las mujeres lloraron su desconsuelo. Por los tersos cutis amarillos resbalaban brillantes lágrimas dolientes, como perlas blancas sobre cristales de topacio. Los hombres otearon con ojos retadores el trá..,.ico horizonte de lo desconocido; se vieron cara~a cara con la muerte, y al sentirse vencidos, devoraron en silencio la amargura de su pequefiez. El ambiente era de duelo. El aire callado se mojaba con lágrimas v en sus alas sutiles temblaban lamentaciones Yvibraban sollozantes suspiros plañideros. La muerte del Emperador entronizó á la pena. ¡El Japón lloraba! La tradición implacable clamó imperiosamente, evocando la práctica de la salvaje costumbro atiJvica, y un grito brutal de bárbara alearía rompió el silencioso misterio de los vientos Íle'rando á los últimos rincones de la. nación la' fatídica consigna macahra: ¡Harakiri! q~; E~ Harakiri es uná. ~~;e~r;~~i~ · p~;cli~~t1 los pponeses para demostrar su amor acendrado .t la persona de sus Emperadores. Políticos, generales, personajes palatinos, anciaª?s, nobles, todo c.uanto e~ el Japón vale y sigmfica una fuerza directora importante, se ha disputado la_ alta honra de abrirse el vientre, como una sandia 1 con un sable ancho, corvo v afilado dt:spués do enterrar al Emperador. · , Para que la suerte decidiera, se reunieron en l-esión secreta los citados personajes, y previo un sorteo, resultó fa,¡;orecido el general Nogi, que por poco se muere de a!euria. El bravo Nogi, con un rego;ijo Joco por la disti!1~i?? que le había dispensado la fortuna, se rl1r1g10 á su casa para despedirse de la ..,.enerala que también se puso contentisim1. al ~aber 1d suerte que le esperaba á la oronda tripa del esposo. Los amigos de éste se reunieron en su casl para rnr cómo se abría el vientre el afortunado c~marada. ~ogi se despojó de sus ropas, <lió al aire la barriga lustrosa, pasó distintas veces por olla la mano acariciadora, se dió tres ó cuatro pnlm:ulihs de cariiio 1 hundió el incrustado sable en uno de los lados, tiró con fuerza hacia el opuesto 1 crujió !a piel como cruje el melón al ralarse y 1 ~ los ojos envidiosos de los amigos. quedó el ,·ientro del gran Kogi abierto de par en par. Y?, desde que supe eso 1 no dejo de pensar en lo pmtoresco que result..iría trasplantar aqui la costumbre y practicarb entre nuestros políticos. Aqui, como allí, la gente del pueblo no podría entrar en estos sorteos de tan altos honores. Los vientre~ plebeyos tienen bashnte poco que ver. En los Japoneses, cuando mi.s 1 encontrarían un poco de arroz en mal uso, y en los españoles 1 una soledad espantosa de casa desalquilada. Pero entre gente do otra altura sería hasta un 0 i TT 1 1 ! 1! 1 11 1 absolu_ta ~011formídad á aquellos que, adoptando un entena estrecho y ultrapositivista dividen á los hombres en pobres y ricos y el r~sto de las cosas creadas, en materias comestibles v substancfa.s DO comestibles. Más bien nos indinamos á aceptar el criterio de Teofrasto, que clasificaba las flores prescindiendo del número v naturalcta ~e ~stambre.,;, pétalos y pistilos, basa.r::.do su distin~1ón en caracteres espirituales, es decir, en la delicadeza de su aroma, en la suavidad do su perfume y en la hermosura del color. Pero la sociedad se empeña en vivir en perdu-. rable ficción y sin darnos 1 quizá, exacta cuenta do ello, estamos siempre en pleno carna,·al. Poco espiritu observador ha de tener el hombre sinc~ro para no a~vertir prontamente que, en el circulo de relac1onos en quo vire, ni la mutua condescendenci:1 1 ni el misticismo reli()'ioso ni el patrio sentimiento, son capaces de ;nir firmemento á los ciudadanos. La resabiada educación las penalidades di1rias1 la ruda lucha por 1~ o_xi~~encia, forja.n en nosotros caracteres, susceptib1hdades, pasiones, verdaderamente incorreO'ibles, haciendo imposible vivir en comunídad c~n la verdadera y sincera , ida del espíritu. El histrionismo, la l1ipocresÍ1 de los asotiad~s, s?lo se preocupa en disfraz.ar el p1rticular entena, fiag1endo falsos estados de concienci 1 que dan una respetabilidad social á todo fars:111te. que sabe ocultar su pensamiento. Poseemos1 además, arte maravilloso par:1 ere irDos m1.las inteligencias, difirulhdes µrivad,1s, contrariedades y amarguras, y el rcsull1do de todas estas flaquezas riel alma, es vivir espiritu·1lmente como extraLios, como encubiertos euomi:ws. Para hacer bbla ra.s:i de este Imperio del S110bismo es J?re?iso aniquilar falsas jerarquias, absurdos febch1smos, no soportando por más ticiupo esas falanges de fantoches y de moluscos que por sí y ante sí se erigen en exeptos de la moral, pretenden además, reglamentamos la vida. En estos bípedos implumes todo resulta falso . la amistad, la elegancia, la cortcsía 1 el honor el arte, la caridad, el amor, .Y lo único real y po~itivo que se puede apreciar en estos émulos de Sylok, es el ~esapoderado afán do riquezas, la ins~osat~ pasión por el oro, cuya posesión convierte a los rufianes más grotescos v encana.liados en gloriosos personajes. · Así apremiaremos mejor á respetar v venerar la sincera virtud, sin confundirla con eSa iudio-est~ hipocr~sia, absorbente_ é intolerante, qu; se v!ste ~e puas como los erizos, adopta aptitudes h1?rát~cas y gesto de vinagre. Así opondremos ohmp1co desdén ante la intromisiün de es1 ":·1rrula pléyade. d~ ?istinguido~ mundrmos 1 qc-uo conservan la v1rgm1dad de su l!!fiOrancia á tr:l\'Cs de la monótona estepa del hastío. La afición exhibitoria del escap:uate la vanidosa ostentaciün del penacho se va de~arrollando por modo tan desaforado, que, á trueque do ostentar joyas, ciutajos y arambeles, sobre todo si carecen de mérito artístico, ha~ mastodonte capaz de presentarse en público coi1 intlumenhria de ídolo chino. Las piedras preciosas son consideradas por estos seres ~raníticos como objetos ele absoluta necesidad, viniendo á constituir parte inte"rante de la familia. Usan de estos embel~cos co1;0 sofiuelo seductor, de efecto hipnotizante y eficaz. anzuelo en la pesca de señoras ó señorit1.s con buena dote; sobre todo si s:,ben adoptar ante hs damas posturas asesinas y actitudes meHflu1s. Con tan bufonesca pose no logran encubrir estos expertos truchimanes su extraterrilorialida.d mental, ni los rasgos intermitentes de delirio onirico¡ pero basta con lo demostrado para ino-rcsu por derecho propio en la aristocracia. riel fmp&rio del Snobismo. 1 JUAN BORRÁS DE PALAU Compositor catalán, cuyos recientes y luminosos es-critos en cuestiones musicales, publicados en la prensa periódica, le han dado mucha notorieda d negocio formidable. Curiales y politicos 1 concejal~s, diputados, ministros, todo este brillante ejército. de hom~res que se sacrifican por el país, con el v10ntre abierto y un grueso cristal en la abertura para poder observar detenidamente lo almacenado en su interior1 daría motivo á la formación de un curioso museo. ~~ voz popular asegura que la gente judicial y pohtica engorda que es un primor v no se recata para decir á cada paso: .r¡Aquel sé ha tra()'ado un ferrocarril!, .rEste se comió el adoqui~ado de tal calle.• .r¡El otro se ha engullido unas carreteras!, c¡El de míis allá, miles de postes telegráficos!• c¡Fulano, tantos kilómetros de caminos vecina.les!» .r¡Men¡mno, un acorazado!. .r¡Perengano1 tal palacio, tal otra dehesa, aquella o-a.nadería, que eran bienes de menores ... un tes"tamento entero!• Y díganme ustedes si no sería curioso ver dentro de un hombre1 ferrocarriles y acorazados, carreter~s con postes telegráficos, dehesas con ganadenas, cte., etc. . Aunque parezca. increihle, aquí en España ha~• vientre~ para tocio y cada capacidad ventral que meto miedo. ~a ca.la de nuestros políticos se impone por In sabia tnpa, porque seria el único sitio donde se P,udiese encontrar algo, ya que la triste expericnua nos ha demostrado que la cabeza la tienen completamente vacia. Yo ~o puedo ocullar que tengo una muy grande cun~s1dad por saber lo que encierra el opulerito v10ntre de Barroso. Si aquí l\eO"ásemos á practicar el Harakiri, el día que la sue;te desiO"nase al gran pol!tico citado no faltaba yo p~r nada del mundo a la apertura. ¡Y hasta llevaba un;1 murga como si so hubiera abierto una cacharrería! RoGmo PÉREZ OLIVARES hL IMPERIO DE L SNOBIS MO Dice Enrique Reine que debemos respetar v ama~ !as cosas naturales, aunque sólo fuese poi- la uhhdad que su estudio nos reporta¡ los árboles y las plantas son verdes porque esto es excelente color para defender el son~ido de la visión 1 y Dios creó oportunamente al burro para que sirviera al hombre, ~~tre otras muchas cosas, de punto de comparac1on en algunos problemas de la vida. Con esto no queremos decir que demos nuestra FílA~CISCO JIA~IP y y \I.LS �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO CONVERSACIONES ARTisTICAS LA CINEMATOGRAFÍA TRIUNFANTE Pocos ne'!Ocios de espectáculos han nacido á la vida pública con más grande fortuna que este del cinematógrafo. En escaso número de años, la pelicula se ha captado el ánimo de los espectadores de tal suerte y ha monopolizado de tal manera su simpatía, que, disfrutando de la general predilección, ha vencido con irresistible empuje á toda otra clase de espectáculos, obligándolos á arrastrar una vida difícil y casi miserable, que realza más, por el contraste, la triunfadora y opulenta del negocio cinematográfico. La película, ya complicada é interesaote, que cautiva el interés dol público teniéndole suspenso de la solución de un &rave conflicto dramático, ya de gran espectáculo, en cuya composición intervienen riquísima mise en scene, artistas notabilisimos y trajes y mobiliario fastuosos, ya reveladoras de la sugestiva comicidad de un actor ó una actriz famosos, con mil graciosas incidencias que obligan á una hilaridad regocij:mte, es la varita milgica que por diabólico arto de encantamiento llena do úro las cajas de los empresarios que confiaron su dinero á los salones <le cinematógrafo. Los espíritus m~zquinos, esa enorme cantidad 1le gente que no penetra el ,'erdadero sentido de 1,s cosas, ni son capaces de enjuiciar con mediano criterio acerca de su porvenir, predijo con petu'ancia ridicula que el cinematógrafo te11dría una vida lánguida y limitada, pues forzosa mente habria de resultar monótona la pelicula 1 por la falta de novedad que le prestase la escasez de asuntos. ¡Falta de asuntos la película, que los encuentra á cada paso en el inagotable venero que le -Ofrece la Naturaleza; en la vida social 1 siempre nueva en sus grandezas como en sus ruindades, en sus virtudes como en sus tremendas corrupciones, en su lado trágico, sombrío y truculento, como en el ridiculo de una franca emoción hihrante ... ; en la concepción maravillosa del artista de cálida inspiración y sano y depurado gusto estético! Es claro que la reunión de todas estas condiciones es muv dificil encontrarlas en uno ó varios individuos, y ·por ello en el cinematógrafo, como en todas las cosas de este mundo, goza del favor y de la predilección del público, quien mejor sabe acertar con sus deseos v mejor le hace sentir la g-rata emoción de lo bellÓ. En la actualidad, una casa extranjera de sólido crédito y alta reputación. la casa Pathé Fréres, va á emprender la. labor difícil de ofrecer al público dos asuntos semanales, desarrollados en películas de largo metraje. Estos asuntos, puramente artísticos, seguir~n afianzando y robusteciendo la universal reputación de esta casa, proclamada por el público como la primera en todos estos asuntos cinematográficos. En vano han pretendido otras similares intentar una competencia con la casa Pathé Freres. El hecho de contar con los mejores artistas para la interpretación de sus películas; el exquisito gusto del personal de aquella casa1 la firmeza con que pisa por los resbaladizos senderos del arte, v la ,·isión maravillosa, el justo acierto con qu8 eligen el momento adecuado para producir la obra bella, son condiciones de que no disfrutan las demás1 que fatigan al público ora con películas de una extensión excesiva, carentes de interés y sobradisimas de vulgaridad, ora con la desgraciada composición que erróneamente calificada de cómica se mete atrevidamente por el fácil terreno del ridículo. La mE>jor prueba de nuestras asernraciones la da el simple relato de las dos nuevas pelíeulas, primeras de esta serie de novedades semanales que ufrecerá al mercado la casa Pathé Freres en la próxima temporada de invien:o. Tilúlase una de ellas La fiebre del oro, y es un drama moderno lleno de interés virtsimo v de g-rnncle intensidad que tiene su escenario eillre gentes de la alta banca, insaciada de oro, llena de miserables concupiscencias. Consta de tres partes1 divididas en 30 cuadros, y en su desarrollo intervienen artistas tan notables como Mme. Madeleine Roch, de la Comedia francesa; Mme Tuliette Clarens, del Vaudeville¡ Mme. Napierkowska, de la Opera, y otras distinguidísimas actrices de los mejores teatros parisinos, y los Sres. Garry, Ravet, Etrevand, Normand, y muchos más, hasta 441 todos consagrados por el aplauso general y ungidos por los óleos de la fama, cuya enumeración resultaría cansada y enojosísima. Pero con ser esta obra grandiosa, que dejamos ligeramente reseñada, importantísima, le supera por las difiéultades á vencer, por el trabajo enorme de su coordinación y por el elevado espíritu de arte que acredita, la de llevará la pelicula la magistral obra Los miserables, del gran escritor Víctor Hugo. El general conocimiento de esta obra, la familiaridad del público con todos sus personajes, nos relevan de la labor de presentarlos. Por la película pas:m, viven, palpitan. Juan Valjeán con sus bondades, Fantina con sus desgracias, Cosette con su ir.genuidad encantadora, Javert con su tenacidad implacable, los viles esposos Thenardier con la perversión de sus fieros instintos... toda la obra del genial Víctor Rugo hecha realidad. Esta magna empresa, las aateriores llevadas á feliz término por esh. casa, y las que sucesivamente irán acometiendo con la misma seguridad on el éxito, son las que han conquistado á Pathé Frcres el primer puesto entre las que de estos asuntos se ocupan y las que desmienten de una manera categórica las fatídicas predicciones de los augures que vaticinaban un fin cercano al cada día más brillante negocio del cinematógrafo. ERNESTO MIRAT CARLOS FERNANDEZ CHARRIER Distinguido escritor y oftclal de Correos. que ha publicado una interesante y utllialma obra de conversación traocesa, titulada 11 Causserle Postale" EL AVE DE GUATEMALA (tl Silente, mirifica, grave ... La vi en la ribera de un río 1 posada en uu cedro de bosque sombrío ... ¡Jamás viera un ave mostrando en las plum~ tau regio atavío! De súbito el ave sagrada presenta la verde, la fúlgida cola do alfanjes radiosos, en arco fonna.da, la cual tornasola con ,•ividos rayos el sol tropical, un sol que no deja formar tristes brumas1 un sol qu& lo mismo que un manto real se extiende en las plumas del noble quetzal. ◊ (1) Oel libro Por liert'(U de mi ra.m:, próximo á publicarse. Son verdes las alas; el pecho es de rojo matiz purpurino; ya muestra en sus galas negror del endrino plumaje del cóndor andino, ya el gris de las plumas del ave que anida en las brumas ... Parece un cacique plumado que fuera vencido en batalla campal; gentil sacerdote de raza iuerror&. parece el quetzal. ◊ Su límpido y bollo plumaje la lumbre del trópico dora¡ de un punto del rojo celaje que brilla en la aurora 1 su pecho se hiciera; de las esmeraldas da vírgenes bosques, do tejen guirn:ddis las nítidas manos de la Primavera 1 perenne e □ su patria, se viste la reina del bosque-¡por muda tan tristela reina silente, que es alma de un pueblo valiente de raza inmortal; el ave que al verse cogida por mano brutal, des2recia la vida, pues libre naciera el quetz ti. ◊ No canta el quetzal pere~rino de adornos tan regios: roas trinan en coro divino mil aves, que en dulces arpe~ios ensalzan la azul transparencia de lagos tranquilos; la fuerza de roncos torrentes que arrastran los tronc03 ele cedros caidos al pie de los rOjos volcanes, i~1.rnl que vencidos titanes; la flor del café ó de la cañ, 1~ue tiñe de blanco laderas 1le altiva montaña, planicies del valle do corren li~cras hs aguas del manso arroyuelu. do rinden su pompa en la orilla las altas palmeras; el rico banano que humilla copiosos y verdes racimos al sue10; el indigo, fruto que emula sui:; tintas con tonos de uu cielo sublime; la prócera palma que onrl.ui.l sus pencas frondosas, do el viento bravío que ulula convierto en canciones hermosas el ímpetu ronco y salrnje... ¡La palma, !a reina gentil del boscaje! ¡La palma, divino instrumento que tañen las garras del viento! ¡Oh palmas do aquella región edenial, do rompen sus blancas espumas dos mares, v brillan las plumas dol regio qÚelzall FRANCISCO DE IRACHET A LA ALTERNATIVA Concepto de la alternativa El caao Paco Madrid y Florea Soy un discutidor que cuando salta á la palestra de las luchas taurinas lo hace sin escudo, quiú sin razón y, segunmente, sin memoria. Ni aun mordióndorr-i lus uñas, que es la actitud más reflexiva de cada hombre, podría recordar la fecha en que tomó la alternativa cualquiera de los grandes dioses taurinos, ni el luctuoso día en que un toro, célebre por haber hecho sangre, le cogió, dándole un puntazo corrido on la región lumbar, ni el traje que vcstia, ni el nombre del doctor que le hizo la primera cura, ni las coincidencias que tuvieron lugar al dirigirse el diestro á la plaza. Soy un pobre escritor taurómaco sin archivo, y así no pu{'ldo hacer sino coger una impresión al vuelo~ recordar apenas lo de ayer r oir con religios:i curiosidad á cua.;itos de esto sahen m:ís que ro, que son casi todos los espa1iok·s. Hace poco tiempo, sin embargo, se me sometió á una. prueba durísima. ¿Qué era la alternativa.? ¿Cuándo y cómo debía darse y qué plaza liabia de tener este privilegio? Yo, que no soy de aquellos que tienen en cuenta los antecedentes, por temor de que en la busca y captura de ellos se me escape un momento precioso de vida, <·onsulté al severo togado que todos ó casi todos solemos llevar en el cerrado alcázar de nuestro espiritu, v que se llama el sentido común, y este seiior, dando al arduo problema la. poquísima importancia que merecía, me habló así: - Ya que el oficio de matar toros tiene sus rangos, aunque el hecho de matar sea siempre el rnismo y no sean los que mejor lo hagan los que rn m~s alto puesto figuren; ya que la alternativa es un reconocimiento del derecho á hombrearse ron los altos dignatarios de la torería; ya que (;:Sto 1 en el país en que vi\1Ímos, constituye un acto transcendental y serio, más serio y más transcendental que una toma de hábito ó un doctorado, porque el neófito no so queda perdido en !a sombra de un claustro, ui relegado á un reuistro de Universidad, sino que perdura, radios; y refulgente, en las páginas de la bella historia l1urina1 para la que hay tantos cronistas vocingleros '! retocadores; ya que esto es así, la alternativa debe ser una fiesta de sol y de oro para ol país y para el diestro; no una fiesta de mogollón para alcanz1,r un salvo conducto. Antiguamente, dicen los que tal antigüedad ,·onocieron: que era la alternativa el sueño más hermoso del aspirante á lidiador de reses bravas ron categoría y postín. Capeas, encerronas, hedws memorables de torero cuajado ya, ¡nada ='l'rvía! ¡El novillero era novillero, es decir, un d1ulo famélico, hasta que la alternativa le daba derecl10 á la chaquetilla maja de largos caireles, iL la faja de vivos colores1 al calzón justo v al calaiié gracioso y á las botitas de charol ·con caña; entonces ya podia tratarse con barones v duques. La Afi,ción 1 con rnavúscula, como dic0 muy {!'racios1mente Cristóbal" de Castro, escribía con piedra Llanca la fecha de la alternativa v los rc\•isteros tomaban nota, en un registro, d6 los menorC's incidentes de ella. Los toreros, por su parte, echaban recomendaciones para que en aquel su segundo bautismo los tuviera de la lafioleta un padrino de rumbo en esto de matar los loros. Y después de tomar la alternativa, y reeordando los afanes que habían pasado por l!euar a matadores de toros, se miraban muy mucho1:1en líl honorabilidad de su investidura, sin consentir la menor trasgresión. Hoy se dan y se toman y se dejan las alternativas como quien aC.quiore su traje de varón y lo usa un dia y lo desecha luego; ¡quizá haya on todo esto un fondo especial de f;Josofía1 Quedarnos, pues 1 en quo siendo !a alternativa el acto más transcendental de la vida de un torero, ni ¡rnede tomarse á ciegas, ni por el solo hecho de que otro que toreó por detrás de él como no,·iHero, se le anticipe, ni por consejo de los íntúnos, 1¡ uo son 13. peor cizaña que florece en el campo de la amistad toreril; el que viene derecho á lo 1myo 1 llega apartando á codazos á la gente; ¡eso 110 cabe duda! ¡Tomar la alternativa por llevar muchos aiios de novillero, sin haber entrado en la cate¡!O ria de monstruo, es una tontería; tau :-e¡?uro::; est:tmos de esto.-y perdónesenos una opinión humilde-que de las Ultimas plé\·ades ,-,J!o estamos seguros de uno que la haya toinado :·1 tiempo. eu meno::; tiempo: ¡Paco Madrid! No se 110.s ar~uya su torpeza al torear¡ eso viene después, ú medida que le rnn á uno enterando los loros, en la lllcha constante por los aplausos; lo que no se aprende r:,s lo que él sabe ya: entrar en flrtn<'. no tapar la c1ra á los toros y procur.tr h estol'ada en lo alto v del todo. En cuanto á la formB. de dar la alternativa, no puede :-:er otra que la de recibirla un solo lidia(lor en una solri. fiesta. Y no como sucedió últimamente; anunciándose quo Isidoro Martí Flores alfenwria por primera 1,·e.z en nuestra plaza y (¡ue Pal·o ~ladrid lomaría la alternativa, lo cual es lo mismo, y como el que mata por cesión el primer toro es tnás antiguo que el que mata por 1.· 1 ;::i(m el :,eg-uodo, resultó que Paco Madrid fué más antiguo que Flores, durante media hora, y hubiera podido conservar este derecho á torear por delante de él en la Plaza de Madrid, según los cánones taurinos, si no hubiera cedido su breve antigüedad por el hecho de estoquear Flores el quinto toro. Como complemento de lo expuesto ya, sólo añadiremos que en la elección de plazas para la. alternativa pertenecemos al antiguo régimen: Madrid, los de la maestranza, Valencia y Barcelona. Un corral y un matador de toros no bastan para_ conYertir á un novillero neófito en gloria taurma. F.L LICE;'ICl.illO MULETILLA bra~a la fiesta. Todo estaba igual; los panaln cedrnndo. al peso de los apretados racimos, el altozano inculto, la fontana desgranando su eterna canción, la casita de cara á la ancha 11 mura, los frutales abundantes y colmados, el mismo callado ruJnor de la soledad campesina, el di\ mismo con la esparcida y tamizada claridad do! cielo nuboso ... Llegaban los cantos de la siembra, las viejas y bellas coplas del pueblo labrador, entonada:3 por una voz fresca y fuerte sobre el fondo de las notas de un armonium que hacía templo dd campo y daba á la hora. cierto solemne ambiente de castellana grandeza, como si Dios fuera <'I sembrador y se abrieran los cielos para una bendición de paz. Y lejos la silueta de la ciudad sobre la fraoj11. morad:i del ocaso. F. ISCAR-PEYIU Salamanca, Septiembre, 1912 BOLETÍN SEMANAL DE LAS NOVEDADES PATHÉ FRERES Concesionario exdusivo: LOUIS GARNIER 81\RCELONl\t Paseo de Grada, 43 PROGRAMA NÚM. 38.-1912 Dramas.-, La Navidad del grumetito•, mar<'a Hollandsche Film (200 metros).-cTrágico amor de AlgaLert y de Elizabeth de Rodenbourg,, marca Hollandsche Film (400 metros). Cómicas.-,Salustiano entro las dos: ¿cuál escogerl?• (24-0 metros).-,Max- imitador de Tar1 tarin• (MAX LINDEn) (220 metros).-,Limpiabolas obstinados•, marca Modern Pidures (175 metros).-•Bigorno, mozo de hoteh, marca Nizza ESTEBAN SALAZAR Torero montañés, en el que los aficionados santanderinos cifran grandes esperanzas BENAVENTE EN LA FLECHA Todo se olvida llegando al escondido huerto de Fray Luis. La fronda apretada y espesa es una muralla de verdor que oculta las polvorientas tierras bajas donde las rod~ras y baches y la guíja molida por el tráfico de carromatos v reatas son un símbolo del mundano ajetreo v d0I trabajoso padecer de las gentes. · Es en un alto la meseta y en ese mirador, escuchando el murmullo de la fontana v el rumoroso batir de las hojas que se estremé'cen con un leve ruido de canto llano, abierto el ventanal ú los campos sin fin y á la dilatada línea de las l~ janías. Era de un encanto hondo, de una fina v pura emoción, escuchar la voz suave de JacintO Benavente que ponía su alma toda en la lectura de los versos de Fray Luis. El hombre de bahlla que aprendió en amargas lides y en dolorosas zozobras el camino de su perfección espiritual 1 tenía una \'OZ de meb.ncolias y de ternuras, paladeando las delicias de la descansada vida en aquellas estrofas del maestro León, que son también refu[io piadoso v posada de tránsito para el cansancio v abali~ miento de las almas. No leía para los denÍ.ás sino para él, tomando en sus labios las palabras que, muertas en las páginas, resucitaban en la quietud de la tarde y en el silencio de todos rompiendo la calma del momento como una bandada de pajaritos nuevos. Acaso pensaba el glorioso autor en sus propias luchas y en las alimañas mundanas y acaso por eso se asía con tan tierna vehemencia á las estrofas. Leyó luego un trozo de los Nombnls de Cristo, aquel en que se describe el lugar donde se cele- (ll5 metros). Trucos.-cUn casamiento al estilo norteamericano,, marca Cómica (140 metros). Escena militar.-•El Ooredente ejército español: Escuela de equihción militan, marca Ibérico Fil,n (120 metros). Sports-Acrobacia. - •Demostración de lucha grec~romana, 1 marca Imperimn Film (140 me- tros). Serie inslrnctiva-natural.-c Entre los carnívoros: La Gineta, flato salvaje• (190 metros). 1 Naturales. - cUn1 extursión por Touraine• (220 metros). Aclualidades.-cflevish Pathé•, núm.182 (patentada). Pelicuhs en Pathccolor: e Entre los carnívoros•. La Gineta, ia..to s1lvaje,.-cUna excursión por Toura.ine•.-cTrágico amor de Algabert y de E1izabeth de Rodenbourg , . Películas que tienen cartel: e Un casamiento al estilo norteamericano•.-cMax. imitador de Tarhrín,.-,Una excursión por Touraine , .-cTri.gico amor de Alt{abert y de Elizabeth de Rodenl>ourg•.-•EI poquita cos1,.-cLas ,,enturas dtt la vida,. Películas que tienen texto: cRevista Pathé•." El poquita cosa, . - e Las Yen turas de la vida,. De extraordinario éxito: e El poquita cosa, (Según la inmortal obra de Alfonso Daudet). C'l.rtcl 120 por 160, cartel 150 por 230, cartel texto; comedia (796 metros).-•Las venturas de la Yida•. Cartel corriente, cartel cu~druple, cartel texto¡ drama (705 metros). -e UNA IDEA ORIGINAL El conocido industrial de Novelda D. Victoriano Albera ha tenido la original idea de lanzar al mercado unas elegantes carteritas de azafrán en hebra, de superior calidad, cuyas envolturas llevan el retrato de los directores de los principales periódicos madriloiios. La idea ha tenido un Yerdadero éxito, contribuyendo :'t él la innegaW bondad del producto. �MUNDO GRAFIC.O ---.......--... 1 ICRÓNICAS LAS ADHESIONES Los banquetes ofrecidos por la amistad y la admiración como homenaje á un hombre que se significa y flol'l sobre el común, es un venero de artículos para un costumbrista, un filón para cualquier escritor, por modesto que se:i. en el difkíl arte de ver, entender y dar forma. Yo, que soy uno de los escritores de sentido más vulgar y de menos espíritu observador, habré escrito en este .Mundo unos diez ó doce artículos procedentes de banquetes, y en el otro Mundo, no digamos los que habré escrito con tan socorrido asunto durante los catorce ó diez v seis años que tuve el honor de concederle mis grácias. Esto de las adhesiones á los banquetes es cos:i que recbma ya h atención de las personas que se fijan en las cosas do la vida y hacen mérito dd buen vivir. No hay nada más desagradable ni de peor educación que hablar de cos:tS ingratas, sucias ó tristes después de una comida, ya sea suculenta, ya sea fru2al; por eso no me parecen bien algums sobremes~ del insigne Benavente; porque las tiene llenas de melancolía, de pesadumbre, de ~•,ocles inquietudes sociales, de turbulentas tucitas del espíritu, y no es eso; después de yanhr todo debe ser amenidad, quietud del alma, reposo de las vísceras hepáticas y cardhcas, y que trabajen el cerebro y el estómago en fraternal y alegre colaboración, y cada cual en sus funciones, se entiende. Los banquetes como homenaje ya saben ustedes cómo se organizan. Unos cuantos amigos ó admiradores. ó las dos cosas, de un ser triunfante en cualquier noble y meritoria manifestación social-incluyamos por piedad y tolerancia la política,-sueltan la especie del a~asajo; en seguida se constituyen en comisión orpnizadora, y en su día, ó en otro día, se verifica la fiesta. Se congregan en un gran comedor muchos amigos y admiradores del ser triunfante; todo es júbilo, algazara, locuacidad, satisfacción, risa y tolerancia, cuando de pronto se levanta uno de los organizadores y ofrece toda aquella suma de amor, fratern;dad y bienestar, al señor agasajado. Muy bien. Aclamaciones, aplausos, apretones de manos efusivos, miradas de sinceridad y ci1!':millos de papel. Comienza la digestión y otro de los señores organizadores se ievanta, impone el silencio trabajosamente y comienza á leer b.s adhesiones, q:ie vienen á ser á este tenor: ,Tu triunfo es legítimo; ya era hora de que te hicieran justicia. Yo estoy contigo en alma y vida; pero en estos momentos, en que tú eres feliz, p:iso por el terrible trance de ver morir á mi pequeña hija Dorotea; ¡cuánto te quería'. Y qué tristes nos deja á su madre y á mí. Ahora comprenderás por qué no estoy á tu lado en esos momentos. Soy siempre tu invariable amigo, Je- remías Plañizuelo.• Los comensales, como es natural, suspenden un punto su alegría para participar del hondo pesar del adherente, y un poco abatidos, se disponen á oir la otra adhesión. •Amigo mío del alma: :lle adhiero á tu triunfo y era mi ánimo compartir contigo la alegria de ese merecidísimo agasajo que te brinda !:J. amistad y la admiración; pero ya sabes que mi crónico y cruel padecimiento del estómago me priva de poder asistir á esta clase de homenajes. Dispón siempre como gustes, etc. etc.• -¡Pobre hombre-decía un comensal,-no puede ser m~s sincero! Otra adhesión: •Querido amigo: En los momentos que me disponía á asistir al banquete organizado en tu honor, recibo un telegram1. dándome cuenta de que mi pobre hermano Fabio acab:i de morir tr~gicamente. A pesar de todo, estoy con ,·osotros en espíritu, y ya sabes que puedes mandar, etcétera, .etc., etc.• FESTIVAS Otra adhesión: ,Admirabilísimo amigo: Los telegramas de la Bolsa de París me annncian Ir,. baja de unos \'alores, en los cuales tengo deportada la mayor parte de mi fortuna; probablemente á la hora que á usted se le agasaje, yo estaré por los tenebrosos puertos de la ruina y de la miseria. ¡Ay de mil Soy siempre su buen amigo, etc., etc.• -¡Pobre hombre-exclama el comensal humanitario,-no pnede ser más sincero! Otra adhesión: , :lli bueno y admirado amigo: Ahora mismo me avisan por teléfono de que se ha prendido fuego el almacén de maderas que poseo en Jadraque; creo que torio él es pasto de las lhmas; usted sabrá disculpar mi presencia en esa solemnidad, que tanto honra á los que se la ofrecen. Disponga. siempre, etc., etc., etc.• Y así hasta diez ó doce más, que le meten á uno el corazón en un puño y le ponen triste y le indigestan la comida. Creo que las adhesiones deben hacerse siempre, porque halagan al agasajado y dan prestigio al acto; pero. creo también que no se debe decir, por qué no se asiste; con decir que no se puede asistir, ya basta. A mí roe parece que no es de buen'\ crianza echar á perder la digestión á un centenar de personas, por cuestiones de familia ó personales que no importan nadie ó á casi nadie de la reunión. Ahora, ustedes dirán ... FÉLIX llfÉNDEZ a OLER DONDE GUISAN En Cincinati que, como ustedes saben, cae un poco más allá de la provincia de Zamora, ha tenido el Ayuntamiento la feliz idea de crear plazas de •catasalsas•. ¡Una tontería de cargo! Apenas ha depositado la criada sobre el fogón la sarten en que va á freir lo que sea, cuando ¡tilín!, ¡tilín!, se presenta la empleada del Ayuntamiento: -¡Enséñeme usted inmediatamente la espumadera! Está bien. A ver, el perol de las natillas. ¿Qué abolladura es esta? Y de este modo va revisando todo, hasta que otorgi su visto bueno y dice á la cocinera:-Pucde usted dedicarse á guisar lo que sea necesario, y ojito con echar mucha cebolla. Est'.l costumbre yanqui se aplica principalmente en las fondas y casas de huéspedes. Según me tn dicho un concejal, es muy posible que ar¡uí se ordene también la inspección de cacerolas v sartenes. ¡Pobres patronas entonces! Y si la inspección se amplía hasta las croquetas y almondiguillas, ¡adiós porvenir ele los modestos huéspedes! En algu111.s casas de hs que admiten huéspedes «como en familia• hacen verdaderas diabluras culinarias, y no es extraño oirá uno de los huéspedes que dice:-;Doña Ramona, venga usted inmediatamente! -¿Qué sucede? -¿Se ha cometido en la cocina algún crimen que ha hecho necrsaria la intervención de la Guardia civil? -¡Ay, hijo! No quiera Dios. -Pues esto que hay nadando entre salsa es un pedazo de cinturón de un individuo de la beoemrrita. Y el huesped levanta triunfante con el tenedor un pe<lazo de carne que efectivamente, parece una correa. -Xo me sea usted guasón, D. Sabas; esa es carne de pescuezo, y muy rica. -¿De pescuezo? Pues se conoce que le ha dado un aire. Acérqneme el martillo, á ver si asi logro dominarlo. 1- Con una prudente inspección se evitarí't todo esto, y mucho mi1s si el encargado de hacerla er,\ un guardia municipal de esos que no se ablandan aunque les caiga encima un chaparrón de lo-; fuertes. -Buenus días: Hoy curresponde á la zona cst~ la inspección de carnes, y vengu á ver cómu andan ustés. -¿De carnes? ¡Ay, guardia! Yo estos días l1L' estado un poco malucha y me he quedado m:',; delgada; pero, ya me voy reponiendo. -1\le contraigu á las carnes comestibles p:i.ra uso de personas ú seres vivientes en est:i su cas 1. -¡Ah! i\fe figuré que era una galantería del Avuntamiento. Pase usted. ·y el guardia penetra pasillo adelante, siguienrlo á la señora de la casl, la cual va pidiendo en \'OZ baja á San Ramón .Nonnato que unas ju<l ias putrefactas que tenía preparadas las conYÍC'rh en sabroso pavo trufado. El guardia, al entrar en la cocina, dirige á todas partes miradas inquisitoriales. -¿Quién es ésta? -La Ganara, la criada que tenemos. -A ver, adelántese usté. ¿Sabe usté bailar ¡:,rrotín? -;.Yo? ¡Qué disparate! -Perfectamente. El reglamento prohibe tenC'r rlomésticas que sepan semejantes entretenimieutos, porque esu demuestra cierta ligereza y pueden equivocar las salsas. ¿De dónde es usté? -De Jaramillo del Charco. -No me suena. Usté habrá tenido padre y madre ¿verdá? -Sí, señor. -Perfectamente. Es lo único que exige C'I ,\\·untamiento. Pasemos á las cacerolas. ·y de este modo la visita de inspección se re 1liza detallada y minuciosamente, sin que el gua rdia permita el menor guisante negro, ó que ~•' utilice la misma cacerola para guisar callos y lncer natillas. En algunas cas:i.s, esto será seguramente un conflicto, y ahí está la de D. Onofre, cuya fa mil• 1 tan pronto poDII el cocido en uno de los florero,, de la sala, como hace una tortilla en el sombr('r, > hongo del propio señor. -Ore, Raimunda, ¿has visto tú mi navaja 116 afeitu? Esta tarde quiero ver á un amigo qm• li:1 estado en San Juan de Luz, y para c¡ue no no,; moteje á los españoles me voy á presentar anto él más limpio que si saliera del tinte. -¿La navaja de afeitar? Sí, espera un momento. -¿Dónde está? -He pelado con ella patatas; pero, ensegnid:1 te la traigo. -Pero, mujer, ¿no tenías otra cosa? -Sí, utilizábamos el espadín del músico militar que vive en el tercero, pero le han destin:ulo á Cuenca y no tenemos otro aparato. -¡Yaya por Dios! Luego D. Onofre trata de ponerse las bota, y resulta que se las encuentra llenas de sal, y al ponerse los puños nota señales de merluza fn ellos. Ahora no será posible nada de eso y muy bic·n puede ocurrir que en el momento de sentar3e á la mesa la familia de D. Onofre, entre la criad 1, diciendo: -!-eñoritos, no hay comida. -,:.Qué pasa? ¿Se la ha comido el gato? -Xo, señora; es que ha venido el gu1rrlia que in~prcciona comidas, y al ver que los riñones los estábamos guisando en un ros, me ha man<la<lo tirarlos. ¡Ah! Y me ha prohibido que deslíe la mayones'.l con el cepillo de las botas. •¡Y la familia de D. Onofre caerá desmayada de debilidad! ¡Imitemos á los de Cincinatil A. R. BO:XNAT CRÓNICA GRAFICA e-E¼---B 1 RAID AUTOMOVILISTA 1 Detalle de la fiesta automovilista celebrada en San Sebastián con motivo del 'raid que ha tenido su término en la hermosa capital donostiarra.-Señoritas vestidas de bohemias, que ocupaban el coche presentado con el título de "Menagerie Gregoire" For . LRcoo~Ao �J MUNDO GRAFIC.O \ MUNDO GRAFlc.O ' - EL SEPELIO DE LA INFANTA MARÍA TERESA El infante D. Carlos y el príncipe Luis Fernando de Baviera al entrar en la Basílica del Escorial para asistirá los funerales fu n erales v Lossepelio dela in~ fanta doiia Maria Teresa. en El Escorial, fue ron dos imponentes ceremonias en l 1s que se evidenciaron a mpliamenteel hoodo afecto q u e sen LÍ'l el pueblo po r la malograda Infanta, así como el profundo sentimiento que La c a usado su muerte. A dichas ceremonias asistieron S. A. el infante don Carlos y el príncipe D. Luis Fcrn:mdo de B:wiera, en represenl1ciún de la Real familia; el Gobierno de S. M., v los elementos oficiales, m.is considerable a ll u encia do público. En el centro del templo, rodeando al túmulo, se coloc:iron los grandes de Esp 11ia, los ge n ti leshombres de cas 1 y Cámara VI del panteón de Infantes y sepultura (X) donde serán enterra40s definitivamente los restos de ta infanta Maria Teresa FUNERALES POR LA INFANTA For. " • ni, boca,los ma1·ordomos de semana V todo el personál pahtino. A los pies de ll iglesia, en el sitio destinado al púl.ilico, agolpabase el genHo, lleuando las ,amplias 011·e3 do la basílica. Terminado el funeral fueron traslad1dos los restos mortales do la lnfonl::t al pudridero situ:ido detrás del panteón de Reyes, donde permanecerán hnsta s u tras1:ldo definitivo a 1 panteón de Infantes. Nuestra fotografía inferior reproduce una vista de la cámara se pulcra! doode habrá de ucscansar eternamente la infa nta María Teresa. El p a nteón de Infantes fu e considerablemente reformad o en tiempos do D.a Isabelll. Aspecto de la Basílica de El Escorial durante los solemnes funerales celebrados el día 25 del pasado, antes de ser enterraca la infanta Doña·M'aría Teresa For. "'"llf La ceremonia religiosa, á la que asistieron el infante D. Carlos y el príncipe D. Luis Fernando de Baviera, comenzó por u~a vigilia, en la que ofició el obispo de Sión, celebrándose después el funeral. que terminó con la conducción del cadáver al pudridero �li ....J MUNDO GRAFIC.O UNA MONÁRQUICA FERVOROSA ASUNTOS El aviador Gamier y D. Artemio Pérez (X) que acompañó á aquél en uno de los notables vuelos que realizó en Albacete Colonia escolar de la Sociedad de Cultura é Higiene, de Va- Detalle del mitin nacionalista celebrado en Ameslencia, que ha permanecido un mes en Buñol con muy satis- koa (Navarra). Los chistularis que acompañaron factorio resultado para la salud de los niños que la formaban á los manifestantes For. FERN Ái<oaz Acto celebrado en el cuartel de Dolores, del Perrol, para descubrir la lápida colocada en el mismo en honor de los soldados de Infantería de Marina José Rama Valera y Antonio Cancela Rodrlguez, muertos heróicamente en PiedraPicada (Cuba). El coronel Sr. Muñoz arengando á las tropas For. saco notas de actualidad I incluye la presente plana, enNTERESANTES tre ellas el mitin nacionalista celebrado en Ameskoa (Navarra); el banquete popular celebrado en el t eatro de R aro en honor del ex alcalde D. Ildefonso Pisón , á cuyas gestiones se deben las grand es f est as que acaban de termin ar en dicha ind ustriosa y simpática población r i oj an a; y, por último, el acto 'l'erdaderamente conmovedor que tuvo por esce- - l. Banquete celebrado en.e~ teatro de Haro en honor del ex alcalde de dicha población, D. lldefonso P1son, á cuyas g~stlones se deben las grandes fiestas que acaban de terminar. Al banquete a~lstteron más de doscientos comensales y Lé muy bien servido por el Café Oriental ior. s. Grnci, n ario el cuartel de Dolores, en El Ferro!, con motivo de ser descubierta la lápida erío-ida en memor ia de los soldados José Rama Valera y Antonio Cancela, m uertos heróicamente en Piedra-Picada (Cuba), asistiendo á la ceremonia los padres de ambos abne,.ados 0 servidores do la patria. Publicamos asimismo una interesante fotografía de la colonÍ'I escolar de la Sociedad de Cultur:i Moros corrlend&Ja pólvora con motivo de tas fiestas de Melilla For. LÁz•no é Ili,;icne, de Valencil. \a pescadera Paulina Polidura, muy popular en Santander por su acendrada adhesión á la familia real, que ha venido de aquellá población á dar personalmente el pésame á SS. MM. por la muerte de la infanta María Teresa El aviador Legagneaux, después de aterrizaren uno de los vuelos realizados en Haro durante las fiestas, que han tenido este afio mucha importancia D. ILDEPONSO PJS()N Ex alcalde de Haro, obsequiado con un banquete popular La banda de Portugalete, que fué á Haro con motivo de las fiestas, recorriendo las calles de aquella hermosa población FOTS. SALt.:STl!.NO GARCÍA Paulina fué recib~da por. 1~ reales personas ~ 1~ audi~ncia fu~ conmo".ed_ora. Nuestra fotografí~ la repre~enta saliendo del Palacio de los Infantes, ~nde estuvo el sabado, mv1tada por el Rey, a 01r la misa de diez que d1anam~n_te se celebra en dicho Palacio por el alma de la infanta, y á la que asiste toda la fam1ha real ll'or. •KVNDo GR!Ftco,, POR CJ.KPÓ¿ �MUNDO GRflflC.O DIPUTADO elección, en que Eeleshilustre periodist1 N Roberto Castrovido -lit sido proclamado dipubdo á Cortes, no es de lamentar más que una sola cosa: el que se .haya hecho la proclamación por el artículo 29. La falta de lucha nos ha privado á todos de la satisfacción de ver cómo en el mundo de la polítka se impone también, de vez en cuando, el prestigio de un hombre de tan claro talento v de hn excelsas virtudes 'cívicas, como el director de El Pais. Los que conocemos íntimamente á Castroviclo, por h:iber trabajado junto ii él, sabemos lo q ue para tan ilustre period isla supone este acta que acaban de otorgarle por unanimidad-aun sin haber votado-los electores de Madrid, y sabemos que ron ella quien vá ganando es e 1 pueblo. El nuevo diputado, al que no lleva al Parlamento ninguna vanidad, ningún fin bastardo, entrará en la Cámara .como en el periódico, á trabajar sin descansó por el bien, por la justicia y por sus ideales y, al servicio de este trabajo, pondrá, con todos ROBERTO CASTROVIDO Ilustre periodista, director de "El Pals", que ha s ido elegido dipatado á Cortes por Madrid 1 EXCURSIONISTAS DEL GUADARRAMA sus entusiasmos, su prodigioso talento, toda la ecuanimidad de su espíritu equilibrado, u nos excepcionales conocimientos de la política contemporánea de nuestro país y una clarividencia pasmosa de los más complejos problemas. Si como escritor, como político y como pensador merece Castrovido las mayores alabanzas, como hombre es merecedor de la más alta veneración; su alma es todo bondad, todo amor. Los pobres, los perseguidos, vejados por la sociedad que acudieron á él en demanda de protección y consuelo, lo encontraron siempre en mayor medida de la que Castrovido podía. sin mirar si eran amigos ó enemigos, porque Caslrovido, y esto es lo pasmoso en un hombre de lucha, no conoce el odio ni sabe ser enemigo de nadie, aunque las circunstancias le ha van hech o ser un adversario formidable de mucha gente. Sin duda, esta designación de D. Roberto Castrovido para representar en Cortes al pueblo de l\ladrid, será unánime mente celebrada. FOT. C.1.0 NOTAS PINTORESCAS DE ESPAÑA= 1 • HACI A Vista del rio Ouadalete en el Puerto de Santa María " EL. AL.TO OEL. LEÓN" Composición fot ográfica del notable fotógrafo José Padró 1 �tt.UNDO GRflFICO LA HUELGA FERROVIARIA EN BARCELONA Y ZARAGOZA MUNDO GRflFICO 7 - Aspecto de la Estación de Francia cerrada por no poder circular los trenes Un guarda agujas disidente protegido en su trabajo por la benemérita Los Ingenieros militares c~stodiando las lo~omotoras en la estación de Zaragoza POT. JU.RIN Paso á nivel en la carretera de San Andrés, línea de Francia, custodiado por la policía �~ lt\UNDO GRPiFICO ~ 1- VARIAS NOTAS CARAVANA AUTOMOVILISTA Los orfeonistas conduciendo las coronas y el féretro con 10s restos de Pascual Velga, autor de la alborada gallega. La comltl• va en la plaza de la Constitución El subsecretario de Gracia y Justicia, Sr. Montero Vlllegas, descubriendo la lápida colocada en la casa natal, en Mondofledo, del gran músico Pascual Velga cho acontecimiento, det:ille sa, ient.e del cu1I fué el nohb l e disc ur s o pronunciado a n te los restos mortales de Yei!¡1 por el ilustre periodista D. Alfredo \'icenti. Publica mos también un interesante grupo de los oficiales de Telégrafos que estuvieron encargados del servicio, trasl ación _á su país natal L de los restos mortales do Pascual Veiga, e l inspirado A autor de la famos1. «Alborada gallega• y de otr1s no menos notables composiciones corales, ha sido u n a simpática not1 de admiración y de piedad re·!ionalq ueno podíamos dejar de recoger en nuestns págin1s. Tres de los adjuntos gr1b1dos van dedicados i1 di- ,l!!hl DE PROVINCIAS MUNDO GllflFIC.O El ilustre periodista D. Alfredo Vlcentl pronunc:ando en C:bc~rso ante tos rcs~o, de Pascual Veiga ror. sANTJAGo renx,s Los oficiales de Telégrafos Sres. Herrero, Manzano y Garcla Moreno, que tuvieron á su cargo el servicio telegráfico y telefónico en los Picos de Europa (a 1.700 metros de altura) durante la última cacería regia y que fueron muy felicitados por el Rey roT. c • 11PúA d urante la c1cería regia en los Picos de Europa. La ilustre escritora D.• Emllia Pardo Bazán acompaflada del director de "El faro de Vigo", visitando los talleres de dicho periódico, en los que ha sido montada recientemente una magnífica rotativa POT. Glt Unotainteres:irle deportiva NA .. es la que publicamos en la presente plana. Trátase del raid automovilish cu y:i etapa actual es San Sebasliiin. Los sesenh v tantos coches iÓscri ptos, han visitado ya Roma, !llil~n, Viena, San Petersburgo y otras capitales europeas. L-1s fiest:is que en su honor or:mnizó la bella capital d o nostiarra, duraron cuatro dí a s , habiéndose destinado á premios la canti- da d de 80.000 francos. Detalles de la caravana automovilista que fué de Burdeos á San Sebastián el día 21 del pasado.- Los automóviles en el paseo de la Zurriola FOTS. LECUO~.l �- ...J MUNDO GRAF·ICO '- NOTAS GRÁFICAS DE LA SEMANA D. José Maluendo, inventor de un monoplano cuya hélice ha obtenido el segundo premio en el concurso celebrado recientemente en Pau (Francia) La procesión del Cristo del Caloco, que sale anualmente de una ermita próxima á El Espinar y á la cual concurren los veraneantes de los pueblos de la sierra FOT. FERRANDO FOT. BOHONAT autores de Molinos Losde afortunados 1tiento, Sres. Frutos y Luna, continúan disfrutando de los placeres del éxito. l\Iuv recientemente ha sido estrenada la Óbra en Venecia, lr:iducida al italiano y puesta en uno de los teatros principales de la más poética <le las pobhciones italianas, por una notabilísima compañía. El succés obtenido ha sido superior á toda esperanza, cosa que viene á demostrar que lo Los distinguidos autores D. Luis Pascual Frutos y maestro Luna en la plaza de San Marcos, de Venecia, en cuya capital se encuentran con motivo del estreno de su linda opereta "Molinos de viento" bueno no es exclusivo de ningún pais, sino de todos, y que lo mismo que aquí en España, con gran escándalo de los autores, se importan operetas, á los demás países se importarían obras españolas, si aquí se hicieran obras de fama universal. Lo extraordinario de Molinos de viento es que la obra hubo necesidad de estrenarla en provincias, porque en l\ladrid no la quisieron las empresas. El primer batallón del regimiento de Ouadalajara, que regresó recientemente de Melilla, embarcando en el puerto de Valencia para Barcelona, donde va con motivo de la huelga ferroviaria roT. oónz Doa.i.11 !IEN -' MUNDO GRI\FIC.O ~ LOS BULEVARES DE PARÍS I! Un policía parando tos coches Escogiendo tarjetas postales de París, del encantaLosdorbulevares París, o[recen los más diferentes población atacada de la fiebre del trabajo se mueve sin cesar, sin tener un momento de descanso. A las once y merlia cede como por encanto esta agitación y los bulevares son invadidos por la gente chic que no tiene prisa, que marcha con lentitud y parece dispuesta á s:iborear, en el encanto de París, la alel(ría de vivir. Las fotografías que publicamos en esta página reproducen escenas y tipos interesantes vistos en los bulevares parisinos. aspectos, según la hora. El público de por la mañana es distinto al de por la tarde v mucho más distinto aún al de por la.noche. Es curios9 ver cómo en las primeras horas de la madrugada un inmenso genlío espera pacientemente, con su número en la mano, la llegada del autobús. El mo\'imiento es enorme; las gentes con un apresuramiento di:;no de una Puesto donde se venden tos periódicos españoles lJn vendedor de juguetes mec1ntcos POT::i, MU~OZ BAE.'\.t Un vendedor de lu¡.,as har.iendo el artk•J!o �W1 ...J J MUNDO GRAFIC:O \ MUNDO GRAFtc:O , INTERNI\CIONI\L INSTITUCIÓN ELECTROTÉCNICI\ UNA NUEVA ESTACIÓN INVERNAL t 1 al p:randisimo Ddes:irrollo que va EBIDO "El pino gordo", árbol centenario que domina todo et pinar de Puerto Real "El patio", expla nada de Las Canteras del pinar de Puerto Real, donde juegan los niños de Puerto Real, situada en las orillas Ldevillala bahía de Cádiz, tiene fama de ser uno aquel distrito, nuestro compañero Dionisio Pérez; se va á hacer de aquella villa una espléndida estación invernal. Se ha constituido un Sindicato de Iniciativas, que emprende ahora una gran propaganda de aquel clima, de aquellas lindas casas con sus patios andaluces de mármol, con sus azoteas morunas, con sus jardines, y de aquel panorama sin par de la bahía gaditana. A de los más lindos pueblos de Andalucía. Lo que pocas personas saben es que aquella villa tiene por paseo público el más hermoso y pintoresco pinar que hay en España. Puerto Real podria ser el Arcachón español. Y se va á trabajar para que lo sea. Por iniciativa del diputado á Cortes por I La fuente del pinar , it cuyas ag uas se a trlbuye:1 virtudes medicina les adquiriendo en Espair a este sistema de enseñanza por correspondencia, siendo la única rle su clase y contando entre sus mil setecientos alumnos muchos de las Américas Centrales v del Sur, nos creemos obligados, por el bien de todos en ¡reneral, á proporcionarles algunos datos im porlantisimos para todos los que deseen seguir h carrera de inger:: ero electricista, mednico v mecánico-eleclriéista. Todo alumno, al matricularse, recibe los textos y los problemas que tiene que resol rer de cada a.,i g- L ..... · -·•.s!!f.-W fachada del Laborator!o para mejidas electrlcas, propiedad de ta Escuela 11« porls d'energie electique. puesto que entre sus trabajos lécnicosso cuenhn proreclos importantes de s,1ltos de agua como el ruente Arwbispo, en el río Tajo, de 65.000 c:iballos, y el do 300 metros de altura en el río Copó (Madrid). rlenominaclo de San Juan, de 20.000 c:1ballos, el proyecto de frrrocarril de Madrid á Santander ( Meridiano), de Orense á la frontera portuguesa, y otros mis. Este sistema do enseñanza por corre~pondeocia está al alcance de todas las fortunas, por lo ecunóm ico de sus honorarios y por lo que ya de po r sí supone al uo Aparatos portátiles para mediciones eléctl'icas, propiedad de la Escuela natura, y que un-i ,et resuel• t"" 1711".'~ tos remite á la escuela. la cu1I, mediante el detenido examen de profesores encargados ele cada especialidad, le dan por apto en ella y le remiten los siguientes, y así hasta la term in ación ele la carrera. Y para que se pueda juzgar de los rendimientos que producen la termioación de los estudio~, iremos dando á conocer lo:; in¡:cnieros de la Escuela. Lno de ellos, el Sr. Pereir.1 Carballo-Conde, que tiene en 1a actualidad á su car¡ro la sección de planos do la Dirección ¡reneral de Correos ,. Telégrafos, y que desde su jti rcntud renía dedicando toda su atención á trabajos de ingeniería y electricidad, y con espedalidad á los estudios hidráulicos, hasta el punto de ser rilado por el ilustre ingeni<'ro ~rancés E. Pacoret, en su nohble obra La technique de la hui/le blanch el des lra>ts- Vista parcial del Interior del Laboratorio para medidas ettctricas, propiedad de la Escuela 11 Una de las vistas del pinar de Puerto Real POT, » AR\!l EZ URCO tener que lrashda rse á punto .al¡!Uno para h1cer sus esh:dios, pudien<lo el obrero que trabaja y se da cuenta de fr.s máquinas que maneja sólo por su prlctica, dársela eXlcla por medio del estudio técnico. Los ingenieros que salen de esta Escuela pueden h1cer s11s pr: clicns en el magnífico l 1uor:1torio de eleclricid1d, topografí:i é hidr:.ulic1, mont~do con todos los adelanto-; modernos, y en un taller p1n hs práctic1s de mecánica que es de lo mejor en su clase. Para estudiar cualquiera de las especi 1lidadcsde ingeniero electricista, ingeniero mec;:nico é ingeniero mecánicoeleclricista, dirigirse por car! t á D. Arturo Martín, ingeniero v teniente coronel de Artil' erÍ'l, director de la Escuéh, Peris y \"alero, letras J\I G, Yalencia. Hogamos al público no confunda esta Escuela con l 1 del S,. Cenera. �J MUNDO GRAFICO VARIEDADES VARIAS NOTAS GRÁFICAS Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Hawas, 8, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E■ C., y Puerta del Sol, 6, MADRID TARJETA-ANAGRAMA Ucor clel Polo. Unico dentiírico que sobrevive 42 &ilos entre la. baraunda de dentífricos, que, apenas son conocidos, van al hovo. Frasco que en los prospectos y etiquetas no lleve la nueva marca. con el retrato de Orive, es fa.Jsificado. Rechácese el que no lo tenga. por JaanJo•é Carboaell Regina Rico LEON <:> Debidamente combinadas las letra~ de esta tarjeta, darán el nombre y apellido de un célebre AVIADOL A lo• cllentea de S. de Orive No habiendo sido ningún consumidor de mis productos fa.rnrecido por el último sorteo, guarden los billetes que tengan en su poder para entrar á. nueva suerte. 'Mi ,leseo es regalar el chalet a.l que tenga. número igual al del premio mayor de la jugada de la. Loteria Nacional de 20 de Enero 1913. Se sigue obsequiando á mis clientes con los billetes que restan, comprando las 6 ptas. en Licor del Polo y Agua. de Colonia, como se hizo hasta el 20 del actual. Logroño, 21 de Enero 1912.-S. de Orive. <:> <:> PINTURA u DIBUJO u Catálogos gratis <:> . Apa Colonia Orive. La más barata entre las extrafinas: 3 rs. frasco; 4 li !,ros, 16 ptas., franco estaciones. No se rellenan em·a.ses. Magnifico Sal6n de l'elaqaerla de "!cardo Carrascou, utablecldo en la calle de Santa Bir· bara, 1, 9 del caal hacen grandea elogios las personas que lo frecuentan, por lo esmerado é hl• glénlco de su servicio 9 por la eleqancla de su •oblllarlo, primorosamente construido por el cono· cldo ebanista Oeograclas magdalena, La peluqaerla de Carrascosa es la primera que se ha Instala· do en ffladrld con arreglo á las exigencias modernas, por lo que le auguramos un gran éxito, NO SE ADMITEN PROPINAS PIANOS Las tiples del Teatro de Ruzafa, de Valencia.- De izquierda á derecha: Pilar y Amparo Martí, Gloria Fernández, Carmen Megía, María Piquer, Magdalena Más, Teresa Bellido, Consuelo Hidalgo, Amparo Boronat, Rosita Rodrigo y Lota Guardia vor. Gó><Ez nuaAN nuevos procedim ientos cienLostíficos para la identificación de cri minales empleados por la Jefatura superior de Policía de Barcelona, están dando los resultado, apetecidos y muy especialmente en Jo que se refiere á los delin<:uentes de otra nacionalidad. Sobre los extranjeros sospechosos ejerce la policía de la ciudad condal una estrecha vigilancia que recientemente ha dado por resultado la detención de José Hinares, conocido por José Duval Guillermo, César Sambaldi y Francisco lcala. Estos tres detenidos son tres páj:iros de cuenta, condenados á 1 , José Hlnares Conocido por José D u val Guillermo, conden a do á muerte en F rancia por ase• sinato, que se fugó de la Cayena, matando á dos de sus guardianes César Sambaldl Dant e Italiano que había sido condenado á muerte en l\IarseIta, en rebeldía, porlosdelitos de asesinato y robo cometidos recientemente en dicha ciudad Francisco !cala Perseiuido como autor de un rooo de li>0.000 francos y como miembro de una temible y misteriosa banda internacional de foragidos de la peor especie Estos tres individuos han sido detenidos por la policía de Barcelona muerte dos de ellos, y acusado de u n importantísimo robo de 150.000 francos, el tercero. José Hinares, que en Barcelona usaba el nombre de José Duval, fué condenado á muerte por los Tribunales franceses, habiéndole sido conmutada la pena por la inmedi:i.ta inferior, y César Sambaldi también ha sido condenado á m uerte en Marsella por asesinato y robo. A la policía de Barcelona se la debe este importantísimo servicio. También insertamos en esta plana u na vista de las nuevas escuelas inauguradas recientemente en Galdacano. todos sente de poco pelo. Excitado (alQete, arroj6 el platillo del azúcar á la cabeza de su amiso, recibiendo en la suya el frasco del \11NCITOR. Edificio de tas n~evas Escuelas Inauguradas hace pocos días en Galdacano (Vizcaya) roTS. El «!bispo, prior de las órdenes militares, bendiciendo las nuevas Escuelas de Galdacano sA~TALO PELUQUERÍAS TUTOR: Cm, 45, ntnsaelo; San ~ebastiia, 2, tienda, J lagdaleu. 22. filldl eHHHSERVICIO INMEJORABL.E: 30 CÉNTIMOS•...... PLEYEL, GAEVAU, A. BORO, ESTELA, & al contado y á plazos, desde 25 pts. Pianos casi nuevos, verdadera ganga, desde 70 duros, garantizados. Alquileres desde 10 ptas. Afinaciones T composturas. R.ALONSO VALVERDE,22 DISCUSIONES DE CAFÉ, D. Juan CalJete discutía en ei café con sus ami~os, Soluciones á los pasatiempos insertos en el número anterior: Al mosáico triangular en fu¡& de ,ocales: zAvALA Apellido conocido. ARANA Otro apellido conocido. vANA Presuntwosa. ANA Nombre de mwjer. LA Nota musical. A Letra dominical. Sustituir las estrellas por con· sonantes, los puntos del triángulo todos por una misma vocal T loa demás de este acertijo por vocales variadas, para que en el tri&n• gulo se lea en llneas horieontolta y verticalu lo que expresa 11. la derecha. A la charada: DOLORES. ADVERTENCIA.-La Redaed6a po•• •• coaodml. .te •• lo• ae6or•• colaltoradorea poat4D•o• qa• DO n devaelTea POR BLAS ~NCITOR, alababa las excelencias de este produdo Pero Cairete se mostraba escéptico v la discusi6n comenzó á agriarse. El cual, al derramarse por la calQa de D. Juan, hizo brotar en ella instantáneamente un 11erdadero bosque de cabellos. 'y al otro día los contertulios charlaban apaclblemente, luciendo magnificas cabelleras, obtenidas gracias al VINCITOR. D. Saturio, que habla comprado un frasco de �................................................................................6•••• UNA CURACION Cu ra sin OPERAR QUE SE PRESTA A REFLEXIONES DE LA MATRIZ Cincer, tumor e s, punz ada■ horribles, fl ujo aan gre, llacongestión, irritación con dol or s ordo en las caderaa y v ientre, Dujo bl anco, defor m ación y debilidad que ocasionan la esterilidad y la r••• ~ ropensi.'.ln al aborto, descenso, et• cét.era. Las señoras deben cuidarse del más ligero sintoma en su matriz para. evitar graves malesal vrincipio todo se cura fácilmcn¡ te. Fenómenos del EMBARAZO pa.rto y sobrepartos.Aplicación del tra:lamiento Rohegeli en la ESTERILIDAD con resultado positivo en el 98 por GR.ANULADO (Nucleofoslalos de Cal y de Sosa de origen vegetal) CURA: RAQUITISMO CIOUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓN~CA CONVALECENCIA, ESCROFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. DOSIS : , a 6 cucharadl!.1!1-medidas para adul tos en las !!4 horas, y 2 4 8 para nin.os y viejos. 100 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable que impida la fecundación. Prospecto gratis Roliegel. Consulta diaria. Gra- IESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICH N Venta al por Mayor: 13,RoedePolssy,Parls. y SALINAS 111 , Clarls, BARCELONA.. 0EPOSITARI08 : BASCANS tis poi· carla al doctor Mateas, Areua.11 1, 1.0 '.\iadrid. CAZADORES: Escopetas de caza, construífas á toda garantia, sin rival en plomeo )" alcance, garantizada para toda clase de pólvoras sin humo. Ajus• tadas por maestros obreros. Pedid r:i.lá1ogo al fabricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. '.l'rirneros premios en Tiros de Pichón de Eibar, Tolosa1 Bur:;os y S:rn la n,icr. NO MIS SORDOS f ~ milagro hecho.todosoy ~ El"ODITON RACH!t'pn:,badoen 30 años práctica clinica,cura a toda edad.y por crOnlco s e a el caso.la sordera y zumbidos d e oidos,que prlvain o lr. Uso ¿Por qué vivir ;~~ !~;;~~1~~,~i,:~~: 0 mentosas, sm amor1 sin alegrias, r sin foliciclad, cuando tan fácil es obtener fortun a , s alud , s u e rte, amor correspondido, g anar en los juegos, e n la l otería, e n la B o lsa1 etc., pidicudo el curioso folleto gratis en espai10! a! Profesor YTALO, Boulenrd Bonue Nouvelle, 35 1 PARIS? fácil.sin peligro y de acción r.iipida af órgano eudlllvo.que sensibiliza y v1vi rica.Vende n á 5 olos.el"ODITON RACHE[ las boticas de Españ&,Am e'rica y Filipinas.Todos los que padezcan de s ordera deben pedir al Dr.Rachel.ARENAL 1. 1~. Ma- drid , prospecto e x plicativo. ue s e rernile ratis. vn,nRfi [ORRfDi Df Afftl[A SE VENDEN LA RODA HERMANOS los cliché• u•ado• en eata Dirección: GRAO-VALENCIA Correo diario de Má laga á Melllla, y vlceveraa. Salida de l\lá!aga: todos los dlas, á las 19. ldeni de l\Iclilla: todos los días, á las 19. Servicio de Ahnería á Melllla. Salidas de Almctla: todos los lun es, á las ~?.. ldem de 11elil!a: todos los martes, á las 19. Servicio de Cádiz, Tánger, Algecira•, l.euta. De Cádiz para Tánger todos los lunes, martes, miércoles, viernes y sábados á las 7 horas de la mañana. De Cádiz para Algcciras todos los lunes, martes, viernos y sábados á las 7 h01as de la maña.na. De Cádiz para Céuta todos los m iércoles á, las 7 hora::1 de la mañana. De Céuta para Algeciras-Tánger y Cá.diz todos los j ueves á las 6130 horas de la mañana. Los domingos servicio rápido de Algeciras para Tánger y Cádiz, para enlazar con el expreso de Madrid. Salida todos los miércoles de Algcciras para Tánger y ju e ves de Tánger para Algeciras, enlazando con el rápido Paris-Madrid-Algeciras. Servicio de Canaria• y Co•ta Occidental de Afrlca. Los dia.s 1 y 16 de cada mes, salidas de Barcelona para Tarragona, Valencia, Alicante, Cartagena Almeria, Málaga, Melllla, Alhucemaa, Río Martín (Tetuán), Ceuta, Tánger, Larache, Rabat, Caaa Blanca, M'azagán, Saflr, Mogador, y puertos del Archipiélago canario. Salidas de Santa Cruz de Tenerife para las mismas c~cala.s, hasta Barcelona, los d1as 5 y 20 de cada mes. Cámara• lujo•••• Se rvido radiotelegráfico. Excelellte trato. Revi•ta. Dirigine á la AdmJ.. llUtraclón de MUNDO GRÁFI- El 19 de Febrero de.1897 recibía un farmacéutico de Paris la carta siguiente: «Hace unos cuantos años que cogi un enfriamiento á consecuencia del cual se me presentó un fuerte constipado que descuidé por entonces y degeneró en un catarro de la peor especie. Hoy me en • cu entro afectado de una bronquitis espantosa, no puedo respirar con holgura y experimento una gran opresión. Tengo el estómago lleno de flegmas, no puedo dormir y no tengo libre un solo momento el pecho. Por las mañanas toso y gargajeo por espacio de dos horas basta. q uo las tlegmas se desprenden, pero sobre todo, cuando más sufro es en el invierno. fato me produce deseos de rnmitar pero 110 llego á conseguirlo. He eusayado muchos remedios, tisanas, jarabes 1 sin lograr alivio con nada. El médico me ha dicho que me vuelvo asmático. No to.ngo apetito ni gusto para nada. En el periódico que ordinariament e leo, he visto el relato de las curaciones obtenidas con el Alquitrán de esa casa en circunstancias parecidas á las en que Sr. MART.ÍNEZ yo me encuentro. Ruégole me envie uu fra.sco de verdadero Alquitrán Gurot. Espero que me ha de ali\'iar. Firmado: Francisco l\larlinez, plaza Mayor, Azangaro (Pcrú).t Después de haber ensayado el verdadero Alquitrán Guyot, el señor Martinez escribió de nuevo lo que sigue: «31 de .Mayo de 1897: \ti muy estimado Sr. Guyot: He hecho uso del frasco que usted me ha enviado tomándolo á todas las comidas, ta.! como está prMcrito 1 ósea una. cucharada de alquitrán, como las de café1 por cada \'aso de liquido. Ya desde eete primer frasco encontré una mQjoria notable en mi salud. Arrojaba mis fácilmente las flegmas que me obstruian el estómago. se me presen tó algún apetito y pude dormir algunas horas sin encontrarme molestado en la respiración. Contin ué usando el Alquitrin Guyot y después de tres frascos desaparecieron los accesos ele tos que me consumian. Ahora tengo buen apetito. Ya no arrojo flC.,\'· mas y he recobrado las fuerzas completamente. • «Le agradezco en extremo haber inventado el Alquitrán Gnrot y crea que yo no puedo sino recomendar el remedio de usted á tod:is las personas que sufren de bronquitis y catarros como el que yo tenla. Firmado: Francisco l\Iartínez,t El uso del Alquitrán Guyot á. todas las comidas, á la dosis indicada en la carla que dejamos reproducida, basta, en erecto, para curar en poco tiempo el catarro más rebelde y la bronquitis más antigua. Algunas yeces hasta se consigue dominar y aun curar la fr;is por declara.da que esté, pues el Alqu itrán detiene la. descomposición de los tubérculos del pulmón matando loa malos microbios, que son la causa de esta descomposición.-Esto es sencillo y exacto. El menor constipado puede degenerar en bronquitis si se le abandona. Por eso no se insistirá nunca demasiado al recomendar á los enfermos que traten de conjurar el mal desde el principio usando el Alquitrán Guyot, que todos los farmacéuticos expenden. Esie tratamiento viene á costar 2 centa\•os diarios, y... ¡Cura! Advertencia.-Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las Cápsu\as-Guyot de Alquitrin de Noruega (de pino marítimo puro) )' tomar dos ó tres cápsulas á cada comida, las cuales producen idénticos eíectog saludables y w1a curación igualmente cierta. Las verdaderas Cápi;ulus-Guyol son blancas, y la firma de Guyol va impresa en negro Proveed.ar y :fa bricante d e S .M. el R e y D on A lfonso xm y de S . A . la infanta D.• Isabel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Con el precioso é Inofensivo Á LOS CAZADORES BELLEZ/\ Hallándonos ya en época de caza, pueden probarse los excelentes resultados de la escopeta de nueva in\'ención denominada Sin r ival, de los fabricantes Rufino Sande, Ga• telurrulla y c.•, de Elbar, los que facilitarán catálogos gratis á quien los pida. Lo mejor del mundo para embelle• cer y conservar el cutis, sin necesidad de usar polvos, es la dellclon Jerez Quina (REGI STRA DO) Depilatorio VICTORIA [rema Líquida "AflüELl(Al [UTII" de fama universal: (Bl anca Y r osa) desaparece en el acto Da al rostro, brazos y busto l_lllª blancura el vello ó pelo de la de perla, finura y. esp_lendor uuuperables. cara, brazos, etc., y Con su uso, la. muJer Jo\·en rea\za su herma.ta. la raiz sin irrimosur&¡ y la dama de edad rcJunuece y t ar ni manchar el embellece. Desaparecen los barros, mancotis. Se garantiza. chu, arrugas, pe~as, granos, etcét~ra y loa Frasco: 4 pesetas rostros gras1... ntos. Se garanbia.. en España Frasco: 4 pesetas en España Unico• premiado ■ con dJplom.a de honor, crllZ y medalla de o ro DE VENTA : Ma drid, Ancha de San Bernardo, 15, fa rmacia, y Mavor, 1 pcrfumeria.- Barcclona, Princesa, 1, drogueria, y Hospital, 2, drogueria.-Zarag oza, Don Jaíme 1, 21, droguería.-Santandei:,¡ Plaza de las Escuelas, 1, droguétía.-Coruña, $a1, Andrés, 119, fo.rmacia.-Bilbao, Uro;merías dt: tlarandiar:in v C.•-Pamplona, PlllZa Constilución, !8, farmacia .- Valencia, Pintor Sorolla, 89, farmacia.~San Sebastián, Plaza Guipúzcoa, 6, druiueria.-Murcia, Plttza San Bo.rto lotnl•, 1, dro• gueria.-cartagena, Carmen, 8, drogueria.- Valla dolid, Cinovas del Castillo, tl;J. droguería.Alicante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia.-Gijón, DrogueríaCaniabrica.- Reus, Mon~erols, 2.\ mercería.-Manresa, San Miguel, 38, merceria.-Oviedo, Magdalenas, 8¼, drogueria.- Paln:a de Mallorca, Carmen, 28, farrnacia.- Sevilla, Bazar de l.t. Campana, CaF.'pana. 5.-Málaia, Calle Compañia, 2'2, farmacia. - Granada, Reyes Católicos, H, perfumería.-Las Palmas, Triaua, 29, Clrogueria.-Santa Cruz de Tenerife, Plaza Constitución, drv¡uena.-Tarra,?ona, Unión, 8, mercería.-Se vende en las principales Farmacias, Dro¡"uerias y t'erfume rias de España y AmCrica.Habana , Teniente Rey, u droguería.-AL POR !-t AY0R: Argenté, Costa y c.•, calle San lsi1lro, 13, Badalona {Barce1 ona), quíenes envían un frasco por 5 ptas. Bouchavesne. 23 Septiembre 1903.- Señor: Tenga la bondad de mandarme en seguida una caja de pastillas Belloc¡ enviela por correo. Ha.ce dos años que sufrla del estómago. Cuando terminaba de comer, los alimentos m e parecian pesados: teni& sudores que me subían hasta la cabeza. y además vómitos. Experimentaba ardores en el estómago, y de 15 en 15 dias perdía el conocimiento,sin poder hablar ni oir. Desde que tomo el Carbón Belloc en pastillas, me encuentro mucho mejor y me creo estar bien curada. Ya. no he vuelto á perder el conocimiento ni tengo ardores en el estómagp, y mis digestiones se hacen perfectamente. Envieme la caja de pastill as lo más pronto posible poi' correo, y le mandaré el dinero. Firmado: Mrue. B... en Boucha\'esne por Peron.110 {Somme). El u.so del Carbón Belloc en polvo ó en paslilla.s, basta en efec to para curar en pocos dias los males del estómago, aun los más anti guos y rebeldes á cualquier otro remedio.Produce una sensación a gradable en el estómago, excita el apetito, acelera la digestión y hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez de] est~mago después de las comidas, contra las jaquecas resultan tes de malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones nerYiosas del estómago y del intestino. Polvo.-E I medio más sencillo de tomar el polvo d e Carbón Belloc, es diluirlo en un vaso de agua, pu,a ó azucarada, que podrá beberse en una ó varias veces. Doais: una ó dos cucharadas grandes después de cada comida. Pa•tilla• Belloc.-Las person as que lo prefier.a.n, podrán tomar el Carbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veceJ:J el dolor :1e mani6este. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como con el Poh•o, é igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla desliacerse y tragar I& saliva. En venta en toda■ la• farmacia•. Nota.-Se ha tratado de imitar al Carbón Belloc1 pero sin resultado, pues las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala preparación. Para e\·itar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva e! nombre de Be'loc y exigir sobre la misma las señas del laboratorio. Maison L. FRERE, 19, Rue Jacob, Parls. sobre wda eápsula. ~~--~ -"- EXPERIMENTABA ARDORES EN EL ESTÓMAGO PROFESOR.-Dime , niño: ¿qué es una lámpara fundida? ALUMNO.-No lo sé, porque en mi casa sólo usamos la lámpara " TUNGSRAM", y esa no se funde. •••••••••••••••••••••••• ....,. = e ·= ·-= Poderoso y grato aperitivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. -- ..,.,, - AM~HTll AD~ flH~ =e:,= San Felipe . umu'- WJPE· e :,:, -.:::::1 e Vino seco fino de quince a veinte anos. s ~ ...... e:, 3 ESTAS MJWS SON LIS MÁS : : PREFERIDAS EN ESPlHl : : •••••••••••••••••••••••••• Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER siete cenlimetros en dos m eses dedicando tan solamente cinco m inutos al día al Crecedor De•bonnet, el invento mis asombroso del siglo, en cuant11 á Cultura flsica. Se puede crecer en todas lu edades, m ejorando su salud, come lo prueba el experimento hecho delante del Cuerpo m edica! por el Profesor Desbonnet, quien á la edad de cua• renta allo•, creció •iete centímetro■ en tres me• e•, sin m edicinas ni ejercicios perjudiciales. El a.pa.rato (Modelo C 1912) y el m étodo completo, precio i-0 fr., franco de portes, en cheque al Dr. De•bonnet, 48 fg. PoiHonn.iere, Paria. Envio gratis del folleto explicativo ilustrado. �Medatrlt de c,,o Ex osic1dn universal Peris t9M Para el desarrollo y endurecimiento de los Pechos, nada equivale á las "Pilules Orientales Ln moda. actual exi~e h esbe1tez do !orm1, sobre todo, del blle y caderas. Para mejor comp:imir:Ias y ~delgazar]as, se ha prolongado el corsé por la parte mfer1or, deJando la parte alta del cuerpo complebmente libre y desahogada. . Por consiguiente, ahora más que nunca, In muJer elegante desea tener un hermoso busto y, sobie todo, bien firme, puesto que ya no está sostenido, completando maravillosamente la armonia de las lineas de su cuervo, No es ocioso recordar á las señoras y á las jóvenes cuyo busto no ha adquirido un desarrollo suficiente, y á aquellas, aún más numerosas, cuyos pechos no ticnt!n toda la rigidez que la moda actu'\l imperiosamente exige, que sólo tas Pilules Orientales pueden darles el busto ideal, que se armonizará elegantemente con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han sido preconizados con el mismo objeto, pero, hasta o.hora, todos han demostrado su ineficacia y han tenido quc- indinarse ante las Pilules Orientalcsj hoy "'º el día tan apreciadas y conocidas c-n el mundo entero. Sin emUar:o, la c:-,;pcricocia del pasado parece letra muc-rla para ciertos imitadores, que anuuci:m aú n, á fuerza de reclamos, el desrubrimiento de recetas, llamadas maravilloRas y que operan milagros. Desgraciadamente, de las palabras il los hechos hay mucha distancia. ¡Cu.'utas lectoras, cediendo al atractivo de eso.s rc('lamos particulannente enfáticos y seductores, han experimentado amargos y costosos desengaños! ¡Guánto mejor hubiera sido para C'Sas lectoras deseosas de obtener un resultadn práctico, empezar po r las Pilules Orient~es! ¡Cuimtos disgustos se hubieran O\'Í- Por consiguiente, las Pilules Orientales no perjudican ni la salud ni el estómago. Además, no contiene •ninguna droga peligrosa como, por ejemplo, arsénico ti otras, y no ha habido ningún reproche desde haca más de treinta años que son empleadas por las señoras y jóvenes de todos los países. Hasta los médicos reconocen sus méritos y las prescriben á su clientela. Lo prueba la siguiente carta: f.WOLff &SOHN KARLSRUHE ~Lilrc.J~ De venta en las priacipale• perfu.merias y drogueriu --·-= c:::::11 Un frasco se remite por corréO, enviando 7,50 pesetas en libranza ó Giro Postal 1 á Ce:.irián y Comp.ª, Puertaferris1, 18, Barcelona. De venta en Madrid: Farmacia Gavoso, Arenal 1 2.- En Barcelona: Farmacia Oliver, Hospital, 2. · ~ :::=, == <!; w w r..a.,..;i pleta en dos meses, algunas veces en algunas semanas, como lo atestiguan las dos cartas siguientes: Por lo que antecede 1 si á vuestro pecho le hita des1rrollo ó firmeza 1 si deseá is mejorar la estética de vuestro busto, no vaciléis en apelar á las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millares de ot1-:w personas; el aspecto de vuestro cuerpo nana tenClri que envidiar al de vuestras comp1iieras más favorecidas. Vos misma estaréis asombrada v milravillada de la rápida 'transformación que se operará etÍ vos. <C ~ = :z::: El buen efecto de las Pilu1es Orientales Ponemos punto aquí á las cibs que demuestran la eficacia de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupción salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que no tienen nada de nuevas, y que pretenden crear carne á la 'lledida y al centímetro. <l: et= se manifiesta inmediatamente y se com- c1rtas elogios,s, que el !ecreto profesioual nos impide pubficar en totalidad 1 pero no por esta causa dejan de ser testimonios auténticos y sinceros de la aficacia indiscutible de las Pilules Orientales. Mme. de C... nos escribe: <1.Estoy completamente satisfecha del resultado obtenido con las I'ilule-s vrienlales. Esté vsted persuadido que le demostraré mi u3radecim1tnlo haciendo "Wna buena f1 eficaz propaganda de rmslras píldora$.• Mme. de a..., rue Bayen; Paffl. Y esta otra: «Muy se,1or mío: 1>ÚJ.-& Pilules Orientales me han dado muy buen remltado, y 111erced á ellas, t•eo con satisfacción que los huecos que lanlo a(('aban mi garganta t·an desaparecie,1do poco á poco. 'J'e1 90, más que nunca, esperama de recobrar lo que había pe1·dulo lia,·e -varios a1los.• Luisa... rue Franklin, Passy. Las Pilules Orientales son tan convenientes á las jóvt,nes ,·omo ú las señoras cuyo pecho no so ha desarrollado sufll.:ientemente ó que ha sufrido, a causa de cansancio ó de enh·rmedades. Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por las personas de saludó de temperamento delicado, como lo prueban los dos extractos siguientes: ,Muy se1"ior mio: •Estoy muy satisfecha de 1:uestras Pilules Orientales, las que •o so lamente han desarrollado mi pecho, sino que han mejorado o 1.:::1 (Loire inféricure)' ~¡;¡¡¡h¡¡¡¡¡ ••••••••.. O'. -...31 Docl-Or G... áN. «Muy señor mio: 1>Sólo hace quince días que tomo las Pihdes Orientales y observo ya con satisfacción un resultado -verdaderamente sorprendente.» Mtne. H. L .. rue Gondart, Marstille. «Jfuy se,ior mío: •Me apresuro á felicitaros por vueslras. Pitules Orientales, que deberían denominarse Píldoras maravillosas.• • Un solo fr asco ha sido suficiente para hacer desaparecer dos huecos que tenia en cada lado del cuello. Ahora poseo un busto espléndido; nii pecho, antes caido, se ha erguido firme y rigido. Estoy encantada de vuestras píldoras. • Mlle. A. L ... Vevey (Suisse) . E3;, f:ª= «Muy señor mto: »Continúo r ecelando 1/'Ueslro excelente producto, Pilules Orientales, á mi clientela, 1J ltngo la satis facción de poderle manifestar que he obtenido numerosos h::itos.• ladol ~·~~~~ffA~~~ff:~~?o;i.}i~~:~l .;•~~,¡ mi salu d. Cuento hoy 11einle años, y desde mi más tierna inf ancia estaba anémica, y sólo desde que lomo 11uulras píldora, 11eo desaparecer mi anemia.• Mlle. G... place Saint-Pierre 1 Tonneim. •Muy señor mio: , Mi amiga, á quien he hech-0 conocer la, Pilules Orientales, está muy satisfecha. Hasta los dolores de estómago que tenia han desaparecido.> L. V... rue Couraye, Gran'Ville. c:::::11 rn f,l Q ~ o <C u = -=z: < (.? rn c:::::11 p:: -== < o 11)tet= i:::ii:= (J --1.:::1 = = r..a.,..;i c:::::11 ~ Q <l: J (fJ J H lfl H o r..a.,..;i ~ et= r..a.,..;i [t ____,¡¡ ____,¡¡ L: w E3:J RAMOS PRIMERA CASA EN BISOÑtS Pelucas, transformaciones, ador- nos cabeza alta novedad, RrC'omiendo c-1 rizo natural. HU ERTAS, 7, TIEN DAS �Preparación para la carrera de ingenieros en la Escuela Central de París.-Talleres de mecánica y ajuste.-t'llumnos internos v externos.-Pedid el programa general.-lnauguración del curso el 7 de Octubre de 1912 Escuela Duvignau de Lanneau BOULEVARD PEREIRE, 71, PARIS ~(~m□unB 1,1 ..iurnu nuuuu.. 1 l ~a~n ~dt~.1~! mba-'!~~ ~n lis, Catarros1 Tos ferina, Tisis, por lación continua tomada durante la t....! noche y durmiendo el enfermo. Infor.,;_¡(~ ~1 ·mes Doctor Galian, Casanovas, 11 BARCELONA -., ~ 1 Esta casa pone en conocimiento de su numerosa clientela J públi• co en general haber recibido un completo y variado surtido en géneros para la presente temporada CORTE ELEGANTE PRECIOS MÓDICOS ESQUINA Á LA DEL POZO l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina 1- - - desde 110 á 1.500 pesetas - conseguido! Juventud permanente con la esmaltaci6n del cutis, al que se da la tonalidad de color que se desee, blanco, trigue• ño, pálido ó moreno. • Desapari• ción de arrugas• pecas - espinillas - manchas - paños - sarpullidos • rojeces • puntos ne• gros• escamas herpéticas y demás imperfecciones del cutis. Secreto de adelgazar sin privaciones rigurosas disminución comprobada por el peso sin alterar la salud. Escribir detalles áJOLY. Aparta· do 8, Madrid. Respuesta y pros• pecto gratis con reserva completa. MARCA Y PALABRA REGISTRADAS ROCALLAURA Los aparafos que no tengan esta marca no son un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vend 8 UREÑA ALBUMINURIA en Madrid, Prim, 1 ºººººººººº~ºººººººººº g ® i 0 gg ºge º ~ .,_.Z REUMA, GOTA, MAt. DE PIEDRA 1m• g o 1 ' BALNEARIO DE FORTUNA (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEMPERATURA DE 50' Totalmente RestauradÓ y Transformado HO'v. SIN D,ISFUTI\, EL 1.0 DE ESF/\Ñ/\ POR SU W\6NIFIC/\ INSi/\LI\CION G DOS 6R/\NDES HOTELES NUE~OS Gran Hotel y Hotel Victoria PENSIÓN COMFLETI\ DESDE 4 FESETI\S DII\RI/\S LUZ ELECTRICA EN TODAS PARTES Caracl6u radical de toda claae de Catarros, por rebeldes y eró• nicos que sean, afecciones del Aparato reapiratorio, Reama, Parálbia, Convalecencias gripales, etc., etc. 6BAft tA!lftO ◊ UATR~ r[lttE DIARIO ◊ ttUEVOI JARDlttEI CapWa pú.bllca, Correos y Telégrafo•, Casitas de alquiler. Coches á todos los trenes á la Estación de Archena-Fortuna, 2.' TIMPORAOA OFICIAL: FOLLETOS, 6Ulf\5 1.' SEPl[MBfif A 30 HOVIBMBRE V OETI\LLES u g .,¡J//4 OISOIVEIU DEI ICIOO GRJCO l•Pd;t4 z~ g .-( g TRITISM , POR CORREO f\L I\OMJNl5TRI\DOR ON[" "GR Las órdenes para la pu• bllcidad en MUNDO GRÁFI• CO deben obrar en la Admi• nistraclón de eate periódico ocho días antH de la fecha en que Interesen au inaer• AGUA la más rica de} mundo en estroncio y litina. Declarada de utilidad p{1blica por R. O. de 8 de Mayo de 1909. ción ó su1pen1lón loa seilo• ACCION: tónico digestiva, antiséptica y antifermentecible. Diuré.- rea anunciantes, y hora de tíca., disolvente y eliminadora del ácido úrico. Sin rival en la la• doce del día. O Objetivo y fabricaciól) T~DA~ lA~ MAHIPlllA(mnu de la marca HEINRICH ERNEMANN PLENO SOL g ........ g o g g d, 111 ~ IIIN Cl) ~ •¡, IO clS ..C g"4c gr\ g._ g z·. g,.,.. o g CI) M w u ze, m g o~ omg ==" a~g <-< ..w ,." ga ..,. O g ll.i!'tSG>g i.:i.S o ¡.;¡ 1g z ...~ o g g ·u 'tS § ~ §...e a~ g g ~ g ~ o o g O g "" g..,,,,,, g g a ,Ibérica ::S g .. o .... g.:I e~ § .P"'I LaEs laFlor Ibérica de V. (.astillón mejor agua, para devolver al cabello blanco su primitivo color1 sea castaño, obscuro, ó negro. La Flor no contiene nitrato de plata, no mancha, ni o quema, ni contiene materias perjudiciales á. la salud. Extirpa la. caspa, corrige las enfermedades del cuero caa t.elludo é impide la caída del cabello. Precio: 10 reales fra.sco. De g venta.: Droguerías, Perfumerias1 Peluquerías y Farmacias.-Depósilo ge· neral Droguería Central de M, Eateve..Gerona, 72•Barcelona O g r-t r-1 ~ ,-4 ,-. § .-t ~ g~ o O 1 TÓNICO. RE[OHSlllllYfHTI gg debilidad nerviosa, raquitismo, anemia, neurastenia, Remedio eficaz contra la tuberculosis, grippe a 'Eci, o VINTR Q O g _,_._r,_,_,,_••_,_,_,_"_"-_"'.•__,._-_D_,_._,_._,._,_._.. _,._,_1_.._r._,m_ac_,._,_·- - - - - g o g ELIXIR (Catálogos gratis) <=> Pi g Para curar ó evitar JA~UECAS - ESTR.S:ÑIMIENTO CONGESTIONES EMBARAZO BASTA - VAt■tlCOS GÁSTRICO TOMAR en. una de las co:rnidas cada dos dias solamente ~ § una Pildora del nr Dehant !s:IG>g ~1 147, rae du Faubourg St-Denis, París GJ'tSº Pero es menester exigir las verdaderai. C\111,8 (IS'dg que eon completamente blancas y en ·aAmat .pWO t-t as g E-lttt§ \ººªººººººº~ººººªªªªºº w 8 SE HACEN EN ~r~:.~::, liB último eslueno de lo Uemioll iillno obro de orte 01100· de segundoll rectilíneo Todos los aparatos conocidos son literalmente aplastados por el .maravilloso MADRID~ De Yenta en todas las farmacias y depósitos de aguas minerales. El SUEÑO DORI\DO o Modelo perfeccionado para 1912 de DRESDEN (Alemania) _ _ De_ventaen_todaslas_farmac_ins 11 dr_orrue•ias_. 1 0 ,-;=3 ....- "" ~l~I~f~Íl ~ Ml~Ií~ ¡MI LAG RO CRUZ, 8, 912 El primer aparato del mundo Maravillosa presencia, que, como una mariposa de plata, el aparato de placas se desprende del aparato de películas en cualquier momento y SIN NINGON CUIDADO DE Y!URSt ¡Con el "Sueño Dorado" nada es imposible! El objetivo del "Sueño Ideal" atraviesa las sombras y las :: : : SUEÑO DORJ\DO : : :: últimas luces de la tarde 24 meses 8 pesetas :: al mes:: de crédito Se caiga y se descuga en plena luz === 11 enfllca por el vidlio esmerilado ópor la escala de dislantias En la resplandeciente apoteosis de una perfección sobrehumana, montando recto al Zenit, el Sueño DoriJ• Htlm.Emftl9'1nA-liDrndffl do relega por sus innumerables cualidades1 á. todos los aparatos fotogrificos existentes en el mundo. ¡Los deseos se han realizado; los anhelos se ha.n cum- , _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ plidot El Sue&.o Dorado en su magnifica. presentación, no solo reasume, sino que acreccnta, centuplica todos los prodigios que una calenturienta ims..,."'illación pueda con- Obsérvense las pequeñas dimensiones del aparato cebir. Todo el mundo será fotógrafo. de placas que se desprende del aparato depe:iculas Existen ya en España centenares de mres de fervientes aficionados. Además de sus muchas perfecciones, posee también: Si fuera posible interrogar á todos, sus conte:;;taciones La doble tire.da y la pequeña dimensi6n del apaserian invariables y se reasumirian asi: rato de placas que se separa del aparato de las pe•Yo siento no poder hacer tal ó cual cosa., mi aparato lículas. me satisface, pero ... » Se carga en plena luz. Emplea Bobinas de películas El "SUEÑO DORAOO" no tie~e "peros" ordinarias y las placas de vidrio, á. gusto del operadoró alternativamente, sin descargar el apara.to . Es uno y es todo. Es u?Li\'ersal y es la inmutable perPuede enfocarse por el vidrio esmerilado ó con la focciún. escala de diatancia■• El Sue&.o Dorado ha sido construido con los resulE.i el aparato de mayor, valor. el más elegante y el más tantes de una. rigurosa matemática. de los materiales más consi,;tente. Construido con madera1 aluminio, cobre y ~merados. acero niquelado: recubierto de escogido tafilete. El nuevo aparato que tenemos el honor de ofrecer El más cientificamente fabricado, descentn. en los hoy. it. pesa.r de su precio extraordinaria.mente reducido, dos sentidos¡ con su doble fuelle pueden hacerse repro(192 peseta ■) lo entregamos con un ducciones, y levantando la primera lente del objetivo se obtienen Yista.s de doble aumento de los lejanos paisajes. Su objetivo de gran marca, es un magnifico aplanático es drcir que remitimos inmediatamente el aparato simctrical F. 6, 8, distancia 145 m¡m. 1 una mara,·illa cuya · <"Ompleto al recibo de la suscripción, y cobramos (sin ninnitidez visual percibe las sombras y retrata con gran ra· gún gasto para el comprador) 8 pesetas á principios pidez. los objetos animados. di- cada me3¡ hasta. el completo pago de las 192 pesetas. Con día claro puede operar al 100° de segundo é im• prrsiona siempre prodigiosamente, detalles sorprendentes. Su mirilla extra luminosa con nivel de agua, dirige la imagen en los dos sentido3. llaravlllo ■a• perfecciones del 0 SUEA'O DORADO" Es el aparato más pequeño y m:is ligero: se guarda fá.. El Sueño Dorado posee las ventajas de todos los cilmcnte en el bolsillo1 pues su dimensión es: 4X 11X 22 aparatos conocidos: cámaras clásicas, cimaras de la.bo· centímetros. ratorio, deteclives, apamtos plegadores, etc., etc. EL DOBLE FUELLE CRÉDITO DE 24 MESES [oo el "IUEñO DORADO" nada hay imposible - • • o 11 J'II o 11•1 I I.I I I I l l.l O o o 0,,,1 u,o to o I o 111 0 u o,u I O·o 11·1ooIo11 11t ·,1UO11111 1 1,1,0,t,O 1•1•1,01 U I U Su obturador se coloca entre las lentes del objetivo. Los diafragmas que son á iris1 también se colocan en el objetivo: disparador, vidrio esmerilado, descargador automático, resortes, étc, todo está completo en este perfeccionado Sueño Dorado. El "SUERO DORADO" se vende con toda confianza Of, ecemos á. los suscriptores un lote de prima• gra~ tuítaa que será. at'!ogido con agrado, y que consiste en un material completo para revelar y tirar las pruebas; comprende: • Media docena de placas de primera marca. t:na bobina pelicular Lumiere para. 6 expo3iciones. Una docena de hojas de papel sensible. Un chassis•prensa. Un frasco revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hiposulfito. Dos cubetas de la.ca.. Una linterna plegable de tela roja. Con el Sue&.o Dorado, que no tiene rival en el mundo, pueden hacerse las más rápidas «instantáneas» y lo, cliché.s de exposición, como lo hace un fotógrafo en su ei;tudio; los entrega con una. pureza muy notable. l\lide:a 9 por 12 centimetros. Cada aparato va acompañado de: 1.º Un chasis doble para dos placas. 2. 0 Una instrucción muy detallada.. 3.0 Un tratado de fotografia. -í-.º Una tarifa especial y exclusiva para nuestro! abonados, ofreciéndoles á muy reducidos precios de fá brica. los pequeños objetos y piezas sueltas indispensa ble!"., que resultarán muy económicos, cuando las exi.<1 tencias señaladas en nuestra prima gratuita se hayar agotado. Asi que 1ólo nuestros clientes conseguirán ha· cer soberbias fotografias que no les costaré.n ni cinco cénthnoe, Es un verdadero prodigio el llegar A establecerlo al precio de 192 peaetu, pagaderas en 21 MESES DE [RÉDITO, á razón de 8 PESEUS Al 11H entregandoademiis, gratis, las soberbias primas detalladas mbarrlba 110-U-111U11111,1,m,1.1,l!l!IIO•Oll!I.. IU:111;1;1111 O:U·I I U,1,0 t I U 11111-u 1.1Ool:II0'0",01•1.11 U,I.U,LI 111U11'11111110110111"0'111 cada una de las cuales las palabras - - Facultad de devolución• dentro de los ocho días, caso de no convenir - - DEHAUT A PARIS Pídase Catálogo á D. S. LOINAZ, IRÚN (Guipúzcoa) astan muy claramente empresas en negro �oo oººººººººººººººººººªººººººººººººo o o g QUINtE PALABRAS,¡ mms g oo 0oooaooooooooooooooooooococooao0° o o o PRECIOS baraUsi mo3 h:1.cc trabajos y r.mpliad oll e,; la Casa ~Ia.rciano. Jlon tcra. 41. .\larlri d. FICIONADOS Y FOTOGfUFOS Pedid siempre placas y papclf's. Greis- A de posith,a;; A haber. Precios de fabrica. Jardines, 361 ~ladrid. GUA DE VIL ,\JUIGi\. del iciosa para A mesa, cura el arlritismo, diabetes, gota y mal de piedra. L rfl~GRESAH á l\ladrid, cnca.rgad en Photo-Hall, Plaza del Angel, 20, el rcve'ado y las positivas, pues hacen gratis las ampliaciones de sus cliente-", 12 piaras 9 x 12 1 7 rea.le.:;. mor mio: Cuidadocou <<Amiga•p o,;Ul» A que sospecho ocúpase de nosotro;.. Por si hubiera. ob;;cn·adores , coudene (lisimular muchísimo suspendiendo, con ;:randls\mo sentimiento, baño~, hasta dia \·cinte. Aititarás pañuelo señal des pedida, A ha~ta. dicho dia. Apasio11adísimo hasta <ldir:ir,-Yo. KIS ALHA;\lilflA.-E::,pccialidad r\e la. A fábrica de licore;; de A. de Burgos i\lae;;so, S. en C., 1\lálaga. Se solicitan representantes donde ya no los hay. -ATENCJOl'1:! Piedras para encc11dcdores mecánicos á 5 céntimos. Docena, t1,:io. Millar, 25 pes.etas. Piedra redond;t :í. 40 pcsela..i millar. Scremiteu ."l prorincia;;. Pedidos: Guillermo JI ata, Plaia de San 11defonso, 1, Madrid. UTOJlÓVILF.S Sitaire &. N'aurlín. Ver A el tipo 4 til'sdro.; 70 por 170 m¡m. Catálogos y dclallt s: Jo:;ll Garría. JJ;L.~11ou. ASA FIGUEROLA. Art!ct~I~ sanitarios. Talleres para cou;;truccione:; r reparaci011es me:á ica~. Pozos artcsiauos. :.\ngol, 6, Málaga. C ATARRO. TÓS. Jarabe <le llcroína (benzo•ch1:imico) del Dr. :\ladariaga. Agradable é insuperablereme<lio pectoral. C OJIPHO material eléctrico, Hntilado• res. motare;; , at"cos ,·olt.iicos, apara• tos cinematógrafo, Sil va, 12. C ~f[[rnn ~f AHlltt[rn~ Tflf ~ftÁfl[~! g [ADA PALABRA MIS, 20 tÉNTIM0i °g ºººººººººººººººººººªººººººººººººº 1 dón. Depúsilo, Arenal, 22. Papeles pin· lados. SCUELAS DE IXGEXIEROS por co- E rrespondeDcia.-Puedcn seguirse los estudios y obtener el Diploma Je lngeniero•electricista, Ingeniero-mecinico1 lngeniero-agricola r Electro terapéutico, muy económicamente , por correspondencia, sin aband011ar el alumno su residencia. pidiendo informe3 para matricularse al Director D. Julio Cervera Ea.viera, Apartado, 66. Yalencia. ETIDEZ del aliento (ozena). Desapare• ce con la Ozem· 11 a V'idart. Pída.;e cu farmacias. Dopó.sito: Pérez :\[artíu 1 Alcalá, 7, :Madrid. ALLI~AS castellanas, negra..s , Prat 1 leona :as pura raza. Ponedoras ex· traordinarias. Incubadoras económi cas. Catálogos, Vilches•Ca.stañer. i\!álaga. F G itanilla: Recibida tu adorada cru-ta háceme pasar ratos felices; s:ento estés delicada! no dudes; confla inmenso cariño de tu Anglio. G llAN BALNEA!llO PRATS. Caldas de G Malavella. Gerona. Aguas termales, bicarbotlatado•sódicas. Espeeialidad reumatismo, diabete, dispepsia. ,IP!lENTITAS CON PRENSA. Libros, Itilogos CienciM, Atlas, Ocultismo. Pídanse caDirector. Oficinas Publicidad, Pe• layo 1 42, Barcelona. A CASA Alfonso L6pez Compañía Vaformada por los socios Al- L lladolid) fonso Lópcz y Clemente Zurita, fué disuelta el 10 Septiembre 1912. OS discos del Gramophone del mes actual, los ha puesto á la venta Ureña. (Catálogos gratis). UMJVIER. Poderoso tünico. Aumenta rápidamMte Apetito, Peso .Y Fu~r~a. Pesetas 3100. P!daso en farmacias. Ex1to seguro. L L CREMESIMON la gran marca de las Cremas de Belleza Inventada en t860, es la m6s antigua y sigue siendo superior 6 todas las imitaciones. J. SIMON, Parta. ESTE HOMBRE ~1~~~t;:i::~.T::~ gúu otro que El Solo no des,·uhre ron tuuLH elarldad la vida de cadu ./J p uno.ll11a{l'.rancantidud 4 ~O: de versonus agradecí• ,.f •(.,. oasleesedbenudO<J,.s 4" o pa1·tes • .(; Un Consulado Ame() rtcano en. Lonores, l)• ANTO!'il • I. }~; ,i,cr1be ~~! s~u,t ~á!':s~::: 1 1/coi y de una /ncrtdulf. dad s.·n /¡ual, ~ro /~ torp ePdtnte eucti!uO con la cual c!ucrlbe los 1contetimltnl01 de una rida, no dejan Jamás ninguna dud<> ao6re c1enc,a. mararl//tsa.. FU [¡ poe t.!O que lo Indico ~ todos por au ntor, pue, u U/\ hcmbre de un ralor (M!iderabltl QU6 aabe ¡,uiarle en la vida, Fi,cr!bld de '\'Uf'Slro ,,uno }. letra !a red111 devu~st,-o nacimleuto: mes, sil.o y hol'tl á Sl'1 p,~lhle Jnclnlii un ~nhre con ,·ue;itro nombre y dlr,,oolón y t pesettl en1<e\lo,,:,!e t·orreo-. v 1·eclhh,..hs ln c<1r~a plauetaria con un estudio de vuestro ,·ti.la.Gratuito. Escribid ,ln b6stt.aUon, la véractdad de 10 que os di ga os "oml:r-ará. RADJ A 0 oooooooooooaoooooooooonoooooo0 OSTALES. Grande,; novedades y pr&Montera 41. Es el que más ANAGLYPTA, nonsimo productfl MARCIANO. barato vende articulas fotográficos y P cios especiales. Clemente Zurita. MiEL<lccorali vo hecho con fibra de algoguel Isca.r, 26, Valladolid. óptica. Arregla aparatos. la elegante revista Dentista. Orificaciones, RECOMENDAMOS MARINELLJ, LA MODA IDEAL DE PAHIS, tenien• coronas puentcs dentadura varios do la seguridad ha de agradecerse nuestra 1 ATAJlOROS hermanos; Sastres de Señoras. Especialidad en trajes de vestir y fautasia: confecciones á la inglcglcsa: hechura 40 pesetas. Sevilla, 4, duplicado. M PRODIGIOSA obtiénese rá· MEMO!llA pida.mente. Asegura éxito Oposicio· nes Exámenes. Escribir, Escuela educa• ción memoria. Mar, 105, Valencia. U, 8/oom,burr Squsre LO~DRES W. C. (lltpt 11), hcGu.Tlia&.l. Fl'flD"!u~11r 1... ~ e--rtM ro, O25 cts. - No f''3Lti"orarat con lot. ,ni[tadorea. indicación. Cada número contiene má.s de 125 modelos para Señoras 1 niños de la última moda parisién é inglesa. Se edita lujosamente en castellano y cada ejemplar va acompañado ·cte patrones. SUSCRIPCIÓN 1 ARO, 11 pesetas con un REGALO . Venta en todas Librerías. EKVlA~lOS GRATIS número •SpecimentADMlNISTRACION: MULLER & C. 0 , Rambla Flores, 20, Bar~eloua. Se desean corresponsales. ARCÁNGELES. Dirigido PresSIN SABER NOTA, con mi SANTOS MUSICO bítero Pérez Cabezas, Licenciado Fiacordeón concertina rnecllnicos. Jnlosofia Letras. Primera segunda enseñauüW aprender. Pidanse catá.logo3; Casano- za. Internos. Externos. 1\1.'tlaga. vas Arderius. Leonai 41 Barcelona. NECESITAN AGENTES para un arruia: Imposible contestarte antes. Nataji SEticulo de fácil venta. Puede ganarse Aunque a :.! iviné todo, figúrate pena. de 5 ptas. á 15 diarias, con ptas. 35 de :Necesito alegria. Creo comprenderás. Tu~'i.simo, Nillo. desembolso. Dirigirse á Fraus Ja.lisscns, Yalencia, 2i5.-Barcelona. ALLERES electro -mecánicos. Silva, 12. Heparación de toda clase de maquinaria eléctrica. Construcción de escobillas. de mi alma: 1~0 envíes con otras Nenapersonas cart.1.s correo salvo casos T urgentísimos. Cuando escribas procura le vea llevant!o pañuelo en mano 1 pa:·a. aunque innecesario prevenirme. Exc u,ivamente tuyos corazón y pensamientos de tu Paris, EDID AMONTILLADO fino ,San Fe- P lipe•, Jerez.. do modas, se reciben dia• PERIÓDICOS ria.mente en la librería de San :\Iartln, Puerta del Sol, 6. POSTALES. Alfonso Lópcz T ARJETAS y Compañia.. Valladolid. Aunque ha dejado de perlenecer a esta casa uno de los socios que la formaban, sigue trabajando los mismos artículos bajo el mismo nombre y ma.rca, pero en condiciones más ventajosas y con surtido más extenso. ARJETAS-POSTALES. Grandes novedades en Bromuros. Sepias y Fanta• sias. Precios únicos. Sección especial para América. Clemente Zurila, \"alladolid. PARTICULAR. Vigilancia de T POLICIA todas clases, informaciones. Guillermo Rolland, 1. Sucursal: Puerta del Sol, 3. Teléfono 3.807. REÑA ha puesto á la venta los nue• Continuamente no\'edades POST.\LES. U vos discos para el Gramophone del bromuros, brillo, mate, fantasías. Ermes actual, entre los que figuran los cannesto nanios, Concepción Jerónima, 20, ;i..tadrid. Pídase catálogo. y la criminalidad Dos antropólogos franceses han examinado la constitución de 60 individuos con• denados por asesinato ú homimuscular cidio voluntario. Las ed:.des eran diferentes. 4 de ellos tenían diez v siete años; 10, diez y nueré; 9, veintiuno; 8, de veintidós á veinlicinco; 15, de veintiséis á treinta¡ 12 1 de treinta y uno 4 cuarenta; sólo 2, excedían 1 sistemas 1 precios rnoderados.1nfantas, 24, frente plaza Bilbao. Los músculos PROF • F ■ o ooo oo o oo lle los cincuenta. La mayoría de ellos pertenecía al tipo de musculatura recia; todos los segmentos de1 ta.dos por la Goya y la Amalia Molina. PitRDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS (;uradoe raaicaJmence dentro ele veu1ie uíitts var Uls Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MIEROBIAN, Baint-ltland6-PARI8. en MADRID .•• ,: F. GATOSO, Arenal, 2. e" RAR' B/,011/A: BALTÁ. t. Rambla cataluñi:,, DIPÓSITO I LE PRINTEMPS GRAN SASTRERÍA DE SANTOS SESEÑA cuerpo, s1lvo el busto, eran Casa especial en gabanes hechos. ~:~;des eu relación á la eSla- <) CORTE ALA lftfilESA <> ytonmuón . Dato curioso, una proporción Antes d8 comprar1 visiten sus escam csperr1.da: 11 individuos entre 60, pc,dhn ser clasificados entre parates y vean los precios y modelos cerebrales. &tos últimos los que expone, y se convencerán h1bian cometido su delito sin que vende el 5 por 100 más barato e.3fuer,m muscular; casi todos ellos eran mata.dores de muje- que todas sus similares vó\ver. Creen poder deducir los an- eruz, 30•Espoz y Mina, 21 res y habían hecho uso del re- U\ PRIMER/\ DE ESPI\Ñ/1 EN CI\P/15 ESPECIALIDAD EN LAS BORDADAS Á MANO lropólogos expresados que dada la importancia que alean'. - - - - M A D R I D - - - perturbaciones or11~ni- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - cas entre losqninco v los v~inte a1ios en los indi\·iduÜs la crimin1lidad depende en g;an parte Objetos para i¡¡:lesia, en bronce y metal blanco plateado. Lámparu «TANTALO» v «\VOTAN» de b. patología. AMORES Y GUINEA.-BARQUIL LO, 28. Telt!cno, 3.151 z1n las METf\ LLJ RG ICf\ Mf\DRI LEN- f\ la tuberculos1·s L Para evl•.1,ar El LINFATISMO es una debilidad congénita ó adquirida que se traduce en los enfermos -•-----""'."~~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - por cabello rubio, piel blanca, fina, palidez ,,e la piel, infartos glanddares, angina crónica, íl ujos purulentos de los oidos, tumores fríos, dermatosis diversas que afean el rostro artritis (tumores blancos·., etc. Compadeced al LINFATICO, porque es terreno abonado para todas las malas semillas. El LINFATISMO ES LA ANTESALA DE LA TUBERCULOSIS sí no es combatido en los primeros síntomas con sol, ejercícioal aire libre y con remedios tónicos fºr excelencia, como el JARABE DE HIPOFOSFITOS SALUD, de reputación mundial; vigoriza la sangre, activa la formación de póbulos rojos, disponiendo al organismo para la nutrición y á los tejidos para la defensa contra las causas de ~nlermedad y contra•~ TUBERCULOSIS, la más freouente y grave de todas. Combatir la tisis es cosa dificil, pero EN CAMBIO ES FACIL EVITARI.A, TRATANDO LOS LINFATICOS con remedios higiénicos y sustancias ultratónicas, entre los cuales ocupa lugar preferente el jARABE HIPOFOSFITOS SALUD, de venta en todas las farmacias y droguerías, LA HIGIÉNICA Agua Vegetal_de Arroyo, 1>remhtda en varias Exposiciou cs científicas con meda las de oro y de plata: la mejor Uetoda.s las. co noci• das hasta el día para restablecer progresiYa men te los cabell os blancos á su primitivo color¡ n o mancha la piel n i la ropa. Se expende en perfumerías y peluquerías de ).lad rid r provincia~. 1·. . ... . - . - . . <r;i< · ~~tn~la~ Int~rnatiílnal~~ ~ílr Cílrrn~~ílnrr~n~ia ··········· ······~• PRECIOS DE SUBSCR!PCION - - Depósito Central: Preciados, l:i6, principal Madrid y Provincia,: Se curan en 24: horas con Almorranas la acreditada de TREJO, Precio: 2 peseb.s ; poL· correo , 2.ó0. Ano ....... 10 pesetas Semestre, , 6 p oma.da F=tLAZA OEL PROGRESO, 13, FARMACIA Ano ... 15 francos Semestre .. 8 ; u Extranjero: " KoTA. Los pagos han de hacer:.e por antici pado en chequ e, li brn1:za del Giro mu tuo 1 Gi rci Posta\1 sell os de correo, ú otro medi o de fá.ci\ cobro y dirigidos a l señor admini st rador d e M UNDO GRÁFICO. Apartado 571 , ó á don .\ngel San ?lfartin , Puerta del Sol, 6. Librería. ESTOMAGO Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific3, ayl!da á las digestiones, abro el apetito, quita el dolor y cura la 1ngenieros electricistas = 1ngenieros Mecánicos = Ingenieros Ag-ricolas Profesores Electroterapéuticos IDIOMAS: PrMleglo m!USIYD '" pateote n!m. 48.482 INGENIERO DIRECTOR 1··············fü ·····¡. ................ 7 ............... JUhIO GERVERA BAVIERA Pm. i~rmu, debllu Sr. D. JULIO CERVERI BIVIERI I NGENIERO y t13tn:~W. ilirlglr:~ s:e:::i~Mi de ~ ri- Apartado 86 <7ie:nt m..11e:1.: VALENCIA INFALIBLE y Para 110mete1· lo mt~mo a dl111ancla SERIO une penwna al capricho de vue;;tra voluntmt. pedid al Sr. M. STEFAN, • Boulov, St.-Marcel, 72,Parii, su llhrofuertu dnconocldH queounvtarll CUT! .. DISPEPSIA ALMACÉN DE Opiniones Parlamentarias las acedias, vómitos, vértigo e.,. - Solo e:1 un punto podré estar de acuerdo con Su Señoría, Señor Soriano: en reconocer la. in• mejorabilidad d e loii muebles de l:l ca~a APOLINAR. Infantas, 1 duplicado., tienda y entresuelo. tomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastcnia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenterí:l, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, ~\OO~~~[Q)~[Q)(Q)~~~ ~ f Bl9[Q)~ffil~ ( AUTORIZADOS) DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL del meodedor momeodado K o M ET Primera casa en encendedores de todas clases, piezas de recambio pa m los mismos y piedras legítir mas de metal Aiier. el enfermo come más, digiere mejor ME[HAS YTORCIDAS • y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. llTÁLDfiDS GRATIS LEANDRO GALLARDO ROMET lle venta en las principales farmacias CARMEN, 42, MADRID Expedlciones á provinclu, al comercio y partlcalaru dd mundo y Serrano, 30, MADRID •• ramit• foll1to áquiH lo pida. ,n LAS PERSONAS RUBIAS H La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOLIDEZ IBI0LUlA Y fiESULTI00S DE TIRO SORPRENDENTES DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERiAS que deseen NO TENER CANAS l" u-.ar la lngiémca 0 e le, ,on,erve el cabello RUBIO , como en su edad JUYertil, deben AGUA DEL NILO Con la inofensiva. é higiénica AGUA DEL NILO, se tiene siempre el cabello rubio, la cabeza: limpia.. sana. y aromática.. El AGUA DEL NILO, es una tintura que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, V'-'ª no te'ner nunca. ca.nas, y así evitarán parecer viejas sin serlo. Esta tilltura es de muy fácil a.plica.ción; el prospecto que acompaña el fras: o explica el modo de usarla.-De venta: En Madrid: Perfumerias I n ~ Carrera San Jerónimo, 3; Ori('nfal, Carmen , 2; Fortis, Puerta del Sol, 9, )' principales de España y Americ.. �ALIMICNTO CE PRINCIF»ES Los ·Grandes ExitoS Once veces lo que el año pasado so lleva vendido de GLAXO en lo qnr '"ª de éste. La fama de ef;te maravilloso preparado de l<'rhe so ha oxlenrli- do tan rápidamente, que hasta los pueblos más arrinronados do Espalia han probado quo para criar y ayudar á criar niños y alimentar viejos y enfermos, lof; resultados :::on asombrosos, aún en los r•ac:os m~s drf;r-.pcrados. La diarrea de niños y adultos se cura solo con lomar GLAXO en vez do leche. MANDAN FOLLETO Á. QUIEN LO PIDA Y MUESTRAS Á MÉDICOS Y FARMACIAS, LOS IMPORTADORES EXCLUSIVOS; ' PROVEEDORES DE LA CASA REAL SEBASTIAN TAULER y Cia.·Montera, 44 ent. Baño para todos En todas partes, incluao en la! casa.s no abastecidas de agua corriente, pueden usarse los CEPI [LOS ROCIADORES Knickerbocker (patentados). Proporciona. "I baño má.s higiénico y agu.dable que recomiendan por su eficacia los ;:eñores médicos. Equipos de baño completos á precios sumamente baratos al alcance de todos. Etonomlo, lujo, [omodidod, Hi~iene, Belleza 11crmoso catá.logo ilustra.do N. :M. gratis á quien lo solicite de los concesionarios exclusivos para. España y Portugal. 0 , MI\DRID GÁRATE ANITUA y CIA EIBAR Guipúzcoa-España Fabricantes de armas de fuego E5peclalldad en Pistolas Aufomatlcas "EXP:RESS" CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS Fabricación de toda clase de r evólvers y escopetas A. BIDON-CHANAL Y C.•, S. en C. G PIDASE [lJÁLOGO NOTA.-Nuestras armas se hallan de venta en la1 principales armerlas de Espana y del Extral1)ero Pa•eo de Gracia, 91.- BARCELONA SE DESEAN COMER CIA NTES Y AGENTES v GRI\N 111cTORII\ ~ V ASua de Juventud y Belleza Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sexos. Quita la• deformacionea propias de la decadenda y ancianldad, y arrugas toda•; hoyos de viruela, pecas, paños, manchas, espinilla,, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumerías. Pida.se interesa.nte folleto gratis al depósito. Godeizpere, Pelayo,5 2.ºlz .Madrid, uienremiteeles ecUico or6 ts.átodaEs aña ~A~~~~~~s~:ep~~~t .i-.. Director: Sr. Lara, comandante de Ingenieros, con profesorado de todas las armas y cuerpos.-lnternos.-Villa.nueva., 5, Madrid. alcanza n IN1 España 11 mel11l1 bitidlll PILÓGE■O :: DÜRKOPP :: POR SU SUPERIORIDAD SIN IGUAL Catálogos grati,, mediante franq uro, remite Otto Streltberger. Apartado 335, BAnCELOXA CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE PREPARADO POR VALLMIT JANA Nunca seréis calvos ni tendréis canas. Es el desinieclanle má.s poderoso del mundo. Aprobado por los ingenieros qulmicos de Parls el 20 Abril 1912. Yenta. en las perfumerlas. Depósito: Bailén, 12, Barcelona. CASA HAZEN fuencarral, 55, vSan Bernardo, 1 PIANOS DE LAS JIFJORF.8 MARCAS Beclutela, Pleyel, Caveaa, Bord, etc, VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PESETAS AL MES EL MEJOR APARATO DE AFEITAR AUTOPIAHOt PIAHOUt MÚSICA IECÁHD, UIINI Única preparación que progre~irnmente devuelve á los ca~eAGUA VENE~JA ~ llos su primitil"O color.-El AGUA ~NECIA e~_higiéntca l" regeneradora, conservando \'l pelo en mejor estado que antes de encanecerse; de¡a. el pelo tenido de un PfDID UTiLOGOS rolor uniformf' l' no ma.ncha el cutis ni ensucia la ropa.-Preclo del fraaco1S peeetu. Para teñir la,; canas in~tantáneamente, es absolutamente inofen~iva y tiene la propiedad de devolver inmediatamente á lo, ca.helios ,u color natural.-P r eclo del fraaco1 3,SO peaetaa.-Ambos productos se venden en tnda~ la, clrognería~ r prrfnmnia~.-Depo~ilarios c11 .\ladrid: ~RF.s. PÉREZ ,tARTÍN Y c.• TINTURA AUREA ♦ ♦ ♦ oc• LA M A V o R F Á B R ' CONDICIONES ie A e EL Mu Ne o 70,000 motor ea fanclonando en todo el mundo - - 2,300 motoree fanclonando en Eapda- - Croaalay Brothar~ Ltd., EL UrEL Eli IE IIIPllUI.I Ut& PElllODICO UtÁ UJIIUCADO UPICU.LIIE'fK P!ll.t. ,1101100 GRÁF ICO• POII •L.t. P.I.PIL!IU urdtoL.t.• t GASÓGENOS PARA TODA CLASE DE COIIBUSTIBLEI Fuencarral, 6,_Madrid nu11asu DE ~uNDO º "A,ic.o UllllOIIJ,L.l, ~7, 11.lDUII � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 49 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 2 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 49, Octubre 2 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-02 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011740 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Cánovas Cinematografía Esnobismo Literatura Teatros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1641/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._50._Octubre._0002011745.ocr.pdf ab894f9722626c923ac3bcc09dc7d097 PDF Text Text �1 Lo mejor para EL PELO (I\NQI\S AOTOMÓVJ[EI ÍD!UITTe!gible! • Petroleo GIL M~lll!~ Auténticas do!!';'.;i~~c/::•.::j~~!.h¡;~ mundo, como la última palabra. de este ramo de la tócnica i1_1dustdal. (Sus motores \.\ PíLDll, JARABE son siempre los preferidos LIS MASSEGURAS - - - - • - para distintas aplicaciones.) DE PAR.J:S THE ALGE SCHOOL [ALLE DE PRE[IAOO!. 12. y 64LOO; 3 (ESQUf~tÉ~5J'lffJfDOS) Escuela moderna de lenguas viva ■• Enseñanza por el univeraalmente conocido método ALGE, empleado oficialmente por má■ de 500 escuelas del mnndo. de la literatura hebrea á la litera- Tres pesetas el ejemplar ( 3,65 pllr correo certificado) SOCIEDAD BÍBLICA Flor Alta, 2 y 4, MADRID l FIIBRIC/1 IMPERMEIIBLES Desde 26 ptaa. en adelante. 9, ENCOMlENDA, 9 Con el Elixir Saiz do Carlos se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y nose hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vértigo estomncnl, dispepsia, indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, cólicos, llbrerfa de 5an /1\artin; • D[ VENTA 1 REVISTA POPULAR ILUSTRADA MADRID EN EL CONGRESO Cortes. 0 Nueva edición coo mapas IPIR!ADO Uf CORREOS l71 MUNO'O"tR'J\FICO 11 Roberto Caatrovido ~J:1ª ,~:\::1seW;:~1 Agente genero!: fiUAHDl~LA. 9, AllrAftTf tura universal. En ella figuran, entre otros, los libros de Moisés, base de la historia, el filosófico y poético Libro de Job, los Salmos de David, los Proverbios de Salomón, los tre• nos de Jeremías, las visiones de lo3 profetas de Israel, los Evangelios, única vida auténtica de Jesús, las cartas apostólicas y el Apocalipsis. La Biblia es la puerta que nos da acceso á lo mejor de cada literatura :-.acional. En el orden religioso su valor es supremo. 11 Con la proclamación de Robe.rto Castroviclo puede decirse, con toda propiedad, que Madrid ha entrado en el Congreso. No va por el azar d1Jl nacimiento, sino por sus g1istos y sentimientos y por su singular dominio de las tradiciones y de los interP.ses de este pueblo 1 es Castrovido la más autorizada representación de la capital de España en fas VENTAS Á PLAZOS EN CONDICIONES Á TODOS CONVENIENTE; una biblioteca. Está compuesta de obras inmortales que han pasado MIÍRCOLES 9 OCTUBRE 1912 BLANCARD excepdonal ocasión de comprar barato O Gran rebaja para acabar de liquidar el stock de 1912 lit No espere usted á mañana, que no quedarán existencias LJ\ BI BLI IaI No es solarnen• te un libro, sino AÑO Il ◊ NÚM, 50 Puerta del Sol, 6. llbreria Nado:1::al V éxlranjera1 Sin vanos alardes de madrileñismo1 Castrovido es1 desde la ata.lava. de El País, un constante vig ía de la Villa. Ejemplos próximos y re,!10tos: el despojo de los jardines del Buen Rellro1 el ensanche brutal de la plaza de Santo Doming-o, el escamoteo de la bella portat!a de la Latina, el arrumbamiento de las artísticas fuentes callejeras,la irreverente y desdichada sustitución de la estatua de Cervantes ... Si en Madrid hubiese espíritu local, h. voz de Castrovido seria el somatén que llamara á las armas al vecindario. Con la misma ingenuidad y solicitud aprovecha las ocasiones de expresar su alborozo ante cualquier iniciativa boneficiosa. El censor1 siem• pre amable y comedido, se complace en aplaudir hasta la hipérbole cuanto pueda contribuir al progreso matritense. Como escritor madrileñist.a, tiene Roberto Castrovido sabor clásico: describe sus tradiciones v sentimientos como D. Ramón de la Cruz, comO Mesonero Romanos, Ricardo de la Vega, Sepúlveda y Cambronera¡ conoce sus necesidades tan bien como Fernlmdez de los Rlos, como Rravo Murillo, Rivero, GaldlJ, Bosch y D. Alborto Aguilera; reproduce sus costumbres populares con la fidelidad de Goya¡ traslada á las cuartillai:el alegre cascabeleo de Chueca y Barbieri; caric:1.turiza como Ortega y Mecachis, mejor que LópN Silva y Casero, y como Pedro de Rópide, la elegancia de su pluma ennoblece la leyenda de cualquier rincón olvidado. ~u amor al niño le coloca ni nivel del Dr. Benaveute, de Tolosa Latour y Ulecia¡ su perseveran le ge!;.tión por la hi~iene junta su nombre al de Alonso de Arce1 precursor del saneamiento del subsuelo, que1 desde Felipe V, Madrid espera en vano. . ◊ Eu la vida íntima, Castrovido es también un madrileño practicante. t;t~Et\:f~'j ~ ,,, ,,,:-:', ~1 San Bernardo, 20. disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re• cetan los medicos, Se remite folleto i quien lo pida. \L PAPEL PJ.1U. LU l'ORTJ.bJ.B DE •KUNPO GRÁFICO> EST,Í. P'UIUCJ.DO CON PJ.S?A DE J':SPA.RTO DE SU PBODUCCJÓS POR •LJ. PAPELERA ESPJ.S'OLJ.• . ; ,,,, ' _J' De venta en las principates farmacias del mundo y Serrano, 30, ~IADRID ¡ "..: '.: .é.'½;f,. D. ANTONIO SALAZAR Y MURCIA Oficial de Telégrafos, aJtor del libro "Colores y no,. tas", recie:ztemente publicado, y que está obteniendo un eAcelente éxfto l@ 1§1 l1lf1 PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES ru ~!!.1...-----------------l.!!i.l 1 Rtdactiun, AdministradJn , Ta!lns: HERMOSILLA, 57 S1mrit!Ciones J anuncbs: PUERTA DEL SOL, 6 (Ubrtria de San lllarlin) 0 lit MADRID lit lit Di~ttión te~g,áfiu: 6RAflMUH rando la legendaria tijera de las gradas de San Felipe. ◊ Es fama en las redacciones de los periódicos la memoria prodí~dos1 de Castrovido: archivo semoviente de toda nuestra historia contemporánct1 y erudito, sin jactancia ni empaque, de las curiosidades de los 1iempos pas1dos. Un día quiso Gal<lós docurnentarse entre los humiklcs surpevivientes de la revolución para el bello Episodio dedicado á novelar la trágica noche de la calle del Turco, y Castrovido supo conducir, como nin~uno otro lo hubiera hech(l, al maestro de las letras españolas por el laberinto de los patios de vecindad y los más escondidos bodegones frOnteros á la pradera del Canal y al Pico del Pañuelo, donde hasta que la muerte vino poco ha ¡'¡ librarlos de tan amarga pesadumbre, anidaban algunos contemporáneos tle aquel atentado. La efusiva cordialidad conque Madrid corresponde al amor de Castroviclo, se aprecia fácilmente sin más que advertir su presencia en una rnanifestación popular; sin más que acampafiarle en su obligada ruta ó en sus caprichoso::; paseos cualquier día. No hav personaje, por ad rnrsario suyo quo sea, que río le salude con reepeto, ni transeunte que uo le mire con simpatia, ni desocupado que no le importune para disfrutar su charla amcna 1 ni necesitado que no le invoque como á su providencia, ni sablista que no Je cierre el paso ... Su despacho, inshhdo por breves días en cada uuo de los rnils extravagantes cafés del centro ó D. JUAN ECHEVARRfA Y ALVAREZ las afueras, es el pu rito de cita de los pedigüeños. fundador, director y propietario del "Noticiero Granadin()" A pes1r de ello, Castrovido fulmina el ravo de su indignación contra todo intento 1 arbitrario ó Castrovido no perdona jam~s los panecillos de cientí6co 1 de acabar con la mendicidad callejera. San Antón, ni las tortas de chicharrones de la Ta! es el Castrovido íntimo v madrileüo. curn plaza de Santa Cruz, ni las nevadas rosquillas de silueta, nimbada de bondad, &.penas hemos JOla tía Javiera, ni los huesos de santo y los bugrado esbozar en estos br~vísimos ren¡rlones. ñuelos de viento la noche de Difuntos. Hablen otros del político ho11rado y consecuente Lleva á su casa el 2 de Mayo lilas del Retiro; hasta la tozudez, del escritor burla burlant!o encicompra albahaca y hortensia en San Antonio; clopédico, del c~lido conductor de multitudes, merienda. escabeche en San Isidro v chulehs de del espíritu justo, cuya indulgencia para con el cerdo en San Eugenio; cena tostón.en Botín; esprójimo, pareja de un bien obrar in'!enuo 1 reditrena ropa el doming-o de Ramos¡ refresca sorbeme para los pecadores á la virtud del hierhtico te de arroz en Pornbo; revista it los milicianos el gesto rle los ansteros profesionales. 7 de Julio¡ parte un melón en las Vistillas; toma Yo sólo quise hablar del manolo de Antón limonada en San Cayetano 1 San Lorenzo y la VirJ\lartín, orgullo y encanto de este pueblo. :ren de la Paloma, mientras contempla con inA. AGl'lf.EHA Y .IRJO~A. Lima envidia el agarrao; arranca de la Plaza Mayor con el pavo cebón, cogido de las patas, en Nachebuena; no falta en la esquina de Fornas el Jueves y ViEirnes ~auto, y en la inauguración de la temporada; enriquece su biblioteca, asesorado por Salamero, en la feria de Atocha; recorre los domingos por la mañana el Rastro; no pierde uu solo año el Tenorio; entierra enel Canal la sardin·i: se baña en las casetas del ~lanza.nares; no hay parada ni revista militar que 110 le cuente entre los curiosos ... Hay quien asegura haber}{' visto lamadrugada do San Juan santiguarse, y aun meter h cabeza, en el pilón de la Cibeles. De ahí su vehemente enemiga al toque de que-da, al descanso dominical, no al saludable reposo hebdomadario, á la corrupción modernista de nuestras típicas costumbres. De ahi su entusias¡ mo por la alegria de Madrid, que como cien veces ha escrito Castrovido, constituyó hasta las discutidas disposiciones de Cierrn, la. mejor atracción de forasteros. A veces eocontriiis á Castrovido solo, frente á !a iglesia de San Andrés, al despuntar el dia: saD. MANUEL CAMACHO BENEYTEZ le de examinar por milésima vei la capilla donde Notable poeta, cuyo libro" Poemas Uricos", reciente<lescansaron los restos de Isidro el Santo¡ ó para-. mente publicado, ha merecido calurosos eJ()gJos. rtP do en la. calle Mayor, frente al C0ncejo, rememo1a critka · ;)':z.~~::r .· �MUNDO GRIÍFIC.0 DE BELLAS ART. ES DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA LA NUEVA ILIADA ¿Habéis visto á través de las lentes de una ecuatorial las estrelhs de octava magnitud? Son algo como un polvillo de diamante, ante cuyo ten1z parpadeo expcrimentlis el vértigo supremo, el clesvanecimiento absoluto de h.. inmensidad. La imagin1ción protendo en vano representarse las <'normas distanci'ts q•Je sobr4¡1 el papel se expres1n por cifras absurdas. El rayo de la luz que cióo, derechos adquiridos, y sobrevienen las guerr'\S cruentas, los sacrificios nobles, heróicos. Y cubrimos nuetitra ignorancia de laureles y regamos la historia con lágrimas. Y luego nos damos dogm~ticamente una explicació11 de los hechos. Pero, la historia de las guerras es la historia de !:is ignorancias. Combatimos, luego nos igooramos. He aquí la clave de todas las grandes epopey1s, como lo es de la lucha social. Esta nueva manifestación del odio entre los hombres es mansa, callada, aparentemente pacífica, pero sangra como ningún otro choque, y tiene en sus entraiJas trenos apocalípticos. No suena eu ella vibrar de espadas1 ni golpear de escudos; no levanta los remolinos polvorientos en que Varo sepultó sus legiones. Tiene casi siempre el silencio de las grandes convulsiones internas. Sus junto á los muros de la plaza de armas, á espenr el toque del clarín. que anuncia con el ulL1 b. presencia del enemigo. Todo allí pregona la ruda contienda: las torres flanqueadas, las deshechas almenas, los corredores tortuosos y angostos, los salones mismos en que las panoplias rememoran, junto á los retratos de los proienitores adustos, el orgullo y la fiereza ancestral. Mientras el bardo canta sus romances, se s1be que bl vez al día siguie1;1te se habrá de morir; pero se morirá en pleno campo, entre alaridos de dolor ó de júbilo, al son militar de las fanfarrias, oyendo el estruendo de las potentes máquinas de guerra, viendo ondear las oriOamas y fulgir á la luz del sol los cascos v los cosel{jtes. El \'Oncedor tendrá un blasón y ei vencido un pavés. Y un juglar salmodiará en las noches serenas las estrofas rotundas do un linaje1 entre los grupos de pecheros ó entre el círculo de doncellas y dueñas que se apiñan junto ii las celosías. Ahora no; la lucha es el silencio. ~u le:1tro es el hogar tétrico y frío en que los niños duermen, demacrados y hambrientos, y la madre vela angustiada en espera de las noticias de la huelga. Y el le~ionario entra en el tugurio cubierto de harapos, vacilando al o.ndar1 mirando con torvas pupilas el espectáculo de su propia miseria. Desgarra sus entrañas el hambre; pero no ceden'1. Cien generaciones de siervos le están gritando que no ceda, que ros=sta la presión de los fuertes. hiere la pupila, ha brdado quizás en llegar hasta olla muchos millones de años. Tal vez cuando la tiorra solidificó su corteza doliente, el astro miull,;culo ya no existía, y lo que véis no es sino una imagen desvanecida antes del Diluvio en el infinito misterio insondable. Y aquel punto casi imperceptible es un grano de arena en la inmensidad del espacio, que dista de los que parecen tocarle, incomensurables distancias. Y tras él, donde no lle;ra el ojo hum1no que In sidv cipaz de escudriñar y desbaratar los l!:mpíreos, hay otros universos y otras ncbulos'I.S 1 rebeldes al cálculo, que no sao sino ava1narlasdeotras polvaredas de mundos, mucho más distantes aún. Y el cerebro piensa con sobresrllto que en el más apartado rle esos planetas á que la fantasía tudaría en llegar mi!es de cent11rias, hay l!lmbién seres vivos-porque la \'ida esta en todas partes-seres que piens1n y sienten y sufren y mueren y se transforman v se transmiten la antorcha inextinguible d8 los cursores en el estadio eterno. Y un frío mortal nos sobrecoge al pensar c¡ue de ellos nos separa, no sólo la distan<:ia, sino la ceguera irremediable de nuestro C'spíritu y una congoja aniquiladora hace correr por nuestra frente el surlor helado al comprender que nos desconoceremos por siempre, y que, no obstante, entre ellos y nosotros hay 'ligo emblemático que nos une en oculta y perdurable solidaridad. Nos desconocemos. ¡Qué palabra tan triste! Conocer es amar, y no amar es frío: más frío que la soledad de los espacios interplanetarios, más yerto que la lobreguez de los desiertos siderales. Amar!o todo, es comprenderlo todo. Ignorar, es encontrar~e á solas en las tinieblas insondables. ¡Desgraciado quien mire al cielo en la noche estreConcblta Rolg, Maria Amalla Pintado y Angelita Riera, prellada y no sienta en el alma sus parpadeos! Srtas. miadas en el Concurso de Belleza organizado por el Real ·club de Regatas, de Cartagena, y que se efectuó recientemente ◊ PO'r. 11iNGOltZ Pero aquí, en el más pequeño de los luminares celestes, en esta p1rtícuhde polvo agitado y palpitante 1 los hombres nos desconocemos también. Nos separa á unos de otros una distancia más enorme que la que nos aterra al mirar la claridad difusa de las nebulosas más tenues. Pasan á nuestro lado¡ podemos tocarlos. con las manOs, poro su espíritu y el nuestro no se atraen en razón inversa del cuadrado de la distancia, sino que estim alejados de por vida por cientos de millones de ensueños. Y no sentimos frío en las espaldas, ni sudor en las.sienes, ni angustia en la garganh1 ni siquiera tristeza en el corazón. Nos desconocemos. ¡Qué cosa mas triste! Ignorarse estando t¡_¡n cerca, es encontrarse á. solas en medio de hs muchedumbres. ¡Desdichado quien mira á sus hermanos y no sabe de sus idealidades, de sus penas y sus alegrías! ◊ Así, cuando surje sobre ifl tierra un choque de ideas, nos sobrecoge el destello que de ellas surje como la chispa del pedernal. Creíamos ser po: oedores de la verJad 1 de toda la verdad, y he aquí que nos encontramos turbados ante el pen;;ar ajeno, como ante un universo desconocido. lnvenhmos entonces palabras sonoras que nos permiten condenar impíamente á nuestros arl"-"r~arios: fe, patria, prop;edad, justicia, civiliz1- héroes no se cubren con la armadura incrust'.1d1. de Saladino, sino con la blusa del menestral ó h prenda correcta y pulcra del accionista. Pasamos junto á sus caudillos y no los conocemos. Unas veces es una silueta negra que, en medio del campo, al pasar trepidante el rápido como un reptil prehistórico, levanta en la mano ennegrecida un farol. Otras es un joven desmedrado y enfermo que lima en el bl\P.r una piez1. de ajuste. No pocas, es un pálido oficinista que amontona números sobre las ·cuartillas y los suma,con inteligencia y mano febril. Y también es una niñ1 descalza que nos saluda junto á ·10s terraplenes con su bandera, ó un ,,iejo que contempla 1~ magnificencias del sleeping apoyado sobre su azadón. El nos contempla como á un ensalmo, y nosotros le miramos como á un enigma. Podemos tocarlos y estamos muy lejos; tan lejos, que de sus pupilas á las nuestras, tarda seguramente en llegar muchos siglos la luz. :::on las guerras modernas menos estruendosas pero más complejas, y sus episodios menos \ istosos poro miis humanos. Hieren con menos fuerza la retina, pero llegan mucho más hondo al espíritu. De vuelta del combate 1 el guerrero tradicional baja de su corcel ayudado por sus serdidores, entrn apoyado en ellos y se desploma en el viejo sillón, mientras sus mesnadas se tienden 1 ◊ ¡Ay, estos combates son má.s inhumanos, más terribles que los de las antiguas legiones! Tienen el sello del progreso implacable, que no guarda un laurel para los vencedores, ni para los derrotados una lágrima. Poro en ellos está la clave del porvenir; son augustos, son santos, llevan en su grandeza su propio romancero y en su instinto de mejoramiento colectivo, su propio bhsón. Y en ellos tomamos partido todos los que vivimos nuestro tiempo. Los nacidos para triunfar y dominar votan por los fuertes. Los ,·atad.os á la ilusión romántica por los débiles, p_or los niños descalzos1 por las mujeres demacrarlas, por los viejos desfallecidos y friolentos... Somos demasiar!o orgullosos para adular á los que todo lo poseen. Proteger... he aquí la única vanidad disculpable. Más fuerte que César subiendo al Capitolio, ó hollando con los cascos de su corcel el Rubicón, nos parece el gentil Nazareno, tendiendo sobre la cabeza de los peque¡iuelos su mano destinada á destilar con su propia sangre el Evangelio de los humildes. ◊ Pensar es algo; sentir lo es todo. No han sido los sabios sino los buenos los que han dignificado y enaltecido los continentes y las razas. L, ciencia ha encendido el arco voltaico, pero el sentimiento ha prendido en el alma la misericordia. ¿Para qué"cifras? ¿A <iué buenas estadísticas~ Los débiles padecen y los fuertes triunfan: la desigualdad será justa, pero es prcisaica. Después de arrebatará un niño sus harapos, no SE'I puede decir, cuando gime y solloza, que no licM razón. Disculpad ¡oh, vosotros acostumbradOs ú };1 victoria perdurable nuestros castilllos form1dos de nubes! Perdonad nuestra parcialidad soñ:tdora. Dejadnos que, alejados por siempre de todos los universos ideales, miremos á los astros r¡uB resplandeceu en los cielos y nos consolcmoH empapando nuestra alrria en su luz. ANTONIO ZOZ\Y.\ "DESNUDO" Escultura en madera de Anders Zorn "EL BRINDIS" Cuadro al óleo de Anders Zorn LOS GRANDES ARTISTAS CONTEMPORÁNEOS ANDERS ZORN Hace escasamente cuarenta aiios la ,·ida pin• toresca y enigm~tica de los países del Norte no tenía sus pintores que aprendieran á conocerla r amarla. Los pueblos escandinavos carecían ele un arto que respondiera á la literatura briosa, penetrante, de Ibsf'n, de Rjrerson, de Johan Bojer1 de Strindberg, de Troding, de Ahlgren; de un arle que fuera la prolongación 1 el cómcnhrio plástico do los lieder y las suile8 de tan var.a riqueza musical quo supo interpretar Eduard llagerup Crieg. Unicamente por evocadoras emociones, literaria y musical, podb.mos conorer el sombrío y sentimental espíritu de la ra.z:1, h melancólica belleza del sol de media noche, la dormida vagu.e<lad de los fiordos y también esa paz de ensueiJo de las seh·as de pinos y abetos inmó,·iles bajo la niove ocultando abismos. ¿Cómo eran los 6uecos1 los noruegos, los finlandeses, nietos de aquellos vikings, aventureros y pir,ltas que se anticiparon á Cristóbal Colón, clavando las pro:is do sus embarcaciones en el [fruland? No lo sabíamos. El arte escandinavo no ora. más que un piilido reflejo del arte alemán. A pesar de la riqueza colorista. y emocioaal do los modelos humanos que tenían ante sus ojos, los pintores del Norte se limibban á copiará lo~ 1ii11tores alemanes. No en balde pas:1.n los años. F.scandinavia lieno hoy sus artistis que la ·ennoblecen. reprodudéndola fielmente, buscando :-::u inspiración en bs riq:.iezas emotivas y pictóricas de su patria. Los nombres de los suecos Karl La.rsson, Osterlintl y .Werens Rjold, de los noruegos Edran! Munnch-el pintor Je lo horriblc-y Tahulow,del dinamarqués Kro}'er, empiez1n á ser populares ~u Europa y el velo del misterio que cubría a las tierras enigmáticll.S y sombrils se ha rasga.do de un modo feliz v absoluto. P<"ro el más Conocido v el más claramente atusiJo de todos estos pintOres es Anders Zorn. Andcrs Zoru es sueco. Nació en Dalecarlia el 1860. Sus padres eran unos labriégos. La infan<:ia de Zorn transcurrió en medio de las seh as frondosas, como pastor de los rebalios de sus pa<.lres ... Esta infancia recuerda otras lejanas y helénicas. El pastorcillo Anders distraía las horas 1all rndo en pedazos de madera esculturas que tenían una espont.iinea gracia y una exactitud pasmosl. Como en otros ticmpos1 empleaba las substancias colorantes de las flores para pintar las vacas y las cabras que salían de su cuchillo, hábil r diestro en el o.rte tocbxia instintirn. De un mOdo inconst·iente, á lra\'éS de los siglos, ig•1orante de todos los precedentes, el pastor dale-carli:rno eje('Ut:tba las esculturas coloreadas, que constílln·eo h infancia del arte. .\queUas Obras las rnndh por frutos 1 por palie.,; blancos, á ,·ecos por una moneda do cobro, :'l otl'Os pastores. De aquell:ts obras conservó-á pesar de los nuerns ru1nli,)-.: que posteriormente b1Lia de dará su arte-fl amor á la línea audaF. C inicnua ú un tiempo mismo, q_ue tienen sus escas'.ls esn1\lu·ras actuales. 1•:n 1877 Anders Zorn í•neauzú, en la Academia ele Hell:t,; Artes de ~tokolmo. sus aptitudes rirtisticas. Durante cuntro aiios aprendió el dibujo "IDA, LA CAMPESINA" Aguafuerte de Anders Zorn y el colorido; pero hasta. 1887, después do recorrer Europa, de alra\·esar las tierras del sol 1 no l·xpuso ninguna obra. La primera fué el cu1dro Pescadores. Porque Anders Zorn ama el m:ir de un ruado amplio y espontáneo. Pirita el agu 1 con la va.lienle riqueza de nuestro Sorolla, al rual lu han ('ornparadO, mús de una y de dos roces los criticos extranjeros. Efectirnmente, Anders Zorn, pint:l. largarncn.te sin previo encaje de figuras por el carbón sobre los lieuzos. Surge el color de un modo fuerte y seguro. Las pinceladas no se rectifican uuas á otras y lo mismo en los retratos (algunos de ullos tun prodigiosos como el del rey Uscar1 el de Jlai: Lieberman ó el de la figura principal de El brindis) que en las escenas y paisajes campesinos ó marítimos, la pintur(l de Andera Zorn da una sensación de fuerza y de realismo mlly scmej·mte á la. sensación que causan los lienzos de la primera. época de Sorolla. Otro aspecto de Anders Zorn-y tal vez el m:ís característico y valioso de su intercs1nte persoualidad-es el de aguafortista. Anders Zorn es uno de los primeros grabadores contempor~neos. Su huril es enérgico y firme. \'alora con sabia justeza los tonos y medio::; tonos. Hace suq!"ir de la plancha las figuras de un modo fácil y ,·iril que pocos grabadores de nuestra época poseen. Entre los nombres de Ensor, Guthrie, UranAltorre1ieve en barro, hecho por el notable esculto1 guyu y de los nuestros Baroja y Lhardy 1 tiene sevillano O. Eduardo Muiioz con destino a la ''Socieel suyo uu puesto de honot'. dad para el fomento de la Cultura", de Aracena YeU las muestras adjuntas do su arte, red la (Huelva) FOt, Pl.:llO!I \ iolencia equi:ibrada de Ida, la campesina. y c:orn¡.irenderéis hasta que puuto Anders Zorn Jomina los secretos del aguafuerte. Han µasado los años'. Anders Zorn, pintor. escultor, ~rabador. cs. una celebridad mundill. :-50bre él cayó muclias veces la ¡::-loriosa sombr;l de los laureles, r sin embargo, no se han borrado de su memoria los días lejanos de su nii1e-z cu·Lmlo era pastor y tallaba en las cortezas. Je los árboles las cabras de sus rebaño;;. El mismo ha .:Ucl10 en alguna. parte 1 sin la. menor pedanteri:l 1 esta;; palabras scucillas y dulces: •De vez en cuando necesito rnlvrr ú mi ..; bosques y á mis queridos campesinos ele Dalei.:arlia, vestidos con sus trajes chillones y bellos. A su lado vuelvo á ser el pastorcillo de otro tiempo y Altorrelleve conmemorativo del gran poeta valencia- paso las horas más folice:o de mi \"ida ... • no Teodoro Ltorente, ejecatado por el joven escultor Josj¡ FRANCÉS Sr. Pascual Mora For. GóKi.z ºº"Alf �MUNDO GRIIF1,o -------------1 !CRÓNICAS TEATRALES! «Petit Café».-«Las cosas de la vida».- «Una burla de amor». lle ~aírido un'l equivocación lamenhble, y me apresuro á confes~rlo así lleno de satisfacción, aunr¡ue pare1.c1 par3doja. Cuando escribí, desde Parí:-. mi irnpre.~iún acerca de Petit Café, me 11ermití profetiz·tr que es1 obra no era apropiada p'lra zustar en ~ladricJ, y el excelente éxito que ha lo!.!.-rarlo en Eslava, In demostrarlo mi error. Pefd Café h'l siclo muy del ¡?;usto del público m'l<lrileflO. como antes lo babia sido de los pú- te, pienso del público, clespués de ese hecho, mucho mejor de lo que antes pens:iba. En cuanto á Peiía, ningún elogio que de él pued.'.l hacerse al hablar do su interpretación de Pelit Café, sera excesivo¡ uno de los peligros m.í.s gnves que yo veía en la comedia de Bermml, era el desenhce, y ese peligro lo sah<ó Peña m1.gistralmente. en la más completa plenitud de la pahbra m:i.z-istral, hacienrlo 111 escena con calor, vi,•cza y emoción mu~· inlcns1.mcnte artif:ti- cart'\ de. natunleza E'ntre Msntrvs h,cc. casi un siglo y q,ue est:l voz so dei;arrol! t entre andaluces. A mi juicio. sus autnrrs - jJuiioz Seca v Pérez Fernández)-bubiesen he1.:lto mejor escrÍbiendo una verdadera comedia andJluza 1 ya que para ello tienen condiciones v buen arte. se rún han demostrado otras veces: pNo sin hacer eso 1 sahéndose de un asunto 1nst1dísimo. lnn logrado lo que se proponí,rn: distraer al pllblico durante mi.s do una hora. y sería injusto censurarles OlU\' vivamente.. Lo más que procede es aconsejarles que 1 pudiendo hacer más. no se conformco con tan poco. 0 ◊ blicos extranjeros. Esto me satisface y reiocija. aun <lej1ndo en t>vidcncia mi fr:icaso como profeta, por varios y diverso;., motiros: En primer tl:rmino, porque Jt:¡re mejorar en tercio y quinto la opiniú11 que del público nndrileíi.o-del I úhlico do los estrenos undrileilos-por lo menos, teni:i: luego por c¡ue me ha permitido conflrm1.r mi juicio favorali!lbimo que yo hahh, formado desde el prlnci¡110. de Hamón Pefla. y ademLs porque el éxito c>:xrclente de Petit Café se traducirá seguramentP In beneficios m1.tcriales y se~uramenle muy ,·opiosQs para Cadenas y Lleó. Sori. pnes, rlema:-i;H\as, enl1_ias pnra que no rnlga la pena de sanifit':u ii elbs un poco, muy poco, de amor pn1pio. ~li opinión accrC'a del púhlico de los estreno~, en poco farorab1<~ á él; le ju;~gab.'.l. impat.:iente, J'Ot'O amiiro de finuras irónicas 1 no muy <·onol·edor de tipos y costunün·es gnhs y. por el!b:-: razo11et'=. poro apropiado pa.n que le agradara h obn de Trisen Bernard. que es, sobre todo 1 la obr L de un humorista que pl.'.cida y correctamente ~e burla de sus contemporáneos. sin indi:rnarfe :rnte sus vicios y defectos, limit~ndose il pinhrlos tal y como son, sin extremlr siquiera la caricatura. Xo sé si toclas cst1,...;; cu11id:i.des 1 y algnnas más que ya sei'lalé al habl 1r /11ce unos días de Petit Ca{é1 habnín sido todas Jeliid 1.mento apreciadas por el pí:ablico de &hva; no sé, por ejemplo, si los espectadores que aplauden eu el teatro de Lleó Pelit Café se percatan de h exacta pintura de tipos parisinos Je! barrio de las Ternes ó de otro muy semejante prccis1mente que en la comedia se contiene; pero el hecho evidente es qut>, aun sin llegar a esas finuras de apreciación, f'I pt'il.1lico encuentra en Petit Café motivos Jnstantcs para regocijarse y pasar agradablemene un par de horas. En este caso no hay, pues 1 duda de que ~¡ ptiblico ha acerhdo. Por mi par- Burla de amor es, m~s que otra cosa 1 un boceto de comedia que parece escrito por el seilor l\lartínez Cuenca para ,hacerse la m·mo.• Con él demuestra una vez m:is el distinguido literato que es UJl buen escritor; no demuestra nírn, pero se pone en camino para ello, que es dramaturgo. . De todos modos. su ohra fué escuchada con gusto y aplaudida. F.s un buen principio. ALEJANDRO MIQUIS ANÉCDOTAS TEATRALES En una librería de viejo. Un cómico viejo, el librero de ídem:-Dig.'.l. usted, amigo: ¿ti,.me usted. por casualidad, Alafas tentaciones.? EMILIO CABELLO Notable barítono de la comp:iñía de opereta del Teatro Arbeu, de Méjico, que ha hecho una brillantísima campaña El librero. amost1z1.do:-Y it. usted, ¿qué le i,nporta? ¡Vaya con el hombre! .. El cómico, comprendiendo la ignorancia del 1ibroro y alejimdose, sonrientc:-Cada looo con cas, sin descomponer ni por un inshnte el tipo en un momento en que, un actor menos artista, hubiese roto en absoluto el carácter del pcr,~onaje. Gracias á eso. lo repito, fué felizmente s1lvado el peli~ro mayor; verdad es <¡lle antes ya. había disminuído el riesgo el Sr. Pei1:i., apodeníndose por completo del público. Le Pelit Café, pues, tuvo el éxito feliz it que su mérito le dalm derecho, y en este caso cabe n.plaudir i1 todos: al públ co 1 it. los actores-aunque no, ni mucho menos 1 en la proporc:ifln que al Sr. Pe1ia1-al autor muy principalmente y al traductor, que ha tenido el acierto ca.pibl de traclucir, en vez <lo adn,phr. una comedia que 1 en realidad, es ioadapt1bll'. su lema ... ◊ Las cosas de la ·r ida no es una romedi, :10- daluza; es una comedia de un tipo galo r¡ue tomó ◊ A un cierto lu!!ar <le la Manch1 . .:de curn nombro no quiero acordarllle, 1 lle:?"ó un piQ.uele de tómicos de la lciu:1 y annnció h representación de un dram:1. Se lle11ó el corral donde se verificaha la función. llabióndoso terminado el primer acto, con gran .1p 1auso, supo el alcalde que el primer actor daba por trrminado el espectáculo. Corrió al cuarto del cómic·o y le gritó: -¿.Qué es estO? Qué si~nifica esto? A lo cual contestó tranquilarnente el émulo de Talm:i.: -Como en nin~un:i p:irtr me han dejado pasar del primer acto, lle oh,iclado por completo los que siiuen .., ¡Tableau! FRANCISCO Fl'.ORE.S GARCIA CRÓNICAS SÓLO PARA SEÑORAS Cuando oig.í.isdecir. ó leáis en al~una parte. de cualquier escritor, que es despreocupado para escribir, no hagilis caso 1 porque no es cierto. Cuando so escribe de algo que se i"abe, que le importa á alguien necesariamente se preocupa el que escribe y atenlla ó acentúa la nota del elogio ó de la eensura. según le con\'eng-a. Ha.ce m{.s de cuatro rneses que ando aca.ririan• du el asunto de este articulo para darle una forma simp.'..tica y limar asperezas: porque hecho y dit.:lto tal como se rne ocurrió! me daha miedo escribirle, y me chi. ;,Entenderán bien mis lectoras lo que quiero <lrdr con lo que ,oy ú <lccir't :-:i lo entienden mal 1 esloy perdido irremisil,lemente, porque hace muchos años qn& vengo eulti modo con verdadero es.mero el núcleo femenino que me distingue con su preciosa atencióu, y ::l'ría desastroso dar pifia {1 estas alturas. El asunto es <lificil y espinoso; voy á ir hcrUinrnente al grano, y (!UC Dios me coja en su graci:1. v el tal asuntito en toda lamia. Üque m.í.s y la que menos estará deseando saLcr de quC se tral1., porque la presentación O prei.mbulo ó introito, ya tiene caraderes de 11na. pelmacería muy rC'spetable; . pero,-fígenso en esto también, nunque wa pon'erlcs .í. ustedes e11 ciertos antecedentes profesionales, en un truco, en una picardihuela clel arte de escrihirsiempre que los asuntos dan poco de sí, porqu) l 1 maleria es árdu~ ó co111plicada, ó mczquin:1 1 ó compleja, ó pic3.resca, ó peligrosa, como ocurre con la materia del asunto de este articulo, se diluyen los comienzos con cuatro ligeras vaciedades, y luego se desarrolla la materia del asunto con fluidez, con gracia y ha:.ta t.:on laconiSmo. Todo, menos ser lato; todo, menos ser pesado. Y ahora ya puedo decir con libertad de lo que se trJta: pues se trata de hacer un pequello comentario de la moda actual del calzado de las S6ilo1·as rlegantes. Xo <lel calzado en genei:al, no; porque la parte encomendada á la zapatería no deja, hoy por hoy, nada que desear 1 siempre que se trate de mujeres Vt"rdaderamente elegantes; pero, ami~as mi.tS, es1s medias caladas que ya están de re.tirada. y estas otras transparentes que estim en todo el furor, :::on de un efecto deplorable . para los hombres que tenemos buen gusto, y de Jos que. á fuer de galantes, bes1rr10s los pies á las señoras y á las súúoritas. Hasta esto de las medias transparentes no había yo podido obserrnr nada feo en la ü11l11rnentaria de las mujeres chic, de las vesti<las con m¡ueza y buen gusto. Pues, bien; ahorn. con motivo ele esas medias que, dicho sea de paso, hacen muy bien y son preciosas 1 y á mi me guetau 111:•la la en::i.ienación mental, en cuanto \'eo la::; plantillas reforzadas 1 echo á. correr. Porque la estética es la eslttica, y yo no puedo acostumbrarme, ni hacerme á la idea sicluicra de quo las medias de seda trausparentes con plantillci.s reforzadas, no son medias rnmpue!-:il.as en casa, de esas á las cuales les agregan pi~s de una tela parecida. porque el tejido primitirn se ha puesto ya de tanto zurcir que no consiente que se le afiada otro tranco. ;,Qué diferencia bav, á la vista, entre unas medias refortad:\.S y u,ias medias afr.1.didas? .Xin~una. r.Y h1y algo en el mundo mí.s feo que unas me<li:,s con pies postizos? No. Luego no se puede ir elegante con unos preciosos zapatos bajos de tafilete de charol. con unas medias que parecen _compuestas. Esto que parece culpa de las señoras, es culpa de los fabricantes que son unos cursis fonnidables, y refuerzan las medias para vender mi.s. cuando es todo lo contrario, porque sin refonar, cada t,ar seniria para una sola vez 1 y las que p Las tiples Srt,as. Llauraió,Josefina Peral y Esperanza Iris, el barítono Sr. Cabello y el Sr. ~artmez en una escena de la operetJ. "La princesa de tos Balkanes", que ha cc.n.:>htufdo uno de los más granies éxitos de la temporada en el Teatro Arbeu de Mfjko ' Las se¡andas tiples de ta compaftia de opereta qae actúa en el Teatro Arbe11 de Méjico, y que, después de una brillante l r 1da campaña, han celebrado su beneficio, en el qJe el público las testimonió etusivamente su simpatía. J'OTS. IIJ.TIRUQt'iN LITERARIAS quisieran y pudieran usarlas, las comprarían por docenas de cajas. O se puede gastar medias fiuas 1 ó no se puede. Ahora, echar á perder una cosa bonita y que resulte fea por hacerla económica y duradera, no es ele~ante v es horrible. Sin emba.rgo do esto, me pongo á los pies de todas las :::e1ioras que lleven medias trausparenleF. aunque sean reforzadas. ·¡Los hay tan bonitos, tan pequefios 1 tan limpios .. tan bien perfumados!... H:w, ,IÉX DEZ HABLANDO UN RATO D. Manuel, se prepara Se nos casa D. Manuel. Aquel pobre rey portugués que huyó triste y medroslmente por las 1:alles de Lisboa y fué á. ocultar el amargor do sus pesadumbros en la brumosa ciudad de Londres, quiere dar público testimonio de su valor, puesto ha..:.h hoy en tela de juicio, y contrae matrimonio. ;Xo está mal pensado! Por todfl.s ¡>artes so va á Rorna y quien sabe si D. Abraham R. Alcázar D. Francisco catatan Notable tirador, que haga• nado do!> años consecutivos el caropeon¡¡to con el arina de íiuerra en el Tiro Nacio- Redactor-jefe dPI Diario de Albacete, que ha oLtenido un premio en los Juegos nal de Guada!ajara Floralu de Cartagena por su notabilísimo trabajo YOT, NADJ.L fOT, COLLADO la coyunda de Himen.eo hará revivir en el pusilánime destrona<lo las muertas energías. La novia dicen que es guapa y dicen qne es rica, en el sentido met.;.Jico de la palabra 1 y una novia bonita y con dii1ero es capaz de resucitar á un muerto, ¡'l'fngamos confianza! Los republicanos se han echado á temblar al conocer la noticia. Los carbonarios están negros. El casamiento más que una uniün amorosa es una nuevr.. fuerza política tremenda y pujante que hani b::uub1Jlearse á la a.ctua.1 forma de gobierno. Sin reserrns ni misterios, á plena luz, ante la mirada fiscal de toda Europa, los Braganzas se han reconciliado. Sobre las encendidas brasas del ene.ano han caído copiosamente lágrimas de desgracia y el raudal de amarguras ha apa11ado para siempre la hogu9ra infernal de los odio~ familiares. La magnitud del suceso revolucionario ha reconcili,1do · Jo irreconciliable, selli\ndolo ahora con este nudo gordiano que a.prieta la vi1.:aría. D. Mauuel :melia va con verse en Lisboa vansia llegar al EnlronCamento. Pero por lo pi-onto y en espera de_lo qu.e el destino le tenga reservado se dedica á conspirar en unas condiciones que al menos afecto á e.sta política de emboscadas le parecerian <le perlas. Con corona y sin corona es lo cierto que á don Manuel le dan una mujer bonita, joven y gallarda, de cutis de rosa y manos de 11ie,·e 1 gentil y l.ena de eacautos, con ojos grandes, soñadores, niisteriosos1 con los dic11les perlinos y el hablar acariciador y dulcemente musical, como el de l.ls princesitas rubias de los cuentos de hadas. La princesita que como mujer es una adqu~ ción, va 1 como se dice, forrada de billetes det Banco de ... de donde sea-ya que hemos conve,, nido en que todos los billetes de todos los Bancos son igualmente codiciables.-y se convierte en una buena proporción. Todo Jo que D. Manuel tiene que hacer con esta mujer, y s1 .oo todo, casi todo, es conl".pirar y yo declaro que con una señora de esos méritos ,.. una cartera de esos bríos conspiraba yo t.a.mbié·n, y sospecho y lo confieso francamente, que antes que contra nada, iba á. conspirar contra mi propia salud. Bueno¡ pues si se casa D. Manuel y no le dan la corona, se ha llevado una buena moz.:l que tiene todas las de la ley para quitarle el sueño al mits pintado y si 1 por el contr.1rio,se casa y le coronan, el hombre lr1. realizado un negocio redondo. Su compromiso no ronsiste más que en hacer cuantos esfuer..:os µueda por romper e) circulo de hierro en que los ,ilés ca.rbonarios han encerrado ii In lhrn:mte rcpúblic:1 1 pa~ -asegurarla y <lefenderla. Antes del paso decisivo, D. l\lanuel ha consulta<lo con sus primates. y ni que decir tiene que uno de los verd1deros prim,tes es el estupendo y arrojado capitán Paiva Couceiro. Todos han estado acordes en que D. Manuel debe contraer matrimonio para. tener á. la monarquía portuguesa asegurada en l:i probable sucesión y no vivir con el alma en un ltilo. sujetos á los embates del azar. ¡Lo primero es casarse! Lueio habrá tiempo de rnmper el círculo carbonario. Y si el valiente D. Manuel no pued& romperlo, ahí tiene á sus partidarios que le ayu~ den y aquf me tiene a mí. Dispuesto estoy á poner de mi parte cuanto tenga, para que la bel\ri princcs1. ciiia sus sienes de nácar con la caída corona portuguesa. Así como así, una mujer bonita lo merece todo y un hombre de la alcurnia. de D. Manuel tiene costumbre de encontrárselo todo hecho. RoGRLIO PÉREZ OLIVARES AMOR QUE HUYE La moz1. 1 perdido el seso, va por los mundos de Dios, asi en la noche cerrada, como cuanJo nace el sol. Nadie le eslorbe la senda, ni la llame á la razón, que va en busca de un cariño, que no ha mucho que perdió. Mal haya el amor que huye . y va de amor en amor, anchas heridas abriendo de oh·ido "<le6ilusión. Ciérrelo ei' cielo la noche, negra como es el dolor; que para. su sed no encuentre agua limpi:1.1 ni haUe sol para su día, ni oblonga para sus males perdón. La zagalilla va loca por e1Sos mundos de Dios... ¿Dónde hallará a.que! carifio que no ha mucho que perdió1 Tras de cruz·lr los caminos, de sus anhelos en pos, (,!talJarú aquel bien primero que en su jardín floreció? !\unc·a amor que se perdiera volvió á hallarlo el corazón, corno no se halla h arista que el hurac~n se llevó. La zagalilla va loca por esos mundos de Dios ... Malhaya el amor que huye y va do amor en amor J. ~IUÑOZ ~AN ROMÁN �MUIIDO GR/\FICO MUNDO GRIÍFICO Comisión organizadora, jurado, mantenejor y poeta, que ha obtenido la flor oatW'al en los Juegos Florales celebrados en Tarazona de la Mancha (Albacete) La bella Srta Matilde Vlcent Vid t ¡ d ¡ ¡ 5 amor, que for~aron las Setas.de co:b:1!a~ª1 Cr~& ºp~1 ~f~ºz FOTS, COLLADO LA CAÍDA DE LA HOJA Fuera de todo Concurso El cronista se siente melancólico, hondamente melancólí<.1 0. Es lo qu o le paHa todos los años. y cadR aiio ¡ay! m~s. 1•n csh f'poca. En esta. ~poca en q"e los dias se ucort:rn para que las noches se alarguen it sus exp{;'nsas. Hay monos horas do sol, y por lo tanto rnenos luz. Y la luz es la ale- gria de la vida. He aquí por qué el cronista se siente hondaroontC1 mohncúlico cuando se acortan los dias para qno se alarguen las noches. Empiezan á caer de los árboles las hojas amarillas y ahornagadrts. QuCdanse ellos desnudos, en esqueleto; ¡espcd~culo collmoredor! Y van cayendo tambien sobro el alma del cronista. clesengaiios amarillos y ahornasedos. Su ('abeza so cubre de canas. C:lNto es que cabe te1iir unas v otros, las canas y los desen:ai'ios. Estos .s e füieil de vorde. ¿Pero no se desteñirán ¡Dios s111tn! á las primeras lluvias do la realídad implacable':' En estos melaneóliros <lías del otoilo. mientras se acortan los días r caen las hojas, el t.:ronista !-8 acuerda. do los pobres poetas tisicos, los m~s intere,<;antcs do los poetas ~· do los tísicos. Su rospeto á la erudición del lector le veda dtar nombres. Acu(•rdase t imbiCn de los tisicos no poet1s, ,mfelices! que no tienon la poesía como consuelo de la tisis r que morirán obscuros é Í¡!,'noraclos. Dediquemos unas. lágrimas á su memori 1. Pero tampoco olvida el cronish. á los poetas no tísicos, ú los quo no tienen la tisis como consuelo de la poesía. Y merecen lo tamhit'n un recuerdo, en estos días tristes, los que 110 ~on ni poetas ni tísicos, porque también 1es llega el otoi10 ,. tambiCn para ellos cae l:l boja. · Pero los poetas tísicos, ¡oh !os poetas tísicos! ~fochas de ellos no verán pájaros nuerns. ¡Qué intensa, qué profunda, qué pot.tica expresión: no verán phjaros nuevos! Se de un poetaque no e,staba tisico ni mucho menos, pero r¡ue se casó cou una señorita iomeus:unente rica, precisamente porque lo es~alia. Quiero decir el cronista que el poela se ClSO con ella porque estaba tísica. Sus millones oran así m~s interesantes, gracias sobre todo á nn hijo enclenque y cacoquimio. Piensa ademí1s ·e1 cronista en estos dias cortos y de caida de hojas. que va él 1 por su parte 1 entrando en ol oto,-10 de su vido.. Y se acuerda de aquello de: ¡oh prima\'c-ra, juventud del año! ¡juventud prin1aYera de la. vida! Y lo de Tassara en su faroo::;i$irno soneto CmnbrcB del Ouadarrama y de Fueu(ria, ele. La vida es triste, muy triste1 si, ¡ay! Sólo se ríeb~los hombr.es superficiales, los de alma sin interior. Las almas hoodas 1 con interior, sonríen por buona odur:ición 1 pero tras de su sonrisa traspar.é_ntn.so _la ,trll~cdia. L:i pavorosa h-agcdia de la ox:tsloncta l1tllnana.. El cronista. es tristo como todos !os o:-píritus · escogidos y hondos, con interior. No puPde menos que serlo. Ne ~tá en su mano hacerse alegre , esto es, superficial. Nació conde nado á las naturales consecuencias de su propia ext.:elenria. Pero su alma n tluralmente mel:mcóli~ ·t, se melancoliz·• m¡'.¡s con el acortamiento de los dias \' la caída de hs hojas. · Melancolía no oxenh de cierta dulzura. El otoiio anuncia al inviorno 1 y <'n las lt~rg.tS veladas do los domin,zos de imierno, cuando no se puede pasear. el cronista jue~a al tresillo con sus amigos y asi m1ta las penas. Las carb.s van cayendo sobre el hpete corno las hojas secas de los i.rbo'.e:-. soLre la tierrn húmeda. Y como estas, se lleran l'lmbi('n ac¡uellas nuestras ilusiones y algunas \'eces nues ros cuartos. Es mehntólico el tresillo; rnelancóll('o ¡ay{ como il vid:t. \' es un recurso bnto para los poetas tísicos cor110 para los tisieos no poetas, pnra los poeta;; quo no cstim tísicos y para los que ni son poet'.LS ni tísicos. ¡Así es la Yida! fata profunda frase, Lrohda do las más íntimas entrafi.as ele la sabiduria. popular resume la lilosofia otoíial del cronista. ¡.'\si es la \'ida! Es lo que se le ocurre, es el grito qui'} le a.rrnnca de las entrañas doloridas el ve1· como ruedan sobre el suolo hllmedo del otoño las hojas, ya amarillas. que el viento arranca. de las ramas de los ~rboles, deja.nclo al descubierto algún nido vacío. ¡Así es la ,·ida! Y como tonclusión, el cronista al entrar en el otoiio so siente triste. Pero como no quiere entristecer más al lector acaba callándose. Se 'Calla con un silencio enigmático, henchido de tristes augurios. Porque ¡asi es la vida! Mmu•L DE UNAMUNO ENSAYOS DE CRITICA CINEMATOGRÁFICA Mientras el cine se ¡.il'eocupaba tan sólo deliacer reir il los niños y nodrizas no íbamos á ser nosotros quienes nos ocupúsomos de lo que so exhibía en aquellos lugares donde el arte cierhmente no tenía su templo. Hoy que las cosas han cambiado y que no se desdeñan de firmar sus producionescinemato~r~ficas autores de unirnr.sat renombre, creemos llegado el caso de abrir en nuestro semanario esta sección tloude iremos dando á conocerá nuestros lectores todas aquollas cintas que á nuestro juicio sean dignas de general a.plauso. La amabilidad que distingue á los directores de la casa Pathé Fréres, nos ha facilitado grandemente este trabajo. Estos señores que alquiTan á. m.'.s de las pclícub.s fabril'adas por su casa, hs de 30 principales marcas mús, inglesas, alerna.nas, rusas, ita.lianas, japonesas, norleamerica- /t::~\.~~fo c,ºf1~e~: ' 1 nn.s, etc. , e~ .• se han presbdo á informarnos semanalmente y por adelantado del programa, para para. que pod:unos adelantar nucstr:1..-; impresioues sobre el mismo en MUNDO GnÁ..F1co. Tócalo, pues 1 esta semana su turno á la admirablo producción •La Fiebre del Oro,, dramll. de la vida_moderna, puesto en escena por la Casa Pathe Fréres. Drama de multitud, podríamos titular, con justicb1 ú cst1 pelicula, pues si bien el proceso que sufre o~ protagonista es intenso y conmueve, lo que mas nos maravillll. es la fuerza de ,·ida de realidad, que tiene el elemento pueblo, en ~lla. Efectivamente, on el teatro no hav manera de poder lograr estos mara,·illosos conjuntos. El cir1.emat,ógrafo .trasladándose para impresionar la crnla a los mismos lugares donde tiene luuar la acción 1 obtiene .en sus prodticcioncs un gra~do de verdad 1 de realismo, que nunca podrá iuualar el teatro. En o:La. Fiebre del Oro• se ha us:do de esto efecto en su grado múximo y sus escenas de la bols~ con el ir y ,·enir de gente, con sus pre-ocupaciones, ~us luchas 1 sus gesticulaciones, producen efecto menarrable. Cuando sobre,·iene el Krak financiero arruinando lo mismo al aristOcrata, que al modesto obrero 1 la multitud rull'e se encoleriza, pero no como estamos acostumb;ados á verlo en la comparsería de un escenario. sino con toda la fuerza, con toda la veracidad con que realmente lo haría, en un caso como el expuesto. El reparto de esta cinta es sencillamente notable¡ los actores que en elb intervienen son los m~jores co~ que cuenta. nuestra vecina H('pÚbhca. La niise f'n scene se halla cuidada ba:-;L'\ en sus menores detalles, con verdadero a.mor. Los salones, son salones con muebles de las fur1ms más modernas, y en la fiesta del ,Becerro de Oro • con que ol protagonisb obsequia á sus amigos para solemnizar la entrada del dl•cimo millón, campea el buen ius to y la. riqueza á que solu la casa Palhó Fréres nos tiene aco:-;tumbrados. F.:Stoy seguro que la aparición de tLa Fil·hre del Oro• se marcará como un acontecimiento 011 los anales de la cinematografía. V. X. DE •RE• TAURINA MANOTAZOS Y COMPETENCIA Ello fué el 1 de Julio de 1883, en esta plaza de los madnles, y prec1samonto en uoa corrida . la 13 de abono) en la que hubo que reemplazar dos toros de D. Antonio Hernández con dos de dun ~arto1omé Muñoz ..Y conste este dato para justi{1c:a.r que en todo tiempo hubo abusos por parte do ganaderos y empresarios, y que ayer como hoy, y como síempte, cada cual va- á Su n~gocio, haciendo único responsable al menos culpable en Jos clos1ciertos: al púhlico pagano. Salió el primer bicho: Castellano, de Hernández, y el piquero Paco Fuentes cayó al descubierto. Currilo no se <lió mucha prisa para entrar al quite1 quizá. por su apatía eterna , quizá por co:isiderar que el lance correspondía á Lagartijo, prime!' espada y jefe. ~o opinú lo mismo Gallito, y su capote so desplegó anto la liera nl mismo tiem¡}O que el de Rafael 'Malina. ;,Eutendió Csto aquello como un des'lta!o á su autoridad, p:1labra entonces tan respeta.da·? ¿Creyú que se trataba de una letl'iün? ¿Pasó por sus 111ic·ntes la idea de un desafío? .'fa<lie lo s:1po. Na• die tampoco pudo expli<"arsc la actitud del coloso conlobl.s qm.\ a,·anz1.ndo bruscamente la mano derecha, con rlia empujó á Fernando Góme:t hast:1 baCcde hmbalea.rse. Gallüo, repuesto inmediatamente, devolvió la {iiif>za, empujando a.l de Cór<lob1. con la misma. ,iolc111:ia, y la cosa trascendiü ni público, y cada cual o....timó lo sucedido á su manera, t'laro que sin par.1r.::o en barras, <'orno siempre, y dando pr1.·fcre11cia á sus simpatías U á sus antip1tías p·1r.1 otorgJ.r aplausos U prorlig:1r censuras. Los dos ~Jadiad.oros se rcuniel'On un momeoto, qui('D stbe si incr~pándusc, quif'n si dúndoseexplic1ciones1 é inmedi:i.timente Rafael echü á and:n en unión de Currüo hacia rlonde e.ila.b111 el toro y las cuadrUlas1 mientras Fernando se l'ncaminaba á h. barrera senti.ndose en el estribo v pennaneciendo así durante todo el tercio clo varaS. .\.lguieu que oyó y retuvo en la memoria nos afi rm:1 qui~ se cambiaron estas ó parecidas palaLras l'lllre los tres espadas: H.w,u:1 .-Oslé os una m,tscara. Fmrn .\Nuo.-Yo soy tanto como o:.;ié. C:uRmTo.- Amos , á tallar. RAYAEL.-- Y ahora1 ¡al estribo! Gallito obedeiió la ordea s in rechistar (sépanlo lus eminentes actuales), y al Locar á banderi• llts :5e levantó, y saliendo 1í los medios cuando Hahe! iba por espada y muleta so ret.:rudociero~ h.;; protestas y los apl:rnsos. Y cuéntase que Lagartijo 1 dirigiéndose :i un ¡r..ipo de descontentos, les calmó diciendo: - Va ii ocup:ir su puesto, y güeno está. Dura.ute la lidia del segundo toro, el sevillano y !31 cordobés turnaron on los quites por riguroso orden, y so iuidú un1 compete:1cia de fili;ranas y arrog.1ncias que mantuvo al público en constante exaltación, sin reparar apenas en la labor do Currilo que 1grave y serio hacia lo suyo cuand1, el turno le correspondía. . Salió el tercer cornúpeta, y el primer quite lo hizo Molina ~on, una larga ele las suyas, incopiable, majestuosa, afiligranada. Entró en pelea Gómez. y ello fué un recorte coúidísimo á capole reco;1 do, en los medios del redondel. Ya las discusiones y el encono habiau cedido, dejando paso al en !usiasmo de la multitud subyugada portantos nn-.1nques do guapeza y tantos detalles de arle puro y exquisito. Cun el t.:Uarto animal estuvo Rafael brutalmente m 1e~lro, asi manejando la mágica muleh como acert·mdo a suministrar un vol:1pié perfecto en to?os sus tiempos. La ovariUn fué enorme, '! m.entras el coloso daba la rnC'lta al ruedo, dernlviendo sombreros y recolect·Hulo habanos, Curnto fum,b1 estoicamente un pitillo, y Galfilo se p lseaba ncn'ios:11nente1 yendo sierup1 e sus miradas á detenerse en los toriles, como quien espera ansios1mente a.lgo que tarda en aparecer, y en lo que se fundamenta la fama, el amor propio, la \'ida c¡uiá. Y s \lió el loro quinto, y el seiior Fernando tiró Je:os do sí el capotillo, y á. cuerpo descubierto e tó ;'1 la bestia que1 iniciado el arranque, se paró en seco como asombrada de aquel despreeio de h existencia. Insistió el maestro se,·illano. v sólo Dio:-; sabe lo que hubiese podido ocurrir.sí un peón no so llern al toro al ot1·0 e:\ tremo de la arell'L Primer quite de Lagartijo, poniendo la mano ~n la. testuz, y permanet.:iendo en tal situación un instante. Enseguida se,ió ~·ernan<lo una larga por b~j? r, pareciéndole poco aquello1 tras de recoger n1p1darnente el capole, un puntapié en los hoci- cos del enemigo. Y nuevas hazaiias del de Córdoba, y nuevos arrestos del de Sevilla, y borrac.h era de entusiasmo en el público, doloridas las manos y enronquecidas las gargantas de prodigar aplausos y lanzar exclamaciones. Litliírndo$~ el ll ltimo loro, y mientras Almendro y Morenito lnnrlerilleahan deprisa para acallar las voces de los quo á. pulmón aLiorlo gritaban: ¡Guerra! ¡Guerra!, cambiaron Rafael y Fernando algunas palabras arrimados ;i los tableros del 1, p1la.bms que bien pudieron ser eshs ú olrns muy parecirlas: - Güeno; y esto de hoy , como s i tar cosa. - Osté manda , maestro. " ná mils. -¿ Amigos? · · - Pa, siem:Jre. !:iin duJa., aquella..<:; promesas fueron hechas á impulsos de justicia; pero su duración fué relati,·amente moment..'inea 1 pues las tiranteces siguieron, y al ario s iguiente Lagartijo despidió de su cuadrilla. al herma.no do Gallito, y pas1do otro ario, G,territa, no\'edad meritoria en la cuadrilla Jo Fernando GónH'z, la abandonó para ingresar en la de lhíaeJ Mo'in1. Aparte los delallos más ó menos curiosos de aquella c<intiernh en pleno 1·erlondel madrileño, y dejando á un lado sus rc~ulta.dos 1 ha s ido vare,, Quintero; La etiredadorn 1 db D. CarlOS Amic11es¡ A puerta cerrada, de D'. Man\lel Bueno; ' .Farsa de anwr, de D. Ricardo J. Cafarineu; Veletas, do D. E. Gorbea; Don Juati ,. de D. Adrián , lrn1.l ; Jesús que vuelt•e, de D. Angel Guimerá; .\fanos blancas ... , de D. Mnnuel--Linarcs Rivas; Por los pecados del Rey y El r etablo de Agrella,no , do D. Eduardo ~tarquina; Mamá y La ;hora del diablo , ¡Jp D. Gregario Martínez Sierra Alceste. rle D. Benito Pérez Galdós; Doiia Maria d4J. Padilla , ele D. Fran cisco Villaespesa¡ Elniisterio del c1lcirto amarillo, de Mr. üastón Lerroux, arre~lada. al castellano por Gil Parrado; Electra, do Hugo Von Hoímannsthal, traducida por don Eduardo l\farquina y D. Joaquín Pena. ~e establecerim aLonos á 20 lunes1 20 martes (estas funciones se \'eriílc ir~n por la tarde), 20 miércoles y 20 s~Uados Je moda. MODAS FEMENINAS La mujer ver<laderamente elegante prefiere entre sus periódicos á Modas !/ Pasatiempos, porque en esll linda. revi:-;ta baila las últimas novedades serias. pulcras de h moda parisiense. La m'.l.dre de famili1, a111oros'.'l. del hogar y de su prole, también es partidaria decidida de Modas y Pasatiempos. porque en las p' gin::ts de esto JJ&riüdico tiene todo lo qu e necc-sita para hacer en cas:1. su propia. ropo. y la de sus hijos¡ de l:ll modo que: con los figurines, ad'ínirablemcnte descritos, y los patrones de tamaño natural con que le ohsequia dicha revista, la mujer hacendoí'ia pul"dc prescindir de la ayuda ajena. La edición espailob de Modas 11 Pasatiempos sólo cuesta 9 pe-sel.is al t11io y +.00 al ~cmes tre. importe que se debe e11viar anlicip1.<lamento 1 en sellos do correos ó por giro postal U mutuo, ú la Administración: Lauria, l041 Barcelona, BOLETÍN SEMANAL DE LAS NOVEDADES PATHÉ F"RERES Concesionario excluslvo: LOUIS GARNIBR Bf\RCELONI\: Paseo de Gracia, 43 PROGR\MA NÚM. 39.-1912 O. Pedro J. Acacia D. Pompeyo Vldal Poela Premiado con la flor Senador, á cura iriicia'ha natllr.ll err !&11 Ju'egm Flora,,- ·8e-debe la orJ&ni.za!Af}n d1tles de Ta razona de la Man• los Ju~os Floral es tlc Taracha (Albacete) zona tlc la :Mancha JlOU. COLl,Al'IO nuestro· principal propósito al relatar el lance, el demostrar que aquel gran torero Fernando Gón1ez tenía pleno convenciiniento de sus deberes v de~echos. y tenía amo1· propio y conciencia pro~ fc~10nal. . ., 6"" AllGF.J. C.\A)Ll...\O (El l:Jarqu.ero) TEATRO DE LA PRINCESA La innugura.ción de esto teatro so verificará del 14 al 19 de Noviembre próximo. L,1, compañía que diri~en los eminentes actores Maria Guerrero y Fernando Diaz do ,\le11doza 1 la forma.n los siguientes artistas: Actrices: Bofi:11 Encarnación; Bueno. Matilde: Cancio, María; García, Luisa; Gelabert 1Hortensia; Jiménez, Carmen¡ Guerrero, Maria; Gue,'ara 1:\-laría L. de; Jiménez Aguirre 1 Jlihgro::: Le-Bret, Aurora; León 1 Consuelo; Riquelme, Sofía; Huit. Concepción; Salvatlor1 Elena; Santaula1·h: Josefina y Valcntín, María. Adores: ..:\llen-Perkins, Ca.rlos; Carsi, Felipe; Cirera 1 Alfredo¡ Corisa, Salvador; Díaz, )lauuel; Dilz d~ Ménclo:t:1 1 Fernando; Fermíndez. Hilario; Gonzálvez, Federico; Guerrero, Ramón; Juste, Ricardo; Martínez '!'ovar, Luis¡ Medrana, Luis; Mesejo, Emilio; Monlenegro, Fernando; Nolln., Alejandro; Ortega, Francisco¡ Thuiller, Emilio¡ Vrquijo1 -Francisco 1 y V1lches1 Ernesto. Se anuncian los siguientes estrenos: El duque .de Él r Corazón, de D. Jo:t<¡uín y D. Serafín Al- Dramas.- El horrilJle filtro de 'sir Sckil11, marca Thanlwuse.r (290 metros). o:EI cobarde1, rnarca American Kiltcma {300 metros) . ..-El va·gañun<lo y el prcsitliario, , •marca Thanlwuser (285 metros). Cómicas.- , Salustiano y los polvos de amor• (216 mctroR).-• RI esquilador ¡1:alante• (225 metros).-~Súnchez l:ibradort> (205 metros).-•Dos niño:-:: lraviesos 31 uian-a Oómicci ·(125 metros)." Al sei1or Durand le :?U~ia.n los huevos frescos,, rn1rc l ,\'izza (100 metrosJ,....:..:c La, posada revuell'\ , , (3i0 rnotrost 4~'átura!es.-• Ruinas de Wisby,, marca Gtr,nania Film to5 metro.;;J.,- <13arce!ona, 1 marca Ibérico fl'ilm {90 metros). Actualidades. - cRovisla Pathó>, núm. J83 ljiatentado). 1'clícuhs en Pathecolor: • Barcelona,. Películas que tienen c.:irtel: .,_EJ horrible filtro>, , El esquilador ¡pbnte( , cLa posada revuelta•, t Oos nitios tra-\'iesos, , o:La ambicioS'.l•, cEl cobarde , . Películas aue tienen texto: o:Revista Pathé•, cLa ambiciosl1, Gran éxito: •La ambiciosa,, {drama editado en Pathecolor.-Cartel corriente, cartel cuádruple, cartel texto ( l.030 metros. LA BODA DE UN COMPAÑERO Do regreso del viaje ;í. que les llc,·ó los comienzos de una venturosa luaa de miel, se encuentran en Madricl , nuestro querido comp1.ñcro de redn.cción D. Edu1.r<lo Vihscca y su joven y ~ella espos1 D.ª Guadalupe L. Ll-turadó. La feliz pareja. He uniü eo indisoluble lazo el mes pas;ido en el pueü!o de ~ils, provincia de Gerona. . . . Deseamos al nuevo matrimonio toda suerte de felicidades en su nue\'O e:;t:.tdo. �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO LOS ESPAÑOLES EN AMÉRICA 1 CRÓNICAS FESTIVAS¡ . . . . . . . . autoriznción para burrear un poco en la última sección.~ Después de este mandato, Casimiro no tiene Por torhs parles se pide que re~urja nuestra miis remedio que obedecer, y hay que verle antigua alegría. cuando se sienta á la mesa. Madrid fué un pueblo alegre, diren, y ahora -,;,Qué es esto? no parece sino que ú todo,; los ma.drile1ios nos - llí~ado. aprietan las botas y s1limos por 1:1. calle como si -¿llíg,ldo has dicho? ¡Jái já! ¡Pero qué gracia tiene e::;to! Y rompe .í reir como si estuviera presenciando una representaciOn del Pe/.it Café. Como es natural, los vecinos le oyen y exchman:-Qué buen humor tienen en el seguudo. Cómo se conoce que so1J felices. En aquel momento Casimiro ha encontrado un pedazo ele bota en la. ens:1.lada. y cogiendo á su ('.-;posa por los abuelos del cogote, la lleva á h dc5pens·1. olli la dice cu tlro groserias en voz bajo. para no faltará lo dispuesto, y re¡i;resa al come<lor lanzando nuc,·as carcaj:irlas. -;!Jn pedazo ele bol:\! jlá. jii! Qué gracia tiene esto. Te digo que nos vamos a tlivortir b. mar .. fuésemos i1 monl<'r al prirnoro quo vit'sC'mos con Yo espero que con una buen 1 intenclón por la raya. dd pdo 10-ll sa1·a.d 1. .,.arte de todos y un!\ se\'era "itilancia por la del ;,Ale¡rmrnos? ¡,Cómo. si en.da día pesan sobre Gobierno, podemos. anto:3 ele quinc,e dí:ls, ser nosotros 1rn1.\"ore:; iníorlunio~1 más anim:idos que \"iaje de recreo en un tre11 Huel~a::, frias, l!uvi;is, cogidas y liter:1turas botijo. malsaiws. llny quien se encarga un traje de chaquet p:1.r a exhibirlo anto los com:,:;ion:\do~ a.mericanos que han renido á las íiest:i.s de Cf.diz. v á los tres dh::.; eorre a c:isa del s:1.~tre. · · -Mat>stro. E~ chaquet que le he encargado es imposible. -¿Cómo imposiLle? :::¡ v:i. ;i resultar precioso. ó2 de espaldn,:.. 27 do t1lle y unos faldones que ,serán enteramente dos al11s do aeroplano. -¡Ay! En l 1. ofidn.'l rne ha dicho el jefe quB semejante prenda 110 es apropi:ida. pa.ra un funcionario, y que si la llevo. propondría mi cesanti:1. - Y ¿.qué hacemos? Para ello bn8h que todos nos pongamos á de-¡Qué $é yo! Hág lme un,'l espC'eic de tiínica cir chistes y á vigib.rnos los unos á los otros. no~ra 11brocha.da hasta arriba. -A ver, portera. ;,Usted s:ibe por qué tiene Eíectirnmente; el s1stre confecciona h referiesa cara de vinagre el sefior del entresuelo? da. prenda, r ea cuanto se la pone el desgraciado -Creo que son cos:i.s de su señora madre política. El otro día se fué á poner unos calzoncillos de abrigo, porque a.hora ya refrescan las noches 1 y ¿sabe usted lo que se encontró que habían hecho con esa prenda? -Una pantrtlla. -No, serior; una m1.nga para cohr el café. Aquello le indignó y creo que le dió á su suegra. con el cepillo del lustre en l:1 cabeza. Ella le tiró un retrato de Prim que teaian en el pasillo, .Y el pobre selior s:ilió de estampía, como si hubiera recibido el apremio del inquilinato. -¡Ah . pues eso no puede consentirse! Ahora. mismo subiré yo á poner paz en esa familia. ¡No faltab:i más sino que ese sellar salga así á la calle y le vea el jefe del Gobierno! ofi~ini,:.t1. le corren hasta lo.~ chicos y la portera Y el guardia penetra decidido en aquella cas1. <{ltlere darle ,·on 11. f'scoba. y recomienda aleiria á lodo pasto. Desde el pro-Pf'ro, Colmete, ¿se lr1. metido usted á sapio jefe de la familh hasta la Zenona, que es <:r'str,n? -Esto es h seri<'dad que nos agobia. Y al de-<·ir semejante fra,.;P. Colmete apoya. el rostro en el hombro del amigo y suelta el trapo .á llorar. ¡Tienen razón lo:; que opinan que tenemos que :1le~r:i1 nos! Para eso na.da mejor que el propio Gobierno para. ordenar una carcajada grni>r:il á l~ doce do la ma1iana y ligeras sonri:-;1s cada dos horas. Al que se1 de suyo serio. 58 le harán cosquillas ó se le hut'l!"lrá ligera.111ente con una pajita en los oidos. Y de este 1r1odo volverá á ser el :\fadrid alegre y juerguisla <¡ue ante~ erJ. -Ca¡;:imiro. aquí han. traldo est·1 papeleta. -Awr. una gallega con i.an mal genio, que todos los días - e Perencejo, Casimiro. r.arcajada al pinchar M pelea. hasta con la olla. el primer trozo de Cllrne. Ligem alegria con b. Un porvenir de alegría es lo mejor que podia familia i1 media. tarde. A.slstem:ia á los cine, 1 con habernos caido en suerte. Ya hay quien se ha pro- HAY QUE ALEGRARSE DR. DAVID PEl'IA Secretarlo de la Embajada especial enviada por el Gobierno argentino al Centena~ rlo de las Cortes de Cádiz, eminente dramaturgo, catedrático y orador DR. fERMfN CALZADA Presidente del Club Espaftot y organizador del banquete en honor del Dr. flgueroa Alcorta, a quien se debe en gran parte la prosperidad de aquel Centro siOn á unas íórmulas de cortedad senlimenhl muy obligada. El ministro de Esparia orientó en irreprochable fórmula la si~nifieaciún Aun los mils amiios nuestros y, por del banquete. Lueio, los discursos del lo tanto. conocedores de la potencialisecretario de la E111bajad::i 1 Dr. Da\itl dad econflmica de los espaiioles en la Peiia. del diputado nacional, Dr. Luis Argentin:1, asOmbranse de_l palacio que, Agote r del Sr. Hlasco lbiti1ez 1 fueron con el nombre de Club Español, esta la ex1lrcsióu de la Asamblea 1 interpreerigiéndose <.>n Bueuos Aires, y dentro tada con elocuern:ia de preclaros orade poco ser:1 in1ugurado. dores. NingUn otro Centro l,onaerense,si se El presente ~· ol porvenir van brinexceptúa el Jockey-Club. puede corndándonos oca!ó:ioncs frecuentes de recp-irarse í1 este nuestro hogar representificar errores de procedimientos pasahtivo rle la P<Llria y de su~ esplendores dos en las relaciones de &paña con los de arte. países americanos: Rique1.a enorme atesora el edificio, Por lo que se refiere á la Argenlirn, absolutamente moderno, original 1 cons- · El ediftclo que estli. construyéndose en Buenos Aires pata e1 Clab Español el problema es de cordura y no de seutruido ad hor, caprichoso en su conlimicnto únicameute. Por ('ocima de In Ley de l:1. tral y serio. donde la etiqueta no adquiere exacepción arqui~clü11ica 1 pero resplandeciente de sangre est.á la ritdn económica, que se confecciogeraciones ni so dan familiari.dadC's vulrares. No múrmolcs blanco y rosa, de estucos y dorados na aquí como en todas partes, por los movimi enviejos. de bronces v de cr:st:ileria labrada. es el único Club de los españole~, pero es el más tos del dinero sin patr¡íl, en cuyas entrafias la'e En los muros, e1i las escaleras, en los lechos, suntuoso de lodos en Buenos Aires. Por 'eso puede permitirse 01 lujo de adquirir la utilidad del intercambio. en lo~ panneauz, y donde quiera que el espacio, Ni aqui, ni ahí nos hemos preocupado lo debipor lo general muy limitado, permite, van depocontinu'l.monte obras de arte español para ir condo1 á lo 111eno::; con la intensidad que exige el rnsitando destel os <le arte los maestros de h pi11virtiendo sus s:ilones eu pin:1cotecas. nocimie11to m1i,·ersal de l:t economía que iobierLas hay buenísimas 1 de \'illegas, Bilbao, Monlura y escultura cspaii.ola, y en muchas ocasiones na al mundo, de otras características de la \ ida los discipulos. ~ell1 \'ita Prades, Plá y Rubio, y en la aftu:ilich<l espa1iola, que de reflejar la imagen de F.spuh El frente de la escalen principal , de mármol se halla pintando las teb.s del plafond y pancon los elementos 11:J.tura.les que combin:i un ~ol neaux del salón inaugurado. el Sr. Borroll. blanco, con hrillantcs sujetadores de alfombra de hir,;iente en hs rwrnclias roja.e::. de la flora, que bruñido do1 :ic.Jo, osl.°l domiriado por un soberbio Acaso no ha acerta ·lo el Cluh completament~ parece empapada por h. sangre valiente de los alto relieve de ~li~uel Bhy, y los extremos de la con la manera de llenar el doLle propósito de probalaustrada, de m:; rrnol rosa, están re111alados teger e! arte patrio y atesorarlo. En lugar do contoros. Pero alii como a4ui estamos a punto de con\"ertirse geocros:imente en una e.5pecie de Benefi-, por una roprodutcil111 soherbia. de la cTradición • 1 \'ertirnos it la rellidad de la vida , cur.'.l.S nece::;ihech'l p0r el ma\ogr,tllo tJucrol. y uu:t , Bailarina•, cencia art stica, haría muclto mejor. mi juicio 1 dades son cada vez más intrinsecn.s v la hacen de Ben!liurc. en cre:ir premios en me!Jilico para hs Exposiciocada vC'z menos amalile. · nes nacionales de Madrid, con opeiün á las obra.-. Decoran C'I salón cu'ld ru!- históricos y reg-ionaXosolros no tenemos proLlema alguno de afecle~ de ,·alor estético urn,· 1li::;li11lo. Heciente1nC'nto recompens:idas por sus prrmios. tos que resoher ('11 la Argentina.. La Espaüa afee111. sido adquirido pani. e! t1lismo un maO'ní!ico La fotografía que acompaño 1 o.xprosamentf\ 0 ti, a es indestructible. Pero no debe a.o;pirar ll perobtenida para Mu:-ino GuÁ.F1co por el que suscri•Uailo en la llucrl'l. •, de )INlina. Ycra. durar únicamente ú través de los recuerdos \. del L1. sorpresa que ofrece el sOtano del edificio, be, dará idea de nuestrn palacio social, en Bueidioma. }~i,a es una razón que se debilib por ·muy es de lo mí.s inesperadu. nos Aires. latinos quo todos seamos. Son dos s1lono~ mudC'jtr y iirabe, do recama◊ &tamos obligados á orientar los problemas p:tdos granadinos, \"istosí:-imos en la::; imitaciones lrióticos con ma\"or sentido de la verdadera vida. de lacenas y preceptos coránicos. El banquete cJn que se festejó en el Cluh tl la Y para eso es pl'8ciso que nos comprendamos osPor los intercolumnios delicados del salón i'1raEmbajada extraordinaria que, presidida por el paiíoles ultramarinos y peninsulares, coordinandoctor Figueroa Alcorh lia ido á l'~.;paita, resultó be se extiende una pintura panonímica de Grado r,uostros esfuerzos por reconstituir una p 1tri1. un acto brillantísimo. nada; diYersus perspecfü·as de La Alhambra, Saespiritual y cconómica 1 hasta donde se pued~ rro Monte. 1t Ycga, los Cármenes r el horizonte Le~·enclo atentamente los discur~s del prf>sique se extienda desde Espa1ia hasta Amé.rica. de Sierra Elvir.1. El frc-nte C's una amplia y rara dente del Club Espaiiol, Dr. Fermin Calzada, y del Dr. Figueroa Alcorta 1 presidente de la Misión perspectint del interior dc-1 Generalife, pintlda especial á España, se ,·e con cuantas· ganas se t•or el artista esp 1ñol :-ir, \'illar. JuLtÁN DE LA CAL El Club E."'ipaiiol c.s S1:"1ioril, accesible á toda:s hubieran desprendido las corazas- diplomátic.as que sujetab1n sus elocuentes medios de ex prelas clases de lt col<'divid:1.d, rigurosamente neu- EL CLUB ESPAÑOL DE BUENOS AIRES a puesto hacer felices¡'¡ sus conci,Hladanos y al efecto ba comenz1.do á repartir las si~uientes tarjeta~: ,Anacleto Barb1roja. Ale;re .i todo pasto. ~o ense,ia rei r en la buena sociedad. !fa,· sonris1s especiales p1.ra duelos y entierros.~ · Barbnroja ba tenido un t•xito grandísimo y l su cas.1. acude de lo mí.s selecto ele Jladrid. -¿Quisier:t usted ens-eñ:1rrne it reir de un modo que no se me viera e¡:,to colmillo-de b\ i1.quierda. que me ha Ra!ido m!is falso r¡ue un.'.l peseta de plomo? -¿.A. ver? ~í, efedi\'amentc. PuC'de usted contraer ligeramente sus la.Líos h'l.ria ar¡uí. -;,Asi? -Hombre, no¡ que pone usted una car;:- Cúmo si acabase do tomar el aceite de rió no. De e:;te modo. Y desp116s tle un;t minucios1 lccl'iún, el visibnto s:ile de allí complP-t:1menle fe;::ti\'O. ¡Alegrémonos il todo trapo y. si es proci~n, póngase una p1reja ele gu1rdi l:3 al bdo de cad1. ser triste! Y en cuanto r•..> se da. ¡U. b drl(',~ación'. A ver si a!'li \tadrid uo es rnús alegre que unu castaiiucbs. a A. R. ílOXX.\T LA BUENA CASTA -Pero orn tü. Jor-elillo, ¿r¡ué mala Yerb·i has pis:w quo por caminos del Reyv:is con escoltt1. \·i:ijando·? ¡No habrá sío por na giirno, que si no, wbraba er e;'oiu mo que pa que no te se s11erten te tienen puesto en l lS m;rnos! ;,Ha.i, jerío á ar;.ri'ln mR.l"angt:? ;_E::iUs en er contrabando? /l"as yebao ariuna nii1a'1 ¿T'enfiló un testigo farso? ¿No has cumplio los seis me.-:;ei>? ;,Eres otra ves sord.lo? Amos, jábble á tu mare. suerh el chorro 1 cuenh er c::iso, no te guardes er ~ecreto que no e-slis entre e:-;nihano~. -Pos nl, ¡qué quiu:,t(' que se.! qu'iba en busca de trab1jr) y m'e-ncontré este jamelr:o qu'estaba. solo en er campo. Como estaba sin custodia 1 y arguien podía robarlo, jise er propósito firme de ver si encontrab:l. 111 :imo. L'e<'hé la mll.nb ('11 rr lorn ,, Sllimos pasito á paso v cuando va se veh Casi la cu.idra der j:u·o 1 me tropesó la pRreja 'Y uos echaron el arlo. · -¿De modo que por ser gu:inb t'entuenlras con ese png-o? (¿Jibas solo, marclesío?J · -·(¡Cavosté! Mis tres jermancs, mientras c'a mi me se¡ruían, se rnn bien acomp:i.iwos. -¡ Probetico, siempre dijo qu ·eras er m.ís esgrasio! -f.jonos oslé ya, mare. -¡ Adiós, hijo! y1 en yegando, dilo á. lu pare c 1un día iré a1· gorpe pa yamarlo¡ y no le cuentes ar viejo que tu hermana s'a eseap10, porque, si arguna ves sale, ya habrá. tiempo de enterarlo. Y ostés1 señores ceviles, no le jagan ostés daño, que lo tienen ostés ético de tantas triyas de palos. F. HERNANDE7 MIR �MUNDO 6R/\FIC.0 - CRÓNICA GRAFICA MODAS DE BARCELONA EL CENTENARIO DE LAS CORTES ' Últimos modelos creados por la CASA BERTRÁN HERMANOS, FONTANELLA, 16, donde tienen existencias de toda clase _de pieles finas para atender á sus numerosos encargos. .. ·'· •· ; 1 -. .- • " ;: ~+.,~.~:,_. . r - ,.. .... -~ -e?--.,. .. t, ' .... . , -~ - ..- • .. . , : ~ ... , · to de Cádiz en honor de los representantes extranjeros en las fiestas. del CenPresidencia del banquete celebrado en ~liAtyunJamtr do Sr García Prieto y á su derecha el Sr. Figueroa Alcorta.-:-Desf1le de las tenario de las Cortes: en el centro elfuerzas mm s ro e s ª1nd'1genas . d e Me1·11a Pors. •11usoo GRAF1co,, Poa s•uua regulares 1 por las calles de Cádiz �1 LAS BODAS DE ~~~••~~' MONTERO RÍOS 11 J MUNDO 6RftflC.O \ NOTAS GRÁFICAS EXTRANJERAS El Palacio de Lourizán, residencia de Montero Ríos en Pontevedra Con motivo de haberse celebrado uno de estos días las bodas de oro del insigne cano-nista D. Eugenio Montero Ríos, acto familiar que bao conmemorado sus amigos, políticos y admiradores regalándole una magnífica medalla de oro, es de actualidad la publicación de las adjuntas notas gráficas, entre las que sobresalen las referentes al hermoso Palacio de Lourizán, bien conocido por los turistas, donde el venerable político y su distinguida e:;posa han celebrado el 50," aniveTSario de su ca.,ainiento. Los boy-scouts ingleses.-Niños exploradores aprendiendo el manejo del lazo en una de sus excursiones simp~tira insLtitución de losi; ,, ., A boy-sco•u ts , con • ·-. ... D. Eugenio Montero Ríos y su esposa, que han celebrado el día 4 del actual sus bodas de oro Una de las galenas del Palacio de Lourízán YOTS, J. PINTO& tanto carilio acogida en Inglaterra y losEst:idos Unidos, y que ahora se trata de implantar en España, cuenta en Londre&con un celoso instructor. Es el coronel Cod y, un veterano de la India y del Africa A u s t r a 1, al que adoran los muchachos. Con paciencia ejemplar dedica á susboy-scouts todos sus momentos, adiestrándoles en el difícil cometido que algún día pudiera conflarles la p'ttria amon:izacla. El adjunto grabadomuestraá una Compañía de •nilios exploradores, recibiendo Ieccion es prácticas de lazo y nudo. La sexta compañia de la Guardia del ejército alemán entrando en el Palacio de Justicia, de Potsdam, para declarar en la causa que se le instr11ye por haberse valido de medios Ilícitos para ganar el premio del Emperador en un concurFO de Tiro No es un ca.so jurídico vulgar, :il que se refiere la adjunta ilustración. Trátase, e n efecto, de toda una C0mpaii/a de granaderos prusianos, actualmente procesados, y que se vé obligada á comparecerdiariamente ante los Tribunales. Su delito colectivo e o nsiste en haber hecho mavorconsumo de mu.nicion e s del que les estaba autorizado, en el re• ciente concurso de tiro de Potsdam, y en ganar merced á es:i ventaja, el premio ofrecido por el Emperador. Como esto se considera un gran delito en Alemania. créese que los Tribunales ser~n severísimos. �~ ..J MUNDO GRI\FIGO '" 1 1 MUNDO GRI\FIC.O ' - MARTÍN .V ÁZQUEZ EN MADRID t9,.::;;;1=L=A=S==F=f= -E=S=T=A=S=D=E=-=G=R=A=N=A=D=A='-il~~=- Francisco Martín Vázqlez esc!lchando una ovación en la Plaza de Madrid el domingo 29 del pasado de interés para la afición es h que recogemos en la presente plana. RefiéNresehuá larinaexcelente impresión producida en el público madrileiio por el valiente diestro OTA FRANCISCO MARTfN VÁZQUEZ Valiente torero sevillano, que aespués de haber he:ho una brillante campaña en las plazas de la Penlnsula embarcará dentro de breves dlas para América, donde tiene muchos y muy bae:ios contratos sevillano i\larlín Vúzquez, que en la corrida del domin¡ro 29 de Septiembre, y en la que se lidiaron bichos de la ganaderí:l. de Contreras, de Burguillos, quedó como las propias rosas. Sus inmejorables faenas. pasando con arte y tan ceñido que eu la preparación del primer cornúpeto hubo de sacar rota la taleguill1 de puro estrecharse, y su gran fortuna al herir, sobre todo en el segundo de l1nda, le valieron entusiastas y prolongadas ovaciones. Señoritas granadhas que formaron el Jurado en el concurso de feos celebrado con motivo de las tradicionales fiestas del Albaicín Y en el cual resultó prem1ado el ioven que aparece con ellas en la fotografía.- Detalle de la procesión de la Virgen de las Angustias que se ha celebrado este año con extraordinaria solemnidad ro1s. •»rsuo cR•••co, , PoR -.anDo Francisco Martín Vhquez toreando de capa i su primer toro en la corri:la del domingo 29 del pasado Una faena de muleta de Francisco Martln Vázquez en su primer toro de la corrida del domingo ~9 del pasado francisco Martln \'ázquez viendo doblar ¡ sa &egundo toro, que mató admirablemente �MUNDO GRAf lC.O NOTAS. DE LA ACTUALIDAD CATALANA Horrible temporal en Premiá. - El cementerio destruido por la corriente, quedando al descubierto y confundidos los restos de más de 160 personas -' MUNDO GRftflc.O "- EL ARTE Y . L .A .,:FOTOGRAFIA Una brigada militar trabajando en la estación de Premlá para dejar expedita la línea férrea, la cual interceptaron los escombros del derruido cementerio Premiá se desEencadenó días paN sad os un violento temporal, que ha causado un número considerable <lo destroLOS. Según los relatos de algunos de los testigos presenciales del , u e es o, la c.1 tástrofo íué horrorosa. A lail diez v media do l:t mañaña el correo que sale de Barcelona llegó á Premiá, de donde no pudo pas:1r por e$tar interceptada la 1 ía con grandes piedras, corpulentos árboles v una masa macabra ·formada de restos do cadáveres v féretros, mezclados con tierra y arena que el temporal de la noche anterior había arrastrado á la vh, desde el cementerio artista de cinematógrafo, al hacer el paseo en la becerrada benéfica celebrada del pueblo. Los vbje- Max Llnder (X), el célebre en Barcelona, en cuya fiesta actuó como espada, matando un becerro ros, aterrorizados ante tal espectáculo, regrcsarun en su inayoría á Barcelona. Lo~ dcspcrlectos ocasion¡¡clos por el tern por:d en la vía son grandísimos. . Junto á esta nol:1 sombría publicamo~ en esta plana otra rc¡:ocijan le, con toda la luz y la alegría de u n día de sol refulgieoclo en la arena de un circo taurino. El protagouista de ésta ha s ido el aplaudido actor de polículas 1\lax Linder, logueador aplaudido eu li:trcelona, donde dio muerte á un toro de 1111a soberbia estocada. mojándose los dedo~. Otra nota de inlor( s es el banquete q ue pu$0 término al III Co11¡:reso Provincial Esperantista. Banquete celebrado en Sao Feliú de Ouixols en honor de los congresistas que Excursión científica recreativa á Moneada, organizada por el Centro Reilonal concurrieron al III Congreso Provincial Esperantista Valenciano, de Barcelona. Los expedlclonarlos en la tumbre del "Turo" .rora. C)IOSDO GRÁFlt:O•, POR BALLEU.. ¡SIL..ENCIOI Composición del notable fotógrafo ferrolano Pascual Rey �"' flllUNDO GRI\FIC.0 LA FERROVIAR-IA Ingenieros del Ejército preparándose para poner en marcha un tren en la estación de Barcelona LA huelga ferroviaria que, hasta el momento de cerrar nuestras ediciones continúa desarrollándose pacíficamente, ha tenido en constante expectación á toda España. De ella publicamos adjuntas algunas notas de interés, como es la relativa á los ingenieros del Ejército preparándose para poner en marcha un tren en la estación de Barcelona, el choque de un tren y un tranvía en Clot (Barcelona), ocurrido el día 29 de Septiembre, y que, por fortuna, no tuvo todas las consecuencias que hubiera podido esperarse, y el aspecto de la estación de Miraflores custodiada por las fuerzas militares. EL CENTENARIO DE LAS CORTES MUNDO G·RAFICO Cádiz.- Aspecto de la plaza de San Antonio á ta llegada de la procesión cívica, verificada el día 3 del actual LAS fiestas del Centenario de las Cortes de Cádiz son otra nota de interés que reflejamos gráficamente en esta plana. Aunque la ausencia de S. M. el Rey, debida al luto de la Real Familia, ha privado á dicha conmemoración del consiguiente brillo de la Corte, tanto los diversos actos oficiales, come los numerosos festejos ofrecidos á los invitados, alcanzaron solemnidad extraordinaria y la animación que era de prever. De unos y otros publicamos fotogra• fías, tomadas expresamente para MUNDO G RÁFICO por sus enviados especiales. Ellas darán idea del esplendor con que se desarrolló el programa de las fiestas. Zaragoza.- Las agujas de ta estación de Miraflores custodiadas por Choque de un tren y un tranvía en el Clot (Barcelona), ocurrido el día 29 Cádiz.-Las autoridades y comisiones en el acto del descubrimiento de Aspecto del escenario del Oran Teatro, de Cádiz, durante la velada ingenieros militares ror. IIERc• o• L de Septiembre á consecuencia de la huelga ferroviaria ,or. c,~sus las lápidas conmemorativas colocadas en el templo de San Felipe Hispanoamericana, celebrada en la noche del 3 del actual r ur,. s,L.u1ft �MONDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FICO NOTAS DE LA ACTUALIDAD MADRILEÑ.A FUNERALES DE LA INFANTA MARÍA TERESA El notable actor Villagómez _leyendo en la casa de "Renacimie_nto" al ilustre escritor argentino David Peña, y ante un público de literatos, el nuevo drama de Francisco Villaespesa "Doña María de Padilla" De izq:iierda á derecha: Sres. Martínez Sierra, Francés, (Peill F.), Villaespes.., R.iiz Castillo, Villagómez, David Peña, Trigo é lnsúa El alcalde de Madrid, D. Joaquín Ruizjiménez, momentos después de su boda con la bella señorita Antonia Cortés, acompañado del obispo de Madrid• Alcalá, que bendijo la unión, los condes de Romanones, que apadrinaron á los novios, y los Sres. Canalejas, ministros de la Gobernación, Guerra y Hacienda; Sres. Gullón, López Muñoz, Alonso Caslrillo, Ruiz Hita, que figuraron como testigos, y otras personalidades que asistieron al acto. ,or. cxu:,;uo cn.inco•• POR c.u1rú1. El infante D. Car:os de Borbón, que presidió en nombre del Re I f • de la infanta Doña María Teresa: sal:endo del temp?1c: ~io:~:~~~s ~efific_ad?s en Sa~ Francisco el Grande en sufragio ,oT.• ,.,,sou G.:,.co, , Poa cupt e prmcipe D. Luis Fernando de naviera �_; MUNDO GRflFICO \ ·1 DON Jf\lME, SUS Pf\RTIDI\RIOS y LOS Nf\CIONI\LISTI\S MUNDO GRAflC.O \... VARIOS ASUNTOS DE LA SEMAN·A D. Jaime en su parque de Froshdorf (Austria) con varios aristócratas portugueses q_e fueron á vis itarle Mitin celebrado en t,tañaria (Bilbao}, que organizar on diferentes "r equetés" jaimistas ror. n.cs Catástrofe ferroviaria {ICurrida en la estación de Alicante el día 4 del actual.- La locomotora del tren correo de Andalucía descarriló -dentro del andén, rompió uno de los muros del edificio y salió á un patio matando á cinco personas é hiriendo á veintisiete For. cANros día 4 del actu:il se seE ñaló para España con mente heridas otras 2i. A esa tremenda desgracia, que ha tenido un eco doloroso en toda la nación, al que se asocia decorazón Mmmo GnÁFrco, clcclicamos lugar preferente. L ¡1icdra negra. En él ocurrió la terrible catástrofe <lo Alicante, en la que per_ <.lieron la Yida cinco per. sonas y quedaron gr:ive_ Aspecto de la plaza de Ezkurdi, de Durango, durante el mitin nacionalista ce:ebrado el día 29 del pasado, y donde ocurrieron los sucesos que dieron por resultado varios heridos For. i:sP1G1o del r eCcienocasión te Conirreso ON Eucarístico de \' iena, n umerosos aristócratas portugueses y distinguidos tradicionalistas españoles fueron á ofrecer un testimonio de simpath á D. J aime de BoriJón, en su residcnc-ia de ~·roshdorf. D. Jaime correspondió á la cortesía do sus amigos invitándoles á un banquete en su m'.t~nífico palacio. A esta fiesta, de car~cter íntimo, siguiJ otra del mismo género en el hotel en que se hospedaban en Yiena les D. Jaime cenando con los Sres. Oaytán de Ayala y Olazábal (D. J.) y con varios sacerdotes españoles Sres. Olazábal (D. J.), ' en la pensión de estos últimos en Viena rors. vmAL Ga,·tú n de Anh ,. varios sacerdotes es~ pañoles. Insert:imos. las correspondiente,, notas gráficas de dichas reuniones juntamente con otras de interés, rehlirns á los mitins jaim:5!as y nacionalishs r¡uo se cclebruron el dí1 :?9 dtl mes pa"1<lo en Duran¡ro y j(aiiaril. y que dieron origen á los hmentü>les sucesos de que se ha ocupado la prcnst y en lo~ que hubo numerosos heridos, no adquiriendc,. los sucesos mavor l!ravcdad rnorTed :i la intervención do la gu 1rdia cil'il. D. Antonio Rodríguez Lázaro O. Ramón Gervasio Herrero Distinguido abogado de la Aud iencia de S,mtander, que ha logrado la absolución de don J osé Lino García, para quien p edlan las ccusaciones catorce a ños y ocho meses de presidio, " ºr (alsificacióa de un documento público festival ferroviario celebrado en Valladolid el d!a 30 de Septiembre últlmo.- Entra 1a de tos ferroviarios madrllefios. Al fondo el arco alegórico levantado con motivo de estas fiestas ,or. c&RvEu Notable periodista, redactor de El Liberal, de Madrid que ha sido elegido diputado 1 Cortes por Santa Cruz de Teneriíe. Las elecciones se celebraron el ~ia 29 del ¡,asado y fueron muy reñidas, triunfando el Sr. Lázaro por ¡ran mayoría de votos �MUNDO GRAflCO L ..J MUNDO GRAFICO L, EL FOOT-BALL EN INGLATERRA VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD Detalle del partido de foot-ball celebrado en el Parque de Rugby (Richmond).- Un tanto reñidísimo el comienzo del otoiio coincide en InglaCo:--terra la perlura del fool-ball. Esta tiene su ~ noL'l más saliente en el match celebrarlo en Rossl yn l'ark (füch mond), en lre los mejores teams inileses, lucha c¡uo ahun<ló en pintorescos incidentes y despertó entre jugadores y espectadores ol ontusia'>mo de que clan irlea !ns folognfi'ls de esta plana. La riclorÍ'l, ¡.,or 25 Santander.-El conocido almacenista de maderas D. Leopoldo Pardo, con su esposa y sus hijos, presidiendo et banquete que dió á sus obreros con motivo de haberle tocado el premio mayor de'la lotería y á cuya fiesta asistieron más de doscientas personas industrial s1ntaderino, el seiior U:;D.acaudalado Leopoldo Pardo, fué agraciado por h lotería con el premio mayor, en uno de los últimos sorteos. Quiso el Sr. Pardo celebrar con una fiesta intima este fausto acontecimiento. val efecto reunió en familiar· banquete á todos los obreros de su casa, obsequi~ndolos esplén_didamcnte. Publicamos asimismo una interesante fotografía de la brillante gardenparty con que la señora marquesa de ArgüeHes obsequió días pasados á la buena sociedad ovetense, y que ofreció la castiza y bella nota de presentarse las señoritas ataviadas con magníficos paíiolones de Manila. Dos retratos do escolares distinguidas aparecen en la plana. Son las Srtas. lllaria Alpuente y Emilia Pedraz, aventajadas :dumnas la primera del Cole~io de Huérfanas Miliiares de ,\ ranjuez, y la segunda de la Escuela de Nobles v Bellas ,\ rlcs de San Eloy, de Sala- EJ\\ILITA PEDRAZ LORENZO Niña de siete aftos, que ha ganado ti primer premio de solfeo en la~ reñid as oposiciones celebradas en la Escuela de Nobles y Bellas Artes de Sao Etoy, de Salamanca FOT. GOMBA. I,.' Oviedo.- La marquesa de Argüelles rodeada de las seftoritas que, ataviadas con mantones de Manila, asistieron á la simpática fiesta organizada por aquella ilustre dama para slgniflcar su gratitJd á las personas que le ayudaron en la tómbola de caridad que ella organizó y presidió tan brillantemente Por. JUIRLor SRTA. MARIA ALPUENTE Alumna del Colegio de Maria Cristina, de Aranjuez, que ba obteol~o un brlllantlsimo triunfo en tos exámenes de sexto afio de piano celebrados en et Conservatorio de Madrid vor. J1au Un incidente del partido.--La defensa del tanto final puntos á 3, la obtu,·o el team Blackheath. que ahora tendrá que luchar con los mejores tcams franceses y sml-africanos, llezados á Londres ¡nrn di~pular el campeon:llo internacional. �MUNDO GRftflCO ;-- ~I '!j,ff'i La notablllslma artista "La Argentlnlta" en el muelle de Santander durante su excursión por el norte de Espalia día 29 del pasado mes de SepEtiembre, invitó D. Carlos CorL tezo á unos amigos á cazar perdices en su hermosa finca •La TorreC'illa•, en Casabuena, provincia de Toledo. D. Rafael v don Alfoaso Cortezo, en nombre de su padre, se encargaron de hacer los honores del monte, ayudados por el administrador, D. Rafael Romero, y su fam ilia, y con su amabilidad acostumbrada, obsequiaron á los invitados espléndidamente. Además de las personas citadas, tomaron parte en la excursión cinegética, que favoreció FOT. LQlll CASTRO LI\ CI\Sfl "REMINGTQN", DE BI\RC.ELONI\ 1 ¡~ \;.J El aviador español Loygorrl al salir en uno de los magníficos vuelos que efe: tuó en Llerena durante las fiestas rot. CASTILLO el tiempo, verdaderamente hermoso, los Sres. D. Abelardo Ortiz de Pinedo, D. Federico Luque, D. Fernando Illana, D. Leopoldo Cas:illo, D. Alberto Seret y don Fernando Castillo. El viaje se r ealizó en un soberbio ómnibus L. Renaull v los in vitados volvieron satisféchísimos, elogiando lo agradable que había resultado la fiesta. Los resultados de la cacería fueron magn ºfü;os, dadas la abundancia de caza en el referido coto y las excelentes es,. El distinguido periodista madrlleiio, redactor de "La Tribuna", D. Alejandro Pérez copetas que concurrieron á la Lugfn (X) rodeado de las autoridades y periodistas coruñeses que asistieron al ban- misma. quete con que le obsequió el Ayuntamiento de Sada (Cor .tña) FOT. T ,eoAoA BAYO LA Detalles de una cacerla ver!Bcada en "La Torrecilla", término de.Casanueva (Toledo).-Loa cazadores al bajar dtl ómnibus Renult que los llevó desde Madrid Vlsta parcial de la Sala de Exposición Por causa del aumento siempre creciente de sus nego cios, la casa REMING~ON ha tenido necesidad de en1sa n ch ar sus oficinas y talleres para su Central de Barcelona. En consecuencia, acaba de trasladar su domicilio á la calle Trafalgar, número 6. Damos algunas vistas de" este local, arreglado con mucha- -eleg-an- Detalle del vestlbalo de la Casa "RemJngton" eia y confort. La casa RE.MINGTON tiene hoy día en el mundo 609 casas de venta, de las cuales, 29 en Espana. Su organización es la más completa y perfecta entre las del ramo y su venta alcanza proporciones verdaderamen te fenomenales, pues vende la casa actualmente una máquina por minuto y á veees más de esta StcclOa de coplas de la Casa central de Barcelona - eifm.- �• /1\UNDO GRftFIC.O BODE6As BILBAINAS SOCIEDAD ANÓNIMA con &.000.000 de peutas de capital DOMICIL..10 SOCIAL.a BILBAO Vistas de sus grandes bodegas de Haro y de sus dependencias en Madrid Y Bilbao de complacer. cierta· 111ent.e, á nuestros lec• tores la información ¡rrá· fica que en eslas lineas les ofrecemos. Se trata de la entidad más importante de Espai1a en la elaboración y comercio de vinos,quecuen· ta con grandes y bien montadas bodegas propias en los principales cent.ros vinicola~. Dará aproxima• <la idea del poderlo de las Bodegas Bilbaínas el saber que solanrnnt.e su l(ran instalación de Haro, la más importante de la Rioja. representa con sus edilicios, viliedos que los eircundan y existencia, de vinoR y coñac, un valor de más de dos y me• ,lio millones de pesetas. También exeede de un millón de pesetas lo que H A vale con r:.us nares, eueva;:; v vinos la hode¡ra de Val· <lcpcila~. a:;imi~mo la más importante dr la Mancha, y poco menos importan las de Noblejas y .\lcázar de San Juan. Opera esta Sociedad por 25 á 30 millones de litros anuales de vinos de lo· das clases, v su,; ti nlos !I blancos filios de Rioj11, en sus variedades de tinto, ciare/e. blanco fino, cepu Borgo,ia y cepll. Sauternes, como se dice en la 1 Haro.-Conducicndo barriles de vino a la estación para su embarque en Bilbao, con de3tino A Amer ca Memoria de que estos día,; se dá ruenla á la .Junta General <le al'cionista~, son obligado motivo rn las minutas de toda mesa ·,1rbtocrálica ú de buen Haro.-Almacén de embotellado 1, encajonado del Gran Coftac "faro' Haro.- Ascensor para la extracción de barricas de las cuens ó calados tono. !lace menos de un ano. dió al público c,l.a poderosa Empresa su Gran Coiiac • FARO·, producto de la destilación de e,quisilos vinos hlanr,0s. elaborado,; á tal intento en sus bodegas, y no pudo ser mayor el éxito alcan1,ado, que bien se lo merece, en rnrdad, el excelente licor por su aroma, bondad y pureza absoluta. No pa:;ará mucho tiempo sin que el coítac , Faro• haya desterrado del consumo rspafiol la conrurrencia extranjera, ya que con su descubrimientoasl puede llamar,e-se ha demostrado que E,palia puede compelir venlajosament.e en esle artículo con los más afamados de producción fran- harr-a lodos los anos por miles de lo· neladns. siendo así bien imporlant.es sus exporladones á Jnglalerra, Ale• mania. Suiza, Estados l'nidos, et.e. Prometemos á nuestros lectores, pnra en bre,·c, nuernmenlo ocuparnos de esta benemérita Compaflia, probahlemenle con oc·asión ele las grandes rendirnia, que está efcet.uando en sus diferentes bode~as de Rioja, Aragón, Alicante y la Mancha, en las cuales, en rada campafla, que dura como mnxim11m 30 días, conricrle en ricos r selN·lo, vinos el zumo de 12 á 14 inil lo11e/adc1s de uva. De la importancia c-omcrrial y el rrí•dilo al,·anzado por ¡,,las !1odegas no es preciso decir nada, pues son conoc-idas en toda Espalia. p;ozando por la excelencia y bondad de sus prodll(•t.os de un crédito ilimitado y extraordinario que les han conqui,lado nur,lro mercado, y gran parle del mercado extranjero. cesa. Los rinos de Rioja, Valdepeiias, etcétera, r el coñac Faro, de BODEGAS BiLBAINAS, son conocidos y apreciados en lodo el mundo, principalmente en la .\mérira F,spanola, para e-u yas diversas Repúblicas em- .....-Vista de 101 edlflclos, propiedad de la Com.paftía, en qH tltae establecldoi Madrld.-Despacbo de las Bode¡aa Bllbalnas, establecido n esta corte en la calle ... olclaat y alaaceaet ,ou. •IIUlS'DO i;aJ.nco,, P1.la VlLU&C.I. oel Anaal, ..._. 2 Haro.-flllnado vinos ea aaa de la1 naves de conos • �DIE NECE51TI\ QUEDI\R POR M/\5 TIEMPO GORDO aººººi Bºººo.i i, o 8 VARI ED AD ES o ºººººº '°ªºº aºººO:~ eºººo.~ o 0 Q 0 000«.P Un médico hace desaparecer la excesiva gordura por un nuevo y maravilloso Método, después de haber empleado sin resultado alguno las drogas,Jarabes, Medicinas de todas clases y los procedimientos preconizados en los anuncios, asf como las dietas y los ayunos Q "<>0aoo0 REDUCIDO MI PESO DE 100 LIBRAS Para toda ta publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas1 B, Place de la Bourse1 PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C,, y Puerta del Sol, &, MADRID Se aumenta la saliva que escasee por cualquier causa, con un buche de Ucor del Polo, el más barato y me• jor denUfrico del mundo por su economía sin competen• cia, por su higieue reconocida. en el JX Congreso de Higiene Internacional , con un primer premio, y por su perfume sumamcn le agra.dable. ACERTQO, Po, NovejuqH PINTURA (:armen, 6 y 8, Madrid LOS ::DIBUJO:: HOMBRES Catálogos gratis falt o s de energías nervioso~ muscular(',~. d e b en pcrlir a la CUNICA MATEOS, Arenal, 1, l.º, :O.laddd. l' l Gr:'di,•o Vital que se l'n\·ia grat b. y rl'coUrarflll la sal uJ r vigo1·e:s dn la rn cjo r eda d. = CHARADA, LETRA LOGOGRÍFICA, ••• NoveJ••••• - (TODO) Carac.er ó cifr:i. 3 2 1 5 4 - ~.i.quina. : : 171 - Nota. - Tejido. 4 2 - ~lonoda antigua.. 123451 ó~I por R. E•calada Dos segunda, curu-la prima dice el niño chiquitin; p1-imera prima tercera dicen que hace el corne ·ill; nombre de mujer tres 111w 1 dos prima tiempo verbal, dos cuarta en el aje Jr('z pueblo de Aragón TOL\L. = lá~ Nota. 3 ó 1 2 ·• 4 2 3 5 1 Moneda a.lemaua. Pedazo ó despcrJic:o. Como higiénica., barata sin competencia, como medicinal y como fina sin igual, el Agua de Colonia de Orive es la. 1.ª del mundo. La. distingue la aristocracia y mató á todas las extranjeras. Basta un ensayo para preferirla á toda.s. Frllicos desde 3 rs. á 24. NO SE ADMITEN PROPINAS -MALDE- = ¡• Agente general en E1paña: PEOR otLosas :• SALES KOCH BARCELONA, Unión, 21 CURAN todos los males de la Cl!ETRA, PllOSTATA. VEJIGA y Rl~ON"ES. Dilatan las ESTRECHECES1 expulsan la piC'dra. y arcnillas1 curan el CATAílRO de la VEJIGA, calma.u al momento los horriblH dolore• a! orinar di!.;minuvcn el de•eo frecuente r limpiall la oriua. de posos blancos purulento5 ó de sangre. Los flujo• crónicos se cortan sin peligro. Las SalH Kocb no tienen rival y son bien conocidas do medicos y enfermos. : •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• = Solución al pasatiempo inserto en el número &nterior: A la tarjeta-anagrama: LEONCJO GARr.:JER. PELUQUERÍAS TUTOR: Croz. 41, enlmuelo; San Sebasliin, 2, tienda, J Magdalan~ 22, liealt ....... SERVICIO INMEJORABLE: 30 CÉNT!Mos ....... Df ~~UT~ fifHfftAl rn I~fiftñf 1m CÓMO ERA En el día 1. 0 del pasado mes de Noviembre, un conocido J afama.· do doctor de Filadelfia era uno de los hombres más corpulentos en aquella gran ciudad. Su pe.io llegaba á 254 libras. La vuelta de su cintura media 120 centimetros y llevaba cuellos de« centimetros. Su sa.lud se encontraba en un estado miserable; él se hallaba siempre t"an1a.rlo y llaco, su espiritu estaba obscurecido, confuso y pesado. No te podla. dedicar al trabajo por no estar en condiciones necesarias para ello y le era imposible dormir por la noche ni hacer sus diges• tiones de una. manera normal. Una poderosa Compañia de Seguros 11>bre ta vida, á la. que se había dirigido con este fin, se negó á asegurar su \·ida, encontrando su estado demasiado grave a ca.m~a de su e:-a·esi\'a gordura. Le dijeron que su vida corria un verdadero riesgo, i· que moriria. de muerte repentina. en breve espacio de tiempo, caso de no con!;ciuir libertarse de su excesiva grasa. Anll$ de cslv1 habla ensayado todos los métodos conocido! por la Cltnria Médica: ayunos absolutos, ejercicios violentos, purga.s de mucho efcclv, etc. . Teuit.:mlo una familia y una. mujer que mantener, el doctor Turner vnia. i11fefü \. desgradado, pensando á cada instante en el peligro de 1nuerlt: repc11 ~ina. en que se hallaba. Trabajó, ensayó, estudió un plan om.er.ameule nuern, original y diferente de cuantos babia. usa.do ha.ii· 1& e.1. momento, y finalmente llegó á. b~er una maravillosa dcscubier• la. c1('11Ufica que le permitió lograr reducir su peso de unas 100 Hbras 1 recuperando vigor y mejorando su salud á. medida que perdía la ~ , que lauto daño le hacia. t!:u el pa.;;ado mes de Enero, el Dr. Turner pesaba.160 libras, su ta• Re no media más que 93 centimetros y su cuello ,1 centímetros. Su talud era. perfecta, y se halló do pronto capaz del trabajo de un joven de \'(•inticinco años. Su e:ipíritu recobró toda lucidez que era de Gran surtido en cámaras con objetivo de laa principales marcas PEOIR á Pts. 170,135," 135," 8S," DETALLES La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática !OUDU IBSOLIITI l HESUITIDOS DE TIRO SORPRfHDEIITTS DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS TIFUS 11.near. yflfBRU 6ASTRltAI, la! 111ra 1ompletamente en breves filas el AnTlfURlfU60 ttARTRE Coqueluche SIN SONDAR NI OPERAR : IJILI\ y IJITl\'l.., Plaza Real, 4, BI\RCELONI\ Aparato 9 x 12 con ZeiH Teuar 1: 6, 3, Id. 9 x 12 • • Frotar , • , , •. , Id. 9 >< 12 • Goerz • , •••••••••• Id. 9 ><12 • Buscb ••• , •••••••• ORINA r.. llHIA~ "Bfftfifft &WIRIH" ...=• • fJ mararilloso descubrimiento del Dr. Turner ha. interesa.do en el m~ nito l:l'racio á todos sus amigos y sus colegas en Medicina. Su -lbe~o es !-1•11ci110 1 aunque en alto grado cientUico. No intervienen eu el medicinas de especie alguna y no consta. de drogas á. tomar. CÓMO SOY fn No hay en él nada que llevar puesto, nada pa.ra. el desarrollo flsico1 ningün ejercicio violento, ningún baño turco, así como carece por completo de ejercicios para. sudar1 de purgantes ó de ayunos1 siemcuran sin peligro las pre debilitantes. En una. palabra.: ninguna co!a violenta. Al contra• rio, este método, que puede ser muy fácilmente practica.do á domicilio por cualquier persona, sin el auxilio de Wl médico, está. destinado, no solamente á hacer desaparecer la. grasa supérflua á razón de los flujos recientes y modifican lo3 una libra fºr dia, sino también á dar vigoroso impulso al organismo crónicos. Las CAPSULAS en genera )' á conscn·ar la salud entera. desde el principio del lra• KOCH no dañan los riñones y ta.miento. calman el dolor.-POMADA El tan estupendo descubrimiento del Dr. Tumer, asf como su ex- KOCH para llagas y males de la poriencia. del caso, ha traído hacia él la atención del pút,Hco y de piel. DEPURATIVO KOCH, los médicos. Ha estado verdaderamente sumergido bajo los pedidos limpia la saugre de malos humoy las preguntas sobre el tal tratamiento. Amigos lntimos le han peres. Venta en boticas del mun<lu. dido que se especiallce, en este ramo especial de su arte, donde po• Consulta. diaria. Gratis por co• dría. exigir para sus consejos los precios los m.ás altos. Pero otros rrespoudcncia l' prospecto,; expli· negocios de mucho ma~·or interés lo traen de tal manera atarca.do1 ca.tivos. Cliulca Mateo•, Are• que han hecho resolverse i no ocuparse de este pa.rticular asunto. 0 Contestando, sin embargo, á. la multitud de las pre¡;uutas que le nal, 1, 1. , Madrid. ponen acerca del tratamiento interesados residentes en Europa, y de- 1- - - - - - - - - - - - seoso de hacer beneficiar á todos de su mara,·illoso im·ento, ha prepara.do un pequeño libro que trata de su método y explica. cómo todo hombreó toda mujer gruesa puede lograr obtener el mismo estupen• do resultado sin correr el más pequeño riesgo. Para lograr este ob• jeto, el doctor ha autorizado á. un eminente farmacéutico de Pa.ris á distribuir un limitado número de libros á titulo rigurosamente gra• tuito Quedan a.ún un cierto número de dichos libros para ser envia• dos á las personas gruesas que el asunto interesa de un modo suficiculc, para que envien un sello de correo de 25 céntimos. Dirigirse sendllamente á Arsenio Hocquette, farmacéutico de 1.• clase, Sección 106 A, 17. Boulevard de la Madeleine1 Paris (Francia), I' su demanda. tendrá pronta contestación. El Sr. Arsenio Hocquette es el único farmacéutico de Europa. autoriza.do á. expedir ese tan interesante libro acerca del método del Dr. Turner. <:ápsul~s ~O<:J-t CUPÓN GRATUITO PA.EA:REDUCCIÓN DE PEl;IO cc~tarro, tos VENTA: MADRID: San Bernardo, 15.-VALENCIA: San Vicente, 17, y San Fernando, 34, farmacias. -BILBAO: Sres. 8arandiarán y C.• -ZARA· GOZA: Sres. Rived y Chóliz.-TARRASA: Farmacia Sala.-MATARÓ: M. Pera, C. Amalia, 23.-BAR· ,cELONA: Centros de específicos. 111 pdidos á S. l.a1uga. Plaza Blasto de 6aray, lamlÍtia, BARCfLDHA 1 Especial para lo• lectores de «M1111.do Gráfico• Recort.a.d e3te cupón hoy mismo y mandadlo con vuestro nombre y Yuestras señas al Sr. Arsenio Hocquette, Sección tos.A, 17,Bou- • lenrd de la. Madeleine, Paris, que le mandará informaciones gratuitas acerca de la manera de librar á usted de su excesiva. grasa., asi oomo del medio de disminuir su peso basta lo norma.1. (Franquear la carta con 25 céntimos.) terma) y demás toses, por crónicas y rebeldes que sean, se alivian al instante y curan con el LLANTOL. Nombre ... Seft••···· .. - · · · · · · · · · · - - - - - - - - - - - - - - Garantbado por Pedro VUlaa, farmac,utico e•paftol LIS [AftAS DESAPARE[Eft [0ft El USO DEL ACEITE VEGETAL "VICTORIA" ADVERTENCIA.-La Redacción pone en conocimiento de los sel\01'88' colaboradores espontáneos que no se devuelven tiene correspondencia acerca de los recibidos. "\Inico aceite ,¡c¡;ctal, perfumado, que de,•uelve su color natural al cabello, buba y bigote, sin manchar la piel ni la. ropa. De venta en prin· clpales perínmerias11peluquerias y d-roguerlas. Apoderado, S. Bur¡ruet, 'iiuJe Pont de la. Parra., 7, J.• 1 t.•, Barcelona..-Precio: t; pesetas. I)Oj DlJ.j AGUA , VENECIA Opiniones Parlamentarias -Se equi\·ocan los que atribuyen á. cuestiones políticaa mis frecuentes viajes de Barcelona á. Madrid. Vengo porque... me deleita ver los escapa.ratos de APO. LINAR, pa.ra cuyos muebles no encuentro mayor elogio que decir que me parecen baratos. Infantas, 1 duplicado, tie•• da y entresuelo. Única preparación que progresivamente deYuelve á lo~ cabeUos su primitivo color.-El AGUA VENECIA es higiénica y regeneradora, conservando el pelo en mejor esta.do que antes de encanecertie; deja el pelo teñido de un color uniforme y no mancha. el cutis ni ensucia. la ropa..-Precio clel fra•cot 3 pesetas. Para teñir la.3 cana.s insta.ntáneamente, es absolutamente inofensin y tiene la propiedad de devolver inmediatamente a los ca.bellos su color natural.-Precio del &ucot 3,50 pe■etaa.-Ambos productos se venden en todas las dro~erias y pcríumerias.-Dcpofflarios en Madrid: Sru:s. PÉREZ MARTÍN r C." TINTURA AlJREA �INTERESANTE Á TODOS CUANTOS SUFREN Los Polvos de Tocador Y RESFRIADOS ANTIGUOS MAL CUIDADOS «Puedo atestiguar .i. rnaciencia que el licor de Alquitráu Guyot realmente un remedio eficaz y obra vigorosamente contra las af, ciones para las cuales está recomenda.do. • Ya de3de hace algunos años, venia yo sufriendo de una tos cróni que comeniaba regularmente en otoño y que alcanzaba duran te invierno una violencia tal, que me era luego preciso todo el vera para restablecer mis fuerzas, por m que esa tos que me cousum1a.ja.más dan al cutis una apariencia . . aterciopelada deliciosa y no hay producto para , hermosear cuya acción ¡~ sea tan eficaz así á la · luz del día como á la artificial. Es un verdadero encanto usarlos antes de ir al baile, al teatro 6 al concierto. VINOLIA COMPANY LTD., LONDON 4 PARIS. V 524 ¡;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;.,--;:Pn:;;o~F::;:E;::SO:::R:-.-- D;:;:i:m :::e-, -:n:;,11~0 ,--:: ,q::ue7. I CARRETAS, UN BUEN CONSEJO Las personas que sufren: Neurastenia, Debilidad, Tisis Reuma, EstümaJ,l:0 1 Diabetes, Asma, Neuralgias ó de los nervios 'deben leer sin tartlaur.a. la GUJA DEL ENFERMO de los RK\ÍEDIOS OREL1 que se remitirá gratis durante algún tiempo persiguieudo un fiu de propaganda huma.nitada. La lectura de esta Gula, les será de valor inapreciable por las indicaciones prácticas que conlieue. Los HEMEO lOS OREL son conocidos universalmente por sus efecto~ rápidos y seguros. Gran número de médicos de fama mundial certifican curaciones verdaderamente sorprendentes. llm 11mt:ra.blcs personas radic.almente curadas atestiguan haber obtcuitlo resultados maravillosos con dichos remedios después de usar eu vallo iu finidád de medicamentos. Escribir a. Don F. C. Blanqué, Ro nda San Pablo, 51, Barcelona. ANTIRREUMÁTICO Cura en cuatro dias el Oesapa.rocen los dolores, plicaciones del corazú 11 1 ticos crónicos. PLAZA ! TRE.JO esuna./á.mparafundida? ALUMNo.-Ko lo sé, porque en mi casa sólo usamos la l.lmpara ,T • UNGSRAM", Yesa no se fuu<le. 11 IIUO• •eréi ■ Las personas de temperamento herpético deben pre~isamente usar esta agua, si no quieren perjodl· ear su salud, y lograrán tener la cabeza ~ana y limpifl. con sólo una aplicación cada ocho dias; J 11 i 1.t ,e, desean teñir el pelo, hágase lo que dice el prospecto que acompaila á la botellL De venta: prineipale~ perrumeríaa y droguerías de Ji},~pafl.a y Portu~aL los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GaÁFrco, Hermosilla, 57, ;¡;;¡;;¡¡;¡¡;¡¡;¡¡;¡¡;¡¡@€.,.€@.l!:€€@.Es LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA PRECIOS DE SUBSCRIPCION LA FELICIDAD OBTENIDA Maddd y Provincias: Si1rniendo las instrucciones del MABNETICAL 1 PDWER 'S MANSION conten id11s en su endoso trab do "La Fuerza-Radio Magnetica al Alcance de Todog ". Vue«l ra exisleudll r,i mbiara total mente ~!~~l~~,S:.~!1:E,~~~~~~~!!~,~:'!~~~. reumatismo agudo, por intenso que sea. iullamacioues 1 fiebres, cte. Evita las com cura. casi siempre y mejora a lm1 reumá- Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD 11erá. enviado j\'ratis. ll vuelta d11 corl"f'o, pidiendolo /1 li,. di recdon del 1 de la Farmacia V. MiROBIAN, Batnt-Mand6 · PARIS. t:11 -=:._::::~:.__...:...:.:.= El Purgante Id-eal ¡¡A LOS ESPAÑOLE es la EN LA REPÚBLICA ARGENTINA Pildora del Dr DEH!UT Gran Cen tro d e S uscrip cion es á todas l as Revistas y Peri6::iicos de :Es pañ a . Casanovas, 1, BARCELONA MOTOREASS A G • Y GASS •ÓGENO Extranjero: n " Año . . . ... , 15 francos Semestre . . 8 " Non. Los pagos han de ha• cerse por anticipado en cheque, librai:za del Giro m utuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de .Mu~oo GRÁFICO. Apartado 571 1 ó a don Angel San Martin, Puerta del Sol, 6. Librería. ♦ ♦ ♦ LA MAYOR FÁBRICA DEL 10.000 motorea funcionando en todo el mundo - - 2.300 motores fllnclonando en Eapaña- - no ocasiona ninguna pérdida de tiem~o. • Más activa que todas la:. sim il ares, es, por consiguiente, más barata. MUNOO • DE COMBUSTIB Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Mad <.. o e Q) o ü "0 ffl ... 41 e: ::E ü >, Q) " o<.. 11) o o o .iu e ü 11) "0 ffl :::, \) ..o ro LU Q) - e: <.. " E 11) Q) 'Ó e e üo o ·¡:¡ Q) ro 11) Q) 11) ~ Q) ro c. o E üa, ti ro <.. ro 11) c. LU ◊ ...... ..El ·= ....= ........= =....= - o "-o u .... o::: --= .... ce: .... ~ " 1- Q) >, e e Q) 'Ó ü ·¡:¡ (\) Q) ro ro .,;; e <.. (/) •ro ~ DOSIS: PURGATIVA, 2 a B ¡;Ud.ora.!-. LAXA.TIV A , 1 plldora. , • • or quer v1v1r con tristeza, miseria, preocupaciones t o r... mentosas, sm amor, sin alegrlas, y sin fclicidad 1 cuando tan fácil es obtener forlun~ ••lud, suerte, amor correspondido, ganar en lo11jueg oa, en la !olería, en la Bolsa, etc., pidiendo el curioso follelo gralis en e.spanol al Profesor YTALO, Boule \'ard Bonne Nouvelle, 35, PARIS? 0 ~ Por 12 pts. semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la No exigiendo desca nso en el cuarto, de1on sdittl a nproducen tam6:. ., ' -= -= -= 11) Q) ,-Md;tJ•I p Suprimienílo la dieta, EL MEJOR APARATO OE AFEITAR ·ro:, •EJOI OISDbVENU OEb ICIDO OltCI L. ...........:8:... ......1 no debilita al enfermo. • ..,_ Ano. , ..• . , 10 pesetas Semestre , . 6 nunca provooa repugnancia. PARCHES ~ ~ ~ ... ■••••• ■■ 4•~•••••• • ~ w• •• ■■ REUMA , GOTA, MAi. OE PIEOAA Fácil de tomar, No nece:-;itando ni ngun P.1-eparalivo, 1 fü\ Catarro!,1, Tos feri na, Tisi:,, pori nhalaciún co11 tiuua. tomaaa durante la ~ 11oche y durmiendo el e11 fcrmo. fnfor· , -c1(~;..\ 1 mes Doct:>r Gallau, . ... o TRITIS 147, rue du Faubourg St-Denis, P11ris 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS RADIÓFERO ~• c uración radi~al del Asma Bronqui- " MAGNETICAL POWER'S MANSION" 80, Nsu1lly-1ur •Seine, prBs Paris (Francia). CAMILO DEL PROGRESO, 13, FARMACIA Dr.Rachel.ARENAL 1.1!, Ma- drid. prospecto explicativo. ue se remite ralis. l··· ········· ···· [~I·· ···· ····· ····~ 3 ♦ ~'ia.Tt';.?,~, ¡en MADRID . . . • : F . G l TOSO, Arena l, a RARrg /,0 .YA : BALTA. t . Rambla Cataluñq. boticas deEspai'la.Amf:rlc•y Filipinas.Todos los que padezcan de sordera deben pedir al ,.. ....... .. ..... r:i'- ···· ···· ······~ Pi:RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS D1.PÓSITO t á5plos.ero ITONRlCNEClas ni Curados radica lmente dentr o de veinte a f us por las SE VENDEN ~ &toda edad.y3orcrónlco s•• el caso.la sor era y zumbkloe de oidos.que privan olr. Uso t•cll.sln r,ellgro y de ecclOn ri pida a órgano audiüv:Jut sensibiliza v ivifica. en de todas .las tinturas para el oabello y 1a barba; 110 manLa Flor de Oro eschalaelmejor cutis ensucia la ropa. Esta tintur.• no contiene n_itrato de plata, y con su uso el oabello siempre fino, brillante y negro. . La Flor de Oro conserva Esta tintura se usa sin necesidad de preparación algun~, n1.siqcier1 La Flor de Oro debe lavarse el cabello, ni antes ni despues de la aphcac1611, apll• cándose con un pequeilo cepillo, como si fuese bandolina. Usando esta agua se cura la caspa, se evita la caída del cabello, 11 La Flor de Oro euaviza, se aumenta y se perfuma. es tónica, vigoriza las rafees del cabello y evita todas sus enfermeLa Flor de Oro dades. Por eso se usa también como higiénica. el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 caataAo¡ el La Flor de Oro conserva color depende de más ó menos aplicaciones. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no es posible distiD• La Flor de Oro guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. aplicación de esta tintura es tan fácil y có~oda? que uno B?lo .■ e lo que,si se quiere,lapsroona más (ntlma1gnora el art1flo10. La Flor de Oro Labasta;por Con el uso de esta agua se curan y evitan las placa•, cesa. la cafd1 La Flor de Oro del cabello y exoita su creoimiento, y como el cabello adq111ere vo vigor, nunca calwo•• Esta agua deben usarla todas las personas que deseen oonservar el hermoso y la cabeza sana. La Flor de Oro cabello Es la única tintura que Alos cinco minutos de aplicarla permite rls La Flor de Oro zarse el cabello y no despide mal olor; debe usarse oomo si fuora bandolina. LAS PULSERAS DE PEDID H~~!~~E- LAJOYERIA DE MOD De venta en todas las f ar maciflS y dromrerin,s . mil;gro hecho.todo• 1'0D1 N RACHUprob•clo•n 30 años practica cUnica.cure El cabello abundante y hermoso e• el mejor atractivo de la mujer »Pues bien: el Alquitrán Guyot, lo r rito, eclip.:-a por completo a. todas l demás preparacioues,jarabe;; 1 pasUII etcCtcra. «.-\si que hube tomado un fra.sco, lameulc un frasco, aquella tos tan YÍ lenta que me producía con frec uenc vómito.; y me obligaba á veces á pa toda la noche sentado, había ente mente desaparecido. Por este result FRANTZ BERGHEJM consigno aquí· mi mayor reconoci mie to. Mi tratamiento solamente duró di 1.lias 1 procurándome una saluJ perfecta por la cual venía. suspira.nd desde hacía muchos años. •Acudan á este recurso todos cuantos se hallen en un estados m~j~nte al en que yo me encontraba. y estoy seguro que, como yo. fehc1ta.rá11, pues recobrarán uu sueño trauquilo y reparador igú mente que un buen apetito¡ único medio de re:,tablecer la.s fue <lel cuerpo. »De todo lo dicho puedo certificar bajo juramento y, una vei m· todavía, debo expresar mi más profundo reconocimiento al in ven de esto licor,. Firmado: Frantz Bergheim 1 en Kosslarn (Alemania) 3 de Febre de 1896. El uso del Alquitrán, asi tomado á todas las comidas, basta pa cur~ en poco tiempo el resfriado más rebelde y la bronquitis m anllgua, y h1.Sta. se llega con frecuencia á. conttnJr y curar la tisi pues el Alquitrán detiene la desromposiciOii oe los tubérculos d pulmón matando á los malos microlJios los cuales son la causa dicha descomposici~n. No puede ser mk sencillo ni tampoco m exacto, y es sabido que el Alquitrán Guvot puede pr\'lcurárselo quien lo pida, cualquier farmacéutico. · · ' Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ;Cura! Advertencia.-Como hay personas para quienes el sabor del ag de brea _uo es agradable, pod rán reemplaz.arla cou las Cá.psulas•Guy de Alquitrán de Koruega (de pino marítimo puro) y tomar doa tres cápsulas á cada comida, las cuales producen idónticos efe saludables y una curaci\Jn igualmente cierta. Las verdaderas Cáp~ las-Guyot son blancas, y la firma de Guyut -va impresa eii negfV sobre rada eápsu.la. Se hace en blanco, crema y rosado. ~l' ~ Usando esta prlvllegtada agua nunca tendréls canas nl seréis calvos aba.udonaba euteramente. ~ NO MAS SORDOS LA FLOR DE ORO DE TOS, BRONQUITIS, CATARROS ROYAL VINOLIA . LA MEJOR TINTURA PROGRESIV! ES I SMITH PREMIER que ha conquistado el más brillante éxito por BOCA sus adelantos nunca vistos. CREM/\ P/\R!SIEN ~;&,:>:t.C::A OTTO STREITBER6ER m11EJ1E RAznN101 u ,111la Pi_dan: Puerta. del Sol,.- , Peh gr~s, num. 1. Por mayor: Perez. ) lartin y Con / lii.ía, ~ladrid y Barcelona. A rtad 335 O BARCELOU l!.----------------------1 pa �YO CURO CURACIÓN DE UN PEÓN CAMINERO LA QUEBRADURA 8 Enero 1905.-Señor: Le escribo e3tas cortas IUleas para decirle eléctrica., .ELECTROLISIS, con garantla médica de que jamás se E1criba pidiendo la Prueba Gratuita de mi tratamiento, que es la quinta vez gue le pido Carbón Belloc. . También quiero decirle que padecía. desde hace mucho tiempo las reproduce el vello exUrpado por un ejemplar de mi libro y detalles acerca de mi enfermedades llamada!I ~astralgia-gastrifü ó dispepsia.. Todo lo que nuestro procedimiento, sin moles • GARANTIA usted indica en las afcccioues del estómago lo sufrta. desde hace tres tia ó seiíal par:1. el cutis. Noticias DE años· además desde }1ace cuatro meses padccla. del cerebro, no con- gratis personal y por carla. Clítinu~mentc p~ro si mur á menudo. Mis dolores no eran continuos nica MATEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, Lº, Madrid, a unque si pcrtinaccs1 • Cuando se manifci!laban estos dolores me encontraba pesado )' Esta no es nna insensata aserción de un indí-Yiduo írrcsponsable. Rs parcela. que iba á caerme. Al mismo tiemp? oxperi mentn.b_a dolores un hecho absolutamcu!o ~enuino, el cual será aporado con gusto por e n las piernas, riñones, brazos )' en todo m1 cuerpo; ademas tenia la miles de individuos curarlos, no ¡;:;olo en Inglaterra, sino también e:n boca pastosa, la lengua sucia y mi ali~nto olía mal. todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar M e prcountaba si b:i.staria su Carbun para cu rar todas esla.s afee• que suministro un braouero, almohadilla ú otro aparato que tendrá clones nc:,•losa.s. Pues bien, des-le que tomo el Car&ón Bclloc, me en• quo usarse continuam~nto por los pacientes con objeto de consenar cuentro muchisimo m<'jor. Hago mis digestiones con faci}idad y agra• s:.1 Quebradura c11 dablcmente: no tengo mal gu::to rle boca, como con apeltto y duermo ~ [t su lugar. Yo quiero bien. r:n 11u mi dolor de cabeza. ha. desaparecido como por cn~an~o. decir que mi si~te1 -1,,-. Por eso quiero continua.r el empleo de este excelente medicamenm a permito á la. to. Porque tengo necc:,ida.d de la. salud, señor1 .rues soy p~dre de una. quebradura deja r fa milia numerosa de poca edad, y para que vn·an necesita. el padre ~ Yo Caro de tales irritantes la salud . ~ !& artefactos r conFirmado: X. caminero en Aups (Var). ' irrle la parte tan Qllebra!menar fuerte codur&. mo antes de CICU· ic:::::i rrir la quebradura. Libro l\li lib.ro, una co:::::, Gratuito, pia del cual rm iaré á usted con mucho gu~to, e:q11ica claramente CtÍ m 11 r,¡ usted puede curar• 1,.,1,..li 5,: ;i.si mismosiu do• i:::::::11 or 6 inconvenien• cia por e3te si,;tema. Yo Jo descubri después de ha.bc-r sufrido yo~ ¡~. (!) mo por muchos años de una quebradura. doble, la c-ual los méd,co,. i:::::::11 ~ declan era incurable. :\le rurü y yo me ere! en el deber de dar al m undo entero el beneficio de m i descu bri miento, con el resultado de cz::::11 u que ahora hace muchos años quo he estado curando quebraduras eu todas las partes del muudo. . . . Usted probab lemente ei!tará. iutcrcsado en recibir con el hbro gratuito)' prueba del tratamiento unos le!ilimonios ílr~ados de y uo3 "-==' c::::J pocos entre los m uchos pacientes curado~. N.o pierda t~e°:Pº Y dmero en tratar de obtener <'ll otra ear:e lo que nH desrulmm1ento ofrece-, pues solo sufrir,i. rontralim1pos. Tom e la pluma y 1\01~0 _el cupón qu" 1-1,,-. esta al pió dr este anuncio, envlcm ~lo por ~orreo y mt hbro,, un a coH pia de m i Garantia, la. prueba de m1 tratamiento y otros deta,lcs que 1,.,1,..li usted necesita le ser:'l.n enviados inmediatamente. i:::::::11 Sir vase no eu \'iar dinero aliuno. 1/) 1.000 PESETAS f:ª E3;, -·-== == e::= o e::= ~ ~ ::z::: ~ -1; ..== ¿ o m e::= c:::::c -== == -- e::= El urn del Carl,ú11 Bclloc cu pnlrn ó en pastillas, basta cu C'fect:' r ara. curaren pooos dla.5 lo,1 males d<'I estómago, au n los má,, anti· guo~ v reb<'ldes { cualquier otro remedio. Produce una sens'ación agra• da.ble· cu el estó mago, excita. el apetito, acelera la. d igestión y hace desaparecer el e;;trciiirnienlo. Es soberano con tra la pesadez del es• t cí mago dc.~pués de la..~ comií:lll::l. contra la.s jaque~3:s rcsultant~s de m alas digestiones, a.ccdla.s1 eruptos r todas las afecciones ner viosas d el estúmago y del intC!lli no. Polvo.-El medi,., ruá.s sencillo do tomar el poh-o de Carbón Bell oc1 es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podra beberse en un a ó varia.:s veces. Dosis: una ó dos cuchara.das grandes d e:-1puCS de cada. com ida. PasWla1 Belloc.-Las personas que lo p refieran, pod rán tomar el Carbóu de Belloc bajo la forma de Pastillas llclloc. Dosis: una ó d os pastillas después de cada co mida r tantas cuantas Yeros el dolor AC manifiesto. Con 111-:1 Pastílla.s se obtienen efectos tan se¡uros com o con e l Puh·o, é ig-ualmente la. cu ración. Basta poner la paslilla en la. boca, dejarla deshacerse 1· tra.gar la -== 1,.,1,..li 1,.,1,..li ----a ----a --E3 -== J.s.J. Todufarm. 2f.'-ljita. M,yor: 20 . t . Sl•Lmn, Par1t Y. t ilCl r ht llrn1ad,' J . E SPIC •obrC1cad,u·11,1;trr ill11. o < < m 0 -r-. ~ ~ Q~.J (/) .J H o CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. Dr. Wm. 5 . RICE (S, 909), S • 9, Slonecutter Street, Londres, 1:. C., Inglaterra ~ Muy Sr. mio: Sirrnse euviar gratu itamente la inforrna.ciün }' prucb~ para que yo pueda cu rar [t w I :a E! = ·= ...,. = ...,. ---•c::::o En venta en toda• la• farmaclaa. .Vola..-Se ha tratado de imilar al Carbún Belloc, pero sin resultado, 1,ues las imitaciones son enteramente inr.ficaccs r,or su mala prepa• ración. Para ev itar todo error 11jarse bien en si a etiqueta lleva el n ombre de De loe y ex igir sobrn la misma. las señas del laboratorio: Maisou L. FR.ERE, HJ, Rue Jacob, Parl~. ES p I C ~ •••••••••••••••••••••••••• u.llrn. BRONQUITIS • INftBEMA Alivi o et Cu rnclOn cou WI c l&arrillo s o c::::s -.:::::::1 $ 11ii quebradu ra, Nomb,·e Dirección NOMAS VELLO UIIS COSl!TICIS • f l l i \ l A ~-a:--,,, ■ o l ■■ IT• &L c(ITJ ■ ... ti QU?T~ -~ U PO.O EN %MINUTOS ffl .,._ , NATA LA RAIZ '/IAf! . ,. BORRELL H,oo., Asalto, 52, Baroelona U 1111!11' ,_ mllll ~ jftlCl1.fDI I ni& I•• c:::::I Los efectos son inmediatos siguiendo el plau indica.do en los prospectos que se facilitan gratis en la farmacia do F. Ur1ell, •••••••••••••••••••••••••• SI SU BUSTO ES DELGflDO ' Para remediarlo hay un medio, y la senora Héléne Duroy, de París, posee sola el secreto de ello ¿Por qué motivo ha tenido, cerca del sexo femenino, un tan grande éxito mi maraYilloso descubrimien to para desarrollar y en lurecer el ,-.eno? cPor qué á. despecho de _mis numero:,os imita.do res (los cuales procu ra.n sic m pre infundir confusiones para su provecho respectivo) es i mi, Hélén e Duroy, do Parls, á. quieu ee escribe, á. quien se viene á 'fe? y i consultar para conocer mi método y experimentarlo? Es porque mi tratamiento ha hecho ~us pr uebas, es porque toda. mujer cuidadosa y recelosa de po. seer ó conservar un busto gra• cioso y bien formado, conoce 1.·, ha oirlo hablar demi maravillo· 10 d~eubrimienlo, el cual(como tanto~ otros) n o tiene de dtscu• brimiento sólo el nombre: ma habien do proba.do en mi mism:i. su t>licacia rápida. y durable, ha p racurado á mi llares de scñora3. e- 1 Francia. y en el extranjero, lü qui' más les faltaba. El í'xil.o de mi método hace . :ii-tit1gui r lo VNdadero de lo 1.1.-.o, lo hueuo de lo malo; mi 1:,ctodo t>S el primero, si no el solo, verdaderame nte :.erio y efi<' U, capaz de ti-ansforma.r un ln i1to delgado )' ll;o en uu busto Lien fo rmado, y hacer recuperar á un seno estropeado por la edad U por cualquier ca11sancio flu ClJ'bo r su turgcncid. de antaño. y eso con un principio natural y sin emplear procedimiento.~ , 'C.óti co~ (algunos hacen de di<';lOs procedimientos la. ba,;e de HI método}. Me atrrvo á al1rmar que mi cntu~i a.,,;mo para mi drucabrimiento es de lo más justificado )' fundado . Si tengo la satisfacción de poseer ahora, gracias á s us ad m irables efectos, un busto cura perfecta ~ l lrla C3 de envidiar; si un miembro de la Facul• ta.d de Medicina <le: Paris, el doctor Ceccalrl i, ha. 1!Ul'rido houra.rlo con su aprobación. considerán- PAPELETA ff.' Este Ferruginoso es enteramente asimilable, DBSCUBIBRTO POR dolo •no solamente de una. inocuidad absoluta, BL AUTOR sino también muy eficaz para el desarrollo y. la be• BN 1881. lleza del busto de la mujer•, ¿qué hay más elogioso y elocuente que las n umerosas cartas de agradecim iento y sati!lfacción que recibo á. diario? Usted, querida ., lectora., cuyo seno es blando y <'aído, ó el busto es delgado, las que deseáis un pescuezo y uua :,_,arganta más regordeta., leed detenidamente lp que iiigue: La señora. F. P., call e Marqués del Puerto (Bilbao), dice: «Como ya le dije en mi carta anterior1 :,¡ el resultado de su tratamiento es más que satisfactorio, pues mis pechos se conservan mur duros y bonitos». La señora P. G., calle MagallaVenta al por Mayor: t3,Rne de Poissy,PARIS nes {Santander): ,Estoy m uy contenta de los.efectos de su DBPOSITARIOS: BASC~R y SALINAS •Exuber Bust Developer». Ocho 111 1 Clarls.. .BARCELONA. 11ías de tratamien\o me han lo• grado un aumento do tres cen • tímetros en cada seno y van poniéndose duros como los tenla antes de criar•. bcopetas de ca1.a,_ construí a:: á La señora E, L., Est l\loUe toda garantia. sin rival en pl!lmeo !Uruguay), escribe: •Recibi su y alcance, garantizada. para toda tratamiento. Quiso antes aplic:ase de póh·or&.,:; ,,;in humo . .\jus• cár:.elo una de m is herm anas, tadas por maestros obrero~. Pe1lid la que lo biw y con sorpren- cat:í.logo al fabricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. dt>ntes resultados•. Primeros premios en Tiro.~ de Pichón de Eibar, Tolosa, Bur¡ps f La. señora J. V., calle Aguiar .3autanr!rr. (llabana): «Tu ve el gusto de rc-l'ibir su tratamiento •Exuber LA Bust DeYeloper •, y he obteuidu lle.;tle qu oi 111 Cefalo• a da la C4nHitu, .-n 4f ml,;mo. magníficos resultados». ',-1·e11 el AtruIm1M/O v la A11d1c,,. dt>,001 r Oll8 h, /111, 1/. La!! señoras escépticas y dC!i· iencl, y h1 Memoria, ·r11eilita la P1 /1br1. d~1n mln11 "I ' EiIto. - Noll,•t11'" er1<lult11'1. F11cril ir IN S TITtJT O cugaiiadas deben dirigirse á. mi ....___ BTOLOG re o. t 3. rue Lafe rr .ére. Parls. ':l .;in demora.; mi descubrimiento la.s transformara¡ yo quedo ga. ,..-.J rantc de sus buenos efectos». L.,;tcd ha tarJado demasiado r debe poner un término ;i. <'~11 hoy mi:,mo y en viarme en una carta franqueada cou 20 ccntimos el cupún adjunto, destinado especialmen te a las lectoras de este periódico. PARA EL Enviad o á ~fme. Héléno Duror, división 685 B. E_S EL iZ Chau:,sée d'Antin, Parls. J ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD CAZADORES: < TI::tv.l:IDEZ l.ttT". ELU NICO ELMfJOR nVERDADERO PETROLEO PELO mB, PARA lff![RF IR!E AL MÉTODO DE Mme. HÉLÉftE DUROY, PARI! La señora ......... .............. n.º.. .. .. Ciudad y puis ... Cpufhrla cu el éxito riel método de usted y de.'ieosa do aplicarloi le ruego me em·le gratis lo!'! ío rnH~ n·lalirns á. su de::cubrimie11to. EPILEPSIA te, por antiguo que sea el padecimiento, con el iní,J ible • ...... No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen• e ~ ~¡ iu ien~ eit~ ~l~ni~ j [~íi~ JARABE ANTI-EPIL.ÉPTICO URGEL.L. RIERA. 22, VICR (BARCELONA) INTERNACIONAL INSTITUCIÓN ELECTROT CNICA Exito Grandioso de la Enseiianza Té.cnica ,1.100 ALuMN0s1 11.100 ALUMN0s1 Escuela e■peclál libre de Ingeniero■ MECÁNICOS, ELECTRICISTAS y MECANICOS-ELECTRICISTAS SISTEt!A DE ENSEA'ANZA POR CORRF..BPONDEHCIA m CON PATENTE DE INVENCIÓ:t NÚM. '4.ü7 11 1 FUNDADA EN EL AAO 1903 Diploma de honor y Medalla de oro en la Ezposición de_Valencia y d~ plata en la ~e Bueno~ ~bes .. . . Este sistema. m uy económico no obliga al alumno á cambia.r de re8idencia, siendo compatible con sus hab1tuale3 ocu paclOnes, adqumend<;> tan suhdo3 conocunlen lo!J, que han obtenido y obtienen brillantes colocacl'lnes, Extensas prá.ctica3 de Topografia, Hidr.í.ulica., Mecáni ·a )' . E'ectric:~:i.d, con el material más completo Y moderno. Ñumeroso f docto profe3orado. Para. Informes, d irigiriJe á D. Arturo Martin, Ingeniero y tenien te coronel de Arlilleria1 Director de la Internacional Institución Elee> trotécnlca. Peri• y Valero. letras M. G.1 Valencia (E1paAa). did á ¡ NOTA Dispuestos á im pedir á todo trance en benefi cio del ptiblico la confusión de esta Escuela. con otra. creada recientemen te por el Sr. Cervera, hemos acu o OI Tribunales en dem.&ada de que prohiba á dicho señor la Enseñanta por correspondencia. Esta casa pone en conocimiento ele su numerosa clientela y público en general haber recibido un completo y variado surtido en gé• neroa para la presente temporada CORTE ELEGANTE PRECIOS MÓDICOS Hiiíl~ d~ JO~É PRECKLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 g COCINAS FIJAS, PORTÁTILES Y CEN- CRUZ, 8, ESQUINA Á LA DEL POZO r--;==3MADRID~ TRALES ALMACENES: Ronda Universidad, 14 CALEFACCIONES g CENTRALES, MODERNAS POR g CALDERAS g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AGUACALIENTE,VAPORyAIRE g SECADEROS INDUSTRIALES, ■á1 de ◊ (Patentadas), LEJIADORAS HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. 500.000 instalaciones varias efectuadas por la casa �gºººººººººººººººººººººººººººººººº QU IHt E PlllBRIS, ¡ mms g ~ o ºººººººººººººººººººººººººººººº PRECIOS bara.Usimos ha.ce trabajos A de positivas 1' ampliaci?nes la Casa '.\Jarcia.no. Maniera. 41. Madrid. FICIONADOS Y FOTOGRWOS Pedid siempre placas y papelf''3. Greishaber. Precios de fabrica.. Jardines, 36, '.\ladrid. GENTES: Tabletas «Nallber» de Wín · ter Washington. Por mayor: Rep~esentante Gassol, Ronda San P¡¡.blo, o9, Barcelona, GUA DE YILAJUJGA, deliciosa para mesa, cura el artrítismo, diabetes, gota. y mal de piedra. L REGRESAR á Madrid, encargad en A A A A Photo-Hall, Plaza del Angel, 20, el revelado y las positivas, pues hacen gratis l&S ampliaciones de sus clientei>, 12 pla.ca.s 9 x 12, 7 rea.les. mor mio: Tú, y solamente tú, eres r A serás siempre todas mis ilusiones. Ten conílanza en mi que te amo 1 te adoro con verdadero delirio, ;Qué feliz me consideré esla mañana. al verte! Estabas, como siempre, preciosL:;ima. ¡Si pudiéramos hablar!... Es esta. la constante preocupación de tu enamora.d.Isimo, Yo PRUDENCIA Y SEGURIDAD. AMOR A 1~ personas de compromiso les interesa. la lectura de nuestro catálogo de a.rUculos nuevos para la higiene lnti~a. Lo remitimos con la mayor reserva y d1s• creción a quien nos remita un sell? ~~ 25 céutimos para gastos de correo. Dmg1rse á. F. B. Garcés y Ancha, 14, Barcelona {España). c.•. NIS ALHAMBRA.-Especialidad de la fábrica de licores de A. de Burgos ~faesso, S. en C., Málaga. Se solicitan representantes donde ya no los hay. A TENCJON!! Piedras para encendedores mecánicos á 5 céntimos. Docena, 0,50. Millar, 25 pesetas. Piedra l'edonda á iO pesetas millar. Seremiteu a provincia.-;. Pedidos: Guillermo Mata, Plaza de San 11defonso, 1, :\ladrid. A FIGUEROLA. Articulas sanitaC .\SA rios. Talleres para constr ucciones y o o o o o o o o o ~f[[WH llf AHUH[rn~ Iflf ~RÁf Hll~ reparaciones met:Ucas. Pozos a.rtesia110;;. Angel , 6, Málaga. ATARRO. TOS. Jarabe de Heroína (benzo-dn:i.rnico) del Dr. Ma.dariaga. Agradable Cinsupera.bleremedio pectoral. O).\PRO material eléctrico, ventiladores, motores , arcos voltáicos, aparatos clucmatógrafo, Silva., 12. C C dón . Depósito, Menal, 22. Papelea, pintados. L FRANCÉS EN FRANCIA, catedráU- E co recibe alumnos. Bonito clla.leL Cursos Instituto. Escribir Labarthc1 profesor. Pau. SCUELAS DE INGENIEROS por co- E rrespondencia.-Pueden seguirse los estudios v obtener el Diploma de 1ugeniero-elec·tricisla, Ingeniero-m~cá~ico. lngeniero-agricola y Electrolerapeulico, m~y económicamente, por correspondencia, sin abandonar el alumno su residencia. pidiendo informe:> para mat~icularse al Director D. Julio Cervera Bav1era, Apartado. 66. Valencia. ET1DEZ del aliento {ozena}; DesapareF ce con la Ozwina ridart. Pida.se en fa rmacias. Depósito: Pérez. Martln, Alcalá, sigue haciendo semanalmente novedades en todas calidades. Grandes novedades y prePOSTALES. cios especiales. Clemente Zurila. Miguel Iscar, 26, \'alladolid. Poderoso tónico. Aumenta. la elegante revista L U).ílVHm. rápidamente Apetito, Peso _Y Fu~r~a. RECOMEND.UlUS LA MODA iDEALDEPARJS, lenie11Pesetas 3 50. Pída.;e en farmacias. Ex1to 1 do la seguridad ha de agradecerse nuestra indicación. Cada número contiene más de 121'> modelos para Señoras y niños de la úllima moda parisién é inglesa.. Se edita lujosamente cu ca~tellano y cada ejemplar va acompañado de patrones. SUSCRIPCIÓN, A~O, 11 pesetas con on REGALO. Venta en todas Librerías. ENVL\;\lOS GRATIS número •Spcciment• AD~UNISTR\CION, MULLER & C.' Rambla Flores, 201 Barcelona. Se desean corresponsales_._- - ~ ~ - - - ~ EPRESE1~'Í'ANTES.-lmportanteCa:sa exportadora de Vinos, Anisados y Licores, desea. representantes en ca.pita.les y pueblos de España y América. Tamhión \'iajantes i la comisión.-Dirigirse 3 Hijos de Antonio BarcC>ló, Málaga. seguro. ARCIANO. Montera. -H. Es el que mis barato vende arlículos fotográficos y óptica. Arregla aparatos. PRODIGIOSA obtiénese rá MEMORIA pida.mente. Asegura áxito Oposicio- nes Exámenes. Escribir, Escueta educación memoria. Mar, 105, Valencia. i gloria: Te sigo viendo en paseo y teatro; no puedo vivir sin ver~e; t~ quiere como no ha querido á. nadie m querra nuuca 1 tu Loco. ena de mi alma: Más bonita. más encanta.Jora que nunca. Tu extraordinaria belleza me enloquece. Habré besado mi Iones de veces tu última de Agosto. Seguramente sufro más que tú ... D(scurre medios para hablar, pues esla ~1tuación es horrible y desesperante. Ere¡; dueña única del corazón y amor de tu apasionadísimo y sufridisimo, Paup. M ALLINAS castellanas, negras, Prat, leona.ñas pura raza. Ponedoras extraordinarias. Incuba.doras económicas. Catá!ogos, Vilches-Castañer. Málaga. G itanilla: Recibi segunda; impaciente oaber de ti; lamento accidente com p:endiendo impresión horrible; alíviate. :::ialgo veinticinco, regres~ré primero~; anúnciame llegada: estare aqui. ltnpoii¡ble olvidarte, tu Anglio. G RAN BALNEARIO PRATS. Caldas de G Malavella. Gerona. Aguas term:Ues, bicarbonatado-sódicas. Especialidad reumatismo, diabete, dispepsia. OVEN formal y distinguido desea entablar corrcspondenc~a.amistosa._ con señorita análogas condiciones. Lista Correos, cédula 6.726. J Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete cen! lm etros en dos m eses dedicando tan solamen te cinco minutos aJ dia a.l Crecedor Deabonnet, el invento más asombroso del siglo, en cuanto á Cultura fisica. Se puede crecer en todas laa edade•, mejoraudo su salud, corno lo prueba el experimento hecho delante del Cuerp_o medica! por el Profesor Desbonnel, quien á la edad de cu.a • creció alete centímetro ■ R N NECESITAN AGENTES para un arSEticulo de fácil venta. Puede ganarse: de 5 ptas. á 11'> diarias, con pta.s. 35 di: desembolso. Dirigirse á Fra.ns lanssens, Valencia, 275.-Ba.rcelona. de modas, se reciben diaPERIÓDICOS riamente en la librcrla de San :i.1artin Puerta del Sol, 6. PARTJCULAR. Vigilancia de POLIC'JA todas clases, informaciones. Guillermo Rolland, 1. Sucursal:Puerta del Sol, 3. Teléfono ::ª·::80::7c.·_ _ _ _ _ _ _ __ ";JOLlCÍA PARTICULAR. Vigilancias se- C cretas: investigacioTJes personales; informaciones; pesquisas. Reserva absoluta. «La. Protectora». Santa Teresa, 10. OSTALES. Continu amente novedades bromuros, brillo, mate, fantasías. Ernesto Ramos. Plaza del Duque de Alba, núm . 2. Madiid. Pidase catálogo. P de todas clases. 20 estudios POSTALES académicos preciosos, 5 pesetas. lg• nacio Martinez. San Francisco. León. OSTALES, Esmaltes, Bromuros, Fantasias, Modelos especiales c,xc usivos; P en tres me.ea, sin medicinas ni ejercicios perjudi• ciales. El aparato (Modelo C 1912) y el método completo, precio 40 fr. 1 franco deportes, en cheque al Dr. Desbonaet, fg. PoiHonniere, Paria, Envio gratis del folle to explicativo ilu strado, SE VENDEN lt9 6.000 AMPLIACIONES GRATIS ~ Sirva.se mandar una fotografía (nueva ó vieja) 1 sea sola ó en grupo, con las señas escritas en el cupón adjunto, y recibirán la ampliación de exacto parecido y del tamaño de 36 por 46 cenlimctros, ósea _ RETRATO TAMANO NATüR~L Y COMPLETAMENTE Lo único que pedimos á nuestros clientes es que nos reco mienden á sus numerosos amigos después de haberse convencido de lo artistico y bonito de nuestro trabajo. El rc,trato que nos servirá <le modelo será devuelto sin deterioro alguno. Es necesario advertirá los señores clientes que al hacerles un regalo tan magnifico con el único objeto de propaganda, no nos es posible sufragar también los gastos de embala.je, portes, Aduanas, etc., y por lo t:luto es indispensable remitir pe&etas 2,9J para dichos gasto3, en sobre mone lcro, libranza del Giro Mutuo ó Giro Poslal. Advertimos al pliblico que, contando con elementos y per;,onal suficientes, servimos los en.:argos con verdadera prontitud. SOCIEDAD HISPANO ALEMANA. CALLE DE HORTALEZA, NÚM. 7, PRAL., MADRID ------- Cupón Rega!o núm. 512, que ha de mandarse con la fotografía Conforme con la oferta que indican, ruezo á. la SocieJa l HISPANO-ALEMANA en Madrid, haga. la amplia.cióu del ta.maño 36 por 46 centímetros1 y con la. condición de no aceptar más gastos que los indicados. - - - - .................... Nombre y apellido Mando 2,90 peseta, en ..... Domicilio ... (Si la fotografía que mandan es de grupo y desean am pliación de una sola. persona., se supli ca señalen una cruz ( X) la que haya de ser. Escriban las con toda claridad. CABEZA POSTALES. Alfonso Lópe, TARJETAS y Compañia. Valladolid. Aunque ha deja.do de pertenecer á esta ca.sí\ uno de los socios que la formaban, sigue trabajando los mismos articulas bajo el mismo nombre y marca., pero en cond\Ciones más ventajosas y con surtido más ax:tenso. ARJETAS~POSTALES. Grandes no'Vedades en Bromuros. Sepias y Fantasías. Precios únicos. Sección especial para América. Clemente Zurita.1 Valladolid. JSTAS estcreoscópicas de paisajes y monumentos notables de Espa.ña.Cat:ilogo gratis.- Pozo.-Apartado 378. Madrid. T V Lo mejor del mrando para embellecer y cons ervar e l cutis, sin necesi~ dad de usar polvos, es la deliciosa (REGISTRADO) [rema Líquida "AHüELl[Al mm H CUBIERTOS a a Y SERVICIOS DE IIESA AMORES Y GUINEA.- BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 PLATA MADRID aa CHOCOL..ATE CE loa cliché• u • ado• en e•ta Reviata. Dirigirse á la Ad.mi.. 11Utraci6n de MUNDO GRÁF1.. Es el mejor, clase ú nica <'Oll ó !-in va:inilla, 2,SO peaetu, paquete CO, Hermoallla, 57. de 460 gramo ■; meJ10 paquete, 1,25. EL GATO :NEGBO CE VENTA, Gracias al gran ó_xi_to gu_e h_a.n _alcanzado nuestras ampliaciones en todo el mundo, y deseosos de dar á conocer al público una vez más la. bondad de nuestros trabajos, hemos dec1rl1do d1str1bmr, empez:indo por los lectores de este periódico, quinaria eléctl'ica. Construcción de escobillas. de fama. universal: (Blanca Y rosa) desaparece en el acto Da al rostro, brazos y busto 1:111a. blancura el vello ó pelo de la de perla.1 finura. Y. esp_lendor .msuperables. cara1 brazos, etc., y Con su uso, la muJer Joven rea~a su hermata la raiz sin irrimosura, y la dama de edad ru.1uvencce Y ta r ni manchal' el embellece. Desaparecen los bar:os1 mancutis. Se garantiza. chas1 arrugas, peea.5. granos, etcet~ra. Y los frasco:" p eseta& rostros grasi{ ntos. Se garant:za. en Es pafla Frasco: 4 pesetas en Espana Único• pr e miado ■ con diploma de honor, cruz V m e d alla de or o DE VENTA: Madrid, Ancha de San Bernardo, 15, farmacia y Mayor, 1 pcrfurneria,;--Barcelona, Princesa, t, droiuerla, y Hospital! 2, drogue_ría.-Za rago~, ñon Jaime l_, 21. drc:;ruena.-Sant~n: der Plaza de !as liscuela.s 1 drouu(;r1a.-Coruna, Sao Andres, 119, farmaCJa.-Bilbao, Dro:ue.ua~ dt IÍarandiarán v C.•- Pa:iiPtona'.. Pl_nz!"- Constitución, ~s. farmac~a .-Valencia, Pintor So~olla, 39, farmacia.-San $ebastián Plaza Gu1pu2.coa 1 6, dtog\let1a.- Murc1a, Plaza San Bartolome, 1, dro¡::ueria.-Cartagena, Cari:ien1 8, droguer!a,-V~)la_otid, C~novas de~ Castillo, 35. drogueria;:Alicar.t e Plaza Reina Victoria 1, farmac1a.- G11ón, Drogueria Cantábrica .-Reus, Monterols, :.;,, merceria.'-Manrefa 1 San MiguéJ, 38, mercería.- Oviedo, Magdalenas, 3.i:, droz~ería.-Palma de Ma llorca, Carmen, 28, farma.cia.-Sev ilta, Baz.a: de l.!. Campana,_Co.r:1.pana. o.-Málaga, Calle Compafiía, ~. farmacia.-Grana da, Heyes Catol!cos, .«. perfumer1a.-Las Palmas, .1:'riana. 29. drugubria.-Santa Cruz de T ~nerife, Plaz<1; Const1tuc101!-, drv;_uena.- T arral!~na! Un1on,.8,. merceria,-Se vende en las principales Farmacias. Dro;uer1as y J-'erfume_nas de E:.pan.,a YAmer1ca,-:Ha bana Teniente Rev U dro .. uería .-AL POR '.\1A YOR: Argente, Costa y C. , calle San b1<lro, 18, 'Ba dalona (B-;rce!ona): quienes !).nvian ~n fraseo por i1 pta:<. ~~~~~~00~€00€€€€€ 6.000 AMPLIACIONES GRATIS-- electro-mecánicos. Silva, TALLERES 12. Tieparación de toda. clMe de ma- BELLEZ/\ Depllatorio Vl[TORIA ,a precios sin comµetenc1a. Alfou,,o Lópc,z 1 7, :\ladrid. g ºooooococoooooooooooooooooooocoOº ANAGLYPTA novisimo productf" M ELdecorativo hecho con fibra. de algo1 º°o CIDAPAUBRA Mil, 20 lENTIMOi y Compañía. Valladolid. '"''"'" al.o■, 0 000000 coa coa o~o oooo~onoo coa 00 g CASA Alfonso López y Compañia, LAEditores Tarjetas postalc,s, Valladolid, C:on el é precioso renta o o o o o o o o o PRI NCI PE, 14, CAFÉ Neuralgias Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Cal ma asimisn'J.o toda c la se de do l o res Reumáticos y Nerviosos, ya sean estos ú l timos de muelas, d ientes ú oídos. En l a Grippe y estados febriles sus efe ctos so n muy bene - ASua de Juventud y Bellez;a Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sexos. Quila. la■ deformaciones propias de la decadencia y ancianidad, y arrugas todas; hoyos de viruela, pecas, paños, manchas espinillas, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumerías'. Pida.se interesante folleto gratis aldepúsito. Godeizpere, Pclayo, 5 2."iz . '.\ladrid, uien remite el es ecífico or 6 h. á toda España f osfo - Glico - Kola Sin rival para combatir la NEU· R ASTENIA, CLOROSIS, INAPETENCIA, AFECCIONES CARDIA· CAS, CONVALECENCIAS, y siempre que sea necesario uti- fici osos . Probad y os convenceréi s de l o s ma r a vill o s o s e fe c tos d e este medicamento, q u e no p r o d uce trasto rno s e n el c o razón ni depresión en e l o r ganismo, s i endo s u uso ino fe nsivo y exento de todo peli gro. D e venta principa les farn1ac ias, Gayos o, A r enal, 2, y en la d e l autor, Fernando e l Santo, 5, M adrid. Caja, 1,25; t amaño mayo r , 3 peset as . Dirig iéndo se al autor las remite certificadas po r 1, 75 y 3, 5 0 enviándole s u importe e n RAMOS POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva. de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE•PARIS. constituyente. Muestras, prospectos y certificados autógrafos gratis al autor. B. DOMENECH FA RMACI A Ronda S. Pablo, 71,BARCELONA PRIMER PREMIO DEL EXCELENTISIMO AYUNTAMIENTO Se manda por coneo un frasco certificado contra mio de 5 pesetis; 6 frascos, peselas l! FORTUNA a n tiguos y recien tes radicalmente lizar un poderoso y rápido re- BALNEARIO DE Catarros Toses Bronquitis Domenech PODEROSO TÓNICO RECONSTITUYENTE (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEM PERATURA DE so· PRIMERA CASA EN BISO~ÉS Pelucas, transformaciones, ador· nos cabeza alta noYedad. Reco• miendo el rizo natural. HUERTAS, 7, TIENDAS HOV, SIN DISFUrn. EL 1.' DE ESFI\ÑI\ FOR SU M/\6NÍFIC/\ INSt l\LI\CIÓN G DOS 6RI\NDES HOTELES NUEVOS ••••••••••••••••••••••••••• FENSIÓN COMFLETI\ DESDE 4 FESETI\S DII\RII\S La• órdene• para la publicidad en MUNDO GRÁFJ.. CO deben obrar en la Admi.. niatración de eate periódico ocho día• antes de la fecha en que int11reaen su in•er.. ción ó su• pen■ién lo• aetlo• re• anunciante ■, y hora de ta ■ doce del día. Totalmente Restaurado y Transformado Gran Hotel y Hotel Victoria LUZ ELÉCTRICA EN TODAS PARTES Ca.ración :radical de toda clue de Catarroa, por rebeldes y crónicos que !<ean. afecciones del Aparato re ■plratorlo, Reuma, Parállala, Com·alecencias gripales, etc., etc. 6RAtt mino ◊ TUTRO Y[lft[ DIARIO ◊ nono¡ JARDIHU Capilla plibllca, Correos y Telégrafo• , Casitas de alquiler. Coches á todos los trene,; á la E• taclón de Archen■-Fori:ana, 2.ª TEMPORADA Ofltml: 1.' S!PTIEMBRf Á JO IIOY~MBIII: FOLLETOS, 6UI.I\S V DET/\LLES f'OR CORREO /\L /\DMINtSTR/\DOR ........................... r•------------------------- �'EL 11 IÑCITDR' ES EL RESTAURADOR, POR EXCELENCIA, DEL CABELLO . - 1 lc:(ipl 1 1 lc:(ipl 1 1 1=©=J 11 1 l=©=JI 1 1 1, 1 ) .' - - - - - PRE-Cl°O En España, 30 pesetas La correspondencia y pedidos á nombre de DEL F R A S C O - - - - l!l En el Extranjero, 40 francos P. BALLESTERO SEBASTIÁN Dep~sito geoerol de lo toso: rJRRHAt ny2~. 2.'-Aportodo [arreos ~44 PROIIIBID.l U. RJ!:PBODUCClÓN JI& ftITO, DmUJOI T J'OTOGRA.J'f.il A :~.~=:ra~:.11~:~:.:h~':l'na::'.~,.:;i::·~~-.:: EL PI.PBL EN QUE 8& UlPIUllE ESTZ PERIÓDICO S!T! 11'.lBIUCADO UPECULlln:NH PilJ. cKVl(l}O ORÁP'ICO• POR •LJ. PJ.PKLERJ. ESPAÑOLA.> llilPRENT.l DE MUNDO 6PIÁP'ICO URllOSILLA, 57, IU.DRlll � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 50 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 9 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 50, Octubre 9 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-09 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011745 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Bellas Artes Cinematográfica Españoles Madrid Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1642/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._51._Octubre._0002011761.ocr.pdf 6f2ffcb0bd7508abb8afd6ad1770ee15 PDF Text Text �AÑO ll ◊ NÚM. 51 MIÉRCOLES 16 OCTUBRE 1912 APARTADO DE toRRED! 571 1 = 1 REVISTA RF\FICO ILUSTRADA NOTJ\S HISPJ\NOI\MERICJ\NJ\S roo = PE=R=IO=D=IS=TA =S'o"o=E= SP=A=Ñ= OL=E=S=oiol ~\,lit. : ¡11111i1i 111i1i 1 1 11 1 i Con fuer;a y salud, la felicidad. '!111' 1111: De todos los remedios rec<?mendados para !?s sufrimientos de los seres humanos, ninguno tiene una reputac1on tan grande para la ANEMIA Y DEBILIDAD como Ja Emulsión Scott. La Emulsión Scott,_ enriqu~ce _la sangre, fortifica los huesos, regenera las fuerzas VItales, v1gonza y proporciona el bienestar que es hermano de la salud. Miles de cartas demuestran el valor de la EMULSIÓN SCOTT He aquí lo que dice un padre: ,, Muy Sr<. mios : he dado la Emulsión Scott r ::f::o'::~e fwic~e,i;J:ees ü_icredible; conw con gusto, t,cne buen color y está fuerte. Los d mi ¡,¡·a Dolores de 4 oflos de edad, co11 excelentes resultados. EMaha muy anbn~a y en u,i 'J d do tenúamos pcrdrrla. Desde que em¡,rzó á tomar la Emulsión &olt el remita.dos no podían ser me1ores. Is Scolt la d t d todos siempre q~ mis hijos neasite,i un t6nico les dart la Emu ión , recomen ar. mis amigos." ANTONIO GONZALEZ, Sevilla 9 Enero 1911. PARA ADULTOS Y NIÑOS Asegúrese que compra la Emulsión SCOTT, la que lleva la etiqueta del h0mbre Y -~! pescado en la envoltura. Ninguna otra preparac1011 es tan pura ni tan eficaz en sus resultados en casos de 1 i= ESCRÓFULA ANEMIA DEBILIDAD GENERAL PÉRDIDA DE APETITO BRONQUITIS TOSFERINA HERPES POBREZA DE SANGRE MOLESTIAS DE RAQUITISMO LINFATISMO LA DENTICIÓN y todas las AFECCIONES del PECHO y de la GARGANTA = = Una muestra &rath, Je scri mvla.da por D. Carlos Marb , Calle de Valenc.ia, 333. Baraloru1 á cambio de 75 ch. en sellos para d fraa.q ueo. i 1,waa11111111111nm1111111 &l. Pil'&l. P.&.li M.ís de una ,•ez he sido tentado por la idea de 02! referirme, desde los diarios de América en que ~0 f1abitu'\lmente escribo, á la estéril labor de un <·cntennr rlc espafiole~-por lo demás muy n.. spchbles-que viven penmadhlos tlij h eficacia de ~u esfli rto en el ideal hispano da expansión o.,;J1iritu1l y consenación inte;ral de la raza entre las Repúblicas de la .\rnt'>rica Latina. Porque se:in cuales fut1reo la.s apariencias. ~o 11 w tal eficaci1. Senti muchas ,·ecM h. comt'zon (lo ·decirlo asi, rotundarncntc, y hoy me decido á .-.xponer, con la. bre\'C•d ld que un ar~iculo exiie, :algunas do las razone:; de estn ne¡tatlva. Es á la manera de lúharo. de himno exalhdor, ,que se repite sin ces1r en la lribu111. y en el libro -.·1 ,·iejo tópico de la muternida<l de E:.p:uh, de la deuda de civilización ü K-.patia. de la nccesid,11 ,de una futura hegemonía espiritual de &;pai1., -:-;obre la América Latina. Y ese himno, confesemos con lealhd qnl'es per• f'ecl.3.mente tolerable, pero períect1mente inútil. Remito á la lectura de un artículo publicado <'ll Heraldo de Madrúl, bajo el titulo • El sentirnenL,lismo internacionah, ú. aquellos que quio.-an conocer la opinión desinteres\d1 r espont1-. llO:\ de un intelectual espai1ol romo Manuel Bueno-que no nece¡.::;ita presenL,rión-en este :1sunto de las •m1ternid:tdes• histüricas ,. las deudas de cultura de América. · Son di~1s para mí de todo re-.peto cuanhs JOSE CINTORA Notable periodista, director de " El Popular", proleshs 1 nacidas do un hermoso patriotismo rede Milaga trospeclirn, pueda provocar esla opinión de nn cspafiol. Pero esta opinión es lamia y la do algu11uestras especulaciones como o!omonlos que nos cientos de miles de amerir1no~. pneden llevarnos Ít u1111 acción. Lo de hs mator• Soy <"ubano, y estoy por l'lnto en siniulares -condiciones para tratar de este asunto. Por n'l- nid·ulcs históric·is v h cuenh de deudas esoiritu,les son cxprE'siOnes inertes que desp uéS de tural inclinación, por compf'netrnción con los modernos ideales espa,ioles, por consecuenci-1 aplaudir en un bello discurso nos deja perfectasentimental con mis antepasado:. más cerca- mente indiíerentes. Somos muchos los nmerira.nos que-de ser nos-extinta ya la -razón del odio-liemlo espon• 1áno'.lmente á acoger con especial intMés la cau:-;.:,i. i11tcres1dos en ello-acogerí:1.mos g11.:;tosos ,. de{le Espa,ia en mi Patria, cuando en la demanda fendcrlnmos con entera buena fe la causa Csp1liola. en América. <le la Espafia de hoy veo la buena (e, la ~enuin1 Todo e.sto es menos agra<lable que hs bellaS voz do su pueblo, y no la perorata inútil del pot1lusioues á la maternidad histórica, .í. hs belle1ítico ó del retórico 1 ó .el inter~s bastardo de un 1.:15 de la hija y ú los b;plendores exlinlol:l de h g rupo determinado. Esh es la realidad, la verd:1.d activa, que opera madre; es cierto. Per J tieuo en cambio ICL virtud ele interesarnos porq~e responde á algo que to. eu las modalidades de nuc:..tro corazón _,v en dv.s conocemos ,. sentimos. ;.Por qué no basar la propaganda en e~t,s realidades co rdiales1 que rnuevC'n aqu í y allil no In:-; rnnnos para aplaudir, srno la voluntad do oUr'\r°1 Espatia necesita de .~mérica mud10 mi.s que ésta ele elh. Lo que encuentra en ~~,;paña 1 Amé•• rica potlria h~llarlo en cualquie r nación europea. en su seno mismo. Lo r¡ue América da á Esp:1iu no podría halla rlo ésta en ninguna pa rte. Pn•scindarnos, pues, do rt'loritismos im.itilí's. ve-riodL'.iticamente muy patrióticos, pero en la re1.li<hrl infecundos y hasll pcrjuditiales para la n•rdsder:t. Patria: la del bienei'lar público. la de la ene rgía en titica, no la de la bando rill v la marcha guerrera. · Es nccesirio, en primer ti• rmi no, ofrece r á Améric.1 trat1dos que inten!'-;ifiquen Fu,- l'f'hcio-nf'S l·omerd:i.le:; con E.--;Jnlia. Tcn~a.,e en cue11t:t q ue F..spatio. tiello d idioma. que f'S mucho. quP !-erá bastante par.t mantener ~u rtcuerdo etnn·t· mente, pero <iue los 6itados rn idos, fn~ late rr.t, Alemania y Francia. en detecto de esa inll11en<:ia pash·a. disponen all,i de la acli\"a econOmica. D. ÁNGEL GRANDE que es indilit.:Utiblementc m~s r.fcdirn y prolific.i. Notable vloUnlata, q11e ha dado recleatemeate un ;,En qué consiste, si no t·n esa fue rza acti\·a, el ~rlllante coaderto ea el Salóa Montano, obtenlHdo mal llamado •i mperia lismo, yan k('e? u. rraa éxito de la selecta concurrencia que le eacu• Y en CU'lnto á i'L'- relad one!-i intclf'cluales, es cbó, J qae 11a marcl:lado • Bruselas, peaslonad~ para peñeedenar y ampliar 1111 eat•d!o1 cierto que no et=e'\sf':l.n Iris tomp11i1ia-- de arfo•la!-i !!::=======:2:::======::::.. ! .. 111illilllli: 1 MUN ~ POBtillU l>I •IIIUiDO GÚTICO• ut.Í. •.uJUCillO COZ PUU DI UPilff DI l'D PHD CCCJÓ• POR •U. Pil'&L&a. UPUOL4• ltdada. Adlllnirlmiil J Jallt:u: HERMOSILLA, 57 Sasai~ Yu:ixbs: PUERTA DEL SOL,¡ (Lilnnl á Su M1rtil) CI CI llADRID CI CI Dirmióa t1l1gráfiu: 6RAFIMUN espa,iolí's. los e~critores e~paiio!es en América Pero ¿qué cornpens'.lcionPs encuentran los u tis• tns, los inteledualcs americanos en Esp1ña'.> ¿,.\plau'.-'os c,luro"º·" en los Ateneos cu:-tndo se eloiia :'1 Espaiia? Francnmcnto. es poC'o. A.qui no intere~:w, ni ~o tiende á hacer que iuterei:;en. nucstr:\s 1cnuinas manifestaciones de ~-ultura, El prec·io lle! interés csp:uiol ha ,:;ido li:isl:l hoy pur.1 los americanos el elo~io de.-:.enfrnnadt1, extr.1ordinario, nbsurdamente liriro dt• las cosas de E),paña. El precio de la entrada del :,rlista ame ricano modesto, en E.1;pai1a. es la de olvidar que es americano. En nuestn .\méril"a, paises jÓ\'Cn('!. im·::d do¡.::; de buscadores de fortun1s 1 espiritualtnento poco 1les1rrollados it caus1 de esa exeesirn atención ú la , ida mate rial que las dernocracias exigen, un 11útleo de rnlio!-<as juvcutudes suspira po r un mr.s :implio c1mpo para sus aspira<'iones, y se extr.1,·i:t frecuontenwnte en las sol icitaciones merc, ntiles dt' las C'lpitales americanas, ó en los horriLlcs de~en1afius de la ileca11tatla l rille Lumiére. Atrái;ra.-.;e 1'1 ('sa ju,·l•ntud 1 es.a em igración i11ll'l('clu1l de América. ntiéndasela •CD americano•. sin obli~1rla i1 rnal:r:-ishr y rclaj:1r sus· na.tur.'llf'!simpatias hac:il Espafia con hiperhóliras mauift, .. tationcs. y se <"rearún ,·crdaderos c:1111pconts d1•I itleal hispano en Ami•rica. ~u apostolado de ello8 no despcrl'lrá rece'os, como los han despert¡¡,do aliunos puhlil'h;t,s r¡.::;pa1ioles que han hahl,ulo nllá dl•sde h tribuna. de ide:ilespuros.1lc'\bbtr1rrio11es estériles, de sentimcnlalismos históricos:\ al descender do la tribuna --y no sie mµre discÍ\.·· tarncute-de peset1s. pesetas y pesetas ... ~lif'ntras unos pocos es¡ atioles de aqui y otros pocos esp·uioles de nlltl, si n hace r nada. de esto, ,·:inten lo que cant('n r diiJn lo que di~mn. no lS de extrailarse que los americanos os<·11cl1omos Indos los discursos imaginables rnn mlH-kl :ll.t.•111·iún y mucho respeto, pe ro sin poder C\'itar que una ligera sonrisa de indiferencia asonie ü nuestros labios. ll o aquí la cuC'stión planteada desdo nuo:;;ll'O punto de \"ista. ~fi honrada y ¡.::;inct'ra compenC'lr'.l• l"iún ron los modernos espa1ioles, t1.nto como lo~ ~ralos la1.0s eRpiritualí's que mu~· á mi iu.4o me retienen en B:p:iti'.l. me obli¡an á dcclurarlo a.si 1·011 noble franqueza. JosÉ .bTO:\IO íl.\\lOS Madrid. Oetub,·,., 91:!. D. FRANCISCO LÓPEZ CANTO Director de " la Voz de Pensando Póo", revista qae se pabllca en Barcelo111, f de.erado general del 41 Comlté de Def, nta Agrlcola ' de nuestras posetlones na la Gula .a, que tanto se dllti111ue laboraa:to ea pro de las cotoalu npaloll1 del Africa Occldeatat �MUNDO GRIIFICO !CRÓNICAS TEATRALES!,________, GLOSAS Y COMENTARIOS DE CÓMO SE CUMPLEN LAS LEYES Pareco que en un teatro de esta villa, aún !lamad·t corte, se estrenó con halagüefi.o E!xilo mn comedia en la que actuaban dos niflos. La autoridad ha prohibido esto, ':! el autor, antes que :-ucumbir á la d{'sna.turalización de su concepciün artística, ha retirndo !a obra, renunciando ít los aplausos y á los in~resos que venia produciéndole. ~o tengo respeclo del sucrso m~s información. ~¡ siquiera se cómo se titula esa obr.i ni cómo se !Luna su autor. No lo necesito realmente para que hablemos sobre el particu lar, digno de todn. la atención de que en estos clí:1s frívolos podamos disponer. !fasta que en la ley de Marzo de 1900 se e5htu ~·eron unas cnanl'ls providencias saludables rr:spccto del trabajo de las mujeres '! de los nifios, fui yo un campeón entusiasta de la cruzada contra la explotación teatral de los menores <le dieciséis ai'los. Aquellas famosas compañías infantiles,. tanto más funestas para los chif¡uillos, cuanto que cou ellos se entreverab:m pollos ya con espuelas y muchachas talludas, me cri:e;paban los nervios tanto ó más que los niños 1les<'Oyuntados de los circos y que las infelices eria.tur::s contrahechas y asendereadas por h 1111mdicidad callejera. Pero en aquellos artículos cuidábame siempre de advertir cómo sería inútil, v sobre inútil, en ocasiones injusto é inicuo, cua.ñto riior se pusiera eu quihr ese triste modo de vivir á. los que ú d tuvieran qu~ acogerse. si se limitaba á ello 1:1 acción defensi ra e.le la sociedad respecto del ni1io. y aun recuerdo que más de una vez se1ialf' e.le qué manera puede comprometerse más gr.1.rernente el porvenir físico y h. suerte moral de lo:5 c.liicos contemplando algunos espectáculos. que participando en otros, ya que no todas las co111(•· dias en que aparecen muchachos imponen á (':-tos la turbación moral ni la inquietud fisir'l onerosa que la mera contemplación de ciertas películas. A esa necesidad de discernir. sin duda. obcdeeiU el que h ley do J900 dejara ú las aulori(bdt>;, loc-ales cierta libertad para permitir ó no la exliibiciún:de menores de dieciséis años en los l':-:pectilculos público~, y sería muy interesante ~aber por qué en el caso del día han entendido l 1..-; autoridades locales de Madrid que debía ne~irse ese permiso, cuando tan notorias y escandalos is son las infracciones do aquella ley y la impuni11 ul relajadora eu que se deja por lo conu'm i1 los infractores. Precis:11nonte en rstos di1s ha pllblicaclo el Instituto de Reformas Sociales la .Memoria, de b Inspección del Trabajo en 19l0, y ella nos mue:-lra un cuadro lastimosísimo de nuestras costmnhres, que voy á. someter ii. los lectores p3ra .,-u edificación y amargura. Soy yo poco aficionado á las llamadas leyes sociales y á todo ese tinglado del , intervenl'io11ismo>, pues por no responder la mayor parle de las cosas que se hacen bajo C'sa bandera á 1m t"Onocimiento objetivo de la realidad de los prnlilf>mas económicos á que se contraen. ni siquiera á un sincero y práctico militar del espíritu de justicia, sino á la adulación interesada hacia hs muchedumbres, no tienen talrs 18\·es ni talrs actos de sociaks más que el nombre-·. puesto que no se inspiran en el interés de la inte~ra y plena colccfü·idad social; pero no puede decirse esto do h ley do 1900 que regula las condiciones de lrab1jo para la mujer y para el niño 1 ya que es una evidP.nte convenienda social, en el m{s amplio :-cutido de la palabra, cuanto se hag:a por impe,lir que la industria consuma y esteFilice a la mujer. y que aniquile desde sus cimientos ú la sociulad futura. A este objetirn tran~ce1v!rntal ~e enc:unin:t aqnrlln ley, pro1•ur,i11do!r) por lo común, sin desconocer exi~encias vitales del presentl'l y dejando á sus preceptos toda la llcxiLilit.lad que requieran la variedad de casos y la complejidad de circunstancias que se dan en el problema. Por esta transcendencia de la ley y por esta su ílexibilid1d está. harto justificada. la atención que consagra á su cumplimiento ia Jnspec<·iún <ld Traba.jo. Ha visit.ido ésta eo el aiio de 1910 un l D. Santbgo Carro Que ha obtenido el premio cx.traordinario en la Univer-,idad de Sanlia10 y matricu• la de honor en todas las asignatura.<J de la carrera de .Medicina D. Ricardo Gómez Carrillo Culto escritor hispano-americano, cónfül general de Guatemala en España, que ha dado una notable cimfercnciaen la Casad e América de Barcelona pobhiciún obrera de 379.478 individuos, distribuida en fábrica.s 1 hileras, minns, etc., repartidos pM toda la península. En ese total 1 los individuos objeto de la ley de 1900 so representan por est:i.s cifras: :-.iños {varones ó hembras) dr rnrnos de Ji- años.. ltli-m (id.) <le 14- á 11; afio!' .. , . . . i"J.389 1G.f>ll \lujeres de más de H aiíos .............• . .. 123.:i0!J 1 ¡.5.439 Pues bien. respecto do esos 14ó.4-BD mujeres v nilio8, la ln::pecrión <le! trabajo ha. registrado el1 D. ANTONIO LÓPEZ SÁNCHEZ Médico del pueblo de GUena, que esta alcanzando extraordinario prestigio científico por las notables operaciones quinirglcas que ha efectuado con éxito felldslmo F01". LUNA 191 O nada menos que 40,048 infracciones de la lev de l 900 ..-\un deduciendo de esh cifra 11.699 ioÍra.ccionos que pudiéramos llamar de carácter ritual U de fórmula. queda sobrado número de ellas ¡nra alarmarnos. Hay por ejemplo 12 caso:-:. de trab1j:u nii1os menores de JO a1ios; ~ casos de lrabaj1r mi,s de seis horas muchacho:3 entre los 10 y los 14 años: 203 C'lSOS de trabajar por la noche menores de 1.4 años: 893 casos de exceder mujC'res ó nii'los la jornada miixima de once hor 1:,: 2 casos de negará la mujer ww hora ¡w.ra la laclat1cia; 72.) ta/.os en que no se da á los menores instrucción primaria ni reli~iosa¡ 7.762 casos en que no se acredita la vacuna de los muchachos ... Pueden calrularse, en suma, unas 20.000 infracciones verdaderamente graves 1 lo cual, respecto de una población de 145.000 indiriduos representa un hnto por ciento dcplorablo. Pues aún lo es m~s cuando vemos que sobre aquel total de 4-0.480 infracciones de la ley de J !JOO no han recaído más que í05 saiwiones, de b.s cuales. 683 no son más que actos de censura. y sólo 22, verdaderas sanciones penales, mull:l.8 de las que ni siquier,1 se podrá asegurar que hayan sido efectivas. Por esto, sin duda, se dice en b. lntroducción de esa mu,· intereslnte Memoria que «la influencia del c:icii¡uismo y el esc1so interés concedido á e~tos asuntos por muchas autoridades municipales y no pocas ¡!ubernativ3.:,, amén do la inacción general de las Juntas locales, si;uen dejando sentir sus ret.1rdadores efectos• ... Y yo pienso, lector, puede que me equivoqtH". que acaso sea más tra,·e que •s1c1r• dos niños en una comedia decente, negar ú dos rn1dres, por ejemplo, una hora para dar de mamar á sus l1ijos. SALVADOR CA:'lALS EL FEMINISMO POLÍTICO Los que sii;ruen con cuidado las cuest:ones sociológicas, saben que en Finlandl'l hs muj&res ejercen el derecho de sufra:?;io y son elegibles dipuhdos. Pero, ú creer ú ~lislress Edith Sollers. qne después de haber vivido diez aiios en Finlandia háso tornado á Ini?laterra, y acaba de publicar en un diario londinense sus impresiones. tal conquish nada ha ailadido al ennmto femeniuo ni á la utilidad específica de la bella mit.id del género humano. Las mujeres politica~-al decir do la seiiora ~ollers-ab1ndonan su hogar y sus hijos, si los tienen. asi corno las labores propias del sexo. l'reocupa<lns con el ejer1·icio de sus derechos, dej1n en lamentable ol\"ido sus deberes. Una µropcnsión sin~.1larmento desarrollac.11 entre la fin¡ n<lesa es la oratoria: el momento más feliz ele s11 ,id'l es aquel en que hnza. un speech en ull tnitio. Y es lo ;1,;.ornbruso que, puestas á manejar h cosa públira. no hay problema que no soluciono, por abstn1soque sea. Pero el nt'-~O s:liieute en la mujer policastra rs la. fobia del hogar. de la conrivencia con el marido ó con la familia, Prefieren pasarse veinticuatro horas seguidas en un comité ó en una oficina del Est1.do, á diez minutos dedicados al buen orden de la casa. Los ni,ios disfrutan de marcado di:-:favor entre dichas sefioras, fi~urando ya como uno <le los prinópios fundamentales del ferninisino po'ítico, que en el ca::;o de ha her hijos, sumanuteuriün v educación deLc de ser de cuenl\ dd F_"'t,:do. . Dadas esas teorías. huelga decir que las domésticas finlandesas son inabordables . .\llora. van á plantear un debate en el Parlamento pidiendo la aboliciUn del servicio, ó en último extremo, que se elimine del servicio la servidumbre (?) ·de' la cocina y la de lri limpie:t.a, ambas incompatible-s-seg-ún clhs-con la dignidad dCJ la mujer. ~MUNDO, MUNDILLO ... ~ Cuentan que durante una epi 1em1a d~ cúlera 1 un médico muv a.rrimadito á la cola, qjó roo asombro que un·o de sus clientes, zapatero de viejo por mús señas, curaba de h terrible enfermedad, después de comerse, casi iu articulo ,norlis, una ensalada de pepinos. )quol médico muy elementalmeutecaus1J:sta coutador del teatro. ¿,Qué opinara de Mundo. Mundillo ... el simp:itico Ballesteros? ¡Libreme IJios de pre¡!untárselo, porque no me gusta poner en compro111isoS á n idi1c:! ◊ Por mi parte no tengo inconveniente en dar la mía, contraria absolutamente á la de Un espectador. A mí, Mundo, Mundillo ... me pareció muy rnferior á otras de los mismos autores y, en lu:r1r de divertirme O conmorerme 1 me aburrió soberanamente. Si yo fuese meramente espectador, con dec·ir eso, habría terminado mi misión; pero como teneste pícaro vicio, más que vicio, necesidad de escribir lo que opino. no estará de más que r.izone de mi opinión. Un por qué rle Yez en e,,v.·: do, no está de más. Mundo, Mundillo ... es á la vez dos cos1s igualmente lamenhbles: un sainete malog-rado y un:i comedia frustrada. SaiL;ete pudo ser si los hermanos Quintero hubiesen sido en ellos los Quintero de la primera manera, hubiesen mirado á la re:ilidad, la hubiesen comentado con jocoso espírit11 sevillano, y hubie3en mostrado al público un:l serie de tipos y paisajes. Sainete no fué, porque los hermanos Quintero buscaron sns pais~jes y sus tipos en obras anteriorei-:; en vez do copiar el natural se copia.ron ú sí mismos. y claro está que c-ran demasiados tri.miles para que pudiéramos ¡:ncar á Mundo, Mundillo ... el grato sabor ele l'Osa fresc'l que sac;'.b:unos en otro tiempo-j("n otro tiempo mejor!-á las obras de los hermanos Quintero. !le citado en otro lugar un ejemplo: el tipo df.. •Quintic:o. que no es otra cosa sino el ,Lucio > de El genio alegre, muy echado á perder. Por mucho que guste a Un espectador , Quinticn • . apuesto doble contra sencillo <i que el , Lucio> lo gustf infinitamente mbs. De gusto~ n? hay nad,,l escnto; pero ¡hay cosas que no aam1ten lugar a dudas! Como ese ejemplo podría yo citar otros muchos, pero con lo dicho basta; como sainete, ni aun estrenado en los días mismos en que nos amenazaba el cometa de Haller, hn reiteradamente aludido en Jfa11do 1 Nund°alo ... 1 hubiese sido esta obra de los hermanos Quintero definitivamente convincente. Como comedia puecle serlo menos aún; los amores de , Rafaelita , y • Darrieh, el paso de ella <lel mi':s negro duelo á la más verde esperanza., á través de tres trajes distintos y una melodía más ó menos sentimental ejecutada en el piano, no puede co1rn10,,er ,i nadie porqne nadie conoce l;l evolución psíquica ó sentimental, que en ese caso importa m:ís que la modisteril. Si viésemos sur• gir1 crecer y hacer explosión al cariño de • Rafa.e, lita, , quizás nos cout1giase su emoción. C-0!llo ~º ) ADELINA VEHI Primera llpte de urzuela, que actúa, con gran éxito, en el Teatro Principal, de Méjico por lo que se vé 1 apuntó aquel dato en su carnet, y al primer colérico que se le puso ante los ojos, sastre de porta.J, por cierto, le recetó ensalada de pepinos, con lo cual, el sastre se murió á toda prisa. El asombro del doctor fué extrnordin:uio, pero duró poco; apeló á la com,:-,.bida caus1lid1d, v « scribió en su carnet: e Ensalada de pepinos: bÜcn1 para los zapateros; mortal para los s.,stres.> Traigo este cuento á colación de una carta publicada en un popuhr y simpátieo colega, en h que Un espectador declara que á él le parece de perlas la obra de los hermanos Quintlro estren'ld.i en la funtión inaugural de la Comcdia 1 y con ese motivo, protesta de que á los críticos no nos haya gust'ldo. Las comedias, en efecto, son como las ensahdas de pepinos: buenas para unos y malas para otros. A unos les curan el cólera, y á otros se lo aumentan, y en casos como este de Mtmdo, Afondillo ... bien puede ocurrir que guste á un especlador, y hasta que le conmueva lo que disgush y deja impasible á un crítico¡ y hn mal har.i. Csto ~,n protestar del gusto de aquél, como aquel en protestar del disgusto de éste. Lo procedente seria que si al espectador le conmovía demasiado una comedla gene-ralmente poco conmovedora, le ,. iera un médico por si se trataba de una hiperestesia, que podría ser sintomática de males graves y, antllogi..mente, que visitase un médico al crítico demasiado insensible1 porque también la aneste:,;ia excesiva suele ser sistemáticamente peliuros:1. Los críticos, que yo sepa, no han gozada° mmca del privilegio ó don de la infalibilidad, y en LLI t·aso, lo más que puede pedirseles no es que opinen lo mismo que Un espedado,· más ó menos indeterminado, sino que sepan lo que opinan v, sobre todo, por qué lo opinan. · Por lo demás, desgraciadamente, en eslas cosas tc,alr.i.les 1 la única opinión definili\'a es la del AMPARITO GARRIDO Prl:ncra tiple valenciana, que f~ rma par:e de la con:paftia del Teatro Principal, de Mtjlco más que vari'lr de sentimiento la vemos variar de ropa, no es f;".cil que interPSe por completo mis que á los loctores de figurines. :\ los herm:rnos Quit1tero les hlt1, á mi juicio, pan hacer sentir la condición indi:;pensable de comenzar por sentir ó haber sentido ellos, v ese es motivo m/1s que suficiente para que no· puedan hacer buen1::. comedias del palrún que ahora les parece p1·e-fcrilile. En sumn; Mm1do. Mtmdillo ... no liene orhdnaliJad en los tipos ni eu la.s situaciones, no t10ne la fluidez do di.;.logo que <lió su fama ú los Quin1ero. no hay tampoco \'erdadero sentimiento, ni ;'1 falta de él odios, que suelen sustituir al sentimiento cuando, romo dijo B<'nnentr, hay r¡uo :-ustiluir al corazón con la cabe1,a porque no so tiene corazün. Por lo dcmí.s, es muy posible que, á pesar do todos esos defectos, y algunos m.".s. Mundo,Mundillo ... sea una comedia magnifica: pero á mi no me lo parece. ALllJANORO MIQUIS ANtCDOTA TEATRAL CARMEN SEOARRA Prtmera tiple mejicana, que actúa, cor, gran éxito, en el Teatro Principal FoTs. ALCALIIE Estren~ndose una zarzuela en el antiguo teatro de Hecoletos {este teatro de verano estaba en un solar de la callo de Olóiaga) 1 se encontraban entre bastidores, con el alma en un hilo, esperan110 el fallo del respetable, el autor de la letra v el de la música. · En el primer tercio de la z1rzueh había un dúo e.le tiples, que se repitió entre grandes aplauso~. El müsico, radiante, sonriente v mirando al libretista con aire de protección, le ·dijo: -Mira, mira cómo se repite el dúo. A lo cual contestó el libretista, con la mavor naturalidad: · -Hombre. ese número se ha repetido siempre, y no había razón para que no se repitiese ahora. ¡Y era estreno!... �MUNDO GRIÍFICO ._______,¡ CRÓNICAS FESTIVAS¡ . . . . . . . . LOS lltROES IMAGINARIOS El g-énero •peliculoso• cuenta, cada día, con mayor número de adeptos. Ahora nos han visitado dos de los héroes de la película y hemos estado á punto de volvernos loros con ellos. Si Andre Deed y Max Linder hubieran queri<l?, á esbs horas tienen que p-ig1r exceso de eq u1paje por el número de posta.les, rizos de pelo, carlas y docenas de chorizos que haslll olios h1h lleiado. . Y se comprende. \'cr al natural, ó comú 9u1on dice, vi vitos y co~c::rndo, á los q~e supon1~mo~ héroes imagina:ios, es una emocion sup~nor a la quo se expenmcnh cstren1ndo un !!aban. 1, ¡Los héroes imaginal'ios, en la reali~ l<l! l~ig-úreuse ustedes qué sorpres1 la nuestra, sih en 1ch c-ntra en el despacho y nos dice:-Señorito, ahí ('Stá un ca.ballero todo vestido de blanco. -Será el albañil que vendrá á blanquear b tocina. -¡Qué rn á ser! Si trae hash casco. -Entonces es de los dragones.¿Cómo se llama? -Loheugrin. -'-¡Hetuesta!-excllm1.remos nosotros,caycndo medio desvanecidos en un sillón, al ver que el liéroe de \\'arrner se halla en el recibimiento como si fuese,.. el cobrador del inquilinato. Poco despuCs, entrará en la ll'lbitación LohC'n~rin y nos dirá muy tranquilo al tiempo que encenderá un pitillo ele 0,60: -Pues si· vo me :iburría en el Mons1lvato y lc-s dije á u¿Ós compa1ieros: e.Tened cuidad~ <lc-,1 ~anto Graal que yo me vo~• una tcmporadth a Marlrid para \'er si conozco á Barroso.• ¡Qué estupefacción! ¡Qué alegria! . Aquel _que nos fiuurábamos nosotros como un ser unagmario y que era preciso ver y oir1 vestidos de frac v desrle una butaca del Real, nos le encontrúbámos allí, frente á nosotros y dispuesto, si era preciso, á echar una partidita de tute, saliendo de la soh. Tal nos lia p1sado estos últimos días. ¡Estar acostumbrados á ver á. Deed y Linder en películas y encontrarnos con que toman café á nucl:itro lado! Esto de los héroes imaginarios que vienen á alternar con uno, no es completamente nuevo, porque, ¿quién no ha conocido á alguien que :::o empeñe en copiar á uno de esos personajes de le\'enda? 'Por lo pronto, ahí está D. Cris1nto Fumi~uella. un droguero que se ha empei1ado. en imitar á ( '.olón y que hash tiene un1 rop11\a negra, coµia<la del traje que viste el célebre navegante. Que viste en piedra en su monumento del p1.seo de Recoletos y que es donde le ha encontra•lo mí,s parecido el chifla.do droguen~. A Jo mejor entra la Romualda, la criad_a del 14-, á pedir raiz de lirio, porque á su señorito, que es ferviente ministerial, se le pone el liigado como una espumadera cada vez qu~ lo dan un <lis: tusto al Gobíorno 1 y surge O. Cnsanto como s1 íuc-se á emb:1.rcar en una de las carabeb.s. -·Jesús! ¡Valiente susto me ha dado! -iTranquilízato, simpittica sirviente\ Aunque en estos momentos aparezca ante tí como el _intrépido descubridor, soy, por ahora, un senctll_o droguero. ¡Ah! No t..1.rd,1·é yo muc~o en descubrir otro mundo 1 v entonces la humanidad tal vez me encldene y- s·ufra sus persecuciones; pero en el caos universal que ... -¿QuC? -Sí; ¿qué dese:is? La Romualda no sabe si pedir la raíz. de lirio, ó socorro; pero D. Crisanto no repara en ~emeante confusión 1 y armándose de un ,nnteoJO de arg:a vista, RO asoma á la puerh. ~ m1rJ.. -Sopla buen vicuto. Antes de dos horas estaremos en l:is Azores. Y donde esta, pasarlo ese tiempo, es en h tras- tienda, haciendo unas pastillas de goma que le han encargado y que él se apresura á. coníeccionar1 ir1terin no descubra otro mundo y le echo un remiendo al mapa. F.slos son héroes apócrifos, pero los auténVcos, como Toribio y Max Liude_r, vienen it llenarnos do júbilo. - ¿Sabes quién me han dicho que viene? -fJ frío. -Déjate de prosaismos. El coudE) de Luxemburgo. --;,El de los besos? -Xo sé si ese, ó un primo suyo que ahor:i lleva el titulo. ¡F'igllr.üe, con lo popular que es enti·e nosotros! Y desde entonces, todas llS muchachas que" h1.11 oído la partitura y han admirado á Cabasés e11 pantalones cortos. se dedican á. pensar en aquel hombre á quien ellas creían imaginario y que, sin C'mhargo, no lo es, estando expucslas á enconlrársele el mejor día y oir como les dice:-Señorlta: E.se color de la mejilla i1,quierda ¿es natural de usted, ó Yiene de familia? ¡Que encanto! ¡Qué delirio! .¡Qué s1tiafacción la de que tomen cafe á nuestro lado aquellos seres que creíamos producto de la imaginación! 11 NOTAS CÓMICAS PRECOCIDAD ;1 · ! MUNDO GRIÍFICO LA NIÑA.-Oye, Lolo: ¿no te parece q1,c papá nos va á traer otro hertnanüo'? UN FRESCO -Pero, bueno; usted ¿qui u lo que rtclatna? -Mi dinero; eso es lo q.., 'IJO quiero, mi cli,.ero ... -¡Acabáram.os! ... yo me hab,n figurado qwe t:ra el mio el que usted queria ... Aún espero yo rnr el día menos p1>nsado a doiia Juana la Loca que entre en una Comis1ria preguntando si saben algo rle su Uifunto marido don Felipe. ¿A que todavía vamos á verá Lucía de Limcrmoor al frente de una. casa de huéspedes baratit:i:' .L R,. RO:iHT ' LOS FLEBILES El superan:hipluS<'uamperínclito maestio Cávia, se ha ocupado en este asunto de los escritores lacrimosos, tristes, lúgubres, sombríos, lúbregos, y generalmente prolijos, recientemente y ron aquella Justeza y minuciosidid que le es peruliar en todo cuanto su airosa péiioh pano los puntos. E.sto quiere decir, que el, tal asunto ha quedado como dmia Ana después de las os:i.dias de don .luan, ¡imposible hasta para él mislllol Pero yo soy un folloncico eapaz de dcscol~ar rlel hilo de alambre, y de cualquiera y de toda:5 l ls espeteras, las péfwlas que merezcao b. pe1n de trazar una segu11da parte¡ porque, es muy cicr1o --1ue las segundas partes no fueron nunca buenas-ni lo serán, ¡palabra rle honor1-pero tieneu el privilegio de que la primera ha sido indud:iblemente buena. Y algo es algo. como deci:'t. un pens1dor de c1.rúcter académico. Esta materia de los escritores Débiles que inundan de pcn'.ls y amar1uras las complacientes columnas do los periódicos, no es muy á propósito para desarrollarla uo escritor de los que esl:,mos lildados de festivos por las m~s reducidas eap.-1ddadcs del reino, porque parece que es que quiere uno arrimar el ascua á su s1rdina1 y. hlhlaodo l1onradamente, ni hay sardina1 ni hay ascua. Lo que hay es verdadera conmiseración de la parte de los escritores de ingenio que escriben con amenidad, que por cierto es escasísimn. por aquella otra parte de los prosist:i.s y poetus flébilcs que es millonaria legión. Es tan fácil v tan socorrido hablar de ros,:-: tr;!:>tes, que pu0de darse lri. producción muy b1rata, algunas veces de balde, y algunas otras veces abonando lo quo sea. de razón. En toda publicación de rnediana popularidad. h'ly una sorprendente concurrencia de cobboradorcs espontáneos cuyos trabajos vcrsu1 indefoctiblementP sobre adulterios, ingríltitudes, ruinas, odios 1 envidias, asesinatos1 incendios, esbfas, fullerías, suicidios, orfandades, dolenci1.S lisicas, padecimientos morales, falb de dinero y amores contrariados, todo narrado con una prosa fria, calculada, soporífera, angustiosa, dig~moslo de una vez. patibuhrh. Económica.mente considerado, el procedimiento de publicar periódicos con estos elementos,('...; tentador; porque1 realmente, no hay desembolso:-: pero el inconveniente sur¡!;e amenazador y terrible cuando se advierte quo tampoco hay ingresos, porque no hay quien adquiera, por b3rato qlle sea. y bien presentado que esté, un fbrrago de prosa llCbil y poesía doliente. El público. ;i Dios ~racias, tiene muy buC'n paladar, y no hay por hnto moti\'O para aconsejarle. Yo sé que cu1.ndo se publican estos periódico~. el público no los compra, y cuando en los periódicos que compra se eucuentra con que se ha colado un flébil, pues no lo lee. Es el castigo que tienen: que escriben ~- escriben, v al cabo de los años mil se enteran de que. de todo lo que han escrito, no hay quien haya leído una palabra. Y entonces es cuando cae en la cuenta de lo brutos que han sido, y del triste papel que han jugado en esta vida ¡ay! transitoria y hbz. ¡Húm,queridisimo maestro D. Mari:1.no! ¡llúm! ... FK1.1x llÉ:iOEZ CRÓNICAS ELOCUENCIA DE LAS CIFRAS De los d11tos estadísticos últimamente publicados por el Ministerio de Instrucción pública, en España, y por el Ministerio del Interior, en Francia., recogemos y compara1nos cifras cuya importancia salta á la vista y sobrecoge de pena el espíritu más tranquilo y menos observador. Para no hacer demasiado enojosa la impresión no hemos querido comparar la estadistica publicada por nuestro lnl:ilitulo Geognifico con la.a que tenemos recogidas referentes al estaUo sanitario ele Inglaterra, AJemania y Estados Unidos de América, porque la comparación resultaría para el lector mucho más desagradable y :i brumadora. Basta, sin embargo, decir que en J,,s citados países casi tienen resuella la inmuni1ación (le sus habihntes contra la fiebre tiíoide1, por medio de la vacunación antitífica. Inghterra no envía un solo soldado á la India ni á ninguna de sus innumerables colonias, sin ser pre\'inmente inmuniz1do. En lo:; Estaclos UniUos de América, mi excelente amigo el teniente general \\'ood, jefe del Estado Mayor1 ha impuesto en :1quel ejército la vacuna aotitifica oblig1toria. Alemania inmuniza también las tropas en ~·iadls á sus posesiones africanas y de la Oceanía, y los ,nismos franceses realizan iguales procedimientos en los expedicionarios que operan en :Marrue(•os y en la Argelia. En el cuadro eslad:Stico que á continuación publicamos, se enumeran eníermodades infccdos1.s mt,s ó menos evitables, y en las naciones ,·erdaderamente cultas. en aquellos países en donde el pueblo y sus gobernantes rinden verdad era atenrión á los problemas de la sa.lubridad y los resuehen con arreglo á las severas t>nseñanzas de la moderna higiene, las dolencias :tpuntadas se van eliminando de los encasillados 1le las eshdísticas sanitarias, gracias á la eficaz ,·ooperación de los ciudadanos, que1 en su nn,·oría, cooperan y coadyuban á formar un ambiente de confianza v de buena fe, dentro del ,·ual la administración pública re1liza amplii.mente y con toda eficacia su meritoria campa,h en beneficio de la salud colectiva y del vigor individual, sin preocupaciones vulgares ni pueriles desmayos. ESP1\~A iAiio 1!l09) FR.\~f;JA (Año 19IO) 19.8;6,3.'~9 l'ol,laciOn •.. l)eíuncionrs Puhlación , , _ • 3!1.196.3:?8 Utíuncione;; p 1r toda dase ,le enferme• por toda da~e de enfermedudes., ••.. Pn,pnrri(n por mil habitan• 4l'oti.lli:, dades .•.... ,oc·;o tea ......•. 23,i-8 Pn,purciOn por mi 1 habitan~es ••.... 17,!ltl Defa11clo11es por enfermedad.e• lnfeeclo•u Fiebre tHui1lca.. . . :-,.:¡G2 Fit'bre ti foidi>a .... Tiíusexnntcmátit·11, Fiebre pa lút1ir;. . . . Viruela . , .• , . • • • Hugu('(lla........ Esrarlatin:i . , . • . . Co(]uolud1l' ...... llifteri¡i,. . 716 :?. t l:? :Ul(i"J ;,-;3:-, 1.7:Jfi a ..·,a7 4.:w:1 1:rippe. . • ...... JU .. JO Tif11--1 exal\tl'lná.ico. Fit>bre palúdico ... \'i.ut.>la ••.• , •••• Hu;ueola ..•. , .•• 3.71; Esc..1rlatina . .. , •• 1:nqueluchc .••••• lfüLeria ........• 3.!117 2.ltil\ G1ipp1?..••. r1.;::i; Proporción por cada mil En In~ rapitali>~ .... ~i.l.'1 En los pu~1,lo~ ..... 22,'i½ " 1,l.~ habitante ■ En las capit.1les•... l!I :J~ En los pueblos •..•. 1;,1:1 DefD11clo11es por caua da eafermedade• con. taa-fo ■ a ■ ó epidémica■, Incluyendo la plppe En España .•.... 32.536 En Francia,.... 17.700 l'111porción porcada ProporciOn porcada cien dtfun.:iones 9,22 cien defunciones. 3,33 Ante cifras tan espantosas, aterra calcular el nU.mero do enfermos que suponen, los días de trabajo útil perdidos, el costo material de eníermedades, por regla general. de larga duración, y la miseria y privaciones que todo ello represent:i dentro de la cnlecfü·idad ó de l:t familia. LITERARIAS ¿Es posible verificar una profilaxia individual y colectiva que preserve, que inmunice al ciudadano contra todas ó la mavoría de las enfermedades infecciosas? · Sin duda alguna. ¿E.s posible disminuir las cifras de morbilidad y mortalidad que hoy aniquilan esta nación, saneando terrenos, higienizando habibciones, procurando alimentación más sana y abundante y a~rnas potables de mayor pureza? E.s indiscutible. ¿Y, por qué no se rea.liza. aqui e,;ta obra sociul. cuando muchas naciones han resuelto este vit ¡J problema? Pues porque aquí los Gobiernos y las clases tlirectoras no saben, no quieren ó no pueden 1:ombatir el analfabetismo que nos embrutece, y, por consiguiente, en Espaüa, la mayoría de los l:iudadanos, que no saben leer ni escribir, deben considerarse como de iníeríor categoría. La ignorancia engendra. ea nuestro público la apatfo, el desaliento, la indolencia para el trabajo, y dentro de esta atmósfera enrarecida, dentro dr este medio ambiente de abulia. y do pereza i11telectual, las autoridades, los inteliJ!entes, lo..; ho_mbres ilustrados y de buena voluntad, se aiitan en el vacío, batallan en un circulo social hoslil, refractario ó todo progreso s~nibrio, á tod t obra de cultura, á toda positiva labor práctica y educadora. La letargia africana que con desesperante cronicidad padece nuestro social espíritu, sólo podria ser curada y combatida por el maestro de llscuela, con la eficaz cooperación de una cocina nacional mls sana, más abundante v m~s substanciosa que la que hoy disíruhmos' los españoles. Desrle que el mundo es mundo, ningún pueblo hambriento ha re:1.Jizado obr t ali-una de verdadero progreso y utilidad práctica. No pretendamos torcer el curso de la Historia. Dn. FRANCISCO ~IAS/P \' \' ALL5 HABLANDO UN RATO Alguien ae aprovechó Ha terminado la hucl;;a fcrro,·iaria, gracias :'t Dios. Los espaüoles hemos estado con el alma en un hilo. sin saber qué porvenir nos a~rnardaba ni cómo ibamos á encarrilar nuestra vida, pendiente de estos trastornos ferroviarios. En el mundo sideral socialisto., ha brillado un nue\'O astro que ha traido en jaque unos dias i1 nuestro benemerito presidente del Consejo de Ministros y eximio poeta catalán D. Josó Canalejas y Ménclez. &tos astros socia.list.a.s espa1ioles, son verdaderamente aclmir:\bles v el so<:i:ilismo, tal v como aquí lo entendemos, 'todo un alarde d0 buen humor. Días pasados hemos tenido el alto honor de que se celebre en nuestro pais un Congreso Socialista. ~e hab'.ó mucho 1 so disrntió mucho v se retrataron mucho los cong-resist..,s. Varios dé los retratos que rodaron por Jo-, periódicos, ofrecian una nota curiosa al obserrndor. La mayor parte de los retratados, llevaban e:1 sombrero á guisa truhanesca, echado con picardía. sobro la ceja izquierda y haciéndolo descans1r sobre la oreja del mismo lado. La exprc:::;ión dada al rostro también era de displicencia y ca.si pretendiendo la posesión do un gesto de superioridad. Y esto es verdaderamente gracioso. Las idea~ todas, sean las que fueren son dignas dol más alto respeto; pero las ideas todas se engrandecen ú se prostituyen, se hacen sublimes ó se hacen ridículas, según quienes sean los hombres que las representen. Y aquí no se puede tomar en serio nada de eso, mientras los jofes _de este ejército de paz y de trab1jo, !n rup1s n~~ anid.1. la nobleza y crece con lozanía la buena fe. seau una porción de seriare,; que siembren en el ánimo virgen la semilla d-.! las malas ideas y busquen en la revuel!.a y en el motín, en la lesión villana á los intereses de la pa.tria1 y en la anormalidad de la. vida públic 1 motivo para el propio provecho y para su mejorJ.miento egoísta. A la huelga ferroviaria han ido los catalanes sin finalidad, ni objeto, ni propósito definidos. A la huelia hubieran ido todos los ferroviarios do E.spali11., por una solidaridad mal entc11did1. y :,viesamente aconsej'.ub. Volvieron al trabajo fia dos en l:i misma palabra que dias antes les ac:onsejaba que no escucharan promesas. Ni han atlelantado nada, ni han conseguido m:'1s que un van u ofrecimiento á cambio de toda clase de pri,·aciones. El estómago vncio, ln mujer llorosa, el pobn· nífio famelico y triste, cuyas lágrimas amarg.111 ap,.mas asomadas á la candidez de sus ojos, no son nada ni nada s.iinifican, si al amparo de 1111 estado anormal nos han tolerado que expresemos locos desatinos. Hemos sido soc-iali-.:to.s ocho din$, bl y como aqui entendemos t:l socialismo. De la modest 1 banquilla del zapatéro de portal hemos hecho tribuna; hemos convertido la porterí.a. en Club~ el devoto do San Crispín, caladas bs antiparras, cr2spo el bigote, al techo alz1dos los nervudos hrazo!'l, ha tron1do contra. iodo; r~pnftido. l:1 propiedad. ha dicho injurias de c;anale;ns, ha de• rrocado la Monarquía, se ha comido cuatro curas v diez monjas, ha ,legolhdo á 22 frailes v medio. Y ha arrojado despreciltivnmente el tiraPie á un rincón, al1.ando bandera de big1rdonerh con PI pretexto de dr.dirarse á predic,r la buena doctn11:1; est1. s1.bia doctrina política que consiste en corner sin trabajar. Si no íuera cruelisimo, seria cosa de echarse;·, rdr. HiUalta abandona el tirapié y promueve \ 1 huelga íerroviaria. ~in que los Obreros hayan 1.:unseguido abs~l11tamt'nle nada, Ribalh les acon::;cja que vuelvan al trab'.tjo y los obreros le ob1 Jecen. Pero el mejor comentario es el del compañ('ro Harrio1 que dice ;í. los olireros de Valencia: •L1h ícrroviarios catalanes han cumplido con su dl'Uor; pero alguien se aproi:ech6,. ¡Y viva el socialismo! ;Y vivan los apóstoles.' ¡¡Y viva la huelga!! ~a 1- llocn,o I ÉílEZ OLIHílES LIBROS RECIBIDOS LOS ESPAÑOLES EN ~IARRUEC08EN 1909, por rl genera' De Torcy.-Pla~. !-!.-Acaba ele a¡iarc,er h sí'g1,nda ediciúu de la 11ota.blé traducciún español.l (\e t..rn interesante Obra, ll'a-ducida, anotada y' ·comentada por el distinguido aíricauista D. Guillermo nittwa.gen, condecorado con la. cruz blanca d1·I )!erito Militar por su patriótica obra, dando á. couocer en Espana. la notable ot,ra. del vetcrauo 0 t• • neral francés, muy interesante en e.-tos momC'nlo-. en que se dü•cute el porvenir ele la patria í"ll la.i tirrras africanas. El :'i1linistcrio de la. Guerra, lcnieuclo en cucuta el excepcioual interCs que la obra tiene para el ejército, ha recomenda.Jo su adquisición por H. O. de 25 de Agosto. ílfBLIOGRAFLI DE LA CA:.IPA~A DE KABRL\ KABDA~A (ln09), por G. C. A. R. S.-Ptas. l,óO.Folleto sumamente original y curioso, en el qui• se da cuenta dC' todas las obras aparecida:, hasta <·1 dia sobre la campaña del Rif, mM una intl resa.ult· autologla. de los corresponsales periodisticos qui· en ella tomaron parte. 1 EL REB.\RO.-Felipc Pl'r<'t Cap3 que es uú trabnjador infatigable acaba de d1.r á. la venta una comedia en tres actos con el Uttilo que encabeza el-wi lfnea.s. La nueva. comedia de Pércz Capo ql11· e3 interesanlP l reune las condiciones de teatra.1:d&d necesaria.~, no !l1íl9 !lf'rá leida, sino qu,o- sora rel)rr.ipnta,la por rna~ 1lti una. can1pañi.&:-, ,. �1'\UNDO GRIÍFICO 1'\UNDO GRAFICO CHARLAS POSTALES Lo• cartero• rurales Todo el que haya vivido temporalm_eote ó habitualmeote en esos pueblos recónditos de España, apartados do la vid~ ac.tiva de las ci~dadcs, semiocultos en las estnbac1ones de la sJOrrn O como perdidos en la aridez de la llanura, conocen la. figura del cartero rural. Es un hombre tosco y humilde. Además de eso de cartero rural, es labrador ú borlelano, tal ~.ez simplemente gafü'm ó criado de algún c~~erío ó finca del pueblo donde presta sus servicios como empleado subalterno del correo español. Su jefe inmediato es el encargado ?e ~a Estafe~ ta. más próxima. encomendada casi siempre a una persona ajeria al organismo postal. . Su réSponsabilidad es mucha; su trabaJo excesivo; su sueldo tan ínfimo que da peoa y \'0r"Üenza. descubrirlo, ~ Figuraos que los sueldos de estos hombres oscilan entre SIRTK PESETAS y DOCE l'KSKTAS MENSUALES. Mucha tiene que ser la mi:eria para acep_tar esa ínfima c:mtidt1.d, y no solo aceptarla, su\o solicitarla con recomendacioucs e influencias [lOliticas. Porque los nombramientos de carteros. ru~ales son siempre lame11table produrto del cac1qmsmo ó de la. plaga d_e diputados, dipuh~ctes y dipuu.dillos que satisfacen sus compromisos electorales con el dinero del F.stll.do. Claro es que, aun siendo vergonzosa h retribución de los carteros rurales, podrían subsanarHe alrruna.s de las lógicas faltas de ellos1 si los nomb';.amientos se hicieran sin la menor presión política. Y sobre todo, si se les pagara mejor. Y~mos á ver las obligaciones. y deberes á que ~e compfomcto un ca11ero rural, por SIETE PEs1,:TAS al rnes. En primor lugar, ha do salir al paso de los trcues, ó presentarse en la administración subalterna de la cual dependa, para recoger y entregar h correspondencia. Para ello ha de recorrer-cu h mavoría de los ca.sos,-enormes disLancias it través ·de cami110s abrasados por el sol, en vera110, y encharcados por la !!u ,·ia ó borrados por la ni~ve, en invierno. En segundo lugar, ha de redactar una serie de estados y relaciones mensuale~ acerca do la correspondencia asegurada, y, como es natural, escritos en paprl de barba, que unido al que i-e cmple'l en contestar de oficio las infinitas órdenes v circula.ros oficiales y al nllmero de sobres neCesarios p'lra la devolución de los que entregan firmados los destin11.tarios, representa un grarnmen de cerca de un'l peseta ciocuoota al mes sobre el espléndido sueldo que disfruta el afortunado carlero. Porquo los impresos y el rn'l.terial faci:ihdo pr>r b. direcciún no sirven ni 1>aralvséptima parte de tus i11finilas operaciqnes ~- anobóones que h: exigen á este hienaveuturado mortal. La devolución de los sol.,res firmados por los Jestin:itarios es otra gani1. del cartero rural. Ap'.l.rte de Jo dificil y molesto que resulta el cumplirnionto de esa antigualla postal, el cartero tiene que sop9rhr muchas veces bs insolencias del quo recibo el certifk:ido, ~, que en uso de superfecto derecho, puede no el ule la gana elevo\ ver el sobre ó no saberlo firmar. \' por s'i esto fuera poco, ha de devolver diariamente estos sobres, L, que rl}presenb., como di~o antes, el gasto de olro sobre, cuyo valor, a~m suponiendc. no pase tle un centimo, ya merun en treinta céntimos !a rnloquPceclora rc-tributión mensual. Finalmente; como el cart<-rú rural no es, aun,¡ue parezca mentira, niniU □ doctor en ciencias be está pensando en obligarle á que todos los días se presente e.n la administración subalterna para que su jefe inmediato le adiestre en el modo de realizar cumplidamente el senicio postal: modo de extender los recilios. llevar. los libros, redactar los (!fi.cio~ '!. comunicaciones, hacer las ealadistic:L<;;- de fin de mes y no s1bemos si á tra- ducir las trngedb.s de Euripides, direcbmonte del ~riego. . De esto á impedirle que se gane la v1d1 ~on algo mús positirn que el sueldo monstruo.so ~e OCHENTA y CUATRO PES8'1'AS ANUALES1 no 11:i.y llli,S que un paso. Pero va se dará. En el cuerpo de Correos predomina· todavía en ciertos individuos el criterio que le oí á un emple1do tan bruto que le dolía el pensamiento para formársela palabra. dentro del sitio donde los demás tenemos el cerebro: -El empleado 'de Correos no debe ser mils que empleado de Correos. Si se nos pag::tra bien, tcudria raZ.ón este individuo. Lo malo es que ninguno de los que tonemos el honor de pertenecer al Cuerpo podemos vivir con los sueldos irrisorios que nos da el Estado. Y mucho menos el personal subalterno, como los cartel'oS rurales y peatones, á quienes el indi,•iduo de marras considera $uficientomente pa"ados con SIETE PESETAS AL MES, sin descont l\' Íos gastos de tinta, plumas 1 lacre, papel de oficio y alpargatas. .TuAN ro,T.1L v así se extingue la existencia mía, Sin apartur de ti mi pensamiento. Y mientras hnto, tU: 1 ¡cuán ,·eleidosa en cortesana vida to contemplo, sin recordar quizis al desterrado que por tanto querer muere en silcndo! .. c~;~d~ ...... ....... ' ....... .. . callada \' tenebrosa noche oigas lej:1no murmur3.r el viento y las O"Ot9.s de lluvia en tu ventana Sieoh~ que poco á poco van c1.yendo, no es el agu\ de nube tempestuo,,.a ni es el gemido del helado cierzo; c-s el 11:i.nto que fluye de mis ojos. son suspiros quo sa!en de mi pecho. Que en tanto duermes plácida y tranq ui\1, indiferente al padecer ajeno, vo 1 fija en U la mente dolorida, f,aso bs noches eo mortal desvelo. Poro no; va no más importunarte con penas tántas y am1rguras quiero; · sé tú feliz, y los demás ignoren de un alma lacerada el sufr:mieolo. Adiós mi bien; si alguna. vez acaso á tu memoria acuden otros tiempos, piensa en el triste que tu ausencb llora. ú solas con su amor y tu recuerdo. ~11 O. Il. Il. EL PERIÓDICO MODERNO O. J uan López Merin o y u . ifflmón ae JUuan, autores de Ja obra " Lolita Alcazar", estrenada, con excelente éxito, en Melilla, en la función á benefi cio de los náufragos de ~ermeo FOT. wALXts AUSENC I A ¡Pas'lron '!ª los venturosos díasj raudos \'Oiaron cual celeste ensueiio y aqu'í otra vez me tienes infelite 1 á solas con mi amor v tu recuerdo! ¡Cuún veloces las lloras se alejaron, cu;';n fugaces y ri1pidas huyeron, dejándome, envidioslS ele mi dicha, abandonado á este cruel destierro! Aún me parece en el febril delirio que onde:;in ante mí tus bucles negros; que mo abraso en la lumbre de tu:;:; ojos; que loco en tu sonrisa me emlielrso. Aún miro dibujarse entre las sombras las tenues líneas de tu hile esbello, ,,. en el céfiro suave de la hrde, Creo aspirar tu virginal aliento ... Mas todas son mentidas ilusiones, vana ficción de un corazón eofenno, '(Ue por males de amor ~ntristecido lejos de ti no ha de encontrar remedio. Al darte la postrera d_espe 'id·l, forzar la voluntad fué vano emp~ño 1 quo l~grimas lraidorns dcl:i.t:iti:1.11 lo que, mudoo, los !nbios no dijeron., \' pa.s1n otros_dí~s y otras boras . bu~c;indo en vano á mi dolor consuelo. ¿Han visto ustedes la Revista Pathé? ¿:fo conoreo ese periódico admirable, en que los ojos {,\·idos del público encuentran siempre el latirlu de la actualidad: la impresión palpitante, vivn, del suceso de ma,•or sensación ,. de los más interesantes episodios ocurridos durante la semana en todo el mundo civili!.ado? )·o coufieso mi asombro ante rsa labor tiWnica. ante ese esfuerzo prodigioso que cre!L un peril.Jdiro original, extraordinario, llamado á produrir una ,·erdadera revolución en este importante a»prcto _de la vida social. L:i Revista Palhé no es uo periódico mi1i-. que viene á ocupar un silio en este noble pal¿nque del periodismo, ni á romper una lanza en defensa de una idea política ó en amp·1ro de hl otro ne(J'ocio mercantil ó de cualquiera ernprcs'.l i:1du;tri:tl. 'Lo verdaderamente extratio de este periódico, g:Ígante obra de la casa Pathé Frér~s 1 es quo dicha revish esencialmente periodisllca y re,·chclora del espíritu inquieto y audaz d{'I moderno reporterismo, está hecha sin periodist1s. De tal suerte se ha compenetr:.1clo la casa Pathé c1on los il.fanC'S del público, de tal m:rnera ba entendido el anhelar de f>ste vivir moderno. todo acli,·idad 1 todo concisiün, todo deseo por const'• I!Uir en el menor liempo posible h m l'[Or sum l de provechos, que su revista es eJ trasunto fiul de la vida, pasa por el objetivo del operador en sus aspectos m~s interesantes y más bonclament.) tr.í~icos. v todo ello conciso, distraído, ameno, dL• un interls grato ·ó de una emoción intensa que dcnoh en todo momento una exacta. visión dll futuro periodismo, No es el periódico literario, porque carece do articulas v de informaciones de esta indole; no es el periódico gr;',fico porque lo qne pudiéramos 11:imar sus ilustraciones, no son esos prodigios <¡ue realizan la fotografia y el fotograUado y qno avaloran las páginas de los grandes periódicos informativos; no es, ni siquiera uo poriüdico que se inclina parcialmente á defender 1.os inte re:;es de esta ó aquella nación, porque la Revi.sta Pa!lté por su especial estructura. ünica es y será siempre un periódico internacional. Con mayor exactitud que pudiera descrihirlo l 1 pluma más afortunada, da cuenta el objetivo fotográfico de los ,randes sucesos uoi versales. Con su intervención destpareren las exageraciones del apasionamiento personal y se destierra para siempre de las columnas de los periódicos todo lo que le lleve el sello de un interés p:uticularisimo. Fatalmente, forzosamente, la Ret~ista Pathe tiene que ser un semanario donde resplandezca la verdad tal como es sin ninguna-clase, de mixtificaciones. Y adem{,S de todo esto, después de ver desfilar D, JOSÉ RODRiGUEZ Presidente honorario de ta cofradla "La Balesqu.da", de Ovledo D. JOAQUIN G. ARETIJl P residente efectivo de la antigua cofradh. "La Balesqulda", de Ovledo Gobierno, para que un'\ ante los ojos asombravez estudiadas, vea el dos todos los sucesos medio de ponerlas en La Junta de Gobierno y vedores de ºLa Balesqutda" reunidos en el campo de San Francisco, en Ovledo rnundialesde más granpráctica. de interes, y todas 1~ Los Estados del Centro y Sur de América, qués de Canillcjas y D. Nicanor ele lns Alas Pu.f;ecciones que constituyen ('J periódiro moderno aquellos que hablan nuestro idioma y se esfuermariño; el distinguido banquero D. lg:Mcio Hel1echas realidad, tiene l l Re1•isla Pal/té la iran z1n on no renegar del apellido español, con c{ue rrero; la Excma. Sra. Marquesa de Arguelles, rlon ,enlaja de hermanar la parte útil desu completl se los inscribió en otros tiempos en los registros información universal, con la grata del espec- José Tarliere, D.ª Concha Heres de Menf'ndez del internacionales, h.'.m acudido á la invitación de Lnarca, D. Luis Kleiser y d opulento capitalistl, t:'.culo sugestivo. Y esta obra, verdadero alarde de poderío, ex- recientemente condecorado con la cruz de Bene- su madre1 enviando los mfls esforzados paladines de la rienéi 1. médica. Los himnos nacionales que ficencia, D. José Rodríguez Fcm · udez y otros traordinario esfuerzo de una voluntad férrea é á sus presentacionas sucesivas fueron ejecutados muchísimos más que harían interminable esli. jnclomable, la realiza semanalmente la casa Pathó _hubiéramos querido que fueran oidos del lado do lista. Frl• res, con la cooperación de sus operadores acallá de los mares. en unión del palpitar cariñoso Las fieshs que dicha sociedad celebró este a1io, tivos, inteligentes, que est,in repartidos por todo !l! mundo y atentos siempre á la actualidad p1ra h1n llamado justamente la atención en Oviodo. que animaba lodos los corazones. Sus reprcsent;mles no tuvieron observación alguna que ha.pues no se regateó sacrificio alguno y adem:is .:;orprender el momento culminante del suce~o cor á las conclusiones, las cuales serán sometidas contribuyó it. ello el esplendido donativo en me:Je gran interés. il la consicleración de sus Gobiernos. tfdico que hizo el presidente honorario D. Jo;.é La Revista Palhé para ser periodismo general Mucho, y sin apasionamientos, se discutió soRodríguez. fundador de las hermosas F.scuclas clt' tiene un gran inconveniente que asegurará por Uro el oriien de la tuberculosis y la geoealomucho tiempo la exclusi,·c1 de este negocio á Colloto (Oviedo) y conduefio de la fábrica de ta!"'la del b1cilo de Koch; nuestro ilusLro Ferrán ha bacos e.Romeo v Julieta» de la Habana. "lic:ha importante casa cinematográfica. Y es que 1:egado ii describirnos magistralmente los ancesEn Oviedo la.S fiestas más importantes ya popara su edición, para atender al sostenimiento tr1les del temido micro-germen y muy en especial pulares son: San Mateo y las del típico mades .de todos los corresponsales que son precisos c-1 bacilo alfa, el cual por acuerdo del pleno del del bollo. 1rnra obtener este nuevo periódico ci □ ematogr.' · Congreso será propueato el que urnversalmento fü:o, recreo de la vista, alimento de la curiosirlad 1 sea conocido con et nombre de su descui:,ridor. ~omplemento necesario para la vida de relación, ALGO SOBRE EL CONGRESO Partiendo de la base, generalmente admitida. Jmce falta la fortuna considerable de la casa Pathé Fréres, única eu su género, que puede acomeANTITUBERCULOSO de la her~do-predisposición tuberculosa, Se h:l recomendado por fin al Estado tenga en cuenl l .tcr estas empre,as costosi:.imas con la absoluli La labor inmensa y loable de ese reciente ~r.'ln este import1nte factor etiológico, como base en 3-o_gur.i<lad en el éxito. concurso donde se han aunado las ment:tlidafles la regeneración étnica. EnNES'fO \llR.\T Materia ha sido ésta que ya se discutió en el de mil profesionales de la medicinar otras varias ciencias, tuvo la. base de la grandeza que va uniCongreso antituberculoso de Zaragoza, donde sin CURIOSIDADES HISTÓRICAS da á las personalidades que tomaron su protecconocer la opinión del eximio Dr. Malo de Poveda, tuve el honor de coincirlir con este maestro y ción. as<>gurar que el único medio de mejorar lns conEn sus continuados desvelos por •hacer PaEn Oviedo existe una cofradía muy original, tria , , S. M. el Rcv, secundado valios1mente en diciones do la r.1za 1 es llegar á la selección paterna, opinión que debe diferenciará esta época do que data de ·principios clel sig-lo xm y fué su funsus inicialivas pof lis Reinas de Esp 1ña, ha prela regida por F..sparta 1 donde eran despeñados ]0:3 ~hclora D.ª Balesquida Giráldez. Esta simpí,tica si<lido con su persona todos los actos á que los ,sofiora dedicó dicha fundación á los Alfayates ó congrcsist!lS han asistido en funciones de tales fr hijos que á juicio de los sacerdotes no habían de reunir Lls condiciones físicas necesarias, para. maestros sastres. poner á contribución sus cerebros en pro de los ~us principales disposiciones para los hermadesdichados tube rculosos, Y como estl pestP. de oponer sus dotes orgánicas, frente á la potencia 11os coki.des, e1an 1·isüar á los presos !J en[e,·hoy es patrimonio de la actual mi.sMia de estos qu~ le discutia la hegemonía de los mare'S; Los que fundándose en principios de sentimos, asistencia silenciosa al cabildo y á los en- tiempos, al i:rua.l que la lepra fue la secuela de tierros, conducción de pobres á dormir al Hostiempos medioevales, en que los m.is rudimentamenta ismo se han opuesto á. la conclusióu prepital, despedir al cofrade que hable mal del rios preceptos profilácticos eran desconocidos; y dicha, que fué aguerridarnente defendida en este cornpa,iero ó compa1iera, etc., etc., y celebrar como los alquimistas y di~culos de anhilo eran Congreso por los Sres. Doval y Malo. tengan 1"11 :-inualmente fieshs la víspera y el mart('s de Pa.,;;ronsult1.dos por magnates y pecheros en remedio euenta que en la sociedad matrimoni11 el fin 1·ua de Pentecostés 1 anunciad:lS en domingo por d~ sus m;.iles 1 por ser los únicos que ib1n en pos perseguido es la procreac'ón de la espN:ie. 11n heraldo representando la Fama, monhclo en de la elongación de la vida, pues sabhn las cauOpongan los Eshdos á la libertad de uniones i:Jrioso y enjaezado caballo . .\sí íué en sus co- :-:is que tendían á de.struirla; así la realeza de matrimoniales con t:ira patológica do alguno de nienzos la famosa cofradía. hoy como padre carifioso 1 se acerca y escucha el los futuros cónyuges, alguna fuerzn coercitiva, Además tenía r11uchos bienes y derechos que parecer de los médicos de oga.ño, únicos que comientras la educación se esparce en todas la.a; cilJ:1ba.n ú. la cofradía buenas renlls y servian p:ira nociendo la verdad de la vida. pueden indicar el ~es sociales yse sobrepone á esas corrientes de 11n ,el sostenimiento de aquella congregación de ré- camino de mejorarla en sus condiciones actuales amor, que en la mayoría de las ocasiones notar[irnen y espíritu verdaderamente popular. de tlesarrollo. Ante esa solicitud en favor de toda en tener su arrepentimiento. Si no llega á la. Hoy, debido al transcurro de los muchos años. dos y ese aliento á los que trabajan 1 se hao desprohibición eshblezcan impuestos á esos m üri~·1 no tiene bienes ni derechos; solo tiene una. cubierto en los diferentes actos del Congreso 1 camonios y el producto de bles exacciones vayan .Junta de Gobierno entusiasta v amante de las bezas que piensan en distintas formas gubernaá acrecentar el fondo que se tenga apreshdo ú -cos'.ls buenas de la ,·ieja v·elt~ta, que con sus mentales, pues ante la persecución general del la lucha antituberculosa, en la seguridad de que desvelos y sacrificios parere que vuelve á resurLien común, se oh·idan las dem~s ideas por semuchos de los hijos i!'astarán mañana en asilos -gir la fundación que durante hotos siglos fué lo cuodari1s. creados por la caridad privada y pública, el dinemils clásico de la provincia de Asturias, Cashñed:i, lranzo, C'l.lleja, Ortega Morejón, ro que sus progenitores satisficieran por tener Son cerca de cuatro mil socios y pertenecen á ~lartín Sahzar, Codina, Carracido y tantos otros derecho á darles ,·ida en lícita unión. t:1.n popular cofradía, además de SS. MM. y Alte- nombres prestigiosos, son los que han susus Reales, los dipu.1ados á Corles Excmo. Ma r- cripto las conclusiones que liao sido elevadas al llR. fKRNÁND!Z DE ALC.ILDE 11 LA BALESQUIDA .. �Suplemento al núm. 51 de MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRftflC.O 0 9' l lA UHIU I( AlUHHU "U UIIA", HYAllHllll }9 TORIBIO 1 EN "MUNDO GRÁFICO" Vista general de la Fábrica de Alcoholes "La Rubia", á orillas del Pisuerga es. sin cl11rh O al::una,delaYallaclolid importante, f.;brica d1· rtGIJLLO akoholes , La Rubia•, no sc'>lo· por Lt t·antidad y calidad de su producciú11. ,¡uc la hacen ser la preferirla en el rncrcarlo, sino también por lo acabado de su instalación, modelo entre tocia,; i-us similares en España. Toda la maquinaria rle destilería ,. auxiliar11s de la cil'.lda fábrica, de~clé Hace próximamente un año en explotación por cuenta del infatigable do11 José Dihinx. está dohda de los últimos adelantos y perfeccionnmientn,; t•n mecánica, que unidos á la s1hn dirección y manejo del joven ingeniero D. Francisco Figueras. hacen qui•, no obstante haber alca11z·l<lo la cifra mhima de alcohol que puede ser ulli producido, trabajamlo sin descanso lino de los erandes patios de la Fi.brlca nod1e y día, no puedan alender á numerosos é importantes pedidos quede todas las regiones les hacen, y esv'I uc la producdón de esta fiibrica. unida á las de Garrovilla v L:ldo::.i. del'am piona, l'lmbii•n del Sr. Dihinx, arroj ·m una cantichd de alcohol que o~tilaentre20.000á 22.000 litros diarios. La fábrica de ,La Rubia• dedica8r· rxdusivamente á la obtención del, alcohol extra-11eulro de 96 á 97 ::raclos tenti:rrados, empleando como prirnl'ras materias: remolacha, mcl:tzn~ vr:rnos, orujos y vinos. Y las de Pamplona drdícanse, además, á la elabnrarión de licores, expendidos e11 peq ueiia y grande escala en los almacenes sucursales establecidos en lo-. principales cl'ntros consumidores do· las pro\'iucias vascongadas. Andrée Deed, el popular Toribio, y su esposa Mme. Frascaroli al llegar á nuestros talleres 1'0?. «M. G. >, POR CUlPÓ• . Muy tir~do de som~rero de co~•• y co~ los elegantes atavíos co~respondienles á tan clevadn pren da, se nos presentó á solicitar trabajo en los talleres de MUNDO Gdrico el notable artista franc~ M. A?dree Deed, mas conoc1do. en el mundo de la pelu;ul,a por el remoquete~? "'Toribio". Este veníJ. acompañado de su esposa, Mme. Frascaroli, e.u. linda muñcqulta de carnes nacann~ y OJOS evocadores d~ bel!?ª d1as de amor, qu! en la pchcula y e!l el escenano da la perfecta sensación de una traviesa pequeñita. "Toribio", con s11. peculiar ruto rro• tesco, no~ conto sus am_a rgvrrus. Hab1a re~1do con el c~presa~10 del teatro de Pnce y abandonaba para siempre la película, para d edicarse al trabajo tipográfico, donde penaaba encontrar segu_rfl asifo para su ve1ez. N?s.otros le ~i:indamos el ~ 1!0 abr1~ndole nuestros brazos patern~les. "'Torlbio", loco de alegria, tiró al a ire la chistera, se d~embn.razó del "smokingll, que arroJo al_!uelo, y con ~u prod1g10:a mnv1hdad co!°enzo a trabaJar on nuestros talleres tan acbvamente y haciendo cada cosa, que de no haber intervenido oportunamente loa jefes de aquéllos, hub1eramos necesitado dos anos p~ra. organizar l_?s necesa~o~ elemento~ que contribuyen á la '1'ª':' tirada..d~ M UNDO Gaí.nco. A "Toribioll no le valió la súplica ni el ase¡ura r que se enmendana. En brazos de nuestro ctclopeo companero que ding e el traba¡o en los salones de maquinas salio a la calle, desahuciado por completo para estos meoe¡t erea tipográficos, �MONDO GRAFIC.O TORIBIO, OPERARIO DE "MUNDO GRÁFICO" Toriblo, admitido como operario en nuestros talleres y puesto á coger pliegos de una máquina, no deja uno utilizable Marcando pliegos en una Miehle, Torlbio estropea una resma de papel MUNDO GRAFIC.O Toribio demuestra ser una inutilidad y pasa á servir de mozo en :a encuadern&ción, donde también hace de las suyas En un momento de descuido Toribio se coge una mano en una máquina No teniendo aplicación en nuestros tal~eres, Toribio es despedido con buenas palabras ----Toribio, en vista de que no sirve para maquinista, pasa al taller de fotograbado, donde tampoco "encaja" Puesto á plegar papel Torlbio está á punto de ser decapitado fGTOGBUW OBTIWIJUI PU C611PÓ6 Y no siendo posible quitárselo de encima, el jefe de nuestros talleres de máquinas acaba por echarle de una manera violenta �MU NQ.O GRAFIC.0 MAX LINDER EN EL GRAN TEATRO ' CRONl·Cf\ GRAFICf\ 1 Lf\S COMISIONES f\MERICI\NI\S EN Mf\DRID Estudios fisonómicos del notable artista cinematográfico Max Linder, cuya presentación en el Gran Teatro de Madrid ha sido un acontecimiento ' ' ,oT~. • 1u.1,ao R--◄>---9 El general Reyes (X), representante del Perú, contemplando la escultura "El coleo", última obra de Mariano Benlliure, en el jardín del estudio del ilustre escultor.- Los Npresentantes de las distintas Repúblicas subamericanas con el presidente del Consejo y otras distinguidas personalidades en la fiesta que en honor suyo se celebró el día 10 del actual en el Senado FOTS. OfU.SDO GilÁYICO>- , POR VILASEC.l �....J MUNDO GRAflC.O 1 ;: 61~;..:::I=E=L=A=R=T=E=-=v="'=~=D~=G=RA=•~=o=~=T=O=G=R=A=F=ÍA=~I1:::::::::::::1, NOTAS GRÁFICAS EXTRANJERAS L:ts fiestas musicales de Londres.- Artistas de los teatros ataviados con trajes escoceses, que tomaron parte en un concurso de canciones efectuado recientemente en la Exposición celebrada en la capital inglesa Una nota pintoresca y artísti:a es la de esta plana. Refiérese al concurso de coros regionales celebrado últimamente en "La Ciudad Blanca", de Londres, y que ha despertado extraordinario interés por la propiedad con que se presentaron los concursantes y por la excelente organización n'u:sical. Nues- tras fotografías dan idea de lo curioso de este espectáculo. • POMPAS CE JABÓN Las fiestas regionales en Londres.--Coro que vestido con el típico traje del oaís de Gales, asistió al Concurso Cllmposlclón fotográfica de Scbenelder �-J MUNDO GRAf lC.O ' - IJASUNTOS VARIOS DE LA SEMANA JOSÉ BEROES Notable act or y director de la compañía de zarzuela y opereta que actúa, con gran éxito, en el Teatro Soriano, de Barcelona ACCIDENTE Á MAX LINDER El popular a rtista cinematográfico Max Linder, herido á consecuencia de una calda que dló durante la represent ación del juguete cómico "Pedicuro por amor", representado en el Oran Teatro el martes de la semana anterior. fotografia obtenida en su cuarto del Hotel Ritz, donde se nospeda For. s.u.AzAa 11 11 .J MUNDO GRAfltO ' - UNA "JUERGA" EN SEVILLA 11 MANUEL LARA "JEREZANO" Matador de toros, que ha fallecido recientemente en Veracruz, donde habla Ido contratado para torear varias corridas UN I\NI\JERSI\RIO Banquete con que la colonia navarra de Bilbao obsequió á los célebres luchadores O~boa y Roeber, q. e han obtenido en aquella población grandes éxitos El día 17 del actual se cumple el cuarto aniversario de la muerte de 1 ilus t re escritor, nuestro inolvidable amigo D. José del Perojo. Fecha para nosotros dolor osa, no podría pasar sin que á nuestra conmemoración íntima la acompañase el testimonio público de nuestro recuerdo. Con este motivo, hacemos presente á la familia del finado, especialmente á su virtuosa viuda, la señora doña Elisa Camps, y á su hija, doña Marra del Perojo, la expresión de nuestro sentimiento. FOT. ESPIGA El célebre Chacón cantando en una "juerga" que se.celebró en Sevilla hace pocos días asistiendo los diestros "Bombita" y Belmonte (X) de una fiesta eminentemente flamenS ca,tratanetamente andaluza, castiza, cañí de chiK pén, como dicen los iniciados. Las dos fotografías que ofrecemos son dos cuadros de un purísimo sabor del flamenquismo militante, y es meritorio popularizar estas fiestas en plena intimidad para ir deshaciendo la leyenda de que un arle regional, de indudable belleza, se le juz- gue pernicioso y grosero, porque le acometen sin raz◊n ni condiciones gentes de mal gusto y de bajísima estofa. El cante flamenco, bien tocado, cantado con sentimiento y bailado con habilidad y a rte, puede oirse, y se oye por los inteligentes con aquella devoción que se escucha una jota. en Aragón, un zortzico en la Yasconia, una bella alborada en Galicia ó una animada sardana en Cataluña. En esta juerga flamenca, en que figuran los diestros Bombüa y Belmonte, está cantando el famoso Chacón, maestro y mantenedor del puro cante flamenco, y el célebre «bailaor> Pepillo Reyll8, que es un titán del baile, según los que chanelan de eso y pertenecen al número de los iniciados en esas reuniones. Descarrilamiento de un tren de mercancías, ocurrido en la noche del 5 del actual entre las estaciones de Villanueva y Solteras, de la linea de Sevilla á Huelva F"OT, ROPKINS 1 1 Bellas y distinguidas señoritas de Cangas de Onls, que obsequiaron con flores • la Infanta Doila Maria Luisa de Orleans el dia en que ésta visitó la referida· población acompañada de su esposo, el Infante D, Carlos El gobernador clvll de Ovledo, el alcalde de Cangas de Onls y otras personalldades, que formaron la comisión que recibió á los Infantes D, Carlos y Doña Maria Luisa, al paso de SS. AA. por esta última población Fors. txFANTB Et popular Pepito Reyes bailando en una "juerga" sevlllana POTS, c KUNDO GRÁFICO• , POR DUBOll �MUNDO GRI\FIC.O EL CONFLICTO DE LOS BALKANES ~ ..J MUNDO GRI\FIC.O ' - FIESTAS EN EL ALBAICÍN DE GRANADA la El Rey Jorge de Grecia El Rey Pedro de Servia 1804 en q ue Sorvfa. inauguró l:t lucha contra Turquí:i para venir á conquist:ir su autonomía en 18:30. Luego siguió la guerra turco-griega de 1821 ; después la insurrección ele Montcne¡rro contra el yugo otomano, h guerra rusot urca y la ele Bulgaria y ~ervia, sin contar los lcranl'\mientos do Bosni·t-Herzegovina y las repercusiones quo allí tu vieron y tienen las luchas <le Alb1nia y '.ll1ccdonia, causa originaria del conflicto q ue ahur.t se recrudece. 1--IAtenido esa Carmela Molina, señorita que ha llamado la atención por su hermosura en las fiesta s del Albaicln, en Granada Una calle del Albalcin, donde se han celebrado últimamente las tipicas fiestas granadinas los gran'\~liC nos con amor mUIDAN tenso, entre hs mu- · c h :ts y vener1nd1s reliquias del pueblo guerrero y artista existentes en h sin par ciudad and1lu:n, el moruno barrio del Albaicin. La ventolera de I progresismo, en .Granada como en olr:ts vie,:as urbes de r:iigambre musulm:i1w, derriba antiguos barrios típicos para sustituirlos por grandes vías á estilo nort ccuropeo ó americano. Pero, en ese demoler de vetustos c1serones v de recuordos, s:llu rados do pocsía, para dar na c imiento á lainexpresiva y prositica capital moderna, G rana<la, siempre artista, ha respel:tdo el que fucr1 en su tiempo opulento barrio de los muslimes, y que hoy con sus calles solitarias r ple n 1s do miste rió, Fiesta andaluza en el carmen de San Luis, propiedad del concejal del Ayuntamiento de Granada D. Jacinto More;:o FoTs. ronnEs MOLIN.l con sus romímticos j'trdines, sus patios Je l ribe traza v sus mujeres de ojos ne:rros y de mirar profundo, os te n ta toda ví a la indeleble h uelia del último dominador. Y no sólo conserva Granada su q uerido Albaicín, sino que lo m i m a v lo cu id a romo á liijo predilecto, celebra ndo en él frecuentes fiestas típicas, especialmente durante el Corpils y en otoño. Estas últimas so n quizá las más netamente andaluz:1s de cuanbs se Yerifican en I a región . Este año han cons!iluído los números salientes del programa la romerí1 ele San Migu~, bailes públicos en sus adm irab Ies cármenes, cabalgalls nocturnas de moros, concursos de bellezas v t ómbolas de caridad. región del globo, q ue lleva el 1 el nombre de los Balkanes, el t riste privilegio de ser esccnar:o de enconadas luchas desdo tiempo inmemorial. Hollada frecuentemente por las invasiones y sacud ida por continuas convulsiones políticas, puede deci~se que no hubo en el planeta ningí111 país que le h:iya aventajado en acontecimientos memorables. Sólo en el siglo último. la lista es pródiga en subleraciones y guerns, á p1rtir do El Rey Nicolás I de Montenegro FOT. CII CSS!.AU·FLAVIENS El Zar Fernando I de Bulgaria Bucovitch, ministro de la Guerra de Montenczro FOT. l!A nl,I NGUE El S!lltán de Turq lia �TURCO,S, BÚLGAROS, MONTENEGRINOS, GRIEGOS Y SERVIOS MUNDO GRflFIC.O La caballería turca en una revista pasada recientemente por el Sultán Tipos de soldados griegos MUNDO GRflFIC.0' Tropas de infantería búlgara disparando en unas maniobras Rotas las hosti:idades entre Montenegro, uno de los Estados balkánicos, y Turquía, tienen indudable interés las adjuntas notas gráficas relativas al conflicto. Ellas dan perfecta idea de las tropas beligerantes, en su mayoría perfectamente organizadas y provistas de excelente armamento. De to· dos los ejércitos balkánidos ya movilizados, los má., importantes son el búlgaro y el servio. lfVNCRJA Tropas de infantería servia haciendo el ejercicio Tropas de infantería montenegrina en marcha Soldado turco La caballería montenegrina El futuro teatro de la guerra Tropas de caballería servia Soldado servio �MUNDO GRl\flC.O EL CENTENARIO DE LAS CORTES ...,J MUNDO GR/\FIGO '-- DETALLES DE LAS FIESTAS DE CÁDIZ Revista militar celebrada en el Parque Genovés.-EI general Primo de Rivera, que representaba á S. M. el Rey, pasando por delante de las banderas laureadas Los ministros de Estado y de Gracia y Justicia, Sres. García Prieto y Arias de Miranda, con el gobernador civil, el alcalde, el diputado á Cortes, O.José Luis Torres, y otras personalidades de Cádiz en csh página algunos detalles interes:uites relacionados con las fiestas conmemorativas del Centenario de bs cortes de Ci.d iz, efectuadas con brilhntez. aun cuando la a usencia de l\L\I., justificada con el t riste motivo del fallecimiento de S. A. R. la Infania l\Iaría Teresa, restáronle el esplendor que imprime siempre á los actos solemnes la presencia de las reales personas, contribu yendo también á este efe,:to la del Presidente del Consejo de l\Iinistros, que t:tmpoco pudo asistir por impedírselo el planteamiento de un problema de tan urgente solución como h huelga de los ferroviarios, al qne turo que consagrar su atenciún prefcronte. Con esto motivo al¡!Unos de los números dol ¡iro!tr~nrn, . no correspondieron en su conj u11- R ECOGEMOS ss: to á la importancia excepcion1I del hecho histórico que conmemoraban las fies tas que se han efectuado, a u nque algunas de ellas tu vieron caracteres de gr.m brillantez por su organización y especialmente por la presencia de las ilustres personalidades que en represent:ición de los gobiernos americanos han asistido á elias. L:t nota más brilla11te v de más elevada significación en· esto festival ,;onmemoralivo de t1n glorioso hecho, h:mla dado los americanos con su brillanlí5ima representación de la intelectualidad y del saber, enviada por los gobiernos y por la altura de miras ,. el acondradro afecto h1cia EsÍnih que inspi ró sus cli~cursos, rebos1ntes de afectos haci:i. lapatri i de Cervantes, que ellos quieL os in v1·ta dos á 1a recepc1on · · ofl cial celebrada en los salones de la Diputación Provincial ren Yer ~icm pre gnnde y prósper.t. á su salida de dicho acto Aspecto del escenario del Gran Teatro, de Cádiz, durante la fiesta de los Juegos Florales organizada por el Centro Escolar Gaditano i ..:. la Embajada extraordinaria enviada por el gobierno del Perú, á bordo del Grupo de tos condecorados con la cruz laureada de San fernan1o, que han "Alfonso Xll" unT,, ,11uNuo 0Riv1co, , PON s~c..z. a asistido á las fiestas El ministro de Instrucción Pública, Sr. Alba (1), mantenedor, y el poeta (2), don luan A, Salido, premiado con la flor natural en Jos Juegos florales de Cádlz . fiesta celebrada en el Casino Gaditano en honor de los representantes extranjeros y altas personalidades que han asistido al Centenario de las Cortes FOTS. • MUNDO Gn AFll';O•, l'OR SALAZAR �MUND.O GRI\FIC.O ' - - ' MUNDO GRAFlc.O ' - Prosreso de la industria de Pani.ficación en Madrid Grandes fábricas de pan de Viena y repostería Capellanes --Talleres de panadería de la fábrica Viena-Capellanes, establecida en la callo de Mendizábal, 34 Naves donde están instalados los hornos la calle de Mendizábal, 34-, en hermoso y amplio local, encuéntrase instalada la gran fábrica de pan y repostería Viena-Capellanes, que hace el reparto de sus productos á las numerosas sucursales que ha establecido en la corte, por medio de un lujoso automóvil, cuya artística decoración externa es objeto do Ja curiosidad del público. E N Portada de la sucursal Viena-Capellanes establecida en la calle de Génova, 21 Talleres de pastelería y repostería Así como la fábrica se ha dotado de los más perfectos adelantos indispensables para la fabricación más esmerada, el enorme consumo que de los inmejorables productos de Viena-Capellanes se hace en l\ladrid, ha obligado á los directores do esta importante industria á establecer numerosas sucursales en los distintos barrios madrileños. Todos estos locales en que están es- tablecidos los despachos, pueden considerarse· como modelos en su clase, no solamente por las condiciones higiénicas de su instalación, sinotambién por el artedesu aspecto decorativo.Además, la importante casa Viena-Capellanes sirve todos sus artículos envueltos en papel de seda, haciendo honor á los más escrupulosos preceptos de la higiene. Automóvil de la fábrica Viena-Capellanes, con que se hace el reparto Portada de la sucursal establecida en la calle de Preciados, 19 lllterior de la sucursal establecida en la "Cooperativa lndustrial",Jorgejuan, 20 y 22 fachada de la fábrica Viena-Capellanes establecida en la calle del Arenal, 30 Desra:bo de la fábrica Viena-Capellanes establecido en la calle del Arenal, 30> Portada de la suclrsat de la calle de San Bernardo, número 88 Portada de la sucursal establecida en la calle del Marqués de Urquijo, 19 YOTS. dSQ~DO GBÁ.FICO> 1 POR $.&LAZAR �~ MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O HOMENAJE Á FIGUEROA ALCORTA EN BUENOS AIRES Los Sres. Mendez Calzado, López Bago, Ortiz de San Pelayo, Oonzátez Llamasares, López Oomara y Malagarriga, entre otras de las personalidades que asistieron al banquete en honor del Dr. figuero:i A'.corta El Dr. figueroa Alcorta con los Sres. Blasco lbáñez y ministro de España, Sr. Soler, rodeados de algunos de los concurrentes al banquete organizado por el " Club Español" en honor de la Embajada extraordinaria homenaje al Dr. Figueroa Alcorl:l y dcnii s perso1mlicles que han constituido l:i Embnj'.ld, espe1:ial nombrada por el Gobierno :ir:.-cnlino para que lo representara en hs ficst1s :onmcmor:ttins del Centenario de las Corles do C.:di1., eolebróse un El presidente del "Club Español", Dr. D. ferirr1n banquete en t'i s,.lón de honor del nuevo ,. mín Calzada, ofreciendo el banquete al doctor suntuoso edificio co:islruido por el •Club Esp'.looi~ figueroa Alcorta do Buenos Aires, or::11iizado por los presidentes do este Centro y los do la C~mira de Comercio, Hospital, Socorros l\lutuos y Patriótica. Las m.ís ilustres personalidades do la república y del elemento sotial asistieron á esto homenaje. en el quo se evidcnciü el grim prcsli\!io que inspira la personalid:it.l del Dr. figueroa .\ lcort i. ( O)IO EXPOSICIÓN DE GANADERÍA EN JEREZ Aspecto de la Exposición de ganados el día en que fué visitada por los ministros de Gracia y Justicia y Guerra, Sres. Arias de Miranda y Luqce.- Los ministros visitando las cuadras de la Exposición.- Presentación de los caballos ante los invitados y el público en el acto de la inauguración vors .•,.uxoo caif!co, , pou s,uzAR Asl?ecto del banquete organizado por el "Club Español", de Buenos Aires, e:i honor d ~, Dr. fiiueroa Alcorh y de las demás personahdades que han formado la Embajada especial enviada á Es¡,aña para asistir. á la conmemor.:ció:i del Centenario de las Cortes �MUNDO GRI\FICO MUNDO 6RI\FICO ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD DEMETRIO MON'PESERIN !Ilustre pintor, que ha salido para j>arís pensionado por el Estado para proseguir sus estudios de perfeccionamiento del heliograbado • (1) d I regimiento de Afrlca, que se ha presenEI sargento Francisco Dommg1uez Má~~~!zcogÍer~n prisionero, cortándole la lengua y sometado en Sevilla diciendo que. os mor . uerto con veintinueve heridas de arma tiéndole á otra serie de 11_1artNriost bait~o~!!r~ 1!º:e:resenta acompañado del presidente de 11 ~e t egflA~::ra:1il~:::·Pr~:~ar~e ºsevllla (2) y de varios socio. de la misma F OT, D!JBOIS Estudiantina gaditana, que dló un notable concierto á los pe~lodlstas madrileños que asistieron á las fiestas del Centenario PEPITO VEGA Precoz violinista de doce años de edad, muerto en Avilés victima de un desgraciado accidente D. MANUEL VERDUGO Poeta Isleño, premiado con la flor natural en los Juegos Florales celebrados recieptement~ en La Laguna, preciosa poblacion canaria Orfeón Gaditano, que cantó el himno á la Independencia ante las representaciones que asistieron á las fiestas del Centenario Los obreros del Sr. Pardo descargando un vapor, de 20.00 toneladas, en el muelle de Maliaño La reina de tos Juegos Florales celebrados en La Laguna (Canarias) y su corte de amor �MUNDO GRIÍFIC.O -----------r,------------------------,,...-------~C---1' VARIEDADES Para toda la publicidad francesa é inglesa en eate periódico 1 dirigirse á la Agencia Havaa, 8 1 Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E, C,, y Puerta del Sol, 6 1 MADRID PINTURA SALTO DE CABALLO ::DIBUJO:: Por Guillermo Mlquelet Se •iguen regalando bil!etes para la rifa dd Chalet á los clirntes de S. Orive, comprando 6 peseta..; eu Ucor r Agua de Colonia. Et sortoo 20 de Enero dl' 1913. Dirigir"C á Logroflo á S. de Orive. del Polo Catálog os gratis ~uluciún á lo3 pa;,.atiempo:; inserl"s en el número an • teriur: Oe una. boca sucia. y mal cuidada no pueden ~ali r p:lta.bra.s de ternura que enamor<'n, ui ~onri;;;as galantr,1, 1ai n&<ia, en fin, que sea. agradablo á lo3 tccntido,;. ;Que A la lelra logo;;.íílca; LETRA el importante es la h igiene de la boca: El gran licor d.el Polo es su. talismán más precioso. mo 2 3 't 5 LETRA 'l'EL,\ll. In Por IIG TEL.\ Secaderos de maderas de Suecia en los grandes almace1es de maderas de D. Leopo'.do Pardo.- Santander ::•■■ : IIHU~ "ifft~fft &WIRrr .... m:AL ne lle el de T.\LER H~J' -\ L .\ '. a clura. la T.\~1-\llll'E. ! Avente gener~ en España: PEOR onO!A1 i: BARCELONA, Unión, 21 Al <l .·Crtijo: (CO -~L\ RC.\·~OS) Cu,, ,1:r:,~os. Agua de Colonia de fi no pe rfume y h:va!ura incom parable no hay olra q ue la de Orive. MC'JM y cuatro : vece~ más bara.ta.1.1 11 e la!I extranjera;.; 1 lilro,.,, lli peseta~. =-······································ .... a: -" NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: [1112, 41, 1nlmoelo; San !1bnlián, 2, tienda, y M1¡d1IJ11a. 22, liH!I •HH••SERVICIO INMEJORABLE: 30 Cé:NTIMOS•H•••• o Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER siete ce,l'fm clros ei; dos meses ded icando tan solamente •cineo mi nu tos al dia al Crecedor Desbonnet, el im·enlo más asombroso del siglo, en <.'uanl,) á Cullura O!ó:ira.. Se puede crecer en todu la• edades, mejorando su salud 1 como lo prueba el ex perimeuto hecho delante del Cuerpo rnedicnl por el Profe;.or Oc3bo11nct1 quiC'n á la edad de cuaª renta afloa, creció •lete centímetrt?• en tres meses, sin m edicinas n i ejercicios perjudiciales. El aparalo (~Todelo C 1912) r el método com • pl cto. precio 4-0 fr., fr an co dc porle~. en cheque al Dr. DHbounet, C8 fg. Polasonniere, París. En vio grati,; del folleto c.xplieali \·o ilu3lrado. u .a g ,:r AMOIITlllAD~ flttO San Felipe Vino seco fino de quince a veinte anos. ESTIS IOIAS son LIS IÁ! : : Plf[IIOIS En WW : : o ~ l§i)"' ~ ~Mnlnnn, r ff~IU~ L perforados de fieltro rojo, sea bayeta encarnada ó Del DR. WINTER §;;,, Los emplastos de fieltro rojo fls:::J de WINTER ~ CURAN los catarros d e p e:ho y b ronq uitis ~ Q§ Los emplastos de fieltro rojo ~ -u l ~~1111~1 -~ Poderoso y grato aperi• tivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. o ~ . "' 1-- ·-" ~ u Jerez Quina • ODclnas de la fábrica y de los grandes almacenes de D. Leopoldo Pardo, en Santander !.A • ID L, CURAN los d olores de los pulmones Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas ºº @ ~ ~ Los empl a1to1 de fieltro rojo de WINTER CURAN los dolores de espalda y ñones rt· o ~ a. ~ = Los emplastos de fieltro rojo ® "el CURAN lumbago, ciática y otros do· lores de este género .. L, o ,:r .... " -11.1 -•• . . de WINTER g i::: ID §§ ID ~ g ~ =@ " ..." ®ª L, ::11 u L, 11,1 de WINTER r,.d. ;,; .. ~ ;;..,, rt,rs4 Exíjase la marca del Dr. WINTER ~ Muc ho cuidado con las imita ioncJ eii) SASTRERÍA @!) = EDUARDO PLAZA ·= e) ~ €) @, ® ª Comunica, au cll•tlngulda c·lentela baber recibido tocio el aurtldo en género• del pala 7 extranjero• para la preaeate eatacióa. Caballero de Gracia, 18 y 20, 2.• �____________ PIANOS PLEYEL,GAEVAU 1 A.BORD 1 ESTELA 1 & __ al contado y a plazos, Je,;de 20 pts. l'ia111),; l'ai:ii uuc- \'os, verdadera ganga, desde 70 duros, garnutizados. .:..._ Alq uileres desde 10 ptas. Min acioue:, y co111po...:t11 1·a.s. HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al VALVERDE1 22 A LOS CAZADORES .· n ; :oi • .,.,..... ~/.,,...,rc,r...., Coattar Saponiné le Beuf R. ALONSO itvl I LAG RO Hallándonos ya f'D época <le caza. puedeu probarse los excelentes re.,;ultaUos de la escopeta de nueva iuvenci<'.11 denomiuada Sin rival,de 10::1 fabr ican- tes Rufino Sande, Gastelu i rutia y C,"', de Eibar, los qu e íacilitaráu {"alá.lo~os gratis ;l quic11 los pi da. su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos cousegúido! J u ventud •permanente t·o11 la esmaltación del cuu~. al ,¡uc se da la_ .tonal idad de nJ!or q11e se deser1 blanc.i, tri"'u e1io. pálido ó moreno. • De:,aPari ción de arrugas • pecas • espiu i1111~ • manchas • paños • sar¡111llidos • rojeces - pu ntos 1wgi-os • escamas herpéticas y dem,ls i1n pe ríec1:io11es de1 cutis. .::lecreto ,le 11dclgazar sin prirncioues ri gur osas dismi n ución comproba.da. poi- el peso s iu alterar la salud. Et>ttibir detalles á JOLY. Apartailo 8, Madrid. Resp uesta y prospecto gratis con re,;en 'acom pleta. Se hal1:i en t odas las F«rmacias ~ ALMACÉN DE !.SER 10 ( A U T O RIZADO S ) Boulev. St--Marcel, 72,Parts, s u llbrofutrzu duconoe/du queosenvlm "'ATIS. l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina - - desde 110 á 1.500 pesetas - - MECHAS YTOR[IDAS • PRIMER SERVICIO para "~l[J~íll~" La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática !UUDU 18SDlU!A Y RESUl!IDOJ DE l!RD SDRPREHDEll!El DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS el traalado de PIANOS LEANDRO GALLARDO TRITIS Henno- AEVMA, GOTA, MAi. DE PIEDRA E> IEJO! OISObVElll OEb ICIDO GRICD l•Pd;t;l•I MARCA Y PALABRA REC.ISTRADAS Los aparatos que no tengan esta marca no son un verdad~ro GRAM0PH0NE; éstos sólo los vende UREÑA en Madrid, Prim, 1 <:> (Catálogos gratis) .- LAS PULSERAS DE PEDIDA¡ H~~!~~E- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 • '.';'¿,¡T~¡-.gi~ BALNEARIO DE FORTUNA (PROVINCIA DE MURCIA) Á LA TEMPERATURA DE 50' Totalmente Restaurado y Transformado HO\1, SIN QISPUTI\, EL t 0 DE ESPI\Ñ/\ POR SU MI\GNÍFICI\ INSll\U\CION G DOS GRI\NDES HOTELES NUE'JOS Gran Hotel y Hotel Victoria PENSIÓN COMPLETI\ DESDE 4 PESET/\5 DI/\RII\S LUZ ELé:CTRICA EN TODAS PARTES C.u raclón radical de. toda cla■ e de Catarro■, por rebeldes y cr,imcos que ~ean , afecciones del Aparato re■piratorlo Reuma Parállala, Conralecencias gripa les, etc., etc. ' ' fiRAn [A!IHO ◊ TEATRO y(lnf DIARIO ◊ nDEYO! JARDlft[I Capilla . pública, Corre~• y Tel6grafo ■, Casitas Je alquiler. Coches a todos los trene.; a la útacl6n de Archena-Fortuna. t• V DETfll lE5 SfPTiflB!f ÁJO HOVlfMBRf roR (ORREO fil f\DMINl-5TRr.DOR ra. ti? --:-iAy, Pepe mio, el día qu<' yo 1 ª~ VERDU LA TilVl:IDEZ .".•;;l. d8"de qutl 111 Cefalota da la Co nll anu en aí mt;rmo .. , )1 lii Audacia, deo.arrolla IA ltHtll• • 1encl• y 111 M,mor/1, {HOil i ta la P1/1br, . ,1~1 .. , mJn,, P\ Frito. - N'ollrj.1,. jlTN1ni l■S. 1-:scril•ir · INSTITUTO • •·rea el Mr,r1m11n/0 BI0L0GIC0, 13, r1ut Laferr1i , e. Parl1,. LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA da y entresuelo, los clichés usados en esta Revista, Dirigirse á la Administración de ::~f~ r tio.s hizo APOLINAR. lufantaa, 1 duplicado, tien• SE VENDEN VIV~~ co u tri:itcta, mi;,er ia El mejor dcpur:Ui rn. Cura sifil is, herpe•, llagas piern<l-8 "'argan b. 11 caspa. grauo,;, C'ScrMuJa. gridas en las mano!,, al morranas1 do!or d~ los huc.sos, C'cze ma,;, man d 1as y sahañon<'S.-Dcpósit 1: ESCUDI.. -Co nch ita: ¿Cuál ha siclo en e!:- LLERS, 22, BARCELONA.-En fa rmacias y droguC';-i:kc. \e mu ndo el dia má.s dicbo~o pa- cuando e~\renamos la alcoba qu e Es:pedlclonea á provincias, al comercio y particulares MUNDO GRÁFrco, demulcente recuerdo con m ás júbilo, fu é el día qu e te con oci! -Pues yo te soy franco. el dia que 110 o!vida.ré jamás, fJé aq uel CARMEN, 42, MADRID silla, 57, "GRA CATÁ:DIOS fiRATIS • • ~r . q~e JARABE del entendedor momendado K o M ET Primera casa en encendedore., rfe todas clases, piezas de, recmnhin p ara los mismos y piedras legítimas de metal Aüer. , !,~~io~¡~s 1º0 ~: srn alegrias, y sin fe1tc1da.d, cu ando tan fa etl es oblene,· fortuna, aa• lud, suerte, amor corre1pondido, ganar en lo1jucgo1, en la lotería, en la Bolsa, C'tc. 1 pidie11do el curioso follC'to grat is en espa · tiol ni Profesor YTALO, Houlc\ard Bouuc l\ou \'ell e, 35, PARI.i? DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos, Rollos extranjeros de música de 651 73 y 88 notas. ,,-ol untu,1. pedid al Sr. M. STEFAN, cm~ •p ~~[;~~[Q)~[Q)(0jl~~ ~ ril~[Q)lffil~ 11n& w•1.,,..,oa 111 capricho de vue:Rtra 1.' TEMP111!ADA Of[IH: lcºMo UN TESORO'! ~ !.~!,~,.~!,!~,~.. FOLLETO~ El niño X, hijo póstumo de una lamili, muy rica, sin aquejar enfermedad, va perdiendo el apetito, está triste, enflaquece de un modo alarmante. El médico que le asiste asegura que el niño SIN CAUSA ORGANICA, SIN LESION RACIONAL que pueda ex.plicar su estad o, solo padece de INAPETENCIA_y q~e el desgaste orgánico acab~rá co,n el niño porque é:te no nutre e;1 cantidad suficiente. LA FELIZ CASUALIDAD, cual hada misteriosa, hace llegar con oportumdad a manos del facultahvo, un anuncio del JARABE DE HIPOFOSFITOS SALUD y á título de un REMEDIO MAS, se ensaya en el MORIBUNDO dicho JARABE con tan brillante resultado, que desaparece en poco tiempo el fantasma INAPETENCIA y vuelve al niño la salud y la alegría al usar el primer Irasco de JARABE. Los padres del MORIBUNDO recobran la felicidad y la alegría, están orgulllosos de ver el cambio operado por el J ARABE SALUD Y TIENEN DEPOSITADO EL ANUNCIO MISTERIOSO EN ARCA SANTA, como rico tesoro, por haber sido el mensajero de sus alegrías. El JARABE HIPOFOSFITOS SALUD, se vende en todas las farmacias y droguerías. ••••••••••••••••••••••••••• ~ilmitndo las in s tr □ ccionPs del MAGNET/CAL POWER'S MANSION conle nid11s en sn cu do~o La1 órdenea para la pu.. blicldad en MUNDO GRÁFICO deben obrar en la Admi.. niatración de este perfódico ocho días antes de la fecha en que interesen au inaer.. dón ó auapensión los ■ eño .. rea anunciantes, y hora de las doce del dia. lrat •dn "La Fuet'za-Radio Magnetica al Alcance de Todos". Vne~ lr11. exisle11 d11. r~ mbia ra totalmen te , TlMIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid ho y mismo el folleto expl icati vo que os "-Prá env iad,1 gratis. i\ vuelta dt.! corno □ , pidieudo lo ii la direccion del ' "MAGNETICAL POWER'S MANSION" BO, Nou IJy-aur-Seine, pril1 Paris (Fri nciaJ. LA HIGIÉNICA ne venta en toda.,; las fnrm acíns ?I mQUE USAH EL TrHl[O KD[H drn'"'llt>'"fn <; . LOS QUE NO USAN EL TÓNICO mH LM males NERVIOSOS, la NEURASTENIA, el HISTERISMO, lo~ c_lcl ESTÓMAGO, los c ura el TON ICO KOCII >" 1·t•crrb ra11 lo"' pacien1~'-'; ~·on la. s al ud del cuerpo, las a !cgda~ del a lma. S:1 m<'jo1· rctom<'iirla• c1v11 es cns:ipi.rlo do11 de haran fracasado otrn,; meclica mc11tos. L<t C'ura de lofa DEBILIDAD co ntraida por ahu:-o.-:c d1• todas das(';; . . . . Vegetal de Arroyo, premiad a e n varias Exposicion es cien ttñcaa con med:l la.s de oro y d(' plata: la mejo r de toda..s las conoci418 ba~ta ~1 día para. rcsta.bleccr progresivamento los ca.bellos bla ncos $;su prim itivo color: 11 0 m a11 ch;t l;L piel u i la. ropa.. Se expende en perfum er ías y peluqueria;; <le :\ladrid y pro \·i ncia.s. . . . Depósito Central: Preciados, 66, principal Al fflQrranaS DEJO, Precio: 2 p esr-t \.': 11or So curan en 24 hor l.'S con l a acreditada pom1da do correo, 2, 50. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA excesos, e~tudios, pe:-Ja.res, etc., ú hereda.da por C:-Jt'rofufo; mo, vicio:1 hu~ m or_alcs, etc. (en el hom bre, la mujer y n iños), se co n"igue ~ie-m pre cou TOJ\ ICO KOCH, q ue da las energia.~ de la mejo r eda1l. vigorh:a los mú,;culo:i, fort.a k ~c h ueso~, e.n riquece la sangre r calma Jo, 11<>rrio,.:.. Co us ulta dt:uu. c!r 12 m. a 8 11..;) pta.s. Gratí~ lo.sj ue\'C':; v do miu •o ...; de 12 á 1 y siempre 2:ra.li.; por cu rta a.! Dr. :'11.\TEOS. Puerla del 8 01 y Arenal, 1, M.:1drld.-Se da11 y rem iten gratis folleto:. curioso.s. !ºli Garantía del TÓNICO KOCH ~(lli~' l,1 completa <lel DOCTO R :\L\TEOS que ofrece iratis ta ri!dlancia dr ,- 115 l'Íl'<'lO-'l-. en persona iL los <le :'l ladrid, y por ca1-ta á Jo:: d(• fuera. Los en - Í('rmos deben huir de lo.:, preparados que no tenga.u la ga.rJ.ulía 1lc m&dic? conocido y o.stablecido q ue ,HESPOi~ D.\ de los efecto~. pues !a 111:t) orni de las enfer medades cróni cas se deben á tom:ir rn(•d i came11 t 11 ;.; ~in Yigilancia médica de responsabilidad . El TOX ICO IWC!I :<e \'1•udc <L 9 pta s. en boticas de E~paib ., Améri ca y Filipina~. En el HOMBRE cu1·a el TONICO KOCH la neuraslc11it. púrdi.la':I ú deb ilidad :\ c ualquier excitación, nervosi:.mo nrnlas dh•:-tio1tl'.~ dolo r de cabeza1 estre~imiento de riontre, mauch~s flotaulr-,; "en la ri/ ta, ruido de oi<lmi, abu rrfoii1'nto, falta de memoria, ete. En l:l. MUJER cura el 'fOHICO KOCH siempre el hi.;.;teri.~mo ner''.ioso p~rpct110, ancn.1i a, irrt'gularidades, falta de apetito. malas cligest ionc.:,, Jaqueca~ pertrnacc:,, manch,u eu la vi,;t.a. nliJo de oidos1 e:,Li-eñ imiento, ganas de llorar, etc. · En loa, NIÑOS cur;i. el TONICO KOCH encanija.m iento, cabt'.'za grarnh•, \" iculrt.: a bult.a..Jn. pi ernas 1l d1áda~. fal ta 1lf' fucrla ~. El '?astro! Mi~t ea, sir¡ duda, la mejor entre toda,: la_s prepa~ac1o_nes deabnada, a curar la:; enfermedada:; del aparato d1gestrVo. En efecto, &&a cualquiera la causa, all'o'ia e nseguida y cura pronto y bien, oor rebelde5, y ant1gua5 que sear¡ y aunque ae haya11 resistido a otro:; lra:.amientos. to.:fas la} enfermedade:¡, y -nolestia, Ce! Estómago é Intestinos ,A!)sol~tamenl( inofenei'o'o, e-, u11 remeolo que por eu5 efecto, rápido, y se!urlaimo, 11( recomienda é1 mismo. y cuya, maravillosa, virtude, alabar¡ co11 entueiaamo en loda5 parte, cuanta, persona, le conocer¡. La compra de u11 frasco reporta u11 gaato muy pequeno y, er¡ cambio, proporciona 1, aatiafacei4Q de haber encontrado ur¡ bue,¡ remedio A. Vl:SO: Olwitoe 1o-■- ncitbuu lo4M lOI ■tlhnu. 6'1 9AOlllllfO .-E j ~ Wi ~!~~ Ten~ase la botelloen posicion horizonte! ffttlt .. ullrito .m.a;r t tai.u- 111__,_"' Mn rr-, !'&O.--• ,----, l)n,p~u 1 Dap6ato1 41 S.p■oi1!.-. GASTROI. Nombre registrado CD los principales paiscs Premiado CD b Exposición Universal de Alcms de 1903 Df \/fl"lll\ fl"l TODI\S Pl\RTfS NATALJO IIRET. Farmactutico.-Vttdi. 68.-BARCELONA �•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ; ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN Proveedor y fabricante de S.M. e l Rey Don Alfonso XIII y de S. A . la infanta D.ª Isab$l •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• DE VUELTA DEL SERVICIO •Si hoy le escribo es solamente á causa de mi hijo, el cual tose eoa frecuencia desde que vino del regimiento. Esa. tos la contrajo en el servicio de resultas de un catarro mal curado. »Todas las mañanas tose durante una hora hasta que arroja bilis T negmas, coslándole vivos esfuerzos conseguir que é:itM se desprendan r no se queda tranquilo ~lno despu&s de haber almorzado. Apenas ha"C frio se le exacerba la tos, pero si entra en un silio cálido i,;c le calma. p·1tonces y se siente mejor. Fuera de esto, no puede dccir,.;e que este enfermo y come con buen apetito. Ni su padre ni yo hemos tosido nuiw& y en la familia no se conoceniugún füico. • Tenemos una amiga que se ha. curad0, con el alquitrin 11e usteJ, por lo cu.11 le mego que me envie un frasco. Firmado: :\1arie Desnoix, 1251 ~<'nes, París,. El farmacéutico que recibia esta carta.. el 19 de Octubre de 1896, emdú inmedialame11tc el fra:-co y al cabo de unas cuantas '.-emana." recibió otra carta. del tenor. ,-¡~uicmte: «21 de Noviembre de 1896:u r. 8 NO I X )Ion ,ieur Guyot: Desde que mi hijo tomó el frasco de alquitrán que u:1ted me envió no ha vue1to á arrojar má.s bilis ni flegmas y ya desde entouces le desapareció la tos ca.si completaml'nte. Se le presentaron las fuerzas de nuevo)' como conti.nuú usando todavía tan excelente remedio por algún tiempo, lacura.ciún complet.a. no se hizo esperar. 11 0amos á usted las mis expresivas gracias. Yo le guardaré to1la mt vida el maror reconocimiento, pues comenzaba ya a tener serios te• mores por la salud de mi hijo, el cual tiene necesidad de una bi.:ena. sa!ud si ha de ganarse la vida. ».\utorizo á füted de mi propia voluntad para que pub:ique esta carta. y no cesaré de recomendar su medicamento a cuanlo:1 se eucu.entren enfermos de lo;; bronquio~ ú del pecho. Firma !o: MarieDesnoix• . l':J u.~o del Alquitrán Guyot á todas !as comidas, i la dósis de una. cucharada de las de café por vaso Ce aiua ó en la hebida que se te11g co;;tumbre de tomar, basta, en efecto, para curar en poco tiem~•o d catarro más rebelde y la bronquitis más inveterada; con~iguiéndosc algunas veces no ya solamente contener los progresos de la tisis. sino hasta. curarla, pues el alquitrán i11te1r.impe la dcseomposicilln r\e los tuUé.rculos del pulmón mataudo los malos microbio.s que son, la cau!la de esta descomposicilin. El meuor catarro, .si se le descuida. puC'd(' degenerar en bronquit:~~ razón por la cual es hacC'r buena obra recomendar á los enftrmos ti rtue tomen, ya desde el -principio, Alquitr.i.n Guyot, ~ue en l,odas la. farmacias les es fácil adquirir . .Esto no puede ser inás seuciUo y Cl> completamente exacto. · Este tratamiento viene i costar 2 crntarns diarios, y•.• ¡Cura.! A dverte11cia..-Como hay personas para quie,:e:1 el sabor del agu11. de brea no es agradable, podrán reempla:t.arla. C"on las C.ipsulas-Gu}·ot. de Alquitrán de Koruega (de pino marítimo puro) y tomar dos Ú. tres cápsulas á. cada comida, las cuale::. producen idénticos eíectoisalu1!ables y una cu ración igua!mentr cierta. Las tJerdaderas Cáp¡¡ulas•Guyot son blancas1 y la firma d.e Guyvl t1a. impresa en negrosobre cada eápsula. ELIXIR VINTRO l~![~d;Q~fiº!~T!~1. dcbili,lad ncrvio~a, raquiti!'mo, anemi11, neura!'.lenia, tllberculo~is, gripp ! afecciones cu1.áncas.-Dc venta eu toda!'. la,~ farmacias. GBAN' HOY pone esta CASA á la. Yenta los DISCOS de-. PRJNCESITAS DEL DOLLARS r de las últim ZARZUELAS <le gran éxito. NtiEVOS discu.:1, FONOTfPIA, Odeo11 1 Jumbo y Gramofou. 1, PRECIADOS, 1 ◊ ◊ Para curar ó evitar JAQUECAS - EMSARAZO - VAHICOS GÁSTRICO ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, eto. --••- H... --·I 1 ..·.·.·.·.·.·.·..l y SALINAS Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MEROBIAN, Balnt-Kandé-PA.RIS DEPÓSITO!:: ::R~~lf.ovA t :A~;I.º1~ia!,~~ª2&~1uñ~. El u o del Carbóu Rclloc en poi ro ll en pastillas. basta en cfcrtr, para curar en pocos días los males del c;:;tllmago, aun los más a.nti¡uos y rebeldes ácualquier otro remedio.Produceuua. sensadún agr1dable en el eitóma{o, excila el apetito, acelera la digci;tiún y hac( desaparecer ('I <'slreniroieuto. Es soberano contra la pr&adez del es• túmago de;:.pués de las comidas, contra las jaque as resultante;:. d( mala.:, digestiones, acedias, eruptos r todas las afecciones ucniosa,; del ~túmago r del iuteslino. Polvo.-EI medio más sencillo de tomar el polvo de C:ub.'.,n Beiloe, es diluirlo e11 un vaso de agua, pura ó azucarada. que podri beberse en unaó varias reces. Do.sis: una ó dos cucharadas grandes -después de ca.da romida.. Paatilb.s Belloc.-Las personas que lo prefieran, J)odrán tomar el Carblln ck Rl'lloc bajo la forma <le P.t~tillas Belloc. Oosi;;: una.{, -dos pastllla,, dcspué3 de cada Cómida. y tantas cuantas vct'es el dolo l&ma.uilic.~tt•. Con las Pastillas se obtiencu efectos tan s(guros como con el Polrn, e igualmente la curaciún. ~a~ta pouer la pastilla en la boca, dejarla deshacerse_y trag11· l:1 saliva. c.= De venta en las principales perfumerías y droguerías PRODUCTO DE LOS BOSQUES LOCIÓN ÉVILO (con patente del Ministerio de Fomento) N. 0 J, 3 PESETAS FRASCO.-N.0 2, 5 PESETAS FRASCO en 1 ::::: :::: (;u.radas radicalmente dentro de veinte afas por hLS Pero es menester exigir las verdadera~ A PARIS DEHAUT estan muy claramente empresas negro " Non. Los pagos han de haeerse por anticipado en cheque, librai:za del Giro mutuo, Giro, Po~tal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigido,, al señor administrador de Mmmo G11J.F1Co. Apartado 571, ó a. don Auge: San '.\larU11 1 Puerta del Sol, 6. U\Jrcria. Pl!RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS LO MEJOR PARA EL PELO cada una de las cuales las palabras " Extra njero, 111, Clarts. BARCELONA.. 147, rue du Faubourg St-Denis, París que son completaxn.ente blancas y en Mo...... , 10 pesetas Semestre • . 6 Año .. ,, ... 15 francos Semestre .. 8 CUAAt DEPOSITARIOS: BASCANS 1 nna Pildora del nr Ilebant '----BARCELONA----' las consecuencias del Yodi.tmo. --- ••••••••••■■ se ■■••••••• cada dos dias solamente Apac-tado 355 (PEPTO/IATO de YODO) El IODONE, combinación de Yodo y de Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduros, sin peligro qne se mauifieslen Venta al por Mayor: 13,Rue de Poissy,PARIS ?d:i.ison L. FHEHE, 19, Hue Jacob, Parí,. en u.na de las comidas ◊ PRECIOS DE SUBSCRIPCION Madrid y Provinciui DOSIS: Desde iO gotas hastn 1!0 gotas por dfa. - !O gotas equ1valen 4 l gramo de yoduro de potasio. nnmlir(' Je Be loe y exigir sobre la misma !as seña,; dt•l laboratorio: BASTA TOMAR Sensacionales adelantos de esta afamada marca, p.teden conocerse pidiendo catálogo que envia gratis, mediante franq_eo, OTTO STREIT.SERGER 11 Febrero 1904.-Señor: Tengo el honor de solicitar de su benevolencia el fa vor de un pequeño consejo y le ruego que no me lo niegue. Excu:-;e á 1111a enferma que slllo tiene coufianza en usted y en su me(licamt>11lo. Pad<'t,co hace aiíos del rs.túmago, de dispepsia neniosa; fui atacada el aiio último en C"l mes de Ab ril por una cri:.is a"uda tan fuerte que creí era un principio de fiebre muco;:a. Tenia 111t'embarazo gástrico tan pronu11ciado que no sabia ~a a íp1é santo eucommdarme. cuando una de miil arnigail me indicú toni.1rael Carbúu Belloc. Oesespera,Ja, cnmpré una. caja de pastillas r duraute 3 ó 4 días tomé uuas sei~ ¡irúximamen'e por día: al cabo de este tiempo ví desaparecN mi mal como por eucauto. Juzgul! uste I de mi sorpresa; uo 1.'&bla en mi de gozo. Ya no tenia náuseas, el gusto de los alimentos n,e ,,o!via; naila de fiebre, ni de ruidos de vientre, ni de diarreas. ni de digc;;tioncs pesadas y penosas; para abreviar: me sentla mucho Plejor. Entonces co1l'inué el tratamiento del Carbón con dos ó tres pastillas ilespués de las comidas. Cuamlo ya me encontré bien d(>l to• do1 ceé durante algún tiempo de lomar el medicamento, pero euando meseutia enferma recurria al Carblln. Ahora no puedo pasar sin :tt tant o me gu,;La mascar este polvo negro que saboreo como uu.1 colosiua. Pue<le usted estar seguro del ,•ivo reconocimiento de una pobre rnfcrm:t que no tiene confianza. más que en mtcd. firn.ad o: Clt,litdc X... institutriz, a,·enuc du )laine, l'ads. ···••·• •·••·•·•·••····~1···••·•·····~······· En venta en todas las farmacias • .'Vot<r.-Sc ha tralaLlo df' imitar al Cat"Uún Belloc 1 pero sin resultado. -pue:; la~ imitaciones :,;on ·enteramrntc ineficaces por su ma'.a prepa...racillu. Para erilnr todo error fijarse bien ell si la. eUqucla lleva. el ESTAíi::ÑIMIENTO CONGIESTIONES 1···············¡ff··············· ·~ Una institutriz agradecida que ao tiene confianza más que en usted == EDBEDONES == Boe CREMI\ PI\RISIEN HIG!EltE RAZONADA de la •• la Pidan: Puerta del Sol, 1, Peligr núm. 1. Por mayor: Perez Ma y Compañia, )fa.drid y Ilarcelon FÁBRICA DE EDREDONES Y COLCHAS DE SEDA PRECIOS CON GRANDES VENTAJAS Edrcd011es para cama de matrimonio, desde Hq>osetas. 'J ...................... COLCHAS DE SED,\, NANSU Y ENCAJE, A 40 PESEHS SE HACEN DIBUJOS V TAMAI\IOS ESPECIALES F ÁB.' DE EDREDONES, PEDRO BARRIO, ATOCHA, 34 ! RADIÓFERO~curación radiral del Asma, Ilronqui• lis, Cata.rrot--, TO"- ferina, Ti,;i:-. porínhalacilln continua tornada durante la -~~ ... noche y durmicllclo el enfermo. lnfor; ""'J(~!- 1 mes Doctor Gallan, Casanovas, 11 BARCELONA ~ ., ~~ ASua de Juventud y Belleta Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sexos. Quila las deformaciones propias de la decadencia y anciani• dad, y arrugas toda•; hoyos de ,·iruela, pecas1 paños, manchas, espinillas, barros, rojece.s y erupciones. Principales perfumería.is. Pida.se iüteresante folleto gratis al depósito. Godeiipere, Pclayo,5 2.ºiz . J[adrid, uien remite el e!'I ecifico or6 ls. á toda Es aña �o0ooooooooooooooooooooooooooaoa [ g QU INCE PILIB IIS, 2 PEHTIS ºººººººººººººººººººººººººº~ºººººº D D D D D D D D D lf((Wff Df nn~nrrnl Iflf fiHñfHD! D D D D D D D D D ' o00 oooooooooooooooooooonoooooo0 8 A ?ePRECIOS baratísimo~ hace trabajo~ ELcoFll.\NC~S EN" FR.\XCI.\. catedr.iti• Ll'.\ll\"IER. Poderoso tónico ..,\umettla po,;iti\'33 y ampliacionc~ la Ca3a. recibe alumnfü. Bonito chalet. ra.p1d~mculc Apetito, Pl';io y Fuerza. ~larc1ano . .\lonlcra, 41. .\lad~i!I. ____ A FIC!O,ADOS Y FOTOGH.IFOS Pedid !.lieo_iprc pla<:3-s y papel"."· Grej.;. haber. Precios de fabrica. Jardmc.s, )ladrid. :lu, para . DE \ IL,\JUG,\_ dchc10,-a A GUA mesa, cura el arlrit1~mo. d1abcte,.,, ¡gota y mal de piedra. RfWRESAíl á Ma<lrid. cncarga.11c.-:1 A LPl1oto-Hall, Plaza del .\ngcl. 20. PI 'ª:" '7VC'ado r J>?sili\'as. p11c~ hacen gratis las a111phac1one,; dr .;u~ elicutr-i, 12 placa! 9 >< 12, 7 rea.le.~. A NISf:ibrica .\l.11.\~IBHA.-Espccialldad de/~ de Iicore~ de A. de Bu r--ii:-03 \1aesso, S. en C., Málaga. Se solicitan re_pr<'iCntantes donde ya 110 loi har. A TEi\C.l~X:: Pi~d~a~ rar~enccuriedor<'s ffi('(',11\]CO/! a o C'<'llllmo;,, ÜOC'('lltl. peseta,1. Piedra r<'do111la ;i ~ \i_eseta.s. m_illar. Scrl'miten á prod11C'ia.~. 1 ec ido::: Gudlerrno,lata, P,aiade~au JI,defonso, L ~ladrid. •11.:,0, , tillar, 25 Curio:. lu~tituto. E..icribir Lalnrthe, proft:sor. Pau. Pesetas 3·:>0. Pldasc en farmaci;u. E:do _:c;.ruro. E L~:l~trc porquiC'n pn•~nnt.,~,r~ nu·z M -\QUINAS para C05Cr, m:lrca « \ukcr• -- \ 1f1113eca, Caballero Grada1 26, en- 1 trcsul'io. - [ SCL'ELAS DE l.\'GE.\'JEBO.S p·lr cor~e-~pondencia,-Pueden ~cguir~e l,l~ ~tucho.s y _obtener el i.hploma 1fo J11g-c111ci:o-electr1e1sta. l11geniero-mecá11ico. Jngeme_ro-_airico!a y Electro!erapóutico. mu¡ l_couurn1came11te. por corr('<l.ponrlt.•m•iit sm abandonar el alumno ~u 1·1·~idt•11t•ia. ¡,idic111Jo il1formCj para matr:t·ul;tr•1• a Director D. Julio Cerrera ílavil•ra .\parlado. 66. \"alencia. ' f ETIOEZ del aliento (oicna1. IJc.saPartce con la. Ozenina Vidarl. Plda.:;e en fa rmaeia.i. Depósito: Pérez :\lartin, Alcalá, 7, ;\lad_r_id__._ _ _ _ _ _ _ _ _ __ "ª"11011. C D ILE á lluiz \'illaseca rc_:il.Ji trajf' r gabán. Cucuta con nuen,s r,ic·argo,;. L AX.\GLYPTA, 110,·1.sim;-;,.~Jucto decorntlvo hecho con libra ril' al"'O· dón. Dept,~ito. Arenal, :!2. P... 1,eles pÍn- ranza. Tibidabo. E ·11.dm. RAN BALN~ARIO PHAT;i;. Caldas rlt• l\tala rclla. Gervna..\~ua11 trrm:l11•~ bica_rbo11atado-;;údic~. EsJ)ecialidad reumatismo, diabetc, dispepsia. cou prenc:;a, Pequciios I.\l~RENTJ_T.\S Crncmatug-rafos. Libros nuevos. Pí- -:-:c-:'------ 1 s •Juo: 1lup-1m OLt'O 'TIJe El S o lo Inv~n tada en t~, es la m6s antfgua y sigue siendo superior é todas las imitaciones. W> tle,i. l,u,¿·.- , 011 I.M1,l.1 l'I . , ld11dl11 ,·1.i11t1ecs1h J . SIMON, Parta. 111,0.1 i,a11ra11 cauu,,.,., ,.e ¡,i-r111Jn.- .tj agra.. ,•,·i• , ll•ll'e104,:dl,..u1111 lo.J,. ,~-;r~;; Se",t :,~!~~ºf ,,coa y de un, lnc"'du,i 1 Id .,n 1,u,1, Ul'O 1 •O'D ••·du,tt f!UC t itu CGII 11 CUI ct"r/lu le. 1conttl' lm1en /in de un1 V,dl, 110 d(jlfl J1m~lllf ,,,,,, dud• ubre ,, t,11,, I ,r,,r;.,lfj,g_ fl 1 o, e,o oue lo l11d,co , f· 1 o, DO• lU tl'Or, DUtJ uu, llrmb,..ceu11•~/or ,011.iduab1t oue uD. ,u1trle ,n 11 r1d1. ~l"f'rlbid •lt> \llf'~tan t 111)11 ~· lf't 111 le íl'd ,,. , l'VU•11i1 o n11rm Je."'" ~•11 1 1 1 .. Dl811, 11110 Y hor•n 8 ,..,1 •.·,· ,'' ' e ~e ,,1,, _un •·•ni"" ('On :·u,. .. 1,.., n ,.,.,!,r,, y rlfr-ocfón y I Pl'>lelll et• kf'lk'I- , ,. IT$">·. \ ,.,.,,t¡,.,, .. ,,_¡,, "••h I• 11'''"' ,, .. 1,: ·u 1111 t>;1L•ul•()••t'\'DPSltovld1t. Gf'at11tto. E1crlbtd atu b61!tat.ion, la 'l"l!racldad de lo que 01 d i ir• o, uoa,I nri, PROF • F RADJ A"·Pl,o,mohu'! 89"''"' ""' a,, a F •~ n r,.,,1 l,•r·rt11• rn o:· .,.. 1.0\DRES " - C. h OI..ITUIIA .Y'l c,:11·r()<'fl ..1uco•, lti. •mitarlo,·,, ~ EMPLEO \,'ac:i.nte en sn ca.~a ('n calla pueblo espaiiol, para. señorila. ó cahal!ero, con sueldo de 150 pesela.s mensuale:3. l\l a.ravillosas im·encio:1c11. Se necesitan dos viajantes para. E~paña. En\'ia.r pedidos. Oir('('ciún: SociNla<I Frauco-Ha.liano Oporto (Portugal). ' ·J;:,;i,t,t,t,t;t~€€€,C;(;«(< SE VENDEN 1os clichés usados en esta Reviata. Dlrlgirae á la Adm.1.. nUtraclón de MUNDO GRÁFICO, Hermo■ llla, 57. Sen<':llcz, ulili 'ad, economia é higiene· Mojador am.er:lcano pa a sello~, s,,bres, etc. ~ov.eda.d, de aluminio y plata aJemana. 1 recio: ¡_¡ pC!lctas. A proviuci.u. por ó,75 ASÍN. - P:El.á:CIADOS, 23 ~ i!;"'i,.;,~~ ~·:.~¿:~~ª~~-t.!~~ ~ CAMILO VILLARO 9 13 Bdo d e lrigoyen , 913 El"ODITON RACH!.L"prob ado en 30 años practi ca c lln1ce. cura á toda edad.y por c ron lc o s ea el caso.la sordera y zumbtdos • botic as de Espai'\a Am er ica y Filipá,as.Todos los que padei• can de :sordera deben pedir al Or.Rachel.AAENAL f. l':',Ma • drid.prospccto e x plicativo. rem,t• ratla. ooooooooooocooooocoooooooco l[AH~frn [f~ARI g g Patente nlim, 44.508 D D ooooooooooocoooooooocoooooo " D g [e'1ar al;un:i,..ime-o rs, a;n duda g gLa [nrneta UIJl 0 jor rcri~tmtlor para corrcspon- g g denna. y toda.clase Je do~ume1,- o tos imentado h~1a el Jia. Es g 0 g de munejo &cndllu y práctico g ªL a[af]l eJa¡·esar cercad, reg ¡,resent~ un g g tomo perfcc·arnentc eneua<l~r- g o nado. Ler-..i,~t;mdo la tapa y ti- o g rando liar:a cj la.do iLt¡uicrdo g o deunacintaqmititnelap1ime- o g ra boja, qup,dan al deseuLitrto g 0 o g o g Esta casa pone en conocimie nto de su numerosa clientela y público en general haber recibido un completo y variado surtido en oé• neros para la presente temporada D todai las ktras del ti.lfabt·to, rn o ca,fa uua de las cuale;i hay un dt·p;tt1ammto ¡,:ira ¡;11a rdar )a:; o g rarta.<1, factur.ut y d,·más dOó'.U· g nie:1w:1 o o o o o o o o o o g La o o g o g g 0 D [arpeta [e'sar D h• sido .d .. p- g t.idtt y d1·da- o rada de i;n.n 'Jtii1d.ul f·n ruan- o to~ centni11 oliciales, C.i.sa..~ dr. g Banca y Comerciull ,u, hu ¡,r1,"- o 8 8,nta~::, J, sobre todu, t·nlre los r-.otar.os. Aboiado• f Proc11ra- o do res O o o o o o O o o gSe eo,·la g D CORTE ELEGANTE pro,·ine;a- 1nlr-·, ;,e- g o set&K 3,riu ,m Id ras J,1 linu Mutuo o gó sellos -1e r,)rreo o 11 ~ci1eriU• g PRECIOS MÓDICOS D go o O á á l·ls ne;ocianlcs O o o g D 0 0000000000 0 00000000000000u D D CRUZ, 8, ESQUINA Á LA DEL POZO ~MADRID~ g DIRIGID PEDIDOS Á g g111UDII DE ( ÉSIIR 11. LÓPEZ g gSIN HEIIMEftEúllDO, 15 dap.', t' illl. g g D MAU H: ID •, BUENOS AIRES ; ESTOMAGO· á5plos .el"ODITON RACHE( los ue a c . ' de oidos.que privan oir. Uso fácll.sln p_ellgro y de a cclon r • p•d • ar organo audill vo.q ue ~ens1biliza y v 1vlrlca.Vendc n 1•·• lt.,_, 1•1 ano e11 Lono:re, 1 • Ai,, 1 0:-1 l . •....:r,I,.. ~o MAS suenos ¡¡ A LOS ESPAN-OLES EN LA REPÚB LICA ARGENTINA!! 1EI milagro hec ho lo dos oyen¡ U de las Cremas de Belleza ue 1oc11n UnCo n.1111.l ado Ame- F/IBRIC./1 l/1\PER/t\EI\BLES D•;~ ';;,~J'¿:~:~:~'.•~te, - -,-------- CRIMESIMON l.a gran marca Too,,l,s¡•"~•I" ESTE HOMBRE l·:-1 h1. mrjor agu:., ¡iara. Ucrnlnr al cabello hlaneo su primil ,·o eülor, sea ~taño, obscuro, ó n~ro. La n.or ,Ibérica no contiene nitrato Uo plata, no mancha, ni g_uem;:i, ni contiene materias pl'rjudieia1es á. la !<alud. · l-.dirpa. la. caspa. corrige la:1 eufcrmedadt·A del cuero caimp ide la calda. del. cabello. !'recio: 10 reales frasrr,. Do rrfu. i'erfum<'cia.-:.. Pelur¡ucrías )' Farmaciu-flep,'.i_..ito :eería Central de M. Eateve-Gerona, 72-Barcelona á lo~ cabeJl03 su color natura.1.-Precio del fra sco: 3,5 0 p eae ta■ . -Ambos pro:luct'ls so n-11de11 en todas la.-1 dro~urrlas y pNfuuwrla.;;.-Deposilnrios en .\/adrid: ~HE~. Pl:Ru. \I ,nn~ :,: C ª a Objetos para i,lesia, en bronce y metal blanco plateado. L:impara~ «T.\XT,\LO» ,. «\\'úTAK» AMORES Y CUINEA, - BARQUILLO, 28. Teléfono, 3.Ul 1111 La Flor Ibérica de V. C.astillón TA=====~~~-- ('U ~ t'" p üSTALi::5~ LA~ ~AS.-\ Alfo!}sO López y Compañia, . Ed1to_rcs TarJetas postales, r alla•lolid. m11m10 "º ("nlca prer...,:·aci.ún que pro.??csiv;ime11t1· dl'..'\"Ut!\·e i lo~ l'"i.i.<c• AGUA VENECIA !los su prlrnitirn color. -•El AGUA VENECIA 111;;,.,·ue, y rP~eneradora conscr\"lndo el pe:o en nu•JOJ c•~ta.t.10 que :rntes de euc.:i.nu: ·rw dij,, rt IH lu tefüJu oc u11 ~·olor uniform,.. v no ma.ucha el cutis ni eusuda. la. ro¡ia.-Preclo d el frasco: 3 pesetas. . AUREA inofensiva Para. teñir la.:. canas instu.ntineamc11ti•, es absolul.tnwnt,, TINTURA y tiene la. propiedaJ. de dcrnlrer umf!diatameJJlC 1 T· danse Catálogos Dircclor Oficinas Publicidad: l~clay~~ªc':.:"::.lo::n:.:.•::·_ _ _ __ ¡ 1\STITU!O «J_uana de Arco». Alumno~ conducidos a cursos del Liceo. Profesor vigila los estudios. Rá.pi :os progresos.. Abate Fardet, C. \'ictor Hugo, 140, Bordcaux. ,o¡,11r11,J,ci1 Petróleo GIL Afr;u,o ¡Q ¡ PELO T 11istraciún 39. Hamhla de Cataluña, 50 . Bircelo11a. METI\LURGIC.I\ MI\DRILEÑI\ p ü.:::i!AL1<:S. La R:,zún Social, Loon. y Compania, rompm•,.,la <le lo:i des le 100 pcseta'.i, garaulizada~. PlaSo_cio.~ L:lemeute Zurita. r Alfo11:-10 L(ipez za Santo Domiugo, 8, piso primero. íue cl 10 dl•I Pa!-lado Sr 11tit'IT1t,re¡ . dBuc.ta . d s1gu1c!1 o el socio Cleme-ntc Zuritu cnn (', M -\TTCL\NO. '.\tontera. 41. E~ el que más 111:goc10 eu postalcll cu ef mismo do mici. . barato ven1le arliculos fotogrJ.ficos v lio que la. e.,tiuguida So kdad co11 11 11 upt1ca. Arregla aparato,;. • \'ariado ,;urtido de cuautJ.~ uov~datlc~ J(I faorican. Miguel lscar, 26. Valladolid. M .\RJXELLI. Dentista. Orifica.cioue~, Ul·ina'Cfoidos ca"r!as. ¿Guarda,; prc'Ó· . C'oron~, pul'ntec;, dentadura \"arios sistemas. precio<; modcradoll. lnfantru 2i d1co por fecha despedida? Conk nfrente plaza Bilb'.lo. ' ' lanme las noticias de ('~C. Kccl'~ito dr-11par<'Zl'a N'¡;-alo. lndi.came qué carta~ M ,\r~'.\IORO~ he~m~nos; Sastres de 1, ued~ COHleslar. te oh·ida. 01. . Seuoras. E-.pC<'1alldad ('n trajt·s de ECtnJE~OA\IOS la elegante re,·1sta ,·est1r r fanta~la: co11f\·cciones á. la. in,.,.leL,\ MOD.\ lDEAL DE P.\HI~, ten il'ngksa: hech11ra. 40 pesetas. Zorrilla. -4- duplicado. ' ' do la segurida I ha de agradccer,;e nuc.-tra iudiración. Caria número coutiC'Hl' má.~ de ali:n~= Veo ~n tu corazún lo que no 12;) modelos para Señoras y niños di• la . qm.i11era; á ti no te pasa.: de~eo Yerte úi;ima moda parisién é inglesa. l::ie eJita bien: ma3 enamorado y queriéndote más luJosamente cu ca-tellano y c:Lda ejem• por día, te abraza tu Gitano. piar va ac_omp:i!iado de patrones. Sl::s,CRIPCl,OX, AXO, 11 po1eta.-; con un Q LGA. Sombreros de bue11 ¡;usto íantaslas, terciopelos, felpas r pl~ma.'$1 HEG.\LO. \ enla. en todas Librería~. E\\'L\\10S GRATIS uúmero cSperime11I• ~-~~~!_dos Femi11a», Tetuan, 20. ML'I.LEII 4 c.• p 1mm A:\IOJ\'TILLAOO fino •San Fo- AOll!X!STR.IC!Oi'/, Hambla Florl'll1 20, Bar.clo11a. :Se <lesl·.:111 _lipet, Jerez. eor r~-~¡~o 11 ~al es. E~ IÓlll COS d(' modas, se reciben dia• AXTOS ARCÁ~GELE$. D:ri;;ido Prf'srta mcute en la. libreria. de San l\f arlln 1 bitNo Percz Cabezas, Liceuciado FiPuerta del Sol, 6. losofia Letras. Primera segunda <'llseña11z.a. Internos. Externos. ).l.tla:a. p OLICIA PAHTICULAR. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guiller.\LLEHES eleclro - meca.nico~. Sil,-~ mo Ro:land, 1. Sucursal; Puerta del Sol 3 12._ Hcparaciún de toJa ela,;e de ma~ Teléfono 3.807. ' · quiuaria electrica. Construcciúu de cscubillas. =cc;:--==c-ccc-~-p üLICÍA _PART~CU~.-\R. \"igilanciM sern ~ET.\ S~~OS~ALES.. Alfonso Lúpez cretas: 1nvest1gac1011es pe.sonalcs; ¡11 • r Compau1a. \ al!adolld. Aunque ha formaclonei;:; pesquisas. lle.ser\'& absoluta. deja.do de perlenecl·r á csla. ca.4a uno dL· o.La ProleC'lora11 . ~anta Tere.~a 1 IO. los socios que la form:1.ban, ::i¡;t1!' trahaC~utin~am--;;;te 110,:~J-a,!e1 j:m<lo los mismos articulo,; bajo(') mismo liromuros, hr1llo. mate, fat1tasH1.!I. Er11ombre }' marca., pero en condiciont"" u~sto Ramos, Plaza del Duque de Alba, más ,·entajosas y con surtido más e.\• num. 2. )tadr1d. Pídase catalogo. tenso. IU ET AS-POSTAL ES. Granrlu noH• p üSTALES de todas el !! 20 st · da.des en Bromuros. Sepias v Fantaacadémicos recioso~\· es c ~dios slas._ Precios únicos. Secciói'1 espeCial par;t nario )lartinez. s~n Fr~n~i.scop Lc~a.. Jg;.:c.:.;.:...:::= • eu11. America. Clemente Zurita, \'alladúlid. p üSTA LES, E!'lmaltes Bromuro" FaunERA _ha puesto á. la. \'Cnta los n11rtasia.~ \fodclos e·p,:,,. ¡ , '.· , ,. ~ " .. 1a c.; ('XC u~1vo~vos discos para. el Gramophoue ,t,,, precios siu competencia. Alfon~o Lú l¡ mes actual 1 entre los que figuran los ca1 1• y Com1iaiila. \'alhdolid. p lados por la Goya y la Am;,.li;~ \ lolina. p ~~-----S_OHTEO Xa\'idad. ~lay ('XÍslc11GR.~ciasN b1llctcs Lotcria Nac1oual. Admi- !'ligue ha ·1e11~0 semanalmente non•da.dcs todas c:ihda.des. . L os d1,:;co~ del Gramophonc del me!'l . - (a~tuaL los ha ¡~ue.sto á la ,·eula l:rena. C,1tJ.!ogos gral1s). gucl J~car, :W, \'alladolid. ejor ara Mi G .-\LLIXAS castellana.3 , ne;-ra.L Prat, leona a.3 pura ra.z.a. Ponedora., ex• traordiuaria.s. Incubadoras cconómi.a.s. Cata ogos, \"ilches-Ca.staiier. '.\!álaga. FJGUL-:llOLA. Artícu!o,1 ,lallilaG C,\~A r10.~. Tallere, para con.,;trul'.:iuuc~ r rt>paraciones mc!a icas. Poios artl':siano~. .-\ugcl, 6, )!álaga.. ATAHHO. TOS. Jarabe de Hemi~ (benzo_-~inamico) del Dr. ;\ladariaga. .\grada.ble e 111~uperable remedio peetoral. c eloso tontillo: llO sea~ ,lfnO: sabes eres nai únis'O pensamic11t11: uo te <il\"idaré jamás. '.\fiudame fra,-quito en<'argué a.~ui: serias recibirá~. , 1adrid. C hl1l1borazo: Hecibida;¡ tu)·as. t-~crihi dia memorable. Lo ra~(' recorJ,mdo hora~ grati.-. mai de cariciM ,. locu: a. ¿E~cr1birás? 'l'l' ahraz L, tu 24. · C ff\f~PB.Omlltefi;ll <:1éclr~c-o-,-,·-,-,,,-,1-a-do-~e~, motores, arcos ,·01ta1cos, aparatos ~atógrafo, Silva. l~:__ _ p ü~T.\LES. _Grand~:. novedadt·s y pr<'• c1os cspcc1alc,1. Clcmcute Zuri.a. \h- R Glor.ieta. mla:_ lejos de U,~ y ceJogo: A CTo,rórlLES Sizai.re &. ~audín. rer vivo muriendo sin ilusión ni espeet lipo 4- cilindroi 70 por 170 rn¡m. Ca.U,logo,; y cietallls, Jo~é Garcia, g [IDA PALABRAMil, 20 tÉIITIJJi 00 00000000000000000000000000000<:P B Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. TonifiC3, ayuda á las digestiones, abre el apet ito, quita el dolor y c:ura la DISPEPSIA w acedias, vómitos, vértigo e.stomaC:1I, indigestión, flatulen• c;ias, dilatación y úlcera del estóm:igo, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigor iza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los Difios en todas sus edades, D• venta •n '4• principar., farmacia$ del mundo 1 Serrano, 30, MADRID 11 rffllittfolleto Í quiH lo pida. O ooooooooo ooo oocoooooooocooo MAORIO ADVERTENCIA, La Reclaccl6n pone ea conoclm.lento de lo• • eAorea colaboradorea e•pont,neoa qn.e ao •• devuelven orlil• nale■ ni •e mantiene corre•pondencla acerca de loa recibid••• CABELLO NEGRO abundante ~: ht>ri:nos~, se obticn,:, co n la TINTURA MORA, ~ua progresar~. <1111 rutrato dt' plata. Perfumerías Lafont, Hond a San l edro, 7. \ te. F('rrN, _Prin c('sa.. 1: Segalá, Hambla ~.,lore~. ,, ,. Carrlo_na. Talll'l'5, 16. Pn•c10: pta.~. ,. frasco. tlaio á pro\·inci.._; pla..ii. ;), Agenlt's: Src-.. f.rabulMa y Font , Mi,;trfer rrr, n ll m. 2, 1.º EL Q NA BAR e TERNACIONAL INSTITUCIÓN ELECTROTÉCNICA Exito Grandioso_ de la Enseñanza Té_c nica ALUMNos1 11.100 ALUMNos1 Escuela especial libre de ingenieros MECANICOS, ELECTRICIST ~S Y, MECANICOS-ELECTRIC!STAS Ul'l'ElfA DE ENSENANZA POR CORRESPONDENCIA m CON PATENTE D E INVENC:O :i NUM, 44.447 1: 1 FUNDADA EN EL AÑO 190! Diploma de honor y Medalla de oro ~1119: EK_p oaiclón de_Valencia y de plata en la -~e Bueno~ '!'ires , . lblema. muy económ ico no obli"'a. al alumno á. cambiar de res1dent1a, i11endo compatible con ~u1 Jub .t.ualb on1~pa1"1,1ncs. adquiriendo t.a.n s6hdo.:t ~onoc1mlentos, obtenido y obtit".nen brilla.ntes ~olocaclone.s. Ext.en.q-s prá.ctkas de Topografi&i HidrMillca.. :\le.iui .1. y l·.le.:tru:1d.i.1. con el matf'nal mis t'nm pleto y moderno. y docLo prr,.fesora.rlo. Para inform~s. dirigir:1~ Arhiro Martl11 1 lngl·niero 'J teniente coMneJ ,le .\rlilh:rla, Dirt:ctor de la Internacional lnst1tuclón Elec• Perla y Valero, !et.ras ~t. G,, V-alea.el• afta). ot. • Diapuestos a impedirá ·todo t.ra.nce en beneficio d público la conf[l!i6n de esta Escue!& con ()lr& creada reclentamente por el Sr. Cerven, h emos &cnd1do á 101 4D dem&nda. de que prohiba. á dicho 1eñor l& En ,eDanz& por correspondencia. m ' • �ALIMIENTO C>E Los 6r3nd·es Exitos _.,_INCIPIDI, Once veces lo que el ai\o pasado 80 lleva rendido de GLAXO en .lo que ra de éste. La fama de este maravilloso preparado de leche se ha extendido tan rápidamente, que hasta los pueblos más arrinconados de Espai\a han probado que para criar y ayudar á criar niños y alimentar viejos J enfermos, los resultados son asombrosos, aún en los casos más desesperados. La diarrea de ninos y adultos se cura solo con lomar GLAXO en voz de leche. IIANDAH FOLLETO Á QUIEN LO PIDA Y MUESTRAS A IÓDICOI Y F ARllACIAS, LOS IIIPORT ADORES EXCLUSIV081 SEBASTIAN TAULER y Cia.·Montera, 44 ent.•, MI\DRID PROVEEDORES DE LA CASA REAL PILOGEIO D D D D D D D D CASA HAZEN TtlLLERES PJANCS DE LAS IIFJORU IIARCAa Bech ■ teln, Pleyel, Ca.-eaa, Ben!. etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS Dl.!lDE 25 PLSE.:TAS AL IIES Fu,ncarral, 55, y San Bernardo, 1 CURACIÓN DE LA CALVICIE Y CANICIE PREPARADO POR VALLMIT JANA DE Xunca. scteis ca.lrns ni lrnr\réis cana.s. Es el d~inícclante más poderoso dt-1 munrto. Aproh;"trto por los ingenieros qufmicos de Parfs el 20 Ahril 1!l12. VCnLacn tas pcríumerias. Dopósito: Bailén, 12, Barcelona. !liTCPIAHD~ PIAHDIJ~ MllsicA IICÁW. UIIIID FOTOGRABADO ···········-··········································· DE :''"·••11 ...... ,.11110-0 ............ i,,, •: DE LAS NOVEDADES IM~~~~ ~~Áfl[~I BOLETÍN SEM/\N/\L ~lllf f1-flf ~ T!• P!DII 11TIL060l y coHmuom ~~trr~la~ Int~rnati~nal~~ ~~r c~rrn~~nn~ntia . ....................,,.................. ,, ... Á CARGO DE hrnRD [ÁMARA Concesionario exclusivo: LOUIS 61\RNIER HERMOSILL/\, 57 BARCELONA: Paseo de Gracia, 43 MADRID ln¡¡enieros electricistas = Ingenieros Mecánicos Ingenieros Agrfcolas === Profesores Elsctrolerapéuticos IDIOUS: Prltlllfl0 ettllllH co ■ ,att1tt 11■ . U.112 PROGRAMA NÚM. 40.-1S12 D D D D D D D D Dramas.-•Amina, el ladrón cie;:o•, marca ThtJapaneá•• Film (280 metros). Comedia&.-cLa oración del niño•, marca Modern Pielu' " (205 metros). Cómicaa.-clos estrenos de un lampista•, m..uca Cómica ■ (140 metros).-cLas tribulaciones de Rebé• 1 marca Thanhame.r Co (255 metros).-•Silnchez en el harem, (OEKD} (320 metros).-cl,a astucia de J\lalblanchi•, marca Cómica (Jó5 melros).-•~lo y su hermano•, marcaBrilannia Film (13ó metros).-•Torcuato y el falso Salustiano•, marca Thalie (270 metros). Naturales.-• l.~ evolución de la ci;rura• (165 metros).•Antibes y gus alrededores• (00 metros). /ndustriaa.-•La industria de la madera en llungrh•, marca Gcrmania Film {105 metros). Aclualidadu.-• r:e-rista Pathc,,- núm. ·18-'- (patentada.). = RAMOS IRCIWIEBO DIBECTtll JUhIO GERVERA BAIDERA Pua \a!onw, ilNllN ,~-~~ ~= VALEIICIA CHOCOL.ATE DE EL GATO NEG:RO l!s el mejor, cl~e única con ó sin vainilla., 2,50 peu.b.1 1 pa.quM do 460 gramos, me,lio paquete, 1,25. Películas"" Pathccolor; •Antibes ,. sus alrededores•. Películas que tienen cirtel: •Los e~trrnos de un lampista.~.-• Las tribulaciones de Bebé,.-• El rC'probo, .....:..el.a pe- CE VENTA, PRINCIPE, 14, per¡ueña funcionaria•. · Películas que tienen texto: cílevista Pathé,.-cEI répró- Escopetas de ca.u., construi tu • toda gara.nUa, sin rinl en plomeo r a.le&nce, garantiuda para t.oJa trrandes éxitos: • La pequei1a funcionarh,. Cartel cuf1dru• ple, cartel corriente. cartel texto; comedia (i4-0 metros). - no■l■l■4 u aano1n:10CI011 ..,.ftnO,...,_T~ 11. PUU. U W tlPff'ft cluede póh·orassin humo. Ajua- ----=~~~-:~ - • r'.I rl-probo,. Cartel cu;'.druple, cartel corriente, cartel texto. Drama (740 metros) MOTORES A GAS • Y GASÓGENO&• CA~É CAZADORES1 bo•.-•La pequeña funcionaria,. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• INOll:NIERO • rlmpni " 1A 11.- PRIMERA CASA EN BISOÑÉS Pelucas. t;ánsíormacionC!I, ador• 110,- C:lh('za. alta novedad. Recomiendo <'I rizo natural. HUERTAS, 7, TIENDAS Sr. O. JUUO CERVEIU BAYIEIU EL MEJOR APARATO DE AFEITAR ♦ L.A FÁB .. ICA OEL. MUNDO • CASÓCENOSPAllA TODA CLASE DE CO.llBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid f'llll • PW ~11.nlanrl('r . 71.000 motore• faadoa ■ ndo en todo el mundo - -2.300 motore• fandonanclo en E1paf\ ■- - ♦ ♦ MAYO .. t;idu por maestros obreros. Pedid c.1.l.i.logo al fabricanl(', D. JOAQUIN FERNA.NDEZ de EmAR. Primeros premios ('Jl Tiro!'! de Pichón de Eibar, Tolo!'la, Burros'! JMPJlllllll U1'& PIRIODICO P.lJ1'4 ,iláuaOO •lfftN 8W1Cit• " • ·•U ,,.;,11.U.M . . . . . . . . . 111rauu • auJIDO ,11,,1,0 ---••,t1,....- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 51 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 16 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 51, Octubre 16 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-16 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011761 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Antituberculosos Feminismo político Hispanoamericanas Libros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1643/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._52._Octubre._0002011764.ocr.pdf 1043ec5e83caa03deb40580eeacaca01 PDF Text Text �Red:;aiful, Admhistl'ati·fa J tallern: AÑO Il ◊ NÚM. 52 MIÉRCOLES 23 OCTUBRE 1912 lPARTnDD DE comos í7I 11 1 MUN~I\FICO 11 REVISTA POPULAR ILUSTRADA NOTAS SOCIOLÓGICAS INTELECTUI\LES ESPI\ÑOLES LA BELLEZA CAUTIVA Hav en Bilbao un tema interesante que toda• vl:i nO h:i sido descubierto al lector. Hablar de Bilbao, y sobre todo, habl:ir desde Bilbao, sin traerá cuento el mineral de nuestras minas, que ya no son lan nuestras, parece un tanto extraño. Pero yo he querido no eugaiiar al lector1 por esta ,·ez, y renuncio á la ostentación de la rique-n bilbaína. Hay otro nsunto m~s bello, mls humano. Si ello no fuera suficiente pan llevar110s :t él, la. misma actualichd nos lo impondría.. Porque de nuevo, con la llc~da del invierno, surge el pleito de las obreras de la aguja, el pleilo eterno, el ,·iejo é insoluble pleito cle· J~ modistas di) Bilbao, t:uya jornada es insufrible. Para el escritor, esto <.lo las modistas es un tema com pletamento virgE:in. Las costurer. . s de Bilbao trabajan con exceso. Ooce, quince horns diarias encerradas en el ta• ller... Es una pena 1 sí. Ahora bien, ¿tiene esto remedio? ¿Tan elo:tan• gantes y tan bonitas como ellas van-tod:i.s, hasta la mt'.s humi'.de aprcndiza,-no serán ellas mismas, sin dar-So cuenta, las causantes de su esclavitud? ¿No constituirán un mofü·o de emu• lación, especie de rivalidad en las señoras, que tal vez por eso. son tan exigentes en la confección de sus perifollos? ¡Ah 1 y qué difícil es imitar en elegancia y en belleza a una de estas oficialas modistas! El problema. es viejo y ya en infinidad de ocasiones se ha tratado de resolverlo. Pero lodo fué inútil. ¡Es tan gr:ito el papel de caudillo, sobre todo en esta cruzada! El día en que la causa se decidiese en favor de Jas costurer::s, s~ría un dh triste para. los adali• des forzados á abandonar su hueste. Pero el conflicto no se resolverá. Al resurgir de nuevo yo me apresuré á 11enar unas cu1.rtillas l'ehementes, cálidas, sentimentales. Eran unas cuartillas de emoción, que luego de escrittLS tuve til acierto de romper, sustituyéndolas por estas <>lras, de una filosofía un tanto escéptica. Las modistillas no es probable que lleguen á una solución práctica. ¿Asociarse? ¿Federarse todas las obreras de la aiuj:i y establecer bases fijas de jornada y de sueldo? En F.spa1ia esto no 1 o J. HERMOSILLA, 57 Srnrip(l::ies y ~;icbt PUERTA DEL SOL, 6 ll.J'bmia de Saa larlin) 0 0 MADRID O 0 1 Direccióa tel2grifica: uRAFIMUH da, en todo cno, la manumisión de nuestras costureras. Trabajan con exceso, es verdad; se IH hace velar, contra todos los principios de higiene ... Pero pensamos que m~s triste seria si las horas de su encierro coincidiesen con las que nosotros tenemos libres p:ira admirarlas. Afortumidameote, esto no es así. Salen de sua talleres con el tiempo preciso para que las veamos y esto h1ce que perdonemos á sus maestras. Ellas son tao mujeres-coquetas-como nO!r otros hombres-egoístas... Una costurer:1 no nc..,s habla jamás de lo peno-so do la jorn:ida. ni nosotros perdemos el tiempo en preguntárselo. Y puesto que ellas no están cap1.citadns para solucionarlo por sí mismas y nosotros no sentimos la necesidad de ir en su avuJa, el problema será eterno. · No se resolverá, ni aun con la ley que regulil el traba.jo nocturno de la mujer, por aquello de que á la ley sigue la trampa. No podrá resolverse mientras no dejen de ser ellas tan bonitas. Y rle se:rnro que ninguna. de ellas aceptarh su mau.umisión á semejtnle precio. Cuando vemos en una de estas oficialas m(),,, dish.s las ojeras de sus hermosos ojos, no nos detenemos á reflexion·u amargamente en lo que vchron. Pens:imos, alegremente, en lo que po-drim velar. Y este era el tema. Yo no he querido engañ:ir al lector, paseando una vez más ante sus ojos nuestra opulencia. Al ilabhr de Bilbao me pareció bien comenzb por algo que mereciera enaltecerse. Jauo CARABIAS Bilba-0, Octubre tJ, 1912. MARTINEZ RUIZ Notable literato, que ba popu'arlzado el pseudónlmo de ••Azorin" en el Importante diario "A B C" LAS INFLUENCIAS ATÁVICAS es realizable. Nuestras mujeres sólo piensan en ser mujeres, es decir. madres. Lo cutl supone otra preocupació11 inkial. la de hacerse amar por los hombres. Fuera de esto, para la mujer eepa• ñola, no hav ntd.'.l. Estas m0distillas de Bilbao son demtsi:ido guapas para pensar en otra cosa que en si mis• mas, es decir, en nosotros. Con discurrir la m:i• nera de mostr.1rnos sus encantos en la íorma más compatible con el pudor, tienen bastante preocupación. Es ú. nosotros á quienes nos estaríaenromenda• Unsociólogonorteamericano, Mr. A. T. Vinship, viene esludi:indo, con el auxilio de estadísticas, el problema. de la inlluenci:i. de la hereuci:l y del ambiente en c-1 indi,·iduo. Con paciencia. digna. do un benedictino. ha formado los árboles genealógicos de varias fa111ilias funda<hs en los Estados Unidos en la primera mit.'.l.d del si1do xvm. To-mando una do ellas como tipo, fundada por un cmiirante nacido en 1; 20, y hombre do pésima. conducta, resulh que de sus 1.200 descendientes identificados, 300 murieron en asilos, loO eo presidio, 7 en la horca y 4-40 de ako!Jolisrno. ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº 8 ,--,-------------""T--, '1, NOTI\S POÉTICI\S 1101 101 o g CONSULTA, EL g (Sonm a Wlllim. Jl'tllliHI u ln Juep flonlu • Pcnl:ndn) o g Cruzo en un tren ligero y en una noche obscura g los campos silenciosos en tierra de Castilla: g y en alas de un ensueño, desde una Yenlanl!la, g por los campos desiertos mi mente se a11entura. g Entre la sombra densa de la noche,N perdura g como una estrella errante." moiJible lucecilla. g que á intervalos se pierde, 9 que á Intervalos brilla g conforme el tren aiJanza en la inmensa llanura. g Es la humilde 1Ji1Jienda que bordea un camino: Le aconsejo, Señora, de hacer llevar a su hijo los Trajes Interiores Higiénicos de lana y turba del Doctor RASUREL y evilara todo enfriamiento. MÉDICO •• ' Compuestos de una mezcla de lana y turba higiénica son calientes, ligeros, y rigurosamente antlsepticos, y reumatismos. Mantienen el cuerpo a una temperatura siempre igual preservando/o de resfriados ÚNICOS DEPÓSITOS: MADRID: La Camerana, Arenal, 7 (AndftU& Casa Tejada). y Montera, 43, BARCELOUA: Old England, Pelayo, 11, y Balmoa, 1, 3 y 5, ALICANTE: ,1c,d Ab~ Peydro, Mayor, 28. BILBAO: Manuel Mendoa.a, Lo9 Encajeros. Cnai, 8. CADIZ: Camiaerfa Francesa, Duque do Tetuán y San ,José, 11. .llALAOA: Camlserfa Espaflola, calle Nueva, 37 Y 39. PAMPL.0:1A; Manuel Mendoi.&, Cbapltela., t5. BANTAffDER: Camlfflr!a ln,rlesa, Blanca, 34 y 36. SAN SEBASTIA!'I': Nouvelles Galerfea, Oarlba.y. f3, SEVU.LA: Malsoo de Blanc, Alvarez Qulnr.ero, 14, Fatsa1:1e1, 11, A.lbaredn, 7, Tetuan, 37, VA LENC(A.: Vicente Oltra, Pasaje de Rlnn.lda, 2. VITORIA: Ma1:1uel Mendoza., Estación, 10, ZARAGOZA: Seba,t1i1:1 Bnrrfl, Al!onlKI J, 2. T.ANOER: Au Grand Parfs, B, S. Lasry. UOE:VOS AIRES; Oc.lb y Cbavea, Bnrtolom6 Mltre,569. VIGO: Torlblo Garcla: Puerta del Sol,4, ORAN ADA: Frederlco Ortega, ReyesCa~lloos, 25, r¡ ,.. IMPRESIÓN DE VIAJE CaplUn Sr. Villegas, ayudante del general A;fau, que ba ganado et premio de 2.000 pesetas en el seg .ndo C-llBO de .trabe de la Academia del Ooblemo Militar de Ceata HT, a,;u11Rllli 1 o g g o g g g g g g g g g g su interior limpio y pobre." más que >Jeo, adl,ino g 8 del tren al raudo paso, desde el fondo del coche. g g Vo recuerdo las luchas de la llida agitada... 8 g v eniJidio una iJenlura humilde y sosegada 8 go hundida en el grandioso misterio de la noche. go g Mffli, DEL P11.M CONTREMS g i Ooaaooooooooooooaooooooooooooaooooooooo~o Comandante Sr. Rodriguez del Barrio, queba ganade el premio primero de l.oOO pesi=t.ts ~n 10s extmenu de ara be de .a Academ .a el Gobi~rno Militar ae Ce uta ,01. UC..\CIIU.ZJ, �/1\UNDO GRftFICO DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA MENTIRA DE LA EPOPEYA p;;te jueio es demasiado serio; se rompen los juguetes. Es preciso buscar otra distracción. La ¡uerrn, decía Ron'lparle, es un juego: pero es un juego serio. ¡Ay! tan serio. P Jsible es que en las soledades melancólicas de Santa Elena no siguiera pensanJo el héroe de Wa!!,'ram que, aunque triunfe siempre la fuerta, no es la fuer1.a razonada é inteliienle. Todos, sin embargo. hemos oído: de nii10s, sostener algun:i vez esta inhumana tesis. Muy lejanos están ya los tiempos-;oh Püstumo!-en que mis condiscipulos la cscuchuhan ele labios del profesor de geografía. Anciano, austero, \'Cnerabilisi.mo, el docto catedráfü:o se paseaba agitado y nervioso por el aula angosta y misérrima, y trocando por una vez su ¡rP.sto bondárloso y su inofensivo ademar. en actitud belicosa ~• alli\'a, nos decfa que la guerra era absolutamonto necesaria p~ra el progreso de los pueblos. Y, en una síntesis retórica, digna de Cantú ó de Laurent, nos hablaba de las viejas civíliz1cionos, fecundas merced al choque de las Se rompen los juguetes y los juguetes tienen madre: he aqui una nueva contraried:i.d. En todas las Iliadas, los héroes debieran surgir, como Minerva, de la cabeza de un dios tozudo. Tanto m.1s cuanto pan los hijos de las labradoras no h'ly lagunas Estigias que preserven de la injurh del hierro á sus v~slagos. Homero es incompalihle con Teócrito, y las madres no entienden de ditirambos. Para ellas, Aquiles será siempre una 1!1ª'ª pe_rsona, lo m_ismo que Héctor y demás ganan.es eJusdem. farmce. Y es posible que tongau razon. L~ tcorfa. de De ,1aislre corresponde como media cáscara .i otra medh á todo un sistema pedaJ!:óiico: el que se funda en la máxima des-arredihda de que la ktra cm, sangre entra. Se¡!Ún esh peregrina afirmnción, lo que el maestro aprende en fuerz1. de vigilias no puede sor transmitido al discípulo sino en fuerza de J)almetnzos y tirones de. oreja. De igual modo, lo que un pueblo consigue depurando su ciencia v su industria no puede ser comunicado á las rá.zas extrañas si110 á botes de lanza ó cañonazos de Dread~ioulh. Delante del civilizador va siempre el soldado r antes que éste el aventurero. ¡Triste des-tino en verdad, de ser esto cierto, el de los pue.:. bias civilizados, condenados á ser constan temen~ nmiu}!;os! ¡Desdichada misión y extraña parado-ja In. de las regiones domir..\joras. sentenciadas it educarse para ensefiat y embrutecerse para Yencer! Pero las paradojas se van, y, al cabo de los siglos, hay Jerecho á indagar si lo que ha quedado de Macedonia es la espada de Alejandro el Ma"no () la pacífica az1cl1. de Arquelao; si Grecia- nos"\a transmitido la bnza aquilina ó el cincel pro1ligioso de Fidias, y si ha sohre,·ivido e} puilal de Bruto á las leyes de Justinhno. La.s verdaderas dominaciones han sido y siiuen siendo de ideas. En ,ano las hordas se preeipilan en los campos como to1·rentes, cuando son hordas v carecen de una comprensión nuís alta y humani de la vida. Las reco1_1quistas du.ran un mes ó muchos siglos, pero los Justos precisamente que Luda en avcnt1jar al dominador la inteligencia del Yencido. Cuando Napoleón reconoció que existe una fuerza superior á la de las bayonetas, y cuando Gambelh declaró, en el año terrible, que había sido derrotada Francia por los maestro:; de esruel \ alemanes, afirmaron un 1. definitiva verdad. En un arranque de patriotería, inrrepó, no bact, mucho, un diario español á los yankees,diriéndoJcs que no era lo mismo tirar de la espada que pesar todno. La experiencia nos demostró que es mucho· mejor pesar tocino y saber fomentar la gmaderia que hacer el matasiete v el fanfarrón. · ............ '' .,...., ....,, .... ' •.•.,. •·•·•• ' ' ' ' ...... ' ......u ....,...,1-11:0 MAD. VIK KUNETICK\ Eminente escritora bohemia, que ha sido elegida diputado por la c:rcunscripdón de Jungbunslau Nym. burg (Austrla-hungria), siendo, por tanto, la primera investida de la representación popular ,oT. DELtui; •••••••M101•-•••1.0.0•1o••H.ll•t.lO.f.f.••·•.. ••..••••••••••t,O,IIU•· ..••.. •• ◊ armas, de los pro,·idencialismos guerreros, de la::; transformaciones y hegemonías medioevales, de las nacionalidades modernas. y de los futuros destinos humanos, sollados perdurablemente con sangre y ianados al azar con dados de hierro. Y los díscipulos1 marm·illados y sobrecogidos, nos pregunt~bamos cómo aquel señor tan inofensivo y tan buf'no podía esconder bajo su empolvada levita lof'arrestos de un Geug-is Khan, de un Milciades Ó•un Epaminondas. ◊ No hacín el pobre pedagogo sino comentar las frases de De :Maistre: ,Los verdaderos frutos de ¡Cuán íü·il seria ante esta nueva guerra que la Naturaleza, las Ciencias, las Artes, las grandes ha de enlutará la Eul'Opa oriental, volverá haempresas, las elevadas concepciones, como hs blar de destinos prol'ideociales y de grandes devirtudes rn.ronHes, hl'otan todas de la guerra.» signios históricos! Pudiera decirse que la causa •Sin las empresas belicosas-ha escrito tainbié11 del Cristianismo r la neceeidad de la formacióu Pascual Fiore.-los estados teocráticos, concenrle una nueva nl('iona.lidad es la que obliga ti trados en los límitrs de su territorio, hubierau unirse á los soberanos de Senia, de Bulgaria 1 do acabado por petrilicnrse.• Oída esta justificación Grecia v Montene.!tT0 1 como obligó en España, dude la violencia, no hay para qué decir que los rante lá Edad Media á los Reyes de Araión 1 Ca.<.;esco1ares salíamos d~I aula dando vivas v muetilla y Narnrra. Quede tan bella disertación para ras y aun no faltaba aliún 1rupo arriscado que los literatos de Bel~Tado, de Atenas1 de Sofía y se decidía A ,·entilar á pedradas las antiguas (:etiña. Es un consuelo para la carne de caiióu querellas de romanCJ& y cartagineses. Los más saber que esa carne es divina y que todo ,,a en ¡¡urnisos y tranquilos fonnaban sus legiones de las grandes derrohs por el mejor de los mundos plomo f.undido y las derrib-t.ban á pelotazos. Pero posibles. Pero las nacionalidades no ~o forman alguna vez, una figurilh militar salía rota y malni so han formado nunca á golpes de metralla trecha del encuentro 1 y entonces1 contrariado su sino de pico, de azada, de lanzadera y de chrió11. dueño, la tomaba en sus manos y decfa en tono :España no se hizo en Granada, sino en las Cortes compuniido, glosando sin querer á N:i.poleón: de Castilla y en las cátedras de Cisneros: Alema~ DE nia no se fundó en Sedan sino en las sesiones del Zollwerein. Y este error 1o pagan muy caro los pueblos vocingleros. Lo que se conquista á b. fuerza, por la violencia se pierde. Lo que viene con la trornpeta se marcha siempre avec le tambour. Lo que ocurre es que los desenvolvimientos civilizadores suelen surgir tras los grandes choques, como una reacción contra la barbarie y el , ul:;!'o científico confunde lo que es anterior eu el tiempo con la causa determinante. Post hoc, ergo propter hoc. Pero no hay sino uoa fuerza defiuitiva: el amor. Las ostras no se abren por hl persuasión porque nunca deben abrirse; porque son indiiestls y contienen gérmenes malsanos. Su resi:,tencia es un aviso desoido por los temenrios. Los territorios que se abren can cuchillos son siempre indi~estos. Escuchad este aviso, conquishdores y gourmels: sembrad, laborad; coged el fruto que se dt~sprende de la rama, el manjar s1zonado que no os ofrece resistencia; bebed la linfa del mananti,1. La violencia es siempre infacunda; las ulias y los colmiilos no paren; son ". o, O O l t . I • -• • I I I. I I O O l'IU .,., ... , •• o-t;Ot. ,U.r• •••• , .u ..............'tl ~ ANTONIO DE SOUZA AGUIAR Jlustre poeta y periodista portuguél, cronista del "Jornal de Penaflel", que se tncuentra en Galleta estudiando la organización de los Juegos Florales para implantarlos en su patria ,oT. MoNT1u1u- ........................................ . . . . ....... ........_,,... ,. , , las entrañas amorosas las que lecr1n al porvenir los frutos inapreciables de la maf.ernidad. ◊ ;,Cuántos hombres van á caer arro11ados por el fuego de las baterías y á cuúntas madres ha de cegar el llapto y á cuántos pensadores el polvo encendido de los campamentos? Mientras en las aldeas se presenta la desolación, la tristeza y el l'!to, eo las ciudades que se juzgan se¡zuras sur• ~irá la vetush retórica. ¡La retórica! Es la más despiadada de las artes; no hav tumba de soldad~ sobre la cual no florezfa uñ tropo; no hay l~gr1ma de orfandad ó ,1 iudez que no hava rodad1> sobre una metáfora. Lo m~s s1.nguinario de Tirteo no fué su ímpetu ciego,' sino su elocución. La obra más daliosa de César ha si<lo el Comentario. En \'erdad os diio que aún falh mucho tiempo para. ·que pueda ser escuchada la voz de los tie~pos. Pero ese día lle:;i:,1rá, definitivo, resplandec1enté y los hc,mbres se aver{Tonzarán de su propia historia, escrita con lá11ri~as con sanure •j ' r; l I:> y con Ine y verun que ha sido una eterna desviaci~n del carnina recto; y del mismo modo quo desP?Jaron á l?s pedagogos de su palmeta, arrebataran su látigo á. los d~~inadores para dejar el cetro á los humilcles 1 umcos por los cuales la ri~ queza se crea, la civilización se difunde el amor fructific.a y la humanidad sigue su cami~o. ANTOSIO ZOZAYA BELLAS ARTES cráneo del hombro qoo leo inclinado sobre ell1 1 mientras las hojas del libro Je rasgan el estómago,• •Abramos la figura como una ven lana y.enceKue!'lros lectores no ignoran la exislenc-ia de rremos dentro do ella el medio en que vive. Proesos hombres regocijantes y pintorescos que ::-o clamemos que la acera de la calle puede sallar han bauti1.ado it sí mismos con el nombro <le •ÍUencima de vuestra. mesa y que ,,ueslra cabez:l turi~tas, ..\ su debido tiempo di cuenta Pn estas puedo atravesar la calle, al mismo liempo, mienpávinas de la primera E'{posición de pintur;\ futras la himpara familiar puede ir de una casa. i, turista cC'lebrada en París ( 1.). . otra con los rayos de su luz. Proclamemos qno Pu<lieron trabar entonces conodmiento Cl)ll lo..; todo el mundo aparente debe precipitarse sobro !==:re!-. Bocrioni, Carrá, nussolo. lhlla y ~f'\eri1ii 1 nosotros, amalgamándoso á nosotros y creando (•on sus nrbitr,,ri:cs, inofensi\'as y cándida:, interuna harmonía q uo únicamente dependa de la prcla<'iunci; <le lo quo deben ser el colorido, el diunidad creadora.• liujo, la perspectiva y otras cosas de menor i111porPero, c-sto que parece tanto, no es nada. El setantia 1¡11e, ,rntes del ach-enimiento del Sr. \lari1ior Botcioni ,. a mls netti, fundador tlcl fuallá. Va hacia h esculturismo, creiamos imtura •en mo\·irniento», prescindib!f''i en lodo Jo que h~l1 ahora concu1dro. Crcimos q11f' sideri.bamos Como julos fulurisl·is sr h'.\bhn guetes mee~nicos prolimihdo á • 111at1r t.>1 cbpios para divertir;\ los ro de luna• en lilcr:1t11chicos; pero no p l r a r11 á •suprimir <lnr.1nlo emocio1nr á los grandie1. a1ios el dció:nudo des. en la pintur:11 y it •ronBoccioni opina quo siderar la inrirmonia •si una e$cultura nel'Ccomo una nn:;mifin sita un ritmo especial conquista <lel tÍUluri~demovimiento p1raaumo, en la mt'1sica. menl1r ó contrastar el Pero I naluralmcntr, ritmo detenido del conlos futurislas no po,lí111 O. José Romta ~rta. Fantlna Soutullo junto escultural, so le consentir que it. h rtr DistinguiJn profesora de pio- novación literaria, p:cpodrá aplicar un peque- Culto escritor, notable cari~ eaturisla y proíesor de mo• n o, que ha terminado la ca1l0 elemento que mue- lilela,lo Je la Escuela de Ar! es rrera, hllbicntlo obtenido la tOl'ica v musical. no resRetrato de ta primera actriz del Teatro de 11 Comedia. va, ritmicamcntc't tal y Olicios de AJ;ecira~, que, nota de sobresaliente en to- pondie'ra la renurndlln Srta. Merced~s Pérez de Vargas, que figura en la en la aperlura ae curso pro• das lasacci;_naturas cursada:, escultórica. plano ó cu:i.l línea. Exposición de pinturas de femando Viscai uunció un brillante discur.--o en el 1...unsen·a.torio •La escultura no Después do la esculpuede tener por ohjcto tórica, vendrá la :1n¡uiun:1 reconstrucción realish episódica. Debe utilirá h~mos el hele11ismo escultórico como la más deteclünica, y serán curiosos de ver los edificios zar todas las realiJades para reconquistar los elepurad, belle1.a de su arte, empez,r á Jarnos cuenque lennten los arquitectos futurisl:ls. mentos esenciales de la sensibilidad plástica. Por ta de nue:::tro error lamenl1bili::iimo. Curiosos y peligrosos, ya. que h ine;;tabi!idad ·y lo tanto, el escultor íuturisL'\ percibiendo ]os Ante todo, los escultorC's fu turistas no se preoel desequilibrio constituren los principios fund:tcuerpos y sus partes consliturentes como zonas c11par,'.n m:\s que de rellej1r cd ambiente•. mentales del futurísmo. pli,stic:is, introduc-irá en la composición escn tullice Bo,:cioui: .1·111 co111posiciün escultural fuMarinotti debil sacrificarse en favor de su reral planos de maJem ó metllicos, inmóviles ó lorish reunirá en sí los rnar:n·illosos elementos belde apostolado y encargará un arquitecto futumovibles; formas esíéric.:is peludas para figurar m:item: ticos ~- g-eométricos df\ los objc,h1s mod.crrista los pb.uos de un palacio, desde cuyos ballos cabellos; semicírculc,s Je crista] cuando se nos. f,):tos objetos no se colof'arbn junto á la escones pudiese arengará las multitudes y cantar h trate de un vaso; alambre!3 ~, €ables para indicar fatua tomo atributos ó á modo de elt:meatos dcpoesía de los atropellos automovilistas. Pero ~Jaun plano atmosférico, ctc. 1 otl' .. , ~orali\'OS aishrló~, ::.ino siguiendo las leyes ele un rinelti no se sacrificará hasta ese punto. Al fin y ,Hay que destruir la falsa nobleza demasiado nuevo concepto de la ha_rmonh é incrnstaJos por al cabo, la contemplación de un cuadro fuluristrl. literaria y tradicional del mtirmol ó del bronce y lo fanto en los mlsculos del cuerpo ..\si, pues, rnno tiene otro peliiro para el espectador que el do negar ené,aicamente ique se deb:i ulili7.ar una remo:; s1lir Je la axila do un mee: niC'o la ruetl:t desquijararse á fueri;a de reir; y lo peor que Je un motor, ó r¡ ne la. línea ,le uua 1110::;a rompe el sula materia para un conjunto escul~é~fop. El espuede ocurrirnos leyendo los poemas literarios cultor puede scrvirSl\ entre otras, de las de Paolo Huzzi ó cscuch:mdo los poe--siguientes materias para ,una misma mas sinfónicos do Balilla Pratella, es obr1 de arte: crisL'l.1 1 madera, cart<,n 1 caer en el mbs plácido y profundo de cemento, crin, cuero, trapos, espejos, los suciios. Ahor;i, Je eso á vivir en una. lu1. eléctrica, etc., ,., .· casa futurista 1 hay mucha diferencia. 'foJa\·ía <lice más peregrit1as lé{>"das y ~Hash ahí podía llegar la monomafuturiza más Humbcrlo Boccioni; pero nia exhibicionista, -como diría Marilü transcripto es suficiente para comnelli, en un momento de sinceridad, prender, mejor dicho, para no oomprC'ncaso de quo fuern. capaz de sentir eso· der lo que será la escultura !uturi::;ta. momento. Y esperemos á que un empres.1rio do Por de pronto, podemos conformarcincmatóirafo ó de circo vea un negonos- con lo. escultura. cio en traer á E.,;pa,ll lo:i pintores, tsHumborto Boccioni, uno de }os miiR critores,escultores y músicos futnrisl'b. queridos di.~cípulos de Marinetti, acaba Seria ello muv con\'eniente desde el de hozar el m10ifiesto á los escultores punto de visll. del regocijo popular, '! fu turistas. justificaría la lógica de aquel chiquillo Tan divertido, tan infautilmentc desá quien soqlrendió su madre diciCl_1dolu quiciado, y tan irresistiblemente cómico picardíns y palabras obscen'.\S á un loro. es el tal manifiesto que ha perjudicado -Xi 1io1 no le ensclles es.1.s cos'.lS al al éxito editori:11 de la última novela del loro, que luego las dice. gran profeta del futurismo: El aeropla-No, mamll¡ si prccislmento le esno del Papa, publicado al mismo tiemtoy enscñ1.ndo las que no debe detir. po que el manifiesto de Boccioni. Para eso, además de honesto esp:i.r'fodavia no hay ejemplos1 documencimieoto, servirfan los cuadros y eshtos artísticos-•digámoslo así-de lo que tuas fu turista.,;: para que nue~lros pintosera la escultura futurista. Pero poda. res y nue;;tros escultores supieran Ju mos los espíritus sencillos que consideque no tcnfan que pintar ni esculpir. "Lección de baile", cuadr"O al óleo de D. Fe~nando Vlscd que figura en 1a (1) Véue el núm. 25 de MVJ1110 Ga!r1co, Exposición de obras pictóricas ae este artista, ins~ala.Qa en el Salón Parés, de Barcelona tOTS, DALLELL JoslÍ FRANCÉS U Abril 1912, LA ESCULTURA FUTURISTA �0 • MUNDO GRIÍFICD Ir, T 1 _lcuENTos 1 • 1! ! l 1 ' MUNDO GRIÍFICO 1 ESPAÑOLES 1 1 ::::: 1 • UN ARDID VULGAR I DE AMORES ¡Rosales esP.~~q,.di4.ps! ¡Primavera vi\·a! ¡Merced de la tierra pródj~.que os da los br:i.zos en sus flores, y en el.: perf~me de ellas su aliento! ¡No podéis quej;:i.rgjiyjieñora, del gracioso homo~ajo que os rinde _tpd,o, hasta el amor! ¡Cintillos de diamantes etc;~qos ~s ofrece la noche como una esclava négr~ que Pajar.a á reverenciar vuestra hermosura.! ¡El }-,Í~JÜO que en el espacio es ame-nazi., tór~se in,yidb,le alc:ttifl para tenderse con blando ruído á vuestros pies, y lnsh mí acento, fuerte , y, ~sp.ero, sorp.réndeme por lo dulce y suave al hablaros, que tal sois, que imprimís color á las rosas, ialas ~ la estación. ternura á la tierra, asombro á la nothe1 discrecíón al aire y seducciones á la voz! -¡Arrullos de poeta son esos. D. Fadrique1 ¡Gran li stim:i. que la vicia no se componga de rr.adrigi:lles! -¡Nieve sois! ¡Ya lo veo! . -Brava. cosa íuera, el que todas y todos, muy aliñ'ldos y gentiles, ap·neciéramos de jorn:i.da en jornadit como en hs comedi 1s. dejando nuestros e4r'ldos y ap9sentos p'lm s'llir á h voz del autor de la Comp·uiia á decirnos lindeZ'ls, sin pee.sur en cosa mayor, ni en deseornponer nuC'stros rizos ni pnifoHos, siempre 11lanes ó doucellas, los !ubios hernwjus. ias frenll·S sin ruga¡;,, dulce ó e1wonado el min-r. [u¡:; m:mos de nieve, y el cabello de oru ó ,le t:ndrino! -¡r.rud tir~ua. :-ois! -¡:O: cinpn.' Ltp1o l 1i razón esta clase de tiranfas! -¡:\li :--e1iOra!" -¡P,,e1a· q11e Venís á ofrf'cerrnf' en h:mdeja. de oro 1111 ('Ortn'm \ flhdo pur h:- rn( !!'iris p\as del ensueiw! ¿(,Jue hY..,:r .tr~i~ si me cn~u.li. is y os enga- füíis al par por padecer los dos la misma sed de amores? ¡Dej'ld los hierros de esta ventana que, aunque p'lrecen duros al contacto de cualquier lim1, en leve polvo se deshacen, y no insist;íis, D. F.idrique, pues que en ello hay peligro! Hurto este Lempo ,·1 la decisión de mi padre, que es terca y firme y no entiende de amores aunque en tiempo los tu ro por haber sido soldado y poeta! .......¿,Lo véis? -Mas ... ¿r¡ué tenemos? La espada tomada del orin , y el cm rpo tomado de la gota, ella en el muro, y contru el muro Cl, no se separan, amenaz1udo siempre; la una con sus ~a.vilanes grises y torcidos; el otro con los bigotes blancos y revueltos. En la mesa, de patas retorcidas también, como sintiendo el peso de su mal humor, el tintero dé bronce y la plum& de ave, lncia 1 curva y con inodorra, cu1l gj la pesaran las trovas que escribió, v mir indo de sos'ayo con sus barbas al dueiio, tomo ditiendo: ¡Señor! ¿Queréis que es~ cribamos una ¡pésh á mí! ó un ¡voto al diablo! por 1,;ada mentira de amor que me pusisteis en los puntos? -¡Adorable ingenio tenéis!-dijo riendo D. Fadrique. -¡Su hi'bito Ce soldado le hace estar en constante alerla, y su condición de poeta en continua malicia, y a:-í es siempre Aq;os, y nada puede es• capar á h rliliiencia de sus ojos! ¡Leonor! ¿Dónde est(s?, díceme con la voz queda si le instiga el cariño; pero, si tardo en responderle 1 grita y vota y se encrespan la pluma y la espada, y es tempestad su voz.. y al jubileo de sus puños saltan mesa y ti11tero 1 y el lebrel se refugia bajo el sitial sin acertará rt·lamerse de puro miedo: ¡y siempre así! -¡Pardiez, Leonor! Grandes respetos vuestro señor iJadre me merece, y á fo que habré de irá pedirle vuestra m:mo con armadura y sin espada para que sacie en mi sus iras y, una vez pasa- das, pueda decirme como á vos con la queda. voz del carióo ... ¡Leonor!.,. ¡Fadrique! ... ¿Dónde estáis? -¡Burlón, os ha puesto el discurso! -Lejos de ello, estoy pensan<lo cómo os val~ dréis si es que D. Alvaro despierta ahora. -¿Lo véis.? ¡Ni aun vos mismo dáis disculpa alguna á mi tardanza! ¿Qué es lo que hacéis? -Tomad, Leonor, mi espada y pasadme con ella si advirtiérais un asomo de burla en mí... ¿Mas, decidme?, si ahora despertara... ¡Dad con vuestra respuesta una satisfacción á mi cuidado! -Puse á la dueña en mi aposento¡ la habitación está en tinieblas y el sueño transige con disfraces de voz, ¿me comprendéis? -Si vuestro padre llama ... -Responderá la dueña. -¡Doña Mencía! -Dura tiene la voz, pero bien adiestrada está. Aún esforzándose mucho me imitará para decir. ,Perrlonad, padre y señor, que me eche una fal.. da•, y correrá á. avisarme. -¡Si no fuérais el ángel del amor 1 seríais el din.blo del ingenio! -¡Adiós, D. Fadriquel-respondió presurosa• mente la doncella. -¿Qué, 4sí me dejáis? ¡No os veo, Leonor! ¡Colocáos cerca y pensad que, más que estos hierros, os resguardan vuestro recato y mi respeto! ;Dejad que se mezan mis sueños en las blanduras de esta noche serena, embriagándome en la luz de esos ojos que vierten á deshora rayos de claridad divinal ¡Oh, prometedme, Leonor, un amor como el que me ,consume, pues Fénix es de vuestras llamas y de entre ellas saldrá mil veces por probaros la inmortalidad de mi idolatría! Corta.ron el monólogo de D. Fadrique lejanos votos y gritos y golpes, y entonces advirtió que su adorada no estaba ya junto á la reja. ,A;<<-~,-;:......:..,-"' ' -, ~•_._;:¡•-.,~,~l i' \ .,.111 -¡Voto al infierno, digo yo, viejo detdiablolexclamó el ial~n dándose cuenta de lo que Silcedia y se alejó de allf, y mientras se embozaba en su capa bermeja y se signaba al pasar por frente al humilladero de la esquina que arrojaba ya su temblor de luz al pleno campo, por ser en las lindes de la calle de Segovia y el Soto donde ef solariego casón se levantaba-murmuraba furioso: -¡Al hierro se le bate con hierro! ¡Tú serás mío, D. Alvaro de .Fuentesalal ¡Lo juto por el amor de Dios! ¡Mañana se correrán cañas y toros.. .! ¡Por la fuerza, por la gentilezé1¡ por ·el ingenio, ó con todas eshs cosas revueltas y el diablo, por añadidura, he de vencerte! ¡Vamos á ver á mi amigo D. Juan de Tasis. ◊ Así como se decfa: ¡Palacio del Buen Retiro/ Palacio del Rey Poeta, una niña te pregunta, palacio galón, contesta, hubiera podido decirse: ¡Plaza Mayor del& corle que estás de cañas y fiestas teniendo en fustes de bidal¡o1 edificios de bellezas/ ¡Plaza Mayor de la corte! ¡Plaza galana, contest.a.l Parecía que había ido hasta el mismo sol el Sr. D. Juan de Tasis, conde de Villamediana, caballerizo m:iyor del Rey, para trasmitirle el decreto de que brillara más, y á plomo caía el buen ~,ebo y rezagón se quedaba en los ángulos donde dejaba sus enormes cuchillas de .ore.,, y á su luz valiente arañaban la pura. diafan\dad del aire mil resplandores de preseas, de joyeles y di.jes y do piedras preciosas y de empuñaduras de espadas.. cuyos bla.Dcos Jlameos turbaban la visb.. 'l_ ' , } .• ,,;,1, Í . t Las :gi:ad:is de la Panadería, rccubierbs con tlquellós tapices que fueron el ornato y la gala del alcázar real, hervían de hid1lios v ,Je <lamas. ¡Desgajába.nse los halcones y and-irniOs de hartur.1 d::, gente curíos:i y en las graderhs del pueblo, y hasta en las Ultimas tal mqueras. d...,nde se descubrían los herreruelos de burdó tafet,'in y }os picos pardos, reinab:i una espectación irandisima! Alzábase aquí una cabez'l vigoros1, con las mechas colgando sobre bs sienes v los ojos en fu13go, pidiendo quimera; al otro bdo, el c1pitán Jo Flandes, tendido· sobre el antepecho, hundía en el mullido bigote los recios pulg1res, estimulados los recuerdos de gloria por el fúlgido brillar de la arena; acá, cercmon'iosas dam'ls rebozaban, con la castidad monjil de sus gestos. un vivo diálogo de amor; esforzitb1se tal galancete en enseñar su tahalí de paño de oro sobre su jubón del mits sencillo vellori; pedanteab:m los estudiantes, en sfflno nobilis, hn;,.ándose al par que sus iorras de plumiJla blanca. sus pomposas citas de Cicerón, y sobre aquel estruendo de ola creciente 1 vago, bronco, apen1s contenido por el respeto al rey, flotaban los arom:is, perezosos de trepará los senos azules del aire. Bajo el balcón real, en el sitio acohdo para la nobleza, veíase á D. Alvaro Fuentt:sala, con los bigotes menos revueltos, humilde la tizona, cuvo recio puño parecía refiexionar en hs mudaazás de la vida, y las manos largas y am1rill11s de prior, sobre su báculo de cedro. Jovial v sonriente, tornaba la faz ante su hij1, haciendÓ moverse al hablarla, con juvenil desembarazo, la negra pluma de su sombrero. Abriéronse, por fin, las altas puertas rojas que daban al arco de Toledo y por ella entraron los hidalgos que habían de correr las cañas y &Jan~ cear los toros. Gracia le hago, lector, al llegar aquí 1 de las minuciosidades de esta fiesta 1 mil : t· . I ! veces descripta con fechas y d1tó!: :T motíTOI de su celt,braciún. Ue ella qu·edó como recuerdo, punto de oro arrinconado ell 11· ·memoria de los que vier?n tal haLaña, el cilp~li.Jlo. .de púrpura de un p1Je atrarnndo h'lti.a ·sµ sefioi- la atención de un ·toro: el ;3.llardfain'H>' jilititit.' quEI lo esµeraha; una luz muy f.Jerte del dJa·. vérti6ndo su es .. plendidez solJre los lorhos d'e'· Urr cál)allo tordo con cabos a.,;ules en las Crines y penacho corto do hilo de plat 1; el jiueté éon tra.j~ 'bhnco '! afollado~.azules y sombrero neiro, ~º? gran pluma tamb1en azul. sobre uuos cá.bellmi como sonrosados de r,mro rubios¡ uua Corheta~ ·un alarde de a,gilid'ld: una cuchilh. ·que fué un ·rayo, y una explo:-ión de gozo delirante. Y allil se fué el ü. Fadrique ante el p. Ah&ro, que sin sosp~char el motivó que_ á' tal ·saludo y á tal ceremonn le oblig-abal}, mosiróse cortés y admirado del vencedor, mibutns Leonor se encendía en el Etna tle s11 amor naciente. Y cuentan las crOnicas que el viejo, actor de carácter al fin, eu aque la breve comei:lia qú& iba desarrollándose al par de otras tanta.s. ll~e:ó" á cazar con el fiero halcón de su mir-dda el rlibor 'de la hija y el ¡?esto inteligente y gracioso del caballero que murmuraba: · Todo lo puedt tl f'moi/ mientras D. Juan de TasiS. \j~~ pasó malhumorado á su espalda haciendo rebrincar y quejarse A su potro entre la presión de las,~1trvioS¡1.S piernas y los desg-arrones que 1.,, abrían ,en e_l vientre sus espuel1S de oro, mirando airadam1¡mte a) balcón de la Casa Panadería, refunfuña,b¡¡._este titulo de otra comedia calderonia~;· • ..., ¡Jr"'uego de ,!)io!,.~n •el qMer¡!r biénl LEOPO~ LÓPEZ' DE- SÁA l)lJltl.lOS 1>1! Mni• �/1\UNDO GRIÍFICO /1\UNDO GRIÍFICO CRÓNICAS "LA REVOLUCIÓN DESDE ABAJO" La compañía de Lara, co:1. ligeras variantes, y después de una provochosa excursión por pro-liucia.s, ha vu elto 11 su hogar, bien provish de armas para la lucha, puesto que durante el verano ha estrenado..::....y con buen éxito, se~ún di- cen-muchas obras. De ellas, la primera que tia querido dar á conocer á tos madrileños, eligiéndola para la función inauzural, ha sido un juguete cómico titulldo La revolución de,;dt,.11!>ajo y original de ~inesio Delgado, y si esa' 'ele'cción hubiese sido hecha á manera de programa, ciertamente que nos daría' mi,s motivo de censura que de clo:io ¡mra la empresa de Lo.ra. Afortunadamente, no hay motivo para creerlo :tsí. Entre las obras q uo para estrenar anuncia la empresa, las ha}' de autores que no podrían marrl1·1r, aunque quisiera 11, por el trillado camino que m1rc1 La revolución desde abajo, y eso b3.Sta para que, sin más averiguaciones, nos trauquili~ LITERARIAS mayor empofio, no puede sentirse satisfecho, ni por su obra ni por el éxito que ella ha lo~rado. Todo ello representa una abdicación v Sinesio Delgado no tenia por qué ni para qut ab.dicar. En cuanto al teatro, digo lo mismo¡ pero _ya lo apunté antes cómo la elección do La revolución df:Sde abajo no puedese r tomada como programa, ni hay para qué lnblar de ese tema.. Mil:'utras no so clcmuC'stre lo contrario, no puedo creer que Lara pueda ni quiera ser ahora un teatro en que sólo se representen fines de íiesUI. AL&IANDRO MIQUIS- ¡¡¡POR FIN!!! Hay que c~e?larar explícitamente que la.,; porsonlS que Vl\'Jmos en la actualidad somos unos seres privilegiados de la familia. hm~1ana, No sé ~ Aué _grados ~o perfección llegarfan aquellas c1v1lizac1011es extintas, de las cuales~sólo 1:('IIIOS. En otro caso sería muy lógica nue.stra intranqu[lidad . Sinesio Dolgarlo, cuyo defecto capitaldefecto digo, viendo las cosas desde el punto de Yista corriente;.:.._plra lleg11r á ponerse en primera fila entre los dram~urgos, fué otras veces el ~fán d0 innovar, se ha curado ahora súbitamente de esa dolencia, y eu La revolución desde abajo se nos muestra no ya estacionario, regresivo, y si rompe algún molde actual, es para ir á buscar uno más viejo. ~u nueva obra está cíectirnmenle fraguada e-n Jo,; moldes que hicieron gloriosos hace algunos años (dos ó tres lustros todo lo más) á unos cuantos caballeros curo único trabajo consistía en poner, en mejoró peor castellano, no siempre en mejor, las comedias francesas menos trascendentales, y por ser asi fo comedia resulta en cuanto á procedimientcs, y aún más en cuanto á int;ustancialidad, bastante arcaica: es una obra comp:eta y absolutamente ,viejo estilo 1. Si quisiéramos buscarle abolengo entre las estrenadas en Lara mismo,-sino recuerdo malhace veinticinco ó treinta años1 tendríamos que <·ncontrárselo en Los Hiigonoles, y seria lógico decir que La revolución desde abajo es inferior i1 la comedia do Miguel Echegaray por muchas ruanes, ~· entre otr:i.s-y estos son signos de su mayor robustez-porque no tiene tanto acierto en la pintura de ambientes. En Los Hugonotes PI primero sobre todo 1 el del hoiar está muv hábilmente pintado y el segundo es muy pintO:. resco y más fecundo en situaciones c.:imicas quo l'I comedor del acto segundo de La re-volución desde abajo. Esta inferioridad determina otras y :1:-í la comedia en total resulta como ya lio dicho, inferior á la que, en cierto modo, p'.Xlemos considrrar como su modelo, aunque ambas á dos ha~ , 1n sido bebidas en las mismas fuentes. · Esto, afortunadamente, para ol autor, la Em11resa y los actores dC' La.ra 1 no fué obstáculo para <! ue el público riese y siga riendo durante hs reJ•rcsentaciones de La, retiolución desde abajo y 11plnudieudoal final de los actos. El público es en ludo y sobre todo misoneista; sin duda para de1110strar que no pasan años por él 1 muestra s1tishcción ante las cosas viejas. Esta suelo ser la razón del triunfo de los autores que juegan á la repetida, y que, en España, como cu todas partes, son los más. Pero, ¿no es lamenta.ble que Sinesio Delgado, {1 quien siempre creímos capaz de mayores em1d·esas, se coníorme-cOn hn poco 1 y que ol esce1tario' de Lara, donde gracias á Bena\'ente y á. (ialdós, hemos visto tantas cosas grandes, retroceda ahor" hasta ese p.µnto? A mi juicio, sí¡"Sinesio Delgado, que no necesita escribir. ~•~i~ pa1:a. -;t~vir bien, y que se DOS mostró muchas veces ¡aooso de hacer cosu de de r\quile.c:: diC'r nrny rbro :111trs do ca.-:~m•e rle r¡ uú pie cojea. Los ojos negros y \·ivos quo bri1\ ut ardientes en los euplés amorosos, se cntorn:rn Sf'nsualcs v evoc:tdores en los eróticos v se humedecen l~nguidos cu:rn<lo h m:.ísica pereZosa del cuplé popularísimo canta: de ustedes, van á asistir (1 la solución de la ha.sta nuestros días insoluble cuestión do Oriente, y quizás que á la conflagración europea. ¡Ah, se me olvidaba que han asi.stido también á. la invención del cinc! Ya sé yo que entre ustedes los hay que lwn a..-:i::,lido al descubrimiento de A mórica; pero son h>s menos, y ahí esta el Sr. Montero Ríos, que no nie dejará. por embustero, el cual di5fruh conjuntamente de sus bodas de oro ,r del decanato de los macrobios politicos del reinó. por haber venido t~ este mundo con carticlcr definitivo; y apunto el tanto de que por mí se puede prolongar su vida por infinito número de aiios, toda vez que 110 tengo la menor idea de ser prosidente do! Senado, ni 81 primer canonista de España. En esto no me pa.<s1 lo que á un amigo mio republicano que tieno ca.charrería en Ch1mherí,que apetece el primero de dicbos puestos, de no poder darle otro 111ejor, cuando triunfo la República, se entiende. Vol vamos á. la cuestión de Oriente, cuva gra,·e_dad r,o necesito encarecer, por el solo hecho de ocuparme yo de ella. Es preciso que vayan ustedes templanifo el irnimo y so va.yan disponiendo fi recibir nolichs \'e rd:1deramenle sensacionales en cuanto los l<.:Shdos bnlkánicos se conviertan en volc:'inicos del lodo. Aquello yá li ser una de despanzurretrse gente para solucionar la Cuestión, que no vá tener lin; es decir, si le ni á tener, cuando no queden 11i los rabos de montenegrinos, búlgaros, ~orvios ,· (;oh1pai1ía, ni una cabeza de turl'O para contar101 aunque sea una cabeza parbnle. Soy el primero en lamontar la ruptura de hostilidades, porque no gusto de los clerrnmnmientos 110 sn.ngre, por las pérdidas inherentes de la hemoglobina, y suponi?;o qu..o- ustedes abundarim C'n ('ste criterio mío¡ pero, ¡con franqueza!, ¿no les da ú, w,tédes cierto gusto, no sienten ustedes cierl~ in lima \'fmidad de haber logrado Hogar á la probahle solución do un conflicto, plar.teado desd6 1n·~ 6 cuatro días después del dificil é inolvidable 1'aso tfo las Termópilas? Ustedes c.liritn lo que he dicho yo sin poder ren1ediarlo: ,¡Vamos, hombre,po-r fin!• a Fi<1,IX MÉNDEZ D. PABLO E. NIETO Oflclal de la Marina colombiana, agregado a la escuadra española, q:ie ha p11blicado un interesante libro titulado "En Marruecos", con curiosos datos y atina~ dos juicios sobre la acción española en Afric& P"OT, Af,ONSO hemos logrado muy va~os y endebles leslimonios. ni es cos1.de ir ahoraá averiguarlo, porque vivi~os en u_n p~riodo que no deja luiar de perder tiempo sin nesgo (1(' defrautlar nuestro propio peculio; pero lo indudable, lo que se puede asegurar como co11 amarras, es que asistimos á un periodo de la. Era cristiana. 011 el cual se desarrollan y suceden con \'erti~ioosa rapidez los he:chos más extraordinarios de h. vida del hombre y señoras que le acompaiicn. Señalemos (con perdlln ) !llgnnos de estos hechos extraordinario~. Ustedes han asistido al dC'scnbrimienlo de la luz eléctrica¡ ustedes han asistido al descubrimiento del teléfono; ustedes lt:rn asistido á la inrnnción del fonógr.1ío; ustedes han agislido á la invención del telégrafo; ustedes han asistido lt. la in\'ención del gramófono; ustedes han asistido{\ la in\·ención del ferrocarril; ustedes han asistido á la invención del aulomó\·il; ustedes han asistido it la in\·eoción de l11 aviaciónj ustedes han asistido iJ la perforación de los Pirirreos para el túnel de Canfranc; ustedes hall ·asistido á. la e~altación de D. Prá."<edes .Zancada á la subsecretaría del Consejo de ministros y á lp. exaltación de la gen .. te por el propio hecho; ustedes han asistido á b. invención de la telegrafía .sin hitos, y, por.fin, r en esto consiste la 1>~rte .prfocipa.f .del privilegio HABLANDO UN RATO Yen, y ven y -ven... ei-<:ttdrill:irán pronto otro nuovo torero en buen u~o. Es indudable que e,;la aproxim:ición de las rupktishs II los toreros es premeditada y quién ,-abe si por parte de ella::. un poco egoish. !'ara que una estrella sea tal estrella como mandan los c.i11on('s astronómicos, necesih es:l ancha cola atnctiva. y brillante que adorna el esp<1<"io con su luminosidad diamantina y á la que E"n rl lengu'.l.je familinr se l\ama 1 vulgarmente, raho. l ,:1s cupletista8 son estrellas que si brillan con lnz propia en la esfera m~s bien ~lauca (¡!) que c('leste del cup!et y del garrotín les falta para ser t·nmplel'ls el rabo. \' caprichm,1s para todo-lo huscan en los toreros que lo ll<w:i.11 trenz·vlo. Por ~arece r . de este npCndice capihr pierde muchas partidas Gil A~ensio. ¡Pero quién ha visto a un vate con coleh! ◊ Ya se siente Rib1lh personaje. Como los gran- dn~ hombres políticos, habla con los pcriodista"i, h~s cuenta. sus lucubr;i.cjones y lup~o L\S desmiente pa1 a qtie se arme el correspondiente jaleito. Siempre ha sido muy cómica la política espa,lola, pero n11nc1, como a.l101a, hemos tenido perso1rnjcs que con la misma facilidad que hacen pa:~ar doblo por un inol'rnto perro ·que su amo 111elill de contrabando en el ferrocarril 1 disponen de !:i tr.1nquilidad de la nación en un momento dr•U•rmina<lo'. .\ quien ha faslicliado esto nuevo político do ;rr:rn cartel, gorra con g'\lones y botones dorados, ha sido al ilustro Weyler. Ribalta, politico 1 ha ·,¡nitadp al general un aspecto exclusivo y distinlivo do su personalidad liberal. Porque Ribalta, re\·isor, viaja más que Weyler, general. ¡Y esto resulta ya un poco molesto! Si por esta contrarie1la,l abandona el gran táctico sus viajes, ¿qué rn ·!i li.1eer cou h ropa á medio uso? ◊ En América le h~n aflojado un tiro á Rooscvolt c1mndo se dirigía á pronunciar un discurso en uu mitin de pr-0pa~_mnda. A pesar del tíro, Ro.o scvelt íué al mitin y estu''º h1.hlando cm1renta minutos largos. Ya vá p.i.sando en Ame rica lo mismo que aqu i. ¡Los polílicos no se callan ni U. tiros! Ml■celánea ◊ Paquita Escribano dicen que se casa con un torero. Esto que no tendrá mucha import::1.11ch para ol público, la tiene para. el inspirado poeh v1ilenciano D. Federico Gil Asensio, mi querido amigo, á qoien es seguro que la noticia le ha puesto los pelos de punta, ha hecho asomará sus ojos temblorosas lágrimas de dolor, ha oprin1ido su ~arganla con las garras de la angustia y le h:i obligado á manchar la albura de las Cuartillas con unas bellas estrofas elegiacas, epitafio lloroso y gemidor, solemnemente dedicado á su tierno corazón en. la~ últimas. Es curioso lo que viene pasando con estos proyertos ma.trimoniales de las cupletishs. Antes foé la Goya la que quedó presa en las pérfidas redes que el amor le tejió con la espléndida colet:1de Bombila; ahora es Paquita Escribano la.que se preocupa de la castañeta y de las taleguillas del Cia.ona, sin. olvidar el estoque y demás herramientas del oficio. Fué también un idilio quo rompió á es¡iolonazos el torero gitano, el de el GaUo y la Imperio, que no comento por no hablar de cosas tristes ni meterme en dramas familia.res. Lo de la Goya no nos preocupa ya. Desde que el. famoso torero Ricardo Torres se rompió el tendón de Aquiles, la bella cupletista sintió el frío mortal de la desilusión. Un hombre que tiene estropeados los músculos tensores no sirve para. n:\da, y si lo que se ha estropeado es el tendón Después del duelo entre Julio Ruiz y Pepe Onfü·eros, se planteó otro entre Arniches y Garcia.\l\'arez. Arniches, como vá á estrenar en la PrinCE"~a. ha querido armarse caballero para sumar 11n atractivo m~s á sus naturales é irresistibles seduc<:iones. Los padrinos de los enemigos irreconciliables, <pie segün me h:m asegurado en secreto estáu planeando una. obra para Apolo, redactaron un acta en h quo quedó á. salvo el honor, la caOa·llC'rosidac.l y etc., etc, de los representados. Estas son las últimas noticias que, desde el mundo do la farsa 1 léase, naturalmente, mundo lC'atral ó de bastidores, han llegado hasta. mí. También ha estado entre nosotros Toribio 1 el famoso peliculero, cu yo trabajo coincidió con ai¡nellos aprestos belicosos de los autores cómicos. Y Toribio sacó la lengu'l y so fué de aquí. Roo&LJO PÉREZ OLIVARE.': DE CASTILLA EL ESTILO DE SANTA TERESA Acabo de leer unos capitulos de Las. Moradas. ~li admiración á la escritora. crece cada día; quisiera ser como ella: espo'1tánea, naturalísima 1 paraje que Tecoge todos los ecos, espejo que refiej:t"' todas las imigenee, regato por donde corre el agua iracios1.ment.e y libremente. Nadie dice me." or las cosas que S·mta Teresa; dice lo que quiere y como quiere. No le dftiene nunca el artificio literario, ni la preocupación del estilo, ni h afec-1'1.da elegancia de aquel entonces. E!-:cribe µara sus monjitn.s, y como sus moojilns son sencill,\s. escribe sencillamente. D&.n todos sus libros la impresión de una plática;parece que so la esta oyendo;su jovialidad 1 su \lanez::i,su gra redad simpiitic-a cu:indo trata de asuntos espiritualesi su punzante ironí:1. ironía mansa. y alegre de mujer castelhna, tra~cic>nde, colma. el vaso, aparece el exterior en sus relatos. La lenvua es la corriente, h que ha.hla el vul¡ro en plazuelas. ventas r mes.ones, la que entienden todos. Rica en modismos y ~iros populares. fle:<ible 1 apta para toda irnertc de expresiones, le da tal riqueza de tonos, de matices, que el letrado se espanta y se aturde autc abundancia tan colmada. ¿Incorrecta? 5i: es incom~cta , la Sanb, como lo es Cen'antes. como es incorrecto ese pasmo que se llama La Cefosfi.na, corno son incorreotos los juglares anúnimo::. de nuestro sabroso v fresco romanrcro. Mas ht int.·orrección es graCia, y donaire. y soltura, y natur11ilhd, y ele¡!ancia. La incot'recrión no es decaimiento y flojedad de estilo 1 sino prontitud de inienio y austnci1. r\e afecl'\Mún. Y tengo para mí-y JlO lo afirmo rotundamente. que no pico en honduras filolóiiras-que La..~ Moradas. '! El camino de perfección, y lM Bimdriciones. r La vida, v los \'ersos. ,. las cartas ele ~anta Tere&a., son el 'testimonio rriús elocuente, el mejor vestigio del len'!u1jc hablado, de la manera. popular de decir del siglo xv1. Abro cualqnier lihro e.le la Sanh. Ha.rinadOfi los ten~o en mi mesa ele trabajo. cJunn 1fiserill > -dice S1nta Teresa--era c~ran siervo rle Dios y muv simple en las cosas-del mundo , . Decidme !>i h'ay1rnzo m.ís sencillo y piiitura m.ís cabal. Hablando en el Camino de perfección- abro al azar -del amor, dice 11eresn: ,Del que digo (del amorJ es todo espiritual, no sé si lo que me digo, ni rnen:os no es menf'ster h1.bl:tr mucho en él... \º aunque yo digo que es al~o sensunl, no lo debC i-er, sino que yo no sé cuál es !=:Cusnal, ni rual r~piri-tuill, ni cómo me pongo á liabhr en ello.~ Decid rne si se puede habla.r m:' s sencillamente, con menos dejo de afectación y de :irtiftcio . .,. :,:;¡ ali11nn cos1 dijere-se lee en el prll\ogo do La.s Moradas- que no rny:i. conforme Í\ lo qm~ tiene la S:1.nta Iglesia Católic:t Roman:1.. será por ignoranria y no por malicia. -. Absorta en sus contemplaciones, divagando deleitosamente por los alc.iz.are'del amor de Dios, excb.ma: , Parece qno hemos dejitdo mucho la palomica, y no hemo.s; ponJlle estos trabajos (sus meditaciones) ::.on los que la hacen tener m~s alto el vuelo., •Tarnhi~n suele Nuestro 8e1ior- advierte la elegida- ten;r otra:-; maneras do despertar el alma; que á deshora. estando rez1ndo roc1lmente, y con descuido de cosa interior, parl'ce viene una inflamación deleitosa. como sí de pronto viniese un olor hn grande, que rn comuni(·.ase por todos los sentidos. No digo que es olor, sino pongo esl:l comparación ú cosa clesh manern. súlo pn radar á sentir que esta alli el Esposo; mueve un deseo sabroso de g-oz,1r el alma de El. y ron esto queda dispuesh par:\ hacer ~randes actos y alabanzas a ~uestro ~rñor.• No hay va\1.1 que no salle la naturalidatl d1• la ~anh; sabe ser siempre gni.fir.a y graciosa. Y en las alturns mi--ticas, en la morada donde calh el apetito y apenas puede balbucir el a.mor, Pn lo,; gra.ndes parajes interiores del espíritu donde In pluma del más diestro vacila, allí es donde Teresa, reina de su tesoroi en un momento de exaltación, de compenetración con el sujeto de su discurso, poseída de lo que nuestros abuelos llamaban inspiración, ~- m~s sencillamente nosotros, emoción, llega. á ese equilibTio del corazón con 1:\ mente, á esas alturas inaccefibles del acierto seguroi de la. rapidez y prontitud en el auáhsis, á caldear el are-.ro ele su temple á la lumbre de sn amor, para. que salga de la prneba mi¡S brillante, _bruiiido y perfecto. No fué Santa Teresa lo que hoy llamaríamos una mujer harto leída. No puede contarla, á lo quo · presumo, la señora. Pardo Baziln, como uno de·sus más gloriosos precedentes. Santa Teresa de Jesús fu(•, .í. dcrel'hn~, una mujer harto intel igen te 'f rlespierb, con la cultura que en ~u rango y clase tenian las mujeres de aquel entonces. Santa Ti,resa adivina las cosas mejor que s·iberlas; lo intuye todo. El amor presta ulas á su entendirnicnto. lo purifica, lo entiendl"', lo transporta á las m.ís altas regiones de la. contemplación especulntiva. faaniina todas las cosa¡,:. (!('¡,:.de F-U plano, con humildad1 sere111.menl{'.. ~¡ µcea-y no peca nunca -sera • por ignoraucia. y no por ma.licia ~. Pero no asonia jam.ís la ig11or.1nt.:ia por los escritos de Teresa. Si hemos de creN en el genio, Sa11ta Teresa de Jesús es genial, genial ,le su ti11mpo, de su raza, de su idea. Sencilla y gr.ive. Siernpre de c1tla mo1rnmto y siempre vigilante. La mujer que 110.'i cnenta, en grato calor rlo intimidad. la calidad y razón <lo su amor por el Esposo. ci,; l:t mujer animosa que p?dcce, sufre, viaj,, rumia con,·entos, chai-la con gente soez en los mesones y encueutra por toda via.ndn en un lugarejo unos higos secos µara repon er el cuerpo fatigado. Dama. andante del ideal cli\·i110, la Santa no se conforma con orar en el momento de la pele:i. Ell11. misma. cogo sus. aT"mas y, a campo trariesa, con el cuerpo do seguro bhnco para las balas de sns enemigos, enurbola sn estandarte y lo <ll•ftendo por amor ,le Dios. .losi, ,,ÜCIIEZ HOJ.\S La guerra ,en los Balkanes y Pathé Fréres A penas !os pri_meros .~umor~~ del conflicto_halkánico llegaron ú oidos ele la casa Palhé fréres, SllS e'Sfuer1.0,; ·sé enraminaroo disponerlo todo rlo manera que si estJtlbba la 1nierra, los óperadores de aquélla pudieran estar en pi acto sobre ol teatro! de los aconteeirnientos, rara irnpresiouar los entuentros de los ejéri:itos combatientes. Montenegro hn. declarado la guerra á Turr¡uia. ~us convecinos, los Estados balkáoi"cos est.an, hoypor hoy. á la expectati\·a; pero, ¿quien nos asegura quo mañana no estarán á la ofensiva? Esto, previsto por la c:ts'l Pathé Fréres, ha enviado á dichos lojanos paises cinco de sus mejores operadores, dos de los cuales seguirán it los tureos, mientra$ los restaates compartirán las penalidades del ejército contrario. E:-tos reporlcrs cinemato¡?r~ficos dominan la lengun. de los palscs eu cuestión 1 asi como sus costumbres, lo que, unido ú. 1.;us conocimientos profesionales, permite suponer que proporciona ... ~áo :'l la casa Pa.thé FrCres un se ,ialadísirno y exclusivo triunfo 6fl las cintas impresionadas en lo~ Ralkanes. Muy pronto se proyectarán en F.spaña tan interesnnte,s películas. a MODAS FEMENINAS Ln. mujer verdaderamente ele_g'lnte prefiere entre sus periódicos ú Modas y Pasatiempos, porque en esta linda revista halla las últimas novedades serias, pulcras de la moda p1risien!'.C. La ,nadre <lEI familia, amorosa del hoiar y de su prole, tam hién es partidaria decidida do Modas u Pasaliemp08, porque en las p~ginas de esto periódico tiene todo lo qno necc>sita para. h:tcer en cas:i su propia l'Opa y la de sus hijos: de h.l modo que, con los ligurinf's, admirablemente descritos. y los patrones de ta.mafia naturi:;l con quo le obsequia dicha re,·ista, la mujer hacendo.;a puede prescindir de la ayuda ajena. La edición espafioh de Modas y Pasatiempos sólo cuesta. 9 pc>setas al año y 4.óO al semestre. importe que s& rlebe enviar anticip1dame11te, en sellos de correos O por giro postal ó rnutuo, á la Administración: Lauria, Lo+. Harceloua. ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los senores colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos �MUNDO GRIÍFIGO NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD CRÓNICf\ GRAFICf\ .... \ 1 bleÍaodro Lerro:uc. en el despacho de su hotel de la calle de O'Donoell D. ALEJANDRO LERROUX -Está acabando de vestirse para visitar al señor Akorta ... Tenga usted la bondad de esperar un momento ... Dijo el ceremonioso secretario, me hizo una curtés reverencia v dcsapare~ió. Hallábame en urÍ magníficosllón biblioteca conti~uo a1 despacho del Sr. Lerroux. ~~ espera _vo<lía -justificar cu.riosidades. Empecé mi 1nventano. . Sobre la mes1 del despacho, papelotes con muchas firmas v muchos sellos negros, n.zules, viol~las... debíaÚ ser cosas de curia. Los estantes de la biblioteca, repletos de libros, apn.r~chn ordenaJos con tal simetria v tenían los libros aspecto tan flamante~ que· producían la impresión de no haber sido cpnsultados nun ca; 1·, sin embargo, todo el mundo s1be que Lerro11x Jeo v estud ia mucho. El mobili1rio, deniier ¿,..¡, v lujosí:,_imo. Al sentir pasoS) adopto una modosa actitud de cortedad é indiferencia, Era el señor Lerroux . Venía ligero, joyante. perfum1do, envuelto el recio cuerpo de luchador en uu traje gris impecable; cru gí de alio el calzado ... Un apretón de manos rebosante do cordialidad, acoge mi saludo. Después excusa su tardanza, déjase caer en cómodo aofá y exclama, subrayando las palabras con una sonrisa amiga: -Supongo que usted vendrá á sorprenderme en pleua intimidad. ¿~h? -Exacto-contesto. -¡C1.ramb!l.1 El caso es que yo no tenio terdadera vida fotima-y al dedr esto palpá.base la corbata, procur: ndole simetría.Toda mi vida la cou8;.lgro al p~rtido, á hs ideas que defiendo ... He .iquí m1 pro !rama cotidiano: Me acuesto entre doce \' una, me levanto entre seis v siete, leo la p·rensa 1 escribo las carlas u~gentes, dicto la corresw pondench más apremiante y de once á una r'ecibo las visitas. Después como, y por la t:ude, ó voy al Con~reso ó trato los asuntos que preocupan mi atención. -Algo de su carrera. política ... -La empecéjo\'en, á los veinte años, interviniendo casi como instrumento inconsciente en el mo\'imiento · que acaudillaba Villacampa ... Un poco accidentada mi carrera. Ya ve usleJ 1 he tenido que ir al terreno ocho veces, la primera con Burell; luego he estado cinco \·eces en la cárcel y dos en la emig-ración.,. Ahora os olu clase de lucha, lucha de Parhmento, lurha de mutinq, APERTURA DEL PARLAMENTO BÚLGARO 1 EE?PE Alejandro Lerroux con sa señora y su sobrino Alfredo en el jarJín de su hotel de prensa ... ¡qué sé yo!. es un batallar constante por el triunfo de nuestros itle1.los de partido. Ya conoce usted ol pro~rama: es l l cnoncia de h democrari1: se diferencia de los dc111Hs en su tendencia ,e~claderarne11le socialisll. l'orque nosotros pre-ferimos el procedimiento revolueionario y como medio de ncciUn la. organización dol p1.rtido, no en los estériles comités, meramente polílicos, sino en entidades que cumplan una función social, como est.:uelas, cooperativas, cousultorios médicos, a7ru paciones de socorros mutuos, etc., etc. -No soy politico, Sr. Lerroux, y no se me alcanza bien la diferencia entre el partido radical y los republicano-socialista y reformista. - Xuestras diferencias esenciales de doctrina son csh.s: nosotros somos am1.ntes de la auu,nom a municipal hast:lolfetlcralismo;somos parli<la.- rios do h liberb.d. civil y de la emancipación de la conciench hasta la sep1.ració11 de la Iglesia y del Eshdo¡ pens1mos en la i · ualdad económica~ par.i llegar it l.1 cual prosc-ribimos las diferenciasde ch.ses y preconizamos hsupremacíadel trabajo sobre el capit:1l,porlocual, sin establecer pugilatos, creo sincer.imente que en la actualidad et radical es el m[s numeroso y mejor organii.ado de los partidos repub!icrinos. Todo aquello me parecía muy bien; la igualdad económica, la abolición de la diferencia de clases ... Hé 11.lií sin duda la sociedad perfecta... Sonó el bocinazo de un auto, allá abajo en el patio. Hasta mi llegaba el tufillo acre de la gasol ina, mezclado con el grato olor de los muebles ricos y nuerns, de la buena cocina y del l1ogar confortable. --¿Cu~l ha sido el momento más grato de su vid:i? ... El Sr. Lcrroux contcsló resuelto: -Pues, mire usted, Carretero, una de lasmás grandes satisfacciones de mi vida l 1. recibí cu1ndo estando celebrando un mitin en Rosario de Santa Fe,donde me hallab:iemigrado, rno comuni caron por telefono el catlegrama de mi triunfo m Uarcelona y derrota de la solidaridad. -Tiene usterl un magnífico hotel-dije. -Si, es bonito-repuso variando el tono de Yoz,-sobro torio tiene un gran ja.rd.i:.i ... ¿Quiere usted \'erlo? -Con mucho :rusto ... Alejudro Lerro.ax J Ricardo fuentes, director de "El Radical", presenciando la tirada de este diario J"OtS. • llUNOO GR • .FICO• , POA SAL4ZAA Desdo el jardín pas:tmos á un edificio contiiuo donde el Sr. Lerroux ha levantado un grao establecimiento tipogr{.fico para editar obras y tirar El Radical... Abajo,lasnavesde máquinas; en !a planta alh la redacción del diario. Salimos al patio; en él está el garage · con dos magnífiCos nutomüviles:un cMerce-des, 2011. P., doble faetón 1 y un 16 H. P. e Minen •a, 1lando!et, que frente J la puerta de la. cochera, y con ol chai,ffetcr á horden, espe-raba ú D. Alejaud t'O p:ira ,narchar. l!JSr. Le-rroux mo imitó á subir en el aulo. Partió raudo y ~ los pocos segundos llegá.bamós á l\lmrno GnÁFICO. En la puerta me despedí del simpático y temido republicano, que partió en su rico automóvil. .. Mióntras so alejaba, me quedé filosoíando un poco. ¡La igualdad económica!... ¡Acabar con la abominable diferencia de clases!_. Verdaw deramente, los ideales del Sr. Lerroux no pueden ser roás g.r mdes, más sublimemen.. to redentores... . Josá MARIA CAJ\RETERO Llegada del Soberano de Bulgarla,.Fernando 1, al palacio del Parlamento en el dia de la apertura."-EI soberano saliendo del palacio del Parlamento después de pronunciar el discurso de apertura ante la Asamblea FoTs. c11ussu1.:-nH11tcs �MUNDO GRftflC.O I MUNDO GRftFIC.O ' - NOTAS GRÁFICAS LAS FIESTAS DE LA PILARICA ANDALUZAS • La Reina de la fiesta del Mercado de Zaragoza y su corte de amor en el "lunch" con que fueron obsequiadas en su visita a la Exposición de Agricultara Detalle del monumento conmemorativo de las Navas FOT. JURÍN El gobernador clvll de Zaragoza y su esposa, felicitando al a vlador M. Garnler por los magníficos vuelos efectuados con motivo de las fiestas JtOT, 11.BllC.lilAL tradicional es fiestas del Pilar se han celebrado en Zaragoza con extraordinariaanimacióo. Rondallas, gigantes y cabezudos, cucañas, bailes populares, corridas de toros, fiestl de la jota, fuegos artificiales y otras diversiones de los buenos viejos tiempos, alternaron con festejos de los tiempos de hop ño, como los concursos de aviación, de agricultura, Bellas Artes, conciertos por excelentes mas:i.s orquestales, etc. Do esos días de regocijo popular, cu ya nota saliente fué la fiesta del Mercado-otra importación moderna ultrnpirenaica, y muy simpática por cierto, como todo aquello Interesante fotografla, obtenida por el Sr. Mercada!, de un vuelo realizado por M. Garnler á la pue,sta d~I sol L AS 4 O.JOSÉ DEL PRADO PALACIO Diputado á Cortes por Jaén y Presidente de la comisión ejecu• tlva del Monumento Monumento conmem:iratlvo de las batallas de las Navas de Tolosa y Bailén, erigido en Jaén y cuya solemne i01uguració:1 se ha efectuado el 20 del actual ,ors. •· PEZ D. JACINTO HIGUERAS Autor del monJmento conmemorativo de las batallas de las Navas y Ballén Este monumento erigido enjaéo, en el centro del paseo que conduce de la estación del ferrocarril á la ciudad, por iniciati,a del diputado por aquella capital O.José del Prado y Pa' lacios, ha sido costeado p_or sus~ripción púbH~. _Se ha tard.ado ~~ su construcción cuatro años, ha~i~ndo puesto el S~: Prado la primera piedra en nombre de S.M. el Rey, el 21 de Octubre de 190~. Su autor, ~.Jacinto H1gueros, ha rec1b1do en la e1ecuc1~#n de sus hermosos grupos escultoncos la consagracaon de gran artista. El 20 del corriente, con motivo de la celebración de las fiestas, $Cha rnaugurado el monumento con la representac1on de S. M. el Rey, la asistencia de: gran número de Ayuntamientos de la proviocia y comisiones mi.itarcs. Uno de los salones de la Exposición Regional de Bellas Artes, de Zaragoza, Inaugurada con motivo de las fiestas del Pilar que se celebran actualmente Dos admirables faenas de Joselito Oómez "Gallito" en ta última corrida de toros en que trabajó en ta Plaza de Sevilla me. Duso,a FOT. lURÍN en que la belleza f04 menina es factor priucipal,-ofrecemos las correspondientes i n formaciones grMicas. Entre ellas llamarán la atención de nnell4 tr9s lectores, la relatí\'3 al lunch con qoe fu e ro_n obsequiadas en su ' visita á la Exposición do Agricultura, la ar,¡ogaote reina. del Mercado y su corte de amor, y la que presenta á la nueva v notable banda de Teruel, cuvos conciertos btm sido objeto de granoes elogios. T~mbiéu es interes:rnto para los eotu• sias1as de la aviación la instantínea obtenida por el Sr. Mercada! de uno de los magníficos vuelos realizados por el arriesgado piloto francés 1\1. Garnier. 4 Nueva banda municipal de Teruel, cuyos brlllantés conciertos dura;t; tas fiestas de esta población han merecido tan unánimes como calurosos elogios POT. URIEL �MUNDO GRAFICO ' (,_ PASEOS ARTÍSTICOS POR VIZCAY\4 MUNDO GRÁFICO 1 LOS PRIMERos·coMBATES EN LOS BALKANES 1 Artillería búlgara en las montañas de la frontera disponiéndose á ocupar Trabajos de fortificación de las tropas búlgaras en la frontera para impedir posiciones para combatir contra los t-rcos Fors. 11wom el avance de los soldados turcos . entrada en acción del Lejército tu re o contrn A los dos principales Estados balkánicos, se verificó el JU del corriente con un ataque simultiineo á Ristovatz en terri tQrio servio v á lo~ puestQs búlgaros ~i~ tuados al Oeste de Tschnjaurquen, en la zona de Tamsroch. El primero de dichos at:lques ocupab:t un frente de cuatro kilómetros. Las bajas de los servios consistieron en 24 muertos v cualro heridos. Las de los turcos fueron imporlanli>s. El comb"te de Tschujaurken no alcanzó la extensión que el anterior, puesto que los búlgaros no tenían orden en ofrecer gran resistencia al enemigo. Limititronse ú hacer acto de presencia, retir-ándose al poco tiempo. Según los despachos de origen turco, los búlgaros r,mplearon en dichos encuentros las temibles balas cdum-dum •. El ejército búlgaro, cu ya . 1 1 Artllleria de campaña del ejército búlgaro en un combate contra las fuerzas turcas en la.frontera vor. oi.nusGoB dirección ha asumido personalmente el Zar Feroando, ha establecido su cuartel general en Stara-Zagura, hallándose totalmentL• concentrado en la regió11 ele Haskovo y dispuesto ú invadir el territorio otomano por tres puntos estratégicos. Una de las di\'isioncs, concentrada c11 1-;ustendel, intentará penetrar hacia el sur de los montes Rhodope, en combinación con las fuenas servias. En ese caso ha,. que esperar choques ver~ daderamente sangrientos 011 esa frontera de la Tratia, pues los tres desfiladeros existentes en dichos montes están defendidos por I a flor de I ejérci lo turco, figurando -entre las seis tlh1isiones á quienes se ha confiado la ardua misión de contener el primer ataque de los ejército s halkánicos combin:t·dos, l a famosa 7.ª del Kizam, ya célebre en la guerra contra Husia. ,. lllfanter!a búlgara en 11D combate contra los turcos en la frontera l'O?. IURLL•GUB La Cruz Roja prestando servicios á los heridos en una trinchera búlgara FOT, CHUSSUU•JU.VlltNS Orillas del rlo Nervión Paisaje de las cercanías de Bilbao casa de productos artísticos de LBilbao cLux, ha tenido la feliz A iniciativa de organizar una serie de excursiones artísticas por el país vasco, que tienen el noble propósito de divull?ªr las bellezas mturales de la región y los monumentos artí~ticos que en ella abundan. La primera de estas excursiones efectuóse hace pocos días y cuantos en ella tom'lron parle regresaron encantados y dispuestos á inscribirse en la próxima. Los hermosos pais~jes Iglesia de Santa Ana, en Durango Excursionistas en el alto del Santuario de Arantzazu de los alrededores de Bilbao v los históricos edificios de Durango, Elorrio, Óñate, Vergara, Célebre Cruz de Durango Iilondragón, etc., fueron admirado¡¡ por los excursionistas, entre los que se contaban algunos ingenieros y arquitectos, socios de los clubs DeportJro y Ciclista y distiuguidas perso11alidades, entre las qu-e figuraba un representante de la colonia alemana. En esta página ofrecemos á nuestros lectores algunas fotografías de la primera etapa de tan intereante excursión, tan abundante eu bellezas artísticas y en panoramas pintorescos. rors. <Lex, Torre de la iglesia <le Amorebieta �MUNDO GRflflC.O NUEVA CASA DE CORREOS~ EL ORFEÓN DONOSTIARRA Vestíbulo de la nu_eva casa de Correos de Santander, donde se encuentran los diferentes negociados para el servicio público VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDAD Sala de la nueva casa de Correos de Santander, donde se hace la separación de la correspondencia por los jefes y oficiales encargados de este servicio as oficinas y depen- L denciasdel servicio de Correos, se han instalado en Santander en un edificio m~s capaz que el que hasta la fecha estuvo habilitado para t:m impor• tante servicio. Aunque el nuevo local reune mejores condiciones y se ha instalado con amplitud y comodidad mayores de las que pudieron disfrut1r hasta el día los empleados de aquella población, no pullde afirmarse que se ha ya conseguido instalar esta dependencia en las condiciones que reclama un servicio público de tan excepcional importancia. Bien están los fun- !I ..J MUNDO GRJ\FIC.O El edificio en que se ha Instalado ta nueva casa de Correos de Santander FOTS, Al!AONA cionarios de Correos de Santander si se les compara con los de otras poblaciones; pero como nosotros entendemos que es absolutamente preciso que se habiliten locales amplios y bien acondicionados para instalar oficinas de tanta importancia, no hemos de echar las campanas .á vuelo por el hecho de que alguna vez se libre al sufrido personal de Correos de una población, del cal vario que representa trabajar en oficinas que no reunen las más elemenhles condiciones de capacidad y de higiene, como les ocurre á la mayor part& de las de España. FERNANDO CARABALLO Actor de la Compailía de Antonio Paso y esposo de la tiple asesinada en Granada, que resultó herido por los disparos hechos por el dueño de la caSll de huéspedes y su hijo EMILIA PORTILLO Tiple de la Compañía de Antonio Paso, que actúa en Granada, que ha sido asesinada por el dueño de la casa jle huéspedes, donde vivía con algunos otros artistas OTAS de palpitante actualidad y de extraordinario interés forman el contenido de esta página. En ella atraerá, seguramente, todas las miradas y despertará un eco de compasiva atenci0n en todos los corazones, el retrato de la infortunada artista Emilia Portillo, la linda tiple de la Compañía de Antonio Paso, bárba- N Bilbao.-Parejas aragonesas de canto y baile, que trabajaron en la Fiesta de la Jota organizada en el Teatro de los Campos Elíseos por la colonia ar:igonesa FOT, ESPIGA Barcelona.-EI nuevo gobernador civil, Sr. Sánchez Anido. con su señora, acompailado del gobernador saliente, Sr. Portela, del Sr. Rolg y Bergadá Y otras personalidades, á su llegada a la capital El notable Orfeón Donostiarrl que en _breve llega!á á Madrid donde se propone dar varios conciertos que constituirán un nuevo triunfo que anadir á los muchos que lleva conquistados ror. L11c11on ramente muerta en Granada por un desalmado asesino. Este crimen ha suscitado por doquiera unánime protesta, siendo innumerables los testimonios de duelo que de todas partes han llega_do á la familia de la víctima y á la Empresa del Teatro de Cervantes, en el que actuaba la mahventunda artista. Barcelona.-Reparto de bonos á los pQbres efectuado por la Junta de Damas del "Centro Aragonés", con motivo de las fiestas del Pilar, siendo una de las favorecidas (X) una bat~rra de ciento ocho ailos Valencia -El popular empleado de la Plaza de Toros, "Pepet", sentado sobre "Gordet" entr¡¡ndo á matar al toro "Platero" que después de demostrar•• el toro "Platero" que formaba parte de la corrida que se lidió en aquella Plaza ml\nsedumbre en los corrales, permitiendo á "Pepet" que se sentara en sus lomos. ' últimamente Fors. GóxEz ouaiN hizo una excelente y brava lidia �MUNDO <:RAFICO LAS MALAGUEÑAS. y EL SPORT NÁUTICO MUNDO C:R1'F ICO -----Una parada durante un paseo por el puerto Señoritas bateleras botando un esquife lectores una interesante información que, al propio tiempo que permite adm_irar el encanto del ~ello sexo malagueño eo los ejercicios marítimos, ~ieoe á destruir la leyenda do retraimiento y de poquedad que tanto se ha extendido acerca de la mu¡er andaluza. Seguramente en poca., playas espanolu ,e encontrará tan dispuesto el elemento femenino á participar de este "sport", tan higiénico, tan varonil, tan arriesgado y tan estético. El "Club Mediterráneo", de Málaga, primera agrupación de esta índole que se fundó en España, ofrece un interés excepcional, no solamenle por e1 11úmero de sus asociados, sino también y t$pecialmente porque ha sabido despertar la afición á los ejercicios náuticos y A los pb$eOS marítimos en el bello sexo, de tal modo, que hoy cuecta con tan numerosas como be!las y denodadas partidarias. De este Centr~ hemos querido ofrecer á ouestrM La dotación de un balandro Maniobras á bordo de un balandro durante una excursión por la costa FOTS. «lll."XDO GRÁr'ICO >, POR VlLASECA La bella timonel de un balandro �- ~ MUNDO GRJ\FIC.O , MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRÁFICAS VALENCIANAS EL SPORT VASCO.--JUGADORES DE PELOTA Á CESTA "Toribio", el popular peliculista que tan franco éxito ha obtenido en Madrid, renueva actualmente sus triunfos en Valencia y demostrando su ferviente admiración por "Mundo Gráfico", se dedica á la venta de este periódico en los ratos que le dejan libres sus deberes de actor Parte del notable cuadro de jugadores de pelota á cesta que actúa en el Frontón Central, de Madrid En ple: Modesto, Amoroto, Oárate, Arnedlllo, Machin, Alzpurúa y Solaverrl. Sentados: Leceta, Claudlo, Alberdl, el lntende11te D. Florentino Olalqulaga (Segura), Juanito, Vlcandl é ltuarte á nues-O t ros lectores, en FRKCK~lOS Rafael Oómez "Gallito" rematando un gran quit e en el s egundo toro de la corrida efectuada el día 18 en Valencia Joselito Oómez "Oalllto Ill", después de la soberbia estocada que dló á so segundo toro en la corrida del 18 en Valencia esta página, un grupo de.l¡¡otnble cuadro de ju'gá<}bres de pelota á cesta que actúa en el Frontón Central, en el que están comprendidos los campeones de la zaya, Machín y Arnedillo, y que con su juego limpio han contr i b u í d o al resurgimi en to del deporte vasco, y con él el de la afición, la que estos dí as h ace o bj e t o á aquéllos de delirantes aclamaciones, por su notabilísimo traba j o. No hemos de cantar las bellezas de est e juego, pues conocidas son la sucesión de nobles posturas plásticas que ofrece y la fuerza Comienzo de un partido en el Frontón Central por una parte del notable cuadro de jugadores de pelota á cesta y ;viveza que exige en el jugador. Entre sus entusiastas partidarios puede citarse al inmortal Go ethe, que, habiendo presenciado algunos p a rti d os en Verona (Italia), el año 1786, escribi ó que aquellas actitudes eran ,dignas de esculpirse en má rmoles,, y sin ir tan lejos, Eduardo VII do Inglaterra, que no perdía ocasión de ver cuantos partidos pudiese, en San Juan de Luz (Francia), dijo más de una vez, segÍln se asegura, que la pelota á cest;i. era, indudablemente, el Rey de los deportes. Las adjuntas notas gráficasser:ín del agrado de nuestros lectores deportistas.-A. O. ��-J MUNDO GRAFICO MUNDO GRAflC.O NOTAS DE LA ACTUALIDAD MADRILEÑA DR. RUIZ ALBÉNIZ Secretarlo de la Liga Popular contra la tuberculosis DR. D. AMALIO GIMENO Presidente de la Liga Popular contra la tuberculosis POT. SÁNCBEZ FOT. COllP.lÑY Jaime Mayo! Corredor ciclista que ha ganado el cam¡,eonato de velocidad y resis• tenc1a en las carreras organizadas por la Sociedad "Veloz Sport Ba· lear", de Palma de Mallorca Concurrentes al banquete organizado por ta Liga Popular contra ta tuberculosis y celebrado en Tournlé desp;1es de la sesión de clausura del Congreso, efectuada en la tarde del 18 del corriente FOT. BlltDJU l'OT. GOIIB.LU día 18 se verificó la Esesión de clausura de L EMILIO SAGI-BARBA Notable barltono y director de la compaftfa de zarzuela y opereta que actuará en el Teatro de Prlce Naufragio del yate francés "Dalga" en la costa de Camp de Mar (Palma de Mallorca), El capitán del barco Mr. Denfert, viendo la situación en que quedó aquél despues del siniestro, del que pudieron salvarse todos los tripulantes FOT • .i.ovu..ui Gabriel Ollver Corredor ciclista que durante cinco años ha sido el campeón de velocidad y resistencia en Palma de Mallorca y que ha dejado de serlo por el triunfo de Mayo! DR. GUTIÉRREZ GAMERO Secretarlo de la Liga Popular contra la twbtrculosls DR. VERDES MONTENEGRO Vicepresidente de la Liga Popular contra la tuberculosis la Asamblea Científica, organizada por 1a Liga Popular contra la tuberculosis. Como final de acto tan importante, al que han llevado una eficaz cooperación los más eminentes tisiólogos, pronunció D. Amalio Gimeno un discurso resumen, en el que recogió de una manera sintética y ordenada, cuanto luminoso y bueno-y ha sido mucho,-se NOTAS DE ACTUALIDAD EN PROVINCIAS El general Reyes (X), representante de Colombia, que llló una lnteresantlstma conferencia en el Circulo de la Unión Mercantil en la noche del 16 del actual.1. acompañado de los Sres. Canalejas Garcla Prieto Rodrfguez San Pedro, Labra, Zurano, uarcla Mollnas, Palomo Y otras ' ' ilustres personalidades que asistieron á dicho acto Propietarios, Industriales y comerciantes del Puente de Toledo, que se reunieron en an banquete el dla 18 del actual para constituir ana Junta de defensa de los Intereses materiales y morales de aquella Importante barriada ll'OTS. cKONDO ORÍWICO•t POR S.A.Lil.6.R ha dicho en el transcurso de las sesiones, deteniéndose muy especialmente en algunos puntos interesantísimos de carácter social. Por la noche, después de clausurada la asamblea, se celebró un banquete en Tournié, que fué presidido por Amalio Gimeno, y el que resultó una Terdadera manifestación de entusiasmo por los laudables propósitos que se propone la Liga Pop~lar contra la tuberculos1S. LUISA VELA Notable J bella tiple, que ba CODtraldo matrlmoalo con el Sr. SapBarba, y que actuará en Prlce Bll)alance.-Jefe, oficiales y escolta del Batallón Escolar organizado por distlng1ddas personalidades, recibiendo la bandera de manos de las señoritas que la bordaron FOT. NOGALES D. Antonio González Puertas Teniente de lnftntería de la guarnición de Barcelona, gue ha ganado el campeonato de Tiro con fusil Maoaer en el concurso celebrado el día 6 del corriente en la mencio· nada capital Luis Villasol Vencedor en el concurso de p~tines celebrado rccirntemente en Barcelona Bujalance.-EI Batallón Escolar, autoridades y público, momentos antes de dar comienzo la misa de campaña con la que hubo de conmemorarse su organi:iaclón FDT. NOGALES CONCURSO DE TIRO NACIONAL EN BARCELONA Grupo de Jefes y oficiales que tomaron parte en la prueba reservada rara el ConclltliO Militar del Tiro Nacional celebrado en la ciudad condal el dla 7 de corriente POT:J. DIRYLERKA.NKS D. Luis C&lvet Teniente do lnfanterfa de la cuarnición de:Madríd, que ha canado el campeonato nacional de pistola celebrado por primera vez en Españ• en el ¡ran concurso del Tiro Nacional de Bar~elona �MUNDO GRAFICO L • VARIAS NOTAS GRÁFICAS APRIMERA entre las máquinas de escribir La REMINGTON es PfflMfRA en ID ~ilfono, por ID pre1ti~io. PRIMfiA por ID lali~n~. PMlfRA Cádiz.-EI aviador Loygorrl en uno los vuelos efectuados las inmealaciones del de balneario Reina Victoria con pa sajero encurnoveRn1t El biplano de Loygorrl, que cayó al agua que afortunadamente ocaslonara •ors. desgracias el sin accidente intrépiLdo aviadorel español, OYGORRI , efec-tuó en C.. Jiz hac1• pocos días admirables vuelos que presenció numeroso público. Efecluóse el especlúculo en las cercan ias ele la p laya, y en uno do los descensos el biplano que pilotaba Loygorri cayó al rnar, sin que el accidente produjera nin¡r u n a desgracia al aviador. Las pruebas a~radaron m ucho al pueblo gaditano que acudió en masa á preFcnciarlas, con si derá o do l a s como el número, fuera de p ro:rrama, más intercsanti:i de las fiestas con111emorativas del Centenario. Los lampisteros de la. fábrica del ..uas do Cordoba organizaron una becerrada p ar a C-Ordoba.- Srtas. Rafaeta Vargas Maria s~grañ s VI t p R presidieron la becerrada organizáda por los lam~lste::: Toª~uetla Pcolo, _que Escolares:e l~r~~ric~s:~\ºg::"r::nlnc , e as antmas FOT. UID.\LGO c o n l r i b u i r con sus p roductos al sosteni111ienlo de las Cantinas Escolares. La fiesh fué brillante: los impro1·isados toreros lucieron s u gentileza Y su bravura ante los hccer retes, y distinguidas y bellas señoritas dieron realce al especti,culo p r esidiendo u nas y formando parte del pübl ico otras no menos bellas. Los r ucios tem porales de estos días han causado en l\lelilla daños de consideración: fllgunos, como el de: r rumbamiento de nn:l parte del puente sobre el Río de Oro, tienen !mportan_C'ia porque rncomumcan la plaz'l con el populoso barrio del Tesorillo, durante el tiempo que tarrlcn en repararse los desperfectos oc,;sion:tdos. • Melllla.- Puente sobre et Río de Oro, destruido por el temporal, y que ha dejado incomunicada ta pla~: con ~1 populoso barrio FOT. TRUCBAlrD T CJ.?fll del Tesorillo por 1n1 peneuionamientoL PRIMERA oor lo imuonoo[io y 11 ma1Ditu~ ~e 10 ornanila[ióo. PmlfRA por 10 vento y PMMfRA PRIIW por IDI 1ervi[io1 une prn1to ol [lieote. MISS REMINGTON �Bººººi gººººi o o o VARI ED AD ES o ºººººº ºººººº 8ººººi gººººi o o o ºººººº EL VELLO SUPERFLUO m'! habia puesto horrible o Y NO SE ME PODÍA NI MIRAR ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico , dirigirse á I a Agencia Havas 1 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C,, y Puerta del Sol, &, MADRID ME HE CURADO RÁPIDAMENTE Y PARA SIEMPRE 8 PINTURA COMPRIMIDO, por NoveJarqae u DIBUJO:: Carmen, 6 V8, Madrid El comUn sentir de las gentes~ 1m medio <le prueb& irrecusable v como todo C'I mundo prefiere el Licor del Polo .i. to<lñs los dentífricos mtcio nale!l- y extranjeros, proba.do C'.Stique es el mejor de todos cuantos se conocen. Enviaré gratis ai todas las señoras el secreto para que puedan lo mismo que yo quitarse toda señal de vello para siempre <=> Catálogos gratis Durante años estu,·e la victima de horribles vello;i superfluos sobre m i cara. Yo sabia. muy bien que no se me podia. ni mirar y cada vez que encontraba una olra. mujer que sufrla ta mbién de ese atractivo reservado so'.o al sexo fuerte yo me daba a1m más cuenta de la inferioridM en que eso la. ponía. Eso me tr~tornaba porque yo habla probado en ,·ano y sin el menor resJJltado satisfactorio, las pa:ila3, poh•o;;, líqu idos y otros produ, tos los más afamado'! para quitar el vello. Mi tiem po, mi di• neio y sobre ledo mi p:i.ciencia., 110 podian jamál'I, cuando yo supe por casualidad el ~ocrcto con el cual la~ mujere:. de antaño en noma suprimían el vello superíluo. Una. \'ez. quo yo LLl\·e ese secreto yo hice una S('rie de experiencia$'. que me coudujeron a du~unrir un mólodo mur sencill o, el cual, á mi asombto,deslruyú toda señal de vellos y turn éxilo en don· de lodo lo demás no habla ciado rcsu!tarlo. Ese método estaba tan sencillo que solamente algunos mi.nulos me fueron necesarios para llegar ;i ese t'<'.sult.ado y tran,;formarme completamepte. Todas las mujeres que tienen vellos superlluos se darán cuenta inmed iatament.e de la. tra11sformación que su su presión trae, porque ni11gu11a. mujer puede ser bonita .::011 ,·ellos 011 la cara, el cttello ó los brazos. Mi aventura con ese !1-CCtclo fué tan edraordi naria que ro consi• dcro como mi deber rle aparhtr mi a mor propio y de contar mi expc• ricncia á mis herman as de infortun io de manera qu o ellas puodan a.provecharse de eso y no perder flli tiem po y su dinero co m pran do varias preparaciones sin valor alguno como yo mismo lo hice ante!!'. Entonce!:\, :i. todas la.~ rnñoras que me escri ban inmcdiatameute po• n icndo un 3cllo de 2:1 céntimos pa.ra lM ~asto3 de correo, yo enviaré gratis, bajo sobre cerrado si n membrete, los informes tos más co m• pletos ::obre el mara\·iJto..,o re medio que me ha. cu ra.do y el cual les perm itirá. de h acer lo m ism o q ue yo. Escribir su <'arla í1a:l quea.da, 2ñ cénti mos, :í. la Seño ra Kathr)·n B. Firmin, división 231 A, Boulevard de la Madelcinc, 17, París (Francia). INFORMACIÓN ESPECIAL Como el método ~rlba indicado ha ■ido recomendad.o por médico ■ famo ■ o•, ■ abio• y otro■, aconsejamo■ , toda■ uue ■ tra ■ lectoTU ••i afligida■ de aprovecharse del ofrecl• miento de la Sel.ora Firmin y de e ■ crlbir lnm.ed.iatamenta á la dirección arriba pue ■ ta. INTERCALACIÓN-JEROGLÍFICO (Un proverbio), por NoveJarqu• <=> Los que gastan el Agua de Colonia ~rive, de<ó!• pués de haber desecha.do todas la.s extra.nJcras, ga!1an en higiene gusto, ornato del tocador )' de su bo~s1llo, dem ostrando ser buenos patriotas, que prefi_ere á igual dad de circunstancias lo español á lo ex:tra11Jero1 ga:;tan do, por añadidura, mucho meuoa dinero. lnkr('a!ar en los í<itiog correspondientes,}' convenient('mento agrupadas entre las precedeu tcs notas musicales, las ~igu:c1tcs letra.s: NCLn:zoR, ESPD.\SHACIAEL para r¡ue rC'sulle un refrán. =·-- IIHTA~ "BfR~fR &WIRIH" .... Agente general en [¡paña: PEOR OtLO IH <=> Solución al pas1li(' mpo del 11l1mero anlerior: Al salto dC c:i.hallo. LA MORAL 1'1F.N'E POll B.\SF. 1'1, DF.BER 1 Y NO Ef. INTERfS BARCELONA, Unión, 21 \'fLLfD,tAIN. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: fruz. 15, entr~u,io; San febaslián, 2, lienda, y Magdalina. 22, ti11d1 OH■H■ SE.RVICIO INMEJORABLE.: 30 CÉNTIMOS ■H■■N '' 111 ED I CAL'' Nouveau Tissú Higiénique (Bouclé) TRAJES INTERIORES DE LANA (ININCOQ I BLE:S) CONTRA EL FRÍO V EL REUMA Economía de un 20 por 100 sobre sus similares CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA EN ESPAÑA, IIA.RCELONA1 ..EL SIGLO ... R:,.mhl:i de Estu dicH1, f1. Viuda de GONZALO COMELLA, calle del Cardenal Ca.sañas, n úmero lO. ALllERfA, BILBAO, BURGOS2 CORUAA, CARTAGENA, CÓRDOBA., GRANA.DA1 IIÁLA.GAi •URCIA.s ANDRES VIDAL, •Lao Flllplna1• 0 Lo ■ Encajero ■, Antonio Rodríguez, Correo, 20. Jacinto Mart·nez, Plaza Mayor, 29. ..La Villa de Madrid.., de José Longneira, nea.1 , 8R André■ Vidal, ..El Precio Fijo ... CamJ ■eria Etpal.ola, Juan Diaz, Goiulo mar, 8. Almacene■ de San Jo■ é. J. García Larlo•• calle de J uan Gúme1. Garcia, 1. Góngora y Vidal, •El Precio Fijo... Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED CRECER siete centfmetros en dos m eses dedic1mdo tan solamen te ci nco minutos al dia a l Crecedor De■bonnet, el invento más a.wmbroso de,\ si¡ lo, en cuanto á Cultu ra fisic:i.. Se puede crecer en toda• la ■ edade■, mejora ndo su salud, como lo prueba f' I experi• m ento hecho delante del Cuerpo medica! por el P rofesor Desbonnet, quien á la edad de cua• renta al.01, creció ■iete centimetro ■ en tre■ mffe■, sin medicinas ni ejercicios perj udi- ciales. El apar&to (Modelo C 1912) y el método completo, precio 40 fr., franco de portes, en ch eque a.l Dr. De ■bonnet, 41 fs. Pob■onniere, Paria. Envío gratis del folleto explicativo il ustra.do. MADRID, EDUARDO GONZALEZ HOYOS, Pasadizo rlc San Giné3, mímcro 11 y calle del Aren al, n úmero 11. RUIZ DE VELASCO Y MARTfNEZ, Pon tejos, 21 y Esparteros, :\ Ceho Ferro. ORENSE, PAMPLONA1 Gabin.o López, Chapitel11., 24. SAN SEBASTIÁN1 .. Et Andorrano• , Garibar, n(1m. U. Peyré y Comp..., Almacenes de Camino. SEVILLA, SANTANDER, Antonio Blanco, San Fra.ncisco, 9. VALENCIA: Luis Tendero, Sa.n Vicente, &"1, y San Fernando, 12 y t t VALLADOLID1 Nlcol,1 Sauz y Compa&.ía, Duque de la\'ictoria., 7. .. Lll Villa de Parí••• VIGO: ZARAGOZA1 ..La Octava Maravilla• , Coso, 81. lRUPA!O DE <lenrnouo !.~!~.~!,!~.':..!. ana l'"'l'l!-008 111 capl"lcllo de vue,1tra s ·E R 10 Y0hmt:iol. petlld al Sr . M. STEFAN, llcRlleT. St-Marcel, 12,Parta, au llbroFuuzuduconooldu qu•oe•Ylaril ;11.UIS. Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen• El estudiante que al comenzar el curso se provea de una buena pluma stylográfica ASIN para sus apuntes, es seguro que ganará buena nota. Tamano corriente 9 ptas. y por 10 va franco de gastos á toda Espal\a, Desconfiad de las imitaciones. Se df'~ca. un joren vei_1~ti u1_lo ;\ ,·C'intit'incc, itifol! de fam1had1s• liu~uida y 4ue di~Pon ga de c~pi• tal, co n pr.idica en el co mercio y nisto!I. ¡•onoci m if'nto,., con el fin ASIN, - PRECIADOS, 23, MADRID 1lc inslruirle primeramente CJl:_:<ól('• ñllndole durante dos ó tres anos prácticamente la marrha faYQr~· Ule del ne"ocio v si reune condt· ciones, ve~dl'rse·lo de!::pué.:i. Se tra! ;1 de 11egr,cio que, como !-e pu~dC' 00st dc moslrtu, dn rle actual mente 1m· portantes 11tilidadr~. l)irijan,:e la.!- ofertaR i_ndicando E•cuela moderna de lenpas viva■• En ■e&.anza por el ull&po~iciún, rapital rlii-'pornhle,. rt>-Íe· venalmeute conocido m'todo ALGE, empleado oficlalirencia.s in mejorab les y en vian do mente por m,■ de 500 eecuelu del mundo. fotografüt, al hillete de 25 pesetas n1í m. 4.0W,690, List:i. de Cer1·coi!. HarcP:!Onil. te, pbr antiguo r¡ue sea. el J)adecim iento. con el infalihlc JARABE. , )..NTJ-E.PILÉPTICO URGELL Catarros radicalmente POR I.A SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la. TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOll•PARIS . NO MIS SORDOS ~ ~ ~ '1 EI milagro hechc.todoeoye E.rODIT N RACHlrprobado c:n 30 añoa practica dnica. cura á toda edad y por cr0nico sea el caso.la sordua y zumtitdos de oldos.que privan oir. Uso tacllsln pcllgro y de acclOn riipida ar Organo auditivo.que seneibiliza y v 1vltica. Venden á 5 otos.el"0DIT0N RACNEC ,. . botlcH de Espafla. Amt:rlea y Filipinas.Todos los que padcz· can de sordera deben p•dlr al Dr.Rachel.ARENAL 1. 1~, Madrid. prospecto explicativo. u• ■ e remita rall&. Toses Bronquitis tALLE nE PREt1noo1. 12. YGALno. 3 (ESQU,!~tÉfll:inf~: Un pescadero, con gau:1, pregonaba ayer mañana: •¡Coleando y ,·ivos de hoy! ¡QuC besu gos, parroquiana.! 1Pe ... r,1 ... qué... bc ...su ... go .. . soy: , F.,M , Los efectos !'0n inmed i:ttos siguiendo el plau in dicado en los prospectos que!'(' facilitan gnli.-, en la far maci;1. de F . Urgell, RIERA. 22, VICH (BARCELONA) antiguos y recientes THE ALGE SCHOOL Un pregón EPILEPSIA SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA. REPÚBLICA. .ARGENTINA.!! Gran Centzo de Suscripciones , todas las Revistas y Periódicos d• Espa.Aa. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BU'ENOS AIRES �UN HERRERO FELIZ e1! de Abril de 1896 Muy Sr. mio: Soy herrero de profesi6n. Con freeuencia he visto turba.do mi sueño por una opresión grande que me asaltaba durante la noche y muchas -veces también al despertarme, muy particularmente eua.ndo el tiempo estaba húmedo y de niebla; y esa opresión era á veces tan fuerte que apenas si me dejaba. respirar. Al mismo tiempo sufría de una tos continua y los accesos duraban aiempre, cada uno, fie veinte á. veinte y cinco minutos cuando menos. • .,__ _ _.....,,_ Tenia por costumbre tomar una ta.za de leche bien azucarada, ó de café solo, antes de irme por la ma~· ñana al trabajo, y poco á poco iba ~• viéndome en(laquecer hasta con• cluir por ponerme amarillo. No ~ hubo remedio que no ensayase, , pero ui con tisana ni con emplas~tos pude encontrar alivio. Nadie · · ~ consegula acertar con mi mal. Un d.ia supe las curaciones obtenidas con el alquitrán de usted y mi esposa me persuadió de que debía ensayar. t No arriesgamos más que un poco dinero, me dijo , l_.a..;::= y todo el mundo sabe que el al-1 Sr. bA...,VAuOt< r.t.1u.S quitrá.n es el remedio mejor para. 1u enfermedades de lo:, bronquios y del pecho, y que jamás es nocivo. Tomé entonces un frasco, tal como en los prospectos de usted se indica.¡ ósea una cuchara.dil~ de alquitrán porca~a vaso _de agua ó de vino que bebía á. la.s comidas, y desde qu~ ~me este primer frase~ me senti meior y me encontraba menos opr1m1do. Dorml ya tra.nqu1to y por espi.cio de tres meses he continuado sirviéndome de su alqµitrán sin interrupción. Hoy tengo la. salisía.cción de decir á. usted que ya no toso, ni aun estando el tiempo húme4o, y que no siento opresión ninguna., basta el punto de hallarme enteramente curado. Digncse usted recibir con nuestia. felicitación las más expresivas rra.cias. Yo espero que todos aquellos que viven expuestos al calor y a.1 írio y que no pueden prescindir de sus ocupaciones, usarán el Alquitrán Guyot que para ml ha sido un remedio bajado del cielo por el alivio que me ba procurado sin tener que Caltar á mi trabajo. Firma.do: Salvador Peris. Plaza de la Constitución, Valencia». Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y..• 1Cura! Adverttncia.-Como ha.y personas para. quienes el sa.bor del agua ele brea. no es agradable, podrán reemplazarla. con las C.i.psula..s-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino maritlm.o paro) y tomar dos 6 Lres cápsulas á ca.da comida, las cuales producen idénticos efectos aa.ludWles y una. curación igualmente cierta. La.s1Jerdcuter-aa Cáp.'luhu-Guyot son blancas, y la firma CU Guyol tia impresa en negro •obre rada eápsula. .. 1 Laa órdenes para la pu.. El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga e1Estbmago. etc., etc. Patente n6m, 44,508 gD 0 go La g a 8 a D [nmeta r,¡a¡ alguna,elme-g es, . ,;o d,da g IUP U: jor registrador para correspon- o dencia y todacla:,e de documen- g _tos inventado hasta el dia. Es 0 de manejo sencillo y pnictico g ha Carpeta [éiar ::::~:~~ ~~ g g encuader- g o g o g a g a g tomo perfectamente nado. Levantando la tapa y tirando hacia el lado izquierdo de una cintaq_ue liene la primera hoja, quedan al descubierto todas las letras del alfabeto, en cada una de las cuales hay un departamento para iuardar las carta,¡, fa cturas y demás docu- o g o g o g o g o mentoso o o o o o o o o o 0 O ga Larada [arpeta [ésar ~ª,!;;·::,1t g de g-ran utilidad en cuan- o g tos centnis oficialu, Casas de o g 8 g Banca y Comercio;, se ha pre- o g sentado y, sobre todo, entre los Notarios, Abogados y Pruc1Jran dores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 a o Se envia a provincias contra pe• o setas 8,50 en letras de Giro l\tutuo g gó sellos de correo o Descuento 0 o o o a los ne¡ociantes o o o g g g g g 0 O gaaooooooooooooooooooooooag g DIRIGID PEDIDOS Á g 8'vlUD/1 DE (ÉS/\R /\. LóFEZ g gSIi IIIBIIDIE!illBO, 15 iop. º, 2. 0 ild.ª g g MADRID g 0 DBl'OIITIJ\101: BA.SCANS 7 Cura sin ÓPERAR flores y hierbas odoríferas en una SA.LlNA.S == EDBEDO:NES == FÁBRICA DE EDREDONES Y COLCHAS DE SEDA PRECIOS CON ORAN DES VENTAJAS Edredones para e&ma de matrimonio, desde 15 pesetas. .; las personas competentes. Es libre de aquel olor pesado que aún los más f~ costosos perfumes tan á menudo exhalan cuando se acaba de 11 EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplica.ción del tratamiento Robegel, en la VINOLIA CO. LTD., ESTERILIDAD LONDON 4 Drmnas.-,La esp(a del i\Iinnesola•, muca Thanhouser Co. (295 metros).-•EI zap1lilo •, m'lrca American Kinema (280 mctrOSJ. - t La abne.ración de Johannés , , marca Rollandsche Film ( 190 m~tros).-,El heroísmo deOuragán,, marca Chicago (300 m etros). _ Cómitas.-•La carrera á las botas, (80 metros).-,La esposa del barbero• 1 marca S. C. A. G. L. (240 metros).- 1 ' I' 1/~ '· . 1 J· !/¡ • ,Salusti,mo como con poco gasto• (2J5 metros).- <-S{,nchez, rev dA la Boxe (180 metros).-•Entente cordiale,, Linder v Frñl!son (HSO rnetros./ · Naturales.-•Cómo el hombre vence los colosos de la N:1.turaleza•.- •Las montañ.'lS • (155 metros). Acrobacia.-cThe Dionnes• (90 metros.) Actualidades.-,Re\"ista Pathé•, núm. 185 (patentada). Películas en Pathecolor: •The Dionnes•.-•L'\ fiebre del oro•. Películas que tienen cartel: ,La esph del Minnesola•.•Entente cordiale•, (corriente y cuádrnple).-•S~ncltez, rev de la Boxe•.-• La silla del diablo•. -•La fiebre del oro;1 (varios). Películas que tienen texto: ,Revista Pathé•.-cLa silla del diablo•.-•La fiebre del oro•. ¡, ,¡h /)-_ PARIS. con resultado positivo en el 98 por SE HACEN DIBUJOS Y TAMANOS ESPECIALES 100 de los casos, no habiendo leF AB.• DE EDREDONES, PEDRO BARRIO, ATOCHA, sión graYe irremediable que impida la fecundación. Prospecto graa a CUBIERTOS a a tis Robegcl. Consulta diaria. GraY SERVICIOS DE MESA tis por carta al doctor Mateos1 Are• nal, 1, 1.º Madrid. AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 3, PLATA MADRID una biblioteca. Está compuesta de obras inmortales que han pasado de la literatura hebrea á la litera• tura universal. En ella figuran, entre otros, los libros de Moisés, base de la historia, el filosófico y poético Libro de Job, los Salmos de David, los Proverbios de Salomón, los trenos de Jeremias, las visiones de los profetas de Israel, los Evangelios, única vida auténtica de Jesús, las cartas apostólicas y el Apocalipsis. La Biblia es la puerta que nos da acceso á lo mejor de cada literatura nacional. En el orden religioso su valor es supremo. Nueva edición coo m1:1pu Tres pesetas el ejemplar (3,65 P')r correo certificado) VnetitrA exl1te111·i" f'.11mbiara l-01.almente • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• RAMOS pedid hoy mismo el follet.n explicativo qne oa será enviado gratis, a vuelta de corr,o, pidion-dolo A la direeclon del CORTE ELEGANTE ' "MAGNETICAL POWER'S MANSION" Sen.cillez, utilidad, economia é higiene. MoJador americano pa. a sellos, sobres, etc. Nov.eda.~1 de aluminio )' plata alemana. Precio: o pesetas. A provincia., por 5,75 PRECIOS MÓDICOS ASÍN.-PRECIADOS, 23 TIIIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS BO, ltau1ll1-•ur~Seine, pris Pari• (Francia). MAORID PRIMERA CASA EN BISOÑÉS CHOCOLATE CE CRUZ, 8, EL GATO :NEGBO Es el mejor clase única con 6 sin vainilla1 2,50 pesdaa, paquete ' de 460 gramo,; meJio paquete, 1,25. cE: VENTA, P R i Ne I PE, 14, CAFÉ LE PRINTEMPS GRAN SASTRERÍA DE SANTOS SESEÑA Flor Alta, 2 y 4, MADRID <> lORTE Y[OftfE[[IÓH AUI lftfilESB e> Antes de comprar, visiten sus escaparates y vean los precios y modelos que expone, y se convencerán que vende el 25 por 100 más barato que todas sus similares -----:-=-=-=-~--::--;,-,~=-:-=----=:--:--::::-1 U\ PRIMER/\ DE ESPI\ÑI\ EN CI\PI\S ANTI R RE u M A TI co T R E.J o· esree14e10•0 EN LAs eoRDADAs A MANo Cur& en cu&tro días el reumatismo agudo, por intenso que sea. Des&parecen los dolores, inOamaciones, fiebres, etc. Eviu. las COffi· plica.ciones del corazón, cura casi siempre y mejora á loe reumá• úcos crónicos. PLAZA DEL P'-OGR.ESO, U, FAIUIACIA co en general haber recibido un completo y variado surtido en gé• neros para la presente temporada lrat·1do "La Fuerza-Radio Kagnetica al Alcance de Todos". Casa especial en gabanes hechos. ¡ 5 PtrllER'S MA#SION eont.nido en su cnrloao SOCIEDAD BÍBLICA Ubrerla de ~n Martln: Puerta del Sol, 6. llbrerfa Nacional y Extranjera: San Bernardo, 20. • Próxim:imento: • Operaciones militares italhnas en el mar Egeo, (6ti5metros•.-•La silla del diablo,, Dnm:i (720 metros). C:utel corriente, cartel te.xto.-tLa fiebre del oro, Drama de la vida burs¡'.lil (1,125 metros).-Cartel de lo; Esta casa pone en conocimiento • · artistas, cartel cm'tclruple 1 dos carteles corrientes, cartel de su numerosa clientela y públi- ...::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=._ I texto y Boletín-reseiia especial. LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Sl~iendo las lnstruccion11s del MA6IIETICAL Lf\ BIBLII\ teNoessolamen• un libro, sino • PROGRAMA NÚM. 41. -1912 L después de echarlo, su olor ya es sutil y delicado y su fragancia se conserva mucho tiempo inalterada BARCELONA: Paseo de Gracia, 43 !' Enseguida • ••• ••• Concesion-ario exclusivo: LOUIS 61\RNIER 0-Xt-- completamente verterlos del frasco. ~illf fIÍlf~i ~ ". ,~ forma que encanta y deleita á LA TIMIDEZ VENCIDA DE IIKTI BOLETÍN SEMI\N/\L COLCHAS DE SEDA, NANSU Y E!ICAJE, A 40 PESETAS o SE VENDEN ••ta presenta las más finas esencias de Cáncer, tumorea, panzadu horribles, flujo aangre, lla1' a•, congeaüón, irritación con dolor aordo en la• cadera, y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocuionan la esterilidad y la propensión al aborto, descenso, et• célera. Las señoras deben cuidarse del más ligero síntoma en su matriz para evitar graves male:1al principio lodo se cura. Cá.cilmeu; te. Fenómenos del 1.11. Clarla, BAl\CELONA. DOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO loa cllchéa uaadoa •• hYbta, Dlrlglne á la Adml• alatradóa de ■UNDO GJIAF¡. CO, Hermollilla, 57. ••••••••••••••••••••••••••• MATRIZ Venta a/ por Mayor: 13,Rue de Polssy,PARIS :····················································· •• ••• ••• DE LAS NOVEDAOES EL PERFUME ROYAL VINOLIA DE LA i[AR,[TA [f ~ARI 000000000000000000000000000 CO deben obrar eu la Aclminlatración de eate periódico ocho días antea de la fecha en que lntereaen 1u huer• ción ó ausPenaión 101 aei.ore1 anunciante•, y hora de lu doce del día• Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, Exceso de Trabajo, OOOD0DODOOD0000000DDOOOOD00 8D bllcldad ea MUNDO GRÁn, Cruz, 30-Espoz y Mina, 11 M AD R I D LAS PULSERAS DE PEDIDA t~!~~- LAJOYERIA DE MODA ESQUINA Á LA de caballero. Pelucas trasformaciones; nue\·o moño griego, peiOEL POZO nados alta novedad. Exportación 8 á. provin , ias y extranjero. ·-MADRID~ HUEPT A s. 7, TIENDAS El Purgante Id~al CARRETAS, 3 +;;'2.T.fA<:g~~ ~n,~ ~fililllPAGRE es la Pildora d8l -Dr DEHAUT 147, rue du Faubourg St-Dents, Parls Fácil de tomar, No neceí'iit.ando ningun preparativo. noca provoca repugnancia. Suprimienrfo la dieta, DO debilita al enfermo. No exigiendo descanso en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activA <p1e lodas '¡/J)~a:/{V la~ ¡;;imilares, ea, por consiguiente, más barata. DOSIS : as PURGATIVA, 2 plldoru. LAXATIVA, t pildora. (ASTURIAS) ,MAIIIIC/lo OCPOSITlllllll, Tén~ase la borelloen posicion horizontal �CABEZA Obtiene el más seña· lado triunfo en el mun· do entero por el sensacio nal adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan Neuralgias se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Reumático• Y Nervio• la indestructibilidad de mecanismo aoa, ya sean estos Ultimos de muelas, djentes ú oídos. En ta Grlppe y estados febriles sus efectos ~on muy bene- 1--....::::::::~__J LA MÁijUIHA DE fUfilBIR Calma asimismo toda clase de dolores ficiosos. Probad y os convenceréis de los rna1·avillosos efectos de este medican'lento, que no produce trastornos en el curaz;ón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo Y exento de todo peligro. De venta principales farnu:icias, Gayoso, Arenal, Z, Y en la SMITH PREMIER G~~~L:>i'i.~A OTTO STREITBERGER Apartado 335 INMEDIATAMENTE DESAPARECIÓ TODO DOLOR BELLEZ/\ Con el ,recioso é lnotenslvo Berlln \V. 14 Julio 190i-.-Señor: Oespuós de haber sufrido muchos años una enfermedad de los intestinos y de haber ema.yado todos los remedios, sólo pudo dominar el mal cuando por ca$'ualidad tropecé con las PasUllas de Carbún Belloc., fabriea .as por usted. La enfermedad habla degenerado en una crisis aguda¡ cada. vez /\delgazaba más; mis fuen.a.1 me abandonaban y nada podia drtener el progrei.o de la enffrmedad. PuM bien: gracias á su t:arl>ón hoy me encuentro curado ó poco menos. De todos modos }'a. no estoy á dieta, y cuando noto el más li¡;ero dolor, aunque sea producido por alguno de los allmen• toa de mas ó menos dirtcíl dige~tiún, recurro inmcdiatamense ;i lail P&.still a..i de Carbón Belloc. He hablado de su remedio á varios do mi:J amigos y se han sorprendido de su:J excele11l6$ erectos; tanto que, á. su ,·ez1 ellos mismos to recomiendan en C&liOS a.nálogos. El ligero inconvcuiento que e~tas pastillas presentan de que ennerrecen la. lengua, pueden remediarse fácilmente con sólo beber f'll seguida un po<'.o de agua. Firmado: Z. .. Com1cjero de comercio del ,eino de Prusia, en.lle dtJ Leip1.ig1 Berlin W. Lo mejor del mundo p.1ni embelle• cer , conservar el cutis, sin necesi• dad de usar polvos, es l.1 dellc/ou (REGISTRADO) D!pílatorio Yl(TDRIA ch• fama uuiver.-al: [rima líQUida "An6ElltAL [UTI!" y roaa) (RlancH d('!-aparecc cu el acto Da al rostro, brazos y busto una blancura rl ,·ello ó pelo de la de perla, finura y esplendor ;n.-mperable.ira,a, b~u.os, ek., y Con su uso1 la mujer jo\"en realza. ~u hor• mata la raiz. !.in irrirnosura 1 y la dama. de edaJ n:JUYenecu y 1u ni manchar el embellece. Dm:aparecen lo:i barros1 mancutis. Se garanlita. chu, arruias. peca!-. granos. etcetera y l(),j Frasco: 4 pesetas rostrosgra.shntos. Se garantiza.. . en España Frasco: 4 pesetas en España Unlco• premiado• con d.Jploma de honor, cruz y medalla de oro O~ _VE NTA: Madrid, Ancha _de San Bernardo, 16, farmacia,'! :'llaror, 1 pcrf'umeria.- Barcelona, l r1ncesa, 1, di:oiucrl11, y Hospital'. 2, drugue!1a.-_Zaragoza, l)on Jaimt 1, 21, drc;ucrla.-Santander, Plu:a_de_lu l·:;"-•:uela~. l. drocu..-r,a.-~oruna, :::;¡¡_n ..\ndrc~ 11:1, farmacia. Bilbao, Uro;!ucnu Jt Ba~nd1aran \' !,.•-ramplona. Pl_r,z~ Cun:.lllUClUll, 1:::, farmacia.-Va lencia, Pintor Sorolla, l?, íarmac1a.-SanSebastián . Plaza Gu1puzco11, 11, tlruiuenu.-Murcia, l'l¡¡za ::iau Bartolome i di'(>. guena.-Car cagena, Carmen, 8, droi::uer1a.-Va1Já .. 01id 1 Cáno,•as •lel Cai.tillo 3!1. dro<>~e;ia.AllcanJe, Pla,m Hema \'ictoria, 1, farmacia,-:--Gijón, Oro:uNiaC,rntál>rica.-Reu's, Mont:rols, :!\ merceru1..-Manre!a, San Miguel, 3-'l, merc,ma.-Oviedo, ,1ag,ialena11, a.;, dro!!'lleria.• Palma de Mallorca, Carmen, 28, íarmac1a.-Sevil:,., Bazar ae i.. Campana, Car:•uana~:1.- Málaga Callt Compa1lla, 2:!, farmaci~.-G..-anada, Pl11.1;A .~· Gil, 10, clrnguer10..-L.as Palmas, Tr10.11a, 29, aro"~t;ria.• Saot~ Cruz ~e Tenerife, daz_a Con~t1tu~w11, dr\,:uena.-Tarr.lJ?ona, Un1un,8, merceria.-Mataró, Amaha, 23.-~e Vl'ntle en lafl prmc1pa_les Farmacias, Dro:;ut:riaa y Pt!rfomtrlas de España v Amérin. ~abana, Tr111~nle Bey, H,.1lrtlJuer1a.-Buenos Aires, A. García, 1.1.lle Bra6il, !JH.-AL POll M.\. ): OR: Argente, Costa y C. 1 h11Jro. 13, Badalona tBarcelo na.1, quienes envian un frasco por 5 pts. BARCELONA del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25¡ tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose a l autor tae remite certificadas por 1,75 y 3,50enviándole su in1porte t!-l'l sellos de correos 6 let ras de fácil cobro. ELUNICOnMfJORnVERDADERO YO CURO LA QUEBRADURA Agentes1 Botch y Altonao, Apartado 506, Barcelona Eacrlba pidiendo la Prueba Gratuita de ml tratamiento, Ull ejemplar de ml libro y detalle• acerca de ml GARANTÍA DE 1.000 PESETAS "LAYDALIA" Tiutequc no admite riva.l 1 pue,, no licue nitrato de _plata,_base de ~lda.s la.s conoddas hasta el dla. Es 1~ única que !me lucanas, :illl quemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo p1\o~o~ De ,·cnta en -¿Papá., APOLINAR es verbo Loda.:; las Pcrfumerias y Drogueria..s de Es¡iana. ó adjetivo? Dc:poaitarloa: Sres, Pére& Martín y C.•, Alcal,, 9, Madrid -No, hijo; APOLINAR es nombre propio¡ el del fabricante de muebles que construye los mejores de Madrid, romo puedes ver en la. calle de las lnfantaa, 1 duplicado, tienda y entresuelo, Esta no u una. insens:üa aserción de un indi,,iduo irrespon~able. Es un hecho a.bso!ut.amente genuino, el cual será. a.poyad.o con gus.to por miles de individuos cura.dos no ~olo en Inglaterra, s1110 también en todo el mundo. Cuando digo' curar, uo quiero simplemente significar que suministro un brll.guero, a.lmoh:i.d~lla ú otro aparato que tendrá que usarse continua.mente por los pa.c1e11tcs con obJelo de conservar su Quebradura en 11u lugar. Yo quiero decir que mi sisto.. ma permite á la quebradura. dejar Yo Curo de tales irritantes 11.rlcfaclos y eoula \'inle la. parte t.a.n Quebrabuena y fuerte codura.. mo antes de ocurrir la quebradura. Libro Mi libro, una coGratuito, pia del cual envia.• (.;urado. raaJcaJmeoc. dentro de v•iu.,• uí-• J)Oria:s ré á. usted con mucho gusto, explica u!DIII, • • claramente cómo usted puede curar• de la Farmacia V. MEROBIAN, Baint.-llandlli·P4Rl8. seást mismo sin do- Pidan: Puerta. del Sol, 2, Peligros, MADRID •••• : F . GAIOSO, Arenal, 2. _ oró inconvenien- nUm. l. Por mayor: Pérez. Martin DIPÓSITO 1eoi 8AR,-SW'YA: BALT . t . R11mblaC.talu11111. cia. por este sistema.. Yo lo descubri después de haber s1rrido !étiis- y Compañia., Madrid y Barcelona. mo por mu -hosaños de una quebradura doble, la. cua os m 1cos declan era. incurable. :\le curó y yo me crei en el deber do dar al mundo entero el bencliclo de mi descubrimiento, con el r~ltado de que ahora. ha.ce muchos años que be estado curando queb ura.s en todas las partes del mundo. . . . Usled probablemente e4ará. interesado ~n r~1b1r con el hbro gra.• tullo y prueba. Jcl tratamiento Wlos testimonios fir!f!ados de _unos pocos entre los muchos pacientes cur:i.dos. No pierda. t~c~po Y dmero en trata.r de obtener en otra. parle lo que mi descubr1m1enlo ofrece, pues solo sufrirá contratit•mpos. Tome la. pluma y llet~e .el cupón que esti al pie de esl<' anuncio, cnYicmclo por correo Ym1 hbro1 una. copia de mi Garantla, l_a. prue.ba de.mi tra.t.1.miento r otros detalle~ que usted necesita. le seran enviados mmed1atamentc. De venta en todas la:; fnrmacin.t 11 (1r11rrue.,..ins. Sirvase no enviar dinero alguno. :~::i BoeA CREMI\ PI\RISIEN CUPON PARA PRUEBA GRATUITA, Dr. wm. 5. ftlCf (5, 909), a • 9 1 5tonecutter Slreet, Londres, e. C, ln91.1terr• Muy Sr. mio: Slrva~e enVHLr gratuita.mente la. información Y prueba. pa.ra que yo pueda. curar mi quebradura. Nombre •- -· -· ····· -······"· ·- · · Dirección •--.... •-··· .. ···· PETROLEO PARA EL PELO E_S EL 1 Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD ,n Ún ica preparación que progresivamente devuelve á. los .~ullos '$U primitirn color.-El AGUA ~NECIA es_.hlg1enu•,a y regeneradora conservando el pelo eu m,•jor estado que antes de Pncanecerse; dcJ& el pelo temdo de Utt color uniforme' y no ma.ncha el cuti.i ni emrncia la ropa.-Prc:clo del frasco, 5 pc:aetu. Para tenir la~ canas in~ta.ntaneamcnte, es a.bsol11ta.menh1 inofonsi,·a y tiene la propiedad de devolver iu111ediatamenltt á los cabellos '.'IU color natura.1.-Preclo d~l fi:asco, 3,50 _pe~etaa.--:_A~bos pr?,ducto:-1 .se venden (;Jl loda.i las droguerías y períumerla.s.-Depunlanoa tn Madrid: SRES. PrnF.Z MA.ltllN Y C. AGUA VENECIA TJNT URA AUREA 11 11 a 11 11 11 a a ~~ESTRff,A!. 1... I, '/t, 1 _ tr0 TtlLLERES El urn del Carbón Belloc en pol\'o ó en pastillas, basta en rfocto para curar en pocos dias los niales del e:-;lómago, aun los más anti suos y rebeldes á cualquier olrú remedio. Produce una sensación agradable en el estómago 1 excita. í'l •~pelito, acelera la. digc~tióu hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra. la pesadez. f'I estómago . después de las comida~, contra la..~ jaque, as re,;ult.antos de m&Ja.,:, digestiones, acediu1 eruptos y todas la.s afeccione~ neniosas del ei:tómago y del intestino. Polvo,-El medio más sencillo de tomar el poh·o de Carbón BeUoc, es diluirlo en un vaso de agua1 pura ó azucarada, quo podrá be. bene en unaó varias \"eccs. Do.sis: una ó dos cucharadas grandes despues de cada. comida. Putlllaa Bc:lloc,-Las pn,iouas que lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Bclloc bajo la forma 1le Pa!ilillas Belloe. Dosb: una ó 4oa pastillas despué!i de cada comida y tautas .:uaula.'i ,·ect:S el dolor te ma.nili este. Con las Pastillas :it obtienen efectos tan seguros como eon el Polvo, igualmente la cura.ch'1n. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la •Un. Ea venta CD todas laa farmacias. ,\/Qla.- Se ha tratado de imitar al Carbón Helloc, pero sin rcsulta.<lo, ,aes lu Imitaciones son cnteraml'ntc incficaceg por su mala prt"panclón. Para. evitar todo error fijarso bien PU si la etiqueta IIP:va. el tlOmbre de Be loe y exigir sobri.> la niisma las señas deJ la.boratoriu: liaison l.. l'~HEHE, Hl, H1rn JaeQh, P1t.ris. DE J FOTOGRABADO DE ~MºlA' rn~ r u~ L ~ 6perforadoa de fieltro rojo, Lo1 empla1to1 de fieltra 1111 CARGO DE de WINTER de pecho y bron• quitis Los emplastos de fieltra rain de WINTER HERMOSILU\, 57 CURAN l\ilADRID de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas Los empl aitos de fieltro rai1 9, ENCOMll'tNOA, 9 COCINAS fQAS, PORTÁTILES Y CENTRALES de WINTER CURAN los dolores de espalda y ri- PRECKLER BARCELONA g ◊ g CENTRALES, ñones Los !mJlaitos de fieltro IDJI ALMACENES: Ronda Universidad, 14 CALEFACCIONES MODERNAS POR g 8 AGUACALIENTE,VAPORyAIRE 8 de WINTER CURAN CALDERAS g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR los dolores de los pulmones Los emplastos de fieltra 1111 hcopt>ta,i do caza., coustruiílas á toda garantia, ,-in rinl rn ploml'o 11 11 11 11 11 11 11 11 y alcance, garantizada para tod». cla..<:e de pólvoras sin humo. .\ju,;tadas por maestros obrero::. Pt"did - - - - - - - - - - - íabricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ dt."l EmAR, FIIBRIC.11 IMPER/1\EIIBLES en Tiro.s de Pkhón do Eibar, Tolosa, Burgos y Desde 26 ptas. en adelante:. TALLERE$: Consejo Ciento, 241 á 245 encarnada CURAN los catarros CAZADORES: Biiíls ~B JOSÉ bayeta Del DR. WINTER e Á aea '-'• Ma.,, l1g,.i1r1& lumbago, ciática y otros lore.i de este género do- (Patentadas), LEJJAOORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Exíjase la marca del Dr. WINTER Más de 500,000 lnatalaclonea varla1 efectuadas por la casa Mucho cuidado coa Ju imitaciones �e e e e e e e e e 000000000000000000000000000000 0° 0 g QOINt! P111BRIS, l PESEIIS g ºººººººªººººººººººººººººººººººººº PRECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y amp\iacione3 la. Casa Marciano. Montera, 41. Madrid, A ~f[[rnn ~f ADUD[rn~ Iflf~H4f I[~~ ONFIKS0TE ingénuamente que los •Saldos F6mina», Tetuán 1 201 venden baratisimo plumas, fanta.sia.s y sombre• ros elegantes. C e e e e e e e e e o0 cm í M~ . tEHTIMOl o g ººººººººººººººººººººººººººººººººº 8 ,1. PAUBR.1 20 Lo mejor Petróleo GIL para EL PELO mo Rolland, t. Sucursal: Puerta del So~ 1. Teli:fono 3.807. ,\ílCIANO. '.\lontera., Es el que más barato vende artículos fotográficos y óptica. Arregla aparatos. M 0000000000000000000000noooooo0 PARTICULAR, vigilancias. EMORIA PRODIGIOSA obtiénese rá• POLICÍA Y FOTOGRAFOS Pe• investiga.riones, iuformes, pesquisu M pldamente. Procedimiento utilizado A FICIONADOS ILE á Ruíz Vi!IIL'3eca recibi traje y ga.• did siempre placas y papelPs. Greispersonales, pruebas pleitos divorcios. Re,. D bán. Cuenta con nuevos encargos. Universidades extranjeras. Escribir Aca- serva b.aber. Precios de fábrica. Jardines, 36 absoluta. Santa Teresa, 10. BLANCARD 1 1 Madrid. GENTES: Tabletas «Nalther» de Win · A ter Washington. Por ma~·or: Rcpre• sentante Gassol, Ronda San Pablo, 09, Barcelona., GUA DE VILAJUIGA, deliciosa para mesa, cura el artritismo, diabetes, A gota y mal de piedra. ANAGLYPTA, novisimo producUl ELdecorativo hecho con fibra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. EN FRANCIA, cated,áli• ELcoFRANCÉS recibe alumnos. Bonito chalet. Cursos Instituto. Escribir Labarthe1 profesor. Pa.u. ALCANCE DE TODOS. Fabricación Sastre por quien preguntas, es Ruiz A Lcasera de Licores linos, perfumes, ELVilla.seca. Caballero Gracia., 26 enJarabes, etc. Procedimiento sencillisimo 1 sin aparatos. Muestra. para 2 1¡2 litros licor, remitiendo Ptas. 2i(:i0. Detalles: Luis S. Elsenheimer, Málaga., Alameda. L REGRl!SAR á '.\laririd, encargad en Photo-Hall, Plata del Augel , 20, el re\·e'ado r las positivas, pues h:tcen gratis la.s amplia.cione::1 de sus clie11tes1 12 placas 9 x 121 7 reales. mor mi.o: Cuando escribo este proce. dimieuto, tengo enviarlo ocho días a.ntlcipacióu focha salida periódico. Yo. mor mio: <i:En Sa.nta Maria•. Indispensable hablemos. Cuida.do con A~lga-postal. Teu naturalidad sin olvidar discreción. Aunque lejos siempffl cerca de U, tu fiel Yo. A A A tresuelo. A e C C e C niero-electricista, Ingeniero-mec:i.nico, lngeniero•agricola. y Electroterapéutico1 muy económica.mento, por correspondencia, sin abandonar el alumno su residencia. pidiendo informes para matricularse a.! Director D. Julio CerYera Baviera.. Apartado, 66. Yaleneia. ETIDEZ del aliento {ozena.). Desaparece con la Ozenina Vidarl. PidASe en farmacias. Depósito: Pérez. :Uartin, Alcalá, 7, :\ladrid. F ALLlKAS castellanas, negras, Prat, lrona as fura raza. Ponedoras exlraordinaria3. ncubadora.s económicas. Cati'.ogos, Vilches-Castañer. Málaga. ila11illa i lolatrada: Tengo íé en tu cariño y el convencimiento de haber agrandado el espacio que ocupaba en tu corazón. Vh·o con la esperanza. que cump!irli.s tus promesas y me llamarás pronto. No puedo vivir sin U. Escribeme en• seguida. que sepas mi regreso. G lorieta.adorada: Cada dia me atormenque puedas olvidar• me. 7\loriría. tu Tibidabo. G ta más la idea BALNEARIO PRATS. Cald., de GRAN ~lalavella. Gerona. Aguas termales, bicarbonatado-sódicas. Especialidad reu• ma.tismo, diabeto. dispepsia. RECO. Se vende una hermosa ca.hez.a. de apóstol. Dirigirse á. Fernando Galán, Procurador. Lua.rca, Asturias. G A CASA Alfonso López y Compañia, Edilores Tarjetas postales, Va.lla. lolid, sigue ha.deudo semanalmente novedades en todas calidades. L UMIVIER. Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pídase en farmacias. Exilo seguro. L ADVERTENCIA.- La Reclaccl611. pone en conocimiento de lo ■ aellorea colabor■dorea eapoatáneo ■ q11e no •• dev11elvea. orlsf• nale ■ ni ■e mantiene corre■poa.dencla acerca de lo ■ recibido■, THE ALGE SCHOOL ENSEfjANZA DE IDIOMAS-TRADUCCIONES Mr. Walnwrlghl Casa. Unicall! La.s mej:mm POSTALES. marcas bromuros; a.rtl~ticas íantasias¡ M continuamente novedades. Casa Editorial Dilmmatzen.-Barcelona. OSTALES. Continuamente noveda.dtt bromuros, bri110 1 mate, fanta.sias. Ernesto namos1 Plaza del Duque de Alba., nllm. 2. :\Iadr1d. Pídase catalogo. N Esmaltes, l:lromuros, Fan• POSTALES, taslll,:!, :\lodelos especiales exc usivos¡ precios sin competencia. Alfon;;o Lópea y Compañia.. Valladolid: OSTALES. Grande:. novedades y p~ cios especiales. Clemente Zuril&. Mi• guel lscar, 26, Valladolid. M,Bni.y M. Hochher, P La Razón Social, Alfonso POSTALES. López y Compañia, compuesta de los N Socios Clemente Zurita y Alfonso Lópe:r., fu6 disuelta el 10 del pasado Septiembr&» siguiendo el socio Clemrnte Zurita con el Hcgocio en postales en e! mismo domicilio que la extinguida. So: icdad, con un nriado surtido de cuantas novedades M. faorican. Miguel Iscar, 26. Valladolid. EPRESErffANTES.-Jmporta.nteCa.sa exporta.dora de Vinos, Anisados J Licores, desea representante ien capitales y pueblos do España y América. También Yiajantes á la comlslón.-Dirlgi.J'Sei Hijos rie Anlonio Barceló, Málaga. CE s er1or eniero Azucator. EJA 10: Ano. , .... , 10 pesetas Semes::-c .• 6 • Ano. , , , • , , 15 francos Semestr~, , 8 V ~@@~~@~~OO€€~e€€€e " Xor A. Los pagos han de hacerse por anticipado ea cheque, librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fá.cil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San Martln, Puerta del Sol, 6. Líbreria. "il[J~ílli" SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo- La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mec~nico, de precisión matemática !DUDE! ABSOLUTA YillULTIOOS DE TIBO !O!IPREHOEll!El PidanH IH muestra■ en negro, b\nnoo ó oolor: Tafet.6.n, Cbaogeant&, Fa90nnH. CN11pón de CbJna, Duquesa Eacocea. Eolienne. Mu■elJna de t!O cm. ,le an".bo desde Pta~ U5 el metro. Terciopelos y Peluches J)llrn tra1f!« y blusa11, asl oomo 108 tnje ■ y blusa, en batlsl.ai la.111, '41■ 'I Nda, OOD ve1'1illdoro bordado •1117.0, Vendemoeoueatra111aederlaA1r11rentlr.adaa~ll,laa 101 part.fcularff. en•lada■ L--.1 tranco de ad111na■ y de portee 6. domlctllo. ~ Franc6a HA Y ASCENSOR •GRATfSI• Quc,cmca que pf'Uebe usted el 11ucvo tintero pncumático, l1nico practico é inde;¡truclible, que eonsen·a . siempre fresca la. tinta.. De crisl:ll todo siu pieza. alguna q, te se dc,iga~tr. Remit:i. usted el importe y le enviaremos un tintero libre de todo ~asto. Si al cabo de diez rifas no le sati,-fac,\ devuélva'o y le entrega.remos su dinero. ¿Puede haber olerla. má.s equitativa? Precio: En !\tadrirl, ó pt.a.<i. A prorindas, 6 ptas. Alemin EL MEJOR APARATO DE AFEITAR ASIN.-PRECIAOOS, 23 MAORJO Schweizer 1Cia.,Luceru L27 (SM) l:morttul4n le Sutritu,-Provtedoru de 14 Corte. OTORES A GAS Y GASÓGENOS ª disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g,stro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re• cetan los medicas. De venta en las principales farmacics del mundo y Serrano, JO, MADRID de nuestras novedades directamente , 1 de estómago, los vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provlnciaa1 ISTAS estcreo,,cópicas de paisajes J monumentos notables de Espana.Cat.i logo gratis.- Pozo.- Aparta.do 378. :\ladrid. 1 se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor cia, cólicos. T DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS lngl6t Con el Elixir Saiz do Carlos eléctrica, ELECTROLISIS, con ga.ranUa mi:dica de que jamás se reproduce el Yello extirpado por nuestro procedimiento, sin mole.s· tia. ó seiíal para el cutis. Noticias gratis personal y por carta. cu.. nlca MATEOS, Puerta del SoJ y Arenal, 1, t.º, Madrid, ARJETAS-POSTALES. Grandes novedades en Bromuros. Sepias y Fa.nt.:r slas. Precios únicos. Sccciún especial pa.r11 América. Clemente Zurita, \'a.lladolid. OLICJ.\ PAil.TICUL..\B. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guiller- PLAZA DE CATALUNA,17,3.º • ••••••••••••••••••••••••• T de modas, se reciben diaP ERIÓDICOS riamente en la libreria de San :\[a.rtln EDUARDO PLAZA Caballero de Gracia, 18 y 20, 2.• LA T P SASTRERÍA Comunica á ■ u dl■tingulda clientela haber recibido todo el ■ urtldo en género ■ del pala y e:dranJeroa para la preaente estación. AFECCIONES GARGANTA ALLERES electro• mccinieos. SilTa, 12. neparaeión de toda clase de ma-, quinaria eléctrica.. Construcción de ~ billas. .\RJETAS POSTALES. Alfonso Lópea y Compañia.. \"alla.dolid. Aunque ha dejado de pertenecer á esta casa. uno de los socios que la formaban, sigue traba• jando los mismos artículos bajo el mismo nombre y marca, pero en condiclonet más ventajosas y con surtido más extenso. ENSIÓN de familia. para niños y jóvenes. Estudiantes. Rue Ste. Catherine1 1831 Bordeaux. ~~~~~~~~N00€~€~€~ CONTRA LAS de 5 ptas. á 15 diarias, con ptas. 35 de desembolso. Dirigirse á Frans Ja.nssen9., Valencia, 275.-Barcelona. nes Fon techa¡ Ribera Curtidores, 11, Ma• drid. oilla, 57. re NECESITAN AGENTES para un arSEticulo de fácil venta. Puede ganarse fantasía, merrcria señora, P ELETERÍA, •echarpesi., manguito:;. Felicia.no Pa- P •••••••••••••••••••••••••• • 1 c..=:• t\. \f\f,l0tl Y ÚNICO REMEDIO R P Puerta del Sol, 6. oa:- PARIS P DE INGENIEROS por oo• ESCUEL.l.S rrespondencia.-Pueden seguirse los N estudios y obtener el Diploma de Inge- PRUDENCIA Y SEGURIDAD. G A MOR, A las persouas de compromiso les interesa. la. lectura de nuestro catalogo de a.rtículos nuevos para la higiene intima. Lo remitimos con la mayor reserva y discreción á quien nos remita un sello de 25 céntimos para gastos de correo. Dirigirse á F. B. Garcés y c.•, Carmen, 34, Barcelona (España). NJS ALllA'.\lBRA.-Especialidad de la , fabrica de licores de A. de Burgos Maesso, S. en C. 1 Málaga. Se solicitan representantes donde ya no los hay. .U.VOS. Pedid detalles, que se envia.n gratis, de •El único remedio infa.lib:e para el tratamiento de la Calvicicn. Discreción ab:;.,luta. Aparatos especia. es pa• ra señoras. Unico representante para la venta en España: <i:Vi\•es•. Rambla del Centro, 12, principal, Barcelona. ASA FIGUER0LA. Articulos sanita.rios. Talleres para construcciones y reparaciones metáicas, Pozos artesianos. Angel, 6, Málaga. ATARRO; TOS. Jarabe de Heroína. {benzo-cinámico) del Dr. '.\lada.riaga. Agradable insuperable remedio pectoral. OMPRO material el8ctrico, ventiladores, motores 1 a.reos \'Oltiicos, aparatos cinematógrafo, Silva.1 12. demia educación memoria.. Mar, 10j, Valencia. i alma: No tienes idea cómo estoy siu verte¡ veo desgraciadísimo porvenir¡ te quiero con delirio, puede sea locura, pero a.sí, no puede vivir tu Gitano. ena de mi a.lm:t.: Biarritz.. Convendria anticipar baño siquiera un cuarto de hora, pues hora costumbre suele haber 11quienes pueden estorbar. Procuro ser amable con quienes me acompañan, sin olvidar saludo. Un sólo Instante no te ol,·ida tu enamora.dlsimo, Paris. ena inoh·idable. Recibi carta. Estuve Z contra mi voluntaJ. ¡Qué pena no estar lll. Paciencia. Espero carta. Te quiere con locura, tu O. ena de mi ama.: Alln sin noticias tuyas. ¿Acaso tu cariño no es ya el que me expresabas en tu a.dorada. Ultima? Si a.si fuera 1 habría.s destroz.ado t1n corazón que sólo TU, únicameute Tú, has sabido enamorar. Si no es a.si, suplícale me lo digas. Hepitote eres única que me has entusiasmado, entusiasmas y entusiasmarás siempre... Temo que mi aparente retraimiento en ocasiones, lo tra.duzcas en indiferencia. No es asi, es que te quiero murhisimo, vida mia.., rnuchi.simo... y por eso sufro, me sacriílco, me <(repudro)} an• tes que dar molivos para que se a.perciban. Más que cariño y más que amor, es ... pasión vehemente lo que por Ti siento. ¡Ya ves si sufriró esforzá11domo en aparentar indiferencia.! ¿Ilecuerdas que en una de mis anteriores suplicába.te retrato? Es necesario hablemos. l\li corazón, mi Yida, mi cariño sin llmile!l1 mi amor apasiouadb;imo, mis ilusiones todas, están en TI y sólo en Tí. Tu cnamoradisi• mo, Parls. ALO"IAS MENSAJEíl AS, ¡¡; pesetas pareja; pichones, 10; franco embalaje estación Barcelona. Granja Nueva, Mo!ist, 4. Barcelona. Se remite folldo 1 quien lo pida. EMPLEO Vacante en su casa en cada. pueblo C!lpañol, para señorita. ó ca,. con tristeza. 1 miseria. ballero, con sueldo de 150 pesetas pceocupacio~e• to,mensuales. Maravillosas invenmeutosas, sin amor, ciones. Se necesitan dos viajantes sin alegrías, y sin felicidad, cuando tan fácil es obten e,· fortuna, aae para España.. Enviar pedidos. Di- lud, auerte, amor corre■p~ndido, gan~r en lo1Juegoa, en la rección: Socieda.dFranco-italiano, lotería, en la Bol ■ a, etc., p1dtendo el curioso follt'Lo "'ratis en espa0 Oporto (Portugal). ñol al Proíesor YTALO, Boule\·ard Bonue Xouvelle, 351 PARIS? ¿por ó ♦ ♦ , • • que v1v1r LA MAYOR FÁBRICA DEL MUNOO • 70.000 motores funcionando en todo el mu.ndo - -2.300 motores funcionando en España- - GASÓGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd. 1 Fuencarral, 6, Madrid �f:'~ ~ . ULos: Regenerador éxitos ~ y vigorizado~ del cabello : Sin ~ival en el mundo contra la calvicie 1 Toledo, 27 de Septiembre de 1912. U\ CONFII\NZI\ SR. D. F. B/\LLES TERO SEB/\STIAN -o- CONFITERÍA PASTEL.ER Í A MADRID Tomelloso, 30 de Julio de 1912. y REPOSTERÍA (C. Rffll) SR. D. F. B/\LLESTERO SEB/\STIAN MADRID Muy seiior mío: Por este mismo correo, y por giro postal, le remito Ptas. 30, importe de un frasco de 11\71NCITOR11, que le ruego tenga la bondad de remitirme á la estación de Argamasilla de Alba. Con el frasco que hace algún tiempo me mandó usted, he conseguido detener la caida del cabello y el crecimiento de nuevo vello, que progresivamente va creciendo, lo que tengo el gusto de man ifestarle para los efectos de su propaganda. En espera de su pronto envío, queda de usted atento seguro servidor, q. s. m. b., Muy se11or mío y de mi mayor aprecio: Sin conocerle, me atrevo á escribirle esta carta para manifestarle mi contento por el buen resultado obtenido con su específico 11 \71NCITOR11, Antes de terminar el segundo frasco, he podido observar sus maramllosos resultados; pues quedéme á los veinticinco atios completamente calvo, y habiendo probado toda clase de específicos y gastado mucho dinero, no he podido obtener el resultado que con el 11\71NCITOR11, pues en poco tiempo ha empezado á salir el pelo en abundancia y con una rapidez propia de un milagro. Recomendaré su utilidad á cuantos por ello me interesen y á usted le doy mis más expresivas gracias, autorizándole para que, en bien de todos, haga el uso que tenga por conveniente de la presente. Sin más, se ofrece de usted agradecido y afectísimo amigo, q. b. s. m., CELEDONIO MARTIN (rubricado). S/c. Calle del Comercio, Cerería. ANDRÉS RAIÚREZ 1 Madrid, 30 de Septiembre de 1912. SR. D . P . BALLESTERO SEBASTIAN Muy seño1· mio y de mi mayor consideración: Agradecidisima á las bondades de su específico \71NCITOR 11, me creo en el deber de dirigirle la presente pnra darle infinitas gracias, pues con su preparado he conseguido tener otra vez el cabello larguísimo y abundante. De resultas de unas fiebres, perdí todo mi cabello, que hasta entonces tenía he,·mosísimo, pero, gracias al uso de su nombrado específico, á los dos días de uso se me qiátó una ca$JJa muy grande que tenía; hoy, cuando llevo tan solo tres frascos gastados, me encuentro con mi cabello aún mejor que antes de mi enfermedad. Rogándole haga, si lo estima conveniente, uso de esta carta para los efectos de su propaganda, me despido de usted atenta y s. s., q. b. s. m., 11 ANGELA GARCÍA DE LOS RÍOS S/c. Calle de Barbieri, ntím. 3. PRECIO DEL FRI\SCO: En España, 30 pesetas.-En el Extranjero, 40 francos La correspondencia y pedidos á nombre de , P. BI\LLESTERQ SEBI\STI/\N ~~ 11 DEPÓSITO GENER/\L DE L/\ C/\S/\: CARRETAS, 27 y 29, 2. -Apartado de Correos 544 0 VENTA EN MADRIDz Depósito general de la casa: Carretas. 27 y 29, 2. 0 ,-Depósilos: MARTfN Y DURÁN Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, . MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerlas. VENTA EN PROVINCIA S1 BARCELONA: Vicente Ferrar y C.•, Princesa, 1; Vida! y Ribas. Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranú3, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Períumcria Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7 - BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarle. letra A-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuclas.-CADIZ: Benigno Estévez. Columela. 34.-OVIEDO: Eduardo Ovíes y C.•, Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano. Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3; Juan Santamaría, Puente y Pellico, 10; BJzar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevi:la: Manuel Muro de Zaro, San Isidoro, 16.MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44. - MELILLA: Ramón de Bustos. O'Donnell, ?.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreta Hermanos, calle de Herradores y S:m Juan.-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero. Períumerla; Simón Echevarría é Hijos, San • Jerónimo, 2.-ALGECIRAS: José Aulina, R. de Muro, 11. VENTA EN A MERICAz En CUBA, D. Ramón Prendes. Calzada de la Reina, 25. "La Sirena", HABANA.- Para MÉXICO y ESTADOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MEXICO. 1 ~ ni E===3E======3;-;-¡:;--;;::;¡:-:::-;;,;::-::=:-;::::;,;:::::-::::;:-=.'.:;::-1E:======3=====1E~ ~" : : , Alas demái repíbl!m ie.~mos los ,edidos poi paqueles mtales • PJ:OOJHJlJA L.l REPRODOCCJÓS tll. t[~to, Dlllt'JOI T rotOGRAFUI [L PAP!.L [~ Ql'& 11 UlPílUlE E.ETE pemóruco E~TA. I\.\DIIJC.AUO !~PEC:ALlllí.\:tE. P.A.R,\ cKCSDO GR4f'JCO• POfl •LA PAPD.f'.R.\ t:.SP,\S°Ot..l• lllPne,u o• l'I Urt D:> 6~Arico BEIUlO:ilLLl, 57, ll \Unll> � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 52 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 23 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 52, Octubre 23 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-23 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011764 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Escultura fuguita Guerra Literatura Política Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1644/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._53._Octubre._0002011767.ocr.pdf e75502d5bed3f9e23620a5413b1c38fd PDF Text Text �Lo mejor para EL PELO •••n••••·"' 1 MUN Petróleo GIL MIERCOLES 30 OCTUBRE 1912 mmro DE romos rn GBAN :REGALO DE LA CASA CHAMPAGNE "MONS" Esta importanteCas11.i un viaje para. el verano próximo á las playas de San Seba.stiáo, comprendiendo ferrocarril en t.•, estancia en el en obsequio ásudistinguida clientela, previo envío de 15 pesetas 1 re-mitirá. (franco porte destino) 2 botellas. de Champagne «Mons» y regalándose un bille- te, que se jugará e11 timo sorteo de Junio de 6rand Contlnent1.I P'a!ace Hotel de San SebastU1n, el mis arlstocriUco, donde podr4 residir el agra· dado en l\gosto v Seplle!"bre del allo próximo 1913 de la Loteria. Nacional; el poseedor del número igual al premio Welo la Ntefl1 mayor podr:i.optar en- *I uquisill J ar,tre uno de los tres rega- ditaiil Champagn los sigui en tes: l. o- Por MONS * CRÓNICAS DEL E::TRANJEc!.O pedidosse harán enviando su importe en Giro mutuo1 Postal ó Sobre monedero. 1 PERIODISTAS ESPAÑOLES • Lcdor, no te enojes t·ua.odv te digan que"ªº ponerle de oro y azul, porque no envuelve un ,,i,;ulto, sino uua ad\'et·tencia curati\'a. No es Grand Continental combinación con el úl- REVISTA POPULAR ILUSTRADA HORAS DE PARIS Palace Hotel en Agosto y Septiembre, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino;2.0 Por un collar de perlaa, Y 3.º O en lugar de uno de éstos, su valor en metálico. Los /\ FIeO ,l Collar de perlas que puede obtener el agraciado Dirección: CUEVAS MONS Oficinas: Miracruz, X. y. Z., San Sebastlán i1roma. La. cromoterapia es una ciencia, no tan 11ueva. c~mo pretenden sus cultivadores, pues los inosbcos d<.' In escueia Je Alejandría aluden ;'¡ ella. y los chinos curaban la ,·irueb. piot:mtlo <le rojo al pacie1ilt•. ¿Quién no S'\be qu_e la luz del sol tiene el poJer de mn_tar lo~ nucrohios? Yo sabia, sin qu., me lo hub_1ese <l,1cho el doctor Laumonicr, que el color rOJO t1xc1t:i ~d 1galo el toro; y el dolcta URICURE es el remedio más cienti6co, eficaz e inofensivo para las enfermadades que tienen su origen en el exceso de ácido úrico del sistema pues disuelve este veneno y asi es como cura el REUMATISMO Gota, Ciática Arenillas, etc. muestra graUs URICURE, envíe 50 céntimos en sellos de correo par a el fmqueo á URICURE obra con rapidez; hace cesar los dolores y asegura un bienestar duradero. D. Carlos URICURE cura, donde otros remedios fraca• san. No requiere dieta especial pues el URJ. Marés, caCURE obra por si solo. Elimina del sistema lle Yalenel venenoso ácido úrico y devuelve la salud. PROBAD el URlCURE hoy mismo 1 ¡. recio 4 Pesetas la botella, BLANCARD see una tla ,' 335, Ba1celona. DE PARJ:S TRUPA!O DE nrnono Escuela Politécnica Superior Se desea un toven de veintiuno de Lieja. (BéJgica). Títulos do Ingeniero Mecánico é Ingeniero Azucaveinticinco anos, de familia distinguida y que disponga de capital, con práctica en el comercio y vastos conocimientos, con el fin de instruirle primeramente ense• ñándole dt¡.rante dos ó tres años prácticamente la marcha favorable del negocio y si reune condiciones, vendérselo después. Se trata de negol'io que, como se puede demoslrar, rinde actualmente importantes utilidades. Dirljanse las ofertas indicando posición, capital disponible, referencias inmejorables y enviando fotografla, al billete de 25 pesetas núm. 4.046,699, Lista de Correos. ¡Barcelona, rero. Curso de preparación. Dirigirse al Director. á 34, RUE NVSTEN, LIEJA Cuenta esta Casa con un grandísimo surtido en gabanes y capas, confeccionados desde 35 pesetas Trajes, alfa novedad ....... desde lD pesetas lm;enneables. legllimos ingleses , 40 , Trajes, chaquetones ygabanes iiHo , 17,lll , GR/IN 111\RIEDIID EN GÉNEROS DEL PI\IS E3 (6 nacionales) y EXTRI\NJEROS E3 CO:RTE ELEGANTE CRUZ, 8, "--,,--J Pedid IU mnetins de nuf'tlt, as uov, dai..les en negro, Manco ó cotor: T•feta,n ..a. <.bangeanta, Fa9011nú Cnapóo de la Chjna. Duqueu . Eacocéa, Eo!Jenne , llusellna de l!O cm de ancho. desde Pt&1, t,'5 al metro Terciopelo• y Pelucbea µara traJeti y lilusaa, a,.{ como 108 trajea y bluu1 en batista. lana, t.e1a y aeJa con verdadero bordado suizo.. Vendemo, nuestraa IM!derfas ¡rar11nt1Ulda! l!Ólld1t1 directamente , loa parUcularea, tranco de Aduana y de portea A domtcllJo, Schweizer &Cia.,Lncerna L28 (Su!%!) B:porto.ci61t dt Sldtriu,- Pnwlllor,1 d4 &a Corl1. ESQUINA Á LA DEL POZO ....= MADRID E=:;-, ~ alunu, en toda Elpafta 11 emlente bicicleta :: DÜRKOPP :: POR SU SUPERIORIDAD SIN IGUAL Almorranas &L PJ.PE.I, PJ.RJ. LJ.8 PORU.D.U l)E HfO'ND O GRÁFICO• &51".Í. PJ.BRICJ.IlO CON PiS1'.L llK E~PARTO DJI so PROD!;CCIÓS ron •LJ. PA.PELlrn.l li.'>P.dln;..t, • Yo he recorrido medio mundo en tren en \ '.'.1por, ~ cab~llo, en coche, á pie ... y en tod~s part~s ''I la misma lucha: egoísmo, injusticia, rapacidad, dureza, mootira, hipocresía ... Lo peor es que, ú pesar do hnto mo\:imicnt?, ~guimos en el mi:smo sitio. Mucha tc~eiraffa sin hilo, mucho aeroplano, muclio cinematógr 1fo;_ per_o moral~ente vamos ii. paso de tortui 1. c,Que suceder~ en un caso de guerra europr:1·> Que ,dentro de cincuenta aiios los rnnideros hablarun de ella como hablamos ho\· nosotro.s de Ju guerra franco-alemana. · L~ hur_nnnidad es como un Tío Vh·o; se p¡::,i:l la \ ida ,,ranllo en torno del mismo punto. i. . GRAN VICTORIA Catálogo$ gralis, mediante franSe curan en 24 hor:ts con queo,remite Otto Streitberger. la acreditada pomada de Apartado 335, BARCELONA. Agente 011 ~faddd: Enrique Sicilia :\tar- TREJO. Precio: 2 pesetas; por correo, 2,50. Un, E3plritu Santo, 4,7, pral. dcha. PLAZA CEL. PROGRESO, 13, FAllllACIA Dirmión tilagriñu: GRAflMUN .~nt;e tauto, los bandidos (¡ob, gente simµ,aiEn nn1 atmósfera purptírea (dice el citado · ca.,1, siguen robando 4ue se las pelan. A\'er i,;edoctor), lt,s neurastéuitos. los hipoconrlrh.ros iún leo en un periOdico, se llevaron de u;111, Jo. recuperan pronto, con el ngur íisico 1 la necesis~a l~as~a el. copón. pcspués de lodo, no ha~·l'u dad Je r~o,·crse; al nm!s rlc lo que ocurre en sino 1m1t:1r a las naciones. Cuando entran .i s:ico ~na atm~fera azul, propicia á los maniacos r eu u11 país e1w111i1u, ¿no se llt1van hasta los cl11:t los delirantes. De hoy miis. la critica Jitor11ria vos de la pared? No censuremos U los cam.brio~ -lehe rcducirsP no ú ruonamientos, sino simleurs. En tiempo de p1z ,•an a la cárcel; en tiem• plemente U eeldas azules1 donde debe metcr::;e á po ele guerra se co1wierten en héroes. Todo 1,; los poetas y los novelistas aquejndos Jo lo,,.orre:i. 0 rolatirn, 1:omo dijeron D. Hermóuenes v llerbu \Y no a_'udo á Frlnr!,;<:u Acebal.) 0 ~pcncer. • . ~l. \1rtud campPS111n ('11 el desequilibrio fisiolog1co, r.1J c1 eu el color , erde de la veielación. Fr.w C.\XDIL "fodo se exJJlica_. No deben t4mpoco ofenderse los '!1alo.-; 11ornh:sl:1s cu1ndo se les <liza que de"SONATAS" l>en 1r:5e al verde, lo cual equi\·ale a una curn Germá~ Gonz:~lez de Zarala, inspirado ¡¡01•1:1 qu~ hasta puede inlluir en la colortción ·de su' estilo. ya conoc1do y Jush,~ente apreciado por los D. JOSt LARRAHONDO Cuenta el doctur 1.aumouicr.queencerrócier- Notable periodista, presidente de la Asociación de la Prensa lectores de Murmo GnA.F1co 1 lue"'o de h:icer unu. escrupulosa sele~ción de todas :us co111positiot:I. \·ez e~ una cnJa de cristal, a,·ispas· y ara.iil,s, de Cádiz, oreaalzaaora del Primer Conrre&o Periodistl .. o que acaba de celebraroe en aquella ciudad ' 11es1 las ha reumdo y dado al pliblico en un con el obJeto de \'llr lo que liacíau. Al priucipio precioso rnlúmen. pcrrnnnecieron indiferentes las unns con recpecEl color rojo se h:i transformado en un simboSin e:.pacio par-J. analizar e5te libro exquisit_o .de l.1:, ~lras; ~ero tln pronto como pintó la lo: expresa la do111iaa<:ióu eu el onlen militar po1?, en ~I que su autor muestra sobro la flexibit.l!Ja do roJo, a\'lspas y arañas no tardaron en liti~o y religioso. ' onr~darso en una lucha mortífera. hdad de su ei,tro. la fina sen::,iLilirlad de su tl'mEn Egipto, en Persia, e11 Gret.:ia ,, en Roma h El eleía_nle, el perro y el gallo son tambiéu rndumenhria "?ͪ era un distintivO de los pol;m•- peramento de artista, digamos SOio que adem~ 8 de ser una bolla obra, es un1 obra sana sin esos muy .senstbles al color escarlata, como lo son t~dos y ~e los Jueces, de los ienerales v de los letales aromas de pen·ersidacl que la 1rnodern• larub1én el hombre primitivo, el salvaje v el ne- d~~natarios reliiio:-o~. Xo oh·idemos qlle en el 1 gro. Yo tuve ocasión de rnr las decoraciOnes de d!a los ca rd~n1lcs y los magistr,lllos impremo!-, poesía decade,iti8la Jlen1 enYueltos entre sus g: 1las de cortesana. r-:andres c~ando la coronación de Jorge V. ¡Qué \blen el? COJO y que lo::; reyes. en hs gnnde1s d1scordanc1a de tonos! Los rojos se daban de boS~ á ost? se une que el ilustro Villa.espesa h: 1 ccr~rno111as 1 os_teotan mantos_ dt.i pllrp11ra. fotad'!S con _los amarillos y los verdes mas inle11dedica.do a Sonatas, por viR. de prólo110 1 una de S1 el color noleh es sedahr<', corno dicen los so1>- ~o olvu.lar que el anglosajón pasa por unu sus mils h~rmosas composicion~, es de esperar P~r!ament?s debiun de pintarse de ese c~lor. e.pecJC de supe rh ombre ó alio así... Gonzalez de Za\·ala vea pronto a:otada su ¡Cui.ntoi,; chsl·ur:;os malos nos aliorra.ríamos por qu,e prnnera ohra.-1. B. lo menos! ' 11 El MEJOR APARA.TO DE AFEITAR "~ Sastn111JO!lb J amin; 111 ◄ ·alma. Quien de- "~~si'í'.1:R'.'s, 1 PUERTA DEL SOL, 6 1 (L:irtria • SJJ Marfuil 10 0 MADRID O 0 D. CARLOS GÓMEZ ALBERT! ~::!~ter:.oro~el de Caballería, recientemente destl\'t{ª1 e para mandar los escuadrones de or ª q:ze se hallan en operaciones ¡He a_hi, por fin, guerra! Ya f>stiin rompiéndo~e la c~1sma, los Ba1kaue~ y Turquía. MieutrJ:-: se t.1.eguellan las tropas, los diplomático$ van ~• \'lenen, á fin de localizar el conflicto. Fraucamente, no lo_ comprendo. ,.:Para qué se arma~ hasta los dientes fas nacioue~, si la Hamadac:. a resoh·er el po11fl!cto_ es la diplomacia? ¿Si voto., para qu~ reJfu,,:; s1 rcJfu-:. para qué \·otos? La huma~1dad 1!0 de~aparccerá. (¡qué lástima'.·. porque sernos, gnc~os y turi.;os se lil't'n los tra:stos a la cabeza. Ni las epidemias y cuidado si las ha habido ~o':1a:;¡, ni )a ~uria_ de:structora de locos como Caligul~ Y ~e'.'on, m terremotos, ni incendios, ni na?fr~~ws, 111 po('~ia de Hueda ... han podido nmqmlarla. · . El ;stado normal Ue Ia humanidad es la gur1 ra. \ 11~ ~lo I!Ue1·~l•a ~~n el Yecino, sino consigo ~rop1a. Ea cnch mdm<luo libran sorda baL1.lla mnurncrables cl•lulas, unas buenas v otra::; malas.-~º que el poeta atribuyó al Cid C3mpcndor_. d1cl('_11do que su descm1sar era pelear, e3 ª!'ltcable a la humanidad entera. D. JOSt JIMtNEZ DE SANDOV AL Gobernador militar de Valencia, cuyo ascenso i teniente general ha causado excelente efecto en aqaella capital, donde goza de gran presti¡lo �GLOSAS y c ·oMENTARIOS EL DEBER SOCIAL Si en momcntos en los que, y en cuetiliones respecto de lns cuales parece como que se ha extin~uido en los hombres el í.1stinto de conscr,,aciún, fuera posible confiar en l.1. lirlud del e,.;carmiento1 ni si ¡uicra en c:i.be1.'l propi.11 ro lamentJria liv:i.menle que la huel~a de ferrovi \rios termin1r.1 coino terminó, antes de hacerse sentir en tod1. Espafü1. las c:on,;ccuenci:.ts de un total y completo paro del servicio de ferroc:irr,Jes. Porque al enconlr:1.rnos de g-olpe ~· porraio transportados al aiio do- 1840, ~ b époc1. de ln.s dili~enl'i 1.~ ,. de la¡; silhs de posta y de hs valeras, sin cliliíCncias, ni silhs de post:1, ni t!nlcras; al tocar el uno la necesidad ele parar su f~Lrica por falt t de primcns materias. y el r.,lro la de suspender su comercio por f lila r\e mcrcadcrfa.s, y éste h do ¡-erdes. su CO!:jCch1. por fall1 de transportes, y aqut•l la de quedarse sin un buen ne ·ocio por no podt!L' h'lcer un d1je, y todos la carestía de la \ida. y h inkrrupciOn do las comunicr.ciones que son la vid.:. de los afectos y el vt:hicu:o in<lispeuECabl~ de todas las necesidades, ¿quién no se hubiera d tdo cuenh de quo csla$ quo so \hm1n hs ccuC':-liones sociales• son cosa que á todos nos incumbo y cou la que todos debemos preocuparnos? 1 H_o_y f> or hoy, ]os 1'.amados ,connictos sociales• ,soU pi.ra cuantos en ellos no parlicip1.o como adores, y aun á veces, para los ac:torcs mismos1 ó problemas que sólo deben entretener , Alos sabios, O fonómenos políticos que podemos desdefiar como dcsde1hmos cuanto con h política so rcla<:iona, ó moros sucesos <¡ue, en la mayoría de los casos, no tienen sir¡u iera el mérito folletinesco Je producirnos la scmnción, ú un tiempo morbos:l v efimen, de un ,buen• crimen 9 de. t.in1 C'spaOt1.ble c:1.t:,strofc. Cu1ndo nos·lle:f:m las s:1'pic1.durls do uno de esos conOiclÓ~. ó nos comp 1decemos de la situaciOu precaria de los pobrccitós obreros, abon11nando de las tiranías del c·lpil"ll, ó nos revolvemos contra a,¡uél.os y com p1.deccmos á ésW 1 más Sl'glm el HJ.rio hµmor do cada dia, que según nuestra \'erd~der~ situ1.ciOn personal; perot;do ello, frí\'Ol:ut.c·nte, á flor do piel, y en cu1nto nos hemos cepillado el lodo de 1~ s1lpic1duras. m1.lditO i~i nos vohcm9s á acordar de scmej1ntes COS'.\.S, h car~a no sólo de aquelhs reformas BOcia1es que co:;lc1. el Estado. bino do cuanhs victorias alcama el pro!ct irhdo en su luch1. con él c:ipital, aun aqudlvs que m;',s eltr uios y lejanos nos parecen do nllo~tro medio y de nue::,tra ~fda. ¿~o tsl amos en toJ.o el muudo p:i.2:aoclo la huelga do los mineros de cnrbúu en 111~1 tlcrra? Pues todos esos rno, i111icnlos q11c se cuentan por milla.re:; c:l<h ai'io en tud:1s p•u"les, no son 111:'s que episodios prep1rat>rio9 1 moYimientos ('Oordinados li:icia la n:rnlución soci·1l, aunquu en muchos de ellos,. en la ma\'Oth de los indid<luos q rn en e 1:;i tOdos ellos P:irticipa.n, no viLre idt'al alguno revolucionuio. sino el aíá.n por al1!ún mejoramiento personal.,afi',n leiitimo cua111lo se cifn e11 un niejoramit"ntu compatible con <'I bicnt!sl1r ajeno. af:.n nnturalí~irno semprc, aun cu'lr.do se cifn en un mejon111iento quo 110 pui.:de akanzar:--e ,;;in dnño 'de terl'cro. Porque .iun la hucl;p mí.s p1.cifica ~ i::;ose~ada , •l 1j Ti l l!i NOTAS DE SPORT Y DE TURISMO 1 • • MUNDO GR/ÍFIC.CJ 1 MJNDO Cr:f.f;CO 1 1 iTT\ l l !l 1 11 • t 1s, pero que con frecuencia se presentan coincidentes y simultine'l.S: una tendench anárquica y una tendencia tirfolca del poder público. Nace de h debilidad de los ~obiernos-tcndencia anárquica.-cu·mdo l'I se11timent<1lismo ó la cobardía ¡?;i.:neral les impiden. reprimir los crimenes ó los delitos indi,·idu1.lcs, impouer el respeto del derecho ajeno á lns a.:.rru p:u·iones lo b lShnte fuertes para hacerse kmer1 m1nlener la disciplina en el personal de toJo servicio públ:co y proteger á todo el que quiera nnnteuerh entre los suyos. Pero naco i~ualmente el desorden sociaJ, -tendencia tirUnica-do los entrometimientos de los poderes públicos, cuando estos pretenden substituir su acción á la Je los indi,·iduos en aquellas esferas dentro de 1\S cuales puede la iuicilli\·a pri nda prO\·eer á todas Lis necesidad e;;, y, sobre todo, cuando esos poderes públicos quohraolan la solidaridad cshblecid:i por la naturaL,;m misma entre los indi\·iduos do una misma hmili'l, entre los elementos de una mi,;;ma producción, para su~tituirla con un 1. solidaridad fictich impuesh por la leyó por ciert1S oq~o.nitaci(?nes que esh farnrece. conire:.racione:,,corpora.ciones aríslol'r~ticas ó p1lronales1 sindicatos obreros, etc... Al pretender exlender arbitrariamente su acciOn ó l 1 tic tsl:ts asoeiaciones, la autoridad desor:mniz\ la vida económica en esferas en hs cu ,les hs comLina.eiones a.rtificia.les que elh crea 6 prote7e, son inl':tJJ'lt'C'S de sustituir el espont.:neo juoio <ie Lts actividades individuales•. Pues cuando el poder público, de cuya tendencia. ani.rquica colllO de cuya ten<lencta tiránica ahí definido, t 111tos m 1les se deri,·an; cuando el poder pülJlii:o no es rni.s que la resultante de la rnluntad de loilo!I.. de los actos de los unos y do las omísione~ de los ólros, ¿no sHía convenientísimo quo pu::iéramos toe.los un poco más de atención en todas es,s cosas que á nuestro alrededor se estlln produciendo y preparanrlo'?' Para ello no hubiera !:iido mal toque de rebato el extr,1::;o de una huclia ,eneral de ferroviarios. Cu1.ndo el C'\SCO, en vez de s1.l pic:i.rnos, nos pasa,ra pQ,f encima de una pierna)' uos m1~u 1\- Comisión de pro~esores q:ie están realizando est:idloS·en ta ra,illo pondrí lmos en nuestro and:i.r indifereutu región leones.1.· •Sres. Aragón, catedr.;.tl.:o del Instituto de por. la \·ida públka un poco mi.s de atentiún; no León; Halbfak, profesor Je 1.1 Universidad dejena; Ollerich, nos'.dariamos cuenh de que esos conllictos so- pr..i,esor a.j.1n,o, y Ciria, <..e la Re.ti Socied&J Geoe;rtfi~a ci tics son los tn'imilcs de generación de una inmensa revoluciOn socí il, á cuyos efedos hondos c,s un l \ inlr:1ci.i. ai'!o que se ~ale del natural v trascendenllles no podrii sustrJ.erse ningún n t- de::cerl\'oh·i1nie11to ele hs cosas, unl caus1. de deséillo'.~'l\fi'tfu'b cu:indo de ello nos diCramos cuenl 1. orie,i sorial. ,. cu rndo t. le,; nusas \"LU acumuá poCo que aquel in~tinto de consen·ación de,- 1.' nduse rli:1 p<~r dia y ens1.nd1ando cada dí.1 mas ¡.11Jrtara \'i¡?ihnte deolro de nosotros mi~mos. rs ti nulio do s,11 actiún. v enH1nen1.nclo las relaciones inclndib e,; en la ,-·ida tulcdú· t, y c1ncteride creC'r que DO dejui1.1nus que bs co~as se dt~ :nndo lrula <·onlro\·ersi \ rotnv ludn cnlre di.ses. euvolvíern.n ó se e11rc<hran como si no fueran (·0:1 ~· dcbi it u1do por 11. l'llú1i(li;wa rl.'i.1eldia m1nsa el todos y cada uno de nosotros, no y:i el dil d1·l p'lpl!I jujti1·icro y la acl'ión or:n11i1. ulun y pondeu1li\•ennl tr,1strueque ú que por tales pa~os so, ·i, radora dd poder pt.d1:i1·0, ;,qur puede ello dJ.r de s· no ahon mismo por la repercusión ct.:ouómii.:a ei síno aqul!lla profunda rc,,.,lurillu? " monl de todos e:-;os conflictos. Un ilustre at.:·ult•rnil'O fr tu,·i•s. hombre de cien• · -Una huelga Jo alb1.füles que puin m por un'.\ ti l 1Tll'l'Ílisi1110, sin si:.rnilic wiún po'.ítica ali,rna. reducción en la jornada ó por un aumento en el i11ge11iero ,Ir ramimos y c'.nnsejero de E:,.tado, jc 1rnal. ¿qué puede imporhrme á mí que DO ~uy \Ir. Charlt>!- Colsnn. ·wak1111' public1r suhre esalbañil, ni fil testro de obras, ni arquitecto, ni protas m1.leria."' un ltLro i11tl•n·su11isír110, porque no pietario? Est:; ·usted en un error, lector que tal dice, por- es un 1 dh:t:;!a,·iün lilosóli1·11, ahstrusa é inroercib'.e, sino una triliC:l muy objeti,·a ~· muy llana que Isa huel~w de albañiles y la solución satis. factoría que ella ha de tener hoy 6 mañan:i, s17- de a reali,hcl contempori.nc1. y en ese libro que nificará de momento ó a la hr~a un encaret:i-• no es la obra de un i:,rnora11t~ ni de un re..cl'ion1rio. !-e seiialan por modo rn:l:;!Íslral las nusas mientt; de la construcciOn. un mwor coste de h principales de r~e dthorden soriu/1 de todos los c:1s1 en que usted vive, y al aumellbr el c:i.pilr1l, feuómcnos por los cu des se va. llegando á ese ac1b:i.rá por aumentar la renta, y esb renta ussm·hl. ted con tvdos los dem:'.ts inquilinos la costea en desorrlen .El desorden soci ti, viene á decir Mr. Colson, forma. de alquiler creciente. pmclc ncccr tle dos e 1usi; aparentemente opuesE:; Mdr, que entre todoi; hemos de sobrellev:i.r S.\LY.\DOR C.-\XALS BELLEZAS DE I.SP~A El LAGO U[ iAtt MARTltt ll[ UUAñEDA 1 Con objeto de estudiar el encantadot lago d& Sm ~larlin de Ca::ibi1c<la (Puebla. de Sanabria), lle:!aron recientemente il León los proíesores de, la U'nivers!dac.l de Jl;n-i r Alemania), Sres: ;Hnlbíak y Ollerich. l'nidos estos sei1ores al Sr. Ciria, dé la Sociedad Geogriific:i y presidente dd Centro de Excursiooi,;las, y al Sr. Ara¡?Úll, cate<fr¿tico d(>cl lastituto do León, diervn comienzo á sus c,;tudios, que llev1.11 muy adel uit'ldOí-. y do los que se obtendr~n intért!s111ti:.ima:; olJ~l'nac:ones. El la¡;_o de San Mutín do Clslañeda. en opinión. de los ilustres profe~ores alem:rnes. es una de las belll'Z1S más extraordinarias del mundo, en su rénero, y destle lucio pucdt, considerarse como una de las belle1.1.s n;Hurtles mt•s prodigios is de E..-:p'li1a, escondida y rasi iirnonda como tantas. otras. Rode1.do por nn anfilc1tro de mool:lfras, tiene una extcn~iún de cinro kilómetros de largo por dos do ancho, con profundidades superiores á cincuenh met¡o~. Como írecuentcuiente ocurro por aquí, ha sido necesario que los extranjeros ven¡;an, si no á de:;cubrir, por lo menos ;i estudi:ir nuestras belle1.:as naturales, p:ua. que nosotros comencemos á concederles la atencion que merecen por su importancia. ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de lo• se&ore• colaboradores e ■ pontáneos que no se devuelven odslnate• ni ae mantiene ce,., rreapondeoc:la acerca de loa recibido■• Comité local organizador de lo, "Soy Scouts", recientemente creados en Vitoria, é instructores de los pequeños e~plorado(es ciedn.d Fologr:.fica Esp'.uiola, la Asociación de h Prensa, el Circu• lo de la Uniún :\lercanlil, h CJmpafii:i Tras1.tlúntic,i 1 la lnternacío)lal do J~legr~fía sin hilos. la Peninsular de teléfonos, las de ferrocarriles del Norto, M. Z. A. 1 And ,_ luces, i\t. C. P. 1 S1lamanca á. 11 Frontera, la Sociedad de tra,.nvias, el Crédtl Lyonnais 1 el Banco Hispano-americano, el gremio de ducfios <lo cafCs v la Socil•dad de carruajes de pl~a.-V. C. L. EL CONGRESO DE TURISMO Tiene extraordinnria importnncia para el desarrollo del turismo en España, el V Congreso Internacíonal ·que se está: cUfebrando en Madrid, como lo demlle5trti el nú-· mero y calidad de las entidades íraoceS1S 1 portugucs:is y españOla:!. que han ·mandado su representación y toman parte activa éit' loS trabajos de esta Asamblea. El Gobierno tle la ré¡júbliCa fran·~· cesa está represonlldo por )f. F,dmundo Lorieux. jefe de la Oficina Nacional dé Turismo; ú Taurino ClHb de Franre, por ~l. Páquet; el Club Alpino Fran.cé.s, ·po't' el doctor LOS «BOY-SCOUJS» EN ESPAÑA ~=e;::.-"~~ F.utre las. inslitucioJ1C!s.pa.lrióticas que pose<:n muchas n;tciones progre,sivas y dignas dQ s~r imila.das en nu~tro país, ('Sta de los Nill.os excursión Exploradores . que tr tl 1 do implanhr eu Espa1]1 D. TeodQro de lradier, merece todas nuestl'as ~impal(ts ... ~ .. Fundada en In:;!laterra por el ilustre ~cneral B:iden. Powell, quien en su h...-,ra permanencia entre los botrs, pudo \·er b.enorme. influencia qu& t>Jerren sobre el se11timiento. pat,~tico y el c.s¡.,intu de abne:raciún y s1crilicio en un pueblo. la educaci ..\n física y moral del Oí1io hí.se ext.endido r.ípidamente por los paises de raz:i a1::;l,.>S'.lJOna. Los boy-scouls, nombre con que en la Grao Brela.ih Y e11 los F~~tados Unidos se conoce J 1 institución, se educan on los principios m.i.s pu-. 1 ros del honor, del amor al pró)rno y á la. patri , procurando desarrollar en ellos el arrojo person:l.l, el e:-pírilu de observaciOn, la. confi 1nn en sí mismos, h íuena de \'Oluctad y el espíritu c1ballerci::;co. ..\lavi3dos ron un cómodo trajo que recuerda ni del COJl)-boy norlcamericano, lncen vid 1 1le ca.mp:imento en los alrelle<lores do hs ciudades adqoirieado mientras so eatrozan á sus juc•o; multitud de conol'imientos útiles de Bot:,ni"ca., arboricultura y Zoologh, nnt:l.ción, nlletisrno, construcción de puentes y bals.1.s, se~uimie11lo ita r:1~tros Y pisl1.S, orienhción diurna y noclurn:i cocina c,mpestre, vivaqueo, cura de heridos ex: tincíón de incendios, etc. ' Xucslros ~rabados so refieren i uno de esos grupos de Niltos Exploradores espaiiolt:i, redéo constituido en Vilori.11 y que reciben instrucción del proícsor Sr. Bayo. a:,;,;;.;.;;.;:;;"'-..:.-""....:..:::o=:L:::::..:..::i!:=!~::::::d.:;:;;;;::::::a:~~L:.....::....:.!!J Tacl1ard; la Co1npaiiía rle' Clte"fj»s .____ de fer du Midi, por M~I. N'ovet el Miljaville; la Compai1fa des~ Wa'o d "B s ,, s,ous Lila, por )!~!. UóllchC V.N'órupo e oy couts c9o el profesor Sr. Bayo, descansando de una blernaire; el Figaro, por M."C,ussc; &ceb;ior. ,------,-, por M. Smidt; La Revt1e de Turisme, por ~l. Hunoré, y el Daily .Vail. por )lr. Gr.1ne. ~Jni'ln adl'más delegarlos los ~indica tos de Init.:iJti •J. dr B:iyonne. d'E1ux-Oonnes, Próviiis . ..\mdie-h :-Bains, Carcassonne, Lourdes, \'allCe Jl'S Ga,·e~. C:iuterets, Hiom, Onn, .\'ice, S.ainl-Chude, Toulouse, \'ernet-les-íl:iin~, Lu1.-:0::itiut-:-:au,eur. Cuudom, Tarbes, llenrl.1yr, Salies clu S.iht, Dordogul'. l'au, Quilli1.n Garnrnie. L:i Preste y Perpignan . Represcnt rndo al (;obierno portuiu(s hall \i•111do los ~rrs. Joil! Lino for v Seha~t:án de \hl! lihaes Lima, v envían adem:Ís sus dele;,ulos la ~ocied1d de GCo:!ra.fi , el Alene,> Cum;rdul. la 1 el ..\utotfü)\·il r.iuh di· Li1a ~1.v 11 Purlugut>Sa, l~ortugal. la ..\~ori,cilJn Lisbonen.:e de l'rupid 1_ noi::, la Asociaciú!l Cumerci at do l.isLo'l, los Can~inos do hierro portu~ue~es. \a Cornp,i'ii,, 11 ,;r1on:l.l do ferruc:trriles y h Socied,d Porlu·!ues 1 de fotograffa. Conio imil1dos e~pe,·i t[t'.>,. "icncii dos bene(ne~·itos ami'.!'us do r..:.:.paiia: los :-,:rt·~. ~h. auel Em1gdw ,h ,,iva, gr.,n prop,~ ,n,li,l, u,·1 tunsmo en Port ~pl, y el ilu::;ln.i ¡,criu<li-.t., tlun 11 Alfredo d:1. Cunlia, Jircdur úcl Viario de Xoli• cias, de Li-.;boa. La reprci::;ent:ición c.~p,iiola es 1111 ,neros \ r 1. r,liante; entre otras entidades. est.ln reprc,ent,d,, el Gobierno. el ConJ?Ttso, el .hunl:unit'.>nlo de Madrid, l 1 Cám:tra de Corncn:i,:> v la (:iim:l.r "'-;;.;.-"--'-'------'--:...------''-1 1 de Industrias, h Comisión pcnwrnCnto de Congresos internacionales, el Club .\l¡,ino. h H. :-,: ,_ El a!fto Tom:1s Bues&, con et uniforme de los "Boy .jfiiiir::.,. 1 Scoati." ,.,,h Grl\EA �MUNDO GRIÍFl(.O POR LA VILLA Y CORTE . • LOS SERENOS En muchas, en Ga$i. todas_l~.grandcs ciudades europeas 1 suele S('r empresa temerosa la de in- ternarse después de hs diez de la nod1c en los barrios apartados. En Madrid pueden los tnsnochadores andar á cualquier hora por los sitios más rlislantes del centro, sin que perturben su tranquilidad los :i.saltos O asechanzas de la gente de mal ü,·ir. La seguridad pl.ta las personas, es una de !ns varias grnhs condiciones de la capital de España, que vale mucho, murbisimo mi.s de lo que creen quienes, por a.fin de critica malicios·1 ó espiritu implacablemente cizaiiero 1 maldicen Íl roso y \'ell0s01 de esta heróica ,·illa, atenuando sus buenas cualidades y exagerando los defectos de que adolece. Cualquier rcsideute en la corto, que por ha Lito, gusto ó necesirfad, recorra los suburliios ó calles extraviadas de Madrid á bs horas en que el vecíndario duerme, encontrará con frecuenci:i al sereno, en quien cogfía con moti\'O. Es un funcion1rio que no cobra sueldo oficial, ni siento, preferencias por nln~uno do cu::rntos ¡¡:-in·e, ni se permite el olvido ó el abaadono de sus oLiiiaciones. Puntual, fiel, honrado, severo; es p:ua el comerciante ~uardador de cuantiosos intereses y para los clom~s vecinos de h demarcación que le corresponde, auxilar eficadsimo 1 que en las horas de desgra.ci:.. µresta valioso concurso 1 y en las ordinarias, facili lades siempre agradecidas por loda la población. En París se en\'idia la institución municipal de los serenos madrileüos. Piens:rn en imitarla v con ello huelgan otros elogios. Aquí en alguna ocasión so tu••o el mal propósito de poner mano en el reglamenlo de serenos1 par1 coorederles mayor autoridad, se¡?:Ün clecia!l. ¡Buen1 autoridad le dé Dios! No huliierade lograrse otra cosa, creando nuevos reglamentos y flam1nles disposiClones, que destruir una olm1 excelentisirrn 1 propia. para satisfacer á todos. salvando, el \ro está,ol enojo de quienes SOio ~01.an cuando extienden la acción de su mangoneo y el imperio inaguantable del vanidoso entrometimiento. Hasta 1834, no liubo serenos en ~ladrid. Se nombraron entonees los de villa., p:tra que cuidasen del alumLr.ulo rlo aceite. Los designaba el Concejo y tenían el enc1rgo de encender. apagar y limpiar los faroles. percibiendo por ello el salario de una peseta diaria. En 1848, ompezO á instalarse eu h corte el alumbrado por gas. Con tal motivo se aumenhron los serenos, y se aumentó el jornal quo percibían. En el mismo aiio, propuso el comen·io al A~·unlamiento, r¡ue algunos serenos se encargasen de la vigilanria nocturna, por la cual percibirían de los p'lrlitulares estipendios que constituyeran un jornnl de tres pesetas. L~ solicitud de los comercin11t('s íué desp1chada satisfatoriamente1 y así se nombraron los primeros serenos, que fueron los de las calles <le Montera y Postas. Durante los ai1os r,O al 64. se multiplicaron por todo el centro de Madrid los serenos ele Villa v de Comercio, siendo de notar que sólo ocupabnll las plaz'ls mozos asturianos, con exclución absolula de los de otras prorinci1s. Desde entoncei; siguieron demostrando la utilidad de sus senicios y ganlndose ¡,oco á poco la confi·rnza dl'l vecindario, .que á principios del afio 00, ya les hizo entreia de li:i:; llave:, de las casis y aumentó, por tanto 1 su rctriliucióni sin que dejara por esto de pagarles el municipio. Acordó éste en el año 1864, que ces1ran los serenos de villa, sin duda porqud la Compafüa del Gas se obligalJa en sus primitivos contratos á satisfacer los gastos de entretenimiento, conservación y vigilancia. del alumb-rado público, y á partir de tll instante aparecieron los verdaderos serenos de Comercio v rncindad de Madrid, tal y como hoy los conocOmos, es decir. sin mús ., ,, .. obligación que la de vigihr las calles y cuidar de casas v comercios. Los ·que tenian ya demarcación, pon,ue h:ibhn presentado en la Alcaldía listas de suscripciones, ('ontinuaron en sus puestos, mejorados en sol~ dada, porque p:ira pugarles, no sólo se asociaron los comerciantes, sino también los vecinos¡ de esta suerte los que sólo eran serenos dt, ,·ilh porque en las calles eu que serenaban no hahia comercios ó los rncinos no l1abian querido suscribirse, comenzaron á recogor firmas y suscripciones que dieron rcsulhdos s'.ltisfactorios. Ellos mismos, con su labor honradisima y con su constancia, dieron la base de su reglamento, que fué siempre la do conceder a 1:1 autoridad municipal el derecho de nombrarlos y de sep:trarllí>s1 no sin la pro\ia íorm..1.ción de expediente, en el que bao rle probarse tres f.,lllS. En el re~ ghmento consta del mismo modo que pueden ser retribuidos por ol vecindario, sin que el Ayuntamiento tenga que gra\•ar su presupuesto por este servicio. Ya desde el año 1860 se estableció la costumbre de que las plazas se transmitieran de padres á hijos, yernos ó sobrinos etc., etc., dimdose el caso de que un padre dotara á su hija, al casar~e, con una plaza de sereno que regalaba al no\'io. La. costumbre se extendió, y las pbzas comenzaron á tra~p1sarse mediante precio. llay que hacer notar, que durante mucho tiempo, l0s serenos no se atrevían á confesar l úblic:'lmcute que sus pequeñas propiPdades de la. aldea constituían en hlarlrid un capital flot..111te de algun1 importada, destinado á la. especulación sólo por esto medio del tr:i.spaso y cesión de plazas. El error quedó oportuna y eficazmente dei::,,a.nccido. ~a<la tan moral como esos contratos, que alguien censuró como vitandos. Por lo mismo que cada sereno considera su plaza como un pequeño capital, cuida mucho de tener contentos á los que sirn, y cumpla sus deberes con una honradez 1 un respeto y un:i asiduidad, qne pueden imocar como ejemphrcs. De Asturia.s proceden casi lodos lo:. vigilante& nocturnos, y dentro lle Asturias, do un modo especial. de los Concejos de 'l'inev r C:mgas de Tinco. Esos hombres, que chuzo en ma110 abren las puertlS, cuidan de los comercios, auxilian á los guardias, dan la sei1al de ab.rrna en caso de incendio y acompañan á los ,,ecinos en momentos angustiosos de desgracia, suelen tener sus familias allá, en lejanas aldeas. Pensando en ellas se afan:1n 1 sometiendose á un régimen de vida 1 sólo soporta.ble por organismo::; fuertes; pensrndo en ellas ahorran , priviíndoso muchas Yeces hasta ch{ lo necesario v lrn,·endo de la \"agancia \' de los \'icios. · · · llav en Madrid 4óO serenos. F.sü,n conslituídos en sOCiedad de Socorros Mutuos, de la que forrnln parte cuatrocientos. fata Sociedad tieno abogado, médicos y boticas para atender á sus individuos, un capital en el Monte de Piedad r un modesto domicilio soci.1\. La Sociedad de serenos no pertenece á. ninguna agrupación polit;ca, ni tiene otro propósito que el de los auxilios mutuos para quienes la forman. Desde hace treinta años, no ha sido procesado ninglln sereno, ni como autor ni como cómplice, ui como encubridor de delitos contra la propiedad, siendo ellos los guudadores de las llav<'S de todas la.s puertas de Madrid. Tampoco se ha procesado, en dicho periodo, á niogún sereno por ncg~i¡?,:encia en l:i.s caus1s por delito de robo. Aµartr rfe los juicios de faltas por alboroto en la ¡ , ia pllblica 1 ol abogado de los serenos no ha telnido que defenderá ninguno por cometer delito do ~nngre. Siempre actuó el letrado como acusador eu procesos de resistencia ó desacato. ~o cuestan un céntimo á la municipalidad, 'f le prestan uno de los m~s importantes servicios urbanos. Cuestan poeo á comerciantes y ncinos, \' desde las diez de la noche á las siete <le l1 mafiana, en invierno, y desde las once á las cinco on verJ.no, acuden donde s~ les llama y son autoridad enérgica y diligente cuando es preciso 1 '! en todo momento senidores cariüosos de quien los requiere. Si 1 los serenos de ~1adricl represenlln una institución excelente, que nadie piense en mejorarla. Madrid entero pl"Otest:iria contra tal intento, si en lo futuro, como en lo pasado, se iniciara. Sigan las cos1s como están, ya que son buenas. y el que medite mejoras, ponga la vistt en lo qu& las espera. Desdichadamente abunda lo que clama por una modificación jamiís conseguida. El único ministro quo intentó transformar este senicio, fué el Sr. La Cierva, á quien se atribuyó el propósito de con rnrtir á los serenos ~n funcionarios municipales retrib•Jídos, sin intervención del vecindario en sus nombramientos. No se decidió á haCerlo, porque este servicio de vigilanch, complehmente gratuito para el A,•untamiento de Madrid 1 a.1 transformarse en retribuido, costaria al Erario municipal mis de ó00.000 pesetas anualesi pa~ando sólo á cada. sereno 2,60 de jornal. La musa satírica &l l1a empleado mil veces contra los serenos. Apenas si hubo y hay zurci• dores de re\'istas ó s"'inetes que no se crea en el caso de sacar á escena á un hombre con chuzo que habla con dejo asturiano de teatro. que es tan parecido al auténtico corno la mentira á la ,·erdad. Pues Lien¡ ya que tantas veces se ha intcnhdo, se intent1 1 y aún &e intentará excit1r la risa del público con tipos que lo son de lealtad, amor al tnbajo y hcinradez, dediquemos un momento á canbrles en serio merecid~ alabanzas. Mejor estaríamos, si todos los que en España tienea deberes que cumplir, obligaciones que satisfacer, caq;os que desempeñar, fuesen tln escrupulosos como los modestos \·iii;ilantes que se pa.s:.n hs noches enteras ea las calles de :Madrid, abriendo ln.s puef'W de las casas á los que se retiran en busca de reposo 1 é impidiendo que los aficionados á lo ajeno puctlan emplear sus malas artes, Los sereno~ son para los matlrileilos verdade--ros ami~os. Yo así los considero; y siempre que los veo, me acuerdo de aquellas aldeas asturia• nas donde, al parecer, tiene su hogar la resignada melancolía, que sólo espera algún bien del trabajo incesante y de la inquebrantable rectitud, únicos y hermosos capitales que a muchos nos lega.roo nuestros padres. J. FR\XCOS ROORÍG@Z e=: MUNDO GRIÍFIC.O • 1ir i 1 11q 1 1 r CRONICAS .. i LITERARIAS l l ¡ l ¡~ Yo ere? que HABLANDO UN RATO 110 li<'n~n razón los i¡ue r:rn, y m1 phrnn y ¡Viva el jefe regalar! Ea esta \'illa y Corte de los milagros, vemos c<r rrer las horas v escaparse los días con u na paz envidiable. Nacia nos sorprende ni nada nos altera. Contemp'ando nuestras cara.'"$ apacibles, r~vcladoras de una satisfacción espiritual casi a(JOSlólica, cualquiera nos creería en los bellos tiempos que cantó Garcilaso. Si las o-randes turbulencias politicas, ni la lucha que ;gita á las cl~i-~s ~ci~les en ~n af~n ~n• s1cíado desolladas re1vmd1cac1oncs¡ m las sesiones de Cortes alteradas e inquietas, duras en el ataque, , ivas en la réplica, pugilato de am.biciones feria de diunidades. catacumbas de la mtenció~ que ladin: se esconde detrás de una sonris:i, m~scara ele la conlrariedad: ni la bonita fábul.L do la bailarina y el ac::i.demico; ni nada: en fin, por grande que parezca, ní por grave que sea, tiene nunca poder bastan ti:) para causarnos preo- . cupación. Aquí, quien únicamente so altera, quien se da pcríecta cuenta de lo que Ol.'urre en el pnís, quien ,·irn una, \'ida des:isosegada y llena de sobresaltos, es nuestro admirado sei1or, gala y prez de <'u111tos vinieron con bashnte poder para manchrnos: D. Francisco Fernández Llanos, e1cclso jt•fe. regular de Policí:J.. . . . Caco, Hinconete y Cortad1llo, en mornpod10 provechoso, en cons~rcio ~migable. suelen dat:le algún que otro d1sgushllo y poner su hab1lidarl ~n tela de juicio y hacer de su celo y de su ap1itud para el alto ca.rl?O que abrillantan los prestigios de su personalidad, objeto y punto de partida p:ua los mi.s sabrosos coment:irios. Pero nuestro admira.do se1ior, el jefe regular de Policía, D. Francisco Fern:indez Llanos, no es, aunque bien lo quh,iera, un moderno Argos 1 á cuyos ojos siempre vigilantes no podía escaparse nad:1. Y do esta circunstancia se aprovechan con ,•illanía los grandísimos hampones Caco y ·Hinconete y Corh<li\101 para no dejar en paz y en gracia de Dios á este notlble funcionario púb!ico1 honra y prez de cuanto!S aquí hubo con bashnte poder para mandarnos. Como si se liubieran reunido para traducir una opereta \'ienesa: Caco y fünconelo y Cort:1dil101 han colaborado días alrils en la. creación de un 1rnevo método para clesYalijar al tJrójimo sin molestia rnarnr. Con éxito extrñordinario se :i.plicó el nue\'O sisU'rna en la casa central del llaneo de Espaiia, <le la ,igilancia y el cuidado del jefe regular de Policía. Su resultado ha :--illo una nueva confirma- 1 1 SALVATORE fARJNA Ilustre escritor Italiano, autor de Importantes obras literarias, que ha llegado J. Barcelona para asistir al estreno de su comedla "Amor vendado", que se repre~ sentará en el Teatro Principal por la compai\ia de la endente actriz Carmen Cobefta, y que e.ara algunas conferencias.en la Casa de los Italianos de dicha capital cióo de que, hoy las ciencias adelantan, que es ·u na barbaridad. Hash ahora eran conocidos en el mundo laberíntico de la farmacopea, el parche poroso, que ali\'iaba el cahl'ro; el parche eléctrico 1 que ali,·iaba. á los decaídos físicamente; el parcbe rojo americano, r¡ue aliviaba el dolor de rifiones; pero no se tenía h menor notici& de este parche, muy adherenle '! muy maravilloso, <1ue alivia las carteras v cu,·a feliL im'enrión <lcbemos á los ilustres pCll?ar~s Caco y Hinconete, r cuyo pleno conocimiento, obtenido á la luz del medio dh y en el sitio mLs céntrico de Madrid, á la brillante organi:t.ación que nuestro adm,rado Sr. D. Francisco Fern:iode:t Llanos tienP <la.da i1 la pobbción policiata. Hay quien dice que con menos moli\"O otro cualquiera que no fuese el jefe regular de Policía1 que disfrutamos, hubiera.abandonado su pues1.o ante la persistencia obstinada en el frac1so. RoGEL10 D. GERMÁN OONZÁLEZ DE ZAVALA UNA OBRA DE ARTE Autor del notable libro de verlOI tltatado "Sonatas", que acaba de p.1bllcar1r, y qcae elogia crandementé ... uitl.:a Bu.ato-retrato de S. A. R. la Jnf.lnta Maria Teresa 111:>delado por el notable_esca.ltor valen;lano D. Jost Pet,Ues Diana tll aS(':;ti· espad ;\ ~e einplc1ri1n, ,.., fuese mene::;ter, Pll la defensa de este grande ho111bre. que, como,.. ¡ . Cld~co, <le El sm1ar Jaaquilt. no es comprendido. L~ o<;urrido uo tionc .import:wcia, y s i algo l"L..__ vela, es la esca'"$c1, do personal para un seni1io de t:ln prolijus atcndones. Comisarios, inspectores y agentes estirn en le~don por los teatros. Do dia y de notho wnlt:111 ú la. emprPsa exigiéndole el c1~nplirniento de esta disposición, persiguen al cómico por aquella aetitud ó las otras m'luiíesta.ciones y \igilan con todo el empefio que les exigen Ordenes apremiantes dél jefd regular de Policia , ,¡ ue todo el q ne tome parte en una represeotaciOn ha.ya cumplido los diez v seis años. De suerte· que no ha), motivo ninguno para l 1 cens11ra. Porqne, ¿qué impoi-L'l que vaya usled por la. calle y lo <lesHuden 1 tapándole delica1Ldan1C:nte la nariz, los ojos y h boca con un par.. che de nueva invención, si !ue~CJ en el te1tro tie• ne usted la segurid td de qne no trabaj 1. ningún chico, ni fuma en la s1la nin¡?Ún e::;pecta.,lor, ni pregonan bombones y cara111elos? Pudiera darse el caso, y se Ja, ele que mientr:is el celoso in::;pector corre con premura para e, itar que uno fume, le quitan á usted el gabán {'ll el patio de butlcas y le <lejan en cuerpo gentil. Pero ¿es responsable el jefe regular de Policí:l? ¡Qué culpa tiene S. E. nuestro admirado sellor D. Francisco Fermintlez Llanos de que los ladrones sean tan sin ,·ergüeuzas~ Pero ¿ú que no trnlnja niugím chico en el te:itro? ¿A que no se fuma en el teatro?¿.\ que se acaba á la hora en punto en el teatro? ¿.\. que se mete con los cuplés que se cantan en el teatro':I ¿.\ que le quitan it usted la cartera en el teatro? ¡Pues, entonces! ~ uestro vicio de critita.rlo todo no se detiene ante hs m~s altas reputaciones. Yo volviendo por los fueros de la razón y la justici i puesto el pensamiento en alto y la mano sobre el corazón, imitt:i ú todos los hombres de buen'l voluntad y de retlo sentir, á oponer sus influencias á la campaña sórdifh que se hace contra este hombre meritisimo. gala y prez de cuautos hubo a.qui para mandarnos, y al ver cómo :;i:a.rantiza la seguridad pl1blica y con qué tesón ampara á la tierna infancia r¡ue ya .{IO duerme en los portales, ni vende periüdicos, ni se mata subiendo escaleras con cartas y rocadas, como a11tes los chicos de los co11tinoutale:,, 1 les hago quo griten conmigo poniendo'- en nuestra rnz lodo nuestro entusiasmo y nuestra iratitud perdurables: ¡Viva el jefe regular Je Policía! Hll PÉREZ OLIYARES D. JOSt PERALES DIANA Escultor valenciano Q!le ba modelado el boto-retrato de S. A. R. 1:a lnfaata Maria Teresa para la familia Real ' �/,',UNDO GRI\FICO ILUSTRES D. Ramón Rlvas Valladares Alcalde de Cádiz, á cuvos desvelos se debe el éxito local de las j,asadtls fie.,tas del Centenario, por lo que ha sido propueslo para una Gran Cruz D. Rafael Garcia D. Jcan A. de Aramburo Escrilor y periodista pditado, que ha formado parte de la comisión organi-zadora Presidente de la Sociedad Económica Ga• d:Ulna de Ami~s'dr-1 Pais, principal gestora de los asuntos de mayor interés para CáJii pañol1 celebrado en C:i.diz, entre la época brillan- 1 ¡ 1 GADITANAS D. Miguel Guilloto Segundo Hermoso es el paralelo que puede esbblecerse á propósito dol primer Congreso Periodístico es- ' FIGURAS Teniente alcalde, organizador de cuantos agasajos recibieron los ilustres huéspedes que asistieron á las fiestas dt'I Centenario EL CONGRESO PERlODÍSTICO DE CÁDIZ tísima que España conmemorl y los días actuale~. ~r compendio de la intelectualid1d espailola, sencillamente porque C;idiz era toda Espafia; hoy debieran haberse reunido en la Ciudad S:i.gr:1da los más ilustres periodistas españoles p:i.ra cdebrar este primer Congreso do la Prensa, del que tan buenas enscñ1nzas, tan provcclmsas ideas hubieran brotado 1 luminos:i.s, y dol que pudo muy bien haber surgido la soí'iada redención y dignificación del periodista español. No acudierori todos al llamamiento que hizo la Asociación de la Prensa de Cldiz; acaso no era posible. Pero creed, hermanos, que ya fué mucho éxito pan nosotros ver cómo se asociaron á nuestras deliberaciones, ver cómo colaboraron en h discusión de rtuest1os temas, cómo se couíundhn en alarde de rerdadcro compalierismo 1 con los minúsculos obreros de la pluma que aqui desenvolvemos nuestra pobre intelectualidad, h(Jmbres de tan acrisohd1 valia, de tan envidi:i.Lle repuhción en el mundo del periodismo, como son los ·Sres. D. Eusebio Corominas v D. Antonio Oliver, de Barcelona, ante cuyos noÍnbrGs tod1 s los periodishs espa1ioles debemos deswbrirnos coó respeto; D. FrJncisco Peris Mencheta, ese p ttriarca del reporterismo, como Porcel, el gran1dioo; Ibi.iiez, do Zaragoz11 l\Iedina Togores 1 Gierts y Guardón 1 SC\i!lanos; Seco de Lucena, Gonzi,lez, representantes ele El Comercio de la Habana v de la prensa do Asturias, y el muy culto Paco Escola, gadilano1 retlactor de El País, cuya palabra fácil y pauslda 1 cuyos pensamientos siempre altos y siempre nobles, fueron una nota de simpatía y de brillantez en hs labores del Congreso. Otros más. que mi memoria no retiene de momento. nos honraron con su visita; y estoy seguro de que, si las premuras del tiempo y las muchas ocupaciones no lo hubiesen impedido. los represenhntcs de 11 Preris:1 de l\ladrill, que conc:urrieron á las fiest~s del Centenario, l:lmbién hubieran aporh<lo su irnt)Ortante concurso á este Conireso.periodistico, base y precursor de otros que, seguramente, habrán de tener lugar en épcct.s sucesivas. L1 fedención de hs Asociaciones de h Prensa de Españ'l; h creación de montepíos, la fnnrJlticia post ti pi.ra cu1nto documento tenga rehción con 11 Prensa, propiamente dicha; il derogación de leyes que coJ1arten h. libertad del periodiista¡ ol intercambio iritelectunl con Portu:al; el enCluzar la emi¡:::raciúu hacia tierras de Africa1 contrarrestando así la sa.ngrfa de América; la amnisUa é indulto pi.ra delitos de opinión ... Esfas fueron, en sintesid, !as cppclu.siones .aprobadas, y su mera exp9~ición obvh t0do comenhrio y toda pihbí-J de· elogio. Valen ppr sí mism1s¡' y á mayor abundamiento, se aprobó la pr1.,puesl1 de los J-laco un siglo, Cádiz era el núclPo MUNDO Gll/ÍFICO de las Cortes dtl Con¡reso Periodistico ct:lebrado en aquella población compañeros de Barcelona, por-la que el próximo año, debe celeb1·arse un segundo Congreso Periodistico en Zaragoza, coincidiendo con las fiestas del Pilar. Maduradas convenientemente nuestras conclusiones, estudiados los problemi.s que preocupan verdaderamente al periodista, puestas de acuerdo las Asociaciones de la Prens1.. de esta m1gn1 :isamblea podrá, acaso, nacer llena de vida, la deseada prosperidad á que el periodista tiene indiscutible derecho¡ prosperidad que·no sólo puede referirse á la parte económica, sino á la intelectual, á la independencia y á la consideración de las gentes. En este próximo Con:;roso, seguramente b.mbién habr~n de deslindarse los campos de la profesión. Por desdicha nuestra es sabirlo que existe un núcleo de señores, muy res-pellbles desde luego, que se amparan en el título •<le periodistas, sólo para explotar lo que de rcpreseohtivo tiene, y aunque parezca paradoja-, para dar5e tono y co-lar en todas partes, ostentando el titulo que nunca les puede pertenecer. Dueuo que estos prensó· filos se den el gusto de pertenecer á una Asociadón de periodistas; pero de nin:;una manera más que de un modo decorativo y hononrio, sin voz ni voto y cuar.do más para escribir las com1rnicaciones quo so les dicten. El titulo de periodisl~ ya se sabe que no se logra en una Universidad; pero es sabido también que se conquista en un1 Hedacción y sólo le puede otorgar el ¡rran juez: el público soberano. Al maestro del periodisl1, h opinión, corresponde solo esta pragmi.tic1¡ ell 1 otor11 el regium, e.a;equatur y sin él ya se puede e:,;cribir más que el Tostado¡ nadie será pario• dista. Vaya de,sde aquí la enhorllbuena á la Asociación de la Prcns1 de Cádiz, especialmente á don José Larrahondo 1 su digno presidente, y á los que se dignaron acudirá nuestro lhmamienlo la expresión de nuestra :;ratilud mís sincera. á todos los santos mártires y vírgenes de IR glori:i. Un mes dedica motetes, sermones, jaculatorias y preces á San Antonio, otro mes á Santa Mónica, otro á San Pedro Nolasco, otro á San Juan Ante Portlm Latina.m, otro á San Roque, otro á San Zenón de Koska, y otro á las benditls ánim1.~ y otro á la Virgen de Atocha ó al Cristo de la Paciencia ó á la Divina Pastora, y así se p'lsa los meses y así los Santós se agotln y asi nuestros fondos mengui.n mientras al:;unos cn~ordan. Poro ¡ay Don Juan! lo mi.s chusco os 11 ocurrencia famosa del cu·ra, viendo agotarse los Santos. Pretende ahora li1rer noH~n'.l ú las onco mil vírgenes; mas no á tod1s al mismo tiempo, sino un1 por una; y est-:tmos locas aquí, pens1ndo en los meses que va á duramos la broma y en las pesetas que habremos do d1.r parJ. l1les cos1s. ¡N'ovenh y nueve mil días cabales, hora tras hora, oyendo y pai:mdo al cura! ¿~o es preferible una bomL t? Y no podemos negarnos, porque nos confies:1 á ladas y tememos que descubra lo que' sabe de nosotras. Dígalo en el l\fuNDO GnÁF1co, que aquí es el papel de mod t, \' har..i. un farnr á eshs íU. s Ami~as ... Joseh Porras, Consuelo Vakleb.gait t, Facunda Súnchez Cogorta, Paz Guerra ... • (Siguen b.s firmi.s de ochenta y tantas dernt~.) RAFAEL GARCÍA Cádiz.X-1912 RUEGO ATENDIDO He r6cibido una carta firm1da por las señoras de Villagraz, pueblecillo de 11 provincia de Soril. Dic13 así: •Don Juan: Sabiondo que su bo11da.d es notoria, ro~ilmosle que haga el grato íarnr de poner en so:fa. por una vez á Don Lúcag 1 el cura de esta parroquh, sin bitar, claro, al respeto que merece su persona. Es un pastor excelente do este rebalio, al que adora; pero tiene la manía, cada vez mils sospecho1i. de hacer solemnes uovenas sufragadas por: aosolrM Por la J ublicaci6Y., Ju., PÉREZ ZÚXIGA «LOS MISERABLES~ EN ACCION ,. La tram.íorrr.ación sufrida por el espectáculo de cioemat0grafo, v.1 c1d:1. día si~ui~ndo un me~or dorrotero 1 siempre ~rato y siempre plausible 1 que le llevará á las cumbres luminosas del arte ••crtladero. Las producciones que iniciaron este camino, fueron las titul:\das l!,'l asesina'o del duque de Guisa, ~as 1.•iclimqs del q_lC<Jhol y N-«-es(ra S.eño• ra Pa_rls. C'?i;i oS~eJr\l~~jp n~).d}_Jó y v,~.d~_i;o, re.velador- en- unOQ, casós. clo.,-h rnliiJi«aocu,. v la lwhilirbd del nutor rlnm.'liro y en ot;1s ele 'ca,- qe ri1io 1· de respeto. de veneración. por los grandes maestros de la literatura. ~e ha reformado de tal manera el gusto del público que ya va ú los salones de cinemató~r:-tfo á saborear el placel' del arte bello y á interes1rse ron apasionado dileUanlismo por h acción 1 forma y clesarroll~ de hs nuevas peliculas que se ofrecen á su com~¡deración v se someten á un fallo. ComÓ en los ~randes teatro;;:, de igual modo que la gente se interesa ante el anuncio de uo estreno; con b misma expccl1.ciún que so C!'lpera la primera audición de u·na gran ópera ó )ª ~epresentación de un drama notabl~. así 1 el puhhco interesado, cada día en mayor numero en estos progresos evidentes de la cinematoirafia, aguarda con verdadera impaciencia el anunciado estreno de una nueva pelicula de gran duración que lleva por Ululo, Los miserables, porque en ella se ha hecho vida de la narración interes'lnto de universal renombre que escribio la pluma de oro del gran Víctor Hu~o. En la re:ili7.ac.ión de est1 obra, producto, como las cita.das anteriormente, de h l:tbor meritoria de la casa Pathé Frére~, digna por sus esfuerzos de todos los encomios. ha presidido el miis escrupuloso cuidado¡ los lugares de acción bollos y npropiados, la indumentaria ele acuerdo perfecto con el gusto de la époc:i., y los elementos todos que contribuyen á la realización de ~ta magna empresa, dan una impnsión de propiedad y de <'Xactitud. El mejor elogio de esta nueva película lo h1ce h sóla cootempilciún de la misma. La casa Patl1é1 dando pueb:1.s do conocer profundamente la ps!cologfa. de los públicos, acre?itando una vez mas su elevada m1nera de sentir el arte. Tres horas dura h proyección de esta cinta extraordinaria y el interes del público siempr_e pendiente de la acción, siempre esclavo de la vibra.ole situación dramútica ó de las ternuras de llS escenas sentimentales. no decae un momento en tan lar~o periodo, ni siente l:i más leve somLra de fastidio. Los que nos interesamos por estos a\'ances_gij!,'antescos de la cinematoir:ifia y hemos tenido la fortuna de sentirnos admirados contcmphndo las bellczas.encerrn.das en esl'.l. policuh 1 fclicit1mos efusirnmente á la adrnirable c:isa Patlié FrCres, que sostiene con tesón plausible el p,abC!llón cinematográfico á b altura. de los grandes espectáculos artísticos, ERsssro ~l!RAT COMIQUERÍAS Y A,RMAS AL HOMBRO profecía. Al comp~s de la mu31ca. lánguida y suave del vals. ha evocado Luisa, enamorada: Dulce ensue11o que amoroso persegui... D. FERNANDO VISCAI Notable pintor valenciano, que esta obteniendo un gran éxito con la exposición oe 5'}gunas de sus obras en el Salón Parés, de Barcelona glado á auestra escena por Sotillo, que consiguiú un gran éxito. Sus trabajos le costó al aplaudido autor estrenar la obrita, porque la malicia de los cómicos veía una alusión casi personal en la primera parte del titulo. En el Circo ha debutado S:agi-Barba. La úuda alegre volvió á subyu:;ar á los espectadores con las travesuras ele su coquetería, y el notable b1ritono volvió il conquistar la entera voluntad del público apen1s asomó la narit á escena, que sale siempre un cuarto de hora antes que su feliz poseedoi-. De hs ovaciones que escuchó conservará un recuerdo perdurable. Difícilmente los afectos del público se manifiestan más espont.ínoamente y de manera más efusiva. La hermpsísima Vela, de Sagi-Ilarba 1 linda y notable soprano que ha amarrado su destino al del cantante famoso, reverdeció también los laureles ganados en ese mismo teatro y con es:i mi$im1 obra, qucl para b gentilísima artista ha sido algo así como una GRILLITO ¡ADIÓS VERANO! Veloz pasó el verano. ~e marcharon las aves pas:i.jeras surcando el Océ1no. Apila.d:i la paja en !os almir1res 1 y rebosando trigo las panera.-;, va no se oven las risas v cantares de voces jÚveniles1 • ni los niños con jue:ros inhntiles retozan en la parva de las eras. Estación transitoria de luz y de poéticos amores, ya pasaste á la historia llevi.ndote en remello torbellino, las ansias, los placeres y dolores que uniste fatalmente cu tu camino. Ue tu rápido vuelo, uoa plegaria. eterna !!uarda el cielo por el alma de aquellos pescadores... PABLO CASES De todas partes Si, señores¡ de todas partes. Del Español 1 del Circo, de L:ua, del Gran Teatro. En todos estos silios ha habido jaleito 1 y no se entienda por jaleito que hubo grihs en todos. Tanto escándalo arma el éxito como el pateo, porque nuestro amado público no s1bo mauifestar su agrado ó su enojo, si no lo hace en forma ruidosi. y abriendo por completo las válvuks <lcl escándalo. A secreto agravio, secreta i·enga>1za, y La casa de tócamP- Roqtrn, fueron las obras de que se formó el cartel de in:iu:ruración d~l anchno corral de doiia Pacheca. D. Benito. el presliJ?ioso D. Benito, el maestro de maestros, que ha llevado á la dirección del toatro Espallol ol brillo de sus méritos y de su historh, ofrece ron el primer cartel todo un programa de arte sano. La gentil Matikle ~.lorcno 1 talentosa y meritísima primP.ra actriz, en el apogeo de su hermosura espléndida, lució de ,nodo extraordinario en la interpretación d~ ambas obras y los aplausos fer• \"Orosos del público refrendaron su valer ya cons1.:;rado en victorias ts lides anteriores. La seiiorita Saropedro 1 hmbién bella, también gentil y t 1mbién aplaudida con justicia1 y los actores sefiares Fueutes 1 muy justo en el ademán y natura.! en 13. dicción v Eclnide do la misma manera dis• tinguido, comParlicron con .el ilustre autor de los Episodios .Nacionales los laureles de aquelljt noche triunful. En Ult3 se estronú El asno de Buridán, arre- y en un momento se le ha ofrecido la visión plácida de Montevideo, del enlace, de fa. felicidad ... Por cierto que este Sagi-Barba, ademiis de un buen olfato, tiene la gran suerte. Todo el mundo cuando está inópico y pasanrlo las duras ó las 11egras ó las morás-como ustedes quieran:l$C'J?Ura que está á dos velas. ílucno; pues don Emilio ha pasado las diicas consiguientes por una vela nada mi;s... y ha Jo:;rado encenderl:i.. Con eso, y con el dinero que se va á llornr de aquí, que <lira que no es hombre de suerte. Las hijas de Vemis, es una obra fantástin q1rn se es!renó en el Gran Te:1.tro con el aplau~o JJúblico á ralos. A pesar de esto, Madrid entí'ro pasará por las horcas caudinas <le Sicilia, porquo la obra es \'istosa: está puesta con derroche y tiene una baraja de mujeres ron la que les asciuro á ustedes que eslaria cantando toda mi vida las cuarenta. Carmen Fcrnandez 1 vuapisima. y requetPsugestivisima. Pero demasiado honestísima en la Friné. Aquellos guerreros árabes, bereberes,..almohadcs y muslimes, capitaneados por la hermos:1 ag:ircna Lolita Vela, son otros tantos prodig'ios de indumentaria y singularmente los últimos 1 una vercladera maravilla. ¡Bien puede ufanarse Lolita \"ela de sus muslimes del cuadro primero! Paco Alarrón debutó en Apolo con un éxito que extremeció de placerá D. Enrique. Los compaiieros, envidiosos, murmuran, para restarle ralor al triunfo que Alnrcón no tiene más que un motivo para conseguir los éxitos personales que logra: la simpatía. Y yo no comulgo con tamaña rueda de molino. ¡Alarcón tiene mas de un motivo para gustar! Y si no tiene miis de uno, con ese le sobra. ¡Hasta ahora, obra que toca, éxito que hace! BIBLIOGnAFÍA CIENTÍFICA EXTRANJERA a-e• L'Electrlclté et apptlcation•, par le doctcur L. Graelz, professeur á l'Univer.-!ite de Munich. Traduit sur la Quinriémt édilion allcmando par George Tardy, ingenieur-conseil. Prt':!ace par Jf. Léauté1 membre de l'lnstitut. París, 1911. 1 vol. gr. in-8 de xx-&ro pagos, avec 627 figures da.ns le texte. Relié toile, 12 fr. D. SANTIAGO A~ENAL Notablt estrltor montaflts, i. cayu nobles iniciativas y acertadas gestiones se debe la próxima erección de .. na estat.ia en 11.elaosa al eran paisajista Casimlro Sáinz Esta importanUsima rama de la Física se halla expuc~ ta en este libro con tal r..oncisión y claridad, que resulta necesario no solamente para los profesionales, sino para cuantas personas tengan curiosidad por seguir el desenrnlvimiento de los conocimlenlos prácticos de la electricida.J. La tele~rafia sin hilos, las corrientes de alta frecuencia, las rad1adones en tubos vari.:is, clt:., ~e tratan con toda clase de detalles en la primera parle. En interesantes capítulos nos da á conocer también cuanto se reliere á rayos catódicos, r.t~·os Roentgen, y los distintos del radium. En la 11e¡unda parte rle esta obra se <.nseña las aplica• riones d,i la electricidad, describiendo apantts1s y maquinaria, dando ri:,glas precisas par11. su mb Util y acertado manejo. Termina el fibro con el estudio completo del telégrafo, teléfono J electroquimiaJ vulprizándoae estos conocimientos gracias á. la claridaa de leniruitje y al acertado método de •xposición, á los qut, ha corrtspondido el público ilustrado atol.ando edicione! numerosas. �MUNDO GRI\FIC.O ~I CRONICAS , ,IPll¡' BUÑUELOS Y TENORIOS ,. ;El mundo marcln! Esto que así, á primera visb, parece una rellexión de mozo de equip1.jes. no es sino la demostración de que los acontecimiento~ se precipitan. No hemos s1li<lo apen:1.s de los b11ios de mar y el no salir puede que nos proporcione un reum1.- cu1.ndo ya csl[,n pic.t ndo en nuestr,t actualidad unos aldabonazos más tétricos que la e1ra de un ministro en día de cri:;;is. - ¿Quién? - -;El Comcn<lador! -;Rediez! E inmediahmente nos echamos á pensar en las c:i'averad is de su yerno, en el esterero, en los gabane., ele abri;m y en los buñuelos de ~iento con que demostramos nuestra pena ante la celebr 1ci0n 1lel Oía de Difuntos. l'or este D. Juan - al que no h:iy que confundir co:, Lt Cierv'.l, que es otro D. Juan popular-no pasan afio!:'. Tocios ellos roba á un'.l monja, despacht á unos cu rnlos individuos y... n1da. ;Otra vet á h1cer la felicid:id de las niih.s sensibles v á voltear la imaginación de los jóvenes calaveras que, al gritar después en un mnsic-hall-¡La pull! 1!-creen que pueden compararse al burlador sei-illano. -;\"aya un socio que estaba el Sr. Tenorio! -Pvrquc do1h Inés no tenía una madre como la de Paquita. -¿Tu futura suegra? -La misma c¡,ie visto y c:il.,;a :.mp'llillas de orillo. El otro di\ me permití pellizcar ú mi no,ia. a1m:ivechando un descuido de doii'l Aspasia y, ¿sabes lo que hizo ésh? -Echarte. -Decirme: D. Ca~imiro, lo siento mul'ho, y no lo lome usted á ofens1. pero los juegos de m1nos 111e ¡rustan en el le tlro. Y al decir esto ¡zás! me tiró á h cabeza el paquete de l:rna qne estab:i de\·,,nando. -\·:\!nos, 11111 doin GonZ1h de lllloa. -Por eso le digo qu~ D. Juan en estos ticmp;JS, y con mi suegra, ¡más infeliz que un par.1l! rn.s onrull ido! .\1 ienlras tanto, las represent,1cioncs del Tenorio S..>n pr,•senci:idas por un público s mote y lionr:ulo, que no puede menos de lncer cicrl:lS rnnsideracioncs sobre lo audaz de su proceder v lo i.,ien que le ~ienll el birrelilo con la plum1 lil.uwa. «Necio, ¿piensas que 1·0 11pí lu c!attsura, remerario, para dejármela aq1,í?• í 1 1:·r1 FESTIV ASgi y rle compnrse horquill.15 las soiions. que de \'Cr cómo D. .Ju1n·m1rcha en sud-rxpro;:o ú la glorh. -;Vap, hasta el año r¡ue viene! \: ahora, á los h:11iuelos. Yo n11nc1. he compren,li<lo qué apreciable tnclición un'\ á las g:il!ardias del conr¡11isl1dor con h m1s1 frita, pero así es. Yer morirá .\le~í:i. y no comerse después unos cuantos bu1iue!os, os cos:i complehmente impo~ihle. Pur lo pronto, h• rderi,l:ts golo-in1.s sin·en de E'Xteriori1.ación del amor c-ntre la gente ju renil, pues no hay novio que ~e e5limc en al!ro qne no aparezc'\ en estos clius 1·011 el cucuruchitu d~ Lis dvr.tchs bolit 1s rollen\~ de cosas ricas. -Yayu, este bu1iuelo, como demostración do mi c1rilio. -Pero. por Dios. &l\·eria·l(I, y1 s ihe usted qno lo tcmg-o prohibido meterse en g 1stos con nosvlras. -Sc1iora. esto no tiene nada de p1rlicular y qneclaría uno muy m 11 con la familia Uilo 1 ,,i nJ solemniz1:,e sa rúpi1h y anual ap1ridón. Y des¡111é,, diri:;iéndose á 1\ nol"Í'.1, le dice, en ........................................................ ¡OH, INGENU IOAOI - ;Oiya! Usted es ese ~e,ior q11i fríe los esp!irra¿,•erdail? -¿ }"o? ;,Por qui dirPs eso, ne w? -('omo papá, Hie111pre que le (rnunria11 que lw ri!tillo u,sled. dice q" -ca11a á freirlos ... , g11N, ........................ ............................... -;Ilravo!-dice uno que entiende que la Jev de .\~ociaciones es un1 cosa p1rccid t v que am~ • rnz b'.\ja: - ~o sabes la al~gría que experimento para el rapto de novicias. · ni verte hiuc:i.r los dientes ou e.se buñuelo relleno -Pues yo no lo encuentro hn digno de ala- do b1lata. ¿Eslá dulce? -13áls1mo-replic.1. la novia, que apimas puebanza-contesta una espectadora que está al lado cl,•I rntusÍ'lsta -&e hombre es peor que un co- de hablar, por tener la boea llena. Lr I tr Je] inquil nalt, -¡Pues así es mi c.1riño! Toma otro de c'.lbello -~e1iora¡ es el amor... de ángel. ;Respetemos hs s:i.nt,s traclitiones! . -¡Y la poca \'Crgüenz:i! .\ mí me lnn ~usblo i<1ew¡,re los hombres con pudor. ,¡:-abe uste<l A. R. 80.\X .\T cómo me hizo el amor mi muido? ¡La,lran<lo'. -¿Era de Te:-ranov 1? -Farmacéutico; pero no obshnle mur consid,ndo p1ra la expansión de sus sentimiento~. Creo en los roform:i1lorcs de los pueblvs, como Yo lnbitaba en Socuéllarnos, y él pas:iba todos creo en la efic 1ch del ti ro en lo:, sesos p:ira prolos dhs por delante de mi casa, cuando se dirigí 1 curirse la muerte, porque ru:ilqniera de las dos al campo en busca de raíces para su eshbleci- cosas no sirve más que ¡nl"l una \'ez. mienl<'. Entone~~, pira llamar mi atención, fingió lndu<lahlemenle, \'ienen al mundo hombres (Jlle era un perro. al que lo h1bían lirado un·1 con c:ipacirl:l.des select'ls que, desde lu.igo, se dcpiedr.i, y yo, comparlecida, me asom1b1 al b1lcón <lican á reformar las co,lnmbre~ 1· los usos de su v me l!]clió, país cu1ndo no pueden 111ús. poré1ue olios ponen · -Pues yo pre!'iero á D. Juan. ¡Vea usted qué sus mir.is en tocios los países cil'iliudos, pna el desve-güan.n acaba de decir:e al Comendador! mejor cumplimiento ele sus quehaceres sobre la -¡Jesús! E'>e hombre acabará m:il. " ancha fisonomÍl de la Tierr.1. ¡Qué clasicismo el que encierran esta,; repreTodos mis respetos par.1 cualquie1 reformador senhci<pes! Ha~ familhs enteras que antes de- de estos me parece poro, y añado los de mis íaan de ·pel trse dl,lrante un trim~~lre los hombres níilias cons1n:nínc1 r polític:i., quieran ellos ó LOS REFORMADORES no quienn, porque yo en el lio:;:ir soy un tir.1no y se h'lce lo quo á mí rnc d1 la g1na. Si a mí, por ejemplo. me dijera un1 sobrina mil, ó un:i prima segunda. ó un:i cuñad-i, ~ue no respetaba á Tolsloi, no rnlvía á comer postre e1t tod1 su vida, como no se em1nripase; de mod , que no cabe sospechar de mis teorías ni sojuzg,trme de irrespetuoso, irreverente ó iconoclasta.· Ahor:1 bien; cuando ve1n 11,teclcs que un sociólogo, por talentudo y sapienlisimo que sea_ drspués de acerlar en un'\ roform1 tnnscendental, inlent'l una segund:i reforma. echen ustedes. ;'i correrá otro país donde se ~t•pa que no alcauz t l I íuer1.1. reformadora del sahio. porque si no, caer:. n ustedes enrnello¡:; en las mú~ hórrid1s perlurb triones 1• en los mas de\'a~tadores trastorno-;_ Su nos·h1 presentai.lo un ta:<o de reformador r¡ue merece ser el arquetipo de mis observaciones: Lloyd George. Este hijo de la Gran Br('t\:Í:i. que In producid,> ea su patria una venhclera re\'olución politicoadministrüiva. con su potente e,píritu reformador (en ln¡tlaterra. ¿eh:'. clonde todo está á la<. ioil rnara\'illas. al decir de nuestros políticos y cronistis. de modo que si acierta á nacer en E-1n1h. donde tocio está mal, no sé lo que ocurre ; en visl1 de que sus primer;;s armas vencieron en un meandr.i financiero qne está fuer.\ del alcance de mi competencia. se li 1 metido en otro, r¡ne ya ha hecho público, en el cual soy yo un:t autoridad indiscutible. sin h:iher leído en mi vida ni una sóla página de H·lcienda pública. 11í <le Economi1 polílic:i. nide na1h que pueda iiu,tr:irme respecto á esle p1rticul:i.r, como quedar.', bien demostrado. Tenemos. pues. que esle Sr. 1.loy<l ht dennnrhdo como holgazanes é indi¡mos de vivir en I t ,ocieda<l. á lodos aquellos mi:lonarios inglese-. que dilapidan sus cuanlios1s rentas en excursicues m1rilimas en 8US palat·ios flotantes, en viaj( s. terrestres por medio del tren especial y el autornó1 il, que corren liebre8. c:izan reses, juegan, sostie1wn costos1s coim1,;:. r:ib:illo, <le carrera•. hnl rn<lros, all.l senidurnbre. numeroso famulato_ etcétera. co,as que les tienen ocupaJíFimo ; to,lo PI s:.into dia, aunque Lloyd George crea lo contrario. E.-ste estupendo reformador cree que esos r.!ntistas fabulosos deben trabaj.tr. ¿,"erá tor.to·? \: digo yo. Pues si P;;os se1iores cierran lis v{.1rnlas por donde se les es: ap:in las rentas, \' ,i 1·eccs la fortuna. se dedican a trabajar y á cuidar con esmero ele sus estados y hadendas, al cabo de diez aiios lo1l0 el clinero <le Inglaterra h:ibrá ido á parar m.1tem: licamonte ,·1 bs arcas de eso" señores. Porque. no hay que <l1rle vu~lt:is: el hombre que trab1ja y e~ presa de h fiebre do lo,; negocios, no gasl I ni consume nad1; no gota m~" que ganando dinero y conscrl'iiudolo. Si prosperase la tcorí I del ~r. Lloyd, á fine, de siglo el dinero del wundo lo tendrían enln• cu:llro amigos tr.1b1j1.clorl'~ y E'tonómicos á lo Morgan, Yanderbill, Roll,~d,ild, Cleiuworl, Berin:.:, etc., etc. ¡Vaya un reformador de chitl1:i y nabo! Yo, con mi natural tímido 1· conservador, estor en abierta oposición á esa leÓrí:i.. l\fi criterio, e~ pre<:is:imenle tocio lo contrario; yo oli:igaria. ú :,:1star sus rentas á todo el que las tuviera, y á abandomr los puestos retribuidos á todo el que tmiera mei.lios propios de vida, para que pudier:m trabajar los que no tienen dinero p:ira vi 1·ir ni trabajo para adquirirle. ¿Xo es eslo m:'.s lógico. l\lás claro. Que todo el q ne tenp <linero pmt "i,·ir sin trabajar debe hacerlo por altrui~1uo, por conveniencia y por lógica. y el que tenga. mucho, debe gastar y dilapidar lo más que pueda. ¡Esto es nivelar! Pero (que no se incomode el Sr. Lloyd),lo primero que hace falta para ser un regular reformador es un poco de sindéresis. De todas maper.l~, huyan ustedes de los sodólogos modernos. fKI.JX MÉ~DEZ. CRÓNICf\ GRAFICf\ LA GUERRA EN LOS BALKANES j[ § 11 LOS COMBATES EN ANDRINÓPOLIS Tren militar búlgaro llegando á la línea de fueg.,2,-:--Heridos búlgaros en la batalla de Kirk-Kilisie rut s. CUU S!KAU Pt.A\'JE.NS �...J MUNDO GRAFIC.O -J MUNDO GRJ\FIC.O ' - LAS VÍCTIMAS DE LA GUERRA LA G .U ERRA EN LOS BALKANES •• Los príncipes Danllo y Pe:lro, hijos del Rey de Montenegro 0fi:iales de la Infantería búlgara en el campamento victorias búlgaras, montenegrinas, servias y griegas, L sobre las tropas turcas, son otras tantas páginas bri- nando con su rápido triunfo de Kirk-Kilisie, llave de Andrinópolis, ha demostrado que no eran exagerados los elogios que de su organizadón, disciplina y eficiencia militar, habían pregonado los grandes técnicos alemanes y franceses. AS llantes con que inauguran los Estadoi:1 aliados su acción común contra el Imperio otomano. El ejército del zar Fér- Tipo de soldado albanés Soldados montenegrinos, que libraron un reñido combate en Angova con las fuerzas turcas, derrotán'do!as y haciéndoles 270 prisioneros FOT:i. DELIOS Entierro de un combatiente montenegrino en Cetiña Entierro de un oficial montegrloo muerto en un combate ~ medida que van llegando nuevas noti/ \ cias sobre la guerra de los Balkanes la opini?n española, en un principio poc~ 6 nada mteresada en este conflicto que se desarrolla en un extremo de Europa va apasi?n~ndose por él, hasta el punt~ de CO';!sbtmr las mformaciones gráficas de Oriente la nota más palpitante de la prensa cotidiana. Complemento de ellas han de ser las abundantes informaciones gráficas que durante el curso de la sangrienta contienda nos proponemos ir publicando, á cu vo objeto hemos convenido con las más activas y renombradas a)!encias fotouráficas inulesas y francesas un servicio reg~lar y rápido. Las notas de la adjunta plana refiéranse á las primera~ víctima de los combates entre turcos,_ montenegrinos y búlgaros, en las líneas de mvasión del ejército aliado. Son 1elalivas á las primeras y más tristes pá¡dnas de la contienda: la conducción de heridos en los combates iniciales. Cuestación pública para las victimas de la guerra en Constantinopla Conducción de heridos desde el campo de batalla á uno de los hospitales de Podgorltza, donde está establecido el cuartel g~neral del Rey de Montenegro FOTS. cDAILY lllRROR• • �IJ -J MUNDO GRJ\FICO 1.. EL ORFEÓN DONOSTIARRA EN MADRID II Colocación del estandarte del Orfeón Donostiarra en el balcón del Ayuntamiento Los orfeonistas portadores del estandarte dirl~léndose al Ayuntamiento estancia del laureado LOrfeón Donostiarra, y notabilísima agrupación coral, que preside D. Javier Peña y Goñi, 190 hombres, 70 señoritas menores de veinte años, y 40 niños que, con los individuos agregados, for.nan un total de 500 expedicionarios. A sus conciertos en unión de la Orquesta Sinfónica, bajo la dirección del eminente maestro Mancinelli. constituven la actualidá<l artístiéa madrileña. Componen di c ha Llegada é la Estación del Norte del Orfeón Donostiarra, que ha venido é Madrid para tomar parte en los conciertos organizados por la Sociedad Wagneriana Los orfeonistas al salir de la Estación del Norte, donde fueron saludados por el Sr. García Molinas en nombre del pueblo de Madrid, á cuyo discurso contestó el presidente del orfeón, Sr. Peña y Goñi ~ors. '"º"ºº GRÁvtco•, PoR cA11Pó• -' MUNDO GRAFICO ' - EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA LA TROVA FAVORITA HT , I CIIBIISll>U �MUNDO GRAFlC:O ' .1 MUNDO GRAFICO 1. LA ASAMBLEA ESCOLAR EN BARCELONA Estudiantes de las distintas facultades con sus estandartes respectivos, dirigiéndose al palacio de Bellas Artes para asistir á ta Asamblea de la Federación Nacional Escolar La presidencia de la Asamblea Naclo:iat Escolar, cuya reunión de apertura se efectuó et día 25 del corriente en el palacio de Bellas FOTS. cli, G. • , POR BA.LLELL Artes de Barcelona LA ACTUALIDAD TEATRAL EN BARCELONA Una escena de la comedia "La cena de los cardenales", original del Sr. Villaespesa, estrenada con gran éxito en el Teatro de Novedades.-de Barcelona, é mterpr~tada por los Sres. Calvo (D. Ricardo), Vaz y Velázquez Escena final del segundo acto de ta opereta "La novia del teniente", adaptada del alemán por D. Joaquín Arques y e tre d gran éxito en el Teatro Soriano, de Barcelona . s na con FOTS. «ll'OSOO GRAP'ICO•, P OR a BALLBLa. �MUNDO GRAFtC.O LA GRAN EXPOSICION DE GANADERIA EN BUENOS AIRES MUNDO GRAFICO portados la Argentina unos 50.000 novillos á Italia y Suiza, esperándose que no tardará mucho en enviar cantidades análogas á Alemania, Austria y Portugal y otros mercados importantes que dicha república americana va conquistando con su producción inmejorable. Los ganaderos argentinos se han esforzado p_rincipalmente en obtener poco á poco los tipos de consumo, frigorífico y de exportación, de acuerdo con los gustos de los mercados. Ahora, prosiguiendo con tenacidad la obra de mestización, esa obra magna que ha absorbido capitales verdaderamente fabulosos, empiezan á preocuparse también de reforzar sus razas caprinas, favoreciendo la ,cría, en las montañas, de la llamada "Dangala", famosa por su pelo de seda. En otro lugar de este número dedicamos amplio espacio á detallar lo que ha sido y re• presentado en el orden económico mundial la Exposición Argentina de Ganadería de Buenos Aires, celebrada no ha mucho. De asombrosa y única la calificaron los jurados ingleses que actuaron en la misma; revelando los mara• villosos ejemplares presentados, y de algunos de los cuales puede formarse idea por las fotografías que aparecen en las presentes planas, el celo incansable y la generosidad sin tasa con que los ganaderos argentinos vienen procuran• do el mejoramiento de su industria; industria hoy ya poderosísima, puesto• que, según re• cientes estadísticas, la población pecuaria del Plata excede de 60 millones de cabezas bovi· nas y 40 millones de ovinas. Este año 1leva ex· .,,. Presentación en la pista de la Exposición Rural, que actualmente se celebra en la capital dt:_ la Argentina de los "Shorthorn" premiados.- Primer premio de caballos "Hackney", de dos ancs ' y medio.- Campeón de los novillos "Shorthorns", de dos años El presidente de la Sociedad Rural, Dr. Malbran, leyendo el discurso de apertura, teniendo á derecha é izquierda al Presidente de la nación, Sr. Sáenz Peña, y á los ministros del Interi(\r y Agricuttura.-~ilias distinguidas dirigiéndose á tas tribunas.-Premio de un lote de borr"5"''º 5 "Romney Monch", de año y medio Paseo por la pista de la Exposición Rural, que se celebra actualmente en Buenos Aires, de los caballos de tiro "Shire" premiados.-Campeón de tiro pesado, de tres años.-Novillo "Hereford" de treinta meses, premiado ' �MUNDO GRAFIC.O "- !IELV VARIOS ASUNTOS DE PROVINCIAS 1 MUNDO GRAFIC.O \ CONGRESO DEL TURISMO 1! Los representantes de Francia/. Portugal en el Congreso del Turismo que ac- Grupo de delegados extranjeros y espailoles que han venido á esta capital para tualmente se celebra en Madri . con el alcalde Sr. Ruiz Jlménez y los seilores asistir al Congreso del Turismo, cuyas sesiones se efectúan actualmente, en la que forman el Comité madrileño, en el Ayuntamiento recepción del Ayuntamiento del dia 23 del actual Con verdadera brillantez efectuóse, en el Paraninfo de la Universidad, la sesión de apertura del V Congreso del Turismo, presidida por el ministro de Fomento. Por la calidad de los congresistas extranjeros y por el interés ,d e los t emas que han de tratarse, el Congreso reviste verdadera importancia y de él se obtendrán eficaces soluciones para el fomento del turismo en España • · y su h1Ja, del go erna or, r. A t · a visitando al Oeneralife, acompañado de su esposa For. r oaREs ><oL,xA , Oranada.-EI Dr. Figueroa Alcorta, r~presentanbte dedla RespubDle1~aCa~gpe; Ymotras personalidades Joaquin Malats . Eminente pianista, que había_ obtenido grandes t riunfos en el extran¡ero Y en J::spaaa, y que ha fallecido en Barcelona D. José Lombardero Diputado á Cortes y director de El Nor·• oeale, de la Coruña , que ha fallec!~o re-, cientemente en aquella poblac,on Alelandro lrala J oven matador<l.e novillos, bilbaino, que, por au valentia T arte, está obteniendo muy brillantes triunfos esta temporada LOS ÉXITOS DE PACO MAD~I:: actual en la Plaza de Detalle de la corrida de toros efectuada el dtomi~fºq 2: dió a su primer toro Málaga. Paco Madrid en la gran es oca u l'OT. AGtJlLRR.l Eduardo Arlas "La O" Valiente matador de no vill?•• sevillano, que ha obtenido grandes triunfo• •!! tu corridas que ha toreado en Va.lenc1a. Solemne acto de la apertura del Congreso del Turismo, presidido por el ministro de Fomento, efectuado el dia 24 del actual en el Paraninfo de la Universidad Central rou. •»oNoo oR!r,co,, Pon c.a.xrv• ��.-1 MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRÁFICAS ANDALUZAS D. VICTOR VELASCO GARCIA Secretario de la comisión ejecutiva del monumento conmemorativo de las batallas de las Navas y Bailén, erigido en Jaén La comisión del _Ayuntamiento de Linares, pre~ldida por el alcalde, que asistió A la. solemne inauguracion del mon~mento conmemorativo de las batallas de las Navas y Batlén FOT. c~IUSDO GRAFlC0> 1 POR 5.A.LAZA R 11 MUNDO GRAFIC.O 1. VARIOS DE ACTUALIDAD JI JULIO MARTIN PEREZ De diecinueve años, autor de los disparos que causaron la muerte A la tiple Emilia Portillo, en una casa de huéspedes, de Granada nadas conferencias, en Sevilla, tanto han dado que hablar estos días. También publicamos una fotografía del banquete organizado en honor del gran orador D. l\felquiades Alvarez, en Sevilla, y una instantánea do los vuelos de Lacombe, en Jaén. en la presente plana varias O notas interesantes de la actualidad FRECE~IOS andaluza. De elhs destácase con singular relieve la relativa al conocido escritor v ardiente propagandista antitaurómaco y antiílamenco D. Eugenio Noel, cuyas so- Novelda.- Acto de colocar la primera piedra del monumento áJorgeJuan, en conmemoración del segundo Centenario de su nacimiento efectuado el día 24 por el Padre Calpena, hijo de dicha ciudad voT. BEta: la in d usNtriosa villa alicanOVELDA, El caballo "Sevilla", propiedad de D. J. Ruiz, vencedor en la carrera "Tablada", efectuada el primer dla en el hermoso hipódromo de Tablada, en Sevilla Eigen·o Noel dando sa conferencia "Contra las corridas El caballo "Perola", propiedad de lltr. Parnell, de toros" en el Ateneo de Sevilla, A consec1uncia de la cual que obtuvo el premio "Gran Handicap" en las re;ibló contundentes muestras de des.1grailo por parte de carreras del segundo día e n el hipódromo de un nameroso grupo de oye~tes FoTs. nuoo1s ' Sevilla O. Melqulades Alvarez rodeado de los comensales que asistieron al banquete El notable aviador Pierre Lacombe en el momento de emprender uno de los organizado en honor del gran orador, por sus correligionarios de Sevilla vo1. nuso1s vuelos que efect. ó en Jaén los dbs 18 y 19 del corriente FoT. ¿tcAzn tina, cuna del insigne marino español Jorge Juan , reorganizador de la Armada española, fundador del ,célebre Observatorio Astronómico de Cádiz y publicista notable, entre otros títulos gloriosos, se dispdne á celebrar el segundo Centenario del nacimiento de su hijo preclaro, ocurrido el 5 de Enero de J í 13. Con este motivo va á erigir un artístico monumento conmemorativo, del que fué colocada la primera pie':lra el día 24 del actual, y á cu ya ceremonia asistieron entre otras importantes personalidades, el ilustre orador sagrado P. Calpena, hijo de dicha villa, á quien eslu vo encomendado el discurso alusivo al acto. Insertamos asimismo, entre otras notas. la jura de la bandera por los alumnos de Ingenieros, en GuadaOuadalajara.-Alumnos de la Academia de Ingenieros, que jararon la bandera el día 13 del actual voT. :.r•m tajara. Valencla.-Los tres hermanos Femando, Rafael y Josellto Oómez "los Gallos", al salir del banquete con que los obsequiaron sus n~merosos admiradores y aml¡os de ta capital levantina en el restaurant Mlramar FOT. GÓJ4EZ DORÁS Cartagena.- Comensales que asistieron al banquete organizado en honor de D. Pedro Jara, director de "El Liberal", de Murcia, para festejar el gran éxito alcanzado por el libro de poeslas "Besos del sol", publicado por el notable periodista Fot. ••"•Noo �1 MUNDO GRAFICO ' - NOTAS GRÁFICAS EXTRANJERAS DESDE BUENOS AIRES LA SOCIEDAD RURAL tic riingurn manen huuier.t podido llevarse :'t ,·-iho, como se pretende conseguir en otras nadone~, singularmente en faparia, con solo las EXPOSICION DE PALERMO s11l,1enl'iones y estímulos oriciales, con instituir depósitos de sementales y selecciones ele artifi(Para ~lnrno GR.<Prco) cio. que tienen el peligro de dar el s;illo atrás al f.on la Exposición Xacional de Ganadería han menor <le.•cuido. dado comienzo este año las fieshs primaverales, La selección y meslil.ación á un tiempo mismo de tradicional esp!enrliclez porteña. dr tan extens-i pohlación pecuari't. ha sido h Los jurados ingleses h;in declarado que es obra <'Olosalmcnte cnra de los :rnnaderos mismos, asombrosa y que nin:rún otro país de Europa ni que 11111 sabido form1r una arbtocrati;i de anide Améric·l podría improvisar ahora otra Expo- males p1r1 ciar valor ú la producción chúcara ó sidón así. in<li¡rena. Esta dechración es uaa eviclenciu. Para ninlfoy produce el p1ís c:unpeones bovinos que gún inglés existe superioridad alguna sobre In- \:Jlt'n ele 46.000 á 50.000 pesos cada uno. ¡rhterra; á los ingleses no les conviene tampoco lle aquí la razón de que se hayan formarlo procl:i.m:1r que los únicos clientes, ó los prineip·l- ,\sodacionrs como h Rural Argentina y la Liga les c·n1ndo menos. de los reproductores que s 1Agrari1. propulsoras del Ministerio de Agrícultulcn do sus cabarhs, los crian va t:m excelent<'s ra. para la perfección y s:tneamienlo de la ganal'Omo ello:s. · deria. Pero auncinc no lo reconocieran espontiineaLa Sociechcl Rural es un patriciado :mnadero, mente los Jtrndos ingleses, se podría a1·eriguar ru1·os miembros recorren el mundo estucli:mdo por las t>Slaeli:;tir-u:. e!l ·cnda país lo que estim:tn aplicable al progre!tlienlr.1s h producción ganadera disminuye en ;;o J?maclcro de h Argentina. los Estados Unidos v el Canadá, los dos 11rnndcs Xo goz 1D de Mesh!<, ni do pril'ilegio alguno, ni competidores que antes tenia ·a Repíd..1lic·i Ar- se resienten <le las represalias d{l que son vicligentina, en é:;ta aumenta h pobl:tción pecuarh mas seguras, por parte ele lu¡r:aterra, debido á las hast1 el punto ele que excede de 60 millones ele i111pertinenchs de rel?hmentación ele las oligarbovinas y 40 millones do Ol'inas, que le asign:t r¡uías técuicas que oricnt:tn muchas ve1·es al Miel ú lt irno censo. nisterio. El tr1splante de sangres puras d:.ta de muy Lo que les importa es que el Eshdo adopte las ¡,ocos a1ios. Teni.l por ohjeto, al principio. mes- 111edi<las leg-islativas, fiscales "de policía sanitatinr las raz1s indlgenas procedentes de la espa11t mls eficaces, pan que la· meslit.ación activa iiola ó co'onial; aumenl'lr h población g11ndera, no patlezca los peli!!'l'OS y los cont'l.;!'ios á que le <·orno medio de hacer rlesap-irecer los desiertos, cxponJria h liheralichd 1le Reglamentos, dada h ~- formar poio á poco los tipos de consumo, frif11'ilid1rl que ofrece el increado y la des:iprensión 1wrílico y export.ición, ele acuerdo <'011 los l?llSlos <ll' intermediarios v ne¡wdnntcs. de los morc1dos que la Repúb.ica Argentina ib1l lla sido muy difícil llegará la sel'eridatl de po1·onquistando. liria san:bria que existe hoy, 1lebi1l:t al estudio Para Inglaterra crn un pingue negocio vender P~pccial que h Sociedad Rural y el .Ministerio á la Argentina reproductores de sanires nuevas 11:,n hecho de cad:i pai;:, excluyemlu la importa~· pur1s. La disputa de estos ejemplares lleiró á d<i11 de gan;idos de algunos ,¡ur. r·omo Espnña y fijar tipos ele superválorización increíbles. Y h:t ,\lcmania, son exC'elentc,; rcl:u:iunes de otro gédado lugar á los gnndes negocios de irnporl..i- 111•ro de intcrcamhio. ción, renntes y seguros, en que tienen p1rlil'ipr.Los ¡.pn:Hl<>ros dieren h 1·01. rle nlarm1 contr;i citin los ca;>itales ingleses. L't Argentina h;i lu- l I luber('ulo~is y las aftosas import~dlS, que logr.1do. en c1111bio, consolidar los grandes 11cgo-, :?róse extinguir aislando las zon1s, desinfectando dos de exportación de no1·illos y torunos á In- rnn numuoso persoual y huenas máquinas lo:; g:at<:-ru y Sud- .\frica. primero; á tod:t Europa (':Jmpos y establos, y obligando al registro y desdespués, eloncle cada dia e;; m:tyor el consumo de infección ele todos los vapores, trenes, chalas y t·urne \. sn producción más t•snsa. 1ehkulos, cada ve1. que conrluzc:in ganado. Este ario IIC'1·a exportados 50.000 1101 illos ;i ,\ los buques po1fadores de animales se k~ Italia y :--:uiz'.1, que son los mercados 11ue1·os. Y C'\i~e bandera veterinaria. Atracan por obli¡i-:1110 ltrcl:irá en exportar c:inlid1dcs parecid:ts á l'ión junio al l.azlrelo, en el dique 1. 0 • Y liasl:1 Alenrani:t, Austria y l'ortug:11. ,¡11e la inspección 1·eterinaria no C'ertifica el buen He aquí l:t d:tra 1·isión que tu rieron ele s11 e,,t.ado sanitario de los auirnnlcs, el barco está en r<•ali,hd ¡ranaelera los qne al'ometieron I in re- incomQnicación con la Aduana y la casa consigsu1:lt.11ne11te ia obra de mcstiz1tión. intC'nrrina- n:,taria. ble, costosa y que requiere emplear forlu1,as en Los g1naderos propusieron l:t crem:tción de los in~a yos de I arhciones continu:1s. todos los animales sospechados de tuberculosos. Por no hahC'r acometido aún la cría ele porl'Í- i11clcmnizan<lo á sns propiehrios para Hil.·1r nos tan denodaclamrntc, paga el país 1,1 rnillon, s ornltnl'io11cs. lhn prornol'ido Con:;r<'sos \' Corrdc peso~ al fopón. Importa canti<lr:des f 1hnlo~·1,- 1errriones de policía snnit:.ri:i. intern1donal. eomo de huevos de otras rcpíihlic;is amerk:w:is y de el re,·icnte de ~lonte1·icleo. en que el director geEuropa. Recién empieza á preocnpar::;e t:11nbién nen] de ~arnclcl'Ía ar¡re,,tina, Dr. José León :O:u · de refor111ar ~us ra1.a.~ caprinas, cles:trrolh1nrlo en n•1., ol.Jtuvo la aprobación ele un ;irticulo que dehs sierras del Azul bs Dangala, par.1 apro1e- l,iera ser agre:ia<lo al Có<lil-(o, declarando nulas •·liar su pelo do seda. l 1s tr.tns:tcciones de animales, si se comproba,e Lo 11ue en mur pocos años ha llegado ,i ser el qne al efeclu1rlas ya est:iban los animales i11<'11nrgullo del país, son los liaras m:ignilico,. q11e h trlos de l:1s enfermedades excluirlas. Han ohlii·an obteniendo e;emp_lares muy puros, por pro- ~ulo al :\lin:sterio ele Airicultura á crear lnstitu~·edimi<>11tos in l'ersos, para extr.1er h s m~rc in- to~ b:icleriológicos, como el que e~l.á á cario del -11i:;rena de la mesliz1ción. llr. Lirnieres p1ra produdr 1·.1rnn:t ;intitubercu\', sin embargo, no disminuye la irnporlaci.:,n losa, si~lem1 8':lhering y Roux, de aplicación obli.Ie sangre$ puras. Al contrario; en lugar de li- irttoria. Ellos han contrata<lo á peso de oro los nihrse á las Durham y Hereforcl, que son l 1s sa6ios que han querido Yenir á la Ar::entina. que adquieren m1yor desurollu en menos tiem- C'omo el Dr. Yallée, de la Sorbona de París, para JIO, se van haciendo cada vez más ensayos de eu~enar procedimientos, ohservaciones y rnraliaroleses, i''riburgo, Devon, Suscx, y se conso- ción de fhgelos animalt>s. Ellos han organizado 'da la,¡ industrias derivadas i!e la ganador,a: pie- ' couierencias de otros s1bios en el Salón de fies8, quesos y mantecas. _ t.~ del Grand Hotel de Paris, para que la colonia 1-;l J)f'rfl!,·,·io1,11111.ic11to g:in 1dero de e!!le pals a,r.,:enfin 1 no se limite IÍ asimil u~e l:i. \'ida bouleEH LA Una curiosa exposición deportiva.-El concurso anual de galgos y caballos de caza, en Northampton notas extranDosjeras pintorescas pue den ve r nuestros I e c t ores en la presente plana. Una de ellas, que interesará seguram e nte á los sporlsmen , es la Exposición de caballos y perros corredores de liebres, celebrada hace pocos días en Northampton, capital del condado inglés det mismo nombre, v á la que han conéu r ri do los más hermosos ejemplares de las islas británicas. Otra de las fotografías refiérese á Una ceremonia que evoca el recuerdo de tiempos patrlarcales.- EI marcado de los cisnes del Támesls • P'OTI, NKWSPAPIR ILLOSTR4TIONS la industria v explotación del cisne en las orillas del Támesis. Todos los arios por esta época se ve rifica la operación de marC'ar los cisnes nuerns que durante el año han de se r puestos en venta por las Compañías que se dedican á ese negocio. Los gentil es palmípedos, que el pueblo ele Londres quiere v r espeta como éosa propia, viven libremente v se reproducen en los tranquilos remansos del río en número de unos 600. \'nrclcra y picaresca. Y í1 sus C'onstantes excibciones débese la creación de EsC'uelas como la clr !-=nnta Catalina, creación del Dr. Mariano Dem1rin, campos experimenhles y de aclimahción. y el desurollo científico de las facultades veterin:trias, donde constituyen los ;::rogramas corriente;<. especializaciones superiores que son patrimonio de pocos en Europa. La Sociedad Rural es poderosa. Los antecele11tes que apunto ligeramente, justifican sobra hmente su actuaC'ión. En el ::ranclioso local que po;::ee en Palermo. acab-i de ser inaugurada h fa po~ición de ganados á que venl!'O refiriéndome y en la que obt11\'ep1ra MrNDO ÜRÁFJCÓ hs folo;:nfhs que remití por el correo anterior. dejando en ella consl 111eia de que esta revista ma<lrile1ia y argentirr:i larnbiin en cierto modo. por su difw,ión credente en el ¡nis, tomará á su carg() el eslacliar gráfic:i y tcóric:1meute uno de los aspados más inleres:intes de esta Soriedacl. que t>S el desarrolloeconómico. Mmmo fiRÁFrco tiene desde hoy pursto propio en lodos los cert.' mene~ y exposicione,nwionales de producción r,m1I argentin.1. El loc1l de la Exposición e,;tá enclavado en lo m: s hermoso ele Palermo. frente al Zoológico, e11tre las plaz'.ls <le ll·1lia, donde s~ yergue el colosal monumento ¡j G1ribalrli. y l:t de Esp-iria, donde está levant.índose tarnhién un monumento d,t Qnt>rnl, que en breve vendr,i á cantar Salva<lot BuPda, nuestro poeta espariol. infhrn:ulo y castizo. El mejor monumento que poseerá la Argentina. Palermo es á Buenos Aires. lo que el Retiro ;',. los madrileños, llcv~ndole las mismas ventajn."de la proporción. Sus a\·eniclas alquitranadas. lnstros1s, sefiorilcs, son melancólic:is, pensador 1s, como las :rl•ntcs que l'irC'ulan por ellas. Le,. único que le f11l,1 c,1 esi aleJ?rí1 bullicios1 querlesaparece de tochs l ls ciuthdf's del mundo, menos del adorable Madrid. Las grandes instahcionC's apropiad 1s par.o trnla clase de ani1n:ile.~ esLln ~('J)arad:is por l'errl 1cleras pl:v.as, con arbolado. jardinería, avení,¡ ts de asfalto y s1111·es prtdos. En t>l centro se lenrnl'ln l 1s e•c~anles y sólid;;s tribunas que cir('nnclan I t pist t ele las faposi~ioues y de Ja,gr.10cles fiestas. A la inauguración asi;;tiú (>I l'rcsidcole de h ~ tción rodetdo del de la :-:otit.'d·ld Hura! v dc•i l'oelcr Ejecutivo. · Tris los discursos de pr. d ,·a. las !,andas domi'1~ica entraron en JHO:?ran1a y ni compás deuna marcha triunfal pasaron á la coqueton1 y· Ji111pi t arena ele la pish el primer lote de toro~ ;-;hortl1orn, después rl ele loros lfereforcl y succsi varucnte las vaC'as Durh:un, los ternrro,; 8.1llcd.\ u:rus. etc. Los campeones son unas ohr 1s ele arte; catt-,J nlcs de carne. Brillan su pit•1. su, a,;t 1s v su,. 111-1:1,. Parece cómo si les liubírs(• ,·:iido cncimu los s rrtidorcs ele oro que ha en,t ulo el crhrlo;;. Ilesplarnleccn como si cstu1·it'ra11 l1rui1iclos. So11, :wlanr:tdos; serial de que el )..ufr,l¡rio univer,n l. ~sti1 conforme con la justil'i t de los jurados. Después entran los equin()s 1le tiro pcsa1lo;. ~liires. Cliclesdalc, percherorws, anglonormandos; de mr 1·olumen y ele una fortalPza incomprcnl sibles. Pero el cspecticulo m;is ad111jrahle lo COfüliluyó el rico carnpeón Sydney. Pareci1 vaci.1clo en el molde de 111n fundici,;11. Brilbba C'omo si estu1 iera pinh,lo al b:1rni.l. U11:i alegría de anim:tl. Su aiiilidad nerviosa y elel!anle, su pelo aur<>o. SU$ actitudes todas parecían efedo de una distincicin especial. Cincuenta animales má'!, todo~ i;1llardos, de \'ista inflamada, ágiles, magníficos, formaron, con el diplorm de sus premios, el cortejo del Cam, peón. JuuÁN DE LA CAL. �a0ºº0:i -,,- VARI ED AD ES gººº0:°a o Q Q ºººººº ºººººº gººººi o Q 0 000•>° gººººi o Q '' INCITOR'' ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en est e periód ico, d irigirse á la Agen cia Havas, 8, Place de la Bourse, PARIS ; 113 Cheapsid e, LONDON E, C,, y P ue rta del Sol, 6, MADR ID JEROGLÍFICO, CARTA ABIERTA . ~. ,. de ' .. ◄ ♦ ' •"• La' ♦ ti = niendo el cuadro regtamentario de las lineas, tarifas, distintivos, precios de los trayectos, etc., etc., con un !11• dice a\fabélico de todas las calle;; y plazas por <lo11de pasan y calles adyacentes y manera de buscar cua\,pdcr calleen el plano. San Martin, editor. Puerta del S,)I, \J. Precio: 0'80 en )ladrid y 1'05 en Provincias. ' • • J• que ♦ ◄ l uª: ♦ ♦ ~ pa ♦ que ni 1: 1l: EN . ◄ ' DO el m•s ♦ ◄ es ♦ • to~ ♦ • an ♦ .•••' ♦ ASTRONÓMICO, NCVEJARQUE por Guillermo Mique let x n ~o zo Molle~ rn 1 CABELLO -- ' • té, ., ·- El que suscribe, médico de número del Cuerpo de la Beneficencia Municipal de esta corte, l. ♦ [l~!ll~ ~I ~lllU ~· = DEL ••• • •• CUERO Cf\BELLUDO EX[JASE LA MARCA REGISTRADA 1 CERTIFICI\DO NÚM. 2 LAOORA TORIO MUNIGIP AL DE HIGIENE • sar ~ra: [~~l~~l~l~ POR DEL c'. a d• Cu- = +- . ..._ma~ .. ♦ ce za ; !.o~ JJ. ~5) • ♦ • ♦ me i...nl.. 1.., de,. = [l~l f. ~~~l[~-:~;;:J:: Carmen, 6 V8, Madrid .... nnrn~ "H[RfifR&WIRif .... Mente ~eneral en España: PEOR Otlo 1A l BARCELONA, Unión, 21 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• = «L ,\ DúKCELLA Y EL AZOíl 1 !..AS ESPALD.\S HACIA EL SO (Reírá.n que advierte que, a'5í como ofende al azor l& v i;;ta del sol, ofende tambiéu á 1,~ houo.-;tidai;i de la.sjóvenc:,; dejarse ver demasiado). Servicio de la Compañía Trasatlántica Línea de Filipl nas.-Trecc viajes anu ales, arrancando_ de Lircr~ool ~- h1.ciendo las escalas de Coruña \'igo Lisboa Cá.diz, Cartagena, Valencia, para sa 1r de Barcelona -cada cuatro miércole~, ó se~: , En~ro, 1 Febrero 1 y 29 Marzo, 26 Abril, _2~ Mayo, 2_l Junio, 19 Julio, 16 Agosto, 13 Septiembre1 11 Octubre, 8 Noviembre y 6 Dic1efl:lbre; d~reclamente para Génova, Port-Said, Sucz, Colombo, Singapoore, l lo-l_lo y l\lamla..sa 1<.las de Manila cada cuatro martes, 6 sea, 24 Enero, 21 Febrero, 211\larzo,_18 Abr1l1 1G Mayo, 13 Junio, 11 Julio, 8 Agosto, 5 Septiembre, _3 y 31 Oc~ubre, 28 .Nonem~re Y.26 Diciembre, directamente para Singapoore y <lemas escalas rntermed1as 9uc a la Hla hasta Barcelona 1 prosiguiendo el viaje para Cá. Jiz 1 Lisboa,.Santander y .L1verpool. S~r· vicio por transbordo para y de los puertos de la Costa oriental de Africa, do la India, Java, Sumatra, China, Japún y Australia. Línea de New-York, Cuba Méjico.-Scn•icio mensual saliendo de Génova el 21 Q.e Kápolcs el 23, de Barcelona el 26, de Málaga el 28 y de Cá iiz el 30, dircctam~nle para New-York, Haba.na, \"cracruz y Puerto Méjico. fie~~cs_o de Vcracruz el 2.6 ,. de Habana el 301\tl cada. mes, directamente para Ncw• York 1 Cad1z1 Barcelona y Ge:;1ova. Se admite paaaje y carga para puertos del Pacífico con transborJo en P uerto Méjico, a.si como para Tampico con transbordo en Veracruz. Línea de Venezuela-Colombia. Servicio m ensual saliendo de Barcelona el 101 .el 11 de Valcncia 1 el 13 de JI álaga, y de Cádiz el 10 de cada mes, dire lamente para Las Palmas, Santa Cruz de Tcneri fe, Santa Cru2. de la Palma, Puerto Rico, Puerto Plata ,(facultativa), Habana, Puerto Limún y Colón, de donde salen los vapores el 1~ de cada ,mes para Sabanilla, Curaqa.0 1 Puerto Cabello, La Guayra, etc. ~e admite pasaJe y c:irga para ,Veracrµz. y Tampico, con transbordo en Habana. Com bma por el f ... rrocaml ~e Panamá co~ las Compañías de Kave~ación del Pacifico, para cuyos puertos a.dnu le :11asaje, y .carga con billetes y conocim1~ntos directos. También carga {>ara Maracaibo 'i Coro con tra1)sbordo en Curagao y para Cumaná, Carú pano y Trinidadi con transbordo ,en Puerto Cabello. · Un.ea de BU.eno• Aires.-Servicio m ensual salien do accidental mente de Génova .el 1, de Barcelona el 3, de- M"d-13.ga el 5 y de Cádit el 7, dire.:lamente para Sa.11La Cru2. .de Ten crife, Montevideo y Buenos Ai res; emprendiendo el viaj e de re¡rcso desde Bue- CERTIF1CA: Que en tres de sus enfermos que padeclan afecciones erupthas en el cuero cab~· Iludo, con pérdida del cabello, ha empleado el VJNCIT~R ton tan excelentes resultados, que a l poco tiempo de_ su uso ha desaparecido por ~on1pl~to la erupc1,ón y nacido el cabello con la mte11s1dad y e!"'crgia de su estado primitivo. Por lo cual lo considera como un excelente antiséptico y tónico regenerador del cabello . Para que conste y pueda su autor hacer el uso quo crea conveniente1 expido la presente en Madrid, 25 de Mayo de 1912.-Juan Antonio Rodríguez Arias.-Alcalá., 121. ~ ~ f"'" ~ -,..:.::;:. --~:-~.:.: _~.~:_:.~.:.:.~-~-:.:.· . . : .~ - __,_ b. r,w. ,,., ~ i,.' , nrnr:m r+• _nren p.a.:._____,-..,_, - J.,...... ..,..,..,,,_.. ~o,,,11..-•Jlilri& •,,......, .......... _,_,.... .,,,,,..,,,.,..,._J-"4-&r. fW f""6G - - "Y 1 1,: 1 I rnn Ct ■U ■+ (D DI Mn cmt l - nlns n ■ ► 1/ Mrl , , _ ""' " W R> ~ r eJN1ld1l II u no 11 soratderec/P 4 Je -lft■\t febe i tlJ [\ MFM SIPR , , . .. ... .., f lf !PO u, 119 f "'* !DIIICJ/WM enh■t -ffl1e · · -· Catálogos gratis Solucio11es á los pa;;aliempos insertos en auterio!': Al comprimido: REPAílADA. A la intcrc1ilaciú11 -jcroglífico (Un pro,·erbiO) (LA-DO-X-CE-1.-LA-YE·LA-zon,-LAS-ESP-AL-DAS IIACI \EL-SOL) . nos Aires el dia 1 y de Montevideo el 2, directamente para Canarias, Cádiz, Barrelon~ y accidentalmente Génova. Combinación por transborJo cu Cá.diz con los puertos Ce Galicia y Norte ele España. Línea de Cana rias-Femando Póo.-Scn·icio mensual, saliendo de Barcelona el 2, de Yalencia el 3, de Alicante el, y de Cádiz el 7, díreclamcnte para Tánge~1 Ca• sab\anca, Jlazagá.n 1 Las Palmas, Santa Cruz de Teuerife, Tanta Cruz de La Pal m& J puertos de la costa occidental de Africa.. Regreso de Fernando Púo el 2, haciendo las escalas Ce Canarias y de la Península indicadas en el dajc de ida. · Estos vapores aJmiten carga en las condiciones más favorables, y pasajeros! áquiencs la Compañia da alojam ieuto muy cúmodo y trato es~erado como ha a rcd1tado ~ su dilatado servicio. Hcbajas á. familias. Precios convencionales por camarotes de lUJO. También se admite carga y se expiden pa3ajcs para todos los puertos del mundo, ser· vidos por Uneas regulare3. La em presa puede asegurar \a;¡ mercancías que se emba.r-quen eu sus buques. y • • • • EFICI\Z f\NTISÉPTICO CERTIFICI\DO NÚM. 1 ♦ Agua Colonia Orive. Bouquet cspcciallsimo; mejor que las extranjeras de precios elevadisimos; para. prueba, 3 reales frasco; 4 lilros, 16 pesetas, franco estación. 1 .., \7ERDI\DERO VIGORIZADOR ••• ••• pre '"'' ca~ •• • • REGENERADOR = de ,n 11~ . , el' ve té ... se. do .. ♦ ◄ .,ctJ p o r No veJa rq u e MADRID. Sus tran,ias en 1912. Gula y plano conte• sir (:su: ca = INTERMEZZO , y = , n. HA 100 Señor D. S. de Orive.-Logroño. Muy señor. miO: Ausente ha m,ís. de un año d~ España, y á p~ar d~ la provisión que hice antes de salir_dc su Agua de Coloma, mo encuentro haberla consumido, )' eomo padezco de frecuentes dolores de cabeza, que su di.cha Agua me wraba, he recurrido al Agua de Colonia -de Goudray, de Parls, y á la de Jcan Maria Farina, y ningún resultado me han dado para alivio de mis do,lo:rcs; es por eso que me atrevo á recurrir á usted para. preguntarle si le serla á usted posible de mandarme por <:orreo y contra reembolso un lilro de su Agua de Colonia, que tanto alivia mis do!ores de cabeza. En espera de verme favorecido de una respuesta favorable, me -0frezco de usted su más afeclísimo y atento !U. q. b. s. m., Al. c!e Julién.. Maisou Carrera. - PyreuCes Orientales. ' p or A. Rara será. la oasa que en España no tenga en sus to• cadorcs un frasco del i11comparable Licor del Polo. Esta es s-u mejor y más soberana sanción. CERTIFICI\DO NÚM. 4 CERTIFICI\DO NÚM. 3 O.Javier Plñeiro y Jiménez, m é dico con ejercicio en esta corte, CERTIFICO: Que, habiendo recomendado el uso d.e1 VINCITOR en la3 diferente:; enfermedades pa.ra:.itariaa del cuero cahelludo, he podido observar resulta.dos maravillosos obtenidos por el citado preparado. Firmo el presente en '.\fadrid, á 22 de Junio de 1912.-Javie r Piñei r o y Jiménez.-hlalasaña1 37, segundo. D . Francilco de la Cruz AragÓn, ~édlc o de número de la Beneficencia Munid• pal de Madrid, CERTIFICO: Que he re.:-omendado el preparado VINCITOR en varios enfermos afe~tados de ti&.a pela_d a que á mi consultase han presentado, bien a;eno de que hu biera de producir tau rápidamente los efectos sorprendentes que se ob· servaron y que los expresados enfermo:, vinieron á comunicarme al poco tiempo, desde luego se pudo co.mprobar la.!imitaciún de las calv":5 y quc1 á pes~ de las modificaciones á. que estu,,.:ipron so'!letida.s, aume_ntaban considerablem~\lte y, animado por ml a continuar con el t ratamiento del VINCITOR 1 el éxito más comple~ ha coro· nado el sacrilicioi pues en la actua.Uda.d el cabello perdido ha reaparecido por completo. He anarizado dicho producto y he visto se trata ele un liqyido dcsinfe<,taufo, a.ntirnicrobicida, cuyas propiedades ~stimulantes ele! bulbo pelifero, le colocan en pmnera linea entre sus si milares. Lo que para los erectos oportunos firmo en l\Iadrid, á 16 de Julio de 1912.-Franclaco de la Cruz Aragón.-Fuencarral, 98, 2.0 ....... _ '-------,,,-----------,,-----_J D. Ramón Prieto Pulpelro, ·i ns pector mé• dico escolar y médico de número de la Beneficencia municipal de e s ta corte, _CERTIFICO: Que habiendo hecho uso del especifico VINCITOR en dos enfermos de alopecia cJnsecutiva á fiebres Uficas, el resultado n o ha podido ser más rápido; pues, á los dos meses de tratamiento, se consiguió reaparecer el cabello en la intensidad y firmeza qu e tenia antes de sufrir la infección. Madrid, 18 de Julio de 1912.-Ramón Prieto. -San l\lillán, 51 segundo. tERTlflUDO DEL LArnRATORIO MOttltlPAl D[ MADRID PRECIO DEL FRASCO f En España.····· 30 pesetas ( E1~ el Extranjero 40 francos A\"!SOS l)IPORn,ms REBAJAS EN LOS Fl.,E'l'ES DE EXPORTAC!ÓX.-La Compiñía hace rebajas de 30 por 100 en los fletes de dcterm iuados artículos 1 de acuerdo cuH las \'igentes disposiciones par&. el servicio de Co municaciones Marítima..,;. SERVICIOS COMERCIA.LES.-La sección que de estos Servicios tiene establecida 1 Compañia., se encarga de trabajar en Ultramar los muestrarios que le sean entregad y de la colocaciúu de los articulos cuya venta, como cnsaro, dr:seen hacer los expo dores. Lmea de Cuba Méjlco.-Scrvicio mensual i llaba~a, Ver~cruz y Tampico, lieudo de Bilbao el 17, de :::iantan der el 20 y de Coru ña.el 21 directa:11ent, para Habana; Vera.cruz y Tampico, Salidas de Tampico el 13, de Vera.cruz el 16 :· dé llaba,na el 20 cada, mes, directamente para Coruña y Santander. Se admite pasaje y carga -pa:ra Cos firm e y Pacifico con trambordo en Habana al vapor de la iinca de Venezuda:-Co:,om~i Para este servicio rigen rebajas especiales en pasajr.s de iJa r vuella 1 t ,tamb1 pre~•ios con ven ionales para camarotes de lujo Los pedidos y correspondencia á nombre del autor P. BALLESTERO SEBASTIÁN Depósito general: CI\RRETI\S, 27 y 29, 2.º-1\partado Correos 544 ;: :- - I.DS PtdldUS dt prUYfllda II PllVlJ!D lln illlDleolD •• !2lil;. - · 11 IIIParll adelantada, bllB PII 6HO Matno,-61to Postal ófu:e IDNdlrO ~ ' r ~ �LOS EL UNICO QUE ME HA DADO BUENOS RESULTADOS Ko sé cómo expresarle mi agradecimiento por mi perfecta curación. Una noche, después de leer mi periódico encontré su anuncio detallando precisamente las molestias que yo padecia. Quise hacer un cn~ro comprando un frasco de su especialidad y experimenté en sc"'uida una gran mejoría.. Desde hace 6 meses sufria de dolor de ca.bc:a, de estómago, de los hombros y tenia vórni~os _que todas las mai\anas me dejaban en un mortal estado de abatimiento; para colmo ele males pasé 8 días en cama ata.cado de gripe. He ensayado numero.:o,:; medicamentos de todas clases y sólo su especialidad de Carbón fü•lloc me ha dado buenos resultados. Firmado. lmari n Ida ).faritala 1'ublarini. \"ia Antonio-Scoessa 5, Milán (Italia). HOMBRES fallos de energías nerviosomusculares1 deben pedir i la CLINICA MATEOS, Aren&1 11, 1. 0 , ).fadrid, el Gráfico Vital que se enría gratiS', r recobrarán la salud y ,·igores di' la mcjor·edad. GRANULADO (Nacleolosfato1 de Cal y de Sosa de origen vegetal) CURA: RAQUITISMO CAQUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓN~CA CONVALECENCIA, ESCROFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. DOSIS : 4 A 6 cuchar11.das•medtdaa ~ra adultos en las U horas, y 2 6 3 para niflos y viejos. V•ntaal por Mayor: 13,Rne de Pob1y, Parls, DBPOSITJ.RI08: BASCANS y SALlNAS' 111, Clarla, BARCELONA. -MALDE- ORINA SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR CURAX todo• lo• matea de la URETRA, PROSTATA, VEJIG.\ y Rl~0NES. Dilatan las ESTRECIIECES, expulsan la piedra r arenillas, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento los horrible• dolores at orinar disminu,·en el deseo frecuente y limpiai1 la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Lo$ftuJ01 crónieos se cortan sin peligro. Las Sale ■ Koch no tienen rirnl y son bien conocida.~ dé médicos y enfermos. fn J)Oj DlJ.j curan sin peligro las a La Flor Ibérica de V. C.astillón los flujos recientes y modifican los Es la. mejor agua, para devolver al cabello blanco su crúnicos. Las CAPSULAS primith·o color, sea castaño, obscuro1 ó negro. La Flor KOCH no dañan los riñones y .Ibérica uo contiene nitrato de plata, no mancha, ni calman el dolor.-P O M AD A quema 1 1ri contiene materias perjudiciales á la salud. KOCH para llaga.~ y males de la Extirpa la caspa, corrige las enfermada.des del cuero ca- pieL DEPURATIVO KOCB, belludo é impide la caída del cabello. Precio: 10 reale• frasco. De limpia la sangre de malos humoventa: Droguerias1 Perfumería5, Peluquería.s y Farmacias.-Uepósito ge- res. Venta en boticas del mundo. neral Droperfa Central de M. Eateve-Gerona, 72-Barcelona Consulla diaria. Gratis por e,)rrespondencia y prospecto-. explicatiYOs. CUnlca Mateoa, AreCHOCOLATE CE n al 1 11 1. 0 , Madrid. El u.rn del Carbón Bcllocen polvo ó en pastillas, basta en efecto rar:t curar eu pocos dias los males del e:.túmag-01 aun los más antiiuos y rebelde~ á.cualquier otro remedio.Produce una sensación agra• dable en el estómago1 excita el apetito 1 acelera la digestión )" hace 1les:i.parecer estreñimiento. Es soberano contra pesadez del est,'.m1ago después de las comidas, contra la:, jaque.as resultantes do 11111..las digestiones, acedias, eruptos ~· todas las afecciones nerviosas 1lel e~tómago y del intestino. Polvo.-EI medio más sencillo do tomar el pol\'o de Carbún Bello·, es diluirlo en un ,·aso de agua, pura 6 azucara.da, que podri be• Es el mejor1 clase única C'Oll ó sin vainill~ 2,50 pesetaa, paquete de ,&60 gramo ■; meJio paquete, 1,25. borse en uua ó varias ,·eccs. Do:,is: una ó dos cucharadas grandes <lespues de cada comida. cE vENTA, P R Ne I PE, 14, CAFÉ: Putlllaa Belloc,-Las personas q1le lo prefieran 1 podrán tomar ti Carbón de Belloc bajo la forma de Pa.slilhs Bclloc. Dosis: una ó dos pastilla.s después de cada comida y tautas cuantas veces el dolor !IC manifieste. Con Jas Pastillas se obtienen efectos tan seguros como ton el Polvo, é igualmeute la curaci..í11. Basta poner la pastilla en la. boca, <lejarla. deshacerse y tragar la Curado• radicaJmenc-e dentro de veJ:n&e altts por 11:LS 1:tliva. En venta en todaa laa farmaciu. Nola.-Se ha tratado de imitar al Carbón Belloc1 pero sin resultado, 11ues las Imitaciones son enteramente ineficaces por su mala prepa.· de la Farmacia V, MÉROBIAN, Baint-Jlandé-P.&.RIS. rotción. Para e,·itar lodo error fijarse bien en si la etiqueta lle,·a el PÓ tn MADRID . •• : F. GA¡oso. Arenal. a nombre de Be loe )' exigir sobre la misma las seña." 1el laboratorio: D1 SITO e ►1 RAWBI.Ó:YA.: BALT . t. Rambla Cataluñ,:i. !uaison L. FRERE, 191 Rue Jacob 1 Pa.rL!. el la (:ápjulaj f\O(:tf 'Cura con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos por las , enstruaciones difíciles y tardías. Favorece el desarrollo de los niños haciéndoles crecer robustos y aumenta notablemente el apetito. ara adquirir el legitim3 y único aprobado por la Real Academia de Medicina, debe pedirse ml?OFOSFITOS SALUD, de los Sres. Climent y Compañia, Tortosa.-De venta en todas las farmacias. Víctimas de la desgracia' el que qu'.era poseer los secretos del amor }' que la. m11,.la estrella los deje, el ganar en juegos y loteria.s1 el destruir ú echar un hado, el aplastará sus euemigos, el tener suerte, riqueza 1 salud belleza., dicha. Escríbase al !'!eñor Moory•'•, •úm. 16, rue d~ t'Echlquier, París, el cua.l mandará gratis su curio~o librito. Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de C:irlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tor.ific3, ayuda á las digestiones, abro el apetito, quita el dolor y c:ura la EL GATO NEG:RO Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD I Meda1'a de m, universal Paris d fx lición flll!RIC/1 1~ PER1'\EI\IILES De ■ de 1 26 ph •• en adelante.. 9, ENCOMIENDA, 9 ¡¡A LOS ESPAÑOLES ED:REDONES == FABRICA DE EDREDONES Y COLCHAS DE SEDA EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!f PRECIOS CON GRANDES VENTAJAS Edredones para cama de malrimoulo, dl:!sde 15 pesetas. COLCII.\S DR SEDA, NANSU Y ENCAJE, A 40 PESETAS SE HACEN DIBUJOS Y T AMAAOS ESPECIALES FÁB.• DE EDREDONES, PEDRO BARRIO, ATOCHA, 34 Gran Centro de Suscripciones • toias las ~evistaa y Periódicos de España. CAMILO VILLARO las acedias, vómitos, vértigo es. tomacal, Indigestión, flatulen• clas, dilatación y úlcera del estómago, hlperclorldrla, neu• rasten:a gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenterb, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico, Vigoriza el estómago é Intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarrea& de los niños en todas sus edades, ll• venta en las princlpalu farmacias del mundo r Serrano, 30, MADRID •• Nmit.e foll•to á qui. . lo pid1. 91:3, Bc!o. ele Irigoyen, 91:3-BUE:NOS AIRES METI\LURGIC.I\ Mf\DRILEÑf\ 0hjetos para i~lesia, en bronce y melal blanco plateado. Lámparas «TAKTALO» y «WOTAN» AMORES Y GUINEA,-BARQUILLO, 28. Teléfono, 3,498 "Jl[I~ill" La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SDIII! IIIIITI I WlllllDS 1 1111 SlffllllEll!S De ,,..ta -1u pñadpale■ perh••ri•• y •-eria■ DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS AlUIEafAS SASTRERÍA EDUARDO PLAZA Comunica á •u dhtlnplda clientela haber recibido todo el ■urtido en géneros del pala y extranjeros para la presente estación. Caballero de Gracia, 18 y 20, !DU.' , • • ¿Por que VIVIr con tristeza, miserl•, p,eoeup&eioM, tormentosas, sm &mer, sin a.legrias, y sin felicid&d 1 CMando tan fácil es obtenerfort•aa. ... l••J••.., - lad,. aaerte, aaor correapoa4l••, • - ' •• la loteria. . . la . ...., etc. 1 pidiendo el curio!O folleto gratis e n ~ ñol al Profesor TTALO. Boulenrd Bonne Nounllej 35, PA.aa. Tén~ase la botella en posicion horizonte:! IIIIIPICII OIPO!llfAOI tllmorranas LAS internas. Se curan pronta.mente, por crónicas que sea.n, con los Supolltorloa contra almorrana■ interna■, del Dr. Ribalta. Rambla. de Cataluiía, '4, Farmacia Dr. íliballa, llarcelona..-Dr. Garoso1 Areual, 21 Madrid. Envío por correo. l----·------------------ i ( ASTURIAS l HIGIENE DEL TOCADOR-. Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al CRIADERO ~ . ,, ~- ,,. da PÁJAROS y AVES . .,.,,_l ' \ :::- Animales de loda.s clases, loros habla.· dores, monos man• sos,canarios holantleses de pura san• grc, canarios !la.utas raza Seiffer, buenos can lores. Casa de absoluta conlianz.a, (un dada en 18.'l?. Jmporla· ciún y exportación. Pedid , ~ ' PULSERAS DE PEDIDA ª:~!~~ LAJOYERIA DE lVIODA CARRETAS, 3 ~MnlA'Tn' L I' a ua •~'~.r,:,.c-.?,~~ - ,perforados de fleltl'O rojo, ••a bayeta encarnada Del DR. WINTER Los em,101tos de fieltro 11j1 de WINTER CURAN los catarros de pecho y bronquitis Los emplastos de fl11tra raja de WINTER CURAN los dolores de los pulmones Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del catá.logo i I u slrado gratis, R. Ba día, Monte ■ lón, 9, tienda, costado y caderas BARCELONA Los emplastos de fieltro rojo RAMOS de WINTER CURAN los dolores de espalda y ri• ñones Coaltar Saponiné le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos ♦• • ♦ Se halla ea todas las Farmacias Los empl aitos de fieltro rojo PRIMERA CASA EN BISOÑÉS Pelucas, transformaciones, ador· uo~ cabcz.a alta. uovedad. llecomic11do el rizo uatural. HUERTAS, 7, TIENDAS frfld, Ma,• fi•fliNv" de WINTER CURAN lumbago, ciática y otros do-lores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Muc!io cuidado con las lmita .. ioae3 �ALMACÉN DE ~~t~~[Q)~[Q)(O)~~~ ~ [F>fi~[Q)~(fil~ (AUTOR IZ ADOS) DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL del eocendedor momendado K o M E T Primera casa en encendedores de todas clases, piezas de recambio para los mismos y piedras legítimas de mela! Aüer. MUDAS y TOR[IOAS • tATÁ'. OuOS uRATIS LEANDRO GALLARDO B:OMET CARMEN, 42, MADRID Ex pedtclonea á provincla 1. al comer cio y particulares q u. 1. GRATIS'• Que<emos pruebe usted el nuevo tintero pneumático, único práctico é indestructible, que conserva siempre fresca la tinta. De cristal todo sin pieza alguna. que se desgaste. Remita. usted el importe y le enviare. mos un tintero lib re de todo ¡!asto. Si al cabo de diez dlas no le satbface, devuélvalo y le entregaremos su dinero. ¿Puede haber oferta mas equitativa? Precio: En Madrirl, 5 ptas. A pro,,incbs, 6 ptas. ASIN .- PRECIA □ os. 23 MADRID ~0 MAS SORDO~ lfim;lag,d odoe oy~ El'ODITON AACHEl:'probado c-n 30 años practica clinica. cur• • to da edad y por cr6nico s ea el caso. la s ordera y zumbtdos d e oidos, q ue pr ivan ol r. Uso r•cll.sln peligro y de a c cl 6 n r.ipida ar 6rgano au diti v o. que 1 ens ibili z: a y vivifica. Venden a 5 pta5.efODrTON RACHE( las boticas d e España.AmCrlc a y Filipinas .To do s los que padezcan de s ordera deben pedir al Dr.Rache l. ARENAL 1. I~. Ma drid. prospec to e.: x pl i caiti vo. ue a e remite ratis. ¡MILAGRO conseguido! Juventud permanente con la eamaltación do! cutis, al que se da la. tonalidad de color que se desee, blanco, trigueño, p.i.lido ó moreno. • Desapari• cióu de arrugas • pecas • espinillas • mauchas • paños • sarpullidos - rojeces • puntos negros • eseamas herpéticas y demás impcrfoc,~iones del cutis. Secreto <le a.delgazar sin princiones rigurosas disminución comprobada por el peso sin altera.r la salud. Escribir detalles á JOLY. Apartado 8, Madrid. Respuesta y pro.specto gratis con rcscrn completa. ¿POR QUf: LOS MARINOS SON TAN ROBUSTOS? Nuestros lectores han admirado seguramente la robusted y el vigor de los marinos y los pescadores. Y en efecto, viven en el mar en medio de los vientos y ele las olas y siempre con el pecho desnudo¡ y nadie está menos expuesto que ellos á los resfriados, á la bronquitis y á los catarros, hasta el punto de que es muy raro verlos toser. Entre ellos no hay ni enfermos del pecho, ni tísicos. ¿Cuál es la razón de este privilegio sobre el común de los mortales? Pues la razón, conocida ya do los médicos en los mí s. remotos tiempos, no es otra sino qu& los marinos respiran constantemente, las emanaciones del alquitrán, del cual estiin unhdos todos los navíos. Ahora bien, no hay _1Jersona que no sepa lo bueno que el alquitrán es para los bronquios y para el pecho. El menor catarro, si se le descuida, puede elegenerar en bronquitis y nada. t:tn dificil luego como desembaraz.arsede un1 bronquitis vieja ó de un cataJTO malo. De ahí el que no se peque nunca por exceso al recomendará los enfermos la necesidad decombatir el mal desele sus comienzos, p:ira lo cual no hay otro medio mejor, ni mls seguro, sencillo y económico que beber agua de brea á las comidas, pero debe tenerse presente que la preparada en las casas es ineOcaz ó poco menos a causa de la insolubilidad del alquitrán natural en el agua. Gracias á los trabajos ele un elistinguido farmacéutico c!e París, ~Ir. Guyot, que:éonsiguii> hacér solubles los principios activos del alquitr.;n, hoy se encuentra en todas las farmacias bajo el nombre de Alquitrán Guyot un licor,ji_umamente concentrado dealquitrán que permite prep:irar iAstant.ineamcnte un agua de brea muy límpida y, sobre todo, muy eficaz. El uso del alquitrán de Guyot, tomado á' todas las comidas ú la dosis de una cucharaela de las de café por cadá vaso· de agua, basta para curar el catarro m~s ten1z v h bronquitis más inveterada, lle~-;'1nelose a veces,hasla á d1..un.inar y aun á curar la t isis, pues el a!quitrán .se opone 1í h descomposición de los tubérculos elel pulmón matando los malos microbios qy,e son la causa ele osa descomposición . • Este trahmiento viene á costar 2 centavos diariQoii, y... ¡Cura.! Ad-i:erlcncia. Como hay personas para quienes el sabor del a~ua de brea no es agrada bit>:, podrán reemplazarla con las C;ípsuhs-Guyot do Alqu;trUn de .Xoruoga (de pino mariUmo, puro) y tom:i.r dos ó tres c,ípsu!as á cada comirh; las cu1lrs producen idénticos cfodos saludables y uua curaciOn igualmente, ciert~. Las verdaderas Cápsulas-Guyot son blancas, y la firmu de Guyot va impresa en negro:..sobre 'cada cáps1ila. ! RADIÓFERO~ Curación fa.di -al del Asma, Bronquitis,Gatarros, Tos re. i11a., Tisi~, poriuha-.._ lacjpn continua tomada durante \¡l. noche r dtirmiendo él cnfcrrrio. ·lufof'¡ ,,..'-' (~ !-t mes " D01:tor GaUan, s ... i 1 ~ .. NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERÍAS TUTOR: [iDJ, 45, !lllresllelt, San S!liaslián, l, ti!l!da, J Magdalina, 22, lillldl ....... SERVICIO I NMEJORASl.!.E: 30 CÉ.NTIMos ....... THE ALGE SCHOOL ENSEÑ AN ZA DE IDIOMAS-TRA DUCCIONES Mr. W.:.inwright M. Bray Inglés Francb M. Hochheri PLAZA DE CATALUÑA, 17,3.º HAY ASCENSOR TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales ganaran señoras y caballeros en toda localidad .elaborando en su casa por nue~t,ra euenl'facilísimo artlculo:finvento alcm:ili) para. trabajos religiosos. Pida.u se instrucciones¡ instrucciones: muestras gratis. A parlado, '81, Madrid. BOLETÍN SEMI\NI\L DE LAS NOVEDADES ,Ailf flf I(~, -_ Cohc~sion~rio exclusivo: LOUIS GI\RNIER ~__.: BARCELONJ: Paseo de Gracia; 43 Casanovas, 1, BARCELQNA . ······················································: : : PROGRAMA NÚM. 42. - 1912 n CAZADORES: hco¡retas.de caza., construida.a á lQda gatantia1 sin ,ri',·aJ eu plomeo \" alcance, garantizaaa para. toda clase de póhoras sin humo. Aj u1•htdas por maestros··obreros. -Pedid catálogo al fabrica nte, D . JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. '.Primeros premios en Tiros de Vicl.Hín de Eillar, To(o~. Bur¡oe J Santander. LA TIMIDEt VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Shrniendo las intltruccionPs del MAB/IETJCAL POWER 'S MANSION cont enidat en su curlOIIO lr.at •d" " L a F uerza-Ra dio Magnetica al Al ca nce de T odos ". Vno~lrA t1lislenri11. ,..,.rabiara total mente TIMIDDS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid hoy mismo el fol leto expliCAlivo que os ~erá envi11dt1 i ralis. i1 vuel~ du corr,o, pidiea-dolo il. la direcdon del ' "MAGNETICAL POWER'S MANS/Olt" 80, #eu ,1/y-,ur-Seine, prls Paria (FraaoiaJ, Dramas.-•Fl Duodécimo Jurado•, marca Than}wuser Cá.'(2ó0 metros).~•El error de Gacela-Blanca,, marca Chic"ago (260 mctrbs).-•La filiac:iOn•, marca S. C. A. G. L . (310 metros). Comedias.- ,El casamiento Yi~ianne, , marca Thanhouser Co. (26á rlletros). Có11iiea.s.-•Aunque la mona se Yista de seda, mona se queda•, marca Cómica (l40 metros).-•Simchez, emisario cicnlifico•.-•EI señor y la señora quieren divorciarse,, • marcaNizza (190 metros).-•Los quinientos ~ollars de Mr. Billy,, m:irca American Kinema (235 metros).-,Dranem, mecanógrafo• (220 metros). Nalurales.-,La riviera• (l4ó metros). Acrobacia.-,Las hermanas Stellmann• (115 metros). Aclualidades.-•Re,isla Pathé,, núm. 186 (patentada). PClículas en Pathecolor: ,La riviera•.-•Las hermaoas Stellmann.,-•La filiación,. Pelícubs que tienen cartel: ,Si.nchez, emisario científico• .- •Drancm, rnecanóirafo,.- ,Duodécimo Jurado,.•La filiación•.-•El club de ios elegaotP.s>, Películas que tienen texto: ,Re\·ista Pathé,.-,E1 club de los elegantes.• Próximamente: (Estreno, salvo aviso en contra 1 el 3 Oc tubre 1912) 1 ,El club de los elegantes• (escena policiara) (630 metroE~ Cartel 120 por 160, cartel 160 por 230, cartl'i texto . ........................................................ �a a a a a a a a a ooPºº000000000000000000000000000o g QDlm PlllBIIS, z mms g ººººªºººººººººººººººººººººººººº~º A dvertlmo • , n■ ea troa a n u nciante.. q aa l u 4 rdeaes da p11bllcldad haa 4.e e• t•r e n aaeatro p oder con och o 4W Ge anUclpaclón. No aleado uf •• retr... rá la huercl<»• b aata e l albaero lamed.lato. Todo a nonclo ■ a t lafará d a •111 importa, p taa. 0 ,10 d.• ~ ~ •to d.a l timbre por Jn H rcl<»n. •••máa - - - A PHEClOS barati3imo-. hace tra.bajos ~e posiliva.s y a.mphacioues la Casa l\larc1a110. ~Ion lera. U. \ladrnl. FICIONADOS Y FOTOGíl.\FOS Pedid :,;iempre placa,; ~- papel"~- Greühaber. Precios du faLric:t. Jardiuc,;1 30 ~ladrid. ' GUA DE \'IL.\JL·1G.\._ dclicio:;a para metia, cu ra. el arlrlltsmo. diabelí:$1 got&l. m_~l ~e__piodr&. :.. L ALCANCE D ET Or)0::,. fa.br1car1u11 ca?1cra de Licores finos, perfume.~. Jarabc::i, etc. Procrdimic11to se11cilll:1imo aiu aparato.;. Muestra. para 2 1¡2 litr0:o licor, remitiendo Pt!l,I. 2,;¡,1,1, Detalles: Lui~ .S. l::l,:.e11hf'ime:, \!álaga. Alameda. J \L7tr:GllfS~üf.i..l\iadfid, cuCirgad 011 Pholo-Hall, Plaza del Auge], 20, el r~vc·ado y l~ p~llitin.~, pue;i hacen gra• lis la,; amphac1ouri1 de:ms clirnte?<, 12 rtac.a." 9 X 121 7 real~.. - - -A J\ A .. .. A XI_Sfabrica ,~LHAMB~A.-üpeeialidad de• J¿ de llcorej de A. de Bu ~o , ta~so, S. en C., Málaga. Se i!olicitan r.:· 11r~entanles donde)'ª no lo5 ha\'. I~A F JGUlmOLA. ArlicÜIOi!~ñftar10,... Ta.llcrru para conslruccionei1 ,. irep1t.r1t.cioues me;a ica:i. Pozos artesiano;. .\ngel. 6, )l álaga. C .\T,ú ilill,Tó~. Jarabe <le. Ílcroina (henzo-ciui.mico, ,lel Or. )la<lariaga. Agradable é insuperable remedio pectoral. C º)IPBO material éfocirlco·. \-Cl1ti1ado• re.s, motoreó, !lrco.s rnlt.iico.;, aparatos c111!!ma.túgraro, Siha. 12. C OMO-NACE EL- A\IÓfi i· ,Fli<:ltes d'a.mour», uoe\'0:-1 ralsc,; dclicio~o.:-, <'Oll lrlra por Ch. Sch11m11.1111. D ILEiil uir. v'ifla.-1rc, redbi Lraje y ¡a• __ ban. Cuenta cou 111u•vo,1 enca.rgo'3. C ~f[[l~N ~f An~nrrn~ Iflf~~Áfl[~~ estudio!I y obtC'urr c-1 lliplorna du iu~l' · n1cro-elL.-ct.J-1d sta, lnie11 iero·ml>Cil11il'o. l11 gcuiero•a~ricola y Electro lcrapéulil.'O. lllU\' ~oOmicamente . por corn•~1►0urlt•ncill, 8111 abandonar el alumno :;u re.~icleuria. pidiendo i11furmc~ para matricuiar,;(' al Director O. Julio Ccn·cra Baxiera, .;\parlado. 66. \"aleuda. - - ·- - - ET1[}1.::Z del alie1.1to lo::e1111,. ¡, De:;aparc- f ce con la Ounwa l ida,·t. Pid~e e11 farma.cil.!'. Depósito: Pérez. ~artí11 1 .\lcal;i. 1 71 ~ladrid. -- G ALLIK~ cutellana.3,· negra.~ , Pral, leona aii yura raz.a. Ponedorai exlraordi11ari~. ncubadoras económica,;. Cati!ogos, \'ilcht>S-Ca.3tañer. .\!álaga. G ilau& mia: CsperandoesCrib~tc dirc.·· lamente no lo he hecho antcii . pero no dudes, bien mio, que te ama con de• lirio tu Gitano. G itanilia" ad-o-,.-d•.- Jlace -tf>dia;-ña<fa sé de ti; bien pudieras habernw pu(':.· to algunas Unca.,; )'O te es~ribl do,; carta.--; cuando leas ésta habré ya r<>gresacln: tl<'· cosita verte enseguida; dime cuáudo· 110 tardes; \'eras cosas que te gu,1tará.11. ' -G lorieta mia.: Nllestra ~eparaCi~ln con firma que sin ti, no licue mi vida. atra.ctivo algu uo. Tibidabo. H,IN BALKEAIUO PH-A~To -:.- Ca ~ ld-., de Malavclla. Gerona. Aguas trrmale.:e, Ulcarbona.tado-sódica.,;. Espccialitiad reu• 1 malismo, diabeto, dispep,1ia. ~- _ _ _ A C,\S4' :\lfon,io López. )" Compañia. Editored Tn.rjctas posLalC'S, \'alla. loll•I. 1 sigue ha ·it>ndo sema.ualmcute 110,·ct!atlt:,; eu tod lS calidades. _ __ _ -0S discO!> del Gramopho11e -clclmt':; actual, los ha puc.,;to i la. ,·cuta. Ure• ña. (C.'llá.~;03 gra.lc:i•el•:_ __ _ _ __ G L L tH UM..\NITt Casas ~ew York:, LonL drei;, Parls, Gene\'€\ Buenoil Aireil, Monte,·idco, Detectives (Admini:.traciú11 Policla Privada). Pesq1.,isas 1 l n\'C.~ligacioues secretas, particu la.res. Consultas ad,,. miciHo. Un lca s ucursal en Madrid, call e HortAlcza, +2. 1.0 • Sucur,al en Barcelona. Ra mbla San JosC, 26, principal, Tt.'iéíono 2.9"6. Di rector Gerente eu Espai1a R. JuL AX ..\G LYPT.\. no\:~;;;.; ;r~duclt' libNL Comls\onrs par& todoil lo!/ 1taii1cs. d('corat.ivo hecho con libra de a.l"G· tf)llfnm. Poderoso túnico . .\umeuta. dOn. Depósito, Are11al, 2:?. Papclc:. pÍur.._pidamente Apetito. Peso y Fuer7..a. tado!l. ---,-1 Pesetu 3'50. Pid&3e en farmacia.3. l:::<ilo E ES FIUXCIA calcd,~tiE. L{'OFll.U/C,:S tecihe a lum uo,i. Bo11Íto chalet. <.:ursol> Jn,3tituto. ücribir La.barthe. prGicsor. P&u. E L~astre porqu1e-11 preronlti,es Ruir. \ 1llascca. Caballrro Gracia, 2G en-lrc,.ue-lo. ' a a a a a a a a a o00 oooooooooocooooooooo~ooooco0 g UDI PIUBR.l Mít 21 CÉ!l11lli g ººººººººººººººººººººººººººººººº~º M A(.)Ul~A::; pa.ra co~N, marca 1 .\ukt•t • p üLICl.\ P.\HTICCL.\R. Vigilancia de dcsJc 100 pí'~l'ta.:1, garanliza1ias. Pla• toda$ clue~, informaciones. Guiller• mo Ho:land, 1. :0,uc.uNttl: Puerta del ::iQ1 t n Santo _Dominio. 8 ;:i,;o primC'ro. Teléfono 3.00i. • HCI.\/\Ü. ~lonlcr:t:-..{I. E,. cTque 111.i.3 -·• - ·, . barato ,·ende artkulos íotogr.llico,;. y p oLIClA PARTIU'L.'\R, ,-i ...ilancia,; upt1ca. ,\rrl'gl& aparo.lo,;. 1 ill\'est1ga.eioncs, Informes, Pcsqui:1a~ M .\Hf~u.l.1, Oeufüla. Otif.c lCÍOI\('"", persona.lee, pruebas, pleito!\ divorcio,-. llecoronas. pol'ntes. dentadura vario,; ser\'a ab,wlula. Santa Teresa,_IO. sistemas. precio~ moderado,;.J11fa.nt~1 '.? t1 p oST.\LES. Casa Cuica::: La:=i m(,j'ne• 1 frente plaz.a Bilbao. matea."' bromuro.,;: arti~tiea.-. fa.nt.i-.i:ts: M AT'5\101trnf Jilfü,1..\i\OS. sastres de continuamente 110,·etlade:.. Ca:;a. Edilu· scnoras. Couíecciones i la ingJc,-a, to pe,.élas_ he,chura.. 7.orrilla 1 4 dup:ica1lo. rial D~1!l_!na.tzen._-Uarcelona. p üST.\LES. Continuamente 110,:eda¡Jca M EMORfA -PRÓ-DIGIÜSA · o-btiéiicserá.1,romuro3, hr1llo. mate, fa11t.as1a:,;. b· pidamentc. l'roc~dimiento utilizado n~lo namo3. Plaza del Duque de Alba, lluin.•rsidad('i extranjl•ra.s. Escribir Aranum. 2. '.l.lad_".!,.'I. Pi,111..~(• cat.i.lo~Odemia educaciúu mrmorla. Mar1 1051 \·a.. !enria. p üST:\U.~, bmaltf"::, _Bromuro;, J,an• i alnla: X~h·o: to 'o el Jia viendo tasia~, Modelos ojpee1ale, exc usirn"' rctra.to: como tu no tienes idea te precios sin competen_l'ia. Alfon,..o Lúp¡ z quiere tu 23 de Octubre. } Com~añía: ya1 1a~o~1d. e,i·a dC mi alrña: -1gllO~ía. faltas O~T.\Ll~S ..Grande,; 110,·('(la,lt.'ll l pr1·anteriores. Contra.riadísimo. Habrái c1os cspec1ale~. Clcmc11te Zurita. \li· observado u ue\"O peligroso ~intruso•. Se• ¡wel 1:-ca~26, \'alladoli~. gurlsimo ~toy cumplirás prome.•a. Situadúu criti~ debida scg-ora.~cute •amigap üSTALE_S. La R~a_z.ón Social, Alfouso .. _Lópt>7.} Comp:i.ma, compuesta d,.d,)s postal•. Siempre es'" sera el mismo tu Pari!I. · ' :-;0~10.s Clome11to Zurita. y Alfonso LúpeL, N ena mia. quCridbima: no puedes fir:u - fue cl1i111e ta el 10 del rasado Septiemhn-. sigu iendo el 3ocio Clemt>nle Zurita cou J•I rarle lo prrocupa•-lo qur estoy pnrnegocio en postalrs en e1 mismo dC1miciquf' ntt, pare<'e rncontrarte muy seria. lio que la extingnid:t So:-lcdad, con uu ¿lle hecho algo que te hara. dh;¡ru,il.J.do? nriado surtido de cuantas 110\·edades se Po r mas que pienso no caigo en t¡ué puefaorican. Miguel l:;ca.r, 26. \'a.lla.dolid. de ser, porque me esfuerzo en cumplir al pie de la. letra tus iustruccion~· a\'cr l's· T .\.LL l·:ni::..;;; electro -mecá11icos. Sil,.-a, peraba carta tu}·a que me sac~r~ de d~. 12. Ht'paraciúu de toda clue de ma• das, pero 11 0 la. tu,·e }' esto aumentú má.s qu111aria. eleclr1ca.. C>ustrucción de cscomi diiiguslo, a.si es que te suplico que billu. cuanto antrs me escribas aunque súlo T ..\RJET;\S POSTALES. Alfonso LúpN !e;CaU do~ letras para tranquifüarm<'. Te y Compa.ñla.. \'alla.dolid. Aunq ue ha doy millo11es de gracia1; por tu monl,:.imo dejado de pertenecer á est& C3$1. uno de recuerdo que usar~ toda ta Yldn sobre lo5 socios que la formaban, sigue traha.• to lo sabiendo que ante,i te hns s~rvido jan do los mi::1mos a.rticu los bajo el mLimo de él. Te envi:i toda. su alma en un aprenombre y marca, pt!ro eu condiclonN tado abrazo q uien súlo ,·n·o para ti)' camás ventajosas y con surtido más ex• da. dia te quiere con rnlU locura, tu Bebé. eua queridisima. J)ebiú sah 11úmero teu!¼O. di& 16 carta rula. 1;:noro caus.:1. retraOMBREROS e~e¡¡;aute fa nta.slas, pl uso. Te adora, O. mas y felpas, ultima no,·cdad. Pret•io-1 p ALO:O,IA-S~ MESS.\JER AS, ·1:, pe.:-etas increíbles en saldos. i<'ém ina.~, Tetuán, 21t parej a; p1chone.~. 10: franco embalaje estación Da.rcelona. Granj~ Xuc\a., ~toa\RJ ETAS·POSTALl::S. Grand<s 110\·1-. li~t, 4. Barcelona. da.de~ en Bromu ros. Sepias y Fa11 la• ELl:.'Tt..:RIA, ·ca::.n_t_as_i&,_m_c_,-,e-,-,,-,-,-ño;;- sias._ Pn.-cios 1inieo3. Seceiún e3peclal para America. C\('1111.·u to Zurita, \'a.lladolid. • echarpcsit, manguito,i., Frlicia.no l'a~ M.,\ -- . ARTURO NIKISCH, innovador ~ Todos los periódicos británicos han hablado del concierto dado en Londres, en el Queen's Hall, por la célebre falange de ejecutantes "The London Symphony Orchestra", dirigida por su ilustre jefe l\rturo Nikisch en persona, con el concurso del PII\NOLI\. Con gran sorpresa del auditorio, el Concierto en la minor, de Grieg, y la Fantasía húngara, de Listz, para piano y orquesta, fueron interpretadas por el PII\NOLI\ de una manera impecable, bajo la dirección de Nikisch, lo mismo que hubiera podido hacerlo un virtuoso pianista de mecanismo y sentimiento incomparables. iY qué virtuoso! F ué un verdadero triunfo para la Compañía /Eolian y la consagración definitiva del PII\NOLI\ como instrumento de arte. Cremos inútil decir que Nikisch, desde esta fecha memorable, es más entusiasta que nunca del PII\NOLI\. (De LE JOURNAL) M N P N S --·- T L P ~eg~~~·==------11 e8 J<'ontecha¡ Ribera Curtidor~ 11 \laHE?\A ha puesto á la venta los L LEVANDO \'Uestros, anuncios ccodrid. ' ,·os disco!! pa.ra. el Gramophone del U uúmicos li.. •I..a Publicid& i., agen cia mc-s actual, entre 101 que figuran los e&u-PERIÓDICOS de modas, se reciben-di;. tados Leún , 20,jugaréis gratis )ot.crla. meu-1ual~ por la G?Yª y la Ama.lía Mali na.. ll ll <'-- 1 mente. ~~~~~-a.d rid. N_o entiendo periódico_ de.:eeail: . con sen~ seguras mandare lo que qu ieras. Necesito sa.ber pronto si nos ,e. E SCcELAS Df: IXGEXIEHO:; por CO· rrr,,poude11cia.-P11ede11 "-ejll1l"i!e lo& 1 remos fechas S&bes. Hoy ellcribo. 1M ri&mente en la. libreri& de Sa11 :\larlí11 Puerta del Sol, 6. · ' ili a.dorada: Ll<'fllC míércol~ úlU mo de donde sabes. Imposible escribirte. Adórote más cada Hz. Kse. P -aiclt' ce1 i'lmo,ros on 406 mesr9 dedicando tan !!olamr11tc cinco minutos al dla al Crec edor De1bonnet, el imeuto mis uomliroso del si glo, un cuanlv á Gultura flsic:t. Se puede crecer ea toda• la• edadea, mejo rando su sa lud, como lo prueba el cxpcri• mento hecho delante del Cuerpo medica.! rur el Prufr.~Qr Hc.,bouuct, quien , la edad de c11a• reata a&.oa, creció s iete centímetro ■ ea itrea m.He.■ , sin mrtliciuas ui c:Jercicios perjudicia!,•.~El aparato ("odclo C 191:.?., v el métodocomJ)leto, precio&O fr., franco de Po;ler., en cheque al Dr. Deábonnet, 41 fg. Pob■ onalere, Paría. Envio g~ra:tis del íulleto expl icati\·o il ustrado. CERTIFICADO: .La PIANOLA METllOSTYLO es admirable por la fidelidad CREMESIMON Es Usted Pequeña PERO PUEDE USTED C.REC.ER V IST.\S cstereoscópicu de pai"je~ )" monu mentos 11otables de ~:Spaña.. Cal.dogo gra.lls.~ Pozo.- -Aparta.do 3irl. 1\hul rid. l.a gran marca do la• Cremas de Belleza ~ J) -¿Qul'haceu~tt•d por aqui. Lu: sila.. mirando (•11lo~i11!<mada lo?! 111111'Ule~ de APOLINAR? ¿\·:1 tHed á compr;u alguno? :'.':o:... e0111prar prt·eba 111rnl<', no.,. htor 1•,;pcrando !<i 1•a~ al~una per'iona. l·aritatint. que me r1.,gak aquel jm-ro de .ikoha tan 1•lf'g11.11te. Infanta-, 1 duplica do, tienda y entre1uelo , SENORAS .\ para.to~ hiRiénico:; y otro:; a.rlicu• !~. GraliHalálogo ilui1lrado. "la Inglesa" 35, /llantera, 35 eon que interpreta las obras de los ~randes maestro,. ARTURO NIKISCH Inv~ntada en t~. es la mas antigua y sigue B1endo superior & todas las imitaoiooe.,. J . SIMON. Paria. INFAL.IBLE y Pare 110meter lo m\P.mo II dllli11nda ona ve,-.i,oa al cavrlcho d" vue,,Lt'a SERIO ,nlunlnd. pedid 11 ~r. M STEF.A.rf1 Dolllo. S '-"111.arcel, 7 2, Parl.. IIU lll>roF1111tZH "9ICOIIOCldHqUa01 en, 1t.n WTIS. RELOJ de PRECISIÓN 100 P e.;etas con ma.,¡uina fina. ánrora, <'aja. de " 0ROXIL" (Imitación oro) en rl Ul-O pr;ictic1l igual á. lo• r('\ojes di' oro macizo. Pe• ~ SALON JEOLIAN R. CAMPOS 111 ■ eta• 100. 20 alo ■ de sarantia.- l''ábric::i de Hclojrn. de Carloa Coppel, Fuenr:mal.:?7, Madrld. Rams i ¡mlntias Calle de Nicolás María Rivero, 11 MADRID Agente general y exclusivo en España de THE JEOLIAN COMPANY Pianos STEINWAY Pianos STECK l!I Organos ESTEY �PRUEBA DE RE<iULARIDAD Y RESISTENCIA DE VOITURETTES . celebrada en Julio der 1912 IJajo la dirección del lmperi·al Automóvil Club de Berlín . ' ' STOEWER EL EQUIPO VICTORIOSO Veintitrés fábricas alcmana.s maíricularon equipos de tres coche2 de serie, lorpcdos de cuatro asientos, disputándose el premio sobre 1.508 kilómetros en región moulañosa, dlncil hasta. el extremo de verse obligados en cinco ocasiones á subir pe'ndieutes del 14 y 16 por 100 pa.ra dominar alturas de 1.000 metros. Motor, refrigerador, engrasadores y depósito de gasolina, fueron sellados con plomos que los inspectores levantaban al finalizar cada etapa de 300 kilómetros, sin conceder más que veinte minutos para aprovisionarse. Sólo cuatro de los veintitrés equipos lograron cubrir los 1.508 kilómetros del recorrido Berlín-Brandeburgo-Meck.lemburgo-La Pomera11ia-Stettin-Stargard-Colmar-PoseuScbwiebus-Neumarkt-Breslau-silcsiauos montes Sudetes-Nimptsch-Glatz-Neurode,.Schweid11itz-Breslau-Schwidnitz-Lauban-Bautzen-Dresde. El equipo STOEWER mereció la gn.n medalla de oro del l. A. C., por no haber sufrido detención involuntaria alguna. Y si en prueba de regularidad de marcha y fabricación vencier.111 en Alemania tre3 STOEWER 10 R. P.1 los chiquitines de la. casa, el 9 de Agosto de 1912 en Inglaterra., sobre la pista de Brookland, registraba un 10 H. P. STOEWER la Yelocldad de 101,48.kilómetros á la hora, la mayor alcanzada entre los de su categoria. ' . En Jrún, libre de Aduanas, sin accesorios, la voitnretle STOEWER 10 H. P., cualro cilindros, cuatro velocidades, vale, en pesetas: Chassis con neumáticos,. . • . • • • • • • . . . . . • • • • • • 6.750 Torpedo de dos asientos. . . • . . • • • • • • . • • • • • • • • 7.600 » de cuatro asientos •.••.•••••••.•••• , • 8.175 Landaulet. .. , . , ..••.•••••.........• , . • . 10.300 Limousine ....••.. , .......•. • . , , ...•.... 10.500 Landaulet-torpedo de conducción Interior, dos asientos. 10.000 Llmousine de conducción interior, cuatro asientos...•. 11.800 Coche de repartir ..••..••....•. , .. , . . . • . • • 7.500 Cochea de turl■mo STOEWER, 12 H. P. (?8¡118 mm.) 22 H. P., motor Knight sin válvulas (101¡130 mm.) 24 H. P., motor extra.silencioso STOEWER con válrul:, (110(130 mm.)-Coebe, industriales STOEWER1 Taximetros, coches de ropa.rtir. Camiones y camiones-tractores hasta. ocho toneladas de carga útil. Omnlbus de 8 16 22 \ 40 plazas. Autobús-tractor pa.ra 80 pasajeros.-Jngeniero delegado en España: Julio EguUaz. Madrid: Alcalá, 171. Oviedo: Campoamor, 12. Depósito de coches en S~ba~tii.n· BreYlsimos plazos de entrega; de algunos tipos, entrega. inmediata.. RAY Lámpar·a irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CLl\\7ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. Dirigid pedidos i Vlud& de téÁr 11, Lhpez, San Hermtneglldo, 15, dup. 0 2," lid.•, ffladrld CARPETA CÉSAR Para curar ó evitar MUNDO GRAFICO EN ARGELIA Ccrrosponeal e:zclusivc para la vo:a.ta.: '°"AG;iUECAS E ■ TfllílÑIMl•NTO CCNGISSTIONES VA~IDOS EMBAAAZO GilÁSTAICO MIGUEL GÓMEZ GISBERT Impasse de Sainte Philomene, 6 ARGEL (Africa Francesa) Fotografía KAULAK I RAY SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse· á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermosill"a, 57. Corsé PIEL DE SUECIA GRAN .. CHIC .. BASTA TOMAR en un.a de las con:ú.das cada dos dias solamente una Pildora del·nr Dehant J.47, rae du F&ubourg St-Deuls, P&rls Pero es menester exigir las verdadera~ La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid que aon oompletam.ente blanca• y en cada una de las cuales las palabras Especialidad en pinturas y grabados DEHAUT A PARIS 4, ALCALÁ, 4 esta.n muy claramente empresas en negro Caballero de Grada, 11 y 20 MADRID MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • J'ROHIBlllJ. LA RURODtlCClÓN n: \l.l'tO, 1'111UOI Y f'OTOOIUl'Í41 ♦ ♦ ♦ L..A MAYOR FÁBRICA OEL.. MUNCO • GASÓGENO& PARA 70.000 motores funcion&Jldo en todo el mmulo - -2.300 motores funcionando en Eapafta- - DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid !.L l'.\l'liL KN Qllll. 8E IIIPIUllE "TE PERIÓDICO E3TA P'URICADO Jt!l'bC!ALlll,;NTB l'AR.l •lllIKllO GBÍ.FICO~ POR •LJ. PJ.P&LER;t. ESPAÑOLA• TODA CLASE IIIIIPREN'U D& MUNDO lillÁi"ltO a-ERXO~ILLA, fJ?, !IU,DRlll � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 53 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 53, Octubre 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-10-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011767 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Balcanes Reformadores Serenos Sonatas Turismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1645/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._54._Noviembre._0002011758.ocr.pdf 30ea691c360219e6e274663cfb3466c7 PDF Text Text �JARA~!~~lºDAno GnISTOlt-TOCADOn i Antiseptico • Depurativo por excelencia . ., PARA para el tocado intimo) VINO DE PEPTONA CHAPOTEAUT PARA , P,plona adoptada por 1I Instituto Past1ur. FORTIFICANTE RECONSTITU\'ENTE Especialmente RECOMENDADO A LOS son soberanas cwrtra lu FII/Jru, la, laQUI"'· la 1,uralrtas, ll IRIIUIIIU, los Rlslr/Ddu )' la.(rtllf. CURA LAS AFECCIONES on BELLO SEXO fll DE PE'1DIE TODA& LAS .._ ==:::IPARII, I, Ru1 Vlo/1nn1 J eo todas farmaciu. VIAL, 8, ROE ,;,TVJESNE, PAR.IS T -:::.·"•- CONVALECIENTES ANtMICOI NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS FAHMAClAB Auténtlcu \.\ IÍLOI~. JARABE Lae 6rdene ■ para la Jtllbllcldad en IRJNDO GRAFL. CO deben obrar en la Ad.mi. nlatración de este pert6dlco ocho diaa ante ■ de la fecha en que interesen au lnaerclón ó auapenalón loa ae&.orea anUDciantea, y hora de laa doce del día. BDDB se disimulan y no duelen los juanetes De venta en las buenas zapa.terlas.- Pídanse prospectot gratis á la Casa F. Pontee, Carmen, 6 y 8, Madrid BLANCARD DE PAR.X& Belle.ta SEÑORAS ASua de Juventud deyambos sexos. Quita. Tres Reumáticos ¡Quien de- Recobran ·18 SalUu•¡muastra d : SBB UDl TESTIMONIO ASOMBROSO. ¡graUs • Eramos tres reumáticos que decidimos tomar el i mismo remedio que fué el URICURE, siendo el : resultado idéntico en los tres, 6 sea, la j URl"URE u , , estando ahora tan fuertes como antes de: 18 ª~' 50 cenllmos enfermar." -José Menendu Valdés-YLLAS (Oviedo) : ID CURACIÓN COMPLETA 17 Abril 1911. j : sellos ••••••••••••••••••••••••••• DE FOTOGRABADO DE URICURE:, D.fmqueoá Cirios LAS PULSERAS DE PEDIDA "g.t~r- LA JOYERIA DE MODA aan~ Precio 4 Peaetas •• i»oteUa. • POR QUE VIVIR l. iBarcelona. ' contristeza, fi~[lii~'. s:11 ;1.mc,r, ,in alegria. y sin feli.:idad, cuando tan far cil C$ obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- pondido, ganar en los Juegcs, en la loteria. en la Bolsa, etc., pidiendo el curioso folleto grati<i, a P ofesor YTALO, Boulevard Bonne-Nouv:lle, 35, PARIS. Lo mejor para EL PELO espinillas, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumería~. Pidase interesante folleto gratis a.ldepósito.Godeizpere, Pclayo,5 2.ºiz . Madrid. uicn remite el es ecifico or 6 ts. á toda Es aña TflLLERES de CD reo ¡ para el para recobrar la salud. : llarís, ca• El que sufre estos males es porque tiene la sangre , 11 y 1 envenenada con exceso de ácido úrico. El URI- ¡ 8 CURE, disuelve este exceso devolviendo as! la ! cla 1 335 salud perdida. ¡ , Rejaveneclm.lento natural, verdad, laa deformaciones propias de la decadencia y anclan(.. dad, y arrugas todas; hoyos de viruela, peca.s, paños, mancha.,;, 11 11 11 11 11 11 11 11 Por ~ué sufrir pues con dolores de Reuma, Gota, : Ciática ó Lumbago? Tomad Á CARGO DE hrnR~ [áMARA MIÉRCOLES 6 NOVIEMBRE 1912 IPliUDO DE tORRfOS 571 [~n ~I ~lil-~~l~I ••••••••••••••••••••••••••• Aparatos higiénicos y otros arllculos. Gratis catálogo ilustrado. "la Inglesa" 35, /!\onlera, 35 ltdaafm. Admhistrril J Tallera: AÑO U◊ NÚM. 54 CARRETAS, 3 + ~~T.:-.t-fi;'~ PARCHES HERMOSILL.1\, 57 MADRID 1111111111111111 -Petróleo GIL 11.L 1'41'1:.L PU.,. L4ll POR'UlJ.U UII •IIIDNDO ~aiJ:JCO• l.S'Ü F.UIJUCillO COW l'.UU Lo& 11.SPA.RTO D& IC l'SOIIUCCIÓ■ l'OS •L4 UP&L&IU IUIPJ.iOL,U FICO MUND - REVISTA POPULAR ILUSTRADA DE LA ECONOIIÍA NACIONAL TRABAJO Y JUSTICIA Apartados de la evolución de los asuntos sofi3\es; coloc'.ldos por el desenl!'.:uio 1i distancia rt'spetuos1. de los problemas litales, é identificaJos coo los sucesos polilico-folletincsco,;. suqrn, merodeado brevt>s roment:i.rios 1 el proyecto mbs importante del :i.ctu:\I Gobierno: el emplear en obras pUblicas 111.cionales mils de 22.000 personas, en su ma~·oria ocio~a.s. Y no sucede esto por maravilla <le presticli:ritación. sino por el honrado deseo del direclor ~euer.\l de Pris:ones, D. Antonio Püez Crespo, que mejor qne rontimrn.r cubriendo hiptitrit'.lmente las mi!:ierias, iniquidades y burlas r¡ue h actual org-aniMdón penitenciaria entrnña. prefit•re poner la competencia al servicio de In. lo:ilt.1cl. ¡Cu,dro de horrores! Esos 22.000 elementos 1í1iles están arrancados por el &;tado del cumJ li niento de sus deberes en nombre de h Jusliti 1. Son los red usos de las Prisiones del F.staclo. !::i.1 ociosidad haco terribles cstra~os; pues la~ , i1 timas, y en ocasiones sus familias, a."-Í como 1l del delincuenU', sufren g-raves trastornos. Los encarrelndos debieron serlo para hacer efeclirn ce,n el traba.jo la restitución, la rep1ración y la jndemnización 1 y ui aun en el caso del homie1dio esto se cumple, p'.lr:t. qu& la miseri1 so cebo en la familia de h viC'tima, y ¡aUn m.Js!: para sumir en el abandono~ la del ·actor. Avancemos otro poco. Dice el mi,;mo Estado t>n su Estadisticl penitenciaria de 1909 ( publifa.da con fecha de 1910) que la exi::;tenCia íué en l:u prisiones en t. 0 ele Enero, de 22.íf1I. (mujrres y hombres) y el importe de las manufacturas producidas de 1.037 .2d7 pesetas '.refundición hecha por el que esto escribe , pues ni un solo t·é\)limo so dedicó ll. repatar el dañoj ¡partieron el ladrón, el estafador y el agresor con el Est 1dl), cu'.Wdo legalmente tenían que hacerlo dcspués·Jc cumplir aquella obligación! , Y habla la ciencia. l~a dciosidtld $!el Tecl-tiso 1 lejos de reformar al d~Lincueo-teí hizo· exctamuc: do acuerdo con la opinión popular,en aquélla.copla. del presidio: Aqnl 1 c't'bJ"Cno, se'.~.~c.e mllo, ,.:. •· y el malo, se haCo pCor. Bien lodemue¡lranaq;0ellosquc buscan mot''fo pLra ser recluidos allí donde so viv~ sin trab-Var, .. El adual director de Prisiones. nm111do "c:011 buen deseo y competencia el cumplimiento· de i-11 alto deber, se avista con ei mioistro de fomento para tratar del ,empleo de los peuadQs en ohrao, públicas. No ohiclnril el Sr, \"illanueni qu& cu:in~ tis íadli<Lules cié. atenuarán. si se cu ni ple lt rc-~po1 sabilidad civil hoy burl.:~dl. por tocios., la slwrte de los perjudicados por e.'-'OS miles tle homhr,•~ que hoy desfilan por el presiclio y ¡,orlos que cntr.uía.n en él de imperar otra opiniOn ... Oesgraciadamente 1 tenemos terrenos panhno~s que sanear, carreteras y caminos vel'inale.-; que atender1 ferrocarriles que construir, monh'8 que repoblar, y cam,les y pantanos que hacer realidad, Las marismas infe.. ll.n leruas de sucio fera.1.,, los caminantes, la industria y el comen·io, sufren las traba6 de malas comunicaciones, y ,·o-marcas extens1s sufren la falla de n.gua, mienlr,1s las rilieras son asoladas frecuentemente por b inundación. ' :, ¡, Los elemenlos ele trabajo libre emigran por no atenderse esas llamarlas. fuentes de tique1...1, y todo ello, teniendo eocerrad:is m~s de 22.CXX) per~onas en las que el Estado gast:l ,·arios millones. No es cosa de prese11tar obns del extranjero ci.,1 NO\7ELISTI\S ESPI\ÑOLES HERMOSILLA, 57 Smmpó:myaollm: PUERTA DEL SOL.' 11.Inia di ha llartia) 0 0 MADRID O 0 Direaióa 1,1,gráfiCl! GRAFIMUH 1 1.0 Que no se aviene bien la Mtim1 estadistic·1 penitenciaria (publicada en 19l0 y correspondienle al aiío anterior; que declaraba eran :?j los penados locos que perm'.l.neci1n en las prisiones, con In declaración hecha por mi irnpu1nador1 de que los que ~e encuentran en did10 caso, no lle~n a una docem 1 y que los e~formos nnment1n de die, en dia porque las 111ficulla.cle;; para su reclu~iún \'il.11 mulliplicándo~e. ¿:,:ii erau ;?j y acrecen, serán una docen:1 escasa? 2. 0 Que la ilegalidad es palmaria, lo tlemuestra el reC'lcnte ruego del ilustre senador D. francisco Lastres: Los reclusos declarados irresponsables permanC'c<'n rn b. Ctreel _,lodrlo; uno de ellos desde 190k no obstante d1:,,;p1,!>-1ción judit:ial absolutoria del mismo afio. Aml'll dd c:tso de B111de (Orense, C'l<' .. etc., y 3. 0 Que :nrn en el c1s0 de e:i!i.stir tm solo loco. se justifica b 1•ampai1a: lo que no puede disculp'lr los barb:irismos que en el extranjero se cometan en este ú otros extremos. Lo <lemas se demostrará detalladamente. Si estas reglas se si~p1en. se lihnrán alguno,; ;le la murmuración malkio~n á que aludió Don Quijote de ln )lancha en aquellos consejos quo i• Sancho se deci:tn it propósito clel Gobierno de l.i insula: •:\\ que has de cistiin.r con obras no tntes mal ron p1fabra~ 1 pues le basta al desdich1do la pena dl11 suplicio, sin ai1adidura de las mal ts ra.1.ones.• Josó SOLER Y LABERXl.l Madrid, Octubre 1912. D. EMILIO GGTJÉRREZ GAMER.., INTERESES HISPANO-AMERICANOS 11.;stre nove11st~ tanilo ru'tn vin aquella célebre ordenanz:i de preshlios y aquellos \r.1h1jos .ejN·uütlQS en tiempos menc,s cultos y ein L1n brHl.iutes reprl.'scnLlciones. ◊ r D:uh h heróica deícnS'\ r¡ue por a.l~unos ~e ~iiu~ hac:ienrlo de aliruno.;; puntos de la desqui,;ind:t orianización penilcnciari:1.1 y romo reconlatorio del problema ele los locos dorniciliaJo.i i!eg!l.lmente en las prisiones. debo dedr: D. ELISEO GIBEROA Eminente político, cubano, que ha re;,resentado á SJ Gobierno en las fiestas conmemorativas del Centenario de las Corte1 e.e Cadiz, y que ha dado 11na notab:Jisima conferencia en la "Casa. de América", d;! Barcelona , . n. 11.u,L1 LJ, De h\ interes:mtísim1. coníerench que dió en In C1s1 de Améric1 1 de Barcelona, el ilustre hombre I ll'>lico cubano D. E\h;eo Gíber:?1, dignísimo represent:;,ote de aquella n 1ción en el Centenario de bs Cortes de C..idi1.J ofrecemos :1 nuestros lettores un brere resumen que condenn el pens1miento en que ~e inspiró el elocuente discur~ del ~mm orador. Jlahhndo de las relaciones entre la ..\mí•rin e~paiiola y su antigua metrópoli, dijo que In intimitl:td hi~pano-arnericana debe ser ajena á todo iutento politiro. como empei10 que ha de rles('JJ .. rnh·erac en la ptz y la armonía con todos los 1\cmis pueblos rquc no ímplir'l. oposición ni ·dcR,·ío rl"l'<perto ,le ninl!uno. Xi e;; necesario, ni ~eria dei-e1!Jle, ni ~iquierl po~ible un concierto· politll"o entre los pueblos de nuestra raz'.l.. Carecerí 1 do ohj<'to. porque ni tiene conquistas que emprendl:'r. ni aspiran a una reconslru1:riú1l pblilic·n, tomo sucede en pueblos de otras rnz:l.5 1 ni á :-u tlesenrnhimiento se oponen ol>sláculos que hubier~ de remover. Entiende la intimidad iLero-americ:ina par1 un fo1·t 1lecimiento tle In raz1. 1nra. una compenetración de interc,-es y de afectos. p·tra unrt ví:rorimción de cad'.l. componente', puts i-u pro~reso ~erú tanto más gr'.l.dde cua·nto se'.l su inllepe11dc.1fcfa ! su soberanía; p1r l finei; ,le l'h iliz~ción 1 de cultura, 1IC' mutu'.l prosperidad. 1J "I ► ' Al hablar de la necesidad de que se , estabfozC'ln cad:i día mis imporL1ntes rel tciones- comel'ciales entre Espa,ia y el 11111ndo colombino, diJo que e~to h1y que hacerlo, teniendo en cuenh h e.~pel"ial situachln ·de c:u.la nación, sus mercados natunles, sus compromi~os económicos, -etcétera. fuen de lo cHal, siempre q-uecla.rá un antl10 m1rgen para contratar y rre1r tUlertambios rnerl'antiles. �MUNDO GRIÍFIC,O DE D. ALONSO Y D. JUAN Diciembre es el frío¡ Noviembre es el escalofrío. Todavía no ha bajado la nieve de las cumbres á .cubrir los senderos1 ni sobre los vidrios emplomados ha tendido su sudario trasluciente hescarcha. Aún baña á intervalos el sol con su paJ;do resplandor los surcos, y los últimos rezagados insectos lucen su metálico coselete sobrC> lus t1.llos de la& rastrojeras. Pero las noches 1nrctcn más tétricas. El campo es solitario; los perros de ganado aullan en las lejanías¡ los sarmientos arden en el hogar proyectando en la eoneirocida pared line'.\S misteriosas y absurdas; un estremecimiento como el que precede á la fiebre, corre por las espaldas encorvadas de los ancianos, y los niños corren á cobijarse asustados en el regazo m1.tnn1.l al escuchar el toque de ~nimas 1 de c.sas ánimas implacables que nos acompañ1n en nuestras excursiones crepusculares a trwés de los campos dcsiertos1 que parecen acomplSar sus p1sos á los nuestros en los desvencijados tramos riel viejo desván; de esas ánim1S dolientes v hmliién vengativas que demandan rezos y obiaciolles, ple::n.rias y luces simbólicas y turban nuestro sueño en b. madrugad::i, como un treno coumin1 lor y apoc1liptico. fa en estas noches sugestionadoras v medrostS cu1ndo Tenorio cuelga de sus hombrÓs b. c'lpa gram. se cii1e el bord1do tahalí, toca su Clbeza rebe'.do con el !egendario chambero-o v entra en l 1 m'lnsión de los muertos á turba; efsilencio de los sepulcros con ol li11tinco gentil de sus ~ureas espuelas. Y allí, entre los bustos de los que murieron á sus manos, desafía á la muerte r á la fahlidad, llevando el herrnr de su vida ai~l'.l.da al borde mismo de los cenotafios. Y es en ellos donde el Eterno Femenino simbolitado en D.ª Inés se le aparece en nimbos de luz, le llam1 á la contricción redentora y le obliga. á caer de rodillas anto el Poder inexcrutable que ha de reunirlos, y.\ limpios de culpl 1 en la mansión cerúlea de los elegidos. Tal es el drama que nuestros padres escucharon \ln1 y mil veces con unción míslica y sobrecoiimiento siocero y que h1ce asom'lr á nuestros 11.bios un:i sonrisa compasiva. Pese á los prodigiosos versos con quo á engalanarle acertó la musa genial del iomorl:11 Zorrilla, el drama nos parece abominable y gr.otesco. El famoso burlador de Se,·illa se nos antoja un fanfarrón incapaz do sentir el amoi: ni las grandes concepciones humanas. Su caballerosidad es nula; su al,i:cz fingi<la;.- no tieue la conciencia de si. Ep l[l lista de sus JilUjcres no lny.·up;i ·sola ,·ordaderamente po~illa,_ conquist1da po.r su magnanimidad. v nobleza. No vió de la vüh. sino Ío externo, lo aparatoso '! falso, Por eso cae de hinojos ante el expectro vea~ativo del Comendador", como ante la cruz el bandido calderoniano. Es entonces cll1.ndo vislumbra el ideal de que sU vida estuvo desprovisto. Lagrandez1 del dogma contrasb rudamente con su ridicula pequeñez. Por eso á Tenorio se le llama el galán, el burla.dor1 el aventurero, nunca. se le llama el hidalgo. La. hidalguía es muv diferente otra v tiene su encar1iación excelsa eÚ otra más gloriosa figura de la literalura castellana. ◊ Las mujeres deben despreciar á Don Juan Tenorio tanto como rtr verenciar A Don Quijote. Ni una soh vez el amante de doña Inés comprende ni menos tributa consideración á su sexo. Una semana D. PABLO ALZOLA Senador por Vizcaya, ex-director general de Obras públicas y Consejero a e Altos Hornos, que ha fallecido " en Bilbao el dJa 25 dei paudo FOT. i.sem.1. le basta para rendir it. sus fáciles victim'ls, '! ttn!l hora para olvi<l trla.s y sustituir\ lS por otra$ no m!.s digllas de tompa;:;ión . .\in_;lm procedimiento, por ruin y colnnle quo sea, lo parece impropio de su destrel1 p1ra dos!aonrar, por mera vanaglori'l 1 á un1. doncella. El on~a1io 1 i l sustitución fraudulenl t, la violencia, el r1pto1 so11 las armas que emplea, Y, una vez conSt>guido el triunfo 1 un1 c1rcajada de desprecio es ol comentario. De la mism'l. m,rner .1. com¡uist 1 que m·1ta1 ú traición. Para él l I mujer es un instrumento de placer que no 1ncrece el menor respeto. ¡Y á personlje tal se le diput I como encuuación del alma castellan'll:N-0: Don Juan es tal vez el tipo caballeresco, pero ,·tsto ú tru.ve::; <le! temµeram-en., to de los frailes como Moreto, de los farsantes como ~!oliere, v los desordenados como Zorrílla. El verd:ulero· cabillero español es Don Qu.ijote. Jamás entra en liza sin prevenir á su contrariu, y 1 cuando es vencido, su nobleza contrasta cún la pequefie1. del vencedor. Dulcinea es para él todo el icJe1l femenino v su culto es tan casto corno desinteresado. NÓ hav en toda la ohr;t ma¡m1 cervantin'.l. un solo paSaje en que aparezca una mujer, sea cu1lquiera su condición, sin que Don Quijote le rinda el tributo de su m,is alta cortes1nía.. Para defenderlas está su espad \j para en1ltecerlas, su ingenio. Dos miserables mozas de partido, encan'llildas en la rn1ncebh, llogan á c1hnrle la espuela. La Tolosa y la Molinera le hacen objclo de sus burlas. P~ro él no ve en ils mozas sino el sexo vilipendiado. Para él 1 el esp1ldarazo no In sido burh. Se siente caLallcro y lo es. Y, dirigiéndose á las infeliceii mujeres, dice á la una:-• Vos, señora., en adelante, serCis Doña Tolosa, v .,·os-continúa vuelto h1cia la ()trn,-scréis DÓ1ia Molinera.~ Y las mujeres quedan impresionadas hondamente '! le despiJcn con sincero afecto. Es la primera ve¿ que han tropezado con un caballero y su sola. presencia las h1 ennoblceido. ¡Qué diferencia entre el hidal;ro v el necio v superfici:il espadachín que desprecia· á i!ls hem·IJr.1.s que se sacrific m por él! Pero Tenorio lle¡p í1 la muerte soLrcco¡rido y trémulo y, Quijano, 8ereno y di¡:mo. Aquél tiemblc1 ante los medroso;J espectros; Don Quijote permanece lr,1.nquilo en b. aventun de los batanes. Para él, lo sobrenatural no es Eino el idc:il que se perpetúa; no teme ÍJ. bs ánim'ls; en su alma no cabe el escalofrío. Sombras erranles, aullidos siniestros, luces que flotan en los campos so!Jre los olvidados sepulcroE:. Todo esto puede atemori1.·u· á los malvados y á los aventureros, nunca á los hombres de conciencia ni á los hidalgos do corazón. ANTONIO ZOZAYA EL COSTE DE LA GUERRA Por curiosa coincidencia, el Gobierno japonés, cediendu ú iuterpelaciones de dos diputados populistas, acaba de publicar en estos momentos Velicos, documentos que hasta ahora habian permanecido secretos. . ~efiérense á los gastos ocasionados por las d01 ultimas 1~uerras del Japón: la soste.nida contn Cbin1, y b. que hubo de mantener con Rusia. Hé ;i.quí las curiosas cifras oficiales: que I expueshs originalmente en yen-moneda nacional japonesa. equivalente á 2,50 pesetas-tnducimos-á,nuestr1 unidad monelüri't, para mayor comodidad del ledor a.licionado á estadísticas. Duró la guerra chino-japonesa 2&3, dia.s, ósea. desde el l. 0 de A1osto de 1894 al JO de Mavo de 189ó. Los gastos de guerra, dElnominados extraordin,rios, se elevaron á pesetas 48.592. ó47, ascendiendo el total, entre gastos de Ejército y Marina á 83.875.000 pesetas oro. La segunda guerra, ó sea la rusojaponesa1 duró 914 dias, compreudidos entre el 10 de Febrero dft 1904 al 16 de Octubre de IOOi>, sumando los gastos extraordinarios del Japón 562.875.{X)() pesehs, sin que aparezca en esa cifra el importe de los barcos japoneses perdidos en los diversos combates y asedios de plazas maritimas. · Puede, pues, calcularse lo que Los distinguidos periodistas granadim:,s, Sres. Gerona, Vela, Valladar, Dominguez la actual contienda balkímica suy Muñoz, autores de vanos notables trabajos, que, al ser leídos en eJ Congreso pondrá en gaslo <le malerhl '! perPeriodistico espaftol celebrado en Cádlz, mcreeleron que se declararan conclusiones oefinltivas del citado Ccngreso FuT. TORKES ■ uL,N.1. trechos p1ra los pa..ises en conflicto.. BELLAS ARTES MANUEL DiAt-JARA Caricaturista andaluz, que en el concurso celebrado recientemente por "El Liberal", de Sevilla, ha obtenido el prem.o único EL ARTE ESPAÑOL EN LA ARGENTINA Acal.,a ele inaugurarse on Buenos Aires la XI Exposición de Pintura espafiola, organizada por José Pinelo y espléndidamente illstalada en el Salón Philipon, de la calle Lavalle. La Exposición consta de 160 obras 1 y fuerza es reconocer que representa una cumplida muestra documental del arte español. El Sr. Pinelo ha reunido desde un dibujo á pluma de Goya, hasta la cSib1la de Sierra ~lúrena~ 1 de Romero de Torres. Dentro de este parént0-5is est'.n todos los nombres gloriosos-fals1 ó justamente, que esto no hemos de discuti.lo ahoraanteriores al gran Renacimiento contemporáneo, y adem.is todos los nombres de este gra.n Renadmiento contomporáneo. He aquí la lista de los principales expositores, consen·ando el cómodo orden alflbético para no herir vanidad de pintor alguno, que, desputs de la vanidad del acto.r,es la má.s_quebradiz,i: Agr.1sot, Alcalá Galiano, Alvarcz :-:ala, Benedito, Bermejo, Bertodano, llorrell, Covar:Si, Checa. 1 Chicharro,.Robei;tp DeJ.ningo, Fdcz, Ferrant 1 Juan Francé.s,.Garnelo, Gómez Gil, lformoso, Hernández Nájcra, Huid•>bro, Lizcano, Lhardy, Lhoeces, López Me;zquil.a, l\lartinez Abad es 1 \fartínez Cubells Rui.1, jlonéndez Pidal, Mongrell 1 Moreno Carbonero, Domingo M11i1ol 1 Muñoz Lucena, P,1rar.la y S:mtin, Peñ;,,t, Pinazo, Pin:izo Jlar- tíne,z, Piuolo, Pinelb- Yrv1e", Pradilla, Ramírez, Hodrfgu.ez Acosta, Romero de Torres, Rusiñol, Saiot-Aubiu, San cha, Santa María, Sena, Simonct, Sorolla, Tapiró, Urgell, Alejo Vera, Yillegas, Viniegra, Zubiaurre (R.), Zubiaurre (V.). Además, el Sr. Pinclo ha expuesto obras de pintores ya muertos, como Eduardo Cano, Antonio Gomar,Jimé-nez Aran.. da, Luna Novicio, Casto PlJ.sencia I Carlos Haos, Carlos Luis Ribera¡ y las de unos cuantos pintores sevillanos que á él le parecen interesan~ tes, tal vez por razones de eompañerismo y país:rnaje. Esta Exposición reconcilia. al Sr. Pinelo con la ju,·cntud . Ha prescindido de prejuicios de escuela; ha olvidado !o que tal vei sea más conveniente para Cl desde el punto de vista de'la \'Cota, y atendió un poco más álabelleza que en Exposi<:ioHes anteriores. Todos los elogios me p:1.recen pocos para esle hombre lnjilo, ¡,m1cso, 1le aspecto afable y sonriente, sembrado el cabello por sulilcs liebras ele plata y curLida la pie' p ,r el sol de los trópicos. Desde 1800, va y viene de r~pmia ú Arneric1., y d~ Am('rica ú E:sp:ul:t. l'.1'v:1.11do y trayendo cuadros, or~aniznudo Expo:icioues que cada rel tienen más éxito. Pero hast1 la do ahora. U. José Pinclo plrecía tener crnpcfio en demostrar i, los argentinos 1 á los Lra~ileilos. á lo:; chilenos. intluso {1 los rnnr¡ui:3, que E.-::p:i1ia no tenia otros pintorc>s Sino hlorcno Carbonc1:o, Pndilh. \"iniegra, Fcmtut y los consabidos de l l escuol·1 sevilhna. En una comersarión que tuvimos al dia siguiente del !J1nqüde conque le obsequiaron l1ace varios meses unos cuantos pintores, Pinelo se defendió sutil y m:1.lirios1mente (](' estas dos pregunt'ls llenas de in:i;enuichd y de Luen1 fe: --¿Qué pintores se venden m~s? _._¿,Unsl'.ln m(1s los modernos, los jórencs, que los riejos? ◊ Afortnnad~mcnlo. esta Exposición signiíic1 un notaUlc é inesperado , eclettismo en el señor Pinclo. Fi~unn en ell::i.s las más opuestas tendencias, las tecuicas mús diferentes y los conceptos de nrte mi.s (lisparalelos. De ese niodo podrá el espectador amerit.:ano formar:;e idea de lo que representa nuf'slra pinlum contempori.nea y del criterio de algunos periódicos bonaerenses1 celebrando con entusiast'ls elogios el Banquele de Saiicho en la In.sula Baralaria, que el Sr. !tloreno Carbonero tuvo á bien presentar en la última Exposición nacional, con pretensiones á la meda• Ha de honor. 1\1 uch1s de las obras expuesb.s en e.l Salón Pbilipon,do Buenos Aires, nos son igualmente conocid1s; pero hay ali?unas como la Jira en la Moncloa, de López l\hizquita, que no podremos admirar en Espafia. Es un cuadro simpático y jovial, donde varias muchachas y mozos se solazan junto á una mesa bien senida. Pintado, con el· pincel amplio del DIEGO MULLOR Notable caricaturista, que ha obtenido un gran éxito en la exposición de sus obras, efectuada en el "Postal~ Exprés", de Melilla joveo maestro, coostituye una página de castizo realismo. HerIT\oso presenta un cuadro titulado .(,a fontmlilla; C..hicharro 1·Aldeana d.e Cerdeña; Benedito, un maravilloso Interior holandefs; Bermejo, En la rnmerta;. Villegas, Favorüa abandonada; l\fartinez Cubells, unas marinas; Roberto DomingQ, Descabellando, una de sus bra.v'as y admirables impresiopes laurinas; Alnrez Sala, dos pais¡jes de Asturias; Huidobro, un retrato de mujer¡ net unen te, simpilticamente1 oiadrileña; Rodrígue't Acosb 1 un paisaje titulado Crepúsculo¡ Romero de Torres1 La Sibila de Sierra Morena; Sancha, El paso á nivel y varias caricaturas; Sorolla., dos marinas¡ Santamaria, Una verbenera¡ y los Zubiaurre, Carmencila la gitana y La vúüa, que, dentro de su técnica especialisima y original tie.. nen una fuerte palpitación de vida. Fernando l\1arco 1 que, como todos sabemos, oc -si no el primero-uno de los primeros dibujantes decorativos de España, ha dibujado con sabi:l combinación de oro, negro, blanco y azul la cubierta del Catálogo. Finalmente, el,Diario Español del 10 de S&tiembre dice que dos horas después de inaugurarse la Exposición, ascendia el importe de las ventas á 50.000 pesos. Están de enhoraLuena el arte contemporáneo y la justicia si C~to es vei-dad 1 y si ('SO 4inero ha sido empleado en adquirir las obras de los jó'enes. Porque los jónnes lo nec&sitan más que los ,:iejos... r se lo merecen más. JosÉ FRANCÉS MANUEL DÍAZ-JARA El reciente Concurso de ca.riratur,1s celebrado por El Lib~ral, de Se\'illa, ha dado ocasión para popularizar en un momento el nombre de un artista rnodcsto 1 acreedor por su ingenio y su gracia á ser conocido v celebrado. Es D. Man u el tiiaz-Jara caricaturista intencionado y fácil, que en dicho certamen obtuvo el primer premio por un.lnimidad entre numerosos Ct,'1;.CU"Redencl6n", tdp!ico al óleo, de doi\a Carlota fereal, que ha sido premiado en la reciente Exposición de pinturas de \"illadolid roT. cForo•SPDRT• rrentes. �1TTt 1 1 • L MUNDO GRIÍFIC.O • 1! ! ! 1 1 PÁGINAS INFANTILES 1i ¡ I 1 1 g1( EMILIO Aprovechado alt.mno del Instituto de Bilbao, que ha obtenido este año, por oposición, el título de Bachiller, gratuito AURELIO NANCLARES Precoz violinista, que ha sido pensionado por la Diputación de Vizcaya para que complete sus est.tdios en el extranjero Países eminentemente músicos, Cahluiia y Vasconia, preocúp:inse de fomentar entro las generaciones La ,'ida de la aldea es deliciosa. que vienen á la v'. da las tradiciones NOVILLADA INFANTIL nleO're v encantadora. Cuam.lo vo Los niños que formaban las cua_drillas de la graciosa fiesta infantil, que se ha celebrado de hs que se van , él amor á la más lleÍo á 811a, me acuerdo de los nit1Üs redentemente en C.1.latayud excels1 de las Bellas Artes; y ap'arque de un lado para otro rernlote de que ya el hogar y el medio te1n como los pújuros en el fronambiente en que el niño se des:irrolla 1 son fa,•oraNOVILLADA INFANTIL doso ~rbol. Todos hemos sido niilos 1 infantillus. bles á esa edutación estética 1 se procura que ;Cómo no querer á los niño~~ . En Calatayud efectuóse hace poco una fiesh h e~cuela primaria-y son muchas hs que tieOdhrlos, es un ~r.tve dehto de les1 hurnarntln oril!'inal como i11tcres1nte: tn',t'\Se de una nonen adopt ulo el sistema-les inicie en el culto <lad. Xo protegerlos, un grave problema social. no\'illada infantil, en la que los lid lado res no p1De ahí el que yo odie gr.1.ndemente á aquel'os saban de la. ed1d de ocho ai'ios, y las presidenü,s de ese arte, que es lo que se hace en Alemania 1 en Austria , en Suiza, en Ihlia y en otras nacioconcej 1les de mi pueblo que suprimieron á las fueron señoritas m:'s jVvenes .tún. cuyos natur nes de las que marchan a la c1beza en m1terias primeras de cambio las pulidas consi~nadas para les enc'lntos real/.fib: ~ con la cl~sica mantilla perlagógicas. colonb.s v c1ntinas escobres. de blonda ú de m1druños, llevada con verdadera Y es1 es la c1usa fundamental de que en todos A esos.señores que ~ada saben. yo les mostra·gentilez1. esos paises, como en las re¡riones c:italanas y del rh uno de esos libros alemanes (Kinder bücher) Lél fiesta resufü, brilhntísima. Los toreros en norte de España, abunden hs buenas, las exceque en la Nochebuen'l ~uelc reialar el Liood.1.doso miniitura hicieron proezas, cosechando p:ilmas lentes masas corales, formad1.s ab initio, empehombre de Na,·idad. Ese libro, dcstin:ido á la iny t:ibacos ... de chocoiate. zando por crear el entusiasta de la músic:1 1 y el fancia, es una Bibli1 para los niños. porqué de carecer de elhs-1parte do otr.1s deLos concejales despiadados, rudos como sus EL CANTO EN LAS ESCUELAS terminantes de- su inexistenti1-Madrid y muide::i.les, iinoran que, en efecto, los niños en Alechas capitales del centro de la naci0n. Uno de los detalles que más h1 sorprendido en mania son objeto de un culto especial, y qu e para Bueno fuera que esbs dos \'isitas de los orfeoel •Orfeón Donostiarra.•. que ahora nos visita, n1da se mezclan con los ira.ndes. Que alli lo ~ nines catalim y dono;;ti lrra, sirvieran para despercorno hubo de ser adminrlo igu1lmente en el 110s tienen s,.1s ocupaciones y sus diversiones t'lr hs iniciativas de nuestros ediles. y que en las ,Orfeó Cat.alih en sus conciertos de prim1ven, aparte. escuelas públicas mu11icipales1 medi·mte los oporPuede decirse, sin que nadie lo desmienta, que es el relativo á h admirable org·rniDtción de la tunos estímulos p1ra aquellos profesores que lo cuerda de niños. L1s voces frescas ) afi,ndisimas, Alem:mia t:ntera es un Kindcrga.rlen, ó sea un practicasen, se est1bleciese la enseñ1.nza do los educadas de los pequeiluelos en ambas mtsas coinmenso jardín de los niiios 1 un:l aurora sonrienrudimentos del solfeo y del cauto de conjunto r.iles, v sobre todo en la v:1.scon:?:ada, poni:m en te de la vida. (melodías popuhres1 himnos, canciones infantilos grindes coujuutos una not:1 de nllo valor ar¡Respeto á los niños! \'é1se en muy paras pa1abs, etcétera). Allá va la idea, por si se quiere retístico al mismo tiempo que e\'iden<·i'lb1n el cuibras todo un programa de educacibn y Pedagogía. CO:?"erla. dado conque en esas re¡riones de Esp1ña se culPorque se respeta á los 11ii'ios1 en Alemania se Si alguien la adoph, y si prospera, MUNDO tiva los sc11tim1entos inhntiles. capacitando á los organitan juegos qµe ¡;:;irven de expansión á. los GRÁnco se sentirá felicisimo de haber contribuído niños no sú'.o para sentir lns gr mdcs bellezas del de las ch.ses popuhrcs. aunque sólo sea en pequeñísima. p1rte á ensanarte di,·ino, sino p~m1. interprehrlas llegado el ch1r los horizontes de la cultura mui:;ical del puec1so, é ir formando en ellos, poco á poco 1 el gusAcusrl, DE MISTEGUI blo madrileño. to y la cultura musical. Bilbao, ()..;h,bre 1912. RESPETO A LOS NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD NIÑOS n, La novillada infantil de Calatayud. Las bellas presidentas de la corrida é invitadas al pintoresco festival D. francisco Cambó, prestigioso político y abogado catalán, en el gabinete, de estilo oriental, de su casa de Barcelona ,or...,.,..,.L , ·D. FRANCISCO CAMBO En la plaza de Cataluña tomamos Ballell y yo un automóvil que nos lleva por las Ramblas. Admiramos la bermosura de Barcelona, cuya intensa vida se refleja con palpitaciones de fuerza y lozanías juveniles, en aquellas ,•fas espléndídns, de gran ciudad europea, que ilumina un sol levantino, que alegra el gorjeo de los pájaros y que embalsaman los aromas de las flores. Después de cruzar parte de Harceiona, llega• mos á la calle de Ausias-Ma.rch, ú casa del señor Cambó. El piso principal, habihdo por el diputado catalán, está suntuosamente amueblado. Un secretario nos introduce á presencia del ilustre político. Su figura menuda 1 encogida, desgarbada y trisM tona1 que evoca la imagen ascética de los adustos caballeros del Greco, nos hace una cortesía de señoril sequedad. Su acento es agrio¡ su rostro, pá1ido y demacrado, de barba hirsuta y negra, q~e Je oculta la comisura de los labios, tiene una expresión hosca, huraña, de persona poco transigente. En sus ojillos 1 castaños y quietos 1 que oliservan torva.mente, se adivina un espiritu soberbio y dominador. -Un hombre romo yo, solo, sin farnilia--dice sonriendo con enigrnática amargura,-no tienó vida íntimai de mi vida en ~eneral, que es la pública, le diré cuanto desee. Cunndo estoven Barcelona, toe.o el día lo paso metido en esie despacho; acaso por las noches salgo alguna vez 1 al Circulo, á c1mbiar impresiones con los amigos. -¿No tiene usted padres? -Madre sólo 1 pero habita allá, en un pueblecillo de Gerona, donde yo nad, hace treinta y seis años. -Tongo una idea de que hizo usted la carrera muy joveu 1 ¿no es asi? -:Sí 1 señorj á lo;t 'dléz y ocho años era licenciado eu Filosofía; á les veinte, abogado 1 y á los veintiuno empecé á· ejercer; más hrde 1 á los veinticuatro~ fuí concejal aquí1 y diputado á Cortes, á los trernta. -Aunque en política es usted independiente, parece que sus ideas -son más adictas á la política conservadora que á la liberal, ¿verdad? -No 1 señor; ¡de ninguna manera! Yo siento grandes sjmpatías--por el carácter1 por la entereza de Maura, por su honorabilidad en los asuntos públicos, pero esto no significa que yoseaconservador ... Hasta ahora no soy mLs que Cambó independiente; y toda intervención mia personal en la política gener11\ se quoda aplnzada hasta estar resuelto el problema de las Mancomunidades. -¿Cree usted que se aprobar:.? -Confío en que si, pues hasta hoy no se ha. da<lo un argumento en contra; si no juzgue usted que en las páginas de MuNno GRÁFICO ha dado á conocer la opinión de Sá.nchez Toca y de otros, y verá como ninguno niega la gran necesidatl de este proyecto. Todos lo aplazan... Y tanto Canalejas como Maura están conformes en sus "6ntajas y sólo difieren en que debe ser an~ terior ó poslerior -á la reforma de los al/untamientos. Yo he de expresar que Cataluña Do in- tervendrá directamente en la politica general expansiva, hasta resolverse este problema, por el cual quedará encargado á un regionalismo catalán la reso·ución de asuntos peculiares de Cataluña, y yo creo que consecuencia de las Mancomunidades será una compenetración de Cabluña en la vida general de España 1 que en el orden politico se traducirá en una participación más acti\'a y eficaz de los hombres y los partidos del Principado en la política española. -Usted siente gran entusiasmo por ese provecto. · -Tanto que á él he hipotecado todas las energías y acti\'idades de mí juventud 1 pues creo que con él hago un bien muy grande á Catalufia. -En el orden general-pregunté variando de con\'ersación,-¿cuál es su placer más grande? -Los ,·iajes es mi gran pasión. Yo dedico lodos los años tres meses á viajar ... ¡Es tan hermoso conocer el mundo! ... Este a1io he estarlo en Macedonia y Grecia... El Oriente ejerce sobre mi espírítu una &ingular fascinación 1 que so refleja luego en mis gu stos. Vea usted, esta habitación lo revela. En ella paso ahora mis momentos de recogimiento. Y en ella sigo con anhelante curiosidad los épicos episodios de esa lucha gigruite emprendida por los poqueños Estados Balkánicos contra la opresión secular de los turcos. Y1 por un momento, el rostro p~lido se encendía en una llamarada de entusias,mo y los· labios, contra.iclos1 se distendían en una sonrisa de be.1titucl infinita ... JosÉ MARf• CARRETERO �MUNDO GRIÍFIGO MUNDO GRIÍFIGO 1 lcRóNICAs TEATRAI4Esl'r-r-,--r--r CRÓNICAS FESTIVAS¡..____ ¡HAY QUE ABRIRSE! El ca.so del médico Japonés es sencillamente estupendo. El hombre nipón tuvo la desgracia de que el au¡rnsto Mikado dobla ta entro sus manos y presenhra, por lo tanto. la dimisión del mundo de los vivos, ¡y m~s le valiera que le hubieran pillado falsificando queso de bola! El emperador del Japón murió y el midico no quiso suicidarse, y desde entonces, sus compatriotas lt' ponen de sin,·ergiieoz.a que no har por donde cogerle. ¡:'\'i por el extremo de la coleta, si es chino y la gasta! Realmente, es un1 bromita japonesa la cos- tumbre do qne el médico se abra dulcemente el vientre y ponga ú la intemperie vísceras que ú nadie le interesar1, bn pronto como su elevado cliente tenga ;'1 bien mori rsE'. -Mira, lloku-To-Cliicha mía. Para las dos de la tarde ten prepara.da. h sopa, que volveré á comer. Pero si t'.tnlo. no te asustes; es que un enfermo d~ gravf'dad se lllO ha muerto y tendré que suicidarme para quedar bien con h famílin. La esposa del doctor se quedarú con la natural impaciencia ante la salud del enfermo, pon1ue do ésta deprnde el que ella coma tranquila con su marido ú tcuia que lanz·use á la viudez y, por lo hnto, á b desesperación. ......Venía a avisar al doctor parn que vaya á vísitar·á: mi suegra. Porque los japoneses, como hombres entrados en las corrientes civilizadoras, también tienen suegra. -Pues, no le puedo decir si irii. ó si me lo traerán en una espuerta dentro de un ra:to. Depende de un enfermo ilustre que está para morir de un momento á otro. Yo quisiera que durara hasta el jueves, porque quiero que mi marido me a_compañe á casa de la modista, pero no sé si lo lograré ... -Pues nada; si el doctor vive esta ta.rde 1 que nya á casa, y si se ha suicidado avísemelo, para que busque otro médico con clientela más vulgar y que no tenga, por lo tanto, que abrirse el vlcntl'e, aunque se le mueran siete enfermos todas las tardes. E.sta costumbre nipona yo creo que está inventada por el egoísmo de las gentes, que así se aseguran el que los médicos harán por salvarles más esfuerzo que un mono sabio con los caballos de u,na corrida de toros. :-¿Qué tal vamos? ,, -¡Muy mal! -¡Reconfucio!-did el doctor¡-;á ver si se me muere este tío! . Y, desde aqllel mome'nlo, toda una botica le parecerá poco para suministrársela a¡ paciente. -Mire usted,.)'o comprendo que está usted .muy malifo 1 perO le suplico que haga u,t1 esfuerzo por vivir, por JO menos hasta pasado mañana. _Tengo combina.do con un amigo el come~nos un ·a;roz con palillos _y no quisier.1 quedar mal. El paciente promete alarg°'r la vida y entonces el médico, para· ac.ibar de animarle, le dice:Si no mucre hasta dentro de cut\,tro dhs 1 ·¡e prometo una rebaja de treinta por ciento en mis hono.r~rios, que cobrará mi viuda, porque yo, daro está, ¡zás\ landre el 'gusto de acompallarlo en la otra vida. Y el doctor se retirará refunfuñando v diCÍend9 par!l, su kimono:-La vercl:id es que~'ª podia fa familia eSll haber a\'isado á otro mCdico; Ku-Chim-Pun, por ejemplo, quo me es muv antipático. · Ahora, el médico que ha asistido al difunto emperador hizo cuanto pudo por salvarle v no lo consiguió I y cuando todos esperaban ·que se abriese dulcemente la tripa, para alcanzar tiempo el tren del otro mundo en que vaya su sellar, él ha dicho que ¡Piscis!, que en japonés quiere decir exactamente lo mismo que en cas- tellano 1 ósea: quo no se ma.ta y que el emperador puede hacer solo el viaje al otro mundo. y si se aburre, que compre periódicos con monos para el camino. ¡Y tal no hubiera hecho el pobre médico! La gente le mira al pasar y C'i:chma:--Es usted un cochino. Sé le ha muerto el cliente v lleva usted cara de S'ttisfacción. ¡A degol!arse aÍiora mismo! -Se1iorcs, que no tengo gan1. -¡So sinrnrgiienza! Y on esas ancla el dodor, quo seguramente está arrepentidísimo de haber aprendido medicina y de haber conquistado tal reputación, que le ha valido ser médico de un sober,'lno. Porque 1 por lo vi::ito, lo que on ol Japón tiene cuenta es ser medico de pohms. -Que vaya usted U \"isil1r iL rni marido. -¿Qué es? -~landarin ele hotún rosa. -¿.Botón ros1.? ¡l'uc:s que so lo abrod1e!, que después. si so me muere. , oy :'t temer q11e corlarme la cabeza de pesruezo para arriba. ¡Y no \·isitarú mús que al qucl no le.nga ni un centimito! ... A. R. DO~N.\T 11 NOTAS CÓMIC A S I 11 I . -¿Conque es. cierto que e¡tás a,l final de fa cunera? . -Sí, señor; ciertísimo. ·· · a a EL RANo.,.-¿Se pué saber a dón.de vamos? EL GUARDIA.-¡A la cárcel! EL RANDA.-Le az.vierto á usté que entodavfa no han tenido tienipo de barrerme la celda. EL PAN AL ¡Pnrece que fué ayer y ya hace un afio! Un añito, así como el que no quiere la cosa, hace que este Mundo vino á e5td mundo, casi con forc.eps, como diría cualquier tocólogo 1 y ya anda por ahí como un campeón de las luchas greco-,·ornana-s, hecho un gigante y con unos hiceps que meten miedo. ¡Uah! Pero qué estoy yo dicio11do, si la mayor parte de ustedes recordar~n que en el primer número de este semanario Lice un articulo que se intitulaba La colmena, en el cual d1ba cuenta, á mi modo, porque no habít razón de alterar el estilo ni el género, de que unos cuantos zúnganos habían acometido, para destruirle, una colmena laboriosamente fabricada por húbiles é infatigables ahejas. Estas abejas tuvieron que s:ilir zumbando, naturalmente, y al parecer, sin norte, sin orienb.ción ni guía¡ pero era todo lo contrario; tenían su guía y su norte, es decir, estaban orienhdos, había rumbo, y voló el enjambro y se posú, y fundó otra colmena y eilboró mieles íiní.sim:1s1 y aqui, con °MUNDO GnÁF1co, está el lestimonio de su, panal, y el1Jboró cera en c:1.11tid1des que ya ,,eis el cirio Pascual que sB ha form1do. Ya.lo dije yo en aquel articulo, y cuidado que es difícil ser profeta en su tierra: uosotros sabemos dónde están las esencias y los extractos para formar las mieles de que gusta el público, y hay mucho que fiar de estas a.beias espantadas y de la inteligencia de las gentes. Y aquí tenéis cumplida, al pie de la letra, mi predicciOn; decía así: e Por de pronto, desde aqui, deslio mi mesa de trabajo (mentira, entonces uo tenh mesa, era un decir) 1 contemplo al inconmensurable Z:ivala, montando una administr 1ción á la alta escuela. Aún no . hemos empez'ldo á vivir rrn contamos con cerca de dos mil corres;.ions1le·s · de los que p:igan, ¡es claro! Los mismos que él buscó uno ú uno y cuma con C1Jndil., Algunos de estos dos mil cerdearon al principio; pe.ro ~ a cstim como la seda. ,En otra mes1 1 \'eo á VCíéTuio senltdo en su sillón rlirectori.'.11 1 especie de silla geshtoria1 y de b cual no piensa moverse ni para atender á sus más imperiosas necesitl1dcs 1 en tanto no esté planeado y ultimado ol modelo do la nueva rcYista con todos los adelantos v todos 1os refinamientos de un gusto exquisitO., Cabal. Como ha ocurrido. d. Campúa hemos tenido que atarle 1 porque ya quería salir á hacer diez ó doce informaciones fotogrMicas al mismo tiempo.• Y en cu1ntO'le desatamos salió,\' por ahi anda suelto 1odavía: · ·"Contreras está discurriendo ~ccio □ es de sorprendente originalid:1.d; Barrado esparce su mirada de águila inqui riendo lo curioso y útil que puede importarse del extranjero; Gil Asensio 1 el delicado poel:l, delira, y cantará como un ruiseñor; Lara cuent1 y repasa los billetes grandes y los chicos (ahora ya no so ocupa él m~s que de los graneles; los chicos se los ha encomendado á Palacios), que de todos hav en casa, v e'l maestro Góngora, y el maestro Cúniara, y el inaestro Canales, y los maestros Alonso y Yázquoz, ,•amos 1 todos los maestros que babia en la ,·ieja colmena, se aprestan á luchar como íieras, poniendo en la batalla toda la suprema habilidad que poseen en sus distintos artes. Total, que la nueva culmeua será de ricas mieles; lo preciso es que vosotros, los lectores, ,rengáis á ella como moscas ... ¡¡Y habéis venido!! A todo esto, yo, fumando mis puros de á veín# ~e cóntimos, que me hace11. daño, y que no ruc importa. l'ero he si<lo profeta en mi tierra. Fiiux llÉYDEZ LAS REFUNDICIONES Y EL TEATRO ESPAÑOL Uuo de los varios disparates artísticos que tiene el actual contrato do arrendamiento del Teatro Espafiol es la obligación impuesta á la empresa de estrenar a □ u:tlrneute dos refundiciones de obras c!Lsicas. Semejante obligaciOn b1sh y sobra para demostrar que el .Ayuntamiento, autvr de ese contrato, no tenía la menor noción-ni el menor sentimieuto1 que es aún m;'s gra,' e,-de lo que es arte. Exigir, tolerar sir¡uiera, r¡uo se refundan las ob ras clásicas, es cos l tan h1..>rrit.!amente antiartística como, en otro tiempo, repintar los cuadros viejos 6 enjalie\gar, p·lra que estuviesen más limpios, paredes de monumentos arquitectónicos en que había magníficas tracoríus 6 admirables frescos. En Arquitectura y en Pintura, semejantes •arreglos, son ya, !Jace mucho tiempo, á juicio de todos, bárbaras aberraciones; en Lileratura, no 1 y el Ayuntamiento do ~ladrid 1 el más obliga• do conservar h dramaturgia de nuestro siglo de oro, que fué eseocialmente madrileña, le estú reservado el triste privilegio de exigir que se hagan, Por mi parte, he protestado muchas mees, teórica y prácticameatc 1 de esas profanaciones, y así no he enrojod<lo de vergüenza ni viendo cómo los extranjeros conocen y hacen nuestro teatro cli.~ico sin mutilaciones ni amaiios, ni ieyendo las atinadas razones con que un cronista francés, muy conocedor de nuestro teatro, censuraba. no ha mucho, en Le Trmps, esa exigencia municipal; á lo menos, ni por complicidad ni por encubrimiento me cabe 1a menor responsabilidad en ese delito de leso arte, y así la conciencia puede estar tranqui!a. Ahora, con motirn <le la inauiuraciún del Teatro E.spaliol. y el estreno de un't rdunclición de A secre/.o agrai'io, secre/.a 1'enga11za, es ocasión oportuna para hablar nuevameLte del asunto y denunciar el contr:1to en nombre del buen gusto y en nombre del arte¡ ni aun bccha por persona tan cuila, discreta. v estimadora ele nuestros d~sicos como el caballeroso D. Tomás Luceño, la refundición de b obra calderoniana h1 podido dejar de l:ier un disparate. ¡Calctilese lo que ocurrirá y véase lo que ha ocurrido cuando fueron otras manos las fautoras ele tales hazañas! Refundir no es en efecto otra cos'l qLJe someter las obras á las reglas de una preceptiva y de u n concepto del arte completamente distinto de los que las determinaron, y al refundir A secreto agrai,·io, secreta l.'enganza, D. Tomás Lucei'io se ha atenido, como todos los refundidores, y si no, no cabría la refundición, no ya á la preceptiva actual expansira y amplia, dentro de la cual caben tal como fueron escritas las obra:; tod1s de nuestros clásicos, sino á una. precepti\·a murho más estrecha que. importada de rraní"ia. hizo al arte infinitamente m~s Uaiio que las mismas labor literaria con alguna tranquilidad, los colocó en el Ministerio de la Gobernación, cuva cartera desempe1iaba por entonces el citado hÓmbre pUblico. .Al recibir sus respecth,as credenciales de manos del Ministro, mostrúbanse efusiva mente agradecidos y quedaron citados para el día siguiente, á las once de la m11iana, eu la Puerta del Sol (entonces se entr~\Ja á !as once en las oficinas del Eshcío ¡. para tomar posesion de sus dcslinos. Al otro dh, bien corrid·1s hs doce y media, se encontraron frente á Gobern:i.ción el autor de El que nace para ochavo y el de El arcediano de Sa,i Gil. Pela yo tomó la palabra y dijo á. su i:ustre compaíiero Perico: -lle pens:.ido lieriamento en la indignidad qt•e ibamos á cometer vendiendo nuestra libertad. 11uestr,1 independencia, por un miserable destino. ¡Yo no he nacido p1ra oscbvo, para sanguijuela del Estado!... -¡~i ~•o t1mpoco~-rcplicó Marquina. -Ahora. mismo rnrno::i á enviar vuestras renunci:l.s. Y se fueron ú redactarlas á la taberna del Quito. Bueno quo vivieran del sable; pero, ¡acept:1r un miserablo destino 1 ser sa11gnij11ela del Estado.'... Eso, ¡jarnús! ... a ◊ Elvira López, bella tiple de zarzuela, y et no'able compositor D. Teo:loro Cr istóba', que han coi tr.lldo matrimonio en Salamanca, don.le se encuentun actua ndo lrnestes napoleónicos. 1an famosa.mente devasb.• doras <le tesoros artí~ticos, Para someterb. y e1)cajarla en ese molde estrecho1 el Sr. Lucc1io ha quibdo á la obra de Calderún alJ!o esc1wi:1l, por ser ('aracterístii.;o de elh y de su tiempo. Ln const:rnte inte rvención ele los cri1dos l\Ianrique y Sireua que aparecen en la refundición. pero l11sta tal punto amenguados, que puedo dcdrse que están en cuorpo, pero no en alma.. Esa a1n¡rntaciún, que ha suprimido de la , tra7h:ornellia, -:u,í la llamo Calderón mismo-todo el elemento cúmit'o, sin dar más intensidad al dramiitico, hn. hecho tan extraorí!in iriamente monstruosa la comedia, que apesadumbra r cansa en lu:rnr Ue lnleres:u v conmover. · La vi\·ez.a y la ,·ert.!ad; relll'jo do la vid1 que los autores cJ:sicos-v los modernos bion orientados-1.iuseaban ea ei marillaje Lien equilibrado de lo drami.tico con lo cómico. falt1 en 1\ refundición que ahora hemos vi:ilO de A scc1·eto agravio1 secreta 't:enganza, y el pl,b'.irn, por conocer el ori:dn:i.l, ó instintivamente, notó h hita v no se entusb.sinó ante la obra refund:da 1 corno ·quizás lo lwbicse hecho en el ur:gi111I. Por si era poco, á mi juicio, la interpretación adoleció de defidenci:1s, que se e.xt 'nd.cron á la. mise iu scenc, y quo no r¡uierJ detallar ¡ic roo fatigará mis bondad.osos lectores. Por tales riz.one,; la función inaugur.11 del Españ0l no podía ser tln solemne como hubiese sido do desear. Confiemos í'n que ese será solo el principio y en que Dios 1ucjorani nuestras horas. )luthos han creído que i\laría tlél Rosario Fernándcz (la Tirana), famosa comediante del último tercio del siglo .xvrn, debb. el alias con que ha ¡nsado á la. Historia it su hermosura y gracia pit.::uesca para cautivar y tiranizar corazones. Pero 110 fué ese el motírn-annque mcrecier:i. verlo.-sino otro mt1y di:;tinto. Maria del Rosario Fern.índez fLJé arlrniradcl. en el le1tro de los Sitios lleales, don<le, al p.Jco tiempo, se casó con un actor de la mi;;ma comp:u1ia, ~~rancisco Castellanos, á quien rnlgarmentc llam;.ban el tirano, á causa de rcpresenhr papeles de este carácter en las tragecliris que allí so hacían . Para designarla como esposa del mencionado act•~r 1 comenzaro11 á llamarle fo tirana; h costum bre hizo ley, y por tal apodo fué luego universalmente conocit.!:i.. Y ,,ea.se lo que so11 b.s cosas. Es posible que ni siquiera hubiéramos oído hahlar del tal Castellanos-que era un at.:lor mediocre,-á no ha-. berse casado con l'.l.n célebre túmica, á quien impuso, no obstante 1 su remo<[Ude. Jronías de b suerte. Fn.<Nc1sco FLORES GARCÍA ALEJANDno MIQUIS ANÉCDOTAS TEATRALES D. Aatonlo Salcedo Díez de Tejada y D. Juan Martí■ez, aatore1 de libro y másica , en unión del poeta se• lor Monterrey, de la zarzuela •• La cacería", estrena•• con gn.n txlto, en Zafra, acompa6ados de don Enrique Beat, principal intérprete de la obra ,or. CJ.Ll>E:RÓ• A9uel hombre, simp,aico 1 político eminente y tra v1eso 1 de cat·~cter abierto v corazón 1reneroso que en ,,ida se llamó D. FranL"·isco Rome;o Roble~ do, t uvo en cierta ocasión la atrevida i<lea1 el a uda1, propósi lo de regenerar, redimiéndolos de la miseria, á Pelayo del Castillo y Pedro Marquina, tan excelen tes poetas como bohem ios contumaces. AJ efecto 1 y para que pudieran dedicarse á su ASUNCIÓN PASTOR Notable y bella tiple de b. compañia de zarzuela que dirige D. Enrique Beut, y que ha obtenido un brillantísimo éxito lnterpretaado el papel de prota¡onista en la zarz.1ela '' La cacería", estrenada ea Zafra , o:r. c•LDlllÓJf �MUNDO GRIÍFICO CRÓNICAS HABLANDO UN RATO Mientras viene la paz ¡Bien hayan los san los frutos de la paz! Desíle la famosa conferencia de La Haya, el espíritu inquieto busca por todas partes á la bendita matrona de ia paz, con su manto protector, que guarda venturas y prosperidades; con h emblemática rama de oliva en su diestra v h miel de una sonris1, de la sonr.sa de los grnrides amores, en sus labios. Pero el pobre espíritu ansioso no puede safsfacer su curiosid:1.cl. Detr:s de la idea altruista qoe fue base de aquella reuniUn, acechaban las malas intenciones, encendiendo las te'ls de la discordia univers1l y atiznnclo las hogueras don- de se forjaban las crueldades. LITERARIAS la paz eterna, de una era inacabable de dichiis y fraternidades donde los bosques de lanzas se sustituyan por los de cbimene:is y los cascos relucientes de los vencedores, orgullosos bajo el flotante airón ele las plumas do su cimera, por el alto penacho de bumo que sube al cielo á ofrendar los bienes del trabajo. ◊ Mientras, en los campos yermos ele Turquía los cadáveres se amontonan. En la eterna noche de osta desolación fosforecen los fuegos fatuos escapados de los cnineos rotos. Las cuencas vacías de los ojos 'tidrioso¡: 1 son nidales de insectos de luz. Turba el misterio del aire un siniestro batir de alas negras y al romper su quietud despierta los rumores que callaban en su silt:ncio y se escu- Las furias de la guerra han soltado al impehioso viento de las pasionc:; sus melenas demoniacas, hirsutas, rojas, con rojo virn Je s mgre joven y los hombre,:;, hermanos, se matan como enemigos. Un grit::tr de odios silba maldiciones en las gargantas viriles, y al caer de los montes y al rodar por los valles, altera l:l. trauquilid1<l pastoril de las aldeas y deja en los hogires (c;ices el ~rmen maldito del dolor. ◊ Los graves varones altruistas no intervienen pacíficamente. Lo.s naciones, apercibidas, observ1n y cspera.n. hlientras la justicia nacional peN,igue, aherroja y mata á un hombre, p1ra castipr otra muerte, la justicil internacional se insensibiliza ante estas grandes cat:istrofcs y toda,,ía festeja y colma de honores il quien pudo mHs porq•ue mató más. En las cancillerías la gente diplomática trabaja. Como la diplomacia es ficción y es engaño, la promesa ladina se apodera de la buena fe y la sorprende. Asi mientras en las reconditeces de la intención se repasan las estadísticas de los ~rancies ejércitos y de las armadas formidables, bosques de lanzas y montañas de cañones, á flor de labio adorn1 un1 sonrisa el bello ofrecimiento de $i quieres ven-un ami¡;-o me dijo ayer-y venís como aquella que adoraste con tan insensato afán, perdió todos sus encantos, y hoy cruzando el mundo vá, con el pelo encanecido, y ya rugosa la faz. )'¡ ¡oh. no!-le elije-no quiero cruel, hacerh llorar sus ya perdidos encantos. porque al verme llorara tristemente. amar~amente, aquél múgico crmdal <le hechizos, quo ya los aiíos se llornron á. enterrar. Déjame con el recuerdo, que cuando quiera erocnr su imagen. su ima:ren mire, cu1l la solía mirar en las horns que so fueron cual las ::iresentes se van 1 en aquellas dulces hor:1.; que nunca loiro olvidar. ◊ Las provincias balk~nicas son en la actu:1lich<l el pur.to que atrae h alenr.ión do Europ1. ~u3 ho robres pe'e:rn, se batc-1 1 mueren. La diplomad;). europea y la caridad Uti los grandes v1rones que echaron los cimientos para la paz del mun1,0, asisten, con curiosidad ~vida de grandes emociones, á este espcctúculo at('rr,1dN. Teñido de rojo el horizonte bc!lo, intens1mente azul, de la v·eja Consbntinopla, los atributos musulmanes que remat1n las esbeltas cúpulas de sus mezquitas, no co'rari,n en los picos aj!LJdos de sus medi'.lS lunas los blancos vellones con que se adornan los crepúsculos. Los soldados del trahajo, de ese bendito e~ército de vida y de 1,rogreso, han abanclon1do sus armas br;]lantes, que espejeaban al sol, limpias de toda historia ele crueldad, parn su~Uuirlas por las que son instrumento clel odio y sostenes <le la inju,sticia. La mano tranquila que abría hs entralias rle la madre tierra a la semilla fecunrlante 1 Sfl crispa nervios1 sobre el negro callón ele un fusil ó sobre el mango redondo de un cuchillo asesino; de las bocas que canhban b.s dulces c1nciones del tampo 1 salen bla.sfemi:t.S y amenazas 1 y en los ojos femeninos, donde Cupido hizo brillar il felicidad, el dolor In puesto una lágrima perenne. Los perióclicos nos dicen á dhrio cómo caen los hombres. Por cientos, por miles, se extinguen las vidas. Forma la sangre raudales y de cada girón de carne rota se ense,lorea una ambición y con los despojos de los muertos cuerpos miserables, ,;e acordon·m fronteras y se señalan los nuevos limites n1cionales. ¡cuah triste se queda. el alma! ¡cuan triste la tarde esta! ¡sin ros1s y sin verclores dejó ya el viento al rosal! ¡Oh, vida como me hiela!i con tu hí.lito glacial, con tus campos sin verdores, y 1us cielos, donde ya todo es gris 1 todo es sombrío, todo nos hace pensar en que pronto nos iremos, como los aiíos se van. ARTURO REYFS LA CASA DE CERVANTES, EN VALLADOLID D. JO!É BENITO LÓPEZ Capitán de infanteria, que ganó trece premios en el certamen internacional de tiro «letrado en Biarrltz y recientemente, con mauser, el campeonato de España en Barcelona c·· ,n ~emidos de mujer, angustiaS-de madre1 llor Lr am-:i.riro de niños huérfanos ... ¡Descubramonos ante el tremendo dolor incura. ble y... esperemos la nueva conferencia de la Paz! RoG&LIO PÉREZ OLlVARF.S MELANCOLÍAS ¡Horas de sol que so alejan, lloras de sol que so rnn. horas de sol que se fueron para no volver ya más: ;cómo os recuerda mi alma, en la vaga daricild que anuncia 1 al lle~1r h t'.lrde, que va la nocbe -á lle~ar: trillaban ante los cielos como va no brillarim: ni va brillan, cual brillaron, hs · rnrdes o:as do! mar; va la. fontana no rie Con sus hbios de cristal, ya no rie la fontana, ya sólo sabe llorar. Horas de sol que se fuoron, horas de sol que ,s.e, van; esperanzas que se :tlejan para no volver ja,~1ás;_ ¿Que si es interesante la adquisición por nuestro l\lonarca de la casa en que vivió Cervantes en Yalladolid? lnteres:mtísíma, y de indudable trascendencia bnacional. b:n la casa que acaba de adquirir el Rey, escribió CerVlntes h primera, y no poco, sino toda l.\ sJgund1 p1rte c!el Quijote y, adem.ls, las novel1S ejemplares El coloquio de los perros, El casamiento tmgaiioso y La gilanilla ( L). Tal es la. brillante ejecutoria de la cas1 que Cervantes ocupó on mi pueblo. Con el rasio de S. ~l. se ha visto s1tisfecha la noble ambición, el deseo, h súplic,, iniciada hace m~s de medio siglo en la c~sa que fué un día de Juan de las Xavas, por un grupo ele ílu.sos 1 de esos ilusos sin !os que la \'ida seria un vergonzoso veget::i.r, que se entusiasmaba y dejaba correr su fresca inspiración evocando en la miserable vivienda del Rastro de Valla<lolid la grandim::a figura de Cervantes, cuya pluma trazara el lazo hoy rnils firme, el más querido, el más inevitable que une á Españ:=-. con veinte naciones americanlS que, por delante de todos los afectos y relaciones, ponen siempre como un derecho á la fraternidad el hablar todos, con Esp1ña, el e idioma de Cervantes•. En honor de todos1 ya. no podría decir hoy Alarcóo lo que escribió en 1875: e Valladolid tiene dos monumentos nacionales. Preguntad á los españoles y no contestarán. Preguntad á los extranjeros, y oídles; y es porque para saber apre~ ciar un monumento 1 es necesario oo tenerle.» (1) Mi libro •La r,asa de Cervantes, .en Va!ladolid•1 pé.&:in11. 8á y siguientes. En parte1 el tiempo justificó la frase de Alarcón1 pero hoy es indudable que 1 así como en Alemania conservan como un sagrario la casa de Goethe1 y en Amberes la de Rubens, en Espalia podremos ostentar la casa en que vivió Cervantes como un nuevo timbre biA.n presentado, de nuestras glorias, l\ferece especial a¡rradecimiento nuestro joven Monarca que de continuo nos sorprende con rasios hermosísimos de iniciativas siempre honrosas para España. Sería una injusticia desconocer la parte no escasa que ha tomado el Sr. Alba en este asunto de honor nacional, como omitir un aplauso al marqués de Ve;a Inclún, que con tanta <liscreción ha realizado misión tan <lclicada como la que se le encomendó por su augusto poderdante. Ha completado generosamente la obra. el señor Huntington, presi<lente de la Sociedad Hispimica de América, adquiriendo las dos casas contiguas-derecha é izquierda-de la de Cervantes, en cuyos tres edificios podrá cómodamente instal~rse un museo-biblioteca corvantino, que resu]. llra, ,;on el apoyo de todos, notabilísimo é interosante. Solo resta que el Ayunb.miento de Valhdolid, que tan dignamente represenh la culta capital castellana, percatándose de la trascendencia local que el fausto suceso siinifica, coopere con sus esfuerzos á darle la importrncia que merece, co• menzanclo por esludilr b. forma do hacer m{ s '!sible la c1sa d_e Cervantes, construyendo, por ejemplo, frente a e!b una monumental esc'llinat'l que1 con el gusto de comienzos del sig 1o X"VII, abarcara, por su longitud, los tres eclificios adquiridos. y con el fondo mayor que permita el Esgueva, cruzado en aquel punto un día por ill puentecillaá cuvo lado fué mal heúlo el caballero Espeleh, sucCso esle merced al cual se descubrió la egregia casa ... Y á esperar ... andando la glorificación de Cervantes, cuya casa de Valladolid, corno dijo Kc;{rafii: No es palacio y maravilla, r.o es ten.1plo y a\li se reza, n_o es roca y al tiempo humilla. Ko es del arte una riqueza. y es la joya de Ca.stilla. bas, y los Trigos, y los C:1lderones, y tantos otros de toda jerarquía y condición, ofreciendo á la maravillosa Virgen de la Macarena, las más rumbosas sumas de su peculio. 1\1:J..S todos los actos de reli~osidacl, todas las pruebas de devoción hasta aquí testimoniaclas, son harto débiles ante las muestras de exalt:1.eión relig'iosa de que hace gala el mavor de los Gallos, ante la inmorhl imagen del Cristo del Gran Poder. . Es ya fa~os1. en ~e\'i\la la pieclad que inspira a Rahel Gomez, la imagen veneranda. . Se hach leniuas de aquella un apasionado del d1est~~' y fué en una tarde no muy lejana, cuando me dio pormenores acerca de particular tan interesante. Rafael no pasa día eo Sevilh siu que visite á su Cristo .. E~ en ol atardecer. En i:J. c1.pilla de la iglesi1. ?o San Lorenzo, donde se da culto á la ponderad\ 1ma¡rnn, penetra la suave luz del ros1do crepúsculo, alumbrando corr,o con luz de aurora la. apacible estancia. No qued1. á dicha hora un só'o devoto en la iglesia y todo en ella es paz v silencio. El aronn del incienso y de· las ros:is y jazmines LIBROS Y REVISTAS POETAS Y POESIAS, por Alfredo Caza.bán.-Este distinguido publicista ha querido rendir un tributo de admiración á _la tierra en que vive, recogiendo en. un tomo un numero considerable de poesias es• critas por algunos de los poetas que en Jaén ó en su provincia nacieron. Bouquet llama en unas pa• labra3 castizas, amenas y llenas de arte que el au• tor puso á. modo de prólogo , á este libro, y en ver• d1.d que no le falta razón, pues re3u)ta la antologia un Yerdadero ramillete en el que cada poeta puso como_ Oor de su alma una poesía de color y aroma especial. La antología tiene además otro encanto, y esto se debe al autor de ella, Sr. Cazabán. En el poeta no sólo interesa la obra; es también intere• san te su vida y su fisonomia. Comprendiéndolo así el Sr. Cazabán ha puesto delante decadauna de las composiciones unas lineas biográficas del autor. El libro es de un gran interé3 y revela las condiciones críticas de su autor1 en el que se ve un verdadero temperamento de escritor. No es, por estas causas, dificil predecir que la edición de Poetas y Poesías no tardará mucho en ser agotada. CUOQI.:IS DE LA PENÍNSULA DE LOS BALKANE.S.-Los Sres. Conde y Tovar han publicado con ocasiUn del actual ronílicto balkánico un bier: h~cho mapa de la región en que se d~sar:olla, gue d1"ho está, habrá de ser en extremo util á Jos que siguen el desarrollo de la. campaña. MODAS FEMENINAS La mujer ver<la<leramente ele:pnte prefiere entre sus periód_icos a Modas y Pasatiempos, porque en est1 lmda re\'ista h:i.lla hs últimas novedades seri:ls. pulcras de h moda p1risiense. La madre de familia, amorosa del hopr y de su prole, ta1~bil'n es partidaria decidida de .Modas y r:~s~lte"!'pos. porque en las ptgin1s de este pe• r1uchco t1e1,e l.odo lo que necC'sita para hacer en cas1 su propia ropa y la de sus hijos; de hl modo que. con los ligurines, adm:rablemente des• critos. y los prtlrones ele tamaño natural con que le obsequia dicha revista, la mujer hacendosa pued<' prescindir ele la ayuda ajena. La edición españoh de Modas y Pasatiempos sólo cuesta 9 peselns al mio y 4.ñü :1\ semestre. importe que se debe envi ir anlicip1damente. en sellos ele correos ó por giro postal ó mutllo, a la Administración: L:iuria 1 l04, Il1rcelona. FrnEL PÉREZ MCiGUEZ ••••• NOTAS SEVILLANAS EL «GALLO» Y EL CRISTO DEL GRAN PODER En el corazón ele todo torero brota un hondo sentimiento de re!i~iosidad. La dernción suele constituir una de sus cu:dirlades características. Muchos ejemplos de ello se nos han ofrecido en los famosos diestros cuyas cunas meciéronse en estos típicos barrios de Tri:i.na. San Bern,.rdo • Y la Puerta de la Carne, que son fama v prestir,fo de la ~evilla torera... · º A un lacio de la puerta de la iglesia de San Bernardo, se le.van ta, desde tiempo inmemorial, una cruz de m«rmol fino, ante la cual se postraban fervorosos, los Cúchares. !os Tatos v Manuel Domínguez 1 momentos antes do cliriufrsC al cirro para lucir su valor y gallardías frent"e ú las impetuosas fieras asta.das. Fabu!osas fueron las d~divas v reaalos 1 ricas v espléndidas las joyas ofrecidas én a~tos de pie'.. dad y de promesas por los referidos astros de la tauromaquia sevillana. á. las imáuenes dolorosas que en la mencionada iglesia se ;eneran. La valiosa cruz de carey que sobre las agobia.das espaldas luce en las renombradas procesiones de cofradías el Cristo de la hermandad de La O, d_el, barrio de Triana, regalo fué traído de las Amer1cns por un diestro de nombradía. Y en nuestros tiempos, presentes están en la me~o~fa los actos, d? fervor d7l llorado Pepete, pres1d1endo con tumca de pemtente la Cofradía del Crisfo del Amor, y Reverte derrochando el vro par& la mayor riqueza y lujo de las procesiones de Alcalá del Río, y los Montes, y los Bom- D. EMILIO DUGI Notable periodista. que ha hecho una brillantísima campaña en la prensa de T8naer en pro de los intereses españoles en liarruecos que la piedad ofreciera al Señor, llena el aire tibio. Y es en este brern momento de melancolía v de dulzura, cuando el hijo rn:ffor ele la Gabriela el mas discutido de todos los diestros de la époc¡ presente, lleg1 ante el Cristo del Gran Poder á ungir con el óleo de las oracionrn su alma quieta. y tortunda de hombre apasionado v en lucha coa el peligTO. · En cruz y el~ ro<lilhs está. el ídolo torero, el que.con arte srngular burla las poderosas acometidas de hs fier:1.s; en crm: v do rodillas tierno como un nii10 y contrito, comO el m:' s h\1milde ?e los penitentes. Exnlt1do por el mús generoso impulso de su fe. sube al c1marin <lande á la sublime im~~en se venera, y en los pies heridos y en las n10J1llas acarde111luchs y doloros:1s-tanto1 q~e causan ~avor.--:-de Jesús ~azareno, pon~ sus tremu.los hbtos el diestro fervoroso, imprimien• do mil ~es_os del amor más puro y sencillo, <lel amor mas mgénuo. Y tras el torero quedan sobre los limpios é inmaculados p:iños del altar, valiosos dones de la riqueza que ¡pnara en pago de su arte soberano y del desprecio que hiciera ele su joven Yida ante las fier:is que hieren y mat::t.n, y el público qne le bate palmas con delirio. Y es cosa que así sucede, y como me lo contaron yo lo cuento. ¡\~- J. MUX07, SAN ROMÁ~ nnrn~ . ~rn~rn &WIRIH" •••••••• • n,ente nen eral en España: PEOR o CL oIA1 ••• •• • BARCELONA, Unión, 21 ••• ........................................ :• Á loa cliente, de S. de Orive. No habiendo sido ningún consumidor de mis productos favorecido en el último ~orteo 1 guarden los billetes que tengan en su poder para entrar á nueva suerte. Mi deseo es regalar el cha.letal que tenga. número igual al del premio mayor de la Lotería Nacional del 20 Enero de 1913. Se sigue obsequiaudo á mis clientes con los bille!es que restan, comprando las 6 ptas. en Licor del Polo y Agua de Colonia, como se hizo hasta el 20 del actua.1.-Logroño, 21 Enero 1912.-S. de Orive. PINTURA u DIBUJO u Carmen, 6 Y8, Madrid Catálogos gratis = Dolores de muela,, nemones y caries dentarias evita.las siempre el mejor dentlfrico Licor del Polo: = Loción de Agua de Colonia Orive á. Ia cabeza des• pués de cortarse el pelo, evita los catarros, muy frecuentes en tales casos. 4 litros 1 16 pta.s. 1 franco estación. �MUNDO GRAFIC.O MODAS DE BARCELONA CRÓNICA GRAFICA EL CONGRESO DE TURISMO Últimos modelos creados por la CASA BERTRÁN HERMANOS, FONTAN ELLA, 16, donde tienen existencias de toda clase de pieles finas para atender á sus numerosos encargos. Los congresistas del Turismo reunidos en Madrid,_visitando el magnífico acueducto de Segovia L--------------- P'OT MARlS �..J MUNDO GRAFIC.O ' - 0 l.::;! =E=L=M=º= · =N=A=S=T=E=~=uN=i°0=;;::GR::;:;;;;;;;;;;'~=o=~=U=A=D=A=L=U=P=E=~::::!i ESPAÑA PINTORESCA Detalle de! claustro gótico del Monasterio R ECOGE:uos en esta página algun:is notas ar tísticas del monasterio de Guad-ilupe que ta nhs atesora, y q ue son dobl9mente interes:intes por su belleza y por la importanci:t de los her.hos históricos q ue recuerdan. Los congresistas del turismo que hace pocos días vi;itaron aquel mouaSlerio, tu vieron ocasión de admirar muchas de esl:is joyas de valor inapreciable. 1) Sacristía del Monasterio, donde existen varios magníficos lienzos de Zurbarán Sep~lcro de los patronos y fundadores de la cap,lla de Santa Ana, de gran mérito artlstlco l Vista parcial del Monasterio desde una torre del edificio.-En primer término, la cúpula del templete mudéjar que existe en el centro del claustro Fors. ,.,oxDo on.(nco,, POR v1usEc, Fortaleza del siglo XIV, que ~onstituye parte del primitiv~ santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, y á cuyo lado fué edificado posteriormente el actual Monasterio, uno de los monumentos más artísticos de Espar:-a F OT. el{. c., . POR \'lLA~F:C'A, • �..J MUNDO GR#\FIC.O ' - MUNDO GRAFIC.O ' - ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD EL ALCALDE DE MADRID EN "MUNDO GRÁFICO" t' /.... Las obras del túnel de Canfranc.-Un tren de material saliendo del túnel recientemente perforado, que pone en comunicación nuestro territorio con la nación francesa voT. nEa,s te rm i n arse las obras de perforación del túoel de Caufranc, y al ponerse en contacto los obreros franceses con los españoles que han traba¡ado en esta obra i mportantísima, qµe pone en comunicación nuestro territorio con el territorio francés, hanse efectuado fiestas verdadera mente brillantes de confrat ern i dad h i spanofrancesas, en las que han tomado parte los ingenieros directores f\ L y los obreros de las dos naciones, para so1e m ni za r tan extraordinario suceso. En Jaca, donde arranca la linea de la frontera, celebróse también brillantemente el fausto suceso, que tan extraordinaria importancia tiene para nosotros por los graneles beneficios que ha de reportar la gigantesca obra realizada. Reproducimos el momento emocionante de atraAllcante.-Situación en que quedó el automóvil que cayó al mar, co:, nueve personas, en el punto denominado vesar el primer tren el Rincón del Poniente, sin que el suceso ocasionara desgracias FOT . CANTOS r ecien abierto túnel. Valencia.-El capltan general señor conde del Serrallo y el coronel del regimiento de Mallorca, presenciando el desembarco de estas fuerzas a su regreso de Melllla Un teniente del regimiento de Mallorca, abrazando a sus padres al desembarcar en el puerto de Valencia, de regreso de la campaña de Mel!lla F OTS. GÓMEZ DUR ÁN El alcalde de Madrid, D. Joaquín Ruiz Jiménez, visitando nuestros talleres de máquinas El día 2 de Noviembre, fecha en que se cumplía el primer aniversario de "Mundo Gráfico", y que en esta c¡sa se celebraba calladamente, recogidamente, en la dulce y confortadora comunión del trabajo,.~onróla ~on su visita el alcalde ~e Ma~ri-:l, D. Joaquín R_uiz Jimén~;· _Acom• pañado por nuestro Director, Sr. Verdugo, el personal de redacc10n y los ¡efes de talleres, recorn~ las diversas dependencias del penod1co, deteniéndose especialmente en las dos secciones de máquinas, la segund~ de !as cuales _ac_abamos. de mstalar hace pocas semanas pa_ra po~er hacer frente á las actuales tiradas, que, ciertamente, exceden de cuanto pod•a sonar el optimismo mas sonrosado. A ruegos del Sr. Rmzj1menez, expúsole nuestro Director la breve historia del desenvolvimiento de la ¡,ublicación de este nuestro querido "Mundo Gráfic~"• _que al venir á la vida periodística doce meses ha, tuvo que improvisarlo todo y crearlo todo para poder presentarse dignamente ante el publico, y que hoy, tras un año de inces¡nte esfuerzo y costosos sacrificios, ve aumentadas sus primeras ediciones de 60.000 ejemplares á más de 150.000; aloja en sus naves una numerosa maquinaria de los modelos más p_erfectos y tiene organizados sus _depar~ai:nentos de fotografía y foto~rabado, ti~~g~afía, es• tereotipia, encuadernación, etc., en los que trabajan mas de 200 personas, con arreglo a los ultimos adelantos, como requiere un penod1co de la importancia de "Mundo Gráfico", primero de la prensa ilustrada española. Tuvo el señor alcalde para nosotros frases de elogio y de aliento, que agradecemos profundamente, y que nos complacemos en reiterar en estas páginas al registrar gráficamente su grata y honrosa visita. Aspecto de nuestro taller de fotograbado, que visitó el alcalde de Madrid FOTS, • MC:SDO GRÁFJCO», PO R \" IT, 4SECA �...J MUNDO -,J MUNDO GRAFIC.O \e- LA ARTILLERÍA LA GUERRA DE LOS BALKANES SAVOFF Generalisimo del ejército búlgaro Constantlnopta.- Manifestación patriótica realizada por el pueblo turco ante el Ministerio de la G11erra sorpresa de las gentes, Cel gran el rama de los Balkanes so ON desarrolb rápido y funesto, hasta ahora, para bs armas otomanas. Nadie podía creer, ciado lo que de lls excelencias de la reorganización militar turca, llevada á cabo por el gran estratega alemán Van der Gollz, Yenía preionánclose, y que p rcscnt1han como invulnerable al «Gran Hombre enfermo, , que los ejércitos <le los peq ueños estados Balkániros, por per l'ectos que fuesen y por bravos que sean los corazones de sus soldados, se llevasen de ca'le al adversario, apenas iniciadas las opera- D. EMILIO FIGUERAS D. EMILIO URQUIOLA D. MANUEL PEREIRA Comandante Comandante Capitán Agregados militares españoles en los ejércitos beligerantes GRflFIC.O ' - BÚL-G~RA ABDULLAH BAJA Ger.eralisimo de las tropas breas cioncs. La brilllante serie ele combates sostenidos por los aliados cont ra el enemigo común, esas admirables ocupaciones de Ku rnanovo, Uscub, Kirk-l\ilissé y Lule Burgas, en un golpe recto, SOl(Uro, vibrante, hacia el corazón del imperio osmauli, causan tanto pasmo como ind1gnaciún las sangrientas venganzas que los soldados turcos, en desbandada vergonzo~a, per petran en ciudades indefensas. degollando mujeres y niños cristianos y poniendo el rojo sello del incendio sobre sus crímenes salvajes de pueblo cruel y bá rbaro. i_ndust~ialism~ con_temp?Eraneo sm conciencia v sm L entrañas, Jo despoetiza todo, poniendo I a hedionda nota del dinero v de los beneficios á repartir, sobre toda cuestión humana; hasta en aquellas que, como la épica lucha act ual sostenida por la civilización y la Cruz contra la gran ba rbarie del Oriente europeo, están saturadas de un penetrante aroma ele sen ti mentalismo. Para ese industrialismo Llegada de prisioneros turcos á Podgoritza, cuartel general del Rey de Montenegro FOT, DAILY YtnROR La artillería Schneider en el campo de batalla.- Una sección de ametralladoras en la frontera FOTS, CIIUSSEAU FL.\\'JE'S repugnante, el toque está en saber si son mejores los cañones franceses de los búlgaros que los alemanes de los turcos, ó vicev\}rsa. La cuestión de di,idenclos es tocio lo que preocupa de esta izuerra ,,! <>'rave economista, ,_¡l tenedor de acciones v al descifrador de problemas· fabriles. Y por ello son bien de comparecer, ciertamente, porque no saben ver sobre todas esas miserias lo grande de esa heroica lucha. �MUNDO GRAFICO LA CONFLAGRA CIÓ N EN ORIENTE ISSA BOLETINAZ Uno de los jefes del ejército macedonio insurreccionado contra los turcos NICOLÁS BERAT Jefe de la guerrilla de los "voluntarios de la muerte" del ejército búlgaro En Cetiña (Montenegro), á falta de sepultureros, por causa de la guerra, los vecinos tienen que enterrar personalmente á sus muertos . MUNDO GRAFICO La célebre guerrilla de los "voluntarios de la muerte" del ejército búl· La colina de Schiptchanik, donde se habían fortificado los turcos, desgaro, que está peleando heroicamente contra los turcos yors. ~Et»u pués de una sangrienta batalla librada con los búlgaros Mon~~ñeses de la Albania, movilizados por los montenegrinos para serv1c1os de avanzadas en los primeros momentos de la campaña �~ MUNDO GRI\FIC.O NOTAS TEATRALES DE ACTUALIDAD IDEAL NORMA Hermosa cupletista, que está obteniendo grandes exltos en Barcelona ~ brere lemporacla del LTeatro Cómico puede A ''., apuntarse ya dos éxitos de los que hacen la felicidad de 13.ii Empre:;1s, puesto que con ellos se consi¡rnen los fines más ambicionados: al!radar al público y ver cómo so agot:i.n á diario las localidade~. El machacante, de los Sres. Bermúdet v ~lonón, mú,:i('a de los maestros Quislant y lladí'l, y La Mary-1'omes, de ks Sres. Ascnjo y Torres del .\lamo, tu, ieron el privilegio de gustar al público en la noche de su estreno, y el de conseguir :-,me'\,. alto ejempl? de hum1nil 11·is1110 vienen da111l0 eu l_a ~rese,!te c1mp~1~a balk,> las lllUJCres eshrn;;. Prel!onando las l'Xcelenc1a.~ _del Credo cr1sll~no. qn_c U prochma en sus preceptos funchmE1nl1les el amor al proJ11~0 _romo el ma~ sublime de sus impcrüi,•o;;. ckspub inmediatamente del amor a 010;;. es1~ !11uJerc~ Y \'Íenen atendiendo c<,n malern:il ;;ohl'llucl en los e ntre ellas la Reina de Bulrr1ria ~ ' en la guern. que afluyen por 1111·11ar..-~. hospihlcs de sangre á los hcriJos JOSE VELA Barítono, que ha debutado,con gran éxito, en el Teatro de Prlce que el teatro se llene en cuanl'ts oc'\~ioncs se repre~cnlan ¡¡mb'\S ohras.. \ este efecto contribuye la iotcrprctación que le ,h aquella Cornpa1iia, y especialrncnte las dos primer,is figuras de ella. la in~ustituible Loreto v el l!raciosbimo Chicote, con los ·que el público no ces·1 un momento de reir; y no <leja de contribuir tambiln la bella partitura <lo los m"lestros Quish nt y lhdia. que tiene números hn afortunados como el Loreto Prado y Enrique Chicote en una escena de "La Mary-Tornes", comedia de el d1io de h flaut1, el cual es oblos Sres. Asenjo y Torres del Alamo, que se representa, con gran éxito, en el Cómico Jeto de en tusiagl'ts ovaciones. ♦ La Reina de Bulgaria (X) asistiendo como enfermera á los heridos de la guerra ron. ctrossuo ruv1Eo1 Loreto Prado y Enrique Chicote ~n una escena de "El machacante", melodrama de los Sres. Bermúdez y Moyrón, con música de los maestros Qu1slant y Badía, que se está representando, con grandes llenos, en el Teatro Cómico P'OTS, SALAI.A R �..J MUNDO GRI\FIC.O ' ..J MUNDO GRI\FIC.O L, LA ACTUALIDAD EN BARCELONA LOS ESPAÑOLES DE AMÉRICA Inauguración de los Pabellones de España con asistencia de la Infanta Isabel, el Sr. Pérez Caballero y el Conde de Arta! EXCMO. SR. CONDE DE ARTAL Presi_dente de 1~ Cámara Oficial Española de Comercio,. lndustna y Navegación de la República Argentm~,. á cuya generosa Iniciativa se debió la co~strucc1on de los grandiosos Pabellones de Espana, en la Exposición lnternaciona I Argentina con motivo de las fiestas del Centenario ' ( ox moti~o del banquete de clausura del V Congreso de Turismo, celebrado en el Hotel Ritz de Madrid pronunció 1:u~stro querido amigo y compafiero en 1~ p_re1;1~a, Gabnel R. España, un fogoso discurso, que strvw para revelar_ una vez más el intenso amor que nos une á.los espanoles de entrambos continentes. A est~s rnamfesta~1ones as_~ciáronse todas las representacwnes _extranJ~ras, umendose nuestros compatriotas en entusiastas vivas á la República Argentina. I / GABRIEL R. ESPAÑA Ex diputado á Cortes y ex gobernador civil, repres1;ntante de la Cámara de Comercio de Buenos Aires, que pronunció un elocuente discurso en el banquete, celebrado e!1 el Hotel Ritz, de clausura d~I Congreso Internacional de Turismo, interrumpido por aplausos entusiastas y vivas á la Argentina Estado en que quedó la Escuel~ d~ Comerci_o de Ba.rcelona después de haber sido apedreada por tos estudiantes en huel a que entraron en el ed1fic10 en manifestacion tumultuosa y agredieron á su director, D. José Benítez Galán g ' D. José Benitez Galán Director de la Escuela de Comercio, de Barcelona, que resultó lesionado en la algarada estudiantil F0?3. el!. G. >, POR BALLELL manifestaciones L estudiantiles de AS Efectos de una explosión de gas en una casa de la calle de Arioau Barcelona han tenido un aspecto desagradable. Una comisión de escolares pretendió que se su sp e 11 di eran las clases en la Escuela de Comercio. v como no lo consiguieran , apedrea r o n el edificio, causando en éste algunos dcstl'Ozos. Uno de los sa!Clnes de la residencia particular del Conde de Arta! , en Buenos Aires, alh aJa · d o con va¡·1osos objetos de arte españoles · Las sociedades corales dltigléndose á Mataró para hacer un homenaje á Clavé �..J MUNDO GRI\FICO ' - ..J MUNDO GRI\FICO ' - LA TEMPORADA DE ÓPERA EN BARCELONA LOS ARTISTAS DEL LICEO DE BARCELONA Escalera principal del teatro fachada del Teatro del Li; eo /!rln Teatro del ELiceo de íl,HceloL na h1br;'1 in1u2:urado su temporada· cuaudo este número se encuentre en poder de nuestros lectores. Con el Real de Mad ricl comp:trle el Liceo I a pri111ac1a ele los teatros ele su género, en Esp1iia. y es p1ra los artistas lo que el Real de l\ladrid, uno de los mls importantes del mundo, por la cultura del auditorio, seve ro en su juicio. aunr¡ue no tan exiMARIA VERGER gente como gencr.~1Mezzo-soprano me n te se cree. El ~ gran Liceo de Barcelona es suntuoso, y en las grandes noches luce en aquella sala la bellez1 y el fastuoso lujo c!e la nobleza v de la fortun1 barcelones1s, proporcwnando cuádro do espléndida mag:oificeocia. Como la Scala, de ~lilún, y como el Real, de ~fo.drid, el Liceo de Ilar::clon:1 da patente y categoría. 1 TINA ALASIA Mezzo-soprano E) c1nlante que ha obtlniclo un éxito en este hermoso te:\lro, ya puede consider:irse de primo cartello, y puede afi rmar qne ha C011([11ÍSl¡¡cJo I os Ía\'ores de la fam:t. En la compañía. del Gran Te1tro del Liceo figuran arlist1s eminentes. Las soJl ranos dram~ticas K1ftal v Pierrik: las sopranos líricas Agostinclli. Brozi1, Canesa y Lloparl; las sopr:rnos ligeras Gelcich é Ydalgo, y las rnezzosopranos Ahsía y \'erger. L1 list,, ROMANO CIAROf de los tenores es nuTenor mcrosa. Ciarot, Grancini Rousseliere. Zorola v Famadas. Entre los barílonos1 fi11urao el "'ran Tilla Ruffo, Stracciari. Benedetli " r . y Silvelli, y entre los bajos, Ross1to Sesona. La empresa se propone dar á conocer dos ópe ras nuevas: Gala Placidia. del maestro Pahisa, poema de D. Angel Guirnerá y l\rirentxu, del maestro Gurid i. ADELINA AGOSTINELLI-QUIROLI LUISA PIERRICK Soprano dramática Dos aspectos de la•gran sala del Teatro del Liceo FCTS. clft:~00 C:JtÁPJCO>, POfl B .\LLELL ELVIRA DE HIDALGO Soprano llirera Soprano lírica TITTA RUffO Barítono MARGOT KAFTAL Soprano dramática �APRIMERA entre las máQuinas de escribir TIPOS Y ESCENAS PINTORESCAS La REMINGTON es · PRIMfRA en lo ~i1torio, PRIMfHA IDf IU ore1ti~io, PRIMHA por PHIMfRA 1or 1u1 oerfe[[ionamientut IU rnli~H~, 1or lo im~orton[io y 11 ma~nifu~ ~e · iu ornanila[ión, PHIMfRA PRIMfRA oor 10 vento y PfflMrnA1or La tradicional feria de los "gayatos" que se celebra anualmente por esta fecha en Liria, pueblo valenciano ] UNA · CURACIÓN 101 1ervi[io1 ~ue 1mun ni [liente. For. cAOaoo NOTABLE que le pusieron los citados médicos en su Clínica de Fuencarral, 20 duplicado. Ahora, el pobre Villalba, no sabe cómo expresar su alegria y alabar al Dr. A. Nicolús, eminente representante de la ciencia oculistica extranjera, así como á D. J. Arana. · ·l ºs elogios que la prensa diaria dedicó al eminente oculista francés Dr. Augusto Nicolás, y .Juan Arana, por la cura realmente notable reali_zada en el antiguo ordenanza de El Siglo Futuro, Eusebio Villalba, que vive Santa Juliana, 2, da ·actualidad á la publicación de estos retratos. EUSEBIO VJLLALBA Anciano, ciego, a quien le ha devuelto la vista el Dr. A. Nicolas Fors. c•LncuE D. AUGUSTO NICOLÁS Ilustre doctor oculista francés Este pobre anciano de setenta y cinco aiíos. llevaba seis enteramente ciego; en una ar riesgada operación verificada hace dos atios para intentar curarle, había perdido un ojo. Sin fe, sin esperanza de recuperar el inapreciable tesoro de la vista. se sometió al plan especial D. JUAN ARANA distinguido oculista MISS REMINGTON �NO SE ADMITEN PROPINAS R&Y PELUQUER{AS TUTOR: Croi 45, enll!luelo; !11 !ebastián, 2, tienda, J Ma¡d11lna, 22. tiuda • . .••••SERVICIO INMEJORABL.E: 30 CÉNTIMOSeM•M~ Lámpara irrompible!!! Los pelos supérfluos destrufdos R&Y PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: C.Lf\\7ELL H.Nos, Rambla de las flores, 16. Madrid: JULIO DE Lf\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. para siempre en 3 minutos A toda peraona enviaré gra• ta.itamente e I ■ ecreto que me ha curado, Mis amiga■ son igualmente encantadas. El -~o/o Fosfato asimilable y que no fatiga e1 Estbmago. De~de mi infancia, íui afligida. y humillada. por una crescencia de pelos en la cara y los brazos. Ho en~ayado toda clase de polvos, loc10nes y cremas depilatorias y ~u chas otras preparaciones cono• •f·M8 c1das, pero el mal se volvfa peor. ..,,;-/'k Durante semanas he soportado la. ·· aguja eléctrica sin ser libra.da de mi enícrmedad. He gastado centen_as de francos.en van~, hasta. que, en fin, experiencias largas me hi• c1eron descubrir un '!'etodo simple que ha llegado á qttit.arme com· pletamente, Y para siempre, toda traza de pelos supérfl~os. Enviaré gratultam~nte las informaciones completas que permitirán a toda. persona, te,~iendo esta e~fermedad, de obtener, de una manera dis• creta, los _m1~m?s maravillosos resullados. Todo lo que pido es un sello de 2o cent1mos para la contestación. Dirección: Madame Kathryn B. FIRMIN dh'isión 231B B • levará de la Madeleine, 17, París. (Franquear'con i::ó céntim~s).ou Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niñoa, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, Exceso de Trabajo, etc., etc. .,,., ◄ ,,,f fo of'~o ,o"'' .,. •º ,.... ,.~ oº·º muy l~ - .,., 1 agradabl• de tomar en un poco d• agua ó de leche. Para los Diabéticos se prepara bajo ta forma d• comprimidos. Venta al por Mayor: 13,Ruede Pols~y,PARIS DEPOSITARIOS : BASCANS Pl!RDIDAS BLANCAS · FLUJOS BLANCOS y SALlN.AS 111. Clarls, BARCELONA. Curados radicalrm,nte dentro de veintB aías por las Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD :ffrR/:fó~A :: :A~~I.º1~~~~~ª&~~1uñ~. Víctimas de la desgracia de la Farmacia V. MÉROBIAN, Baint-Mandé·PARIB. DICPÓsiTo 1:: et que qu:era poseer los secretos del amor y que la mala estrella los deje, el ganar en juegos y loterias, el destruir ó echar un ha.do, el aplastará sus cnemigos1 el tener suerte, riqueza, salud, belleza, dicha. fü;críbase al señor Moorya'•, núm. 16, ruede l'Echiquier, Parí1, el cual mandará gratis su curioso libril0 • ELIXIR VINTRO PLATA MADRID D D CUBIERTOS D D Y SERVICIOS DE MESA debilidad nerviosa, raquifümo, anemia, neurastenia, tuberculosis, grippe ! afecciones c1itineas.-De venta en torlas !as farmacias. a gg g o O g O O • El Purgante Id~ai esla Pildora del Dr DEHAUT Fácil de tomar, Poderoso y grato aperi• tivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. Suprimiendo la dieta, no debilita al enfermo. ESTAS MJR[AS SCH LnS Mil : : PfEfERIDAS EH ESPAiA : : al contado y :í. plaz.os, desde 25 pts. Pianos casi nuevos, verdadera ganga, desde iO duros, garantizados. Alquileres desde 10 ptas. Afinaciones y composturas. ♦ ♦ ♦ L.A r., I\• N g g a 1-t ~s ~S ,..CJ> C]) 111 .:l 0 •gº ·•-'i<'i<'·i.>:,, ... ..r.. ,:~.~~·-,·:-.··. .-:,<.:-.' "P"'\ ,.,, .... •• semanales puede usted comprar la mejor ;¡ ,.. •g r■t ~ C]) ~~~ ... r" o ALONSO ~t,:-,.•.,... 1--~~~==::::=:J " ::.·:.-;:.'f.-~::::;:.--:.-; .'· <~'i.<.1:-''<,,~- ~.\,t.U .i\ i~" ,t,"'· .,...,r.,} .,, ·~ ·.· ·:::,; ·.J::ii;i,:,'ftJ ;: -~ rf .... ...... g g g SMITH PREMIER CATÁLOGOS GRATIS PEDIRÁ OTTO ST REITBERGER Apartado 335 !o ¡ PI Todu las partea del mundo •Uin de a¡uer- ~: ~e;:: ood-ow-.oot,,,~ HOMBRE ~l:.fro c:larlc..!adlavldac..!e cada uno.llna~ran canUtJaJ 111~ o ...t ~:sre~~n!~~~~~; porLes. UnCon1uladoAme• rica.no en Loodre., D• ANTONIO J. ,.!!!cribe loqueslg-ue: Halla hoy, fué uno de losm,ht,cep. rico,yde una tnclidu/1- ... J:ICI> 'U C]) dad 11n 11ua/, ,;,ro la IOrJntlflduit, exactl/ud can la cual t!e,crlb, /OJ i'dC, : aeont«lm1M toa de una rtd1, no d~an Jam,, -'.'I nlntuna duda robre 1u ciencia m1rnll/011. E, • po, uo qua lo Indico a g 1-t ce g """ g E-1 rd g @ 0 tCWOJ f)Or IU rllor, CHOCOL.ATE. EL GATO NEGBO Es el mejor, clase única con ó sin vainilla, 2,50 peseta,, paquete de 460 gramos; rueJio paquete, 1,25, DE VENTA, PRINCIPE, 14, CAFÉ ELU NICO ELMEJOR ELVERDADfRO PETROLEO E_S PARA EL PELO EL {)UU ,, un hombre de un ra/or conilderable que sabe tu/arla u, la vida. ocoooooooO~Ooo□ooooo Escribid de VU!'&ko de vuestro D&Clmiento; ,oslb&e.Incluld un_i,nbre con vueslro nombre y dlreockmi;1 ~ MUNDO 70,000 motores funcionando en todo el mundo - -2,300 motores funcionando en España- - Crossley Brothers Ltd., ~J ~tfo,9:; Yreclltlre.ala carta planetariaoon ua estudio de vuestro vlda.Gn.taft.o. lo que oa d1 ga os uourari. ~ d . •I..D. bultatton, la Téf-aetdad de • DE COMBUSTIB Fuencarral, 6, Madri PROF• F RADJA"·"'~,.,ba,.,S~11), LONDRES W. C. IMMn:aa.L: ■ ~ r lu C'lrta! fr «NI O~da.- N o • - ~ t Co,t , _ i~. BARCELONA DE pui'lo y lelra la recba OEL. del mundo, ó sea la sus adelantos nunca vistos. 'Ug a máquina de escribir que ha conquistado el más brillante éxito por 1 VALVERDE, 22 MAYOR FÁBRICA Por 12 pts. o ~ ~ ~ m• g...,.:s=J:10 g ""' PURGATIVA, 2 a S plldora,. LAXATIVA, 1 pildora. PLEYEL, GAEVAU, A, BORO, ESTELA, & a~§ o 1< 1 ·111! Más activa que lodas las similiires, es, por consiguiente,. mb barata. DOSIS : §< Iu 1z ,.Q 2zu g no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Vino seco fino de quince a veinte afias. ~ o No exigiendo descanso en el cuarto, San Felipe o i ..J !i IU g ~ nonca provoca repugnancia. AMOHlllUDO nno g g g t...i No necesitando ningun preparativo, °oo C])•(dg gz g a~gª g.....,. o ...,.. r\ -----------------1ºg ...,, 147, rue du Faubourg St-Denis, Paris MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • "-lit '"" cu Jerez Quina PIANOS o gz g °'oo 00 o """1f4 "-lit AMORES Y GUINEA.-BARQU\LLO, 28, Teléfono 3.498 Depositarios1 Sres. Pérez Martín y C."'. Alcalá, 9, Madrid tó,Hl(Jdio~fiO!~J~~~ 0000CDOODQ&,O□ DOOOOC00 O o g..t4 CAZADORES: Escopetas de caza, construidas :í. toda garantla, sin rival en plomeo y alcance, garantizada para toda clase de pólrnr<1,s sin humo. Ajus• . ladas por maesti:os obrero<: Pedid 7at~logo al fabr!cantc, ~- JOAQUIN FERNANDEZ de i'IBAR. i,._Primeros premios en Tiros de Pichón de Eiba.r Tolosa. Buro-0 , y ::iantander. ' , ., " Agentes generale5 para España.: L LACHAUD Y CAYATTE Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. �-,) '' 111 E D I O A L '' Nouveau Tissú Higiénique (Bouclé) Neumáticos Rouge Ferré ~ TRA.JES INTERIORES DE LANA (ININCOGISLES) CONTRA EL FRÍO Y EL REUMA Economía de un 20 por 100 sobre sus similares DEPOSÉE: CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA EN ESPAÑA, Co ' ' ent BARCELONA, •EL SIGLO•, Rambla de Estudios, 5. Viuda de GONZALO COMELLA, calle Cardenal Casa.ñas 10 ALIIERfA1 ANDRES VIDAL, •La• Filipina••• ' . BILBA01 Antonio Rodríguez, Loa Encajero ■, Correo 1 20. BURGOS1 Jacinto Martínez, Plaza Ma.yor, 29. CO&U&A1 Jod Longueira, •La Villa de Madrid», Real, 88. CARTAGENA1 Andrés Vidal, «El Precio Fijo•. CÓRDOBA1 Juan Díaz, Camilería Eapai\ola, Gondomar, 8. GRANADA, Federico Ortega, Almacene. de San José. IIÁLAGA1 J. García Larioa, calle de Juan Gómez. Garcia1 1. .URCIA1 Góngora y Vidal, •El Precio FiJo•. OUNSE, Celso Ferro, , Antidérapants eficaces y económicos MI SEÑOR/\ SUfRÍI\ DESDE Hl\{,E TIEMPO DEL ESTOMI\GO BARCELONA: Paseo de Gracia 61, Juillac 10 de Julio 1903.-Scñor.-Muy contento de su Carbón Be- ~.SERIO !.!:!!,,~.~!.!.~,~.. una pe.ri;una al capricho dti vuestra 'l'Olunta.d, pedid al Sr. M. STEF&If, BoUlov. St.-M.arcel, 72,Pact■, ,u llbrofutrzuduconoa/du queosen,lart CI\ATIS. YO CURO LA QUEBRADURA Escriba pidiendo la Prueba Gratuita de ml tratamiento, un ejemplar de mi libro y detalle• acerca de mi GARANTÍA DE 1.000 PESETAS 286 Novios u~OOfjl}t -¡Si, señor! ¡A 286 novl1>•I asciende el número en lo que Y3. de año, que la Caaa Apolinar les ha amueblado sus nidos. Y es que hay que convencerse que no COSMOS LITERARIO LIBRERÍA GENERAL MESONERO ROMANOS, 15, MADRID Exportación á provincias y extranjero. Suscripciones. Adqui• s ción de toda clase de obras, aunque estén agotadas. Para América y provincias, hay un exacto envío de revistas y periódicos al precio de Madrid, con descuento para libreros. PÍDANSE CATÁLOGOS GÁRATE ANITUA y C 1 A. Antonio Blanco, San Francisco, 9. Luis ·Tendero, San Vicente, 35, r San Fernando, 12 y 14. Nicolás Sanz y Compañía, Duque de la.Victoria, 7. Teodoro Gómez, ..La Villa de Parí••• Domingo García, «La Octava Maravilla•, Coso, 81. SANTANDER: VALENCIA1 VALLADOLID: VIGO: ZARAGOZA: HAR~f TA g o [f ~Aftjg Patente núm. 44.508 g o g • o o g o 8 g armas de fuego o [2rne1a [e'sar g un g o g o g o y preserva de la. TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE-PARIS, á.losne;i:ocí.antes o o og o o DIRIGID PEDIDOS Á g ~MnlA'Jllf r a u~ L 6perforadoa de fleltro rojo, de WINTER o CVRAN los catarros ººººººººººººººººººººººººººº Cor■ é de pecho y bronquitis PIEL DE SUECIA GRAN '"CHIC'" tos em,taito1 de fieltro rojo de WINTER o ó en pastillas, basta en ,recto para curar en pocos dias los males del estómago, aun los más antiguo::i y rebeldes á cualquier otro remedio. Produ~euna sensación agradable en el estómago, excita. el ape,tito, acelera la digestión y hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra,. la pesadez del estómago después de las comidas, contra las jaqi.leca.s resultantes de -fh&las digestiones1 acedias, eruptos y todas las afecciones nen·iosas del estVmago y del intestino. Caballero de GYac:la, 18 y 20 MADRID Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón BeUoc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podrá beherse en una ó varias veces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes clespues de ca.da comida. Putlllaa Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Ca.rbún de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una 6 dos paslíllas después de cada comida y tantas cuantas vece~ el dolor le manifieste. Con las Pastillas se obtienen erectos tan seguros como con el Polvo, é igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla. deshacerse y tragar la Aliva. En venta en toda.a la• farmacias. .Nota.-Se ha. tratado de imita.r al Carbón Belloc, pero sin resultado, :.,ues la.s imitaciones son enteramente ineficaces por su mala preparación. Para. evitar todo error fijarse bien en si Ja. etiq_ueta lleva el 4lO.mbre de Be loe y exigir sobre la misma la.s señ~ del laboratorio: liaison L. FRERE1 191 Rue Jacob1 Pa.rls. bayeta encarnada Los emploslo1 de fieltro rojo gSIN ttERMEIIEGllDD. 15 du,. 0 ; 2,0 izd.ª g g MADRIU g o sea Del DR. WINTER g1/tUDII DE CÉSIIR /\. LóFEZ g ' E! uso del Carbón Belloc en eoh•o Con la inofensiva é higiénica AGUA DEL NILO, se tiene siempre ei cabello rubio1 la cabeza limpia, sana y aromática. El AGUA DEL NILO, es una. tintura. que deben usarla TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, p&ra no tener nunca canas, y asi evitarán parecer viejas sin serlo. Esta tintura es de muy fácil aplicación; el prospecto que aco':llpaña el !ras:o explica el modo _de usarla.-De venta: E~ ~adrid: Perfum~erias Inrl~ Carrera San JeróilllDO, 3i Oriental, Carmen, 2; Fortls, P'uerta del Sol, 9, 'J prwcipa.les de Espa.na f América. Pulmones Robustos o ººººººººººººººººººººººººººº RE~,., , ,':. AGUA DEL NILO que procura o g o go o o k~t,,. que deseen HO TENER CANAS y se les conserve el cabello RUBIO, como en su edad juvenil 1 deben usar la higiénica SOLUCIÓN PAUTAUBERGE o b, sido adop- o o o 8 POR LA g gsetas 8,50 en letras de Giro Mutuo o g 0 ó sellos de correo o Descuento - Fabricación de toda clase de revólvers y escopetas radicalmente g 8 Se envía á provincias contra pe- g GARANTIZADAS y rectenLes Toses Bronquitis IU II tada y decla- g rada de gran utilidad en cuan• o tos centros oliciales1 Casas de g Banca y Comercios se ha pre- a sentado y, sobre todo, entre los g Notarios, Abo¿ados y Procura- o dores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 Q Especialidad en Pistolas Automáticas Libro Qra.tuito. antiguos , .. o tomo pcrfectamenle encuadernado, Levantando la tapa y tirando hacia el lado izquierdo de una cin!A que tiene la prime• ra hoja, quedan al descubierto todas las letras del alfabeto, en cada una de las cuales hay un departamento para guardar las cartas, facturas y demb documentos o o o o o o o o o g La o o ♦ Catarros o jor registrador pai-a correspon- g dcncia y toda cla•e de documen• o tos inventado ba<qa el dia. Es g de manejo sencillo y práctico La [arpe!a ['esar presen~¡ cm,d, "EXP:RESS" Nont.brt Direccióu - - - - Marco• Mauó, cal!e Montcrols. SAN SEBASTIÁ~, Antonio Lafont, .. El Andorra1lo•, Garibay, núm. 11.. SEVILLA1 Peyré y Comp.•, Almacenes de Camino. La [orpeta [•sar es, ,in duda g e lllguna, el me• o EIBAR CALIBRES 635 Y 765 REUS1 gccnccóccccoooooocoooooooog ea el diario, pues mi señora sufria. desde hace tiempo del estómago. Tenia. dolores en los riñones, y más ó meuos en todo el cuerpo que g g la. impcdian comer, llegando á perder por completo el apetito. Des• 0 puós que ha tomado el carbón, su naturaleza ha cambiado comple- g tamente pues come á maraviHa y todo lo que come le sienta bien con 0 la circunstancia de que su semblante es ya mejor y ha adquirido ro- g bustez. o No puedo menos que alabar el mérito de su Carbón que tanto bien g g ~a. hecho á. mi señora, que ya creia imposible de curar, pues ya habla o ('U::ia.yado muchos remedios sin poder llegar á su curación. Reciba g u:>teJ nuestra felicitación sincera.. o Le saluda. Firmado: X... maestro herrador en Juillac (Corréze). g o Fabricantes de Yo Curo la Quebradura. PAMPLONA: EDUARDO GONZALEZ HOYOS, Pasadizo de S:1.n Giués 1 número 1, y calle del Arenal, número '11. ' RUIZ DE VELASCO Y MARTINEZ, Pontejos, 2, y Espartcro3, 5. Gabino López, Chapitela., 24. lloc, le agradezco infznito ha.ya tenido la buena idea de anunciarle oºººººººººººº~ººººººººººººººo hay mueblista mejor, ni mas económico que APOLINAR. Infanta■, 1 duplicado, tien- Guipúzcoa--España da y entresuelo. ¡MILAGRO MADRID1 CURAN los dolores de los pulmones Los emplaitos de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas Los enipla1to1 de fieltro rojo de WINTER CURAN los do~o«\,de espalda y rinones Los empla1101 de fieltro rejo de WINTER r,u. 11m 11,11;,t.,._ ciática y otros dolores de este género CURAN lumbago, Exíjase la marca del Dr. WINTER Mllcbo cuidado coa las imitaciones �id M d La Vl a O eroª o:: ce La vida puede equipararse á una empresa mercantil; si la capacidad vital se conserva con ingresos proporcionados á los gastos, la salud es excelente; si éstos superan á los ingresos está amenazado el capital (la Salud) y en vias de constituirse - - - - - - - - - . - . - - . - - - - - - - - la enfermedad. La vida moderna tiene exigencias imposibles, pide más de lo que uno puede dar; en la nmez,1uventud y en todas las fases de la vida GASTAMOS MAS DE LO QUE DEBIAMOS GASTAR esto - produce desequilibrio ner~i?so, los li??es d~ ~a enfermedad; solo así se explica que la generación actual se caracterice por la MISEFI~ FISIOLOGICA, raqu11Ismo, deb1hdad fISica y moral, anemia, neurastenia, etc., fases de una misma causa morbosa, las exigencias sociales. Hay que compensar el mayor gasto que se exige á la máquina humana para prevenir la ANEMIA, NEURASTENIA, DEBILIDAD, RAQUITISMO, LINFATISMO, y esto no es difícil de lograr con tónicos nerviosos como el JARABE DE HIPOFOSFITOS SALUD, que ocupa un puesto preemmente entre ellos. La sobre actividad de la vida, el excesivo gasto nervioso se compens n con el Jarabe HIPOFOSFITOS SALUD usad@ periódicamente, siendo excelente para prevenir la ANZMIA DEL SIGLO. o- Para el desarrollo Cl~ y endurecimiento de los Pechos, nada equivale § ~ o.:: u á las Pilules Orientales La m'dda actu1l exiie h esbeltez de forma, sobre todo, del talle v c:i.deras. Para. mejor comprimirbs y adelgazarlas, sé hn prololluado el corsé por la p-ute inferior, dejando la parte alta 0 del cuc rpo complet.1.mente libre y dcs1.hogada. . Por consiguiente, ahora mls que nunca, 1~ muJer ele;!anto dese1 tener un hermoso busto y, sobre todo, b1on firme, puesto que ya uo está sostenido, complehndo maravillosamente 1.i armoni:l de las líne1s de su cuer¡.,o. No es ocioso recordará bs soñaras y á las jóvenes cuyo b\isto no h'.l. adquirido un C.0s1rrollo suficiente, y á ac1uell;...:3) aün mis numeros1.s, cnyos pechos no li\!nen tod:i. la rigidez que 1:1 moda nctu1.l imperios miento cxi~c 1 que súJo las Pilules OrienL.1.lcs pueden dulcs el busto ide:il, que se armonizara clcgantcmcnta con la esbeltet de su tallo. Muchos otros productos y tratamienfos han sido preconizados con el mismo objeto, pero, lrnsh ahora, todos h:m dcm0s\.fado su incfic:u:i::i. y han tenido que inr.linarse anle las Pilules Orienhlcs; hoy 11n el día. tan apreciadas y conocidas en el m1· ·o entero. Sin emU.1rl).'O, la experiencia del pas:ulo p1rcce letra muerta para ciertos imiLtdores, que anunci1!1. a{m, á. fucrz:i. de redimos, el dcsculmmieoto de recetas, lilmadas mar.1villus:1s y que operan milagros, Desgraciadamente, de la.s palabras á los hechos hav mucha distancia. ¡Cuclnta.s lectoras, ce(J :enclo al atractivo de esos rodamos particularmente enfáticos y seductores1 h1.n experimentado amargos y tos• tosos descngliíos! ¡Culmto mejor hubiera sido para esas lectoras deseosas de obtener un rcsnltado pr;',ctico, empezar por las Pilules Orientales! ¡Cu~ntos disiustos se hul.licran 0\'itado! El número de señoras y de jórnnes que son deudoras ti estas píldoras do tener un hermoso pecho, aumenta todos los días, y su agrJ.decimiento se manifiesto. por cartas elogios.is, que el secreto profcsioual nos impide publicar en totalid:id 1 pero no por esta causa dejan de ser testimonios auténticos y sinceros de la eficacia indiscutible de las Pilules Orientales. Mme. de C... nos escribe: «Estoy completamente satisfecha del resuUado obtenido con las Pilules Orientales. l!:slé usted persuadido que le ctemoslraré t11i agradecinnenlo haciend<J una buena 'IJ eficaz propaganda de vuestra.s píldoras.• Mine. de C... , rue Bayen; París. Y esta otra: «Muy seiior 111'0: •Las Pilules Orifmtales me han dado muy buen resultado, y ,nerced á eUas, veo con sulisfacción que los huecos que tanto afeaban mi garganlci van desaparecien.do poco d poco. 1'e1 g >, ntá.s que nunca, esperanza de recobrar lo que habia perdido hace varios a,i.os. •,. Luisa... rue Franklin, Passy. Las Pilules Orientales son tan convenic.:1tes á. las jóv~nes como á las señoras cuyo pecho no se ha des::i.rrolhdo suf11:ieulemente ó que ha sufrido, á causa de cansancio ó de enfermedades. , Pueden ser tomadas sin inconveniente alguno por las personas de salud ó de temperamento delicado, como lo prueban los dos extractos siguientes: •Muy señor mío: •Estoy muy sati-sfecha de vuestras Pilules Orientales, las que •n solamente han desarrollado mi ]Jecho, sino Que han mrjorado mi salud. Ouento hoy veinte años, y desde mi más tierna infancia estabu anémica, y s6lo desde que tomo vuestra.s pUdoras veo desaparecer 1ni anemia.• Mlle. G... place Saint-Pierre 1 Tonneins. ~Muy señor mio: •Mi amiga, á quien he hecho conocer las Pilules Onºenlales, esta muy satisfecha. Hasta los dolor68 de estómago que tenía han desaparecido.» L. V... rue Couraye, Granville. Por consi¡;uiente, las Pilules Orientales no perjudican ni la s:ilud ni el estóm:i.go. Adem:í.s, no contiene ninguna drogJ. peli:;;-rosa como, por ejemplo, arsénico ú otras, y no ha habido ningún reproche desde hacA mls de treinta a1ios que son empleadas por las scfiora.s y jóvenes de todos los países. Hastl los médicos reconocen f::US mCritos y las prescriben :í. su clientela. Lo prueba la siguiente carta: «Muy señor mio: »ContinUo recelando VJiestro excelente producto, Pilules Orientales, á nii clientela, y tengo la satisfacción de poderle nuuii(e:;lar que he obtenido numierosos /J;ilus.• Doctor G... á N. (Loire inférieure) El buen efecto de las Pilules Orienhlrs se maniíiesb inmediatamente v se completa en dos meses, algunas vetes en al~ünas semanas, como lo atestiguan l.'.lS dos cartas siguientes: «Muy setior ·, 'lio: »Sólo hace quince -lías que tomo las Pilulu Orientalu y obst:rvo ya con satisfacción un resultado verddderamenle sorpnm,· dente.» Mme. H. L .. rue Gondarl, Marseille. «Muy señor mío: •Me apresuro á felicitaros por vuestras Pilules Orienlales, que deberian denominarse Píldoras maravillosas.• • Un solo frasco ha sido suficietlle para hacer desaparecer dos huecos que tenia en cada lado del cue• llo. Ahora poseo un busto espléndido; mi pecho, antes caído, se ha erguido ¡¿rme 1J rígido. Estoy encantada de vuestras pildo· ras.• Mlle. A. L ... Vevey (Suisse). Ponemos punto aquí á las cihs que demuestran la eficacia de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupción salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que no tienen nada de nuevas, y que pretenden crear carne á la medida y al centímetro. Por lo que antecede, si á vuestro pecho le faJta des:irrollo ó firmeza 1 si deseáis mejorar la estética de vuestro busto, no v;1ciléis en apelar á las Pilules Orlentales. Harán por vos lo que han hecho por millares de otr::i..; personas; el a.c,pecto de vueslro cuerpo nada tendra que envidiar a1 de vucstr.ts comp,ñeras más favorecidas. Vos misma estaréis asombrada v rn:travillada de la rápida transformación que se operará e1i vos. Un frasco se remite por correo. enviando 7,50 pesetas en libranza ó Giro Postal, á C1:;:..rián y Comp.ª, Puerllferris1, 18, Barcelona. De venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal1 2.-En Ilarcelona: Farmacia Oliver, Hospilll, 2. º>< - o::: ~ºa.. o:: "' Cl ºº ce \D LU ~ TI Fus Coqueluche y flfBRfS GÁSTRICAS, las cura complelamenle en breves días el AHllfEBRlfllliO NARTRE (catarro, tos ferina) y demá• to•ea, por crónica• y rebelde• que •ean, •e alivian al Instante y curau con el LLANTOL. VENTA; Madrid: San Bernardo, 16.-Valencia: San Vi• cente, 17, y San Fernando, 34t farmacias.-Bilbao1 Sres. Ba• randiarán Y C.ª-Zarago:z.a: Sres. Rived y ChúliL.-Tarrasa: Farmacia Sala.-Mataró: )l. Pera, C. Amalia 1 23.-Barcelona1 Centros de especificos. _J _J . ~¡¿~ los edldos á S. La11ea a, Plaza Blasco de Gara , farmacia, BI\RCELONI\ 0::: LU LU al zce LUU \D ~•' VJi _J LU LU O::: Cl Con el Elixir Saiz de Carlos se cnran las enfermedades del estómago é intestinos, aunq ne tenga~ '-1111 '-1111 a: = 1--u •• -LI.I 30 añosdeantigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. D r:::. e LII W Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, indif gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástri~ flatulen• cia. cólicos. ....-,,~~ o (.) en <( o::: LL. ..J Lú o o (.) Lú o::: a.. D, venta en las princlpaüJ farmacias del mando y Serrano, 30, MADRID Se remite folleto i quien lo pida. MARCA OlP081TIID4 FIIBRIC/1 IMPERMEIIBLES Deade 26 ptaa. en adelante. 9, ENCOMIENDA, 9 HOMBRES ORINA Trabajo mecánico, de precisión matemática !OLIDIZ IBSOLIIII l HESULIIDQS DE TIRO SORPHEIIDEHTIS DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARJIERÍAS Tén~ase la borellaen posicion horizonte:! a La Flor Ibérica de \J. (.astillón ~A~~Rf~ [~ftftf~~ Df Afftl[A LA RODA HERMANOS SALES KOCH Dirección: GRAO-VALENCIA SIN SONDAR NI OPERAR Correo cliarlo de Málaga á Meli la, y vicevena. Salida de 11álaga: todos los d!as, á las 19. l<lem de Melilla: todos los días, á las 19. Servicio de Almería á Melllla. Salidas de A!mería: todos los lunes, a las??. l lem de Melilla: todos los martes, á las 19. Servido de Cád.iz, Tán&er, Algecira•, t.euta. De_Cádiz. p,Lra Táuger todo~ los lunes. martes1 miércoks, \'1e~1L('S y sábados á las 7 horas de la mañana. De C.uliz para Algeciras todos los luues, martes 1 , 0icr• nos y s.i.bados á las 7 hora-; de la mañana. De Cádiz. para Céula todos los miCrcoles á las 7 horas de la mañana. De Céut.a, par-a Algc ·ira.s-T.i.nger y Cádiz. todos losjueYC-S {L las 6.:-ro horas de la mafiana. L?s.domingos servicio r.ipido de Algeciras para Tánger y Cad_11:, para enlazar cou el expre:-o de Madrid. . Salida todos los miCrcoles du Algeciras para Ti\.ngcr y Jueves de TU.ugN p,lra Al~ccira.s, eulazaudo con el r.i..pi<lo Pa.ris-l\ladrid•.\lgcciras. Servicio de Canaria• y Coata Occidental de Afrlca. " Los días l y 16 de rada mes, salidas de Bauelona para Tarragona, Valencia, Alicante,. Cartagena Almería, Málaga, Melilla, Alhucema•, Río Ma:-• tín (Tetuáu), Ceuta, Tánger, Larache, Rabal, Ca1a Blanca, Mazagán, Safir, Mogador, )' puértos <leí Archipi..:lago canario. · Salida.~ de Santa Crll.% de Tenerlfe para las mismas escalas, llas,a Barcelona, los dias f> y 20 de ca.da més. Cámara• lujoaa•. Serriclo radiotelegráfico. Excelente trato. CUfiAK todos loa malea de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y RINOKES. Dilatan las ESTílE• CIIECES, expulsan la piedra v are11il!llS, cura.n el CATARRO de la YEJlGA, calman al momento los horribles clolorea al orinar dismiuu}·eu el deaeo frecuente y limpian la ori11a de posos blancos puruh:11tos ó de sangre. Los Rujo• crúuicos se cortau sin pe• ligro. Las Salea Koch no tic• nun rival y son bie11 conocida,:, de médicos y e11iermo:;. {n D0,1 DIJ\,1 (:áp.sula.s !'\O(:¡-t La mejor pistola :-: automática :-: 1/utáaaa:JCV Es la. mejor agua, para devolver al cabello blauco su primith·o color, sea c:istaño, ol.iscuro, ó negro. La Flor Ibérica no coutieue nitra.lo de plata. no mancha, ni q.uc~a, ni cont1cue !llaterias perjudiciales i la salud. , . ~xt1rpa la caspa, corr1ie las eufermedades del cuero ca.faltos de energías nen·ioso• 1,clludo e impide la calda del cabl'llo. Precio: 10 reales frascJ. De musculares 1 deben pedir á la renta: Droguerías, Perfumerias. Pclur¡ucria.s v Farma.cias.-Oepósito ge• CLINICA MATEOS, Arenal, 11 ncral Droguería Central de M. Esteve-Gerona, 72-Barcelona 1.'\ '.\laclrid 1 el Griiliro Yital que se e11\·ía. gratis, y r,cobrarú.n la salu<l y \'lg('~CS dt> la. mejor edad. LOS curan sin peligro las '-1111 '-1111 QQ .. ( ASTURIAS) -MALDEdisentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los 11'ª" se.s. Es un poderoso vl,orizador y antiséptico g<1Stro-intestinal. Los niños padecen con frecnencia diarreas niás 6 ,menos graves qµe se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, ha.•ta el punto de restitnir á la vida á enfermos in;emisiblemente perdidos. Lo re• cetan los medicos. &A. los flujos recientes y modifican los crúnkos. Las CAPSULAS KOCH no dañan ]ns riñones v calmau el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas r males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la. sangre de malos humo• res. Veula cu boticas del mundo. Consulta diaria. Gratis por corrcspoudcncia y prospectos explicativos. Clínica Mateoa, Aro• nal, 1, 1. 0 • MadrüL �MEDIO DE SANEAR EL AGUA ROYAL VINOLIA. Y D E PRESERVARSE SEGURAMENTE OE LAS ENFERMEDADES EPIDÉMICAS Todo ol mundo s'.\be qu o los médicos e~V:n hoy de acuerdo en reconocer que In mayor p'l.rtc de hs f'nfcrrncchdes epulém!ca:., bles tomo la fiebre tifoirlP't, h cliscntnh y el cúlerri, lo m1 ..;mo que la inílucnct y In grippe se lram;miton por d a¡?ua, pues, c~1 efecto. <'Sll conliem~ una iulinitlad de anim~lculos l!amaclos 1111crobio:--. algunos de !t)s ru'lll'S son los ~érmcnes de las enfcrrn.cdadrs mi,, pelil!ros1s; de donde ~e infiere que un aiua es mala cuando contiene malos mi crohios. Cu1ndo "" rarece de un a~un muy pura , sobre todo !-i se trata de un pai:,; en qu~ n•ina un'l epidcmi't. cualquiera, lo más prudente p-ir 1 prf'!.rn·nr-<l' 1\p] rnnt1iio es sanear el aJ?urt que se Hay personas todas cuyas acciones demuestran refina m iento. Un aire de refi namiento está en su derredor como un a atm osfera. Asi es con los requisitos ROYAL VINOLIA para el tocador. Apelan instinti va mente á las personas refin adas. Su exquisito perfume y sus cualidades refrescantes y agrad ables son irresistibles. bebe. Es una pn:•c--rn ción MALOS MICROBIOS que se dehcrit tomar, del mi~mo modo, en l:l. época clo los ~randc~ calores en que ~e ~iente hnh necesidad de beber. muy parlirularmcult.• ruando se es airicultor ú obrero. El medio mi s ~enl'illo, el mús económil'O \ el rn:' s seguro rlc ¡.¡:i.neal' el a:ru'l. es adicionar~ L 11 n poco do agun alr¡111tranada. pues el ¡¡\quitr:í11 mah los microbio;; que son h rausa ele tod:is 11uc:stras enfermedades ¡rra,es, pre. scnúndonos, por consccucnda , de ellas. Tiene, purs, la propiedad de ron- VINOLI A ¿Estáis descontentos de vosotros mismos? ¿Os dais cuenta de que no sois lo que debiérais ser? ¿Teméis á peligros desconocidos y os estremecéis al menor ruido? ¿Tenéis frío en las manos, en los pies ó en otras partes del cuerpo? ¿Tenéis dolores de cabeza ó dolores intermitentes en la espalda? ¿Encontráis dificultad en conciliar el sueño y os levantáis más fatigados que cuando os acostásteis? ¿Se os hincha el estómago y se os parece tener como manchas flotantes delante de los ojos? ¿Adelgazáis? ¿Se os debilita la memoria? ¿Os sentís oprimidos y sofocados después de un pequeño esfuerzo? Estos son algunos síntomas de debilidad nerviosa. Este estado resulta del exceso de trabajo, por el estreñimiento y por numerosas caus:is que se explican en nuestro magnífico libro, de 80 páginas, que remitimos gratis á quien nos lo pide. CO. LTD •• LONDON & PARIS. AL 'J1·mus nt: GuroT vertir en sana y s:1\udable el a~a quo bebemos y nos g.uanti:ta 1 por lo l.3.nlo, contra l:1S rpidmhs. V 5,s En otro tiempo se acostumbraba ii poner brea en una garrafa llena de agu'l. 1 y se agihb'l. la rnczch. dos \'eces por di:1, por espacio de un1 sornan,, :-1ntos de emplear1:t.. En tales condiciones, el agua f,;ólo podh disolver una cantidad insiinificaole :le alquitrán, resultwdo <le &lo que el producto nsí obtenido no sólo carecía de actiddad. ó poco me110s 1 sino que era de un sabor AGUA la. más rica del mundo en estroncio y Hliu&. .••.- ....... acre y <1es'\grrtd 1 bl e. ~ V"""" -- . ,1 Dcelara.<:I,~ de utilid:Ld p,·1blica por R. O. de 8 de Ma~·o de 1909. Pero harit unos treint1 '.l.ños que un farmacéutico dislin:tuido ,e:> ME.NTHOL AC(JOS: tónico dige.,;liva, anliséplica }' a.ntifcrnwult'cible. Oiuritira., di'>ol\'ente y diminadora del 8.cido úrico. Sin rival en la de Parí::;, Mr. Guyot, consL ·uió hacer solubles en nvua los principios artivos del a.lquitri,11, '! gmcias á este descubrimtcnto se . · : ALBUMINURIA v OBESIDAD De ,·enta en todas las farmacias y depósito3 dti aguas minerales. encuentra hoy en tod1:s h:s farmaci3.S, bajo el nombre de alqui.. .. .. _ ..." 4oAs EII i<:i'~.,_., t rán de Gurot, un liror sumamente coocentrado de alquitrán; ~..o. RELOJ de PRECISIÓN licor que permite pn•pu,u instmti.ncamente en el momenlo de ~~,t{. .."V f.t,os 1<1011-t.., U' 1 con máquina fina, á.ncnra.. necesiLuh, un agu1 sumamente di:·fana y de un:i eficacia uui~7,,fNuiiuN.A,.a\ r' en caja. de "OROXIL" 100 versalmente reconocid,1. (imitación o r o) en el Pesetas Par:i obtener e~a hcbich salmlnl:lc, que seguramente pone á uso práctico igual á los recubierto de los peliirof, á que nos referimos C'n este articulo, lojes de oro macizo. P~ basta con ,•erter una ó dos cucharaditas del cilldo litor en cada seta• 100.-20 ailoa •• 'faro de agua ó del liquido que se tenga costumbre ele beberá garantía.-Fábrica de las comidH. Tanto par1 pro~en·ar de las epidemi1S y demls euRcloje~de Cario• Coppel, Fuencarral,27, Madrid. Remesas i ,mitdls fennedades iraH':s tomo para curar con certeza la. g~ippe, la infl uenn, las Lronquifo; y los ca tarros, es el primero, y, podríamos decir, supremo ret.:ur~o, a que comiene acudir en tales 1 casos. · Esle tratamiento viene á costar 2 centavos dk rios, y... ¡cura! PRIMERA CASA EN BISOÑtS Adornos de cabeza y postizos de Adrer1encia. Como hay personas para quienes t•I S:1bor del a gua de brea no es airadahlo. podri,n reemplazar:a roa lns Cf.p- fantasía. En el Palacio Hotel ofrez• co un <'Spléndido tocad.or de seaulas-Guyot de Al,¡uitr.án de .Xoruega (de pino marítimo ñora.s, donde se reciben avisos pu.ro) y tomar dos ó tres ci1psuhs a cada comida; las euales pariiculare::; y se peina por pelu• Cuenta esta Casa con un grandísimo surtido en gabanes y capas, confecproducen Méntico:-1 cfortos s:-1lu-hbles y una curacitJ11 igu1.\mente qu,fm:\ita.ucCS y peluqueras. cierta._Las t·erdaderas Ccips1,las-Guyol son. blancas, y la firma cionados desde 35 pesetas HUfRT AS, 7, TIENDAS lk G11.yol i:a impresa en 11egró sobre cada cápsula. ntt.sTRl' 1uo~ 1•011 EL ¿Tenéis Debilidad Nerviosa? ROCALLAURA ii" t) del Doctor MACLAUGHLil"J ~.,t,., ¡____::~:==:~'.'.'.: ___ II RAMOS ~MlR(Ríl ~. MlRlítt Traje. alta novedad . ... . . . desde ID pesetas lm e.meables, legítimos ingleses • ID • Traje~ tbaqoetones ygaba!BI tiñl • 17,lll • GR/IN 111\RIEOIIO EN GÉNEROS DEL PI\IS El ( 6 nacionales) V EXTRI\NJEROS El CORTE ELEGANTE CRUZ .-,==3 , .8 l ESQUINA Á LA DEL POZO MA O RI O ~ cura los desórdenes nerviosos, los dolores de riñones, el lumbago, los reumatismos, los desarreglos del estómago, del hígado, de los riñones, de los intestinos, los dolores intermitentes y esa expresión de fatiga que se tiene cuando todos los otros tratamientos han dado resultados nulos. Os dará el vivificante poder de la electricidad mientras durmáis en cada nervio débil y enfermo, en cada músculo, tejido ó vena del cuerpo. La electricidad hará desaparecer los dolores y la debilidad y reparará los efectos del exceso de trabajo, de la fatiga del organismo. Después de algunos días solamente de su uso sentiréis como si una nueva vida se os hubiese dado. Podréis usar el VIGORIZADOR ELECTRICO sin molestia alguna durante toda la noche, y la electricidad infundida en vuestro cuerpo curará todos vuestros desarreglos nerviosos y vitales, dolores de cabeza, reumatismos, desarreglos intestinales, debilidad del estómago y toda otra forma de sufrimientos y debilidades. Es un aparato para hombres y para mujeres. Si estái• fatigado• de lo• tratamientos que o• han dado malo• reauttadoa, oa aconaejamoa que eatudiei• nuestro mt!todo, , cuandó hayáis reconocido cuán razonable es 1 decidios a aplic.iroalo para encontrar la salud VALE POR UN LIBRO GRATUITO de un valor de cinco francos ESCRIB:ONOS, Y NUESTROS DOCTORES OS DIRÁN FRANCAMENTE SI NUESTRO MÉTODO PUEDE CURAROS Ó NO Dr. CONSULTAS Y LIBROS GRATIS Os enviarem os gratuitamente nuestro folleto y un cuestionario do consulta si nos enviái s vuestra dirección en una tarjeta postal ó en el adjunto cupón Dr. M. G. MI\CU\UGHLIN C.º Boulevard Montmartre, 14, París (f RADUA) m. G. Maclaughlin C.º BOULEVARD MONTMARTRE, 14, PARIS Les rue¡o me remitan el libro ofrecido bajo sobre ,.Yombre ...... - - - Cal/, .. ----·········••········· Ciudad y proi•incia �o o o o o o o o o o a<1PººªOO ººOO ºº0 ºª g 000000OO0OOO0O0 QUIRIE llllBIIS, 2 PESETIS o 8 00oooooooooooooooooooooooocoooo0° d,rertlmo• 6 nae•tr•• aoanclan tea. A la• <, r den H de pa.bllcldatl bao , • e•tar ell nae•tr• poder coll ocho qae • la• d e •n\lclp adón. No alead.o ..1 H r.tr. . .rá la bderdón baata el námero t...,etllato. Todo a n anclo ■ atlaiará • d em6• de s u Importe, ptae, 0,10 de lm~•to del Umbre por lnaerclón, rnECI_OS baratbim~ii l~ace trabajos g o o o o o o M ·c::~------ C de po51tinu y a01p11ac1011e,; In Ca;¡a A C !tlitrciau~l_on_,_era. il. ~l~dri 0cl::.·_ __ FJCI0XAIJ05 Y F0T0GR.W0S l'c• did siempre placas y pape!P'l. Greishaber. Precios de fabrica. Jardines, 36, Madrid. -AGE~~-r=~~~:~T~a~b~J-.,-M-~~x~.~ll7h-er-.-.~.-,~y~¡-,, ter Wa.11hinglon. Por maror: Repte• ~ntante Ga.~,;o\, Ronda ~an eablo, j9, ll:Lrceluna, Gl:.\ •·n'-~E~l-~IL~.\~J~C~IG~-.7\.-J7 c°"li-ci~o-::a_¡,_"'_ª me"ª· r11r11. el artriti!,.mo, diabetes, rnta r m:tl de piedra. L ..\LC.\KCE DETÜfiÜ.'-.-Fab~ . c:i~cra. de Licorr~ fino<.:, perfume;., Jarabe;, etc. PrOClrlimlC'11lo "<'ucilll~imo sin ap:i.ra.to,;, \lm.•<;ltíL I ara 2 1¡2 lilroci hor, remitiendo Pta.~. '.U,O. OC'talll's: Luis ~. l::l$euheirne·, \lá.laia, Alameda. mor mio: «ln \la.t.a•~Si níllprcnde$ a~lla.m<' pai1u('lo. -\un<¡ue l(ljo:-, siem• pre couti:,:o tu enamoradí,-iroo, )"o. ~IOR, Plll'll~:KCl.:\-Y ·sF:Gl'HIJJ.lll. A la~ tll'r,mna➔ tic compMmi:io !{'~ i1 .l<'t,.,.a la lectura. rte nu('Stro catálo~o de arllculo~ nuerns para l:t hi~i<~m• Intima. Lo rt.·milimos (''Jn la marnr r,>'N\"a ,- di,;, t'teciVn á quii 11 110, remha un se l:i ~le 2;) céntimo~ para r.i.-iloii dC' correo. n:ti~f-s(' ,~ F. B. Garcé:J )' c.•, Carmen, :H 1 llucclo• 1~a._(_t<'.s~i1&). ~l,S ;\LIL\\IBR..\.-E'-pl'<'ialidad M la fabrica de licor<':.~ de A. de Hur~oi M&e'~O, :5. en C., \lála~. Se solicitan represc11L,11tes donde ya no lo!!. har:t' - .,. .. Tt-:KCIOX:: Piedras para encei1de<lores mecanicos á. 3 cf'lltimo!t DocC'na, 0,j(). ,1illiu, 2;; peseta,;, Piedra rl'douda a -ro p~ttl..-4 millar. :5eremiteu a 11ro,·i11ciá.'l, Pedido;.: GuillC'rmo \lata, .P1aia de 'i:;11.n JI. ~1~ l:._:'ladri1.01 . ' - - - - - - - rT0\1ÓYILES Silaile 4 ~a.udin. Ver el tipo 4 cilin Iros 70 por !iO m¡m. Catalo:;oi; '[ dt•tall, !S. Jo ➔é Gatcía, ~la.1111ou. EScribiré bTIJcte; hoy poi"ti.1 al mis• • mo; pueblo de 1iempre. Diariameute mi111& de ocho ó nueve, ¿nos \"Crenios al salir? ASA FIGl'EH.OLA . .\rtil'Ulos sanitarios. TallCN::$ para co11stroccione3 J A A . A A A A - A A ..._ B C ---~ --- g M P G .\XTO~ .\HC.\;\ti1-:Lt-~~. Dirigido P hilero l'(•te7. Cah<'7,a.'l.. Lircncia.do lo.:ona, 1..rtra."'. Primrra ,.;t.-;; :nda en ~ ia. l11tcruo.:. l;:xteruu~ Málaga.. S P P T L P P l IST.\S t'~tereo,;e,;piciu de p3.:saj monumento~ notables de i'~s 1a.ña;. CaL\logo gra.fü. - Pm.o.-Apar,ado \ladri1I. V KAFERINA PRIETO Ca l n,a asin-1i"n,o toda c lase de dolores Reumático■ y Nervio • eoa, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Gripp e y estados febrile■ sus efeCtos ~on n1uy bene• Oc iosos. Probad y os convenceréis de los n,ara-,~ilJosos efectos de este n,edicarnento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organisn,o, siendo eu uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farn1acias, Gayoso, Arenal, 2. y en 1a del autor, Fernando el Santo, 5, ?\lladrid. Caja, 1,_25; tamaño rnayor, 3 peseteis, Dirigiéndo8e al a-a.tor Jas remite certificadaé por 1, 75 y 3,50 enviándole su irn porte en eellos de correos 6 l e~ra~ de fácil cobro. (ESPAÑA) En estas Escuelas puedan cursarse todas las carreras arriba lndlcacsas, por correspondencia, sln qu• el alumno tenga qu• salir del lugar de Sr. D . Julio Cervera Baviera P ara más informes, det atlee y m atricvla•, dlrt.aln• •l•mpre de l a •lplellte manerai JNGENl.BRO Cr e m a am ericana para afeitar sin n e• cesidad d e bro cha y su.avizado i d e la Ag ente a eneral para E spa6.■ y Portug■ h J . .A. O:RTOL LAUR IA, 48, BARC EL O f.\ÚSIC.f\ Pf\Rf\ Cf\NTO VPII\N nSei• número• á mitad de au precio marcado Por+ pc:1et.a.s a España y por t dollar ,·, ;, fra11r~ á América r tranjero, se remilf'n en pa.quete eertilicailo !,,~ :;<•i-; número~ difl•rf' le:\ completos sigulent(':¡;; V al• d■ lo• b e1 01, Dáo b ohe mloe llltroducclóD {La e)tiJdiantina) de la o¡Krela El Con de • • xemburgo (Renato); Dú o de lo■ para guH )' D ecl a raciÓII Golld■, de Jua nita l a dlvord■da¡ )' Terceto--Nalla, de el Soldadito de chocolate•..:.,....Loa p<'dldo1< t'On !U importe, Bimlp en car"ta cerlific~da.. dirijan~ á.a lcamellte a AAtonJo Ro■, U ro,Jacometre zo, 80, 4.0 dha., ll ■drld. (Su~crlpl'iones á todo• periódicos del mundo. Exportación por ma~·or )' u1euor de libras. vistas)' p~riódicos á Am!rl? y-Ül.tiinjt:co). VALENCIA su residencia ni abandonar su hogar TRABAJO Diurno - Nodurno ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• BOLETÍN SEMI\NI\L DE LAS NOVEDADES i 5 duros semanales : ~IIHf fR[Rf ~i •• Concesionario exclusivo: LOUIS 61\Rl'IIER •• BARCELONA1 Paseo de Gracia, 43 •• •• PROGRAMA NÚM. 43. - 1912 •• Dramas.-,La florista de las Palmas• 1 marca American Kinema (270 metros).-,El hermano del ratero•, marca Britlannia Filni (290 metros). Comedias.-•La felicidad reconquistada,, marca Thanho1"er Co. (305 metros). : (14ó metros).-•Max quiere crecer,, Linder (4.0ámetros).,Salusliano yelperrito de la Barones:i,,Prince(2l5metros). Cienlíficas.-•Transformaciones físicas,.- ,Los cristales• ( t iO metros\ Naforales.-•°Maniobras de submarinos en Suecia> (165 mctros).-,Orillas del río Eure en Maintenón,, Francia : : : : (150 metros). : 1 ganarán señora.s y ca.balleros en toda localidad elabora.ndo en su cua. por nuestra. euenta. facili.simo articulo (invento alemán) para. trabajos religiosos. Pida.ose Instrucciones¡ instrucciones: muestras gratis. A arla do, 481, Madrid. PYRÉNÉES DES --1;: ,.,,. .' \! \1 -- -- : : ANTIRREUMATICO : De::;a.parecen los dolores, inflamaciones, fiebres, etc. Evita las complicaciones del coruón, cura casi siempre "! mejora. á. los reumá• TRE.JO : Cura en cuatro dfu el reumatismo agudo, por intenso que sea.. PelículCJIJ biblicaa.-•El sacrificio de Ismael> (34-0metros). : ticos crónicos. PLAZA DEL PROGRESO , U, FARMACIA Cómfoas.-•El mendigo hipnotiza 1o•, marca Cómica : {13ó metros).-,Torcuato y la mujer ideah 1 marca Thalie : Gr a n desin fect a n l Se calman con un sello de .Amenoan T P NeL1ralgias ~ .\RJET.\~ POST.\LE.'. Alfou,m ' y Compa.ñla. \'alladoliJ. Aunque dejado de prrtene,cer a (l!lta ca..-.:a uno los socios que la formaban, 11igUfJ tra jaudo los mi,..mo,- artículo!lo bajo el m· nombre y marca. pero t'n condicio mis \'Cntajo~as )' eon surtiJo má.s tenso. ARJET.-\S-PO~TALES. Gran-hs no dades ru Bromuros. Sepias y Fa.n siag, Preciot1 úuiro;,. !-it>l'CiVn P~pecia.l América.. Clcm('nte Zurita. \'alla(hlid. D IRECTOR D. J ulio Cer vera Baviera quiuarra clcctrica. Construccil>n Je l: billas. l• I Ingenkro militar retirado, E:,, Cotniaario Regio Director rh la .E,cuela Supuior de .Artea 6 Ittduatrial de Madrid, Condeoorado ~r tl &tado Miembro holt()t"{Jrio de la Real Soci«Jad G,ogró/ka &poñola., ~ Diputado a Cortes por Valencia-, Member of the School ofCorrupo1ule1ace•, Miembro del Co11gruo Nacional de Vitienllu/'Ct, etc., ele. elí!ctl'f)•mcc.i.nic~. ~il T .\LLEHE:', 12. Heparac1óu de to.la cla...:e de G CABEZA EL fué di:,,;ue,ta f•I JO drl ¡1a.sado Septicm siguiendo d ~otin f.h:,1nrnte zu~iL'l cQn 1a·goeio en po:,,;ta\r,- i-n C'l mi~mo do, lio que la extinguida :,;o. kdad, con \'ariado surtido 1le t·uautas 110\'e<lad fanrican. ~liµ:uel h•rar, 26. \'alladolid, F l•I Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en lngla.terra., en Francia, en Portug&I, en Bélgie&, en casi todas las repúblicas americanas: en ~téxico1 en Perú, en Colombia, en la Argentina., en Uruguay, en Sa.lvador, en Cuba., en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédilo es debido á. la. seriedad y rama. de su culto, Inteligente y numeroso profesora.do, y al nombre conocidisimo de su Director, Don Julio Cervera. Ba.vier&, fundador en el año 1903, en Ei!pañ&¡ de las primeras Escuelas libres de Ingenieros y del sistema. por correspondenciL 1 ,\LDO~ Fl'rmina. l"nica ca~ll que e, Aflos Son las Escuelas más importante• de Europa en 1u clase Su nombre y fama 10n universale1 ____ cic11do última.,; uoveda.de~. <tomhre S )' fanta~ía,;, nnde harato. Tttu.i.n. 20. l•I Estas Escuelas se ha.Ua.n establecidas al ampa.ro de la. Ley. El documento oficial que las autoriza se halla. en el despacho del Director 6. disposición del público, f se remite copia de dicho documento, legaliz.ado ante notario, 6. todo el que se dirige i las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. P O.ST.\LE:-i. La Rntln ~ocia!, .\H P Lópcz. y Coi11paiiía compuent.a. de Socios C.Jeme11ll• Zurita y .-\lfou:-o CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 l • I l •I PATENTE NÚMERO 48.482 l • I IDIOMAS OST.\LE:--. Gratule:; 110\'cda<lfs y cio.i t!"pCfialC':-. t:lf'me11te Zuri1a, ~_uel h•car. W. \'alla~i<::L:..__ _ __ OST1\L!-::=-. La primera y más im tante fahrira de E,.;paña. Edic' propl.u! r de t'Ht·argo ('U bromurn 1 m brillo; prrcin.:. ,-in <·nmpetencia; am eionl'fl, rcproducciollt'~ y toda. clase trabajos fotográfkn:-. G-. H. Alsina, J y ~tarla. üi \la.drid. Pida.!lo<' catálogo;.. E P Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros t'lgrlcolas, Eledroterapéuticos, t'lrquitectos construdores, Telegrafistas Navales P E L ESCUELAS LIBRES DE nesto Ramo::_. Plu.a. del Duque de núm. 2. ~ladm1. Pid~e catálo;o. O:O,TAl.r:.~. E!-malte11, Bromuroi, tasia.:.. \ludelo~ c:;¡1Pciale~ exc usl precio~ sin cnmpttencia. Aitofüo yComE:iiia. \'allaclolid. _ _ _ __ p üt.tCIA l'.\BTICl1L.\R. Vigila.ne íun~!.ligarioue,-, lnformeg pet::on pruebas, pleito". dirnrcio~ 1 patente& _,_ marcas. '::-anta Tt.~re:i.a. tO. L VALENC IA (ESPANA) IJDI PIUBll 11.iS, 2ll IÍHTIIOl ºººººººººººººººººººººººººººººº Pesetas 3·JO. Pida"e en farmaciu. Exito reparacione~ me1a·icu.. Poz.os artesiano.;. ~eguro. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Angel, 6, Má.111.ga. 7 ATAH'~R~Q~_--'1'"·u"'~,-_--,Jc-.-,.~b-.-.C'.~¡ J,-,-0111H. ,.\RCL\~O. )101\tera. i l. Es el que más (bem.o-cinamieo) del Dr. \ladariag:i. barato vende- a-rticulos fotogralicos y Agradable é insupcrahlereme<lio pecloral. · ~~lira.. ..\rreglA_ap_aratos. 1 Ü'.\1 PHO material eléetrico. ,·entiladore,:. motores. at<'oS voltaicos, aparaM t-:MOHIA PHOIHGIOSA obtiénese ni· tos ciuematúgrafo, Sih·a. t2. pidamente. ProcPdimiento utniz.ado Ü\1Ó X..\CE ~:L Á\IÜR l' c..Fl<'ch('.i l'niversitladc~ extranjera~. E--c·ibir .\ca• demia eJucación memoria. ,tar, 1ffi, rad'amour-o, nuero!I \'8.lfl>es dclicioso.i, lencia. con letra por Ch. Schumann. - - . i gloria; Euamuradi,;imo )' queriéndoD lLI:: :i Ruiz. VillaM'Ca. redbl traje Y~a.te t·omo ~lcmprl'. ¿~, tll?; te \'CO teatro ban. Cuenta con nue\"os cncargo"I. y pa~co todiu las 11 ocht.s; te a.dora, tu E L AXAGLYPT.\, uon~imo pro,luctn Gi1:u10. decorativo hecho con lihra de algo• N e11a ,le mi nlnHI: Contraríamc l perdón. UepU~ito, Are11al. 2'2. Papeles pinjudir:lle estupendamente in~isteute lado~. __ ____ actitud {{iulruso•, pues obserrn, y sospecho comunico im¡m,,sionci_ otra~ pt.'r,,:oL Sa'ltre por <Juien pregunta",('.~ H.u:z. HR.3. Supli,ote 11nr r11antos medio-s estén Villa.<o.cea. Caballero Grada. 26, en• á tu alca11cf', le tlc>nrnt>:<lre::; (•i:lá ~uh·t>lresuelo. cac\o. ~11 aditucl me c\emostrar.\ flll conducta. Tcu:::-o en ti al.l~otuta coufianz..a, SCl'EL.\:-i OE JXGEXIEBO:-; po; co• ::iobre to lo leyendo P· 11i1ltimo. Tra.lro ha rre::11cmrlc>11ria.-Pue1le11 ~C':i:u1r~e lo~ ~hlo nrtla.rlero ~uplicw, creyemlo ha Mludios y ot,teuer el Uiploma_ 1le lngehrr mrjorarlo situa ¡,;11. por roprcseutar niero-electric1st11.. lnge111ero-111era11ico. lnbiru comedia. ·;,Es tu cariño el mismo de ~eniero-a~r•cola ~- Elcctrotcrapeutieo. mur ante~, \'i la mid.? Quiero .saberlo. E~cril>eeconómicamente. por corrC'sponde11cia. me lo aute,¡ posible. Olme .:i tienes algún sin a.l;andonar el alumno "º re,.ideucia. pian. Con.;idcro .-Tutor• algo escama·lo. pidiendo informe3 para matricul,u--..:c :d ~¡ no su<:l<l c~tar ,.itio \"l11iblt> ú falto a=guOirector D. Julio Ccn·cra B;n•iera. .\parnos dlas h,iio, no por e;:o drjo de pcu,.ar lado. 66. \'11.leueia. un si~lo in4ante en ti, Clllanto ,le mis ETIDEZ del aliento (01.ena.). lle:;aµare• amor('s, e~ que te qu:c o más, si má.s c-s ce con la (J::rni11a r'idart. PiJa.:.e en posible, )' rste cariño tan grande no confarmal'ia."-. De¡)..i:;ito: Perez. \lartin, .Alcalá, 1'-iente ilar moti\'OS ¡iara que obsc>t\·ado7, \ladrid:. _ _ _ _ _ __ res haitan romentariM, ;:-;¡ pudiéramo:; hablar! ... En aprrladl.:imo abral.ll té envla ALLlXAS l'a.51l'llana~, negras, Pral, ~u corazón, 111 Pari~. leona ~ pura ra1.a. Ponedoras ex• .\LÜ\IA::i ~tl-:x:-..\Jt-:11.-\::;1 1;, ¡)e:;ctas lraordinarias. Incubadoras económi:u. pareja: pichonr.i. 10: frauco embrtlaje Catá n.i~:1, \'ilches~~ta~~!· \lála~:.:_ e:1tacii',11 Barcelo11a. Granja Xue\'&, '10H.\N U.\L~EAHIO PHAT:5. Calda~ de Ji;;t í. Rarcf'lona. \lalavella. Gerona. Aeuas t('rmale~. hil'arhona.tado-südica..s. EsPCl'ia.lidad reu~ AR.\ la l'UtaciVn de la Tuberculosis, ma.tiso10, diabeto, dispepsia. Anemia, Xeur:i.~tcnia y Conraleccncia, eminencias ml-dicas recetan el Fo.A C.\SA ..\líon!'-0 Lópe1. ) COmpai1ia, fogenol \"idart.__________ Editores Tarjetas postales, \'aJla lolid, 1 !loi¡;ue ha ·iendo Sl'maualmente no,•edad~ EJ;>ID A"0XTILL.W0 fino •$•n Fet en torla..s calidades. __J¡~~Jcre1.. -fHu~tAS!TÉ'-_-CM-..,~K-{'W York, Lon· OLICI.\ P.\HTICL'L.\H. \ºigilaneia úe drc11. Parí11, Gé-neve. BuenoM Aires, todas rlases, informaciones. Guiller\lontevidt.'O, Detecth·eM (Admini!"tra.ciún mo Rolland, t. Sucursal: Puerta del Sol. 3. Policla. Pri\"ada). Pe!loql>Í!loas, Jn\•e,;tigacioTeléfono 3.807. nes secretas, particulare!lo. Consultas á. dv· micilio. l'nica !1:Ucursal t'n \ladrid, calle OSTALES. Casa l'nica~! Las mej-irej · llortaleu, ½2. t. 0 • S11cur1al en B&rcelo11a, marca~ b ·omuro,;; artl~tiCa.$ raut;l~ias: Hambla San Joi-é, 26. principal. Teléfono continuamente 110,·cdadet. Casa. Edito2.9'6. Director Gerente en i'Alpaña, R. Juria.l~ü~1atze.!_i~~elo11a. . libert. Comi.:.ione!lo paN!,. todos lo~ pai¡;cs. OST . .\I.ES. Continu~mente 110,·e<la,lcs UMIYIEH. Poderoso túnico. .-\umeñta hromuroi!. brillo. nu11e. rautasi~. Et· rápidamente Apetito. Pc~o y Fucri:1-. C "INSTITUCIÓN CER\7ERf\ " ooooooooooooooooooooooorooooo : : Actualidadts.-•Revista Pathé,, núm . 187 (patentada.). ; Películas en Pathecolor: , El retrato de la amada,.- ,Ori- : llas del río Eure,. ; Peliculas que tienen cartel: •El retrato de la amada•.- : ,La ladrona de nillos,.-,)1ax quiere crecer•.-•EI sacri- : licio do Ismael,.-,Sa.lusliano y el perrito de la b:i.rones:i.•. : Peliculas que tienen texto: ,ti retrato de l& amada•.- : .La ladrona de niiiost,-•Re..,ista Patbé,. : De gran éxito: ,Cacería. regia en Jos picos de Europa, 1 (:?35 metros).-•El retrato de la amada•, marca F. A. 1.- : S. A. P. F. (Drama 1 705 metros).-Cartel corrieule, cartel : cuádruple, cartel texto. : Próximamente: ,L:i. ladrona de niños,, marca S. C. .A. : G. L. 1Drama, í4ó metros).-Cartel corriente, cartel texto. : -.-\sta XieJsen, titulnda: ,Baile trá¡ico ó La danza. m:ic:i- : bra, 1_980 metros). :• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• NO:MASVELLO ILYII CISIUIUI. A ao . .s'-a.:.°"" HA ii l ■ ■ I T.6 SL C~TI ■ ourr~ UPlL0 11 2NllffllS ... .., .!t '> IIATALARAII BORRE!JL H,oo., A,,alro, 52, Baroelona Uf'tlff'l',..aaalt-.:n;AIOOU:U.I.DIIPW..11, uno oecesidod poro todo ofltino moderno Es el sello horario que marca. ademá.s de 1 la razón social 1 la. hora. y minuto del dla, mes y año en que se expide ó recibe un documento cualquiera. Es un registro exacto que economiz.a. discusiones, dis¡uslos y dinero. ~e le da. cuerda. y pone en hora. como un remontoir ordinario. Funcionamiento perÍl•elo. Precio, 35 pls. y por {O pts. se remite con la. in1crlpción que se desee, franco de todo r&<i!O. ASIN - PRECIADOS, 23 - MADRID [Alll[H( [orrero ie t Jerónimo,~ �NO CONVIENE ·A LOS NIÑOS AL.IMENTO CE PRÍNCIPES de pecho los alimentos az~carados l\fuchos nifios no pueden digerirlos y los que lo consignen son linfáticos con huesos delgados y sin la Yiveza de la alimentación perfecta. Su alimento debQ ser solo de leche que tenga la caseína, grasa y lactosa en la misma proporción que la mejor leche materna y sin ninguna substancia exlraiia á la leche. El maravilloso GLAXO es .el único que reune tales eondiciones. Para criar y ayudará criar niflos y alimentar enfermos (especialmente los de estómago í· intestinos, á los que quita el dolor y ayuda á digerir los demás alimenl9s) y para ancianos, el GLAXO, es verdaderamente asombroso. Venta ea Farmacw, Droguerías y, Ultramarino1. Mandan muestra• á médico• y farma• claa y folleto á quien lo pida, lo• importadorea es:cl111ivo1 ea Eapa&a y Portugal, SEBASTIAN TAULER y Cia.•Montera, 44 ent.º, MI\DRID LA HIGIÉNICA Agua Vegetal de Arroyo, premiada en nrias Exposiciones científicas con meda.las de oro y de plata; la. mejor de todas las conocidas hasta el dla para restablecer progresivamente los cabellos blancos PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN (¡ su primitivo color; no mancha. la. piel ni la. !ºPª· Se expende en perfumerlas y peluquerlas de Madrid y pro,incias. · Madrid y Proviacla~1 - - Depósito Central: :Freeiacios, 66, principal A~o•.•.••• 10 pesetas Semestre .. 6 CASA HAZEN PIANOS DE LAS IIFJORES JIARCA.S· lUTOPllllOt PllftOIJt MÚSICA lftÁIIICI, uono PEDID UTILOúOS y CONDICIONES A l.:J To M ó ? _ 1 ~ , ~--a(~J... Al\o. ...... 15 francos Semestre .. 8 11 Bechllteln, Pleyel, Caveau, Borcl, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 2S PESETAS AL MES RADIÓFEROJE;_ Curación radical del Asma, Bron ul• • ~ t i Es:traajero1 fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 ,-1· . tis, Catarros, Tos ferina, Tlsi~. por inha.!ación cont!nuB, tomada durante la noche y durmiendo el enfermo. 1n íor· ·mes Doctor Gallan, Casanovas, 1, BARCELONA ""' ~~ • \2í ~ ¡¡A· LOS ESPAÑOLES NOTA. Los pagos han de ha• cerse por anticipa.do en che~ue. librar.za. del Giro mutuo, Giro EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Postal, sellos de correo, ú otrp Gran Centro de Suscripciones á tocias medio de fácil cobro y dirigidos al las Revistas y Peri6:iicos de España. señor administrador de Muxoo G~ÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San Martín; Puerta. del Sol, 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS AIRES G. Librería. CAMILO VILLARO • v I LE s. ·s To' :E w E 'R .... J ••~• '°ª 11 H.P. (4 én. CIINla, Ha....lcoa M0IIOO -•, , • , • ptu. . t,500 • , • • " 1151108 111111,, , , , , • 9,375 • · • ·' • 1201120 111111, • , , , • 9,500 Torpedo de 2 ut,atos, RIDII, 1101100 mm, , . • 10,500 Torpedo de 4 ul11to1, nHm, 1151105 mm,, • 11,500 Laadaelet-to~o, 110111, 1201120 111111, • , , . • · 14,500 781118 mm.) .,.., Umoulne-Torpedo, neu,,, 1201120 111111, • , plH, 15,000 (oc~es de condocc16n Interior, , , , • , • , S916n 1acar90 0111alba1 ligero, de Hotel, 6 ulentos lnte• rlores; neum, 1201120 111111, • , , , , •••• , • 14,750 Coche de repartir, neum, 1201120 111111. , , , • • 10,100 f1q11fto ca111l6n, n1u111, 1201120. , , • , , • , • 10.~ Voitorette st-wer10 H. P.,, cil.,·, velocida.des._:_22 H. P.,· mo~r Knight •sin vUvuÍas (101 por • 130 mm).!..-2-' H. P., motor erlr&silencioso Stoewer con vál \Tulas (110 por 130 mm.) • Coche~ i~dustri&les Stoewer. · C&inlories y camfones-tr~ctores hasta 8 toneladas de carga. útil. · Omnibus de 16, 22 y iO pla.z&s. ·Autobus-tractor par& 80 pasaJeros. Eguflaz ...drids Alcali, 171.~0vledoi · Campp~or, 12.-Dap6dto de cochea • ! _ __..___ s- Se'butláa.-Brevls1mos pluos de entrega. De algunos tipos, entrega inmedlatª J. ; - pnourn,u 1,1. LA REPRODllCClON tEXTO, DWCIOS T J'OTOGRJ.Fl,U . l:L P.lPl.L ES Qtllt U: IIIPRDU! El!TB PERIÓDICO ESTÁ P.lBRIC.lDO &IPE.Cl&LMli!'iT& PARA •Ml:Jlll)O GaÁJ"JCO• POR •L.1 PJ.P&LKR.&. ESP.IÑOLJ.• IIIPRESTA DS MUNDO 6RAflCO DRIIOilLLl, C';, lU,DRUi � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 54 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 54, Noviembre 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-11-06 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011758 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte español Economía Hispanoamericanos Justicia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1646/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._55._Noviembre._0002011760.ocr.pdf 4a5d66738a12e3ff7b43c6464fde793c PDF Text Text �GBAN :REGALO DE LA CASA CHAMPAGNE "MONS" Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte de,tino) o 6rand ContlnenUII Palace Hotel de San Sebastlán, el mb arl•· tocr.!itlco, donde podrá el agraciado residir en l\gosto y Septiembre del año pr61lmo Aui.nticas }.\ /IÍLUl1\ JARABE oooooaoO&J~~IJ□o ooot100 Oi;ección: dos botellos de [bompogne "M o Ns", :?:11~"~;; un billete, que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería Nacional de 30 de Junio del año próximo y el poseedor del número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magníficos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebastián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlas, 3.º En lugar de uno de éstos, su valor en metálico, 3.000 peaetas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. AÑO 11 ◊ NÚM. 55 MIÉRCOLES 13 NOVIEMBRE 1912 MONS APARTADO DE San Sebastián 11 Ptllll U5 el metro Terciopelo■ y Pelucbe1 pe trale-< y bhlS.111, asl como 108 trajea y blusos biltlal.a, lana, lela y setla, oou ve,·dltdero borda aulzo. V end,;moe nuest ra11 Qe(ferlafl.1rar11n llzadBil "'611,1 dlreotamente i. part1cul1re1. franco de aduanaa y da portes á domicilio loa en•lad chweizer 1Cia.,LuceruL27 (SniI EZPOrtad6n de Sedtt"Í/U. - ~tdorti de la Cort (ESQUINA DE PRECIADOS) TELÉFONO 1.472 Escuela moderna de lenguas Escopetas de ca.za, construidas a vivas. En ■efian~• por el 11.nitoda g-arantia¡,sin rh'al en plomcu veraalmente conocido métoy alcance, garantizada para toda clase de pólvoras sin humo. Aju~do ALGE, empleado oficialtadaS por maestros obreros. Pedhl mente por má ■ de 500 eacue• ca.t.álog-o al fabricante, D. JOAQUIN FERNANDEZ de EIBAR. (Primero3 premios en Tiros de Pichón de Eibar, Tolosa1 Burgo~ r la• del mundo. Santander. Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 Quien de- Hay Remedio para la Gota? sea uni Por qué sufrir horrores á causa de la Gota? Pcr -¡;U) ""e: f LL. BOLETÍN SEMANAL do las novodadea PI\THÉ FRÉRES : ••• 1 y con dos frascos más ll P41'i.L PUl4 Lü POnT4DU URICURE, an,ía 50 céntimos en salloi da CD. rea mehecuradoporeompleto. GarciJ.-EL BO'.:>ON (Salamanca) l"}ulio 1911, Ved pues como el UR[CURE expulsa el venenoso leido úrico que causa el REUMA, GOTA, CIATICA y ARENILLAS. Ved como cura! No demoreis y COMENZAD HOY MISMO con el -Manuel urucuRE.fNC;lo 4 para al " . f'esetH la botella. franqUBO á o. cir101 Marís CI· 1 lle Yalan1 335, :,.: Bercelona. C 1, FIIBRIC/1 IMPERMEIIBLES Desde 26 ptas. en adelante, 9, ENCO:\HENDA, 9 ..:o curan en 24 horas con la acreditada. pomada. de TREJO. Precio: 2 pesetas¡ por correo. 2 1 50. A~morranas 1 PLAZA DEL. PROGRESO, 13, FARMACIA • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• JII[ muestra gratis hay tanto gotoso permitiendo que el m.:il acabe con su humor? Es que no puede curarse? Ciertamente y en prueba véase este relato: "Tres anos padeci de Reuma Gotoso en el tobillo, pasándome temporadas de 4-y 5 meses imposibilitado en cama. Probé toda clase de remedios hasta que por fin di con el A la segunda toma, noté un gran alivio ; al terminar el primer frasco pude dejar las muleté:9 BARCELONA.-conceslonarlo exclusivo: LOUIS OARNIER MADRID.-Agente:J. CAMPÚA PROGRAMA NÚM. 44. -1912 Dramas.-«EI gambucino y la india•, marca Ohicago Film (225 metros). Comedia..s.-«El boxeador Kelly», marca Brilam1ia. Pi/in (330 metros). Cómicas.-<,La. escalera doble•, mar.a Niua (115 metro.;).~Sánchez,y la hija del ncino» (205 molros).-«Las arañas de Rosal la», marca. Cómica (165 metros).-«Salustiano y la carta anónima• (165 metros). · 1'n,cos.-«Puzeños_tiene el solitario», marca. IbéricQ (liO m.) Acrobacia.-«Los lombardos No,·olty-Acb> (90 metros). Nafom/es.-«Maniobras de la escuadra francesa en el Norte de Ja, )l:rnd1a. (210 mctros).-((Excur,;i<Jn al castillo ,~e Cbam1.iord (HtJ metros). B~ce1ws hist6rfras. - 4 Los eaprichQs del lwi-Soleil» (Louiii XIV), marca .S. C. • l. G. L.-$. • l. /'. }!. (390 metros). .Jdualidades.-o:Revi~ra Pathé,,. nú111. 188 (pa.tcnlada). Pelicula:, que tienen ca.riel: •Dt•I amor al dC'~hnnorY..-«L:i. escalera. dol.Jle».-«Lo;; capricho~ del. Jfoi-,..,'oleil».-•~<llu~tiauo y la carta anónima• Próximamente: ((l)el amor al d~shouor•, marca J•. A. 1.-,S. A.P. 1 (530 metro.➔).-«Los miserables» (Víctor Hug-o) SOil rn. Primera parte. Dos carteles corriente:. r un cartel cuádruple. tiu~ URICURE •••••••••••••••••••••••••■e■■•••••••••••••••••••••••••• : ~1101u10 GR.i.rico• E.STÍ rJ.DRlC.lDO C1,1JI l'UTJ. DS J:.iPJ.UTO "ª 11 1 Sastri,clonts J il!llllltfos: PUERTA DEL SOL, fii (Ubmia dt San llarlia) 0 0 MADRID O 0 Direccian telegrifiu: GRAFIMUH R1 l'ül.lPUC!JÓS l'VU ,u. 1•-1,J'ILl!.H, ltSL'.1io1.u R R LO que por ahí llaman pedagogía es una wlección de moldes de quesos, de todas for◊ mas y tamaños, que cuando uno carece de Te-che para cuajarla y hacer con ella queso, de Que aquí-y al decir aquí, q~iero decir nada le sirven los tales moldes, y en cambio, España y no Europa 1 y menos la Tierra-que cuando tiene leche y cuajo, puede hacer que,. aqui 1 di~o, está todo irremisiblemente perdiso con cualquier molde improvis:ido y hasta '1.areHrna. verdad tan evidente v tan de sentiá m'lno. Como no sea que estimemos que lo lna.JC/\.J N~ ún. que no hay, afortunadamente, que importante en el queso es su forma, ó séase demostrarla. Basta con que se:1. enuuciada. su idea. Tal vez lo ideal del queso consista en Aquí no hay nada, y rnenos que nada1 ensu elemento estético, si es esfetico Ode bola,coseñania pública. Cuando un muchacho s:de mo una rued:i, piramidal, tetraé<lrico, etc.. etc. s:ibiendo leer e~ ó por castl3lid:1.d ó PONUO Lo imporlante es !a forma; esto es, h idea. se lo ha aprendido él solito. Por lo cual, nbunUn pueblo ó un hombre que no elaboran dau tanto los niiios prodi!!ios, como escasean ide:.s no son ni pueblo ni hombre. ¿Quién los viejos prodigiosos. Empezamos siendo duda de que Platón, Descartes. Newton ó unos ,,.enios v acabamos siendo unos menteKant, han influido más en la cultura-ó mecato:').0¡Cosas ·de Espaila! jor dicho Kullura,-que Alejan el ro M1gno, Si vo fuera lo que no so,', un hombre moColón, Napoleón ó cualquier otro hombre de dorn01 y estuviese menos Iieno de mí mismo acción? ¿A quién se le va á ocurrir que el v mús de ciencia objetiva, podría ponerme ú descubrimiento, conquista y coloniz:ición rle i·nvestigar -¿no se dice asi?-en qué consisAmérica por los espalioles sea un acto cultute tan evidente fenómeno. ral? Xo, lo cultural ese! pensamiento de aquel Pero como no soy un hombre moderno, y, que nos exponga el contenido ideal 1 si es que adem~s, tengo i:l. dcsg-racia de no s:iber en lo tuvo, de aquel acto del descubrimiento, qué consisla la modernida.<l do los hombres, conquista y colonización de América por los "ele ahí por qué no pnedo inquirir las cauespafi.oles. s·1s de que aquí el que aprende á. leer ó lo El hombre debe vivir por la idea y para liana s,;]ito ó por cat.ualidad. la idea, y los que no vivirnos ni po.r la idea Siempre es hueno tener un principio funni para la idea, no somos modernos; esto es: damental, un axioma, una verdad evidente de culturales, y apenas si somos hombres. qué p1t·tir y de r¡ué todas las ,Jemús depenYa decía el gran D. Fulgencio-de quien dan. Sin eso no hay ciencia sólida posible. doy amplia noticia en mi novela Amor y PeY en el estudio del estado espiritual de nuesdagogía-que el fin del hombre es la cientra patria, esa verdad primera de que todas cia y el de la ciencia catalogar el universo bs demfis derivan, es c¡ue aquí está todo por para devolvérselo á Dios en ortlen. Cuando D. CARLOS IBÁrlEZ DE IBERO hacer. porc¡ue todo está. irremisiblemente perhayamos prorlucido la ciencia pcriecta é A cuya Iniciativa se debe ta fundación del Centro de estudios <lido; ó mejor dicho, uo :ranado aún. ¿Demosideal, puede el linaje humano acab.:ir en paz 11 franco-Hispaoos" en la Universidad de París tracióu? Ya dejamos sentado que los axiomas y hundirse en la nada ú en la materia, S'.l.tisno se demuestran. fecho do su obra. Aunque ese paréceme que sea mús bien que por Kant-Y aquí haré lo que aquel sabio franEn resolución: que aquí está tc,do perdido, un axioma un postulado, como aquel de Euclicés, que al preguntarle otro:-c.¿Y qué es el aunque acaso no irremisiblemente; que tenemos tiempo?•-le replicó:-•¿Lo sabe usted? ¿Si? des de que desdo un punto fuera de una recta que principiar por el principio, y que este prinno puede trazarse mhs que una sola perpendicu¡Pues hablemos de é\f ¿No lo sabe usted? ¡Pues cipio por donde tenemos que principiar es el de lar á dicha recta. Si, el nuestro es un postulado, hablemos ele otra cosa!,-Si es que usted. }P.ctor los molde::=, formas ó id_eas; que lo que no es idea mío, liene la desgracia de no haber pasado por y un postulado de sentido común, lo cual realza no es cultura ni cosa que lo valga. su valor. Kant, é ignorJ. lo que un juicio sintético apriorís¿Y qué vamos a hacer los anacrónicos ó in¿O acaso no será más bien eso de que aquí tico sea, hlblemos de otra cosa, porque yo escribo actuaJes, los que pertenecemos al pasado ó acaso también para los que no han pas1do por Kant. tGdo esta irremisiblemente perdido, y todo por á un remoto porvenir ó tal VC'Z vivimos fuera de 11:icer, un juicio sintético a priori? Quedamos, pues-porque siempre es Uueno tiempo? Fuera tle tiempo 1 de logar y de cacho. quedarse en nlio,-en que aqui está todo por ¿Y qué es eso de un juicio sintético apriori?¡Me aterra pensar en ello, os lo aseguro! hacer y todo irremi,;iblemente perdido. me preguntará. algún lector que no haya pas:1do MIGUEL DE UNAMUNO ¿Pero ... irremisibleffientc no quiere decir sin remisión? Entonces no hay arreglo posible'. Y como esto no puede SOi\ por definición, quitemos el irremisiblemente. Yo aprendí á leer-mal, pJr supuesto,-por casuali<lad, como todos los españoles. ¿Pero es que eso que aprendí yb por casualidad no se lo puedo ensellar á olros? ¡No! Sólo se ensefia á otros lo que de otros se ha aprendido; la ensefi101.a exige un principio de continuidad. El autodidacto es un maestro detestable, v rara vez el que hizo por sí un degcubrimient0 se da mañ-t para ensefüí.rselo a los demás. Y es porque le falta pcdagogia, esto es, método. Lo quo nos falta es, en efecto, pedagogía. Y por falta de pedJgogía es por lo que, acaso, está aquí todo perdido, ¿Y qué es pedal!,:ogia?-me diréis.-Y yo, por mi parte, os retruc.iré la pregunta, repreguntándoos a mi vez; y bien, sep:11nos1 ¿qué es pedagogia? Porque yo, la. verdad, no só que sea en sí y por s.i-esto de e,1- sí y por liÍ me parece que está muy bién, aunque sea mío,-la pedagogia 1 pero FERNANDO MORA ORLANDO MARCAL sé, en cambio, y no es poco saber1 creo, qué es Notable 11terato portura.és, autor del libro de cuento, Autor de la novela madrilda ºEl patio de Monipodio", lo que llaman por ahí do esl manera. publicada recientemente "Asas' , recientemente publicado ~ ~t~;~~-~=~::ad~~~~•~'.'~:e~ ::=oc [ftllE DE PRE[IADO!, 12,Y fiALDO, l La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid REVISTA POPULAR ILUSTRADA . i UN POSTULADO l =<=.,,.,ENTIDO COMUN ESPANOL PA:RJ:S I~! lit! ~[~11I 1 MUNDO GRJ\FICO ,.,. ' MIRt'ICRUZ, X. 1:/, Z. en negro. blnnoo ó oolor: 'I'afetAu, Change Fotografía KAULAK I 11 Oficinas; BLANCARD DE comos l71 Redacüón, Admiolslrarfün J Talleres: HERMOSILLA, 57 DE, ' _ lo INTELECTUI\LES ESPI\ÑOLES ◊◊◊g " �MUNDO GRIÍFIC.O MUNDO GRIÍFIC.O .'.: :I=º=E===B=E==L=L=A~S~A~R~T~E~s~I ~ -------------1===::::i 'r-r-,--,--,-1 \L--G_L_O_S_A_S_Y_C_O_M_E_N_T_A_R_I_O_S_i\ L--..---' cos, el ('ontraste entre el patriotismo ,·iioroso y cia renovarse en un retoño floreciente. El Estado nvasalhdor de pueblos que se reconquist~n ú sí EL ALMA DE LOS EJÉRCITOS español que lleva ~bre sl la carga de una nación mismog. y h descomposición anárquica dt• un much:ts ,·ece,.; socular. ¿cómo no ha de sonlir en conglomerado hum:mo, desmoralizado y caduco. ,\ la. fetha en que escribo est:1.. crónica, marsus presupuestos esa pesadumbre abruma.dora? Lo que enseña 1 como lo enseñó la (!;UNra n¡,.;otes 6 no e,.; po,-ible presumir qué dcsenhce ha Así y to<lo, yo· convengo en que no es es:i. sojaponesa, que sigue siendo el alma ,·i\'ificadon. 1 de .tener h guerra cntarniz'.lda que en el extremo lamente la causa de la ineficacia ó de la poco ofih fuert:l principal de los ejércitos y que scrún Or1enhl de Europa riñen h.s cu'l.lro n:i.cioncill:15 cioncia militar ele nuestros gastos en ejército. Toinútiles todos los mejoramientos externos~· to- t" balkánicas contra el malhadado Imperio otomados hemos do con\'enir en que, en eso como en do~ los proiresos do instrumental ~• de forma. no . ..\parece Turquía ••encida en Albani1, destrotodo lo de nuestro F.st:ido, se sacrifica al fuaciomientras no (ISté al lado de los comb1tienh,,; ,. zada en \1 \Cedonia, mallr1..>cha en Tracia, v refunarismo la. fuucil/11; que no son hs conveni.encias entre ellos y sobre ellos el espíritu do un pueblO giada ror una parte en Salónica, frente á ~riegos nacionales la única ni siquiera la. principal norcon íe en si mismo ven sus destinos histórico,., y scr\'"10s. y por otra en Constantinopla 1 frente á ma á que se ajushru nuestra oq~anización miliy ose e~pírilu está· siendo en la ~utirra ac:-tn'-l. ~ servios y búlgaros. y los últimos telegramas asetar. y que, por con-.;iguienle, on cu:i.ntas ocasiones hnto mús fecundo, cu1nto que más que haci,i h ~ura.n que la Suhli1ne Puerta ha solicitado la in- · se la pone á prueba. :-ae echin de ver sus deficienconc¡uist..1. ~e mue\'e hada la reintoiración dl• ,-í tervcndón de hs poteocitLS p:i.ra el lo\,1:TO de la ¡nz. cias. ¿Xo ha sido menester la amenua de la mismo, hu vendo los turcos uo ~ola mente de lo,; ;,Rcnuoci:irit efer.tiumento Turqui1 á intentar huelia de ferroviarios p1.r \ que nos diéramos combatientCS, sino d.:!l país ('11\('ro que so al,. l el rescate de ::;u honor militar tao duramente c:i..<:.cuenta de que no tenianiog de tan importante contra ellos, libre al fin de su dominación :1tJruli:?;ndo en est'lS tres ,-em·rnas de derrota" ,, de clí'rama do fa. inl!'.enieria militar más que una supcrmadora. s·\stres? ¿Se prc;,t:irán los E:;tados aliadoS contra ;.De qué le ha. senido á 'furquia su or:?ani1.:1simulación? e'.h á la. paz inmediah, sin muv sólidas uar,,nli\.<, fici1.l Pero ¿quién será el que puerla lanzar sobre eso ción militar e.xtraojeri1.a1 ni su.; recientes pro~rl'· cte l:i definiti,·a efic,wia de su:; tieróicos c:ruerzos? I·\ prirnora pi_ <lra'! Para ontrenar á lo:S Cuerpos sos poHticos de aluvión 1 ni las simpatias nolori1.; ¿Podrán la-, famo-;as grandes potencias, que hn del E.;tado. conteniendo su 0'1tural y legitim l y de l:1s grandes potencias y de los grande:. lill'Ul· ridkulo p:1.pel han hecho h1sta ahora en el nenece~aria propensión á. la expansión y subor,licieros, ni la enorme masa de sus contin~ent<•,~ol'io. ponorse de aeuenlo sobre las condiciones n:'mdolos á hs suprema~ conveniencias de b na- armados, frente á la fe resuelb y á la solid1ridad en las cuales ha de establecerse la paz y rons'\(·ión, se nece:,;ita un, opinión plibhca poderos1 emprendedora de un ,;i~oroi-lo patriotismo'~ IIL' inr-;e los é'<tlos de la guerra, ó se enredar:1n que actu111do sobre lodos los elomontos directiahí h ¡i:r.tn lección ele la. guerra, la que 111ús p111•elh~ misma;;; en contienda por el reparto dfll hovos 1 del paí~, fortalezca á los go~eirnanlos para de aprovecharno:,. tin'~J.íharán c..;'.\S potencias. quo no gupicron imS.u.Y \DOR \L...: imponrr ll torios aquellos conveniencias sollera• p,•d1~ hinerr!l.qne no \o;rr:\ronjamiis un amparo. nis. ¿Ha eúüido alguno. vez entre no:-;otros ni.da PÍPl'ltvo p1n las pobl:wionCcS crislian1.S someli1h;;; semejante á eso? ¿Es quo no vemo.5 to11os que, LA TEMPORADA DEL REAL al ~11g,1 duri:-imo rlo Turquía, estorb1r á. h.Js cu1.- cuando se trah de las in"titucioncs mi\ihres, no tro E.;t ~dos b1lkirnicos la cosech1 natural d~ bnse s1be s1lir do la adulación lnlagüuñ1 y enervaJn'\ugllrase esta noche y trao la lla"e ol ,·il'jo h ,sangre tan pródiiamente sembrada.? dora do la supremacía del interCs colectivo, sino \' er1li, ron su ópera Aida. Los nombres que apa1:u mdo el leelor pase los ojos por estos ren"lO• p1.n caer en la hostilidad malévola. y disolvente'! recen en el pro~rami son, como los de Cocili:~ ne;;;. est:irim ya cl~pejadas todas esas incó'!nills F.slo sin conbr con que, hasta ahora al menos1 Gal!liudi, Yirginia Guerrini, Viñas, Titti RufTo y ú al~unn.s de ellas; mas es evidente que elhs no ,. sin agravio á los butgarislas que com0nMunOs M \Sini-Pieralli, ó ya conocidos y admirados por t•:;t.orb:m para 1fo•currir un poco sobre el singul lá padecer, como ayer p1docimos á los nipo11istas, oue5tros fihrmónicos, ó ,·iencn rodea los, corno ri;;;1mo suce~o y .sus grandes enseñanias para to• no h:iy motirn p:ira atribuir i la ciencia milihr los de h ~huoleni. de los tenores Smirnoff v P,ld,ls, y af':\SO mnguni. ob~crv:1.ción hava hecho ni á la preparación h1hifülosl de h. guerri.l la let y del buitono Bonioi, de iran renombr6. De tinto camino entre no~otro.s como la. qu8 Leopolmayor parle en el éxito a.sombro;;o de lis armas dil•os h1sh a.hora sólo fi~url Titta HufTo. pue,.; 1 df) Rej1.rano ha concretado en un , Estado, de para los Eshrlos balkimico~. Ni en el conjunto dB part~ce que el ¡!;f\11 Anselmi no tiene aún d~i.:i(\i• dfra.s elorucnles publicado por EL Liberal,, en la camp:1.ña ni en sus m:Js singulares episodios do si cantará. este año. el que ¡;,e pre.sent1n,junto á los datosgeo1tráfico;, h!l.. habido ocasión de apreciar oso, por lo menos Una vent'L_j\ oíroce el progrann artbtico adu ll de ~::Sp'.ui.a. on comparación con los de los E~tldo:; en la form'.\ en que ha podido aprociari:se, desde sobre otros de tompvndas anteriores, y os h c~h1lkímicos. los expresivos del poder militar nues• el primer in!-lante, la enor me superioridad de potcn.sión de los contratos con hs principalos fi¡tu• troy do aquell Ls naciones. Xosotros con 4:9i.:HJ ras do la Compañia, lo qu(• sición moral de lo.5 aliados respecto de los tur• kilómetros l'uadrados do extensión 1 con cen:a de perillltirá mejores c~njuntos ~ una superior prep:na20 millones de habitantes. ción tie las obras, supri· con unos 190 millones de F"ILANTROPOS mien1lo las • lmprovis!\ciopresupuesto nnual ele guenes,, lesivas para el orle. rra y l'On 16.AA I jefes y ofiEl uportorio aparecf.' ciales, no podrí1.mos poner orienhdo, salvo las cu:llro en pie dt..\ l(Uerra más que obras wainerianas, por la-; 281.000 hombres: Bul~aria, que el públi<'o madrilt>i10 (irccia, Sen·h v '1ont neha pan•cido mo~tr r ¡u· f • ¡?ro, cun sólo 223.-107 kilórencia. v la Han~el wul metros cuadrados de extenGretel: cie Humpcrdind. siúu tcrritor1al, v sólo díei hacia la tradicional , 11pe• millone.,; de h:ibitantes, y ra•, encanto de difeffrwh ~ólo 90 millones do presuqu~, en honor á la \'cril:ul. pue,-to anual de ¡ruerrra, h:t son el -.,'l!-rdadero Con1k•. mo,;iliz1.do 730.000 homy al que, mil•ntras el Hcal bres con solo 7.43:? ofici:\no sea un ne)!orio subH"ll1~, y llevan á puntiapi(:s :'l cionado por el Estado, ruerTurquía. Zll es ,:ornplncer -¡Qué ver~üenza y qué Como cstrt.iuos, ofrece la peoa p~rn Espa,h'., se orn Empresa. .:1riana y B1trba decir. porque nu considOAzul. célehro ol,ra d11 l)uran los que tal dicen que };.a_.;, el autor de El apn·u• las actuales naciones baldiz do brujo,, popul:uit:ldo kitnicas son naciones de ~ a aqul por \os com·1('rtos y nueva creación, que no h:tn p,,r\abnnda 111u11il'ip:1l y la de llenu sobre sus homJsabrm,. de \l:J.;(":\\!llÍ, 1¡uo bros ni sobre sus prf'sUcon !;U Camllerin Ru~tirupue.slos l.1 pt•~adumbre ile na conquistó en '.\ladriil u.na historia. Grande y glomillare:.. de cntnsi~ta:! 1 y riosa corno pocas la tura el cuma n•(•:.lreno, la hcr1ilu· pu1•blo gneio; pero aquella e:isirn'.\ Drr Freys chut:. 111) (ir~•c1a e.s á la actua\ 1 como p:.;os lronr.o~ ele irande::) árPefla de jóvenes marcianos, titulada 11 La Cuchipanda", que, por tos numerosos actos que organlz& rcpr1•,fo;e11l:\1la ac¡ui d~-;dtl bar.e lrl'illl\ y ocho ai1u:.. bol(•:-- muertos que, por 100en beneficio de las clases necesitadas, esti-slendo objeto de unAnlmes y efuaivos elogios ~Jio r\c las rait·(•!o, si('111pre !'01', LOP& 1,tJILLlhil 'iina:i. logran á brg:1 distau4 e\' oe: eue:N HUMOR a ELEGÍA FRANCISCO POSADA Poc~s _vcc ,; ha ternblallo mi plum:\ t'lnlo como ;,\ t1:.l'nb1r este_ •~ornlm• 1 para mi t:tn querido, liru·era: con un JUVenlud marl'hó la suva, y antes '.Jilt~ la un puesta tuo~·zn del parentesco 'nos li~ara .l ai_nbos., 1~ co~unHhd de idl•alc:;, el par:lldu i.·a.mmo. 1~ ull•n~1fic:lci011 espiritual tan perfcda ... l_b.tn nu~~tras \'Idas. c?mo dos hermanos sendc1os. haua lo desconot1do, Brusc-unen~. _el seU1!cro dr gl~ \·ida desaparee('. se tJ.orra_, ~ -.a el mLO. :..olo, a tr.m:s del \'Crdor. Uoi:1cto o adusto yermo, trepando monte arriba o hund,1endose ha.eia hondonad.1s medros3s. ~-orno abismos: ronlini!a hriti, quién sahl' que 1inorada quietud. ,\I otro hdo. más a\l;'i de b m~1er~c. comienz1 de nuevo el sendero berma~1gu1endo rutn.s de l~z. Comil'nt1. y espera. 1,:'\o ha de tl•m~lar m1 pluma. si al evocar la fi~.ura ~el !r:1.n pmtor desaparecitlo. ernco tamhll'1.1 1111 :.. anos mozos. e~os años de todas fas autlar1:1.~ .. de todas la.s quimeras, cu:1ndo la ,·ida f'S l~! 1 e111i.ma, el ~ornzón ~uena siempre como un Lunno ~ las p.1:,;1onc3 br1llau como el O. ¡- · ~- ¡,uliilo? 10 1111p10 ne Cuando \·ino )fadritl, el aiio 1900, la aridc1. ca~.tcllana le s.o~pre~1dió, le reconcentró en si m1~1~0. Empezo a ruai:;tir á las cla::;es de la Academia do ~an Fernando, pero. con excelente ~uer?o, las aban<lonú por el estudio de Cecilia Plc1. ~u rante ~u1tro año~, domó su mano1 erlucó su rctma Y depba pasar 115 Expo~iciones sin sentir l!:1 to En 1~•\ ~igui_en lo .su. temperamento de pinr escla,o) amito fehz a un tiempo mismo do la frente .al 01tunl .. da prcscntu. ¡ honradez t ·.. _· , pu~1 l us re ra 1os en 1a Expos:c1un bienal del Circulo <lt' Bella,,; Artes. Era el uno d~ una jovencih vestida de blanco· el otro, del e;;;critor Arturo Gómez Luho Ambo~ muy dentro del carúcter de los modt.1lo·s. El del auto~ de La senda estéril, un poco áspero. viril, dcut, o del a..,;;pecto velazqueño de G . L b l::ldel· 'd ,omezoo. . 3 Jo,·en_cita e aspecto cnndoroso v melancólico, veshda de hlanco Y con el fondo· blan co, e:.taha. concebido C interpfetado do un mod l(•nue v· vatro u •, o · Hecor dab a una de aquellas nll•'1:1h..:as, de ~quellas deslumbradoras sinfonías 8 color que pmtaba ".hisller. F Al _aiio si¡wiente, en la Exposición Xarion:il ranc1sco Posada presentó La boda " obhn·' una tercera medalla. La boda er:\ ali cu·\dr~ ~s~nc11lmente, genuinamente inadrileúu, pin.l:ldo e ;,oda lar~o Y ~scucto que caracterizaba al ,~alo"rado artista. F..voe:lba el momL'nto t.le atra',7s'.lr _u~a calle la e~mitiva do una boda, y nada t_n edxaü;>, tan espanol corno el asunto v la técmca el hen:t.0 . • E3tc momento. tan de )fadrid, el'.itil reflejado 01 Le, boda C?n una sorprendente palpitac:iún Je \ id_a y de rnalis1~0- En aquella Ex posición fué 11 u~1lc': nota castizamente, simp~ticamente m:..d 11 CH:\. _ foco despuCg, en uo:i. Exposición de :ute espano que se celebró en la Mendoza Gulkri <le Londres. boda \'OhLl á triunfar de una Um~m•ra defimliva v compleh · ·. · d e ¡OC:o . En . la Exp ... o;:;icion ""°' Po,-ada prt'!il'ntú un t:uá<lro y tres retratos. El cu.1dro se titulaba La tenil. la simbólica inquietud de un oc m., ~ anunciaba la obsesión macabra ue va. no )iabrn. de abandomu· á Franci:,co Posi<lJ lf J1H1Jer desnud:li jugaba C'O medio de un p~is~: m?nslruoso, con un claiquillo en los brazo· t_n,_\le clh. ap:irL1ndo ron las manos e:;,1:~lét1= ~as as ramas de un ~ltncuclro recién Jlor"'cidu :-.e do '-e .d· • florasom1ba la . muerte d . ' amiua. e • gar , 1 ns en PO.1'que, ~rn urJ11 <'llo es una 1•ran pietl,ul !1- vista de L~ i~ilrusa c:\US'lb:\ ~n cxlr:11io lc~fr10 de pre.senti_mumtos de angustia; pero corno ~m.tura era .1_nrenc~ r á l?s. tres retratos presentao:. en la m11)ma Expo:;1c1ón. lino era de un tor(ro, l~s otros d~• doR muchachos, y todos ello::; clu una. .fuerte y Hgor~sa personalidad &tét1ca. du una gran verdad ps1colóiica. h _Desde entonres,.el rumbo del pintor c:tml,ió 1 usc~mente. Era mc:1.paz de humillaciones d, • cnno(·l'.l h ruinrhd de ciertos proce<limiedto:: h• tenía miedo á prostitui~ :-u arte tan sereno y L,u humano. J ºº: ◊ Fr:rn~is:o Po,-alia ~lor('DO h1 fallecido en Odr~u t'I d1:1. 30 de Oduhrl'. Tenia veintinueve alio. FRA NCI SCO POSA DA MORENO u?a ~:ur~ra _llre\'e, pero ~forios 1 , 1- ~~die, z:i~ pm~ores ni critico,., podrán rcíutar Joven y notable pintor, que ha falleci do en Oviedo el 30 del pasado .l -~hrm1cwn m,_a ~e que era un ¡?ran pintor. En. cstos tres ultnnos a.iios, su doleoci1. le aco~'\. p¡em~t~ra c.omezón ~e aendir á ellas. Xunen '?~·.du anto 1~ lucha coti<liana, y como 1a 1 hía de _;ue e e:_o~ a:hsla~ vocingleros ni audaces qu<' , i, ir d~. s~ p1ncol y de su:,; !ápice:., colaboraba en enga~1~n imaginando en~afiar. Xadie m:í~ ilustraba. libros • ,-. en los momrntlos 1,enod1cos. d . lruel v· 1 os e reposo. SC'ntrn.bs nostalrria de los "rand<'. ubra s critico l do d -su . arle que él m·. ~mo. -.,mgun:i liem:os.. de aquellos retratos ;uyo, tºnº . 1 •. 1 e. OJO plen1.mt.1nte s1.lisíecho. v e~lo - J 1 ' "' JU" 0-. .e o ,¡ro mas de una. ve1. á ohi<lar el rece it) os a n:itural ' que teniall la rcc,·,,•~ sere111· · tI·1 n<l ccnu ,1 de Leonardo de Yim:i: «DeJ·a á tiemp pi 1. ' ( .1 u.e n~1e~tra caslcll~níl: ~radición pictórica. celes.> o os prn¡ L ful' dd1sc1¡mlo ·, di- Ce,c1ho Plá • v el au lor re - En _la. Exposición X:tcional de I90-i: presenh a::o _e wuo,l, cuyas facult:ules ·críticas, cun Luynmer cuadro. 5e tilul llia Cclestüza v era u·1 '.'_1a.e~tr1a. par:a la c~sciiaoz'\ de su arte son exce· i:1oso desnudo de mnjer. Cna mm·h.,Chitn--i··l u.or~~.l~, s~ha den~ que LOpez ,1P1.1¡uita y Po,-~o<lelo.-d~scansab:\ en la pose. senhda ante 1 d.1 c1.m lo~ <los artistas m¡;s grandes que hahirn c~tu_fa; de~nl:i de cll:l, medio oculh en la. :-~mbr~'l pas1.do po r su estudio, ~1ab1a la fl~u ra de una vieja. tendicn<lo hacia ei _Te11ia razón. Yo he seguido p'lso á aso h uego su~. ,.nan?s adiposas. Tenia a1¡uel' lienzo ,·.11h. un poco inc1ert!l, otro poco indol/iüe u' t:na ~rec1s1on pictórica extraordinaria: el dei.n~• I· ranr1,-.co Posacl_1. Le he visto pint:i. r todos' su: to estaba s1brnme11tr construido C ínter reta 10 cu:iclro-:, . lo. he d nsto luchar con · el nalu ra,1 con pasmos:t. fidclidnd Fl Jurado ('O •· 1P , t · ¡a(1:1. con (una Sl'IClll< . 1a •· con . una am¡>litucl de pince no mer• · • · ~ • n:-.u eru <¡uc nui que una m('tu·iOn honorifica iue mu~ pocos prntorcs contemporimcos posee·1. 11 ay rnm· 11S co:n-; que no pueden lle·•ar á !~) sé l~ast_1. qué punto :SU honr:idez estética "• Jurado:,, afortunadamente. ~ ~ un~unia siempre. "e Lra un poco o:-curo de p:det:\. sin embar:ro. Pero ti s to a c us:iba. i:;i111hólicamcnlt.•, su ti:-mpcramento. llehajo <le la fri\·ulidnd ap1.re11te, de la huraia•z hahitual. que en la mt1m1<Lvl -.e camLiah len cspont'•nl'u rt•¡:or1Jo. tení:l el c--piritu soml,rau, un puco ¡rri.;. 1lahi1 nacido en :\hdri,l el aiio IHl,(:-l y su nii1e1. trauscurriU cu Alicante. lle ai¡uella (•poca conserrn l'I :amor iJ los lioriwntes r b _1111\olen_cia soiladun c¡tal' l~ IIH.:np:il'1lahn muchas ve<·cs para imponcrs(' Íl Jni:; 1'. 0 ~bre~ y a los episo<liu,-. U ~wlo azul, la tierra r.'l.;i nlncan:1. el mar tcr,;o. limJ.JÍ<;t, JcmasiaJo i¡uil'lu do -~hc::mtc1 le nllojaron pam SJ('m~re 1:\ rnluntad: pL·rü, ~¡ mi:-.mo tiempo, le t'llSP· uaron los ,-('cn•tos Je b lu1. I d o con tercera medalla en 1a Exposición " La boda", C!Uldro de1 malogra do pintorNaclonai Posada pre de ~~? del colur. ~ ~ J-:~ ;;"r~'fª' ': .ª ht~ª nt L (Ct1 5 l";: ◊ Este era el pintor. ¿E l laombrt>? No¡ no podría decirlo, 110 ha.<.ta un nrtirulo para Jlor~; la bondad, la ahneg:l(·J1~n de .este hombre (JUL' ~ fue hac11. el vi:ljO de donde 11 º se rne.l~·e, limpiudL' loih '.nnla pa~1u1~. Para i•l puc1.:en haber sulo escntos c•.sos ,ersos. cmotioo:ulos, inti~os. del p·an poeta Antonio :\lachado: _ ~· cua1.1do llt'guc el dia del ulluno v1ilje-y e31é al ¡1arlir la n:n·o que nunca ha de toruar,--:-mc encontraréis á bor• do, l1~ero d~ cquipaji•,-casi dc,mudo1 como lo::; hijo:. de la mar. Josi. FRA:XCÉS �MUNDO GRliFICO MUNDO GRIÍFICO [tos GRAND.ES PRESTIGIOS El Dr. Maestre y su esposa, doí\a Oregoria tlernandez, acompañados de nuestro El Dr. Maestre en su biblioteca, mostrando al Sr. Ortuño el libro de los tratados colaborador Sr. Ort&1.fio FOT. SALA.ZAR con Marruecos EL DOCTOR MAESTRE Con motivo de su reciente viaje á Marruecos, acabo de visitar al ilustre doctor1 que, acompallado de su esposa, D.ª Gregaria Hern~ndez, y de su sobrino, D. José Maestre, ha pasado cuarenta y tres días en tierra marroquí visitando Ceuta, Tetuán, Túnger, Arzila, Laraclie, Alcázar y Melilla, Alhucemas y el Pellón de Vélez, haciendo á caballo grandes jornadas y lle\'ando una impedimenta rlo quince mulas con los enseres de campamento y las vitualhs, y una escolta de diecisiete soldados moros del Tabor de Policia. Despuhs de un minucioso y muy ameno relato de tan pintoresca expedición, que ha de ser de E L valor incalculable para la Patria, pregunté al piadoso salvador de los reos de Mazarete: -¿Cree ustod que la muerte del Mizzián asegure la pacificación de las kabilas? Y el s1bio me responde con su afable y reposada palabra convincente: -Tal creo. Su rr.uerto ha influído mucho en la pacificación de la zona de Melilla 1 por habernos dado ocasión de comportarnos con los restos del Jerif v con su familia con la caballerosidad y esplend.idez que tiene por costumbre nuestro ejército; y ello nos ha ganado la rnlunhd de los mismos insurgentes de In harka. -(.~o volver.in los moros á la guerra? -Lo considero casi imposible, por haberse convencido los marroquies, por experiencia propia, que bajo la salv;iguardi:i de nuestros soldados encuéntranse mejor, muchJ mejor, que en el estado de anarquía á que los sometia sU independecia. Hoy, los que están dentro de nuestras zonas de acción, 1ozan de paz, de bienestar, y de justicia, son respct1.dos en sus personas, en sus mujeres, en sus familias, en su religión, en sus propiedades y bendicen sin recato la generosa acción de nuP.stro ejército. -¿Qué política consolidará nuestra soberanía en Marruecos? -Creo indispensable, preciso, que allí gobierne du1·ante bastante tiempo, hasta que el pueblo marroqui esté capacitado para el uso y disfrute ACUERDO FRANCO-ESPAÑOL SOBRE MARRUECOS pleno de los derechos civiles. el régimen mi'.itar. Nuestro ejército, con su abnegación, su patrio~ tismo, sus inmensos sacrificios v su gran cultura, está. realizando en nuestra zona· Norte m:irroquí uua obrn <le civiliZ1.ción 1 de paz, de justicia y de progreso, como en Espafia generalmente no se tiene idea. El siempre lteróico ejército español, no sólo h:1 pnado con su pródi<ra sangre h región del Rif que circunda á. Melilla, 2.000 kilómetros cu1drados de tierra marroquí, sino que construye con sus propi1s manos los caminos. las cam:tcras, edifica los pueb'os, abre 2.I progreso las escuelas y los mercados moros á los intereses de jfarruecos y de España. á la vez que rep1rte equitativa y humanamente una justicia dulce, rectl, pronta y barata. Si el régimen militar uo perdura por largo tiempo en nucsti-a.s zon1.s m:uroquíes de iofluencia 1 será. tanto como perder it 1\1:trruecos p.1ra Esp.1íia, aun antes de haberlo ganado. -¿Considera usted posible una paz franca y duradera con nuesiros vecinos los fr:.rnceses? -No he visto la acción hostil de Francia dentro de nuestra zona. Puede que algún funcion1rio francés, por exceso de celo, nos cree alguna ligera dificultad en Tiinger, ~' puede también: que en la frontera del Luccus, moros franceses v moros espaiioles anden nliuns vez a tiros;· pero dentro de nuestra zona Norte marroquí no he encontrado propaganda alguna ni acción de Franci1. contra España. No podría decir lo mismo de otros e:dranjeros1 cuyos intereses nos tienen en agitación y en revuelt't las tribus del Rif, y en este hecho debe fijar muy detenidamente su atención nuestro Gobierno y actuar con urgencia y energía. Su intervención debe ser viva é inmediata en nuestr:i zona m.1rroquí, para librar al moro, que hoy es un menor de edad por su ignorancia, de la venb, á bajo precio, á. muy bajo precio, que está haciendo de su patrimonio. España tiene el deber de conciE>ncia de velar por los marroquíes, á los cuales el capital extr.1njero va á comprarles las tierras, b.s minas, á ocuparles los mercados, y, al paso que lleva, pronto los transformara en pobres que no tenddn ni c1.s1 donde refugiarse. Y si nuestro Gobierno no in ter,·iene pronh y eficazmente en tm vital asunto, no sólo el moro perderá lo suyo, sino que nuestros heróicos soldados quedar~n convertidos exclusivamente en tropa de policía sin mis finalidad que b de gu:irri:lr la propied'ld extranjera. -El torrente emigr:üorio de Espa1ia ¿podría encauzarse á nuestris posesiones m1rror¡uíes? -Ciert.1mente. Mas para. ello es preciso 'lue á nuestros Roldados de la guerra. y de h ocup1ción de Africa se les re¡nrt-rn terrenos en propiedad, en los que se les de. también, casa de l::ibor. -Frcntre al problem1 marroquí ¿qué le pare-- FIGURAS D. José Villalba Riquelme LA ZONA ESPAÑOLA EN EL NORTE DE AFRICA - Limite del acuer do de 1904. XXXX Limite solicitado por franela en el comienzo de las negociaciones. • • • Limite ofr~cldo por Espalia en un cootra-propOliciones. X • X • X • X • Limite definitivamente a cor j ado J efe del re¡!imiento de Arrica "exdi1-ector de la Escue:a de Infanteria. Que ha sido ascendido a. l!'encral J'OT. LÁZ.,.RO ce la gestión del general Luque como ministro de la Guerra? -Admirab!e, acerhdísima, digna de elogio y gratitud. El ilustre general, que es uno de los más esforzados paladines de esta caus:1 salvadora de E-=pairn 1 pone á contribución de ella todo su esclarecido entendimiento, toda su gran voluntad, su recta intención y acendrado patriotismo. Su permanencia en el ministerio, de seguro afirma nuestro triunfo en Afric:i.. -¿Qué concepto tienen de nosotros los moros 1 generalmente? -En el Garb, en el Yebula y en la zona del Muluya 1 los moros con quienes hablé manifestaron todos gran devoción por España. He viajado por EI-Jolop, por los Beni-Mesanar, porlos ReniAros, por los Beni-Yder, por los Uad-Has1 por los adw1res de Angera, por la cuenca del Muluya. por los Eulacl-Setut y por muchas p1-rtes mtis, á aliunns de las cual<'s aún no han llegado nuestros soldados. Pues bien; los moros con que h1blé, desde los m~s pudientes á los m..is humildes. igual los tCbejs• que los p:istorcs de la montaña. sólo dos cosas me pidieron: la naturalimción e:,pall.ola y el retrato del- Sultán de Nadrid, <'S decir, el de S. J\1. el Rey, nuestro augusto sober:rno. Y el hecho que il continuación apunto indica elocuentemente cuál es el sentimiento que los anima respecto de nosotros. Los ánbes que con sus familias y g·mados atr.iyiesan el Luccus, viniendo del Sur, cu1mlo pnsan el rio y pis:in sn orilla izquierda se arrodill:1.n y besan b. tierra. dando gracias á Dios, porque se creen ya eu tierra de E.::.paiia. -La última pregunta, amable D. Tom{1s: ¿qué representa ese montón enorme de cuartillas desordenadas que \'eo sobre su mesa? -Una obra do Medicina Leg1l. Comienza en In p1rto correspondiente á esta asignatura titulnd:1 Freno-Patología, y estoy ya terminando el primer tomo, que trata. exclusivamente de la Psicologh, de los cinco de que ha de constar la obra compleh, cada uno de los cuales tendrá de 800 á 000 págin1s, en cuarto mayor. Y como yo, admirado, le preguntara cómo distribuía su tiempo para poder <lar cima á su iutensa1 compleja é importantisima labor diaria de c1todrático, de publicista. de tratadista, de periodista, de político y de procurador y defensor generoso y sincero de los humildes que á él llegan en súplica de apoyo, que son innumerables porque s:i.ben su bondad 1 y la bondad es cebo sabroso de necesitados, repuso el sabio, sonriendo plácidamente con la tranquilidad del justo: -Pues ... sin ocuparme 1 e distribuirlo. lo que equivald ría. á perderlo. ¡Trabajando! ¡Trab1jando siempre! CAnLos FERNÁ~DEZ ORTUiiO DE ACTUALIDAD Excmo. Sr. Ma rq ués de Valtierra Gobernador mi!ítar de Pamplona, que ha sido ascendido recientemenle tinitnte general J'OT . PIUEGO ¡\ EL A CUERDO FRANCO -ESPAÑOL Terminaron las negociaciones franco-españo1;,;.s sohre Marruecos, que venían efectuándose desde hace un afio, y el acuerdo, virtualmente ultimado, se firmara dentro de unas horas. El mapa que publicamos en la anterior plana indica el uuern trazado de las dos zonas norte, la francesa y l:J. es afiola, comparado con el de 1904 y los que aparecían en las primeras peticiones francesas y contra-proposiciones esp:i.ñolas. En la zona sur, cu yo mapa publicaremos en otro número, E.spafü. accede á In. retrocesión en farnr de Franci1 de toda la parte de la antiiua zona, compreµdida entres.u límite septentrional y el ílraa Ylas dos porciones de litoral entre las cuales se halla ent.:layado lfoj, que representa un centenar de kilómetros de (·ost1 y unos 30 de hinterland. Sobre· los límites del acuerdo de 19041 esto representa una retrocesiOn imporhnte. En h zona nortei tal como la delimihba el Tratado de 1904: se puede distin:!'uir tres seccio• nes: l.ª la región del l\1uluya; 2.\ b. región del Cargha; 3.", la región del Luccus. Eo cu:mto á la región del l\fuluya, Francia no ha mantenido las primeras pretensiones, que supo::iían la cesión de Cabo de A:nia. El nueYo limite µartirá a un kilúmetro rio abajo del \·ado de El-Klila 1 para seguir la línea de partición de aguas entre la cuenca .iel Kert y la del l\luluya, hasta Taribassa. En la legiún del Uar;rha la linea <le demarcación al pulir de Taril.Jassa alcanza, á lo hrgo de la línea de particiOn <le aiuas en dichas cuencas, Djem1a el-Cliorfa de Tafnut, h1sb. b. que conserva Esp,iña la;; <los orillas del Uargh:i.. El límit~ p1sa lueio sobre la orilla derecha ó superior ¡nra seguir las primeras alturas que labordean, dejando desde este punto en la zona frantes'l el curso entero del Uargha, para irá. tocar por último la antiiua frontera de 1904, al Este do lfa.s;,an. Por lo que se refiere al Luccus, la solución final, y dcSpués de la rgos debates, ha consistido en adoptar como límite el paralelo 3óº dejando en la zona e.:pailoil el monte Ghami. posición estratégica situada algo m;\s abajo de dicho paralelo, pero con la condieión de no fortificar Alcázar. En la zon'l norte española, así delimitada, es preeiso también deducir el territorio que hab rá de intern:icionaliz:irse en torno de T~nger, territorio que España quería se redujese á 6 kilómetros. mientras Inghterra pretendía que se extendiera. á quince. La solución adoptada es la seiund·1 1 pero se i nora si sera consignada en el acuerdo fr.1nco-esp.1ñol. MILITAR O. Pedro Ayala D. f rancisco de Ampudl& General de brigada de la auarniCión de Vitoria que ha sido ascendido" ha_c& pocos dias a. ¡eneral de divi~ión Coronel del regimiento de Cab.t.lleria cíe Taxdirt1 que ha ~ido obj<.to de un cariñoso homena}f_por su ascenso li ¡eneral tOT. G J:IIU f'OT, S.Í.NCIUU �MUNDO GRIÍFIC.O MUNDO GRIÍFIC.O CUENTOS ESPAÑOLES -Pue gcr; pero. en fin. ¿puco sabl'rse qué fué lo que le dijo á ustó esa sei1or:1 de mi·> -Yo no qucría decír;;elo.. ¡_1ero y:1. qu(' lo ~om~ u¡:té hn ¡'l pecho. pos le chre que. lo que a H~I -¿Me premite ust~ que le di~~ do~ ~alabrni., rnc ha dicho la Caseabelera, do uste, es que usU\ con las que la voy ú d0jar ú ustC lurnot1za y me la ~1rlemás de ser m:',f- rebouita que er sol. es m~s ,·ov á comer en un minuto? :_¡Qué barbaridú! ¿Tóo eso lo va usté á jacer rc"'üona que un colirio. ~Vamos; déjeme uslé á mí de chuflas y dígaen un minuto? -Y si no me lo premitc usté, le suerto á ustí• me la , erdá. . -¿)lás verd.i en~avi:t? Pero si lo que le_ tl1go seiuios, seguíos, tóos los su~piros que tengo hoy -'L ustó es el Ev:mneho; ~t es que (::--t:1. m111:ma, de hntla. 1 ~llatic1.ndo yo conf' clh, que me la trupecó en cá -¡Ay, no, por Dios y por su. Santísi~a Madre. de h sei1i1 Pepa la de lo:-- chicharos 1 como yo sa~á de suspiros, por lo que ustc más quiera cu el bh :¡ue elh la conoce á usté á. fondo, y como yo, • mundo. ilesde que la vi á usté l(' ll 'l'O -Pos entonces. escuche uste dos palahr:1.S. <'"te ojo enco~ío, y e~te ojito -Pos uslé dir:'t¡ á In fuerme lo desencojo yo m1n1¡ne z:\ Je rlinon ~arrale .:i Zat1iall•n:;t'\ r¡uo dirá la Parroquia ,.,.a en Madiricos. ron u:sté, pos es natunl. le -Pos bien; pero por lo dije yo:-Oiga usté, M:1.riJ ri>nto, ~-o creo que uslé s'.lquita1 ¿me quisiera ustó clebrá quien ~-o soy. • 1-ir qué le pareceria {1 u,41• -¡Usté? Yo no sé; pero ~o .. , ,..¡ vo me arrimara á In gach! p:1reCc u:-lé muchísimo ni 111ás guasona de toita f.sp'lque pregona el rallo. iia1 con los documentos en -Pos no, seüora; que 110 .. l t mano pa que mo auto ri11• toco yo naita il ese cab.11.1ra á dir encargando un1 l'crn. ,·1.mila dará v una colcha de -Pos YO me alegro muniiamasco grai1:tte? Y quemo t:hísimo. · Jen un:i puñal:l ,¡ue no me -Y va tamién. dC tiempo á abotonarme N -Es.nilturá. cl1alrco si no me contestó lo -.\propó:-ito de cosas n ,c¡uc lo acabo de decir. t11ralcs. ¿,lo quiere ustó j:i-¿ Y se atre\"ería uslé> á rcr el farnr de dicirme si _inr.trme que es eso lo que :-,,n natura.le:; esas dos tonb dijo? lcrias que le puso á usté Dios -¡Vaya! t.·n la cara? -¿Y entonces, ese falso -Pum; no, hijo mio, que tC'stimonio que dijo ustó que no son n:1.tur:1le:s; y Íl propú1110 habil\ alcvantao? -:ito, ¿es natural y lle naci-Pos el falso testimonio miento toilo eso salero que fué que me dijo que esas dos lié usté los do111io~os enlr.J chapucerías que tii•e usté dus luces? por ojos, eran nnturale:. 1 ~, -Pos no. sciiora, qur no <'Orno ustó me ac:iba de ckes natural. r¡ue t'S tt>o romcir toito lo conlr.1rio. pos vt•postun: pero. en tambi~. e,; lw u:slé, ,. rn le juro qur si n:llural eslo <t U('rt.•r <¡ ue í.Jt•n:il;orJ rni;11lito no me auloto por u4é. y es m_u ,·cr<l:, rii;a usté ú quc yo \'en~aar¡ui que !-.C me (',.;t;'i pudnenJo el to:ts las not:l1es á platic:i r l'Oraz.ón de tJnto piis:1r cfucon usté, manr¡uc no sea 1¡1tüas rle muerte por cs.1 c:i1ná!S que dos miuutos, horinta ch:irra111. t 1 mismo mo \"OV en b11~c t -¿Er corazón? ¿Pe ro esa lle la Cascabelera V le di;!,I 1 o.;!\no se b tenía us\C n~n<lia de la malita jechu.ra qu~ le :, retro á Pepa l t Peregiles? ha paiao usté :::cus glll n ts -No. ~eúora; r¡ue fué lfU(: ausencias. ~t• lo emprc;:;té pa que lu ji-Eso no lo jará u:sté, po r 1 foran uno á mi mctlh. los ojitos é su cara. - Po:. mire usté, Íl 111i mo -E.so lo jago yo~· que !-¡ lo hajurao una prc:-ona que no lo jago que me den un t 110 miente rní.s que dos ve¡.,utillá por la que se me ,·aya mi predosisinn t;b en semana. de usté haiza r¡uerio enterarse de cómo pon~ ¡•J -¿,Y quií•n le po~e r.nert':' al campo? ~~Quií•n . perfil <'I Pclijaro cuancio le <ln al~o ~n el galll_llo':' :-- ltl¡?"r<' ~¿Pero entonces es que voy á tener que tra(':-ti1 Jibru do un teshgo lalso u de una malh:\ len-E~o es mismarnl•nte lo que yo d1~0, ,;,que l':~1m':' )1ire usté lo que son las gentes: á mi me h:1.lo que tengo yo qrn: wr con eso? Pero como c•~a ""ªr á la fuerta huta surfuto de so::>a? surfato. lJt'.111 dicho de u::itC .. ,.;('i1ora es asín ... pos mi. mo hn tonno la mar 1~f' e -Tanto -Güeno ... la curpa me la tengo yo ... --r.!Jo mí qu1Yt ¿Qué le h~n dicho il ustó de mi? ojerizas por eso del p1.re11lesco y porcpie un 1.1 L -X.i, un falso testimonio que le o.l~rnnt1ron -Entonces l?ÜC'rvo mafiana 1 ¿,·erdú? r¡uo dilnmos juntas por c:1.lle del Ca,!areral. 1_111 --Güeno, hombre. güerrn u.-,lé, p<'rO dyrtse ú u,.;t(, jace un ra.tillo. . . mal arate que pas tl,:1 <lijo que p1. rC'nrunos m1~u-.tf} ~·a hoy, quu puée nuir mi t'aJo y ,:cr:n á --¿Y no se plléC saber qué farsa teshmomo ha rnamcnto la l'Slrclh cid rnbo, y romo elh '-C ~té, \" en tonce;; si que so"ª ú que:tr u:sté ~111 ual :sio ese? pensó que lo del n\Jo era por elh. po!- ,:d·ly 11 -Se pueo saber. pero es que no qumer:i. ~·o ••ola de su preciosísima san¡?"re. usté...; dende entonces. la SL•üora se ent retiene, ,,. y minutos dc~pué:-. alejáb1se Pepillo el Alzr,eq<lccí~clo. ~iempre que tice oca.::;iOn, en corl:1.rme la mar dl! -Po,.; mire u:-.lé. como va me ha picao u>-h• h la, ronlone.indose ¡r:1.IIJnlnmenlc, en hnto que la " . . . ('ltirigola lchle alejarse, murmuramlo con acencuriosi<lá, me va U;ilé á jácor el fa-vor de c.kc,r- chapona!'-. -·lb.brá pendón de muJer! Il1cn po,l,a. _oc'. 1p:i.~. . melo. . 5e d~ zurdl'l5e lo:-; pin:ros. ¿Pero quién lo ,a :1 pc1r to musical: -¡Ojala y que toitos los farsos test11nomos quo -Pos mire ustc<l, no se lo rny á dir1r. ná á. una mujer que tire tan malil~sall\!T0 r¡uu una me alenrnt('n senn como lo que me acaba do ;Li...--Si, hombre. nw lo dirá usté: ¡ya lo_ creo q1_1e ,cz, por no tener que ~nlir a 1~ ~~t~da1que .estame lo dirá u,-ted'. Por mús que á mí me he.e mu -.11~ ba á la verita Jo su cas'll, le ír1dw a su mano un ,·aular )lariquila la I'erejiles! ruJiao toito lo qt1c le liaigan podía decir <le m1 par de huevos con ª.~cite do r:üon_es~ .\r.rrno REYE." ,· much ísimo mas sin cudiao, porque me so:,;µe-Tl•ndria. d PellJaro alguna Jeria ocurtl. en ~ho qnit~n puec li!l.ber sio la mu ... muje.~ <lt~ su c.!:;a 4uo hai:1;a podio decírselo, porque hJ~rnrnle su iuterior. UN FALSO TESTIMONIO 1 habrá sío ~lariquita la Cascabel~ra. u~a seiiorn que no se 1am m.is que los dom1r.gos1 u cuo.n<lo le cone un a"narero en la calle. _¿Pero á e uslé quióu lo ha dicho que, sea la Jlariquib? . -¿ Y se piens:1. usté riuo neres1to yo que ,·~nia usté ¡'¡ decírmelo? Yo só mu bíen que .es'l seuora no me perdona á mí ol que yo se:i pr1m~ hcr1~an1 de la Presumía, y como la Presu1111a ha Jecho una pendoná, si, señor, una pendoná, porque vo só darle á ca uno lo que c'.l uno se rnerece1 )' fo que mi prima h1 jecho embragJndo al Peli;'aro es una pcncloná. . . -¿Pero usté qué curpa hee de r¡~e su prnni. 1 CRÓNICAS FESTIVAS IL.--.-.-.-,.J CARNÍVOROS Á LA EUROPEA 1 El infatigable jefe de la liga de lnqultlnos, M. Cochon, llevando á un cuartel inhabita do los muebles de vecinos pobres desahuciados el día llamado del " término" LA LUCHA CONTRA EL PORTERO Ha vuelto á renovarse, en París, el pleito entre iuquilinof- ~· porteros. l'.n ~l. Cochon-es espaiiol, cochino. con perdón-c~tá al frente de la 1iia de inquilinos y di>-pu<'sto ;'l d1r más sustos i;, los casC'ros y á lo:-; l.ombres y mujeres dulas port('rias que si tu\·i1::ran un pohorin dt•bajo de h r:i.ma. En Pari~. lo..:¡ portel'OS especialmente son com1,lc•t-1111entl' intratubles. -¿Eh? ¡,Dónde se ra? -:\ mi c1.sa. -Lo di~o porque hn subido ui;lcd ya tres r('cc:. la escalera y hay un µddaiio de buenos Sl'lltimienlos junto al piso 2. 0 y so rn á rc:sentir. -;Pues que le den azahar! El inquilino creo que con esto ya ha. cumplido su misión, pero esta m{1s equivocado qul\ ~¡ s1• pusiera á lt>erle á. la Cibrles la coti1.:tción dt.1 Rob1. A las pocas hor;is r('cíbe la vi;:.ita del propil'tario. que rn a pasar rt'vi~t~ á la cas'l. -~le he informado de r¡uc PS ustPil un hombre desordenado y veuio á ver qué tal me tr.ll.\ el pi,.;o. •¿El piso? Si basta lo doy chocolate por la ma1hnn. ¡Hum~. malo. [n inquilino que se dP!-ayun l con sr111ej1nte pürima no debe de tener bueno-: !:'entimientos..\ n•r, con franqueza, ¿u:-.tcd ha a,-t•-:inado, antes ele \·cnir aquí. a alguit'n? Claro c~tá que el ,·ecino le da. un co~olazo al c·l~Pro, el cu'.il s1.lr aullan<lo por h escaleril.. '! t·-:tn a1·:1.ba de atrc<litar al poLrc hombre, de ide:is }lt'f\Cn;a~. Por el Larrío comienza á dt'si~nárscle con l·l mole de •ti a5csino del L.i, y, de pronto, not:t que. cuando sale a la ca.lle, es seguido por una p:1reja de iuardia!i. lh~- quien está tacliado de semejaute cosa y no so atre\'t~ ni ;i. mo,·er. -Portera, ;.han ,·enido mis cartas? -;Ay, ay! ¡Socorro! -¡,Pero qué eis esto? :\t·ude todo el muudo y el \'ecino C'S sujet,, corn o si acaL:ira de quedarse con el r('loj de otro. -- ¡Des~rariado! ;,Qué iba usted <Í h'lrer'? -~_Yo? E11 tt'rarm1 1 sc-ncillameute. ~¡ h:ü.1í'l te- nido carla do un cufiado que parl~ce de dolor rle muelns, según mo cleda on la última suya. -¿Dolor de muelas? ¡:-::eiuramente le habr,"1 u,.;terl envenenado por rorrco! Cuando una fnmilh de París se ve perse:;tui1h do ~('rnejante modo, pasa los apuros indecibles 111icntrc1s permanrcc en aquella videncia. Contra semejante tiranía es para lo que se h:i formado la li:;a de )l. Cochon, v h:ir que reconocer c¡uo en cu1.nto esto ciudacb.ao inteniene, lo,.; porteros \:is pagrn todas juntas. El n cino que ya está harto de semejante m1rtirio. arudc a CI v le cuenta sus cuitas:-AnoC'hl· h portera r:crró CI paso á mi mujer porque llt'rnba uua roliflor. dicieudo que ~emejante horlalit:1. ci,;t1ha prohibida on el inmuchle. -¿>i? .\hora Hrán ustede:s. Y ú los pocos minutos ~e ¡.,resf'nla M. Cochon ~ sus huestes en la portería donde resiclo la arbi!nri1 mujer~- comien1.an á dar un e,.;r~nd1lo que ni que ar¡uello fuese los gr.m<les bulevares ii. '.a ho: a de más animación. -¿,IJt.é e:; esto? -fJue hemos decidido celebrar aquí un h1.ile. ¿tJué prefiere m,tld, polka O sencillauwuto la <l:inz"l riel oso? Y! efcclirnrnente, J,-. orquesta de S. Pol icarpo, compue:;ta. por unos cuanto:, !!U:l.sones que no tienen otro placer que m'lrlirizar á porteros y casero~, rompe á l01'1r dt•senfrenamonto y unos cuantos indiüduos inician el b:1ilc. Despuéb de esto, ¡el caos! Acuden los 1rnardias. se llenn a la comi~arfa á )f. Cochon, á los de la orc¡uesb. al vecino y á los porteros. si bien tienen <JUC ponerlos en lilwrfad al poco rato. El disgu~to no les ,.;ale dd cuerpo en mucho lil'mpo ú lo:- t:Ofl!,:erje:--, y en cu1nlo rnehen ú meturse con el inquilino. é;.;te se limita á decir:Burno; u"ted me prohibirá que baje la escalera.. con bot1.s que red1inen. pero e.-;ta noche a,·iso á ~t. Cochou. pira quo inst1lcmoi, aquí una colccl'iú11 de f:ie;tos ariifü:hlu;. Y <-SÍ lo:;ci que la portera l:'C c1lrne. A. R. 1:0'i'i \T Pa ,-i,, Od11brt 1912. En E.spaña vivimos en el más lamentable atraso, por cnlpa del cocido con un real de carnero y diez cimtimos de tocino por toda subsl'lncia. Espa1ia no es un pueblo , ii-oroso, recio. rulto, emprendedor, ¡ruerrero, colonizador. in<lustnal, dentifico, filosófico 1 etc., ctc. 1 porque en tsp:uia no se come carne. España es eminentemente ag-rícola 1 y los e~pafioles somos vogel'Lri:1110,; por con\'icciún y prin~ ciµios; esta es la razón de que nos criemos débile:-- r anémicos y de que seamos una raza entre~ri.da desdo tiempos remotos á la. m:inutención por medio del pepino, de la remolacha y del c1rdil10 1 sin hacer p;ran caso de los que so nutren con carne á todo pasto. la traluon de corregir este enorme mal que pesa sobro la famila. cs¡niiola. esos sabios y prudentes varones que suprimieron el odioso iruJlUl'sto de C.on!-.urnos. p·1ra ,·er !-i rl u:-o de h ¡•arne se g('nerali1.:1ha poi' e!'ile rut>tlio entre l 1s ~entes del pueblo; pero pronto se \'iú que !.O tr:1h do un ,,icio do ori;?en, porque las c1rnes !'-e zrarnron m~s con la reforma, r se dcsgra\·aron hs hortaliz,s. · ¡\"amos, que no hay quien haga carrera do no!-:-otros en e1!-tO do la buena alimont'.lción~ ¡~o hay quien coni:>i~ hacemos comer carne! Pero ahora no hay ,tío p~semc usted el río~; ahora tendremos que comer carne por las buenas ó por las malas, toda vez que la carne se pondrú il precios invero~ímiles y de o!lo ~e han encargado unos cuantos rnrones de entre los que i:;uprimieron el cita.i-lo odioso impm·sto. El freocsi que se siente en este país por los ,·e~et1les ha sido la causa do quo las ch.ses incultas sient:in derta ro2pugn:ml"i'l por las carnes de 1::1ballo. d1:, a:-.no, de perro. do gato. de rata y dcmi.s nnimale!'i domé:;ticos v domesticados. La ignorancia de los espáiíoles es na.-::1., y h sahiduria do los extranjeros, en esto sentido, ~ras1. ~\hori, en cuanto ~e prepare á la opinión y so ha¡ra un poco do almósíera 1 y los españoles se t·ntcren de que en Francia, en 1ngblerrn, en Alemania. en Austri1. en Bul!!aria, en lta.Jiil. en Greci:i.. c:n ::;enia 1 en jfontenC'gro, en fü·l~foa 1 en llohnda, y en h RC'pública de _.\ndorrn se come nrne de caballo, y de pC'rro 1 y de ~ato. ~· de todo bicho viviente, empezaremos ii nutrirnos los espafioles ~· it eumpciz.arnos ¡r~~trica.meull'. ¿Qué delkadci:1s son estas de no qut'rcr comer mí.s que :i:au:ido bovino, porcino y hn,r? ... ¡Ignorantes! ¿Habéis saboroa<lo el solomillo do caln\lo? ¿Hah{,is probado salchichón do perro? ¿,lhhéis paladeado chuletas de gato'.' ... ¿Y querl:is c:,.;t1r fucrt('S v saludables. v constituir una raza i:-ana y ,·Jgurv~a? ¡~liau'. ... d{¡ro, ¡~uau! El únko pai::i. que no admite tampoco la carne ele l'aballo, ni ele asno. ui do perro para su alime11taciOn, es Turquía, y ahí ttnCis hs con:-.¡-. cucncias. Turquía ha sido anir¡uilada pt.r l'Ul.lro per¡ueiios países. donde so rom('n los c'll,allos al g·1lope1 los burros al troto, los perros al p:i.so y los talos echarlos. ¡..\h! Pues si los turcos se hubieran 1lC'ddido á comer carne de perro. ¿qué ellropcos les hubierJ.n ganado en alirncnt1ciún. con las exi,-t.c11d:1s que tuvieron de bocado tan exr¡uisito eu Conshntinopl:i? Fueria. es ir con h civilizacióni hay que euro:wizarso, y comer carne como sea, ele la da~e que ~e1 1 con tal de ha.t:er:--e intcli~ente v fucrll•. Yo no, ,·o en cuanto se C'o111a r3b:illo ,. burro y perro en ·Esp:i.ña, ú sabiendas. me quccb.re do la parte de aci de Europa, y no comeró m~s que p<'scados. aves, mariscos y al¡rún \"C~el1l que otro, co,.;as todas cll:is que no admiten confusión ron lo~ animalitos que disfrutan c:tririosos y confiados del hoia r y del amor del homb re, no europeo. Fwx \l hOEZ �MUNDO GRIIFICO • - - - - - - - - - - - - - MUNDO GRAFICO - - - - - - - - - - - CRÓNICAS HABLANDO UN RATO ¡Ingenieros... sin camino! Esto se vá. Yo siento decirlo, porque admiro y q11iero á D. José Canalej'1s y me inspira su flaJn'1nte ~retario J)arlii:ular la más ardit nte de las simpatías. Pero rslo se va. isin remedio. A la buena airup1dón liberal, no hay fo1'Jl'a ilC' lrncerla entrar por el camino derecho y de Jo,.. r .-qut·mores sin imporhncia, se pasa ya á los:::r:·iu,.; coriílictos de ~rave trascendencia. En fin, como 0 ser.i In. cosa que a D. Eug-enio le quieren colocar un pariente y se ha negado á aceptar la colocacil n. J'or otra parte 1 cunde la intranquilidad y el dosasos:ego de tal suerte, que el país es todo un pl rµetuo hervidero de reclamaciones y de malestares. El fantasma de la revolución, tremebundo v ferocisimo 1 con los ojos ele fuego y la boca rople:. h _de ,·enganzas y juramentos, ensombrece los dfas del triste presidente del Consejo. Ya surge en amago de huelga general 1 ya en m:1.nifiesto disgusto de los ferroviarios, ya en el homenaje proyectado á Ferrer, ya en algaro.d:1.s y revueltas estudiantiles. l'or cierto que el caso de los estudiantes es do lo inás peregrino que darse puede. L:i fomili1 escolar bulle, protesta y se ag:ita oponiéndoso fundadamento á un:i. actitud del Gobioruo, que es á todas luces arbitraria. Porque, la verdad sea dicba 1 el proceder se¡ru ido con los alumnos de las escuelas de ingenieros industriales, merece la unúnime reprobación del pais. ::-'.eamos sensatos. Apart:1nrlonos un inshnto de los senderos obcurvs del apasionamiento p1•r.;,;on1l, miremos con la neces1ria claridad de jui,•io y la. quietud de es¡:iiritu impresci11dible, c:1 estos casos, la situación cre1d1 á estos cslucli mtes que protestan. r.uando b catástrofe nos sepultó entre los últimos esrombrcis de nuestro pasado poderío y el e1:1pujóo de Amórira nos redujo á los límites peniustdares, un al]sia grande de regeneración, un reaurgimicntode las dormidas energías, conmo\·ió en un estremecer de vida al cuerpo nacioml alP.l mr:,do y en todos los nobles pechos se cobijó un i 'U tl anhelo y en todos los semblantes que c-nroJeció la venganza de la deáota, asomó como uu destello luminoso el irradiar de una esperanz:11 que fund1.ha el enirandecimiento del país en el trabajo y en una complet1 rectificación de los pu.s:t<los errores. ¡La agricultura, el comercio, la industria! He ar¡uí las grandes fuent::s de ingrese', hase ele la ri,p1cza nacional, que era preciso fomentar ens.1ncl,ando su acción v encarrilando hacia ellas 11,~ cerebros y l:1s volÜntades de la gente joven y d._,,-Lordanto de energía. Y, entre otras coslS, se creó una carrera que so lhmó de in;euieros industriales. En lascasas burguesas nacieron con la flamante ll.'y hs flores de h ilusión. Se pensó en el porvenir de los hombres futuros 1 en la cirrera nue\·a, l:n sus resultldos prácticos, y tras de mucho hablar del asunto y de pens1r sobre él y ele buscar y de,struir dificultades, el buen pater fa11úi'ia lrab1.j·iclor y cuidadoso. <lió aire á sus billeles cous.:•!11 idos á fue1v,m de fuerzas y bien pronto los ¡npditos policromos se convirtieron en textos <le cálculos diferencia.les é integnles, de Quimica, dt: :\lccánica, etc. 1 etc. Y el alumno provinciano d;'J0 en Madrid la cortedad pardilla de h ciudad siit,nciosa v rccabda v llenó esbs calles con las alr-;;-ria.s d0 sus pocr.s ·aiios y abarrotó su mollera de conocimientos v m[.s conocimientos v sufriO exiunenes severísi'mos y gastó tiempo, ·euergia 1 ,ida v dinero, mucho dinero, en croar:.e una cam:r.1 ·de gran porvenir. Llega un momento en que el estudiante deja de serlo r el Est:ido con- LITERARIAS siderandolo útil le expide un título que es un certificado de aptitud. Y aquí nace lo enorme, lo extraordinario de este caso estupendo. Salen de las eseuelas cumplidos todos los requ ;si tos que el Estado les exijo y donde quiera que van encuentran la resuefül actitud lwstil de bs otr:is especillidades de la in¡?enieria, que reclaman un dered10 adquirido y niegan la beli:rerancia it los nue\'OS titulados. Returren al gobierno en demanda de apoyo y el ~obierno, ocupado en templar gaibs liberales, les 'Vuelve la espalda displicente. Sin saber qué calificativo escoger para esta conducta oficial 1 ven ocupados los puestos quo lógicamente debieran ser suyos, por ingenieros de montes 1 de minas y de caminos, y cambian el nombre de su carrera por el de ingenieros sin camino. ¡Sin camino que seguir! Y es claro, perdidos sus años mejores, perdido su dinero, gastada sin fruto subsb.ncia gris del cerebro, luz de los olos y rPposo de la inteligen- - EL MENSAJERO (Romance anU1uo) -¡Ya veredes, Diego Ansúrcldecíase el rnensajero,córno al linal desta aurora tus lutos están dispuestos! ¡Xon son arrn1s la m~s duras esta espada y estos fierros, qúe har pergaminos que rn1t:rn con unas letras v un sello! A Saint Pons el de Thomieres Mándame el rey1 y es lo cierto 1 que mucho m~s que el c:iba!lo ~:dopan mis pens1mie11tos. ¿.Qué feciste, Diego Ansúrcz? Parlaste con des.tfuero del tu rev ... ó fuó lr,lidora tu sinceridad en sueños? ¿Llevas honras ó castigos al amparo <leste pliego, que es tan írá~il y que cedo dócilmente cutre tus <ledos? Quema este papel liviano mi gu·mtelete do acero, ¡y á fo que un regno daría por saber lo que aqui llevo! ¡~lucho puedes, rey Hamiro! ¡Bien feciste en lo que has fecho, con buscar la salvagu1.rclia do mi honor de ca,ballero! ¡Jluertes gu1rde ú vida llera, non vacilaré un momento, ca el home que es bien nacido uo'h le importa el ser mal 111ucrlo! Y esto al decir1 cu'lndo el ::;ol <lió la "ista a! monasterio, hincó el acicate, cclióse la. vi.sera. inclinó el cuorpo 1 y entre el poh·o, que le sirre do compain y escudero, cntr0 en el gótico patio, sobresaltando ios ecos. MAESTRO ESNAOLA ◊ Director del Orfeón Donostiarra, que ha dado brlllantisimos confh:rtos en Madrid -Non duerme el sabio á quien buscasdijole el padre guardián¡antes que el sol, en la huertl su cansada vista da. O rez1. ó cava, y de fijo que si saca con rezar Lin tas almas como coles, muy pronto se quedará hn vacío el pur¡!'.atorio como llena esta bered 1.d! -Id-responde el caballero en homildoso ademan.y decidle que el Rey Mo11je con ól quiere platicar¡ pero autes, por su mandato, este mensaje le chd y presto con la re::;puesta tornaréis, que he de march:1.r con el día. -Sed senido de esperarme. -Bien está. Rodaron, unos sobre otrvs, espacios de eternidad, que tales son los minutos del que espera con afán, Y, al fin, ahrió,:;e un po::::li~o y el monje asomó la faz, y hasta el huerto, el caballero, le si~uiú sin vaciLtr. cia, protestan como protestaría el mísm1s1mo Job, con toda su paciencia inconmensurable. Pero los estudiantes deben tener alguna más qne el santo y no producir alteraciones de orden público, porque la fuer.ta de seguridad. cre:ida p1r:1. perseguir quienes despojan al prójimo de lo ajeno, por la violencia ó por el engaño, caerá sobre ellos, que en este caso son también despojados, y, encima les atropellará y les tratará corno á terribles revolucionarios. Tengan parien_c.:il. ¿No ven que está <lisgusl1do el Sr. 1\lontero Rios? ¿~o ven que está preocupado Canalejas, porque Weyler se ha aseado lo necesario para no empañar el brillo del cargo que abandona D. Eugenio y que pretende el bra\"O caudillo? ¡Esperen que vengan los otros y ya verán entonces! ¡Ya rnrán cómo pasa lo mismo! a RoGELIO PÉREZ ÜLIV ARES A los trointa v siete aiios de edad, ha fallecido en est:1 corte nuCstro querido compañero, el iote- li;ente fotóirafo D. Justo Egea y Cuadra.do. Por su laboriosidad y por la dulzura de su carácter, pnó el incondicional afecto de cu:rntos con él hemos compartido las.rudas tareas periodisticas. Era honrn.do y trabajador: esta es la justa al:ibanza que le corresponde. Descanse en paz el infortunado ami¡;o, y recib:rn su atr;bub.da esposa ~• sus hijos la más sincera expresión de nuestro pés:ime. ◊ No tiene de s1bio traz:i aquel que buscando vino, 11ues redondo es su semblante y sus ojos harto vivos. Apenas le vió el de Ausúrez, a.:inoji,ndose, dijo: -Vos diredeslo que deba repetir al rey Ramiro. -Pues, decidle-dijo el monje,Decidle lo que hayáis visto. Ya que ,·iéndolo esos ojos no e5 menester escribirlo. Así habló, y con mano fuerte, manejandJ el su cuchillo, eortó las coles m~s alt1s, ,<\iciendo:-¿Hahéis comprendido~1:ien lo comprendió el de Aosúrez, y, cabalgando mohino, al pala.cío del Rey Monje so tornó muy pensatirn. Y es fama que cu:1.ndo el rey liizo la justici:1 que hizo, <le h Campana de /Juesca, según la llaman los si,:lus, dirigiéndose ul de .\nsúrez, con gran mesura., le dijo: -Feciste, al fin, lo que fa.cen los caballeros bien quistas. Faltabame 1'1 esh campana tu vida, y Dius h l quericlo que la con.senes, Ansürez. que aunque en lus ojos he listo la traición, rns perdonado por lo bien que me 11<1.s scnido. LEOPOLDO LÓPEZ DE SÁA Uf "HllfSTROS PDLITl[DS EH LA IHTIMIDAD" PARA LA HISTORIA Cou motivo de mi lllli1111 crónica cEI general Luque>, he teui<lo el honor do recibir varias cart 1s suscritas por trstil!OS prese~ciales de 1t ¡?foriosa acción de Holgufn y Aureas. En todas ellas t-.t.i elogia el veridito relato recogido por mi pluma ,en los !J.bios dt1l ministro de la Guerra. Por ser la más documentada, \"amos á publicar u11a de estas c1.rt.1S que para todo español ser.i: un g.tllardo girón de nue~tra querida bandera., y p¡.1-;t el valiente militar D. Agustin Luque, qu~ t·un diclados de valor, arrogancia y orgullo la·ls criLió 1 un glorioso hure! á su heroismo. \.arta. del Sr. Burriel-uuo de los 1-i.000-dirigida al cronista: cSr. D. Josf Maria Carretero. Madrid. Muy señor mio v de mi consider:1.cióo m:í~distinl!uida: En la re\.-ista ilustrada ~lurmó GnÁFICO OC!! 2ó de Septiembre pasado aparece. firmad1 por usted, una crónica titulada cEI gener.11 Luque,1 y como que en ella se maoifiest1 por el pro-¡iio gefe superior de las Juerzas rc:::identes en Holiuin, que fué ,la m:iyor nm1qwra y el momento 1wís ti'i.ste de su vid:1. militar,, me permito remitirle copias de ! is c:uta¡; cnizadas entre el distiuiuido é ilustre gonertl D. Aiustin Luquc y el C:1.udillo n. Calixto Gard1.. de las fuerz~ insurrectas, por '-i usted ju1.¡w pertinente dulas publicidad. fodtl vet que demue,,tra de un modo claro y terwrnante que h onter¡,.z 1. serenidad y acierto mm<::l abaudonaron al •l'ibJo ~eneral en tan critic:1 sitinci0n y en los momenlu.,,; de m1yor amargura ~ tri,;teza1 de los que me con.st1 turn muchos. llicn se 1 y esloy s~l!uro, que si usted publica. <:umo creo, las copiis referidas, ha de ser c1usa <.le dis,rnsto para iener .d tan bueno y caballerosc. <:umo modesto; pero un deber de iratítucl me im-' pulsa á ello, para que llegue á s1berse lo que es <li7no·de imihrse por ludo,.;. Dispense !a molosli-1. que pucch proporcionarle, r con el mayor ~usto aprovecho e:;ta oc1tSión v1ra ofrecerme de u!'lted :,u mús atento seguro serv1dor1 q. e. s. m. 1 Carta de D. Calixto García, enviada al general Luque cuando estaba. éste s·tiado con 14.000 hombres hambrientos1 en Holguin. ,Gibara, 4 Agosto de 1908. General Agustín Luque.-Hol~uín. Un deber de humanidad me obliga á escribirá usted para decirle que los sacrificios que hace, son inútiles. El ueneral Toral se hl rendido con tudas las fuerz:s que guarnecían il Santiago 1 Guantáuamo, etc., etc. La guarnidón de Ma11z1nillo ofrece rendirse, y de un momento á otro lu bará; lo mismo que el general Salcedo en el Camagüey. Estoy dispuesto á permitir á usted que se retire con todas sus fuerl'.l.S desarmadas á la trocha, entregando antes lls armas y municiones que ten¡p en Holguín. Los oficiales co~serva_rán sus armas. Soy de usted con toda consideración. (Firmado) CA.uxTO ÜARciA.• ........... ' . - .. ' ... ' .............. . Contestación del general Luque á. D. Calixto Garcia: ,General Calixto García: Un deber de humanid:1.d obligó á usted á escribirme: La cortesía me obliga á contestarle. Si U5ted desea que se le considere como generJ.l de prestigio; si sus tropas aspiran á. entpr en el concierto de los ejtrcitos regulares, vengan ustt"des todos, absolutamente todos. sobre esta plaza. y, cu1ndo esas armas, que ofendiéndome me propone usted entregue sin disparadas, hayan quemado el último c1.rtucho, entonces será cosa de imitar á mis bravos camaradlS de Cuba. "Pili deferencia por usted y por los americanos lle~a al punto ele que, clispuesto á evacuará Holguín por temor de no ser atacado, decido quedarme, esperando que tanto los americanos como usted, me harán el honor de medir sus armas con las mías. Esperar á que se me acaben las raciones, es mucho esperar, pues con lealtad confieso que tengo más ele las que usted puede imaginarse.B. su mano. (Firmado) Agustín Luque 8 de Agosto 98.• Dos palabras nuis: Fué escrita esta carh en uno de los muchos angustiosos clias que, boto el valeroso general jefe, como el último soldado, no se alimentaban más que con una pequeña ración de arroz cocido; y, á pesar de ello 1 al escribirla, no olvidó que él, con todo aquel puñado de famélicos, eran hijos del Cid ... ¡Que la Historia, ese .momtruo nutrído de hechos humanos, sepa recogerla y en letnis de oro escriba el nombre del heróico general Luque! JosJ\ MARIA CARRETEl\0 los 14.000.-(Vale., S¡c. San Telmo, mim. 26.-Tuy, 9 Octubre rn12,. PROYECCIONES ARTÍSTICAS Una tarde tediosa he caminado sin rumbo fijo ven la incertidumbre de mi andar v en la total .lbtracción de mi espíritu, no me he" dado cuenta de que estaba1 como si llevado hubiera sido por encanllmiento, en un salón de cinematógrafo. Sentado oblícuamente abrí los ojos poniendo en mi cara un supremo gesto de admiración. En el lienzo, encuadrado por un marco de arquitectura arbitraria 1 había sol y luz y verdad. Difícilmente se consigue una más acabada perfección de las cosas naturales. El colorido juslo, la entonación viva de la luz, la perfecta armonización del cuadro en todos sus momentos y en sus miJs mí11imosdetalles1 dan la exacta impresión de la naturaleza, encerrada por artilugios de hechicería en la lente diabólica de una linterna de proyecciones. Ya no fué solo curiosidad sencilla lo que despertó en mi la película. Fu8 un interés grande, absoluto que con minuciosidad de crítico y con satisfacción creciente, me h:icía analiz1r la mágica proyección bajo todps sus distintos aspectos. Ante la mirada insac·able pasó Toledo con el árabe misterio de sus rejas, con las ,·erdes yedras pregonando la ruina de los \'iejos rnuros 1 con el polvoriento cammo de Zocodover donde la luz ceO'aba v en cu vos árboles colgaba el sol brillante; tapiées, tejidos con el oro de sus rayos; Barceloua, con sus calles amplias, alegres, salpicadas ¡wr los colores chillones de ld.S sombrillas femeninas; el Monasterio de Piedra con su austeridad monacal y Burgos y Gerona y Sevilla con sus campos rubios y sus claveles sangrientos... ¡Todo un prodigio de arte bello! Rápidamente íué interrumpida la grata visión. En el blanco lienzo, un gallo erguido sobre sus patas firmes 1 recortaba el plumaje blanco en un fondo ¡rris, cuya i:rualdad rompía el rojo intenso de la cresta. Debajo una inscripción, que denotaba una marca de tihrica ,, más debajo, en caracteres de letra inglesa,· escrito u:i nombre: I'alhé F'réres. Alejado el fastidio volví ii la calle dulcemente impresionado por aquel hermoso espectáculo. Y ªl?:radecí á la casa Pathé Fréres su plausible iniciativa que es labor educadora, digna por todo1· conceptos del aplauso y del elogio generales. ERNESTO MIRAT NO CABE MAS Es una aspiración nobilisima la de popnlari1.ar las grandes obras \ilerarias. Por eso fueroa diinos de aµlausos los esfuenos hechos para aLaralar el torno. qne antes costaba i:\'6O p!Rs., y que se ha vcndiclo después á peseta, á dos reales \" ;'1 treinta r citwo céntimos. · Pero aho~a se ha llegado á m3s. La Hoja Po1ndar, 11ueva publicación. l1a puesto á. la venta la hermos1. novela de Alfonso Daud<'t La E11anuelisla, completa: ¡por ló céntimos~, y Eugenia Urandel, de lla\1.ac, ta1nbién por 1ñ céntimos. A é::1tas seguirán La Reliquia, de E('a de Qneiroz; Utw noche de noiios, de Paul <le 1\ock, y1 eu ge11<'ral, las mts notables v mús célebres obras de todas 1:is épocas y de ·todas las tendeocias. Es decir, que por 15 céntimos semanales (La Hoja Popular se publica lodos los jueresJ, puede formarse una r:ompletisima biblioteca. Los pedidos deben diriiirse á la ,Socicd:id General ele Publi caciones •, Diputación, 211, Ba.rrclona, 6 Montera, 3 1 2.0 , i\ladrid. ACLARACIÓN fü:RNARDO JuA:-. BunRIEL J'. S. Soy Mayor del Cuerpo de Intendencia militar, en situación de reemplazo, en esta plaza <.lunde estoy á su disposición, y fui uno de EL COLOR Y EL CINE D. ANTONIO CASABELLA Contln!:lador ent,1s!asta de la obra de Ct1vé y propulsor de bs festejos celebrados recientemente en Mataró, donde se congreguon centenares de coristas áe toja Cataluña pau interpretar las obras del in• mortal mae:;tro Al pie del retrato del capitán <le infantería que ganó trece premios eo el Cerbmen Internacional de tiro celebrado en Biarritz. v rPcientemente con ~lauser el campeonato de Espaf1a, en lhrcelot1a, publicado en nuestro nllmcro anterior, pu:.imos O. José Benito J.ópel, en vez de D. José Bento López, que es el nombre del di5tinguido milit.u, �VARIEDADES CRÓNICf\ GRAFICf\ Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID l' na. gran suricd tcl, un ahanrlono indican l,os ,ni~ntes negros y sarrosos, por no usar el Ucor Polo a d1ar10, PINTURA <::> COSAS DE LA AUTORIDAD ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid .... llfflA~ "!fft~f ft &WIRlH" • F-+--9Fs Agente general en E,paña: PEO 8Otl OUS Catálogos gratis <::> COMPRIMIDO, EL REY EN LAS MANIOBRAS BARCELONA, Unión, 21 por•· BeneJam •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• <::> 2 PA 2 Soluciones á los pa~atiempos in,crlos ro 03: A~a Ci,lonla Orive. l:11 garrafón con 2 litros_~c remite de Vigroño, previo envio á su autor de ptas, 8,.>0; por 4 litros, 16 ptas., franco envase y portes, A la curiosidad en sallo de caballo: LACAXTIDAll DE CEXIZA~ Qt:E DEJA EL TÉ CUA Ql'F.~lA, Slfi\'E PARAl'RECIS.\R SU CALIDAD, CUANTO DUEXO ES EL TÉ, MENOS CEXIZAS DEJA, ,\] astronómico: S1GXOS DEL ZODIACO, ,\l jeroglí fico: HACE1'DOSA, Al inlermezzo: (C\R-T ER 1s-TA), CARTERISTA. <::> <::> PROVERBIO RUSO, por NoveJarque OtTUBRE 2 ftDIB ~, IIMOLES , ea [Dt~ -;.No sabe usted que está castigado el llevar encima armas prohibidas? NO SE ADMITEN PROPINAS PELUQUERfAS TUTOR: Cruz, 45, entresuelo; ~an Sebaslián, 2, tienda, y Magdalena, ZZ. eeHH•SERVICIO INMEJORABL.E: 30 CÉNTIMOS Para los Niños t••• ! RADIÓFERO Cnración radiral del A~ma, Bronqui- fü, Catarro_;:, Tos fcrin:i, Tisi~. por in ha• laciún co11tínua tomarla durante la. i , ~ __ 11orhe y durmiendo el enfermo, lnfor' ""-v(~.!-1 'mcs Doctor Gali-, Casanovas I BARCELONA METI\LURGICI\ Ohjcto, para igle~ia, en bronce l' metal blanco plateado, Lám «T.\XTALO» y «\\'OT,\ X» AMORES Y GUINEA.- BARQUILLO, 28. Teléfono, ◊ -=1 ... que necesitan una alimentación sana, reconfortante y de asimilación fácil, nada puede igualar ◊ al Extracto de Carne V ~LIEBIG E 5 = • . paro Jiga ca1cntndad1 canede h1ey que adicionado á los alimentos los hace más digestivos y. dobla así su valor nutritivo. El Extracto de Carne LIEBIG no es un medicamento, es un producto absolutamente puro y natural. = - :;,-~ ~~ ---- •- -- .. ;,,. ~ . , • t'- , Sensacionales adelantos de esta a!amada marca, p~eden conocerse pidiendo catálogo q~e envía gratis, mediante franq. eo, OTTO S fREITBERGER Apa rta do 355 -----BARCELONA--- Don Alfonso XIII recorriendo las posiciones que ocupaban las tropas durante las maniobras verificadas en Paracuellos de Jarama el día 8 del actual voT, . ..uNoo GRÁ•1co• , PoR cH Pú.11. �• ,..,1 MUNDO GRAFIC.O ' - "LOS MOLINOS CANTAN ...", EN APOLO MUNDO GRI\FIC.O LOS "BOV-SCOUTS" ALEMANES nucrn opereta Los Lcantan ..., estrenada rccicnll'- hmpoco do las que en¡¡endró la musa retozona y apicarada mente en el teatro <le .\polo, de Offemba('h. y que, con dirnrha dado ocasión ú las tiples de s:is transfornutiones ha adopdicho teatro para lucir ~us fatado la escena lírica ingles:i ó cullldes artísticas v su bcllrz:1. Con ,sns a!emana. Es ~na opereta tipo. exprt:típicos trajes holaÍ1dcses, la, tiple, do s1ó11 del sentir do una raza del Korte, Apolo est.:n rnonbimas. y e~te efcdo dulce, in¡¡enna v enl!ant:idoramenloque producen en el público no ha desencilla. Entre los números s1licntes, y jado <le influir, tanto 'por lo me11n,que mejor car:icterizan la alegría sana como el libro v la música. en el exilo v bonachona de los holandeses: ha,· que alcanzó la opereta. ése coro-ronda• cantado en tor~o dÓ Lola ~lembrivcs, Pepita Girona. Dinla s'lh, principnl atrartirn do la obra, :iisia L'.lhera \' .\m'.llia Is111ra h:u1 t•n11\ que por sí solo ba,-ta para justificar quistado calui·osos aplat:sos en la popularidad alcanz:ida por tan esta obra. bella opereta en Apolo, cuyos Est:is dos últimas arlist'.ls. en llenos no SI' hau inlenumpido ni el número del pa,a!!u:h, riel una noche desde la afortunadísique ofrecemos lre:; foto~rafi:t:; ma del estreno. en esta pá•rina, lo:rraron un Justo es hacer consllr que la. gr:m éxito. debido no solamente empresa ha puesto en escena á la no\'odad \" belleza de la siLos molinos ra11tan... como es de tuación musical, sino t:imbién tradición en la casa. Bellísimas al arle y la gracia con q uo lo . . . . . decoraciones sobre todo la del Las notables tiples comlcas Amalta lsaura y D1onlsla Labera en el duo del paraguas último cuad~o . t cantan. del último acto de "Los molinos cantan..." vots. •». o.,, POR c..L,·•uut . · , que J('presen a No es Los molinos cantan... un pmlorcsco país ,jo holandés, una de esas operetas do graciosa frivolidad que sobro el patrón de cuid:ida in1lumenllria. ~in faltar el más insignificm1tc dct:ille v decorado una producción vienesa farnos1, han invadido tod:is las c~cenls, ni es bonito, de hnen :rn~lo y :ufC'cundo al lu:;:.r donde se dC'~'lrrol!Ú Id acción. A 1110/1110.~ Los "boy-scouts" alemanes en una de sus excursiones manteando á un individuo l'OT. OUGF.1.\(4~ �- ' MUNDO GRAFIC.O ' - - ' fi\UNDO GRAftC.O ' - VARIAS NOTAS GRÁFICAS VARIOS ASUNTOS DE LA SEMANA Madrid.-Una escena de ta zarzuela dramatica " Astucia de Majer", libro de D. Francisco de lracheta, música de D. Co nrado del Campo, estrenada con gran éxito en el Teatro Martin Eíbar.- Los espatadanzarls que ba ilaron en el gra n festival celebrado et domingo 3 ael actual en 1.1 Plaza de Toros, obh:niendo un gran éxito en SJS típicas danzas Barcelona.- Mitin celebrado por los estudiantes en el local del "Velo-Pista Balmes" para proclamar la huelga general, hasta tanto que sean atendidas por el Gobierno las reclamaciones de los alumnos de in{enieros industriales roT. ' " · c.•, Poa sl.l.LELL grá ficas que Einsertalas notas la presente plana da la se m a n a anterior. La cantidad ofrecida por el señor Echevarria fué de 2Gó.228 pesetas anuales, por el arrendamiento y explohción de la Plaza durante ocho años. NTRE ofrecen especial interés: la relativa al mitin de estudiante, celebndo hace pocos días en Barcelona para proclamar la Bllbao.-Los Sres. Ellas y Holguera, que hicieron uso de la palabra en el mitin de estudiantes en pró de la huelga general El sabio Dr. Loeffler, descubridor del microbio de la dUterla, y el ilustre Dr. Llorente, secundador de sus estudios en España, al salir del Congreso de Medicina de Washington,.,al q~e a sistió como delegado español Valencla.- EI arzobispo de Valencia Dr. Gulsasola ina ug urando las Escuelas del Ave Maria, fundadas por el sabio pedagogo D. Andrés Manjón, honra del clero español Plasen: ia.-Llegada a la Catedral del entierro del obispo de Plasenc!a.- En el duelo iban los prelados de Coria y de Ciudad Rodrigo vor. nraz D. FRANCISCO JARRIN Y MORO Obltpo de Plasencia, que ha falleciao recientemente, siendo su muerte muy sentida hucll!a ireneral hasta tanto que hs reclamaciones de los alumnos de ingenieros industriales sean atendidas por el Gobierno; el entierro del virtuoso prelado D. Francisco Jarrín y !lloro, obispo de Plaseucia, que ha fallecido recientemente, causando .;u muerte gran sentimiento no sólo en l:i diócesis, sino en la ciudad de Salamanca, donde ll'lciera el fi nado y donde contaba con infi nitas simp:ili1s. También publicamos el retrato do D. Julián Echevarrh, cmprcs:irio de la Plaza de Toros de Bilbao, á quien acaba de ser adjudicada la de l\ladrirl en la subasta celebra- limo. Sr. D. francisco lftesta D. JULIÁN ECHEVARRIA Empresario de la Plaza de Toros de Bilbao, que ha tomado ea arren: amiento la de Madr!d Caftlzares Canónigo magistral de la Catedral de Orihuela, mantenedor en los Jueco~ Florales de B ellln, que pronunció en dicha fiesta un elocuentlsimo discurso Excmo. Sr. Marqués de Flores-Dávlla Srta. Purlflcaclón Campl, reina de la fiesta de los Juegos Florales de Hellia (Albacete) y so cQrte de amor, en la que figuraron cuatro seilorital! vestidas con el tr11Je tlplco del pais FOTS, COLLADO Poeta premiarlo con la fior natural en los Jue~os Flornles cel~brado~ en Hellin rec,entemtnle, y cuya poesía fué objeto de muchos y merccido:1 aplausos �~ MUNDO GRI\Ftc.O '-MUNDO GRAFIC.O '-- DE LOS BALKANES LA GUERRA .. TIPOS Y COSTUMBRES BÚLGAROS MONS. JOSEPH Exarca de los búlgaros ortodoxos en Constantinopla MONS. JOACHIM Patriarca de la i,:lesia de Grecia en Constantinopla psicología de esb guerra de T los laBalkanes, que sigue con inODA. tensa atención é interés crecien te el mundo civilizado, est.í en la foto·rraíía inferior do la presente plana. Ese vagón de fu1itirns, que enloqueciclos por el pánico hu yen ant e el empuje irresistible de las bayo netas búlgaras, es un símbolo del orto fatal de ese poderío otomano, caduco y corrompido, que ha venido pesando, como lastre agobiador, sobre la Europa cuila. pro- Curiosa Instantánea del zar Fern:indo de Bulgaria asomado á la ventanilla del tren p-resiva y cristiana. Menos mal que ahora, obligadas las Cancillerías por la ful!na de los hechos y por la indiscutible alloza de miras de esta :rrandiosa cruzada del siglo xx, y pese á la~ ambiciones de unos Estallos v á los insanos apetitos de otros no ménos fuertes, no tcndrcÍn más remedio que decidirse á aceptar la di,olución del imperio osm:mlí. La escena reproducida por el artish fotógrafo e-, ciertamente, de una poderosa intensidad drami lica. Fugitivos turcos "huyendo AConstantinopla del ejército servlo-bulgaro rots. UOt..&LIU .111 Un puesto avanzado montenegrino cerca de las fortificaciones turcas de Taraboscb, en las que se han nllido sangrientos combates Contrastes de la ll!Uerra.- Nillos montenegrinos jugando alegremente en Podgorltza mientras sus padres combaten por la patria �MUNDO GRAFIC.O MANIOBRAS EN PARACUELLOS. DE JARAMA Cazadores de las Navas avanzando hacia las posiciones de Paracuellos MUNDO GRAFIC.O Posiciones que defendieron los batallones de Arapiles y Figueras en las maniobras verificadas en Paracuellos de Jarama el día 8 del actual Cazadores de Barbastro haciendo fuego desde un barranco U'na guerrilla avanzando á paso ligero hacia las posiciones del supuesto enemigo S. M. el Rey almorzando á orlllas del Jarama en compañía del infante D. Carlos, de los generales Marina, Sánchez Oómez, Contreras, Buruaga y Primo de Rivera, y del coronel ayudante conde del Orove Los soldados vadeando el Jarama, valiéndose de los carros militares l'OTS, cl(O~DO GRÍFIC0>1 POJl C,U IPÓ& �J J MUNDO GRAFIC.O \ - ÚLTIMAS CREACIONES DE LA MODA LA VENDIMIA EN LA RIOJA Vendimiadoras dirigiéndose al trabajo de los cuadros más pintorescos que puede brindarse á la contemplación del aficionado al estudio de costumbres, es este cuadro de la vendimia, que todos los años so ofrece en muchas regiones españolas, y en el que tantos artistas se han inspirado para pintar admirables NO U Cortando la uva en los viñedos de las Bodegas Bilbalnas lienzos. Aunque la riqueza vitícoh está muy generalizarla en Españ:i, no t:mto, sin embargo, de lo que debiera estar, si estas cosas de la agricultura obtuvieran por parte de los Gobiernos la prefereute ateución que merecen, donde el cuadro se ofrece con más viveza de color y MUNDO GRI\FIC.O Vendimiadoras descansando de la faena con caracteres m~s típicos, es en la Rioja, doncle se producen esos vinos exquisitos que han conquistado fama mundial. De este pintoresco cuadro ele la vendimia riojana, ofrecemos á nuestros lectores una interesante información, obtenida en los graneles viiiedos de las Bodegas Bilbaínas. Un grupo de vendimiadoras riojanas haciendo la recolección de la uva en los viñedos de las Bodegas Bilbainas, en Haro Fots. V1SLER Sombreros, trajes y abrigos de gran novedad, última palabra de ta moda parisién l"OTS, T•LBOT �...J MUNDO GRI\FIC.O ' - MUNDO GRI\FIC.O CONCURSOS DE GANADERÍA EN ESPAÑA LA ACTUALIDAD EN PROVINCIAS Distribución de premios en el concur30 de ganaderia celebrado en Bilbao y en el que han sido presentados notables ejemplares Magnifico ejemplar de toro suizo. que ha obtenido el primer premio en el concurso de ganadería de Bilbao FOts. ESPI G.< Excursión arqueológica á Cártama.- EI comisario regio de Enseñanza, D. Narciso Díaz de Escovar, disertando ante los escolares acerca de las ruinas romanas de Cártama For. AGUIL1tu el Centro Técnico de Málaga, se verificó el 3 del corriente una excursión O esc,:olar á laporpintoresca villa de Cártama, acerca de cuyas ruinas disertó el ilustre poeta RGANIZADA y delegado regio de enseñanza, D. Narciso Díaz de Escovar. Su elocuente discurso sirvió á los al umnos de práctica enseñanza, pues el Sr. Dfaz de Escovar describió un trozo de la historia de España, ilustrándolo con las innumerables inscripciones, reliquias y monumentos que se conservan en tan histórica villa y que todos los excursionistas pudieron contemplar. Yegua, propiedad de D. Modesto Fernández, que ha ganado el premio de 200 pesetas en el concurso celebrado en Zarago:ta iror. iuam ~ Toro semental que ha obtenido premio en el concurso de ganados que se efectuó recientemente en Noya ror. P ENA ~. ll!.....,.. ~. . .· ' ..-"~ ....(~ Caballo cordobés que ha obtenido el primer premio en el concurso celebrado en Salamanca recientemente ror. GudNu Orupo de alcaldesas de Zamarramala y danzantes de Caballar, con los trajes típicos del pals, que to• maron parte en la fiesta ci:lebrada en el Ayuntamiento de Segovla en honor de los congresistas del Turismo FOT. W.RÍll El comisario reglo de EnseñJnza, Sr. Díaz de Escavar, almorzando en tos montes de Clrtama con las persona. que le a compañaron en su excursión arqueológica �.-J MUNDO GRAFICO ' - EMIGRACIÓN Á BUENOS AIRES di f Emig rantes del vapor "Cap finisterre" desembarcando El vapor "Prlncipessa Mafalda" entrando en la dársena el oficio ú ocupación del inmigrante, y después de ser atendidos por espado de lres días, son trasladados á bs diferentes prod ne i as bonaerenses, donde mensualmente perciben la j!lsh compens1ciún á sus trabajos, si en ese tiempo no han conseguido encontrar empleo á sus acti \'id acles. Nuestras fotografhs cla.n idea de algunas pintorescas escenas desarrolluclas e o Ios muelles de Buenos Aires á la llegada de los grandes lras·tlE n-licos, destacánd'o;:e por su car~ctcr, las re lativas al desei:nlnrq ue de los cmigr1n le5. C?nlinge_nte inEm1grato r 10 que L anualmente se produce en la capital do la Hepública Argenti na, ronstitu ye para aq u ella nación h savia poderosa q.uc vigoriza y desarrolla t a n principal es eleme n tos co.no la agricultura y la industria. Los emigran tes de todas las nlciones que parten para aquel florccienlo país,. son conducidos, al llcg1r, al cllotel de inmi¡rración•, hermoso edificio situado á corla distancia de la Dúrscna Norte. lose blaclos en aquel hotel, se , a lnotanclo en los libros clasificadores destinados a I efecto, Emigrantes romanos, disponiéndose á dirigirse al hotel de emigración r para el pelo oGAL Emigrantes de ta India !nglesa, dirigiéndose al hotel de emigración Aspecto del p:icrto desp:és de la llegada de varios barccs de emigrantes FOi.~, '.\f \i\.Ot �MUNDO GRJ\FIC.O ·········•·•·••····· .. "L'HUMANITÉ", ASOCIACION INTERNACIONAL DETECTIVE fabricada y1ar• tizada por la tafa •·• •··········· ···" ... "The \Jictoria Motor & Cycle Co. Ltd." de GLI\SGOW (Inglaterra) Agente exclusivo para España1 E. COLOM.-IRUN (GUIPUZC0A) [.A BICICLETA DE CARRETERA "OSBORNE" d~ la marca "THE VICTORIA MOTOR & CYCLE Co. Ud." es la de mayor jamás ofrecida en máquinas á precios tan bajos, y solamente se obtienen dirigiéndose á E. COLOM.-IRUN P erro policía de la Asociación Internacional Detective " L'Huma nité" D. R. JULIBERT ESPA~A Direct or-gerente de " L'H.imanité" 0 día 1. del mes actual se E instaló en la. ca.111:l de HorL taleza., 42, 1.0 , una agencia de pesquisas é investigaciones privadas y comerciales, que lleva el nombre de L'Humanilé, cuyo Director Gerente, D. Ramón Julibert, persona competentísima en estos a!\untos, y que ha realzado importantes servicios on España y en el extranjero, ha montado con la mayor perfección este Centro en condiciones de atender con toda urgencia. y exactitud y con la mayo r reserva cuant os valiosos da.tos v noticias le soliciten. Para facilitar la gestión· de dichos asuntos cuenta <:on la sucursal en Barcelona, en Rambla de Sin duda alguna, el éxito más completo rodeará á esta Sao José, 26, pral. Teléfono 2.946. Casa Central instalación en l\ladrid de un organismo ya geen New-York, á cuyo frente está el célebre detecti- neralizado en todas las grandes capitales del ve 111r. Bonneur, y sucursales en Lond res, París, mundo y en todas las grandes ciudades. donde Génova, Buenos Aires v Montevideo. Las refe- por efecto de esa misma magnitud de po~lación, r idas oficinas se comuñican por medio de cla- es dificil, en numerosos ca.sos de la vida, esses especiales, prestando un servicio permanente clarecer hechos, obtener datos especiales é iny de gran utilidad para defender los intereses que, formaciones reservadas. Comprendiendo los por desgracia, frecuentemente se ven perjudica- fundadores de L'Humanilé esa necesidad, acudos. Los éxitos obtenidos en cuantos servicios dieron á remediarla sobre la base seria de un delicados y de gran interés han intervenido, es la servicio extenso, no solo en las capitales prinmejor recomendación que puede hacerse d&tan . cipales de España, sino combinando ese ser vicio con otras sucursales en el ex\rangero. importante Centro. Despacho del director-gerente de " L'Humanité" Ofrezco á usted la bicicleta Osborne, de la marca The Victoria Motor & Cycle C.º Ltd., la que se pone á la venta para 1ncilitar una máquina segura, bien hecha y de cofianza, compitiendo en precio con las más baratas de pacotilla que se ofrecen ahora por los tratantes, almacenistas y subastadores. Tengo un interés influyente en la Sociedad, y ésta fabrica hoy exclusivamente para mi todas las bicicletas destinadas á Espafla_ Las bicicletas de The Victoria Motor & Cycle C.0 Ltd. han sido trazadas bajo la dirección de ingenieros especialista.,, y ton superiores, por mucho, en su precio á las demás máquinas, y las recomiendo con propia garantia á los que quieran tener una máquina á un precio moderado, pero que la necesiten buena. Esta bicicleta de carretera es la única bicicleta de mayor valor que cualquier otra dentro de su precio. Está fabricada con sumo esmero y en todas sus partes por inteligentes obreros ingleses de Glasgow. Está terminada completamente, sin faltarle el menor detalle. Rf[m! oue1ta en IRUn fronrn ~e A~uano y em~oloie A PLAZOS ... 250 PTAS. AL CONTADO 215 ,,, DII◊~◊I:D o ....,, o o o o o o g SOCIEDAD DE AUTOMÓVILES "MINERVA" g 0 o g o g o o g o .... =a ~~ ... u ~ Dll◊~◊JlD ....,, 0 0 0 g g O o g o g o o g.,. go o-.., g "'C oo o o g • g g ~ g 0 o O o go ~ go e g =g g g o o o o o e g tD g o o N = o .... o o o o o g • g g ~ g o ºoo oº o o o g tD g g • g g tD g o o o o o o o 0 g ""'g g w g o.. o g UI g g - g o o o oº º o. g • g o o 8a<>g<>Jlg o 0 O o o 8a:<>g<>:D8 llESCHIPClOX.-Cuadro rle acero fino.- -Horquilla ron tubos D., de una rigidez absoluta é indcformibles -Ruedas de íO c/rn., ricamente n1quel:ilbs.tas de acero inglés, inoxidable, centradas m1.temáticam<"nle.·-Raeda libre, con engranaje silencioso '·Perry's".-Ejea de un:1 rigidez perfecta.- Ra• oa tangentes.-Neama\tlcoa "Dunlop". garantizados por un ai1o.-Gafa como el del modelo.-Pedaller con cui1a.s ó cla1·ctas, desmontable.-Pedales dientcs.- Blelu de acero forjado, sección rechn!!'.ul tr, <le gran resistencia.-Doa frenos "Phillips'' con palanc·t.S delante y dctri,s sobre la llanta.-Gaar•barroa arqueados.-Bomba de celuloide muy fuerll', que se &dapta al cuadro.- Multlpllcaclón ó m. 90.-Cartera gu'.lrnl'ci<l:i con llave ingles'l, y 'tera.-Slllfn extrasuperior <lec melera, coa muelles niquelaclos.-Eamalte fino negro, con lineas á dos colores.-Equipacla por completo, sin farol ni bocina ■OTA.-Nueatraa máquin- ae hacen con gran cuadro de 61 centimetroa para entrepierna de 82 á 96 centJmetroa, medio de 60 centlmetroa, para entrepiePna de 71 á 90 centbnetroa, 6 cuadN pequeño de 15 centlmetros, pa.-. pierna de 72 á 85 centbnetros.-Rogamoa á nuatroa suscriptores indiquen el cuadro que tleaeen. Salvo awlso co. . o, las bicicletas ae entregan con gula lnantado 'f multiplicaci6n tle 5 111. 10, que son loa 111á■ usuales. PO A.GEN'l'E El7 SEV 11 J,A· Magnífico automóvil 26 HP., carrocería Limousine, que está llamando grandemente la atención en la exposición de la Sociedad "Minerva" en la calle de Génova, núm. 9 Pérez Parra, ·Ar¡ote de Jloli:aa, 12.úmero 7 �UNA CURACION QUE SE PRESTA A REFLEXIONES "INSTITUC.IÓN C.ER\7ERI\" El 19 de Febrero de 1897, recibía un farmacéutico d~ París la arta siguiente: <iHace unos cuantos años que cogí un enfriamiento á consecuencia del cual se me presentó un fuerte con&tipa.do que descuidé por entonces y degeneró en un catarro de la peor especie. Hoy me encuentro afechdo de una bronquitis espaotosa1 no puedo respirar con holgura y experimento una gran opresión. Tengo el estómago lleno de flegmas, no puedo dormir y oo tengo libre un solo momento el pecho. Por las mañanas toso y l?argajeo por espacio de dos horas hasta que las fleimas se des• prenden, pero, sobre todo, cuando m.is sufro es en el invierno. Esto me produce deseos de vomitar pero no llego á conseguirlo. He ensayado muchos remedius1 tis:rnas 1 jarabes, sin lograr ali do con nada. El médico me l1a dicho que me vuelro asmático. ):o ten¡ro apetito ni gusto para nada. En el periódico que orclinariamen• te leo be \'isto el relato.de las curaSr. , MARTfNEz ciones obtellidas con el Alquitri'.in de esa casa en circunshncias parecidas á las en que yo me encuentro. Ruégale me envíe un frasco ele verdadero Alquitr~n Guyol. Espe10 que me ha de ali\'iar. Firmado: Francisco Uiartínez, plaz:1 Mayor1 A.z1ngaro (PerU)> . Después de haber ensayado el verdadero Alquitrán Guyot, el Sr. l\iartíuez escribió de nuevo lo que sigue: c.31 de l\layo de 1897: Mi muy estimado Sr. Guyot: He hecho uso del frasco que usted me ha enviado tomúodolo á todas hs comidas, tal como está 1irescrito, ósea una cucharah de alquitrán, como las de café, .por cada vaso de líquido. Ya. desdo este primer frasco encontré una mejoría notable en mi ~alud. Arrojaba más fi,cilmenle hs flegmas que me obstruian el estóma:ro, se me presentó algún apetito y pude dor1nir algunas horas sin encontrarme molestado en la respiración. Continué u':>n.ndo el Aiquildn Guyot y desvués de tres frascos desaparecieron los accesos de tos qne me consumían. Ahora teogo buen apetito. Ya no arrojo flegmas y he recoLrado las fuerlas complel'l.mente,. ,Le agradezco en extremo haber inventado el AlquilránGuyot ~· crea que yo no puodo siuo recomendar el remedio de usted á t..idas las persom1.s que snínm do bronquitis y catarros como el que yo tenia.-Firruado: Francisco l\larlinez•. El uso del Alquitr~n Guyot á todas las comidas, á la dosis in-Oleada en 11 cart1 que füj:i.mos reproducida, basta, en efecto. para curar en poco tiempo el catarro m~s rebelde y la l.ironqui1.is más antigua. Altun1s veces hasla se consigue dominar y aun turar la ti~is por dechrJd::i. que e::;té; pues el Alqnitrán rleliene la -descomposición do los tubérculos del pulmón matando los malos microbios que son la causa de est:1 descomposición. Esto es sencillo y exacto. El menor constipado puede degenerar en bronquitis si se le abandona. Por eso no se insistiril. nunca demasiado al rncomendar á los enfermos que tnten de conjurar el mal desde -el principio usando el Alquilritn Gurot que todos los farmacéutil.:os expenden, Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios. y... ¡cura! Adi,ertencia. Como ha~· personas para quienes el s:ibor del a~ua de brea 110 es ag-raclable, po<lrí.n reemplazarla con las CtipE>uhs-Guyot de Alquitrán ele Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres cápsulas á caJa comida; las cuales producen idénticos efectos s1lurlables v una curación igualmente ~ cierta. Las verdaderas Cápsulas-GuyOt son bla,ica-s, y la firma de Gu,yol va impresa en negro sobre cada cápsula. VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, lnge~ieros Me~ánicoElectricistas, Ingenieros ligrícolas, Electroterapéut1cos, lirqu1tectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS :-t :-: :-: PATENTE NÚMERO 48.482 :-t , .. ; 1-: Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El doc~m,ento.oficial que las autori7a se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia. de dicho documenlo, legahzado ante no:.ario, a todo el que se dirige á. la.s Es~uela.s piJiendo datos y reglamento;;. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los liene en Alemania., en_lnglaterra, e~ Francia, en ~ortugal, en Bélgica, en casi ladas las repúblicas americanas: en México, eu Peru, en Colomb1a1 en la Argentma, en Uruguav, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador . . Su cródito es debido á la seriedad y fama. de su culto, inteligente y nu~meroso pro~esoi:_ado, y al n.ombre conocidbimo de su Director1 Don Julio Cervera Baviera., fundador en el ano 19031 en .Espana1 de las primeras Escuelas libres de ingenieros y del sistem11, por correspondencia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Ba viera . Ingeniero mili/ar retirado El! Comisario Regio Di.rector de la, b'sc1u>la, Superior de Arfe.s " Jsuluslrms de Mctdrvl, Co11decorado por el &to.dd, Miembro h)mwario a~ la Real Sooie-ía-l Geog,·á_ti n IE,,fKMl1lai E e Dip1~IC!,<fo ci Corles por Vule1k.-ia, 1V"ember oft:u; cAmerio<m Sci1oolofCorrupomlence•. Mu.'mbro del('.o11yre30 Nw.,1-Mal de V,ticultura, ele., efo. (ESPANA) En estas Escuelas pueden cursarse !odas las carreras arriba Indicadas, por correspondencia, sin que el alumno langa que salir del lugar da su residencia ni abandonar su hogar LA TIMIDEl VENCIDA Para más informes, detalles y matrícula ■, dirlgirae liempre de la siguiente manera: Sr. D. Julio Cervera Baviera l:XGEXIERO VALENCIA I nUL~ nr l l8n[ 1n N U11 LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Ri~oiendn la, inslracciooPS del MABNETICAL elérlric.. ELECTROLISIS con , · · . 1· d . ', garant1a mcuicil e qu.e Jamas se repro.lu:.'.C el \~l\9 c¡¡:hr~ado por Alcance de Todos". 1nuestro proced1m1cnlo, sm mole3i>-.. \"ne«!r11 ed~lflu1·i•1 rumbiora lolalmenle ti.i ó scñ;t! par:1. el cutis. Noticias TliilDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS P'"º;!.ª1 r por carta. cu. p,Jdid hoy mismo el rollcto explicativo q~~ os n1ca JI.IAT1:.0S, P!erta del ~,•rti enviac\o gri\tis, R vudt11 d,: corr~o, p1d1en• So) Y Arenal, 1, 1. , Madrid. PO'NER'S MANS/DN conlonidas en sn curioso tral,d, "La Fuel'za-Radio Magnetica al i•?''' !11110 11 111. direceion del ' "MAGNETICAL POWER'S MANSION" BO, Neu 1/y-sur-Seins, pr81 Parí, (Franciah SENO RAS ,..,,, Aparato:; higiénicos r otros articulo.;. Gra.ti~ catilogo ilu:,trado. "la lng~esa" 35, Montera, 35 TRABAJO SIE~PRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA Para curar ó evitar JAQUECAS - E:STRS:.ÑIMIENTO CONGESTIONES EMBARAZO - VAl-1100& GÁSTRICO Diurno - Nocturno 5 duros semanales ga.nará.11 st'iioi-as y caballero,:. en toda. localidad elaborando en su Ca,;a por nue~tra. euenta facilí-;imo artículo (i11vento a!cmá.tl) p,u·a lraliajos religiosos. Pid;i.nsc iJHtruccione,;: in,;trucciones-: muc-stras gratis. A artado, 481, Madrid. BASTA TOMAFI en una de las comida.e una Pildora del nr Debaot 55 plas. to1.ela la. COK DE GAS (marca americam), á 3/23 plas. hecUlitro A PARIS DEHAUT estan muy claramente empresas en negro ' r 76 pesetas tonelat!a. COK SUPERIOR (marca Koa ■ olo), á. 3,aú ptas. quinla. l y 72 pe- 147, rua du Faubourg St-Denis, París que son completamente blancas Y en cada una de las cuales las palabras lHI~l[IIl~ l [~~~[~ ~[ 'lA [Al[~A" Calle de la Magdalena, 1, entreauelo, hléfono 532 ANTi\ACITA N. 0 3, á 3,25 PTS. QUUiTAL, y 66 Pts. tonelada. ANTRACITA GRANO ESPECIAL, á 2,65 ptas. quintal, y cada dos dias solamente Pero es menester exigir las verdadera.!> De venta en laa principales perfumerías y droguerías setas tonelada. COK FUERTE SUPERIOR, núm. O, á 3,j() ptas. quintal y 70 pe- -Desengáñate, hija mla,'.~e han acabado ya Jo:,1 li<'mpos de conli110 pan y reJolia; hoy, como tu uovio no pueda comprarte un juego de seis mil pC!;Ct:ir,i como el que tiene APOLINAR en el c;,.capara~r, ya puede,; mandarlo á freir espárra.go3, Infanta ■, 1 dnpllcado, tienda y entresuelo. setas tonelada.. COK METALURGICO, GRUESO y ANTRACITA para ca• lefacciones. KARBUR. El mejor cisco para bra.seros, á. 3 pesetas saco. HERRAJ, á 4 pesetas bectólitro. . . ¡\ su~ clientes de prO\'iucias1 eor vagones completos los sirve d1rectaruentu dt:sde sus minas de Penairora, y á. los de toneladas .:;ueila.:!, de su depósito de Madrid. CANAS f osfo - Glico - Kola Domenech PODEROSO TÓNICO RECONSTITUYENTE Sin rival para combatir la NEU· R ASTENIA, CLOROSIS, INAPETENCIA, AFECCIONES CARDIACAS, CONVALECENCIAS, y siempre que sea necesario uti• lizar un poderoso y rápido reconstituyente. Muestras, prospectos y certifi• cadas autógrafos gratis al autor. B. DOMENECH CRIADERO ,,..-_~ de PÁJAROS ~ ·• y AVES LE PRINTEMPS GRAN SASTRERÍA - ltf\)\ Animales ~ ~l';.,~~-dl~i ~~j. ~i \\11~ ros habla\~_ dores, mouos man,sos,canario:. holall• dese:. de pura sangre, canarios flautas ( raza Seiffer1 bueuos cantores. Casa de abiloluta. con tianza, fundada. en tFm. Jmporla• y expor--F. Beltrami - Apartado 216 -Barcelona..._. ci1ín tación. Pedid catálogo i l u~trado grati.s, R. Badía, De.~apareccrán us:tndo el ACEIJ'E VEGETAL MEXICANO. Pl'emiaJo Grand l'ri.J:, Cruces y Mcdalla.s de oro. Uni,o en el mundo que se usa corno cual.\uier aceite de to,adol' y derueh·e i loscabel 03 e! color uaturn! de·Jajuventml, hayan sido rubios, ca.:;ta1ios ó ncgl'03. Véndese en las priuripa• les ¡iedumerías r 1iroguerías de España.En la poblaci.'.iu ú pueblo que no lo hallasen, e.scribau al autor Monteaiáu, 9, tienda, BARCELONA DE SANTOS SESEÑA Casa especial en gabanes hechos. <) lCRT[ YCOfif[{[IÓtt Al4 IHfiH!A <> Antes de comprar, visiten sus escaparates y vean los precios y modelos que expone, y se convencerán que vende el 25 por 100 más barato que todas sus similares L/1 PRIMER/\ DE E5PI\ÑI\ EN CI\PI\S ESPECIALIDAD EN LAS BORDADAS Á MANO Cruz, 30-Espoz y Mina, 11 MADRID--- �,1samo de1conva1ectente' a 8 BRE Después de una dolencia grave, de curso febril. A siguen una convalecencia larga y penosa, con 1 pérdida del apetito, del poder digestivo y de las fuerzas; en estas circunstancias es muy fácil una recaída de los enfermos, bien por intemperancias ó por el estado precario del organismo. El Jarabe de Hipofosfitos Salud, es una panacea que reanima al convaleciente, despierta el apetito, suministra fuerzas y devuelve á la sangre y los tejidos la tonicidad perdida en la enfermedad. El hierro, calcio, sodio, potasio, estricnina, quina y colombo en combinación fosforada, que podemos llamar Ideal, explican sus excelentes resultados en la convalecencia de las afecciones del pecho, sarampión, viruela, escarlatina, tifoidea, grippe, etc. En este sentido, el Jarabe Hipofosfitos Salud es el bálsamo de los convalecientes, completa la cura de la enfermedad y devuelve pronto la salud y energias á los enfermos que acaban de pasar cualquier enfermedad grave y depauperante. De venia en todas las farmacias y droguerías. 1 1 Too,.,'"' .,.,,,._ ,t,•t m1111ú•1e.1a1, ue tocu.-r- UO 1->lll'll U• efr <fil" 1 iu• gún otro que El So;o JIU ,J{',, uh1·.- , l!U tm,,.i c1,., ¡,¡,,.¡ la ,-111a u.- cm J., uno.l 1.11~raucoulj,11,. ue 1 •·1-..,,11 ~ tli:r,i._...._,¡. CURADA POR 25 PTAS. :\lediante el nuevo y práctico "Vendaje" Vi• ves. Este cómodo Vendaje, es el único ele los dt1co que han concurrido en la E.rp(Js-;cion - · · internacional de Roma, que le ha i-iúo otorgado el gran premio !J medalla de oro. Pueden usarlo la~ pcrsouas más delicada.~, alivia y cura radicalmeulc las lwmia.s, siendo su precio de un solo lado, 25 ptas., y de ambos la os, -40 ptas., mandándose por correo certiíicado y franco ril' porles á todos los países del mundo. Herniados: antes rlC'- adoptar ningún otro métorlo ele curación. os iutcrl'S1 la lectura del fo:leto que rC'mitc gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm. 12, pral., BARCELONA (füpaiía). ¿• POR QUE .VIVIR ~.~e';t:.'~~: ocup ciones 10rmet0s,1s. sin amor , sin alegria, y srn frli ivad, cuando ta,ifa,cil es obtene,· fortuna , s alud, !ó uerte, amor correspondido, ganar en los juegcs . en la loteria. en la Bolsa, etc., "ldtendo el cttriGso fo'leto gra11 , ., P ofe~or YTALO, Boulevard Bonne-Nouv lle, 35, PARIS. l\paratos GRI\MOPHONE con vsin bocín desde 110 á 1.500 pesetas - ~ UnCoriauladoAme, Tlcano en Lonorea l" A:<io:-1 ,l. ,i;,,r,¡,.! 10,¡u,.¡; Frue: H•s/1 hof /ué 11110 d~ ,or mdusct,o'. 1co,yd111111 inc"d111i,a ,,,. /1111/, ,ero fa 0'0 e•d,1.te eiact,lud GIi II c~,1 CtlCt/b~ io~ Mlt 1m1en to, de 11111 d~, no d~an J,mih /f'l11M1 dudT Jl!{Jfe tu ene,, ,r,,rarif/ u. f1 , oi por 111 ra ·or, puu r u,· h! mbn de un rillOr PE:RDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curado• radJcaJmence dentro <le ve.In ce aiaa ... o •i!.!..••••• • • ■ ■ a ■■••~~•••••• "'C var las ,o ...e: Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD Q) de la Farmacia V. MEROBIAN, Baint-M:and~-P~B. Dl:PÓSITO en MADRID .•• . : F . GAIOSO, Arenal, 2. I t11 0..tR' E/,OVA: BALT MARCA Y PALABRA REGISTRADAS "'C ,o .1.RamblaCataluñ~. ::, QJ QJ QJ == o:::, '- o o -= :.5 " UREÑA >, -o o <I) <I) 'o o o ·¡¡, e: .o E "'~ <I) -oe: o QJ e: -o o QJ ~ o u QJ <I) ◊ <C> <I) - "'o QJ -o >, e: e: QJ -o ·¡; - ~ <l) '- (f) -o <l) '- '"' (Catálogos en Madrid, Prim, 1 <"' " QJ o::: a:: .e""' "'e .. Los aparatos que no tengan esta marca no so un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vend HIGIENE DEL TOCADOR " e " ·= llJ = .,.. " ""'c. = UJ u"' E o .,.. 1- vi"' "c. =V e: •' •• • •• ' "' :, "e: o:::, <I) Las cualidades antisépticas detersivas v cicatrizantes que han merecido al Coaltar Saponine le Beuf ~ = = ~ --..... .,.. .,.. a::::r •• ••• •• •• • su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en todas las Farmacias UN PECHO DE 20 CENTÍMETROS EN TRES SEMI\NI\S Después que remedios internos. tales como ejercicios, masaje , duchas, cortes de madera, ventosas, hubieron todos dejado de producir resultado Un maravilloso dmubrimiento científico becio por un eminente sabio francés Toda mujer puede ahora fácilmente hacer desarrollar sus pechos exactamente en la medida que desee Llegar á. la e 'ad ele 35 a,ios ron un prrl10 l~n ra• so como el dla. de su uarimit•ulo, y U. t·sa épocii obtcucr cu l.-ca ;.rnrnnas un pecho de 20 ceutíme• l!·o_s, e:; la nmra,-_illos:.a. aventura ocurri1h á 1111a pa• 1-ul'ln ~ '"''" 111 í<>,·l,n ut!vu~11tro nacu,,lentn r1s111.na do la arislocr:i.cia.. La. t1a.11sf.1r111arión in• mes, el'lo ~- horu li t<-•·1 crriblc r1u c ella ha exprrimcntado es <•I objeto de y t l)f'861.11 en ._elln•,!e. \'Uf'Stro vidll .Gr¡i,tulto. i-Orprcsa. r !Je comcrsacione.,; para torl()~ lo,; que la. di J• oa asou:ilrara. han conoc11Jo ,·crgonzosa ,. mor ilicach d:.iranle ury Square (11trt il), tantos años, sufria11rlo de csie estado dcl;pdo, de ,v. c. hOLATF.Rlll e~ta. flaqueza y de esta a1Hr11cia complda dl' P<'· cho; hoy. olla está dcs..:onocida· no l1:111c ra ponerse ws!Mos de:;cota• ' · dos, si11 miedo de ser ffiü• th'o de conmi.~cra.ci6n ü de burla. Xo sepouctan poco pechos en caucho, c¡ue ella cm p'.caba con hl rspcranza I e cugaña.r y de hacrr creer que ella posclaloquc no tenia.Sin embargo, a11tcs de cm• picar el rcmc11iotan l'-im• ple ,¡uc dcLía produrir{·n Curación del 98 por 100 de las .,;u casa una tal transfor• enfermedades del estómago é in• ma.ción r darla. un pecho testinos con el Elixir Estomacal la.u mara,·il/oso cu tan p,ico tiempo, ella hahia de Saiz de Carlos, Lo recetan liclmcute C'nsayado pil • los médicos de las cinco partes del doras, cjcrcirioa, masaje~, mundo. Tonifica, ayuda á las duchas r todo:,: los otros procedimientos de que digestiones, abre el apetito, 1 !la balita oido hablar. quita el dolor y cura la ~in obtener el menor rr~ sultado; crerendo, por consiguienle, su caso t.lc.~c~pcra<lo. Esr método milagroso es el dcscubrimirnto 1lcl Profe~or H. \lullrr. 1h•I enducutf' sabio rra·urí'~. llacc m:l:, dctrd:1laairns él tuvo la idea do Lus• car _un medio complcla.menlo inoftn::;irn. d c 11 al positivamente aurncnlarla el prcho on lá rucdi,h acedias, vómitos, vértigo des.cada, y, además, ,,o!Yeria .il1.-;olu!amc111e 1lur,1. tomacal, indigestión, flatulenDPs:.pué:s de ,·cinte aiio.-; de trab:i.j,,a cou,-tante.; l'I ab~ndonaba su proy~clo convencido r¡rrc na,h cias, dilatación y úlcera del po 1ia ~ucontr~r qur diera e.;c resultado. Diez aiin,; estómago, hlpercloridria, neu• <lcspue.;, ocupan<lose de ealtuliar la c:onfor-1:ial'iüu rastenia gástrica, anemia y del cuerpo humano, súbitamente una idea liril!.í en w cer('hro. Eu un momento el Profesor ~lul/cr clorosis con dispepsia : suprime comprelld1(i que é ha! i i por fin euconlrado una los c61icos, quita la diarrea y combinaciún eutciarncutc uucYa. Pcrfcc.'."ionau<lo disenteria, la fetidez de las der:::ta. idt'a ha c.4alilccido uu método alisolutamcu• te mara\'illoso para desarrollar el pecho método posiciones y es antiséptico. Vigocomplelamentc difcrC'nle de todos los hn.~tn ahora riza el estómago é intestinos, couocido!-, : con e: Jiu de demostrar et mC'rito d(• el enfermo come más, digiere mejor i1U 1lc,c.~ub~i~1irnto, él lo ha sometido á las prncba.~ ma.s r!1í1c.ll•s: le ha cn.~ayado en mujcms ab• y se nutre. Cura las diarreas de solutamentc dcl~adas, y entre tres y ci11co :oema• los nifíos en todas sus edades. na.s el_las. obtuncrou los pcthos má.i; opulenlo:-. llcspucs, el lo ponía en prti.ct1ca con muchacha.-;, De venta en tas principales farmacias Y en e.se ca.;? los resultados fueron aún má,¡ ni.pi• <los; de segu!da luz~ sus expcrJencia.s sobre mujc• del mundo y Serrano, 30, MADRID res entr~ trcrnla r cmcuenta anos, que tcnian pe• •• r•mit•f'oll•to áquien lo pida. cho.; íl~Jos, blandos y vadlautcs, y ese ml!todo n!ara.VJlloso de prmito reformaba esos pochos sin v1i;or y lo3 trausformaLa eu verdaderos monte;. duros y redondos. . .KI Profesor '.\lullN rcsolviú en• tonce_s hacer la prucLa, la. má."> dt•cisiva, aplicanrli, :,1t1 mctodo sobre una mujer de sesenta años {Ita• ca, _llana y d_c.~c~rnada), y que, naturalmente, 110 1•rL•1a poder Jamas ohlcner 1111 hermoso pecho; 11 , 1 obslante eso, lo que parecía imposible fue posirnn11der1b/e qua fliM u11r/e ltl! 11 fldl F~crlb!d de ,-u~lm las ON[ esta mujer obtlene , &,,l,•c...,;1il,,u ... .,100 b ]•1111 ..... r 11-!0 que lo 1nd.co a LA HEBNIA Flaca durante 35 años es- Asua de Juventud y Belleta :=•veneclmiento natural, verdad, rle ambos sexos. Quita deformaciones propias de la decadencia v anciani• _Y arruga;; todas; lloros de viruela, pecas, paño~, manchas, p1mll~s, barro~. r1)jeces r erupcione;;. Pl'incipales perfumerías. rnt<::r~,;antc folleto gratis al depósito. Godeizpere,Pclavo 5 . )ia.drid, uicn remite el es ecifico or 6 ts. á. toda Es "a.da ble, r el buen é'<ito do toda.s C'sa.s prtu•lrn,.a, tra,.pa.- só t'll mucho la:; más altas rspernm:a..~ dl'I Profe. sor .\I_Jller. Por lil:imo, et drrno-lr;Liil l'I prn.h-rdc .su mctot.lo produciendo carue ~oLrc piernas, Lrazos, espal1hs ú to.la. otra parlo dL•I CUt'rpo sohro la cual el mC'torlo íué aplir:i.do. C:: rmineutr l'rOÍC· sor Y todo-; lo.-: mé,iicos 1¡11e lcstim.miau esta.-. prueba:; y d1·mostracionc~ fueron sorprc111lidos al t•xtn mo, el!,,:' Jeclar.trou por u11animidad qu<: ;t~ora h:1bí:1 sirio t'tll'on:ra?q ¡1ya la mujE>r el 111<'· dw de tener uu pecho cspJt.t11 11lo r un cut•1·po m;tr:t di .oso. El poder lle <"Sll' método es tau gran<lc q11¡, no :-f'rla pru,kn!t• !- r ·ir~cde él ti ,Lrc u1.a ¡urte del cuerpo duu,le riese rlcscc carne nur,·n. L"ua ,·c1. que l'i 1lcs:ur.i1:o ha l'i o oLtenido é 1::; perm,mt•ll!t\ no se Jllll· de reducir,·, h;lcrrle <l(•.•· aparN·er. ni trani::forui;lr• ~l' ~¡ se c11c11t•11tra que, 1 11,·~arro!lo es excc.~h·u. l'1•1·0 desde r¡11<' el pC'cho h;l alcauzailo la medida r la lirmez:1 t¡llt' de~tal á. dC'hC ~u~pcudu.,e el trntamiento. r el d1'.Qarrol o f.O su~pcn(Ícr.í inme<li:.tamcute. KOTA.-En hencfiti 1 rlc nuc,.tras it•,·tora.~ h1. mo;; hecho 1111 arrcg-l,, por el cual lt•s Sl'rá p•,sihle obteucr dur·anlC' aJ. gúu tiempo !a.-; i11forma(·io11r.~ másconiplda.:.:;ot rN•l1k,;r11hr mi1·nt-1<ll'I Pruí1•sor :\lullt•r ,. sol r, t'l m<:dio de obtci1cr u:1 .. pe:h,.. op11lc•1to ,. duro ah.-;olulameutc gratuito. Si tBletl quier<' clfsfru'ar d? <'stc :m~glo excrpcional cor:e el cupón y l't1• Yt(• o hoy mBm;1 con s:.u nomh,r r :-u direcri1~ll al Ar·(Jdtmie .\'ECZO.\'ll' rofidu ( 11.9 A) Julrn Honna{ouF<, fu, macéuliru de ¡nimera r/asr. :10 ruP ~les 3. Viú·es. l'a1·ís, co11 un i=:dlo de roirl'o~ dr 2;} cóntuuos para. cubrir parte f'l' In~ ~nA ,,, de correo. CUPÓN ESPECIAL GRATUITO PARA NUESTRAS LECTORAS Manera de acmentar sas pechos y volverles absolutamente firmes en tres semanas . ~rter este cupón y enviarlo con su nombre y direcc1on, agregando un sello de correo de 25 c.;ntimos al Acadcmi! Ncuzonic, (oficina 119 A),ju'es Bonnafous farmaciutico de primera c'.ase, 20, Rue des 3 Frfreii' Pans, Y s~ recibirlln lu mll, complelas infonnacioneo: sobre el cien ¡neo descubrimiento del Profesor Mul!er para dcsarr~llar el pecho, 11 vuelta <le correo, en carpe_ll sells:lt, •ai t11Hrc1 cl.lerior. (Franqu~r Je c;..rta con 15 centuu.,5). Calle .. ['ais �ºººººººººººººººººººººººººº~ l[Aft~flA [f~Aftig g ºººººººººººººººººªºººººººººo dcs:aparecc en('\ acto Patente núm. 44.508 ggla. [nmeta 111 . de WINTER CURAN los catarros de pecho y bronquitis de WINTER CURAi CURAN los dolores de los pulmones ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, _,..__ etc. Lo1 emplaito1 de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas Los emplastos de fieltro rojo o o o o ri- ñones Venta al por Mayor: {3,Rne de Polssy,PARIS Lo1 emplastos de fieltro rojo DBPOl!IITARI08 : 111, Clarta, BARCELONA.. de WINTER r,.d, *ª'" ltti.t.,..,_ g g g O D 0 ºººººººººººººººººººººººººººo e g CURAN lumbago, ciática y otros dolores de este género la marca del Dr. WINTER Exíjase Mucho cuidado con las lmitadone3 BASCANS y SALINAS o setas3,!10en lelrasde(liro Mutuo ~ ó sellos Oe correo o Descuento o o o á los ne.;ociantes o o o "LA YDALIA" DIRIGID PEDIDOS Á g g'vlUDI\ DE CÉSI\R /\. LÓFEZ g CARRETAS, 3 + ~"¿;T,:-,.'-.g~~ "J l[J~íll~" La mejor pistola :-: automática :-: PLUMI\S CHOCOL.ATE Trabajo mecánico, de precisión matemática rnuou 1a:otuu Ymumoos DE rrno so:PREHDEHm Se anudan Fuencarral! 77, 2.0 CE GATO :NEG:RO Esd mejor, clase úni.-a con ó sin vainillll, 2,50 pesetas, paquete de 460 vramos; in,•.lio 1w1uete, 1.25. DE VENTA: PR( \JCIF'E, 14. CAFÉ OFRECIMIENTO El cabello abundante y hermoso e• el mejor atractivo de la mujer ee la mej~r d~ todas _las Unturas para el cabello y la barba; no mm oha el cutis Dl ensucia la ropa. Esta tiotur!' no contiene o_itrato de plata, y con su uso el cabello 11 conserva a1empr8 fino, brillante y negro. Esta tintura s8 usa sin necesidad de preparación algun~, nt. aiqcien debe lavarse el cabello, Di antes Di despues de la aphoao1ón, apll• cándose con un pequedo cepillo, como si fuese bandohna. Usando esta agua se cura la caspa, so evita la caída del cabello, 11 ■uaviz:a. 18 aumenta y 88 perfuma. es tónica, vlgorha las ralees del cabello y evfta todas sus enlerm► dadas. Por eso se usa también como higiénica. conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro ó castalio; el color depende de más 6 menos aplicaciones. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no es posible dletin• guirlo del natural, si su aplicación &8 hace bien. La aplicaei6n de esta tintura es tan fácil y cómoda, que uno aolo _11 O basta;por lo que,sl se qulere,la¡,orsona más Intima ignora el artificio. Con el uso de esta agua se curan y evftan las placa-. cesa la calda del cabello y excita BU creoimiento, y como el cabello adquiere nu• vo vigor, nunca aeP6ia calvo ■• Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar el cabello hermoso y la cabeza sana. Ea la única tintura que á los cinco minutos de aplioada permito rl• zerse el cabello y no despide mal olor; debe usarse como si fuere bandolina. Las personas de temperamento herpético deben p~eolsamento usar esta agua, 11 no quleron pei:Jadl• - au salud, y lograrán tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación coda ocho dlae; J Al i 1t ,n desean tellir el pelo, higas• lo que dice el proapooto que acompalla á la botella. De nota: prine1palos perlumerfas y dro¡¡uorlu d~ Eapúla y Portu¡¡al. La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro La FI Or d e Or La Flor de Oro La Flor de Oro La Flor de Oro ♦ LAS PULSERAS DE PEDIDA "~li!~~E- LAJOYERIA DE MODA DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS Usando esta privilegiada agua nunca tendréis canas ni seréis calvos ♦ CARMEN, 42, MADRID KOMET Exped.Jclo:ies á provincias, al comercio y particulares e LA FLOR DE ORO MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • mto:os fiPJTIS LEANDRO GALLARDO RELOJ de PRECISIÓN LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES FÁBRICA Mf[HA! yTOE[!DAS • con máquina. fina, áncora, en caja de 11 OROXlL11 (lmltacl6n oro) o n el uso practico igual á. los re• lojes de oro macizo. Pe• 1etas 100.- 20 afio• de garantia.-Fibrica de Rrloj('s de Carlos Coppel, Fuencarral.27. Madrld. lmens i premias ººººººººªººº~ºººººººººººººº L.A MAYOR Primera casa en encendedores de todas clases, piezas de recambio para los mismos y piedras legítimas de metal Aüer. gSllt HERMEHEúlLDO, 15 dup.º, 2.0 ild.' g g MADRID g Tinte que no admite rival, pues n o tiene nitrato de plat:L, base de lo• das las conocidas hasta el di&. Es la úni a que tiñe las ca.nas, sin o quemar ui manchar la piel, ni destru ir el bulbo piloso. Perfumerlas y Drogueria.s de España y Pérez Martfn y c.•, Alcalá, 9, Madrid. ♦ del Entendedor mnmentla!o K o M ET :rri,m, Harada[arueta [ésar ~ª~~ J-t~~: § de fran utilidad en cuan• o por d1a. - ~ gotas equivalen é 1 gramo de yoduro de potasio. DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL de perla, finura. y e3Plf'ndor .imupcrablc~. Con su uso, la mujer joven realza su hermowra, y la dama de edad rr•juvenece v embellece. Desapareren los ba.rro!I. man·Cha.$, arrugas. prra:::. granos, etcHC'~a r los rostros grasi. ntos. Se garantiza. • en Espal'la frasco: 4 pesetas en l:Sspafla Unlcoa premiado ■ con diploma de hcnor, cruz y mcd11.lla de oro DE ,VENTA: Madrid, Ancha de 5an Bernardo, 15, farmacia, v '.laYor 1 pcrfumerin -Barcelo na, Princesa, 1, dnnuni:i, y llospilaL 2, drogue!ia.-2:..ragoza, nOn JJ.Ím; J, :!1, dro:!tte;ia.-Santan: ~e~!;~ª,.d·de.las. ~s~ueplas, 1, drogupcrm.-Coru~a, ~un ,\ ndr~s. 1!_9, farmacia.-Bilbao, \lro~uerias t: .n iaran, . - ampona. 1 lazaConst1tuc1on.~!l,farrnac1n.-Valencia l'i11tor ..:0 rolta ,, farm.a c1a.-San Sebastíán. Plaza Guipuzcoa, 6, dm:ruerin.-Murcia, Pl<1za :;a 1: l3artoloi~e I d·~: ¡meria.-Cartagena., Ca[.men, 8, dru::-uer!a.-Valla_olid, C:i.novas del Ca,;~itlo. 3;1, Jro .. i'ie:ia.Allcar.~e, P~za lle1na \ 1ctona, 1, farrnac1a.-0ijon, Dru"UC'ria Cantábrica -Reas Mont;rol· ,)· M~Íf~~ia.-C anr~sª•/ª'} \1i!!;u~I, 38, m~rceria.-0viedo,~ ~la¡dalenas, !H, 'dro:;ucria.-Palmi d~ f: ~~' ~S,-Gnrmac1a.-Sev1lla, Ba1.ar lle 1.t Lampana. Cnr:·nana·:, -Málaga Calle 9 ~ompau1a, --, armac1~. ranada, PJ:l.ZA ~. Gil, 10. droiuer1a.·LaS Pa.l:nas, Tr;a~a. 29, 0111 .,~t;ia .. Sant~ Cruz pe .Tenenfe, Plaz_a ~on,;t1t11c1on, d~v!l'uena ..Tarragona. Unión.8, merceria.-Mataró Amal1a, 2~.-::i~, ende e~ las prmcipa!es Farmacias. Uro;:ueria~ y Perf·1m,.rías de E<=pafio. ,. América'. ~abana , femenle He,, H, droguerrn.-Buenos Aires .\.Gorcia callcBra<>il !JM--~L Por. \!-\ ) OR: Argenté, Costa y C.•, Isidro, rn, Badalona tDlrcelonai, q'menes en;ia~ un ·r~sco por' j. ¡il~: o g tos centr,,~ oficiales, Casas de g o Banea \" Comercio~ se ha pre• o g sentado' v, sobre todo, entre los g o l'iutario< Abo¡1:ado:i v Proc11ra- o g dores o o <> o o ·o o O O g o o gSe envín il provincias contra pe- g (AUTORIZADOS) Da al rostro, brazos v busto una blancura cara. brazos, ctc. 1 y mata la raiz sin irri• tar ni manchar el eutis. Se garantiza.. Frasco: 4 pesetas nado. Levantando la lapa y ti· o rando hacia el lado izquierdo g de una cinta que tiene la piime- o ra lwj:i, quedan al descubierto g todas las letras del alfabeto, en o cadn una de las cuales hay un g di>partamento para guardar las o carta~, fatturas y demB.s docu- g mento~ o o o o o o o o o o o g ~~~~~[Q)~[Q)(Q)ffis~~ ~ Wil~[Q)~(fil~ [rema (Blanca liquida "AHfinl[AL [UJI!" y rosm) el vello ó pelo de 111. [e·1ar "· ,in dud, g a\guna,elme• g g g o g o g DOSIS: De8de t.O gotas hasta i~ got11s de WINTER o Ha Carpeta [ésar ~:;:~~~; ~'; g g tomo períectamcnte encuader- g Yoduro,, sin peligro que se mauiflesten las consecuencias del Yoái,mo, Los emplastos de fieltro rojo CURAN los dolores de espalda y g0 ALMACÉN DE Lo mejor del mundo paraembelle• cer , conservar el cutis, sin necesi• dad de usar polvos,es la dellclosa (REGISTRADO) Deufialorio Vl[TORIA de fama uiuversal: JOr re¿1st1nJor para correspon• odencia,; toda da•C dedocumen• g tus mn!ntado ha-ta el día. Es 0 de manejo ;enci\~o y práclico 0 g (PEPTOIIATO de YODO) El IODONE, combinación de Yodo y de Peptona, reemplaza con ve11taja los BE LL EZ/\ lnolensi 11 0 o o Los emplnstos de fieltro rojo Con el precioso é OEL. PRIMERA CASA EN BISO~ÉS Adornos. de cabeza y postizos de: fantash1. 1.:n (•1 Palacio Hotel ofrez<'º u11 c,,tplCndido tocador de so• lloras. donde ~e reciben avisos particulares y SP. peina por pclu· qucro francé::! y peluqueras. Corsé PIEL DE SUECIA GRAN "CHIC .. los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo• silla, 57. • GASÓGENOSPARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES CrossleJ Brothers Ltd., fuencarral, 6, Madrid EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Suscripciones a t:idas las Revistas y Feri6:iiecs de Sspaña. FOTOGRABADO CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES DE Todo aquel que aún no posea LA SANTA BIBLIA hará una buena adquisición comprando un ejemplar de la nueva edición, con mapas, á tres pesetas ejemplar CARGO DE (S,65 por correo certificado) !O[IEDAD fIB ll[A, [alle de la Hor Alta, oúm!. 2y4, Madrid DE VENTA: Á 50 CENTIMOS HERMOSILLf\, 57 l'vlADRID D D D D D D D D Monolog as alegres y Pxcilanles.-Conticne «Sermón Burros• C?•, «E}. Barbero•, ,El Hortera Cómico•, •Recareda)), <1La Licen• CI&~, SE VENDEN iiA LOS ESPAÑOLES OBRAS DE LUIS ESTESO 1e MAQRIO DE Á Rebuznos Luis &teso.-:-Segunda edición. Contiene 22, entre ello;¡ «El tartamudo•, •El Torero•, ,Alma»1 «Discur.,¡o de un larfrún», ,Poeta coplero» )' otros. .V(}11ólogos picarcscos.-Terccra edición. Contiene •El cri• me11 ,,. ~,Pregón•, «'.\1crc3.do», •Sermón Mistico», •La muela», •Reumon alegre•, ,Sube, Mariana• y otro1 hasta 22 1 con un jui• c:lo critico de llena.vente. Quin~e romances en chufia.-Milagros de Santos. Caballero de Grada, 11 y 20 TIILLERES 51 1 farmacia, Barcelona. HUERTAS, 7, TIENDAS MUNDO 70,000 motores fanclonaaclo en todo el m.v.ndo - -2.S00 motorea fa.aclonando en Eapda- - Ofr('zco :emilí~, .sin ningUn gasto, á las personas que padecen neuraslem~, dcb1lldad, tisi;,., reuma, estúmago, asma1 diabetes ó ,le lo:-- nervio~, el l1atamiento completo de los renombrarloE Remedios Cr~l, re<ladado por uu do<'lM. Como garantía de tos resultado~ r.i.p1.d11~ r seguros que se ohli,•ncn, se enriarán numero• sos ~~~~1mo1110s de Cl lcbdda<lcs. médicas, rlc fama mundial, que t-erlihc,ln haber logrado curac1011es rerdadcramente nol:l.bles \. sorprenden es, Justa cu casos <JU<' i;e crt1a11 incurables. Escribirá, Rcprc:ie1itauto de Remedios Orel (0epl." 9) Rouda San Pablo 1 D D D D D D D D t.\ ida y milagros de Luis Esteso» y otros (!arlas amorosas.-De pésame y piditudo dinero, con «El Ca· teci,smo del amor• y pensamientos algo filosóficos. Carlas para todos. d La Reata. humana.-:--.\la.~idos pl_cbeyos en alcve.s ~omances e mucha r1sa1 gran p1card1a y algun dolor para almo de tris· .tea.-2 peset&s. Alaridos eróticos, 12 monólogos y 2 novclas.-1 peseta. PedJdo■ , la librería de Gregorlo Pueyo, Me■oneros •ano■, to, Madrid. llo a~ Hiiíl~ JOSÉ DEL. lAS [AftAS DfSAPAREUH SOL.. e rnn nos~ un ACEITE VEGETAL "VICTORIA" Unico ac('ile ve~etal, ~erfuma fo, quf' derneh"c su color natural al CI\• b.ello, barbar b1golc 1 sm mauchar la pirl ui la ropa. De YCnta en prin• c1pal~s perfumerias1 peluqu<'rias y droguería,;.. .-\pndera.do, S. Burguet, p~aJe Ponl de la Parra., 7, 3. 0 , l.ª, Barcelona. -Precio: J pcsct~. PBECKLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 11 245 COCINAS PUERTA g g ◊ ALMACENES: Ronda Universidad, 14 CALEFACCIONES FIJAS, PORTÁTILES Y CEN- CENTRALES, MODERNAS POR TRALES o AGUACALIENTE,VAPORyAIRE ° CALDERAS 8 (Patentadas), LEJIADORAS gDE DESINFECCIÓN A VAPOR SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Mú ele 500.000 hastalaciones variu efectv.ada■ por la cua �P, : AY ULos éxitos del Regenerador y vigorizador del cabello : Sin rival en el mundo contra la calvicie ffi ffi : li li Lámpara irrompible!!! PRI NCIPALES DEPÓSI TOS: Barcelona: CLl\\7ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. LA TISIS PUEDE SER CURADA RAY 9-cubrlmlento de un Remedio contra la Tisis Toledo, 27 de Septiembre de 1912. U\ CONFII\NZI\ SR. D. P. BI\LLESTERO SEBI\STIAN -0- De venta en todas las farmacias y droguerias, MADR I D CONFITERIA PASTEL.ER Í A Tomelloso. 30 de Julio de 1912. y REPOSTERiA (C. RE/\l) SR. D. P. BI\L LESTERO SEBI\STIAN MADRID Muy senor mío: Por este mismo correo, y por giro pos/al, le remito Ptas. 30, importe de un frasco de "VINCITOR", que le ,~1ego tenga leí bondad de remiti.-me á la estación de Argmnasilla de Alóa. Con el frasco que hace algún tiempo me mandó i,sted, he conseguido detener la caída del cabello y el crecimiento de nuevo vello, que progresivamente va creciendo, lo que tengo el gusto de manifestarle para los efectos de sti propaganda. En espera de si, pronto envio, queda de usted atento seguro se-ri,idor, q. s. 111. b., Muy se,1or mío y de mi mayor aprecio: Sin conocerle, me atrevo á escribirle esta carta para manifestarle mi contento por el buen resultado obtenido con su espe_cífico "\71NCITOR". Antes de terminar el segundo frasco, he podido observar ~s maravillosos rest1llados; pues quedéme á los i•einticinco míos completamente calvo, y habiendo probado toda clase de espedficos y gastado mucho dinero, no he podido obtener el resi1/lado que con el "VINCITOR", pues en poco tiempo ha empezado á salir el pelo en abundancia y con una rapidez propia de w1 milagro. Recomendaré stl 11tilidad á cuantos por ello me interesen y á usted le doy mis más expresivas gracias, autorizándole para que, en bien de todos, haga el uso que tenga por conveniente de lii presente. Sin más, se ofrece de usted C1gradecido y afectísimo amigo, q. b. s. m., CELEDONIO MARTÍN (ruhricatlo). ANDRÉS RAMÍREZ S/c. Calle del Comercio 1 Cerería. Cura sin OPERAR DE LA MATRIZ Cáncer, tumores, pa.nzadu horribles, flujo s angre, llag a • , congestión., irritación con dolor s or do en las ca deras y vientre, flujo bl a nco, deformación y debllldad que ocasiona n. l a esterlUda d )' la Dr, Derk P. Yonkerman, el Deocubrldor propensión al aborto, descenso, etdel Nuevo Re medio contra la Tlola. cétera. Las señoras deben cuidar· Después de siglos de investigacionos, sin éxito, se ha descubierto so del más ligero síntoma en su 1111 remedio para la curación do la Ti~is, aún en los periodos avan• matriz para e,·itar graves males· u.doa di• la enfermedad. Na.die puede dud&r que la Tisis tiene reme- al principio todo se cura fácil roen; dio, una ,·ei. que ha)·a leido los testimonios de centenares de ca.sos te. Fenómenos del qira.dos 1neJianle egtc notable descubrimiento-algunos de ellos nrando un cambio de clima y todos los demás remedios hablan sido p_roba.dos ~\n éxilo, y sus c1:5_os se considera~an como incurables.~te remedio nuevo eB tamb1en eficaz y rip1do en la curación del parto r sobreparto~. Aplicación del Cat.arro, de la 1{ronquifü, del Asma }' otras enfermedades de lagar• lra.lamiento Rohegcl, en la ta y de los puhnonCi'. Para qu~ t:odo~ los que necesiten este tratamiento, puedbll invcs• tipr su merito personalmeutc, se ha. publica.do un libro explicativo que tra~ de la Tisi~ la Bronquifü, el Asma, el Catarro J las eníerme+ con resultado positivo en el 98 por lllde:s abadas úe la garga.111:& y de los pulmones. El libro explica la na.• 100 de los casos, no habiendo let.un.leza del nuevo trata.miento y demuestra de una manera i.ndispu• sión grase irremediable que impi• table cómo y por quC' este descubrimiento, del Dr. Yonkerman1 cura da la fecundación. Prospecto gra.• tis Rohegel. Consulta. diaria. Gr&· pidamcntc e~ta.s (lnfermedades peligrosas. Para los que _padezcan de la Tisis, la Bro!lquili.s, el Asma, el Cata• tis por carta al doctor Mateos, Are· Jl'O, ó cualesqu1cra. de las enfermedades aba.das de la garganta ó de nal, 1, 1.º Madrid. los pulmones1 este libro es EMBA~AZO el~~~!!~~~ se~e~sd!l~mo~y~!~~~~!~11• los deje, el ganar en juegos r lotería~, el d~lruir ó cebar un hado1 el a~lastar_á sus enemigo~, el tener suerte, riqueza, salud belleza, dicha. Escriba:.e al :-cnor Moory•'•• núm. 1', rue d ' l'Echlqu.ler, Pari•, el cual mandará gratiiJ su curioso librito. e PUEDE SIN TEMOR PRECONIZARLO Burdeos, -t Agosto 1910.-Soiíor: Considero un deber acusarle recibo del fra.sco de Carbón de Belloc que usted me enYió gratuita.mente. Es un medicamento rcalmeute eílcaz y que puedo preconizar ~in temor. En cui:nto á mi, 9ue lo be experimentado, debo hacer justicia. á su preparación pues dicho carbón me ha. hecho un gran bien. Después de las comidas lomo una cucharada cafetera., dosis que me ha.• bla sido indicada. Si usted quiere,pucde publicar este testimonio, para lo cual le autorizo por tratar.u~ de una cosa cierta. Suyo arrmo. serYidor: Firmado: Alberto Lion, 15, rue Hcmoré-Tes:;ier, Burdeo:o. ESTE~ILIDAD Madrid 1 30 de Septiembre de 1912. SR. D. P. BALLESTERO SEBASTIAN Muy senor mío y de mi mayor consideración: Agradecidísima á las bondades de su específico "\71NCITOR". me creo en el deber de dirigirle la presente pnra darle infinitas gracias, pues con sii prepa rado he conseguido tener otra vez el cabello larguísimo y abundante. De nsi,llas de imas fiebres, perdí todo mi cabello, que hasta entonces tenía hermosísimo, pero, graci<1s al uso de su nombrado específico, á los dos días de uso se me quitó una caspa muy grande que tenía; hoy, cuando llevo tan solo tres frascos gastados, me encuentro con mi cabello aún mejor que Cintes de mi en fermedad. Rogándole haga, si lo estima conveniente, uso de esta carta para los efectos de sti propagC1ndu, me despido de usted Clienta y s. s., q. b. s. m., ANGELA GARCÍA DE LOS RÍOS . S/c. Calle de Barbicri. núm. 3. PRECIO DEL FRI\SCO: En Espaiia, 30 pesetas.-En el Extranjero, 40 francos La correspondencia y pedidos á nombr e de P. BI\LLE5TERO 5EBl\5TIAN ~~ DEPÓSITO 6ENERI\L DE LI\ CI\SI\: ••••••••••••••••••••••••••• La• órdenes para la pu• -So hay que mandar timbres postales ni dinero. Que el interesado bllcldad OD IIUNDO GRAFI• ande su nombre y dirección á la Derk P. Yonkerma.n Company CO deben obrar en la Adml. ; n cvar~cnto 344, 6, ~ot!verie Street., Lo~dres (J~glaterra.), ha.~ a.htradón de este periódico aendo rneuctvn rle egte per1ód1co, y se le enviará el hbro1 bajo cu- ocho días antes de la fecl:1a en que intere1ell ,u la.ser• 'llerta &encilla., libre de porte, á vuelta. de correo. Que no se csprre que se det.a.rrollen los slntoma de la Ti.sis. Si tiene dón ó 1uapen1lón lo• 1eAoIIILed Ca.tarro ,:rónieo, Bronquitis, Asma, dolores en el pecho resírlo re• anunciantes, y hora de 4e los pulmomis, ó Cl1a.lquiera enfermedad de la garganta Óde los laa doce del día. ,almonl':;, Nnlbanos hoy, pidiendo el libro. . .......................... g11~ emM~AGHE CARRETAS, 27 y 29, 2.º- Apartado de Co rreos 544 VENTA EN MADRID, Depósito general de la casa: Carretas, 27 y 29, 2. 0 .-Depósitos: MARTÍN Y DURAN. Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías. VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.•, Princesa, 1: Vida! y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hosp.taL 2: Salvador Ranús, Jaime 1, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers. 75; Perfumería Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7. --BILBAO: Barandiarán y C.•, UribitaMe, letra A.-SANTANDER: Pérez del Molino y C •, Plaza de las Escuelas.-CADIZ: Benigno Estévez. Co'umc'a. 34,-0VIEDO: Eduardo Ovies y C.•, Cimadevilla, 10.- SEVILLA: Rodrigo J . Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3; Juan Santamarla, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar Espa~ol. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, San Isidoro, 16.MALAGA Sebastián Marmolcjo, Plaza de la Constitución, 44.--MELILLA: Ramón de Bustos, O'Oonnell, 7,-LAGUNA DE TENERIFE (Cananas) Barreto Hermanos, callo de Herradores y San Juan.-SAN SEBASTIAN· HiJOS de Tornero, Períumerla; S,món Echevarria é H<JOS, San • Jerónimo, 2.-ALGECIRAS· José Aul,na, R. de Muro, 11. UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MEXICO, -il Absolutamente Gratis Alas demás repúbllm mvimos los pedidos por paqneles 101tale1 VJi í?'Q .. '-/lldtalJtaOda/ (ASTURIAS! Tengase la botella en posicion horizonte! El u~o del Carbón Belloc en polvo ó en pastilla.',, basta en rfodo para curar en pocos dla.s los males del e.,;lómago aun los ma.... anti• gu05 y rebeldeti á cualquier otro remedio. Produc~una. sensación a 0 ra• dable en el estómal;_~, e_xeita. e! apclito 1 ac<'lcra la digestión y haco desaparecer el ~lrenim1ento. Es soberano contra la pesadez del e~tóma.go. des~ués de la.s comidas, contra la~ jaqueras resuJt¡,,ntcs de malas d1geshones, acNllas, eruptos y todas las afecciones nenio.,;u ,!el t':-lómago r del intestino. Polvo.,-;J<J medio más sencillo de tomar el polvo de Carbl'in fü,. 11oc. M d1lmrlo en ~n aso de agt_ta., pura ó azucarada, que podrá bt.. bcr;;e en una ó varia:. \'eccs. Doa1s: una ó dos cucharadas ¡;rawh-s después de cada comida.. Putlll•• Belloc.-_Lu per¡,,ona.s que lo prefier&n, podrin tomar el Carbó!l Je Belloc. baJO la forma._ de Pastillas Belloc. Dosi:;; una ó dos pastillas de,;put'" de cada comida r tantas cuantas \'eres el dolor !le manifieste. Con la, Pa~tilla.5 se obtienen efectos tan !~uros como con el Polvo, Oigualmeutc la curacit'.111. ID Basta poner la pastilla en la. boca, dejarla de;;baccr~e " tr:v•ar la. ~~ .. En venta en todu las farmacia s. Nota.-Se ha tratado do imitar al Carbón Helloc pero .;;in rc~ulta.do pul:'_ las imilaci_oncs son entera!nente incllcace~ Por su mal~ prepa~ rac1on. Para cntar todo error fiJar,.:e !Jien en ~, !a etiqueta. lleva el nombre de lle loe f l'Xigir $Obrn la misma la,; 5l'ila, ·ll'l lab,>ratorio: Ma.ison L. FH.EHE, 1!\ Huc Jacob, Part:1. �toººººººººººººººººººººººººººººººo fUlft[E PlllBKIS, 2 PESETAS g ºººººººººººººººººªººººººººººººººº d vertimos '- nues tr o ■ a n unciantes. q u. 3 lu ,rdenea d e publlcldad han d e e1tar e n n a eatro poder c o n ocho dfaa d e a nllclpa cló n. No si e ndo a■ l se retraaar i la inaerclón ba■ta e l námero ln madlato , To d o a n uncio aat l ■ fará adem6■ d e au Impo rte, pta■ , 0 ,10 d e Impues to del timb re p o r ln■ e r cl ón, A PRECIOS barafüimos hace trabajo:; de posilivM r ampliaci~ncs la Ca.s:1. Marciano. )tontera, ,U . '.\ladrid. A FICIONADOS Y FOTOGílAFOS Pedid siempre pla~3 .'! papel':· Gre1shaber. Precios de fabrica. Ju.rdme:S1 36 1 Madrid. GENTl•:B: Tabletas «Kallhc_r» de \\."in A 0 0 0 0 0 ~f[[rnn ~f lH~H[rn~ Iflf ~ftÁf I[~~ e 0 0 0 0 0 0 0 0 0 e 0 0 ~ ººººººººººººººªºººººººººººººººo0º sigue ha.r iendo semanaimente novedades en todas calidades. OSTALES. Continuamente novedade1 P bromuros , brillo. mate, faula.:5ias. Ernesto Ramos, Plata del Duque de Alba, , IIUMANITÉ. Casas New York, LonL dres, Parls, Géneve, Buenos Aires, :\fontevideo, Deleclíves (Administración núm . 2. ~ladrtd. Pidase catálogo. ASA FIGUEHOLA. Arllculos sanitario:;. Talleres para construccionru y ropa.raciones me:a icas. Pozos artes1ano.!l. Angel, 61 '.\!álaga.. -c _\TAHHO. TOS. Jarabe de Heroina {benzo-ei11ámico) del Dr. ~ladariaga. Agradable é insuperableremedio pectoral. Policla Privada). Pesquisas1 lnv03tiga.cio11es secretas, particulares. Consultas á domicilio . Uuica sucursal en '.\tadrid, ca.He llortaleta, ,2. t.º. Sucuroal en 8arcelo11a, Hambla San José, 26, principal. Teléfono 2.9"6. Director Gerente en Espai1a, R. Julibert. Com~iones para todos los palses. O'.\-IPílO material eléctrico, ventilado- OS discos del Gramophone del mes Ureña. (Cat.á.logos gralis). C res. motores, arcos voltáicos, apara.C L actual , los ha puesto á la nnta los ciném.atógra.fo, Sih•a, 12. O~IO ACE EL Ali Oíl y «fléehe, Por ma)Or: Hepre• A ter Washington. Poderoso tónico. Aumenta C d'amour», nuevos valses delicioso~ LU:\11\1ER. Gassol, Honda Sau Pablo, ó9, rápidamente Apetito Peso y Fucrta. cou letra por Ch. Schumann. llarcl'lona, Pesetas 3'50. Pidase en farmacias. Exito ~ 1 A A -A lllOr ~IOíl PílUDENCL\ Y SEGURIOAD. A· A l~s per:Soua,; de compromi:>o le5 iutcrcsa. la lcclura de nuestro catálo~o de arllculos nuc\·03 para la higiene intin'!ª· Lo remitimos con la. mayor reserva y d1s: crccióu .i. quien nos remita uu sell? ~~ 2o céntimos para g~los de correo. Dlr1g1rse á fo'. B. Garcés y c.•, Carmen, 31,Barcelona (España). NIS ALHAMBfiA.-Especlalidad de la fábrica de Hcore3 de• A. de 13urgos Maego, S. en C., Málaga. Se solicitan revreseutantos donde ya no los hay. A RTÍCULOS para_ fotogr~rt3: buenos y baratos v ademas amphac1one3 gra• A lis. Docena de placas 9x 12 á 7 reales. Pholo-Hall. Plata. del Angel, 20. TENCJON!! Piedras para encendedores mecánicos ! 5 centimos. Docena, Ol>I:). Millar, 25 pesetas. ~iecl~a red~nd_a ú. -tO pesetas millar. Serenuten a pronnc1u. Pedidos: Guillermo ~ata, Plaza de San JI. deíonso, 1, Madrirl. A L ANAGLYPTA, nonsimo protluct('I dccoraU,·ó hecho con fihra de algoE dUn. Depú;;;ito, Arenal , 22. Papeles pintados. SCUELAS DE l:SGE,llílO:i po, co• 1 seguro. ARCIANO. ~tOntera, Es 'el que más barato vende articuios fotográfico:; y óptica. Arregla aparatos. ,1. M rresoondeucia.-Pueden seguirse lo.~ E M estudios· v obtener el Diploma Je lngeniero-elec"tricista, Ingeniero-mecánico, lngeniero-agricola -y Electroterapéutico, m~y c,conómicarnente 1 por correspondencia, sin abandonar el alumno su rc:;idencia. pidiendo ínforme3 para matricularse al Director D. Julio Cerrera Baxiera, A par· tailo, 66. \"alencia. ETIDEZ del aliento (ozena). Desaparece con la Ozeni,ia fidart. Pldaso en farmacias. Depó,;ito: Péret ~lartin, ..\lcalá 1 7, '.\ladrid~._ _ __ _ _ _ __ _ _ F ALLH·d.5 c;µ;tellana.~ negra,;, Prat, leona as pura raza. Ponedor~ exG traordi11aria.s. lncuhadora.3 económicas. 1 Catá'ogos, \"ilches-Ca.::.tañer. :Málaga. -G· itanlila idolatra.da: Lu~es cuatro. Fijate que estos a.nunc103 he de en• vial'los siempre con ocho ó diez días de anti ipa.ción. llo~· recibl noticiu t~}·as y comprendi lo que motiva tu silenc10, pero no lo justllica. Afortunadamente veo que las cosas van normaliiáudose. No vivo hasta que le vea: procura. sea pronto; si quieres iré donde tú sabes, y esperare con paciencia aunque sean tres ó cuatro dias para. conseguir verle, au uque sea. sólo uu momento. Compadecete de mi. Llevo csrritas dos cartas. lorieta gentil: Alivio tristezas repi• tiendo tu última carta. ta.n sublimemente cariñosa. Me encanta recitarla. Tlbidabo. G RAN BALNEARIO PRATS. Caldas de G ~lalarnlla. Gerona. Aguas termales, bicarbonatado-sódicas. Especialidad reU· matismo, diabete, dispep~la. A CASA Alfonso Lópet y Compañia., .\LVOS. Pedid detalles, que se envian C gratis, de cEI único remedio infalible L Editores Tarjet.a.s postales, VallaJolid, CRtMESIMON ta marca gran de la• Crema• de Belleza Inventada en t860, es la mas anUgua Ysigue siendo superior é todas laa imitaciones. J. StMON, Parta. ARtNELLI, Dentista. Orificaciones, coronas, puentes, dentadura varios sistemas, precio:. moderados. Infantas, 2,, frente plaza Bilbao. E'.\tORIA PRODlGlOSA obtiénese ri- pldamenle. Procedimiento utilizado M Unh•ersidade,; extranjé'ras. Escribir Academia educación memoria. l\lo.r, 10j, Valencia. ena de mi alma.: Osa !ia y de~caro •lntrusolj, no tiene limites. Bromea dando entender le co rrespondes. Estorba enormemente te perjudica y puede proporcionar disgustos. Si me quieres como dices debes ahora y siempre rehuir encont;ar miradas, negándole hasta saludo, a!:!1 verá equivocac!Un, Si accedes, agita pañuelo. Quisiera estar contigo, confun diéndome contigo en lodo momento y por toda la vida .., 1Ncnila mla; si pudi6ramos hablar!! ... Alma, vida y corazón te en\'la, tu París. ARA la curación de la Tuberculosis, Anemia, Neurastenia y Convalecen• cia, eminencias médicas recetan el Fo:1fogenol Vidarl OLICIA PARTICULAR. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guiller• mo Rolland, t . Sucursal: Puerta del S!ll, 3. Teléfono 3.SOi. N P P Compañia, Editores, \"alladolid. ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalmea- te, por antiguo que sea el padf:.ci miento, con el infalible JA.c-..a.:: ANTI-EPIL.EPTICO u _RGiELL Los erecto,; son inmedialo3 siguiendo el plan indicado en los prospectos que se facilit&n gra.lis en la farmacia de F. Urgell, :R!ERA, 22, VICR (EA.RCELONA) y Compañia. Valladolid. " Semestre. , B " NOTA. Los pagos han de hacerse por anticipado en che~~e, librar.za del Giro mutuo, Giro Po5lal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigid05 al señor admini:.tra.dor de '.\h::-;oo GRÁFICO. Apartado 5il, ó á don .\ugel Sao M1,rti11, Puerta del Sol, Ci: Libreria. OL1 CÍA PAfiTICULAíl. Vigilancia.s, investigaciones, informes personales, P pruebas, pleitos, divorcios, patentes 'f marcas. Santa Teresa, 10. ueria pedirle entrevista sin im portu- nos. pero desblo por ahora: ~refiero Q sufrír padecer, antt'S · que ocas10uarlo 1 más pequeño disgusto. ¿Podrá. ser i:i1ás adelante? Diga que si y que me quiere primera vez nos ve_a.mos. Teng-": compasión de quien no ,,1ve )' la quiere m.s que á su alma, Conan Do~·lc. EPRESEÑTANTES.- lmportanleCa.sa exportadora de \'inos, Anisado,; f R Licores, desea representante ten capH a- les y pueblos de t!lpañ9: ~ _Améri~ ~am bién viajantes á la com1s1u1i.:-D1r1gtr:i0 i Hijos de Antonio Barcclú 1 ~ala¡;a. ºroº i ºªºº~ºªDo ooª f1 0 0 0 0 0 0 g 0 g 0 0 0 0 0 0 O g a ~ººª~ººº<>. f1 ºroº ie a 0 0 0 0 O 0 0 O (@ 0 g 0 g 0 O 0 O 0 0 0 g a g0 i O @º ro º°<>ooo ºº 0 0 0 0 0 o 0 0 a a e g0 ooª g00 0 0 g00 '(0 g00 0 0 0 0 0 e Oo J.Oa o 0 0 O O @º (1) OQ Oooo 0 0 0 g0 Q oooO ES ORAS. S Jmbrcros adornados desde 10 pesetas. Hechuras, 2'50. Sa.n BerS nardo, ,5, principal , esquina á. Ma.nt..a.ll L .\LLERES electro -mecánicos. Silva, 12. Heparación de toda clase de maT quinaria eleetrica. Conslrucción de escobiJlas. ARJETAS POSTAl,ES. Alfonso Lópa< y Compañia. Valladolid. Auuque ha T dejado de pertcnecér á esta~ uno de los socios que la formaban, ~gue t.J:abajando los mismos artlculvs ha.Jo el mtsmo nombre y marca, pero en. cond iciona más ventajosas y con surtido más extenso. ARJETAS-POSTALES. Gra.n d<:s n ovedades en Bromuros. Sepias y Fantas!as. Precios ünicos. SecciUn especia.! pan América. Clemente Zurita, \'alladolid. REÑA ha pu esto á la ,·enta. los n ue.. vos discos para el Gramopbone de& mes actual entre los que ligura.n l~ ca.u. lados por 1~ Goya y la Amalia Malina. Cuenta esta Casa con un grandísimo surtido en gabanes y capas, confE' ·r clonados desde 35 pesetas Trajes, aira medad •. . . . •. desda 50 pesetas lm;e,meabln, legilimus iaglese.s • 10 • Trajes, dlaqaelones ygabai:es uña 17,50 • GMN 111\RIED/ID EN GÉNEROS DEL P/IIS V EXTMNJEROS Cd:RTE ELEGANTE ESQUINA Á LA CRUZ, 8, ..-,=3 Hay entre ,el P~ANOLA-PIANO y sus pálidas Imitaciones una diferencia tan grande, como la que existe en la ejecución de una pieza interpretada por un Paderewski ó un Rosenthal, por ejemplo, y la Interpretada por un pianista ordinario. Las palabras PIANOLA y PIANOLA-PIANO representan nuestra marca de fábrica, y prevenimos á los clientes que deseen PIANOLA 6 PIANOLA-PIANO que exijan estas palabras, que están grabadas en todos los verdaderos instrumentos. propias y de enea.reo en bromu ro, mate J brillo; precios sin competencia.; ampliaciones1 reprodu~cione:; y tod'.' cla..se ~e trabajos fotográ.hcos. G. 1-1. AJsma, JcstJB y Maria, 6, Madrid. Pídase catilogo~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Semestra , , 6 THE JEOLIAN COMPANY La primera r m~ _i"!lporPOSTALES. tante fábrica de Espana. Ed1c1onea M~H~~ ~ilfl[~ ~!~IRfRíl ,. MlRIÍtt Ano, . , .... 10 pesetas El fabricado por guel lscar, 26, ralladolid. ria.! DUmmatz.en.-Barcelona. Madrid y Provinciau Sólo existe un PIANOLA-PIANO Grandes novedades y prePOSTALES. cios especiales. Clemente Zurila. Mi- OSTALES. Casa. Unica:!! _Las mej:>rC3 U marcas bromuros; art13ltcas faota!;ias; P contin uamente novedades. Casa. Edito• Ano . ...... 15 francos EPILEPSIA OSTALES Esmaltes, Bromuro~, Fan• 1 tasia.,, )lodelos e;¡peciale:s exc usivov; P precios sin competencia. Alfonso Lóper. OSTALES. Artistas, Idilios, Niños {iluT minado especial). Fanl.a!ias. SemaP nalmente novedades. Alfonso Lópet y Extranjero; ó [IDA PIUBll1 Mil. 20 lÉKTIMOl para el tratamiento de la Calvicil». Discreción ab:;..,,luta. Aparatos especia es pa ra s<:ñ>ras. t:nico representante para la venta en España: «Vives•. Rambla del Centro, 12, principal , Barcelona. 3 enlante GUA DE YIL.\Jt'IGA. deliciosa para mesa, cura el arlritismo, diabete5, gota y mal de piedra. L ALCANCE DE TODOS. Fabricación casera. de Licore~ finos , períume,,. Jarabes, etc. Procedimiento sencillí:;_imo sin aparato:;. 'Muestra para 2 1¡2 illr~s licor remitiendo Ptas. 2,50. Octallcs; Lu1:. S. ldscuhdmer, :i.lálaga, Ala1c:n•::'"::ª:c·- ~ mlo: «~lata•. E:scrlbeme a11\es posible, pues idea ~e que tu ca_rmo no sea el mismo mortificame horriblemente. Cuéuta.m~ situación. Dime qué quieres haga. Por U deseo la \'ida Y para U únicame~te qui~i~~a dvir ... Sufro muC'hi,;imo ... Es m1 rarmo mucho más grande que el tuyo. Ullima vez te ,·eo me g~:.ta.s mis. Tu bellota parece aumentar diariamente... para ca;;;tigo de tu enamoradísimo1 Yo. 00000DOOOOOOOODOOOOODOO~OO DCOQo. t DEL POZO MADRID~ ;:-o.2, ......... LO QUE U\S C.ELEBRIDI\DES MUSIC.I\LES DIC.EN DE U\ PIANOLA ,:No se puede dejar de admirar, escuchando las ejecuciones admirables de la PIIINOLI\-METROSTILO, su prrcisión y su sumisión absolu la á la persona que de ella se sirve. . Es incontestablemente lo mejor que se ha hecho y se hará, pues el METROSTILO, que permite la reprod,u-,·ión de las inlcrpretaciones de los virtuosos contemporáneos, Jo completa definitirnmcnte v hnrc de ella un factor real dr•I arte. J OAQUÍN MAL ATS" Eminente pianista y profeiior del Conservatorio de MadriJ. ,Estoy maravillado por su extraord inaria v notable PIIINOL/1-METROSTILO, que sinceramenlr he apreciado en el Salón .Eolian. · Tengo un gran plal'or en es1•11char las obras quo yo mismo Ji,, re¡rislrado y cjernlado exaclamento á mi i11lerpretaciú11. Les felicito calurosamente por esta hermosa invenr·ión, llamada ,, ser el suceso mú, /!rancie en el porveni r. LOU I S DIEJI.IER" Eminente 11ianisla y profc•or dd ConscrYllorio de París. •liare al~unos anos ya, signifiqu{• mi admirac·ión por la invención tan in:reniosa de la PIIINOL/1, Desde enlo11e1•s la han p, tfeer·ionado mucho, agregando ol mecanismo METROSTILO; usledes han lle¡rado :i har·er de la PII\NOL/1 un instrnmenlo rnrdaderamente único en su género, y estoy firmemente convenrirlo de qnP la PII\NOL/1-METROSTILO es mucho más superior á lodos los aparatos ,imilares qne he ri,to hnela nhora. :\IOHITZ HOSE;\;TllAL" SALON )EOLIAN, R. [AMP~t-[all~ ~e ftirnlól Mona ftivero, núm. 11, Mo~ri~ B~BE=:=:=:===:=IE:=:=:=:=3E:=:=:=: = 3 J' �. . 'DE _D_ION ~ BOUTO_ N·en· Valencia': _ . SOCIEDAD ANÓNIMA ESPAÑOLA '.' 32, Calle Colón, 32 VALENCIA ' --=~· 1912=-~ 1 ' / ' ) AUTOMÓ'J°ILES adquiridos. en. el año, en Valencia lOJdoulet 10 HP. 4[il. !l. MDIQUél de [ó[ell » 10 HP. 4» o. Virnnte [oni » 12 HP. 4» D. Ramón de [O!lro Sala de Exposición de los Automóviles DE DION-BOUTON.- 32, Calle Colón, Valencia '· )> 12 HP. 4 » !r. [onde de Trenor . . ' » 12 HP. 4 >> !r. Doctor Moliner ' , , AWTOM·ÓVI LES » 14 HP. 4 »·!ro. Viudo de ferrn , lf m~~ -~~,1~n .·. . . Torpedo •14 HP. 4 » !ro. Vdo. fiiner é hi• » 14 HP. 4 )) D. femondo RDiDI .· . » 14 HP. 4 » D. Juan LóDez Jimé• Entrega inmediata 32, Calle Colón, 32 Limousine 14 HP. 4 » o. Aguslín flores .VALENCIA Torpedo 18 HP. 4 >> !r. [onde de Villomur . ' Lund. Lim.18 HP. 4 » o. Holoel !ontonio Limousine nHP. 4 » D. Monnel !ent[bordi . ' Lond.Lim. 20 HP. 8 » D. Holoel !o~ooio _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___. Limous1ne 3~ HP. 8 » o. José Ayoro . -- -. . . DE DION-BOUTON-1\UT0MÓVILES DE DION-BOUTO ·· l\'Iadt1id."'44·7, Paseo de 1a Castellana, 47:.:.l\'Iadt1id . n 1'11.0EalD.l U UJ'BOIIVCCIÓJ UXTCI, llDti,oa T •otOGauúa a. PUSL U OtJ& o: lMPllDB uu HlllÓDICO u d. UBRIC.u>O Ul'SCUJ.IUl:llft ...... ••VllDO aainco• poa •W. PU&LZU Ul'.Ü: OLU UlPRHU. DS MUNDO DIIAP'"O U I U I ~ 61, •.t.DRUI � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 55 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 55, Noviembre 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-11-13 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011760 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Arte Marruecos Notas argentinas Novelistas Turquía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1647/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._56._Noviembre._0002011763.ocr.pdf 256b623e024b4c5328abac029f5023fc PDF Text Text �G~ISTOú-TOGllDO~ (Antlseptlco para el tocado Intimo) .. VINO DE CHAPOTEAUT PEPTONA pA!!~~-Depurativo por excelencie ., PARA "'"'\.PMA La Admlal■tracl6a da eate per16dlco advierte A lo■ ■eñorea anunciantes que, dentro de laa distinta■ secciones de sus pA.glnas, no admite anuncios para sitio determinado. l'lptqna adaptad, por 1I tnstltuio Part,ur. FORTIFICANTE RECONSTITUYENTE JIONV ALE_CIENTES ANtMHlOI .NIÑOS -1EÑORAS ANCIANOS PRIME(IA CASA EN BISQ/¡t5 Adornos de cabeza y postizos de fantasia.. Ei1 el Palacio Hotel ofrezco un espléndido tocador de señoras, donde se reciben avisos particulares y se peina por peluquero francés y peluqueras. VIAL, 8, RUE VIYIENNE, PA.fUS TODAS LAS F Afl.lllACIAS HUERTAS, 7, TIENDAS BLANCARD P.AR.J:B DIC Dulen desee 1n1 muntra rraUs URIGURE, Eatraajero, para RECOBRAR LA SALUD? Yed como se expresa un reumático: 11 Cinco ,ños vine padeci- Afto. ...... 15 francos Semestre •• 8 endo dolores reumáticos que me imposibilitaban por completo. Cansado de tomar remedios, por fin hallé uno, el URI·:URE que desterró el mal pues al cabo de un mes cedieron por completo IOS dolores y ahora me hallo bien." -Justo PablosN.ERVA (Huelva) 21 Abril 1911. El URICURE es inofensivo y no requiere dieta .~ial. · Es fácil de tomar. Expulsa del ,sistema •I ,itddo l'.írico que es la cauSa del reuma Asi el URICURE cura y devuelve la salud ,. NOTA. Los pagos han de ha.• cetse po¡ anticipado en cbeqtr8, libl'a.r.za del ·Giro mutuo, Giro Post.ah· sellos de correo, ·U otrtr medio .de fácil cob'ro y diriridos. al señor administrador de Mmrno GRÁFICO. Apartado 571, ó ~ don Angel San ~fartlu, Puerta del Sol 1 G. Librería. " = J_ -- 10! ___ j .,~t• 4 - ;,:_ • .. • Cuenta esta Ca$i1 con -0n grandísimo surtido en gab,mes y upas, eonfet• :,c:fonados desde 35 pesetas ,. , e~ '~ ..~;.,," ~ ·dt 1uc1M1ENTO:lJCI. e Tiaias. 1111 ioveud ..... , . desde 50 peselas ingles,s • ID , Tia¡·..11" "'1'11banas tino • 17,lO , _ J . PowER llrl!ll~bll!, 1 . bn """"'••u,N.-• :.=-:::~...:::::: / u~.tlWal-•~ ••~• • La experiencia ha demost:&\io que no existe na I& tan m&ra.w} lioso para hermosearé biglenita:r el cutis, baoiendo deaaparec.,Jas, arrugas, evitando l& formación d'jgranos, excorl&ciones 1 el ~es•ff<!"· llo de los humores en l&,ptel, que. GR/IN 111\RIEDIID EN GÉNEROS DEL P/11.S y EXTR/INJEROS ~·A__ f.uz •. ª· CCETE ELEGANTE e• . _ ,· , -- el sin rival A¡u&dePerli:&. Pidase ; en Perfumeriu. . a. PU'IL PU.i l.Aa ro•UHI DS •HWDO &UFtcO• Ud ' ~ · ·· 1 ~·-.·~•-~, J _, J ESQUINA Á LA DEL POZO .M A·O·: RI D . ·. . · . . ".:f· ' . ~ ,U&JCUO co• · ~ · D,.I ay'UTO DI- •)~~~CIO• ,:0- ,tt.4' ~ U l · ~&Jo.... ", . .. '' >,,. • . ~ . I· • • . .. ·."/ • ~ lnYÍI 50 céntimas en aallos da correo para el franquto á D. Darlos MarÍI, CI· lle Yalancla, 335, Ba1a1lona. Pes.ta• •la bot•lla. lfflHíl ·~J.rllilí~ . •¡ . NOVIEMBRE 1912 APARTADO DE [ORRfDS 571 VERDADES \\, SOBRE MARRUECOS A.. LOS Y MIÉRCOLES 20 DO GRI\FICO POPULAR ILUSTRADA RedatriÓII, Ailministratiin 1Tall1rtS: HERMOSILLA, 57 Sastri11tbnts y an:urcbs: PUERTA DEL SOL, 6 11.ibruia de San larlin) 0 0 MADRID O 0 1 Dirmión lelegráfi~: GRAflMUH RAMOS Espectatment11 RECOMENDADO CURA LAS AFECCIONES DEL BELLO SEXO' AÑO 11 ◊ NÚM. 56 corriente emigratoria. El bracero español uo puede ir todavía á Marruecos, mientras no lleve otras armas de lucha que sus brazos. Hacerlo c?mpetir con el trabajador moro, que Cuando s~ firme el Convenio hispano-francés g~na cmco ó seis reales hassanis de jornal, (si es que se firma aJo-una vez), será ocasión de vive en una choza y se mantiene con un peda.zo ocuparse con algún d~spacio1 en lo que España de pan y un vaso do te, sería impolítico v cruel. ha de hacer en la mermada zona que la codiNo es ~ disputarlo un jornal mísero á ·10 quo cia francesa nos ha dejado al Norle de MarruE:"" deben 1r los españoles á Africa. cos. Conviene, mientras tanto, llevar á la opiSiete ú ocho mil obreros hav on la coloni:i nión el doble convencimiento de que la faja de espa~ola de Tá~ger y1 salvo los (Jue ejercen deterreno que se nos concede al Norte del ~mpetermmados ofic1os 1 los demás arrastran una vida rio, es muy suficiente para nu,eslros medios de dura, en ocupaciones eventuales, que no siemacción y para nuestras ambiciones, y que esa pre encuentran. zona septentrional del Magreb, lejos de ser un A Mar~uecos debe ir primero el capital. Para hueso, unos pobres pedregales, sin más que roal~nas Empre~ será necesario el empuje do cas v palmitos, encierra grandes gérmenes de enhda<les colectivas; pero, en general, bastará riquéza, que sabremos explotar ó no, pero que con. el esfu~rzo de los pequeños capitalistas, de alli están esperando la voluntad y la mano que , los ~ndustriales modestos, de los negociantes Iales dé vida. bonosos, que con al~unos medios de reserva, La política, á la que somos tan aficionados ~ e_xploten 1~ rique~a latente del país, en las múllos españoles, pudo á veces con sus artes tautiples mamfestac1ones de la industria y delcomatúrgicas, hacer ver lo blanco n13gro¡ lo que no m,ercio modernos. puede conseguir es que las cosas sean de distinLas artes de la construcción 1 el cultivo de las ta manera de como son. tierr~ con las industrias agrícolas anejas1 la-gaEn la zona española de Marruecos, desde el naderia en pequeña escala, reclaman desde ahoMuluva al Lucus, con haber quedado mermadíra ca:pital, esfuerzo y voluntades decididas. sima,·si la comparamos con lo que se nos conAl calor de este renacimiento de las energils cedía en el Contenio de 190~, que Silvela se de un pueblo, q~e ha dormido durante siglos, negó á suscribir, y aun con el de 19041 que, á pero que no está muerto, tendrán lueO'o colo pesar de las firmas han atropellado y escarnecicación y estipendio adecuados los trabajadores do los franceses 1 en la zona actual digo, hay elemanuales. mentos de riqueza bastantes para que los capiOtra co~a será trastocar los términos dal protales y el trabajo españoles encuentren benefi- L--------'--'--.:.•.;;•::•C::··;;.·''""e.:_;"-_:_,¡,,:,o!:!O.!:..J blema; y s1 los españoles no han de ir a ~farruecio v aplicación adecuados. cos más que en calidad de jornaleros, resultará Lá.r; tierras del valle de Tetuán 1 fecundadas que, pasados- unos cuantos at'íos1 en la zona esPIO BAROJA por las inundaciones casi periódicas del río Ilustre literato, autor de la novela 11 EI Mundo es Ansi:', pañola será_n nuestros los brazos y la sangre, Martín, son feracisimas. Los naranjales de las recientemente publicada J'oT, collP"-NY pero el capital, la propiedad, la industria, el huertas tetuanies nada tienen que envidiar, ni suelo, pertenecer.in á los extraños:Habremos reen calidad, ni en ab\mdancia, á los mejores de cosa: que mientras aqui afirmábamos que eran petido el caso do Argelia, donde más de 300.000 Valencia. desalarlos parajes, sólo ricos en pedruscos y tocompatriotas nuestros trabajan por el jornal cotiTierras jugosas, sueltas, donde aclimatan y vi- rrenteras, Francia luchaba tenazmente por quediar.01 para que Francia tenga tres provincias ven los frutales de todas las latitudes, son las que darse con todos los pedruscos y beberse las aguas ricas y florecientes. En Marruecos habremos adforman la ondulada planicie que separa Laracbe del Uarga que los baña. Las tierras de este disquirido á fuerZJ. de millones y de la sangro de de Alcazar, y en las accidentadas proximidades cutido valle, del que á fuerza de tirones y forcenuestros soldados el derecho á llamar tierras esde Arcila se da el algarrobo y el olivo, con la mis- jeos, nuestra amiga y hermana nos deja un pe- pañolas las que, en definitiva serán de hecho de 1 ma facilidad que en nuestras costas levantinas. dacito, son de las mejores de Marruecos, después q_uienes tengan la l,abilidad de explotarlas sin Del Valle del Uarga, partido por gala en dos, de las negras de la Chauia, que todo el mundo nesgo. gracias á la codicia francesa, bastará decir una diputa por feracisimas. Las del Uarga son tierras Tánger, Notiiembre 1912. Emuo DUGI 1;alientes y húmedas. En cuanto á los territorios del otro lado del Kert, pueden tomarse referencias de algunos indígenas veraces (son los menos}, y ellos dirán lo que es la riqueza forestal de aquellas montañas y lo que valen las tierras del valle formado por los ríos Nekor y Tameda, que suavemente rinden sus aguas en la bahía de Alhucemas. En general, los cabileños procuran despistar la codicia de los extranjeros, y ante el temor de que los españoles crucen el Kert y se iaternen en el territorio, pintan á éste inhospitalario y rniserabl~. Quienes han recorrido aquellos territorios se hacen lenguas de su riqueza rnmera. Las minas do hierro1 de cobre, de manganeso y de plomo argentifero son realidades tangibles. Yo he visto muestras de mineral de plomo, con un beneficio de plata del 35 por 1OO. El kaolin es abundantisimo; y no hablo de otras riquezas mineras, porque sólo quiero consignar lo que sé de ciencia propia ó por referencias absolutamente fidedignas. El capital y el trabajo tienen, pues1 una remuD. MANUEL MOLINA SANCHA D. FRANCISCO J. CERVANTES neraaora expansión en Marruecos. Con Jo que no Presidente de la Diputación Provincial de Huelva, Ingenien!,_ autor del proyecto de ferrocarril estrattcuya acertada gestión esta siendo objeto de unAnlmes estoy conforme, y esta es la opinión de los que ·en gico de Torre del Mar á Zurgena, aprobado por el elogios con motivo del interés que muestra en fomenel Magreb viven muchos años, y conocen por conGobierno, y que ha despertado gran entusiasmo en tar el arte y la cultura restituyendo las subvenciones Má.lag_a, Granada y Almeria, por los grandes benefisiguiente el país, es en lo de considerar á éste, li los centros de este carácter cios que ha de reportar testas poblaciones FOT. G&RIUDO por ahora, como lugar de desagüe de nuestra N0\1e1.1srAS ESPI\ÑOLES i FOT, BURGOS �ff TT 1 l ll ! 1 1 • • MUNDO GRIÍFl~O 1 CONFRATERNIDAD HISPANO-AMERICANA MUNDO GRAFIC.O • 1 DEL AMBIENTE y DE~LA VIDA FRASES E IDEAS Un escritor muv culto fulminaba no ha mucho contra los escritores que emplean las locuciones tal ve.z, acaso 1 es posible 1 quizá y otras análogas. Son estas-decía- expresiones cobardes, palabras castradas, indicios de una flojedad del espiritu que causa compasión y grima. Los verdaderos hombres emplean afirmaciones ó negaciones categóricas. Son los pobres de inteligencia y de corazón los quo sienten escrúpulos antes de pronunciar su fallo y buscan expresiones ambiguas para disimular la penuria de su cerebro ó su voluntad. Y quien esto escribe pensaba que han sido las afirmaciones rotundas y extremas las que han lanzado á unos hombres contra otros hombres, y á unos pueblos contra otros pueblos., que de todas ellas, tal vez ni una sola ha podido resistir la prueba del análisis, después de haber ensan~rentado la tierra con su presunción y su fatuidad. El sabio indaga 1 el ignorante afirma. Tal vez tuvo razón Spencer al declarar el fondo de las cosas incognoscible. Conducido á presencia de Pilatos, el mismo Jesús 1 enmudeció al oir á su juez esta pregunta: ¿Qué es la verdad? Porque la verdad absoluta no entra en nuestro dominio, y, si en las cosas objetivas y determinadas caben la afirmación y la negación, en las abstractas se impone una mayor circunspección, que no está al alcance, en verdad , de los enfermos de pedantería. No alas, sino pies de plomo pedia Bacon para el pensamiento. No afirmaciones, sino hipótesis lógicas y estudios desapasionados y sereno~ exige la humanidad actual, cansada ya de aforismos hueros, de sentencias irrevocables y de lamentables fracasos, como los que llevan consigo el apasionamiento, la rudeza mental, el sectarismo v la violencia. · Tal vez, quizás, es posible, acaso, son expresion~ de tolerancia, y la tolerancia es la primera condición exigida a los hombres civilizados. Ya los viejos tratados de urbanidad predicaban a los entes sociales que esquivasen las afirmaciones sin vuelta de h0Ja 1 que suelen tenerla de acero. Aquéllas indican un respeto al ajeno pensar, un interés por todo lo que vive y que piensa que se compaginan con estas palabras del viejo Carlos Christian Federico Krause: •La in• teligenci'l. humana no cae jamas en puro error.> Y como todo en el mundo tiene su sanción, la de los definirlores es el ridículo. Los hechos despiadados se encargan de aplastar las sentencias irl'0vocables v los mandatos sic volo, sic jubeo, sil pro perf)etua volunlas. Así las ciencias rechazan la definición, molde estrecho de la indai;ación personal, v así la moderna contro,•ersia aleja las opo• Siciones irreductibles, y la experimentación las leyes cerradas1 y la metafísica los dualismos, y la literatura las frases, que son á las ideas lo que al oro es el oropel. Una frase es casi siempre una necedad. Apenas conozco frase célebre que no sea un disparate supino. Pero están al alcance del vulgo 1 que cree entenderlas ó que las adapta á su pensamiento indiviclual 1 por lo mismo que no dicen nada. ¿Cómo-se pregunta-taló cual est.:ritor, que escribe frases tan felices, es un desordenado ó un títere? Debiera contestarse: lo es por eso mismo. porque elabora frases y no ideas; porque es un talento !'.uperficial, que no ve de b.s cosas sino lo externo. El teatro responde como masa blanda á este género de aptitudes. Allí estim en su propio trípode los autores de frases, como lo están en las cátedras oficiales los definidores, que nunca dicen: cTal vez esto sea •, sino que pronuncian campanuda y pontificalmente: e Esto es. > Pero en el mundo hay algo más que comedias y ciitedras de bachillerato. En él se representan comedias que punzan y tragedias que sangran, y una dolorosa experiencia hace cautos á los má~ impulsivos. Los errores se pagan con infortunios, y, á veces, son naciones enteras las que expiau con torrentes de sangre sus intransigencias dog • máticas. Sus apóstoles y sus caudillos no usaro11 locuciones de las que el colaborador literariG denomina cobardes: tal vez, acaso. Dicen categóricamente: Esto es y decapitan á quien lo duda. Pero luego vienen los pueblos mits cultos y los echan á puntapiés de Europa. ◊ Seguramente no eran estas palabras respetuosas las que componían el vocabulario del asesino del Sr. Canalejas. El miserable, al exponer sus teorías adsurdas 1 si acaso las tuvo, nunca debió decir quizás. Idea ú obsesión la suya incapaz de demostrarla con razonamientos, la quiso impo• ner con el plomo. Tal es el procedimiento de todos los obcecados. Pero ellos retrasan la obra del progreso; podrá el asesino llamarse reformador: en el fondo es un retrógrado y un malvado. He aquí el inconveniente de creerse dueño de la verdad: se es Diocleciano ó Ra vaillac, Marat ó Pardinas. ¡Líbrenos nuestra buena suerte de los criterios cerrados y de las afirmaciones escuetas! ¡Bendi- "ª ◊ Y la frase triunfa entre el vulgo; para él, el escritor eximio no es quien expone ideas 1 sino quien hace con el lenguaje juegos malabares y esculpe frases tan sonoras como vacías. El mismo Costa no ha debido su celebridad á sus estudios de Derecho Usual, sino ú las tonterías dichas con voz estentórea. v olímpico gesto en el meeting. Una de ellas esb. de la cobardía nacional. Pero una nación no es un ejército de impulsivos, ni un caudillo es un pastor do cabras. Todavía pudiera decirse que ha pasado el tiempo de los cs.udillos, y quienes se proponen gobernar ó predicar con el hígado, están fatalmente destinados á morir solitarios v huraños en hs cumbres de las serranías. · es M, WOODROW WILSON Nuevo prcs!dente de la RepU:blica de los Esta~os Unidos fOT. 11.\llLIXGtl.K 1 i Ti 1 11 1 !! ! 1 • tos sean nuestros quizá y nuestros tal vez 1 que nos han hecho misericordiosos v tolerantes. Quizás sea este el único cami'no de las convic• ciones sinceras y de las positivas certidumbres, aquellas por las cuales se vive y se muere; porque, sin ser todavía la verdad absoluta, han dejado de ser el error, la intoler.'l.ncia y la necedad ANTONIO ZOZAYA CONFESIONES Y MEMORIAS En España son raros, demasiado raros, los libros autobiográficos. Ocurre todo lo contrario ,1ue en el dulce y vecino país de Francia, donde cualquier sujeto, cuya vida revista algún valor, se cree con la obligación ineludible de enterar al público del panorama todo de su existencia, para qne éste se deleite admirándole cuando el •gesto• ha sido bello ó feliz, v tome también nota do cómo debe conducirse én tales ó cuales circunstancias. La razón de tal enemiga obedece, sin duda, al caracter adusto, hermético hasta la exageración de nuestros indígenas. Santa Teresa de Jesús 1 suprema encarnación de la raz1 castellana, verbo definitivo del ingenio patrio, odiaba las almas blandas, propicias á las claudicaciones y confidencias. •No sed vocingleros ni deprecadores, hermanos míos-dice la. gran escritora en sus Moradas;-ocultad vuestrns cuitas y alegrías, soterradlas en lo más hondo del ser.> Y más adelante añade estas otras enérgicas frases: cNadie debe enterarse de cómo á uno le va ó le· ha ido en la fe. ria. Que no penetren, por bnto, en el castillo interior las miradas del vulgo, pues nada decoroso es mostrar las lacerías propias1 y harto imprudente hacer ostentación de aquellas bienandanzas que á Dios, Nuestro Señor, le plugo concedernos. , Abundando en este modo de sentir, el español. mejor dicho1 el castellano, no se hace á relatarnos los sucesos por él viridos; es más, ni siquiera se permite una insinuación acerca de los mismos. Le repugna mostrar el arcón de sus recuerdos, y lo cierra con tres llaves de oro, que se llaman: ÜRGULLO, PRUDENC!A y ENTEREZA. Generalmente, las •memorias> y libros de recuerdos, aun los de aquellas personas, en verdad, insignificantes, poseen un valor emocional y documentativo que los hace superior á los imaginados por los más ~randes escritores. Hay en sus páginas un calor de humanidad jamás conocido en las artificiales creaciones de Fulano el poeta ó de Zutano el novelista. Por eso, las obras que se salvan del olvido, son las hechas sin literatura- «hors de la litterature•, que dijo Lemaitre.-Las Confesiones: de Juan Jacobo Rousseau, tienen y tendrán siempre la de\'Oción pUblica; pero en cambio, ¿quién es hoy el valiente que se echa al coleto la Nueva Eloisa ó el Emi¡lio, las dos obras mejores, según los críticos, del filósofo ginebrino? \ Acaso sea el morboso deseo de escudrifiar el misterio de las vidas ajenas lo que presta, á los relatos autobiográficos, un incentivo. Y es que la vida-la vida, con sus miserias, dolores y lágrimas; con sus goces tranquilos: ó agitados; con sus horas rojas de pasió11 ó grises de melancolia; la vida bullente y accidentada ó mansa v beata-vale mil vecesmás que todas las idéaciones por muy perfectas que sean. La obscura existencia de cual• quier conserje de casino provinciano ó la mi• serable de un remendón de portal, sobrepujan en ciencia del vivir á la dolorosa epopeya del manchego hidalgo D. Quijote. ~o debe olvidarse que la realidad siempre se halla á muchos codos de altura de los caprichos del intelecto ... Domo DE GADEX D. ENRIQUE DESCHAMPS Representante de la Reptibllca Dominicana, _en esta Corte, y delegado por el Gobierno de su nac,on en el Centenario de las Cortes de Cádiz, que ha elevado una brillante exposición al presidente del Consejo, cuya importancia para los intereses españoles en América la hace acreedora a los mas efusivos elogios NOTAS ARGENTINAS En su local propio, Rivadavia 1 1391, se instaló el 1. 0 de Septiembre el Ateneo Hispanoamericano, del que es presidente el Dr. Carlos Malagarriga, y secretario el firmante de estas lineas. Xació el Ateneo de una modesta conversación entre unos modestos españoles que echábamos de menos un Club de intelectuales españoles y argentinos, sin más propósito que ir convirtiéndolo en Institución de cultura, de reciprocidad hispano-argentirn y comprometiéndonos á crear como aliciente p: ra los socios una gran bibliotec1. Y en poco mas de dos semanas quedaron suscritas doscientas acciones de pago íntegro y adheridos un centenar de socios. Aprohados unos breves estatutos1 se constituyó una Junta provisional de espalloles que, días des- pués, se convirtió por, votación en Com!sión directiva por un año, a la cual se agrego los prestigiosos nombres de ilustres intelectuales araentinos. Sin descansar un momento se procedió á buscar un loca.!, decorarlo, establecer calefacción y luz dotarlo de mobiliario, nombrar personal de de¡;endencia y, apenas salieron los albafüles, pintores v electricistas del local del Ateneo , se convocó ~ una fiesta de instalación que resultó brillantisima. El ministro de Instrucción Públi ca, Dr. Garro, en carácter oficial, presidió la reunión , teniendo á su derecha á Rubén Darío, al Dr. Piíi.eiro, al Dr. Joaquín V. González 1 rector de la Universidad de la Plata val Dr. José León Smírez) caledrbtico de Derecho. A la izquierda del ministro sentóse el Sr. Biasca Ibáñez, el presidente del -Ateneo 1 Dr. Malagarrirra v al secretario del ministro de Agricultura 1 .4 Dr ~ A{1drés Llamazares. Abrió la sesión el ministro cún unas breves y profundas palabras. Pronunció el Dr. l\falagarriga un discurso explic.ando la finalidad del Ateneo l lisp-anoamericaoo. Pronunció Blasco lbáfiez un arrebatador discurso cantando las glorias de la raza. Y el inmenso D. NICOLÁS RI\.ERO v paternal intelectual Dr. Joaquín V. Gonzá- Ilustre periodista, director del 'jDiario de la Marina", de la Habana, decano de la prensa de Cuba, condecoiez pronunció una comersación en que las amarado con la Oran Cruz de Alfonro XII por sus brlllanbilidades profundas y los conceptos trascendentes y provechosas campañas en favor de los intereses tales de irreprochable hermosura de dicción fluían hispano-americanos; merecida dlstloclón unánimemente aplaudido por la opinión pública de sus labios. . Después se obsequió Íl los concurrentes con unas copas de champagne y Jerez, y el Ateneo cho y Escuela de Comercio de Buenos Aires¡ doctor Joquin V. Gonz;ílez, rector de la Universidad quedó abierto y constituído. La Comisión organizadora se compone de los de la Plata; Dr. 1Jelphino, vicerector de la Facultad de Derecho de Buenos Aires; Dr. Culleu, mCsiauientes señores: 'l)Presidente 1 Dr. Carlos :\[ala.garriga; vicepresid'ico notabilísimo; Dr. Andrés Llamozares, secredentes, Sres. López Bago y Rafael Escriñá; secretario del ministerio de Agricultura y el Dr. Ernesto tario, D. Julián de la Cal; tesorero, Sr. lbáñez, Sourrouille, estudiante de 6. 0 año de Derecho gerente del Banco de Castilla; !Jibliotecario1 señor y presidente de la Sociedad de estudiantes de di. Mas v Pí, redactor-jefe de El Diario Español; y cha Facultad. vocafes, Sres. José l\J. Salaverria1 Martín Dedeu, El Ateneo Hispanoamericano puede hacer una Luis de Villalobos, J. Tor.rondell 1 Aguado de la obra soberbia y sumamente beneficiosa para la Loma, Morales Navas 1 Dr. Criado, Antonio HeEspílña peninsular, agrupando por medio de lazos intelectuales, que ninguna dificultad política ni rrero, Luis Méndez Calzada, José Parra y Julio del diplomalica ofreceu, á la España cervantina, enRomero. Los argentinos que forman parte de la Junta tendiendo por este nombre á los pueblos que hadirectiva son los siguientes: blan español. Dr. José León Suárez, jefe rle la Dirección de JuLIÁN DE LA CAL Ganadería y catedráti co de la Facultad de DereB11e11-0! Aires, Octi,bre 1912. ACTO INAUGURAL DEL ATENEO HISPANO-AMERICANO, EN BUENOS AIRES t. Dr.José Morales Navas, vocal de la Junta directiva.-2. D. Eduardo López Bago, vlcepresldente.-3. D. Rafael Escriñá, vicepresidente.- 4. D.Julián de Ja Cal, secretarlo.-5, Dr.José León Sué.rez, vicepresidente.-6. Dr. Norberto Piñero, decano de la facultad de filosofía y Letras.-7. Rabén Darlo.-8. Dr. Garro, ministro de Jnstrucción Ptibllca.-9. D. Carlos M:ilagarriga, presidente.-10. Dr. Andrés Llamares, secretarlo del ministro de Agrlcultura �• MUNDO GRIÍFICO 1i Ti 1 1 • 11 L! 1 1 1 CRONICAS HABLANDO UN RATO El amor y los Consumos El Ayuntamiento de Madrid está en las últimas. Por sus cajas exhaustas ha entrado triunfadora la miseria y en todas las férreas divisiones, en todos los fuertes compartimientos 1 cerrados con doble llave y cerraduras de combinación, donde se guardaban antes monedas relucientes ,que cegaban con el brillar de sus reflejos metáli- cos, soplaron los vientos de la ruina más espantosa, arrasándolo todo y convirtiéndolo on una desolación. Los bravos concejales, osos hombres esforzados y eminentes, grandes filántropos que sacrifican su sosiego y sus bienestares por conseguir la recta administración de los caudales del Municipio, lo han dicho al pueblo. Alvarez Arranz, el notable abogado que á sus muchos títulos de hombre culto 1 inteligente 1listo 1 simpático y de un talento nada común, une el de ser eternamente joven 1 hasta el punto de haber aventajado en esto á Reynot 1 ha hecho oir su voz en la sala capitular y nos ha puesto en antecedentes de la situación angustiosa del Ayuntamiento. Allí no hay una peseta. Lejos do eso, las deudas ascienden á varioS millones. Y en esta situación, yo, que tengo un natural compasivo é impresionable, me conduelo de la suerte de nuestros altruistas administradores. ¡Pobres1 tristes concejales! ¿Qüé van á hacer allí, si no hay dinero? ¿Qué beneficios, qué ventajas van á obtener? ¿Cómo realizar grandes proyectos, ni mejores iniciativas, si les falta lo esencial? Rl joven conservador avisó de que una mayor ruina nos amenazaba. Puestos ya en el escarpado talud de la trampa, enredados en las mallas sutiles del tanto por ciento 1 no hay otro camino que sucumbir. La supresión de los Consumos ha traído este des1Stre 1 segtin piensa Alvarez Arranz. Y ante las protestas de los socialistas1 ante la indignación republicana, que negaban tal consecuencia, el Sr. Alvarez Arranz, valiente conservador, conserv.ó su tranquilidad y su energía, v las flores de su elocuencia tejieron una corona de imperecedero recuerdo para los beneméritos ciudadanos del pincho. El negro pesimismo que ensombrecía con sombras compactas de amarguras la Sala Capitular, se disipó ante la luminosa sonrisa del Sr. Alcalde. El Sr. Alcalde es optimista. La luna de miel le brinda sus dulzores y el horizonte para otros obscuro ofrece tonalidades rosadas al Sr. Alcalde. Porque el Sr. Alcalde ama y cuando se está en h. edad de amar todo es grato y todo acariciador. Creían que el señor Alcalde no podría contestar á las rotundas y categóricas afirmaciones del muchacho conservador. Pero el Sr. Alcalde ha sonreído con beatitud. Sus ojos vivos han brillado de satisfacción detrás de los cristales de sus lentes. Su elocuencia ha cautivado los ánimos y las palabras gratas y consoladoras han caído como lluvia de rosas sobre los pobres espirilus contristados. ¡Los dos millones no son nada para el Sr. Alcalde! ¡No le asusta la deuda! ¡El Sr. Alcalde puede con más de dos y con mlis de cuatro millones! ¡Si nuevo en amores es viejo en política y posee el conocimiento de secretos recursos! ¡La hacienda municipal está salvada! Yo me congratulo de esto y conmigo seguramente todos los vecinos de l\1adrid. La supressión de los consumos, si en realidad no abarató la vida, nos privó de la presencia del consumero, que no es poco. Y como el inquilinato no lo pagamos, salimos ganando esto v vivamos tan ricamente. · Cuando se suprimió el impuesto, el tendero de comestibles nos sonreía con su oficiosidad ba1Jitu1l y nos convencía de que como el impuesto LITERARIAS de inquilinato sustituía al extinguirlo, estábamos igual. ¡No podía darnos las cositas de comer ni un céntimo menos que de ordinario! Ahora, si volvieran los Consumos, seguramente subirían los precios, por la misma razón que no los redujeron antes. ¡La de no querer! Por esta causa, es de agradecer la resuelta actitud del señor alcalde que, generoso en su felicidad, se opone á que suframos mils de lo corriente los pobres vecinos. Desde las cumbres de su dicha, baja á las revueltas encrucijadas de la polí• tica para infundirnos alientos y para oponer sus prestigios y su influencia al peligro consumero. Y si inevitablemente han de volver los Consumos, si fatalmente la vida municipal lo exije y los buenos deseos del señor alcalde se estrellan contra la realidad <le las cosas, v se encarecen todos los artículos1 abogue el seüÚr alcalde por- ALBERTO INSÚA Autor de la novela "El deseo", que acaba de pubHcarse, y curas novelas cortas, traducidas por el "Paris Journal', son muy celebradas por la critica francesa que la carestid. alcance también a estos que hacemos nosotros. Que son sin ningún género de dudas y para nosotros al menos, articulas de primera necesidad. RoGKLIO PÉREZ OLIVARES ARTE, POESÍA Y CONTENTO cDame pan, y te daré una rosa 1no por interés, sino porque soy artista singular, á quien llaman el hada de las fiores; porque doy al arte una nueva expresión 1 como quizás nada, ni la pintura, ni la porcelana, ni el biscuü 1 ni la cera, se la han dado.) Se me figura oír expresarse así á Susana :Meyer, suponiendo que no es modesta, que sí lo es, ó que habla consigo misma, que es cuando todo se babia ... Sigue diciendo Susana: cLa pasta ligera y suave que yo empleo, está al alcance de todos; es, sencillamente, miga de pan 1 á la que basta una gota de agua.) Ahora hablo yo, pero hablo por boca de Judith Gautier: Una. artish cuya mirada sabe sorprender las bellezas tod1s de las flores, matices y hechuras; una artista que presentó su obra ante un Jurado, el cual 1 aunque temfule por lo severo, acogió con entusiasmo tln encantadora manifestación de un arte mils: toda clase de rosas de vivos tonos; claveles diversos, lirios de contornos tan puros, de una Ycrdad tan prodigiosa, que dos abejas los 1 1 l l 'J 1 persiguieron (como hicieron los pJjaros con los racimos de uvas pintados por Teuxis); rosas, claveles y lirios que bastaron á subyugar á todos. Y la obra de Susana J\Ieyer, aceptada sin titubeos, quedó expuesta en la sección de, Artes decorativas1 donde obtuvo el consiguiente y merecido gran éxito. El público perm1necia lngo rato contemplando aquella vitrina~jardín ó llhooa-jardín. cEsto parece un sueño; es un trabajo rle ángel, no he ·visto n1da igu1h, decía el gran artista Henner, asombrado de que fuera posible reproducir con tanta fidelidad tal variadún de flores, v sobre todo, el aterciopelado y profundo color d6l pensamiento; y pareciéndole increíble que eso pudiera estar hecho con migcl de pan. ¡Qué orquídeas, qué rama rle manzanos en flor; qué lozanfa 1 e qué parecido•! Esta nueva manera de hacer flores, ó de hacer arte, progresará más aún por el colorido, que será más cálido, mlis rico cada vez y abarcará todos los matices 1absolutamente todos 1 desde los más obscuros á los más daros. No es esto todo; la miga de pan amasada, habilidosamente amas1da 1 superior en finur~ á la mejor arcilla, y que en lo sucesivo se llamara paniline, ya no se contraerá, ni crujirá ni, por consiguiente, estropeará el modelo; porque Susana ha logrado corregir todas estas desventajas, y ha conseguido más atin: que sus flores sean insensibles á la humedad, al calor, al fria; y no contenta con esto, todavía ha obtenido estotra perfección: que si reciben un golpe nos& rompan. Ahora es cuando Sus:ina ha U.icho satisfecha: ¡Eureka! Ya encontró la apetecida solidez. Y en lo sucesivo, no habrá temor de que las flores se rompan al manejarlas; podrán ser trasladadas de un paraje á otro, podrán ir en ll ca• beza y en el corpiño de las mujeres, podrán abundar en las bandejas y en los floreros, en todas partes, en todos los adornos1 en toc!os los v.iajes ... Susana Mever ofreció al Estado la ram1 de manzanos en fior, premiada en el último «Salón•. El Estado aceptó con gratitud el obsequio 1 esta obra 1 única y primorosa, quedó expuesta en el Museo del Luxemburgo. Ultimamente expuso en dicho Salón, que es el cde los ArtistaF>•, unas admirables madreselvas para adorno de mesa. Vean ustedes cómo el pan, que hasta ahora, aunque muy necesario, ha sido cla pros1 de la vida., ha llegado á ser también la poesia. Porque si el pan de las flores nada dice á la pícara necesidad de comer, sirve, en cambio 1 de alimento á h hermosa necesidad de ver cosas bellas. Y debemos creer que ni las de cera, declaradas cursis de Real orden, ni las de plumas, más cursis todavía., ni las de trapo, que han de ser muyperfectas yara ser admiradas, ni las de terciopelo, que. agradan bastante, se pueden comparar con las de miga de pan, que compiten ea aspecto con las de los jardines. Cada día que pasa ¡y que tanto nos hace pasar! trae nuevos afanes y nuevas sorpresas. Con el pan y por el pan, creíamos saber todo ó casi todo lo que se puede hacer: lo que se guisa, lo que se remedia, lo que se logra, lo que se lucha, lo que se llora, lo que se pide, lo que se reza ... Pero que se consiguieran flores, eso lo ignorábamos por completo; que esas flores resultaran tan bellas, eso ni lo podíamos sospechar; y que su autora fuera tan afortunada, eso, eso ... Eso lo celebramos de corazón. Celebramos, si, Susana, que tenga usted derecho á decir á cuantos hov la admirarán: cDame pan, y te daré ·nares. Dame pan y Uá. mame artista.) SALOMÉ NÚÑEZ Y TOPETll MUNDO GRIÍFIGO .J 1TTT 1 r CHARLAS POSTALES Un rato á números • No existe elocuencia más decisiva que la de los ntimeros 1 ni hav nada tan irrebatible como una estadística. Y rÍadie está tan convencido de ello como los empleados de Correos, puesto que se pasan la vida haciendo ntimeros acerca de aumentos, posibilidad de ascensos, movimiento en el escalafón, etc. Vamos, pues, empleando las pruebas convincentes de los números, a hablar de lo que se ha conseguido, de lo que pudo haberse conseguido y de lo que el Correo representa actualmente. Gracias á los esfuerzos, á las energías y al tesón del Director general de Correos y Telégrafos, Sr. Sagastl, se ha conseguido que el Congreso apruebe, do acuerdo con la Comisión de presupuestos y con los deseos del Gobierno, el aumento de dos millones de pesetas, de los cuales se destinan 1.2 L2.900 pesetas al servicio de Correos y 787.100 pesetas al de Telégrafos . • Estls 787.100 pesetas concedidas á Telégrafos, se distribuirfo en la siguieate forma: 547.100 para material de línea de las nuevas contrucciones; 100.000 para dar entrada á 100 aspirantes auxiliares femeninos; 100.000 para el ascenso de 200 oficiales quintos á la clase superior inmediata, y 40.000 para alquileres de las nuevas oficinas. El millón closcienb.s doce mil novecientas pesetas concedidas á Correos, permite, en primer lugar, la ampliación del Giro Postal hasta 600 oficinas, incluyendo todas las cabezas de partido y las poblaciones que tienen más de ó.000 habitantes v en cu vas estafetas no se habían desfusionado los servicios de Correos y Telégrafos. No nos cansaremos nunca de re_¡,etir, los que de estas cosas postales. de interés nacional-aunque parezca de interés de Cuerpo a primera vista,-nos ocupamos, de repetir y afirmar la importancia del Giro Postal. Es la base 1 el fundamento de todas las reform'.LS y engrandecimiento del Correo espafiol, planeadas en la inolvidable ley de 14 de Junio de 1909. Ilaste.s1ber que en la actualidad sólo existen 300 oficinas autoriza.das para el cambio de giros postales, que el limite de imposición es 100 pesetas y que el capital con que se empezaron y se han llevado á cabo las operaciones, desde la implantación del servicio, es de 500.000 pesetas. Ahora bien: ¿cuáles han sido los resultados? Ko pudieron ser más halagüeños ni decisivos. Desde 1.0 de Agosto de 19J1 hasta 3L de Julio do 1912 1 es decir, en el primer año, se han hecho 012.916 imposiciones, por valor de 29.054.293 pesetas 96 céntimos, y 903.042 pagos, por valor de 28.820.190 pesetas 50 céntimos. Por lo b.nto 1 con un capital de 500.000 pe.o;etas, se han hecho operaciones por valor de cincuenta y siete millones ochocientas setenta y cuatro mil cuatrocientas ochenta y cuatro peselas, citarnnta y seis céntimos, que representan para el Tesoro un beneficio líquido del 50,42 por 1001 ó se1n: 2ó2.103 pesetas con 50 céntimos. ¿Resulta aventurado afirmar que esto servicio, hn felizmente implantado, con tanto entusiasmo acogido por el público, merece no ya el aumento concedido ahora, sino el triple 1 el cuádruplo de ese aumento? ◊ En virtud de la ampliación del Giro Postal y de sus consecuencias da aumento de personal, desfusión do estafetas, se crean 463 plazas de oficiales, distribuidas en la siguiente forma: 17 de 1.ª clase, 28 de 2.ª, 82 de 3.ª y 336 de 4.-.ª A.si, pues, con fecha 1. 0 de Enero de 1913 ascender.in 463 empleados del cuerpo de Correos. El resto del crédito concedido S'3 emµleará en aumentar las consignaciones siguientes: Indemnizaciones á ambulantes, 13.250 pesetasj Comisiones1 7.500¡ indemnizaciones por residencia en C:1narias, 18. 750; sub.venciones á Carterias incluso Valencia, 110.000; carteros rurales, 50.000; gastos de oficio de las oficinas provisionales, i0.O()(); conducciones, 2J.4-00; impresos, 60.000; alquileres. ó0.000; mobiliario, 40.000; Marruecos (gastos posiales), 40.000. El curioso lector, que ve tantos miles de peseta~1 empieza á desconcertarse un poco é incluso llega á pensar que al cuerpo de Correos le ha hecho la boca un fraile. Nada tan lejos de la verdad. Si se ha concedido cerca de dos millones al servicio de Correos, no representa nada comparado con lo que debia conccdérsele en atención á lo que representa como renta del Tesoro. El Cronista de Correos, con una laudable oportunidad, hizo, en su número del 1ó de Octubre1 un balance econórñico del servicio durante el año 1911_ y publicó un estado de los productos del Correo en los diez últimos años. Los datos obtenidos son elocuentísimos. El año 1902 se recaudaron 22.671.786,83 pesetas¡ el año 1903, 23.993.279,34; el año 1904, 24.823.150,25; año 1905, 25.867.922,03; el afio 1906, 26.680.92J,79; el año 19071 27.824.667,29; el año 1908, 28.795.248,44; el año 1909, 30.300.692,21; el año 1910, 31.535.478,37, y el año 1911, 33.302,711,55. Con arreglo á esta estadística, vemos que el promedio de aumento anual desde 1902 á 1911 el LAS ESTRELLAS CANDELARIA MEDINA Ella tiene en sus venas sangre mora y nació malagueña en los Percheles y se arlorna con flores v cai reles y canta sus pesares; no· Jos llora. La llama del amor quema y colora sus labios más fragantes que claveles; labios que brindan del placer las mieles con liviana impudicia tentadora. Todo es fuego en su sér¡ su piel morena quema lo mismo que la ardiente arena bajo el sol en la estopa solitaria; y fuego es la mirada de sus ojos, fuego la herida de sus labios rojos y hasta fuego su nombre: Candelaria. J. FERNÁNDEZ DEL VILLAR MODAS FEMENINAS La mujer verdaderamente elegante preñere entre sus periódicos a Modas y Pasatiempos, porque en esta linda revista halla las últimas -novedades serias1 pulcras de la moda parisiense. La madre dP familia, amorosa del hogar y do su prole, tambi..,u es partidaria decidida do Modas y Pasatiempos, porque en las páginas de este periódico tiene todo lo que necesita para hacer en cas:i su propia ropa y la de sus hijos; de tal modo que, con los figurines, admirablemente descritos, y los patrones de tamaño natural con quo le obsequia dicha revista, la mujer hacendosa puede prescindir de la ayuda ajena. La edición española de Modas y Pasatiempos sólo cuesla 9 pesetas al año y 4,50 al semestre. importo que so debe enviar anticip1damente, en sellos de correoa: ó por giro postal ó mutuo 1 á la Adrninistraciótt Lauria, 1041 Barcelona. BIBLIOGRAFIA CIENTIFICA EXTRANJERA Comment étudier lea aalre•, par L. Rudaux, Paris, 1908. 1 vol. in-8, avec 79 figures dans le texte1 4 fr. Esta obra está editada por los Sres. Masson et C.• 120, Boulevard Saint-Germain. Parí~. D. LUIS ESTESO Notable transformista, autor del libro 11cartas para todos'', recientemente publicado es de un millón ciento novenla y dos mil trescientas trece pesetas ochenta y cinco cbzt'tmos 1 y que la diferencia entre lo recaudado en 1902 y lo recaudado en 1911 es de DIEZ MILLONES SETECIENTAS TREINTA MIL OCHOCIENTAS VEIV'IICUATRO PESETAS SETENTA Y DOS CÉNTIMOS. No puede ser más significativa la progresión creciente v constante de unos años á otros. Pero todavía queda otro dato de más elocuencia numérica, que es el beneficio obtenido por el Tesoro en el año de 1911, la cantidad de millones, limpios de polvo y paja, que el Correo español ha entregado al Estado, tan tacaño, tan miserable con el Cuerpo y con el servicio. Los gastos durante el año 1911 han ascendido á 12.404.178,12. Los ingresos han ascendido á 33.302.611,55. Diferencia á favor del Estado 1 20.898.433,43. Es decir: el servicio de Correos, en España, ba producido el año último VEINTE :MILLONES OCHOCIE.NTAS NOVENTA Y OCHO MIL CUATROCIENTAS TREINTA Y TRES PESETAS Y CUARENTA Y TRES CÉNTIMOS. No hace falta ser muy lince para comprender lo que significa la más pequefia inversión de créditos en un servicio que tal renta y tan saneada produce. Ahora se invierte millón y pico, gracias á los esfuerzos del Sr. Sagasta. Bien está. Pero en interés del Estado, del pueblo, de la industria, del comercio espaiíoles 1 hace falta m[s 1 mucho mUs. Porque el engrandecimiento del Correo es un problema de engrandecimiento nacional, para el que no hace falta más que un poco de sentido común y otro poco de buena rnluntad. JUAN POSTAL Química modema, teórica y •iatemátfca, por Ramsay. Traducida del lng'.és por D. Angel del Campo. Adrián Romo, editor. Alcalá, 5. Precio 7 pesetas. Este tomo forma el número 24: de los interesantes Ma• nuales que publica la casa Romo. Taal volcano and ita recent de1tructive eruption. By Dean C. Worcester.1912. Esta interesantísima obra ha sido reimpresa por T/ie Nationat Geographic Mag02ine 1 de Washington, con verdadero 111¡·0. Profusión de mapas, foto¡rafias y gnificos, ilustran e texto. El nuevo trabajo pub icado por el ilustre naturalista y explorador Mr. Dean C. Worcester, no desmerece en nada de los anteriores, especialmente del concienzudo estudio étnico que hizo de la raza I{t'f}M, lle• ,·ando todos ellos el sello de la originalidad y de la compe• lencia cienti!ica del s.utor1 el cual, en beneficio del progreso de los conocimientos de la NAturaleza, expuso muchas veces su salud y su ,·ida entre las tribus salvajes. •••·••·••••..•• .. ••,••••••••••••·•·•·•••••••••••••••••••••m••••••·•·••••• •• ••••••••·•·"••••• He aquí de nuevo el invierno. Las largas veladas, acompafü:.das de todo ese indispensable conjunto de bailes, reuniones, espectáculos, etc., ponen á prueba el ingenio de las bellas para saber cómo han de distinguirse en estas fiesbs. Para facilitarles este trabajo, ponemos á su disposición las últimas novedades para la temporada: Voile 1 Crépe de Chino, Duchesse, Ecossais, Eolienne, Rops tailleur 1 así como los mejores Terciopelos y Peluches para confección, etc. Las mueslras de estas no\'edades y los figurines (creaciones de París) de nuestros verdaderos Bordados Suizos 1 para trajes y blusas, sobre Batisl1 1 Velo 1_Seda 1 etc., las envía franco de porte á quien las p1da 1 la casa. de export:i.ción, universalmente conocida, Schweizer y c.n. de Lucerna, L 27 (Suiza). Todos los pedidos se sirven á domicilio, libres de portes y derechos de Aduana. Nuestros artículos, de calidad superior, se recomiendan también para regalos de Navidad, pues son apreciados de todo el mundo. �MUNDO GR/\FIC.O 1CRÓNICAS FESTIVAS 1~ gººººi o gººººi o Q ºººººº VA R 1 E D A D ES Q ºººªºº . . . per1ód1co, d1r1g1rse Para toda la publicidad francesa é ingles a en este Place de la Bour se, PARIS ; 113 Cheapside, LONOON E, C., a, LA CURACIÓN POR EL BAILE Nuestra anligua amiga Cleo de Merode ha expresado su creencia de que todos nuestros males provienen de que no bailamos. ¡Si ya lo decía yo! Una polka a tiempo y ya tenemos pagado ¡hasta el impuesto dtl inqu ilinato! Esto del baile como medicina 1 capaz de salvar- nos de totlo 1 es de lo mejor que se nos puedo habe r ocu rrido, y si lo administramos bien, no cabe duda, ele que las farmacias van Utener que cerrarse y que va ú haber cola en todos los sitios donde se reunan una guitarra y unas castlñuehs ó exi!:ta, simplemente 1 un piano. -Mire usted doctor, tsta mañana me levanté con un sabor de boca asi como si estu viera mascando La Gaceta y al propio tiempo en el estómago sentía como el golpeteo del esterero clavando una moqueta. -¡Malo 1 malo! Eso no se le quita á usted con menos de dos hngos por la mafiana y a!go de rnachicha entre ho ras. Ahora mismo le haré la receta. ¡Oh, signo de los tiempos! Antigu::Uneate, no nos hubiéramos escapado con menos do toma r más sellos que si tratáramos de certificar nuestro propio estómago, y en cambio, ahora. salimos del p1so y perfectamente curados, con dos vueltas de fiabanera. -Aq uí tiene usted. RigQdón frío bien tcmpra- no y algo de danzas clásicas por fa. tarde dos horas antes dt; comer. ¿De dOnde es la sefiora? -De Extremadura, pero no se le conoce. -No )los sirve. -¿COmo? ¿Cree usted que tendremos quematarla? -Me refiero al plan curativo. Es preciso que ens1 ye las danzas egipcias1 pues usted necesita alguna que h acompafie para el trabmiento que le voy á poner. Una vez adoptado este plan curatirn, nos encontramos á hoórados 1 si que hmbién sencillos mll.trimonios, en t regados al baile como si estuvier:m pasando la tarde· en la Bombilla ó en la Fuente de la Teja. -¿ Los señores de Candiano? -Pasen ustedes. Penetrarán las visitas en h sala v allí se encontraron á D. Rufi{lo y a su señorii. D.ª Aciscla entregados á las cadencias de una habanera, mientras el portero les acompaña con un acordeón. -¡Viva la alegría! -Pasen ustedes. -¿Qué es esto? ¿Festejan ustedes algún fausto suceso? Entonces, el matrimonio cesará, por un momento, en su curativa brea y dirá á los visitantes:-¡Ay1 no sefior! No sabe usted lo malo que se encuentra Ruf.. -¡Ah! Y quieren ustedes distraerse. ¡Bravo! -Es el nuevo plan de curación. Ahora está muy extendido. Con su permiso ... Y la pareja aquella, volverá á agarrarse y continuara dando vueltas hasta terminar la receta del médico y, como es natural, caerá rendida. Estos remedios danzantes, que según la aclamada bailarina parisina nos pondrían mejor que si nos plaacharan con brillo, son 1 y no se puede dudar, bastante enlrotenfrios para los que tienen que lle\·arlos á cabo. -Valiente trucha está usted, Rodriguez; ayer le han visto con una cliula. -¿A mí? ¡Ah, si! Venía de la botica. -¿Y habrá usted pedirlo que le cedieran á la criada del boticario? -¡Quite usted! La botica es la academia de baile que existe en la callo de la. Pingarrona. -¿Va usted á debutar en algún cine? -Voy á curarme del hígado. Esa con quien me vieron es la profesora para los remedios internos v nos encaminábamos á los Cuatro Caminos doñde bailamos un chotis al compás de un órganillo. ¡Amirable tratamiento! Ya se acabaron las juergas y las broncas matrimoniales; ahora todo el que sea sorprendido en una infidelidad sólo tendrá que alegar un1 enfermedad que necesita éomo tramiento el garrotín y la machfr:ha á todo trapo. Para las artistas que hasta ahora sólo son agraciadas por su belleza y su arte1 también hay reservado un brillante porvenir, como curanderas de toda clase de enfermedades, Antes salia una bailarma á escena y venía aquello de:-¡Olé tu madre! -¡Vaya un cuerpo serrano! -¡Ahi b gracia haciendo molinete! Ahora 1 nada de eso; acudiremos á verlas como si fuésemos á una enfermería en el anfiteatro de San Carlos, y t ritásemos:-;,Vivao las recetas! -¡Ay mi hígado y como necesita de esa danza' -¡Vaya un molinete para un dolor de mue~a~! Tiene razón la Cleo de Mero<le; nuestra fohc,debe de residir en el baile.. A. R. BO~NAT Paris, Noviembre 1912. ¡ADIOS , TURQUIA! Turquía se despide para el Asia ... ¡Anda con Dios, mujer! Así son las cosas de este pícaro mundo¡ cuando Espafia comienza á europeizarse, Turquia so dese u ropeiza del todo. Aquello do la expatriación forzosa de los perros.Pe Constantinopla, me pareció a mi de muy mal presagio, como oportunamente tuve e! honor de decir; parecía que una voz secreta me advertia que delrás de los perros iban á ir los amos, como ocurre en las cacerías. Afortunadamente, por ahora, se les ha concluido la breva de con1uistlrse huríes en el Paraiso de Mahuma á fuer.ta de degollar cristianos. De hoy más, el mahometano quo quiera una hurí ó más para su regodeo eterno, va á tener que adquirirlas en bazares chinos. Yo siento con toda mi alma el exterminio del infiel musulman, (le Jlam0 infiel por1ue como ustedes saben, el que menos tiene más de una esposa y más de una concubina, y si esto no es infidelidad,que se lo pregunten á una señora cualquiera, aungue no sea muy católica•) porque ya no vamos a tener quien teja tapices raros, ni fabrique babuchas encarnadas, ni qui1Jn venda por 1os cafés baratijas confeccionadas á base de abaloriosi por lo dem~s, aunque no quedase uno ni aquí ni en Asia, me tiene completamente sin cui dado . Como se ve, yo también hago lo que puedo por ponerme en gracia de Dios y ver de conseguir un pedacito de gloriél., aunque sea sin huri. \'erdaderamente, los turcos estaban abusando del coco de la conflagración europea 1 y como ya estamos viendo, ni hay conflagración: ni puede haberla, porque las grandes potencias no se meten nunca en bereogenales cuya solución les es totalmente desconocida. La diplomacia es tan sagaz como cauta, según dijo Melquiades-Terencio 1 antes ele haber cancillerías. (Pueden ustedes, si gustan, aplaudir la cimstica y sentenciosa frase del bueno si que lojano Terencio (D. Melquiades). Las naciones aliadas han puesto de relieYe que el Imperio Otomano ,·enia disfrutando en las Cortes europeas de privilegios que no merecía, entro ollos. y del cual les supongo á ustedes enterados, el de comerá la mesa con Césares, Emperadores, Reyes, Sires1 príncipes y presidentes de Repúbli• ca, en los banquetes de mayor etiqueta1con el fez puesto, que es una cosa así como ... acostarse con la capa puesta, é higienizarse con el contraembozo. Pero,.amigos mios, era de rito musulmán, y no era cosa de pelearse á cada comida de gala con la media luna por un quítmne allá ese fez. Ahora las cosas han variado bastante, y creo que se puede hacer desde luego en este sentido alguna modificaci.'>n en el protocolo. Los han descubierto los Estados ba\kánicos confabulados, y lo que es peor 1 sin con vi darlos Íl comer 1 dicho sea sin tener en· cuenta. los prisio~ neros, que á esos los tienen que convidar por fue r la. En fin 1 seámos piadosos, y no demos más lan• zadas al muerto musulmán. Sin embargo; ¡quién babia de decir que des·• pués de tantas y tan seguidas derrotas del ejército otomano, (perdón si hay paradoja, maestro Unamuno) iba á t riunfar una ditis-ión de Turquía! La d ivisión para el reparto. FÉLIX MÉ:''IOEZ PINTURA Se siguen regalando billetes para la rifa. del Chale t á los clientes de S. de Orive, comprando 6 ptas en Licor del Polo y Agua de Colonia. El sorteo 20 de Enero de 1913. Dirigirse á Logroñ o, á S. de Orive. TARJETA, :: DIBUJO:: Carmen, 6 V8, Madrid = y Puerta = por J osé A. Martfnez INTERMEZZO, Catál ogos gratis gºªººi gºªººi o o o o 0 ºººªºº oool' a la Agencia Havas, del Sol, &, MADRID Agua colonia O riv e, 42 años de éxito. sobre todas acreditan su delicado perfume extra y persistente, como la única que armoniza su bondad exquisita con su gran economía. Frascos. desde 3 á 24- reales. Garrafón de 4' litros, 16 ptas. Franéa estación pidiéndola á Logroño á su autor con su importe. No se rellenan envases. COMPRIMIDO, p o r NoveJarque por Jo, é A. Martlnez (Bandolero, forrajeador) Cario/a de 3F ORÁ.N lle so ' = ACRÓSTICO GEOGRAFICO, ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ por K PU NOTI\ Pó 1 r. Ca,o X ♦ ♦ ♦ ♦♦♦♦♦ X ♦♦ Convínense las letras que forman la presente tarjeta1 para que resulte el nombre de una zarzuela, CHARADA, = -¿\'as al TODO, amigo Herrera? -Tercera. -Alli la alegria abunda. -&gunda. -Pero dime, ¿vas do veras? -Primera. -Pues entonces, lo que quieras: mi enhorabuena te doy: porque yo tampoco voy al prima, dos y tercera. 1 = Soluciones á. los pasatiempos insertos en el número anterior: Al comprimido: PÁRPADOS. Al proverbio ruso: (sENE· CES· lTA-MÁS-DE·UN oiA PAR·ADAR·L·A VUELTA·Á·UN HOMBRE) «SE NECESITA MÁS DE UN DiA PARA DAR LA VUELTA Á UN HOMBRE,» ♦♦♦ X ♦♦♦ x x x x xxx ♦♦♦ X por José A. Martinez \ = ♦♦♦ ♦♦♦♦♦ X ♦♦ ♦♦♦♦♦♦ X ♦♦♦ Sustituir las equis y figuras por letras, de modo que en las ![neas vertical y horizontal de equis se lea una. misma. provincia español.a y en las. fig_uras horizontales pueblos distintos dela misma provmc1a. .... UNJA~ "Bfft~fR&WIRIH" .... Agente general en [spaña: Prn Ro = no! A! BARCELONA, Unión, 21 Blaudura de encías, sarro, sarro de los dientes y flemo nes, cúrase con el gran Ucor del Polo. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Cazadores Pedir caWogo ele ESCOPETAS s a ranllza claa á toda pnaeba, al Fabrica.a.te OAQuíN FERNÁNDEZ, de EíBAR Nuevo trlanfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Logrofto t~!.:~~ !,!,~.~-!-SER 10 una persona al capricho de vueH t ra volun\ad. pedid al Sr. M. STEFAff, Id -.tani W.Tllo Bou..1.-v·,St--llfarce!, 7 2, Parta, aullhrofuerzuduconoo U qa.•o. u. I Fotografía KAULAK f'IA ACA0I P0 SIT 8Qa La mejor, la más elegante , la más favorecida de Madrid (ASTURIASI Téngase la botella en posicion horizontal Esp ec ialidad e n p i ntu r as y gr aba d os 4, ALCALÁ, 4 ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! G ran C en tro d e Suscripciones á todas Periódicos de Esp aña. las :Revistas y De venta en todas las farm acias y droguerias. PIANOS CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AillES PLEYEL,GAEVAU,A.BORD,ESTELA,& al contado y á plazos, desde 25 pts. Pianos c~i nuevos, verdadera ganga, desde 70 duros1 garantizados. Alquileres desde 10 ptas. Afinaciones y composturas. ~- ALONSO VALVERDE1 22 SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse A la Admlais.tadón de MUNDO ORAFICO, Hermosilla, 57 �:eRó Nl·Cf\ "INSTITUCIÓN CER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DF- lngenierOS Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros ifgrícolas, Electroterapéuticos, ifrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS ji § j j G·RAF'I C1\ EL ASESINATO DE CANALEJAS ~ j 1 § ¡ j CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&os 1-1 1-1 PATENTE NÚIIIERO 48.482 1-1 i-: 1-1 1-: Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento ofir:iai qut las autoriza se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia de dicho documento, legalizado ante notario, á. todo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombré y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal, eu Búlgica, en casi todas las repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia, en la Argentina, en Uruguay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á. la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombre conocidisimo de su Director, Don Julio Cervera Baviera, fundador en el año 1903, en España, de las primeras Escuelas libres de-Ingeniero, y del sistema por correspondencia. Et.. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera I1ige11iéro militar retirad?, Ex Comisario Regio Director de 'la Escuela Superior de Ar~ é I1id1UJlrias de J,fadrid, Condeco1·ado por el Estado, Miembro ho11orario de la Real Sociedad Geográfi ·a Espa11ola, & Dipi<tado á Corle~ por Yalencia, Member ofthe •American School o{Corresponde1ice•,Miembro del Congreso Nacional de Viticultura, ek, etc. (ESPAÑA) Para más informes, detalles y matrícula■, dirigir■e siempre de la ■iguiente manerai En estas Escuelas pueden cursarse todas l•s carreras arriba Indicadas, Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO por correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hogar VALENCIA PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Corsé PIEL DE SUECIA LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA GRAN "CHIC" Curados rad.icaJmenee dentro de veinte ctfaa por las SiJroiendo las inslruccionts del MABNETICAL POWER'S MANSION contei,idas en sn curioso trat,do "La Fuerza-Radio Mal\'Detica al Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD la Alcance de Todos". Farmacia v. MtROBIMlt 8aint..Kalld6·P41U8. de Vuestra exislenri11 CRmbiara totalmente TIIIDOS, EIFERIOS, DESGRACIADOS Dep6sito en todas las buenas Farmacias y Drogueria1, pedid hoy mismo el folleto explicafü·o qne os será enYiado gratis, a Yuelta de correo, pidiendolo A la direccion del Caballero de Gracia, 18 y 20 ~MDlJfJOf L I' MAQRIO perforados de fieltro rojo, ó sea bayeta encarnada u~ -Del DR. WINTER ~ los emplostos de fieltro rojo de WINTER CURAN los catarros de pecho y bronquitis lu emplutos de fieltro rojo de WINTER CURAN los dolores de los pulmones lu emplastu de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del Tu~ l ~~ i[,11I [AllE DE PRHIADOt 12, j 6Al00, 3 (ESQUINA DE PRECIADOS) TELÉFONO 1.472 Escuela moderna de lengua• viva■• Ensetianza por el unl• venalmente conocido método ALGE, empleado oficialmente por más de 500 e■cue• la■ del mundo. FI\BRICI\ IMPERMEI\BLES LOCIÓN ÉVILO (con patente del Mlnhterio de Fomento) LO MEJOR PARA EL PELO AHI~A[lll~ l [!~!(~ ~( "ll [AlfiA" y ri- ñones las emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN lumbago, ciática y otros dolores de este género Macho cuidado coa las Imitaciones PRODUCTO DE LOS BOSQUES N.0 1, 3 PESETAS FRASCO.- N.0 2, 5 PESETAS FRASCO de WINTER Exijase la marca del Dr. WINTER RELOJ de PRECISIÓN con má.quina fina, áncora, en caja. de "0R0XIL" (imitación oro) en el uso práctico igual á los relojes de oro macizo. Peseta• 100.- 20 aiios de garantía.-Fábrica. de Relojes de Carlos Coppel, FuencarraL27,Madrld. Ren:esas á pmind1s 9, ENCOMIENDA, 9 los emplutos de fieltro rojo ,_,, •ar~ i,g;,1,,. "MAGNETICAL POWER'S MANSION" 80, #euilly-,ur-S,ins, pres Psri11 (Francia). Desde 26 ptas. en adelante. costado y caderas CURAN los dolores de espalda 1 -Nada, lo del huevo de Colón. Hasta que no he comprado una cama en casa de APOLINAR, no he podido dormirá gusto, lafantaa, l duplicado, Henda y entresuelo. Calle de la Magdalena, 1, entre■uelo, teléfono 532 ANTRACITA N.0 3, á 3,25 PTS. QUINTAL, v 66 Pts. tonelada ANTRACITA GRANO, á 2,65 ptas. quintal, y· 65 ptas. tor.ela.da COK DE GAS (marca amerlcam), á 3,25 pts. hect.º y 76 pts. ton.• COK SUPERIOR (marca KoHolo),á 3,50 pts. quintal y 72 pts. ton.• COK FUERTE SUPERIOR, núm. O, á 3,60 pts. quintal y 70 pts. ton.• COK IIETALURGICO y ANTRACITA para calefacclone1o KARBUR. El mejor cisco para. braseros, á 3 pesetas saco. HERRAJ, á 4 peaetaa hectólltro. A sus clientes de provincias, eor vagones completos los sirve directa.mente desde sus minas de Penar roya, y á los de toneladas sueltas, de su depósito de Madrid. DON JOSÉ CANALEJAS Y MÉNDEZ :Presidente del Consejo de Ministros que fué asesinado en la mañana del 12 del corriente, en la Puerta del So}, por un anarquista llaimado Manuel Pardinas suscitando este infame atentado la indignación general, así como la más enérgica protesta contra las • ' execrables ideas de los destructores del orden F or. JC~Ut.A'<, �..J MUNDO GRflFIC.0 MUNDO GRflflC.O ~ EL CflDflVER DE CflNflLEJflS EN Lfl PUERTfl DEL SOL CÓMO OCURRIÓ EL CRIMEN El público frente á la librería de D. Angel de San Martín, donde ocurrió el crimen, comentando tos detalles del suceso Ejasdíade12 susaliócasael Sr.paraCanaleceleL brar el Consejo de Ministros preparado para las once de dicho día. Confiado y tranquilo, el Presidente encaminúse hacia la Puerta del Sol, dirigiéndose a 1 Ministerio de la Gobernación. Poco antes de llegará la desembocadura de la calle de Carretas, paró el coche, apeándose el señor Canalejas, que fuese derecho á la librería del Sr. San Martín, examinando los libros del escaparate, con la intención de ver si se exhibía al_gún volumen acerca de los Balkanes. A una distancia prudencial, como siempre, seguía al señor Canalejas el policía de los de la Presidencia, Sr. Borrego. El asesino que seguramente espiaba la ocasión de asesinar al Presidente, sacó una browning del bolsillová muvcorta di?~cia hizo dÓs disp.aros, cons1gu1endo dar muerte con uno de ellos al Sr. Canalejas. El otro disparo dió en la puerta de la librería del Sr. San Martín, atravesándola. La confusión que se produjo fué enorme. El número de_ p~r~onas que á las once y vemticmco pasaba por aque- lla acera era considerable y los disparos causaron el pánico consiguiente. El Sr. Canalejas, herido de muerte por el provectil, no hizo más que dar unos cuantos pasos vacilantes, desplom~ndose al suelo, en el que quedó en decúbito supino. El asesino, una vez cometido su crimen, intentó huir, impidiéndole este propósito el polioía Sr. Borrego, que pudo alcanzarle con un bastonazo, al que contestó el criminal con un disparo que no hizo blanco. A unosdiezpasos 1 de la acera donde fué cometido el crimen, puso el asesino fin á su \'Ída disparándose otro tiro. Inmediatamente después, el Sr. Borrego abandonó el cadáyer del criminal, al que rodeó en seguida un número considerable de curiosos, y con la browning que había , arrancado de las manos de aquél, se dirigió á donde yacía el Presidente. -¡A Gobernación!. .. ¡A Gobernación!; llevémosle á Gobernación-dijo el policía,puede que aún viva. D. Roberto San Martln, hijo del conocido librero de la Puerta del Sol, que estuvo El Presidente, desgraciadaá.punto de ser herido por los disparos. Las balas perforaron los cristales de los mente, había muerto. escaparates del establecimiento, como se vé en nuestra fotografía, y se Incrustaron en la pared nn. •'611Nno GR!nco•, POR VILASECA L Cuando el ilustre Presidente del Consejo de Ministros fué traidoramente herido por el criminal que disparó sobre él, encontrábase el Sr. CaualeJas ante el escaparate de la librería del Sr. San Martín, donde se detuvo un instante al dirigirse al Ministerio de la Gobernación para celebrar consejo. El Sr. Canalejas recibió los dos disparos á quemarropa y cayó de espaldas ante la puerta de la librería, sin hacer movimiento alguno, quedando en la posición que puede observarse en la fotografía, hasta que fué recogido por los individuos de la Guardia civil que salieron del Ministerio al oir las detonaciones. For. •llUNDo cdnco,, POR v,usEc• �_,¡ MUNDO GRAFIC.O ' - EL ASESINO DEL PRESIDENTE DEL CONSEJO funesta semilla del odio, la Lapología constante del atenA tado personal, la predicación de la violencia y de la rebeldía, generosamente lanzadas por los enemigos del orden y de lo constituido, dan cosecha sangrienta que infaliblemente se recoge porque, por desgracia, nunca fa Ita un cerebro perturbado que acoja con cariño morboso 1as criminales propagandas y u na mano asesina que ejecute. Mauuel Pardinas era anarquista y había lle::ado de París hace pocos dhs, con un designio criminal. Mientras dilucida I a justicia este punto, y luego de consiimar en estas páginas nuestra p,rotesta contra ese crimen bestial y execrable que priva á España de uno de sus hijos más ilustres y de uno de sus hombres de Estado de más claro entendimiento, limitémonos á consignar con nuestra protesta. n u est r o duelo como españoles y como periodistas, para los cuales fué siempre el infortunado Presidente amigo cariñosísimo. compafiero afectuoso y servicial, consejero y guía en muchos casos difíciles de la profesión. MANUEL PARDINAS Asesino del Presidente del Consejo, D. José Canalejas, que se suicidó después MUNDO GRAFIC.O -CANALEJAS EN GOBERNACIÓN Las informaciones que de todas partes llegan acerca de la odiosa figura de Manuel Pardinas, corroboran las m>ticias de los primeros momentos. El vil asesino de D. José Canalejas era como Angiolillo, el que dió muerte á Cánovas, un anarquista comencido y solitario que había lle:¡ado á flladrid con su siniestro propósito. Expulsado ele ,\ mérica y de Francia por sus ideas, pudo arribar sin embargo, libremente, á esta Corte y rcalilar su abominable obra, haciendo la fatalidad que á ella colaborasen inconscientemente las inl'etcradas deficiencias de nuestra policía. l'\ uestras foto~rafías relativas al trágico suceso que ha conmoYido á Espafia entera, reproducen una la impresionan te escena de ser colocado el asesino, ~-a moribundo, en la cama de operaciones de la Casa de Socorr;p del distrito del Centro, momentos después de dispararse un tiro ¡•n la cabeza, y la otra, la abominable efigie del criminal. Manuel Pardinas, que, no sin repugnancia, y sólo por exigencias de la inform:ición, reproducimos. de haber cometido su crimen disparándose un tiro en la cabeza Á El asesino del Sr. Canalejas en la cama de operaciones de la Casa de Socorro del Centro, después de haberle practicado la primera cura el médico de dicho establecimiento, D. Daniel Casuso ror. ••usno GR.i.F1co,, POR vn.., s11c• El cadáver del Presidente del Consejo, D. José Canalejas, en el salón principal del Ministerio de la Gobernación, donde fué depositado hasta que se le tra sladó á la capilla ardiente del Congreso ror. , ..usno GRiF1co,, PoR c•xPú• �- ' MUNDO GRAFIC.O ~ EL ENTIERRO DE CANALEJAS las doce v media de Dla noche del m:irtes queKSDK l.a1oa.c:Jas en J II Y2 POT, D. FERNÁNOKZ \¡ARios retratos interesantes d, D. José Canalejas y !llénde. aparecen en la presente plana, en tre ellos el correspondiente al añ, de 1892, ó sea poco después de ha her desern peñ;ldo el ilustre politic, 1~ cartera de Fomento, siendo pre mdente del Consejo de Ministro, Posada Herrera. Otra de las fotografías . ,,,. es del año 1901, época de ruda oposición al Gabinete Saga.sta. algo anterior á la que realizó por provincias y en la que más acentuó la nota que debía conquistarle adeptos entre las masas populares. El último retrato refiérese á 1911, unos meses después de su última llamada al Poder, apareciendo el ilustre político rodeado d e su amantísima familia. Canalejas con su esposa y sus hijos•en 1911 dó expuesto al público, en el salón de confe·rencias del Congreso, convertido en capilla ardiente, el cadáver de D, José Canalejas. Cubrían los muros negros paños, elevándose en los cuatro extremos de la eshncia sencillos altares. Rodeaban el túmulo muchos candelabros con blandones encendidos, dando guardia al cadáver dos alabarderos v dos maceros de la Cáma;a, que se relevaron periódicamente hasta la hora del entierro. Enorme gentío desfiló sin cesar ante los inanimados restos del insigne estadista, no cediendo la curiosidad del público ni ante lo largo de la espera ni ante lo desapacible de la noche, verdaderamente invernal. A las siete de la mañana del miércoles comenzaron á decirse misas en los altares portátiles, oyendo una de las primeras el expresidente del Consejo, Sr. Maura. El entierro del infortunado jefe del Gobierno se verifico el día 13 con extraordinaria El cadáver de D. José Canalejas en la capilla ardiente colocada en el salón de sesiones del Congreso voT. IURfK pompa y solemnidad, constituyendo una imponentísima y sentida manifestación de duelo, en la que tom'aron parte desde nuestro Soberano y los Infantes, hasta el elemento obrero. Fué un general testimonio de público pesar al que se asoció con el jefe del F.stado que, en su noble deseo de honrar á su primer ministro, alevosamente asesinado en pleno desempeiío de sus altas funciones de gobernante, presidió el duelo, todo el iilemento oficial, todas las representaciones de las clases sociales y el pueblo entero. El cadáver del ilustre político fué conducido al panteón de Hombres ilustres, situado en la nueva basílica de Atocha donde, entre otros hombres insignes, reposan los restos del general Prim, Concha y Cánovas del Castillo. Los íntimos amigrs del finado acompañaron el cadáver del ilustre Presidente hasta la última morada, donde al lado de la tumba esperaba al fúnebre corte¡o el obispo de Sión, mitrado, y numerosos sacerdotes. Aspecto de la puerta principal del Congreso al ser sacado el féretro con los restos de Canalejas l'OT , AM.lOOft roT. •MUNDO GBÁFICO• , POR CUI PÓ4 �MUNDO GRI\FICO EL REY EN EL ENT:IERRO DE CANALEJAS S. M. el Rey, con los infantes D. Carlos y D. Fernando, presidiendo el duelo en el entierro del ilustre Presidente del Consejo D. José Canalejas FOT, cMtJIJ>O GR.UICO• . POB C,UIP 6A MUNDO GRAFICO �.1 MUNDO GRI\FICO \- MUNDO GRJ\FIC.O HONORES AL CADÁVER DE CANALEJAS - L DETALLES DEL ENTIERRO El Rey y los infantes D. Carlos y D. Fernando al lado del féretro que contenía los restos de Canalejas, presenciando el desfile de las tropas que asistieron al entierro li'ors. •»01100 oa.l.F1co,, Poa u11Pó.t. El cadáver de Canalejas en el armón de Artillería que lo condujo al Panteón de Hombres Ilustres L nota más saliente de esta grandiosa manifestación de d uelo la constituvó el entusiasmo con que fué aclamado por todo el público nuestro augusto l\Ion:irca, que con su presencia A El Infante D. Alfonso, con las tropas que formaron en la carrera, como abanderado del Regimienio del Rey demostró una vez más sus admirables condiciones de templanza y valor, ya varias veces acreditadas, y tan necesarias en un jefe de Estado, que tiene el deber de leranl!lr el espíritu de su Et Jefe de los conservadores, D. Antonio Maura, rod eado de los prohombres de 111 partido en el entierro de Canalejas ro,. ,11. o.,, POR c•11•ú• FoT. ,111. G.• , PoR e.t.111Pó• pueblo. Al retirarse e,l lllonarca, después de haber despedido al d uelo, numerosos é i.nponentes grupos siguieron el automóvil regio, vitoreando al rey valiente hasta el Al~zar. Obreros cavando la fosa donde lla sido enterrado el cadAver de O.José Cautejaa en el Panteón de Hombres Ilustres FOT. , 111. G.•, POR vIL.uac 4 �MUNDO GRAFIC.O ~ MUNDO GRAFIC.O LA SITUACIÓN El Sr. Moret hablando con los periodistas al salir de conferenciar con S. M.el Rey ,ors. OlUNDO GRÁFICO>, POR CHIPÚ• gráficas de actualidad registra la plana presente, relativas todas ellas á los sucesos políticos de la semana, ocasion:iclos por la trágica muerte del presidente del Consejo. N OTAS ROMANONES, ·PRESIDENTE DEL CONSEJO POLÍTICA El presidente interino, Sr. García Prieto, en ta puerta de Palacio comunicando noticias á los periodistas Entre ellas ofroce particular interés la rehtiva á la salida de Pahcio del conde de Romanones, momentos después de haberle encargado S. M. de la Presidencia del Consejo de Minis- tros, y en la que apl rece el nuevo jefe del Gobierno rodeado de los reporlers, que estos días, y con el glarial descenso de la temperatura, han pas:i.do clo suyo• , ciertamente. El Presidente del Consejo, Sr. Conde de Romanones, despachando con su secretario particular, Sr. Brocas, en el palacio de la Castellana ..aT. '"~ºº GR.I.P1co,, Poa sALilll .El J?· DUOVO Prooid~nle del C~m•ejo, Alvaro de Figueroa, conde d~ Romanones,_ es el hombr~ político q~e, en nuestra_ historia, pasa más joven á ocupar ese elevado puesto, Nacido en :1869, fd por pnmera vez diputado a Corte• en 1888. De entonces aca ha desempenado la alcald,a de Madnd y los cometidos de ministro de Gracia y Justicia Instrucción P 'blica F to J Gobornae-ióo, demostrando en todos eaos carros sus dotes de claro talento, de hábil organizador y de ener¡ía de carácter. U.timamente desempeñaba 1a' presidencia del ConÍre,:~en El conde de Romanones al salir de Palacio después de haberle encargado S. M. de la Presidencia del Consejo de Ministros �..J MUNDO GRAFIC.O ..J MUNDO GRAFIC.O ' - LA GUERRA DE LOS BALKANES VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD El tenor Antonio González en "El paragüero" Una escena de "El paragüero", sainete andaluz original de los Sres. Rodrlgue:r. Pérez y Dubois, con música del maestro Gonzále:r. Gálvez, estrenado con gran éxito en el Teatro del Duque, de Sevilla El actor Enrique Lacaaa en "El paragüero" Oficiales montenegrinos interrogando á los soldados turcos capturados en los últimos ataques á Scutari guerra de los Balkanes Lparece ahora atravesar un A ~cena final de la linda opereta "El prlncipe de Bohemia", arreglada por don Gonzalo Cantó y estrenada con gran éxito en el Teatro Tlvoil, de Barcelona Los seliores que componen la Sociedad anonima que ba arrendado la Plaz• de Toros de Valen;ia, reunidos con varios amigos ro,. oó11u »1111!s proporcionó á sus autores, los Sres. Rodríguez Pérez y Dubois, de la letra, y Gonzále:r. Gálvez, de la música, ruidoso éxito y no pocas llamadas á escenL los asuntos de E - la actualidad teaNTRB tral figura el reciente estreno, en el Teatro del Duque, de Sevilla, del sainete andaluz El paragüero. La obra D. ENRIQUE BA~OS PEREZ UN TIGRE QUE SE ESCAPA Las muchas personas que en la tarde del domingo di timo paseaban por el Retiro, vléronse de pronto sorprendidas por la presencia de un hermoso tigre, escapado de la Casa de fieras, y que, emprendiendo veloz carrera, quien I e b a otorgado e 1 siguió su curso por la calle de Alcalá, llegando basta la tienda del número 6, Medel, en cuyo escaparate mando del re(imiento de se halla recluido desafiando al "arrogante" que se sienta capaz de trasladarle de jaula... Registramos esta Aírica, número &I nota por lo gracioso é Interesante od suceso Coronel de Infantería, á casa DR. WILLIAMS W. KITCHEN Cónsul de los E'stados Unidos en Santa Cruz de Teneriíe, que se ha suicidado. recientemente período de rebtiva calma.Salvo los recientes combates en las lineas fortificadas de Chataldya, último baluarte que pueden oponer los turcos al triunfador avanco de los ejérciios aliados, ninguna nueva operación de gran importancia ha registrado la crónica hasta el momento de cerrar la presente edición. Nuestra galería gráfica relativa á la campaña ele Oriente Prisioneros turcos en Podgoritza Soldados serbios recogiendo sus heridos después de una batalla •oTS. BJSP•?<O·AIU!RICI.IU J'OTS. IIUGCL:\IAN auméntase hov con las cuatro interesantes notas adjuntas, destacándose una de ellas por su fuerza dramática. Es, indudablemente, de una intensidad de emoción .il cuadro sorprendido por la cámara fotográfica, y en el que los humillados osmanlíes, con sus rotos uniformes, que hablan de combates sin gloria y de derrotas sin revancha posible, inclinan la frente ante sus afortunados dominadores. Un convoy de aprovisionamientos �BtPETR.ÓLEO GAL facilita el peinado. El pais entero se asombra de las curas mara'7illosas lle'7adas á cabo por el Sr. MI\NN ~ ~ ~ SUS _CONSEJOS SON GRATIS PARA TODOS ~ ~1 LOS' INCURABLES RECOBRAN LA SALUD Los médicos y los sacerdotes relatan con admiración la facilidad con que este taumaturgo moderno vuelve la vista á los ciegos, cura á los paralíticos y arranca numerosos enfermos de las garras de la muerte Este señor ofrece dar sus consejos á título absolutamente gratuito Los médicos quisieran comprender su poder extraordinario • l~·' l'r~...ra!ii!li:oalral! l!e:~ p ! J J.:m .\ido~ U D ,!'~.,.,...,c..,.¡¡.., ..~~~~"'"""" -,_,,..MkA_.,.,.tt.~-,l• 1 .Jow'l,/iOM,,),e;,.~ , , ; .,,..:JIL.ft ft,MQ.,,...,'4:1) ·. 1 ~.....~.~~,,l. ,Jw,l,.....A....w.•," '-'-k, . ·.~. :~·•in•~ - COll'illUIIJUI.I GAi ftmz.25 En todas partes del país, hombres, mujeres, médicos, sacerdotes, todos quedan en el mayor asomhro de las curaciones hechas por el Sr. Mann, quien ha descubierto la Radiopatía. El Sr. Mano no se sirve ni de medicamento, ni de la osteopatia, ni MI hipnotismo, ni de la terapéutica sugestiva para curará sus enfermos, sino de una fuerza psíquica muy sutil, ayudada de prepar:i.ciones m:i.gnéticas, que contienen los principios mismos de la vicia y ele la salud. El Sr. Mann, en una entrevista que tuvo recientemente con un reporter , le suplicó invitara á sus lectores enfermos ó á los que tuvier:m en su familia personas enfermas, para que escribieran al Sr. i\fann y pi<liéranle les asistiera. ,Ciertas personas declaran que tengo un poder divino y que mi poder de curar es un don especial de Dios; me llaman el taumaturio divino, el hombre de los poderes mister iosos. No tienen razón de atribuir este poder ele curará una causa. sobrenatural: yo curo porque me sirvo de una fuerza natural, poro muy sutil y poderosa, de la que yo mismo he descubierto el empleo y cuyas cualidades terapéuticas son incontestables. IJebo añadir, sin embargo, que estoy convencido que el Creador no me hubiera da.do la rnntaja de hacer este descubrimiento, ni de perfeccionarlo, si no hubiera ontr'.tdo en sus designios quo debiera servirme de los conocimientos adquiridos para el bien de la. humanidad. Considero, pues, como un deber s1grado el hacer beneficiar á todos mi descubrimiento. Le ruego diga á todos sus lectores que me escriban con tod1 confianza si están enfermos; haré el dhgnóstico de su caso á título enteramente gratui to y les explicaré cómo pueden curarse sin salir de sus casas. Por muy grave que sea la enfermedad, por más desesperado quo su caso pueda parecer, de-eo que me escriban. que me permitan devolverles h salud. Estoy convencido quc3 mi vocación es de curar it los enfermos.• . Tan gr:rnde ha sido ll sensación creada en la Facultad ele Medicina por 1:is curaciones obtenidas por el Sr. )fmo, que muchos médicos fueron delegados con misión de \'erificar las curaciones, de esturlÍ'lr la C'lUSl do ellas y ele determinarhs si es posible. Entre los numerosos s:ibios delegados figurlban dos médicos de gran r~nombre: los seííores doctores W H. Curti~ y L. G. Doa.ne. Después do un profundo estudio, estos eminentes médicos noticilron que las curac;iones eran verdadeos y aun más sorprendcntes que al principio habían supue,to, y que debían ser. atribuidas al poder extraordinario que posee el Sr. l\hnn. Tal fué la impresión que les causó la mu:ivillos1 eticaci:i de h Rarliopatía, que ambos, renunciando á toda otra íormt de tenpéuticri. ofrecieron asistir al Sr. ::llann en la obra que él h:tbía emprendido en el interés de la humanidad. Con el descubrimiento de la Hadiopatía, h medicina llegi á ser una ciencia exacta. Cerca de ocho mil personas han sido curadas hasta esta fecha por el Sr. Mano De estas ocho mil, algunos est:iban ciegos. otros sordos y otros paralíticos. ün gran número sufrían de albuminuria, neurestania, enfermedades cardíacas, consunción y de otras enfermedades reputadas incurabies, mientras que otros suf,ían simplemente de enfermedades de los riííones, debilidad nerviosa, insomnios, dispepsia, neuralgia, cstreñimiento, reumatismo, de enfermedades especiales de las mujeres, y de otras ~ afecciones de toda clase y ele toda descripción. Cada caso que ~l:Mann c,mprende tratar, garantiza h cur:tción. Hasta aquellos que están en el borde de la tumba, habiendo abandonado toda esperanza de curación, condenados por su médico y considerados por todos incurables, han sido devueltos á la salud por la Radiopatia. Por muy notable que la cosa pueda parecer, 1a distancia que separa al paciente del Sr. 11ann, no es ~ obstúculo para la curación. ¡\Umeros1S personas viviendo á muy grandes dist1ncias han sido curadas por el Sr . .Mann, sin que hayan visto jamás á su salvador y sin que hayan tenido nunca que salir de sus casas. Hace poco tiempo, el Sr. Juan Adams, de Blacksbury, paralizado desde hacía veinte años, fué curado por el Sr. i\lann, sin operación alguna. :IEs ó menos en esa época la ciudad de Rochester quedó absorta por la cura- ~ ción del Sr. Wright, uno de los mis antiguos residentes de esa ciudad, quien desde un período bastante largo estaba casi completamente ciego. Ju:m E. Neff, de lltillersbury, que sufría de catarata en el ojo izquierdo, recobró la vista en corlo tiempo, sin necesidad de operación. De Longsport llega la noticia de h curación de la Sra. :María Eicher, que padecía de sorder:t desde hacía muchos años. M. G. W. Savage de \Varen, artista muy ~ conocido, sordo y casi ciego, teniendo ya un pie en la. tumba á causa de complicaciones, siguió el tratamiento de :11. :\lann, fué devuelto á la salud y pudo recobrar sus fuerz'ls físicas en muy poco tiempo. La Radiopatia no sohmen,te cura las enfermedade:. de cierto género, sino todas las enfermedades, si las tabletas médico-magnéticas, preparadas según nuestra. fó rmula, son dadas a los padentes al mismo tiempo. ~ Si usted está enfermo, cualquier mal que sufra, escriba uste al Sr. ;\lann, describa. los síntomas, indique desde cuímdo está enfermo, y él tendra piacer en decirle el nombre de la enfermedad y prescribirá un tratamiento que la. curara seguramente. Esto no le coshrá absoluL'lmente nada, y el seííor Mann le expedirá además un ejemplar de su mara\'illoso libro intitulado: ..cómo curarse á sí mismo y á los demás• - Este libro ~ explica cómo el Sr. Mann h1ce para curar las enfermedades, y contiene una descripción complota de su tenpéutica. Este libro le explica además cómo á su turno también le será fácil adquirir este maravilloso poder y curar, por consiguiente, á los enfermos que están á su alrededor. No tendrá usted que desembolsar un céntimo p:ira recibir este libro. Escriba á M. ~tann, déle su dirección completa y franquee su c a r l a : l o n un sello de 2ó céntimos. Dirección: G. A. ~IANN. Boite 92. ~ection, 132 A Rue del Louvre, 48, París. Francia. ~ I MADRID 1c:::::::@:=J II c::@:::::::l 11c::@:::::::l 11c::@:::::::l li c:::@:::J l@l c:::@:::J Uc:::::::@:=J 11 c:::@=::::i 11c:::::::@:=J 11c::=@::=J l �-·······••s••········································ i BOLETÍN SEMANAL : • 1 No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. •• de las J:10vedad.es IPI\THÉ FRÉRESi• • PROGRAMA NÚM. 45. - 1912 W- 6.000 AMPLIACIONES GRATIS .._ UN RETRATO TAMANO NATURAL Y COMPLETAMENTE : rianal Sparting Film, drama (iOO metros). Cartel 150 por 230. ■ Cartel tex.lo. 1 •Los miserables». (Víctor Hugo) (800 metros).-Segunda éoo• 1 ca.-Carleles de todas clases. · ALEMANA SOCIEDAD HISPANO PRAL., MADRID CALLE DE HORTALEZA, NÚM. 7, EXTRAORDINARIO BIENESTAR Conforme con la oferta. que indican, ruego á l& Sociedad HISPANO-ALEMANA en Madrid, haga la ampliación del tamaño 36 por -t6 centlmetros, y con la. condición de no aceptar más gastos que los indicados. Mando 2,90 pesetas en-- - - - - - · · · g [e'1ar alguna, "· sin elduda o La [nrp•ta r,¡ me- g o g jor registrador para correspon- g g dencia y toda clase de documen- g tus inventado h~ta el din, E" 0 0 g de manejo ~encillo ~- prtctieo g g [•¡ar cmada. re- g o La [1meta wp ti presenta un o g tomo perfectamente encuader- g U1881, ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD o g o g o g o g o o 111, nado. Levantando la tapa_ r ti- o rando hacia rl lado iz.,1u1erdo de una cinta que tiene la prime- o ra hoja, quedan al descubierto g todas las letras del alfabeto, en o cada una de las cuales hay un departamento para guardo.r las o cartas, facturas y demás docu- g mentos o o O o o o o o oc g g g La Venta 1/ por Mayor: 13,Rue de Pol117,PlRIS =······················••s••···••s••··················: Cupón Regalo núm. 513 que ha de mandarse con la fotografía D D DBPOBIURIOS: o ººººººººººººººººººººººººººº BL AUTOR : • : : Patente nóm. 44,50& o DBeCUBnmTO POR 1 /nstruclivas.-•Historia de una garduña• (175 metros). : 1 Nalurales.-«De Chamaux al .Mar de hielo» (115 metros). 1 ■ PeUculas que tienen cartel: cLos miscrables».-«La carrera • 1 de la fclicidad•.-•Revista Pathé•. : 1 Próxlmamente: «La carrera de la felicidad», marca Interna.• : Lo único que pedimos á nuestros clientes e3 que nos recomienden á sus numerosos amigos despué3 de haberse convencido de lo artlstico y bonito de nuestro trabajo, El retrato que nos servirá de modelo será devuelto sin deterioro alguno. Es necesario advertir á los señores clientes que al hacerles un regalo tan magnifico con el único objeto de propaganda, no nos es posible sufragar lambién los gastos de embalaje, portes Aduanas, etc., y por lo tanto es indispensable remitir p~etas 2,90 para dichos gastos, en sobre monedero, libranu del Giro Mutuo ó Giro Postal. 1 Advertimos al público que, contando con elementos y personal suficientes, servimos los encargos con verdadera prontitud. Í[AR~~IA [f~ARÍg g a•lmllable, : tiene sabañones» {120 metros).-«Las pelucas de Salusliano» • ¡•■ (Prince) (220 metros). : Acrobacia.-«Danzas acrobáticas» (120 metros). : Inglesa" 35, Montera, 35 ••••••••••••••••••••••••••• ººººººººººººººººººººººººººº •• enferamenfe 1 Sírvase mandar una fotografía (nueva 6 vieja), sea sola 6 en grupo, con las señas escriW en el cupón adjwllo, y recibirán la ampliación de e.xacto parecido y del tamaño do 36 por 46 ccntlmetros, ó sea ,.,,, .'la E•f• Ferruglno•o 1 Dramas.-«Los ladrones de ópalos• marca Brittannia Film : I (210 metros).-«Venganza cabileña.»(385 metros). : 1 l'o1t1edias.-cLa flor marina», marca Modern Pictures (215 : 1 metros). : 1 l'ómicas.-«Los siete hijos del profesor Sterm•, marca. Ame• • • rican-Kinema (280 metros).-«Una i:evolución en la escuela•, : 1 marca Cómica (130 metros).-«Pequeña novela. (Linder) (160 : 1 metros).-«Sáncbez coracero» (Deed} (1'0 melros).-•Policarpio : Gracias al gran éxito que han alcanz.a.do nueslra.s ampliaciones en todo el mundo, y deseosos do dar á conocer al público una vt:z más la bondad de nueslro3 trabajos, hemos decidido distribuir, empezando por los lectores de este periódico, A para.tos higiCnicos '! otros arlicu• los. Gratis catálogo ilustrado . '- 1 BARCELONA.•conceslonarlo exclusivo: LOUIS OARNIER 1 • • • 1 MADRID.·Arente: J. CAMPUA 1 i - SENORAS 0 o BA.8CA1'i8 T SALINAS g o g g C1arla. B&RCELON.&.. • . e [1meta [esar_ lada ha s,do adop- n IU)I y dccla• g rada de gran utilidad en cuan• o tos centros oficiales, Casas de g Banca y Comercios se ha pre- o sentado y, sobre todo, entre lo:i g Notarios, Abogados y Proc11ra- o ELIXIR VINTR Q tó,~~(~dio~W!~TI!l!~lH ~ s,d::::.: poro:in:i,: :.:,:P:. I Les Sables-d'Olonne 1 27 de Abril 1908. Señor.-Le ruego haga lle gar al Doctor Belloc, este testimonio sobre la eficacia de su remedio debilidad ne"iosa, raquiti~mo, anemia, neurastenia, tuberculoiis, i::rippe g set.asS,50 en letras de Giro Mutuu o Desde hace dos años padezco de los intestinos y no sabia á qué ! afecciones c11ttl.neas.-De venta en todas las farmacias. a 6 sellos de correo o Descuento g go o o á. losne¡ociantes o o o g rau!.a atribuir este sufrlmiento 1 hinchazón y dolores de vientre casi á diario. Con nada. podfa curar. co_n tr_iSleza, 80000000000000000000000000g De:-de el principio el C:i.rbón Belloc me ha aliviador hor sienlo un m1sena_, preo o " ocup.ic1ones g DIRIGID PEDIDOS Á g b:enestar extraordinario. Felicito al Do~lor Belloc de quien me subscribo agradecidfsimo. s,n amor, sm alegria, y sin feli.:idad, 'v'IUD/\ DE (ÉS/\R f\. LóPEZ Firmado: D. G. Cou.rs Blossac. 0 .......................... Nombre y apellldo• - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dom.lcllio (Si la fotografla que mandan es de grupo y desean ampliación de una sola persona, se suplica. seña.len una. cruz ( X) la que hay& de ser. con toda claridad. -------------------------1 • POR QUE . VIVIR J ANTIRREUMATICO l'Ua~d~"t~~j; g TREJO Cura. en cuatro dias el reumatism.:> agudo, por intenso que sea. Desaparecen los dolores, inflamaciones, fiebres, etc. Evita las com· plicaciones del corazón, cura casi siempre y mejora a los reumá• ticos crónicos. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA cil es obtener fortuna , salud, suerte, amor corres- pondldo, ganar en los juegca , en la loterla. en la Bolsa, etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Boulevard Bonne-Nouv e lle, 36 , PARIS . NOMAS VELLO llftl CIS!IETICIS n flAH <JI""":.-.,., a l ~ O 1 ■ &1TA &L o1'!T1■ QUt'U, UPROD12MIIIJTOS NATA LA RAlI ... (i ... ._. . . ~RREI.,L H,oo., Aullo, 52, Baroelona, U-•--~.&mmdmSft;llft. Obtiene el más seña· lado triunfo en el mun· do entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan la indestructibilidad de mecanismo LA MMUIHl DE HtftlBIR SMITH PREMIER ~r~~'::A OTTO STREITBERGER Apartado 33& BARCELONA Gran desinfec:tanta y suavizador de la piel J. A. ORTOLL /) 4 ji, ~& J"' •c.. -'( :o tJ 0 portes. UnCon1UladoAme• rica.no u Lonclru. l)• ANTONIO l. •!k!rilie loques;gue: Huta ho1, fu~ 1moa,1oudtuceP• een /1 e111/ dntrib& Jo, 1cont«:lm1111 toa d• 1111, r1d1, no dejan J•m•• Pianos, Armoniumns. n1n1u11, dud• ,oóre 111 t1tnc,1 mar,r/1/cH. Et por tio QUI lo /nd,co , lodo, por ,u raior, p11u u "" hemOre Ot un r1lor El Phonola y demás PRIJIER SERVICIO para el trul•do de PIANOS Calle de San Bernardino, 3 MADRID ficiosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este medicamento, que no produce trastornos en e l corazón ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo y LAURIA, 46, BARCELONA gún otro que El Solo no descubre con tenla claridad la vida de ClNa uno.llna¡zran c.antldad de Jlf'rson~, agradecl• llalllea;criLien .. etodU9 contJd~rlblf QU• ub& 1u11rl• ,n /.a r1d1. f..cribld de vu~tro pul\o y letra la fecha devut11troneclmlento; mea, efto y hora a Sl'r po,,lhle Incluid un 111\bre con vu~tro nombre y dl...-oclón y I pesel.l enae!IOl'de correo◄, y reclblrf'il la C11rta planrterle oc,n un eetudlode vuestro vida.Gratuito. Eacrlbld. 11.D. b61ltaUoa, la Téracldad d.o Jo que 01 di os uo-m.lrará. BloomtbUr'f Squ,r■ (De~ 71), PRO F • F ■ R AD J A .,,LO~DRES W.s• C. l«oL.ltUU. Fnmr¡u.Yr 1.. csrtaa rol'I O~ cu. - No 101uooecr1<! co11 Lo• 1mitadort1. KAFERINA PRIETO Calma asimismo toda c lase de dolores Reumáticos y Nerviosos, ya sean estos últimos de muelu, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene• Agente general para Espaft.a y Portu1al: 11co11 d• 1111• ;11c,.d111id1d fin 1,111/, ptro 11 aorp,endcllCI u1c t1/11d aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. se calman con un sello de cesidad de brocha ~~$:~;::u~~ir HOMBRE ESTE ···················?•······ Neuralgias Crema aineric:ana para afeitar sin ne- Se desea un J.oven de veintiuno á veinticinco anos, do familia distinguida. y que disponga de capital, con práctica en el comercio y vastos conocimientos, con el fin de instruirle primeramente enseñándole durante dos ó tres años prácticamente la marcha ta,·orable del negocio y si reune condiciones, vendérselo después. Se trata de negocio que, como so puede demostrar, rinde actualmente im· portantes utilidades. Dirljanse la.s ofertas indicando posición, capital disponible, reíerencia.s inmejorables y enviando fotografla, al billete de 25 pesetas mim. 4.046.699, Lista de Correos. Barcelona. o 00000000000000coooooooooooc CABEZA MAST El u~o del Carbón Bclloc en poh·o ó en pastillas1 bast& en efecto para curar en pocos d!as los mal-:-s del e~tóma.go, aun los más antiruos y rebeldes á cua1quier otro remedio. Produce una sensación agradable en el estómago, e.~cita. el apetito, acelera la. digestión hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez e el estómago después de las comidas, contra las jaquecas resultantes de mal~ digestione!I, acedias, eruptos y todas las afecciones nerviosas fiel t'",'túmago y del intestino. Polvo.-E\ medio má.s sencillo de tomar el polvo de Carbón Bello:-. e'"' diluirlo en un uso de agua, pura 6 azucarada, que podrá beberse en una ó varias nces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes despue:- de cada comida. 'Puttlla• Belloc,-Las personas que lo prefieran, podrán lomar el Carlión de llelloc bajo la. forma de Pastillas Belloc. Dosis: una. ó dos pastillas despué::s de cada comida i tantas cuantas nces el dolor se manifieste. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como con el Poh·o 1 é igualmente la curación. Basta poner la pastilla. en la boca, dejarla deshacerse y tragar la saliva. Ea venta en todas lu farmacias. l'fota.-Se ba tratado de imitar al Carbón Bello<; pero sin result&do, pu~ las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala prepa• nc16n. Para e\•itar todo error fijarSe bien en si la. etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la misma las señl.!I del laboratorio: Mt.ison L. FHERE, 19, Hue Jacob, Par!~- r § gSIN IEIMfllfülllO, 15 dup.º, 2. iii. ª g g MADRIU g O exento de tod o peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose a l autor tas remite certificadas porl,75 y 3,50 enviándole su importe en sellos de correos 6 letras de fácil cobro. �¿ Puede este Hombre Leer Vuestras Vidas? '' 111 E D I C A L '' Nouveau Tissú Higiénique (Bouclé) El rico, el pobre, el p:ideroso y el humilde consultan s u opinión en negocios, casamientos, amistades, enemistades, mudanzas , especulaciones, asuntos amorosos, viajes y en todos los trances de la vida. TRAJES INTERIORES DE LANA {ININCOGIBLES) CONTRA EL FRIO V EL REUMA Economía de un 20 por 100 sobre sus similares CASAS EXCLUSIVAS DEPOSÉE PARA LA VENTA EN ESPAÑA, BARCELONA, •EL SIGLO .. , Rambla. de Estudios, 5. V iuda de GONZALO COMELLA, ca.11e Cardenal Casa.ñas, 10. ALMERfA1 ANDRES VIDAL, «La• Flllplna••• BILBAO: Antonio Rodríguez:, Lo• Encajer os, Correo, 20. BURGOS: J a cinto Martínez, Plaza Ma.,·or, 29. CORUAA1 Jo1é Longueira, .. La Vill.i. de Ma drid•, Real , 88. CARTAGENAt Andrés Vi da), «El Precio Fijo,.. CÓRDOBA1 Jua n D{az, Ca misería E1pa6ola 1 Gondomar, 8. GRANADA1 Federico Ortega, Almacenes d e San Jo1é . MÁLAGA: J. G arcía Larlo1, ca.lle de Juan GOmcz Garcia, 1. MURCIA, G6n&ora y Vida), «El Precio Fijo,., ORENSE: Cel10 Ferro. MADRID, EDUARDO GONZALEZ HOYOS, Pasadizo de San Ginés número l y calle del Arenal , número 11. ' RUIZ DE VELASCO Y MARTINEZ, Pontejos1 21 y Es partcrM, J. PAMPLONA, Gablno López, Chapitela, 24. REUS1 Marcos Maaaó, calle Monlerols. SAN SEBAST1ÁN1 Antonio Lafont, • El Andorrano .. , Gariba.y, núm. 11. SEVJLLA1 Peyré y Comp.•, Almacenes de Camino. SANTANDER1 Antonio Blanco, San Francisco 1 9. VALENCIA, Lul• Tendero, San Vicente, 35, y San Fernando, 12 y 14. VALLA.DOLID1 Nicolás Sanz y Compaftia1 Duque de la.Victoria 7 VIGO, Teodoro Gómez, • La Vllla de Paría... ' · ZARA.GOZA, Domingo García, • La Octava Maravilla•, Coso, 81. CANAS :MUCRAS PERSONAS ATESTIGUAN QUE LES HA :REVELADO SUS VIDAS CON ASOMBROSA EXACTITUD & ludios de la. vida. de cualquier persona, se emiarán gratis como prueba por un poco de tlempo 1 á todos los lectores de este periódico. 1 A~ua de Juventud y Belleta Rejuveneclm.iento natural, verdad, de ambos sexos. Quita la• deformaciones propias de la decadencia v anciani• da~, _Y arrugas tod~• ¡ hoyos de Yiruela, pecas, pañoS, manchas, espm1l1a.s, barros, roJeces y erupcione!t. Principales perfumerla~. Pi d.ase inter~sa.nt~ folleto. gratis al depósito.Godeiz.pcre, Pclayo,5 2. 0 1z. .Madr1d 1 uten remite el es clfico- or 6 ts. á toda. Es aña Desaparecerán usando el ACEITE VECE-, TAL IIEXICAN-0. Premiado Grand Prix, Oruces y Medallas de oro. Unico en el mundo que se usa como cualquier a.ceite de tocador y de,•uel,·e á los cabellos, el colQr natural de la juventud 1 hayan sido rubios, castaños ó negros. Véndese en la.s prlnc.ipales perfumerias y droguerías de España.En la. población ó pueblo c1ue no lo ballasen 1 escriban al autor JABON DE AFEITAR ROYAL VINOLIA. El más suave y agradable afeitado de la barba más dura y gruesa se obtiene usando el J abón de afeitar Royal Vinolia, debido á la manera que está hecho, y por los constituyentes suaves y calmantes que contiene, No es solamente refrescante y estimulante á la piel y poros por lds esencias que forman parte de su virtud, sino que tambien tiene una acción muy notable sobre la barba ase g urando s uavidad y rapidez al afeitarse. VINOLIA CO. LTD., LONDON & PARIS. LOS _.F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona .... HOMBRES Víctimas de la desgracia el que quiera. poseer los secretos del amor y que la mala. estrella los deje, el ganar en juegos y loleria.s, el destruir ó echar un hado, el aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, bcllcz.a, dicha. Escriba.se al señor Moory•'•• núm. 16, rue de l'Echiquler, Parí■, el cual mandará gratis su curioso librito. faltos de encrgias nerviosomuscularcs1 deben pedir á la. CLINICA IIATEOS, Arenal 1 11 1.º, 1ladrid, el Gráfico Vital que se enYia. gratis, y recobrarin la salud y vigores dA la mejor edad. -MALDE- La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática !OllDU IBSDLDTI Y IESULIIDDS DE TIRO SDRPRfl!DEHT!l DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERfAS ORINA s s e PLATA MADRID LA HIGIÉNICA ALE KO H Agua Vegetal de Arroyo, premia.da en varia.s Exposiciones cien• tíficas con meda.Has de oro y de plata; la mejor de todas las conocidas hasta. el db. pa.ra restablecer progresivamente los ca.bellos blancos SIN SONDAR NI OPERAR is.u primitivo color; no mancha la. piel ni la ropa. Se expende en CURAN todos loa malea de la pcrfumerias y peluquerías de Madrid y provincias. URETRA, PROSTATA, \'EJJGA y . . - Depósito Central.: Preciados, 66, principa1 R1S-ONES . Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la. piedra. y arenillas, curan el CATARRO de la \"EJIGA, calman al momento los horribles dolores al orinar di~minuyen el deseo frecuente Especialidad en canarios bely limpian la orina de posos blangas, flautas, holandeses y de cos purulentos ó de sangre. Los o Vich. Pájaros exóticos, mo• Dujo• crónicos se cortan sin pe· :\nos, loros, faisanes, etc. CatáJígro. Las Salea Kocb no tic• logo gratis, ilustrado1 2 ptas. nen riol y son bien conocidas de ISAU:RA y FE:RRE:R . medicos y enferm os. Pajarería la Bolsa l Unión, 15, Barcelona Jerez Quina D D CUBIERTOS D D y sERv1c10s DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3,498 Depositarlos: Srea. Pérez Martín y c.•. Alcalá, 9, Madrid 1 RADIÓFERO ~• curación ra.dita.1 del Asma., Bron ui- tis,Calarro~, To3 ferina 1 Tlsig 1 por il~alación continua tomada durante la. noche y durmiendo el enfermo. Infor• ~(~, mes Doctor Gallan, Casanovas, 1, BARCELONA -=. ~ 1 ..,_ El Purgante Ideal t'.n J)O.$ Dlf..$ es la Catarros curan sin peligro las ~ápjulaj f\O~¡t los flujos recientes}' modifican los crúnicos. Las CAPSULAS KOCH no dañan los riñones y calman el dolor.-POMADA Poderoso y grato aperi• KOCH para llagas y males de la Toses Bronquitis tivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. radicalmente AMONTillAOO flftll San Felipe \'lno seco fino de quince a veinte anos. ESTIS IAIOS SON US llS : : PlffEIIUISEN fSPlb : : piel. DEPURATIVO KOCH, limpia. la sangre de malos humo• re;:. \'cnta en botica,; del mundo. Consulta diaria. Grafü por eo· rrcspondencia y prospecto;; ex:plicativos. Clínica Mateoa, Are· na.L 1, l.º. Madrid. El Rev. G. C. H. Hossk.arl do Pensilvania., Estados Unidos, en carta al Profesor Roxroy le manifiesta.: •Es usted, á no dudar, el especialista J maestro más grande que existe de su profesión. Todo que le con1ulte se maravillará de la. exactitud de sus detallados estudios individuale3 y de sus consejos y recomendaciones. Aun los mas escépticos le consultarán una y otra ,·ez.1 después do comunicarse con usted por vet primera». Si el lector desea aprovooha.rse de la generosa. oferta del Profesor Roxroy y obtener un estudio gratis de su vida, envie la fecha, mes y año de su nacimiento, manifestando sexo y esta.do, y al propio tiempo copia de puño y letra. del interesado, de las siguientes llneas:Sé que posees un gran poder Para leer todas las Yidas Y )'O desearla saber Qué me a.consejaria.s. Escriba con clarida.d y no deje el co municante de enviar su n ombre vcr Jadero, su dirección y fecha de nacimiento con toda exactitud. Dirijanse las cartas, franqueadas con un sello de 25 céntimos á KO XROY, Dept. H-25 B No.177ª, Kensington High St reet, Londres. W.1 Inglaterra. Si lo desean, pueden los comunican les acompañar 60 rénti mos en sellos del pais, para cubrir el franqueo, traba.jo ma.nua.l, eteéler&. No se incluyan monedas en las carlas. POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y pr eser va de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CouRBEVOIE-PARIS. Pildora del Dr DEH!UT 147, rue du Faubourg St-Denls, P11rl.s Fácil de tomar, No necesitando ningun ~reparativo, nunca provoca repuguauc1a, Suprimiendo la dieta, uo debilita al enfermo. No exigiendo descanso en el cuar to. no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más acti\'a que todas las similares, ea, por consiguiente, mks barata. DOSIS,' PURGATIVA, z A 8 plldoras. LAXATIVA, i pildora. TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales Con él Elixir Salz do Carlos se cnran las enfermedades del estó• magoélnte.stlnos, aunque tengan 3oañosdeantigüedadynosehayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedias, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, indi• ¡estiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástri'81 flatulen• cla, cólicos, !DIARREAS: ganarán señoras r caballeros en toda localidad elaborando en su casa. por nuestra cuenta facilisimo articulo (invento alemán} para trabajos r eligiosos. Pidanse instrucciones¡ m uestras gratis. A artado, 481, Madrid. a a a a a a a a TttLLERES DE FOTOGRABADO DE ' disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y lo.s ¡a• ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo re• cetan los medicos. D, venta en la& principalu farmac i<l3 del mu•do y Serra••• 30, MADRID Se remlle folleto 1 quien to pida. A CARGO DE hrnR~ [ÁMARA HERMOSILL/\, 57 MADRID a a a a a a a a �R&Y Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CLl\\7ELL H.Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO QE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. PELtJ'QtJ'ERÍA DE SEÑORAS R&Y Últimas novedades en postizos y peinados fantasía, moños gran moda, Bisoñés, confección á la france1a, Corredera, 19,junto Lara Estoy Dispnestoá Probar Que Puedo Curarle. Á Este Fin Estoy Regalando 10,000 Pesos en Valor de Medicinas PADRE É HIJO 'Con el objeto de demonstrar, de 'bna manera contundente, que soy poseedor de un remedio positivo para la cura de las enfermedades de 101 riñones, la vejiga y et reumatismo, he de repartir-=-cste afio, medicinas por valor de diez mil dollars y cualquier persona que padezca de estas enfermedades, podra obtener an tratamiento absolutamente gratit. Solo u necesario que cnvie Vd. tu nombre 7 dercccion. disimulan y no duelen los juanetes s'.? De venta en las buenas zapa- terías.- Pídanse prospectos -No, lo que es en ra cara de gratis á la Casa F. Pontes, Carmen, 6 y 8, Madrid listo 1 no has salido á tu padre. YO C!JRO LA QUEBRADURA E-_criba pidiendo la Prueba Gratuita de mi tratamiento, \Ul ejemplar de mi libro y detalles acerca de mi GARANTÍA DE 1.000 PESETAS Interesante publicación semestral, de suprema importancia para las familias. Primera y única que pone al alcance de las señoras el medio de obtener fácilmente por sí mismas las mejores creaciones de la Moda. El espléndido Album de invierno 1912-1913, contiene 25 láminas de figuriucs gran tamaño, ültimos modelos de las principales casas de Paris, trajes fantasía, trajes sastre, abrigos 1 blusas y trajes de niña; 25 lecciones de corte y confección sistema Martí, dedicadas á los modernos trabajos de modisteria y sastreria para señoras y los PATRO- Esta no es una insensata aserción de un individuo irresponsable. Es un hecho absolutamente genuino, el cual será apoyado con gusto por miles de individuos curados1 no solo en lnglaterra1 sino también en todo el mundo. Cuando digo curar, no quiero simplemente significar que suministro un braguero, almohadilla ú otro aparato que tendrá que usarse contínuamente por los pacientes con objeto de conservar su Quebradura en su lugar. Yo quiero decir que mi sistema. permite á la quebradura dejar de tales irritantes artefactos y convinte la. parte tan buena y fuerte como antes de oi;uLlbro rrir la quebradura. Mi libro, una copia del ctial enviaré á usted ~on mucho gusto, explica claramente cómo usted puede curarseásimismosin dolor ó inconveniencia por este sistema. Yo lo dcscuhri después de hªber sufrido yo mismo por muchos años de una quebradura doble1 la cual los médicog decían era incurable. Me curó y yo me crei en el deber de dar al mundo entero el beneficio de mi descubrimiento, coD el resultado de que ahora hace muchos años que he estado curando quebraduras en todas las partes del mundo. Usted probablemente estará interesado en recibir con el libro gratuito y prueba del tratamiento unos testimonios firmados de uno:. pocos entre los muchos pacientes curados. No pierda tiempo y dinero en tratar de obtener en otra parte lo que mi descubrimiento ofrect•, pues solo sufrirá contratiempos. Tome la pluma y llene el cupón que está al pié de este anuncio, enviemelo por correo y mi libro, una copia de mi Garantía, la prueba de mi tratamiento y otros delalle:1 que usted necesita le serán .enviados inmediatamente. Sirvase no enviar dinero alguno. PARA PRUEBA GRATUITA. NES EXACTOS DE TODOS LOS FIGURINES QUE PUBLICA~IOS, Dr.CUPON Wm, S. RICE (S. 909), 3 & 9 1 Stonecutter Street, Londres, E, C, Inglaterra cortados en tamaño natural á todas medidas, experimentados y garan1\luy Sr. mio: Sírvase enviar gratuitamente la información y prueba. tidos por la rigurosa afinación y elegancia de su corte. Todo Junto, 5 peaeta•; certificado, 5'50; extranjero, 6'50; en li- para que yo pueda curar mi quebradura. branzas del Giro Mutuo, sobres monederos ó giro postal. Dirigir los pedidos á la Academia Central de Corte Martf, Pa•eo de Gra- Nombre•· cia, núm. 59, Barcelona, donde verán expuestos los modelos y pa• Dirección-troncs do Lecciones •obre la Moda. MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR FÁBRICA CEL. MUNOO 70,000 motores funcionando en todo el mundo - -2,300 motores funcionando en España- - Crossley Brothers Ltd., • GASÓGENOS PARA TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Fuencarral, 6, Madrid No 9uiero decir que ha de tomar Vd. esto tratamiento 6 parte de el y abonarme el im• porte del mismo, una vez logre su cura; quiero decir que le enviare este tratamiento completamente libre de costo y gasto, como obsequio mio a todos aquellos que padezcan de cnfermedade11 dimanadas dc:l exceso del acido urico, a fin de probar a estos.,_ como 1 cuando pueden obtener su cura. N1 espero, ni aceptaré ni ahora ni despues. pago alguna, por estas medicinas que envio a Vd. ¡ratis, en toda b extension de Ja palabra. Durante veintinco años---un cuarto de 1iglo -be dedicado mi empeño, a convencer al pub• lico que soy poseedor ae algo genuino, de un remedio positivamente superior a loa demas para la cura de casos obstinados del reumatismo cronico. la enfermedad de los riñones con sus torturas consiguentes en lu espaldas, 7 f-1 molesto deseo frecuente de orinar, Ea dificil convencer al publico, este, gen• tralmenre prueba uno ó dos remedios. sin obtener el resultado que esperaba 7 en su desesperacion se niega a escuchar nuevos conse¡· os. Afortunadamente, me balto en la sctua idad en drcumstanclaa de poder de• mostrar, a mi propia costa, que poseo la verda• dera cura para estas enfermedades. No quiero que los enfermos gasten su dinero en averi• guar la bondad de mis medicamentos. n1 deseo que me crean a mi, ni tampoco quiero que depositen 1u {e en la pala~ra de ~raon~• de arraigo, solo ptdo me permitan enviar m11 medicamentos a mi propria co&ta 7 creo legal 7 digna mi peticion. Con este fin he presupuestado die% mil do11ars, destinados a la elaboracíon de mis medicamentos. Ya se encuentran muchos tratamientos, listo para rcpartision de elaboracion reciente y suficiente para t~os loa en• fermos que los soliciten, aunque estos fueacn miles. Todo aquel que nece&te de estos me• dicamentoa los hallarl a su disposicion gratis; pero para ello es de inprecindible necesidad, sepa yo que realmente padecen de ta enfermedad para la cual esta destinada mi cura, en consecuencia he de suplicar a Vd. IC sirva indicarme cuales aon los principales tintomas que siente Vd. Si tiene Vd. canifestaclones de ci:tatquiera de loa 1intomas que ennumcro al final de esta relacion. tiene Vd. necesidad de mis medicamentos y gustoumente le enviare gratis mi tratamiento con direcciones explícitas para su administracion, si se digna Vd. solicitarlo. Sirvase pues, leer la nota de sintomas al final de esta reiacion y una vez baya marca• do los que se manifiestan en su caso, dignese escribirme en la siguente forma: Querido Doctor: Noto en mi enfermedad los .sintomas numcros (aquí cite los numeroS de los sintomas, segun nota indicada) sirvasc tambien indic..r, su edad y dar su direccion clara y comtiieta. Mis "sefías &0n . las Que siguen. Dr. T. Frank Lynott, 1322 Deagan Building, Chicago, Ill, U. S. A. Los diez mil dollar, que be desembolsado para 1a elaboracíon de los tratamientos que he de repartir gratis, tan solo representa pa-rte de lo que be destinado a la causa, pues cada &atamiesito ser:i enviado libre de porte con cargo a mi peculio particular. De cuah¡uier punto de vista que Vd. mire mi propos1cion no incurrira Vd. en gasto, ni asumira responsabilidad alguna, solo pido como recompensa que se moleste en comuni• car a otror que padecen, quien fue quien 01 cur6. He prometido repartir gratuitamente diez mil dollarl en valor de mi• medicamentos, y asi lo barC. He promtido enviar libre de costo y gasto y con amplias Dl't, T, FRANK LYNO'IT Quien eata reita]ando die:g mil »eeoa en valor do medicinu. instrucciones para su administacion un tra• tamiento de mi cura y he de cumplir mi palabra. Creo tambien oportuno significar que todos los in_gredientcs que toman parte en la composic1on de los medicamentos que compom.n mi tratamiento, se Dallan garantizado, habiendosc cumplido con todos loa requisitos de la ley. Este tratamiento vencerl el reumatismo, vencer& los dolare, en las espaldas y vencera el deseo frecuente de orinar, sanara y apaciguara_ en una palabra, habra Vd. mejorado considerablemente con su uso. En su composicion ni, entra ingrediente alguno que pueda pcrju• dicar y cada uno contribuirá beneficío&a• mente a su mcjoria. Solo pido, que se: dipie emplear mi, medicamentos Vd. mismo, a fin de lograr tu conviccion pcr. tonal. Debido a la crecida demanda, he editado die% mil ejemplares mu de mi übro medico ilustrado. Este libro medico el completo en li y contiene ilustraciones y descripclon detallada de 101 1intoma9, efecto y cura del mal de los ril'íonc,, la "Teji¡a y de lu enfermadades reumaticas. Todo el que ao sirva pedir UD tratamiento gratis de mil medicamentos, recibirá tambien UD e¡·emplat de mi gran libro medico ilustrado, 'C mejor.. que hasta el presente se ha p~liodo, tratando de estas enfermedades "r para di• tribucion general y gratuita. Si tiene Vd. necesidad de mis medica• mentos y esta ancioso de obtener tu cura, sin tener ~ue desembolsar en AVERIGUAR, que remedio es el que ha de devolver a Vd. tu salud perdida. sirvase leer la adjunta nota. de aintomas y comunicarme hoy mismo cuales ton loa que le manifiestan en au cato. He Aqui Loa Sintomu. Jo-Dolores en Ja, e1paldaL 2o-Desco frecue.D,te de orinar. 3o-Irritacion y áuicultad al orinare 40-Dolores y eenai6iiidad en la bejiga. 50--Mal de la Drostata. ea-Gasea 6 dolores en d eatomqO. 7o-Debilidad general. ú.ascu '6 fetigaL lo-Dolor y malestar 'debaJoi ~ la costilla derecha. lo-Hinc!lazon en cualquier parta del cuerpo. J0~onstipacion 6 mal del blgado. Uo-Palpitaciones 6 dolor del coruon. 120-Dolor en laa caderas. 130-Dolorea en la cabua 7 el cuello. 140-Dolor 6 malestar en 101 riñones. 150-Dolor 6 binchuon ca, 1u coyunturaL 160-Dolor 6 Wacbuoa • 101 IDUJ.CU• IOL 170-Dolor 6 ma1eatar en el sistema nervioso. 180-Rcumatsimo agudo 6 cronico. INTERESANTE A TODOS CUANTOS SUFREN DE TOS, BRONQUITIS, CATARROS Y RESFRIADOS ANTIGUOS MAL CUIDADOS t Puedo atestiguará conciencia que el licor de Alquitrán Guyot es realmente un remedio eficaz y obra vigorosamente contra las afecciones para las cuales esta recomendado. , Ya desde hace algunos años, venía yo sufriendo de una tos crónica que comenzaba regularmente en otoño y que alcanzaba durante el invierno una violencia tal, que me era luego preciso todo el verano para restablecer mis fuenas 1 por mits que esa tos que me consumía jamás me abando~ . naba enteramente. , Pues bien; el Alquitrán Guyot 1 lo repito 1 eclipsa por completo á todas Ias demás preparaciones, jarabes, pastillas, etc. :1Asi que hube tomado un frasco. solamente un frasco, aquella tos tan violenta que me producía con frecuencia vómitos y me obligaba á veces á pasar toda la noche sentado, había enteramenre desaparecido. Por este resultado consigno aqui mi maFRANTZ BERGHEIM vor reconocimiento. Mi tratamiento solamente duró diez días prOcurándome una salud perfecta por la cual venia suspirando desde hacia muchos años. , Acudan á este recurso todos cuantos se hallen en un estado semejant? ~len que yo me encontraba y estoy seguro que, como yo, ~e fehc1tarán 1 pues recobrarán un sueño tranquilo y reparador igualmente que un buen apetito; único medio de restablecer las fuerzas del cuerpo, , De todo lo dicho puedo certificar bajo juramento y, una vez más todavía, debo expresar mi más profundo reconocimiento al inventor de este licor~. Firmado: Krantz Bergbeim, en Kosslarn (Alemania) 3 de Fe- brero de 1896. El uso del Alquitrán 1 así tomado á todas las comidas, basta para curar en poco tiempo el resfriado más rebelde y la bronquitis más antigua, y hasta se ile.,.a con frecuencia á contener v curar la tisis, pues el Alquitrán d~tiene la descomposición de loS tubérculos del pulmón matando á los malos microbios, los cuales son la causa de dicha descomposición. No puede ser rnils sencillo ni tampoco más exacto, y es s1bido que el Alquitrán Guyot puede procurárselo, á quien lo pida, cualquier farmacéutico. Este tratamiento viene a costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! Adi1ertencia. Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es agradable, podr;in reemplazarla con las Cápsulas-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo purol-y tomar dos ó tres capsulas a cada comida¡ las cuales producen idénticos efectos salu,Jables y una curación igualmente cierta. Las verdaderas Cápsulas-Guyot son blancas 1 y la firma de Guyot va impresa en negro sobre cada cápsula. CASA HAZEN 1 Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS 111',JORES MARCAS Bechateln, Pleyel, C.veau, Bord1 etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PESETAS AL MES ~UTOPIAHOS. PIAHOLAt MÚSl[A MECÁIUCA. ABONO PEDID [1!1Lo6Dl y CDHDltlDKES Cl-tOCOL.ATE OE EL GATO NEGRO Es el mejor, clase única con ó sin vainilla, 2,S0 pesetas, paquete de 460 gramos; medio paquete, 1,25,-De Tenla: "La Mahonesa" Peligros, 4, y Prlncipe 1 141 café. ' LAS PULSERAS DE PEDIDA Htf;!~~E- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 + :=;¿,r,t-,t.g~~ �ººººººººººººººººººººººººººººººº f g ¡u1m PALABRAS, 2 PESETAS ººººººººººººººººººººººººººªºººººº ■ á nu e ■tro ■ anancla nte1. A4verllmo que l u órdenes de publicida d han de e ■tar en n uestro poder con ocho d:fu de anticipación, No siendo así se retrasará la Inserción hasta el número inmediato. Todo anuncio •al h far á además de ■u Importe, ptas, 0,10 de impue ■ to del timbre por huer clón, baratisimos ha.ce trabajos A dePRECIOS positivas y ampliaciones la Casa Marciano. Montera, 41. Madrid. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedld siempre placas y papelrs. Greis• haber. Precios de fábrica. Jardines, 36, Madrid. GUA DE VILAJUIGA, deliciosa para A A mesa, cura el artritismo 1 diabetes, gota y mal de piedra. mor mio: Hoy 9. Tú y solamente tú, serás siempre mi único amor. Yo. A N'lS ALHAMBRA.-Especialidad de la A fábrica de licores de A. de Burgos Maesso, S. en C.i N..ilaga. Se solicitan representantes donde ya no los hay. para fotografía buenos y A RTÍCULOS baratos y ademis ampliaciones gra- tis. Docena. de placas 9x 12 a 7 reales. Photo-Hall. Plaza del Angel, 20. Piedras para encendedores A TENCION!! mecánicos á. 5 céntimos. Docena, 01ó0. Millar, 25 pesetas. Piedra redonda á 40 pesetas millar. Se remiten a provincias. Pedidos: Guillermo Mata, Plaza de San 11defonso, 1, Madrid. UTOMÓVILES Sizaire &Naudin. Ver el tipo 4 cilindros 70 por 170 mrm. Catálogos y detalles: ]osé García, Ma.snou. Siempre pensando en tí sin explicar • tu silencio á mi última de Septiembre, hasta. hoy tu cariñosa postal; yo el mismo que vi ve con tu recuerdo. Tu Ninón. A B ASA FIGUEROLA. ArUculos sanitarios. Talleres para construcciones y reparaciones metálicas. Pozos artesianos. Angel, 61 Má.laga. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámico) del Dr. Madariaoa, Agradable e insuperableremedio pecto;'a,1. C C C Ol\lPRO material e18ctrico, ventiladores, motores, arcos Yoltá.icos, aparatos cinematógrafo, Silva, 12. o o o o o o o o o ~f[[rnn ~f AUUU[W~ Iflf ~HÁf H~~ DE INGENIEROS por coESCUELAS rrespondencia.-Pueden seguirse los estudios y obtener el Diploma de Ingeniero-electricista, lngeniero-mecánico, Lngeniero-agrícola 1· Electroterapéuticoi muy económicamente, por correspondencia, sin abandonar el alumno su residencia. pidiendo informes para matricularse al Director D. Julio Cervera Ea.viera, Apartado. 66. Valencia. F ETIDEZ del aliento (ozena). Desapare• ce con la Ozenina Vidart. Pidase en farmacias. Depósito; Pérez Martín, Alcalá, 7, Madrid. o o o o o o o o o G lorieta idolatrada: Me martiriza continuamente tengas cerca al afortunado. Siempre confio en tu palabra. Tibidabo. G RAN BALNEARIO PRATS. Caldos de G l\falavella. Gerona. Aguas termales, bicarbonatado-s6dicas. Especialidad reumatismo, diabete, dispepsia. «Juana de Arco». Alumnos l 1~STITUTO conducidos á cursos del Liceo. Profesor vigila. los estudios. Rápidos progresos. Abate Fardel, C. Victor Hugo, 1401 Bordeaux. CASA Alfonso López. y Compañía, LAEditores Tarjetas postales, Valladolid, sigue haciendo semanalmente novedades en todas calidades. Casas New York, LonL, HUMANITÉ. dres, Pads, Géneve, Buenos Aires, l\.fontev.ideo, Detectives (Administraci6n Policla Privada). Pe::iquisas, Investigacio• nes secretas, particulares. Consultas á dv• micilio. Unica sucursal en Madrid, calle Hortaleza, 42. 1. 0 • Sucursal en Barcelona, Rambla San José1 26, principal. Teléfono 2.946. Director Gerente en España, R. Julibcrt. Comisiones para todos lo~ po.íses. U:MIVIER. Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pida.se en farmacias. Exito seguro. L NACE EL AMOR y «Fliches Montera, 41. Es el que más C01IO d'amour», nuevos vals~ deliciosos MARCIANO. barato vende articulas fotográficos y <:on letra por Ch. Schumann. 1 óptica.. Arregla aparatos. CADA PALABRA MÍ~ 20 clHTIMDS g ºººººººººººªººººººººººººººººººººº ligaciones. Consuita á domicilio. Central: Santa. Teresa, 10. EMORIA prodigiosa obtiénese rápida.mente. Procedimiento utilizado Uninrsidades extranjeras. Escribid: Academia educación memoria. Mar, 10ó, Valencia.. nalmente novedades. Alfonso L6pez y Compañía, Editores, VaUadolid. &1 M 1 lorieta amada: Cuánto deseo regresar pronto. Eres la vida mia. Te quiero siempre má.!. Tibidabo. f y desempeño de cargo importante, casaría con señorita ó señ .. ra joven, distinguida. y de buena familia, que posea dote de 70.000 duros en adela::ite, precisos para ampliar negocios y se a.venga á residir en Barcelona. Dirigirse con toda seriedad: Billete ferrocarril núm. 1.304, Lista de Correos. Ciudad Real. ena de mi alma: Hoy sin baño. Habrás castellanas negras, Prat, N observado insoportable actitud «InGALIJNAS leona<las pura. raza. Ponedoras ex- truso)). ¡¡Cuánto estorba y cuánto 11erjutraordinarias. Incubadoras económicas, Catálogos, Vilches-Castañer. Málaga. lfO IIPORT! QUE LA ENFERMEDAD SEA REBELDE OCRÓNICA o□□ oooooooooocooooooooonoooooo0 dicall... Imprescindible le desenganes, si asilo sientes, por cuantos medios estén á tu alcance. Su actitud me revelará la tuya. ¿Lo harás? No lo duda porque te adora con delirio, te ama con pasión y te quiere con toda. su alma tu sufridisiruo, Parls. ena de mi alma: Segunda actitud «Intruso• me revela has dado y quizás des aún motivos. ¿Por que no me escribes? Todo me hace suponer que piensas y sientes de modo distinto que antes. Me tienes disgustadisimo. Hista no recibir carta tuya, no volveré á escribirte. Si no me escribes, veré tienen fundamento mis sospechas. Tu enamoradisimo que desea agites pañuelo, París. N queridisima. Recibí tu carta Nenaquemia me tranquilizó, aunque me disgusta mucho saber que continÜ:an fastidiándote quienes tú sabes, pero confin que continuando una. temporada larga como ahora, no tendrán motivo para na.da._y se cansarán. Tú ya sabes, mi vida., que aunque no me Yl:!as casi, sólo en ti, nena mia., pienso y sólo á U quiero con toda mi alma., y que todas estas conlrariedades no hacen más q,ue aumentar si cabe, mi ya inmenso carino. ¿No te pa~ece que podías acceder á lo que lantas veces te he pedido del pañuelito? Si asi lo ha.cea acué.rdate de todas mis instrucciones y lo preparas momentos antes. Si algún dia me voy, volveré por la noche á la hora que sabes. Te abraza tu enamoradisimo, Bebe. PARTICULAR. "'figilancia de POLICIA todas clases, informaciones. Guiller- mo Rolland, .i. Sucursal:Puerta. del Sol1 3. Teléfono 3.807. ;, Artistas, idi!iuS,r~Úños (ilu: POSTALES. minado especial). Fantaslas. Serna• Casa Unica!ll Las mej:,r03 POSTALES. marcas bromuros; artísticas fantasías; continuamente noYeda.des. Casa Editorial DUmma.tzen .-Barce!ona. Continuamente novedades POSTALES. bromuros brillo, mate, fantasías. Er1 nesto Ramos, Plaza del Duque de Alba, núm. 2. Madrid. Pídase catálogo. PETROLEO E_S PARA EL PELO EL Agentes generales pa.ra. España.: L LACHAUD Y CAYATrE DI: Vl:NT/\ 1:1'1 TOD/\S P/\RTl:S NATALIO MIRET. Farmacéutico.-Verdi. 68.-BARCELONA HHT■ uci.vs1vo . . . . " "" U PO RU C10 1'1 : J1clnto Vlnu V tn.u xr. '" Barcelona (E1pab) EL MEJOR TÓNICO ~ "VINO PINEDO" Comer, beber y dormirl Grande,; novedades y prePOSTALES. cios especiales. Clemente Zurita. Miguel Iscar, 26, Valladolid. La primera I más imporPOSTALES. tante fábrica de Espa.na. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y brillo¡ precios sin competencia; ampliaciones, reproducciones y toda clase de trabajos fotográficos. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid. Pídase catá.logos. ARCÁNGELES. Dirigido Pres• SANTOS bitero Péret Cabez.as, Licenciado FilosoOa, Letras. Primera segunda enseñan• za.. Internos. Externos. l\Itl.Iaga. electro-mecánicos. Silva, TALLERES 12. Reparación de toda clase de maquinaria eléctrica.. Construcción de escobillas. POSTALES. Alfonso López T ARJETAS y Compañia.. Valladolid. Aunque ha dejado de pertenecer á esta. casa. uno de los socios que la. formaban, sigue trabajando los mismos artfculos bajo el mismo nombre y marca, pero en condiciones más ventajosas y con surtido mé.s extenso. sías. Precios únicos. Sección especial para. América. Clemente Zurita, Valladolid. Dime medio reciba.a ca:,.ta. larANAGLYPTA, novisimo producto P 6 Junio. ga contestando tuya. Quiéreme siemE Ldecorativo ATRIMONIO. Caballero soltero, exhecho con fihra de algoMtranjero. cuarenta. años, bien con- POLICÍA pre. Te deseo cada dia. más. Loco tu yo. PARTICULAR. Centro de Dedón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintective. Pesquisas. Vigilancias. Jnves19 Febrero. serva.do, familia distinguida, con capital tados. ELUNICO ELMEJOR EiVERDADERD e INTESTINDS precios sin competencia. Alfonso López y Compañia. Valladolid. 1 EDID AirONTILLADO fino cSan Felipe•, Jerez. . MIRE'F ESTDMACD Esmaltes, Bromuros, FanPOSTALES, ta.sias, Modelos especiales exclusivosi la curación de la Tuberculosis, Grandes novePARA Anemia Neurastenia y ConvalecenT ARJETAS-POSTALES. dades en Bromuros. Sepias y Fantacia, eminencias médicas recetan el Fosfogenol Vidart. TROL Cura pronta y bit~ tadu lu enfermedades y molestias del Viejo proverbio que parece resumir la vida ideal I Comer es agradable y necesario, pero es menester tambien digerir, á fin de que gracias á una asimilación normal. el estómago, q ue es el "motor" de nuestra máquina humana, pued11 llenar sus funciones y repartir por todo el organismo Fuerza y Salud. :3 = el Extracto de Carne ~ LIEBIG '¡~ purojugo concentrado de carnadabuey ayudará poderosamente á ello. Añadido á los alimentos los hace más sabrosos, más digestivos y dobla su valor nutritivo por el hecho de que facilita su asimilación. Es un producto absolutamente puro y natural. •■ 1 �DE DION-BOUTON eri Barcelona SOCIEDAD ANÓNIMA ESP.\..ÑOLA 228, Calle Valencia BARCELONA l'JIOOEl!OS 1912 12/16 HP., cuatro cilindros, 70 X 130, con pneus., puesto en Barcelona, Francos S.650 14/18 HP., cuatro cilindros, 80 X 140, con pneus., puesto en Barcelona, Francos 10.200 20/24 HP., ocho cilindros, 70 X 130, con pneus., puesto en Barcelona, Francos 14.000 ...,,.,,,,,..., ... ._.,,,,,, ENTREGA INMEDIATA ......,, •• ,.........,,1.1.,.,_ l'JIOOEl!O 1913 COCHE COMPLETO === 10/12 HP., cuatro cilindros, 66 x 120, con pneus., antiderapants detrás, con carrocería torpedo de lujo, con capota americana y parabrise, 2 faros, 1 generador, 3 linternas, 1 bocina, puesto en Barcelona, ·vista de la sucursal DE DION-BOUTON, 228, calle de Valencia, Barcelona Francos 10.000 Para atender á la de¡nanda, siempre creciente, de sus coches,:se ha visto precisada la Sociedad DE DION-BOUTON á ampliar sus locales, y ha trasladado á la calle Valencia, 228, la-sucursal ~e estaba establecida en la Rambla de Cataluña. En dicha sucursal de la calle de Va'tenci8, 228, además de la exposición permanente de Chassis y Automó- .. viles DE DION-BOUTON 1 la Sociedad ha he.cho una exposición de Motores industriales, y se-pue• de ver funcionar un Motor agrícola de 5 HP. DE DION-BOUTON, de 110 x 220, monocilíndrico, transportable, montado sobre charriot completo y destinado á hacer funcionar una trilladora aven• tadora, etc. También está expuesto un grupo Marino de 6 HP. DE DION•BOUTON, de 90x 110, monocilíndrico,cquipado con su hélife y su cambio de velocidad y listo para ser acoplado \ una canoa. El funcionamiento de la luz eléctrica instalada en los locales de la sucursal está producida por un grupo electrógeno, 1 HP. 3/4 DE DIO■•BOU• TON.t portátil, alumbrado por magneto y con re• piador eléctrico. AOTOIÓftllS DE DI0ll•B0UT0II Coche 12/16 DE D!ON-BOUTON, propiedad de D. Luis Ros, Barcelona 47, Paseo de la Castellana, 47, MI\DRID no11mn1, u. 11.&nODt1CCJó-. llS TllTO, lllSOIOI T l'OTO&au'iu ª" ªª n P.l!'SL oos UIP!IUIS l:ITa PaRlÓDICO &ST.4 P!BRJC,lDO DPSCal,IIPTI PdU, •MD'IIDO ~• .. PICO• POR •L! PU'Sl.lUU MP,iOlA• UIPRENTA o• MUNDO GftAri,o J&B"'"ILL,l, ;,;, Ji,lDRID � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 56 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 56, Noviembre 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-11-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011763 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Balcanes Búlgaros Ejércitos Filántropos Militar https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1648/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._57._Noviembre._0002011766.ocr.pdf 186a19015c4a657d503ef18baeb3695b PDF Text Text �AÑO U◊ NÚM, 57 LA JNUTl1. CARGA DE DO~ QUIJOTE Los Resfriamientos y los Reumatismos se_aca_lan en vano DO GRI\FICO MIÉRCOLES 27 NOVIEMBRE 1912 POPULAR ILUSTRADA PALABRAS Y PALABRAS • ,,,,,,,,,, .. ,,. ,,..,_,..,,,,,,,,,, ■ ,,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,. ■ ¡i¡ PERIODISTAS Heme aquí, paciente y amabilísimo lector, : tras de un silencio que me dolió como una. [!],, ,,,,,, ,, ,,.,,,,,, ,,,,, ,, , ,,, injuria ■ ESPAÑOLES En estas mismas páginas honróse mi nomunos pocos-averío que chilla fuerte para ser oido-obligóme á romper los lazos que me ataban á unos hombres que perdieron 1 l 1 A los que llevan los TRAJES INTERIORES HIGIÉNICOS de lana y turba de! Doctor RASUREL UNICOS DEPOSITOS MI\DRID: La Camerana, Arenal, 7(Antlgua Casa Tejada), U Montera, 48 BARCELONA: Old England, Pelayo, 11, 1:1 Salmes. 1, S 1:1 5. ALICANTE : José Abad Peydro, Mauor, 28. BILBAO : Manuel Mendoza, Los Encajeros, ~ruz, ~CADIZ: Camlserla Francesa, Duque de Tetu!n 1:1 San José, 11. MALAGA, Cam • serla Espanola, calle Nevua,871:189. PAMPLONA: Manuel Mendoza, Chap\lela, 15, SANTANDER: Camisarla Inglesa, Blanc3, S4 U 86. SAN SEBASTIAN: Nouvetles Gelarles, Garlbay, 13. SEVILLA: Malson de Blanc, Alvarez ~ulntero, 14, Faisanes, 11, Albareda, 7, Tatuan, 87. VALENCIA: Vicente Oltra. Pasa¡e de Rlpalda, 2. VITORIA: Manuel Mendoza, Estación, 10. ZARAGOZA: Sebastián Barrll, Alfonso 1, 2. TANGER: Au Grand Peris, B. S. Lasry. BUENOS AIRES: Gath Y Chaves, Bartolomé Mitre, 560 VIGO : Torlblo Garcla, Puerta del Sol, 4. GRANADA: Frederleo Ortega, Reues Catollcos, 25. ¡i: , , ,,, .. ,,, ,,, ,,,,,, ,,, , ,,, ,,,, ■ bre poniéndose junto al glorioso de un artista que llena España entera. El sectarismo de 1 tascriDÓlnn y amrllri:ls: PUERTA DEL SOL.' ll.lnn, * S. lbrfill 0 0 IIADRID O 0 IPARTADD DE CDRREDS 571 La tierra lejana hdmit.l. Adlli:ristrah9 y falle.,g HERMOSILLA, 57 Oinctián td,grifica: GRAflMDH en el.autor de Los tejedores al poeta qüe endulzó cou el encanto de sus 111rraciones las noches de muchos niíios qué ya dej1.ron d~ serlo. Antes, Andersen nos hal>ló al alma con el lengu1je inhntil de Caperut·ih ó la ternura de una madre que va dej,1ndo en el camino1 tras del hijito muerto, el c1bello, los ojos. el corazón. Temblorosos v emocion:idos, con el oído atento á la lcctufa de h al>uela., nos quedamos dOrmidos al acabarse la última p~gina, acariciados ¡>or h llama de la chimenea, en noches de invierno. lhuptmann, después, puso en nuestras frentes un sueiio v cautivó nuestra atención en otras noc:hos q·ue oimos sus hi!:itorias al amor de h lumbre. mientras afuera, en la calle, la -venlisea p1s1ba con ulul ir de bruja y el vitnto lincisl. temblu hs camp1nas. arra11c1ndo lú:rubres sones que arr;istrnba sobre los c1rnpos, lejos, muy lejos. ,.:Qué menos hemos de_h1cer nosotros, a~radl•cidos á hs historias del pocta 1 que \lernrle la ílor de nuestro recuerdo, mientras la critica le envía el laurel de su gloria? como yo, su juventud trabajando en el mismo yunque. Vime censurado, roido por dientecillos de murciélago, celados en las tinieblas. De ellas snlí recordando las palabras del poeta alemán: ¡Luz, máa luz! Y no te cuento más, lector amable. Fué uua plática que no interesa. Al comenzar de nuevo la jornada, siento Dorecerme en el a1ma, como una rosa del e.r piritu, el recuerdo de la tierra lejana. La amada tierra, madre por adopción, doncle orendieron con hondas raices mis amores, La tierra de los húmedos valles y las alhs El viejo, muy viejo cumbres, del mar bravío y las azules nieblas, donde sentime cántabro y trovador y rimé No íalhr{tn <li~uj1nlt s y poetas que saluden los primeros versos, dichos cien veces sobre los primeros frios con el romance o la alegolas peñas de la costa. ó á la vera de los zarría del anciano decrépito dA luen~1 barba y zales... Sobre la mesa tengo libros de poetas pes1.do bordón, que \'iene á visihrnos romo amigos. obscuros luchadores de un ideal que un viejo S:-i.turno. H:1.n caido sohrc jhdrid las nunca lleia; retratos y paisajes evocadores de prirnoras nieves y es el tiempo obli•!&do de s1la intimidad y el recreo; cartas de la mujer ludarla.s con versos y dihujos, que no son . amada y elegida, que recuerdan horas de enprccisr;mente. el mejor ropaje para librars" sueño y de pasión desvanecidas como un de sus desa::r ulahles cnril'ias. perfume. Aquí sabré ¡::-uardarlos como un teXosotros no nos sentimos poehs ni no:soro, en el amor del pueblo madrileño, phnmctemos en dibujos. )l;'s humildl•S. preparntel de artistas y escuela de galanía, en el ammos nuestro f1Lán y nos disponemos á en D. ANTONIO íORTÓN biente jaranero, don.Je se luce, al tibio sol i·eoder el brasero. un artefat'lo que 1ruard:1.IJJstre periodista, cuyas brillantes crónicas ava·oran las de invierno, h gracia de unas mujeres g~ columnu de ••Et Liberal" FOT. c1L11•dT rnos dc,;de el tiempo de nuestros Abuelos. melas de aquellas que pasearon su donaire ;\'irn Dios que 111 lk1\•iJo desd~ enlonces'. Xos en las verbenas clásicas. junto á la ermita del sansintióse conmovido, presa do la emoción, romo a1•11rJ·unos1 eso sí, de los pobres :í quieues el into protector de las mozas casaderas. en dias de catástrofe n:wiooa!. Y p1.Sado el pririerno sorprended sin p'.ln y sin c1lor y busi:arán mer momento, cles\':tnerido el sentimiento piuloabri:?'o en los pórticos de las i!!lesi1.s, ~nte los cuaHoras trágicas so qoe ~anó su alm:1, levanlüse, como un mar Je,¡ p~1.rún, entre pieh·s y plum·1s. muchas almas La pistola de un malvado ó de un loco-Dios encrespado, en uua protesh contn el crimen; crisli mas. Pi\ra acordarnos rcchm1rnos el derer lo sabe-dió á Madrid el aspecto de una 11ueva viril protesta, toda sincerid1d, respeto y arnor. cho :i ser sentimcnhll'S, Es mejor que dibujar la Babel, aturdida y loca. C1.nalejas cayü en la caPero fuC el mucrlo al hoyo. Y el misrno día, alc:orh y componer el rom1.n1·e •lel \'iejo Saturlle, á. plena luz, jaspeando con su sangre las losas a-penas apa,...aados los mirci-lles chunores del no. Ni un'l ni otra son 11rend,s propi,s para de la Puerta del Sol. El pueblo. el buen pueblo, homenaje mili.tar, suenan voces q11e acus1n y 1'dandar por la rare. En este tiempo sOlo sirven que tuvo la carich. de su espíritu democrático, ¡¿a_nse brazos que golpean sobre el nombre del ¡.ara undar por casa.-JosH. ~10:\'TERO mártir, haciendo leña como en árbol elido . .\r~ nt1se h contienda, se alborol1n lus rei1idorcs v son en h di~pula blancos1 negros ó rojos. ToUoS viiilan los altos intereses del pais, todos quicfl'n velar por los supremos deslinos de la p1.lria. Pero lrny quien tira hachazos desde su campo sobre la heredad del vecino ;'t la hora de ahora, que es sólo la de ser españoles. Entre tanto, el buen pueblo asiste {1 la riña, indiferente y silencioso. Si le prc!."unhsen qué piens.'l del alboroto, tal vez conlt.-st lria con el cuento <lel barbero andaluz.: Uno muv cltarhli,n afeitaba á un hido.!10, que sufría la Opernciún al son de una parleta insubsl1ncill r frívola. -¿Cómo qmere su merc.é que Je ha~a Ja bar- ba?-pro~unló el Lamparilla. -Sin paliq.ue-contel:itú el otro. Hauptmann, el bue~o EL CONDE DE CAMPO-OIRO laveotor de ta pistola automética de &u nombre, que ba sido declarada reglamentarla para e I Ejército por Real orden Ya hnn publicado los periódicos que el premio Nobel se ha concedido á Gerhardt llauplm1.11n. La fortuna del glorioso legado ha ido en busca de un artista de ~ran corazón. La crítica saldrá por la justicia del premio. Los que no manejamos sus disciplinas, vemos F. CUBELLS Y FLOHENTI NotaJ,le periodista, director de. diario ••Las Clrc11n• Ln .ias''i ae Re.is, deCJ.ao de los diarios republicanos espaftoles �/t\UNDO GR1'fl(.0 /t\UNDO GRIÍFIC.O G_L_O_S_A_S_Y_C_O_M_E_N_TA--':-R_I_O_S__,\ ~ ........._.....\¡___ ¡TODOS PECADORES! El asesinato de Canalejas, como todos los hechos nnálogos1 ha provocado una vez mús el tema de las< ,nflxiooes entro esos crímenes y las proparan,· .1s políticas, dándose una vez más el caso do quo sean los más lihera\es, lo!\ mús celosos de la Jiber'nd de todas las propagandas y de los fueros de la inteligencia humana y de la humaua razón para ser l:i. única rectora de nuestros actos, los que con mayor vehemencia rechazan toda relación de causa con erecto eutre el crimen abominado y las propaianrbs aun á la hora de aquel aplaudidos y justificado:;. Contit•so que cs:i actitud me subleva. Si no creemos que con lo que habl11mos y escribimos inlluimos en el pUhlico que nos escucha ó qul' ,·onscienle que In pistola misma. Ocupan eÍ Í>rirner peldaño en la inducción los conciliilbulos :rnarqui:-tas ó el anarquismo sin conciliúbulos rxpresos, que tiene condenado a muerte {t todo el 11ue representa la nutoridad dol poder público, tanto má.s seimlado para ,·íctima de tal<'~ odios cuanto mils elevada soa su repn·scntadón. La opinión· de los mús1 al presente, ha subido ele ese peldaño al siguiente y en él ha señalado á Pablo lglesias1 que en los meelit1gs y en el Parla• mento, no solamente ha justificado el atenhdo cuando por otros medios no se logren delcrminadas aspira.cione.-;, sino quo ha señalado más de una ve~ nl propio Sr. Canalejas como un apóstata, como un tirano, como un engañador del pueblo, nos Ice, que seiiahmos un rumbo á sus ideas. que damos un impulso á sus sentimientos, que encendemos sus p1siones, ¿con qué dcrocho no-: ufanaremos, cuando ,·cngan bien da<las, do nuc~tra au7ust& misión social, ni para qué reclam'\{cmos respetos ni libcrlndo:;? Naturalmente, que es muy molesto que le <liían á uno que hl frase suya pudo armar el bram de un asesino, ó que l'll libro suyo indujo á aquellos much~chos al libertinaje, ó que t1l <:uento suyo decidió aquel suicirh; pero ¿seril m1nern de s1cu1lirse y evitarse semejantes mole:-li'lS el pensar ó el decir que eso es imposible, que discursos y p~•riódicos 110 tienen senwjante inllnen• cia que aquel asesino era un ,solitario•, y aque-1 llos libcrtiaos unos de:!enerados1 y aquel suidrh un infolii? ¿Por qué ni córno hemos de rechazar la re~ponsabili<l1.d en la !<m'!c~tión de lo mnlo, cuando con hnto ahinco rcdam:imos la gloria de haber su7erido lo bueno? Suelen decir los que tratan de s:tcudirse es'\.~ responsabilidadc.-. 1 que anti~u'.\mente, cuando no había tribuna libre ni prensa libérrima, se cometia.n ta.mbién regicidios ó magnicidios en gene• ral; pero ohidan que porque falllran esos me# dios de la tribuna y del periódico, no se puedo afirmar que falt1n la influenci:i intelectual, la conexión entre regiddas ó ma:rnidd:;;s y predica• dores 6 propa.:!andistas, que en una 1\ otra fonnn crearan el ambientl' espiritu,l, miis ó menos extenso, á cuya acciün respondia el ase8ino 1 y no se podrA. citar un solo cuso de asesinato politito en que no se vea cletr:is del brazo que ejecuh h cabeza tJ ll opiniún que impulsó directa ó indirectamente al crimen. Tambit'n ~e ha ,·isto ahora que los q1rn h1n sido acu,;3dos de impulgores del asesinato de Cau 11ej:i.q hnn dicho, ó se ha. dicho en su auxilio, que ellos pr~tfo.:aron si el atentado personal ó dijeron, en efodo. que habría c¡ue llegar h·\sl:1 el atent:vlo ¡wrso1nl; pero ¡c.1.r:uuba! no en tal caso ni c1•11tra l ti p"r:-ona ... ¿Habrá inconiruencia mA.yor"t :--i e:- lkit11 y hasta Ranto y plau~ihle el ateu• lado ¡.er:;onal para lotur esta ó aquella a.r:.pintción c·oledirn., ¿no es u11 poco et;lúpidu que lt,s que hl prciti(''.\n, proleudan el monopolio ó la t'Xclusivn de aclminislmr ellos semejante resorte ignominioso, determin1ndo el mouwuto ,· la vic• tima en que hA. de aplic:u·se? · No. El que rt•ciba en t:l rostro esas ncus:icionc.s tle impulsor d,· cri1nc11rs que suble,·o.n á las muchedumbre:-. li:i. de te .. cr la le:tlhd J,, n•ronorl'r su culp'l LO <le <'oufc•sar que fué un hi~triún mi.:f'r:lble cuand(, formuló la dodrina quo de tan s·rn· frienU. 111aner.1, le sale tt h cara. Pero los dom~s 110 scriarnns justos ni juicioso:ni pre,·isores, si nos qucd~r;imos en esi. primera impulsión y en esa. primera res¡,onsnbilhla.d mo· ral del asesinato, cuando e~ e,·iJcnte que e~os inductores son ft su vez unos inducidos, agrav~n· dose la. responsabilidad á mc<lid1 qu(\ so ,:an su· biendo peldai1os en la ('scala d(\ la inducción. Ese que h1.m1tado á. Canalejas no cr:i miis que una prolon;adón de la Brmrning cuyos di:;. uaros acabaron con aquella vida ilu:;tre, no m8s a ~c\lrridos en 1900, constituyó un acto de arbit!1lriedad ó de tirania1 que el que Pab~o lglf'sias infiera de esa especie, corroborada por tale::: testimonios, la declaración de que antes que com;on· tir que semejantes arbitrariedades y tiranías se repitan, bay que pasar por el atentado perso1n.l; como me parece esta declo.racióri á su vez m:'is grave que el que la ponga en práctica un ejecutor cualquiera de semejantes sentencias, pues en eshs como en las de justicia social y jurídica· mente orianiz1da en tribunales, no hay en la ejecucílln matcri1.l la responsabilidad que hay en el fallo; y no h1y en el [a1lo, que no debe ser m:',s que unn. deducción automl,tica 1 la responsa• bilidad que hay en los considerandos; y no hay en los consid~r:indos, meros e;ercidos neutro~, por así decirlo, del raciocinio, la responsabilidad que bi1, y eu los resultandos1 que al ser el relato de los hechos y su calificación ética, constitu Yl'II los cimientos y la base de toda actuación de jn~• licia. ¡Ahl Pero no la. habría t11mpoco en qur(hr:-~ en esos Azcárale, y en ea.os Ah·ar!:'z, y en esM periódicos á la hora p:-esonte atribulados, plH•s l'or encima de ellos hay en la cadena de la re" 1,ono;.'.l.bilidad otro eslabón, el quo constiluyen tocios osos monárquicos, liberalos y hasta conser, adores, que en una ú otra forma han dado su anuencia á aquelloi:; resullandos, á aquellos rt•la· tos é interpretaciones y calificaciones de hecho,-. ú que les han dado. cuando menos la anuenci i implícita do convi\·ir, de nlteroar, de tran~iiir. al~unas veces de fraternizar, coo los tér~iver:5adores conscientes ó inconsdentes <le la rnr1lad ~in los cuales no habría habido aquellos senten· dadores, como no habrl& habido sin estos aquollos ejecutores ... ¡Si ahora mismo, ante el espectáculo de Can:\.· leja~ asesinado, ante es'l lección brutal, se ba exhibido tanto ó m.is el asombro por lo ilógiro del atentado, que la execración por su iniquidad! Pero ¿es quO puede haber jamtls légica ni jw;fi¡i,cación en un at"ntado'? Ese hecho de que un atentado sea calificado do ilógico, ¿no es la afirrnar,ión de que hay ó puede haber otros atenta· ,to:; lóJJif"s? ¿No revela e~o h más profunda per• turbación moral en una soriedad que de tal modo despoja hasta del derecho ú in<li~nar!-O de St•• inejanles brutalidades? Porque t cualquiera le D. JOSE BUENO ponn límttes á semejante lóiica, ::i cada cual ha Notable escultor zaragouno, disclpulo de o. Anlceto Marinas, que ha obteatdo, ea reillidat oposldones, do trabar la suya drsda el punto de ,·i~ta de sus ta pensión del Estado para Roma 1 i,lcale@ ó do sus convenienciM !'-in sentir esta\-\, sin acordarnos de aquellos. como uno rl<' tantos merec<'«lore1' de la. exrcr:tprC':-.cindiendo de nosotros mismos, mir;uulo ohr·ión de las masas quP n1\li\·a el aJil'lrlor so<'iajetivamente la realidad de nuestro pais á h hora ¡n<'sen\(' 1 tenemos que confesarnos que todo t·~ta lista. Y otros elementos rle opinión. no tanto ya, su• por culpa du tcdós traslorn1do y en peli¡rro d1• hen otro pe\J:ii10 en la tri¡.:le cscnla y sr1hlan á irreparable c·1tl.strofe. Por acción, unos ddlberaLerroux y á su p:lrlido. e:lorificadorcs del alentaila y cons<'it•nte, por acción inscoo'.'-cienle otro:i. rlo contra M:1ur.1 y de quion en 1910 lo l'omeli~ por voluntaria. ceguedad y condeseendenci:i mura: apoloiistas d(, la stinana lr~P,ca de .Julio de 1·hos ¡incluso la \'ktim:1.! 1 por silencioa incom190H, que no fui· m~s que utn f.l•slR. so1emnf' prensibles y gravemente pecadores algunos, topara todos los cnlti,adorcs de la Yiolench, de 1!n¡.1 ahsolutamente torl~. tenemoe al:;una culpa. todas bs ,·iolend:i.s, tomo mrrlio de senir al , 11 'I'ª' l'1 dia 1~ se liisparar,t RqtHtlla Tfru1rnil,g ideal ó ü.1 d&wo; sembrador,~ ¡,rúrligos rtr la r~ en la Puerta del Sol, y uildie Ee rt.-SC'llnr:I de la. heldia y del odio... propia porque pretl•nda airavar IM ajPnas. Pero ¿podemos consi,lerar ahí acabada la esSALVADOR CA'.\AL...; rala siniestra de l:i.s rospousabilidadrs en la in- \CRÓNICAS TEATRALESl,.LJ...LI.-L, "Malvaloca", en la Prlnceaa,-Anto• nia Arévalo y Jaime Borrás,-Obras é Intérpretes, La presencia de Malr:aloca en el cartel inau• ral de la Princes1 pudiera acusar ante nuestra buena fe unos propósitos redentores en la tem• parada que comienza. ¡Calculad la inll'enuidad que h~y en esto de penf.~r en la comedia.gcon pre• ferenc1a al fausto detalh:;ta de la ,nise en scene tratándose del _escenario de que se trata, y de h'\~ bhr de redenciones cu1ndo p1recia que debiera solicitarnos esa frivolidad, hecha de optimismos en que suele inspirarse la amena pluma de lo~ hermanos Alvarez Quintero! Y, sin embaruo, los hechos son así, para bien de nuestros d~os v do nuestras esperanzas. El teatro de la Princesi h1. abierto su campaña con una obra de positivas r:upmbres human:1S; y esa obra, ¡oh prodigio\ es do los ilustres autores se,,i\lanos. ¿R~ord¿is Ma~caloca? ¿No os sorprenden, cfcc~Lvamente, casi tanto como al dorado público hab1tual 1 aquellas apologias que vienen á contrarhr .gravemonto t9do un mundo de juicios este• r~ohpados y do rnapelables condenaciones previas? Yo qmero explicarme el fenómeno 1 este fenómeno del apllu;:;o entusiasta. frente á esa obra t1maíia1 en la que el jolor no comparece. Apenas le h1y en tal drama, pues las lágrimas de Malvaloc1 y de Leonardo son el acicate de un c:iriño que al fin triunfara. Conhd que, de no existir elhs. el amor no hubiera arra1iado con firmcz'.'l suficiente para ungir con la felicidad á dos crin• tu~as que s& creían muy lejos de alcanzarla. La ,msma verdad de los celos de Leonardo oos sine de con traslación para percibir la evidencia· ven cualltO al sufrimiento, el mismo personaj~ · nos hnbla j~slamente del goce último de que se acampana. ¡Malvaloca en la Princesa! ¡Una pecadora, muy peca.dora, sintiendo por primera. vez su alma de mujer, dormida hasta entonces, y un hombre qne la acepta como es, y á pesar de como fué 1 rom• pien~o con lodos los obstáculos impuestos por el m~d10! ¡Y luego, destacando la pirotecnia de sus contradicciones, ose iaquieto andalucismo de M1lvaloca 1 pleno de fuego, de graci3s v do do• naire, irrumpiendo como una epifanía de f:IOTl3 en el espíritu de su amante, hombre del ~orle, Sres. Rodrigan Perez, Dubols y OoazAlez Gtlvez autores de letra y música del sainete andaluz "EÍ paragüero", estrenado, con eran extto, ea el Teatro del Duque, de Sevilla desviado violentamente de las sendas rectilíneas del trabajo! ¡El remo_rdimiento de algunos espec• t~dofos, e!l suma 1 anorando aquel amor arbitra• r10 que c10rto buen día perfumó bellas horas de su vida y del que hubieron de huir cobardemen• te p~ra ca~r, con _tostas las preeminencias de la cons1derac1ón soc1al 1 en los brazos anll'usliadores del tedio vitalicio! º ¿Cóm? no a~mirarnos de tener que atribuir tales mamfestac1ones á los hermanos Alvarez Quin• marse en una larga excursión por tierras americanas, y que, á juzgar por lo que Yimos en su comprensión del tipo de Encarna, secundará bieu el trab~jo de h excelent~ Matilde Moreno, p.rime• ra actriz <lel teatro mumcipal. J~ Srt~ ~rév~o nos libró, merced á su personalidad md1scutible, de caer en comparaciones. Creyó que tanto el candor como el practicismo de la zagala pudieran asociarse con un tinte de se,·eridad rellexiva, en la que se diera el asomb~? y la pres~oción eioisla 1 mejor .::¡ue en lamov1hdad pueril que hubiera aceptado pasándo-:o do lista, cualquier medianía de la es~ena. En c~me~i1s do mayor y más claro proceso, podr;Jn aquilatarse con más fundamento, los merecimientos que oos dejó vislumbrar la ,debutante•. Otra present.1ción 1 di{l'na d& a-rrolarse ha sido h de Jaime Borrás en eÍ mismo teatro. Hermano de Enrique, tiene como é.:;te el rostro el uesto 1~ ~~titudés, e. iba á decir que el tcmp~ra;entn'. E!tz:10 El mist~o para la prueba, y tal elecciún hizo más notoria la semejann. Decir semcjania no es ,decir. igualdad, naturalmente¡ pero aseme· p.rse a Enrique Bords supone merecimientos in• discutibles. El Padre Ramón del nuevo actor es el mismo que conocíamos, pero menos matiz:tdo, puosto en tono más bajo. No es la caricatura rrno teníamos, y es? vale mucho. Y todo esto pen~ile espera.r que Jaime Borrás se halle en coodicir,ncs de extender en el tiempo, desde la escena la nfo. ria de ~u ,apellido. Por lo pronto, es un di;cíp~lo, no un 1m1bdor ,·uliar. ◊ ~a elecci?n del dr3ma de Rusii1ol hecha por Jaime Borr.is-que no ha sido rasuo de soherbia 0 sino de modestia. y de homenaje- y la de La za: ga~~' por Antonia Arévalo, así como la represen· tac1on de Malt'aloca, son tres acontecimientos que, al aliarse c3sualmeoto 1 invitan á establf'c<'r una v~z más la importancia primordial de In ohra escémca y el lugar secundario de los intérpretes, aun reconociendo el extenso campo que les que• da á sus creaciones. Los monólogos coreados no t1~ncn fundamento y anquilosan las aptitudes, mientras que el verdadero lucimiento ese al1?0 que pone en co~1rn~icación directa. con el públi• co, siempre dermi.ra de la obra cuando 1luY1n caudalos:is por su fondo cálidas corrientes efno-cionales.-JosK ALSIX.\ "ª ducción? ¿Es justo dcjar\3. ahi? ¿~e remediaré. algo con no setialar otros culpables que esos que, después da todo, no enµñan á n:idic, pursto que de ellos sabemos qu(· fin per~i;?:ucu y c¡uó poto les import:l. el medio do lo:;rarlo? Yo creo que no. Yo veo otro eslabOu de ésa ca1lena en los hombres y en los periódicos n•pu• hlicanos que, lejos do aislar á Pablo Iglesia." "uando sincera y lealmente formula esns teorías, lo a.compañ:1.n y lo a.mparnn, y aun se las inspi~ ran. Poritue para mí es m,\s grave que un D. ÜU· mersindo de Azcárate ponga en circulación, O deje circular, ó colabore_ á circular la especie de quo haber dejado aplicar y hnber aplicado las 1~ yes vigentes en el país á los hrchos en narcc\0111. CONCEPCIÓN GIL Hermosa tiple, valenciana, que actúa, con gran éxito, en el Teatro "Reglna", de Ccuta FOT, R1eu ~ero, y de ~ener que relacionarlas, además, con la inauguración del teatro de la Princesa? Bien hava 11 Compañía disciplinada que prestó valiosa C(). operación al conjunto escénico, y especiahnento e;:;tos ilustres artistas que se llam:-i.n Maria Guerrero, Emilio Thuillier y Fernando Díaz de Mendoza,. y feliz la temporada que principia con tanta brillantez. ◊ EXPOSICIÓN NOTABLE Un distin~uido pi11tor catahin, el br. Cid, ha expuesto en el s.slón de actos del Centro de Hijos dP. ~ladrid 1 una coll'Cdún do obras auya.q muy 1Hitable. En Ja exposición hay de todo: cuadros, boceh,s, estudios '!' copias, Como copist.a. e.l Sr. Cid, prc-scnla dos notabilisirnas reproducciones de \os inmorhles lit'nzos do Ye1ázquez.: La reJ1dici6n de Brrda y Los barraclios. Como pintor original tione paisaj('.s donde ha}' emoción y dominio de la técnica. Tall),l,i~n debemos mencionar algunas cabe1.u do estudio muy dignas de alahanu. EMILIO DUV AL Aplau41do Pri-« actor I director, qae eatt realizan• do 111111 brl'Uute campaaa • el Teatro Cenantes de SeTUla ' No, es lo ~.ismo La tagala que Malvaloca, aun siendo l11JaS las dos de los mismos padres. ~on harto borrosos esa Encama, cándida y práchca, y ese D. Ba.ltasar do Q_uiñones, hidalgo fiiu• rón pedantesco rine se permite osadamente el alto aristocratism9 ~e sentir. Pero hay en La tagala personal luc1m1ento para los artistas, y estos la exhuman con notable frecuencia. Esta vez al me• no~, la e alta. comedia, de los hermanos .A1varez Qumtero ha servido para presentar en la escena del Español á una buena comediante. Me refiero á Antonh Aréva\0 1 artista. que ha acabado de for- GONZALO CANTO Autor de la opereta "El pri.nclpe de Bobemla" es,. trenada, con ¡ran éxito, e:n el Teatro Tivoti, de Barcelona �/1\UNDO GRIÍFIC:.O CIENCIA y CURIOSIDADES Para esto como el diriuible tiene la forma trilobular for~11da por lóbulos de sección semicircular, uno superior y dos inferiores, se ~nen en los cordones que siguen por las dos ans~~s superiores así formadas, cuerdas de menor diametro que, formando abanicos, van parará. puntos a los que se unen los cables que salen al exterior. Par:1. mantener los cordones que hemos dicho, siiuen las aristas en posición ~~m·eniente1 y se arrastran por otros de menor d1ametro formando triúngulos. De esto modo, queda formad!\ la armadura funicular y por los cordone~ c¡uo n.n en direcciOn longitudinal es absorbida la presión en ese ~entido 1 que sufrira de otro modo la tela que forma la bolsa. . . L:1. dispo::ición trilobular tiene la vrntaJa de que la presión lateral sobre la 1eln es .sólo la. correspondiente á un cilindro, el radio de. cuya sectión sea i(l'ual al ma\"Or de uno do los lobu!os v por lo tant~ mucho ffienor que si fuese uoa ilDls'l de sección circular igual á la sección do que tratamos. E.:;t1.s son á l!randes ra.s10s las \'enfajas de este diriiible, provisto de sus planos ~ara ~egurar la estabilidad v do sus timones de d1recc1on y profundidad (Suprimidos estos últimos recientemente), funcionando su hélice de •i-,5~~ metros do di.'.molro por un motor Chenu de oo c1.b:1llos. a D. LEONARDO TORRES QUEVEDO \lustre ingeniero español, inventor del dirigible "Astra-Torrts" EL DIRIGIBLE «ASTRA-TORRES» Siempre son dignos de figurar en las páginas A>tADEO PO:'\TES En efecto, la escasa mortalidad que la endnmia palúdica produce, por regla general, es p~et.o~tv para que se miren sin ~ra.n temor lo~ perJ~lc!os evidentes que <le hecho caus:i. Pero s1 el p~hco supiera quo anualmente desaparecen mas de i:!0.000 enfermos de tuberculosis y que muchos de estos muertos no hubieran sido atacados por el bacilo de Koch si previamente no le~ pr~dispusiera la malaria, seguramente ch\m:u:rnn sm desc:inso hasta consegllir que se ~a11e:lr_an las z~nas palúdicas, se anir¡uilann los mosqmto~ que m_o<.'ulan el i\'érmen específico y. p_rocuranan la distribución equitativa de la qumma, como se haceen Ihlia. ¡Cada enfermo que se cura es un foco de infección que se m1.ta! . De los datos est:.i.dísti cos que hemos podido reco(l'er en los centros oficiales. resulta que h:iy en EsÍ>aiia unos to.000 Ayuntamientos, de los cu:lles, corca de 2.000 padecen, con rna yor ó menor intensidad, la fiebre malárica. . Existen, por o~ra parte, un1s ~O estaciones forroviarias, de las cualC's, mUs de 250 están encl~vadas en terrenos p:ihidicos ó padecen sus sen1dores calenturas de importación. El l!r¿fi~o conque encabezamos este articulo, obra de m1 querido ami o el Sr. Navarro Salvador, según los datos adquiridos en Sanidad del c~mpo, e~presa. b.ien elocuentemente el estado de msalubndad de c1ert:l.s zonas de Espaiia. dt, una revista popular, los esfuerws hechos po: J1ombros espatioles prcsti;iosos 1 y mucho más, s1 E'slos son de la capacidad mental del Sr. TorresQuevedo y si sus esfuerlOS son coronados J?ºr. el é).ito franco, como los obtenidos por el s1b10 mgeniero de que vamos á ocuparnos. . . Hace sólo unos días, que la. ~farma ~n?l.esa eliirió y adquirió 1 para su sen1c10 1 el dmg1ble del ingeniero español 1 ~r. Torres-Quev.edo y como este hecho le presta inleresante actualidad,. y acle- m~s deben ser conocidos de todos. para eJcmplo v estímulo los esfuer-1.0s de los sabios espaiioles, Í1e de hac:r breve historia de este dirig-iblo y ho de apuntar sus éxitos y sus ventajas incalculables sobre los demúR dirigibles coostruídos. Al éxito l.ir.llanle alcanzado llegó el Sr. TorresQuevedo en el breve eJpacio de diez afias, pu~sto que en el de 1902 presentó á ~s academias de cienchs de Madrid v París su primer proyecto de dirigible, que por Sus posi~irns méritos. f~C objeto de envidiables informaciones, que hmcron al Gobierno español prestarle su ªP?Yº, pr?tección que es do jU6ticia aumente de d1a en dia, puesto que con creces es correspondida. . Reformado el proyecto en 1904 se empozo sn construcción un aiio m~s tarde y después de enswaclo v modificado hizo nue\a ascensión en el Piirque ~\erost.Jtico de .G,uadal~jara! ~'! donde se vió la eficacia de la original d1spos1c1on. Hechas de nuevo experiencias en París co!l este Jiriuible tales fueron los rcsult:idos obtenidos, que"la ir'riporllnte casa ,~stra• conocida de todos, hizo á nuestro compatriota la honrosa proposición, que fué aceptarla, de compr~~le las patente~ de su dirigible para la oxplo~c¡on en to_do el mundo, exce¡.,ción de Espaüa. S! a esto anadimos que ganó la copa ,Deperdussm~ on M_ayo do 19 l 1, se verá que no puede ser ma! gloriosa ta marcha seguida por Torres-Quevedo con una de sus invenciones. . Digamos ahora dos palabras sobre la constitución del ,hriVble. Es sabido, que el elemento que se opone al avance on la atmósfera de una masa, es el re.za. miento cün los filetes de aire. Pues bien, en este diriuilJle ha sido disminuído en allo grado el rozantlento, puesto que f.>rmando dicha .masa la bolsa de gas, la barquilla con su contenido Y la~ cuerdas de suspensión 1 Tor.res-Quevedo ha casi suprimido este Ultimo rozam1ento 1 encerra~do en el globo casi todas la& cuerdas d~ suspens1ó_n de h barquilla dej:mdo sólo al exterior corto numero de cablei-. /1\UNDO GRIÍFIC.0 CRÓNICAS HABLANDO UN RATO ¡Una, dos, tres, preslde.J.te es! El ilustre conde de Rom:mones ha subido al sillón presidencial. La blanda poltrona de la jefatura se le ha brindado sus brazos amorosos, maternalmente abiertos, ofrendándole un constante bienestar. Fastuosa v brillante la casaca del uniforme, ha salido del oStracismo, y desenvolviéndose de las s~lJ:mas blancas, donde la previsión la acomodó cuidadosa, ha ondeado al aire libre para ofrecerse á los ojos de todo el mundo como flamante trofeo de una victoria durante mucho tiempo ansiada. ¡Ah, la casaca del nuevo presidente! Sus bordados aúreos han relucido al sol fulguraute. Los castillos diminutos y los simbólicos leones, obras fueron de manos albas como azucenas y revoloteadoras como m:iriposas, que en un loco ir y venir tegieron con hilos de oro los dibujos extraños que denota.u la alta jerarquía. Bandera de combate, penrlún de guerra, garantía de paz, símbolo de justich, la prenda maravillosa al caer sobre los hornbros del primer ministro de la Corona le h:i ungido con los óleos do la sabiduría y del Poder. Coquetona y sugestiva, como prenda joven é inconsciente, ha asomado al Congreso la inexperiencia de sus primeros días, y ha dejado en el grJve Senado, tranquilo y dormilón, el perfume do hs sonrisas infantiles. Yo admiro á Homanones en su casaca. Al:ro grande le \·iene¡ pero la tranquila posesión del Poder la amoldaril á su cuerpo que, por m1iia del sastre, se tornará gentil. Dentro de clh el conde se recrece. En ella, si su voz anatematiza, tiene fragores do tormenta¡ si elogia, es dulce y suave como un terciopelo; si conmina, es fulminante y apocalíptica¡ si legisla, es serena, inflexible y rectilínea. ¡Es severa! Desde la espléndida casaca bordada, el conde ha dicho al país que no , iene á invenllr ninguna cos1., y el pais bueno y confiado lo ha creído á pies junlil1os. Como ejecutoria de su rango ha ofrecido ante la faz do la Xación. que él viene á cuidar de la Ley, y que la ley so cumplirá fiel y exactamente en todos los órdenes del vivir. De las sombras tenebrosas del anarquismo, de esos infiernos malditos en cuvas cavernlS se fraguan los odios, so alimenta e1 crimen y se forja el rayo del asesinato y se templa el a.cero vil que ha de armar el brazo homicida1 nada teme mientras cuente con la astucia, la sagacidad, y las dotes de organizaciOn de D. Francisco Fernánde.t Llanos. ¡La ley se cumplir.i.! ¡Lo ase:rura por su honor y por su alcurnia el ilustre jefe del Gobierno don Alvaro de Figueroa1 conde de Romanonesl Su voz serena y firme, ha exclamado: -Desde hoy todo el mundo andará aquí muy derecho, completamente derecho. Y como un desperezstr de ironías, ha rebotado sobre los adornos de la casaca la opinión del pueblo que ha respondido á ;1quella :üirmación cantando con sonsonete de chico de escuela: -Una, dos, tres. presi<lente es. ¡Salve, D. Alvaro! ¡La fuerza del sino te ampare contra todo maleficio v te conserve e.o. el Poder libre de toda clase de a5ecbanzasl ¡Yo le saludo! ¡Amén! LITERARIAS co del ilustre Mataix, El Mwido, una campaiia contra la mala administración do la Sociedad de Autores, encarnada en Arniches, v FernándetArias, el Duende. me facilitó datos)' me ayudó á derribará los malos administradores. ¡Ahora escribe con Arniches! Por aquel tiempo, me envió butac:..s para el estreno de Lo -más hermoso ¡y fui á ,·er la obrita! Luego, me dedicó un ejemplar, con encargo de que lo leyera, ¡¡¡y lo leí!!! ¿Se puedo dudar de que nos conocíamos? ¡Qué lástima de hombre! El, como ninguno, modesto y tan rubito y tan terrible Pérez, y con sus ojos como los de la Vela, de gata, grises ... Tanto le estimaba yo, cuando estaba en su juicio, que he querido acostumbrar hast1.. á mis niños á la literatura del Duende, y aunque los angelitos lloraban de corazón cuando me oian leer 1 El dirigible "Astra-Torres", Inventado p!lr et Sr. Torres Quevedo y adquirido por el Almirantazgo inglés · PALUDISMO NACIONAL Mi amigo, o\ Dr. Murillo 1 dice lo siguien~e en un noL1.hilísimo trabajo titulado La Sanidad ante el Estado. e No por la mortalidad, sino por la depaup_eración orz~nica y las graves secuelas que ocasiona a en reuiones enteras <le la Peninsula, con perjuicio evide':tte del vigor clásico de la raza, ~erece atención decidida la cuestión del paludismo en F.spaña.• Continuando nuestras imestigaciones estadísticas, podemos co~proba~ que en el a~o 1~!) murieron de fiebre mterm,tente y caquexia p:iludica, 2.112 ciudadanos. Eshs defunciones suponen la existencia en dicho aiio de 200.000 enfermos. y una pérdida positiva <le unos dos millones de días de trabajo. La prens1. ha denunciado este inmenso da.iío. El maestro ~lariano de Cávia, Baldomero Argento. Savarro Salvador, en Ei ltnparcial y en el Heraldo de Madrid, v otros periodistas, que en esto momento no reéuerdo, se han preocupado en estudiar el mal desde di\'ersos puntos de vista, reclamando se ponga remedio á taota t.le-sdicha. SOio el Gobierno parece que se ha preocupa~o de tan interesante asunto, y desde hace algun tiempo estudia el medio de reme~iar la insalubridad de los campos. Per?, como siempre hem~s dicho, nada se puede realizar de u~ modo defi~ttivo y práctico, mientras lns ~u~r1dad~ tropiecen con la hostilidad ú con la rnd1{erenc1a y apatía de los de abajo. En la presente ocasión, y porlo que al problema del paludismo atañe, los pueblos responden bastonte bien á la ide.1 de realizar un plan de saneamiento capaz de exLingui: la endemia. La m~yoría de los alcaldes han reahzado la labor pr.e,:1a que se les había encomendado por el . m!n!sterio de Fomento, y esto ya es un buen pnnclp10. FRANCISCO MASIP VALlS ◊ ¡Pobre Duende de la Colegiata! ¡Loco! ¡Quién lo dijera! Y si no loco de remate, está totalmente amnésico. ¡Pobre Duende de la Colegiala! A punto de llorar estuve la otra noche, cuando lef en el Heraldo que necesitó preguntarle á Ontiveros quién era yo. ¡Qué lástima! ¡Con lo que me conocía! El año pasado, por este tiempo, hacia yo, en el periódi~ D. LUIS MONTOTO De la Real Academia Espaliola, que ha publicado un interesante libro titulado "Personajes, personas y personillas que corren por las tierras de ambas Castillas'' un.inimemente elogiado por ta critica ' los artículos del amigo, yo, inflexible, se los colocaba enteros. ¡Pobre Duende! Yo estoy profundamente consternado. ¿A qué museo vamos á mandar el imp~rmeable, el bastón y el sombrero de la invención del ex-cónsul? Ni el suceso de Canalejas es de una trascendencia tan grande como el caso de locura ó de amnesia del Duende de la Coleoiala. Porque lo que decía ~analejas, mejor ó peor lo dicen otros políticos¡ pero si el Duende persiste en su alienismo, ,i,quién va á. decirnos cuántas tiples hav disponibles para el amor? ¿Quién nos va á avisaide que estas ó las otras tienen novio? ¡Pobre, infeliz, amigo! ¡Cuánto hemos de llorar esta desgracia! RoGELIO PÉREZ OLIVARES , LA BABEL BALKANICA Continúa siendo inexplicable para la generalidad de las gentes esta rapidísima, casi fulgurante "Tictoria de búlgaros, serbios, griegos y montenegrinos sobre la vieja Turq uia. Creíase al Imperio, si no mvencible por Jas armas de los cuatro Estados aliados, al menos un adversario difícil de dominar. Y hé ahf que en pocas semanas, constituyendo ello un caso sin precedente en la historia militar del mundo1 los pequeños reinos balkúnicos han ido barriendo con la punta de sus bayonetas grandes regimieo- tos osmanlies, organizados á la prusiana por uo genio de la estrategia y provistos do excelente material do campafia, hasta despejar los históricos c:impos de bat:illa de Macedonia y Tracia, de la roja incógnita turca. Hase atribuído esta vergonzosa derrotn de los imperiales á diversas causas: Desorganiz:1.ción y corrupción administrativa, penuria del Testro, ignorancia é imprevisión en toda esa innumerable caterva de E{fendis y Bajaes que el nuevo régimen1 triunfante en 1908, no supo ó no pudo moralizar. Pero, en realidad, y sin que sea desconocer la importancia real de todos esos factores de ruina, la verdad es que el carcomido Imperio turco, minado por mil dolencias de índole moral, social, política y económica,· llevaba en sí una m¡js imporhnle que todas juntas. Y es la absoluta heterogenidad étnica existente en ese rincón de Europa, donde se mezclan y confunden razas numerosas y ant:.gónicas, donde el elemento propiamente autünomo no es el turco, último de los llegados al suelo de kl PenÍ.!1sula (1) si no el albanés y el griego. Aunque no sea posible disponer de cifras estadísticas precisas y de absoluta fidelidad, pues los turcos, por su parte1 no han hecho hasta ahora censos de población verdad, ni las estadísticas alemanas, influidas de evidente osmanlismo, son absolutamente imparciales, ni los datos J.e origen búlgaro ó serbio, aunque más juiciosos y ordenados, dejan de arrimar el ascua á su sardina, el ex:unen y cotejo de unas y otras eslldisticas proporciona ariumentos rle fuerza en pro de esta afirm1ción: Turquia se disgrega y disuelve porque no es turca. En efecto; la población de los Balkanes puede descomponerse a.si: Serbios, ó.600.000; rumanos, 4.600.000; (?riegos, 4.600.000; búlgaros, 4.400.000; turcos, 1.800.000, y albaneses, 1.600.000. Se~ún los búlgaros1 Macedonia tiene más de un millón de individuos que hablan su idioma¡ los serbios, por su parlo, reclaman para sí 1.046.000 habit1ntes del distrito turco de Kossovo; los rumanos aseguran que en Macedonia residen más de 300.000 compatriotas. En h Península balkánica_existe, pues, una considerable preponderancia étnica de serbios, rum:1.nos 1 griegos y búlgaros. Los turcos, los verdaderos turcos, sólo alcanzan es1 superioridad en la Turquía Asiática, donde forman un núcleo de diez ó doce millones. Siendo ello así, no hay por qué sorprenderse de su rápido aplastamiento en los campos de Mac?donia y Tracia. En sus cifras oficiales del ejército otomano figuraban en enorme proporción soldados cristianos, individuos eshvizados ó helenizados desde luengas generaciones; hombres, en fin, que profesaban á su dominador el turco, con el odio de raza, el odio de religión, y quejamás se tuvieron por turcos. El día en que esos forzados del fusil se lum entontrado frente a sus enemigos, que no eran sino sus libertadores, bánse apresurado á dejarse c_apturar, quedando los reiimientos reducidos á,"sils solos eltimentos musulmanes, que se han ido fundiendo como la cera ante t:l fuego de la artillería redentora. Y he _ahí c.ómo una razón do indole étnica puede explicar, Juntamente con otras de orden int> rior, esta derroh fulminante del en un tiempo poderoso Imperio de Osmán. A.READER O) Los turcos no íueron potencia balkiniea hasta t36(1; ha.bmnles precedido en la ocupación del suelo los búlga· ros, de origen mongólico, y los serbios, llep.doa de la Galizia, en !!l si~lo vu. ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los seriares colaboradores espontáneos qua no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos �1'\UHDO 6RAFl,o 1'\UHDO 6RfiFt,o CON LA CORRIENTE Sí, señor; los versos tristes que leí de cabo a rabo; los artículos de escépticos o filósofos grisficeos v mis coloquios con vates de corazón azul pitlido. que al triste mundo linleron con l!i misión de amariarnos, hln sido bastante caus'l para que yo haya mudado totalmente de carácter v me hava "uelto un mi;;ánlropo. •.a no h:i.¡;o chistes (algunos verán esto con agrado), porque todo lo fcstirn me parece absurdo y bárbaro. Ya todo lo veo tri~te, ,·a todo lo encuentro malo; tl.fectos que antes sentía, . bov no me importan un robano; qu;te el amor á mis hijos para ponérselo á un .i.rbol ven vez de or.1r en los templos ~·oy a ~emir á los la~os. Original no ha:;:o nada: lo hacía cuando era cándido. Hoy con obras extranjeras r t cómodamente despacho. Con referirme á lo dicho por Fulano y por Men~ano, sin estrujar mi cerebro. silgo triunfante del paso. Los quo en mi busquen lo cóm1 ·o se l\evadm un gran chasco. Alarmada mi familia, me llama fúnebre y raro. Ya no brinco por la. casa: va1 cuando á la calle sal~o, ño le digo á la. porter:l chirigotas como anla.ñc.. En !lo, si será visible mi mudanza, que hasta el galo, con quien yo me permitía, bromitas de vez en cuando, so :i.sombra de verme serio cuando lo paso la mano y de que, en lugar de .Miclio, le aplique el nombre de Glauco. Verdaderamente triste antes no babia en mi cu1rto más que las tri::.tes palabs que mi gente y yo cenábamos; pero hoy día no son sólo las patatas del guisado las tristes; para mí ahora todo es triste y es macabro. He estado siendo un iluso, hasta que un di1 me he d1do cuenta de que el ser bilioso v el ser tristón es 'lo práctico Y así "anaré dinero m;Js q~e haciendo chistes molos, sobro que va todo el mundo los h:ice qÜe es un escándalo. Lo que no haré ¡vi\'e Cristo~ aunque hao-a versos violáceos v ame las ;\mas liliales V los bosques soHtarios, SCrá odiar á las mujeres como algunos vates lánguidos. ¡Lo que es eso ... lo que es eso vo os juro que no lo hago! Conste, pues, bellas lectoras, que teneis un triste cuarto en el Paseo de los Melancólicos1 dieZi bajo. ¡Allí, como un super hombre, está viviendo este bardo! ¡Allí está un super-viviente que es vuestro super-esclavo! JuAN PÉREZ ZÚÑ IGA más en película que en el teatro. En .pr imer_ lugar, por la rapidez de la acción p ropia. del crn &-matóo-rafo v en seo-undo luo-ar, por los msupera• blos intérÍ>fetes q~e ha pr~stado a ella la casa Pathé l1'reres. La mamá suegra. verdadera suegra de caballería es una característica de las que entra~ pocas 1 on libra, de una vis cómica estu.penda 1 s1em~re en situación, y presta al person11e t~da la ch1spe1nte malicia que debe tener. El re1ns~r, en~rometido, jovial y simpático, da gr~n roheve a. su papel; y el prota~onista, c?o ~ec1r que se trnta del simpático c:Pnnce,, eslli dicho. todo. El revisor de coches-camas dara buenas entradas en los cines. ENSAYOS DE CRÍTICARÁFI CINEMATOG CA Un «vaudeville• en el cine Provocar la risa sin recurri r á aslracanad1\.<;, ni las consabidas carreras con las caídas de re~hmento en toda cinta cómica, no es tan senc1\l~ cu~ndo no puedo usarse de la palabra Ylos u~1cos recursos cómicos á mano son argumento clu~ peanle y verdadera ir.acia n1lural en los mov imientos de los personaJes. Las situaciones del libreto deben ser esp~ntáne'lS. sin trucos rebuscados, y la fuerza có~tca ,te\ cuadro debe venir por la mi~m:i violen~ta de la situación, fre.'-;Cl, n1.lural y nvaracha, ligeramente caricaturesca. para que los espe~tado~es se sicnt1n contaminados con la franca risa, distinta de la br utal carcajada que solemos ver en los cines. . Claro está que para ello se precisa que el hbretisla no sea un cualquiera, y que los actores que deben accionar la mímica senn de verd:i.dera fnerz:a cómica. De una de esl:ts cinhs, \'Crdadera ctrouvaille• en el género, nos proponemos h~blar hoy. S~ título es si la memoria no nos es mfiel, El re111sor de los ~ches-camas, arreglo para cinomatúgrafo, del conocido cvaudeville• francés, que ha hecho las delicfo.s de todos los públicos del mundo. El retiisor no pierde un ápice do su ~uerl.!1 cómica al pasar del teatro al cin_e. Las s1tu1c1on~s cómicas, nos atrevemos á decir que g:anan aun LA ENCICLOPEDIA ESPASA A cadi:L nuevo tomo de la hermosisima Encl· clopetlia Unh·orsal Ilustrada Espasa, un c?ro ge· neral de elopos sur¡re en el mundo de los rntclec· tuales v bibliófilos. Ahora acaba do aparecer el décimOCuar to de dicha admirable publica<'ión, Y. si todos los que le preceden no hubiesen ya ~ido verdaderos monumentos editoriales 1 basta ria este para concederá l~ citada cas~ b~rcelones:i. ~ri. supremacía indiscutible en tal.lmaJ~ <)e trabaJ?S· Consta el \'Olumen do 1.ol9 p1;gmas1 de a doble columna1 "comienza en la palabra Cole, para terminar en 1a de Constantza. Entre los artículos tratados con extensión de verdaderas monoira.fias citaremos los relatirns á Colombia. Colón. Col~nización, Comedia, Comercio. Consulta; Consejo y Constantinoph.. Exornan el textJ millares de fotoo-rabados v dibujos, más 19 he rmos:is laminas ;n colores· y 13 soberbios mapas. Al felicitará la Casa F..spasa por este magno esfuerzo editorial, no podemos menos do recomendar á nuestros lectores la adquisición de esl:t Enciclopedia Universal, que ahorra, c.iertamente. la adquisición y consulta de muchos l~bros, y que además es. por im ele:i:ante presentación, el mejor ornato de u na biblioteca. «EL AÑO EN LA MANO» La p róxima semana se pondrá á la ,·en~ el popula.r libro «El Año en la Mano, para _19l3. Tenemos noticias que e&te ai'lo se han rntroducido, en tan notable publicación, innumerables mejoras, que serán sin duda del agrado de sus numerosos lectores. Habrá en el libro una sección de her:ldic:i. otra de sports, una de tauromaquia, la ltístori:i cornplC'la del calzldo, desde las más rc~o~as ('pocas hasta nuestros días, en fin 1 que, segun rnformes1 por la variedad de asunt~s y la comp_etencia con que est.im tratados, el éxito de • El Ano en la Mano• para 1913 será superior, si cabe, al do años anteriores. LA VIDA LITERARIA "El mundo es ansí" Eo toda la obra, fuerte, simpática, de Baroja, no hay una sola figura de mujer que sea exactamente femenina. Pío Baroja es un subjetivislA feroz. Aunque en aparencia parezt'rL interesarle la humanidad, lo cierto es que le tiene sin cuidado. Xo le preocup.a m;'1s que su yo un poco sombrío, ot ro poco qu1111érico, v un inu{'ho artista. Por esO todos los libros de Baroja son casos masculinos. Un hombre fuerte ó un hc,mbre dé• Lil-e-,to es lo do menos-frente á la sociedad ó dentro do ella, que la sueña tal como debiera ser. Pero en el momento en que intenta. esbomr una figura de mujer, fracasa psicolóv;icamentt. ~in s<'r un mis6~ino, oo le caus:rn emocion literaria las mujeres. Por eso In novela El ,mmdo es anti, quo es la ,id'\ de mujer á tr:wés del amor y del dolor, resulta un libro incoloro, íalto de feminidMI. :Sacha, la protagonista, es demasiado intelectual. Y como las espai'lolas no suelen ser muy_ intelectuales, Baroja ha tenido que buscar su heroína. entre las nihilistas rusas. Dentro de h muchacha rubia, Pío Baroja, el sombr!o, el re,olucionario, habla con demasiada tiranía sugesti\'a. "Por tierras de mi raza" Francisco de lrlchela no parece de esta época. .Siente h nostalgh de otro siglo más caballeresco, rn~s hidalgo y, sobre todo, más rotundamente poético quo el actual. Su musa es un poco bélica, y no se le puedo leer sin que ven~an al oitlo choques do espadas, rodar de carros de ¡!Uerrn, y_ i los ojos resplandor de incendiots v flamea r de banderas. Así pues, su Primer libro se titulaba. lógicamente PCUriólicas, y en ellas, la idea de patr:::i era una gloriosa ol,~e::;ión. E.ste se~undo libro es fuerte, viril, muy dentro ele nuestra raza. LcyCndole se siente el orgullo de ser español, viendo cómo nuestra historia y nue:;tra tierra al.iuntlan en tales riquezas emotivas é ideolóiic.,s. Por tierras de mi rnza da una grata sensación de consuelo, de confianz1 en el ponenir español, cuando toda..-ia tiene poetas que la canten con el entusiasmo que la cant\ Francisco de l racheta. "El patio de Monipodio" Poco á poco, Fernando .\lora va imponiéndo su nombre de novel ista. Y de novelisL'l netamente, excl usivamente madrileño. Desde Los 1,-ecinos del héroe va se acusó en él este acend rado amor al pueblo· de ~ladrid, tan pintoresco y L'\n nornlable. A El paiio de Monipodio le sobran bastantC's p:'1ginas¡ pero las que no sobran son un prodigio do observación, de naturalismo sano y de sana realidad artística. Hav episodios como el dPl contrabando, que valen Por toda la novela. ll ay p:íi:in:is de triste romanticismo que dajan profunda huella. Pero Fer nando )lora, encariiíado con el ambiente, no ha tenido en cuenta la. necesaria é ine,·itablo ley de las proporciones, y en virtuJ do ello. El palío de Monipodio es un libro dema~i:.i. do largo. Para muchos, esta. loniitud de tan simpiilic:i no\'ela no se rá. un obsUl.culo que le;; impida enwnonarse. Al contrario; lo que sobra, e3 preci::.amente lo que hoy día interesa á muchos: la rebeldía retórica, el apasionamiento alio ingénuo por los ideales nuern:::, y el apóstrofe á lo que cst:, enciir.a po r el simple hecho de eshr encima. Así y todo, El patio de Monipodio es una buena novela 1 donde la ,·ida de los bajos fondos mad rileños esta retratada con mucha más honradei q ue en ciertos romances que yo me sé. "El ensueño se mete en casa" ... SR. IBÁfiEZ SRTA . ANITA HONORATO Notabilíslma patina dora , q.ie ha gana - do el primer premio de balanceo en el · cODt urlo celebrado ea el º Iris-Parir.", de Barcelona Notable equipo de vmaxarcia F • .C.1 , q", .en reñid~ 1acha coa otros regionales de gran Importancia, y con aslstencµt ~meroso .pJW)lco .deportlVQJ ba ganado brHlantt111eate la Copa Atcarit "e Notable r:tioador, qae, formando pa• reja coa a Srta. Honorato, ba puado el premio de balanceo en el conc11rso del"lrlt-Pari" . Gloria de la Prada, que hasta ahora sólo quiso cantar canta res donde latiera el corazón popular, v más que popular andalúz, ha querido demos-, :·ar que tamhién tiene derecho á escribir no,·ehs. El ensueño se mete en casa ...- cuyo título es ya un bellísimo acierto-tiene en primer lugar una sinceridad literaria muy digna de alaba111.a. En se~ndo lugar, es interesante, entretenida, de esa clase de novelas donde epa.sao cosas• que les gusta á la gonte. Y en tercer lugar, aumenta la colección de libros <!o mujer. donde so nos estudia á los hombres un poco despiadadamente. . Finalmente; Gloria de la Prado. no ha querido prescindir de sus cantares al comienzo de cada capítulo, con lo cual, la obra conserva cierto ai~o popular y_ simpático muy agradable; y Zamaco1s ha puesto á El ensue,io se mete en casa... un ad mirable prólogo lleno de esos aciertos psicológicos que caracterizan al autor de Punto Negro. 11 El dolor de vivir" He aqui un buen libro en toda la extensión de la palab ra. Su auto r ti.ene una carrera literaria bien b re\·e. Esta. es su primera obra. Antes de ella fundó una re,.i:--ta que le costó dinero é ilusiones; publicó algunos artículos y se dedicó á leer muchos libros ajenos. Todos estos antecedentes serian bien poca cusa sin la riqueza cordial Cintelectual que posee José Fermindez Grados. Unidos unos motivos á los otros, han dado lugar á esta ob ra, El dolor de 1:frir1 que tiene un vigo r nada contemporáneo. Vigo r lráiico; porque cstd nuevo cuentisfa tiene la obsesión de la sJngre y do la violencia. En este sentido pudiera consider.irselo un gorkiauo. Sobre todo del Go rki do la primera época. Hay_, por ejemplo, un cuento, El dolor d.e t•irir, que recuerda la desolada amargura de Caiti y Artemio. ¿Perjudica esta indudable influencia de Gorki al joven escritor? Todo lo contrario. Le ha disciplinado el estilo y la ,-isión de tal modo, que sus cuentos fuertes, violentos, mt1y á ras de tierra. y muy dentro de los nervios v las cobardias humauas, son los mejores. Los Ótros, dulces, m:mrns, tranquilos, que también figu ran en Eldolordet,i.vir,son inferiores á los trligicos. Joss FRANCÉS EL«ClllSTEROCOLMÓGRAFO» ¡Qué palabrita!, ¿eh? No la busquen ustedes en el Diccionario, ni siquiera en la Nomenclatura moderni~ta haciendo compañía á. pueblerino. fru(rulante, azulino y 1,,erdel}ueanle. Acabo de inventarla yo en un rapto de originalidad, y sentiré haber quedado á. la altura de un bípedo melenudo. Xo sabía como adjefü·ar á mi desvonlllr:iclo amigo Canuto Retruécanez 1 y me ocurrió aplit'arle el nuevo apelativo de chislerocolmóomfo, aunque siempre que lo encuentro le aplko, si puedo, otro apelatil:o ... ¡el de la fuga! !'ero ¡cualquiera so libra del chaparrón ele sus chistes, colmos, adivinanzas, símiles, retrué.:anos y juegos de palabras! ~lo ve de lejos y echa á. correr hacia mí con los brazos abiertos y el a1ma prepar:uh. -Hombre, mo ::ilegro de encontnrte-me dice-¿á que no sabes en qué se parecen los malos estudiantes á los ríos? -Confieso mi ignoranci:i. Xo lo sé, pero tampoco tengo interés en arnriiuarlo. -Y ¿á quo no sabes el perro que re:=ull.1 m~s bn rato? -El regalado. -~o, hombre, no. El can dado. -El Can-cerbero es que te dehil tragar de una HZ para que no hicieras más chistes. -Pero, vamos á cuentas, amigo: ¿U cree::. que el chiste es deniirante·? -Cuando son del calib re de los tu ros. infamante. -Bien so \'é que no conoces 13. historia del chi::;te y sus p reemioencias. Si tú supieras ... -¿Vas ahora á relatarme toda la historia del chiste desde la Edad do hierro? -Pues todavía tiene más ,·iejo nbolengo. ¿Quién di rás que fue el primer perso11ajo rle la Historia s.,~ra.rla que juió ,tel rocal.ilo? -Adán seguramente. -¿Con que Adán, ¿eh? ¡Ah! ... Y á propósito de Adán: ¿sabes lo que hicieron nuestros primeros padres cuando los ar rojaron del Paraiso? -Hombre, por los once mil colmos que m& llevas colocados ec tu graciosa existencia, no di" agues, y dime quién fué ese personaje que te precedió en el uso de retruécano. -Pues, ese personaje fué nada menos que Jesús. -¡Jesús! -Si, Jesús ele Nazarelh cuando le dijo á San Pedro: Tu es Petrus et super ham: pciram edifi~ cabo Eclesiam uieam. -Sr, no sigas: et libi dabo claves ... -Hombro, el Tibidabo crei yo que era mbs moderno. -Mira voy á tener que lyncharto como A un negro de Texas. -Echa una ojeada á la historia y verás que casi todos los grandes hombres han sido chistosos: no era. ningún besugo Homero y jugó del rncnblo. -Hombre, yo sabía que Homero pidió limosna., pero ignoraba que h ubiera hecho chistes. -El hecho que me citas ele pedir limosna Ho• mero comprenderás que si no es un chiste, es al meuos un colmo. -Canuto, te dejo ó te mato. ~ios mejore tus lioras. -¡Anda con Dios, hnmbre {\'.ravel Si yo fuera capaz de contagiarme de tu sericdad 1 te diría. que , ivimos en el pais ele los ,·icerersas; porque mientras tú, un escritor festivo, abominas del chiste, yo me reuno ;'l diario con varios padres de la patria y otros superhombres por el esti lo y entablamos una verdo.dera batalla, esgrimiendo el dli,.;te, el colmo y el retruécano. Pásalo por nues-lra tertulia y verás lo que es canela. ◊ Arrastrado por la duda, como un hé;oe de drama, fui á. la tertulia de Canuto, y_ tongo que confcs1r con todo el r ubor de que es suceptible mi velluda faz, que yo vivía en el Limbo, ó eo el seno de nuestro padre ..\braham. C:iuulo no roe había engañado. Allí estaba ba- • tiendo el colmo con dos respetables senadores, un ~rave magistrado, dos sesudos académicos... ¡¡y un seño r arwbispo!! Y. CASTRO LES LIBROS Y REVISTAS DEL AMBlE:iTE PRO\'IXCIAllO.-Cuentos y prosas1 por A. Jiménez Lora.-Es esto libro el primero de un litera.to jornn y entu!!iasta, que se presenta al mercado literario con una per~o~alidad en la que se hacen notorias dos cualidades do excelente noYellsla: la sinceridad, un tanto brava y huraña al escribir, y la originalidad por apartamiento de lo que los demás vieron al ob!-iervar. A estas buenas condicíones las adorna el ::;r. Jiméncz Lor& con una clara visión de las cosas y un léxico abun• dante, diestramente manrjado. No se puede exigir más al quo empieza. prometiendo para lo sucesh·o obras dignas do la ma)·or e~timatiún. DEL PASAR DE LA VID.\,-,\, 8. J. de Mario, T H. Alemany Vida!, dos entu~iastas rle I.t. litera.tura han lanzado un tomo de prosas que contiene varios cuentos. Alguno de ellos tiene todas las con• diciones que se requieren para este diíicil género literario. Con esto y con añadir que la prosa es limpia, bien construida, con tMws1 á ratos, de ex• quis;ita galanura, está dicho cuanto puede decirse en elogio de este libro que debe ser el primero de unos autores do quienes so puede e~perar mucho. TRATADO DE BAILES, por fosé Otero. Sevilla, 1912.-El conocido profesor coreogrifico sevillano, por cuya renombrada academia de la calle de San Yicen te, han pasado casi todas la~ estrellas del arte de Terp~icorc y buen número de famosa.s cuplefü:. las andaluzas, acaba. de publicar un tratado de bailes de sociedad y regionales españoles, con !u hi~toria. ). modo de ejecutarlos. Es un libro tau inter~antecomo práctico, prcsen• lado sin pretensión literaria alguna, pero que tiene el mérito rle ser el primero que sobre bailes andaluces aparece en España. Ilustran el texto abundantes fotografias e.x:plicati• ns de las figuras coreográficas}' numerosos ejemplos musicales. �/1\UNDO GRIIFIC.0 . . . . . . . . ¡ CRÓNICAS FESTIVAS] . . . . . . . . La tal reforma no ha podido ser más práctica, como se ve bien claramente. El Ayuntamiento se confiesa. con un déficit de Hay muchas personas á las cuales la desgracia catorce millones de reales do vellón de borrego ajena impresiona más que una m~quina rotativa. madrileño. Los precios de las subsistencias no han sido r- -¿'Ha visto usted lo del pobre Romagueira? alterados, como no sea para subirlos; esto ha -No. ¿Qué es? ocurrido con los de las carnes frescas y sn.laclas, -Quf> e&ta noche ha soñado que asistía un que era el único artículo que se trataba de ababanquete ofrecido á un correligionario que ha ratar para que se nutriesen bien las clases obresabido hermanar los principios liberales con la ras, y como añadidura de todo esto, pagamos el fabricación de hormillas p:lrn botines, y tales boimpuesto de inquilinato. cados le ha tirado á la almohada, que tiene el Es decir, yo no, ¿,ch? mi ciudadanía no llega á estómago relleno de lana. tanto; hasta ahora he tenido el cinismo, digo. r•l -¡Retorta! civismo de no pa¡z:a.r como inquilino ni una peY, desde aquel momento, el sér compasivo, al set:i, sin dejar por supuesto, de ser inquilino, par que sensible, sólo tiene en los ojos el estóporque entonces no tendría ¡?:racia. mago de Romagueira, convertido en almacén de Pero. pregunto yo 1 que cu:mdo me pongo immercería. pertinento parezco un mencli'!o callejero: •¿DónEntra en el café y se dej:t caer tristemente de demontre ha ic.lo par 1r el dinero que se r~sobre un diván, lanzando un suspiro del tamailo caudaba por ol odioso 1 el arbitrario impuesto <le de la cafetera que hay en el mostrador. -¿Qué es eso? ¿Algún callo? Consumos?• El ~\ yunlamiento no le pNcibe, el comercio. -¿Un callo? seiún él, tampoco, porque se queja, y el públiro Y mirando á todas parles, como si fuese á rono solamente 110 ha halhdo beneficio, sino que le relar un secreto de familia, verda<leramente es;:>iden más dinero por otros conceptos¡ con que pantoso1 exchma:-¡Que Ilom1gucira ya no es ú NOTA CÓMICA 11 aten ustedes esa. mosca por el rabo, ó si no, no, estas horas un ciudadano que puede opinar sobre 11 no la aten ustedes. ¡Que vuele! la guerra de los Balkaoes! ¡Es un paquete de lana DE L..A BOHEMIA Bueno, pues esto de la supresión del impuesto ,sin devanar! de Consumos, era el fundameüto del proiram'\ l \', uniendo la acción á la palabra, se mesa los de bienestar que ofrecían los republic:rnos. ¡,Cómn ,cabellos y hasta deja caer algunos sobre un plato ser.in los subsiguientes? A mi me dan miedo, la de aceitunas próximo. -Vamos, no se ponia. usted así. ¡Ah! y procure verdad. Desde el .41ea jada est, de Francos flodrigucz . pelarse hacia otro lado, porque, ¡caramba!, parehash este Alea jacta cst, mío, p1sando por el .ee que han sacudido una alfombra aquí encima. Aleajacla esl, do Diccnla, publicado en El Libet -Es el sentimiento. ral {tol.ál 1 tres Aleas; media corrida úe empuje), -Pues parece caspa. se ha escabullido en este pueblo de h fiera y el Luego resulta que el afligido aquel no conoce fruto 1 la bonita cantidad do treinta á troinh y cinal de la lana ni de \'isla, pero esto no empecoco millones de pesetas, sin que haya un solo ma¡vaya una palabrita fina!,-para que lo tome tan drileño que decln.re haberse beneficiado en quiná pechos. ce céntimos; ni ,·endedur, ni comprador. -Se trata de un hombre ilustre. Romagueira ¿So puede pedir una reforma más bonil1, ni es uro de nuestros más aplaudidos boticarios y más sencilla, ni más útil? al que la nación le debe ap:radecimiento por sus Lo estupendo del caso es, que yo que he de.-lpastillas contra el sarampión. / potricado hastl por los codos contra la abolíciün, Estos que se apasionan de tal modo por lo que ahora me he hecho do un golpe aboliciuni;:l:i -¡Chico! ¡Estoy hecho un virtuoso!... les sucede los demá~. son almas sensibles, que -Lo que eslás hecho es -u.n guarro ... 1J perdona acérrimo. lloran hasta en el teatro. Esto lo declaro para que no so fíen uste<lcs de la franqueza. A lo mejor entra uno en el pati0, de butacas y 1111 t 1 •• 1 1 I 1-1 I 11 U 11 1tIItIO1111IUOO11 O O'' OO . . . .. , ' " '·""'" 1 los esc.ritores. pr..·¡ue l[l ma~·or parte de las ve<:L•~ se encuentra con que hay un gran charco frente no s:i.bemos lo ,flle decimos, ni sabemos lu que -¿Esto? Una carta de amor. á su localidad. defendemos, ni lo que atacamos. -¿Es que l\ueH~ aquí dentro? -¡De usted\ Me horroriza. pensar er,la. posibilidad de que -No, señor¡ es que ha ocupado antes esa bu• -No. hombre, no sea usted bruto. Yo sólo sov los arbitrisl'ls edilicios, recapariten y se den cuentaca un señor que ha llorado como si le estuvieun ser compasivo, al par que amo, donde vivé ta do que el impuesto de Con.-.,umos es h rrnh ran afeitando en seco. su novia. Leala y no me comprometa. mits sanea.da de todo pueblo que come y beLe. y -¿Es de la familia de la primera actriz? Y después de entregar la misi\'a, se alza s1tisque se decidan por su rcshhlecimiento, porque -El parece de Badajoz, pero más sensible que fecho, con el cor:1.zón rebasándole de ale~ría y las si esto ocurre, no podriamos comer ni chufas. manos completamente negras, porque, sin notarun 0:m de vainilla. • Está descontado, que si se reimplantase el imEíectivamcnte; el espectador afligido ha pasa101 hs ha apoyado en la sera del cisco men 1Jdo. puesto-;que ya verán ustedes cómo despuéR de do ante la representación del drama peores moAlmas sensibles que lloran y p:ozan con los muchos gritos y muchas protestas, se reimplanmentos que cuando tuvo que pagar el impuesto sentimientos de los demús, ¡qué 1.istima. que no ta!-se gravarán todos los artículos que no ~e de inqui linato. diiipongan do los tesoros de Creso! han desgravado con la supresión. •¡Hija penersa! ¡Yo te maldigo!• Porque entonces sí que daría gusto llegarse á Ya tuve el honor de advertirlo así en tiempo -¡Jesús! No sé para qué ponen estas cosas en uno de estos y decirle:-Usted que es tan comoporluno 1 si bien es \'erdad que lo hice con esh escena. Parece mentira que una mujer tan guapa pasivo1 deme tres mil pesetas ó me suicido. irreflexión y este espírilu alocado que nos adorcomo esa actriz, y que le sienta también esa bata Y muy bien pudiera ser que conteslara:-Si na á todos los escritores joco~illos. azul, se lea precisada. á representar un drama tal hace, cuente usted que el primero que seguiLas verdades hay que expresarlas sentencios1tan espeluznante. rá su entierro, llorando, seré yo. menle, ó no son ,·erdades; la seriedad es el th1iro Y apoyando la cabeza en un espectador inmediaY la compasión no le llevo á solt:ir la mosca ... fundamento de todo axioma, como dijo S¡rnrafuto, dejaba que las lágrimas surcaran su rostro. A. R. BO~NAT chil en su obra impNccedera elloras de sopúr•. No se puede ser Yerdadera.mcnte tierno, porDe modo que vayan usledes haciéndose á la que la humanidad es mala. y sólo nos causa sinidea de pagar el impuesto do inquilinato, y las sabores. pat.at.as á tres pesetas el kilo. Esto es, prrcisamentc, lo que le ocurre á don La idea salvadora do 13 supresión del impuesto Y cuando pregunten ustedes al verdulero; Efigenio Calvete, que dotado de un corazón más de consumos está dando va su resultado. Pero, ¿por qué csti.n las patatas a tres pesetas? tierno que el pan á las doce del día, se vo amarAún no so ha terminado un ejercicio econó..:...¡Ah! ¿No lo s1be usted lodavía?-respondcgado por la intransigencia de la. familia. mico municipal dos:lo este glorioso acontecimienrá-Pues, por aquello de ... no me acuerdo como -Mira, Efigenio-le dice su esposa, que en to democráfa.o, y ya se pregona que ex.iste un punto á ternura viene á ser la marquesina del se dice... de ... alca jacta est de tres millones y medio de pesetas. andén del Norte,-sospecho que la criada tiene -¿Alea ;acla esl? ¿Qué tal? -¡Eso, oso! relaciones con el carbonero. Si es posible más Alea, FÉLIX llÉNDF.Z -¡Pobrecilla.! que yen:a. Dios y lo vra.. -¿Vu á compadecerla? ¡De ningún modo! Es LAS ALMAS SENSIBLES a preciso que la des á escoger entre nuestro servicio ó el carbón, bien sea de encina ó de coque. -Las criadas tienen derecho al amor. -¡Bragazas! -Pero, mujer ... Y para evitarse nue\'0S disgustos, el poLre D. Efigenio echa. una reprimonda 1 en público, á la criada y luego corre presuroso á la cocina y dice á la doméstic1:--Perdóneme usted1 Jcnara, si antes tu,·e que pintarle el porvenir de los carboneros como cos1 neíasla. Yo comprendo lo que es el servicio y la venta de combustible 1 así es que cuente usted con mi protección. -Señorito, es que ... -¡Chis! Silencio, que no se entere la señora. Si quiere usted escribirle alguna carta á su novio, puede hacerlo, y yo se la bajaré cuando vaya á la oficina. Efectivamente; la Jcnara aprovecha el ofrecimiento, y Cah•ete penetra en la carbonería mirando á todos lados, y dice al hombre negro:Ahí tiene usted. -¿Esto quó es? ¿La con~ribución? / goººº~ sºººº~ o o o ºººº'°'' ºººººº o00 °"o "' gººººi o o o o 0 ooo<f' ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONOON E. C., y Puerta del Sol, &, MADRID A1aa colon.la Orive, sin Igual para. evitar la supu• ración de diviesos1abortándolos cuando se inician con una ó dos fricciones de toalla, mojada con tan exceiente perfume. Resultados infalibles. 3 reales fra.,:;co. Garrafón ½ litros, 16 ptas. Franco estación pidiéndola á. Logorño. = Soluciones á. los pasatiempos insertos en el número anterior: A la. tarjeta: LA CORTE DE FARAÓY. A la charada.: (CA·SI·NO). Al intermczzo: (SA-COMA•NO). SAC0MA...'iO. Al acróstico geográfico: T01l\'18C080 T A A N A s A PINTURA u DIBUJO u Carmen, 6 y 8, Madrid = SOBRA UNA LETRA, Catálogos gratis ' po• NovejuqH 1 1 l'llENDA DR MUJER, 1 p i robarla es ,adoptarla! e A z ll R ll ~ 1 A o L S :""· IIU1A1 "~fR~fR &WIRIH" -■•~• •• • •• j Agente general en [spaña: ~tn 8o tl o!AI i se ha de SU· • • •• • • •:• .•..•...........................•........ : ..Hermosura de la boca y bella dcnt.1dura 1 siempre sos• llenela.s el mejor denUfrico Yegctal Licor del Polo. cabellos más rclraclarlo~ e = = ·AGUA RADIUM'• A Al comprimido: (ES-K.A·PO·LA·IUO): prlmir una lelra de lo que expresa el precedente jerd· ylHico.) A B D R o s o M E R o f!I.LAMESI A MI (Para. que re!ó!nlte ur.a. R G e p p a BARCELONA, Unión, 21 : ¡Una sola una sola'• u • . aplicación, . devuelve ue11.mente inst&nláal cabe~no. s~ c?lor pr1m!t1_vo1 (n_egr<?•ata.ba.che, negro-mate, obscuro, natural ó claro). Es anUsé . ttca. e h1g1én1ca; de fo.c1l ap1Lcac16n y de resulta.dos mara"Villoso<1 Es eficaz. hasta ara 1 lnvenlort" v•bric•rtes, los Sres. Cortés Hermanos, de Barcelona, mpondcn su firma de la v~ra.cidad e o expues o. 1 un so o consum1dor ha. quedado defraudado en sus esperitnz.as, y son a miles los que ta usan. .º r'i ;~n PELt1Qt1EBIA DE SEÑ'OBAS !, Última■ novedad-■ moda, Bl■ oft.é ■, en po■tlzo• y peinado■ fantu(a,mo&oa g,aa con.fecd6n. á la fran.ce1a, Corredera, 19,Janto Lara GASOLINA HOMOGÉNEA Mlfttl AUTOMOVILINA Para automóviles y toda clase de motores a ¡ALEA JACTA ESTI VAR 1 E D AD.ES o o La mejor, la más acre• ditada y la de mejor resultado en coPaumo. blllu d ,ruinl1 ~ ~ De venta en todas las farmacias y droguerías. ~~~~~~y<:.~: posturas MAQUINAS DE ~e ven~e en 10~01101 goroge1 Elf¡m d pradala Garan- LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN 0 tia., un ano. P~ec10, 6 ptas. fra.sco.-lladricls Pérez. Martin y C.•, y Marlln ~•rmen., 23 • ~uran.- Barcelon.a, Farmacia Sarria.1 Regomir 2 y principale! n 1gua.s cova- rogueria.s. Autor, Dr. Klein, Ancha, 30, ent.º, B~rc~lona 1 remite chas del Carm~n. contra envio de 5 ptas. un frasco de prueba libre de ga,st,,, ' Esta casa no lle·· - oras Sen Todas las ■ecdón. ~-¡ ,,.._. tarán. m.l (.QRSÉ económica trlco~ne~e:.;'i'~':~::'e~a~on FI\JI\ la mejor y desde mós cómoda, 30 ptas. ¡ - - - - - -•-• s_u_cu_rs_a_1.__ ¡ 9 ptas , fl\BRIC./1 1/1\PER/I\EIIBLES De ■ de ENRIQUETA CORT Plaza de Matute, 9, principal SANTA BIBLIA VERSIÓN DE VALERA Nueva edición «Existe un libro que desde el principio hasta el fin parece una -Oma~iación superior; un Hbro que contiene toda la. sa.bidurla huma.na., abrillantada. por toda. la sabidurla divina; un libro que la veneración de los pueblos llama "El libro• ¡La BlbllatVíctor Hugo. con mapas históricos SOCIEDAD BiBUCA S ptas. ejemplar Flor Alta, 2 y ', Madrid (S,'5 por Corr•o) D• venta: PUERTA DEL SOL. e ASMA-CATARROS 26 ptaa. en adelante. 9, ENCOM IENDA , 9 I~! lli! ~l~~~I [AllE DE PRHIADO!. 12.Y 6ALDO,l (ESQUINA DE PRECIADOS) TELtfONO t.472 E■ caela moderna de lengua ■ viva,. En ■e&an.za por el unl• Yenalmente conocido método ALGE, empleado oflclalm.en.te por má ■ de SOO e ■ cae• la■ del muado. LE PRINTEMPS GRAN SASTRERÍA OE SANTOS SESEÑA Casa especial en gabanes hechos. <> toRTE Ytonrm1ón ALA lftfilE!A C> Antes de comprar, visiten sus escaparates y vean los prec1.Js y modelos que expone, y se convencerán que vende el 25 por 100 más barato que todas sus similares lJ\ PRIMER/\ DE ESPI\ÑI\ EN CI\PI\S ESPEOALIDAO EN LAS BOROADAS Á MANO Cruz, 30-Espoz y Mina, 11 MADRID--- �·e Ró NI CA GRAFI CA ~OJ38□0oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooou~,~~~"1DODODDDDDOODDDDDODDODÓOODDODDDODDDOODOODDDDDDOOODDO□ooooooaooel'{(@ li1 \il <J~V m o o oo • o o o o m o o oo o o o o o o o o o o o 1 1 1 o o o o Motor de Automóviles es e/ Sin Vály_ulas. !lbr su s1~nc1Q. por E1 mejott o o o o 1 o POR EL ALMA DE CANALEJAS o o o o o o o 1 . ·1 1 o o o o o o su economía_!I/Or su gran rendimiento. E1 mejott Sin Válvulas es e/de Pa- o o o -1 o o 1 1 tente Knight. !lbr su ef11rac104 su sen- o o o o o o c,¡z;z _!I re_gukll'télad o 'I 1 o fD~ o o 1 o o o 1 1 O O O O o 1 1 1 /;/ C. no conslrll_!lt'., desde nace C /'dt:Jrtca C//ICO alio~ mds tt1e es/a ck/se efe Motores, .!f kl lkgado d kl fak1cac1on mds /erftclcz como lo Jémueslra los ,.1Jrem1ós o&en1élos en los concursos efe resislencicz re_g11klr1élad.!f eco- <lig Knight, es O O O o 1 o o O o 1 o o D o o o o o o o o o m R o o 1 o o o 1 1 D D D D o 1 D nomía efe consumo. 1 D o D O O o o o O o o D o 1 o o o Sin Válvulas, Patente e/MINERVA, portue es/a E1 mejott o o A 1 1 D o ~~[i!iai [lJftñ~la i! Aot~m~vil!l "MIH[ilA" 'ª'ª [lJftñt i llyala, 25=Exposición: Génova, 9 ! D o o D o o o O o o o o o o o o o m m ~A~ ~ gol3soooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo06'sVk,óU□ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooaoaal{<l1!3 Aspecto de la iglesia de San Francisco el Grande durante los solemnes funerales celebrados el d'a 20 d 1 1 1 de D, José Canalejas y cuyo acto fué presidido por el Infante D. Carlos , en represe nta CI·ó' n deI Re ey ac ua•OTpor • •••el G,•,alma "ª ULila- �...J MUNDO GRt\Flc.O ~ MUNDO GRAFIC.O MANIOBRAS MILITARES EN MANRESA batallón de cazadores de Reus, que manda el bizarro teniente coronel D. Eduardo LópezdeOchoa, y que se encuentra de guarnición en Manresa, efectuó interesantísimas maniobras el día 15 del actual, en el pueblo de Sallenl En cuantos ejercicios militares intervinieron Ias fuerzas del citado batallón, evidencióse la marcialidad de las tropas, su disciplina y su instrucción, verdaderamenteejempiar. Fueron presenciadas las brillantes maniobras EL REY EN LAS MANIOBRAS DE EL PARDO por numeroso público, que agas:ijó á las tropas y felicitó á la oficialidad del bahllón. También, en el Pardo, efectuaron las fuerzas de la división reforzada que manda en Madrid el general Tovar, unas interesantísimasmaniobras, á las que asistió S. M. el Rey. El supuesto táctico consistió en un ataque de los regimientos del Rey y de León á una posición ocupada por los terceros batallonesde Sabova v WadRas . El ejercicio fué brillantísimo. E L Despliegue de una ¡uerrilla en tas maniobras efectuadas en Manresa por el batallón de Cazadores de Reus La ambulancia sanitaria curando á un herido en el supuesto campo de operaciones , 011 co1111 El teniente coronel Sr. López de Ocboa J la oflclalldad del batallón de Cazadores de Reu1 Fuerzas de Infantería efectuancto un movimiento para atacar al supuesto enemlgo.-S. M. el Rey, con su Estado Mayor disponiéndose á montará caballo para presenciar las maniobras ro~. ,xc!foo ;Ri.r1co,, PO• curó. �.,,.1 MUNDO GRAFIC.O ' - ACTUALIDADES DE LA SEMANA I! .,,.1 MUNDO GRAFIC.O ' - NOTAS GRÁFICAS SANTANDERINAS El Ilustre periodista D. José Estrañl en la redacción de "El Cantábrico", con los principales elementos que integran el periódico notas gráficas de Santander ofremos á nuestros lectores Doseninteresantes esta plana. Refiérese la primera al importante y popular diario El La casa en que se ha lastalado recientemente et gran diario santanderino "El Cantábrico", q~e dirige el ilustre periodista D. José Estrañi . J. t' ·" Cantábrico, que al instalarse recientemente en su nueva casa ba reunido cuantos elementos requiere actualmente una Empresa de esta índole, y ha organizado admirablemente todos sus servicios, tanto de Redacción, como de Ad ministración y Talleres. El ilustre periodista D. José Estraíii es el alma del periódico, al q ue ha sabido imprimir la simpatía de su persona, la atracción des u ingenio y el carácter de modernismo que lascircunst:mcíasexigen. ~ ,(· funerales en París por el alma de D. José Canalejas.-La Infanta Doña Eulalia saliendo de lá iglesfa áespués de ta solemne función religiosa, á la que·asistió casi toda la colonia español!' , ., For. = P•No-uu:a i c .uu grandés' reformas en·d~cho puerto, con lo que se prevendrán contin:rencias dolorosas, y al individuo detenido en Zaragoia, an~rquista peli!!'rosp, de quien se sospecha que haya podido tener complicidad en el crimen de Manuel Pardina. La detención del referido anarquista se ha debido á las activas gestiones hechas para su captura por la policía de la rl'fArirl~ ciudad . de la semana registradas gráficaE mentelasenactualidades esta plana, son de especial interés las notas reNTRB lativas á los funerales celebrados en París por el alma de don José Canalejas, y á los que asistió la infanta Doña Eulalia; á los comisionado~ bermeanos que han vertido á Madrid en representación de las Cofradías de pescadores, para dar gracias á S. M. el Rey y al Ministro de Fomento por la concesión de Terencia Martlnez Niña de seis años, que ha eesaparecido de Valencia T que ae cree secuestrada Uea esceea del drama "l!ntre ruinas", Orlfloal de los Sres. capmany J Glral, que se ba estrenado con éxito ea el Teatro Romea, de Baralooa, donde está llacleodo una brillantísima campaia -· la compañia Larra ror. ULLIILL francisco San Mlllán Anarquista que ha sido det e n t do en Zaragoza por · creérsele CQmplicado en el atentado contra Canal eja1 D. Ataoaslo Urqulza, alcalde de Bermeo; D. Ramón OJlnaga, don Laureaoo Zabala, D. NlcolásJaurequlzar y D. Plácido Luzarraga, que bao venido ea comisión á Madrid para dar las tracias al Rey po; su Interés en favor de aquel pueblo Vista de una de las salas de la interesante exposición de flores y plantas efectuada recientemente en Santander y en la que se exhibieron interesantísimos ejemplares FOT! . • 110 1100 Gair1co,, Po a •M•u"• �LA s1ruAc1óN i;; ~;ºNsrANTINOPLA 11 MUNDO GRAFICO \.. LOS DESASTRES DE LA GUERRA Aspecto de las calles de Constantinopla, con motivo de la guerra DRcapit1l la histórica Biz1ncio, la hov amenaz'tda del imperio turco, y cu;•a angustiosa situación, que viene á agravar más b amenaza del cólera, darnos interesantes fotog-rafías. Es una do olhs el famoso puente do Galala y otra el aspecto que, durante la semana pasada y al recibirse en Constantinopla las noticias de los últimos desastres,del ejército turco en Andrinópolis, Lule Burgas y Monastir, presentaban las c:illes de la ciudad, donde la aterrorizada mu- chedumbre comentaba con amargura la serie de des1strcs que vienen sufriendo las tropas desde que comenzó la guerra con los estados Ilalkánicos, cu ya pujanza arrolladora ha infringido á los otomanos tan enormes derrotas. 1 ·------' . f/ y serB bios, griegos y ÚLGAROS mo n tenegrinos, impulsados por el más ardiente entu s iasmo bélico, arrolhn al poderoso ejército otomano, cu ya tradición hacia considerarle como uno de los más temibles, por su organización, por las numerosas fuenas con que cuenta y por los grandes elementos que podía oponer al enemigo. Demuestra este hecho, verdaderam ente inusil:\do, IJUe en la. guerra es un factor más importante el ardi mie n to de los combatientes, que sólo puede inspirarse en la justicia El puente de Oalata, en Constantinopla P'OTS. CBUSSE.lO'•PL.l\ºlEVS Dos heridos turcos huyendo de un poblado que incendiaron las tropas búlgaras en su avance hacia Constantinopla POT. D&ILY lillRROR de 1a causa, que todas las previsiones de los Gobiernos y todo el poder de la ciencia milita r . El arrollador ímpetu de las t ropas balkánicas deja i n dudablemente tras sí desdación, ruina y mue r te, pero aunque dé ocasión á escenas tristes, consecuencia inevitable ,de toda lueha, nunca hubo que execrar en él las cruelchdes, el salvajismo brutal que los otomanos han mostrado en esta contienda, como inhumana represalia por sus derrotas. De uno de esos dramáticos episodios de la guerra habla la adjunta fotografía. �MUNDO 6RAFICO LAS ÚLTIMAS DERROTAS DE LOS TURCOS Fuerzas turcas en un descanso durante la desastrosa retirada de Lule Burgas FOT. DAILY lllRROR Caballería é Infantería turcas atravesando et rio Maritza perseguidas por las fuerzas búlgaras FOT!• D.tJLT IIDUIO& MUNDO GRAFICO La Cruz Roja búlgara transportando heridos al hospital de Podgorltza ,oT. ~ Un convoy de heridos turcos después de la batalla de Lule Burgas �MUNDO GRI\FIC.O ' - DE ALEMANIA Y ..J MUNDO GRAFIC.O ' - DE RUSIA NOTAS TAURINAS MEJICANAS "Torqulto" dando una gran verónica en la corrida efectuada el 13 de Octubre en la Plaza de Méjico, donde se halla contratado en la actualidad La flotilla de contratorpederos de ta e,cuadra alemana haciendo maniobras Palco de la presidencia femenina en la corrida de Inauguración efectuada en la Plan de Méj ico el día 13 de Octubre POTs. • LC• L»ll " Punteret" r ematando un quite á punta de capote en la corrida efectuada el 20 de Octubre en la !'laza de MéjicQ., donde viene toreando con gran éxito FOT, H4RLJNGUS maniobras de la escuadra ~!emana e!l el mar del_Norte han servido para eviden~iar L unarecientes vez más el poderío nava l, como 1mportanc1a de las unidades de combate y como eficienAS cia de instrucción, que ha llegado á adquirir Alemania. La parte saliente de las maniobras estuvo constituida por los ejercicios de la flotilla de torpederos, , erdaderamente admirables por la perfección con que efectuaron las evoluciones que constituían el plan de los citados ejercicios. "Torquito" descabellando al cuarto toro de la corrida efectuada en la Plaza de Méjico el día 20 de Octubre Las princesas Oiga y Tatanla de Rusia con los unHormea de húsares y lanceros de aquel Ejército El príncipe Adal~erto de Prusia, cuarto hijo de Guillermo 11, con la Kronprlnzessln Fors. DEL1us y la princesa Victoria Luisa de Alemania en las recientes maniobras "Bienvenida" dando una gran verónica, muy celebrada por la afición, en la corrida efectuada el 25 de Octubre en ta Plaza de Méjico "Moreno de Algeciras" después de dar muerte al quinto t oro de la corrida del 25 de Octubre, del que se le concedió ta oreja " Moreno de Algeciras" lan:eando de capa en la corrida efectuada el 25 de Octubre Banquete con que obsequiaron al diestro "Moreno de Algeciras" sus acml- en la Plaza de Méjico con extraorainario radores de Méjico en la quinta del ex torero Manuel Martíuez "Feria" Fors. ,. w. lucimiento �..J MUNDO GRAFIC.O ' - ..J MUNDO GRAFIC.O ' - ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD NOTAS GRÁFICAS DE PROVINCIAS D. Oregorio fraile A bo¡ado del Estado y nota- ble orador, que pronunció un brillante discurso en la veladt.que la Sociedad de Dependientes de Comercio celebró recientemente en Salamanca Barcelona.-Aspecto de la sala del "Orfeó Catalá" durante la sesión inaugural del III Congreso Nacional de Música Sagrada, celebrado recientemente For. •líoNoo Ga.í.Fxco•, poa »ALLXLL el salón del cOrfeó C'lta!á, efecluóse solemnemente el acto inaugural del I II Congreso Nacional de Música Sagrada, que presidieron los cardenales de Valladolid y Sevilla, seis obispos y las autori- E N dades locales. Este Congreso tendrá una duración de cinco días y en sus distintas sesiones se dará lectura á interesantísimos trabajos relacionados con tan importante materia y se efectuarán confere-,1chs, ejecutándose también a lgun a s obras musicales de carácter Sagrado. En el acto inaul!'ural se dió lectura á un autó¡rrafo de Su Santidad. D. FERNANDO ROMERO Coronel'del regimiento de San Bernar, do, qu_e ha sido ascendido á general de brigada por méritos de guerra Grupo de algunos de los jóvenes que componen la Juventud Liberal-Conservadora, recientemente creada en Valencia vor. có>1EZ oca.i.JI D. MANUEL DE NÁJERA Coronel del regimiento de Asturias. que, por sus relevantes méritos, ha sldet ascendido á ¡eneral de brl¡ada Salamanca.-La Sociedad de Dependientes de Comercio, que está realizando una labor de cultura y que ha organizado una interesante velada, en la que fueron expuestos diferentes asuntos de gran trascendencia para la institución por los diferentes oradores que hicieron uso de la palabra sors. m1ÉN&z D. Miguel UnamJno Rector de la Universidad de Salaman, ca, que pronunció un sólido y brillan, le discurso en la velada de los Depen• dientes de Comercio. siendo objeto de oalurosos elogios y de una manifestación de simpatía Bllbao.-Concurrentes al banquete con que fue obsequiado D.Jullén Echevarrla para festejar el hecho de haber recaído en él la Empresa de la P .aza de Toros de Madrid, reunidos con el nuevo empresario después de efectuada esta manifestación de slmpatia vor. ESPIG1. D. Victor Mulas Viajante de Comercio,¡re• 1idente de la Socieda de Dependientes de Comercio, que está llevando á cabo im• portantes mojo ras en aquella institución D. Tomás Elorrleta Catedrático de la Universidad de Salamanca, que pronunció un notable discurso en la velada de la Sociedad de Dependientes de Comercio, siendo muy aplaudido y felicitado por su ' numeroso auditorio Torredenl>arra.-Homenaje al Ilustre periodista catalán Sr. Maflá Y Flaquer. La comitiva que fué á recibir a los periodistas de Barcelona dlrl¡léndoae a la l!I pábllco ante la casa en que nació, presenciando el acto del descubrlmlellto casa en que nació el Sr. Mallé y Flaq,er para asistir at cie11cU11rlmiento de de la lápida conmemorativa iror,. au1.L la lápida conmemorativa �!I -J MUtiDO GRAFICO ' - NOTAS GRÁFICAS DEL EXTRANJERO Las discipulas del famoso profesor de baile alemán Razmann, ensayando sus danzas poéticas en los lagos de Wiesbaden notas gr:íficas cuEriosasvarias de il actualidad extran- Razmann, á orillas de los lag011 de Wiesbaden; y la ya célebre •niñatitán • de Uutorhaching, en Baviera, que puede sustentar sobre sus hombros, pesos de JSO kilogramos. NTRE jera, publicamos las poéticas lecciones de e danza clásica•, practicadas por las discípulas del famoso Nada nos~..... a e.orno una her osa cabellera obtenida con La "nllla-tltan", bávara, de selsallos, poseedora de fuerzas lncrelbles Exposición de Labores femeninas en Londres.-Un telarsueco,lnstalado en la sección Internacional FOT. n uo&uuN El pantalón del famoso glpnte que se ha exhibido en Paris P~TRÓLl!O GAC - - ·- -- �~c::=::11-=1=V;;;;:;;A=R=l;;;;:;;A=S=;;;;:;;N=~;;;;:;;"';;;;:;;~;;;;:;;oo;;;;:;;;,.;;;;:;;Rl\;;;;:;;;;;;;:;;c.o;;;;:;;~=R=A;;;;:;; ,.;;;;:;;F=l;;;;:;;C=A=S=-1! LA REMINGTON Tiene 609 sucursales en el mundo. Ofrece 1. O 11 diferentes teclados, á elegir. Permite escribir en 84 idiomas. Puede ser provista de 117 diferentes tipos de letra. Procesión verificada en el Instituto Rubio, de Madrid, el día de Santa Isabel, con motivo de la comunión que se dió á los enfermos Suministra 347 diferentes totalizadores para sus máquinas con sumador. J'OT. clUJ"NDO OR.1.FICO•, POR S.&.LA.UR tenido el gusto de visitar H la Granja «El Henan,, que EMOS hace cinco años empezó sus negocios en l\ladrid, y que no tiene rival en la calidad y pureza de la leche, y sus derivados nata y mantecas, á cuya venta se dedica, por poseer hermosas fincas en Aranjuez y Santander, con ma!!Ilífica ganadería con un centenar de vacas, dirigida por un ingeniero agrícola que ha practicado en Alemania los estudios sobre la industria lechera. Debido al desarrollo de sus negocios, 'f á petición de su numerosa y distin~uida clientela, ha instalado, con el mayor ~usto y confort, un elegante establecimiento denominado Granja «El Henar», cuya fotografía presentamos, y en donde se sirven los más exquisitos chocolates de Santander, fabricados expresamente ¡,ara esta casa, con el mejor cacao, los chantill ys de pura nata, ponches, flanes, etc., y el aromático y puro té inglés, siendo consumidores de la marca preferida por la familia real española é inglesa. No ha podido ser más lisonjero el éxito obtenido por sus propietarios, pues se ve á todas horas muy concurrida por familias a ristocráticas, y especialmente por 1:1s noches, por ser el sitio escogido por las señoras para reunirse á la salida del Real v demás teatros. En la casa de Correos de Sevilla se han efectuado algunas reformas, encaminadas á dar mavor amplitud á los servicos y más comodidad al p'lrsonal. Aunque no son por cierto las necesarias, algo ganará con ellas el sufrido personal, que en tan deplorables condiciones suele hacer su penoso trabajo. La fábrica de pan y reposterí11 Viena-Capella]les,cuyo extraordinario des:mollo obligó á la empresa á establecer numerosas expendedurías en diferentes barrios de Madrid, ha inau¡rnrado hace Vista exterior del establecimiento de la Granja "El Henar", recientemente Inaugurado poco un nuevo establecimiento en la calle de Alcalá, número 40 en la calle del Arenal, OO. .............. r l!.l patio central ue la casa de Correos de Sevilla, después de las Importantes reformas que acal)an de hacerse en la misma ror. 00001$ -=a Portada de ta fábrica de pan y repostería Viena-Capellanes, establecida en la calle del Arenal, número 30 • oT. UL.t.U ■ Tiene máquinas en uso en el mundo, más que cualquier otra marca y más que varias otras marcas combinadas. MISS REMINGTON �Lampara irrom~ible!!! RlY PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CLl\\7ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. ¡¡A LOS ESPAÑOLES ~n~~~ GHMPAGNJE ~ EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Susc:ripciones á todas las Bevistas y Ferióa.icos de España. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS AIRES 1/IUN • La Curación de la Tisis se ha Encontrado ya ¡a~ Descubrimiento Notable De un Tratamiento Eficaz (ASTURIAS) Ten~ase la botella en posicion horizontal fl\AIICA OIPOSITl!,OJI ALMACÉN DE ~l~~~[Q)~[Q)(Q)~~~ ~ ~B~[Q)~ffil~ (AUTORIZADOS) DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL del entendedor momeodado K o M ET Primera casa en encendedores de todas clases, piezas de recambio para los mismos y piedras legítimas de metal Aüer. Coml1lo11111 v represen!aclones Telegramas: PI\STOR-COM.ERC.10 DON TOMÁS C/\STRODESI\ ELICES. Médico titular de Muelas de los Caballeros, COMERCIO JOSÉ J. PASTOR CASTELAR Almauaa., 29 de Octubre de 1912. CERTIFICO: Haber usado su acreditado específico "VINCITOR~ en uno de mis clientes, que padecía una alopecia bastante extensa, encontrándose hoy día (á los tres meses,tle tratamiento) completamente curado de su afección. Me congratula poder certificar el éxito de su especí.fico, por haber vencido en un caso en que se tenía ya perdida toda esperanza y en el que habían fracasado otros muchos preparados similares. Y para que conste, expido la presente certificación en Muelas de los Caballerns, á 15 de Octubre de 1912. S: ..0. !P. ..'3alléslt?ro .Seóaslidn MADRID Muy señor mío y de mi mayor aprecio: Sin haber tenido el gusto de conocerle. -me atrevo á escribirle esta carla para ma- nifestarle mi contento po1· el resullado obtenido por su específ= llamado "VINCITOR", .Antes de terminar el primer frasco comprado en Valencia, he notado cómo la caída del pelo habla terminado, quedando limpio de caspa , pues tenia la cabeza como si me hubiesen echado tierra e1icima1 pero, gracias á Ud. 1 desde que conozco su específico. esloy muy contento· por su resultado. Recomendaré su utilidad á cuantos amigos tenga y les sea necesarioi y á Ud. le doy las más expresiva.s gracias, autorizándole para que, en bim de todos, haga uso de la presente para lo que sea necesario. • Le saluda afectuosamente y quedo atento s. s., q. s. m. b., (Firmado) José Juan Pastor. Mf[HAS YTOR[IDAS • LEANDRO GALLARDO CARMEN, 42, MADRID "LA YDALIA" '11.ote que no La correspondencia y admite rival, pues no tiene nitrato de plata base de to- HOMBRE /J 4 i,. -><, J' ~(,. P. BALLESTERO SEBASTIAN '""""""''''"'"'' ,,.1.1·11,1,111111· 1111. 111111,.,t11u1111111111M1•1111 " ' 1 u .(J En el Exranjero, 40 francos r 1·1·1M1111111u11t1111o1 · 1n11•1·1111111111111111111 .111111111u11•11•1•l•l;1111•1•1,1111 ·1•1,u111 1.1,1,1,,cu.11•1,1·1,1,I I t·O CAD!Z: Benigno Estévez, Columela, 34.-OVIEDO: Eduardo Ovies y C.', Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3; Juan Santamaría, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zara, San Isidoro, 16.-MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto Hermanos, calle de Herradores y Sanjuan.-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería; ·1 Simón Echevarría é Hijos, San Jerónimo, 2.-ALGECIRAS:José Aulina, R. de Muro, 11.-BADAJOZ: F. Carbone!, Sepúlveda, 2 3 . ~ E=3 pai-tels • U11Conaulad0Ame, rlcano en Londrea, D• ANTONIO J. .-scrlbe dad , ,n ltual, r,ero la 1or¡Hendu1te exactitud con la cual lieaeribe los acontectm1entoa de uni vida, no d<fan Jam•s nlntuna duda aobM 111 citnc1a marn/1/osa. E1 por eso que lo Indico a to{!os por su valor, puu ea ur, hombNJ tie un fa/or ,oneldtrable Que u.be aulirle en la fida. VENTA EN MADRID, Depósito general d, la C,asa: Carretas, 27 y 29, 2.º-Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, MARTIN y C.\ Alcalá, 9, y principales perfumerías. VENTA EN PROVINCIAS, BARCELONA: Vicente Ferrer y C.', Princesa,!; Vida! y Ribas, Rambla d, San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime I, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VH, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7¡ Uriach y C.ª-BILBAO: Barandiarán y C.ª, Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Pérez del Molino y C.■, Plaza de las Escuelas.- L mJ::l:':.!r::J;';;',i~ llo para decli- que ulngtlu otro que El Solo no des, uht"1:I ,011 taut1.1 cli11-ldadl1.1 vldadecadn uno,lh11.11.1-rnn canllllad de \,el'$0rws agradeci1.1as eescrllienuelocfos }~;1~::, eul~ :~~~~::: licosydt una lncrUul/- CARRETAS, 27 y 29, 2,º-1\partado Correos 544 PARA EL EXTRANJERO SERVIMOS LOS PEDIDOS POR PAQUETES POSTALES o O DEPÓSITO GENERAL DE LA CASA: pedidos á nombre de MATRIZ Cáncer, tumores, punzadas horriblea, flujo sangre, lla• gas, congestión, irritación con dolor 1ordo en la1 caderas y vientre, Oujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la esterilidad v la propensión al aborto 1 descenso; etcétera. Las señoras deben cuidarse del más ligero sin toma en su matriz para evitar graves malesal principio todo se cura fácilmon; to. Fenómenos del EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Rohegel 1 en la ESTERILIDAD 1 du las conocidas hasta el día. Es la úni ca que tiñe las ca.nas, sin con resultado positivo en el 98 por quemar ní manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías y 100 de los casos, no habiendo leDroguerias de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, Madrid. sión gr.1.ve irremediable que iu-pi- (Firmado) Tomás Castrodesa. En España, 30 pesetas. DE LA hpedlcionea á provincias, al comercio y particulares ..,, PRECIO • DEL FRASCO: tATÁLOGOS GRATIS Cura sin OPERAR Escribid de ,·uPStro pui!o y Jetn la fecha de vuestro nacimiento; mes, ai!o y hor11 á ser ,..ble Incluid un 111nbre con vuestro nombre y dll'!!oolón y t peseta eoselloJ>r!e IIIDITeo~. y l'ectblrelala carta plaoetarla oon uneetud\orle vuestro vlda.GrattútoZacribJd •ID b61!tatlon, la v6ractdad de lo que oa d1 ga 01 a1omllrará. ~ 0 o PROF ■ , - • .,_•'JU""'~ RADJAU,8loom1burySquar1(De~?I), LO:-iDRES w. c. 111-0UTHU.. 1111111 e--rtu <-00 O25 cta. - No rauioorar1e ~,._ lo• 1mftadort1. da la fecundación. Prospecto gratis Rohegel. Consulta diaria. Gratis por carta a! doctor Mateos, Arenal, 1, 1.0 Madrid. ' í. 1 ····- -¡ t.¿'/11>,.,\,. ~~I ! 1 TIRANml~.FORB.. ! _Garanliiad:J.(,d, Pac , ~idas, : r1 _ ¡ la Harc~ • ! . Ligas Picl.Corbalus _ •( yBufandasdPPunlo ¡ fabr; f.0.Rissmnnn~ ¡ BARCELONA, LIIUR/A 104 L.- - -· - D_e l~s que lean esle articulo habrá pocos que no hayan, en algun tiempo, Jamentado la !Duerte de un pariente ó amigo, á causa de un .. u otra de las diversas formas mortales de la Tisis. La triste e.xperiencia ha ense~ado, tanto á los ricos como á los po• bres, á la Juventud y á. la veJez,que deben tem~r los primeros sintomas de la tuberculosis, pues rara. es Ja. vez en que se puede curar esta enfermedad por los tratamientos ordinarios y la mortalidad_ que proviene dire~~mente de esta enfermedad es mayor cada ano. No obstante, la T1s1s y sus enfermedades aliadas pueden cura~e ~on facilidad, como ha quedado demostrado de una ma• nera 1~d1sput;a~le, por el éxito ex1raordinario que ha tenido un tratamiento ult1mamente descubierto y al que se han aplicado 101 ensayos má..<J cslrictos y convincentes. La historia de siglos de investigación laboriosa no puede con~ensarse en uno_s cuantos rrng.Joncs. Desde que la meliicina llegó a. ser una profesión de por si, hombres eminentes en la ciencia y en la profesión médir.a han dedicado sus vidas y sus fortunas e!I buscar un espe~ifico ó método de tratamiento que curarla la Tisis mortiiera. ~a sido ?,na tarea larga. y penosísima, que ha resultad(' e~1 una serie contmua: d.u fracaso~ inútiles,. pues aunque se hi• c1eron muchos descubrimientos de 1mportanc1a todos éstos cuan do fuero!1 s?metidos ~ ensayos estrictos é impa;ciales, no Jogra:-on hacer, s1qmera, un numero apreciable de curaciones. Pero aquella tenacidad que no hace caso de dificultades aCILb? .por vencer to_d~s ]ns obstáculos1 y hoy cuantos padez1an de la T1s1s, la Bronqmhs, el Asma., el Catarro ó cua1es quiera de lu enfermeda~es aliadas de la garganla y de los pulmones pueden curarse ráp1 ,l amente y recuperar la perfecta s11,lud. Habrá quienea duden este hecho, pues es lo contrario á la opinión generalmente acept~da de que la. Tisis es incurable. No obstante, debido á las curaciones. notables logradas por el tratamiento nuevo á que se reHere este arUculo1 es ce suponerse que ningún tisico negaría las esperanzas que este tratamiento le ofrece, por más agravada. y grave que sea su enfermedad. \ Casos de ~ais, ya muy ~vanzad9s y que al parecer, no ofrecfan esperanza nmguna., han sido curados por este descubrimiento notable, el cual ha sido empleado con un éxito ::ompleto en ~os gra.es de Asma, Bronquitis y Catarro. Los que padezcan de la Tisis, ó cualquiera. enfermedad grave de la garganta ó de los pulmones, pueden inrnsligar personalmente este tratamiento nui:wo, pues la Compañia que se ha ornanizado con .el fin d~ dar á C?no~er este descubrimiento está di:puesta á enviar un hbro exphcahvo á. cuantos enfermos Jo necesiten. Los lectores de este periódico no tienen que hacer más que mandar sus nombres y direcciones á la Dcrk P. Yonkerman Companv Dep~rtamen_to 344! 6, ~om•erie Street, Londres, Inglaterra, S~ e!1v1ará el hbro baJO cub1er~ sencilla, libre de porte, 'i cada tl4 s1co y todos los que tengan aquellos slntornas que genera'mentq preceden esta enfermedad, deberán aprovecharse sin demora dr, est~ oferta. Una solicitud para el libro no significa que haya obligación al_guna para. con la Comp1t.ñla, y si no fuera más que por la~ cura~1on_es ~otaLle_s de que se habla, bien merece la atención é mvest1gac1ón 1mparc..ta1 de tofos los auenecesiten el trata.miento. D¡ __ 1 ,J tllmorranas internas. Se curan prontamente, por crónicas que sean, con los Supositorios contra almorra.. nas internas, del Dr. Ribalta. Rambla de Cataluña,«, Farmacia Dr. Riba.lta, Barcelona.-Dr. Gayoso, Arenal, 21 Madrid. Envío por cerreo. 1 \1 "Jl[J~~I~" La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOLIDEZ ABSOUITA Y RESULTADOS DE TIRO SORPRINDElll!S DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMEIÚAS �DE VUELTA DEL SERVICIO "INSTITUC.IÓN C.ER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS L I BRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEledricistas, Ingenieros tlgrlcolas, Electroterapéuticos, tlrquitedos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&os ,. , PATENTE NÚMERO 48,482 :- , ,. , : - t 1- 1 , . , EsW Escuelas t-C hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla en el despacho del Director á dispo3ición del público, y se remite copia de dicho documento, lcgaliz.ado ante notario, á todo el que so dirige á las Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania. en Jnglatcrr~ en Francia 1 en Portugal, en Bélgica, en c3.5i todas las repúblicu americanas: en ~léxico, n P~rú 1 en Colombia, cu la A~entina 1 en Lru· guay, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Bu crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado, y al nombre conocldlsimo de su Director, Don Julio Cenera Baviera, funda.doren el año 1003, en España, de las primeras Escuelas libres de JngcnieroJ y del sistema por correspoudencia. E1... DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera J11gen~ tnllita1" retirado,~ Comilario Regio Director d6 la &curia Superior d6 Arles e JmlustrilU d6 MOOrid C-011decorado por el &lado, MiettWro hoH&rario d8 la Real Socte,da..l GfJO!]ráfi.."4 &pcuiolo, Ex Dipt1lado a C,ortn l "aleuda, Member of tM •Amerlccm SeJ,ool ofCor,·t$pCmdeuce•, Miembro del Co1-areM> Nacioiwl de Vilieultura, etc., etc. po; (ESPAÑA) En estas Escuelas pueden cursarse todas las carreras arriba lndlcadH, por eof"rflSpondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hogar Para m,• lnfonne•, detalle• y matrícula•, dlrislne •lempre de la •lgulente maneras CANAS Ocsapa.recerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO, Premiado Grmid Prix, Crucei y Medallas de oro. Unico en el mundo que se usa como cualquier aceite <le tocador y de,•uelve á los cabellos el color natural de \aju,·eutw.l, ha1·a.u sido rubio.,:, castaños ó uegros. Véndcseen las principa• les perfumerías y C:rogueriü do &paiia.En l& poblaciún ú pueblo que uo Jo balla..l:ien, escriban al autor ..-F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona.._ el ~~5~ ~.~! se~ •~ • tl!t~mo~yeq~~~~~.!~u. los deje, el ¡;aua.r en juegos y loter!a:;, el destruir 6 echar un hado, el &p\asla.r á sus enemigo~, el tener suerte, riqueu, salud, bellez.a, dicha. Escriba.so al seiior Moory1'11 núm. 16, ruede l'Ef!hlquler, París, el cua.l mandará gr&tis su curioso librito. Con ti precioso é lr,ofer.sl\10 BELLEZI\ SEÑORAS desaparece en el acto el vello ó pelo de 1:i. cara, bra.ws, etc., y mata. la raiz. !Ín irritar ni manchar el cutis. Se garantiza. frasco : 4 pesetas • _en España VALENCIA Cu.radoa radicalmence dentr o de v einte cttu por tu Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MÉROBIAN, Balat,Mandb-P.UUS. Dep/,&ito en todas las buenas Farmacia, y Drogueria,, ~1nur1nf r u~ L ~ perforados de fieltro rojo, 6 sea bayeta encarnada Del DR. WINTER los 1mplosto1 de fieltro 1111 Apara.los higiénicos y otros arllcu• los. Gratis ca.tilogo ilustrado. de WINTER CURAN los catarros de pecho y bron- •La Inglesa" 35, /!\antera, 35 quitis Lo mejo r del muado para •mbell1cer y conservar ■ l cutis, sin ne.;es. da d deusarpOl\'OS,e:. 11 deliciosa (REG I STRADO) Depilalorto VltlDBIA de fama universal: l?i'GENIERO PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS ¡MILAGRO conseguido! Ju,·entud permanen• te cou la. e ■ m.altaclón del cutis, al que ~e da la tonalidad de color que se dC'~ee, blanco, trigueño, pálido ú moreno. • Desaparición de arrugas - pecas • espinillas • mauch.1.3 • paiios • sarpullidos • rojeces • puntos negros• eS<:amas herpéticas y demás imperfccdones del cutis. Secreto de adelgazar sin pri,•aciones rigu· rosas disminución comprobada por el peso sin alterar l& salud. Escribir detalles i JOLY. Apartado 8, Ma drid, Re.:;puesta. y pro:;peclo gratis con rescn·a completa.. Sr. D. Julio Cervera Baviera (rema (Blanco líquida "AttGElltAl rnnr y rosa) Da al rostro, brazos y busto 1:1na blancura de perla, finwa. y, esp_lendor \Jl.3Upera.L,Jc,;. Cou su uso, la rouJer Joren rea~za su hermosura1 y la dama. de edad rr1Juvenocc y embellece. Desaparecen los barros, m,rn chas, arrugas, peca~, grano~, f'tcEltera y lo3 rostros grasilnlos. Se garantiz.a. Frasco: 4 pesetas en España Ulllco■ premiado■ con diploma d e h o nor, cruz y m edalla de o ro DE VENTA: Madrid, Ancha de San Bernardo, 15, farmacia,! :'llavor, 1 poríumeria.-Barcelona, Princesa, 1, droguerla, y Hospital, 2, dro¡ueria.-Zaragoza, Don JaÍmt I, 21, dro;;ueria.-Santanderj Plaza de las Escuelu, 1, dro¡::utria.-Coruña, San Andrés, 119, íarmada.-Bilbao, Dro:uuias dt I aranJiarán v C.ª-Pamplona. Plv.a Con~tilución, 43, farmacia.-Vatenda, Pinten Sorolla, 2, farmac1a .-San Sebast lán, Plaz.a Guipú1.coa, 6, druiueria.-Murcia, Plaza San Bartuloml•, l,_Jro1ucr1a.- Cartagena, C11rmen 8, drogueria.-Vallac.olld, Có.no,·as del Castillo, 3.\. dro¡uena.1 l, ía.rmacia.-Gijó n, Dro¡ueria CantAbrica.- Re us, Monte rob, :?.), All car. t e, Plaza Heina \.'ictor1a, D1en:eri■.-Manresa, San Mi¡uel, l'~, merceria.-Ov iedo, ~a¡:dalenas, 3i, Jro¡uena.- Pa lma de Ma llorca , Cannen, 28, íarmacia.- Sevllla, Bazar de tJ. Campana. Carnpana.a.-Málaga, Calle Cvmpania, !!2, íarmacia.-Granada, Plaza S. Gil, 10, dro¡ueria..-Las Palmas, Tria.na, :!9, <1roru1;ria.Santa Cruz de T e nerlfe,Plaza C_onstitución, drviuena ..TarraKona , Un1ón,8, merceria.-Matar6, Amalia, 29.-Se vende en las princ1pale1 Farmacias, Dro¡uer1uf Períumeriu de Espana., América. Hat-ana, Teniente Rey, f-1, drogueria.-Buenos Aires, A. Gorcia, calle Brasil, 9#.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y c.•, Isidro, 13, Badalona (Barcelona), quienes envlan un frasco por~ pts. Los emplastos de fieltro raía de WINTER CURAN los d olor es de los pulmones los emplastos de fieltro rolo de WIN TER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas los empl a!los de fieltro d e WI N TE R CURAN los dolores de espalda ñones Los emplastos de fieltr o roía de W IN TER CURAN lumbago, ciática y otros dolores de est e género la marca del Dr. Mucho cuidado coa las imltadones cSi hoy le escribo es solamente Acausa de mi hijo, el cual tir se con frecuencia desde que vino del regimiento. E.sa tos la contrajo en el senicio de rosultns de un cabrro mal curado. >Todas las mañanas lose durante una hora hasta quo arroja bilis y fleimas, coslándole vivos esfuerzos conseguir que éstas ~o de;;prendan. y no se queda tranquilo sino después de haber almorLado. Apenas hace frio se le exacerba la tos, pero si ontra en un sitio cálido se le CJ.lm1 entonces y se siente mejor. Fuera de esto, no puede decirse que esté enfermo y come con buen apetito. Ni su pad re ni yo hemos fosido nunca y en la familia no se conoce ningún tísico, >Tenemos una amiia que se h:i curado con el alquitrán de usted po r lo cual le ruego que me envíe un frlSco. >Frmado: Marie Desnoix, j 2ó, rue de Sénes, París•. El farmac~utico que recibía esta carta el 19 de Octubre de LS96, envió inmedhtamente el frasco v al rabo de DE s N o I x unas cuantas semanas I'ecibió otra . carta del tenor siguiente: ,21 de riov1embre de 18~6:-Monsieur Guyot Desde que mi hijo tomó el ír~sco.~e a~qu1tr~n que usted me envió no h:i vuelto á arroja r ro: s b1hs m flegmas y ya desde entonces le desapareció la tos rasi compl~tamente. Se le presentaron las fuerz,s de nuevo y c_omo continuó usando todavía tan excelente r emedio por al~n tiempo, la curación completl no se hizo esperar. , ºª'!1º~ á usted las más expresivas gracias. Yo le guar d1.ré tod:1 m1 nda el mayor reconocimiento, pues comenzaba ya á tener serios temores por la salud de mi hijo, el cual tiene necesidad de una buena salud si ha de ganarse la ,·ida. >Autorizo á. usted de mi propia voluntad para que publi~ue esta carla y no cesaré de recomendar su medicamento á cu1ntos s,~ encuentren enfermos de los bronquios ó del pecho. Fi rmado: M1rie Oesnoix., El uso del Alquitrán Guyot á toda..1 las comidas, á la dos·s de una cucharada de las de café por vaso de agua ó en la bebida quo se ter:iga costumbre de tomar, basta, en efecto, para cu rar en poco l1emp? el. catlrro más rebelde y la bronquitis más inveterada¡ cons1:¡:méndose algunas veces, no ya solamente conte~er los progresos de la tisis, sino hasta curarla.., p ues el alquitrá n mtenumpe h descomposición de los tubérculos del pulmón m'\t~~~o los malos microbios que son la causa de esta descomposmon. ~:t. menor catarro, si se le descuid1.1 puede degenerar en llronqutlls¡ razón por la cual es hacer buena obra recomendar á los enfermos el que tomen, ya desde el principio 1 AlquitriJn Guyol. en todas la.s farmacias les es fácil adquirir. Esto no puede ser miJs sencillo y es completamente exacto. Este tratamiento viene á costar 2 centavos d iarios, y... ¡cura! Adt•ertencia. Como hay personas para quienes el sabor ele! agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las C' psuhs-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales P.roducen idénticos efectos s'.llu':lables y una curación igualmente cierta. Las t•erdaderas Cápsulas-Guyot sori blancas, y la finna de Gttyot va impresa en negro sobre cada cápsula. t!:'!.~1::: !!.~ .1:..!. SER 10 una penKJDa al capricho de ,·ues\r■. Yolunta,J. oedld al Sr. M. BTEF~, . _!o'O.l••· s t-M&N:11172!.~uu. 111llbrOf UtnU d,. .ocldu ~ o■ •rlart WTIS. HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al Coaltar Saponiné le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador El Irasco 2 francos U Se halla en t odas las Fa rmacias �Bmeior ~e tom~or Jabón de La Toja [oro y evito entermedodes de lo piel LOS NIÑOS PRECOCES La Admlnlatraclón de este periódico advierte á los señores anuncian• teR que, dentro de lail. distintas seccione• de sus páginas, no admite anuncios para sitio de.. terminado. ~ GRAN VICTORIA ~ , .,__. alcanza en !oda EspaHa la melmle biciclel• :: DÜRKOPP :: POR SU SUPERIOAIOAO SIN IGUAL. Catálogos gratis, mediante fran• queo, remite Otto Streitberger. Apartado 335, BARCELONA. Agente en Madrid: Enrique Sicilia. Mar- Vamos á ver; ¿tú, qué quie• tín, Esplritu Santo, 47, pra.l. dcha._ res ser? Agente en Sevilla.: Joaquín Pérez-. -Yo ... , Limeño y Gallito. Parra, Argote de Molina.1 núm. 7. OBRAS DE LUIS ESTESO Á 50 CENTIMOS Rebuznos de Luis Esteso.-Segunda edición. Contiene 22, Cazadores -¡Tú ya no me quieres, Hudesindo! ¡Tú ya no eres el mismo de antes! ... -¿Pero por qué me dices esas Pedir caWo¡-o de ESCOPETAS co ;as tan amargas? a:arantlzada• á toda prueba, al -Porque hace seis meses te esFabricante toy pidiendo que cambies el pcr• ch ero por uno de moda de la CASA APOLINAR... y te haces el Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Logro6o ,,ordo ... ¡Ay, Rudesindo, tú no me quieres como antes! ''EL LEóN'' JOAQlJÍN FERNÁNDEZ, de EÍBAR Infantas, 1 duplicado, tienda y entresuelo. V S ~~~MiL: ....... ""'-t. UCEDA,C.A (VULCANIZADORES) Grandes talleres de repara• ción de cántar- y cubie~s. Rechapagea plano• y antide• rapanta con un 40 por 100 d• economla, -100 cubiertas _á precio• reducidoa.-100 ca• maNIS de ocasión ■ COMPRA V f. ' , que son completamente blancas Y en cada una de las cuales las palabras DEHAUT A PARIS ..........o" ~f//tc1M1lNTO O esta.a. muy claramente empresas en negro .... J·POWE jARABE ANTI-EPILÉPTICO URGELL Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indica.do en los prospe<:los que se ta.cilita.n gratis en la. farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICR (BARCELONA) MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • una Pildora del nr Dehaot Pero es menester exigir las verdaderai. \ La. experiencia. h& demostrad? que no existe na1a. ta.n marav1Jloso para. hermosearé higienizar el cutis haciendo desaparecer las arrugas' evitando la formación de granos 'excoriaciones y el dcsarro· llo de Íos humores en la. piel, que el sin riva.1 Agua de Perla.s. Pida.se en Pcrfumcrb.s. SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA GASÓGENOSPARA TODA CLASE DE COJIIBUSTIBLES • Crossley Brothers Ltd., fuencarral, 6, Madrid LA MAYOR •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• BOLETÍN SEMANAL de :i,y ::i.ovecl.ades FÁBRICA CEL MUNCO • • ~ .o ·e• Pf\THÉ FRÉRES ..• J. BARCELONA,-concesionarlo exclusivo: LOUIS OARNJER MADRID.-Agente: CAMPÚA PROGRAMA NÚM. 46. -1912 Dram~.-«El a.taque de los indios•, marca. American-Kine111G (H:5 melros).-«J'oakim Goethal y el secreto del acero», DWca. Hot.CffldBche Film (380 metros). ~edias.-«El enemigo de las mujeres», marca. Thanhouser • (Mometros). Có111icas.-«Un grifo recalcitrante•, marca. Cómica (115 me• tros).-!Rapto en hidroaeroplano» (Linder) (25ómetros).-«Tor• IU&to tiene demasiado:; hijo:1» 1 marca Thalie (180 metros).•Cómo Salustiano cumple los enca.rgos•, (200 metros). Acrobacfa.-«The Trio Noel's» (80 metros). ..f.utruc.h-vas.-•La industria de la pizarra», marca Itnperiuni(190 metros). N~rales.-«Pasatiempos á bordo del na.vio de guerra Co· ~ (de la. escuadra. americana), ma.rca Anierican-Kinema :\""'. metros). &ne instructiva.-•Una.joya dentro un molusco, (La perla .nc• 78,000 motorea fandoa.ando en todo el mundo _ -2.300 m.otore• fancioaando en EapaAa- - ♦ ♦ Pedidos á la librería de Gregorlo Pueyo, Mesonero• Romanos, 10, Madrid. cada dos diaS solamente ift7, rue du Faubourg St-Denis, Pe.ris Telüoa• MIS La Reata hmnana.-Alaridos plebeyos en aleves romances de mucha risa, gran picardía y algúu dolor para. ali\'io de tristcs.-2 pesetas. Alaridos e1·6ticos1 12 monólogos y 2 novelas.-1 peseta. Para curar ó evitar en u.na. de la.e comidas CA fllEntllUL tu, 1111110 Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curaD radlcalmen• te por antiguo que sea el padecimiento, con el infalible PRECIO FIJO BASTA TOMAR ....Pe,;;,'40AS Et4 \Qt::J►"" .., s VENTA EPILEPSIA 38, MAYOR, 38 Trajes á medida, corte elegante y géneros de última novedad y garantizados, de 30 á 120 ptaa, .,JA~UECAS ESTREÑIMIENTO CCNGIESTICNES VAHICCS EMBAAAZO GÁSTRICO , G1 entre ellos «El tartamudo•, •El Torero•, •Alma», «Discurso de un ladrón», •Poeta coplero» y otros. .1.\lonólogos picare.scos.-Tercera ediciún. Contiene •El cri• men•, «Pregón•, «~terca.do», •Sermón Mlstico», •La muela», •~euni?n alegre•, «Sube, Mariana• y otro, hasta 22i con un juicio crihco de Bena\'ente. Quince romances en chufla.-Milagros de Santos. Monólogos alegres y excitantes.-Contiene «Sermón Burresco•, «El Barbero,, •El Hortera Cómico•, •Recareda)> 1 «La Licencia», «Vida. y milagros de Luis Esteso» y otros. qarlas amorosas.-De pésame y pidiendo dinero, con «El Catemsmo del amor• y pensamientos alio filosóficos. Cartas para todos. lna) (150 metros). Pellcula.s que tienen cartel: •El secreto del a.cero».-•Rapto hidroaeropla.no•.--«Britanicus». Próximamente: «Britanicus», marca. Fil»i· Valella (drama) 10 metros). Cartel cuádruple. corriente y texto.-cLos misera. (Vlctor ugo) marca S. C. A. G. L. (730 metros).-Tercera -Carteles de toda.s clases. •.••...•••.............•.••......•.........•... e u ~ Pajarería la Bolsa Especialidad en canarios belgas, flautas, hola.ndeses y de Vich. Pájaros exóticos, mo• nos, loros, faisanes, etc. r.atá.logo gratis, ilustrado, 2 ptas. ISAtl'RA y FERRER . Unión, 15, Barcelona LAS PULSERAS DE PEDIDA ":~~:- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 • :=;¿_T,t,k.g~~ TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales ganarán señoras y caballeros en toda localidad ela.borando en su ca.sa por nuestra euenta facilisimo arUculo (invento alemán) para trabajos religio• sos. Pi d a.ns e instr~cciones; muestras gratis. A arlado, 481, Madrid. NO OFRECIMIENTO ~ "4S SORDOS mólag,.dodoaoy~ Ofrezco ;emiti~,_sin ni1;1~U.n gasto, á la.s personas que padecen neurastema, deb1hdad 1 t1sts 1 reuma, est.úmago asma, diabetes ó de los nervios, el trata.miento completo de lo; renombrado& Remedios Orel, redactado por un doctor. Como garantía de los resultados r.t.pidos y seguros que se obtienen, se cm·iarán llUmcro• sos testimonios de celebridades médicas de fama. mundial que certifica.u haber logrado curacioneg Ye~daderamente notables )' sorprendentes, hasta en casos que se creian incurables. Escribir a Representante de Remecllo■ Orel (Dept. 0 9) Ronda San Pablo 51, fa.rmacia, Barcelona. ' ,:.----------------------· l'ODITON RACHlrprobado en 30alioa práctica ctlnic■.cura 8toda edad.y por crOnlco sea el caso.la sordera y zumbidos de o idos.que privan olr. Uso r.cll.sln peligro y de acclOn r.ipida ar órgano auditivo.que sensibiliza y v1vltica. Venden á 5 ptos.cí0D/T0N RACNE( IH boticas de España.Amtrlca y Fi~pinas.Todos los que padcz~ can de eordera deben pedir al Dr.Rachel.ARENAL 1. t~.Ma• drld.l)rospccto expllcaitivo. u••• remite r■ tia . \ 1 , ; · �Cabello Negro A LAS PERSONAS QUE SUFREN COUCOS DE VIENTRE .:Les ).fa.alifs (Departamento de Orá.n) 28 de Mano 1908.-Sciíor.Me congratulo de poner en im conocimiento los bienbechores resol• ta.dos obtenidos con el Carbón Belloc en las diarreas y desórdenes !ntestinales tan !recuentes en nuestras comarcas, debidos principalmente al gran consumo de a.gua. y á. los alimentos &cuosos que componen la a.limenta.ción ordinaria de una gran parte de la población. El Carbón de Belloc es un medica.mento recomendable que tiene la doble propiedad de facilitar las deposiciones en algunos enfermos y de parar los Oujos demasiado frecuentes en otros. Habiendo reconocido por mi mismo las propiedades de este medicamento, lo he aconsejado é. todas las personas de mi casa., y todas ellas se muestran satisfechas de haber seguido mis consejos, y de ha.- GR.ANULADO (Nucleoloslatos de Cal y de Sosa do origen vegetal) CURA: RAQUITISMO CAQUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓN~CA CONVALECENCIA, ESCROFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. ber logrado una rápida curación. A todos los colonla.le3 aqueja.dos de cólicos intestinales les aconsejo recurran al Carbón de Belloc. Le autorizo, señor, pa.ra. que dé á. ésta l& publicidad que crea útil. Firmado: .. Morel, delegado administrador de la. Sociedad de Coloniz.ación francesa.». abundante y hermoso, se obtiene con la. TINTURA ■OU. agua. progresiva,sin nitrato de plata, para teñir el cabello r barba. No daña ni ensuciL De vent.a: Madrid, MarUn r Du• rán, Capellanes, 1 O¡ Pérn Marlin, Alcalá, 9¡ F. Gayoso, Arena.I.i 2. Bilbao, Barandlarán y 1.;.• Valencia, Hijos de Bias Cuesta.. Zaragoza, Rived y Chóliz. Barcelona, \"iceute Ferrer, Perfumcrlas Lafont, 'I principales períumertas. ara con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos por la, nstruaci_o!'es dilí~il_es y ta~d(as· Favorece el desarrollo de los ni~os hacién~o.les crecer robustos y aumenta notablemente el apetito. _. adqumr el legitimo y umco aprobado por la Real Academia de Medicina, debe pedirse RIPOFOSFITOS SALUD de los Sres. Climent y Compañia, Tortosa.-De venta en todas las farmacias. • tos GRI\MOPHONE con y sin bocina desde 110 á 1.500 pesetas - - RELOJ de PRECISI N con máquina. fina, ánoor&, en caja. de 11 0ROXIL" (imitación oro) en el uso práctico igual á los re• loje!I de oro maci,.o. Pe1et ■ 1 100. -20 afio• de g-arantfa.--F.d1ric~ de fieloje~ ,tr Carlos Coppel, Fuenrarral. 2i, Madrid. 11:.~:rs í Fffir.1&1 DOSIS : , 6 6 cucharadaa•medida ■ para adultos en las t4 hora.a, y 2 6 s para il.ilios y viejoa. l~TÓMAGU Venta a/ por 1./ayor: 13,Rne de Pol11y, Parl1, DBP081Tilll08: BASCANS y SALffiAS 111, Clarls, BARCELONA. Caballero de Gracla, 18 y MAQRIO . ººººººººººººººººººººººº LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA l[Aft~f TA LA FELICIDAD OBTENIDA Patente n6m. 44,50& Si~lendo las lnlltrueciónes del MA6#ETICAL g [f ~A PDWER'S MAIISIDfl contenldaa en sn eurlosc. lrat ,do "La Fuerza-Radio Magnetica al Alcance de Todos", Vueslra exlslenria e11mblara toLalmenle o o ººººººººººººººººººººººº la[ll!Ueja['em a!Í,,n,,elm es ,;n du o g TIIIDOS, EIFERIOS, DESSRlCllDOS 8g pedid hoy mi1mo el folleto e:rpllcafr,o que os será enviado gratis, a vuelLa de COrt't'O, pldlen- El uso del Ca.rbón Belloc en poh-o 6 en pa.slillas, basta en efecto pan. curar en pocos dlas los males del estómago, aun los más antiruot y rebeldes ieua.lquier otro remedio. Produeeuna sensa.ción agrada.ble en el estómago, excita el apetito, aceler& la digestión y hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadei del estómago después de las comidas, contra. las jaquecas resulta.ntes de mala.s digestiones, a.cedla.s, eruplos y todas las afecciones nerviosas del estómago r del intestino. Polvo.-El medio más sencillo de toma.r el polvo de Carbón BeUoc, es diluirlo en un vaso de a.gua, pura. ó azucarada., que podrá be~ berse en una. 6 varias veces. Dosis: una ó dos cucha.radas grandes después de cada comida. Putlllu Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán lomar el Ca.rbón de Btlllc bajo la. forma de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida. y ta.ntas cuantas veces el dolor se m&nifieste. Con las Pastillas se obtienen erectos tan seguros como con el Polvo, é igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca., dejarla deshacerse y tragar la saliva. En venta en todaa la• farm.aclu, Nota.-Se ha tratado de imitar al Ca.rbón Belloc, pero sin resulta.do, pues la.s imitaciones son enteramente ineficaces por su mala preparación. Para e,•ita.r todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la misma las seña.11 del la.boratorio: Maison L. FRERE, 19, Rue Jacob, Pa.rls. dolo a la diNCCloo del ' "MAGNETICAL POWER'S MANSION" BO, #1uilly-1ur-S•ine, prt, Parí• (Francia). g La ta111eta [ém ~::::t~ ~., g tomo perfectamente encuad o EL MEJOR TÓNICO "VINO PINEDO" 1------------------------ Se curan. en 24 hor.15 con 1a acreditada pomada Almorranas TREJO, Precio: 2 pesetas; por correo, 2,óO. 0 g jor registrador para correspoa-e de ocia y toda clase de docum tos in•entado hui.a el dia. de manejo sencillo y pric de PL.AZA OEL PROQRESO, 131 FAllllACIA 'l':RIOdela :BELLEZA POLVOS pera embellecer el euUs, POLVOS en bojas adlierenles en forma piict.ka CREI\.s:A para preaer~vlter 11 piel. - Ofr,nt• en todulH ParfumtrlH eletantes de UP..,ÑA MIGNOT • BOUCHER 11, Ra.e Vlvlenne, PARl&, nado. Levantando la tapa y rando hacia el lado izquie de una cinta que tiene la prim ra hoja, quedan 1.l descubi todas las letras del alíabrto, cada una de las cuales hay departamento para ruardar cartas, raeturas y demás doca,. o mentoso o o o o o o o g a g o g o g Los aparafos que no tengan esta marca no son verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vende UREÑA CHOCOL.ATE :;encias inmejorables yenv;ando íotograna, a.1 billele pesetas núm. !.°'6.699, Llstadede25Correos. Pelir°" ¼1 y Prin<'ip~. 14, cafó. lf[[l~lf~ Barcelona. ~~~i[ ll M~~l Interesante publicación semestral, de suprema importancia para las familias, Primera y única que pone al alcance de las señoras el medio de obtener fácilmente por si mismas las mejores creaciones de la Moda. o o ºººººººººººººººººººººº DIRIGID PEDIDOS Á g'vlUD/1 DE (ÉS/\R /\. Ló El 6):pléndicl,1 Alltnm do invierno 1912-1913 1 contiene 25 !A.minas de l¡:urines grau tanniw, í1ltimo!I modelo!! de las prindpa'es ea...,_as de l'!'-rl3, t_r&jes fantasia. trajt•,; ~a .. tre, abrignll. blu!l&.i y trajes de niña; :!:) lecciones de corte y confección 1lstema Marti, dedicadas a ios modernos trabajos de n,orfüttria y .. :i.~lrPrla para. señora.s y los PATH0- g SIII BIIIEIIEúllD~ 15 jup. 0 , 2.' g MADRID o ºººººººººººººººººººººº XF.:i EXACTOS DE TODOS 1.0:i FIGl'll!Xf:S QUF PllBI.IC,\\10:i, ,•_orlados en t~maño u~lura} á toda!ól medidas, cxpcrimeulados y ¡taran 1 -,,._ li. 1 11,lo~ por la r1~urnsaah11ar1ón 1· Plcga.ncia de su corte. ·osd~JOSÉ Todo junto, 5 pesetas¡ <:ortilica.r.lo, 5'501 extranjero, 6'501 ('n Ji• l,r¡¡,nz.a.s del Giro .\lutuo, sotires monederos ó ~iro postal. Dirigir 1os ¡,r,ialo.• a la Academia Central de Corte Muti, Paseo de Gracia, núm. 59, Barcelona, donde vcra.n t•'.':purst<1.o; los modelos,· pa· trnnf'!J .-lP Lecciones 1 >hre la Moda. • PRECKLER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 6 245 COCINAS IIIJAS. PORTÁTILES V CENTRALES LQGRQN-Q !!l. ..,,r,-J ~ De venta en la1 principales :,erfa.merias y drogueria• ' TREVIJANO . el mejor, clase unica con 6 aln vainilla, 2,50 pe1etu, paquete g los centros oficiales, C.uu o Banca y Comercios se ha g sent.ado y, sobre todo, entre a NoLarios, Abogados y Proc11 g dores 0 0 0 0 0 0 0 0 o gSe en"ria i provincias contra g ietasa,50 en letras de Giro )lu 0 ó sellos de correo O Descue go o o á los ne:ociant.es o O ____,;.,__,.¡¡,,;;¡¡;;.....,_.;;;.,;._ _,_.;,.;_,__.,____________________ 1 KARLSRUHE "61 a-ram.01; meJio paquete, 1,25.-De vcnln: "L11. Mahone!la" TKlSPUO DE UfiOtrn Se desea un joven de veintiuno á veinticinco años, de familia. distinguida. J que disponga de capital, con práctica. en el comercio y vastos conocimientos, con el fiu de instruirle primeramente enseñindole durante dos ó tres años prácticamente la marcha favorable del negocio y si reuno condiciones, vendersclo de,-,.pué:1. Se trata de negocio que, como se puede , demostrar, rinde actualmente importantes utilidades. Dirlja.nse las ofert&.S indicando . posición, capital disponible, refc- f.WOLff &SOHN CE 1 Ha [a111eta tém : d~;~:!i. o rada de 1ran utilidad en cu g (Catálogos gratis) GATO NEGBO o . Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific:1, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la MARCA Y PALABRA REGISTRADAS <:> . ◊ ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR g OE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AGUACALIENTE,VAPORyAlRE 8 (Patentadas), LEJIAOORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFO~ES, ESTUFAS, ETC. Mi• de 500.000 ln•talaclone■ varias efectuadas por la cua la., acedias, vómitos, vértigo es. to.?:acal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcer"\ del estómago, bipercloridria, neu• rastcr¡ia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia: suprime los cólicos, quita la diarrea y disenterfu, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarrea5 de los nifios en todas sus edades. lle venta en las principales farmacias del mundo r S:rra.no, 30, MADRID 8• remite folleto¡ quien lo pld1. l~I~l[lll~ 1[~~~[~ ~l "ll [lll~l" Calle de la Magdalena, 1, entresuelo, tel,tono 5S2 ANTRACITA N.º 3, á S,25 PTS. QUINTAL, y 66 PI,. toncla<l._ ANTRACITA GRANO, á 2,65 ptas. quintal, y 55 ptas. tor.el&~:i. COK DE GAS (marca amerlcam), á3,25 pt~. hect.º y 76 pts. ton.• COK SUPERIOR(marca Ko11olo),á3,50 pt3.quintal yi2 pl!l.ton • COK FUERTE SUPERIOR, núm. o, á 3,50 pls. ,¡uintal y 70 ¡,ts. ton.• COK lll.TALURCICO y ANTRACITA para ca:efacclone1, KARBUR. El mf>jor cisro ¡mr.1 hrurro~, á. 3 pr~etas saco. HERRAJ, á ,& pesetas bect0litro, \ su~ e ient(';; df'I provinr:a_~. eor v11goncs ,·omplc:o.~ loi't :-ln't' dírc,·· lamc-uli· ,Ji,stl{' sua minas de Pc11a1ro}'a, r á liJ.~ ,lo tnnP;at!:U m¡•Jt ,1t, 11<' su dt'!'' -.iln d,, ,ta.drtd. �e e e e e e e o e ºººººººººººººººººªººººººººººººº ~ QDIHCE PILIBII~ ¡ mms g ººººººººººººººººººººººººººººººººº A dqvertlmo• á n u eatros u e laa órdenes de publicidad han anu nciante ■, de estar en nuestro poder con ocho dfaa d e anUclpaclón, No 11Jeudo o.si ae retrasará la ln ■ei-cló n hada e l nu.mero Inmediato. Todo anuncio aalhfa r á además de ■ u Importe, ptas. 0,10 de Impuesto d e l timbre p o r ln ■ ercló n. e e e e e e e e ~f [[rnn Df An~n[rn~ rftf ~~ñfHD~ o OLECCIONES de tarjetas postales inglesas en colores, 60 céntimos; hay 2.000 coleccion~ distintas. Pai~ajes, marinas, vapore~, ferrocarriles r asuntos universales. •Pala.is Postal», Fuencarral, 2. discos del Gramophone del mes LOSaetual, los ha puesto á. la venta. Ure- C ña. (Catálogos gralis). L C UDA PALIBnl 11.h, 20 CÉKTIMOJ '/, ºººººººººººººººººººººººººººººº°' tlgaclones. Consuita. á domicilio. Centn.J: Sa.nla Tere~ 10. OLICIA PARTICULAR. Vigilancia do U;\llVIER Poderoso tónico. Aumenta ripidamcnte Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'50. Pldas{' en farmacia.s. Exito S<'guro. Depositarios: Martín y Dnr.in ()laJrid), Viladot (Bar~elona), Fernández Gúmez (Sevilla). O)IPRO material eléctrico, Yentilado• res, molares, arcos voltáicos, apara.los cinematógrafo, Silva., 12. Ó,IO NACE EL AMOR y •Flic>es d'amour», nuevos valses deliciosos, con letra por Ch. Schumann. ANAGLYPTA, novtsimo producto decorati\•o hecho con fihra de algodó11. Depüsito, Arenal, 22. Papeles pin· tados. ºººººº00000000000000000000000 0o: ~ P todas clases, informaciones. Guille,. mo Roiland, 1. Sucursal:Puerta. del Sol, S. Teléfono 3.807. Artistas, Jdilius, Niños (Uo• SEÑORAS; Las famosas prepaPOSTALES. minado especial). Fant.asla.s. Sema-A LAS raciones para embellecer a. las ScnoC nalmcnto novedades. Alfonso López J ras, de madame Gra.ham , de Chicago, ARCIANO. )tlontera, -'1. Es el que más Compañia., Edilores, Valladolid. figuran en el tollelo «Secreto de la. BelleM barato vende artlculos fotográficos y za•, que se facilita gratis en la perfume~ E L óptica. Arregla aparatos. p oSTALES. Casa. Unieam Las mejora ria Antuñano, Sevilla, 8. marcas bromuros; arti:.ticas fantastu¡ DIORIA prodigiosa obtiénese rápiPRECIO:) baratísimos hace trabajos continuamente novedades. Casa EditoM da.mento. Pro. edimlento utilizado rial A de positivas y ampliaciones la Casa DUmma.tzen.-Barcelona. t:nh·ersiclades extranjeras. Escribid: Ara.Marciano. Montera, •U ..\lar\rid. SCUELAS DE INGEXIER05 por coFICIOKAD0:5 Y FOTOÜl 1A-F~O~S~P-e- E rre,¡pondeticia.-Pueden ~eguirse los demia educación memoria. Mar, 105 VaOSTA.LES. Continuamente novedad• lencia. A did siempre placas y papelJ><J, Greis- estudios y obtener el Diploma de IngePbromuros, brillo, mate, fantaslas. Erniero-electricista, lngeniero-mecinico. lnhaber. Precios de fabrica. Jardine3, 36, nesto Ramos, Pla.za del Duque de Alba, ena de mi alma: Sábado 16. Eres engeniero-agricola y Electrolerapf!utico, muy Madrid. N núm. 2..Madrid. Pidase catalogo. canta.dora, angelical, ideal, sublime.... económicamente, por correspondencia. Tu carta tan adorable como Tú bonitaTabletas o:Nallhcr» de \\'in sin abandonar el alumno su residencia. OSTALES, Esmaltes, Bromuros F&D.• A GENTES: ¡y mira que eres bonita!...-me llenó de ter Wasllington. Por ma)'or: RC'¡i:e• pidiendo informes para matricularse al P tasias, Modelos especial03 exc.usiv°'l, alegria indescriptible. Háceme pasar rasent.ante Gassol, Ronda San Pablo, :,9 Director D. Julio Cervera. Baviera, Apar- ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••• •• ••• •• •• Fuente inagotable de distracción Para alegrar su residenéia y á sus amistades en las tristes horas del in1Jierno, nada más agradable que tener á su disposición el mara1Jilloso instrumento PII\NOLI\-PII\NO, que permite á todo el mundo ejecutar un Nocturno de Chopin, una Sonata de Beetho1Jen ó un vals de Berger, del modo más artístico. 0 1 1 1 Barcelona, GUA DE \"ILAJUIGA, deliciosa para mesa., cura el artritismo, diabeted, gota 1· mal Je piedra. MOR, PRUDENCIA Y SEGURIDAD. A las personas de compromiso le$ interesa la lectura de nuestro catálogo de artlculos nuevos para la higiene intima. Lo rPmitimos con la mayor reserva y discreción á. quien nos remita. un sello de 25 céntimos para gastos de correo. Dirigirse :i. F. B. Garcés y C.•, Carmen, 3i, Barcelona (España). A A ALHAMllRA.-Especialidad de la A NIS fábrica de licort'.3 de A. de Burgos Maesso, S. en C., :\lálaga. Se solicitan representantes <londe ya no los hay. para fotografla buenos y A RTÍCU.LOS bara.tos y además ampliaciones gra- tis. Docena de placas 9x12 á 7 reales. Photo-Hall. Plaza 1lel Angel, 20. TENCJOX:: Piedras para encendedores mecinicos a O céntimos. Docena, 0,50. Millar, 22 150 ptas. Piedra redonda grande, á. 35 pta.,;. millar. IiJem pequeña.1 á 30 ptas. millar. Se remiten á proviucia&. Pedidos: Guillermoi\.fata, P!a.zade San 11defonso, 1, Madrid. ALVOS. Pedid ,letalles, que se envlan C gratis, de •El único remedio infalible para el tratamiento de la Calvicie». Dis• creción absoluta. Aparatos especiales para señoras. Unlco representante pari,. la venta en España: «Vives•. Rambla del Centro, 12, principal. Barcelona. ANCION EX.11'0· •Vete y vete ya•, C Contestación al «Ven y ven•, una peseta almacenes música. ASA FIGUEROLA. Articulos sanita• C rios. Ta.Ueres para construccione3 y reparaciones metá:icas. Pozos artesianos. Angel, 6, M:ilaga.. ATARRO. TOS. Jarabe de Heroína C (benzo-ciná.mico) del Dr. )tadariaga. Agradable insuperableremedio pectora.1. -C OLECCJON' VERDAD. \'olúnlenes"f'ncuadC'rna.·los de Finot, Hcricourt, Pe• rrier, Flammarlón, etc.,á. una pe.seta. Prospectos: Editorial Góngora, San Bernardo, 60, y librerías. A e tos feliclsimos. ¡Cuanto he sufrido hasta recibirla.... y cómo sufro ahora pensando es inevitable leas «segunda» escrita. Domingo! Digo como Tú, vida. mla: Cuando rnucho~e quiere, mucho se siente ... EJla le revelará el estado de mi ánimo eu aquellos momentos que no quiero recordar. No veas en ella más que un momento de aluci uaeiún debido al inmenso cariño que te tengo. Tratándose de TI, el Jeta.lle mis insignificante constituye para mi un mundo. Lo que yo quiero que tú hagas es quererme muchisimo como yo á Tí te quiero con toda mi alma, más que á mi vida, ha.sta delirar; siempre... siempre, toda la vida, sean cuales fueren las circunstancias, pase lo que pase y pese i quien pese, y... procures por todos los metli,s que hablemos. t:ii al menos pudiera escribirte directamente te diria ... •otras cosas•. Ten cuidado con dueño casa bañ,s y con vecinos frente tu casa. Ayer grandes estorbos impitliéronme ba• ño contrariándome mucho por no poder enseñarte carta. recibida. No veas nunca en mi seriedad ni indiferoncii, pues los momentos que te veo ~on para mi los únicos felires. Procuro disimular muchlsimo, con lo que vamos despistando ob• serndores y mejorando mucho situaeiJn. XPnita mfa; constantemente ocupas corazón y pensamiento de tu enamoradisimo PARJS tado. 66. \" alencia. El único producto para ESTIUÑJDOSI su curación es el Agarasc, sorpren• dentes comprimidos que á los ocho dias de tratamiento corrigen toda clase de estreñimientos. No es un Purgante, ni un Laxante, es un Regularizador lubriíicante que produce seguramente á. diario una evacuación normal. En todas las buenas farmacias. .\BRICA de juguetes. Francisco Aduá. Aragún, 47, Barcelona. Despacho: Fernando, 18. Gran surtido en raquetas inglesas y pelotas de foot hall. ETIDEZ del aliento (ozeua). Desaparece con la Oeenina 'VidarL Pida.se en farmacias. Depósito: Perei Martin, Alcalá, 71 ).Jadrid. F F AS castellanas, negras, Pral, GAWK leona as pura raza. Ponedoras extra.ordinarias. Jncuba.doras econ6mica&. Cata ogos1 \"ilches-C3.$tañer. )lila.ga.. lorieta i<lcal: CooUouamcnte mi pensamiento fijo en tu cariño que es mi vida. Tibidabo. G RAN BALNEARJO PRATS. Caldas de G :\Jala vella. Gerona. Aguas termales, bicarbonatado-sódicas. Especialidad. reumatismo, diabete1 dispepsia.. osefina: Recibidas tres cartas; me acuerdo buenos ratos; escribe¡ no te olvidará nunca. tu l\legueto. ' A CASA Alfonso López y Compañia, Editores Tarjetas postales, Valla·lolid, sigue haciendo semanalmente novedades en todas calidades. A CONFITERIA Hidalgo es la que llena y presenta mejor l"'5 cajas para bodas por lo que es la más recomendada. J en tarjetas de lujo para NOVEDADF.S felicitar desde 10 céntimos. Miles á L donde elegir. • Palais Postal-. Fuenea.• rral. 10. ilusión sigue adelante, pero Nueslra pienso con tristeu ¡para qué! Sin L noticias lejos mi Luis, me muero. Postal 3i27621 Elvira. H lUMANJTÉ. Casas New York, Londres, París, Genevc, Bueno~ ;\irc:i, \t onlc\'idt"o, Detectives (Admi11istracit'1n Policia Pri\·ada). Pesquisas, ln\·e4igacion ~s .s~cretas! particulares. Consultas á dum1c1ho. Un~ca ~ucur,;aJ ~n Madrid, cal le Horta.leza, iw. 1. . Sucursal en Barcelona, lh.mbla San José, 26, principal. Tclefouo 2.916. Director Gerente en España, R. Julibert. Comisiones para todos Ios pai::es. j L CR~MESIMON La gran marca la curación de la Tuberculosis, PARA Anemia, Neurastenia y Convalecencia., emi111:ncias médicas recetan el Fosfo:enol Vidart. p ENSJÓN de familia para. niños y jóvenes. Estudiantes. Rue Ste. CaU1erine, Bordeaux - ~' - - - , . - - · - - - - - - - - p üLlClA PARTICULAR. Centro de De. tecti\·e. Pesquisas. \'igilancias. Inves. 1183 Grande:; novedarles y p POSTa\LES. cios especiales. Clemente Zurita. Mi. guel Jsca.r, 26, \'a.lladolid. - - - -- La primera r más impoi,. POST.-\LES. tante fJ.bri ca. de E::;paña. Edicion propias y de encargo en bromuro, mal.e brillo; precios sin competencia; amp ciones, reproducciones y toda clase trabajos fotogr:ificos. G. H. Alsina, Jea y :\la.ria, 6, Madrid. Pida.se cat.i.logos. REPRESErnANTES.-lmportante e:otportadora de Vinos, Anisad01 Licores, desea representante I en capl les y pueblos de España y América. T~ bién viajantes i la eomisión. --Oirigirse Hijos de Anton io Barccló, Má.laga. electro •mecánicos. Sil T ALLERES 12. Hepa.raeiún de toda clase de ma,.; quinaria elElctriCL Construcción de -,o.; billas. POSTALES. Alfonso Lópe& T ARJETAS y Compañia. Valladolid. Aunque dejado de pertenecer á esta casa uno los socios que la formaban, sigue tra~ jando los mismos articulos bajo el mis nombre y marca., pero en eondicioo más ventajosas y con surtido má..s tenso. Grandes ooT TARJETAS-POSTALES. da.des en Bromuros. Sepias y Fan slas. Precios únicos. Sección espf'cial América.. Clemente Zurita, Valladolid. postales más baratas que TARJETAS las calles. 3.000 preciosos mod distintos de platino negro á 10 t'énlim y 1 peseta docena. Vistas de Madrid. nets de 20 postales 1 peseta; hay f> carn diferentes. Asuntos taur inos y españo á 5 céntimos. Millones de postales. lais Postal», Fuenca.rra\ 1 ::2._ _ __ _ ha. puesto á la venta los n UREÑA vos discos para el Gramophone mes actual, entre los que figu ran los ta.dos por la Goya y 1~ Amalia. Molina. RAMOS 1 de las Cremas do Belleza Inventada en i 860, es la mas ant!gua y sigue siendo superior a todas lllB imitaciones. PRIMERA CASA EN BISO~ÉS Adornos de cabeza y postizos de fantasla.. En el Palacio Hotel ofrezco un espléndido tocador de se• ñoras, donde se reciben avisos particulares y se peina por peluObjetos para i«lcsia, en bronce v mela.! blanco plateado. Lámparas quero francés y peluqueras. «TANTALO»·y tWOTAN» J. &IMON. Parla. METI\LURGIC.I\ MI\DRILERI\ AMORES Y GUINEA.- BARQIJll.LO, 28, Teléfoao, S,'98 precios sin competencia. Alfonso Lópel". y Compañía. Valladolid. HUERTAS, 7, TIENDAS Fotografía KA UL El PIANOLA-PIANO es, en efecto, un piano derecho de las célebres marcas Steinway, Weber ó Steck, en cuyo interior ha sido adaptado el ingenioso mecanismo de la PIANOLA en tal forma, que ningún signo exterior revela la presencia de dicho aparato. Es susceptible de interesar y servir, tanto á los grandes pianistas como á las personas de escasos conocimientos musicales. _ Estos instrumentos son de la fabricación exclusiva de la COMPANIA }:E: O L I A N, los que garantiza bajo todos conceptos. La mejor, la más elegante , la más favorecida de Madrid SALON JEOLIAN, R. rnM~~t-[~11~ Uirnlílt Muríu ftiv~rn. 11, M~~ri~ Espec ia lidad en pinturas y g r abados e ■•••••••••••••••••••••• •••• • ••• ••••••••• ••• • •••• • •••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 4, ALCALÁ, 4 ••••••••••••••••••• •• • •••••••••• • ••• ••• ••a ■ ••c••r,••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••~••••••••••••••••••••••••••••••L■ �, ~ . ' . - .- ... . , ·E L EX.IT.0 DE ·. , . 4 cilindros, 88•120, carrocería de 4 asientos, torpedo con capota americana y parabrise, 2 linternas delanteras, , 1 linterna trasera, 1 bocina, 2 faros con generador, 1 sirena · colocada; con pneus., 810 x 90, antiderapants detrás, COCHE _COMPLETO, EN ESPAÑA, FRANCOS 10.000 DE DION-BOUTON · MADRID U; JU(l ·I( ~ WU, u~!Üñ • a. Plol'IL p on a lllPallR DTS ralllclDICII _ , P.uau:&N apSCUl,IISllft .,..,. cavuo UUJCO• na"" rua.aa. _....._.. araUT& - AIIDO •• , , . , . ...-u,M,IIA- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 57 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 27 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 57, Noviembre 27 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-11-27 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011766 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Balcánica Ensayos Guerra Literatura Paludismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1649/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._58._Diciembre._0002011757.ocr.pdf b2ba279ef2eb68622a4f3fb720f02361 PDF Text Text �Et Doctor RASUREL recomienda pa'rticularmente sus Trajes Interiores Higiénicos de lana y turba contra el FRIO» los DOLORES y el REUMATISMOº • Exíjase siempre en cada prenda la firma »: Compuestos de una mezcla de lana y turba higiénica son calientes, ligeros, y rig11rosamente antiseplicos. Mantienen el cuerpo a una temperatura siempre igual preservando/o asi de resfriados y reumatismos. ÚNICOS DEPÓSITOS: MADRID: La CamoraM, Arenal, 7 (Antigua Casa Tejada), y Montera. 43. BARCELONA: Old England, Pelayo, 11, y Salmes, 1, 3 y 5. ALICANTE: José Abad Peydro, Mayor, 28. BILBAO: Manuel Mendoza, Los Encajeros, Cruz; 8. CADIZ: Ca miseria Francesa, ~uque de Tetuán y San José, 11. MALAGA: Ca miseria Española, calle Nueva, 37 y 39. PAMPLONA: Manuel Mendoza, Chapitela, 15. SANTANDER: Camisería Inglesa, Blanca, 34 y 36. SAN SEBASTIAN: Nouvelles Galeries, Garibay, 13. SEVILLA: Maison de Blanc, Alvarez Quintero, 14, Faisanes, 11, Albareda, 7, Tetuan, 37. VALENCIA:. Vicente Oltra, Pasaje do Ripalda, 2. VITORIA : Manuel Mendoza, Estación, 1 O. ZARAGOZA : Sebastlán Barril, Alfonso 1, 2. TANGER: Au Grand Peris, B. S. Lasry. BUENOS AIRES: Gath y Chaves, Bartolomé Mitre, 569. V•GO : Toribio García, Puerta del Sol, 4. GRANADA ; Fredcrico Ortega, Reyes Catolices, 25. 1 ' 1 ledmiÓ'II, Admillittndlll J Talllttl: AÑO 11 ◊ NÚM. 58 MIÉRCOLES 4 DICIEMBRE 1912 APARTADO DE CORREOS rn DO GRI\FICO REVISTA POPULAR ILUSTRADA MUECAS DE PARIS Cierto corresponsal francés dice' que, en Cons- tautiuopla, todo es bullicio y alegria, á pes~r .de poco á poco, reaccionan. A la fuerza responderán un día ron 1,\ fueu:a. En 16091 llungria se emanrip:i. En L815 1 pierden las riberas del mar Xegro; la Da:macia se ,·uelve austriaca. En 1885 1 el imperio otomano so reJuce á poca 1.,osa. En HH2: desaparece, entendámonos: No es Turquía quien desaparece 1 porque Turquía no ha existido uunca, al menos en Europa. llan sit.lo países griegos, serbios y btilgaros con guarniciones turcas. Imperio es otra l'OSa. Las }~grimas Je Pierre Loti no tienen razón, ni HERMOSI4A, 57 !11Scri1dooa J IJmidllS: PUERTA DEL SOL, 6 ítt'breria h San ID) 0 0 MADRID O 0 Dirmión Jeleqráfim: GRAflMUH Armas. terrcnó y hombres, son los factores que integran la \·ictoria., por su mayor cota sobre el nivel de los ~]omentos· an<flogos del elle11tiio. L1s armas y máquinas de guerra, fruto son de ln industria en Sus relaciOnes con la mecánica. El arto ele la guerra lé apoya 1 et1 lo que atañe á estb factor, en todas las ramas del sabor humállOj <le todas saca ense1ianzas y-·aplicaciones 1 y lodos los descubrimientós de la civilización rinden pleitesia al afán destructor de la humanida.d. Los elementos mecánicos de combate com. pendian todos los adelantos tlel Progreso. En la preparación de <'s'e factor de la lucha, más que la ciencia miSma, no obstante su influjo, interviene el dinero. De aquí el apote¡i:ma napoleóoico¡ porqne el coloi::o del parn,Jo siglo contaba con los 'Otros factores: el terreño, pOr su genio de la guerra; los hombres, por su do:minio moral sobre las masa..'3, que le hicieron su idolo, y manteniendo la trinidad de factores, no precisando de los dos últimos, los igualó al primero, '! dijo t¡ne,. para la guerra, sólo hacía falr la: dinero, dioel'O, dinero. · · Hace falla más, muCho má...:. El dinero da las armas, y las armas, innegable p:i.radoja1 traen consigo la paz. El factor terre·no es la eltcción del lugar más apropiado para 1:l: victoria; es la habilidad maniobrera en el Combate, v es la facilidad en el manejo sincrónico de Iaé grandes masas en el teatro de operaciones: tá{!lica..y estrategia 1 á las que pot igual conducen estudio é intuición 1 ciencia y arte, aplicacióu y genio. Este factor es sedimento de una teuaz preparación,.de una labor consttinte. El otro factor, el factor hombre es, sobre todo p:ira nosotros, para nuestro país, el más importante. La victoria fué siempre de la fe en los ideales. La lucha mecánica, fri:1, sin entusiar,- , mos1 por deber ineludible, es fatal. El soldado · turco no es hoy el fan¿ti<'o de pasados siglos; la po'itica ha minado las fihs d~I ejército, esíu- , mando ideales, que hoy sólo son ambiciones de bandería. Ko hav cohe~ión moral v el des'.lStre es legítima herericia de esa hctero.genida<l psi- la tremenda paliza que llevan los turcos drnriamente. •Los teatros v los cines están llenos; en los bares so empina 01 codo de firme ... > Esta indiferencia respondo á. que los turcos de Constantinopla no son turcos, sino griegos, se~hios y búlgaros. En rigor, no hay una pafrta olomana. Hordas á. caballo, cubiertos de pieles curtiJas, tocados de enormes bonetes, atravesaron las hnd1s rlel Asia Central, las sontbrias _s9ledalil."s «del país ele las aren'ls , , soñando con valles umbrosos 1 con ciuda<lcs iamen:5as, en qu~ los hombres ,·ivían en cus:\s ele piedra y comían di~riamente. A fuerai do dirigirse hacia el Oeste toparon con e! país de sus sueños. Eran poco numerosos, pero tenían el vigor de su ¡.,obr.e za v Je su barbarie. Slls adver~arios tenían una ci\·ifo:ación milenaria que les estorbaba para el CQmbate. En 1096 1 el imperio turco se extiende impetuoso. Toda el :\sia ~leuor es turca.. Penetran eli el imperio romaoo do Oriente, ya carcomido. El mar les atrae, el mar Negro 1 el mar Egeo, á orillas de los cuales so extienden innumerahfos ciudades blancas y tranquilas. Lo que1 eu ri ·1or, les atrae es Biz:mcio, la misma que sucetl ió á. Roma como capita.1 del mundo. Durante rnás de tres siglos, estos aveutureros vuE!h•en constantemente los ojos hacia Santa Sofía. Eu el siglo .x1v pasan los Dardanelos. Invaden la peninsula de los Balkanes, que puebhu los griegos orlodoxos y los eslavos convertidos. Todo cede á su irr~istible acometida. Los !,!'ri(•gos, los serhios, los búlgaros, mueren á millarc's a sus manos, cuando no los esclavizan. lnrat.1en la Hungria. Toman las ciudades por a,:;:1 to, s:u¡uean las ig'esias, echan el pan eucarí:)tico á los pe_rros. <lejan pudrir en las plazas públicas los cadii \·eres de los fieles ... En Occit.lcuto se ligan para atajará estos bárb iros. Con:::lanlinopla no ha caít.lo todavía en sus manos. E.I profeta lo <lijo: •Tomar.in ii ConstantinoJULIO CAMBA ~~' ph; e;;ta proeza está resena<la al mejor de sus Brillante literato, cuyas crónicas del extranjero le h'ln Búlgaros, seriJios, ~riegos y montenegrinos, proporcionado gran popularidad J>or. cv.1u•Ah 3.nteponen á todo el ideal de ~iglos, la fe reliprindpes ... La ciu<lad e,.; inmensa; se eom¡ione de300.000 ~iof;a, una contextura moral hornogénoa, y triun111hil"rntcs. que olvidan la J!Ue_rra, que ruge Íl sus elnográíka ni histórit:imenlc. y en cuanto á lo fan y triuufarím; es ler de vida. pucrl1s, por ftililes dlsput;.;s relig:iosas. ::iitiada que dice de r1uo son tiernos ton los animales, :-::e.:i. eso nuestro espejo y el ocaso de nuestro l I plaza, lul'han cincueota y cuatro dfas, sucumsepa que en cicrt,is penilPlwiarias de la .\mérica drsdén á estas cuestiones. Ante lodo, v sobre biendo al último asalto. Const·rntino 1 emperador del Norte se representan dra1r1asen que la ,·irtud todo, haguuws hombl'E'Si que con ello h·aremos_ do Con,-11ntinopla, caballero hn su jumento de sale triunfan le y tastigat.lo el erirnen. iY los r¡uo Pa!l'ia., y empiece por c11rauz11· la acción psicop~zui1:.1s bl.in<'.a:-:. lucha con los turcos. ~lata á precisamente aplauden con mús calor { y b1sta lUiira el Gobierno y sus múltiples organismos. dici bajaes ~· ú llicz jenízaros, pero sn espada so i.'011 l,igrimas en h>s ojo:5), son los delincuentes En buena hora créense esrnelas militares, pera' rumpe. :-:e qullllil. ::ulo, ~in recursos. Lernnta los 111;'.s ernpL'dcruidos! untes s:1lde el EsL1do sacratisimos deberes, paga9• ujos al cielo y dite:-«jlJÍos pudero,:;o. creador Fnw C.\XDlL do los nkances de los que ."e batieron con denueDiciembre, 1912. Uel mundo, npi.".<late Ue tu pueblo, apiiidato de do v bizarría en tierras antilla111s ó en jslas maConstantinopla! ialfonicas .. \ctiro su olvidath bhor esa. Junta: CRÓNICA MILITAR l:11 turro le liiere en la cabeza; rae del a:-,no y rfosi{U'adora de crédito de Ullramar para. que q ucda +~'.\únimo l'n el poi rn. Le cortan la cabeza) los hombres del m:uiana no sepan por los. de d1v:'.mloh en una pica, y enticrr:111 su cuervo uyerque son estériles los s11.:rificios por la Patria, b'"ljo un l lurel. Xu aporta á la tócnica rnililar nue\'as oricn- y que, después do tres lustro:,:, aún regatea. la t·1ciones la lucha ~angrienta que tiene como tea- pérnz.a de unos funcionarios h pbta ganada bra., ◊ tro do at<·ión la peni1tsula b1l~~11ica. No son va y noblemente defenclitndo lll enseña roja y Con,:;t;mtinoph ha c·aklo en po<lrr do los turtvrolario de combates, que sieJran en flor milla- gu,lda. ro:-:. qu(• se derr mw1i por Europa. Solimán toma res de dd 1s. ni el encumbmmiento de la. liu.:tica Es:u. qucj<!S fundadas do los prPferídos y las .i. lieh.rrado en LG2 I; Hhodes en 1522; Buda-Pehth francEIBa, ni ·01 menosprecio de los marciales mé- doctrinas destructoras de los sin Pa.tl'ia sun. !as en 102{i. úespués del aplastamiento dé los hün,.. todos de b ~uerrera Alemania. hierbas par.isitas que l,a.~- que 1lesarraigar p·1ra· garu:! . .En J529 siliau á \'iena;Ja _Ilota turca pilla A parle de la inunJial.competencia.de Schnnei.. qlle f~paña l&nga hambres y ~ea en el eoncierlo las costM de Espai1a. y de Italia. Durante dos sider-Creusot y Krupp en la prueba mortífera y de los pueblos algo de lo que un día fué y de lo g-Ios, el sur de Husia pert-:mece á 'furquía. eficaz d.e tiUS destructor.1s industrias, las deduc-. que por su geográfica posición le corresponde. Los grandes aventureros han muerto. Sus hijos cioues sou en esla 1 como en todas las contientlas, reinan sobre multitudes a.terradas, pero que, de índole exdusi'o'ameule moral. Acnrno ~BTILLA 1 PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES 1 HAGAMOS HOMBRES �MUNDO GRIÍFIC.O MUNDO GRIÍFIC.O < NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD DEL AMBIENTE Y DE'·-tA- VIDA MECANISMOS Un industrial afable me ha ofrecido un pfono mecúoico. Seutado en el tuburele giratorio 1 ha hecho mover pedales y rnani \'Clas con precisión asombrosamente autorní.tica. Un lol"rente de no- tas limpi1.S, cri~talin'l.S. corno dC'sgranadas do un surtidor, ha surgido del mueble y ha acariciado mis oídos con un estremecimiento sensual. Luego han resonado los acordes ma.!!"istralcs, precisos, plenos de sonoridad y de ajuste. Las cromáticas, los·'arpegios, se han sucedido con exaclitud impecable. Y no ha sido únicamente el absoluto mecanismo el que ha logrado m1ravillarme, sino el acento, el matiz, h expresiUn, un'\S veces enérgica, otras ingenua, siempre delicadísirna y aJuslad'.I. á h idea fundamenhl v á su artistico desenvolvimiento. lnmóvi! en 1a apariencia1 el C'jecutanle, impasible1 no contraía un solo mLísculo de.su fisonomia rnlgar. Sostenía con sus manos los mar~\ illosos resortes como un conductor de automó\"iles sostiene la rueda del volante. Terminada ia audié.ión, el industrial se ha afaado orgullo::;~ del taburete, ha venido hacia mí y me ha dicho con acento extranjero: -Es la última palabra de ia industria, señor. Oohenh y ocho notas;_ajuste pel'fecto; registros patent 1dos¡ aguja mC'viOlo ú ro 1 untad; modelo 'l'he Harmo1iian Musical Companz-, ~ew-Yo!'k. U. S. A. 1912. Tres mil pesetas. ~ Turbado hond:imente, be elo~iado la precisión del instrumento v he alezado la modestia de mis recursos. Me he de·spcdi{io corte::;mcnte v he s1lido po_r entre dos füas <le mueliles cerrados, que me han parecido otros tantos c'eoot'.lfios sinfónü:os. Una vez en la calle, be visto pasará los trallseuntes y me he preguntado si no serían muiiccós· automáticos, movidos por algún oculto mecani::;mo; !Je respirado fuertemente y be llegado á dudar si yo mismo no estaría mo,·ido por alguna sugestión patentada y registrada debidan'lénte por la Psychologist ln{imdial Company. Y he pensado en un prodigioso porvenir industrial, en que la vida será acaso absolutamente mecilnic1. Nuestra vivienda parecerá simplemeote un jue~o de resortes. L1 fuerm. psíquica, trasmitida il volunhd mediante corrientes inrluctivas1 provocarú. en uosotros sens:iciones v reacciones matcm~ticamcnte calculadas. 8.'.\Stal'á. un juego de registros para que el cálculo se realíce; el pens1mionto se exteriorice v la voluntad se transforrnr. Lt poe!.in.. lii misióñ v h vir1 tud misma no serán sioo efectos do una resultante de fucr.i;11s. El urii\·erso 1 entonces, será perfecto. Sólo habrá perdido el hombm una sola cos'.I.: La personalidad. ◊ Con estri preocu¡mi;:iUn, que ha llegado i1 ser un, pesadilla , me be preguntado si, atLOra mi::¡mo, el hombre de la ciudad no ha perdido gran parto de su consciente ind ividuali<lad, para convertirse en una rueda de un automatismo sociolóiico. En verdad 1 todo parece rorroLorarlo. Tienden á ser exactamente iguales, no sólo las calles v los edi• ficios, sino la indumcntarh V el cari;lcter de sus habitantes, Cnsi todos, unifoÍmados por h moda, pronurn;ian anítlog-as palabra~, hacen g.estos idéotiros incurren en las mismas vulgaridades. Dos minutos de conversación con una mujer ata~iada con nrreilo al úlli1no fil!uriu, nos d1n 11 sens1ción de que aquella mujer es h misma que nos ha saludado el Uia auterior O aquella con la cual hemos departido durante el \'er:tno en la playa 6 en h prim.:ivera en los concnrsos hípicos. Todas dicen lo mismo, sienti::n igual, adoµtan idénticas ac'titudes. Pero no son solas las mujeres¡ son los tipos más rnroniles los que se r<'p.ten hasta la saciedad: el c1tedr/,lico 1 el b11quero, el m:1.gí.strado, el jurisconsulto, el joren pensionado, el literalo1 el capitalista, el obrero. v esto nos anonada. ¡La vida por un rasg-0 1 un arrñnque 1 un sello persoonl'. Es inútil. Hemos dej ldo de ser fulano 6 men~ano para c<;mvertirnos en el buriués número che1. mil cu1trocll!ntos catorce ó el asociado treinh mil ciento tincuenl1 ,rocho. Pensamos con Paourgo, nos lev·rnt-tmos Con .luan Lanas v nos acostamos Con Gedeón. lle aquí la meci'micá socill. Por su parte, la. reli:!ión es autopinno, la política es Afolian y la moral es pianola. El trust, expresa csh absorción del individuo por la colectivid1d en lo que so refiero á la. indl1strin. Como des1ptrecioron los conductores de ¡wlcns aceleradas y los postiHrmcs, rlA51pare-cerán el relojero, ol carpintero, el z1patero y el ebanista, y mbs tarde, el aboia.tlo, el módico, el mú::;ico y el literato. Grandes empresas se enc'.l.r• garún de producir por cientos de millones los pares do botas y las demandrts ejecutivas1 las mos:is de cocina y las formula.s oíicina\es, los despert·1dores de doble timbre y los ,,ersos endecasílabos. El individuo en ellas será un servidor galoneado, U quizás menos; algo así como una rueJa tlontad.1 en la gr.in maquiriari .:l industrial. e \'ed cómo expresa esta evolución el profesor Pifos en su último libro sobre •La Defensa Social~, • Para el siglo >.."VII y el Cartesianismo, es el hombre normal, el ser racional, noble, digno, bien intencion:i.do 1 lleno do sercnid:td y ponderación. Pari el siglo xvm y el Kantismo es el hombrerazon:1.ble que se atiene ya al imperati\'o ~• á la ley de todos. En el siglo x1x es una resultante de ~randes números, y se hace el hombre medio de Queteled., Falta sólo decir que en el siglo actual es un número productor de riqueza, y que en el próximo quedará totalmente anulado en el gran Estado Nirvana. nue\'O S:iturno que habrá devorado ii todos sus liijos. El ciudadano, entonces, sellamará autómata, como el cu1dro será cromo-fotografía, la mU::;ica organillo y h poesia rompecabezas. Nadie h:iblará de Kaut en rtla:;deburJ:O, y sobre los dos magnificos subterráneos de la Puerta del Sol se habr.in levantado dos pedest:i.le-s; uno para el compañero .laurés y otro para otro cualquier hombre-símbolo. Ser 1:ilgo todavíadespuésde fa muerte,couservar una personalidad más alla de la tu_mba, lie aquí el ansia inefable, el instinto supremo á que se ha llam::i.do inmorlalidad. Por él hubo redentores v mártires; por él se esgrimió la féruh en Utica Y el cincel en Atenas; por 61 cayeron legiones el~ guerreros y se alz1ron ejercitos de artist'.1.5. Su Givisa fué el famuso Non omnis moriar. su consuelo una fe, su filosofia h del Yo, Sll arte el indi\'idu:ii y sustantivo. El ideJI moderno es el contrario: aniquihrse en \'ida en holocausto al Todo; eqc:ontrarse en Cuerpo Social trocado en rueda, en tecla 1 en mecani5mo 1en célul1. Todo cslo es prodigioso 1estupefaciente, pero es frío, como b Sociología de Kaustki, como las sonatas de la Harmonian M1isical Compa.ny. Pero ¡quién s1be! Posible es que algún dia los liombres se cansen do su bello universo mcc;'1n·co y vuelv_:m el penslrniento á la Razón pura y los dedos al cla\'e ingenuo y sublimemente poético de Moz1rt. Entonces no dejará de liaber en el mundo hoteles de cinco mil habitaciones en que tocarán l 1.:, \Va!kirias teclados automáticos; pero habrá hm1.Jién bogares adorables en que unos dedos m:u·flleiíos arrancarán al ór¡?;ano expresivo hs rnodulaciones·tiernas de Haendel y los vigorosos acentos de los himnos á la patria. el ◊ FIGURI\S DE I\GTUI\LID/\0 ANTONIO . . ~· / .. ZOZAYA ~.. . .., ,· ...... .•, ' PUBLIO SUAREZ URIARTE Autor de un notable trabajo sobré la "E"voludón del sentimiento de fraternidad humana'\ leído con gran aplauaO u.el Ateneo Leonés con motivo de la Inauguración del cllfSO D. JOSÉ MAS ALEMANY Delegado del C.1erpo Veterinario Muni.:ipat de Barcelona, que ha si~o premiado por sus trabajds Cientificbs' presentados en el Congrese. d.e. la Tu.ber.calosl& celebrado retientemeate en Saa Sebastian ERNEST JOTSON Notable llterato, sueco, cuyos interesantes estudios acerca de tos clá.ilcos españoles, recientemente publ!ead.os, acr~dita.o su gran c.dtura y sus serios conoca• mientoa de ia literatura espaftola D. EDUARDO DATO -¿Y á. la caída de este gabinete? -Se impone, como única solución, los conservadores. -¿Presididos por Maura... ó por alguno de us. tecles, los prohombres del partido? -Presididos por Maura-exclamó. rech?-zan~o rápidamente mi intenciónj-la presidencia. y Jefatura de ~laura es indiscutible dentro del partido. -¿Insustituible.•. también? . -Si, seüor; insustituible, é indispensable 1 é mdiscutible. -¿A pesar de la promesa hecha por Lerroux_i sus correligionarios de que no iobernará mus Maura? D. Eduardo sonrió mi candidez. -¡Ah!. .. Esas son bromas de Lerroux ... Ya leí el artículo que usted le dedicaba. Sonreímos los dos y variamos de conversación. -¿Trabaja usted mucho, D. Eduardo? ... -Todo lo que puedo ... 1\fe levanto casi todo el año á las seis. De esta hora á las once, trabajo. De once á una recibo á la gente, y las tardes ... ¡pues se las lleva el Congreso! Por las noches hago algo de sociedad y tertulia, pero siempre procuro acostarme antes de las doce. Y dijo estas Ultimas palabras sonriendo como un chicuelo. -La posición de sus padres ¿era análogn. á la suva?... .:._Le diré a usted: Mi padre era coronel del ejército. Yo nací en Galicia¡ de un mes me traje~ ron á Madrid. Aquí estudié la carrera de Derecho. A los veintiún aiios ejercía, á. los veintisei,era diputado, á los cuarenta y dos ministro y los cincueota presidente del Congreso; hoy tengo cincuenta v cinco años. . · -Yo deSearia decirles á mis lcctore~ su opinión sobre Mancomunidades. -Esta expucst.1 por Maura con ~randisima claridad en el Congreso para. explicar el voto en contra de la minoría conserrndora. -Lue~o, ¿opina usted igual que el Sr. ~!aura? -¡En absoluto! -Dígame usted, D. Eduardo: ¿cuál ~a sido la satisfacción más gra11de que ha experimentado. usted en su vida? -Tener la fortuna de sacar adelante la primera lev social, que fué la de Accidentes del trabajo. Más larde se a.probó la Ley reguladora del trabajo de las mujeres u rli.110s y1 posteriormente, nuestro partido, inspirándose siempre en un alto sentido de justicia social, prosiguió esa labor de intervencionismo del Estado en el problema obrero, creando el Instituto de Rer formas sociales y dictando la lev del Descanso dominica[, la de Emigración, la de Prev~ión v la. de Arbitraje y otras ·:que están reporLando positivos bl'neficios á la cla::;o obrera. Con estos antecedentes, no es dudoso que el partido consenador1 cuando sea llamado al Poder, continnará por ese camino de las rcfonn:L:. sociales. Llegó el Sr. Quiflones <le León¡ eran las tres y media. Me despedí del señor Da to que me acompaiió hasta' la escalera, tendiéndome su mano con esa singular aristocracia que le es peculiar. Un cuchillo <le sol. que ndianto penetra por entre los estorcs del balcón. atraviesa todo el despacho del Sr. D:1to y va á posarse en una fot~gn· fin de Campo:unor¡ sus pitillas iluminadas bn!la_n como plata y su rostro. nobi!,ísimo parece son reir A la divina luz. L1 dedicatoria nos h[lce recordar las humoradas del "ran poeh: A mi querido ami~ go el Sr. D. Ecluarcdo Dato, autor insigne d~ mi senaduría ... R. de Canipoamor. Hay otra ve_intena de relratos más; sobre el mármol berme;o de la chimene1 v on marco de plata 1 el de nuestro O'entil Monar~a; á su lado D. Antonio Maura, frenuna c1beza admirable de D. Francisco Silrnla. L1 gr:m mesa del despacho nos habla del es~ piritu cuidildoso del dueño: todo, sobre elh._e::.ta en orden: los papeles simétricam~nte re~ogld?~· Cn z1patito de bronce pis'.!. un recibo de mqu1hnato ... En el centro de este dosp1cho se alza un1 linda cstat11ita del cAve-)laria,. Y no lny nada mbs que me llame h atención. como no so1 h sencillez v ele"anci1 de todos los detalles. EI°Sr. D.ito•aco¡re mi visila con gran afabilidad; sus primeras pabbras son muy hala'!'.üeñas J~:i.ra Mmmo Grú,r,·1co. ílPspuésme invitt :i. tomar asiento. Cn'.1. mesita 1le té nos separa; sobre ella tomare rn las notas inspiradas por esto político tan duice 1 t:tn afable, de tan gentil distinci_On q_ue ~ahe estrechar la mano con sin igu1l anstocracn. y que todo en él es de un1 inhchable corrección. Su cabeza de museo horra de pelo por el ?entro, pero coronada por un1 riwsa. melena g!·1s1 nos recuerda la cabeza de los m.irtires francrncano.-; sn tez p;ílida, algo cetrina. y sus ojos domina~lo· res le dan el aspecto de un hombre supl"nor¡ lue:•o con su cordial amabilidad, se aduefla do un; bajo la impresión de 1100 de esos cs_piritu5 abiertos y prestos á cu[llqu_ier complac?nc1a. Yo he s.1cado unas cuartillas y voy a empezar D. Eduardo Dato, en la Biblioteca de su casa mis prcgnntas. -,;H.t visto u~ted, D. Eduardo: qué desgrlcia el amor á. la dinastía una á los liberales. Sus homh dcÍ pobre Canalejas·:1 . El sr: Dato cortó mis p:1.labras con una. mdo- bres más salientes tienen la obligación y el deber de conservar, viril y fuerte, un instrumento de min1ble exclamación ele pesar. .. -¡Oh! No me hable usted. ¡Ho.rrible! ¡Que 1~f1.- Gobierno indispensable para el normal curso del mia! ... Ha sido un'\ gran desgracia para el pf\1s Y ré<1imen constitucional. :_¿Cree usted será duradera esta situación lipara el partido liberal, y sólo una ~Ta? fortuna beral? para el que ha tenido una muerte. glonos'.l.1 ~011-Lo dudo . Esto es un puente para liquidar radisim:1 y de las que quedan escritas parl siemcuentas. pre en la historia.. Canalejas ha muerto por 1e;:>rc'.'-entar el orden social. en cumplim!ento d?. su deber.y ]errando a sus h!JOS el nu.s p;Cciado de lo::; patrimo1· 1~ios: ¡un n?mbre glorioso~.... _ . 1-.1 anarquismo. con sus en. 4 menes, es la deshonra de 1:i.s sociedades modernas; t>SOS hombres, que q.uieren · .: horrar las fronteras ~ar:t _ . 1 que todos estemos umdos .\ por vínculos d~ amo:, predican en cambio el od10yol• vidan los altos respetos que la. vida humana merece ... -¿En qué situación c~ee usted que queda el partido liberal? ¿Se fusionarán los dirnrsos v:rupos 1 bajo la jefatura de Romanones? ... \foditó un instante; llevó,:e \a mano derecha á la barhi:la v, distraidamonle 1 se mordió la ufla del dedo mefiique. -Xo sé ..• , no sé .. dudó.-El vacío que deja Canalejas es inmenso, dificilísimo de llenar¡ pero p\1e- o Eduardo Dato atmor&ando con D. Carlos Espinosa de loa Monteros, aya.dante del general Ahtave • '' en MeUUa, la esposa de este y III bermaao D. Eugenio For,. ••· ti,•, PoR \·1LASECj. de ser que el patriotismo y te ll i1 U a JosÍ< ~IAIÚA CARRETERO �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFIC.O !CRÓNICAS FESTIVAS li.,....,....,.. !CRÓNICAS TEATRALES! ¡OJO CON LAS PITONISAS! D. Ramón Portusach Autor de la comedia Por ta mis• ma senda, estrenada¡ con gran éxito, en Baree ona O. José Maria Castelh•I Autord1: la comedia Por la ,nÍ$- Una escena de la aplaudida comedia "Por la misma senda", de los Sres. Portusach y Castellvf, estrenada en el Teatro Romea, de Barcelona, por la compañia de Larra La risa de la Comedia y en el Cómico. Otra vez Leo Fall,-Galdós y Lope • Antes de Pascuas1 époc, feliz do las hquillas en la que los valores artísticos de.::;cienden considerablemente, con general aprobación ó con general indiferenci'.1 1 que ptra el caso es igual, y acaso como anticipo de eslS toleradas saturnales escénicas de fin de aii.o, han sido incorporad.is al repertorio cómico dos producciones regocijantes En un solo dh, que no podrá señalarse, ciertameote1 con piedra blanca en nuestros fastos teatrales1 se estrenJ.ron El diablo en roche y La pobre niña. Porque las empresas suelen evitat il hs gentes el educador trabajo de relacionar, y brindan ellas mi$mas elocuentes coincidencias. De ahí el hecho de que tres escritores, el Sr. Arnithes en la Comedia v los Sres Larra v cFernan (Tonzillez,, en el Cómico, iz~en á la v0z el hilarante pabellón de sus desenfados. Y la risa, ese don atemperante del espiritu que la eiolatría lium:rna apenas se digna agradecer, solicit:ilia eu dos lugares la ofrenda de las multitudes. ;,Debemo5 niradecer esos propósitos? Jn<lud:thlemente. Lo .:; autores que procuran senirnos :-:11;:; optimismos reales ó aparentes, merezcan el 1lidado de beneméritos, aparte de que debamos aplau<lirles la exteriorizatión do su ingenio. La J:ensibilidad del espectador logra sedadones reparadoras cuando tal sensibilidad t•xiste, y los qua únicamente ven en el teatro el frívolo acompaiíamiento de sus digestiones laboriosas obtie-:ncn la plena satisfacción de sus deseos. ~ero m estos ni los otros tendrán que agradecer nada á los comedióirafos Cllando estos alteran la tranquilidad nnshda con carcajadas harto estruendosas para no derivar de una especie de cosquilleo, en el que intervendrán la indif.!;nación y la sorprcsa1 en lügar del contraste ingenioso ó de la l-átira á flor de piel ó de las mansas ironías bellévolas. La pobre nilia pertenece por entero á ese no,·isimo genero que de suponer algo supone una des\"Íación teratológica en los prestigios de lo cómico. F.s mi'is, diríase que en cuanto intenta penetrar en caminos firmes pierde intensidad ante los oven tes. Los malsanos efectos determinados por utl prime-r acto, en el que ambiente y personaj~s quedan rlt:sdibujados tras el chaparrón de •retruécanos», persi.:-tiri,n, aunque al autor se le ocurra rectificar. Por eso, cuando á lo largo de los otros dos actos h obra pide auxilio á. la naturalidad, ésla deserta1 declarfindose incompatible con tales procedimientos, y á lo sumo, La pobre ni·ña semeja una caricatura de comedia, caricatura que ni siquiera llega á concretarse. Y termina todo, lógicamente. en el hastío ... La otra novedad cómica aludida permite un1. clasificación menos dudosa. El diablo en coche posee, efectivamente, el mérito de la franquez!j,. Es un vaudeville en el que no se desorienta á. nadie; tanto, que al promediar la comedh. el patio, sabiendo ya á que atenerse respecto del final, decide desentenderse de las idas y venid:ts que presencia. Pero en una adjudicación de meretimientos1 el que suscribe se pronunciarfa por la obra de los Sres. Larra y •Feman González, cou preferencia á la del Sr. Arniches, pues si El d'iablo en coche cimenta sus gracias en un asunto muy manido, La pobre nilla no es más que el lamentable donjuanismo de los •terribles Pérez• y los •pollos Tejadas, prolongado en tres actos. Ahora, quo si en una existen sucesiones de chis• tes, en la otra la falsa premisa del vaudeville francés es simplemente un calambour de d{,s horas de duración que el oyente se adelanta á resolvc r. La compañía de la Comedia y en puesto preferente Leocadia Alba, Mercedes Pére1, <le Vargas '! los Src:s. Zorrilla y Bonafé1 así como h del Có~nico c1.n Loreto Prado'! Enrique Chicote en primer té1 mino, sobre todo éste que se mantuvo '"ª sen.da, estrenada, run gr¡¡n éxito, en Barcelona sobriamente entonado, prestaron viabilii.lad suficiente á las dos 110 1,.edades. Pero ninguna de amb:i.s realizó el ideal de lo cómico. Si apareció l 1 risa, fué arrancándol 1 con violencia y no como resultante agradable. Y1 con tale.s moti,,os, dos escenarios madrileños abrian ó prorro:!aban á uu tiempo tnismo deplorables p1réntesis ele Arle. Otro paréntesis de distinta índole, pero igüalmente deplorable ha sido el abierto en Apolo con La damisela de Montbijou. Entusiasmado Luis Pascual Frulos con la celebridad de Leo Fall, encargó al maestro Espeita el acoplamiento ele varios números de aquel á un libro exótico 1 digno de la candidez de los tiempos pretéritos de Scribe. Y como Leo Fall no tenía duerza, 1 esh vez 1 lle\'ó la trampa al libro y á la música. La lección no aprovechaba, sin embargo, y a los tres días el mismo Leo Fall aparecía en Apolo con cuatro números puestos á Los campesinos, adaphción de duan del Puerto•. Estos ¡rustaron mús, sin que ello suponga cierre del paréntesis. No se vi;:,lumhra la opereta de clara nacionalidad espaíiola y el sainete, por lo que vemos1 ha debido ser enterrado para siempre. Las representaciones de La loca de la casa en el Español, la formidable y eternamente joren concreción galdosiana, lol?:ró desentumecer nue~tro espíritu un momento, invilimdonos á aplaudir sin reservas la admirable encarnación de Victoria en Matilde Moreno y la composición de Pepe Cruz hecha por Francisco Fuentes. Después se ha estrenado la refundición hecha por Cristób1l de Castro de El anzuelo de Fenis(I. Lope Félix de la Vega Carpio ha sido recibido dignamente esta. vez en el viejo Corral del Príncipe. Pero este importante suceso merece capilulo aparte. Joss ALSIN"A ANÉCDOTA TEATRAL JOSÉ BELENGUER Tenor valenciano, que ha debutado recientemente en el Teatro de Apoto, de aquella capital, obteniendo UD (í&D éxito Siendo empres1rio de Eslava. Felipe Ducazca!, se cultivaba en este teatro el género mixto. En una de aquellas temporadas, y casi á la mitad de la misma, habiendo aflojado consideradamente las entradas, una noche, después de decir varias veces: ,¡maldita sea mi suerte!•, Ducazcal pidió la nota de los ensayos al objeto <le animar el teatro. La nota decia: ,A las 12: De mal en peor. A la 1: Ayudará caer. A las 2: Echar la llm;e. • No es posible apuntar aquí la interjección que soltó Don Felipe al conocer la nota. Después de ao-otar su escogido y pintoresco repertodo en fr~es gruesas, hubo de decir al director: -A este paso, acabaremos por echar la ll'1t'l'. y aun el cerrojo, sin prerio ensayo. • Mme. de Thebes 1 la popular pitonisa que_ ~ara andar por los bulevares se gastan los par1s1:nses, se ha creído obligada, como todos l?s .anos por esta época, á hacer importantes pred1cc1on~s y, por lo tanto, á ~eternos el corazón en u~1 pu.no porque, ya es s1b1do, c~d_a vez que un~ p1tomsa ,le esas dice que ha rec1b1do cart:1 cert1fi~ada de los seres que la inspiran 1 hay que ech~rse a llorar. ¡Hay adivinas que parecen un pisotón en un callo! . . Yo no es que tenga mits f~ en una pitonisa qt1~ en un vendedor de esponps¡ pero, ¡caramba., siempre impresiona el que una. de estas señoras lo miren á uno, le huelan, y luego exclamen:-¡0~, poder de los dioses! Preveo para !í un .P?rvemr de diviesos durante el curso del ano prox1mo. Al principio, claro estí. 1 suelt~ u~o el tr~~o á reir como si la avudanta de la p1lorusa le hiciese cosciuillas, pero 'iuego mira con recelo~ todas partes y no puede menos ~e. pensar:-¿Si tendr~ razón esta seilora y de aqu1 a dos meses parecere un puchero cociendo? En !a calle de Atocha vivía una doña Tomasa que era una nota.bilir.l.ad P.ara adivinar el porvenir de cuantos usaban traJes de lana. En cuanto 1\ecraba un cliente le introducía en su uabinete 1 Je hacÍa una cruz en el cogote y le decía: ID -Veo unos presagios muy tétricos. -¡,Son negros? . , . -Por lo menos, grises mur obscuros. Tu est..:s enamorado de una chica regordeta. En esto, casi siempre ace11aba, porque ¿;í. quién no le ha gustado alguna vez ~~a g?.rda? Y en cuanlo veía confirmada su admnac1on 1 era. el empez.ll.r á predecirle cosau desairadables al mfoliz que la e~-.:.uc.~aba: , . _ -Tu imacr1nac1on es volcamca. Suenas con coronarle emp~rador de una tribu salvaje y en :odeatte de odiliscas de un peso,cada una, superior á 150 kilos... Crees que vas á tenér dos estufas para ti solo y que al salir al campo vas á encontrar una mina de camisetas ravadas. Al oir semejantes atrocidades el que acudía iL doña Tomasa 1 comenzaba á sudar copiosamente y la vista se le perdía en el e~pacio, llegando _ú persuadirse de que estaba med10 loco y no sabia ú saltar al cuello <le la a<li dnadora ó comenzar á dar saltos mortales. -¡Dios mío! ¿Peasaré yo todas esas cosas~ Y más asustado que si quisieran hacerle otr la Jsabeau 1 de i\lasca.gni, corría hasta su casa y se encerraba en la despensa. - ·Qué te pasa?-le preguntaba la esposa il través do la puertal-¿Es que te has equivocado de cuarto? -·~IU.1-rElspondia el otro, y se le oia lueg-o dars~ con una lata de pimientos en la cabeza. Estas malas noticias, dadas así, á quemarropa, son para ponerle en cuidado al propio rey don Fruela I en estatua de piedra. Por aquí, por París, la. g~nte ha leido las predicaciones de roa.dame de Tbebes v todos andamos con la cabez:1. acrachada de lo (lue nos agobia la pesad umbro N°'o paree~ sino qu6 )lr. Lepine ha prohibido que levantemos la vista á. la altura de un anuncio luminoso. Hay quien se sienta en la terraza de u~1 café púa tomar el ,·ermout y suelta cada lágnma que parecen coles de Bruselas. -¿Quó va á ser?-preiuota el camarero. -¡Lo que madama de Thebes q~ier:i'. . Y tiene razón¡ porque la aplaudida p1t.omsa no so ha andado en chiquitas, y desde suicidios, incendios, inundaciones y ruioas 1 para. arriba, pueden ustedes tomar lo que quieran. e El mundo verá cosas terribles,-ha dicho, v desde entonces ya miramos compasivamente a.l dueño del hotel. -¿Está usted á gusto en su cuarto? Habrá usted notado que damos suelta á la calefacción cuando creemos que está en paños menores ea- lar adivina se equivoquo y nos v~:tmos mi1s flore• cientes que si acabáramos de sahr rle. la peluqu~ ría¡ pero, por lo pronto, nuestro bols1llo ha sufrido algún quebranto. ¡Son indecibles los disgustos que trae uu pronóstico de esos terroríficos! A. R. llü:-IN.\T París, Notliembre de 1912. ¡DOMINÓ, MUCHO DOMINÓ! El detonante y cabalístico dominó 1 ~ simple vis~ parece un j~ego creado para d1spubrse e,~ buena lid el ca.fe, la cop1 y el puro en los cafe~ de capital d.e pr?vi~~ia y en los c:isinos de ca~e~ zas de partido JUd1cial, y no es eso; el dommu está llamado á jugar un gran papel en la no menos cabalística ciencia de la criminolo¡;ia moderna en la cual tlicen por ahí que es uu asombro , ' el Sr. Sahlbs. . Yo que soy un hombre que r.:ie ~mbcleso d,.ndole á cad1 cual lo suyo, me rntl1ino con eslS tregado al aseo. Queremos que nuestros. clientes personas que desp~tricau contra ~a poli:ía porq ?º tenuan la satisfacción de sentir un calorc1to agra110 evita los asesmatos, como s1 hubiera a.1gun dabie compatible con la limpieza. texto que en~eñase á penel~ar en la libre i_ntenNosotros le miramos y decimos: . ción de los cJUdadanos pac1ficos ó no pac1ficos. -¡Ah, mon cher! ¿Para qué ha de scrnrme sePara llecrar á ese ide'\I policiaco de prevenir d fill'jante bienestar? delito 1 no hav más texto que el dominó. - ¿':ómo? . ¡Do minó, Útucho dominO! -,üadame de Thebes lo ha dicho; dentro de El dia que nu,:;slra polici.1 sepa distinguir de poco andaremos todos con la. cabeza debajo del ficbas v la impo1 t'\ncia de c.1da una y su valor intrínseco en liula china. habrú dado un paso gio-ante en su delicada función. ll Los mavores fr.1casos do la policia consisten precisamei1te en confundir el seis doble con h blanca tres ó con el dos as. Xo he leído el libro del Sr. Lon, recientemente publicado; pero sé que trata de las d~ficien:i«s poliéiacas y del modo más prudente é mmediato de subsanarlas, par:1. constituir un Cuerpo, con su aJma y todo, .que resulte su geslión útil y eficaz· también sé que el autor es una persona compet~ntísima en la materia; pero no esl'lrí1 do mi.:, en obr.1 de tanta utilidad y competencia, este artículo mío por vfa de no1a· amena. . E~ dominó debe rleclararse obr:i de texto, Jue;o didúctico, digámo~lo asi, para la formación científica del perfecto policil. Si la policía entendiera de dominó, puede que hubiera detenido uportunamente al asesino dl'i Sr. C:inalejas, que eomo ficha era el seis doble ahorcado 1 v en vez de contule todos los hotos, que son doée, hu~iese hecho dominó por l~s th.1s brazo y del Norte vendran unos hombres, con lados, jugada de@gnada en el argot de este Juego :u;pecto de guardias de orden público 1 que irán con la intencionada voz capicúa. d',ndon0s co~otazos desde la plaza de la ConcorTambién puede que hubiesen detenido ya á los dia hasta. el final de Montmartre. famosos parchistas del Banco de España, que por -¿Dónde rn s los darán, si no tendremos co sus prácticas representan ser fichas de muchos gote? tantos. (Deben andar por los alrededores del cua-Bueno; escogerán otra parle cualquiera de tro-cinco.) nuestro individuo y alli golpearán. En cambio, no hubieran detenido á esos pobres Auoque muy bien puede suceder, que la popuenterradores que como fichas vienen á ser, caso de ser tales fichas, pues la blanca doble, la blanca as v el dos blaoca¡ es decir, que en vez de prestar un gra~ s~r~icio e.orno s~ im.aginan, h:in hecho un grac1os1s11no cwrre a seises, que es cuando menos tantos se cogen. Yo va me ho pronunciado otra vez á favor de estos 'ciudadanos que explotan el timo del entierro en el extranjero,'! declaro nue\"amente que me son profundamente simpáticos. ¡Pues ahí es nada su labor! Dedicarse á descubrir truhanes en el Extranjero y Ultramar para que vengan á dejarse aquí su oro, creyeado que se van á llevar el nuestro porque somos tontos los españoles, ¿Y á estos se les coge 1 y á los otros no? Hay que aprenderá juiar a.l dominó. Hay que saber el valor de las fichas y casarbs bien v con oportunic..lacl. Nada, nada; dominó, y mucho dominó. ta, fiL!I MÉNDFZ �'.¡¡:¡ :,'¡ MUNDO GRAFIC.O CRÓNICAS LITERARIAS 1jyjJ --,~--------------------------------------------~ UNA BODA DE RUMBO COMIQUERÍAS Y ARMAS AL HOMBRO Casllda Santo Mauro y el marqué■ de Santa Cruz ¡Nos mudamos! L1 actualidad ha ofrecido á las muchachas madrileñls Una nota sugestiva y simpática, que habrá hecho úbrar en los corazones vehementes tle Ja.s bellas damilas casaderas todos los anhelo,:; de sus ensueiios. Fué una boda de rumbo, en la ,¡ue se enlazaron dos ilustres familias de la aris- tocracia espaiioln. . ¿Quién es ella? ¿Quién es él?... Eo las crJnicas de sociedad de estos eternos agradadores del gran mundo que se llaman revisteros de salone:-- 1 ha \isto mil reces citado la lectora el nombro de Ja novia gentil. Y otras mil veces se habrá. prc;,!Unl1do, quizils: ;,quién es y cómo es esta señorita C1sild1 Fcrnández. de 1lcnestros11 que casi nunca deja de prcsenhrse en bailes y grandes fiestas'.) Yo puedo decirte que la novia gentil, bn mi•mada do los cronistas, es una damih bella y sim11útiC1, en quien h bondad y el recato mantuvieron constante competench con la simpatía y con \ 1 gracil. Heredó de su madre h. virtud y la belleza; de su p:idre, la hidalguía y la bondad. NoLle por los Hmbrcs de sus abuelos, lo es hmbién por h ejecutoria do su bondad y de su belleza, t¡ue unió coron!l.S de flores l, las diademas ducales de su casa. ' L'l señorita de Fern¿nde1. de Hcnestrosl es hij'L <lo D. ~larilno, duque de Santo Mauro, conde de F.strada y de Ofalia 1 que un dh realzó la di~nidad del cargo do alcalde do Madrid, y es hoy marnrdomo marnr de la bella Rein'l Doih Yictor¡'a, Su madrC es doña C1Silda de Salnbort v Artca7a. que fue en sus primeras nupcias duque~ sa de Medinaceli El actual representante de esta ilustre cas1, descendiente de los famosos Infantes de 13. Cerda, es 1 pues, hermano materno do la encantadora no\·ia. Tíos carnales do ésta son el m1rqués de Camarasa y el conde de S:1.0 f.hrtín do Hoyos, hermanos de su µadre, y el jefe superior de Palacio, marqués do la Torrecilla y duque de Ciudad Real, la marquesa de Valdeolmos y In condesa de Torre-Arias, herm1.nos de su madre, pertenecientes á histórica y antigua familia. Los abuelos de los Heneslros1 son de origen anti~uo y feudal y tuvieron su casa solariog:1 en el viejo señorío de Vizcaya. Unt do,ia María de llencstrosa, hermana del rico hombre D. Juan, gran privado del Rey D. Pedro l. fué madre del condeshble D. Diego G1rcil do Padilla y de h mlÍs que famosa le~ondaria doiia. flhria do PJdilla, esposa de aquel Soberano, que fuó madre de un infante de C1stilla y de las duquesas do York v de Lancaster v abuela de la Heina Dofia C1iaJina. Por entrOnque con los \'illad uias, descendientes de los Arias del C'lSlillo, conquistadores de M:dag:t, íucron luego los Heueslros1 marqueses de Yilladarins y principes de Santo )lauro. Con ser tan interesante y amable }a figura de la. novi1 1 por seguro tengo que ha de interesar mlÍs á la lectora la del novio. L, curiosidad o:.tá perfccUmente justific1da. Es hl persona. D. ~lariano de Silrn-B:iián Carvajal-Vargas Télle1.-Girón y Dárnlos, marqué;; de &inta Cruz de Mudela, de Villa.sor y del Viso, que en todos los circulos arisk.crúticos goza justas simpatías por su sencillez, su llaneza de ~ran S{'Iior y su agradable trato. Hombre culto, de espíritu liberal, ha roodiJo tributo á la politica; fiirura en el partido conservador y tiene una profunda admiración á don Antonio MaurJ; es diputado á Cortes por Cuéllar, distrito que h'l representado nrias veces, y ha sido secrela.rio del Congreso. A estos títulos se une buen número do preeminencias r honores, deri,·ados de su noble abolengo. El linaje del marques de ~anta Cruz es bn preclaro como famoso en la historfa. l.c,s Hazim CECILIO BENITEZ Autor del libro de poesías "Violetas", recientemente publicado Ha empezado por los teatros del ~énero peque• ño una ~poca de mudanzas, que no so comprende dada la proximidad de las Pascuas. La racha Ja inició ~lartin y á Cste l1a sc:ruiclo, hasti ahora quo sepamos, el Gran Tcntro 1 donde Pepe Sicili:1. ~o distrae todavía con Las hijas de l~enus. En el primero de los cibdos coliseos no !-O mudab1n hada ya mucho tiempo. Cómicos ha• lJin allí, romo la rlivcrri , J.ongo por ejemplo, qui' conoció al empresario antes de que entra.se en quintas, y se alistó en la de Castelar. Al salir de alli llora.rá su proscripciOn de la escena, como lloahdil el Cl1ico al abandonar para siempre lo~ floridos drmenes de Granada. Tambil>n llorará su hermanito, Sc\'ero, aunqur ya ha lomado el prCst·:uno para lurquia, donde le obligaran á cantar en las posiciJnes avanzada,.; para hacer correr á los bülgaros. Los dem~s arti.sl'ls buscar:in su acomodo v lo encontr:min sin ningún genero de duda. Yo ·le!l ho \'isto trabajar en una obra de lrachel.3 1 titulada Astueia de mujer, dond e h1bfa. un coro do Landolcros. Y ¡estaban m:is bien! Sustituirú á la comp11iía s1liente, un1 c1pibnen<la por F.:miliano L1torre. que si no tiene la roz de Sagi-Barba, habh lo bastante claro p:ira que lo entienda Méndei-\'igo y tiene gracia de sobra para que el público llene el teatro todas las noche~. Del Gran Teatro también se tan pronto, pero en esta compaiih habrá mur poca modificación. En cu1nto Sícilia termine de emb1hr á aquello.-, bi.belots, á los que acomodar.i entre p:ijas p1ra que no se le estropeen en el tr.:i....;lado á la Zarwela, ya casi terminada 1 se inau1urará el nuC\'O ltatro y seguiremos en paz y en gracia de Dios ol público yJ1osotros. contem piando los encantos de a')ucllas precio,.;'lS cri1turilas. El tr 1slado se ,·orificará en los comienzos del año próximo, porque se ha tomado hn depr:s1 el asunto. que ya ha empez:i.do Manolito á cepillar el i::ombrcro. ¡Xo les digo á ustedes más! En el Circo de Price t:unbién ha habido mu- v los Silva-8:iz!m constituven una extensa dinastía de insignes marinos y ~uerreros. ~ada menos que seis A\varez de Ilazán figuran en la crooolog:ia de h gran familia, cuyos nombres van unidos á muchas páginas gloriosas de la historia de España. El más famoso de todos fué O. Alvaro de Bazán y Guzmán, tercero de su nombre, primer marqués de E-anta Cru1., capitán general de las galera,; del Rey Felipe II en la b1talla de Lepanto1 conquisll.dor de la Goleta y autor de otras insignes hazaiías. Por su madre, la duques1 de San Cirios, camarera mayor de la Reina Doña Victoria, pertenece el Marqués de S:i.nta Cruz á h c-ran familia de los Carvajal. hmbién de ascendencia real. De esh ilustre familia fueron los famosos herm1nos Jum Alonso y Pedro Alonso de C'lrvajal, hijos del b:i.llestero mayor del Rey Sabio, á los que hizo despeñar en Martos el Rey FerMndo l\\ emplazado por los C1najales ante el tribun1l de Dios. Hermanos del aetu,J mirqués de S1nla Cru1. son la princesa de Mettcrnich, la condesa del d lnZ'.lS, Puerto y el conde de la Unión, y tios, la rn,rquene como empezó la compafüa á como está, sa de Is1si y el conde de Pie de Concha: primer existen al:unas diferencias quo en definitiva han introductor de Embajadores. \'Cuido á mejorar el elenco. Trátase 1 pues, de dos familias ilustres y respeAparte del contra.to de García-Soler, el mo\·ih.bles, que gozan i!Cneralos simpatí:i.s en ~ladrid. miento de p<'rsonal se h.i circunscrito á las tiple!El enhcc, de la iall:uda pareja debía constituir cos:1 que á nadie debe extrafiar, porque por n:-1 por ello un grato acontecimiento para la socie- gh g-cncr1I, son nenio:-ilhs é inquietas. dad madrileií:1 1 v asi h:1. ~ido. De cshs bodas de Los artist1S que han quedado son gente tranrumbo 1 apadrin.adns por los reyes y acompaña- qt1ila y además ase¡:-unda alli por el farnr del das por el fau::;to de h irandez:i., apenas nos ofre- público. La Pujo), moni-;im1 y su~esti\•a; h .hce cada uño la actualidad un, t:i.o interosinte y torg,, que se hace ap'aurlir siempre; Junnita Casu~eslha. noh. brera; C1rme11cih Gondh•z; ~fanolito Couto, L. 1\. triunfador en La casta Susana; Pepito Viiías, íumador original, que hace una temporada con un ci:arro puro 1 porque le da pPna fumúrselo dt> una vez; Aguadé con sus prestiiios; Al1rcón, con La mujer verdaderamente ele::-1nt(' prefir-re en- sus alegrías infantilP,.g quo le retozan por su c:1ra tre sus periódicos ú Modas y Pasaliempos, por- lil' nii10 llorón; Valcntín García, con sus aciertos que en esta Jinda revista h1lh hs 61timas no\·e- ('ll la dirección: Ba1qurlls, ron sus anginas ... ~-a dades serias, pulcras de la moda. p1risiense. La i:11rarlas por forhml; el alimenticio tenor sJñor m:idre de famili1 1 amoros:i del hogu y de su pro- Foiegrás. como dice á Farrás una andalu1.ri. de la le, hmbién es partidaria decidida de Modas JI romp:i.,iia, y todos los dt'tnlÍs 1 desde Plit basta Pasatiempos, porque en las p;j~n,s de este peIs tbelino na.. alclo que es un s1~tre que va.sa riOdico tiene todo lo que nec<'sita para h:1.cer en muy bien á pesar do ser Isabelino, hace las cas1 su propil ropa y la rlo sus hijos: de hl obras hn perícchmento 11ue no bn y mtnera de modo que, con los figurines, admirablemente des- sustituirlos. critos, y los patrones de lamtuio natural con quo Por ellos y solo por ellos va el ne;ocio de tal le obsequia dicha re,·isla, h mujer hacendosa manera bien que ~a¡tl-Barba ha comprado ya un puede presciadir de la ayuda ajena. La edición es- nutomÓ\'il de .:iQ H. P. v Rescós un mono compañola de Modas !I Pasa.liempos sólo cuesta 9 pe- plehmente plano con él que hará por los aires setas al año y 4,bO al semestre. importe que se toda.s las monerías que sepa. debe emiar anlicip,damente, en sellos de correos ¡Y ahora r¡uo rli~an que h 1.nrzuela grando no ó por giro postal ú mutuo, :i. la Administración, ria. dinero'. J.,uria, 104. lhrcclnna. MODAS FEMENINAS GRILI.11'0 MUNDO GRAFIC.O 1 AMOROSA ¡~luert'ls est..:n hs csp<'r mza~ mí'.15! Con hondo de:-;:1\iento rrpctias en horas ya lej·rn1:-.. nnndo al pcs1r doh!ando la c:1.hez:i., d1han ciert1 r:tzUn .i tu lri!->lc.t.:i., tu falta de ilui-ion<'s \' tu:; l·ana!'<. ;l"nt mujer fatal~ ... ¡tu _amor.burla.do! C:úrno conhhas la ternblo h1:ótorw ;¡u<.• te rondujo al lunenhble 1'st~do . de c¡uo hoy, hl Hz, n? gu~nhs 111 aun memor1al otn mujer en tu cammo visto r á tus suC1ios de t.mor abrió las puerbst \· nucrn Ff'nix, renacer sentiste, t:on mis \'i¡:-or, tus csperanias muertas. Fideli:1. se llamaba v liel to ha sido. ,.Lo fui.;te tü? ... ¡)le.ntira! .. Yo s,; de otra mujer que ha. perc1b1do eon delicia., el sonido terco v cans1do do tu ,·icja lira. Del m'undo en el contrn.sh\ n1Hh hay cierto; f'Scrito n;tá que vaya rmpareJad:1 ,·on el amor !a burh v rncub1erto t>I dolo con Ja fraso ci'iamorada. En amor no h'.lV traiciones; tornadiio, ,·irtud no puedé ser, porque rl:i hechizo •1ue nos mnt'l O nos rínde ó nos_ sofoca. 11:t, pues cic:;o nació, palos d~ c10~; P~lt llora, ar¡url ríe y Cl, por Juego, dej1 un beso de amor en cada. boca. El hosco mniistrado. quo con su m:mo ~armcntos:1. hojea, por causa. del amor, un atestado; el fiero Cid, que por su honor pelea, y el burgués plac<:nlero, . que con su oronda panz:1. r su dmero adora al bienestar únic,1mt>nle. al paso del amor ri11dcn la frente, ,· el amor, al p1s1r. se pavonea. ;nombres! ¡,lujeres! Entes sometidos á la eterna so:.ei de algunas cos1s; que con las gahs del amor vesti1(os, sois fabos dioses v embustera.i <l1os:t~. ·1mad! si os Lurl:1.'la traición im¡,i.1 1 loma<llo á tra\·esura y que os di'_ierh; .-\mor, que es c:iprichoso, cualqmer d11 liará brotar con soplos de aleiria l:i llama azul de la esperanza mul'rta. LEOPOLDO LÓPEZ DE$.\.\ SEGÚN SE MIRE Los ,·cndedores de periúrl::.:u:5 menores de: c1 • torce años han sido destituidos en Bi:bao. L1. destitución de esto:. muchachos ha sido decretada por sus padres. :\lt;'j_o: di~iamo~ decrdada hace tiempo por la mun1c1pahda.d y rofrend'l· da ahora por los p'ldres. De rnauera que h clc:-;titución de estos \'ende~ <lores de p~riúdico:; fue un acto solouuh) dos ,eces le~l. _ . E:s admirable ('11 Espana el sentido de h lt>g tlicbd. Al le,,islador no le es precbo <'Onsi~n:tr :ti .,ie de las dÍ1,posiciones prohibitirns la clUusub ronciiiatoria: cS,drn en lod oasos que comen:;!'.a al interesado.• El interesado ya lo sabe. Cuent:1, desde lueg-0 1 con la eficacia. del axioma: •hech _l la ley, hecha la trampa•, que. ~l pueblo se creo porque eutienc.le que la Just1c1a no so ha legalizado. _. Así en Rilbao 1 estos niiios que \'endi:rn penodicos,' pudieron. conli~uaT .en el !ibre. libcrrimo ejercicio de su 111dustr1a todo el tiempo que convine. á sus padrt.•s. . ¿:-:erá preciso señalar el moltro de la dl·stitu~~ Puesto que no nos ayudan-dijeron en aquel momento sus padres,-sino r¡ue, por el contrario derroch:111 lo que J?:rn.1n juiando á. las chap~ y adquiriendo \icios impro~ios do su edad, recordarnos al Excmo . .-\yu11hm10nto que las ordenanzas municipales prohiben ... etc., etc. Es admirable la in)?Pnuidad. Todo el engranaje d.e h ,·icta social hnl'L'-e reflejado en h dem~ndn. Todo menos el disimulo, que exorn1 y m1x:tifica, 'f del c11:il es1S ~entes humildes no teni:m para qué senirse. .. . EsLl bien. si. Porque sus hiJOS se desmorahiaban, y no hay quo soslayarlo, porqu~ el)o ~ra~~1cíase en cifras ncaitivas dentro de hJur1sd1cc10n dol hogar. Xohabi; para qué esforzar:-c en circunloquios. Es la vida misma, quo hnb~:1. ;n su lenguaje ... Ilay, sii~ embirgo, e~1 la d~r1~1oa de esos padres un hero1smo qu_e es 1mposihl? negar .. Ad\·iérteso el propósito de renunciar por siempre á una posible ayuda, pues que. posible ~lit la enmienda de . ms hijos, s:icr1fi~ndolo todo a su deber do ¡.itidres. . Bien que hs cosas volrentn pronto á su primer estado. Todo depende do un ligero acto dA contrición por parte de lus chicos. En cu111to demuestren propósitos de enmienda, les tendremos do nue,·o correteando por 1-as ca.Hes, con h alegría del periódico que pregonan. . .. No habrá dificulhd mayor, h autor1z1ctun de sus padres, porque la vida. obliga 1 y tamb_ién por• quo muchos, los más, no lumen padres. En c1Janto ti la ordenanza ... ·Triste cosa, decís? ¡Bah! Bien esturo la muoicitalidad en su disposición hospit:ilaria y también los interesados refread:indola. Bien est:irá asimismo la vuelta de esos murhachos al ejercicio de su tráfico. To<lo e~u bien.~¡ bien se mira. Todo tiene en parte su ,·crdad, aunque la verdad no se halle en parlo alguna. Juuo CARAOL\S fL PROHEMA DE "DmEnTRAlllA[IÓft" EN EL CINEMATÓGRAFO Los problemas de la politic1 que tanto nos preocupan, y cuya solución ta_n_tas nm1.rg-uras causa á nuestros hombres polibcos, pr('stanse con ¡,,ual intensidad en la vid1 de los negocios y no d~a de ser interesante e~tudiar cómo en estos Las grandCi> cantidades dC' Agua. Colonia de 0!1.. casos proceden los hombros prlcticos dircdores ele estas grandes Empres'lS, para sacar de ello ve quo se gastan en Espaiia, se explican ~o_r su supcrw• ridad ,. su baratura sin igual y por las fac1!Jda.d~.s de su provechosas consecuencias. adq11i$ición. Por 8,50 ptas., 2 litros. 16 ptas.:,, -t htros: ~e mauda franra estación, pidién ,!ola á. Logrono á su autor. remitiendo su importe. Xo se rellenan enva:Se3. •••• llftIA! ']fft~fft &WlftlH" ••••••• • • Aunte 1enera1 en Esiaüa: PEOR otlo !A! ••• •• • BARCELONA, Unión, 21 ••• • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ··•·••········--····"'············································ t:nico dentífrico higieniro. el Licor del Polo. ~nfirmalo 4-2 años de vida y su.~ enormes ,·cntai;_<le mas de mil franco5 diarios por una ,:ola ca::a de ,1adr1d. PINTURA nDIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid . ~¡ al(l'Un comercio hay comp:itiblo co~ la me,pcrie~c:ia y diligencia do lo,; yo~os anos, es ...sto de la \cnta amlrnlante de pN1ud11.:os. D1•:-.co11t 1d •L. pues, la falta de aptitudr~. no r¡u<;da. otro ¡,ec:ulu de que acusarles ~¡ue su rnformal1dad..: y (;SO ful'. ¡La. infurmalulad do los trece ano~! Ouisieron homLrear. Su exces1rn coiitacto con 1~ ma\'orrs lúzoles comprender prematuramente h \ itli: Quisitron ser homhres. Y d{•~de que empNaron á serlo incurrieron en el dcíel:to de b inform1lir!Jd. 0Pjaron de ser fil"ks. lA Xos sugiere estas reflexiones l_a ob:.cenac1.ón hecha por un compaiiero hace vanos dl'.l:-:, qu:e.1 nos demandaba expliciciones sobro el hecho, para él incompren~ible 1 de ser catl~ df;~ r'n_e~os, según él, hs películas de la. m:irca I atho Frcrc~ aue :se ,·eian en el mercado. · -F.sta C1sa apenas produce-nos decia él.· .\ntes, al entrar en un ,cine•, raro ei:a el progr:1ma que no estaba compuesto exc\usiva1~ente el~ pelicuhs Pathe, y hoy, en cambio, Yeras un:\ o dos ... , pero nada m<is. , Estiis en lo cierto, v no lo e~t. ~.Hoy.como entonces domina el rrien.:ado la C1si Pathé, pcr,, pr..n c~mprenderlo, es preciso te demo!i alguna,.; explicaciones. .. Al extender la Cas1 Pathé su esfC'ra de acc1011 y encontrar:-e due~.:i: del mrrc:ido. mundia~. p:1ra mantener su domm10 no tu,·o mas remedio qui, universaJizarse;es decir, h1cer gu producción CO!<mopolita y, para ello 1 transformarse de cas.1 productora en casa editora. .\si pues 1 nos sin·e hoy dia, á rnás de su produ<'ci0n, las siguientes m1rcas. que son todas od 1tadas por Pathé Fn'ms: Am('>ican Kinemn, Ta11 houserC. 0 y Chic:igo filn,, lastre~ americana~,. que ~on de sobra conocil.h:-; del ,público que irnis.lo ú los •i.:Íne:,;,, para_ erit.arnos aLlbanzas.-A llr:izileira. de Río Jane1ro, r¡ulj nos sine admirables pais:tjes del Brnsil.-Germania. film, ma.rca alemana acredita.d1sima.: Be·rres cinema film, marca bel:;ca, cuya adm1rabl 1~ Producción, cEpisodios do Waterloo•, es col.osa!. -Ibérico, que nos mne;;:tra la~ bellezas de ~pafia.-Niza1 Cómica, ~lodern p1cturcs 1 Star hlm. Film Valetb, Pathé color, El Gallo, Internacion~I sporting film, fmncesas y c~~af1?las de fama un1- · \·ers.:d.-Britannia, product·1011 m~lesa,- •Th~ Jnpanese film, produc:ciOn japont•s_a. • Holland1~clH' film, produtción holandt~:-:n.- - .\1~le film, prod.ucción rus'l.-lt1lic ,. ~hlnnr::;c, producr1on 1t1liana.-Conshntin ·pliilip;;en, pro<lucciOn din1marque,:¡a.-llcpwix. lrnperium fl!m, etc-., et~. . Xuestro amigo r¡ued\J sorprendido do h nt d~dad de esh gran (~1~ que ediL1, como ~e ha dicho anteriormente, 2ó marcns. y nosotrns creemos que el püblico agradecerá la dirnl:;adó_n de estos datos que le permiten juz:rar con se~undad sobro un asunto cinenhtogr~fico de ::ran transcendencia. Catálogos gratis A 101 clientes de S. de Orive No habiendo sido 111ngun consunndor de mt:J produc ~ to; fa,·orcc1do en el ull1mo ~orl<-o iuarden los b11lctci ue ten"a.n en su podn para. cntrar a nue\a 1rnerl('. ~!, . deseo esª rf'"'alar el chalet al que tenga nllmero. igual al del remio ªma}or de la jugada. de la Loh ria ;\anonal del BARONESA DE WILSON 20 lucro de HH3. se Mlg-Ul' ob~t•q111ando a mu clll'nl<s Ilustre escritora que se encuentra en la Habana re• con los t,illetes que rl'!la11, romprando las. 6 pi~. en u .. resentandoé 1a'revista"Mer.:11r10", y que e:,l'daa.JO r del Polo)' Apa de Coloala como~ lliz.o huta f,nteresaatiilmas conferencias hispano-americanas ea clo20 del actual -Loaroño 21 Enero 1912 -S. CU On1· ·. el Ateneo de aaaella caoltal e · • • • �UTRIUNFO DEL "VINCITOR"!! '' l(~lll ~( l(Y(i 10~ ~am "M~ft~I ~llf1 A SUS PEQUEÑOS LECTORES Queriendo hacer un regalo de Reyes á sus pequenos lectores, MUNDO GRJ\FICO ha adquirido el precioso automóvil, cuyas fotograflas publicamos, y que se encuentra expuesto en los escaparates de la Casa MEDEL, Alcalá, 6, Madrid. Todos los suscriptores de año de MUNDO GRJ\FICO tendrán opción á este magnffico regalo. A los suscriptores que renueven la suscripción y á los que se suscriban por un afio antes del 28 de Diciembra, tanto de Madrid como de provincias, se les entregará el rec-ibo de suscripción con un número, que entrará en suerte con la Lotería Nacional, cuyo sorteo se verificará el 31 de Diciembre del corriente afio. Nuestros lectores de Madrid podrán hacer la suscripción ó renovación directamente en nuestras oficinas, Hermosi- lla, 57, hasta el 28 de Diciembre y en el acto se les entregará el recibo con el número que da opción al sorteo. Los suscriptores de proYincias deberán enviará nuestras oficinas el importe de la suscripción de un afio, 10 ptas., más un sello de 0,15 ptas. para el franqueo del recibo que acredite su suscripción, que les será remitido por esta Administración. Unico producto regenerador del cabello que ha obtenido Dipplom:i de Honor y Medalla de Oro en la Exposición en ,,,,,,,,,,,,, ar1s . . . ,,,,.,,,celebrada . . ,,.. ,, .... ,,,.,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,, O ''O",,,, ::::::::::::::::::::::::·:::.:::::.::::::.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. ,.....,,,,,, ......,,,., I t O.-0 OOI I 11,,,, I 11 0 0 I t Ot t OO,,, I . 0 110I1111 I ' ' OO O,,,,, OI IO OO"!:· .: : : : : : : I OI I OOI 11 I I t I OI I O111 I I I I 1,. H 1 0 ' ' ' OO,, OO''' OO'' ••• I I I,. I --======---e-==.=:-1 N TER N A!_I_QN Al,-_E ~-1:•, c1 PftC(l"~o ADIOM6Vll expuesto en los escaparates el.e la _L---'"--L--'-U~_==U...c.= CASA MEDEL, Alcalá, 6, Madrid, OÑOM1B .MEN será entregado al poseedor del billete cuyo número s~a ig1¡al al del premio mayor de la Lotería que se sorteará el 31 de Diciembre de este ano. NOTA La enlre!II del n1omóvll se efedu:iri en la Casa M.edel, ftkali, 6, llura~I• 101 cuatro dlas siguientes al sorteo, O en nuestrH oficinas durante todo el mes de Enero de 1913, al portador del recibo q11e resulte agraciado, 51 el favorecido fuera un lector da pro• vlnclH, nombrari persona que i I• presentación del blllete se haga cargo en Madrid del hermo• so juguete, siendo, en lodo caso, de caent1, del f&Vorec.ldo los gastos de emb•laje y transporte, . 0(5,~;? Jj,'I/CIJlf,,, ~.-..t:\ox ,t,.fa,b~tt\ ~ .;t;,. ~.. ,,,.... c.._ ..1:.~;: ~~, ll, .,t,1" . i;..t,...:;,,. • ,,l..W&<A • o 11 t O1 1 O,o O,-, OI O,o OI I o I , ., I I o OI I OO11 OOI Oo 1 " Ot i IO t I o o o I o I t I O11 I too o: I II 00 O,_,, I, ,_, I OOOII OOIO I o I,, I •• I to I I OOI o OOo OO "o.,,., OI OI o, OO·:::.:::::.:::.:.::::.::.::::::.::::.:: ·:::.:::::::: 1111 o I o o I O11O111111 U . . . . . . . ;~·~~;~. ~~~··;·;·~~·~"i"'i'~ ~~Ptf~RANj É·Ro 11 ot OI O o o o 1 ,-, o o I o o o 11o,.,OOO11 O1 ' " 1111 OII U M ,,, , ... I :g ~~¡~6'6~ Depósito general: C.I\RRETI\S, 27 V 29, 2.º SEBASTIAN P. BALLESTERO Apartado de Correos núm. 544 �~D0D000000000000DDD0DDDODDDDOOODOODODDOODDOOOOOOOODOOODOOOOD0U~~~DODODDODOOODDOOODDDODDDOOOODDOODOOOODODODOOODOOOOOOOOOODDOD008~ ~a g ~o g D o o Q a aD o o oO o , ·o oo · D O a • o ·¡ J 1 a 8 1 i o a !I .,,g . :il o o Et tnejott Motor de Automóviles 8 es e/ Sin Válvulas. ;!J'br su st~/let~ .r· nor 1 g su econom/af /Or su gran rendtmténlo. i Sin Válvulas es e/dé Patente Knight. ;!J'br su cfurczetif/l su sen- 1 g 1 c11kz5 re_gukZ/ttt'ad 1 El mejott o g g o El mejott Sin Válvulas, · Patente 1 o o Knight, es e/MINERVA, pory7ue esh ~r. e _¡fitlrtéd /lO CO/lSI/"~~ desdé nczce et/Zco czño..i: mds y7ue esh clase efe Motores, _y kz lk- o o o gczdo d la fikteczetOn mds /effecltZ como o lo &muesl/"cz los //"em10s 0N'en1ábs en los o o 1 o o 1 1 o o ¡ o o Q o 1 o o I <fJ o o o 1 1 1 A o o f concursos & res1Sknetii regular1dczd_y economh efe consumo. o o ! o o o i o o o g o g o 1 Jl[i!~Bi Dlñlla ~e Ao~móvile! "Ml~fflH" Hrl f!PIDB: 1 1 Ayala, 25=Exposición: Génova, 9 1 o o o D o o o o O o g g g D O 1 ~ o o A EL TRATADO FRANCO ESPAÑOL 1 º 0 1 t~ iryn1 1 o 'g ' ·¡ CRÓNICf\ GRAFICf\ O o g § ·►DDooaooooooooooooaoooODoooooooooooooooooooooooooooooooooao17~i~noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooaooef{4 El emb1jador de Francia, Mr. Geoffray, firmando el tratado sobre Marruecos concertado entre Francia y España 1- 0 1, Cll l"XDO (;llA Flt:O• , l'OH. CAllPL'A A la!\ cuatro d! la tard! del 27 d!l corriente ef.!c'uóse en el Ministerio de Estado el acto de firmar el Tratad~ sobre M3~ruecos concertado en.tre Francia Y Esp~aña.. Reunidos ~o el d~spacho oficial d, Ministerio el Sr. García Prieto, el emhajaior d, Francia M. Ge,ffray, el consejero de dicha E'!'b•¡~d• Mr: V,eug:u,t, el •~h!ecretariT de ~stad, Sr.. Gonzte~Ho~ton~ Y el Pro ocolo Sr Her ... dia v después de: mostradas las r!spectivas plenipotencias que autorizan al Sr. Garc1a Prieto y a Mr. Geoffray a firmar el __rata o, y cot_eJddos os os e1emp ares e es , • · ... esiampáronse los dos :,ellos y las dos firmas, que rucron hechas con plumas de oro, una de las cual~s fue rezaladl por el ministro al embaJa or trances. J°f~ 1:1 �.-J MUNDO GRAftC.O .-1 MUNDO GR.Af lC.O \... l D. JAIME EN su RESIDENCIA DE FROHSDORF 1 HOMENAJE A BENAVENTE D. Jaime en el salón principal de su palacio de Frohsdorf LAligur~ del pretendie(1t~ D. Jai:ne de Borb~n ha vuelto á adquirir caracteres de actualidad en estos ulh mos dias, con moh1·0 del supuesto ofrecimiento hecho por los jefes ~e. lo~ Estados ba)kánicos del p rincipado de Albania al hijo de don Carlos. Los ¡a1m1sta_s_ anduvieron hondamente preocupados con este motivo hasta que se esc)arec10 la co~a y _se supo ~e un !°ºdo rot und_o que el favorecido con ~ste ofrec1m1ento no haba sido D. Jaime, sino un príncipe rumano. El pretendiente se encuentra actualmente en su magnífica residencia de Frohsdorf. Jacinto Benavente en su biblioteca Salón gris en e! que murió el .conde d_e Chambord, que se conserva lo mismo q~e estaba entonces, incluso el reloJ que fue parado en el momento en que falleció el conde capilla de la residencia de D. Jaime en Frohsdorf en la que se conservan numerosas reliquias y objetos de arte 'de gran valor P'QT. «HONDO GRÁFICO >, Pon VlL.\SECA. En la pasada semana hicieron los teatros de "verso" de Madrid, y algunas com pañías de provincias que cultivan el género, una especie de homenaje al portentoso dramaturgo J acinto Benavente por su elección a académ ico, representando el dia 28 algunas de sus más importantes obras , entre ellas "La noche del sábado'\ oída ahora, después de transcurridos algunos años, con mayor atención y, como es natural, con más profunda impresiOn. En esh homenaje, desde luego insufici!nte para tan alt;simo pr~tigio y solo consil~rabb como primer paso para el que Benavcnte se merece, ha faltado, haciéndose notar, la cooperación de los teatros que cultivan el género lírico ... �l=l =L=A=G=U=E=R=R=A=...l=~=u~=DO=GR=~=;=~=B=A=L=K=A=N=E=s==-11 El prínclpe h ~redero de Grecia operando contra los turcos en la batalla de Yanitza L A h·1l1lh de Yanitza ha sido 11:10 d<' lus m · s brillante.- hecho:; de nrrn ,s c11 la rtl'l:i ti ra111p11-,a ualkimica, prcst.'.ndolc ~•·an i11ten'.:s el hecho ,Je que toma pcr,-onal n<'nle pule 011 .:-11.t. como jefe de 11111 de las di, i.-ioncs :Yrie:: 1~ q 1c comlJton co:1tra los turco.-. el p1·í11c1pc hcrdc:·u. Constantino, que con su biz:1rri.1 prcsli¡¡iosa y su,; altas dotes do m:rndo. man l11ro el :1nlimic11tu do la.-; huestes liclen 1s, YCncctlorns tras do c111pe1hdbiino curnb~le. 1-:1 espio1njo turco 11:1 sido dur:1111e11to ca,li¡¡:1Jo. desde el comienzo do l t c1mp 11n. por los wi~==========~.J~M~U~N..'.:DO:::....._:G~R:::,Í\f:_:l.:.:C.0~=====:::::::=:====:===========7~ ~.1 LOS ALBANESES CQNTRA LOS TURCOS 1~ FuT. Tll.\ll l'L'S ejércitos coali:rados. ~ uosl ra cmocioiunte foto~rafía presenta una de es·is escenas, tristes co11secuoncias de l:t guerra. \' arit1s espías otom1nos li:111 sido Clptnrarlos por los búlgaros ante bs líne·ts alrincherndas <lo Ch1t 1ldrn. ,. rnn á ser fu:;ilJ<los tras de j11itÍ'.) su111arí,i,;10. · Ejecución de dos espías turcos en Mustafá-Pacha, cuartel general de tos búlgaros.-Lectura de la sentencia á los acusados y descendimiento de los cadáveres después de la ejecución For;. JJR.<>1Ga Grupo de soldados albaneses refugiados en territorio montenegrino en su lucha contra los turcos, cambiando impresiones acerca de ta marcha de la guerra Fo1. ncocL,uN �M1. 1 -J MUNDO GRAFIC.O \... ..J MUNDO GRAFIC.O \ . . . - - LA TEMPORADA .TAURINA EN MÉJICO VARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD D. CECILIO RODA Director del Conservatorio y erudito musicógrafo, fallecido el día 27 del pasado día 27 del mes pasado fallecieron en esta co rle clos nolables per5onalidades del mundo del arte: D. Cecilio Roda, director del Conservatorio y erudito musicógrafo, y D. Valentín Ario, el sabio profesor de armonía de dicho Centro docente. Ambas muertes h a n, si do grandemente E r, D. VALENTIN ARIN Profesor de a rmonía del Conservatorio y notable compositor, fallecido et día 27 del pasado Valencla.-Mlsa de campaña celebrada en la gran pista de la Exposición conmemorando et centenario aetas Navas FOT. GÓMEz ouRÁN scnlid1s, por las relevantes dotes que adornaban á los finados, cuyos retratos publicamos. F.nlre otros retratos de actualidad, insertamos el de don Ramón l\1éndez Alanís, designado para ocupar el nuevo cargo de Director general de Policía. El diestro madrileño Cecilio Punteret en el momento de dar una estocada taurina en Méjico se encuentra L entemporada pleno apogeo. Bienvenida estuvo muy A D. F. DE SOREL Director del periódico " Acción", de Barcelona, que en una sesión celebrada por la Juventud Conservadora, de Madrid, leyó unas interesantes cuartillas sobre el asesinato de Canalejas D. SALVADOR ARAGON Gobernador de Vitoria, que pres idió la solemne velada necrológica organizada por el Real Ateneo de I a referida ciudad en honor de D. José Canalejas afortunado en la corrida de inauguración, lo mismo en sus lances de capa y muleta que en b:tn- derillas. Al herir, bien y decidido, ganó buena cosecha de aplausos y una oreja. El madrileño Punteret consiguió completo éxito, d1ndo nueras prucb:is de su Yolunl:itl y valentía. Superior con el capote y lo mismo con la muleta, result10do muy lucidos muchos pases. Con el estoque acertado y resuelto, oyendo nutridísiin1s orncioncs. FOT. GUI SEA " D. F. GOMEZ JORDANA General de brigada, jefe de Estado Mayor, ascendido á general de división D. RAMÓN MÉNDEZ ALANIS Que ha sido nombrado para ocupar et nuevo cargo de Director General de Policía FOT. • KUNDO CRÁFlCO>, POR VI LASECA. GERARDO HAUPTMANN Dramaturgo alemán, á quien se ha concedido el premio Nobel de Literatura FOT. TllA>ll't'S "Bienvenida" rematando un quite y pasando de muleta FOTS. MARROQUÍS �MUNDO GRI\FICO LA CATÁSTR OFE DE BILBAO MUNDO GRflFICO Autoridades civiles y militares de Bilbao presidiendo la comitiva de la conducción de los muertos en la catástrofe Socios del Club Deportivo de Bilbao, conduciendo féretros de los niños que murieron en la catástrofe fué la manifestación de duelo con que la ciudad de Bilbao rodeó, el l jue1·es último, la trislísim:i. ceremonia de dar tierra á las cuarenta y seis vícti- sidad dramática inde>criplible. El administrador del Cementerio tenía una lista de los cadáveres, é iba diciendo en voz alta el nombre del que iba á enterrarse. Los guardias abrían entonces paso á las familias dolientes. El capellán rezaba un breve responso. y el féretro descendía á la fosa entre puñados de flores, humedecidas con lágrimas. Cada yez que la tierra devoraba uno de aquellos cuerpecitos yertos, horas antes rebosantes de Yida y de alegres ensueños, un gemido sordo ó un llanto desgarrador, ponían su comentario de dolor al drama. Nuestras fotografías darún idea de hs tristes escenas desarrolladas en la capital de Yizcaya. ~IPOXENTE m:i.s de la reciente catástrofe. Antes de la conducción de los radá veres celebráronse solemnes funerales con asistencia de todas las representaciones oficiales. El entierro se efectuó á las diez y media de la muñan i, presenci:mdo el doloroso desfile de los cu'lrcnta y seis blancos ataúdes iomenst muchedumbre, los ojos arras'ldos en lá¡rri111as y el corazón rebosante de amar¡rura. El acto de la inhum1ción ~e rcri ficó en el Cementerio do Yish .\legre. Fué la ceremonia de una inlen- El público presenciando el paso del cortejo fúnebre, asociándose á la manifestación de duelo á que ha dado motivo la conducción de los cadáveres Conducción de los féretros de los niños muertos en la catástrofe al cementerio.- Paso de 1:1 comitiva por la plaza del Are:1at FOTS F.SPIO'- El alcalde de Bilbao, Sr. Moyna, y la comitiva ante la fosa en que han sido enterradas las víctimas, y sobre la cual se elevará un mausoleo �...J MUNDO GRAflCO MUNDO GRI\FICO \.- DETALLES DE LA CATÁSTROFE DE BILBAO EL FERROCARRIL DE ARGAMASILLA Á TOMELLOSO Llegad& de los expedicionarios á la Estación de Argamasllla de Alba d ía 24 del E pasado fueL Socios de la Juventud Conservadora llevan j o los féretros en el entierro de las victimas mucho tiempo perdurarú en España la F huella de dolor tnzada por esa tremenda OR catastrofe do Bilbao, y de ahí que cuanto pueda tener relación con ella. cuanto re¡ristre v consi¡me de un modo plastico y para siern.pre la rememoración de la tragedia, ha de despertlr Triste escena de familia desarrolla d1 d Jrante el a cto de éa r sc¡,ullura á los cadáveres el interés de las gentes. A nuestras informaciones grí1ficas relatirns al luctuoso suceso. sin·an de complemento las adjunl:ts notas del lúgubre fina r del drama. El cementerio en que han sido inhumadas las cuarenta y seis Yictim1s <lo la catastrofe, llú- m'.l~e, por macabra paradoja, de Yist'.I Alegre, y estú encl:nado en el termino municipal de Dorio, á ocho kilómetro~ de 13ilbao. La fosa en que de~cans1rán los restos, hasta que se constr uya el mausoleo defi niti YO, tiene 16 metros de largo por 6 de ancho y 1,80 de profundidad. Los féretros de todas tas víctimas en ta fo-sa donde han sido sepultados ron inauguradas las obras del ferrocarril de Ar" amas il l a de liba á Tomelloso, á cuyo acto asisti eron representaciones D. ca:yetano La!?oya . oficiales é ilusV~epres,de~t~ del C~nseJo tres personas, de Adm,mstrac,on entre ellas el gen ' ral Aguilera, el senador D. Arturo Balll'steros, el marqués de Casa-f~checo Y Jo más distinguido de ambas vill~.. Estas obras. que aseguran el _porl'elllr de' los dos pueblos, tienen realidad después _de una prolongada labor y g~a~des sacr1fi~ dos. y el éxito se debe p~mc1p~Jmente a In perseverancia.del ~onc~s1onar10 D: ~ran<:i ;co :'.llarlinez, a la mtehgente geslton fi- El Un grupo de concurrentes examinando los planos del trazado nanciera de don Cavetano Lapova ·val concurso valiosísimo d e los Sres. D. Germán Va Ien ti n Gamazo, D. Ignacio Pidal y D. José Miguel Ortiz, v D. Enr ique· :'iavarro · D. F~ nclsco Martlne7: u t Cooces,onario y secretario , ,ever e r , que del Con11ejo forman parle , del Consejo. La plana presente mcluye foto..,rafías de este interesante momento de ¡¡ vida económica española, entre ellas Ja Jle"'ada de los invilldos á la inaugur ación de las obras, la colocación de las primeras piedras de las obras de fabrica por un grupo de bel)as invitadas, y lo_s ret ratos del vicepresidente d~I Co~se30 do Consejo de Administración del Banco Hl~na no Romano, que ha Administración y del conces1011ano. facilitado los créditos para la ejecución de las obras FOU , ESPIGA • fi , tes consejo de Administración é invitados al acto de inauguración de las obras Representaciones o eta • rors. )lc,oo en.rico•, Pon s.u,.n �·=l~I=N=º=T=A=s=o=EP=º=..J=RM=;i=ºv=G;=·Sº='-=Ex=T=R=A=N=J==E=R=A=s=-11 ..J MUNDO GRI\FIC.O ' - UNA AVE.RÍA DEL "PE LAYO" Cacerías de liebres en la nieve.- Obsequiando á la jauría en un castillo irlandés LA c:icería de liebres en la nieve es deporte que prnclican con entusiasmo los uenllemen in:;lescs. propictlrios de grandes finca~ en frl:mda y Escoch. Dos interesantes foto:rrafí1s rehti ras á lns primeras fiestas consa;¡r:ul-ls :í. S:in Humberto en el país deportivo por excelencia, pr-!- senta la plana: la reunión de la jauri1 en la portalada de un castil'o se1io1ül y la suelta de l.t3 traillas en pleno campo ue operaciones. Apertura de la caza de liebres en Inglaterra.-La suelta de la jauría El acorazado español "Pelayo", varado en el Fonduco (Islas Baleares).--Máxíma inclinación que tuvo el buque ror. mQuEL rnEro Al ent"ar en Mahón, en la mañana del 23, el acorazado "Pelayo", rozó co:1 unos ~jos que hay cerca del puerto, causándose a_lgunas ~v~rias, que, sin embargo, no le impidieron llegar hasta el fond,adero de Punta Calafiguera, en donde quedó varado sobre babor. Roconocdo el barc.,, pudo comprobarse que las •vmas consisban en la abolladura de algunas de las planchas de fondo. �MUNDO MADRILENAS GRAFIC.O ACTUALIDADES . !~_¡ ... rt::Ci-=============~~M~U~N~D~O~GR~/\~,F~IC.~O~~~=============;~ VARIAS NOTAS GRAFICAS 1 )_!!( El Ilustre escultor Mariano Benlliure á bordo del ~uque que lleva su nombre en la matricula de Valencia For . CABEDo El popular torero Vicente Pastor en los boulevares de París, acompañado de los escritores Bonnat, Bueno y Gómez Hidalgo FOT, e 1sP,"10 A><ERICAN• 1 Matilde Moreno, Antonia Arévalo y los Sres. Maximino y Jerez en una escena del segundo acto de "El anzuelo de Fenisa", comedia de Lope de Vega, refundida por Cristóbal de Castro y estrenada con gran éxito en el Teatro Español For. '"'· G.•, Pon s•uw, en el Conservatorio acerca de la historia de la Sonata, han sido muy celebrados por los intelig"entes, y la linda artista Srt:i.. Gloria Cbelvi, que Ita obtenido el único primer premio de arpa, en el último curso del Conservatorio,. Ta,wbién publicamos en esta página el retrato de D. Edua(do Galván, que desempeña interinamente la Jefatura' ~(!pcrior de la Policía. éxito ha tenido en el Español la refundición L de la comedia de Lope de Vega, .El anzuelo deFenisa, ISONJERO hecha por el ilustre literato Cristóbal de Castro. .\. ello contribuyeron grandemente, con su esmerada interpretación, l\latilde Moreno, Antonia Arévalo y los Sres. Fuentes v Borrás. Otras actualidades madrileñas de la semana fueron el notabilísimo violinista Telmo Vela. cuyos conciertos TELMO VELA Notabilísimó violinista que ha dado varios conciertos en el Conservatorio, siendo muy elogiado por el público y la crltl:a D. EDUARDO GALVÁN Y LÓPEZ Magistrado que en la actualidad desempeña interinamente la Jefatura Superior de Policía GLORIA CHELVI Bella señorita que ha obtenido el único premio de arpa otorgado en el Conservatorio en et último curso Fl)T, KEDL~A 1 Vista exterior de la Exposición de la Agencia en Madrid de los automóviles Mitch~ll, cuya marc~ ha adquirido gran c~édito en E~paña por su ligereza y solidez y, como consecuencia, un menor consumo en esencias y pneumáticos. Puede vers~ en dicha _Exposición un modelo de Limousinne, gran lujo, 4 cilindros, 13 por 18 HP.-EI _torpedo que aparece en nuestra fotograf1a es un 4 cilindrosr 13 por 18 HP., 7 asientos �Máquinas San ta susana E.1 Jabol'\ PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA detteno de~ravia. de la casa GAL deja Piezas y agujas para todos los sistemas + Bicicletas y accesorios ♦ Ventas al detall y al por mayor SANTAS USAN A - 40, Carmen, 40 - :BA.BCEL0NA la mano como unguante. Digestión difícil t · a a a a a a a a TIILLERES ✓ f. DE FOTOGRABAilO DE NTIRREUMATICO ~ TREJO MlttH iHnrn en rualro días el reumatismo agudo, por intenso que sea. parecen los dolores, inflamaciones, fiebres, etc. Evita las com- . __ _ _ _ _ __ , lic&cioncs uel corazón, cura casi siempre v mejora á los reumácróuico;. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA Á CARGO DE T1Fus ~fl:Jf!f~Am:i=: hrnR~ [íMAHA (catarro, to• t...., por cróaleaa y rebelde• qa• • ..., •• allvlaD al wtante y caraa coa el LLANTO L. HERMQSILL", S? / \ Coqueluche ,.r1-> ., ...... VENTAi •drlcb San Bernardo, 15.-Valeadas San Vicente, 17, y San Fernando, 3+, farmacia.s.-BUbao1 Sres. Barandiarán y c.•-Zarasos111 Sres. Rived y Chóllz.-Tarru111 Farmacia Sala.-■ataró1 ~ - Pera, C. Amalia., 23.-Barceloaas Centros de especllicos. Loa MADRID ... Vd. digiere mal. su est6mago desgastado y fatigado no asimila ya los alimentos, lo cual tiene como consecuencia fatal - dolores. despues de las comidas y pérdida progresiva de sus fuerzas. =- 1 §§LIEBIG el Extracto de Carne a a a a a a a a ldoa , .S. uvea , P'laza llluco de 61ra " farmacia, 11/IRC.l!LONII = = = p1nj191c1nc1ntrad1•1can1•1n11 ~ti~ ~MMPACiNlf i!:! • • adicionado á sus manjares los hará á la vez más sabrosos, más fáciles de digerir y por lo tanto más nutrítivos. Vd. restablecerá el funcionamiento normal del estómago y recobrará todas sus fuerzas. INFALIBLE y Pera someter lo mhimo • d l1111ncla une ,~n;ooa al capricho de vue,.&ra SA. • SERIO ~ ~~;:~l-'"i!~~2~¡.~!rr.i.ro1uarzude- , ~ )j/)~~~ oclduquoeenv1&n WTli Catarros antiguos y reciente, Tenguse la borellaen posicion horizonte! Toses Bronquitis POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS �EL RAYO DE LUZ l\parato plegable para Placas y Películas - - PAGADERAS ----PRECIO 130 Ptas. TAMANO 9 X 12 SE CARGA Y SE DESCARGA EN PLENA LUZ 6 ,50 Ptas. AL MES Placas 9 x 12; Películas 8 x 10 1¡2 Fabricado exclusivamente por la casa HEINRICH ERNEMANN, • de ORES• DEN (Alemania), para la venta por D. S. L0INAZ, de IRUN (Guipúzcoa) Este aparato de tamaño reducido, cuenta con todos los perfeccionamientos: objetivo rectilineo de precisión y de un detalle prodigioso, hasta en las instantáneas las más rápidas, es muy ligero; obturador siempre armado, diafragmas iris centrados en el interior, movimiento del objetivo hacia los dos lados, se pone en su punto por medio del cristal esmerilado ó bien por la escala de distancias calculadas matemáticamente para las placas y para las películas, estuche de imitación á cuero, fuelle imitación á cuero, plancha de carro de aluminio ennegrecido. Adelante en forma de U. Porta-objetivo que se descentra en altura y anchura. Fijador claro con nivel para vistas en altura y largura. Objetivo montado sobre obturador simple automático para exposición y todas las velocidades hasta el 100º de segundo. Es barato, pero sin embargo construido cuidadosamente, recomendando á los aficionados qu e miran menos á la elegancia del aspecto y sí un aparato realmente bueno, susceptible de rendir buenos servicios. El precio de este soberbio aparato es de una baratura extraordinaria: 13G pesetas, y lo entregamos con Crédito de 20 meses Es decir, que suministramos inmediatamente el aparato completo, y hacemos cobrar, sin ningún gasto para el comprador, pesetas 6,50 á principios de cada mes, hasta el completo pago de las 130 pesetas. Esta maravilla popular puede ser adquirida con toda confianza, y ofrezco : gratuitamente á los suscriptores, un lote de • PRIMAS GRATUITAS RESUMIENDO el material completo para hacer el desarrollo y ejecución de las pruebas gg COMPRENDIENDO: Media docena de placas de 1 .' marca. Una docena de hojas de papel sensible. Un chassis-prensa. Un frasco de revelador. Un frasco de viro-fijador. Un paquete de hiposulfito. Dos cubetas de laca. Una linterna plegable de tela roja. go og gg gg· gg gg gg gg gg CI\DI\ I\PI\RI\TO VI\ I\COMPI\ÑI\DO I\DEM/IS DE: 1.º Tres chassis para placas. 2.° Una instrucción detallada. 3.° Un tratado ·de fotografía. 4.° Una tarifa especial de accesorios. Repetimos, que es verdaderamente maravilloso el haberse adquirido este delicioso aparato popular y su soberbio complemento de primas gratuita•, por el precio fabulosamente reducido de PTAS. &,&o POR MW ~ 11 130 PESETAS con 20 meses de crédito, á razón de '' 111 E D I C A L '' :J·· Nouveau Tissú Higiénique (Bouclé) . ; TRA..JES INTERIORES DE LANA (ININCOGIBL.ES) CONTRA EL FRIO Y EL REUMA .. . Economía de un 20 por 100 sobre sus similares == CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA EN ESPAÑA, ..EL SIGLO•, Rambla. COMELLA, de Estudios, ó.ca.lle Cardenal Casañas 10 Viuda de GONZALO 1 ANDRES VIDALi «La• Fill in••·· • Antonio Rodríguez, Loa t'ncajero1, Correo, 20. Jacinto Martinez, Pla1.a Ma)'Or 29 CORlffi'A: José Longuelra, • La Villa de Madrid• Real 88 1 CARTAGENA1 Andrés Vidal, «El Precio Fijo•, ' ' CÓRDOBA, Juan Diaz, Camisería Eapa6ola, Gondomar, S. GRANADA, Federico Ortega, Almacenes de San José IIÁLAGA1 J. García Larloa, ca.lle de J uan Góme1. Garcl~·t. ■URCIA.1 G6ngora y Vldal, •El Prec.lo Fijo•. ORENSE, Celso Ferro, BARCELONA1 ALIIERÍA1 BILBAO, BURGOS, IIADRIDr 'I:,. DEFOSÉE 1 E?UARlDO GIION d ZIALEZ H~YOS, Pasadizo de San Giué3 e e Arenal. numero 11. PAMPLONA• G bl Ló LAS C~O _YMARTINEZ, Pontcjo~, 2, y Espartcr:!!, 5, REUS1 a no pez, a.pilela, 24. Á Marcos MaH6, calle :\lonterols. : : : ~ t :,ASTI Ni Anton.lo Lafon.t, «El Andorrano• , Gariba.y, núm. t 1. SANTANDER, ~eyr:[ Comp. , Al ma~cnes _do Ca.mino . VALENCIA nto o Blanco, San Jiranc1:1co, 9. VA.LLADO~ID, y H. 1Je~dero, San VicenlP, 3:>, y San Fernando, 12 1 VIGO· T cod • Y Compañia, Ouque de la.Victoria. 7. zARAcoZA1 eo oro Gomez, de París», DomfD(O Garcfa, •La •LaVilla Octava Maravilla•, Coso, 81. i~r~E r,;;, ~;11- •~z "f l[J~~ll" La mejor pistola :-: automática :-: UCEDAyC/ Trabajo mecánico, de precisión matemática (VULCANIZADOBES) SOLIDEZ AJ!OLOII ! IESULIIDDS DE TIRD SORPWIDEJITES G!'andes tallere■ de reparación de cámaras y cubiertas. Rechapages plano.■ y antiderapant■ con un 40 por 100 de econom(a. - 100 cubiertas á precio■ reducido■- - 100 cá• mara• de ocasión. DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERfAS '.' EL LE O <'-N" 38, MAYOR, 38 !~~..~!!!.! COMPRA V VENTA fOEft[IBIAL 141, MADRID Tr~ie• á medida, corte elegante y génilil.a. d última novedad y garantizados, de 30 á 1211"~, T•l"OIIO 3.ffl PRECIO FIJO PLATA MADRID a a CUBIERTOS a a Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 ~A~~Rf~ ·¡A LOS ESPAÑOLES [~RRf~~ lf AfRl[A EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! e AMiLó Perivc1•i: LpA.Ro Gran Centro ele Suscrlpeiones l t odas LA RODA HERMANOS Dirección I GRAO. VALENCIA Corr~o diari~ de M,laga á MelUla, y vlcever1&. Salida. de Malaga; todos los días. a Ja.,; 19. Jdem de \telilla: todos los días. á la.~ 10. Servido de Almería á Melilla. Salidas de Almcria: todos lo~ lunes, á las 2?.. ldt>m de \l elilla: tndo!i los martes. á las 19. Ser~c~o de C~diz, TAnger 1 Algeciras1 t...euta. De Cád1z para Tangcr todos los lune!!. martes miérco• J,·~. ,·iemei y s.i.bados á. las 7 horas de la mañan~. De Cádiz para Algcciras todos los lunes martes 1 Yiernrs y sábados á IM 7 horas de la. mañana. ' ne Cádiz para Céuta todos los miércoles á las 7 horas de la. mai'1a11 a. De Céuta ¡iara Algecira~-Tinger y Cádi1. todos lo!j ue,.<',. á la.s 6,30 horas de la mai\ana.. • L~s_domiugos ser\"icio rápido de Algcciras para Tánger ! Cad.1z, para cnla1.ar con el ex preso de Madrid. . Sahda todos los miercoles de Algecir3S para Tinger y Jueves do Tángrr para Algociras, enlazando con el ri pldo Par Is- Madrid-AIgeciras. Servicio de Canarlu y Costa Occldental de Afrlca. Lo!! dia.s 1 )' 16 de cada mes, sali das de Barcelona para Tanagona, Valencia, Alicante, Cartagena Alm.eria, Kálaga, Melllla, Alhucemaai Río Martín (Tet uán), Ceuta, Tánger, Larache, Rabat, Cua Blanca, Mazag,n, Saflr, llogador, y puertos del Archipiélago canario, Salida! de Santa Cruz de Tenertfe para las mismas <''-Cal1LS1 hasta Barcelona, los dlu 6 y 20 de cad& mes. Cá.maru laJo■u, Senldo radlotelesrfflco. Eaeelute trato. 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES D 1~!~ª:: ~~~¡~¡~!' 0 Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma asirnisrno toda cla s e de d o lores Reumitic • o ■ J ' N erv ¡ O• muelas, dientes ú oí.dos. En la Grlppe Y estado s febriles sus efectos ~on n-1uy hene• ■o■, ya eean estos últim o s de ficiosos. Probad Y os convenceréis de los maravillo s o s efectos de este medicamento, que no produce trastornos en el curaz6n ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farn'lacias, Gayoeo, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Diri2iéndoee al autor lea remite certltlcadaa por 1,7 5 y 3,50 enviándole eu importe en aelloe de correo• 6 letr"Be de fácil cobro. �RlY Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: C.U\\7ELL H.Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE U\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. RlY SANTA BIBLIA VERSIÓN DE VALERA Nueva edició:c. con mapas históricos 3 ptas. ejemplar (S,'5 por Correo) •Cua.nlo más grandes sean 'º"' PIANOS PLEYEL, GAVEAU, A. BORD1 y de 1• inmejorable marc& CONCERTAL &! contado y a pla.2.os 1 desde 20 pesetas. Pianos ca.si nuevos, verdadera ocasión 1 desde 70 du• ros. Alquileres desde 10 pe.-:eta.~. Se componen y cambl&n. Afina.ciones y composturas. Pianos mecánicos CONCER.TAL con Melodá.n 1 lo mejor en pianos automá.hcos. rLU NICO ELMEJOR nVERDADERO PETROLEO E_S EL SOCIEDAD BÍBLICA Flor Alta, 2 r 4, Madrid De venta: PUERTA DEL SOL, 6 YO SUFRÍA CALAMBRES DE ESTÓMAGO Génova 23 de Mayo 1906. Eminente Doctor: \le creo obliga.do á darle las gracias por el bien que he experimentado haciendo u:10 de las pastillas de Carbóu Belloe. Desdo hace varios años padezco cala.mbrM do estómago, n í milos espasmód:cos1 nerviosidad, etc. 1 que me ocasiona.o un ma.lcstar gt• neral. Mas habiendo leido en un periódico el anuncio de sus producto.~, he desea.do ensayarlos tanto más cuanto que los males que sufro so encuentran perfectamente descrito;;. El primer dla. que hice uso del producto (16 del corriente) tomé C'Ua• tro pastillas y a.l dia. siguiente tres. Noté ensegui.Ja. un gran alh iu. y hoy me encuentro muy bien, teniendo cuidado al acostarme di' ponerme en la boca una pa.stilla que ~e deshace dura.nte la. not'he )' t-parce en el estómago sus Lienhechores erecto.~. Tengo mejor apt•lito y continúo perfectamente arregla.do del ,·ienlrc. Le dirijo la presento declaración , Eminente Profci;or, tanto como deuda de reconocimiento á. su mérito, como para a.segurar á. los '}lle sufren del estómago la ventaja que tendrá.u u:~:tndo este mediramr11tu. Firmado..:,.Vittorio Guilliery 1 combio1m~ta repre~cntanlc. de PÁJAROS ,. y AVES ,-1if\l \1~ ~~). progresos de la. civilizaciún 1 tanto dero fÜnda.mento de la. sabiduria y la. maestra. univer~a.l de la. Hu manidad». Goe tbe. ~ PARA EL PELO Animales más evidente verán los que son sabios que la. Biblia es el \"erda- CRIADERO \ ~\~s~,d¡~'. ros ha.bla· \\ dores, monos man• sos,canarios holandeses de pura san1 gre,canarios flautas raza Seiffer, buenos cantores. Casa de absoluta. conlian~ .,¡;..:ut..~ generales para España: L. LACHAUD Y CAYATrE fundad& en 1837. Importación )' exportación. Pedid catálogo ilusLICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN trado gratis, R. Badía, Prl'rio, 5 ptas. frasco.- Madricb Pérez Martin y C.a.1 y l\lartln v Montealón, 9, tienda, l)urán. - Barcelonai Fari;nacia Sarriá.1 Rcgomir1 2, y principaleS BARCELONA droguerlas. Autor, Dr. Klem, Ancha, 30, enV\ Barcelona 1 remite 1 <'ontra envio de 5 ptas. un frasc o de prueba libre de gastos. ASMA-CATARROS '1':RIOdela BELLEZA. POLVOS pera embdlece:r el culla, POLVOS en boju ■Jl,e1-entes en ronn• p1 i ctlca OREI\4A para p1•e&«11•~vliar la plel. , P i anos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros 1 de música de 65, 73 y 88 notas. PRIMER SERVICIO para el truladb de PIANOS Oe n nt, an !odas/u Parlr,mari,a eletantas de a&PAÑ" MIGNOT • BOUCHER 19, Ro• Vtvl■ one, PARII, La Admlnlatrac16n de este periódico advierte á lo• aeiíore• anuncian• te• que, dentro de laa AGUA la. más rica del mundo en estroncio v litina. dlsUntaa aecclonea de Declarada de utilidad pública por R. O. de 8 de May0 de 1909. AC<.:JOX: tónico digostin, anti:.éptica y a.ntifermentecible. Diurt'- aus piginaa 1 no admite • tica. di..;olvente y eliminadora del ácido úrico. Sin rival en la. anuncio• para altio deALBUMINURIA v OBESIDAD terminado. De ,·cnt.a en todas las farmacias y depósitos de agua.s minerales. ROCALLAURA D I\■ ALONSO VALVERDE, 22 RELOJ de PRECISIÓN con máquina. fina, áncora, 100 Pesetu en caja. de 11 0ROXll." (lmitaeión oro) e n el uso práctico igual á los relojes de oro macizo. PeaeUU 100.-20 aloe de garantia.-Fábrica. de Reiojes de Cario• Coppel, Fuencarral , 27, Madrid. 1mm l ,midas Con el Elixir Saiz de Carlos se curan las enfermedades del estómago é inte.stino.s, aunque tengan 3o años deantigüedadynosehayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, indi• gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrica, flatulen• cía, có Iicos, disentería, la fetidez de las deposiciones, ei ,mnlestar y los ¡a• su. Es un poderoso vi¡orizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición , hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo recetan los medicos. De venta en la& principales farmatifl del mundo y Serruo, 30, MADIUD Se remite folld o I quien lo pida. Todas lea parla del muDOO•tánde ecuer- ESTE HOMBRE~~~.::•,:~.: llO Pfll'■ dN:11· que nln- elnrldad la vida de cada uno,llnarran ei lltl11J :'u\=~~~-=; p111·t.ea. YO pregono á los cuatro vientos que no hay mueblista más económico ni de mejores resultados que APOLINAR, Infa nta•, 1 dupllcado, tlen• Poderoso y grato aperi- d a y entre1u e lo. ti vo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. AMOHTlllADO flHO San Felipe Vino seco fino de quince a veinte al\os. mlS IIIUS SIi LIS m : : PIHWl!IS El ESPIII : : TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales ganaran 9eñoras y ~ab_alleros en toda localidad elaborando en su casa por nueitr& eu~nta facillsimo artlculo·(invento alrmin) para trabajos religio80:5. Pldan~ó ln~truociones; _ muestras gratis. A artuo, '81, . .tiria. El uso del Carbón Belloe en poho ó en paslillas, ba.~la cu d..:cl•l para curar en pocos día.1 los male!! del eslúmago, aun lüs ma., antiguos y rebeldes á. cualquier otro remedio. Produce una sensaciún R.gra• dable en el estómago, excita el apetito, acelera. la digesliUn ,. hace desaparecer el estrcñimienlo. Es ':lobera.no contra la JlCSa.dez del e:~tómago después de las comidas, contra 1~ jaque, as re':lult.antes de malas digestiones, acedias, eruptos r todas l:1.$ afecciones nervio:,U riel estómago y del intestino. Polvo.-El medio mas sencHlo de tomar el polvo de Carb,·,11 Bt·· \loe, es diluirlo en un vaso de agua, pura. ó ai.ucara.cla., que podrll be· berse en una ó varias veces. Do:>is: uua ó dos cucha.radas graudt"' después de cada comida. Pa■tllla• Belloc.-Las personas qne lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Bclloc bajo la forma. de Pastillas Bclloc. Oosi~: una ó dos pastillas después de cada. comida y lauW cuantas veces el dolor ~e manifieste. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como con el Polvo1 é igualmente la. curaciúu. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la. .:;ali va. En. ven.ta ea toda■ 1... farmacia•• Xota.-Se ha. trat&do de imitar al Carbón llclloc, pero sin re~ultado, pues las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala prepn• raci/Jn. rara. evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de B& loe y exlri,r sobre la misma Ju scñu -:!el laboratoriu: Ma!Jon L. FRERE, 19, Rue Jacob1 ParlJ. tJaCo.nav.JadoAme, Load.J'. . , rlcaao a O, AlnONIO l . ,-M:rib■ t,q!!!j,u,~!~!1:~%: 1icrn1d1 un, /11trhiuli~ d1d 1in 11'"'• pero 11 lotJUlt!dtfltl LAS PERSONAS RUBIAS ,,d1, Con la. inore~iva. é higiénica. AGUA 'DÍL NU..0 1 se tiene siempre el cabello rubio la. caber.a limpia, r a.romitica.. I El AGUA DEL NILO, es un& tlnlur& que deben usar!& TODAS LAS PERSONAS RUBIAS para • teoer nunca canas1~r as! evita.rin _parecer viejas sin serlo. Esta. tintu~a es de muy fácil aplicaciÓn; el pecto que &CO~pan& el ~rasco explica el modo ~e usarla.-De venta: En Madrid: Perfumeria.s Inglesa, San Jerónimo, 3¡ Or1cnta.l, Carmen, 2; Fortis, Puerta. del Sol, 9, y principales de F..spa.ña y América. no d~1111 JamU 111r1u111. duda 1oóre 111 c,enc,a '"""///Qu. E, po, uo qu, lo l11d100 • tO<!N J>Of 111 fl,'Of, pllU a 1111 CJ,ue de~~. ~O TENER CANAS y se les con.serve el cabello RUBIO, como en su edad j uvenil deben ll9&r la h1giemc& ' AGUA DEL NILO 111c t 1/ud coa l1 cu1/ dUCrlbe kJJ acont,cim1ento, di una hombno,un r,Jor .,, con1ider,bl1 qu, ubt . 111,1,1, 11111 /1 ,;da. F.~bid de vu,..tro puno y letra la recl,a devustro nacim)ellt.o; mee, &110 y hora á ...-1· poi1lhle l nch11tt un_!ll'lllr11 con vue$tro nombre y dl1"@0Cldo J I peseta en ~llo•da rorreo•. y recl.bh'f'1sla c11r t a planel.ariaeon un eatudlOde VUMU'O vida Grat.11ito. Eacrtl»d I ta h!■ILaUoa., la "f'ef'acldad de Jo q,ae H 41 rr• oa .~rara. (De~71), ,. LONDRES W, C. baunu.t.. P ROF F RADJA"•""'"''""'IS9uare et.a. ■ ■ F ra at¡u'l8r \• ~ c~ r tu C0'I OU N o l'Q &1 U!orcrH ec,11. lo, 1mitQdorta. �MAQ[;IX,\S DF. OCASION Compra, venta. y composturas. Garantia.1 un a.ño. Carmen, 23. Antiguas covachas del Ca.rme1;. &;ta casa no ti~ne sucursal. Para el desarrollo y endurecimiento de los Pechos, nada equhJale ·á las Pilules Orientales ººººººººººººººººººººººººººº LOS l[Aft~fIA [f~Aftlg g HOMBRES fallos de energla.s nervioso- Patente núm. 44,508 o o g o La. [111p•ta lí o Por consiguiente, ahora más que nunca, 1~ mujer elegante dese:i tener un hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto 11ue ya no esta sostenido, complt:l:m<lo maravillosamente la armonÍ'\ de las líne:i.s de su cuerpo. No es ocioso recordar ft. hs señoras y á las jóvenes cuyo b\1sto no ha adquirido un c!es1rrollo suficicnlc 1 y á a<¡uolh:.s, aún más numerosls, cuyos pechos no fü.men toda la rigidez que h moda adu1l imperios:tmento cxi~e, que sólo las Pilulra Orientales pueden darles el busto ideal, que se armonizará elegantemente con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han sido preconizados con el mismo objelo, pero, hash nliora, todos han demostrado su ine1icacia y han tenido que in,·linar:se ante las Pilules Orient1les; hoy P-n el db. tan apreciadas y conocidas en el mundo entero. Sin emb1rgo 1 la experiencia del pasado parece letra muerta para ciertos imitl.dorcs, que anuncian aún, a fuerza de reclamos, el descubrimiento de recetas, lhmadJS maravillosas y quo operan milagros. Desgraciadamente, de las palabras á los hechos hay mucha distancia. ¡Cuitnlas lectoras, cediendo al atractivo de esos rociamos particularmente eníáticos y seductores, han expcrimentldo amargos y costosos <lcscngallos! ¡Cuimto mejor hubiera sido para esas lectoras deseos15 de obtener un resultado pn'.ctico, empcz11.r por las Pilules Orientales! ¡Cu~nto!) disgustos se hubieran e\itado! El número de seiiorns y de jóvenes que son deudoras á e!:l-bs píldoras do tener un hermo$o pecho, aumenta todos los días, y su agradecimiento ~e m:rnificsta por cartas elogios:1s 1 que el secreto profm;ional nos impide µublfrar en totalicbcL pero no por esta cnus:i dt-jan de ser testimonios auténticos y sinceros de la. cficaci:1 indiscutible de la.s l1ilules Orienta.les. lime. de C... nos escribe: «Estou completamente salisferha del resullado obtenido con las l'ilules Orientales. },_,'slé urled persuadido que le dem.ostraré mi agrnd"ci1111enlo haciet1do 1ma bue,ia y e{icae propaganda de tui:slrat pildotw;.• Mme. ds C... , rue Baye,i; París. Y esta otra: «Muy scilor mio: .,,L«$ Pilules Orientales nie han dado muy buen resultado, y ,11erred á ellas, veo con satisfacción que los huecos que tanto a(~aban flli gaJ"ganla i-an desapareciendo poco á poco. Te11go, ,Has qm nu11ca, eFperam:a de recobrar lo que había perdido hace 1:arius aiios.• Luisa ... rue Franklin, Passy. Las Pilulcs OrienL'.Llcs son tan convenientes á las jóvoncs como á l:is scr1oras cuyo pecho no se ha desarrollado sufh.:ienlemente ó que ha sufrido, á causa de cansancio ó de enfermedades. Pueden ser tomadas !:iin inconveniente alguno por las personas de salud ó de temperamento delicado, como lo prueban los dos extractos siguientes: •Muy se,1or mfo: •l.A'.toy muy satisfecha dt weslras Pilule.s Orientales, lM que •<l s,iln.mente ha,i desarrollado nii vecho, sino que han mf!iorado mi salud. Cuento hoy veinte años, y dtsdt mi má8 lierna infancia estaba anémica, y sólo desde que tomo vuestras ptldoras t·eo desaparecer mi anemia.• Mlle.·G ... place Saint-Pierre, Tonneins. •Muy señor mío: •.\fj amiga, á quien he hecha conocrr las Pilules Orientales está muy satisfecha. Hasta los dolores de estómago que len id han desaparecido.» L. l ... rue Couraye, Gratwille. Por consiguiente, las Pilules Orientales no perjudican ni la salud ni el estómago. Además, no contiene ninguna droga peligrosa como, por ejemplo 1 arsénico ú otras, y no ba habido ningUn reproche desdo haCt'J mls de treinta a1ios que son empleadas por las se1ioras y jó,·enes de todos los países. Hasta los médicos reconocen sus méritos y las prescriben it su clientela. Lo prueba la siguiente carta: 11.Muy se,-tar mío: o D00000000000000D0000000000n 8 LA moda actual exige b esbeltez de form1, sobre todo, del blle y caderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas 1 se ha prolongado el corsé por la puto inferior, dej:mdo la. parto alta del cuerpo completlmente libre y des1ho,gad1. g [e'sar "· o ,;n elduda alnuno me- g o JOr regislrarior para"coHflspon- g denci.1. y toda clase de Jocumen- o tos inventado )1a~la el dia. E;; g de mam•jo ~encilJo r pr.ictico 0 cerr;ida re- g g 0 La ¡ I ¡· g arpe a esar P'"'"'; .,,.g g tomo perfectamente 1>11nrn1h•r• g o na.Jo. l.evantanJo la lapa y h· o g rando hacia d lado il•¡uil·rJo g o g D g o g o o de una cinta 1¡ue l1ene la prime-- o m hoja, quedan al descubierto g tollas !as letras del alfabeto, 1•n o g cacla una de las cuale,; t,ar un deµartarnenlo para ¡:uarJar Ja,, o cartas, facturas y demas docu• g mentoso o o o o o o o o o go La g 0 o 8 g 0 o o [~meta (ñ¡ar '"tada,;doydecla,J ..p- g w~ lí 0 rada Ue gran utiliUad en cuan- o tos centros oficiales, C,,sa.s de g Banca y Comerdus se ha pre- o sentado y, sobre todo, entre lus g Notarios, Ahoiados y P;vc11:11• 0 dores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 o 8Se envía A provincias contra pe- g gsetas 3,áO en lelrds de Giro l\lut110 o D ó sellos de correo o Descuento g go o o á !os nciociantes o o o g o o 000000000000000000000000000 narse Píldoras mara1:illosas.• • Un solo (rMco ha ~ido suficiente para hacer desaparecer dos h•1ecos quP tenía en cada lado del cue- DIRIGID PEDIDOS Á g171UDI\ DE (ÉSI\R /\. LóFEZ g gSIN HERMENEGILDD, 15 dup.º, l.º izd.' g g MADRllJ 8 [~n !I ,A~A-~~l~i DBBD ras.• Mlle. A. L ... Ve1Jey (Suisse). Ponemos punto aqut a. la.s citas que demuestran la eficac~a de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con ninguna de las imitaciones, m~s ó menos fantásticas, que sin interrupción salen á luz 1 ni con las ínvencioues ilusorias, que no tienen nada do nuevas, y que pretenden crear carne á la TDedida y al centimetro. Por lo que antecede 1 si {l vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeza, si dese&is mejorar la estética de vuestro busto, no vaciléis en apelar á las Pilules Orientales. Har~n por vos Jo que han hecho por millares de otnw personas; el aspecto de vuestro cuerpo nada tendrA que envidiar al de vuestras comp1ñ_eras más favorecidas. Vos misma estareis asombrada v marav1lhda de la rápida transformación que se operará en· vos. . Un frasco _se remite po; c~rreo, enviando 7,50 pesetas en libranza ó Giro Postal, á. Ct!mán y Comp.ª, Puerhfcrrisl, 18, Barcelona. De venta en ~fadr~d: Farmacia Garoso, Arenal, 2.-En Barcelona: Farmacia Oüver, Hospital, 2. La nueva y espléndida instalación de la Cl\5/\ THOMl\5, permite exponer millones de preciosidades para regalitos de poco precio, estos m:.iy baratos. Cf\5/\ THOM/\5, !etill~. l. CARRETAS , 3 Re,u.venecunlento natural, verdad, de ambos sexos. Quita las deformaciones propias de Ja decadencia y andanida~, _Y arrugas tod~•; hoyos de viruela, pecas, paños, ma.nchas 1 esp1111ll~, barros, roJeces y erupciones. Principales perfumerías. P~~ase mter~ant~ fo Ueto gratis al depósito. Godeizpere, Pcla.yo,5 2. izq. Madr1d,qu1en remite el especifico ar 6 ts. á toda Es a.ña. RI ftrrnr fMrLH~ u~ CL'TTAN' todos los males de la t:RETHA, PROSTAT.\, VEJIGA y HMONES. Dilatan las ESTREc..:1rnCES1 expulsan la piedra. y arenillas, curan el CATARRO de la \*EJJGA, calman al momento los horribles dolores a.1 orinar di~minu)'Cl\ el deseo frecuente y limpia.u la orllia de posos blancos purulentos ó de sangt·e. Los flujo• crónicos se cortan sin pe·ligro. La.s Sales Kocla no tienen rival y son bien conocidas de médicos y enfermos. lo1 emplnlfos de fieltro roio los flujos recientes y modifican los crónicos. Las CAPSULAS · KOCH no dañan los riñones y l"&lman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la p;el. DEl'URATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo. Consulta diaria. Gratis por correspondencia. y prospectos e.tplilº:t.ti \'OS. Clínica Mateos, Are• na!, 11 1. 0 , Madrid. de WINTER CURAN los catarros de pecho y bronquitis LIBRERÍA GENERAL Los emplastos de fieltro rojo MESONERO ROMANOS, 15, MADRID de WINTER CURAN los dolores de los pulmones Exportación á provincias y extranjero. Suscripciones. Adquisición de toda clase de obras, aunque estén agotadas. Para América y provincias hay un exacto envío de revistas y pe• riódicos al preclo de Madrid, con descuento para libreros. Lo1 empla1to1 de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del PÍDANSE CATÁLOGOS costado y caderas ¿• POR QUE VIVIR :i~•~i~;~ lo1 emplal!os de fieltro rojo ocupaciones tormetosas 1 de WINTER CURAN los dolores·de espalda y amor, sm alegria, y sin felicidad, cuando tan/a,., obtener fortuna, salud, suerte, amor corres- si11 cil ~ Lo1 emplasto1 de fieltro rojo de WINTER CURAN lumbago, ciática y otros do- LA HIGIÉNICA f,.,.,¡• M1iri. f.-¡;.,-,,. Agua Vegetal de Arroyo, premiada en varias Exposiciones cienUficas con meda. las de oro y de plata.¡ la mejor de todas las conocidas hasta. el dia para restablecer progresivamente los cabellos blancos á. su primitivo color; no ma.ncha la. piel ni la. ropa. Se expende en perfumcria.s y peluquerías de Madrid y provincias. lores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucho cuidado con las imitaciones - - Depósito Central: Preciados, Eo6, principal CHOCOLATE DE. GA'I'O NEGBO "VINO PINEDO" EL Es el mejor, clase única con ó s.in vainilla, 2,50 paquete pesetas, \Jíctimas de la desgracia el que quier& poseer los secretoa del &mor y que la mala estrella los deje, el ganar en juegos y loterías, el destruir 6 echar un ha.do, el aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqucza1 salud, belleza, dicha. Escrlbase al señor ■oory•'•, 11úm. 16, ru.e de J'Echlquler, París, el cual mandar& gratis su curioso librito. TI::Lv.I:IDEZ ET.1.tlr. deede que la Cefaloaa da la en sí mismo. LA COntlanu rrea el Att'flnm1snto y la Audacia, de119rrolla la lrtt/1• '91tcla la Memoria, faell1ta la Palabra, d~lermlH el E:rllo. /o11c1u ,,.,,. Etcr.: • 1s~flo~ D1ree1or 1,1 Sef1'1clodeJ E;rportaci6n FARMACIA MODERftA,f,r d Aumat,, Paf'II. CASA HAZEN Fuencarral, 55, y .San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS IIIFJOIIES IIAJICAS Bee.hatelll, Pleyel, Caveaa, Bor.. etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDIE 25 PESETAS AL JIES lUTDPIAHOt PIUOllt IÚg[I IECÍKIII. UIINO Pllll Cl!IJ.DOOS ' n- ñones pondido, ganar en los Juegos, en la loterla, en la Sois~, etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. EL MEJOR TÓNICO ( : : GRATIS:: Del DR. WINTER COSMOS LITERARIO ~ápsulas f\O~,-t +CATÁLOGO perforados de tleltro rojo, 6 sea bayeta encarnada SIN SONDAR NI OPERAR se disimulan y no duelen los juanetes De venta en lzs buenas zapa• terfas. - Pídanse prospectos llo. Ahora poseo un busto espléndido; ni& per:ho, anlts caido, se gratis á la Casa F. Pontes, ha erguido firme y rígido. 1-:sloy enca,iladr" de vtteslras píldoCarmen, 6 y 8 1 Madrid PULSERAS DE PEDIDA Ht~~~E- LAJOYERJA DE MODA A_Sua _de Juventud y Bellexa SALES KOCH g El buen efecto de las Pilulos Orienl1les se manifiesta inmediatamente v se completa en dos meses, algunas vecés en al~unas semanas, como lo atestiguan las dos cartas siguientes: 8 Pedl, catálo•• de ESCOPETAS b,leante JOAQUIN FER· ORINA curan ain peligro las ºººººººººººººººººººººººººººo Jab00 , deLa T0Ja . [uro y evito entermedodes de lo piel Cazadores LAS -MALDE- t'.n DO.$ D!J.j o o fl m!ior ~! torn~or r•ranthada ■ á toda prueba, al famusculares, de ben pedir á. la NANDEZ, DE EIBAR. CLINICA MATEOS, Arenal, 1, Nuevo trlanfo y Campeonato en el Tiro de Plché.n de Lo¡ro6o. l.º, ).ladrid, el Gráfico Vital que se eu \·ia gratis, y recobrarán la. salud y vigores dfl la. mejor edad. e »Continúo recetando vue$lrO excelente ¡:.roducto, Pilules Orientale,s, á ttti clientela, Y tengo la satisfacción de podrrle niani(edar que he obtenido numerosos é.xitus.• Doctor G... á N. (Loire in(érieure) «Muy seiior mfo: »Sólo hace quince dí~ que tomo las I'ilules Orientales y observQ ya con satisfac• ción un -resultado verdaderamente sorpren• denle.» Mme. H. L .. rue Gonda,-l, .\larsi:ille. «:'Ju.y se1ior mio: •.Ve apresuro á felicitaros por vuestras Pi/u.les Orie,ilales, que deberían denomi- Estuches con finos perfumes y sin ellos para regalos de gusto. Precios reducid os. CASA THOMAS, Sevilla, 3. Clllll8IIIS de '60 gramoss me,Ho paquete, 1,25.-De venla: ''La Mahonesa" Peligros, t, y Príncipe, U, café. o El Purgante Idieal es la Pildora del nr DEHAUT 147, l'lle du Fa.ubourg St-Denls, París Fácil de tomar, No necesitando ningun ~reparativo, unnoa provoca repugoauc1a. Suprimiendo la dieta, uo debilita al enfermo. No exigiendo descanso en el cuarto, uo ocasiona uiugnna pérdida de tiempe. Más activa que todas las similares, ea, por couiguieute, mis buata. DOSIS • PUBOATIVA, 1 A s plldoru. • LAUTIVA, t pildora. Chene Royal. Perfume para caballeros, 4 pesetas frasco. CASA THOMAS. Sevilla, 3. �UN HERRERO FELIZ ,14 de Abril de 1896 ~I U\' Sr. mio: SoY herrero de profesión. Con frecuencia he visto turbado mi sueñ'o por una opresión grande que me asaltaba El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga si Estbmago. -·- durante la noche v muchas veces también al despertarme, muy particularmente cÚando el tiempo estaba húmedo 1· de ni~bla; v es, opresión era á. veces tan fue rte, que apenas s1 me deJaba respirar. . .\1 rni:-mo tiempo sufría de una tos conti~ua y lo~ acces?s dural>an siemprc1 cada uno, de ,·cinte á vemte y cmco minutos cuando meno~. Tenía por costumbre tomar una taza de lecho bica azucarada, ó de café s010 1 antes de irme por la maüaaa al trabajo, y poco á poco iba Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niñoa, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, Elcceeod1TrabaJo, etc., etc. v iéndome enflaquecer hasta. roncluir por ponerme amarillo. o• ,., oesde el día 10, exposición de millones de juguetes para el árbol de Navidad. Regalo entre los compradores, de un m~gníficoárbol lleno de Juguetes. CASA THO MAS, Sevilla, 3. Corsé PIEL DE SUECIA GRAN .. CHIC .. ,.., •• No hubo remedio que no ensavase, pero ni con tisanas ni con ◄" El mpln.stos 1 pude er~contrar ali• e, vio. Nadie conseguía acerbr o" con mi mal. ef,." lluy agradable Un día supe las curaciones tº de tomar en un obtenidas con el alq uitrUn de poco de agua ó de leche. usted y mi esposa me persuadió o"''º Para los OJabWcos se prepara 0 110 que debía en~aynr. ~No balo la forma de comprimidos. Caballuo d• Gracia, ti y 20 arriesgamos más que un poco MAORID Sr. SALVADOR PERIS dinero, me dijo, y todo el mundo s1bc que el alquitrán es el remedio mejo r para las ~ofermeVenta al por Mayor :{3,Rue de Pol11y, PARIS --..!,Q;,:,:' ~~,.,,----.!!JIIE31'i:~;¡; ~~€l==",,--. .,.,·~ dadcs de los bronquios y del pecho, y que jamás es noc1rn , . Tomé entonces un frasco, tal como en l06 prospectos de usted se indica, ó sea una cucharadita d~ alquitr~n por cada vaso <le a:It:'l. ó de ,·ino que bebía á. las rom1dns 1 y desde que to~é ~ste primer frasco me senti mejor y me encontraba menos op:unido. Jlorn1i va tranquilo y por espacio de tres meses he contmuatlo sini(m:rome de su alquit rán sin interrupción. Hoy ten¡ro la s1tisfacción de deci r á usted que ya no toso, ni aun estwdo el 1iempo hU medo, y que no siento opresión ninguna, hasta el punto Je h:illanne ente ramente cura,lo, TAL MEXICANO. Premiado Grand IH,.,.neso usted recibir con nuestra. felicitación las más expresiP rix, Cruces y Medallas d e oro. Unico en vas irachs. Yo espero que todos aquell_os que viven np~estos el mundo que se usa. como cualq uier aceite al calo r y a] frío y que no pueden prescmd1r _de sus ocupac!ones 1 de tocador y deyuelve á. los cabe!los el c~lor us1 rán el Alquitrán Guyot que para mí ha sido un remedio bana.tura! de la.juventud, hayan ll-tdo rub_1os, po 1issoirs y ú ti les cast&ños 6 negros. Véndese en las princ1pa• jado del cielo por el ali úo quo me ha pro~u rado sin tener que para la conservales per!umerla.s y droguerlas de España.falta r á mi trabajo. Fi rmado: Salvador Peris. Plaza de la Consción de las uñas, es En la. población ó pueblo que no lo hallasen, escriban al autor titución, Valencia. ~:o:to tral:\miento viene á. costar 2 centavos diarios, y... ¡cur3! ..-F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona._ nuestra especialidad . .-t dt·erlencia. Como hay personas para quienes el sabor ?el Estuches desde 2 pea~rnn. de brea no es airadable, podrá n reemplazarla con los C.ip•ubs-Guvot do Alquitrán de Noruega (de pino marítimo setas; de lujo para rep1l1'0) y· tom3r dos ó tres cápsulas á. cada comi_da;. las cuales galos, mu y baratos. prod ucen idén ticos efectos salu-Jables y una curación igualmente cierta. Las t•erdad-eras Cápsula8-Guy ot son blancas' y la fi,rma CASA THOMAS, de Gt«yol va impresa en negro sob re cada cápsttla. "<'-º -~==-·· ~eo~sa'-!§ [AlVA[Hf [orrnro ~e t Jer~nimo, i COftFITES CARPA TCOOLAs REIIEDIO SEGURO.- 1,50 PTAS. EN FARIIACIAS LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEBURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Sl~ lendo las instnacciones del IIABIIETICAL POWEll 'S MAltSIOfl cont,n i~111 en 1u ~a.rloe<, trahdo " La Fueru•Radio Magnetice al Alcance de Todos ". Vueslra edstenri11. t11mbiara tota,l menle TIIIDOS, EIFERIOS, DESHACIADDI Sevilla, 3. PLUMA ªID_EAI: pedid hoy mismo el folleto explieatlvo que 011 será en lado gralia, l nelta do corr90, pidi<ln• dolo l la direccion del ■• ca.bellos más refractarios. @ I ! ¡Probarla es adoptar • 1.000 PESETAS Esta no es una insensata aserción de un individuo irresponsable Es ILI! hecho_ ab~o.lutamente genuino. el cual será apoyado con gusto Por miles de mdmduos cura~os, no 11-0)0 en Inglaterra, sino también en En su composición sólo entran los más puros aceites vegetales, produciéndose así un jabón que dá una espuma rica y emoliente cuya acción sobre el cutis y la tez es benéfi ca en sum o grado. Su perfume es una combinación de suaves esencias de flor es cuyo d e li cado aroma, permaneciendo largo tiempo después de usarlo, hace que sea un verdadero e n ca nto e l ba ña r se con Jabón "Royal Vinolia." todo el mundo. Cuaudo digo curar, no quiero simplemente si<>niflcar que suministro un braguero, almohad(lla ú otro aparato que"tend rá que usarse continuamente por los pacientes con objeto de consl'n·ar su Quebradur& en su lugar. Yo quiC'ro decir que mi sí.stem a permite á la Yo Clll'O quebradura dejar de tales irritantes la arl.efactos v con• Qllebra, iPrto la pa"rte t:i.n dura. buena y fuerte ca. mo antes de ocu• Libro rrir la quebra.dura. Mi libro, una co• pia del cual cn\·ia• ré á usted ~onmu cho gusto, explica. claramente cómo usted puede curarseásl mismo sin do• lor 6 incon \'Cuien• ci.a por este aistef!!ª· Yo lo de5cubri después de hªber sufrido Y<? mismo por mu chos anos de una quebradura doble, la. cual los medicas dedan era incurable. i\1e c-uró )' ro me crci en el deber de dar al mun do entero el beneficio de mi descubrimiento con el resultado de que ahora haee muchos años que be estado cura~do quebraduras en todas las partes del mundo. Psted proLablementc estará interesado en recibir con el libro gratuito y prueba del tratamiento unos testimonios firmados de unos pocoa entre los mucho.~ pacientes curados. Ko pierda tiempo ·y dinero ,en tratar de ohtruer rn otra par:e lo que mi descubrimiento oírece pu~ sol~_suírira. conlrati.<'mpos. Tome la pluma y llene el cupón quJ esta al pie do este anuuc10 1 envíemelo por correo y mi libro, una copla de mi Garantla, la prueba de mi tratamiento y otros detalle! que conseguido! Juventud permanen• usted necesita le serán rn\·iados inmediatamente. te cou la e amaltación del cu• Slrva~e uo c-m·iar dinero alguno. lis, al que se da la tonalidad de ~olor ~?e se desee, blanco, trigue• CUPON PARA PRUEBA GRATUITA. n_o, pálido ó moreno. - Dcsapari• Dr. Wm. S, RICf (5. 909), a 6 9, 51011.ecutter Streel, Londres, f . C. lngl1terra Mu y Sr. mio: Sin·ase euviar gratuitamente la información y prueba c16n de arrugas - pecas • espinillas • manchas • paños • sarpan que yo pueda. curar mi quebradura.. pullidos • rojeces • puntos ne-Nom bre .. -·· . gros • escamas herpéticas y demás imperfeedones del cutis. Seereto de adel¡azar sin princiones rigu• rosas disminución comprobada por el peso sin alterar la salud. Escribir detalles á JOLY. Aparta• do 8, Ma~rid. Respuesta. y prospecto gratis con reseru completa. VINOLIA L0ND0N CO. 4 LTD., PARJS. ¡MILAGRO TODAS VUESTRAS PENAS CESARAN, todos TUeltrOl PTOJectoe se lccruu ea m.&tr¡. lbOllio,, Hénncla. Salud1 Fortwia, Amor, Lotuia: podrri• oiancer a vu••tro• enemi60-S y cu tirar los rnal. Ofrezco remitir, sin ningún gasto, á las per5onas que pad('('cn eu rastenia, debilidad, tisi.~,reuma, estómago, u ma diabetes ó los nenias, el tratamiento completo de los re1101tlbradoe Reedlo1 Orel, redactado por un doctor. Como garantía do los re• J;1doa r.ipidos y Sl!guro:;, que se obtienen, se enviarán uumcro• l~stimonios do cdt·bridades médicas, de fama mundial, que t : !Jcan haber logrado curaciones verdaderamente notables y rp:·cn1lenles, h<Lsta en casos que se crefan incurables. Escribirá p: esentante de Remed.101 Orel (DeplO 9) Honda San Pablo ftru1acia, Barcelona. ' Se mde en todas 101 garqes w!UI d ,ni1111 AGUA DE Por 12 pts. semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la que ha conquistado el más brillante éxito por sus adelantos nunca vistos. SMITH PREMIER ~;~Lpi~c::_A OTTO STREITBERGER Apartado 335 BARCELONA OFRECIMIENTO Para automóviles y toda clase de motores RADIUM I■ GARANTIA JABON DE TOCADOR ROYAL VINOLIA. enTiado GRATIS con un fin huinani. torio, "" Et REY dd MISTERIO. PAllSSE, 11,111 '1 Cülln-<'Ial, PlrJl GASOLINA HOMOGÉNEA MAR[I AUTOMOVILINA !If!UI ,1 ,111i111 ba pidiendo la Prueba Cratulta de mJ tratamJ.eato 1 1lll ejemplar de mi libro y detalles acerca de m1 ••do. leyendo el ffiume.a de ◄O parinu "MASNETICAL PIWER'S MANS/ON" 80, #.aill1••ur.S1ln1, prl• P,r/1 (FrancilJ. La mejor1 la más acreditada , la de mejor resultado en co11 ■ umo. YO CURO LA QUEBRADURA Curaao., l"a.dicalmenie dentro de veizUo c:tfaa por Ja., P'Ildoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia v. MtROBIAN, Sai.o ..Mand6-P¿J¡¡s Deo6sito sn toda& las buena, Farmacia, y Drogueria,. ·Una sola aplicación, una solal ~: :::!:,T,¡~;1:::t ~o ra.no su color primitivo, (negro-aubache, negro•mate, obs~ro, natural ó cluo). Es anti,éphigiénica; de fácil .aplicación y de resultados marav1llosos. Es eficaz huta. para_ los Los inventores y fabricantes, los Sre.,. Cortes Hermanos, de Barcelona, responden con su fir_mt. de 1& veraculad. de lo expuesto. Ni U8 oon,umidor ha. quedado defraud!ldo en ns eapefllnZU, y son á miles los que la u•n tiea. é '°'º �• 000000000000000000000000000000 0° 0 g 1u1m PILIBRIS, l mms g ººººººººººººººººººººººººººªºººººº dverttmo• á nuestro ■ anunciante ■, A 1¡ue lu órdenes de publicidad han de edar en nuestro poder con ocho D D D D D D D D D ~f [[rnn ~f AH~H[rn~ Iflffi~Áfl[~~ 2.000 coleccionc.s dis\iutas: paisajes, marinas, vapores, ferrocarriles y asunto:i universa.lls. Pala.is Postal, Fucncarral, 2. dla■ de anllclpaclón. No siendo a■ i ■ e retrasará la ln■erción hasta el número inmediato. Todo anuncio ■ atlafará material eléctl'ico, ventiladoCO.\Ires,PHOmotores, arcos volt.i.ico.s, apara- además de tos ciuematógraío, Silrn, 12. lmpue ■ to ■u importe, ptas. 0,10 de del Utnbre por lnaerclón, 0'.\10 N'.\CE EL A.\lOR y «F'lóchc3 ba.ralLsinio;. hace trabajos C d'amotm), nuevos valses delicioso~, A <lePRECIOS positiv~ y ampliacioH.ei3 la. Ca.s:i. con letra por Ch. Schumann. Marciano. )lonlera, 41. '.\ladrid. ES,\RROLLO DE L.\ MEMORJ.\. CurFICIONADOS Y FOTOGR.\FOS PeD so por correspondencia, 10 pesetas. A did siempr~ placai3 y pape\P,,. Grei;.- haber. Precios de fabrica. Jardines1 361 Madrid. Academia Educación :\lcmoria.-:i.lar, 10:i, Vale111.:,ia.. ' L AXAGLYPT.-\, nov1simo productn DE \'lLAJUIG.\, deliciosa para E Jecorativo hecho con fihra de algoA GUA mesa, cura el arlritismo, diabetes, dón. Depósito, Arenal, 22. Papc!e¿; pin- gota y mal de piedra. tados. mocionadisima, ¿ Ha.s sido tú el de «.\dios? ... >> ¿Pot qué no hablabas? Necesito darte cxplicaciún 1 si no lo cousigo enloquecerá. tu Cruz. mio: Hoy E:3 Sol ... ComE A mor p)'e11dicndo espero seiial convenida. «2i, » Hoy 1 como siempre, estás preciosisima ... ideal... Siempre te he dicho •Situa. ión crltica.1> reliérome únicamente observadores en general, algunos inspirados seguramente por perversas iuteucioncs envidiosas antipática «A Postal•. Final ba.iio hi conviniera dejar abierto, desde fondo dime con mano adiós. Te quiere como nadie en el mundo, tu Yo. Kl:::i .\LHA)llHlA.-füpecialidad de la fábrica de licoro,; de A. de Burgos l1aesso, S. en C., Milaga. Se solicitan represe11tantr,; <loude ya no lo:i hay. A DE INGENIEROS por coESCEELAS rrespondencia.-Pueden seguirse lo:> estudios y obteucr el Diploma de lngenlero-eleclricista1 lnge11iero-mecá.1iico, 111geniero-agricola y Electroterapóutico, mur ecouómicamente, por correspondcucia, sin abandonar el alumno su 1·e;;i.dencia. pidic11do informes oara matricular.se al Director D. Julio Cervera Baviera, Apartado. 66. Valencia. ALLIKAS ca.stellana.3, negras, Prat, leona ,M pura raza. PoueJora,; ex• traordiuaria.;;. Incubadoras cconómkas. Catá ogos, \"ilches-C~tañer. '.\lálaga. lodeta ctlestlal: :\1 accrcar:;e día felil de ,·olrcr á tu lado, aumenta mi pasióu. Tibidabo. G Piedras para enceudedons ATENCJON:: mecáuico;; ;i. b cCntimos. Docem1, 0,50. Millar, 22,50 pta:i. Piet.lra rndouda grande, á 3f> pla.:i. millar. l,,0111 pcqut ña.1 a 30 ptas. millar. tic remite11 á p1·0,·i11ciac-i. Pcdit.los: Guillermo )fat,t 1 Pi:u.a. t.lc ;Sau Jldcíouso. l. '.\ladri,I. UTO)lÓ\'ILES Sizaiie &Nauclin. \'cr el tipo 4- ('i!indro3 70 por Li0 m¡m. Catilogos y dctalh s: José García, )la;:;nou. A A~ALES: Cirujano callista. Extirpación de callos; arreglo de uiia3 á domicilio, 2'&0. :::anta Isabel, 17. C EXITO· •Vete y vete C:\SCION Coutesl..aeióu al «Vcu y ven• \a• Ün~ pcse~a. almacenes música. '. ASA FJGUEHOLA. Arliculos .sanitarios. Talleres para construcciones ,; reparacloues melá. icas. Pozos arles1a11oi. Angel, 61 '.\!álaga.. C C.\T,\fiBO, TOS. Janbc de fleroina (be11zo:~iuá111ico) del Dr. )la.dariaga. AgradaLle e1usuperablere1ne,!io pectoral; .ÜLECCJON VERDAD. \"o!l1mc11es eucuadtrna.do:i de Fino!. He1 icourt Perrier, Flammarión, etc.,á una pe~cta., Ílrospectos: Editorial Góu~ora, San Bernardo1 50, y ,ibrería.s. C COLECCJOKES de tarjetas po:.tales ¡11 • glesas en colores, 50 céntimos. Hay D D D D D D D D D G Nuestra ilusión sigue adelante, pero pienso con lri.steza ¡para quó! .Sin noticias, lejos mi Luis, me muero. Escribe, postal 342762. Eloisa. QPOSITORES de toda clase. En Enero µreparaciúu eu i\la<lrid de temas de ('xclu,;i\•a memoria, cu horas, por complicados que sean. Clases cokdivas 1 30 pe,;llas. Temas suellos, 5. Dirigirse anticip,Ldame11tc, Academia E<lucaciJü ).lemoria. l\lar, 1001 Valencia RADORES poHticos, sagrados, forenses, actores, etc. En breve se inaugurarán cursos en Madrid para pctfeccioHar mara,·íllosamente la memoria en un mes. Lecdones particulares, 60 pesetas ..\ t.lomicilio, 150. Escribase con anlclacióu al Director Academia Educación J\Je. moda. .\lar, 10:'.>, Valencia. O ESCUEUS NOílMALEo y CoP,\HA legios acaba de publicarse «Solfeo francesa é inglesa en 0oooooocooooooooooooooonoooooo0 g po,;iciú11, de:;caria ca..-,arso cott s(•ñorita educa.da.. Escribir: Bille~e tranv¡a 02:2:?6. Lista Correo~1 Bilbao. Jlonlera. 4t. [3 el q11e mas M.\BCI.\f\O. barato \"eut.le arLiculos fotogra[icos r óptica. Arregla aparatos. E.\\OnlA prodigiosa obtióue,;e rápi- M dame.11le. Pro edimien o ulifüado lYni,·erl:lidaúes extranjera!'!. E,;criUid: Academia. educación memoria. :\lar, 105, Ya.leucia.. OVEO.\DFS en tarjetas de lujo para N felicitar desde 10 céutimos. á. donde elegir. • Palais Postal•. Fue11ca)lile.<; rral. 10. GÁRATE ANITUA y Q Ouipúzcoa--España Fabricantes de armas de fuego Especialidad en Pistolas "EXP:RESS" ♦ GARANTIZAD AS fa.bricaclón de toda clase de revólvers y escopetas G LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID R Bolsillos para señora, modelos nuevos y elegantes desde 10 pesetas.CASA THOMAS, Sevilla, 3. · SANTOS ARCAN GELES. Dirigido Presbítero Pérez Cabezas, Lkei!Ciado Filosofía, Letras. Primera segunda enseñan• za. l1itcrnos. Ex.ternos . .\lála.ga: .-\LLEilES electro -mecánicos. Silva, T 12. ncparaciú-11 de-toda clase de maquinaria eléct1·ica. Construcción de escobiilas. ARA la curación de la Tuberculosis, Auen,ia, Neurastenia y Con valeccncia1 emiucncias médicas r~ceta.11 el Fosfogenol Vidart. dejado de pertenecer á esta. ca,,¡a. uno de los socios que la formaban, sigue traba.jaudo los mismos arliculos bajo el mismo nombro y marca, pero en condicion~ mis venlajosas y cou surtido má:> extenso. rnM~lñl lisa.$ 2 pesetas; eu pergamiuo Ho)•al 2'50. Casa Thoma::-, Sevilla, 3. POSTALES. Alfonso Lópe, TARJETAS y Compañía. Valladolid. Aunque ha EDID A'.\lONTILLADO fino •San Fe- g~t•> Ci:ítica, reumatismo, ar_ei:iillas. T_odo es ; causacln por exceso ele acido unco en el ~,stema .. URICURE ¡,, disuel_ve y expulsa este veneno del : cuerpo. Nu requiere d1etJ. m precauciones : •uspecialeRs. grdls URICURE IeuRE\ ::::~m:: es inofensivo, fácil de tomar y cura durante el reposo. He aquí uno de tantos casos: "Los dolores de Ciática que sufrí durante6 meses fueron tales, que con un dolor en la pierna me indicaban haberse producido el más leve ruido á 10 metros de distancia! acudí al URICURE, pudiendo volver : al trabajo al terminar el 2° fras~º.Y si hoy an~o P,ºr ! el mundo, lo debo á ese prod1g1oso remedio. -- : P lipe•, Jerez.. POSTALES. Esmaltes, BroPARTICULAH, Pesquisas, lnT.\RJET.\S muros, Fantasla.;;. Semana.lmento no• POLICIA \·cstigacioues, J11forme;;, Vigilandas ,·edades. Tira.je::- de eucarg para editores par a e1 fr1nqueo á D. Culos Mare's ca• Marcial Y&!tsias-FOZ {LuJto) 11 Abril 191 L ( lla ValenPor qué sufrir más? Podeis. curaros! Por qué no \ I ense~uida? No demore1s y tomad URICURE: la, 335 hoy ;',,¡smo ! :,_· Barcelona. F?RE lOVENYBElfA sin peca$ FOTÓGRAFO 1narruga$ ·nqranitas írojeces - t,\.\l\t~ORvÚNICO REMEDIO CONTRA LAS I secretas. Consultas a domicilio. «La Proleclora•. Sauta Tel'csa, 10. y almacenista.,,. Alfonso Lóptz y Compafüa. \·ai:adolid. rial Oürnmatzen.-1.>arceloua. AFECCIONES GARGANTA DE y 1 pe:1cta docena. \"ist/1.::1 de i\la.d_rid. Car• ncts de 20 postales 1 pesda: hay a ca.mel.~ difcrrntcs. _\¡;:untos tauriuo.s y españolt~i á 5 <·éutimo!'-. \tilloncs de postales. «Palais Postal», Fucncari al, 2. OST.\LES. Continuamente novet.lades Lromuros, brillo, maLe. fantas1a,;. Erneslo flamo,;;: Plaza del Duque de Alba, núm. 2. .\iaclr1d. Pida.se catálogo. P iGOílAL GOIG: Cura dcUilidad, 11euGrande,; novedades y preV ra::.tc11ia, po:itraciúu, vahidos, neuPOSTALES. cios tspcciales. Clemente Zurita. :i.liralgia!", fa.Ha memoria. )ladrit.1 Farmatia LA papeles de lujo para escribir, grandes novedades, Con una sola cifra timbrada en relieve y colores, 2 pes etas caja. CASA THOMAS, Sevilla, 3. SE VENDEN los clicht?:s usaaos en esta Revista. Diri2irse a la Administración de 1\-\UNDO ORArlCO, 1 gucl bcar, 26, \"allad,olid.. Garoso, .-\rcnaL 2. La primera y m;is imporA NO IL\ Y FEAS::! la perfumería POST.\LES. tante fábrica de España. Ediciones «El Ra.millt-tc», Ser ida, 8, de ,·endeu Y propias y de encargo en bromuro, mate y los preparado.; para. to_ca<lor Je .\lada.me ~11 brillo; precios sin competencia.: am11liaciones, reproduccione¡¡ y toda clase de trnbajos fotográ.flcos. G. 11. Al.sina, Jesll..s y l\laria, 6, ;,.,1adrid. Pidasc catálogos. ram nf PREr1ano1.12.Y 6arno.1 (ESQUINA DE PRECIADOS) Cuenta esta Casa con un grandísimo surtido en gabanes v capas, confeccionados desde 35 pesetas Eacuela moderna de lenguas vivaa. Ensefíanza por el universalmente conocido método ALGE, empleado oficial- Trajes, alta novedad ....... desdi SO pesetis lm,e.me,bles, legítimos ing!em 40 Traje~ th,quelJoes ygaba::es Liñi , 17,59 laa del mundo, V EXTRIINJEROS CORT:S ELEGANTE SENORAS CRUZ 8 MADRID Aparatos higiCnicos y otros articu• los. Grafü catálogo ilustrado. NOTA.-Nueslras ermas se hallan de venta en las principales armerías de Espaiia y del E.lltranJero "La lngltsa" 35, fl\onlera, 35 ESQUINA A LA , Auténticas Graham. <le Chi<.:ago. ::,¡ qucrei,; :ser hermosa..~, scgui,I Jo.-,. consejos dd follclo,que se cla grati,-. º. , DEL POZO ~ , en sellos Is CD:rEO .Pre=io 4 Pesetas la botella. .\RJETAS de visita fina;i, eleganteT mente impre.sas en cartuliua marfll ó tela. pesetas t 'Z>O el cier,to; eu pergamino P TI CA !I:\Quien dssea uni C su.JA' causa y curación. : muestra 1 · mente por má1 de soo e1cue• GR/IN 111\RIEDI\D EN GÉNEROS DEL P/1:S Autotnaticas PlDISE [ITÍLIO IA. PARIS; 113 CheapEidc, ccibi telegrama carta, carta.s. Todo rompí. Nunca ccm,uraré tu proceder, i<1ulórote tanto: ... llast.cto saber ore.s ú.nico hombre a 4uici1 at.!orari tod.a ilu vida1 tu Keua. para escuelas» cot1 acompañamiento de piano, de Lázaro H. Lornno, obra inspirada en los má.s sólidos principios pedagJgicos. Véndese: rústica 4 peseta,;, encuaderna la, 5. España: Ma.drid, Barcelona, Casa Dotesio . .\lemania: Hug & C.º Leipzig. TELÉFONO 1.472 EIBAR CALIBRES 635 Y 765 e 8, Place de la Bourse, uemadas cinro cartas. Estamos igual, pensamos lo mismo. Demorada contestación por mi enfermedad. Tirarlo por balcón es idea excelente. Tu carta tambión me trajo tristeza y también cada dla es más desgraciado, tu XZ. E~deb!:~,----!! _ruqY,!_.~.!_,~'~_,JI~f!i_:tf r~~~~-~\~{I;I Jhn ft}nny~ 'J[hnn} 11~ R Uuu ,n,¡0~01' JR~ I\LI\ nHr MRRJI' H Nll ~ n e , eutane,s.-De ,enu, en toda., la, fa,m.cias á la Agencia HAVAS, ººººººººººººººººººººººººººººººººº 1 OVEN distinguido; vcinle al10,;¡ buena este periódico, dirigirse 1 (IDA PlllBRI MI!. lD CÍ!ITIMll hechicera: Necesita mi amor OLlCL\ P.\HTICl_;L.\.R. Vigilancia de Grandes noveGlorieta verte pronto en tu terraza de piedra; P todas c\ases informacioues. GuillerT .\RJETAS-POSTALES. dades en Bromuros. Sí'pia:i r Fantacolmo felicidad. 1ibidabo. mo Rolland, l. Sucur;;al: Puerta. del So!, 3. sías. Precios únicos. Sección especial para TelCfono 3.807. Amérira. Clemente Zurita, \'alladolid. RAN BALHARIO PHATS. Cald"' de G Malavella. Gerona. A!!ua.s ter1Ílale:;, OSTALES. Casa Unic.a!:! Las mej:lre.:; po,..•ales más barata~ que en bicarbonatado-sódicas. Espccialldat.l reu· P mat·cas bromuros; artbticas faut.'lsías; T.\HJETA~ las calle~. 3.0UO precio.so:i h1odelos mali,uoo, diabetc, dispepsia.. conlí11uamente uovedadc~. Casa Edito~ distiutos <le plali110 negro á 10 téutimo:1 J Para toda la publicidad \.\ PÍL\\\\i, JARABE BLANCARD DE PAR.IS TRUPASO llt nrnouo ~e desea un joven do wintiuno á \"einticinco aiins. de familia di,;tinguida y que di~Ponga de capital,·con práctica en el comercio r rn,;to:, conocimientos, con el li11 1'e instruirle primeramente en;;ci'iándole durante dos ó tres ailO,prác:licamentc la mar,ha fa\·orahlc del negocio r ,.,¡ reuno co11didoneg1 vendér,::C'lo después. Se trata de ncgoeio que, como se puede ñemostra.r, rinctc actualmente imporl:u,tes utilidades. f}irijanse ]a,; oferta,; indicando posiciún 1 capital disponible, referencias inmejorables y enviando fotografla, al billete ele 25 pesetas nll.m. 4-.0i,6.69!\ Lista de Correos. Barcelona. TREVIJANO L06ROÑO �AutomóvileS ~. . STOEWER ' 22 HP., motor Knight sin válvulas, 4 cilindros, 101/130 mm. Cbassis con neumáticos 880/125 milfmetros, Ptas. 18.000 Torpedo al1trgado, de cuatro asientos, • • • ,. 22.000 Landaulet-torpedo •• , • • . . • . • . • • . • • • » 25.SOO Limousine-torpedo • . . . . . . . . . . . , •• • . • » 26.000 24 HP., 4 cilindros, 110/130 mm•.(extrasilencioso, con válvulas) Chassia con neumáticos 880/125 milímetros, Ptas. 17.000 Torpedo alargado, de cuatro asientos. • • • ,. 21,000 Landaulet-torpedo . • . . . . . . . . . • . • • . • » 24.500 Limouslne-torpedo ••.••..•. , . . . • . . • ,. 25.000 Volturette Stoewer.10 IIP., 4 cilindros, 4 vclocid:vlcs: modelo Julio 1912, vencedor en prueba. de regula.ridad y resistencia. contra. 22 fábricas a.lema.nas, sobre 1508 kl, Júmelro~, con cinco asccn:0s á colas de 1.000 metros; vencedor en prueba de 1•elocida.d sobre la pista. de Brookland, donde registró en Agosto 101'48 kilómetros á.la. hora. Coche llgero Stoewer 12 HP., (78 por 118 mm). Cochea indu1trlalea Stoewen desde el cochecito de repartir 500 kgs. al ca.'mión tra.ctor pa.r.a. 8 lonelada.s de carga. útil. Ingeniero delegado en [1paña: JULIO EGUÍLAZ. MADRID, Al[~á. 171.-0fl[DO:'[ampoamor, 12.-Dep~sHo de mbel en SAH SEBASTIAH.-Entregas inmediatas ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros /t\ecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Eledr.oterapéuticos,-tlrquitectosconstrudores, Telegrafistas Navales =. ======== IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&os l•I l•I l•I PATENTE NÚMERO 48.482 l•I :-1 1-1 ·,, Esla.s Escuela.s se haUan esla.blecida.s al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla. en el ~espa.cho del Director á disposición del público, y se remite copia de dicho documento, legalizado ante notario, á lodo el que se dirige á las Escuelas pidiendo datos'y reglamentos. Son las Escuelas más importantes .de Europa en su-··clase Su nombre y fama son universales ,, Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en AJema.nia, en Inglaterra, en Francia., en Portuga.1,'en Bélgica., en ca.si todas la.s repúblicas american<j,5: en México, en Perú, en Colombia, en la Ar;;enlina en Urugua.y, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecua.dor. _ ' Su crédito es debido á. la. seriedad y fama. de su culto, inteligente y numeroso profesora.do, y al nombro conocidisimo de su Director, Don Julio Cervera. Ba.viera., funda.doren el a.ño 1903, en España, de las primera.s . Escuelas libres de Ingenieros y del sistema. por correspondencia. , · EL- D1~ECTOR D. Julio Cervera Baviera Ingeniero militar retirado, E'II Comisario Regio DirtetO'f' de la E&cuela Superior tk Artea é Induslria3 de /Jfadrid · Co1adeoorado por el &ta®, Miembro lio,IOl"ari-0 tk la Real Sociedad Geográfica &paiiola, E:c Diputado á Corle3 Vale11cia, Member ofthe •American &h-001 o(Correa¡xmdence,,1,fiembro delCo11gre30 Nacio1111I de Viticultura, etc., etc., po; (ESPAÑA) ' En estas Escuelas pueden cursarse todas las carreras arriba Indicadas, por' correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hogar ! Para mú informe,, detalles y matrícala1, dirigirse 1lempre de la 1lgaiente muera: Sr. D. Julio Cervera Baviera , 1 IXGENIERO \ M.oT··o RES A GAS . -.. . . -A""-MAVO-R-F-Á-&3RÍCA __ OEL. • ( ♦ i VALENCIA M~Nºº 70.000 motores fancloaa-do en toclo el,mua•o - -2,300 motores fanch,n-do en E1paña- L. t . GASÓGENOS -PARA· TODA CLASE , 1 DE COMBUSTIBLES • __y ~G~A-s .ó·G:E~N:o·s-~-- -~·-♦~ - Cr-~sley..Brothers -Ltd.,-Fuéh<:arral, -·6; 'Madrid. PRODJBJDA LA REPRODUCCIÓN D& TE:XT01 DID\"JOS T POTOGIUPÍ,U EL PAP~L EN Qt:E S~ lllPRUIS F.STI PERIÓDICO ESTA PABRICAD0 I.SP&CIJ.LUENtlt PARA OI0~D0 GRÁP'JCO• pon CL.l PJ..PELERJ. .ESP.lSOLA• 1 ll!PRESTA DB 11\UHDO GR/HIGO BER.llOSlLLA.1 57, lU..DRW � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 58 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 58, Diciembre 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-04 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011757 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Benavente Comiquerías Descentralización Mecanismos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1650/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._59._Diciembre._0002011759.ocr.pdf 85ef23abc1b5cbac8312db69bd9b0906 PDF Text Text �AÑO D ◊ NÚM. 59 DO GRJ\FIGO MIÉRCOLES 11 DICIEMBRE 1912 POPULAR ILUSTRADA APARTADO DE [DRREDS 571 ¡GUERRA A LA GUERRA! Redaa:ilm. AlbninistmBt J Tallms: HERMOSILLA,57 Su:miptiona: J ami1IÓl!s: PUERTA DEL SOL, 6 =· . Sao hrti,J CI O MADRID O 0 Diretción telegrífi~: GRAFIMOH [!}············· ················ •''''''''''''''''''''''''''''''. Y todos nuestros esfuerzos deben tender á. suprimir la muerte. Porque, déspués de Otra vez más ha pas1do sobre Europa la muerto un hombre, ¿para qué sirve? fiera é indomable Parca, traída de la negra 111 Por eshs y otras tan poderosas razonos mano de la ptllida 1\tuerle¡ otra vez mús pa- !!], ........ , '"' "'' "''' ""' "". "" '" "" ""'' " ·"' '",," como estas, y que ahora me callo, clejimclobs rece ha retrogradado el Hombre á sus prepara mejor ocasión, !Ja y que combatir la guehistóricos inslintos de fiereza salvaje. rra. ¡Guerra ü la guerra! 1 En un momenlo , en un so 0 momento, no Y esta t!UCrra-la única que puede admimás que en un instante-¡horroriza pens:ir• tirse, la guerra á la guerra-hay que empelo!-se queda viuda una esposa ,Y huérfanos zar ú inculcnl'l'l :i los hombres futuros desde unos hijos; arruinanse hrnilias enteras, se su mi.s tierna €dad, desdo su primera infandestruye hogares ... , toJa la gama, en fiu, de cia; y dh á día. hora á hora, sin ceSAr. Guita los horrores humanos. cavat lapidem (la gota horada h piedra) y Y. ~.además, la vuelta á los serilimientos al arbol !J'l~· que enderezarlo mientras es proJ1istóricos de barbarie-1:homo hominis tierno renuero. Inculquemos, pues. en los lupus>-sentimienlos heredados del hombre niiíos desde su más tierna infanci'l 1 el horror de las cavernas-que no es propiamente el al derramamiento ·de s1ngre; inculquemos Hombre, con mayúscula y categórico-tal en sus maleables corazoncilos sentimientos vez. ¿quién lo sabe.'> del antropopiteco y reiíiele dulzura, de humanid1.d 1 de fifontropía. (los con la fraternidad cristiana... ¡Pobre Hay que empezar por ensefin.rles á no Fraternidad, cómo te est.ín poniendo! maltratar á los pobres é inocentes animali¿Odios de raza, odios de religión, o_dios y tos-que son también criaturas de Dios,-á rencores por doquier? no martirizará los grillos, á no perse!!'uir cu Y el Progreso consiste precisamente en la calle á las parejas de perros euamorados, alejarnos lo más posible del tipo del hombre no tirar piedras á los nidos. Y aún debemos .::avern<.1rio (ojo al cajista), del que luchaba ir mi.s allá; y que no estropeen los árboles . con el ,ursus speleus,. que no destripen los muñecos. Que sean dulY aún hay quien se atreve á. decir (¡dc,sces y mansos; qt.:e no apelen ú la fuerza para graciado!) que la guerra es elemento de prorcsoh·er sus contiendas; que aprendan que ,greso. ¡Paradoja, paradoja, paradoja! De prola razón se basta á sí misma. greso con minúscula 1 tal vez, pero del ProgreHay que proscribir el culto ú la muerte. :tl so con mayúscula, lo niego. La guerra, la dolor, el culto á la sang¡e. La sangre es antiguerra que cuesta lágrimas y sangre y oro y progresista. La cuestión es vivir, vi\'ir1 vivir. sudor, la guerra que arruina al vencic.lo, la Pues que no hay. hasta hoy al menos, otro guerra que lleva tns de sí la desolaciUn y la remedio, resignémonos á morir, pero no nos muerte, ¿cómo va á ser elemento del Progreso? matemos unos á los otros, porque eso es inQue hay que cultivar el valor... Convenido. humano. Si los hombres dnn en matarse Pero, ¿qué valor? ¿Qui¡ valor?-pregunl1unos á otros, con uno ú otro pretexto. ¿,qué mos.-¿<Jué valor, sciiores paoegirist,s ó ex1:a á quedar al cabo del género humano?Y si cusadores de la guerra? Hay que cultiv11· el MARIANO DE CAVIA el género humano desaparece-no mecnnsarnlor, si; pero es el valor humanitario y huIlustre cronista de "El Imparcial" For. coMPAÑY rC de repetirlo,-¿qué ~erá de la Humanidad? manista, altruista 1 idealista ... , ista ... , isb.. fraBien sabemos que lo importante 1 l0 univerternal, sociologico, progresivo. Hay que cultivar el sal, lo eterno, lo categórico, no es el hombre, no ens1rtado en el pararrayos de un cuartel. ¡Este; valor, sí; pero es el valor progresista del sabio este es rnlor! es cad 1 hombre de carne v hueso, sino la idoa del <J.Ue, arrostrando impávido el Slll para estudiar hombre, la idea-hombre Óel homhre-idea, la Hu¿Que la guerra enseña el menosprecio á la las costumbres de los himenópteros, muer~ ele manidad: pero si desJparecrn los hombres tomuerte? ¿Y qué es el hombre sin ,·ida sino un una insolación 1 ó el i·alor sociolúµ-ico del aviador hombre muerto? Si es1 doctrina sombría del des- dos de carne y hueso, ¿qué será del hombre-idea? que, buscando por los cielos nuevos .horizontes ¡Profundisimo proülema: precio á la vida-pues aquí por trágica dialéctir.a en la ciencia, cae de su aeroplano y va á estrePor todo lo cual: ¡~uerra á la iuerr.t'. despreciar la muerte equivale á despreciar h llarse contra la torre de una iglesia ó se queda MIGUEL DE UN.\IIUXO vida,-si esa doctrina se propagara y llegase el cai:;o de un suicidio colectivo del gCnero humano todo, ¿,qué sería de la humanidad? ¿Qué del Arte"! ¿Qué de la Ciencia? ¿Qué de la Moral? ¡Horroriza PERIODISTAS ESPAÑOLES \ 1. Nada n:iejor para todas las enfermedadeo DEL PECHO Y DE LA GARGANTA Cuanta gente descuida los resfriados! Cuanta gente descuida los primeros síntomas de bronquitis, tosferina, pulmonía y tuberculosis! La Emulsión SCOTI, no solo ayuda á protegerse contra estas enfermedades de invierno sinó que fortifica los pulmones, enriquece la sangre, aumenta el apetito y dá la rnlud (!lle resiste y vence los males. Para l?. garganta y el pecho ec un lub·if:.cantc natural que calm:i, cura y fortifica. EMULSIÓN SCOTT "A la edad de 54 al!os me resfriaba 4 menudo debido tf una debilidad cD1tstet1cncic de una aferd6n bronquial En {nvierm, tosía sin cesar no obstante los muchos r1medic; qt:e tomaba y ya tn8 creía q1:e 110 ltaófa saluaci<Jti para mi cuando me recome;:. daron /a Emulsión Scott. En pocos meses me ttzco;ztré. tanfuerle como en /.1 m1jor época de mi vida. Este invierno 110 hJ tenido un solo resfriado, ::;i tos ::e ha curado y estoy gozando rle la t:f.da cJmo solo la disfrntan los que tienen u11a salud pe;-, tecla. Les reitero el testi:1:onio de mi gratitud:,:(?;¡ s:ncara. .._ 1C1'esa Bo:.,-az. Calle Bailé11 No.110. Ba;·celona 2 Euet"o 1!'1:1 Tai'l iindicada para • o .... como para Jovenes y n1nos l PARA BRONQUITI0 TOSFERINA CATARROS AFECCIONES PULMONARES a pensarlo! DESPUES DE PULMONIAS Ú OTRAS ENFERMEDADEC EN LOC PRINCIPIOS DE TUBERCULOSIS Recomendada por todos los médicoc Téngase presente que ningún frasco de Emulsión es de la auténtica Emulsión Scott, si no lleva la etiqueta del Hombre con el pescado. Una muestra gratis !e será enviada por D. Carlos Marés, Calle de Valencia, 333, Darcelona á cambio de 75 ct.3. ~n sellos para el franqueo. I.L P.I.PEL P.I.R.I. LU PORT.lD.i.8 DI •IUl?>DD GRÁFICO• E.:;Ü P-.1.DRIC.I.DO COJf PU'U DI E.SP.!.RTO '011: IU PRO'OtrCClÓJí POB •t.& P.!.P&LllJU 11.SPI.SOt.&t D. JOSE ARMESTO DistinJuido médico, autor de un proyecto de coche ferroviario para el transporte de cadáveres, que ba merecido el Diploma de Honor en la Exposición de Higiene celebrada recientemente eo Dresde(Alemanla) ¡Guerra á la guerra y paz á la paz! Tal debe ser nuestro lema. ¿Genio Alejandro? ¿Genio Cés1.r? ¿Genio Federico, mal llu.mado el Grande? ¿Genio Napoleón? ¡Sí, malos genios! El último y más oscuro maestro de escuela hace más por el progreso humano que esos nefastos y supuestos genios hicieron. Las artes son todas hijas de la. paz; hasta las artes de la guerrn. l~n tiempo de paz se forj:m los cañones¡ homUre., de paz in rentan los explosivos. No. no: no cal,~ defender la inerra; no cabe dcfendet· n,da que uos tni¡rn la muerte: porque la muerte es el supremo de los in:1les. ¡Yi va la vida! ¡Muen la muerte! Dcfc11der la guerra es defender la muc-rte. Y ahora que eslamos todos-es decir, todos los hombres pro7r6si\'Os, i:;otiol01icos y humanitarios-pidiendo á voces la abolición ele h peM de muerte, ¿vamos á c:ier en la vergonzosa inconsecuencia de defender h guerra? El liombre ha nacido para vivir y no para morir; y el qne muera al c:ibo, no quiere decir que haya ,wrido pan e~ lo. D. ANTONIO NAVARRO Notable médico, especialista en urologia, que ha marchado i\ Berlín, Viena y Parfs enviado por el ministro de Instrucción pública para realizar estudios especiales de higiene y material sanitario �MUNDO GRIIFIC.O MUNDO GRIÍFICO GLOSAS y COMENTARIOS EL VERDADERO PROBLEMA Mala racha para el cinematógrafo. Como si no bastara la impresión de horror contra él producida por la: espantosa catástrofe de.Bilbao, el ministerio de la Gobernación lo ha hecho objeto do unas cuantas providencias severas y la Sociedad de Autores le ha cleclarado el boycotlage, ó algo semejante 1 en represalias por los daños que de él ha recibido. Pero r.son realmente ciertos y efectivos estos dafios? Lo parece cuando se ven llenos de püblico los cinematOgrafos y cuando se escuchan las quejas de los empresarios de teatro contra ellos: pero lo cierto es que el número de teatros en funciuncs mi disminuye, y que los autores dram~ticos, lejos de empobrecerse, prosperan y se compran una casa para su Sociedad, según decfan hace poco los periódicos. Los teatros que dan con obras que gusten y entretengan al público, no disfrutan de sus favores menos que cuando hace pocos años no habia ciMmató{!:rafo, y creo qne estos han aumentado enormemente el número ele los aficionados á los espectáculos públicos, favoreciendo por ende 1 al teatro, como la rlifusión del periódico diario ha favorecido al Ji. bro en todas las sociedades cultas. En cuanto á las medidas del ministro de b Gobernación, no sé yo si teudríln estas que afe('tan á la moralidad del espectáculo la eficacia quo no han alcanz1do las que hace tiempo se pusieron en vigor respecto de la seguridad de los espedadores. F.s de temer que la laxitud impuest'l ii estos por los abnsos de la. influencia ó por artes peor s 1 se padezca en aquellas con tanto mayor mutivo cuanto que, •si en cos1 tan s:mple y b.n tan~ible como las condiciones materiales de las •cabinas,, y el ancl10 de corredores y escaleras, y h disposición de bs puerlas, han estado torpes ó 110;:rligentes las autoridades, ¿qué sucederá en co~a tan sutil como b. estimación do la transcend('ncia ética de las películas. ya que á ~sto debe dej.ir:;:o reducida toda la cuestión de cla moral OSCAR ESPLA Compositor alicantino, triunfador en el último con• c rso austriaco, ciJyas obras se editan actualmer.te en Leipzig, que ha dado brillantes conciertos en el Salón Navas, de esta corte A i,1J111,1,u,,,M ■ :Jl,H 0,11·1·0.1·1·111U11 U MI Mll n,0.111"11 M:O 1,1,11 1 11 PERSONI\LIDI\DE5 GRI\NI\DINI\S eu el cine>? Porque es claro que en el aditamento de ]as ,;arielés no cabe conflicto ni perplejidad. En ese particuhr no hay que devanarse los sesos, si no que prohibir rotundamente toda vm·ielé cantable ó bail:ible en las secciones cinematográficas especialmente dedicadas á los niños ó que, por las horas á quo so dan, reclut::i.n entre la infancia la mayor parte de su público. No hay baile ni canción en el género que no sea nocivo para la educac:ión moral do la gente menuda, y si se cree que puede tener alguna eficacia el combatir ese mal cuando subi:iisten todas las demás causas de desmoralización de la infancia1 en la escuela, la calle 1 hasta en el hogar, no hay otro modo de acluar contra él más que la prohibición absoluta.. Respecto de las películas, el problema es mucho más complejo y las disposiciones del ministerio de la Gobernación distan mucho de resolverlo. ¿Qué es lo que se va á prohibir? ¿Las películas que despierten un erotismo precoz e insano? ¿Las que en cierto modo diinificaa y enaltecen el doiito? ¿Las que desequilihran las imaginaciones infantiles con espectáculos demasiado intensos? ¿Las que ponen en ridículo á la autoridad. como en el antiguo Guignol donde no habfa. representante de ella qut 110 fuera maltratado y magulla.do? ¿Las que necesariamente conquistan las simpatias de los muchachos para las tmmpas de la astucia? Porque es vastisimo el campo de la acción desmoralizadora y di~olvente, y si se va á hacer objeto de la labor de saneamiento todo lo que la merezca, ¡qué pocos números se podrian conservar en los catálogos de los cinematógrafos! De lo que se infiere que con estas enlermedades morales 1 en estas obras de profilaxia moral, MANUEL RODRIGUEZ ACOST A Que ha sido nombrado jefe del partido conservador granadino y elegido diputado por la circu.nscripcióo en hay qne preocuparse tanto ó más que de prevenir iovasiones, de fortalecer á los organismos para que no se dtijen invadir ó para quo en ellos no cause estragos la invasión 1 exactamente como en la higiene fisica acontece, por donde venimos á parar en que 1 sin perjuicio de actuar en esas obras de defensa, no debemos hacernos ilusiones sobre su eficacia mientras 110 acudamos con celo v con lucidez á la necesidad fundamenhl de la éducación. Un rapazuelo bien educado 1 ya comprendeis en qué sentido, se quedará. perfectamente aburrido cuando no asqueado mirando b.s piruetas de una bailarina ó escuchando los couplels de ~na cantante, las mismas piruetas y los mismos couplels que en su vednito producirán un despertar morboso do la ima~inaciVn y do la sensualidad. La catástrofe de Bilbao 1 por ejemplo 1 ¿qué es si no un abrumador llama.miento hacia ese problema magno de la educación? No es ya discutible la respons'.lbilidad de las autoridades locales que, reconociendo que el lugar no reunía las condiciones precis1s para dar en tl aquel espectáculo1 lo autorizaron por razones más ó menos especiosas y vituperables, ni se puede tampoco dudar de la altísima cmweniencia educa.don deque no queden aquelias responsabilidades sin sanción, ya que nada tan desmoralizador y disolvente como la impunidad en que viene quedando todo en todo y para todo; {lero la causa de la catástrofe, ¿cual fuó sino una espantosl y brutal indi<:ación que lo mismo hubi13ra producido su estrago en lot"'al de condiciones mús regulares y admirables? Uno que grita fuego ó algo que á la gente le pareció que era eso, y un instinto de conservación completamente salvaje que se dispn.ra y atropella por todo 1 ¿no podian producir el mismo daño en la amplitud de una plaza abierta que el que produjeron en los pasillos y en las escaleras del siniestro, del malhadado circo bilbaíno? Se han pronunciado los mlis duros anatemas contra los que arrebatados por el pánico pasaron por encima de tantos niños causanrlo la muerteá treinta y seis 1 y cuanto sobre ello se diga parece justo y atinado; pero ¿y los padres? Yo confieso que desde que le( el primer relato de la tragedia me persigue esa pregunta: ¿y los padres? ¿Eran incluseros todos aquellos muchachos? ¿Con quién estaban al ocurrir el pánico determinante de la catastrofe que ha conmovido á España entera? Yo quiero pensar que la mayoría de ellos esbban solos O confiados á parientes, á vecinos 1 á criados. Yo no quiero pensar que se salvara el padreó la madre de ninguno de los que perecieron, si estaban con ellos, y por esto, porque sólo sucumbieron seis adultos, pienso que los niños estaban sin sus 1nd res ... Y eso ¿qué es sino un grito de alarma que nos da la realidad sobre el magno problema de la disolución dr-1 hogar 1 del aniquilamiento del sentimiento de familia. de la atrofia, de la muerte de esa solidaridad fundamental de la smgre, que es el asiento y la vida misma de las sociedades? El padre con sus amigos1 en el mejor caso; la madre, en sus visitas, pensando piadosamente, y unos céntimos á los niños para que solos ó m:'ll acompañados 1 se vayan al cine. ya que en dias de fiesta no nos descargan de ellos, el roleg"JO ó la escuela ... ¡He ahí el grande, el terrible problema que debe hacernos meditar profundamente! SAt.\'ADon CA'.XALS ADVERTENCIA DR. LOSADA ARGIBAY Notable odontólogo,! quien ha sido concedida la Cruz Blanca del Merito Militar, libre de gastos, por los servicios pre~tados á la gu•rnición de Granada f'Ots. TORRS!I IHILIS,I, La Redacción pone en conocimiento de los sanares colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos DE BELLAS ARTES "La m;1erte y la madre", grupo escultórico de HansenJacobsen LOS GRANDES ARTISTAS CONTEMPORÁNEOS HANSEN JACOBSEN He aquí un escultor casi absolutamente desrnnocido en España. Al menos, todavía ninguno do.nuestros escultores ha demostrado conocerle ... (·orno aquí suelen demostrarse esas cosíls. Analizando la labor escultórica de nuestros ('Ompatriotas-me refiero a los modernos por más conscientes v dc11lro de la ernlución contcmporlinea,--se riotan las huellas de Rodio ó de .\fe.unier é incluso empiezan á. asomar las líneas , triles v bruscas del austriaco Frantz Metzner. Esto siÓ contar los neoclasicismos v los donaklli~rnos agudos, que sólo dos ó treS de nuestros artistas actuales-Clad: 1 Julio Antonio, Casa no• ,·a!;'1-tienen derecho á 03tentar como un timbre <le gloria y no como un anacronismo innecesario. Pero todavia no han asomado las influencias de los hombres del Norte, ese arte un poco somt'.;io, rudo, de los noruegos 1 de los suecos, de los ,nnamarqueses 1 donde hav la misma torturada rnquietud cerebral v el 'mismo romanticismo ideológico quo en su~ literatos y dram'ltur;os. Uno de estos artistas es el dinamarqués Hansen Jacobsen. Hanseu Jacobsen, siendo muy de esta. époc.1. tiene la adusta severidad ó los macabros caprichos de los ma·ilres lom.biers franceses del Rena· l·imiento. Hay esculturas suyas qne recuerdan los esqueletos y diablos de Ligicr Richier ó las fij!uras tumbales de Lemoiturier. Sus caretas diabóli··as, sus mónstruos eni!?;máticos, tra,m á la memona Jas ..-iejas sillerías de los templos medioe\·ales. Porque Hansen Jacobsen, que, indudablemente "S uu hiperestésico ultramoderno, consena dentro de si el alma de un artista. del Renacimiento. Pero no la de los renacentistas suntuosos1 11en• · iles, enamorados de la uncia, de la bo!leza : de l;t alegda 1 sino h de lo; reuacentistas huraiioR. que, en frar1ca y abierta pugna con los exaltador~s del optimismo, oponían una macabra testarudez por la inspiracilln pesimista. Esto en cuanto á orientaciones estéticas. Técnicamente-, Hansen Jacobsen tiene un perfocto dominio del <métier•. Coostruve YÍ..,oroso v firme el conjunto. Comprende Iá· fig~ra huinana como un anatomista¡ la inserción de los músculos es perfecta. Yed, por eje~p)o, ~u Loke en('ade,iado, qu(• nada puede envidiar a las mejores obras clásicas. Quien interpreta de un modo tan maravilloso el natural, quien sabe sorprender los músculos v lo~ hueso;; <'on la. pa.:;;rnns.1. p1.lpihción de \"ida "La libertad de nuestro tiempo", grupo escultórico de Han sen Ja~obsea {le dolor que hay en esa estatua, tiene derecho á simplificar simliólica y arbitrariamente del modo qtie lo hace en La gttet·ra ó én La libertad de cruel : amar~a. Es\:} hombro que avanza errcorvado, en,•ejecido1 flaco. hacia el abismo. deja el es. píritu desconsolado. :\'o está concebida la LiberimeJJtro tiempo. tad con ese aJtirn y ya clásico z-esto de la matroEstas dos esculturas son las más representatina lernntando la cab('zn. al cielo v retando con ras del arte de Hansen Jacobsen. una mano armada los liorizontés, mientras la La libertad de nuestro tiempo es una obra otra sostiene las cadenas recién rotas. No; La li-berl_ad del escultor dinamarqués ,·a inclinada hacia tierra. Hace muchos años que camina, haf~ r~uchos que sufre y pasa h::imbre y sed de justic11 y ya la vida empieza it fafr,arla v á ren0 dirla... • Idéntica iuerLa de expresión tiene la estat.ua de La guerra. Conceptivamente me parece una obra maestra y arro~aote. . Ese gu~rrero refugfarlo en su arm1_1dura do pl.lnt1agudos angulos y surgiendo de un montón de cráneos y calaveras, es la más decisiva protesta contra In. iuerra. Es la voluntad del odio, ence..rrada en una armadura; es la crueldad impávida ante fas dolores humanos; es al.,.o tan odioso tan atávico y lejos del c,orazón, q_;e da frio y mi:mo ... ~n otro orden de procedimiento y de ideas r•sta el grupo de La madre y la muerte, donde · sa puede apreciar ~na curiosa y lógica diferencia entre el modo de eJecut1r ambas figuras; la de la madre es perfectamente ortodoxa, respeta el docrina artístico di.>I clnsicismo ... que tal vez no s:a clásico. Pero la fi¡:ura de la muerte forma esa C)Uimérica, esa medioe,·al tendencia hacia el araltesco que caracteriza. el estilo de Ifansen Jacob~en. Puede decirse que la madre está ttisla v la muerte está sofiada. ¿\' no es lógico que en e8t11. fusión de lo real y lo fantástico, se proceda de <•se modo? ¿Cómo interpretar C<1n el mismo procedimiento dos figuras tan opue::;L1s? Finahneute~y sü!o hablo, claro es, de las rJbras m:is fundamentales de Han.sen Jacobsen,l'll su monumento á los c,xpioradores groelande~es Alilins, Erichsen, Ha~en y Bronlund. el escultor ha simbolilaclo al Polo por un gigante alado lurhando ·contra las cu1tro fi¡!'uras de los hombres, para no dejarlos pasar adelante. Es un mo111euto do equilibrio 1 de iiualdad en el esfuerzo, del Polo y de sus exploradores, Es algo caótico, ndoudo, casi confuso, como ,hndo idea del impreciso momento de la lucha. Sólo así. concediendo ·á carla asunto la vibra1·1ón emocional y la ejecución que mils simbólil·.-imente lo eternice 1 se realiza el ideal escultóril"O morlerno. Y pocos habrá tan capacitados como Hansen 1 la¡•oh~l'n para realizarlo. • LA GUERRA" lo,, FB .\XCR" Escaltura de HansenJa:obsea a �11, UNDD GRIÍFIC.0 • 1 i TTl . • • 0 "El anzuelo de Fenisa .-Benaveate en la Princesa• - '' El nido de la paloma". .Dcríamo:a: an~r• ... que El anwefo de Fenisa rnereda c'Lpitulo aparte. Tan distintos, en efe~to. han ch• ser á. los anteriores estos co!nenlarws. que bien pudiCramos cnlríWCl' en el cita.do_ •a!1z11e\o, raraclcre:. extraordinarios de ta!tsrna1 1 l'-;cénico. El abriU una admirable y rara seinana. pródi¡ra en :1contccimicntos y fastuosa para el rn¡;i <'nmplcta la pcrsonal_i<~.1d des~ _autor, con sus potcneialiftadcs dramat1cas y poetir_as, en un l feliz nist·ilización del tc•mpen.mento. \ ese 101. 1110 resurO'ir de La norlle del sábado. que apuntamos. p;oclamaba. el triunfo dcfini_tiro, la con1-o!iJ;;.ción ele una e:,,:curla que en t10mpos !1t~ho ilc Juchar. en nombre de la cultura, con foc1le~ 1-n1pirismos efedist·1s y con l~s que ~s~ban :('1-ol ver lus paz-;iones por mecho do r1g1das fur111ula='> malcmi.tica~. 1arle dramútico. Diríase que la bella. corles:ma di, l'alermo quiso ro<lea~e, al reaparece_r, <le los e~plcndores dcslu1'!1brantcs <\l~e en~oh1_c~a~1 su n~lllicio en la g!orw:.1. magn~Ecenc1~ e~~anola <l~d ~Tan si~rlo. La belh t?mecl!a habrn sido rcf~nd_1da por CristUbal de C1.stro, lln pocb de ho\ c.1paz de comprender o\ cspir_i~u d~l poct~ _lc>Jnn:1 \' de prestar unidad ú la. ac~wn srn ~le1!1er1lo d, 1 Conjunto. Y las ,idas y ,·en1das de l'.cnis!l.. ~ ~d 1 mercader, de 1>m1.rda y de s~ ~~fon, cxl11b1:.1.11 :mte nosotros l:1 inicnuidad pmmtJva des? conrepcióii. Tal H't. i::rntlorosas b.s trap_acerias dt• Feni!"a para la decantada. SUP.~rhombna d~l momento: tal nn inocente el d1~fra.z mas~u\rno de ]a valerosa Dinarda, pero alh estaba integro el ,rermen de nuestro toatro) nutrido por la mu~·t ~¡¿ la nornla picaresc:i y por los balbuceos c:.u,lícos del primer período; allí estaba, concrebndo 'r definiendo, lo que miis t:lrde l~abí~ de ser. ;iesde Tirso á \,aldorón, la comecha v11l~nesca, la de costumbres, la ele capa y espada, as1 com11 g_iuante dram1. del honor caballeresco, que e\eva;ia trágicos trofeos sobre el altar de sus saaificios san«rientos. . Al públici no le deleitó, sin emb:1.rgo, la mcriANTONIO OÁLVEZ füirna cxhum1ción. Tu,·o solamente una def~r:nNotable tenor cómico, de la compai\ia del Sr. ~eñ~da cortés para el nombre de Lope <le \ eea. ver, que está obttniendo grandes éxitos en prov ne s 1JcsentendiCndose del si¡mificado de la .~bra Y pen:ibieodo :1 penas la feliz r('construc~J?n del :\:o caben acim·tos m:1.yores para fun~ir lo e_,·iambiente de una época en _la que el_ espmt~ esdente y lo ideal. Los sucilos se real~zan, d1ee pai'iol se ilab1. con pcrsonalida~ ~~mfie~ta, di.funhnperia, y la realidad se sueiia,_ y fiel a ese crediéndose por el inundo con ut1\is1mos mten ªU\do, aquella mujer puede c~mrnar firmeme~te, Lios. Porqne si Dinarda ~ s~ ~alim son. clari1~ sin vacilaciones, a la conquista de s.u D~~tmo. mente nuestro~, la c:>med1a 1tahana matiza lo~ \"ed que si lleua\·cute poeta acons~Ja \'lV~r la conjuntos. \" al lado del capitán braYu<:ón, .espeilusión, el Bcna.venle pensat.l?r desciende a extie de i)laÚ111oros~ clásico, la pérfida Femsa se ploraciones implacables de v1da 1 de las qu.e ha dispone á refren<lar, c_on el jo,·en, mercader V/'ldo resultar un mayor deseo de p_u~as regiones lc>nciaoo, cierto tra,·1eso y conocido cuento de luminosas uua vez disipadas las tm1oblas de h 1\ocaccio. _ horrenda 'cnoche del sbbado,, en la que almas Hemos de atrihuir, por tanto, esns exlra1rns brujas de hombres y mujer~s cel~bran el aqu~l~lríaldades del aplauso it la madurez menbl_ de rre siniestro de sus co1rnup1scencias y .s~s m1sclos espectadores, incom_patibles c_o1~ cuanto_. t1:n~ ri·1s. Imperia, como la escultura alegor~camento da á anifrnr su pe11sam1ento 1 denv.indoles .,1 ~:,a,.-, impulsiva que creara en Roma su amante L_e~sencilleces, todo i:.iul'.l'ridacl, de lo que ellos _Juznardo, ,·enerará los obstáculos y escalará dec1d1gan arle rudimentario_. Por fortuna, I_os. artista~ damente las alturas. Pero su corazón de madre del Español, mis hu1mlrles que el ~u~hco, pm la visto otortraron El anzuelo de l 1 e-ms~ especial ate:ición: y llinarda mereció ser ser\'lda poi· él talenlo de )lalihle Moreno, c11carnando_ Antonia. Aréralo. l'Oll bastante fortuna, ~1 tipo do Fetiisa y agrup:in<luse á su l~do los p;uncros actores Francisco Fue □ tes y Jaime Horras, cx~ele~\eniontc> secun<lados por :::eptilrnda, por .Cubre, ; teliientisimos actores, y por la bella actm Mer0 cedes ~ampedro. \,r a ◊ A las pocas nothes de haberse celebrado ~a solemnidad anterior, nuestra escena rever?e:1a sus antiuuos laureles. honrando el nombre rns1~ne de Ja~into Bona vente. DiYersas y muy notalJles. fueron las obras que en varios ~e~tros recordaban á las gentes el ,,alor del alhs1mo dra~ matt,irgo• contemporáneo, mas ninguna alcu.nz_o 1~ eficacias . reveladoras ele La .noche de~ sa:badQ resurgiendo sobre el tablado d~ la Prmcesa. P~es revelación indudable para mu_chos de \o.sique,aplaudian con delirios de cutus1~mo b. soberbia teatralidad del tercer. acto, debió_ ser aquella lmperia, qu~ bac? nueve años 1;10 lograh::i pisar_más de diez d1as ~l cscenar10 donde :i¡,~reció. •Arkmús, la producción cumbre, ofrece y LOS NIÑOS • . ,l la. re.ll1tlad. a aqu~\la 1oisma realidad quo e,i:i;iú el trib,~to do 1.-t t~1s~e !)oniua. cu1111lo snpo que en debil para res1::-tlr d tnmcamicntn súbito de la ilusión. , • J,a 1tocl1e del ."!ábndo. c¡ne coloca por sí sola a Jacinto Uena\'c--11\r en la primera linea de los dr:i1natur~os europl'OS, mcn 1·ia representarse en h fecha mernor.tble con tod1,::; los honores, y ~om 1, el empeño a ~u car:ro la cornp:11iia do la. Prm.ces:1: h misma c¡ue afias ante:-: h presentara a h. ,:onlrastaciün pública, con l•.-.ito dudas~. Ahora, la emociün de la ::;ala y el aplauso unámme han ido en re\"e-rente!3 :1.d111inci0r11,s a1 <'Olosal dra111aturuo. Y los ilustre:-: directores del teatro son diO'nos~ rle un:i. fcli,·ilación conliaHsima, por hahc-r :-:;birlo honr.1r l'Oll tal obra 1 y del modo ·rnrdad 1:ramc11te e:-:plPndido <'.OtH[lle lo hicieron, el pres\L:.:io de nnr-;.;\ra 1•:,e:cen1. )u1bra de cnnt111uar ahdo 1 ◊ Y si con:-,:a ;rúb11nos una vez m.is á un autor 1 ronsagra<lo, el teatro Lara tenia la dich~ de pre::-entarnos á un no\·el de mucho porvemr. Es U'l jo,•cn, muy jo\"en, que se llama Jm,0 R~mos Martín " que ha escrito una bella comedia, con el tituio algo pueril. de El 11ido de la paloma. Lo del titulo tiende ú C\'OC:lr la letra de una popul~r ~,.iraldilla~( ,. asi hemos de al'ephrle. Lo mentSrio ,. Jo ·s~fpr~urlerile está on la fidelidad con quo ei Sr. Ramos ~farti.n ha lle\·a?o al tea!ro el alma y el paiimjc a~tunano, y 1~ 1mporhnc1a a~lquirida por el medio que describe. ~o .es ex~ra110 que las fi:ruras pose~n efectiva_~cons1stenc1a -~I destacarse de un medio tan mag1::.tralmente p1tparado, y que los episodios pa~en con toda su intensidad al espectado:- El mdo de_lapaloma parece, en surn:1 1 anuncio de comedias futuras definitivas. Y preguntemos, después de lo expuesto: ¿Serán estas las obras ünicas de la temporada presente, ó perdurarit su influencia ennoblecedora'? Josi! :\LSlX .\ ANÉCDOTA TEATRAL Hay quien cree que el modernismo literario que ahora padecemos es cosa nu~rn. acabac)a de i1wentar. Nada de eso; el modermsmo s? pierde en la noche de los tiempos y en l<;is abismos ele la historia - como Jec.bn los novehstas por entregas, del antiguo régimen. Ya en el si11Jo .xv hubo poetas extrA.vagantes Y enrevesados, e como el D. Luis de Góngora de! siglo xvn y como al¡;unos del actual momento histórico. Véase como prueba-~· para__mues~ra basta un botón-una canción de Juan del Enema, que empieza de este modo: «No quie.ro querer qucrC'r, sin sentir sentir sufrir. µor po ler poder saber merecer el merecer e servir más que servir, merecer el merecer. Que sirviendo padcl'ic:Hio no padece quien padC'cet ó sufriendo mcreclcndo 1 é mereciendo sufriendo mcl'cce mas quien merece.)> Forman digno pendant con esa jeringonza ridícula eslos otros versos de Pedro de Cartagena,. de la misma época: «Lo bueno y lo malo me causan congoja quemándome el fu<'go que mata, que enciende su fuerza. que fuerza., que at.3:, que pre.nd~, que prende que suelta, que tira, que afloJa.» HERMINIA QUILEZ Notable tiple cómica, que esta ~cleado una brillantlsima campana en el Teatro-Circo, de Cartagena MUNDO GRIÍFIC. O EL HOGAR 1 i Ti 1 TEATRALES 1, P1l ,\CRÓNICAS 1 l ! 11 - ¿Puede darse mayor cúmulo de desatinos? ¿Es mucha 13: ?iferencia entre aquellos modernistas v. los actuales? ,· F. F. G. Orupo de niñas de distinguidas famtllas de Gijón, que tomaron parte en la "fiesta de la flor" organlzada recientemente ea aquella población . ' LA FIESTA DE LA FLOR Durante mi estancia \"eranicg:l en Gijón hube de asistirá 'Jlla curios'\ exposición. Había.Se instalado en los palios y corred.ores del Instituto <le Jo\'ell:mos; la revista. Cultura é Higiene fué su promovedora. Quinientas maccl1s de begonias, heliotropo!'\ ros:i.les y pushias repartió el Comité entre las niñas de las escuelas de Ja población, para que1 por sus propias manos v con sus partieularcs cuidados1 l::LS hiciesen prÓsperar y florecor: y el éxito fué tan grande, que en la exposición se presr-ntaron cuatrocientas sesenta y seis de la.s macet1s repartidas y se adjudicaron numerosos premios, algunos de cierta importancia. La prensa popular no debe limitar este punto de información sobre la fiesta á tan interesantes pormenores. Convendría que profundi1..a.se algo mis. A la infancia quo bulle1 que afirma, que Lus.:a con afím el camino de la belleza, le proponéis que cruce tres sombrías florestas llenas do obscuridad: la floresta de la imposiciún 1 la de la. disciplina y la de la asimilación do los conocimientos árduos: lba11l obscuri sola sub uode per umllf"am. En vano la ofreceis s{'guriJad; en vano la sometéis á autoritario aprendizaje; en vano hacéis reinar en jefe el dogmatismo. Sentirá. espanto. Comenzará la ensefianza temblando. ¡Y cuántos niños se detienen, pesar de todo vuestro celo 1 abrurnados y embarazados por mil obstáculos 1 niéganse :i. seguir adelante! Pero COil\'ertid el trabajo del niiio en juego y habréis hecho del trabajo un placer. Y con\'ertido eu placer ol tra1Jajo 1 los nitios no \'erán eo d una penosa obligación, sino un alegre gasto de su energía. Comprendiéndolo a,;í, Ja revista Cultura é Higiene quiso simbolizar en la Jiest:l de la flor el divino consorcio de la belleza con la rnluntad 1 del sentimiento de la Naturaleza co11 el instinto de creación humana. El poder que el arte tiene para exteriorizar las emociones del espíritu y levantarle sobre si mismo, es el gran poder del trabajo. La estatua está encerrada en el mármol: es preciso hacerla salir de él. No es incompatible este cultivo del amor á la Naturaleza, hoy tan injustificadamente despreciado por algunos pcda!!Ol?OS (á quienes quiero suponer víctimas de criterios equivocos antes qne esclavos de prejuicios inveterados), con la educación de miras espiritualistas; muy en contrario. El amor á la Naturaleza, á.l que sus apasionados adversarios se complacen en tildar de sensual y materialista, es un sentimiento emincntémenle ideal y1 nlg-a la palabr:1 1 religioso. En él se com- ya pl:ícía. en sumirse el más grande de los cristianos quc_haya aparecido sobre la tierra: San Franci.,sco Je Asís. El ·espectaculo de la Naturaleza represent:',ba5clo Nmo caudaloso río de amor h11mano1 que. drspuCs de un largo curso desagua_ba en su corazón ,, era recibido en el como en un lago profundo. · Celebremo8 1 pues, calurosamente y llenos do júbilo aquel/:\ fie!3la de la flor. que fué una fiesta. de cultura, do In cultura amplía e íntegra con qw1 se suefia en los grande:-- impulsos del alma y en las cimas y en las cumbres m~s elevadas, donde se so!ea el espíritu al sol radiante del trabajo y de la belleza. EnllUNDO GOXZÁLEZ-IlL\'.i"CO EL PREFERIDO ... Todos los Yrstidos r¡u13 ella· posee son preciosos; lo mismo los de diario que los de lujo. Pero hay uno 1 uno sobre todo 1 ó sobre todos, que e~ un encanto, y que se ha aposentado con predilección melancólica entre sus m~s queridos caprichos. Es un vestido-esperanza, un vestido-emoción, por el cual ella siente una especie de culto. Ella ha llegado de París, donde pasa varias temporadas, y donde frecuenta Galliera. Conoce perfectamente la Biblioteca. Nacional; sabe de memoria la Exposición de .Miniaturas. La liistoria del traje es, con la.s historias de amores, la que más la ilusiona 1 entretiene y agrada. Los tejidos transparentes son los suyos; todo lo que es delicado, poético, artístico y discreto, suyo es; como todo lo que desenvuelve un verdadero poema de matices. Quiere agradar al hombre á quien quiere con ese a.mor y esa presunción que dejan huellas en el espíritu. Otra Rxposición, la de alhajas, la atrae¡ se emociona ante la inesperada vuelta de las joyas que en 1830 privaron. Opina que en aquella época se amó m:ís y n.ejorque ahora (No sé ... ). Con estas joyas y otras, vienen las sedas de Lyon por el estilo de las ~xpuestas en GaJliera, ese Museo que ella tanto admira; sedas para el mueblaje y para la vestimenta; sedas que vuelven á dar hermosos paimeaux á las paredes1 y ;í. las mujeres cap'richosos trajes; sedas con reflejos de moaré, sedas que, si.son lisas, servirán de magnífi~o fondo á la muselina y al crespón, en los cuales irún tejidas ¡m•ciosas guirnaldas, con aterciopeladas cinta:,;, bbradas también en la muselina y las gasas, para formar uno de los detalles que. más le agradan a ella,; lazadas Luis XY, ú coronitas de rosas, arrnonitando con el aposento ... y con las pisadas, hundiéndose éstas en lapices Aubu-sson. Encantadores caprichos dieciochescos. Así, de crespón de seda que se confunde con b muselina, es el traje preferido, de.indefinido color, que unas veces parece violeta, otras celeste, rosa y aun verde también sin que ningún tono triunfe, pues todos son igualmeute preciosos. En el dibujo, flores, capullos, al;una que otra coronita de laurel y afelpadas y estrechas cintas tejidas en la propia tcla 1 que tiene algo de e crespón meteoro, ... Sencillez en los adornos, majestad en la envolvente falda y gracia en el vaporoso y ablusado corphio, corto de taJle1 según la moda. de hoy, que es moda de a.yer1 de un ayer encá.ntador. Ella la quiere pa·ra un mañana: para el dia que sea el feliz de su vida. En tanta ventura sueña, que ningún día leparece bastante venturoso, ninguna divorsión bastante completa. Quiere estrenar el vestido, quiere lucirlo 1 cuando siente mu y satisfecho el corazón y llena de fe el alma1 entregada hoy á la dulce faena de esperar... Se conmueve al contemplar el traje preferido, al hablar de él, al describirlo. ¿Comprendes tu esta melancolía, lectora? Silo~IÍ KÚÑEZ Y TOPETE Alumnas del colegio que dirige ea Ronda la profesora doñ;a Paz Dfaz, haciendo eje~Cielos ~e 1g,JnPasta sueca al aire libre · �MUNDO 611APICO MUND~ 611ftflCO CRÓNICA~ LITERARIAS CAMPESINA -Yamoa por 8 'mlljuelo <!DO ea ya la bo~ qne ya en él loo rac,moa mnarilleaD y al ool, que con MU rayoa loepinla~ loepijaroo, loe pico!Mn, . Dicen los aleladoo ,endimiadorea, ealleodo de oua ...Upobre, caba6u y, 08 la...,_, el cnénno, por entN 1on1, ...... por . . _ . _ •lumonlafiaa. A1c611oloe ........ cltiá-aro..-. .... .......__ -~ ......... '"tloeleo .milaáol ... jenlu,...__._ i loa trojes •ados; dulce re1uen1 la cantil;& que cantaa los lrilladorea, qae ea 011& dulce C31lti,;a cu>ap,ena. • en loa hondoa lacar· fermealaét- .... 1oa.,.... v1a11u,uae~· s . ~ ...' 111/.á DIII umbral de la tent..n ~ ,bajo la parra, i un jinete una copa li"• el ventero; "' monótono canto dala eiprra yenelmuhotelldidi> ,.- el arriero. ,loe~~ . n,,deltkiao y trémulu quebrantan lumar1,.... loe capuUo,, "ii4a9 pore(~. .. Por d'!'J"iera la ,ilh; i>riJ'.ró41pmento, loe mú frapotio,J fruteaque~ llepd,"1•~ que~aee11111dót~ au fNote plu,lonar -,léndid& llllelalierrL Can la copia en la mano, t,dp,aA.pto '~~ Pero,J.¡~ ..~.. H!il... ""'1tt•:·' 3 ..... ,r:r~:r- y..,.,o:1t1<1..wo; ~ "" idoeptta¡t ..""" ,PMolU....,_,, !ni mi finen ....ftlel looqailMlea q11&e1-a13::...• - ew,ren .... • • • 6o'1idacl, .., Jloco,lnlolerablé, pan, el eúil;dó bolaillc><lel paCIOD\e ciudadano. e.o,, la h- Yo_,, el ttidle Otóño. yoelm= del ia,lemo ,.. ...... ,~··--·· q••=--w.~-•aio&aelo f-e,~-"lcriento . ro 08trille y , ...aeo; , . fO ..-loscapaJloo ~ Yo .i loi4NPtll de plat> teJo•J-.-~él••~ que ·-::..~ alllobdD. Tó léj'ó lumimijiii ilMd ..... ~ .ipeae.i.w._ -q,,._cami1111, llulÜDnellalllpdo; aúnouaralldaleo de lu:1 fierllllr loe oolea qae COlltelleu; aún~laaeapipa enlpa~ ...... -- ......_.......,.-. . • ....... ... ~?;:=-. -- . Jo,í queaanelaa .... la ealentara, ilMffllllll!II'~ ~,.,....,.,.•,..q,¡e JO ¡npuo , ...,,1co,. ~ ¡Ali! Cdn liA •la~ .,. Toe 111b'.didceefrutos ynodaa¡enlutiial. pu l a ~ riodlmtm,iri'L ~ de la NOrpniuciolil eo bao cnado -tn, [la!, cioeo ali¡,,, cargoo y por cooaipiente natro 6 """co allos sueldoa. Y aun,¡ue yo DO clip que aon ealu ••ya i pa_, lo illl81IIO, ea lo ci- que ouando quieto de lu cantadu uceleneiu de la .,......Diución, el oocoplicin,o Ale , la cara IU fria aomiaa de incredulidad,loo ojGI po8li Ja DIÍrada D11 dtolellar ffncelo J lu ID&- , inltlnliT11111ente,eoap-rut-odulcll de la americana en -oja!eo oomopGD- /!lientea, . ,.¡Seba1nqnciadolanorpniuci6nd1lapoliolal ~ ba em..-do ~• crear el car¡o de Dino- , --■1 de ......,dMII ¡éiudadanoe: bay que abrocbuael Roo_..iol'm\llZ OW.utf$ nllUIIAID&nA- CADI-JUANDELINQNA J Jau, del llnein11, t huta :IO dilerenciau en el eetilo. Con el& oompooiclóo, adomú de salir hi..,,._le i la dÚIDla de las mujeres, citando f -miando- llellaa cualidadea, y a,ivirtiendo que al A miv- allrajamot, _......,qaedeobonramoa lu bonru de naeatru madres,, como para remachar ol cluo, y al objeto de que la menor duda eollro el punto prioci~ • plllomidad de Torrellas), concluye diIIO qaede «JJlutra quien mal 1•• d- --.T.....,,., en,,._._,., .. (J~ 6 maldito de Dios el que dijeoe mal de ellu.• . Ded~ de alaqae tan fnerlé, tan diroctq J pel'IIOllallsimo, .que Juan del Eneio:i no ll<llo no era hijo de D. l'lldro T•llm, tino ••• era ■u implacable eliemlao, &I pooihlo que,' habiel)l!o lltpdo A1a lllllicía el lllo qae le atribulan con el paBIII die la éorle de Arqtln, l~'IIDlara bomr eo 11a ..-:rito Y M lla dlaculldii; pen> poreMIIÍMÍOlaitalllarü ......~ qne meraca Cl'édilll J le!l&I( llllido ·· Tamlli6á hall ~ Íll\hioe &dio,- 1ue el ~il;;-·~ _,___ fílf■---Jfáeu. IUIO =■ilo • Ufjll .. Í!! ..... ~ - - - - - - - uio',IM..~..:tal~.. ª~•-e.• . :-ie:. ,.w.;.~ __ •e.daden, -b,e <lel ~ lllm■ntioo', iniciador de 11-...tlil !euro, era Jlliul d, T-ye; pero --e.a~ •=Je ~ raa11111',i~ ;~ al flJOlilllo de líi■ 1 - del In. eina,1!11iliwu po, lá A ~ t lo cin, t ~ .... - el 4é &lci... íu6 coaoefdo en:J!apaii& T en- el nlrllnjero J DO Jiat dalo qae,ademu,1111 °'"'' ,,..,lói. ................... ,,.,...,..,Üiéltlldá_el *:N: ...... \ jal«, ~(Aátítil de GiitilhJ.·• Ja e!id - ' , _ del l!bdna Jillo dél kCoili.te~ •I). 1'lho ..,_ ~ ,.... t ~ 411 lllr Oí 1111 • 'SI . . .ílil!On, 1,1 ~ u,....... .... 6l . . . 1116olftl, , .lúrw'JM1Ule "')z;¡¡ fflldilos _,wümlfo, n Jl,OBBS GABCIA �l!\UNDO GRIÍFIC.O UTRIUNFO DEL "VINCITOR"!! \ CRÓNICAS El dia que ck•butú en el tc-atro de la Porte San ~lartín, se presentó un esc ribano. al comc11zar h funciún, dicict1t.lo:-¿Es cierlo que aquí lrabaja Me pronuncio abierb.mente en favor de las ,·aLe B.1r7r·~ lientes sufra¡!i~ta,; londinenses. -E;;;o· <licen los carteles. Quien dice- pronuncio, dire provicarío. f¡Ynya -Pues vengo á co111probarlo: un chistel'ilo do café, y1 mejor dicho, de tupi!). Y el hornlJre turn que tormirse una Lul·1.c~, Si, sef1ore-s españoles, si; bs mujeres ~ufra¡!l:ique le tostó 32 francos, Y~ desde su localidad1 tas ing\('sas son-tinas I gaclds con toda la barba. ronwnzó ú Íllstrnir las dil igcndas por i11cumplicomo docirnos los b:1rUilarnpi1ios de la Carrera 111ie11to de contrato con la Comed ta. por parte ele San Jerónimo. tuando Pª"'ª una hembra de ilcl célebre ndor. Luen palmito, haya ú no hnya alcmiscs. . lle aquí una t:lusc de ospecl.'.l.dores'éon la quo No disrurre un solo día siu·c¡uo e~t1.s l11jas ele no cont:tlian los cmpres,irios. y a!:'i corno anlt•s la rubia Albió11 den una gallarda prueba ele su querian cómico:. dccentitos y mils serios _que n!1 rebelde existencia. lcrn.nt:tmlo do patillas al ¡ni~ para:zu1s enfundado, ahora 1 pa ra llenar todas la$ rner prócer que :;e encuentran en h calle. lnca.lichde:-:. prefcrirún cómicos liosos, con deuTodas ini::, simpatias do hombre p,dfko f':-ilün das ,. con escribanos 1 notarios_ r ac reedores, que. ('Qn ellas. Co11 mujcrc:- así, se pucJe ir~ tnnlquier p:irle, y hay r¡ue reconocer que sou 13,,; iinica:s 1umCn billetes del teatro ¡n 1:a. :comp1:obur si sll par..1 ir dejurrgo. Lo mbmo le dan u11a Lofct:1da 1.leudor trabaja, y hast1, si os préc'i:;0 1 aumentarle los inll.'resc:,; en el caso de q uc nq \~~ guste ,1,;ómo ú un miuislr0 q1HJ un ¡¡ar el{\ c:1pones á un par. dice hs redondillas. Ellas no b:lcr:-n el menor ca:-o de que 1-o. repre-He sabido que neccsit:.b.a us!ct} un segundo St'ntadún 1n~·io1nl sea por pares: lo mismo las d,i ¡rnlim y vengo il ofrecerme. pares qlp nono,;, digo, que \orP<... -forfectamc1 t ¿Usted, qqé liac.e? Recientemente fué sorprendida. una cluld:.irn:1. -Desde los paU res do c:;1.llraÜ(\s ,pc~,•ersas_ J11iss en.un p<\\t:O, cun.ndo se disponía lt arrojar hasta los colel:!ialcs que H'd\1 sc.n ll la c,ri3l~_:i. y en. unos exp\1 s· rn:- ¡;ob re el rdormador Lloyd Georg,•. lus días de bcnefü:io. ¡1u~d~.~auit}r_ -~,uplé~ó ba,i_Esto á mí 110 me- ha sorprenrlirlo: !iatl' ~·a mul1r el tan¡ro aq;entino . dio tiempo que me tiellC' di•·l10 1t1i buen' arni!,!o -¿.Y en su casa'.J d famoso llvl'lor ,luliú, lio111bro J~ ~rim f•,¡)('-iluenos, ¡rracia,: mi suep-a es 1~ que rienda rn aé.'.lnques de rnujerr~. hal,landu dP -Digo si pc~a. usto I asu mujer, .s~ !icne deJ1d:-is. Lloyd Goo rgr, c9n :su 111~irc ido areuto cal'll:,11: ,E.ste Mr Lloyd qu ierC' vohc r ;ifo;rl.1ll•1Ta <.·omt1 con el casero. si se va usted del ca fc s111 pa¡!ar, s1. .. -¡Dios me li bre! Cuanclo no trabajo permanNun calcetín. ¡Ya. ~·a so lo di rI111 do mi¡;sesh l'U al hdo clr mi cspos'\, ay urliincl ob. á dornn::i.r Hace unos cmrntus dius. unl\ de rst,1s a1M1lil1•.,; damas cruzó cou uh:\ fu;;ta b cara de un bnc-n or il los Je esbmbre O bi en haciendo ¡,itillos con señor de los que no se meten en n1.dn, confun- 1niiqui1m1 ~- respecto al taíe, desde rl diado ~nn diéndole con otro de los r¡ue se meten en que no ls rl ro no he ido y fu; aqú cl d ia porque el l11:npiabotus mo citó para leerm e una olJr:.L que elesse las conceda el voto. tina ú ~lnria Gu('rrero. And.i.La~e la !!ente hal'ií'rr1lose len¡;ua::. ii h. f•:-;-¿Con brillo ú con 111 :i to? carlab. de:l n.trevimiento é intre pidez do esta in,,,,,,,,,.,,,,,,,,,,,, ,,,,, ...... ,,.,,, 1,,, .• ,..• ,, •. ,.. ,. glesita; pero l1ub.o que abandona r el asunto. porque un a. comp'li1e r.a suya. ya proces'.Hla, t1aLia dejado !:'ID mantillas la hazaüa del fus tazo. Esta otra sufragista. crcyóndose ung:ida po r la santidad de su cnu;;a, no hi.to más que tirarlo los zapatos al señor juez que·la ib L ii juzgar. Afortunadamente, bl señor m'lg-istraüo supo sortear los dos proyecti!es 1 r¡ue serían <le un calibre más que regular, 1-1orque lo:; pie;,; in¿lcscs de ambos sexos son canoas, sob re jwco m:'l::i ó menos¡ es decir, .:¡ue suponiendo quedicha seúo• ra sufragista. no tenia más quo dos pies. bs n;lrices del señor juez correrían un pelig:ru inminente, porque dos pies inglesei-:. bien medidos. re.mllau un solar muv re~ularcito. Una dama como e5t'l que nos ocup1. con voto ó sin volo,-no vayamos nosotros á di::,cutir minucias-en u n hogar dclJC·so r una delicia. El compailero de una corn pnf1e ra de este porte, supongo yo que no iba á gana r para el c~l1..ado de su mujer, aunque fuera t•l r(•y del pelrúleo. Eso, para calzado; que para rnjill:i. no di¡?:amos, O"usUndole it las mujeres, como les gusla, rornp;r loza contra h calJoza de los primos que la pagan.Las señoras sufragistas inglesas se han coloca~ do en un tren de batir, que yo creo que no habrá. un hombre capaz de irse con ellas, como no sea d Rey l<'ern:1.ndo de Bulgaria, y haría mal papel. Vendrh á SC'r un.a eppecie de Periqu ito l'»lre el/as. F,L1x ~1ÉciDFZ PERIQUITO ENTRE ELLAS ESPECTADORES INTERESADOS • El actor Le Dar¡!'y C'S un innovador en C'l lcatro. Hasta ahon. entre <·Umieos y empresarios, se l11eía la distri buciún ele pa peles según bs eon_Uiciones y calogoriJ.:S d(• uul.1. uno. , A Fulano el 11apel de gal.i.n. •.. <.-\ Meugmto el .papel <le trai dor• v asi suce3írnmente. Ahora h e B:lr~,· ouonta c01Í un .r:~,..¡ m:'is: C'l pi.pi.'! sclhilo. · 1 -Con alcj:rndrinos sueltos y dos l'Scenas m;js lirillanlos que el charol. El ernpreemr.o se queda un rato pensando que aquel hombre, como :..ctor. le comiene, pero que es para l:l un negocio ruinoso el contratarle; porque no teniendo deudas y siendo más formal que un jugador de ajedrez, no \·a á lleni.r al teatro ni un mal acreNlor. -Ami~o mio, lo si1mto. Sus comlit.iones artistic.as v basta físicas .me co1wienen 1 pero es uskd un ai1acoreta; ro necesito gcntr que esté e11trampada hasta los ojos ó que, por lo menos, tcn:;a plt.:ilos con el tendero de la esquina. -K-. CJUC •• , -~:1cla. nada. En cuanto tcngtt usted algún a;.u11to ju<licial pendiente, venga por a.qui y ha1,':i r ernos. 'J'ie11c11 razún los empresarios. Gente asi es la que lll'l'C:<-itan las conta<lurias, y si no, vamos á \'er, ¿.huliii::se pa~<1do 32 francos por una butac:i. de bakún el_ csc~iban.o que quería contrastar la 1,r('~(•11cj:t de L~ Baq;y en escena? Scgu rnmeote que 110. Lue~o aquel acto r. poi· ti:ner un pleito pendiente <;011 la Comedin 1 h;hh proporcionado u n iu:,rresn oxtraordio:l.rio :i. h l:,r¡llilla. Esto no l.rne.rnelta de hojn. t.;,{ ador que se kiy, licr.hú_ un ~abún de esos qul' tienen 1111 ~uiún l'IL la c,;pa',h 1 \- no lo ha ya ¡,agado. s:lLt• q ue d :,;;1s1re puede Ol'llp;\r una loeaJidad. 110 .ya p:Ha wrlt, n::pre~entar. sin~ pa ra. CC' rl'iorar,;r de que pstú 1.:ontral'.1<lo ~- ,·e r, de paso, quú ,trato le ~la al ¡:al>án. .~í. l.cc.uor: mi amor h1,·i·1 u;;lcd C' .: profundo., -¡T ramposo'.--Jirú. desde l L..; !<Jl:alidadcs parc::i, el :-:a.,,:lre. -;-¡:-:ilencio!-le replicfl1•ún lo:- e.-:pcdadorcs i111necl iatos:-c;;tamos en un momento iutere.:,a.nte ,de l1 co1~C'di1. -¡Lí) srri1 Jl.'Ha 11 .. \C'd ..i;;; p<' rn ~-o kn'..'O c:l:.1sado en ·el al1na el pard1;sú d{' e:Sc tipo!¡ \' pensar q ne le pu¡,:;e fo rro de fr:rnela'. Si a.horn los da á lo:- que licnen cuentas pen1lienll'S con los cómicos, por mez~¡tr.so entre el p1íbl ieo y desde a!li tontewpla r ca ra it tri ra al i11f:.u 11e, l .w sabs de Joi;; teatros r:m :í pa recer el llrsp:1cho de 1111 jt11.gaclo. A lo mejor 1 c6l:iretno:s pri.!~enciando l:i. rep resentac ión tic una obr:1 coniplet.imcntc cUm ica y en el momento Je mayor aieiria oiremos á nueslro lado llora r. -¿Qué le pasa á usted, señora? ¿\o le ha hecho ~racia el chiste de las tripas? -¡.\ y. es· que uo puedo verá. ese túmico! -¡ líiiiue1:! ~i.cs gracio~ísimo. -¡El infame ha e::;tado tres meses de h.uéspedt ('11.nti easa .. y con el pretexto de q ue le scni unas croq uetas de.patatas duras.se marehó dejún<lomt'I i, deber diez. y .ocho pesetas y lledndose una toq1iilla (\e lana.., que le pre¡;té p:1ra r('p resenta r el Teno rio. -e.Don Juan con toqni!b? --1.a lle'vaba á modó de ~.u!autla mdrun:'l, porque decia quo en Aq uel tiemr,'o y_a rcfr~sc1.ba por hs uodics en Se\ illa, y J10· comprcu<lia cómo Don .1 tta.n iba al cementerio á cuerpo. Al ierlilinlir sus la1i1enta.ciOnes. la ¡;alrona scnsi_ble apOya su cabeza en .nuestro homb10 y deja 1·:ie~ dos t.·a:_trimoi1es 1p~Ccisamente Sobre los ie melos _em1iaiíálidoló~ de tal ~040 que, euamlo nrubs á.miitlr cOn eilos, creCrilós que la escena repreSenll urii calle en día (le' 1líeb\a. - Yamos, solioraJ tranquilkese y no le1i;a más 1 ¡ior C·le .'teátro. ·--)•~ para ~·er :s[ _QI p;é·rfitlo_ se fija en mi y se :ihlanda! ...:.:.l\ft; valía (j'uo sC l1uLicran aLl~mclallo las crOq uctas y tendría uste<l á lüi:rnez en Su ca::-n. -Pero ¿qué hace uslcd aqu í ca n ·J:Olo? ¿Quier~ Estos espectadores que acu<len interr:,;adamonusted que le 'fH'Utmte ci- a lguna se,iorila; para ,bai, to á los teatros 'SO ll un poncnir rara los crnprelur con elta'.J s:i.rios. -¡ Ya lo creo! ¡I'ero 811 esp os_o eu[u dqfá! ,e -¿P o,·qué? . . . ,. , , - Porque como me lia eonlrc1lado ¡10,ra Qyu.daici la se,Tidmnbre... f Unico producto regeneradol" del cabello que ha obtenido Diploma de Honor y lV(edalla de Oro en la Exposición celebrada en París .. ............... ,,,,,,,,,.,,,,,,,,, ... ,....,,.,,,.,, .. ... ,,.,,,,,,,,.,,.. ..,..,..,,.,,....... ................... , .. , ....,,.,,,,,,,,,,,, ,, ,,,,, ,,,,,,,.,. .,,,,,.,, .. ,,, ,,,,,,,.,, ,,,,, ,,,,.,,,,,.,,,,,,,,, .. , .. , ....... , .., .. , ....... ,,,,,,, .. ,,,,,, .. ,,.,, ... , :·::::: ,,,,,,.,,, ..... , .. ,,,., .. ,,.,,,,,,,.,,,,,,,,,,.:::::::::· .. ,,.,,,, ,, "., ~ ===========·-·· =·==~-====;::, 1 N _T_E R N A T I O N A L ''0M1 E ··Mt Ñ · 4 ·~ . e=©= ~ ~~m ~& @ ==@::= ~~ J • ..... ,, ., , ..,,,,,, ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ..,, ... ,,, ,,,,,,,,,, .. ..,,.,,.,,,,, ,,,,,,,,,, ,... .. ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,... ::::::::::::::::::::::::·::··:······················································ 10 . . . . . . . . . . . . . . . . , , , . , , . , , , , •• , •• , , , , . , . , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , , , ◄ , , PRECIO DEL FR/\SCO \ ' '' EN ESPAÑA - · - - - - - - . . 1 5:N EL EXTRANJERO P. BALLESTERO SEBASTIAN 30 PESETAS 40 FRANCOS Depósito general: CI\RRcT/\S, 27 y 29, 2.' Apart a d o de Correo s núm . 5.,¡4 1 �- ~ Regalo de Reyes que hace "Mundo Gráfico" Á SUS PEQUEÑOS LECTORES Querieñdo hacer un regalo de Reyes á sus pequeños leetores, MUNDO GRJ\FICO ha adquirido el precioso automóvil, cuya fotografía publicamos, y que se encuentra cxpue;;to en los escaparates de la Casa UEDEL, Alcalá, 6, Madrid. Todos los suscriptores de afio de MUNDO GRJ\FICO tendrán opción á este maµ:nlfico regalo. A los suscriptores que renueven la su,cripc·iún y á los que ee suscriban pov un ano antes del 28 de Dir·iembre. tanto de Madrid como de prol'incias, se les entregará el recibo de suscripción con 1in número, ,que entrará C!l suerte con la Lotería Nacional, cuyo sorteo se verificará el 31 de . ' b d l · t DlClem re e C,01'1'len C 3ll0, Nue:;lros lectores de Madrid podrán harcr la SW·Wl'i 1ieic')n , /{ • Ó renoYacion dircclamente en TI nestras ofitinaR, ermO.Sl- L . ( ·RONICA ·GR AF I CA I 1 - 1 GARCÍA P·RIETO Y GEOFFRAY m Ita, 57, hasta el 28 de Diciembre y en el· acto se les entregará el recibo con el número que da opción al sorteo. Los susf'l'iptores de provincias deberán enviar á nuestras oficinas el importe de la suscripción de un afio, 10 ptas. , más un sello de 0,15 ptas. para el franqueo del recibo que acrndile su suscripción, que les será remitido por esta Administración. nPRHIOSO AUTOMOYll c?ü :E'¡;1iL~.:r::1~~~::~~~ 8 será entregado al poseedor del billete cuyo número sea igual al del premio mayor de la Lotería que se sorteará el 31 de Diciembre de este ano. NOTA la entrega del automóvil M efectuari en la Gan 11\edel, lltulá, 6, darante los cu1.tro dlu •lgulentea al sorteo,• ó en nuestras oficinas dunnte todo el ines de f n e r o J de 1913, al port&dor del recibo que resulte agraciado, 51 el fa11orecldo fuera un lector de pro· vlnclas, nombrari persona qae á ta presentación del billete H'I haga cargo en Madrid del hermo· so Juguete, 6lendo, en todo caso, de cuenta del ta ... oreddo los gutos de embalaje V transporte. E=31=-=='='==3 D lAS canas DUAPAREUn rnn El uso OH ACEITE VEGETAL •VICTORIA" Ullico aceite vegetal, perfumado, que devuelve su color natural al U• bello, barba y bigote, sin manchar la piel ni la ropa. De venta en pri1.t~ cipales períumerlas, peluquerias y droguer!as. Apoderado, ·s. Burguet, pasaje Pont de la Parra, 71 3.0 , l.'", Barcelona.-Precio: 4- pesetas. 1 Asua de Juventud v Belleta ReJuveneclm.len.to natural, verdad, de ambos sexos. Quita laa deformadonH propia.s de la decadenda y ancianl• dadt y arrugas todaa; hoyos de viruela., pecas, paños, manchas, espinillas, barros, rojeces y erupciones. Principales perfumeri&.'!, Pida.se interesante folleto gratis al depósito. Godeizpere,Pelayo,O 2.ºiz . Madrid 1 uien remite el es ecifico or 6 ts. á toda Es aña MOTORES A GAS • Y G·ASÓGENOS • SE VENDEN La mejor pistola :-: automática :-: loa clichés usado• en e■ta Revista, Dlriglrae á la Administración de Trabajo mecánico, de precisión matemática MuNDO GRÁFICO, Hermo- DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARIIEIÚAS SOUDIZ IBSOI.DTI l lfSDl!IDOS JI! Tiltl SOIPIEIIDEll1!S sllla, 57, ♦ ♦ ♦ LA ~ MAYOR FABRICA CEL. MUNCO 10.000 motorH flla.doauulo - todo el maado - -2.34IO motor.. f11Rdoaaado ea Eapa&a- - Crossley Brothers Ltd., • GASÓGENOSP TODA. CLASE DE CODUSITDIU:9 fuepcarral, 6, Madri El embajador francés, Mr. Geoffray, y el ministro de Estado, Sr. García Prieto, en la Embajada francesa, donde se entrevistaron, antes de marchar el ilustre diplomático á París, el día 7 del actual, con objeto de hacer entrega á su Gobierno del tratado sobre Marruecos ..oT. •110:;oo GRb1co,. Poa c4:arpú.. �MUNDO GRAFICO COSTUMBRES TÍPICAS CATALANAS 1 1 MUNDO GRftflCO ' - LAS RAMBLAS DE BARCELONA ' Vende':lor de perros en las Ramblas Un vendedor de perros enanos H AnLAR de Barcelona y no elogiar con entusiasmo sus famosas Ramblas, que constituyen la arteria de la capital, fuera notoria injuslicia. Por la belleza de su aspecto y por la extraordinaria- animación que á todas horas y muy espo- cialmente por la mañana "ofrecen á la vista del espectador, valen por todas las alabanzas que propios y extraños les otorgan, admirados y convencidos. Porque en las Ramblas pueden los menos curiosos observar el pintoresco desfilo de tipos clásicos de la región, desde el satisfecho burgués que vive por y para su fábrica, hasta el humilde payés quo luce su barretina en señal Obreros blanqueadores esperando trabajo de veneración á no alteradas costumbres, como respeto y amable esclavitud á una firme traclición. El trabajo y la alegría, en todas sus manifestaciones, vibran y flotan en el ambiente para satisfacción y regocijo de todos. Un aspecto de la famosa Rambla de las flores Un puesto de café con leche, en las R:imblas Un aspecto de las Ramblas á la hora del mercado.-Vendedora de ceboHas O. DMmABLE es el esfuerz~•ital do Bar/ \ celona que al indiscut~le atractivo de su natural encanto, presta el no menos poderoso aliciente de una grandeza adquirida por la volunlld inquebrantable y por el inflnito amor á su tierra, de que los cahlanes se ufanan lícitamente. Sólo así pueden transformarse y engrandecerse 1:1s poblaciones, y sólo así adquicrPn, como la hermosa y culta Ciudad Condal ha adquirido, un feliz desarrollo quo asombra por la intensidad y por la calidad do su significación, porque descubren y patentizan todo el vigor del tr:ibajo industrial y artístico de un pueblo. La Rambla de los Pajaro1 rOTI. UIONDO t,¡R~'1C0• 1 POM UU.LI.LL Un puesto de loros y pájaros americano, �wJ MUNDO GRAFIC.O ..J MUtiOO.- GRJ\1:IC.P·, "- NOTAS GRÁFICAS DE SÁN SEBASTIÁN Efamielos.n tos,Ayunes NT!l.E; D. Ramón Golart D. Antonio ferrer Edificio de la fábrica del Sr. C~sarramona1 proyectado y dirlgl:lo por el arquitecto Sr. p ¡ Ca que ha obtenido el prermo en el Concurso anual de edificios de Barcelona u g Y dafalcb, Inventor, con el Sr. Ferrer del sistema para evitar lo~ choques de trenes, del que se efectuarán interesantes pruebas demostrativas en Barcelona y en Madriu notas de la actualidad barcocelonesa ofrecemos en esta página: la inauguración de una bien ;o rganizada exposición 'y venta de objetos fc¡meninos, en el Círculo ¡Artístico de Barcelona, para allegar fondos en destino á la construcción de la igle s ia del Carmen,• que ha de reemplazar á la destruida por las llamas durante los luctuosos sucesos revolucionarios, y á cuya inauguración asistieron las primeras autoridades de la Ciudad Exposición Yventa de objetos femeninos en el Circulo Artistl d B 1 • Condal v lo más dis- calde, Y cuyos fondos se destinan á la constr.icció!1 de la igteiii d:I ca:r~e~n:~ ~~~~it~~:~ic:~:~ o~isro YJ e~ª!: 01 m:is, que f.té destruida durante la semana trágica ª e as er tinguido· de la socie- d<td bar ce l onesa; el bello edificio de la fábrica del Sr. Casarramona, provectado v dirigido por el emi~ nen te arquitecto señor Puig y Cadafalch, y que obtuvo por unan.imidad el premio en el concurso anual de edificaciones urbanas· la fiesta d e I Rally: paper or¡ranizada por el ,Real Polo Jockev Club• , de Barceloná en llloncada, y los retratos de los Sres. Ferrer y Golart, inventores. ele un procedimiento ¡.,:1ra evitar los choques do trenes, y que es elicacísimo en opinión ele los técnicos. Ingeniero industrial, inventor del sistema Golart:Ferrer para evitar los cho!¡ues de trenes, acerca de cuvo tema ha dado una con Cerencia en Earcelona \¡ARIAS pañoles que preshn una atención v un cuidado decidí~ do á laculturamo': derna, figura, y seguramente en primer término, ol Avuntamiento de San Sebastián. En centros de cultura, de un funcionamiento admirable, como por ejemplo, la Escuela de Industrias, que nada tiene que envidiar á sus similares de Espafia ó del extranjero y escuelas públicas, como sus escuelas mu ni cipal es, distribuye, casi en mayor abundancia que puede, su erario y sus desvelos. Recientemen le, y para demostrar que la orientación pe~agó~icá en g1.1,e se rnsp1ra es la fÍ.ltinia, se han lleva- Momento de descubrir el monumento erigido á la memoria de D Plá ·d All i de tranvías de San Sebastián á 1;ún /sa°yonfnde, nlclador de la nueva linea Los alumnos de 1!1 c'.ase de Educaci~n física, recientemente creada por el Municipio de San Sebast1an, en uuo de sus ejercicios do á las Escuelas municipales los últimos adelantos de la educación física, entre ellos, la va famosa g i m nas'ia sueca, cuyos admirables resulti.dos para el desarrollo muscular v la am. pliación de la cavidad torúcica I a han hecho ¡¡;eneralizarsll r.í pidamente en todos los países adelantados en cuestiones pedagógicas, como son los del norte de Europa y las más prósperas naciones de América. Dirige esa educación con ¡rra n acierto el distinguido profesor señ or Manchón. Otra nota gráfica donostiarra es el momento de dese u b rir el monumento erigido á la memoria de don Plácido Allende. Otro de los ejer.1:icl~s gimnásticos que efectúan los alumnos de la clase de Educac1on física, creada por el Municipio de San Sebastlán Los alumnos del nuevo curso de educación física inaugurado en las Ese 1 M • • . en uno de los más dificil es ejerciciosue as umc1pales d~-~a~ Sebastián, Los excursionistas que fueron á presen~iar la fiesta del "Rally-paper", organizada por el "Real Polo Jocke CI b" d 8 en las cercamas de Moneada, durante uno de los descansos de los J·uga d ores y FOTS, u .... ' G,>, e POR arcelona, B.U.L'&Lt. PO.TS, LICCIJ.OlU �MUNDO GRI\FIC.O _, MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRAFICAS ALEMANAS El Emperador Guillermo II rematando un jabalí en la cacería efectuada recientemente en Springe f\ conserva religiosamente sus costumbres populares, ásí como en otras naciones se procura que vayan cayendo en el desuso y el olvido. De una típica fiesta aldeana que se celebra anualme11te en Cassel á entrada de invierLKMANIA no, publicamos varias notas, á cual más interesantes. En ellas podrá apreciarse la extraña pero vistosa indumentaria do esos aldeanos germánicos, sobresaliendo por su riqueza-algunos trajes ostentan bordados en oro valorados en -·· , fiesta popular en Cassel.-Grupo de jóvenes solteras con tos trajes del pala y las tlplcas tocaa ") ' Niemburg. También atraerán la atención del lector aficionado á lo pintoresco, los trajes de las muchachas éasade1as de· Hesse. A estas fiestas concurren millares de aldeanos. -...... ~ J'OT. BUGELlUN• 1.000 marcos,-los atavíos de las mujeres de ~ '-,.. NOTAS TAUR-I NAS MEJICANAS · .. ~ Aldeanas de Nlemburr con tos ricos trajes del pals, en las fiestas de Cassel ron. Dl!:LtOS El valiente matador de toros Martín Vázquez rematando un gran quite en la corrida efectuada el 17 del pasado en la Plaza de Toros de Méjico -Martín Vázquez toreando de muleta.-"Torquito" dando un pase de rodillas.-"Machaquito" rematando un quite en la corrlda eo que estoqueó los seis toros.-••Torquito" .adorriáttdose.- Retrato de "Machaquito" hecho en los corrales de la Plaza del Toreo.-"Machaquito" pasando de muleta· ,-OTS. IIJ.RROQOiY �MUNDO GRAFICO LAS FAMOSAS CANTERAS DE MARMOL DE CARRARA MUNDO GRAFICO Un gran bloque de mármol recién arrancado de la cantera Un paso difícil durante el transporte de un gran bloque siempre ha de absorber la actualidad el espacio destinado á las informaciones gráNoficas en estas revist:is populares. Cuando aquélla cede un punto, bien es contribuir De origen antiquísimo, pues ya los etruscos, pueblo grandemente artista, extraían de ellas los bloques necesarios á la construcción de sus templos y de sus estatuas, sus tiempos de mayor Oorecimiento fueron la época de los Césares romanos ye! siglo x,durante el cual se eri~eron las espléndidas ciudades de Italia en Repúblicas, surgiendo aquellos brillantes focos de civilización y de arte que llevaron los nombres gloriosos de Pisa, Florencia, Venecia, Génova y Luca. Garrara produjo casi todo el material destinado á los espléndidos palacios y á las catedrales magníficas con que se ornaron las capitales. á la vulgarización de conocimientos útiles ó interesantes, que no son, generalmente, poseídos. Así, por ejemplo, nuestras páiinas centrales ofrecen hoy una curiosidad poco divulgada, y á la que la cámara de un amateur turista ha dedicado laudable atención. Tr.ítase de las famosísimas canteras de mármol de Carrara, cuya explotación ha llegado á constituir uno de los más saneados rendimientos de la Italia indu3lrial. Vista de los grandes depósitos de mármol de Carr-ara, establecidos cerca de la estación del ferrocarril Orandes bloques de mármol recién extraidos de la cantera y dispuestos para ser transportados á los depósito~ •01s. n&L1us Uno de los talleres de escultura en que los bloques de mármol se convierten en obras de arte �-1 MUNDO MUNDO GRftFIC.O NOTAS GRÁFICAS DE CONSTANTINOPLA • Una de las calles del viejo barrio de Stambul, donde la policia está realizando minuciosas investigaciones relacionadas con la actitud revolucionaria de los jóvenes turcos roT. aunou GRftFIC.O LA CASA DE UNA ARTISTA La primera actriz del Teatro de la Comedia, Srta. Mercedes Pérez de Vargas, disponiéndose á tomar el te en el gabinete de su casa alhajado con preciosos objetos artísticos de la Orfebrería de arte "MIELE", de Madrid y Barcelona Jarrón artlstlco de la Orfebreria de arte "MIELE" La bella primera actriz del Teatro de la Comedla Srta. Mercedes Pérez de Vargas en et tocador de su casa, alhajado con preciosos objetos artísticos de la casa "MIELE" FOTS, KAOUK La sublime Puerta de Constantinopla FOTI, CllUtt L, Jarrón artístico de la Orfebrerla de arte "MIELE" �....J MUNDO GRAFIGO "- VARIAS NOTAS DE CATALUNA ! l'LOS ....J MUNDO GRI\FIC.O "- ESPAÑOLES EN EL EXTRANJERO Socios del Club Asturiano, de Tampa, en una de sus excursiones al estilo de España en Nalto simpática grado es esta OTA de nu est r os com patriotas en el extraniero, de estos hermanos de raza v de idioma, que a;rancados por las circunstancias de la vida al viejo terruño natai, fuéronse á extra iias v á veces harto luengas tierras, á emprender la noble. la santa conquista del pan, y que una vez c onseguido el b ienestar, y en muchos casos la riqueza, su pensamiento y su corazón perma n ecen constantomente vueltos hacia la madre patria, c u y a caricia aJioran. Las adjuntas foto;¡rafías reíiérense á diversos grupos de esos hermanos nuestros q ue en América y en Port ugal ejorcen sus actividades de luchadores, endulzando la cotidiana labor con el alegre rememorar Obreros que dirigen en Tampa la Sociedad "La Internacional de Tabaqueros de Améri.:a" de sus alegres fiestas regionales, con la celeb ración de fraternales agapes ó en el cultivo de las Bellas Artes. De ellas son particularmente i n te resantes lp.s relativas á los obrnos espaiioles t¡ue diri~en en Tampa la Sociedad •La Intert nacional de Tab1queros de América•; la que presenta á los socios del •Club Asturiano• de dicha ciudad americana en animada excursión al estilo del país, y las del banq uete y la velada musical, or ganizados recientemente por los españoles residentes en Méjico y Opor to. La primera de dichas fiestas se ver ificó hace poco en el Casino Espaiiol, de Méjico, en honor ele su presidente, D. Eusebio González, y á ella asistieron Méjico.- Concurrentes al banquete organizado por el Cas ino Español en honor de su presl:lente, D. Eusebio González. En el centro de la fotografía se encuentran el director del Banco Narional, Sr. Simón; el ministro clistinguidísimas perde España, Sr. Cologán, y el obsequiado, D. Eusebio González Fors. :11Aun0Qurn sonalidades. Inauguración del edificio costeado por D. Juan Sampera y Torres para Ayuntamiento y Escuelas Públicas de Las Franquesas, pueblo natal del donante.- El obispo repartiendo entre los niños lo3 dulces que llevaba un¡l vendedora ambulante Edificio para Ayuntamiento y Escuelas Plibli::as de Las Franquesas, construido por el°Sr. Sampera é inaugurado el domingo 1 del actual rors. UALLELL El obispo, Dr. Laguarda, bendiclen:lo el edificio regalado por el Sr. Sampera al pueblo de Las Fraaquesas, para Ay1mtamiento y Escuelas Públicas Oporto._ Junta directiva del "centro Español", recien~emente lnaugu~ado Concurrentes á t~, velada llterarlo;,musi~I con que so conmemoró la Inauguración en la citada población portuguesa, con fines de instrucción y beneflcenc1a roTs. ><EDINA del Centro Español , recientemente creado en Oporto �MUNDO GRÍ\FIC.O ACTUALIDAD ES EXTRANJERAS ~, ¡DE:jame,abueJito,que te riegue CON PE,TR__PLEO GAL ' ' Jveras,veras que" m~lenas te brotan para manana ! La Exposición canina de Londre3.-Curiosos ejemplares de perros samoyedos y galgos rusos medio siglo, próximamente, se ceDlebra,hace en Norwich, la industriosa capital del ESDE condado de Norfolk, en Inglaterra, una feria de ganados famos1 en toda la Gran Bretaíia, coincidiendo con hs fiestas de Navidad. En ella pro- domina el ganado lanar, no sólo porque en estos días los ingleses celebran sus fiestas gastronómicas pascuales concediendo al carnero y b oveja las mismas tristes preeminencias que por tierras de Castilla al mcl:rncólico pavo, sino tam- bién porque ~orwich es importante centro en la industria textil. Sabido es que el condado Norfolk, donde se desarrollaron grandes sucesos hiatóricos, ha ocupado siempre un puesto importante en h economía rural de Inglaterra. La feria de ganado durante las Navidades en Norwich.-Tres ejemplares premiados �wJ MUNDO GRAFIC.O ' - EL DOCTOR ·V I DAL y EL periencia ha demostrado, en efecto, que aun conteniendo el medicamento llamado 606, cuya fórmula so consideró como la más eficaz en la curación ele la avariosis, el arsénico, no re,;uclvo el problema de extirpar nidicalmenle dieh a enfermedad, en verdad, terrible por sus estragos y sus con· secuencias. Había que buscar otra fórmula absolutamente eficaz. Y el ilustre médico español Sr. Vida] se cons1gró á es1 obra redentora, teniendo la fortuna de hallarla. Luego, una larga y minuciosa práctica de la clínica, en la que han encontrado su curación por el millares v millares de enfermos de avariosis y de dolencias de la piel, ha servido de consagración final del específico, verdaderamente maravilloso. en un espacio limitado como el que disponemos la enorme labor rea liza<la por el doctor \'ida! con el compuesto arsenical X 2, fuera vano intento. ~cccsita• ríase para ello un vo1umen, y aun quiú no bastara. Baste tlecir en síntesis que el citado homhre de cien• cia ha estudiado lo,s compuestos arsenica• les y los del iodo en el nuevo concepto del método opsónico y de la teoría de la yo11ización. En esa dilatada serie de trabajos ha procurado siempre armonizar la clínica v el laboratorio ten i eñdo en cuenta torlos los arlelantos rle la moderna microbiología. Para elogio del se-¡ ñor Vida) baste decir que todas las eminencias médicas del mun<.lo empiezan á recetar á sus enfermos el admirable compuesto arsenical La ex- E XPONER x2 x2. aldra champape ea la má■ preferida por su exqui■lto ■abor, pureza y frag-cla? . . . . marca de «~censores, montacargas y demás aparatos eh,vadorc~ son los nw- perft·<Cdona<ln,; del mundo?. é fábrica de plateria y decoración en m~tales prefiere el público por su~ trah;1jo,; . . . . Motores á Ga~ y Gasó¡;enos ¿qué marca es la de mejores resultados?.. . • • . . . . . . máquina,; ,!e escribir son las má,; sólidas y prácticas en su manejo? . . . . . . . . . Orfebrería Religiosa ¿qué casa prefieren las comunidades rcligio,;a,; y -d1on·, párrocos?.. é marca de automóviles e. la. preferida por su construcción y material?. . . . . . . . . . é marca de gabeosas y a.gua de Selti prefiere el público por su fo.bricaciún f•,meradar . • . . . Planchado de camisas, cuellos r puños ¿qué casa e, má; preferida del público, • . • . . . . . Encendcdon·s Mecánicos ¿qué casa presenta las última,; novedades y \l!llde más cconó1111co?. é marca. de Bicicletas es la mejor por su solidez y resultado, prácticos? . • . . . . . . . . . Maquinaria .\grlcola ó Industrial ¿qué casa vende los mejores aparatos y más económiro,?. Caramelos, Bombo1w~ )' Conservas Vegetales ¿qué marca e,; preferida rll'l co11,;umid,,r1 .. Mesas do Billar ¿qué fábrica. de Madrid es la más importante y acreditada?. . . . • . . . Ma.dera~ para. toda cla~e de industrias ¿qué casa pre~enla mejor surtido y 111ás ec·onónai,·01 6 caga tiene especialidad en la.Repa.ración de cubierta~ y cámaras de auto111ó1ilP,? • . . . Cama.:; ,!orada.s ¿qué fábrica construye los moddos más elegante,; y de mejor d,,ra,lo? .. é administraci(,n de Loterías l'S la preferid& del público por los premios que paga? . . • . '1 es la fotogrufia pn•forida del público por sus inmejor.,bles trabajos de tYltima 1101'1:.fad' • ma.terl~l fotográfico lt¡ué ca~ prefieren los aficionados y l'endo más ecouómit-o? • . . • . . , . . . Artículos Sanitarios ¿qué casa vende más económico y pre,cnta últimas non-..ladc•,:, . . • . . . . . Aparato,; para esterilización de aguas ¿qué casa vende lo~ modr.los más práctirn,s l' perí,·,·,·iu11adu.,:. Joyerla de Ocasión y artlculos para Hegalo, ¿qué ca~a vende á precio~ más mlucid<,,? . eB el Caf.í•Bar preferido del púl,lico ¡,orla bondad d~ los artículos <¡u,: t•-~pende? .• , Sombreros de Señora ,qué casa prc~enta las últimas novedades de la temporada, .. . Perretcrla y Bateria de Codo& ¿quú ca,a prefiere el público y Yc11dP n,il., e,·onomko? .. . Herr~ria yCerrajería 1,qué ca!!a prefiere el público por su c,;mtlra.do trabajo r cl'onQmia~ Vajillas y Crblalcrias ¿qué casa. presenta más novedades y prefine d público? . . . . . ca..,a do Muebles y Tap1ccri& prefirre el público y vende má:ci econt",mico> . . . . . . . . 6 ca;.a preliere el público y tiene tlspecialidad en la confección de capas últi111a 11111·c,l,ttl! . Vinos puros de mesa 1,qué casa vende los de mayor aceptación y tipo in,ariablc? . . . . . casa sine al público la mejor leche de vaca; suizas á domicilio? • • • . . . . . . . .• Huevos de Castill;~ y ,hes finas 1.qué ca~a prefiere el público por ,u calidad y precio,;. Calzados i ,1edlda 1.qué ca,;a prefiere el púbico por su ~olirlez, elegancia y p¡•o110111ii1? 1 • Sombrerería para caballerog ¿quú casa pre~enla mis 111>vedadcs )' prefiere PI ¡11ihlico,. . .. .... -·· ,.____ . ... Coníileria y pasteleria ¿que .casa. prefiertl el público pur sus inmcjorahle, articulo:-? . . . • .............~ .. ·Ropa blanca para s<·í1oras i· 'niños ¿qué- ca~a prclinc rl público y , ende mas Pt·onómico? . . . .. ......................... sa.,;tre t,oufocciona c,rn má.'!' perfecci,ín y l'Mnnmla los ve,tldos rJt· fciiora, ,·11ti111a noYt><lad, . . . . . . .. ........_ ... lié casa presenta má.:1 surtido en )lautoncs de ~lanila, antiguos y mo,J.,rno,, y H'nde máo <•co1uimi<-o? . . . _ ....... _.... é cinematógrafo JJrés,mta. la,; últimas novtillade. J prC'iiere el púl,lko por sus ,·ondiciones do seguridad?. . . . . . . . .......................................- ....... .__........ CONDICIONES.-Ca<la lecttlr puede remitir el Bolctln de HC!'pu~stas ,¡ue ¡,ublicamo,, indieando :i eontinuadón «lo cada vn-gunta el nombre ó titulo de las casas que" por couveniento. Entre los lectorrs qutt rPmitan el Boletln igual al re ,ultmln dt! las casas que ,m publiquen, se sortearán veinte premio■ de veinticinco pe■eta■ • s Bc,letines ~e admiten ha.ta. el tó de llíciembre actual: los de Madrid p~r corr~o interior. y los de provincia.. bajo ,obre abierto y fran,¡ueados como !mrresos, diri,idos al • Director del Concur■o de lndu■trla■ y Comercloa. García Parede■, 15, Kadrld. _______,_........~---·· ralle_........ .... -· ........ _ ..__ ........ - ........ tuim. ... .......... ... p1Jblado,1 CI-IOCOL.ATE CE EL GATO NEGRO Es el mejor, clase única con 6 sin vainilla, 2,50 pe■eta■, paquete de 460 gramo■; meJio paquete, 1,25.-De venta: ''La ltahoueaa" Pelogros, í, y Príncipe, 14, café. ◊ Seasacloaales adelantos de esta afam&da -rea, pueden conocerse pidiendo catálo¡o que envla gra• tls, mediante franq.eo. OTTO STREITBEROER Apartado 355 ----BARCELONA---_, Agente en Sevilla:Joaqnín Pérea Parra, Argote de Molina., núm. i 100 Pesetu RELOJ de PRECISI N ,·on máquina. fina, íncora, en <·aja de UOROm.11 (Imitación oro) en el uso práctico igual i los re- lojes de oro ma.clzo. P.. Mtultt.-tt ...... El Dr. Vida! en su laboratorio químico de Orense sara ■ tfa.-Fábrica de Relojflide Carl• C.ppel. Puencarral,27,....W. . . _ I ..... �¿POR QUÉ LOS MARINOS SON TAN ROBUSTOS? ffiiijS ~~ JOSÉ Xuestros lecto res han admi rado segu ramente la robusted '! el vigor de los marinos y los pescado res. Y en efecto, vi,·eo cri el g ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALDERAS FIJAS, PORTÁTILES Y CEN-8 CENTRALES, MODERNAS POR g DE DES INFECCIÓ N Á VAPOR TRALES g AG UACALJ ENTE,VAP0R y AIRE g (Patentadas), LEJ IAD0RAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTU FAS, ETC. COCINAS ti!:iicos. ¿Cuál es la razón de este pri\'ilegio sohre el comUn de los ra de Jo:,, médicos en ◊ TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 mar en medio de los vientos y de las olas y siempre con el pecho desn udo; y nadie está menos expuesto que ellos á los resfriados. á la bronquitis y á los catarros, hasta el punto de que es muy raro verlos toser. Entre ellos no ha~· ni enfermos del pecho, ni mortales? Pues la razón, conocida PRECH:LER BARCELONA los rn ls CALEFACCIONES 61eior ¡ hrn~or Jabón de La Toja Ll MEJOR TIHTUR.l PRO GRES IV.l Má1 de 500.000 instalaciones varias efectuada, por la c.. a remotos tiempos, no es otra sino que los marinos respiran constantemente las emanaciones del alqui triln 1 del cual Ahora bien, no hay \Jersona que no sepa lo bueno que el alquitrán es pnra los bronquios y para el pecho. El menor catarro, si se le descu ida, puede degenerar en bronquitis y nada tan <liíicil luego corno desemba razar.se do una bronqui tis \'ieja ó de un catarro malo. De ahí el que no se peque nunca por exce:-o al recomendará los enfermos la necesidad de combati r el mal desdo sus rornionzos, para lo cual no h ay ot ro medio mejor, ni m.ís seguro, :5cncillo y económico que bebe r a:ua de brea á b.s comid:is, pero debe toneri-,o presente que la preparada en la!i cas·1s es ineficaz ó poco menos á causa de la insolubilidad del alquitrán natural en el agua. Gracias á los trabajos de un dis ti nguido farmacé utico Ce París, )Ir. Guyot, q ue consip1íó hace r solubles los principios ac lirns do! alquitrán, hoy- se cn('ncntr~ en todas las fa rmacias bajo el uomb re de Alquitrán Guyot un licor sumamente concentrado de a! qui td n que permito prepara r instan táneamente un agua ele Lrca muy limpicla ~-.sobretodo, muy eficaz. El uso del alquitrán de Gurnt 1 tomado á. todas las co mi das á la dosis do una cur harada d0 las de café por cada rnso de aiua, l,ast;,.. para cur.1r el c-al1rro mi.s tenaz y l.:t. bronq uitis más io \·cte rada, llei .í ndoc:e .i veces hasta á dom inar v aun .í. curar la t 1:-.is, pues el alq uitr.ín se opone á la clescoffiposición de los tultércuJos de l pul món matando los malos microbios que son la causa de e.~a desrompo.sició n. Este tratamiento \·iene á co.st~r 2 centa_\·os d iarios 1 y... ¡Cura! Aduerlt,tcia. Como hay personas para quienes el sabor del a¡rua de brea no es agradablc 1 podrán ref'mplaza rla con las Cá ptrn las-G uyot do Alqu; trá n de Xoru ega (de pino marftlmo puro) y tomar <losó tres dpsulas á cada l:Omirla; las cu1les produ cen idént icos efectos saludables y uua curación igualmente derta. Las 1-erdaderas Cápsulas-Guy ot smi blancas, y la firma d e Gu yot t•a imprrsa m u egro sobrP rada rúpsitla. El cabello abundante y hormo.•o e• el mejor atractl,ro do la fflUJOr ia barba; DO mu,· es la mejor de todas las tinturas para el cabello y oha el cutis ni ens ucia la ropa. D su uso el cabello .. Esta tintura no contiene nitrato de plata, y co conserva siempre !loo, brill~~teld 0 •~~ºparaci60 alguna, ni slqoiera Esta tintura se usa s10 ne~st a .e 'P 068 de la aplicación, apll• debe lavarse el cabello, fuese baodolinacindose con un pequeilo copi o, ·ta caída del cabello, 11 Usando esta agua se cura la caspa, se ev1 1a •• aumenta y BO perfuma- b II ita toda• SUI enferme- ~-\:;~/.'\t\I~·~J~:: ·1 ,.:'-!\--§~ •>')~')°'.'1 i~ j ~·-. 111 1-'t<-<--,·. fu~· ?.t,i;:,.,~;'%.:lt:f., •º%•< ......,. < >":.-"'>~ .t ~ii{~;l ~~~-. ¿;5:~-s~ .-;.;¡···... ?f...¿ ~ • .:,.,-~"'i ~}~~ ..····. ~Y,,··"' ,.;.~~· ~ k-1 ':Z-"':< t:1i!f/t. <:_,·.~. )":-:;.,, '9:;.-:.----:."::,..-:.·:::· \1'~ ~""!8 ~"'~,: >lf''4"" Z0é""~" .,,<--.1•·1.-,~ llil\ '-i~Nttlf-~, ~e curan en 24 horas con 1a ac1·rdilada pomada de TREJO. Precio: '.? pesct:t."i; por torreo, 2,00. ii.illl Jii (t}X'&¡f!{f¡,,'4.º t~,y.!J.¡i PL-AZA OEL PROGRESO. 13, FARMACIA Cazadores La Flor de Oro La Flor de Oro DIªº·\~· ";o:::':~1 La Flo r de Oro La Flor de Oro es■uaviu, tónica, Yigorha las rafees del ca e .o .1 ev La Flor de Oro dados. Por eso se usa también como h1¡¡ténloa. ro 6 oa1tdo; 1I conserva el color primitivo del cabello? ya sea neg La Flor de Oro Ecolor dJp•nde de mb 6 menoshapllcac1000:~ DO •• posible dlstiD• 't& tintura d eja el cabello tan ermoso, q La Flor de Oro g~irlo del natural, si BU aplicacl6o ~: ~~•e!l~:da que UDQ 'º'º •• aplicación de esta tintura es tan ~ (ntimaÍgoora el artificio. La Flor de Oro Labasta;porloque,slsequiore,lapor•o:tm Iasplacaa,oesa laoalda Con el uso de eat~ agua ee C?ur,an ÍO e C::io el cabello adquiere iul• cabello y 81011a BU ~reo,m en '1 L S FI 0P d ~,, Oro del vo vigor, nunca eeré,e calwoa. e deseen conservar el Esta agua deben u,;arla todas las personas qu La Flor de Oro cabello hermoso y la cabeza~·-- I toa do aplicada permito rl• tintura que á los r ~~ebe usarse como si d Oro Esnrsela 6.nica el cabello y DO despido m o o ' FI La or e bandolina. ta ua ai DO quieron perjudl• c1 ClD&ICO 'EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! ~}i~;!~ de Suscripciones á todas Y Perióa.icos d• E s paña. CAMILO VILLARO Irigoyen, 913 - B"CTENOS AIRES COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN CE LA So Plan lnoºSTIIIAL con,i,k 1. 0 En la ,., mbinacióu de Yarios ncgoc10~, ca(lt\. uno de f'Jlo.~ bueno de por si, que mutuamente ~t• fa\·or•·t·••11, rompra, parct·larilt11 y n-nta á plazo3 de terre11os fseú, millo11 e~ dr mefr mt c1w drndos) ,·la.,; fém•a,: (Ji kilómetr os en rimsl r11r1"fo1t N :;~ ,·11 e.rp/ofnci rin_l, cou..;trucciún. cumpra r venta. a pla.zo11 eu :!O aiio:. til• hotele~ dt' lujo 1 bui·g-ue!-('~ y obrero:. con preferencia en la prox.lmtdad de 1ua víaa férreas, abo,naodo 9 por 100 CIUOAO L.INEAL (1BSit4) de interés anual por la parte que en cada. aiio queda pendiente do pago, su milli:-tros de agua y de f'lectricidad con preferencia á sus finca:; rli:;ticas y urbana,:., y negocio, au.iliare1, imprcuta, tejare~. parque Je Jh·N!-ion('~. vh·cro-1 \' al maccm•-;. 0 2. J-:11 compeu:-ar io:- rr,-;u[ladn-; de Jo:; ur-~ocio~ de éxito lento, vía:; forrcaci y suminL-tro de agua. con lo.~ de éxito r,pldo, lt•rre110~. con.•• truccioue,;, sumiui,:.lro de electricidad, ne;ocio~ <l.llxi!iarc~ r :tlm:t('(· 1c,,. COLOCACION DE CAPITAL, SUSCRIBIENDO, mms NOllllllfS · UllfTll DE U CAJA DE IIIOIIOt IDIIIIIITilll YII PlliTIDli 1 á 2á0bliga<:io11c~ :11trrl':: cfrdiro 6,18 °lo anu al I Rcintc~ral,les voltmtad in tcré:. an ual e.lo 3 100 2ü :i. ;'° 6,25 i sci.s m('~cs • de 5 ,, , · 100 OBUGICIDNES HIPOIE(lllll 6 POR 100 DE 500 ¡~ ¡1,11· 1 J,, ~ ,, ll, 6,31 6,38 6,'5 » » » ,,52 » i. un aii11 • á do-, aiio:; » ti. tres atto~ » a. cuatro aiios » á cinco años » > it tic ,lo de de de Huu4.uero s de la Soc h:!:clud: S,·es. URQUJJO Y CO~JPAÑÍA » » » - • ic 6 11or 100 6,50 ¡,<1r 100 7 por 100 7,50 por 100 8 1•or 100 Pedir más detalles álat Ofitllla1: l16A!CA, 6, -aja, de 9á12.-[11811 unw., •e 2á7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID fu1r1 Las personas de temperamento herpético dl~ben,[~~~ssaóf:~~au:~~i:ciÓ: o~da ocho días; J ii '16 nr ,u salud, Y lograrán tener laleabezad~~:ªei p~:1:~tlcto que acompafta á la botellL •n desean tóñir _el pelo, hAga;e ~~:: y droguería■ de Espai".11 y Portugal De ,en,n: pr10clpllles per ¡¡A LOS f,SPAÑOLES Pedir ca U.Joro d • ESCOPETAS r•raath.ad.u á toda praeba, al fabricante .JOAQUIN FERNANOEZ, CE EIBAR. Nuevo trlm1fo y Campeonato •• el Tlro de Plcb6n de Lopo6o, pl;1~. de de » de ?1 1 á IOfJ » • de 1111 a 2t11, >> » de 211 1 ,t -rno » » e.le :01 l'n :ulcl.rntc GRAN ••CHIC " usando esta prlvlleglada agua · - ·""""nunca tendréis canas ni seréis calvos Almorranas ,\ 485 ,\ 480 A 475 .\ 470 ,\ 465 A 460 Corsé PIEL DE SUECIA LA FLOli DE ORO están unbdos todos los navíos. FUNOADORA [Uro y evita enlermedodes de lo piel papeles de lujo para escribir, grandes novedades. Con una sola cifra timbrada en relieve y colores, 2 pe• setas caja. CASA THOMAS, Sevilla, 3. Caballero de Gr.cla, 11 y 20 MAóRID 1 M~H~~ ~ftlfl[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincias; Ano .• ... , . 10 pesetas Semestre . . 6 11 Extranjero1 Ana. , , , . , , 15 francas Semestre .. 8 " !\ov... 1., 1~ pa;:q~ bar, de baccr;,:e por ,w tici pado ('n ch~~e, lihrai:za dí'I Giro mu tuo •. Viro l'o:;tal sello~ de co rre1_\ u otro iedio' de fác il cobro y diri gi dos al ~~iior a.d miní.~tra dor de Memo fiJ L\n<:o. Apartado áil , ó á. do11 .\ngcl :::iau ~lartm Puerta del So, ü. Li broría. j@ Lo mejor dtl m11ndo par• emb•lf~cer, conservar el cutl&, sin necea.• dad de usar polvos,es la dellc,ou. �1 Lámpara irrompible!!! RIY SANTA BIBLIA VERSIÓN DE VALERA PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CU\\7ELL H.Nos, Rambla de las Flores 16 Madrid: JULIO DE U\ LOMI\, Plaza de Bilbad, 11: •El de!larrollo moral del niño y del hombre es imposible sin La Biblia: esta es la convicción do mi l?,.r~a experiencia.». Conde León Tolstoy Nueva. edición SOQEDAD BiBLICA con mapas históricos Flor Atta, 2 J 4, Madrid 3 ptas. ejemplar (3,65 por Correo) I Siempre me he sentido atraido ! Vivimos en plena fiebre de negocios; el lema de los tiempos modernos es vivir una super-actividad imposible que desgasta el organismo, engendra la debilidad de todas las funciones; el desgaste del sistema nervioso produce el desequilibrio de los nervios que ocasiona la pérdida del sueño, dolor de cabeza al enor trabajo del cerebro, temblor de las manos, debilidad en los pies, ensueño·s, pesadillas, con pérdida del apetito y de la alegría, e conduce fatalmente al apocamiento moral, la hidocondria y la tristeza. Las malas digestiones y la debilidad nerviosa cada día en ento por la alta enervación que hemos prodigado; el SURMENAGE nos ha conducido á la NEURASTENIA, enfermedad que ce estragos en este siglo. Unos frascos de jarabe HlPOFOSFITOS SALUD vigorizan el sistema nervioso y ordenan el desorden e los nervios, causa electiva de la NEURASTENIA adquirida en los hechos por la existencia del presente siglo. Pídase en las enas farmacias y droguerías HIPOFOSFITOS SALUD de Climent y C.', único aprobado por la Real Academia de Medicina. a1de este Sto O eléctrica, ELECTROLISIS, con OFRECIMIENTO garanlla. médica de que jamás se reproduce el vello e.xtirpado por nuestro procedimiento sin moJe:)tia ó.sei1a! para el cutis. Noticias g~atis persona.! y por carta. Clí.. n1ca MA TEOS, Puerta del SoJ y Arenal, 1, l.0 , Madrid. Ofrezco ;emitir, sin ningún gasto, á. las personas que padecen neurastenia., debilidad 1 ti.si!!, reuma, estóma.go, asma, diabétes ó de los nervios, el tratamiento completo de los renombradoz Re• medio• Orel, redactado por un doctor. Como garantia de los re• sultados rápidos y seguros que se obtienen , se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fa.roa mundial, que certifican haber logrado curaciones verdaderamente notables y 11orprendentes1 basta en casos que se cretan incurables. Escribirá. Representante do Remedio• Orel (Dept. 0 9) Ronda. San Pablo, 61, farmacia, Barcelona... De venta: PUERTA OEL SOL; 15 Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é In• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonific:i, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la DISPEPSIA las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorldria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es anti.séptico, Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los nifios en todas sus edades. De venta en las prlncipalu farmaela1 del mundo r ~[~llA[l~~- RIY 1 Serrano, 30, MADRID h ,,..¡q folleto é quiH lo pide. EL MEJOR TÓNICO La nueva vespléndida instalación de la C,I\SI\ THOMI\S, permite exponer millones de preciosidades para regalitos de poco precio, estos muy baratos. CI\SI\ THOMI\S, i~Yllll, l Cura sin OPERAR DE LA MATRIZ EMBARAZO con re,;ull.ado pusitirn t'II t>l !)H por JOIJ ilo lo,; caso.,;i no habiendo le;,;i,·111 ira\·t• irr,•me<lial.ilo que impiTinte que no _admite ri,al, pup:; 110 tiene tiitrato de plata., ba.~e di" to- 11.a la fec11nd:ll'i ,'1t1. Pro,;pecto gra• das las co~1,,c1das ha.~ta. el dia. Es la úni a que tii1e Ja.,; cmias 1 sin ll::; Hohl"i,:-el. ú1u~11lta diaria. (jraiuemu DI mau,cha~ la piPI, ni de~truir el bulbo pilo!-lo. Pl'rfumt>rla..1; y li:- por c;irl.a al d,11'l,11· \fatco,;t .\re. roguerlas de l<..spana y Pérez Martín y C.ª, Alcalá, 9, Madrid. ual, 1, l." :\ladrid. B ¡¡ = = ?ES USTED CALVO ? LIEBIGa=. ¿ Es Ud calvo tiene el pelo en mal estado (duro ó debilitado} 6 se le cae? Pues te conviene cnton'ce& conocer perfectamente m1 verdadero" Hair Grower". Experi• méntelo y se dara cuenta de su eficacia. No quiero que lo compre &i no ha de darle buen resultado, y por eso voy a hacer 8 Ud la proposicion siguiente: el cual añadido á los manjares los • hace más sabrosos, más fáciles d~ • digeriry porlo tanto más nutritivos. Si me escribe Ud en los ocho dias Quiere Ud usar esa muestra ateniéndose al modo de empleo que le indicaré. Si reconoce Ud luego que le da buen resultado y desea mas, me complaceré en mandárselo por un precio reducido. El ofrecimiento de esta muestra ABSOLUTAMENTE GRATIS es la mejor prueba de la confianza que yo tengo en mi verdadero " Hair Grower". Lo que deseo ahora es su confianza de Ud. Y conste que en este caso el unico que sale perdiendo soy yo. A Vd. solo le cue11ta unn tarjeta pol\tal, franqueada de 10 CENTIMOS, que me escribá pidiendbme dicha muestra. No vendo el verdadero "Hair Grower" porque Creo que harfl crecer el pelo de nuevo. Sé -por experJencia propia que si lo hace crecer. Hace año1:1 encontrábame yo comple• tamente calvo y a los cuarenta dias de emplear mi preparb.cion me 8Ulió un pelo hermoso y eflpe8o. SI ha empleado Ud ya todos los llamados " Regeneradores d_el Cabell~" que se venden por ahi te suplico MUY ENCARECIDA'.\1ENTF. que me escriba Repet1da8 veces me han ee,crito' muchas Meñora;J y caballerot4 diciéndome que habian usado varias preparaciones liquidas sin efecto alguno: pero q!le de8pues _de hnb~r empleado el verdadero "Hair Grower " de John CraYen-Burte1gh les ••olvtó b. salir el pelo y muy poco después tenian la cabeza cubierta de fuerte y sedosa cabellera. ~ii preparacion no Cll un liquido. Presentase bajo forma de pomada y su ~mpleo es sencillo y agradllble. Surte tan buen ~fecto ~n el hombre como en la muJer sea cual fuere su eJ.nd, y es absolutamente 1.n?feniova. . Nada envejece tánto corno la calv1c1e T Nada afea tb.nto ta fisonom1a de tas personas! EAcribb.me Ud pues HOY mismo,~· Je enviare GRATIS, á vuelta de correo, una muestra del verdadero " Hair Crower ' de John Cravcn-Burleigh. UNA CAJA GRATIS ( A UTOUIZADO-S) DEPOSITARIO PARA ESPARA YPDRTUBAL K o M ET Primera casa en encendedores de todas clases, piezas de recambio para los milmws y piedras legítimas de 11<etal Aüer. y Mf(HAS TOñ[IDAS • mtom úRA ns LEANDRO GALLARDO ROMET CARMEN, 42, MADRID JOHN CRAVEN-BURLEIGH Expediciones , provindaa, al comercio y particulana ¿POR OUE VIVIR ~~giª . s.n amor, sm ah·gr1a 1 y sin feli ... idad, cuando tanfa,cil e:1 obtener fortuna, salud, suerte, amor correa- pondldo, ga~a.r en los J1:1egcs., en la loterla, en la !~Isa; etc., . 01d1endo el cnnoso folleto gratis, al Profesor • • ALO• Boulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS. que vienen le enviaré GRATIS una caja de mi verdadero "Hair Grower". ALMACÉN DE ~~~~~[Q)~!Q)(Q)[Pi~~ ~ f fl~!Q)[Pi~ del mendedor momendado 23 Mano 1911.-Señor: He recibido su muestra de Carbón Belloc; desde el martes por la mañana, lo tomo al tiempo de comer; me paréce que esto es muy bueno y que ayuda la digestión. También creo que debe ser bueno para los intestinos, por lo que le doy infinitas gracias. Me propongo, señor, cu&ndo termine él frasco de mueslra1 mandarle una carta con una llbranr.a para. un fra.sco gra.nde, pues deseo tener en mi casa un frasco de reserva para el caso de que recaiga.. Ahora me encuentro Dien á pesar de que ha.el& cinco me1es que padecla. de una enteritis crónica. Gracias mil ne.es. Firmado: Theodoro D ... de Roubaix (Nord). ¿ Disminuye su pelo? Se debilita? Cae? paro Jugo concentrado¡¡¡ carne de buey propensitm al aborto, ril'scenstJ etcétera. La.:, 8Piwr~ deben cuitlarso <lel m~ ligero ,:íntoma. t:'H su matriz para evitar gra\'Cl'l malesal prin,cipio todo :;e cura facilm~in: le . .Fenómenos del parto y ~ohreparto,: ..\plicaciUu del tratamiento Hohegcl , en la. DESPUÉS DE CINCO MESES DE ENTERITIS al Extracto de Carne Cbcer, tumores, punzadu horribles, flujo aangre, llagas, congestión, Irritación con dolor •ordo en la• cade• ras y vientre, Dujo blanco deformación y debilidad qu~ ocuionan la esterilidad y la "VINO PINEDO" ESTERILIDAD "LA YDALIA." ·:· por las cosas bueñas; fa golosina ha producido en mí un feliz efecto 1 ¿ Porque 7... Porque !"e ha llevado á hacer cocí n<1 ideal, la que satisface el paladar Y procura al mismo tiempo Fuerza y Salud y esto gracias (Rayan 12), 175, Rue Salnt•HonoriJ, PARIS EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan racll<almen- te. por antiguo que séa el pa.de;cimiento, con él infalible JARABE ANTI-EPILEF'TICO URGELL Los electos son inmediatos !liguiendo el plan indicado en los proapectos que se ta.cilitan gra.tia en la farmacia de F. Ursell, RIERA, 22, VXCS: (SARCELONA) La Adminlstraci6n de este periódico advierte á. loa señores anuncian• tes que, dentro de las distintas aecclonea de sus páginas, no admite anuncio• para altio determinado. ••••••••••••••••••••••••••• El u::,0 del Carbón Belloc en polvo ó en pastillas, basta en efecto para. curar en pocos dias los males del estómago1 aun los más antiguos y rebeldes_ á cualquie~ otro remc~io.Produceuna. sensación agradable en el estomago, excita. el apet1to1 acelera la digestión hace desaparecer el estreñimiento. Es soLerano contra la pesader. él 83• tómago. des~ués de la.s comidas 1 contta las jaquecas resultantes de malas d1geshones, acedias, eruptos y todas las afecciones uer'liosu del estómago y del intestino. Polvo.-El medio más sencillo dé tomar el polvo de Carbón Belloc, es diluirlo en ~ va.so de a.gua, pura. 6 az.ucarada, que podr& beberse en una ó vanas veces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes de~pués de cada comida. Putlllaa Belloc.-.Las personas que lo prefieran, podrá.o tomar el Carbón de Belloc ha.JO la. forma. de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida. y tantas cuantas veces el dolor se manifieste. Con las Pastillas se obtiénen efectos tan se"'uros como 11 con el Polvo1 é igualmente la curación. 1?asta poner la pastilla en la boca.1 déj&rla deshacerse r tragar l• J saltva. En venta en todu lu farmaclaa. Nota.- $~ ha_ tratado de imitar al Carbón Be!Joc 1 pero sln resul~o, pu~s las imLtac~one! son entera!"ento _ineficaces por su mala. prepa racLón. Par& evitar todo error fijarse bien on sl 1& etiqueta llen. el nombre de Be'loc y exigir sobre la. misma las sériL"- 1el laboratorio• Maiaon L. FRRRE, 19, Rue Jacob1 París. . �~ON su pooEi FENOMENAL ' este, hombre opera milaSros Los ciegos ven y los paralíticos andan. Los enfermos desahuciados por los médicos son curados por él. NO EXISTE ENFERMED/\O QUE NO f>UED/\ SER CURJ\DJ\ MI U 1 RAD UA ■ AG 1 t ffo cano. sué~Io_r ~nn¡¡u.yo~~}i:c%~ia:a~e ei-e~~:i.os m'ara\·illoso!!, Es eficaz hasta par&.Jº! Uca é htgi n ca, e c1 é.s H rmano~ de Barcelona, rc~pondea con s1:1 fir_ma de la. veract a 1 Los im·eatorcs f fabrlca.ntes, los ~ort ed ~o defra~da.do en sus e~p('r;l.1\1..8.'!. r son a. miles los que la usan . delo ex puesto. N, un solo eonsum1 or a qu a s.r· TRABAJO . ·Probarla es 8 d op ar1a. .,.bello,!"" refr•ASMA-CATARROS ICOR ANTJASMATJCO DEL DR. KLEJN L . i) la"- fruco- Madrid: rcrez. \larlln r c.a,y \1artlnr Pr_Cl"l~ B! rc; lona: i:armacia. Sarriá, Hegomir. 2, y prlocipa_lC'i Duran.. \ utor O, 1,·1e-in Ancha 1 :m, cnt.", Barcelona, rrnut<', droguer1a.s. ,1.. , • , b l'b d a 'lt s contra. eurío de O ptas. un frasco. de pruc a I re e G: s ' · ~MDllflDf perforados de fleltro rojo, u~ 6 sea bayeta encarnada Del DR. WINTER L f H~ los emplnsto1 de fieltro rojo de WINTER Hace desaparecer los dolores, cierra las heridas, cura el cáncer, la tuberculosis, los tumores, y opera maravillas que asombran á la Medicina moderna y desafían toda explicación. CURAN los cat arros de pecho y bronqu itis emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN los dolores de los pu lmones los emplastos de fieltro rojo Notable ofrecimiento de consultas gratuitas hecho á los enfermos y afligidos. Cura á los enfermos en sus casas, sin verlos, tan fácilmente como si estuvieran en s:i presencia. Invita á los médicos á que le lleven sus enfermos incurables. de WINTER CUR AN reumatis mos y los dolores del costado y caderas los emplastos de fieltro roio m de WINTER París. Franch .-Corre~pondencia e!'-pecinl.-Las cu raciones casi milagro1115 lle\·a<lns á cabo por el sefi or proíesor G. A. Mau n, de esta ciudad, son de un car,'.c:tf'r tan sorprcnrlf'ntc quo causan la más ,·fra curiosidad, gran asomhro v no menol:ó admiración. El ha dernelto la salud de la manera mí,s incom i,reni-:iLle a enferm os q ue habfan sido declarados incurables por los mt•dicos. El método q ue l:I pone en práctica ~f.á en mello ~n rl misterio mis profund o, pues rs ~1.bi!lo q ue él no hace uso 'do ninguna cl1SC de droga.~ de hs prescritas po r los médicos. El p retendo haber descubierto una tinb lf'y de la Nalurale:c t q ue posee propied1drns e:;pcci:tlcs r que ha!ita la foch:i h111 @ sido desrnnocida..;. ll atiendo uso de ellas, ning-una enfermedad puedl' llarnarse itwurnble. El ha dcmoi-tr,1do eo n pruebas irrefutables. quo el niistl•rioso podor que este destuhrimiento h:i puf'sto en sus rn:m!)~1 le pormik> liar vista á los ciegos, y it los paralíticos el uso de sus miembros. Por mcdiu di) este pode r, i·l rC'Vi \'e la 1.:hispa rle ,·id:-1. pronta á extiniuirse en enfermos al borde del sepukro. y dtirnohe h salud aun á a.quellos desahndad os por los médicos mós renomb rados. Pa l"1.'n' quo él <'jerco autoridad absoluta solJro las enfennedades y dicta su "oluultd á la misma muerte. ~th conSt>jos son enteramen te gratui tos, y aunq ue ¡.; u sa ber lo pone en condiciones do lirn it.a t· ~u pr,clica. á dientes ritos y ama.sir de esa manera un, fortuna ronsidrr,1ble, él prefiere dar sus conl)(>jos á todo el mundo sin distinciOn do raugo ni fortuna.i •M i' df'SCub1imiento me pertenece, dice él, •Ypuedo usarlo de la manera q ue me plazca. Fí.cilmento puedo curar la tisi:1, el cáncC'r 1 la parálisi~, la. albu minu ria, la neura:;tenia. Xo imporh que la ·enfermedad haya sido derhrada incurable. Puedo curar el reu matismo, los desórdenes del aparato di~estivo, el catarro 1 el enlcnenamicntó do la saogre y otras enfermedades r1u'-' afectan al organismo. Deseo~ rstoy d6 dar mis consejos á todos, pobn•s y ricos. Cuando ~o trata do la ,·ida y do la s1lud, el dinero deja do ser aufo mis ojos un facto r im portante. Yo trato al príncipe y al mendigo con ig1n ldad. Ante mí. como ante la ley, todos son i"uales. Xo tengo en cuenta la dife rcncia social que ex ista entre mis pacienfes. Si es mi rnluntad el preshr utis senicios á todos, indiferentemente, nadie puede impedírmelo; diré rn;::--, 1·ontinuarü curando á los enfermos, partiendo de este principio, por bnt1, tiempo como mo i:;oa posible. Lo que otros hag-an ó dejeu de hacer, en na<l·l t.a de influenciarme. Creo que btor cu el deber de curará todos los que sufren; no podrh ,·er i111pasihlemente á mis semejantes luchar en vano contra las enfermedades, estando en mi poder el Yenir en su ayuda, pues n'll'va.mente afinno que no existo ninguna enfermedad que no pueda curar. Esh afir mación pareecrá allt'o os'\da, ·no obsfaute, no es nada más que la misma \·erda.d. Conozco el mara,·illoso poder que poseo, puesto que lo ho probado infinidad do TCC<•s. , , •F..s s1.bido que la ti:-:is es considerada. como incurable: pues bien, no hac13 mucho tiempo que unn.joH:-11 1 ::'l liss H. L. Kelly1 fué informada por sus nu',_ dicos que padecía de tisis y <1uc sus días estaban conhdos. En la opinión do estos médicos, la enfermedad era incurable. Puede. suponerse la angustia do la joren. Xo obstante e] veredicto do los médicos, yo la he curado, he cur:ldo sus pu lmonc_s y he devuelto á su cue1·po el vigor perdido. Una sefiora do )fontbdlfard quien en la actua.lidnd hace uso de mi:; serricios, me escribo 1 ~ -- q ue está casi curada y que muy pronto podré decir que he 1!'1.nldo una Tictoria más sobre la muerte; la enfermedad quo aílijo á osta :;('IÍO r :l es la tuberculosis. > cLa terapéutica moderna jamás ha curado un ciJncer: la cimjí:i es fa q tl.8 lleva á cabo las operaciones, mas el cúncer reaparere y c:ms t h muerte lenta, pero segu ramente. Yo curo el cfocer sin el auxilio del bist urí; no Df'cesito cortar la carne y serrar lo~ huesos, mi tr.itamicnto es fácil, a~'Tath.h?e y no caus1 ningún dolor. Una do mis pacientes, Mmc. Melon, p1dr.rh de este terrible mal; veía ap roxi marse lJ. muerte, pero se puso bajo mi cuidado r fué curada compleh y radical mente. La parálisis es ot ra cnfermerl ul que s-, supone incurable. El !:ir. A. Tournant, sufría de este terrible mal. D<>spué:s de unos días de t rahmiento, pudo dejar el sillón de inYálido que habia ocup:ido por miís de ocho allos. El Sr. Etienne Ducret, fué curado en ocho tlhs do una. neurastenia que había estado sufriendo por espacio de once ailos. F.bie selior dl.'lcfa á to<lo el mundo que yo había hecho uu milagro en su Ít\'"Or. E Sr. Rcné La rchic r. hahia estado sufriendo por más de treinta a..fios un rcum ttísmo ar1icular, no podia andar y aunque no comía apenas, en1J"Os1l,:1 .¡j, 11 ,·ista de los ojos: tampoco lo era. posible trabajar. Quince días de mi tn\\miento fueron suficientes para do,·okerlo la salud. , •El Sr. Seoane Alonsq, fué curado en poco tiempo do la anem ia. cerebr: tl que por espacio de mucho tiempo había venido sufriendo. LJ. ~r3. Esqurr. fué curada en pocos df.LS do una gran anemia que los módicos que la. akthn no habían podido combatir., eEstos casos que cito son tomados á ci~q entre los muchos t~timonios que poseo; si los hago públicos es simplomcnlo con el objeto de probar que no existe ninguna enfermedad incurable. Es 1s cnfermcchdes se cons.iderab'.ln inrurables antes do que yo hicie~o mi descubrimiento, pero ho y no pu<,.de.-1 conceptu1r:;o do la misma maneu. • -¿Cómo podéis llovar á cabo e:,Las curaciones? ¿Por que poseéis ese podcr hn exlrafio? d [o tomaría mucho tiempo el explicarlo, mas Yed aquí un libro <lol 'JUe yo soy autor y en el que dm;cribo mi dcscuLrimiento y la manera de curar hs eníermedades; yo no ,·enrio esto lib ro, lo d istribuyo á. todas las person:L<1 que estén interes:ida.s en mi descubrimiento; lo envio gratis á to<loi:; aquellos que me e:;criban solicitándolo. Aün m;::-:, á toda persona que me esuiba indicándome el sexo [l que pcrtcncco y dr!icribiéndomo los principales sin tomas de su enfermC'd1rl. le em·iaré el dhgnóstico de :--n caso así t-01110 mi ¡¡_ bro titulado 1.LA.S fT ERZ AS SECRET.\.S DE LA :\.-\TUíl.\ LE.ZA,. Tambit!n le diré la. cau~a Jo los síntomas que l~ ,11¡urjan y h maner,1 do 1,litener P.u curación por medio do la radiop1th. E.s net:esa.riu solamente diri:;!ir una ca.rt.a á !\Ir. G. A. )Iann, Boite 92, soction 132 B, r ue du Louue, .iS, Pari~. Francc. .A todos lo:, quemo ~riLau les daré pructias e\·idente:i del podrr quo poseo. , . -¿CrC.(>i:; que lo<lo el mundo !-:in c.xccpciún se aprovochar.i de vuestra gcncros1 oferta? • Yo digo lo que sionio y haré lo que digo: todo aquel que me escriba recibirá mi libro, el diai-nóstico de su enfermed:ul r prueba.s eliden tes de mi poder, todo absolut:mi<'nll• :rali~. • =E3 1 a sola aplicación, una sola! ~.~~~·:;,~. ~;~~~Un 1 . . h •mate obscuro, natural ó claro). Es antisep• CURAN los d olores d e espalda y n- ñones 1mplastu de fieltro rojo de WINTER LA.d NO MAS SORDO~ . ~ ~ ~ milagro hecho todos oye El'OOITON RACH!tprobado en 30 años practica cliniea.cura v"'"''ººª c.ÁST"ICO BASTA TOMAR en u.na de la.s comida.a cada dos dias solamente nna Pildora del nr Dehant ilt7, rue du Fa.ubou1•g St-Denis, Pa.ris Pero es menester exigir las verdadera~ que eon cornpletamente blanca ■ y en cada una de las cuales las palabras DEHAUT A PARIS es!&.n muy claramenie empresas en negro de alumbrado eléctrico y~b1 A ASA ¡en·etosartículos para regalos, vajillas y cristal en as T. GALAN • e e ioda edad.y por eronleo &ea el caso.la sordera y :r.u~tMdos de oldos.que prlvon oir. Uso fácil.sin peligro y de acc lon r•pida ar Crgano auditivo que PRE.CIADOS, y CARMEN, LA HE:RNIA CURADA J?OR 25 J?TAS. :\ícdiante el nue\·o )' prácli<'o "Ve'!d~e" Vlvta. btc c(,modo Vendaje, rs f'lu~11co ~t~~s , in ro q11 t han concurrido en Ju, E~poocwn JnlcrtHitiotwt de Roma. q1,c le has-ido otor· ado t.l r an r e,nio Y. medalla dt o,·o. Pueden ue-arlo las ~C'r· !onas rlef¡ cadas, iL.livia y cu ra radica.l mf'nte las herma.:, siendo su precio de un solo lado, 25 ptaa., y de ambos la.rlo:-: 44J pl•·•·• mandáudo~e por correo rertifir.a.do )" frand d'!Jor~:, : todos Jo'I palscs del mu ndo. Hernlado11 autcs e o p r •. · l n,c·todo de curación. O:J inter<'i<t. la lf'd11ra del folle• nmgun o ro N p VIVES Rambla llel lo qu o remite gratis D. AGUSTI • . . •~ ) Centro, núm..12, pral., BARCELONA . fa pana . 1.1• ae rcm,te ralla. las imi taciones lfl8111DS ~- 4ud1c1a, Uttermlnii el E.-lto, I.J< Ceíalo, a m1s LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEIIURADA LA FELICIDAD OBTENIDA C.iir;uiendo tu inttlruocionts del afAB#lTtCAL P0WER'S IIAlfSJOlf cont.nidA11 en en ~urloMt lrat1do " La Fuerza-Radio MagneUca al Alcance de Todo• " , Vueilra exlster1rl11. cambiara lolAlmenle TIIIDOS, EIFERIOS, DESIIIACIADDS º f a, il,ta la p11l11Jrl1 Clc.- pedid bol mi1mo to l folleto tx pheallTO q~e 5 !'erá enTiado gratis. l YUtlt.& de correo, ¡ud.len- ¡>11lal,1·a.1 11~;:an 111>1,rndanLf-9 y ju-ta,;, laa re¡,IICtlffLrot.on ra¡,illn!I y 11tln111.h,~. ~.t1to ea uu cabrlmilq \ o pro&rtoao, S1 111,/1 un 11bro dem1nt11t1,o dolo a tl'U)'endo e.l temor y · 111. Uuu:i. Con eth,, la D••- q 11¡111 Jo «il/c/11. Etcr. : 1 / S4nor, D,rector del &,nielo d• E1port1cdJn Jannada loduu, 4, roe d .llllBlle, P11ls. la d ireeclon del IO, lleu,lly-,ur-S,ine, prl, Par11 (Fr1ar:1aJ. METI\LURGIC.f\ Mf\DRILE_Nf\ Ohjetos para i¡tlesia, en ~ronce y me~! bla1_1co plateado. La.mparu •TAZ\TALO» y«\\ OL\ Z\,, AMORES y GUINEA.- BARQUILLO, 28. Teléfono, U9S l~! lit! ~t~~~I tlLlf DE PRE[IAODS, 12, Y6ALDO, 3 • ;»~~~ª~"€€€€€€€€ TREVIJANO , "MAGNETICAL POWER'S /!ANSION' a@ia~@l»!l)C)€€€€€€€e lu del me&Ddo. 4::3 boHcH de Esp ■ l'\eAmerlca Y ñlipinas.Todos los que padez· can de sordera deben pedir al Or.Rachcl. ARENAL 1._ I~, f".' 8• drid .prospceto explicativo. ¡ 5 ptas.eíODITON RlCNlC las la 1n1,1t1enci,, 1turnent11 J11 Mtmor11, ,Je,,tru)·e 1 ■ TllOI>EZ, 1 11 111,lra Alrtmn,emo (ESQUINA DE PRECIADOS ) TELÉFONO 1.472 E•cuela moderna de lengua• TiTH. Enae6an.z.a por el uuiTenal.mente cono~ldo métoio ALCE, emplead• oddalmeate por .más de 500 eacue• 34 seMibihza y v1vlfica.Ve.nde.n T1mIexiste.ez ~ i~~..... p-&UI • IEMBAAAZO Bolsillos para señora, mod elos nuevos y elegantes desde 1 O pes~tas. CASA THOMAS, Sevilla, 3. la marca del Dr. WINTER . coNcaa:sT,oN"ª - 11 ganar:'ui sC'iior,Ls y raba eros t"n tml:l lot alida.d elaborando rn .su r<ls.t por 1111<'.;tra cuenta facilbimo :i.rticulo (inY~n_lo alemán) pam trabajos r~l1g10:;o.s. Pldanso in4rucc1one;:.; m1m,tr:u ,::-rafü. A arlado, 481, Madrid. CURAN lumbago, ciáti,ca y otros dolores d e este genero Mucho cuidado con ~!~~ . ~~r~~ ..~Ñ~:~tN~~ D'iurno. Nocturno 5 duros semanales LOGROÑO �LA TISIS PUEDE SER CURADA Desde el día 10, exposición de millones de juguetes para el árbol de Navidad. Regalo entre los compradores, de un magnífico árbol lleno de juguetes. CASA THOMAS, Sevilla, 3. De■cubrlmlento de un Remedio contra la Tia!■ (PEPTONA1O de YODO) El IODONE, combinación de Yodo y de Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduros, sin peligro que se manifiesten las consecuencias del Yodismo. Pida V. á este Profesor que lea su vida su maravilloso poder para leer vidas hu· :manas á cualquier distancia, asombra á cuantos le eseriben FosroGh o º' a CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. .Dº Miles de personas de todas las categorías socl,.les han obtenido beneficios de los consejos dees~e Profesor,quien diccá V. de loquees V. c&paz, cúmo puede V. obte~ler éxito, quiéi_1es 8011 sus amigos y sus enemigos, y le describe los bueno:. y malos periodos de su vida. Su dcscriptión de los a::ontecimieutos paaados, presentes y futuros, dej_ará á V. sorprendido. Cuanto le es necesar10 conocer es: au nombre (escrito por V. mismo) 1 la fecha de su nacimiento y el sexo, cuyos datos le servirán para guiar su trabajo. No es necesario di• nero. Menciúuese el nombre de este periúdico y obtcudrá. una lectura de prueba gratuita. El Sr. Paul Stahman, experimentado Astrú• logo de 0ber Niewsadern, Alemania, dice:cEl horóscopo que formó pwra mi el Pro- 1 -·- Dr, Derk P, Yonkerman, el Descubridor del Nuevo Remedio contra l.a Tisis, Después de siglos de investi¡aciones, sin éxito, se ha descubierto en remedio para la curación de la Tisis, aún en los periodos avanu.dos de la enfermedad. Nadie puetle dudar que la Tisis tione reme-,, dio1 una vez que haya. leído los testimonios de centenares de casos curados modia.nte este notable descubrimiento-algunos de ellos cuando un cambio de clima. y todos los demá~ remedioi. hablan sido probados sin exito, y sus casos se con~ideraban como incurables.Eate remedio nuevo es también eficaz y rápido en la cura.ción del Catarro1 de la Bronquitis, del Asma. y otras enformcda.des de lagarpnta y de los pulmones. Para que lodbs los que necesiten este trata.miento, pued1a.n investigar su mérito personalmente, se ha publicado un libro explicativo que trata. de 1& Tisisi la Bronquitis, el Asma., el Catarro y las enfermedades a.liadas de la garganta y de los pulmones. El libro explica la natur&leta del nuevo •.rata.miento y demuestra de una manera. Ül.disput&ble cómo y por qué este descubrimiento, del Dr. Yonkerman, cura rápidamente estas enfermedades peligrosa.s. Pan los que padezcan de la Tisis, la Bronquitis, el Asma, el Ca.ta.rro1 ó cualesquiera de las enfermedades aliadas de la. garganta ó de los pulmones1 este libro es DOSIS : Desde 1.0 gotas hasta no gotas por dfa. - ,o gotas equivalen a t gramo de yoduro de potasio. Yenta al por Mayor :t3,Ruede Polssy,PARIS ªªºªººººººººººººººººººººººº '-!:'r~,~!,!~.~.!.SERIO gltARPfIA If!ARI§ ha [orpeta [é1ar :1¡,,~~.•1::,,i: !g GASOLINA HOMOGÉNEA g g g g g MAR[A AUTOMOVILINA 8 gLa [arpeta U!ar ~~:~:~~ ~e~ una persona al capricho de vuestra Patente núm. 44.50& D O 000000000000000000000000000 o @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acreditada y la de mejor resultado en consumo. Elijm d pmiata • ' !e ven~e en to~O! ID! goruge! Elijm el predm g o g o g o g o g o tomo perfectamente encuadcr• 1La [arpeta téiar t·,:';·::,1~: 1 o CANAS PRECIOS SIN COMPETENCIA rada de ¡ran utilidad en cuan- g g tos centros oficialas, Casas de o Banca y Comercios se ha pre• o sentado y, sobre todo, entre !o~ o• Notarios. Aboga.dos y Procura• g g dores oooooooooa a g g D O g g Desaparecerán usando el ACEITE VEGESe envía. á. provincias contra peTAL MEXICANO. Premiado Grand o setas.3,00 ep letras de Giro Mutuo g Prix., Cruces y Medallas de oro. Unico en g ó sellos de correo O Descuento a o o o á. los negociantes o o o el mundo que se usa como cualquier aceite D D de tocador y devuelve á. los cabellos el color 000000000000000000000000000 D u_atural de la.juventud, ha.yan sido rubios, D DIRIGID PEDIDOS A castaños ó negros. Véndese en las principa.les perfumerías y droguerías de España.910011 DE (ÉS/IR /\. LóFEZ En la población ó pueblo que no lo halla.sen, escriban al autor 0 0 g g g --F. Beltrami - Apartad.o 216 - Barcelona "WI -..... y U\ MODI\, peílódito de ModaL r -n DICCIONI\RIO ENCICLOPÉDICO ILUSTRI\DO, 16 p!!ll-, enmad.• e:=, HISTORII\ GENERI\L DE ESPI\ÑI\, 1& páainat encuadernables. a:: ::z: Una NO\7ELI\, fina, interesante y moral, 16 plginat encuadernables. :e:::, EL HOGI\R § mentoso o o o o o O o oa La1 111atro oom. semanale1. 1a1 1na1to, por 2realn al mes Llene Ud. el cupón adjunto v mándelo, si vive en Madrid, á la Sociedad General de Publicaciones, Montera, 3, 2.0 , ? si vive fuera de Madrid, á la misma Sociedad, Dipulación, 211, Barcelona. Nosolros le mandaremos, gratis, á su casa, unas muestras. Usted las ve. Si le guslan, se suscribe. Vsi no, tan amigos. ---==-::i r-n == e= i ::=, ==-::i g$111 HfDlfJIEIDL00.15 dop. , 2. g D MADRID g m.' g g D 00000000000000000000000000a SENORAS CRIADERO LAS PULSERAS DE PEDIDA ªt:;:~~- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 •~'z,.T,:-~.gi~ «Le a.qradezco su estudio completo de mi t•ida, que es t·erdaderawae,i.fe de tma exactitud extraordinaria. Ya habia consultado antes á- otros astrólogos, pero nunca como hasta ahora 1ne han contesta~ con tanta verdad, ni me han dejado tan complelamenle salisfe· cha. Con el más sincero agrado le recomenaaré á mis amigos y co,wcidos, por c,·eer seguramente que haré wia buena obra dando á conocer su ciencia maravillosa.» Dado. Levantando la tapa y ti• o raDdo hacia el lado izquierdo g de una cinta. qu.e liene la prime• o ra hoja, quedan al de;;cubiertu g" tndas !as letras del alfabeto, en cada una. de las cuales hay UD g departamento para guardar l!Ui o cartas, facturas f demás docu- g De venta en todas las farmacias y droguerías. La Baronesa Bla.nquet, una de las más inteligentes señoras de Pa· ns, dice:- jor registrador para torrespon• dencia y toda clase dedocumen• a tos inventado !lasta el dia. Es de manejo .;,encillo y práctico g NOVEDADES Dr. 11e g SIEMPRE fesor Roxroy, resullU complelamen.te conforcon la verdad, siendo un trabajo inteligente y concienzudo. Oo,no. o mismo soy A'strólo o, e.xaminé cuidadosamente sus cálculos Planetarios é in icaciones, encortlrando q»e el trabajo era perfecto en lodos sus detailes, y que el mencionado Profesor conoce po-{ectamente los adelantos de su ciencia. Mr. Roxroy es un verdade,·o filántropo, y todo el m.undo deberia aprovecharse de los servicios del Profesor, pues con ello pueden obtwerse muchas venta:as.)) BARCELOKA. volun\a<l. pedid al Sr. M, BTEFAJ't', . BoalH.St-KarceI, 72, Parla, 811 llbrOFUll'ZUdUlXJllllfJ/duquoac,urt, ;IIAJIS. Absolutamente Gratis No ha.y que mandar timbres postales ni dinero. Que el interesado mande su nombre y dirección á. la Derk P. Yonkerman Company1 Ltd.; Departa.mento 34+1 6, Bouverie Street, Londres (Ing-!aterra.), haciendo mención de este periódico, y se le enviará. el libro, bajo cubierta sencilla., libre de porte, á. vuelta. de correo. Que no se espere que se desarrollen los síntoma de la Tisis. Si tiene usted Catarro í'.rónico, Bronquitis, Asma, dolores en el pecho, resfrío de los pulmonP,g, ó eualquiera enfermedad de la garga.nta ó de los pulmones, escriba.nos ho1·, pidiendo el libro. RondilS'Pablo.71. DBPOSITARIOS: BASCANS y SALINAS 111 , Clarla, B.A.RCELON..t.. EL MEJOR DE LOS REGALOS PARA NOCHEBUENA 'I'RIO dela BELLEZA El Rev. G. C. H. Ha.sskarl de Pensilvania, Estados Unidos, en carta al Profesor noxroy, le manifiesta: ' POLVOS para emOOllecer el cutis, •E's usted, á no dudar, el especialista y maestro tnás gran~e qu~ «tiste de su profesión. 1.'odo aquel que le consulte se maravillara de la exactitud de sus detallados estudios indivicbuales y de sus eonsejos y recomendaciones. Aun los ,nas escépticos le consultarán Mna y otro vez, despu~ de comunicarse con usted por vez prim,era.• POLVOS en hojai1 1iJ1,e11'11ree eu formll p1ái.:Lka CRElv.[A para p1·eser~vlzar la piel. Si V. quiere apro\·echarse de esta oferta especial y obtener una re· -wista de su vida, emie sencillamente su nombre por entero, direcciún, fecha del dfa, mes y aiio de su nacimiento (escrito muy cla~~mentc), 1ndique su posiciVn (señor, señora, señorita) y copie tamble::i. el Si· guicnte ver,m con su propia mano:- De renta en todas las Perfumar/as elegantllS C18 ISPAÑ4 ~ Su consejo es útil. dice todo el mundo, Para se:- dichoso, muéstreme V. el rumbo. Si lo desean, pueden los comunicantes acompañar 60 céntimos en aelloS del paJs 1 para cubrir el franqueo, trabajo manual, etc. No se incluyan monedas en las carlas. Diríjanse las ca!tas fran·l'fUeada.:. con un sello de 25 céntimos á. R0XR0Y, Dept. 1420 C1 177 a Kensington High Street, London, W., Inglaterra. Víctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y que la_ mala estrella lo,; deje, el ganar en juegos y lotería::;, el destrmr ó echar un hado, el aplastará sus enemigo.;;, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, dicha. Escríbase al señor Moorys'a, núm. 16, rue de l'Echiquier, Parí•, el cual mandará gra.tis su curioso librito. ,IAQUJNAS DE 0CAbl0N Compra, venta. y composturas. Garaulia, un año. Carmen, 23, Antiguascova• chas del Carmen. Esta casa no tiene sucursal. RAMOS UECAS, NEURALGIAS, DOLORES NE REGLAS DOLOROSAS Hnt1 en toda, Farmcciat. LANCOSIIE, 11,Av.d'AnU Aparatos higiénicos y otros artlculos. Gratis catálogo ilustrado. "la Inglesa" 35, /llantera, 35 po Iissoirs y útiles para la conserva• ción de las uñas, es nuestra especialidad. Estuches desde 2 pe• setas; de lujo para re• galos, m u y baratos CASA THOMAS. Sevilla, 3. HIGIENE DEL TOCADOR La$ cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al Coaltar Saponin8 Le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en todas las farmacias Especialidad en bisoñés. Se ti· ñcn las canM por dificiles que sean; se enseña á. ondular y se peina. Recomiendo mi rizo naln· ral. Exportación á. provincias y extranjero. HUERTAS, 7, TIENDAS Cuenta esta Casa con un grandísimo surtido en gabanes y capas, confe:cíonados desde 35 pesetas T1ajes, alla novedad ....... desdi lU pesetas lm. e:meables, legítimos ingleses , 4U • T1ajes, chaquetones ygabanes Liñl , 17,lU , GR/IN VI\RIED/1D EN GÉNEROS DEL P/115 1/ EXTRIINJERO.S Chene Royal. PerfuCORTE ELEGANTE me para caballeros, 4 pesetas frasco. ESQUINA Á LA DEL POZO CASA THOMAS, Sevilh~. 3. .-.=== MADRI CRUZ, 8, o~ �000000000000000000000000000000 0° 0 g QUINCE PIL IBRIS, 2 mms g ººººººººººººººººººººººººººººººººº barafüimos hace trabajos A PRECIOS de posili\•a.s y ampliaciones la Ca.sa Marciano. i\lontera, il. ).!adricl. FICIONADOS Y FOTOGRAFOó Pedid siempre placas y pape!Ps. Greishabcr. Precios de fábrica.. Jardín~, 36, Madrid. GENT~: Tableta:, «~a.lthcr» de Win • A A ter Washington. Por mayot: Hepresentante Ga.ssol , Ronda San Pablo, 59, Barcelo1ia, o o o o o o 0 o ~f[[WU ~f AU~U[IO~ Jflf ~HñfH~~ 0 ~se lo mandaremos gratis», que me dicen q~e aparece en este número, y amarás la ,·ida, que tales cosas produce. Si11foria• nita. BELLEZA. Vello, extirpación CLIXICA r.i.dical , sin rcapariciún ni depilatorios. Arrugas, seña.les viruela, ca.l\'icie, barros, pecas, manch3:s, herpes., gr~nos, corrigcn::10 por tratamientos c1ent1ficos modernos. Nada de Perfumeria. Dr. J. de Sojo; de tas elíni as de París. Pelayo, 22, 1. 0 , H_arcelona. Consultas por correo. OLECCIONES de tarje tas postales inglesas, en colore!I, 50 céntimos. Hav 2.-000 colecciones distin_tas: pai,aje~, ma: l'tHas. vii.pore:., ferrocarriles y a;,u11 1os uni,·crsa!cs. Paiai::1 Po,;tal, Fucuca.rral, 2. C OLECCIONl::S de tarjetas po~tales inglesas en colores, 50 céntimos. Hay 2.000 colecciones dis!iutas: paisajes, mariua.~, vapore;:., ferr•rarriles y a.sunlos universallS. Palai::1 Postal , Fu enr:i.rral 1 2. c oJIPHO ·ruak,N"áTcléclric?_, re11Ülado• re:;. motores, arcos Yo!c,ucos, apara• loi! ciucmatógrafo, Silva, 12. DE YIL:\JL'.IGA. delicio:::a para. AGUA me3a, cura el artritismo, diabete;;, C gota. y mal de pie;:dc.ra::,·~ -- ~- ~ ~ - GUfN ALDO. Cámaras fotográ.flcas A desde cuatro á mil peseta~. Pholo0 Hall. Plaza del Angel, 20. mor mio: « Balcón -c-,-,-,.-d-o-,-.- E - ,-lo-, muy contento pue:, he conseguidÜ «caprichito dificil • . ;Tengo un retrato tuyo! ... ~ada es «muy dificil • cuando se tiene ,·erdadero interés, cuando se quiere de verda<t: ... ;Pero qué de:>f'S.peratiVu: ... ¡Ko poder ha.blute! ¡Ko poderte decir. muy bajilo, mirindome cu e:w,; ojo~, que 110 los hay má.5 bonitos, ni tan bello,:-, de abrasadoras miradas que me fasduan: admirando esa cara que e,; gloria. pura; rccreli.ndomo en ese cuer¡.u1 que pa.1·cco modelado por Angeles bajados del Cie:o ... No pederte dC'cir, muy baj ito ... eUmo C'S mi amor... cómo yo te quiero! ... , ¡Qul' dc;ie.-;JJeración, qucridí.sima do mi aln1a! Si gemelos han de ser nuestros cari~o~, geniolos has de considerar nuestro,; sufrimientos ... Todo lo 9iue no eres tü , me ahurre ... me fastidia ... tre~ la personificación del idt•al u mis amores, de mis eusueños de tnda la \"ida: ... ¡A) !in te encontré! ¡pero cómol ;en qué condiciones: fato no es vida ... e,; un martirio ... un suplicio ... Sólo Dios r )'O s:i.bemos ... cómo es mi amor ... cómo te quiero:! ... ro. A PHUDENCLI Y SEGURIIJ.ID. A ~IOH, A las pcr.-1onai de compromiso lai D ESARROLLO DE L .\ ME~IORI.\. Curso pnr correspondencia, 15 pesetas. Academia i<:ducación Memoria.-Jlar, 105, Valentía. AXAGLYPTA, nonsimo producto ELdecorativo hecho con flhra de al<>odón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. o o o o 0 0 o 0 o ::iTílE.\IDOS E~\"l!XEN'ADO.S! Su cu• ración asegurada por los sorprenden• tes comprimidos de Aga.rase que á los 8 dlas de tratami(>nto corrigen toda elaso de. estreñimienloi. No es wi Purgante ni un Laxante, es un Hegulariza.dor lubrifi• cank que produce sC'guramcntc á diario 1111a e,·acua.ción 11ormal. En todas la.5 buena.:t farmacia~. .-\LLI X_\is " ,::., ::._::.te"'!,..la_n_as__,-,-,.-g-,:c-,-_-p~,-.-l, leona as pura raza. Ponodora.3 ex• traordinaria.s. Incubadoras econúmitas. Catá!ogos1 \"ilches-Castañer. )!álaga. lorieta. mía: Llego pronto. Avi!<ame si continúas Vallvidrera é iré 13 Hostal de Munt. Tibidabo. ' C C C C G La primera r más ImporPOSTALES. tante fabrica de Espana. Edicione¡¡ propias y de encargo en bromuro, mate y brilloj precios sin competencia; am¡iliaciones, reproducciones y toda clase de trabajos fotográficos. G. H. Alsina, Jesú3 )' i'ttaria, 6, :'lladrid. Pídase catálogos. R EGACIIOXÍSDIA mla: Si quieres pa• sa_r, ratos deliciosos; si qu1ere,1 que to ame v.1endote ele:;ante, conte11ta. ó ilu~trada, leo el a11u11cio •Se lo ma11daremo~ gratis)), publicado e11 este mimero. Xo ondules, amor. Procopilo. O L1core~. dC'sn representante ieu capitales r pueblos <le España v América. También viajautcs a. la romi~·ivn.-Oiri"i~c a Hijos de An ' ouio Bareelú, Mlllag:i.. º gran Inventada en t ~, ea la mis antfgna y sigue siendo superior 6 todes 1118 imitaoionea. J. SIMON, Pam. Schweizer yCia.,Luceraa L27 (Suila) del Sol , 6 , MADRID EZIIOJ'tad6n 4t Sederitu. - Prwttdoru dt l4 Corle. 1--------------------l\paratos GRI\MOPHONE con y sin bocina desde 110 á 1.500 pesetas - - señoras visitarán m i sección e conómica tricot , eleg:antísirno, con una sola ballena, la mejor cómoda, FI\JI\ yd::::: 30 ptas • 9 ptas. ENRIQUETA CORT laza de Matut e, 9, p rin c ipal REGISTRADAS 60 céntimos. Barquillo, 17, Farmacia. Los aparafos que no tengan esta marca no son un verdadero GRAMOPHONE; éstos sólo los vende g eñorit;L jovcn 1 edad 26 años, bien parecida, capital 100.000 pesetas dC'SC'a relarionar3c ~~n joYcn bien pa~ecidu, buena ednt·ac1un y fino3 modales po:-iciün libern.!. o:rigirse :i. F. L. P. Li;tn. correo"-. Felton Oriente. Cuba. T .-\LLERES electro •mecánicos. Siln, 12. íleparación de toJa clase de m~quinaria eléctrica. Cou.3lrucción de escobillas. .-\RJET,\S de vhila finas ele0 antemente impresas en cartuu'na m';,rm ó t~la, pe8C'las 1150 el cier.to; en pergamino lisas 2 pe~etas; en pergamino Rora] :?'jü Casa Thomas, Sevilla, 3. T SE VENDEN los cllchés usados en esta Revista. Dirigirse é la Administ ración de MU NDO GRAFICO, Hermosilla, 57 la Tuberculosis, .\n.emin, Keura~ll•nia r Conrnlece11• cia, emilwncias médicas recetan el FoJ• fogenol Vidart. - t{OTO-HA;'Lc.L-.-A•r"'t"lc-u'lo-,-p-a-ra~ío"'to-g-,-, . P fías bueno¡¡ y baralo3. Plac1s 9>< 12. á 1,75. Plaza del Angel, 20. DE "INSTITUCIÓN C.ERVERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUE LA S RE'R .\ ha puesto á la venta los nueU vos dh;cos para el Gramophone del mes actual, entre los que figuran loi! can• IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS 1-1 l•I 1- 1 PATENTE NÚMERO 48.482 l • I t •I l •I Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra., en Francia, en Portugal, en Bélgica, en ca.si todas las repúblicas americanas.: en l\léxico, en Perú 1 en Colombia, en la Argentina, en Uru• guar, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito e¡¡ debido á la !5eriedac.l r fama. de su culto, inteli:enle y numeroso profesorado, y al nombre conocldl$ÍlllO de su Director, Don Julio CC'n·era Baviera, fundador en el año 19031 en España, de las primera.3 Escuelas libres de Ingenieros y del sistema por correspondencia. EL. DIRECTOR D, Julio Cervera Baviera PERDIDAS BLANCAS Ingeniera militar relirado, Er C_omi!ario Rrgio Director dii_ l<, Esc11Pla S11perior de Arte.~ é J,ldustrimi dr .\fadrid QmdecoraM por el F.Jdado. Mie111bro 1,,,1-0raric tk la RNd So,.:iP·la. l (;,i.ognifi ·a E11paii-Ola, E.r Dipt,ladtJ ú ('orle! lo"alem'fCJ, A~e,,WfrofJI~ •Ame,·úxm Scl11>0lo{O>rrupo,u:iem:e•,Jliem!,ro dd Coiiqre~o Sacio1ial de rilie11U11rn, etc., de. po; . Quoadoe racUoalme.aM denk'o 4e ffillN df. . por lu Píldoras HÉLHflENNES NAUD de h, - Dep6aíto en 1• V, MtROBIAII, - - d 6-Pil18. /a, bu•••• Farm1ci111 Dro1ueriaa. DE Esta.s Escuelas se hallan ~,ta.blecida:. al amparo do la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia de dicho documento, legalizado ante notario, á todo el que se dirige á las Es:·uelas pidiendo datos y reglamentos. tados por la Goya y la Am.alia Molina. FLUJOS BLANCOS LIBR E S Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoEledricistas, Ingenieros flgricolas, Eledroterapéuticos, flrquitedos construdores, Telegrafistas Navales distintos do platino negro á 10 1éntimM y 1 peseta docena. \'islas de Madrid. Carn~L. de 20 postales 1 peseta: bar 5 carnet.! diferente~. Asuntos taurino.~ r españoles á 5 céntimos. Millones de poslales. «Pa• la.is Postal», Fucncarra\ 1 2. P PAR.IS REMEDIO SEGUR0,- 1,50 P"!'AS, EN FARMACIAS postales más baral.as que en TARJETAS las calles. 3.000 preciosos mo lelos T e deseo Páscuas folices rodeada. de los tu ros muy alegres r sin entrometido que te mo!e~te. Si asi ocurre, se alegrará. muchísimo, tu 201. (Catálogos grafs) Madrid, Prim , 1 BLANCARD slas. Precios lmicos. Sección ~pecia.l para América. Clemente Zurita, Valladolid. P en TOS Grandes no\·e• T.\RJl:.'1'.-\S-POSTALES. dado.-1 en Bromuros. Sepias y Fanta• P UREÑA CONTRA LA T .\ll~ETAS ~POSTALES .. Alfonso Liípez y Companla. Valladolid. Aunque ha. dejado de perteuecer á. esta casa uno de los socios que la formaban, sigue trabajando los mismos arllculos bajo el mLm10 nombre r marca, pero en condicione3 más \"cntajosas y con surtido más extenso. L L da las e,.,,,,... da Belleza LONDON E. C., y Puerta Curación en 24 hora; SAB.\ÑONE5. u--audo el Linimento Tortosa. Frase~ p ,\RA la ruracióu de Estuches con finos perfum es y s in' ellos para regalos de gusto. Precios reducid os . CASA THOMAS, Sevilla, 3. PARIS ; 113 Cheapside. V endemoanueatrai, Nd~da11 aaranllzade1"611,111 directamente i loa parUcularea. en•tada■ .,__ __, frarico de adu1n11 y de po rte ■ i. domicilio . Aui~ado ➔ p ,\RA ESCUELAS NOH,!ALE; y Colegios acaba de publicarse «Solfeo para escuelas» con acomp1ñamien•,o de piano, de Lázaro H. Lozano, obrlL inSpirada en los más sólidos principios pedagógicos. Véndese: rú.stica 4 pei!ctas encuaderna ·a, 5. España: Madrid, Bar~elona, Casa Dolesio. Alemania: Hug & e.u Leipzig. ••••••••••••••••••••••••••• 8. Place de la Bourse. 11Ul1.0. Ramillete ►>, JO», donde hallará. d<'lalladas lasdi;:.tinta~ preparacione ; para el tocador, de !\Iad;,ime Graham , de Ch 0ic:::":,,g:-_•·::.__ __ _ _ á la Agencia HAVAS , Pidan•• tu muestra• de ouea,raa novedad• en negro. bl .. nco ó oolor: Tafet!o, Chan11ea nta, F11t0nn81. Crespón de China. Duquen E.cocé1, Eollenrie Muse lina de l!O cm. ,le anr.ho deade Ptas t.'5 el metro. Ter<:topeloa y Peluche, ¡,ara t,·a1,, ... y blUlfflll, asl como loa traje• y bluaaa en l)lltlst.a, laue, tela 'I aeda, 000. verd&det'O bOrdado UIER!:: usted ser hermosa? Visite la perfumerla «l~l Se\'11 a 8, Q )' pida el folleto cConlidencias del Espe• P CRIMESIMON ta marca francesa é inoles a er este periódico, dirigirse N OLIClA PARTICULAR, Pesquh;¡i..s, Ju. RAN-li°ALXf:~\::ill"l"O'.P"l"lA~T~S,...~C,..a,..ld,..as~d-, vestigaciones, lnformei>, Viglla.ucia.3 Jlala...-el\a. Gerona. Ae-uas tt'rmalc~ · secretas. Consultas á domicilio. "La Protectora•. Santa Teresa., 10. bicarbona.ta.do-sódicas. Es!)erialidad reu~ mat_ismo, diabete. dis,:Pc.•r:.P','i=•·::.__ _~ _ OLJCJA P .\RTlCULAR. Vigilancia do ~ Hl~CO. Se YCnde una hermo:-a cabeza todas c!ase;,1 informaciones. Guiller• U de apóstol. DirijirSc á Fernando Ga- mo Rolland, 1. Sucur,;al:Puerta del Sol 1 3. lán, Procurador, LuA.rra (..\sturias1. Teléfono 3.80i. OS di::icos det GramOphonC del mes P º"eo tus deseadas )' dm~eo saber cuanactual, los ha puesto á la venta Ureto mas mejor. Con cuanta alegria iría ña. (Catálog;;º.:;''C:g";ra:ClC:is:,_) ·::._~~-~-- Carnaval. Ten esperam.a y disimula. Que U~n~·1f:R Podcro!i~ túnico. Aumenta no sea narla tu indisposición. 30t raptdamente Apetito, Peso y Fuerza. OSTALES. Casa Unica!ll Las mej'.lre3 Pesetas 3'50. Pida~e en farmacias. Exito marcas bromuros; artisticas fantasías; seguro. Depositarios: Martin y Dnrá.n continuamente novedade~. Casa Edito(:\ladrid), \"iladot (Bar~elona) Fernández rial Dilmmatz.en.-Bareelona. Gómez (Sevilla). ' OSTALES. Cont"in:::u.=a:::m.::e::n=t,'--n-o-,e-d_a_d_e, M .\RCIANO. Jlontera, 41. E3 el que más bromuros, brillo, mate, fantasías. Er. bar:tto ,·ende arUculos fotográficos y nesto Ramos, Plaza del Duque de Alba óptica. Arregla aparatos. núm. 2. )tadr1d. Pidase catálo:o, ' G g R EPR ESE,ff.\~TES.-Im portan te Casay • . cxporta{lora. de Vinos, .\LVOS. Pedid detalles, que se envía11 ¡;rali~, de •El único remedio iufalib:e para el tratamiento dt} la Calvicie)), Dis• creción ab;i'o luta. Aparatos especiales p1.1·a !leñoras. Unieo repre.3C'ntaute para la venta en füi.pai\a: «\'h-cs•. Rambla del Centro, 12, principal. Barreloua. 7 ,\;\CJO~ EXITO· - \'~-le'-'-y,~ , t~c-i--a-,, Contestación al ((\'e11 y veu• 1 una pe!leta almacenes m(uica. C ASA FJGUEROLA. Artículos <i.anitarios. Talleres para construccione3 y reparaciones metá.icu. Pozos artesianos Angel, 6, JI_~! aga. · ATARil.0. TOS. Jarabe de Hcroina ibcnzo-cinámico) del,Dr. :'lfad~ria"'a. Agradable é insuperable remedio pccto;al. lt:LIN: No t~ deilcsperes, por Dio~. No te pegues liro. N'o perfores á traición tu cráneo y mi corazón: Lee el anuncio G MI~ 20 tÉIITIMOl guel lscar, 26, Valladolid. DE IKGEKIERO:; po, co• ESGüELAS rresDondencia.-Pueden seguirse lo.5 O e~tudio;; y _obtener el _Diploma_ de Jnge- n1cro-elcctr1c1sla. lngen1ero-mPcanico. 111~enie_ro•_a(!'ricola r Electro:erapeutico, muy e~o11om1cameute. por correspo11dencia, sm aUandonar el alumno su residencia. pidiendo informes para matriculari!c al Director D. Julio Cervera Baviera, .\partado. 66. \'alcncia. ·-=::....__ _ _ __ ClDI PILIBIIA ººººººººººººººººººººººººººººººººº Unh·crsidades extranjeras. Escribid: Academia eJucación memoria. Mar, 105 Valencia. ' N ena de mi alma: Sábado 30. Ko nos vimos martes antes del baño por cq~ivocarme supuesta •Señal». ¿Que qué quiero ro que tú hAgas, queridisima Ne• na mia: Pues no saludar ni siquiera mi• rar h1cia. donde «Intruso» se encuentre. llacicudo esto al pié letra como dices haces cua11to te indico 1 me darás verda• dera prueba de cariño. Será última yez insista sobre esto. Su conducta no demuestra estar ronvencido equivoración como dices, ni muchlsimo meno!\. Cuidado «llermanos Tutor•>. Comie11zo bañ ,1 debes abrir muy poco hasta recibir mi saludo; curiosidad •dueño<"ª~ª)) pudier:i. si sospecha intentar sorprenderte. Por H temo Carnaval... Con apas;onamieuto te abraza y... saluda. tu enamoradisimo , ParJ!I. OV~~,\OES en taJjctas do Juj<i pa.ra fehcitnr desde IO céntimo~. )1 iles :i. donde elegir. • Palais Postal-. Fuencarral. 10. POSLTOHES de toda clase. En Enero preparación en Jladl'id de temas de ex.elusiva memoria, en horas, por complicados que sean. Clases colcclivu, 30 p~setas. Temas sueltos, 5. Dirigirse ant i• c1padamenle, Academia Educación Me• = c:__ _ __ moria. l\far, 1051 Va.leucia RADOHE::i politices, sagrados, roren• ses, actores, etc. En breve ~e inau• gura.rán cur.sos en :\ln.dri,.l pan perÍl'CCi,1• nar maravillosamente la. memoria. cu uu mes. Leccione;i particulares, 60 pesC'tas. ,\ domicilio, DO. Escríbase con antelación al Director Academia. EJucacióu ' Memoria. Mar, 105, raleneia. E A U prodigiosa obtiéncse rápiGrandes novedades y pre• MEJfORIA POSTALES. damente. Pro cedimiento utiliza.do cios especiales. Clemente Zurita. :Mi- iul<.>resa la lectura de nuestro catálogo de a1·Uculos nuevos para la higiene Intima. Lo remilimos con la ma)·orreser\'a r dis• creciUn á quien 003 r('mita un sello de 25 céntimos para ga.3to,; de correo. Dirigirse á F. B. Garcés y e.a, Carmen, 3i, Barcelona (Españ,•.,)~-==--.~-~-.~ MPLIACION E.5 grali.i á los clientes do articulas tolograficos. Photo • Hall. Plaz.a. del Angel, 20. NIS ALI IAJIBRA.-Especialidad de la fabrica de licorm de A. de Burgos Maesso, S. en C., Mlllaga. Se solicitan re• prc'!entantes donde ya uo los hay. A Para toda la publicidac' ooooooooooooooooooooooonoooooo◊. (ESPAÑA) ... do Para 1Q,s l11formes, detalles y matrículas,• dirigirse s iempre de la s iguiente manera: S r . D. J u lio Ce r vera BaYiera ISGESIERO VALENCIA �i Para curar la anemia, debilidad general, clorosis, inapetencia, insomnio, trastornos gástricos, etc., nada hay comparable con lo. 'rodos los médicos reconocen que el Tónico-Reconstituyente más eficaz y más rápido para auxiliarles en sus curaciones es la Es el mejor alimento para los niños, que desde su más tierna edad toleran sin repugnancia, por su sabor muy agradable y por su fácil administración. Tónico nutritivo muy indicado paro tratar la tisis y convalecencias y paro ¡os casos en que seo necesaria una buena alimentación sin fatigar el estórnago. , DE VENTA EN TODAS LAS FARMACIAS Y DROGUERiAS PEDIDOS POR MAYOR DIRIGIRSE AL ÚNICO AGENTE EN ESPAÑA Y PORTUGAL · LUIS ANDREU.-BARCELONA 1'80ll1BIH, U. BBJ'fl.OD11CC.1Ólf 111 ft::UO. DIBr,os T FOT110ft.UIU l:L P.1.1'1:.L t.S 01:r. ~I: Ull'I\Ult, hll': Pl!:lll<.IIHCO t..U ,.u1:1r..1.oo uru::J.LKl,.111 l'J.IIJ. •V.tl,IIY 1,l1A.ICU• run •L• PJ.l'~Ltl!4 UPJ.ií:OLJ.• 1una,u ua NUNDO 61t1'r1,0 llllnlllO~lt.LA., á';, llU,1111111 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 59 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 59, Diciembre 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011759 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Barcelona Catalanas Guerra Mármol Taurinas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1651/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._60._Diciembre._0002011762.ocr.pdf ec82eaf4bf706bd2db4a55b4512c9ce6 PDF Text Text �•• -!!~~~ºliADo ..... GRISTOh-TOGADOR '• Depurativo por excelencia /''. VINO DE PEPTONA CHAPOTEAUT PARA (Antiseptico para el tocado intimo' este periódico, dirigi á la Agencia HAYA 8, Place de la Bo PARIS; 113 Cheap hptona adoptada "' '" AÑO O◊ NÚM. 60 por ,t lnllituta Past,ur. FORTIFIUNTE RECONSTITUYENTE -··•··RECOMENDADO SEÑORA A LOS ton sobcr1111.s cantra CURA LAS AFECCIONES~ BELLO SEXO YIAL, 8 , nc;E v1 \TESNE, y 1'0DAS LAS lu fll/Jrlt, lu JOOUltlll, las 11uratt111, la lnftutnza, los RHfrlJJtlOI J la.(ftl,01, 1 ...::_... ·- ni Dl PEPTDlt CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS Aparatos higiénico~ y otros artí los. Gratis catálogo ilustrado, "la Inglesa" 35, Montera, (hene Royal. Pe me para caball ros, 4 pesetas fras CASA THOMA PARIS, 8, Ru, Y/ol,nn, PAnrsl y eo todas farmacias. t-Afl.MACIAS Sevilla, 3. ooaoacoaa&J~~Uriooa□ooo Obsequio de esta importante Casa á su distinguida client_ela: Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte destino) Dirección: doi botellni de tbnm~n~nr M o Ns". :?:'i:n~;; M O N S un billete, que jugará en combinación con el sorteo de la Loter1a Nacional de 30 de Junio del año próximo y el poseedor del núm~r.o igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magmf1Oficinas: cos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playa~ de San Seb~stián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el esplen11 dido Grand Continental Palace Hotel en los meses de ' u ' ' l' ' Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlas, 3.º En lugar de uno de éstos, su volar en metálico, 3.000 P~• setas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro 00000, o□(l'~W❖~~LJ□cooooaa Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. ~ UIRA(.RUZ X \) Z San Sebast'1a' n 6rand (.ontlnental f'alace Hotel d? San Sebastlán, el mis arls• toc.riUc.o, donde p:idrá el agradado res"dlr en .1gosto 'i Septiembre del ai'lo pró•lmo CASA HAZEN Fcencc::rral, 55, y San Bernardo, 1 PIAl(CS DE LAS MEJORES llARCAS Bcchatdn, Pleyel, Caveaa, Bord, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PI.SETAS AL M'ES fHOPIAHOS, PIAf.OUt MÚSl[A MitÁNltA, ABONO FEDID IIIIL060S y CONOICIOHEl en artículos de alumbrado eléctrico yobpara regalos, vajillas y cristalerías 1• CASA• jetos Auttntlcu '-\ JIÍLOI~. MUND APARTADO DI toRRIDS 111 REVISTA POPULAR ILUSTRADA JARABE BLANCARD DE PAR.IS PALABRAS Y PALABRAS La noche santa En el campo ha berrado la nieve caminos Y senderos. En la ciudad se ha puesto el sol en un triste crepúsculo invernizo y ha caído la noche fria y sin piedad. La tierra, con el blanco sudario, ha perdido contornos y perfiles y es una inmensa superficie blanca sin principio ni fin. El lobo blanco del invierno-feliz expresión del poeta, ha dejado su huella en los hogares y aulla lúgubre y tenebroso, como el viento en noche de brujas. Pero las almas, jubilosas y alegres, ríen como campanas en mañana de primavera. En la ciudad suenan músicas v cantares de ronda. En el campo, el viejo patri3.rca remoza historias olvidad:is v cuenta ante el concurso familiar bellos romanées de pastores y lobos. Un año más, los hombres celebran la venida del Cordero de Dios, que perdona los pecados del mundo. Es Nochebuena. En el campo y en la ciudad se celebra el nacimiento del nifio-Dios con risas, músicas y cantares. La piedad y la tradición se manifiestan, como en su noche de mavor triunfo, envolviendo las almas ea el aroma.de la misericordia. En lo alto parece oirse la voz divina que <lió paz á los hombres de buena voluntad, y abajo, en la tierra 1 suena otra voz humana, compadecida y buena 1 que se acuerda de los pobres que van por los caminos de la vida con la tristei'~'l del desamor y de la lucha, de los que viven y andan siéndole ene.miga la tierra y enemiga la la luz del sol, como ol señor de la farsa. Pero On la ciudad, la ~ochebuena es cruel. La ostentación y el lujo pas1n junto á los tristes sin un gesto de piedad compasiva, indiferentes al dolor del dram~ uni\·ersal. F.s que las tragedias oscuras no encienden en los corazones la llama del amor, ni un chispazo de amorosa caridad, como en las grandes tragedias. La pluma de un artista, movida por un generoso corazón de poeta 1 escribió una vez que en esta francachela de la vida nos.molesta Ja nota discordante que viene á desentonar la armonía del coro·general 1 porque el vivir es una manzanilla que á cada cual le sienta de distinto ~odo. Por eso nos regocija ver al que tien~, el nno alegre y protestamos del que- tiene amarga la borrachera. Hace falta que el dolor estalle en alaridos de rabia para inspirarnos una palabra A T • GALA N - RflFICO ttl!tripri.mes 'f a1TJ:id:is: PUERTA DEL SOL, 6 (l.ihrsria de SaR liartin) 0 i;t MADRID O 0 Oimción leilgráfica: GRlflMUH LONDON E. C., y P Especialmente Las Ctpsulu de Quinina de Pelldier MIÉRCOLES 18 DICIEMBRE 1912 RedaaiOJI, Admiltstrariín yTalleres: HERMOSILLA, 57 PRECIADOS, 34 V CARMEN, 43 QUE HACE Á SUS PEQUEÑO~ LECTORES Q:i:eriendo hacer un regalo de Reyes á sus pe<1.uenos lectores, MUNDO GRAnco ha adquirido el precioso automóvil, cuya fotografia publieamos1 y que se encuentra. expuesto en los escaparates de la Casa MEDEL, l\lcalá, 6, Madrid, Todos los suscriptores de año de MUNDO GRAnCO tendrán opción á este magnifico regalo. A los suscriptores que renueven la suscripción y á los que se suscriban por un año antes del 28 d~ Diciembre, tanto de Madrid como de provincias, se les entregará el recibo de suscripción con un número, que entrará en suerte con la Loterla Nacional 1 cuyo sorteo se verificará. el 31 de Diciembre del corriente año. Nuestros lectores de Madrid podrán hacer la suscripción 6 renovación direetamente en nuestras oficinas, Hennosilla 1 57, ó en la librería de San Martln, Puerta del Sol, 6, hasta el 28 de Di• ciembre y en el acto se les entregará el recibo con el número que da opeión al sorteo. Los su:,;criptores de proviucia.'! deberán enviar á nuestras oficinas el importe de la suscripción de un ai101 10 ptas.. máf:I un ficllo de O,lf> ptas. para. el franqueo del recibo que acredite su i;u,cripción, que les scr:i remitido por esta Admini$!ración. mi.sericordiosa. Si el drama humano no aparece ruidoso y eiectista, con aparato de cráneos rotos y hogares encendidos, con el efecto apocalíptico de una catástrofe llameante y macabra, los corazones no se conmueven. Si el drama tiene e] horror de una tragedia teatral. entonces nace en los pechos una flor de ternura v asoma á los ojos una lágrima compasiva. PerO siempre olvidamos á los vencidos de la vida, a los que son personajes del drama oscuro. Son los que tienen el vino triste, como el vivir entre penas. Menos mal que en los campos el dolor no es tan grande. Las buenas almas se abren como un refugio de los tristes, porque saben el dolor de todas las tristezas v la tristeza de todos los dolores. Y en la noche ·santa no habrá un hogar donde no ardan los tizones, encendiendo una llamarada qae es alegria y calor. En todas las cocinas hervirá el sabroso condumio v una abuela de cabellos platea.dos contad el briwo romance de la sierra, mientras afuera, traiclo en nlas de la ventisca1 sonará como una copla primitiva el villancico que celebra el nadmiento del niíio-Dios. Mientras, nosotros, los hombres de la ciudad, seremos indiferentes al desri.mparo y al dolor y no dedicaremos la piedad del recuerdo para los sin ventura. l\lás egoí3tas, pensamos que toda la humanidad es feliz v c1nta v rie como uosolros. Así, cuando· na('e ei' f:ordcro de Dios que perdona los dolores del mundo, el lobo blanco del invierno pone su huella en muchos ho~ares v aulla lúirubremente corno el viento en noche dC brujas. Es el arrullo tenehroso·de muchos niños que: entre las alegrías de la noche santa:. se que• dan dormidos sin pan y sin calor. Josi< MO~TERO un nUEYO SERVIUO DE LA [OMPAñlA DE noRJE La Compañía de Ferrocarriles del Xorle ha tenido ~a atenciónl que agradéc'c"rr:iof~e envi.ÍrnóS dos eJemplare~ de la Guiacte los nuevos servicios establecidos en obsequio del públko con objeto de facilitar las excursiones en los días festivos á los sitios próximos á Madrid. ~te nuevo servicio que la Compañía de ferrocarriles del Norte establece, ofrece grandís·mas ventajas al público por su economía, su comodidad y la serie de facilidades que se da á los viajeros, tan-to para la ida como Para la -vuelta. EL PREC.10S0 I\UTOMÓ\71L exp11eato en lo ■ eacaparale■ de la CASA MEDEL, Alcalá, &, Madrid, entregado al J)osr.edor <lcl billete C'uro número sea igual al_ del premio maror de la. Lo cria que se sorteara el 31 de Diciembre de este año. !ó!Ctá D. LUIS PÉREZ SÁNCHEZ Alcalde de Jaén, que ha sido objeto de un homenaje porparte de 1os Industriales y comerciantes de aquel ta población ,or. Pa.: NOTA la entrega del autom611U se efec.tuari en la e.asa Medel, /\le.ali, 6, durante los cuatro dlas slgulen• tes ■ 1 sorteo, ó en nuestras oflc.tnas durante todo el mes de Enero de 1913, al po,tador del rJ:c.ibo que ruulte aira.• cl ■do. 51 el f111oreddo fuera un lector de provlnc.lu, nom· brará persona que i la preaent.aclOn del blllete H lag1 car• go en ~adrld del hermoto Juguete, siendo, en todo uso, de c.llll!lnta del faooreddo lo:11 gastos de emhl•Je y transporte, D. ANTONIO DfAZ ROIJRIGUEZ Abogado y secretarlo judicial de Jaén, que pron11acló 110 elocuente discurso en e1 banquete organizado en bonor del alcalde ,or. riu �MUNDO GRIÍFIC.O MUNDO GRIÍFIC.O DEL AMBIENTE Y. .. DE LA VIDA NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD EL CÓDIGO DE LOS NIÑOS Pide un caballero poeta! Cristóbal de Castro, un Código de y para los niños. Pero, ¿de qué sirven los Códigos si no es para saltar por encima cuando el odio, la incultura ó la terquedad del espíritu nos hace incapaces de mandamientos? En realidad, la legislación de los niños necesita un artículo sólo en que se escriba en letras de fuego sobre, carne el santo instinto paternal. Dejad que los niños se ncorquen confiados, risueños, seguros de su cándido triunfo. ¿No es este el precepto evangélico? En verli.ad, para interpretarle, uo es menester un Alcubilla, ni llegar al recurso de casación. Pero las leyes que se refieren á los pequeñuelos, se han dictado pensando en los grandes. Al chonrar padre y mad.r~ no corresponde en las tablas del Sinaí un precepto en que, como la paternidad, la fili'ación quede consagrad1. Toda la antigua legislación tiene este carácter jerárquico. Aún mucho despué~ del Evangelio, todavía el amor á los niños sigue siendo un consejo de cari,lad. Nadie le considera un deber de justicia, un Afteri facias. El Código de los niños para Justiniano está condensado en la facultad de los padres de disponer liLremente de ellos en vida ó muerte. Y todavía en nuestra patria es la ley de Partida la que invoca sus despóticos fueros. Es n~rdad; hace falta nada menos que un Código p:tr .1 los niños ... y otro Código para las personas 111avorcitas. \; es que apenas si en este siglo de la lelegrafh sin hilos, de los hidroplanos y de la sociologia rientífica, podemos comprender un derecho de los que no pueden hacerle valer. Sin embar~o, cuanto vive y realiza un fin, es capaz de derecho. Lo ese! niño y, además, lo es el animal, como el arbo!, y aun el objeto inanimado artistico. Quien tala. indebidamente una. planta, como quien destruye una estátua ó un lien1.o, comete un verdadero delito. Pero no se Pregunta sino hasta dónde llega el derecho de propiedad. - cTalo el arbol ó dcstruvo el cuadro-os contestará concisamente el cuipable-porque son mios.» Y todos enmudeceremos¡ no comprendemos sobre el dominio y el usufructo ningún derecho impersonal. Buscad en la ley algo que consagre la personalidad infantil, y no la hallaréis. Se os hablará del p!l.cl re, del tutor y del protutor, como de autoridades legítimas; pero no se os dirá hasta qué punto vienen obligados á llevar su ternura 1 su esmero y su cuidado. Basta con el ejemplo del padre de familia que en el criterio biz~ntíno es algo como un tirano omnipotente. Oid á los paclres enojados cuando el niño comete una travesura.:-c¡Lo mato!-d1<:en. Y no suelen matarlo. l\ro tampoco suelen euse11arle á vivir. dos, suben escaleras y se pervierten en el arroyo á titulo de aprendiz'lje. ¿Qué dice de esto la previsora Ley? Seria dennsi.1do pedir á. quienes la dictan que, después de pensar en los fuertes, se acordaran de las infelices criaturas. Poco á poco un instinto de humanidad ,·a asomando entre el f;;rrago <le dispositiones casuísticas. H:iy uoa ley de protección á los niiios de los ~im1nstas, que no les impide di:ilocarse en el circo ó aplastarse en el Looping lhe loop. Hay medidas ~ubern1.tivas que les impidon representar ci,crlos pa.peles en los me!odramas, á cambio de dejarlos pedir limosna en hs aceras y dormir sobro los batientes de los pahcios ó de los templos. Existen b:l!ldos que hacen oblig..1.toria la vacuna y que rnsi nunca se cumplen. ¡Pero cuanto nos queda por hacer! Tiene razón el ilustre poeta. h1ce falta o:ida menos que un código; ó, mejor dicho, dos. Un Código civil que esta.Ulozca y elefina cuantos deberes hay que cumplir con la infancia; y otro Código de cari'.cter sancionador, que considere como delitos estas infracciones lesivas a los pequeñuelos que conslitu~•en vergonzosos delitos de humani<hd. Sentado en un banco del paseo, he mirado pasar muchos niños. Unos iban cubiertos de andra- ANTONIO FIGURI\S DE I\CTUI\LIDI\D ZOZA \'A DE "NUESTROS POL[TICOS EN LA INTIMIDAD" PARA RECTIFICAR Con motivo de mis crónicas «D. Alejandro J.e- D. LUIS FERRÉ DOMENECH Maestro de Capilla, de Toledo, (Jlle llevó la representación de S. Emm. el Cardenal Primado al III Congreso Nacional de Música Sagrada, efect11ado en Barcelona ◊ Los defensores de· los nilios somos tachados de romimticos. Sin embargo; conriene ~ pregunhr cuántos hombres llegan .d matrimouio conociendo la paidolo~fa, la pedagogia, In higiene y l:1 psicología infantil. La mit:1.d clo los ni,ios que mueren sucumben victim~s de la e.!:'tulticia de sus progenitores que ignoran cómo dchcn alimr.nt:i.r. los y quC hostilidades del ambieutc y del trata humano les deben evitar. No desmcntini, de !-e• ¡ruro, esti afirmación, Tolosa L·lto11r. P:ira los in• felices que sobrerh·en 1 la. ostuC'la :--ucle ser un lugar pestilente y malsano, en donde ~e aplican los procedimientos más inhumanos y anticienti• ficos. Pero la mayor parle no ,·a a la escuela; sufre el tormento de los lraba~os prematuros con su secuela de fatiga y cmbrulecimieuto. Cuando un 11if10 acude al taller va se sabe que su función l1íl. de ser la de animal ·de carga. L1s enseñanzas sobran; lo que urge es que el mal llamado maestro saque del aprendiz la utilidad que le tiene asij!nada en su presupuesto. Así las calles e~ti,n lluuas de niños ptllidos, latrimJsos, ntont1dos, -e!1ferrRos 1 que arrastran vehículos, portean far- jos y ¿lo querreis creer? Eran los únicos que reían. Detrás he contemplado la fila ordenada, silenciosa, de los escolares, llevanrlo en sus rostros las melancolias y los prematuros excepticismos del iníernado. Poco después he visto á los favorecidos de la suerte, oprimidos en sus trajes opulentos é incómodos, vigilados por el hcayo ó por la miss, con la tristeza en las pupilas del nillo aristócrata de Pequefieces. Y luego he \'islo también á algunos padres iracundos, golpe1.r á sus tiernos retoños ú obligarles á ingerir alimentos malsanos. De cada. cien nillos tal vez uno solo era completamente feliz. Y he buscado en la ley protección y no la he encontrado. La Ley, amigo Castro. es cosl muy fría. Sólo una vez surgió entre las lhmas, y por eso.el Decálogo tiene acentos de humanidad. De ,ordinario es algo que surge en la soledad de los bufetes ó en la rígida hosquedad de los Parlamentos. Pedirla instintos naturales es querer hacerla incompatible con las fórmulas curialescas. Un código para los niños ... ¡Ya nos contentaremos con un bando de la Alcaldía ó con nna es.hdística demogrúfira en que se nos diga que los niños se mueren porque se empeñan en morir, y tienen razón! rroux• v ,D. Eduardo Dato,, un diario radical de BarCelona se siente ofendido y me dirige un ataque un tanto violento. Sin propósito de polémica periodislica, y sólo para rectificar un error de este diario 1 he de hacer constar: Primero: sabiendo la. absoluta neutralidad que guard:1. iluNno GRÁFICO en cuestiones politicas. no hahia yo de abus.u de la franca hospih!id:id que concede á mis modestos escritos, con\'irliéndolo en tredpienle• de mis fen•ores por esta ú otra idea determinada; quédese esto para los periódicos de banderia. ~e !Undo: que todas mis ,interviús• con personajes políticos, son reflqjos e:<ados de lo que mis ojos vieron y mis oídos escucharon ele labios de las ilustres personalidades que me honraron con sus declaraciones íntimas. No violé ciertamente, en lo relativo al Sr. Lerroux, perso• nalidad digna de toda clase de respetos, esh norma de conducta á la que vengo sujetando mis trabajos. TaquigdHcamente recogí su con\'ersación, sin añadir ni una coma, así como consigné en mis cuartillas las im11resiones ,·isuales de su hoear. Ideas y personas son para mi muy respet:i.bles, y no habh de iocurrir en ofensa para aquéllas, ni en menosprecio para las otras. Hice al fiual de mi cinleniú• una breYe consider.1cifm respecto de cosas abstractas que, por parecerme noUles v altruista:>. son acreedoras á la e:-:tima<"ión de.lodo !tomlJrc honrado v do sentimientos i;e11erosos y. si al~l.11 l5pi1·itu 1':uspicaz hn. crl'iclo ,eren mis palabras intcm·iones a, iesas, lo 1:1.mcnto por BU 111nLtia, que JJll:iO injuria en c:Jas. Queda se11larlo. pues, que en mis referido:, ar• liculos no traté de inferir OÍC!lsa alguna al po 1ilico Sr. Lerroux ni de cC'nsurar su credo; muv al contrario; y en cu:rnto al diario radical que tuvo para mí conceptos nada correctos, pr_ocure en lo su1·esiro, í-i por acaso tu\"iera qu" ocupar:.c de mi persona. atenerse ú aquclhs formas mes11nda,; r correcla:, cornunmentc adrnitidas entre 1·:1bal!éros, aunque militen en opuestos campos políticos. Josf: )!AniA CARRETERO ADVERTENCIA D. RAFAEL PINEDA DE MONT Notable abogado y escritor, guatemalteco, dele¡ado ea. Parb de la revista "Ca1t11ra Hispano Americana'' y director de la edlclOn parisiense de la misma La Redac:dóa pone en c:oaoelmlento d.e loa u6or. . c:olaboradoru eapontáneoa qae no " devuelven orlsfaalea DI a• maatleae c:o• rr. . . ac:erca •• loa rec:Jbl4o■• •••••cla D. SANTIAGO ALBA -¿En qué situa.ciUn cree usted que queda el partido liberal despuós del asesinato del llorado presidente? -La muerte de Canalejas-contestó entristecido-ha determinado en el partido liberal un noble r efusivo movimiento de concentración y tero Ríos ocupando de nuevo á diario el sillón presidencial del Senado¡ el Gobierno todo, pres-¡Caramba con el mioistro!-pensaba yo contándose á continuar en su puesto hasta liquidar templimdolo en un lienzo mediocre de Miguel Nieuna situación difícil y penosa como pocas¡ el to que llena casi un testero deldespacho.-Es muy propio Romanones, hn lleno de compromisos y jo\·en, es madrugador, es guapo, tiene gran talentan solicitado por la. fabn¡rn de adeptos y de lo '"· sobre todas estas entusiastas, practicando cos;s, es ministro ¿Quó una política de noble m~s pllede haber sollaausteridad y de absoluto do nn mortal? ... respeto á todo lo que Y desvié la vista del Canalejas había creado lienzo para descorrerla ó aceptado: ¿qu,~ son por este despacho de sino expresión ürn y mobiliario severo, muy generosa de un movi:implio 1 con dos grandes miento bienhechor de La lconrs que en esta concentrac:ión v fratermañana dominguera esnidad? ... Y yo1 Q.neafortán llenos de un proditunadamenteno soy pe~ioso sol. simista. lrngo fe, una fe Escuche por los pasia.bsolu1a no sólo en el llos carreras, ju egos y presentli sino en el porrisas infanlilo.5. A poco venir-un porvenir muy entró el joven ministro. próximo - del partido Don Santiago traía de la liberal, como fuerza ¡'.iomano ú su precioso hijo litica incorporada.111 moSantiaguito, que es un , imicnto general de las chicue'.o de cinco años iz1uierdas gobern11ntes <.:on carita de iingel y del mundo ... Gob. r ianmelenas de paje mP.tef, no para clientelas, dioeval. Con el trajecito ni tertulias, sino para ele pana neg-rJ, el cuello los grandes ideales que de ene 1je y hs piernohan de curarnos para dtas al a·r~, parece un siempre y á un tiempo pri11ripe de Vehizquez, de la timidez en el penMirándolo ta.11 beto, sar y de la fllqueza en después de besarlo rela acción. Pensar con cordé que er1 huérfano audacia y gobern.ir con de madre, y entonces no energía, no ceder ante me pareció tan feliz el la hipocresía y el eioisrallardo y joven minismo concertados ni rentro ... Tomamos asiento. dirse ante la indiscipliD. Santin.io vcstia traje na ... Asi Esp:ni:1. - ¡no <le americana negro. El mlo.iltro de Instrucción pública, D. Santiago Alba, tomando el te con su bfjo San.tia.guito hay quo duda;} ,!--fará FOt. TILJ.SltCA Los cabellos ondulados, da se. Tiene p:1.ra ello no¡rros y brill rntes, pultodos loselerr e 1tos. ¡To<:rame!lte peina<los para atr,is. emanaban un delide integración de lodos sus homUres v sus fuerdos! Incluso un Rey, que en estos triste.5 di'l.-.:. <;1do perfume ... ¿Era Pompeia? ... zas. l\kret, aceptando la presidencia d·el Congrecomo en tantos otros, ha acreditado que es c!e h Hablamos P"imero de cosas fútiles. so, con toda su 1?loriosa historia1 después de las noble y recia madera de los soberanos que sa-¿Cuántos hijos tiene usted, D. Santiago-preamarguras padecidas; Garcia Prieto ofreciendo ben serlo y quieren serle •.. ~unlé. delicado ejemplo de desinterés y de serenidad de No quise prolo11gar mlls nuestra conversación. -Siete-me conlestó.-Los tres mavores es- juicio en el desarrollo de la pasada crisis; MonYa en pie, y al mismo tiempo que estrechaba su tudian en Londres ... E.ste es el penúltimO. rqano, me permito pedirle alguna gracia en desY el nene me miraba con curiosidad. pedida. -De ordinario ¿qué vida hace usted? -D. Santiago: Arturo Reyes, el glorioso poeh -1\Jadrugo ... Desde las siete á las diez trabajo malaguefio, está ¡rnuv pobre v muv enfermo!... con hquigrafos en casa. A esta hora, si soy miHace tiempo, Paco Verdugo1 • nuesiro director. nistro, marcho al despacho oficial, donde tengo demandó desde MUNDO ÜRÁli'1co aliuna prorégimen de puerta abierta para el público hastl tección oficial para el notable literato pobre ... las dos. Almuerzo rápido y, á las Corles ... Por la Un destino de los muchos que so crean para pa• noche, ceno frugalmente, Jeo ha.:5ta las doce y ¡á. rientes y amigos .. ; una sub,·eoció11 .. ; compra <lormir! de sus obras: ¡alro'.; toda la prensa. l, sccund) -¿Cuáles son sus grandes amores de la vida? noblemente. D. )ligue\ :\laya puso al scrricio de Atusóse su rizoso mostacho v contestó: la. c:<celsa idea todo su mucho valer... Y ahora -Amo el campo, las artes,·las mujeres y los yo, el último de to<los. poro en nombre de ellos, libros ... Creo en Dios y en la Voluntad, que es la con esa audacia do que me hablaba usted hace <liosa de la Vida.. unos momentos. im¡.,lorv al joven ministro de Yo medité un instante. Estas palabras sólo enInstrucción pública su valiosa ayuda, para que cajan en los laUios ele un triunfador joven ... El en [':Spaiía un poeh, coronado y coosa:;rado, no prosiguió: pase hambre. -Mire usted, Carretero. Yo á la Voluntad le -Verá usted-me contestó;-en efecto, lodos clebo todo lo que soy ... l\Je hice doctor en Dereesos señores me han hablado de este asunto ... ¡Y cho á los diecinueve aüos, con las primeras notas yo lo quo de!ó;CO con ustedes es aliviar la situación y premios en h carrera y abrí mi bufete en VadeHeyes!. .. Ya se lo dijeá ;\Joya y áJ\lartín Fernánlladolid, donde me hicioron concejal antes de dez ... Necesito tres ejemplares de cada una de sus cumplir los veinticinco. Entonces hice un proyecobras; tniigamelos usted mismo y yo pro me lo á usto de presupuesto que transformó el régimen ecotedes que conseguiré ... algo para mejorar su vida. 11ómico, promoviendo un superávit é iniciando Las palabras del ministro fueron piado!:ias v las grandes refotmas de aquella capital... Salí. disincl'l':IS ... Yo creo en su promesa y pondré en s~ ¡rnhdo por Yalladolid y Villalpando (Zamora) á noble mano las obras ... Tú, lector, sabr~s por mi los veintisiete años; á los veintinueve- fui subsepluma sifué auxiliado dignameute Arturo Reyes. cretario de la Presidencia; á los treinta gobernador de Madrid, y á los treinta y tres ministro. D. Santiago Alba en su despacho particular Josx MAníA CARRETE!lü �f,'¡ UNDO GRAFIC:O ==--------------t¡;:=::::;~ CRÓNICAS !CRÓNICAS TEATRALES! HABLANDO UN RATO Expansión de la opereta.-•La veda del amor~.-Llbretistas y músicos á Madrid, donde rlefinitivamento me despediré del público en una funciün cxtraordinnria. Acerca de nuestro trnbaJo puedo anticip1rle que haEl ambiente lírico de nuestra escena rontinúa remos principalmente el teatro e.le Bcnavente nlnformado por la opereh. Sus úHimas notas imtern{mdole con el de los hermanos Quintero. porl'.lntes. emitidas desde los altos sili:ilcs U.e EsEntre los estrenos que tenemos en c1rtera, fi¡rulava y de Pricc, haa loirarlo invadir otros esceran: Luz, de Dicenta; Nocturnos de Chopiti ó narios eo nombre de los autores españoles. Los !dolos rotos, de Yillaespesa, cuy:i distin~ui<la eshúsares del Kaiser v El encanto de un vals repos:t forma parte de mi Compn.iiía, y otr1s dos LA RETIRADA DE LA PINO obr:::.s, percutían íi poco en La t•eda del amor y en Las una do Ramos Carrión y olrn. de Elola, cupercheleras. \' dos maestros ilustres, Yives y BrePara el cronista1 el paso de la genial Rosario yos titulas no recuerdo. Los hermanos Quintero 1 tón, demostraban lo ya sabido: que su inspir:i- Pino por Oviedo, tenía positivo valor periodístico, Bona vente v Tomás Lureilo nos han anunci:i.do ción puede superar la inspiración exótica, y que porque le daba ocasión para confirmar ó rectifique muy pr0nto recibiré producciones suyas para. hay una ~ran c1ntera nacional inexplohda. Tra- car lo que se viene diciendo acerca de la retirada nuestra tournée por el extranjero. Para e:;la!i bajos rnnsideral>les ambos, aunque llcrnclos á terdefiniliva de Rosario Pino. obras, así como para las del repertorio conocido. mino con bien dislinh forlum., invitarhn á insisLa encontramos en sus habitaciones del Hotel llevaremos atrezzo y decorado nuevo y especi~l, tiren el punto de vish de nuestro historial escé- Covadonga conversando de sobremesa con su em- que nos permitirán poner las comedias con todo nico, si no estuviéramos conlujo y exquisita propiedad. El vencidos de la esterilidad de la Sr. Darosa no hi re:rateado gasadvertencia. to alguno para que la presentaPorque mientras los compo~ición del teatro español en Eurotóres ofrecen su personalida1l pa y Américn no desmerczcn. mús ó menos influida por ro-ante la esplc>ndidez de hs grancuerdos d;:i cultura y por ineludes em pres1s extnnjeras. Xum;. dibles mandatos de situación, tra excursión a Londres tiene una ve:,, hallados los materiales por principal objeto poner en íntimos disponibles, nue~tros Ji. español Los intereses crep.dos. bretistas siguen entregados en interpretando el •Crispin• Hicuerpo y alma á los lrjanos escardo Pu:z-it que tan mr.recido~ true11dos exteriorcs1 puesto que triunfos alcanzó estrenando el su retina no percibe más que el papel. Sabido es el éxito quo colorirlo marcial ó simplemente esta obra obturn en la. capit1l decorativo de la producción exbritúnica traducida en in'.!lés 1 tra1ia, y su espíritu parece irtconstituyendo un verdadero capaz de responder á las vibrasuceso. ciones especiales y múltiplos de Nuestra tournée durará dos nuestras sensibilidades colectiaños. (?Ue son los quo me quevas. Y si los unos, tales como los dan de vid1 teatrll. ¿Está usted autons de la obra de Apolo, complacido? Ahora escuche al creen r¡ue nacionalizar consiste Sr. Daros1 1 que seiuramento únicamente en llevar dos malatendrá. :ilgo que decirle. :;-ueih.s a un cru'ctín caprichoso La paus:i fué corta. El Sr. Da• v convencion:d de Marsella v rosa tiene pue;;tos los ojos en Cn seguir los procedimientoS el porvenir, p1ra cuando regre• lmío-s:iinetescc,s, triuníantes se á España, porquo p:tn esa sobre los e pequeños tablados• La Insigne actriz Rosario Pino en sus habitaciones del Hotel Covadonga, de Ovtedo, hablando fecha cumplirá la ofnt:i quo durante el último periodo, con con nuestro corresponsal literario en Asturias, Sr. Garela de Paredes, y con los Sres. Darosa recientemente hizo á la ComiFOT. DU,U'ITB una técnica creadora de híbrisión organizadora del homenaje das modalidades cómicas. totalal ilustre autor de Los intereses mente recus1bles; los otros, los autores de La creados. Lo único que le preocupa es si alguien presario el formidable Sr. Daros:1 1 un arrogante t·eda del amor, m.ís prácticos de momento, pero portugués de pura cepa, ceremonioso y soñador. se le anticipa, y Je entristece el terror de quien y aún menos francos en el propósito literario. adapRosario Pino nos acoge amablemente, invitánquienes serán los encargados de interpretar rso taban una extravag.:mte ocurrencia ultrapireni,ica, donos á saborear el rico café quo en aquel instanteatro. ~·ubriéndola de un leve tinte original austriaco te se disponen á tomar J,,s comensales. El Sr. Darosa, piensii sin duda en su compafiía por mi,s señas. ¿Xo había de resaltar el trabajo actual con la Sra. Pino al frente ... pero la sellara Nuestras primeras frases son de felicitación it de Bretói:l y el de Vives, que implantaban el cul- la Sra. Pino1 cuya campaña en esta provincia esta Pino afirma que a su regreso á. Espa1ia abandoto de su arte, algo adulterado por el medio y por siendo un triunfo no superado porartista alguno. nará la vida teatral. la fácil conquista del aplauso, pero sometido á -¿Desea usted-nos dice Rosario Pino-saber Bruscamente nos interpeb: Jos propios respetos? -¿Por qué no me pre{funta usted que cu~les si es cierto mi propósito de retirarme del Teatro Ved, además, que la mediocridad transplantay si esta excursión artisfaa que ahora ho.g:o por son las mejores actrices españolas? da resulta más viable que h de casa. En hnto -Si tiene usted algún interés, y salvando los España será la Ultima? Pues, con franqueza, sí; que el libro de Las percheleras frarasaba, arrasrespetos que todas las actrices españolas me mees irrevocable mi decisión de abandonar la. escetrando en la caída sinceridades de Bretón dignas na; y esta excursión qnP. !!.hora hago por provinrecen, dese usted por preguntado. de mejor empleo, La veda del amor quedaba cias, y que extenderé á Europa y América, será Y el formidable Sr. Darosa me contesta: consairada ante la b:iteria del Gran Teatro. Y ello la última de mi l'i<b. toltral. Nuestro itinerario -Voy á suponer que no sólo me pregunta usse debió 1 míis que al sabor c:iretiuesco• que aún no está ultimado en todas sus partes¡ falt:ln ted mi juicio respecto á las mejores actrices osquiere tener la pobre fúbula, á la arbitraria inter- algunos cabos por atar. El Sr. Daros1 tiene trapañolas1 sino sobre el mejor actor, y yo le con• vención de aquellos •dragones imperiales• 1 relatesto, escribiPndolo en esta íorm:t. tres nombres zado un phn cuyo des1rrollo depende de circunscionados direct:imente con la música v con el quo yo reputo como tres glorias indiscutibles del tancias independientes de su voluntad y de h fausto, arisándonos que aún est:imos distantes mía¡ pero, desde luego, puedo afirmarle que desteatrci espaüol: do la fúrmula apetecida. pnés de despedirnos de los públicos de So.nt:mFERNANDO ÜfAZ DE ;\{K~DOZA En tanto, Los lugare,ios sancion:iron en Sove- der, El Ferro! y La Coruña, pasaremos á Lisbo:1. 1 y debajo en cruz: dades el buen éxito de Los campesinos, volviendonde nclu'1.remos en el Teatro Amelia (actual• MAnfA GUERRERO RosAruo PINO do por los prestigios de Leo Fall y diciendo de mente lo llaman de la República). Desde la capi-·Lo dirá usted así? pasada que el libro j:tm~s puede ser factor destal portuguesa iremos á B:ircelon:1 y luego á Mi-Sin inconveniente alguno, porque sobre p1deñable, y que acertarían tanto miis los libretislán y Roma. Está en nuestro programa actuar en recerme muy justo su juicio, estimo que la opi• tas cuanto memos fiaran de los auxilios de la mUParís y Londres, pero aún no eslim resueltos esnión de usted, aun cuando fuese equivocada, no sic:1. Su desconfianza salvaría, en efecto, á los tos viajes. De Europi nos dirigiremos a América1 ha de hacer mejor ni peor á los ilustres artishs compositores que, al hallar situaciones consisten• recorriendo lns principales Repúblic:is latinas, que hoy honran la escena esp:iñola. tes y comprensibles donJ.e actuar, clejarian <le ser tra.bajan<lo en las capit:ilcs del Uruguay, Argen,·íctimas de la insubstancialidad de hov, mal enEMILIO GARCÍA OE PAREDES tina., Perú 1 Chile, Méjico y Cuba, Nos detendrecubierta por un raro europeismo. · mos al regreso en Canarias, y lueg:o marcharemos Ooildo, 3 D ~ , 1912. Resignémonos, visto lo que sucede, al ambiente, y aceptemos sus derirnciones estimables. La opereta ha traído una finalidad depuradora bien necesaria. Y hay que e,,itar que caigamos con ella en nuevas v tal vez m:wores monstruosidades quo las anti~uas. · Josi< ALSINA ¡A la edad primera! LITERARIAS nos crispan; sin el ptligro de un fallo imparcial, liboral, sereno, justo ... Un feliz Parniso, con más recreos que El Pa,ra'iso de la callo de Alcalá1 con Evas nacarinas, sin serpientes tentadoras, ni manzanas jugosas crue enciendan apagados deseos y levanten dormidos apetitos. ¡La nueva tactic..'1 polici:i.c:i es pl~cida! Aqui no se alterad un músculo; aquí no se levantará un hombre. Todo paz, todo sosiego. Para logrnr su propósito h:t empe1.ado :\Iéndez Alauís por procurarnos el trajo más adecuado para andar por aquellas celei-titles nwnsiones. ¡:\'os ha suprimido La hoja de parra! ¡Qué cosas v:imos á. ver, Dios mio! Apenas se ha anunciado la reorgaoiz.1ción policiaca, y ya empezarnos á sentir sus eíectos benefiriosos v consobdores. El simpá.tico director general, Sr. ~léndez Alanís quiere dejar chiquito ú su antecesor, atrabiliario y rabioso, y con especial empeíio recomienda á sus subordinados h m,is febril actividad en el descubrimiento de los crimenes, h mils grande vigilancia en cuanto it. la seiuridad de las persa· na:-:, y h mayor amabilid:id y la mús exquisih cortesh en el trato con los ciudadanos. ¡C'.\d'.'l po11;:onte se nos rn á convertir en un t:irro de va!-;elina! ¡!lay que evit1r nl público toda molestia, RoGRLIO PÉREZ OLIV ARllS por ligen qne sea: \'a q11e los acontecimientos ó las circunstancias exijan en al¡runos c:tsos el empleo de medidas (;Oercitivas que tiend:in acabar con el abuso y á garantizar el íuncionamiento do la vida soi.•ial, no es indispenMblo que la adopción de aquéllas vaya acompaiiada de l:i expresión irosera \ soez, ni del insulto y las procacidades de nuestros anli¡nrns atgenle$. ¡Hoy da gusto! Una de las primeras disposiciones ciadas por el Sr. A.lanis, ha sido la. de ln. supresión de los sem1narios festivos con ,·igtas a h miis. pudoros:-i sicalipsis. El llanrnnte director general de Se:;uridad estima que estas lecturas un poco libres, sazonadas con s:iles de ín~enio, podían excitar los ánimos y poner los nervioi- en tensión, y paternal y cuidado~o ha suprimido <le una plum:tda semanarios do tanto arraigo en el pUblico como La hoja de pcirra, La saela, y ¡Ahí vá! Sí Eros, rabioso y furibundo, ha conminado al ~r. )léndez Alanís con \'en:ranzns crueles y ha íulrnioa<lo por sos ojos do sútiro los rayos do su tólera, Diana la. liella. Diana la diosa 1 recat::ido el D. FRANCISCO DE A. MARTfN EZ ELOLA busto en sus ~mpli:ts vestiduras argenteas, puras, Director de la revislajurldica La Ley, que se publica en Cangas de Onfs (Oviedo), y secretario de su Juzgado mu!ilancas, como la. barba redonda y amable del nicipal, que, por iniciatn-a é incesante campaíla en dicha director de Seguridad, le ha agradecido la medipublicación, h11 logrado celebrar en OviPdo una importanda y le ha pagado sus desrnlos por }a mor:il púte asamblea 1 de la que quedó constituida la •Asociación de Secretarios de Juzrados municipales de A11t11rias•, siendo blicn con un casto abrazo de reconocimiento. ¡El nombratlo, por aclamación, prt!sidente de la misma Sr. Jlénde;r, Alanís ha empezado su difíci l gestión tocanrlo á Diana! UNA NECESIDAD Como nur.ca falta quien critiquo, ni en este pais nuestro puede hacerse nada relacionado con Los comerciantes, industriales, propiehrios, el público, que no lle\'O aparejado el miis vivo nbogados, banqueros y, en general 1 todo aquel l'omcntario v la mlts enconada censura.. no es raro que tenga un negocio, por insi~ific:inte que sea, que ante ioS arrestos saludables del ~r. MCndez deben usar l3 Agenda de Bufete para 1913 que Alanís, hay.in destil:ido el veneno de la ironía, la Casa Editorial Bailly-Bailliére, de ~ladrirl, a~aponiendo la dialriba por contera á la sabia dispoba de publicar, pueslo que en ella, más de la ~ición del director de Seguridad. Agenda en blanco par:1 las anohciones, enconPorque ¿qué tiene que ver-dicen-el cargo trariln todos cuantos datos pudieran necesitar en (·on las Témporns? ¿Qué íunción de Policía es la cualquier mom~nto sobre oficinas públicas, code e\·itar quo los ciudadanos hagan de sus ner• rreos, telégrafos, tarifas de arbitrios, cédulas pervios lo que quieran? ¿Por qué prohibir es.is amasonales, car ruajes, papel sellado, anillisis que so bles lecluras 1 especie de mostaza galante, qne practican en el Laboratorio Quimico Municipal, presta á nuestro or¡ranismo el n lor necesario establecimientos pUblicos, museos1 bibliotecas, para desear esos pugilatos de gimnasia casi sueca etcétera etc. Además contiene conocimientos utien los que muy pronto se notan los síntomas de lísimos y1 de constante uso, como son modelos de un espléndido desa r rollo? ;,Por qué en lugar de recibos, letras y pa'.!arés1 guía do ferrocarriles eso no so ,;igila á los Pardinas que andan por reduc_ci?n de monedas, calendario completo y: el mundo? ¿Por qué se abandona la persecución por ult1mo 1 una Guía con todas las calles de del qua asesinó en la calle de Tudescos? Madrid. Est0s maldicientes, criticadores sempiternos1 El precio de las Agendas de Bufete para 1913 mal avenidos siempre con lo que es moral y jusvaria do 1 á 4 pesetas, según sen. de un día en to. c:irecen :ihora de razón. plana ó de dos días, en cartón ó tela, con ó sin El Sr. :\léndez Alanis licne grandes proyectos. papel secante. En provincias aumenta 0 60 para 1 Poco poco ir.in saliendo il luz. Pero como todo gastos de certificado. no puede haceri::e á un tiempo 1 y por algo hay De venta en todas las librerías, papelerias y baque empezar, el Sr. Alanís se ha decidido por zares y en la Casa Editorial Bailly-Bailliére, Nú1iez aquello quo más puede beneficiarnos todos. de Balboa, 21, 6 Plaza de Santa An:1 1 11, Madrid. Carii'ioso y desi11teresado 1 quiere el austero director h:iceraos de esta vida un verdadero PaAUTOMÓVILES MITCHELL rnisü. Un Paraiso dichoso, como el de la edad prin:iera, ~in trabajo agobiador que nos consume1 Estos coches, ligeros, sólidos y elegantes, puesm_ l~ mqm~tud por nuestra seguridad, que nos den adquirirse en su Agencia de Madrid, espléns.olmant_a 1 sm la a_menaza del impuesto de inqui- didamentá instalada en la calle del Almirante lmato, m de los discursos de Pablo Iglesias, que número 12. ' a a a a ei LOS INNUMERABLES SANTOS FELIX Supongo que será una broma que me dan los fabricantes de alma111r¡ues de pared y calendarios de bolsiilo_, porque no es posible que en l:i corte celestial ha\'a tantbimo Félix como dicen los santorales. · Todos los dias del año hav un San Félix, aunque el año sen. bisiesto, y días de tres y cuatro santos Félix, á mayor abundamiento. San Félix, coníeso r; San Félix. obispo¡ San Félix, papa; Sao Félix, mártir; San Félix, misionero; San Félix, rey; San Félix 1 emperador¡ San Félix apóstol; San Félix, evangelista; San Félix, arcúniel; San Félix, abogado; San Félix, farmacéutico; San Fllix, postnlante (este es el mío); San Félix, pa~tor, y San Félix, general de brigada; amén de una multitud <le seíiores Félix que han lle~ado á la excelsa cumbre de la sanlidad sin oficio ni beneficio. Por lo visto, en la :intigüedad, á todo ciudadano que se llamaba Félix lo canonizaban. sin incoar el complicado expediente de beatificación. ¿Se llamaba Félix? ... ¡Pues era santo! El caso es que rualquiera se figurarA que lo~ Félix que á la s.1zú11 :indamos sohre la superficie de la tierra somos nnos St'res dichosos, por el solo hecho de ostentar una L1n nutrirla representación de tocayos en las regiones celestes; y no es eso, es lo contrario, por lo menos ú simple vista. tod 1 vez que yo soy vírtima de todo$; los cristianos que me conocen, por 1:ulpa de los se1iores santos de mi nombre. No se me acerca ninguna persona amig:i que no me felicite por el clía de mi s1nto, cada dia y todos los del a1io. En la r,alle, en el C'.\f1\ en el tran,·ia, en el bar, en la peluquería, en el lt'atro, donde quiera quo voy1 110 oigo m1is que la consabida frase de cfo1icidades, amigo )léndez, 1 y yo es claro r¡ue contesto invariablemente: t¡muchas gracias, se,ior mío!•¡ porque no es cosa de meterse en explicaciones de que no es mi santo á cada momento. A lo mejor estoy en un cafó tomándome una cervecita, porque, á Dios grncias, se puede uno permitir estas expansiones de vez en cuando, y ~e me :icerca un sujeto, á quien no couozco apenas1 diciéndome: -A migo, t extos cantan; aqui tiene usted ei Calendario Zaraioz.ano¡ hoy, San Félix 1 no me lo puede usted negar; de modo que, muchas felicidades, y tomaré café y media tostada con t:m fausto motivo. -Bueno-le re:-pondo;-torne usted el café y la tostada¡ pero le advierto que hoy no son mis d ias. -Pues, hombre, ¿cuándo es su santo de ustedf Ya lo he felicitado á. usted treinta ó cuarenta v~ ces y siempre me dice usle<l que no es su santo. -Si; pero siempre ha tornado usted algo. Yo sé que algunas personas, el día de su santo, reciben obsequios de sus relaciones, algún presente que otro, de más ó menos precio y de mejor ó peor gusto; pero ¡canastos! es un regalo al fin; pues bien, á mí jamús me ha regalado nadie nada con motivo de ser el día de mis días, á peaar de serlo todos los dias. ¡Es mucha desiracia! Lo cierto es qut: ~-o, que no envidio nada nadie, siento una veneración y un respeto y una :idmiración sin limites por esos hombres que se llaman Lipiscinio, Apolinar1 ~icomedes, Homobono, Trifón y simil:ires. ¡Llamarse una cosa así es vi \'ir con independencia! Padres que vais á tener hijos y padrinos que los habéis de sacar ele pila y adjudicarles el nombre del que ha de ser en el cielo su intercesor, huid de que se llame Félix, si no quoréis h:icerle desgraciado. Yo estoy hasta aquí de llamarme Félix. a SAN FÉLIX lfÉ:-IDEZ (Escritor y jugador de Tmillo) �/1\UNDO GRIÍF IC.O /1\UNDO GRIÍFIC.O .1 URCOS Y MACEDONIOS En esta p:ran conflagración balkánica de tanto p.Jrvenir para la higiene internacional, y que ha acentoo.do la substancialidad del juego inextricable de los intereses europeos, dos regiones sirven de escenario il la guerra: Macedonia y Turqub. La primera pertenece atin á la segunda, pero sólo polilicamente. Práctica y moralmente. Macedonia forma un núcleo compacto de población extrafio á Turquia.1 pero sometido hasta hoy á la administración de los subalternos de la Sublime Puerta. Sutilizando un poco, se podría llamarla •un Estado dentro de otro Estado,. El aldeano macedtlnico es a! bey turco, propietario del terreno, lo que el pechero de la Edad :Media á su señor feudal. Si el último no tiene derecho sobre vidas y haciendas al modo bárbaro, reune en su persona, como el castellano antiguo, los dos derechos supremos de aristócrata en la.s sociedades guerreras: el derecho rle autoridad y el de propiedad, el derecho de soberanía y el de jurisdicción. En combinación con el poder coutral1 el bey es arrend:1fario del impuesto del diezmo, qtic el labrador dciJe pagar al Gobierno tnrco1 y con tll potestad se presenta al tal labrador ó tchiflick en la época de la recolección, reclamando o\ fruto ó pago correspondienlc. Mas no se presenh solo: su prestigio no lle¡m á bntu. Para cobrar rentas va acompañado do una buena escolta, y en el resto del año tiene il su lado al poliak ó guarda de campo, que impone á campesinos sin armas todos los ,.eberes de que t:s símbolo el uso y manejo lezales de un [u. sil moderno. Esta situación no es de hoy ni de ayerj lleva algunos siglos de duración. Y á todo calló por mucho tiempo el pacientísimo José. Este José pacientisimo es el aldeano 1nacedonio, de origeu griego, montenegrino, servio ó búlgaro. Hay quo haber considerado de cerca esa situación, no po• muy consuetudinaria y sostenida. menos insoportable y cruel 1 que han resistido los labriegos macedonios, para comprender cuán ~rande ha de ser el anhelo de salir de ella. Verdad es que los montenegrinos no han visto otro modo do realizarlo que el de las s:tngrientas hazañas de las bandas, y Ufa.1poco los ~iegos y servios han sido muy propicios á pedir roformis. En cuanto á las bandas de búlgaros (testi¡to Do• ris Sarazoff, el único caudillo cuyo nombre ha. transcendido á Europa) a la vez que las m.ís enél'!!icas en sacudir la dominación otomana, han sido las m~s caballerescas v menos delictivas de todas. Hasll se ha supuesto· que bs otras bandas, más que á escindirá Macedonia do Turquia, iban encaminadas á atenuar el gran predominio de los paisanos búlgnos, conscientes de ser dueños do un terreno que cultivaron muchos años con provecho de los turcos, sus mandones en lo civil, y de los griegos, sus dueños en lo eclesiástico, Algunas revistas del extranjero han publicado ,•arias estadísticas de la población de Macedonia, hs cuales constituven uno ele los más curioros documentos que puCdon darse. Si el autor de una estadística es búlgaro 1 en ella todos los macedonios son búlgaros; si servio, servio; si iriego, griegos. Turquía, ladinamente irónica 1 vacía esas es• tadistica1 en el molde común (lhe happy many) y así justifica su poderio sobre aquella Babel de poblaciones1 acrecentada por los nlacos, albaneses y judíos, que también figuran numerosos entre los habitantes de la cuenca del Vardar. Todos sufren el pésimo régimen que imposibilita casi á to,\,)s los hombres públicos del Imperio Otomano para romper con la ruin tradicción local que hace de la política, en vez ele la cientia de llevar lls naciones al más alto grado de relativo bienestar, el oficio de baja ralea de vivir del pueblo y hacer \'ivir de él al enorme é insaciable enjambre de parásitos provinciales, grandes y pequeños. Los macedonios, pues, han sufrido el yugo de los turcós, pero con el Sordo rencor del que se halla dispuesto á sublevarse en la primera oportunidad. Esbrnos presenciando con qué cruel regocijo la ha apro\'ecbado. Fs de suponer que Rusia, protectora de los es- la vos, en manera alguna consienta que las potencias obliguen á los coaligados á retirarse de Macedonia. En tal caso ¿cuál sed la división do esta provincia? Lo ignoramos. Hasta hoy. griegos y servios proponian dar una parte á cada nación vencedora. Bnlgaria, más justa y ruits sensata, opinó siempre -que Macedonia debe permanecer una, y seguir la misma suerte los pueblos quo la habitan. Por eso ha dicho muy bien un diplomático ilustre que en este moderno juicio salomónico, Bulgaria aparece como la verdadera madre, EnMUNDO GONZÁLEZ-BLANCO LA NOCHEBUENA EN EL RIF Carta que á Nati Jfo»tilla e~cribe Pepe Quií'iones, soldado en operacíoacs en los campos de Mcli!!a. ~uestra bandera valiente sobre la fuersa ondeaba y paese que se alargaba pa d,1rme un beso en la frente. Yo, al verla serca, di un grito, pues me crei que veía á la pro be -ma.re m ia. en aquel trapo bendito. Siempre la tengo delante y••. ¡adiós, porqne estoy llorando y er papel so esti mojando y aquí no tengo secante!... ¡Adiós! Tú eres mi alegría. y sin tí suspiro y llorn. ¡Toma er tren y \·ente al moro, cristiana del arma mía! cQueria lValividá: Por la copia, sabes que no sé olvidarte y quiero felisitm·te la noche de Navidá JosÉ UCKSO~ VEYÁ~ EL . CARNET• DE LAS MADRES Hov nase er niño de ·Dios y me ·acuerdo de aquel día en que hisimos, arma mía, un nasimiento los dos. Yo el portalito merqué con dos mulas v dos hueves. ¿Te acuerdas d8 los tres Ñe,yes magros1 que te regalé? ¿Y la fuente de cristal que daba 9üerlas sin tino? .., ¿Y la cascá der molino, que paesia natural? Hoy en er campo acmnpao, sólo con su regimiento, ¡figúrate er nasimiento que pué teuer un sordao! Con respel.ive á. la sena, no ban repartio er menú, pero ¡figúrate tú lo que habrit aquí en Nochebuena! Sopa de ar inendra, no sé que nos la haigan p1·eparao, y, aunque eser plato indicao, de besugos ... ¡No hay de qué! Estamos fuera der mundo, v no hav en el Rif entero imis bes-Úgo que el primero de la cuarta del segundo. No hay ni castañas, ni nueses, ni turrón, ni masapán. ¡Peladillas si nos dan los Pacos, algunas -veses! r que no hay quienpueae,·itarlo¡ arcr, al cabo Manresa, ié dieron en la cabesa... ¡A pique de lastimarlo! Yo estaba al lao der muerto1 uu poquitito detrás; ¡si apunta dos deos más á la izquierda, me divierto! Aquí no hiy m~s que guasones que no presentan bata!la1 v los botes de metralla Se duermen en los rl.l'mones. Er machete se orsidó por farta de uso arrastrao. ¡Resultó blando et ganao moruno y se nos huyó! A farta der nasimiento, pa alegrar nuestro desmayo tuvimos misa der gayo y formó to el regimiento. PUERICULTURA PRÁCTICA En Francia 1 los moralistas y psicólo:ros1se pre• ocupan hondamenteante la insuficienci1. de la nahlidad, previendo la ,leula pero contínual despoblación de su territorio. En Espafia 1 por el contrario 1 la natalidad es bastante satisfactoria, la raza es suficientemente enuge11ésica, perr,. la morh1lidad en los niños es un verdadero baldón de incuria nacional. Por si nuestros hombres polílicos quisieran oir, hacerse cargo y adoptar medidas adecuadas v conducentes á la disminución de la mortalidad infantil. vamos á transcribir, sucintamente, las reglas de puericultura prilctica adoptadas en su Municipio por un alcalde extraordinario y di¡wo <lo pasará la Historia como bienhechor de la Hum:rnidad . Se trata del Sr. More! de Villiers, médico y alcalde de una pequeña villñ. de la Coted'O/'. Francia. Extrachdas las aludidas ordenanzas municipales, vienen á decir lo siguiente: Toda mujer en cinta, casada ó no casada, puede solicitar los auxílios del Concejo, si carece do recursos propios. Inmediatamente, una matrona se encarga de la asistencia de la embarazada y, si el caso lo requiere1 so llama á un médico. Toda puérpera recibe un franco diario desde la fecha del alumbramiento hasta diez días después del parlo. A la mujer que no puede dar de lactará la criatura, se la pro\'ee de biberón, lecho esterilizada y todos cuantos accesorios son precisos en estos casos. Un médico, delegado del Municipio, se encarga de hacer frecuentes requisitorias para enterarse de la perfecta esterilización y aseo de todos los utensilios y aparatos, -haciendo cada quince días pesadas de los ni1ios y dando cuenta. de lo que van ganando en su desarrollo. Cualquiera mo!cstia ó enfermedad que se note en los ni1ios, sobre lodo, vómitos, diarreas, ó trastornos del aparato respiratorio, debe participarse al Avuntlmiento antes de las veinticuatro horas do lá aparición de los primeros síntomas. Toda nodriza que lacte directamente ó por medio de biberón á su hijo propio 6 á otro niño que so le haya confiado, si lo presenta después del afio en buen estado de nutrición y de salud, se la gratifica con cinco francos mensuales1 á partir del día en que empezó la lactancia. A las nodrizas so las instruye en todos aquellos preceptos higiénicos necesarios para el cuidado de los niií.os y, de tal manera se practica el aseo, baiio y lava~o, que sólo lloran por tres causas: Cuando tienen hambre, cuando les molesta alguna cosa ó cuando están enfermos. Si el niño llora ó está mole:;to, es obligación averiguar la causa, antes de presentarle el pecho para que mamo ó emplear la mala costumbre de zarandearle, so pretexto de calmarlo. Otra ele las buenas prit.cticas que se impone á las nodrizas es la. de no dar el pecho á los niños arbitrariamente y durante h noche. Se les acos- !umbra á estos a que tomen la última tetada lo más tardo posible en la noche, y la primera temprano, á la siguiente mañana. De esta manera to• dos pueden dedicarse al reposo durante la noche en la casa. Durante el pnmcr ai'ío 1 el niño no debe tomar otra clase de alimento que la leche; á partir del décimo tercero mes, se le puede añadir una yema de huevo pasado por agua, pero nunca sopa ni pan. Para la alimentación con el biberón se hacen observar las reglas siguientes: El primer día no se lo da leche al niiio. El segundo dil, 60 gramos de le.che mezclados con otros 60 gramos de agua hernda, que tomará el niño en seis veces. E! tercer día: 176 gramos de leche en otros tantos de agua hervi<ln tomados en otras seis veces. El cuarto día: 200 gramos de leche y 200 gramos de agua hervida, en siete tetadas. Quinto día: 250 gramos de leche mezclados en 200 gramos de ag-ua hervida, en ocho tetadas. Sexto dí1: 300 gramos de leche mezclados con 200 de a:rua hervida, en ocho teb.rlas. Del séptimo al trigésimo día, de 400 á 500 gra• mos do leche, mezclados con 150 gramos de agua henida. Sc::i-undo mes. -Do óOO á 650 gramos de lecche1 mezclados con 180 ~ramos de agua hervida. Tercer mes.-Do 650 á 800 gramos de leche, mezclados con 200 gramos de agua hervida. Cuarto mcs.--De 800 á 900 gramos de leche, mezclados con 200 gramos de agua hervida. Desde el quinto mes hasta cumplir el año se dará la leche pura, aumentándose la cantidad desde 950 á l.000 gramos diarios, añadiendo dos aramos de azúcar por cada 100 de leche pura. e Para comprobar el satisfactorio desarrollo de los niilos se verifican las pesadas con aparato adecuado para bebés y, si la salud es buena, debe dar los siguientes resultados: Veinticinco gramos de aumento diario durante el primer mes; 23 durante el segundo; 22 durante el tercero¡ 20 dmante el cuarto; 18 durante el quinto; 17 durante el sexto; 15 durante el séptimo; 13 durante el octavo; 12 durante el noveno; 10 durante el décimo; ocho durante el undécimo; y siete de aumento de peso durante el duodécimo. • Con los cuidados y prescripciones higiénicas anteriormente expuestas, so han crüdo en Villiers-le-Duc, 54 niños durante los últimos diez allos, sin que ninguno haya fallecido. ¿Hay algún alcalde en Espafia que quiera imitar al Sr. More! de Villiers?Reciba anticipadamente el homenaje de nuestra admiración y las más efusivas gracias por sus arrestos, si se presenta ese mirlo blanco. DR. FRANCISCO MAS!P VALLS MODAS FEMENINAS La mujer \'erdaderamente elegante prefiere entre sus periódicos 11 Modas y Pasatiempos, porque en esta linda revista halla hs últimas novedades serias1 pulcras de la moda p1.risiense. La madre de familia 1 amorosa. del hogar y de su pro101 también es partidaria decidida. de Modas y Pasatiempos, porque en las p;',gin1s de este periódico tiene todo lo que necrsill para. h:icer en casa su propia. ropa y la de sus hijos; de tal modo que, con los figurines, admirablemente descritos, y los patrones de ta.maño natural con quo le obsequia dicha re\'ista, h mujer hacendosa puede prescindir de la ayuda ajena. La edición españoh de Modas y Pasatiempos sólo cuesta!) pe-. setas al año y 4,50 al semestre, importe que se. debe en\'iar anticip1damente1 en sellos de correos ó por giro postal ó mutuo, á la Administración, Lauria 1 104, Barcelona. L AS ESTRELLAS CHE L I TO En tu boca de mieles-bello nido de amores y sonrisas, dulce amada,bajo el beso de luz de tu mirada, un fragante clavel ha florecido. Con su color dos rosas han teiíido de tu rostro la nieve inmaculada, y con nardo y jazmin fué perfumada tu carne en donde Amor vive escondido. Y en esta floración de tu hermosura, mi espíritu, al mirarte, se figura con la banalidad do una quimera, que por arte sutil de encantamiento has realizado el mágico portento de encarnar en la diosa Primavera. J. FER:-IÁNDEZ DEL VILLAR El placer de tomar café después de las comidas: deja. de ser placer si la digestión es laboriosa; y laboriosa será si no se han masticado bien los alimentos. Para esto, lo primero es tener buena dentadura, lo cual se consigue enjuagándose á diario con Lico r del Polo. PINTURA u DIBUJO u Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis Cualquiera. puede fabricar Agua de Colonia , y en España hay tantas corno perfumcrlas y peluquerias. En· tre toda$ juntas, no venden la. mitad que la. de O rive. ¿Por qué es esto? Por su finura incomparable y su gran economia1 3 rs. frasco¡ dos litros, 8,50 ptas; 4 litros, 16 ptas., franco estación pidiéndola á Logroño á su autor. ASILO DE CARIDAD, DE VALLADOLID El desinterés v la voluntad han logr.ado en pocos ai'iüs extinguir en Valladolid casi eu absoluto la mendicidad pública. El espect~culo doloroso del pauperitismo, exhibiéndose miserable por la.s c'llles, no existe en Yalladolid, gracias á la. generosidad de aque. lla "'C~ital y á la hbor lcn'\Z v nobilisima del .\silo do Caridad. Su presidente, D. Federico Tejedor, es el alma de esta institución, una de· la.s mejor organizadas y dirig:idas en Esp:i.fia. El Asilo de Caridad, para atender cumplidamente á sus fines humanitarios. ademús del importe de las suscripciones v de los donativos en rrietúlico y en especie que recibe con frecuencia, para reforzar los in~rcsos, establece tómholas y organiza íiestas teatrales y magníficas corridas de toros. Recientemente ha. construido un soberbio liotel que so rifará en 1·ornbinación c:on l 1. Lotería del 23 del actu1.l. Está situado el hotel en la prolonpción del paf:eo de Zorrilla, inmediato á la phza de toros. bormoi-a y amplh avo- ltQ1 nida, con inmejorable servicio de tranvías eléctricos¡ se halla enclavado en un perfecto cuadro de 10.080 pies cuadrados; consta de sótano, entresuelo, principal y otro piso; tiene magnífico jardín, agua abundante v Jo rodea una artisticá. \'erja de hierro . Al poseedor del bille- Magnil~o hotel, qae tifa el A1llo de Caridad, de Valladolid, en combinación con- el sorteo de la Lotería de l 23 del a ct11al te, cu,·o número sea igual iil ~e resulte agraciado con el premio mavor de la Lotería del <lia ·23 de Diciembre de 1912, so le entregará pre\·ia.s hs formalidades necesarias, la propiedad del hotel ó 20.000 pesetas si no le conviniera tomar posesión del edificio. Los billefes1 al precio de DOS PESETA~, se expenden en las Administraciones de Loteria v en varios comercios d0 Valladolid y provincias. Seguramente, la rifa organizada por el Asilo de Caridad de Yalladolid, esta llamada á nbte• ner un gran éxito, porque el fin altamente filantrópico que se persigue ha de sen·ir de tan poderoso estímulo al púLlico1 como la importmcia del premio. �NO IMPORTA QUE LA ENFERMEDADSEA REBELDE OCRONIGA MUNDO GRAFIC:O , . ~ BARCELONA.=CAFE-RESTAURANT SUIZO Cura pronto y bieq todas las enfermedades y molestias del ASTROL ~. ~ E1TDMACD e lftTE1TlftD1 D E VENTA EN TODAS PARTES . II/IIRET NATALIO MIRET. Farmacéutico.-Verdi. 68.-BARCELONA Jacinto Vlnas v 11\uxl. - Barcelona <E•••••> Como su padre 1... RAMOS ARGOS Es la máquina de sumar mtis perfecta y única con comprobación á la vista PALACE HOTEL Gran Pt'luqueri& para Señoras y Caballeros. Servicios de Manicur v Pedicur; masage clettrico, por Personal competente, se ofrece al público. On parle fran<;ai:1. Hay teléfono. ranut \' Olivé, que se han portado á la allura de su reputación. La acertada dirección de todas las obras, y tl\rnbién la parle de cerrajería y carpintería, las llevó á cabo felizmente el Sr. Moncanut. Y los Sres. Planas y Llatre, marmolistas, han logrado nn verdadero triunfo. Los Sres. Vilaró (, hijo, han demostrado en la parte de pintura un cxl[uisilo gusto. El sefior Laborda ha sido el tapic·cro: y los Sres. Tiestos y Trullús. eneargados de los metales, l[Ue son un primor de bncn gusto. Invitado galantemente por sus dueilos, los seilores Maffioli y Sterna, tuve el gusto de asistirá la inauguracióndel CaféRes ta u ran t Suizo, una vez terminadas las importantísimas reformas 11 evadas á cabo en el magnifico local en que hace más de cincuenta anos que estaba instalado. Las fotog rafías que publicarnos han sido hechas con I uz nrlilic·ial eléclri<.:a, sin ncc·esidad dn magne~io. Esto dará idea di.' la ma~n ifiea in~- talación, que está c·onstmida por los Sres. Mon- Fachada del Café-Resta rant Suizo, de Earcetona, que da A la Plaza Real ... serán alegres y de buena salud, pues aprovechan su experiencia Sabequeañadiendoálosalimentoc Extracto de Carne 3 LIEBIG -= - : : puro jugo CODCIOlradD di cm• di bley Todas milas señoras vúltarán ■ ecclóa. econ6m.ica 'ORSÉ trlcot,una e le¡ran tleh no, con 30 ptas ' aola ball e n a. FI\JI\ l a n,.o,Jor yd;:::;: c6aio d a , 9 ptas. "- Plaza de Matute, 9, principal ELU NICO ELMEJOR E~EROADERO PETROLEO E_S PARA EL PELO EL i\.tt•u~•·~ geuernlcs pa.ra. E:lpaña: L LACHAUD Y CAYATrE 1 Jti', B ... LlU.L Otra Y.sta interior del café-Restaurant Su.Izo CATALOGO GRATIS Depositario en España: • P i anos, Armoniumns, El Phonota y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. se aumenta su valor nutritivo y, cosa que es de considerar, los hace mucho más sabrosos. ENRIQUETA CORT Uu. ,lita lnterlor del caff-Resta;uant Sllllo ' Bolsillos para señora, modelos nuevos y elegantes desde 1 O pesetas.CASA THOMAS, Sevilla, 3. Saloncillo del piso entresuelo del Café.Restaurant Suizo Fachada del Café-Restaurant Suizo, que da t ta Rambla 150 ptas. en toda oficina! TRABAJO Los Baños (Eureka,· conservan la humedad graduada en cada paño para aplicarlo en el acto a.l copiador y obtener copias claras de la corre~pondencia. ;\lás detalles: ~ o,·oa.1 Bruch, U, Bar• eelona.. Se necesitan agentes. Diurno • Nocturno 5 duros semanales gana.r.in ~eñora.$ y caballero:1 en toda. localidad elaborando en su ca.."a. por nueslra. euent& facilisimo articulo (invento alemán) para. trabajos religiosos. Pidanse instrucciones¡ m uf'straiJ vralis. A arla do, 481, Madrid. Curado. radicalmente dentro de v aias por las Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia v. MIÉROBIAN, 8aJDl,,JlaDd6•PAllIB, Dep6sito en todas las buenas Farmacias y Drogueria1. �AUTOMÓVILES RENAULT CRÓNICA GRAFICA CUADROS DE LA GUERRA La célebre marca RENAULT, cuyos modelos son tan apreciados por su elegancia confortable, su incomparable resistencia, la elasticidad, el silencio y la regularidad de su marcha, ofrece á su constante, aristocrática y competente clientela, los modelos siguientes, tipos del automóvil verdaderam ,:mte práctico, elegante y de consumo muy económico TIPO 12 CABALLOS 1913 CH.ASSIS CAltROCE:RÍA Motor de 4 cilindros, de 80 m/m de alesaje y 130 m/m de recorrido con engrasamiento por circulación interior del aceite. Cambio de velocidad con 4 velocidades y marcha atrás por train Balladeur; 4.' velocidad, toma directa, patente RENAUL T. Carburador automático RENAULT. Transmisión por Cardan y eje trasero de acero forjado, de una sola pieza. Freno en la diferencial y en las ruedas traseras. Suspensión extra-fuerte y muy suave. Neumáticos 815 >< 105, lisos delante y antiderapants atrás. Torpedo 4 asientos; los delanteros con separación y muy cómodos; 4 puertas laterales. Dos grandes estribos laterales, guarnecidos de cauchú, bordeados de cobre; charoles en las aletas delanteras; salva-barros en aletas y estribos. Guarnición de cuero negro, "capitonnée"; cojines con muelles; bolsillos en las portezuelas y á los lados; alfombra de moqueta en el interior; de cauchú, bordeado de cuero, delante. Pintura azul, verde, gris ó granate. Ebanistería de caoba barnizada. ACCESO:RIOS.-Capota de doble extensión, guarnecida de tela impermeable, con cortinas laterales y desmontables, provistas de ventanillas de celuloide.-Cristal parabrise delante.-Números de matrícula delante y atrás.-Porta-neumáticos de cubeta, colocado en el estribo, lado derecho, con correas. Dos faros de cobre. Canalización de acetileno.-Un generador con caja de caoba.-Dos linternas de cobre, cuadradas, delante; otra, de cobre también, atrás.-Una potente bocina. PRECIO ¡ deCompleto, en Madrid, libre de ,todo gasto fr~n[º' 11 500 f\duana, transporte, embalaJe, etc., u UI • TIPO 11 CABALLOS 1913 El mismo coche, con los mismos detalles de carrocería y accesorios, montado sobre chassis RENAUL T, modelo 1913, tipo II caballos, con motor de 75 m/m de alesaje, 120 m/m de recorrido, 3 velocidades, resulta, completo, puesto en Madrid, libre de todo gasto de Aduana, transporte, embalaje, etc., FRANCOS 9. 700 !O[ie~a~ Anónimo flHñolo ~e 101 Aotomóvile1 L. RENI\U LT TALLERES Y GARAGE: Amida de la Plaza de TIIDI' g MADRID (Teléfono 1.404) SALON DE EXPOSICIONES: ARENAL, 23 (Teléfono 1.415) Los ocios del armistlcio.- Soldados serbios, en Durazzo, haciendo compras á un mercader turco 1'0T!, 'IIUGEL ~ .&:'t l'l �11 MUNDO GRAFIC.O \ LA GUERRA DE LOS BALKANES ,I í 11 11 ...J MUNDO GRAFlc.O \ EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA -~ ,r 1 -~ -.~:~ Durante el armisticio.-Soldados serbios construyendo hornos de campaña para la elaboración de pan das poblaciones, han e,n prendido In. edificación de docks, muelles y demás obras de carácter fijo que, sin duda, habrá de mirar Austria con muy poca complacencia. El estrago producido en las filas del ejército turco por la invasión de la plaga colérica, ha sido, al decir de los corresponsales extranjeros, mayor que el causado por las balas de los aliados. Los campamentos de defensa turcos han ofrecido últimamente el macabro aspecto que presenta nuestra fotografía. serCbios y búlgaros ONVENCIDOS de que las negociaciones de paz, sobre ir para largo, no tendrán par a los confederados balkánicos resultados negativos, obligándoles á devolver á Turquía el terreno conquistado, proceden en su ocupación de las ciudades como quien toma posesión definitira de las mismas. Así los serbios, dueños de los puertos del Adriático, San Giovanni, Ale ssi o y Durazzo, desde el punto y hora en 'que sus armas triunfantes penetraron en las cita- Los horrores de la campaña.-Aspecto de un camp1mento turco atacado por el cólera L.A ARISTOCRACIA OE L.A PERF'IOIA H • b Has notas fotográficas que ofrecen las dos grandes particularidades del elegante y señoril gato de Angora: una, la de ~u per~dia sutilísima, \ª!::a~I:Sde :u exquisitez y buen tono para proporcionarse una vida cómoda, sin perder nunca un ápice de su galanura ni en la actitud DI en el ge_sto �ASUNTOS . VARIOS .-J MUNDO GRflFIC.O ~ MUNDO 'GRflFIC.O D. JOSE ROMERO YA~EZ Redactor jefe de la revista "Vida Gallega", que se publica en Vigo, é infatigable propagandista de la hermosa región española D. E.M.ª DE ARRIBAS Notable orador, que ha dado una interesante conferencia en el Centro Gallego, de esta corte, sobre "Cristóbal Colón natural de Pontevedra" que desLdecruelhacedolencia tiempo venía delos del género. E n e l Gil Bias, y más tarde en Madrid Cómico, del que fué uno do los más asiduos v más leídos colaboradÓres, <lió espléndidas muestras de su inagotabl e ingenio y de su portentosa facilidad como versificador, llegando á ser ele los autores cómicos más leídos e n Espa ña. Sus t riunfos escénicos, ya sólo ó colaborando con Ramos Carrión y D. Miguel Echegaray, fu eron incontables. Descanse en paz el famoso literato, v reciba ~u D. VITAL AZA FOT. K AULAK Ilustre poeta y autor cómico, cuyas obras teatrales labráronle una sólida reputación de autor festivo familia el testimonio de y le proporcionaron grandiosos triunfos escénicos, que ha fallecido en Madrid el día 13 del '1Ctual nuestro pesar. A minando el robusto organismo del popular a utor cómico D. Vital Aza, tuvo en la noche del viernes último el doloroso desenlace esperado. Vital Aza había nacido en Pola de Lena, el año 1861. Su debut como sainetero in genioso fué aquella regocijada ob r a Aprobados y susp ensos que cimentó su fama extraordinaria como escritor festivo y como hombre de teatro, al que dotó de innumerables producciones cómicas, algunas como La Rebotica, verdadedos mo- NOTAS DE LA ACTUALIDAD SEVILLANA DE MA·DRID Una familia granadina al regresar de América donde emigró en busca de trabajo y que después de muchas penalidades y sufrimientos ha regresado á la madre patria, en la mayor miseria como tantos otros emigrantes dorado espejismo de América, q ue aloca Etantas imaginaciones, se desvanece con freL cuencia al brutal contacto con la realidad. Nuestra fotografía es un testimon io doloroso <le esa gran verdad, que aprenden muchos emigrantes españoles, tras de cruento luchar en lejanas tie- La viuda del Sr. Canalejas, acompañada de otras señoras de la familia, visitando la tumba de su esposo en el Panteón de Hombres Ilustres, de la Basílica de Atocha rras. Refiérase á u na familia granadina recién desembarcada en Sevilla. Desde las costas portuguesas, donde les dejó el barco en el que hicieron su regreso á España, llegaron á Sevilla de limosna, y para torna rse á su pueblecillo do la vega granadim., tendrán q ue pasar muchas Los alumnos del Colegio de San Luis Gonzaga visitando el hermoso castillo de Alcalá de Guadalra el día de la inauguración de1 curso práctico de extensión escolar de Historia de España Fors. ouoNs miserias. Partieron para el Nuevo Continente sed uci~os por las brillantes promesas de un agente de em igración. Esta desventurada familia, lección dolorosa que Dios haga aproveche á muchas otras, constituve la nota culminante de actualidad en Sevilla. · E! ilustrado profesor de la Unlverslaad de Sevilla D. Joaqu!n García Naranjo, · director de las expediciones de extensión escolar, en la visita al Castillo ele Alcalá de Guadaira �J MUNDO GRflFIC.O - L V.ARIAS NOTAS CATALANAS jg1 .-J MUNDO GRflFIC.O LOS ÉXITOS DE ESLAVA Puente del Diablo, en Martorell, sobre el rio Llobregat, que data de la época de los romanos y que, según tradición, fué construido por Satanás en una noche las adjuntas Enotas catalanas con un deNCABEZAMOS talle artístico de la región, por todo extremo pintoresco. Es el famoso puente tendido sobre el Llobregat, en l\Iartorell. La levenda alribuve su construcción al mismísimo diablo, que entre las muchas habilidades que le atribuían nuestros crédulos antepasados, contaba la de arquitecl.o rá- D. LUIS FOYÉ Ptlmer aviador catalán, que ha realizado redentemente varios vuelos brillantes en Etampes i Manifestación verificada en Barcelona en honor del Dr. Querattó á la salida del mitin celebrado en et Teatro C9mlco para p_rotestar de la sentencia del Supremo contra dicho médico en el pleito que sostenla éste con el P.atronl\tO contra la tubercjllosls POTS. CJIUNDO GRÁFICO>, POR BA.LLELL pido. Este puente, diz que lo construvó en una noche. La verdad és que debieron fabricarlo los romanos y que con5tituve uno de los más interesantes ornamentos arquitectónicos de la región catalana. Publicamos también, entre las notas de actualidad, la manifestación celebrada en Ilarcclona en pro del popular Dr. Queraltó. D. ADOLFO MARSILLACH Notable literato que acaba de estrenar en Barcelona una comedla · . dlscutldislma por la prensa Las tiples Ana Lopetegui,Jutia Fons y Amparo Pozuelo en "Los húsares del Kaiser", opereta arreglada á la escena español•a por José Juan Cadenas, y que se representa con gran éxito en el Teatro de Eslava ror. ,l,I. G.,, POR c•tncaa. �li\UNDO GRAFICO UNA EXPLORACIÓN ALEMANA AL CONTINENTE NEGRO MUNDO GRAFICO 1 Tipo de hombre Fong-esodé Tipo de hombre Fong-malesa Continente negro Contineote E misterioso, no obstante ser ob- mente se ha efectuado una interesante exploración alemana, partiendo de los territorios ocupados en el Congo por el imperio vermánico. Durante la misma, acaudillada por los oficiales del ejército alemfo Foers1er y Schwartz, se realizaron curiosos estudios, especialmente etno¡!rbficos, <lescubriénJose los adjuntos tipos de razas congolesas. L ó jeto desde haco siglos de constantes exploraciones, que paso á paso van ganándole para la civilización 1 sigue todavia y seguirá aún mucho tiempo, sobre todo en el Africa Ecuatorial, ofreciendo multitud de problemas geo¡rMicos, geolO:!'icos y 8 tnognHicos Dos guerreros !>«blng~s, armados de Jan.za~ que resolrnr. Ultima- Los notables de una tribu del N'Tem P'OTS. Cl:ICSSEA.U•FJ,AV!EUS Las tres Gracias del continente ne¡¡ro �EQUITACIÓN ~ MUNDO GRAFICO LA Pirueta fijando en el brazo Izquierdo ACE ' MILITAR EN CEUT A Paso de un puente de 36 centímetros de ancho pocos dias se H verificó en Ceuta nna interesante fiesta hípica. Tuvo por objeto dar á conocer ante los jefes y oficiales de aquella guarnición las innegables ,·enlajas que ufrece el método de doma con arreglo á los principios de la equitación clásica española, y de que es entusiasta propagandis- 1 MUNDO GRAFICO L..w LAS RUINAS DE QUIRIGUA Pendiente de 12 metros de altura y de 50º ta el distinguido profesor militar D. Man u el Luna. Dicho señor presentó un caballo andaluz, educado á la alta escuela en cinco meses. El señor Luna acaba de presentar al ministro ele la Guerra una Memoria sobre la creación de una Escuela el e Equitacirín para nuestro Ejército de El profesor de equitación D.M. Luna Africa. La Reina Maya: detalle de uno de tos monumentos descubiertos recienteJDente donde existió la ciudad de Quirlguá, en Guatemala. Los españoles Sres. Matheu y Valdeavellano examinando los artísticos dibujos y curiosas inscripciones de la escultura 1'0TS. Vil.D'B.lVBLL.lNO l!lperezo · Salto sobre el metro i mano Izquierda Paso espallol �...-J MUNDO GRI\FIC.O '-- ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD Nieves Marxuach D. José M. Albiñana Notable concertista de piano, que ha fallecido recient emente en Barcelona, siendo su muerte muy sentida en dicha ciudad Distinguido médico y abogado1 que ha sido ree_legido presidente del Comité de Propa¡l!lnda de la Juventud Liberal de Madrid ¡rráfiEcas lasde notas actualidad acto conmemoratiro asistió numeroso público, constituyendo un interesante m ornen lo de la vida malague1ia. De la barcelonesa ofrecemos el animado aspecto en estos días de la feria de j ugueles. NTRll que recogimos, figura corno de especial interés, el homenaje tributado en Málaga á Torrijos y sus compañeros, fusilados el 11 de Diciembre de 1831. Al Parls.-EI marqués De Dlon haciendo los honores á Mr. Fallieres (X), en la visita que hizo este á la instalación de sus coches en el Salón de automóviles Y pre.. sentándole el modelo 20 HP. De Dlon-Bouton roT. ROL MUNDO GRI\Flc.O ' - LA MODA DEL PEINADO Y DEL SOMBRERO Aplicaciones Amelle (I}, Laure (2), Jacqueline (3), Cormeilli'!ed (4), Montmorency (5) y v,ctorys (6), de la Casa Pagés, de Madn Fots. CALVET La da actual del einado y del sombrero, impone ~da Ve't m~ ~¡ postizo. Y en la conf~:cióo de esas "apficaciones", ninguna ~asa de Madrid pued~ nvahzar en gusto, elegancia y arte con la acreditadisima de Pages, en la calle de Pehgdos, algu~as de. c~yas últimas "creaciones'!- aparecen en esta plana, y que seguramente espertaran unammes elogios entre nuestras lectoras Las notables artistas hermanas Ouardla, que dieron un notable concierto ea la noche del 5 del actual en el Salón de audiciones de la casa N.a vas, de Madrid POT. Cll. G,» , POR SAL.UAR Sombreros de última novedad, de ta moda francesa ~OTS. TALBOT �J MUNDO GRAFIC.O \ NOTAS) GRÁFICAS DE SPORT . . ---l • infalible conlra la · del pelo.preparedo por l,'~ Mo69 de usarlo ~~.....i."t"',g..,,¿ .,~..i..,,• .,.,....,w.,¿.,."t. r.l~M";~t.o,~,. ~--~ "',,.,.w.,.i:..,"""""""'.,.1 _. ..... 'U.-,.J.,,&,..,,,. _ _.M.e. t.,,,,._-.,,.¡....i._, ...,,.,,..i...i:.. ,. •,;t Cuatro momentos interesantes del partido de foot-ball jugado en el campo del Madrid F. C. entre esta sociedad y la Hispania, de Valencia, en la tarde del 8 del corriente, en el que vencieron los madrileños.- Carreras pedestres y ciclistas efectuadas en la Ciudad Lineal el domingo 8 del actual; tos corredores que tomaron parte en la carrera pedestre; momento de la salida para la carrera ciclista POTS, cKUNDO GRJ.FIC0> 1 POI\ Vrt.VSltC.1 Y ROLDÁ~ r , �_.1 MUNDO GRIÍFIC.O 1.... fn~I trIDl[~fi~ NOTAS VARIAS DE PROVINCIAS ELCONDEDEMONTALBAN Viajero español, que recorre el mundo haciendo estudios de exploración , encontrá.ndose actualmente en Méjico L...,_ ___;___....:=-==:.::===:.:a::=:a====:...-....:==!!:e.:::aa::!I Brigada especial de Nivelación barométrica del Instituto Geográfico y Estadístico para ta confección del Mapa MJndlal en escala de t: 1000000, en operaciones de e.ampo en C11elva (Valencia).-De derecha á ,izquierda: Ingeniero-jefe, Sr. Cisneros, y topógrafos, Sres. Allaro, G.1ijarro, Solsona y R.dz Magán ií;¡ ·,:~?} FERNANDO CAMPO Notable e scu 1tor, pontevedrés, que ha sido pensionado por aquella Diputación para ampliar s.i.s estudios en Roma ~! l~i ~Jfim~i [~lf~DI! lñ~i ~~m~i 1~~rr1~~ 11 m .~n~~ ~in~r~ i~~[i!nt~ llf1!~i~[lf ~I m~i ~~~!f~i~ ~~ 1~1 1m,~n~i ·~· l!:::!·!:";=·~~=~~=5-,~•~==:=~.:.~:::= ~:.::·•-.:: ::...1• . :·á-•.....:-=====:!:!==~~ Novelda.-Bellas y distinguidas señoritas que tomaron parte en una función benéfica, represen,t ando "El cabo primero" m. mu MISS REMINGTON GLORIA VILLAR Bella seftorita de Novelda, que representó et papel de Rosario de "El cabo primero Melilla.-Sargentos ascendidos á. oficiales por la propuesta de los últimos combates librados por las fuerzas de nuestro ejército wor. wELtcm ADELINA AGOSTILENI Notable cantante de ópera, que está haciendo una brillantísima campana en Barcelona �"Jl[I~~ll" La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOLIDEZ ABSOLUTA Y KESUllADDS DE TIHD SDHPHEHDEHTES : Regenerador y vigorizador del cabello : Sin rival en el mundo contra la calvicie DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS PRODUCTO DE LOS BOSQUES LOCIÓN ÉVILO U\ CONFI/\NZI\ LO MEJOR PARA EL PELO CONFITERiA PASTEL.ERÍA N.º 1, 3 PESETAS FRASCO.-N.0 2, 5 PESETAS FRASCO REPOSTERÍA (con patente del Minbterio de Fomento) ( ASTURIAS l PASTILLAS CRESPO to mh eleQante \ 10 mus b11rnto , _ DE EL GATO NEGBO única. Es el mejor, clase Víctimas de- la desgracia 'd 34, Calle de la Cabeza 34. IIRiod,sparho CHOCOL.ATE Muy señor mío y de mi mayor aprecio: Sin conqcerle, me atrevo á escribirle esta carta para manifestarle mi contento par el buen resultado obtenido con su espec;ífico {C. R61\L) MADRID surll o. PRECIOS DE FÁBRICA El mejor medicamento para la garganta., el n~ás agrad~ble de tom~r y el_ mayor ~~lmante de la ~os. No contienen opio, ni sus compuestos; no ensucian el estum.tgo y qmt:m la rnflamac1ut1 de las muco1;as. -PESETAS, 1,S0 CAJA. Por mayor: Pérez Martín y Cia., Alcalá, 9, Madrid. l11menSD con ó sin vainill:i., 2,S0 pe,~etas, paque\~ de 460 gramos; me.:lio paquete, 1,2S.-De ven~a: La :Mahonesa Peligros, 4, y Principc, H, caíc. el que qulera poseer los secretos del a.mor y que la_ mala estrella los deje1 el ganar en juegos y loterla.s, el destru1:r ó echa.1· un hado el aplastá.r asus enemigos, el tener suerte, nqueza) salud, belle~a. di-cha. Escriba.se al señor Moory•'•, núm. 16, rue de l'Echiquier, París, el cual mandará gratis su curioso librito. Muy señor mío: Por este mismo correo, y por git-o postal, le remito Ptas. 30, importe de un frasco de "\IINCITOR", que le ruego tenga la bondad de remitirme á la estación de Argamasilla de Alba. Con el frasco que hace algún tiempo me mandó usted, he conseguido detene:r la caída del cabello y el crecimiento de nuevo vello, que progresivaniente va creciendo, lo que tengo el gusto de manifestarle para los efectos de su propaganda. En espe:ra de su pronto envío, queda de usted atento seguro servidor, q. s. m. b., ANDRÉS RAMÍREZ Cuenta esta Casa con un grandísimo surtido en gabanes y capas, confeccionados desde 35 pesetas ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL_ DR. KLEIN Precio, 5 pla.3. frasco.~Madrldi Pérci. Martín y e.a., y Ma_rlín y Durán. -Barcelonat Farmacia Sarriá, Regomir, 2, y princ1pa_le;; droguerias. Autor, Dr. Klein 1 · Ancha, 30, ent. 0 , Barcelona., remite, contra envio de ó ptas. uu frasco de prueba libre de gastos. t~!m~~!,!,';-!.,!.5ERIO una ¡il!l"!l,1)08 al capricho d" ,·ue.itra Tolunt1ul pedid al Sr. M. STEFAN', ,_..., ""ATIS. eowev. St-Marcel, 72, Par111, au llbrofutrzuduconocldu que011ea.v...... '"" CON·FITES CARPA TºOLS REMEDIO SEGURO.-1,50 PTAS. EN FARMACIAS ESTE HOMBRE To~~r~t!1/:::~.1f gU11 0~l'O que El Solo 110 des,:;ULJl'e tOll lant1::1 J"J clnt·idad In vida de cadu ¡:. 4 te, & :t(,. uno.lln&.@.'l'B.ll canUUod de \.ersonns agrade.:!das eesc1ilie11ueto<l;,1; ,f o ¡.iartes. t) O UnConsaladoAme• rtcano en Londre1, D• ANTOSlü J. +1:1cr1l.,e }ié1~~!jeu1!i:~:r:!º[: rfco,¡do una /ncrédu/1- dad 31n /gua/, pero /a 1or»1erdrnte e-•ct1/ud con la cual de1crlbe los .,. acontecim1MI01 de una vrda, no d!Jjan jamás 111n1una duda sobre su c<tnc1a marav/1/o,a. Ea por eso que lo /r,d1co a tocos por su valor, puu es un /'lombre ce un valor considerable qua tallo ;u1arle en la ~1d1.. F.!<cribid de \'Ul'Stro ¡,ufto y lelr a la fed,a clevoFatro naclmlel'lto: mes, a1lo y horn li se,· po;¡!hle Jnclnrd un ~nl)re con "ue,;lro nombre y dl"'oo16n y i peseta enseUo~de correo•. y 1-e,,:lbl1·Pls la c11rta µlanetarla oon un estudio de vuestro vlda.Gratul~E•crtbld 11n b61ltat1on, la véracldad de lo que os di ga os asombrara. U, 8/oom,bury Squ,r, (Dept 11), PROF ■ F RADJA ■ LONDRES W. C. INou.uau.. Fren1111,..11r Jft11 c,rtu ron O25 ~ts. - No i1Juir:orarae co11 lo.- rmitadorea, oesde el día 10, exposicíón de millones de juguetes para el árbol de Navidad. Regalo entre los compradores, de un magníficoárbol lleno de juguetes. CASA THOMAS, Sevilla, 3. Traies. alta novedad . . . • . . . desdi lD peselas lm;e:meables, legllimos inglem , ID • Traies, chaquelones y gabanes tiñi • 17,lD • GR/IN 111\RIED/ID EN GÉNEROS DEL P/IIS V EXTRIINJERO5 CORTE ELEGANTE ESQUINA Á LA , , DEL POZO CRUZ 8 .-,= M AD Rl D ~ Dº1~!!a~ ~!~!i~~A 8 Y Se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Caln,a asimisn10 toda clase de dolores Reumáticos y Nervio-sos, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son muy bene# MADRID Tomellc,so, 30 de Julio de 1912. y SR. D. P. ~/\LLESTERO SEBI\STIAN ,.-A ■ ltlCACIÓII .tt:S~A'CIIAL. lo més modf'rno J SR. D. P. 51\LLESTERO SEBI\STIAN - 0- CAMAS DORADAS Ténguse la botella en posicion horirnntc:1 ,...AACII OlPOSlT~0.11 Toledo, 27 de Septiembre d_e 1912. "\IINCITOR". Antes de terminar el segundo frasco, he podido observar sus maravillosos resultados; pues quedé:me á los veinticinco mios completamente calvo, y habiendo probado toda clase de especificas y gastado mucho dinero, no he podido obtener el resultado que con el "\IINCITOR", pues en poco tiempo ha empezado á salir el pelo en abundancia y con una rapidez propia de un milagro. Recomendaré su utilidad á cuantos por ello me inle:re• sen y á usted le doy mis más expresivas gracias, autorizándole para que, en bien de todos, ha.ga el uso que tenga por conveniente de la presente. Sin más, se ofrece de usted agradecido y afectísimo amigo, q. b. s. m., CELEDONIO MARTÍN (rubricado). S/c. Calle del Comercio, Cerería. Madrid 1 30 de Scftliembre de 1912. SR. D. P. BALLESTERO SEBASTIAN Muy señor mío y de mi mayor consideración: Agradecidísima á las bondades de su específico ''\IINCITOR", me creo en, el debe;r de dirigirle la presente pr¡,ra darle infinitas gracias, pues con su preparado he conseguido tener otra vez el cabello larguísimo y abundante. De resultas de unas fiebres, perdí lodo mi cabello, que hasta entonces tenía hermosísimo, pero, gracias al uso de su nombrado específico, á los dos días de uso se me quitó una caspa muy grande que tenía; hoy, cuando llevo tan solo tres frascos gastados, me encuentro con mi cabello aún mejor que antes de mi enfr;rrnedad . Rogándole haga, si lo estima conveniente, uso de esta carla para los efectos de si, prnpavanda, me despido de usted atenta y s. s., q. b. s. m., ANGELA GARCÍA DE LOS RÍOS Sjc. Calle de Barbieri, núm. 3. PRECIO DEL FRI\SCO: En España, 30 pesetas.-En el Extranjero, 40 francos La correspondencia y pedidos éi nombre de DEPÓ,SITO GENERI\L DE LI\ C/\SI\: P. BftLLESTERO SEBftSTIAN CARRETAS, 27 y 29, 2.º-Apartado de Correos 544 VENTA EN MADRID, Depósito general de la Gasa: Carretas, 27 y 29, 2.'-Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, MARTIN y C.'', Alcalá, 9, y principales perfumerías. ficiosos. Probad y os convenceréis de los n1ara·villosos efectos de este n-1.edicatn.ento, qu,e no produce trastornos en el curozún ni depresión en el organismo, siendo su uso inofensi YO Y exento de todo peligro. De venta principales farn'lacias, Gayo.so, Arenal, i, Y en La del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,~5; tan1año mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 en yiándole Su in,porte en se1los de correos 6 letras de fácil cobro. VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.', Princesa,!; Vidal y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime I, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75¡ Perfumería Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7; Uriach y C.ª-BILBAO: Barandiarán y C.•, Ur;ibitarte, letra A.-SANTAI\DER: Pérez del Molino y C.ª, Plaza de las Escuelas.CADIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.-OVIEDO: Eduardo Ovies y C.", Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3;.luan Santamaría, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar Eslañol. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, San Isidoro, 16.-MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELIL A: Ramón de Bustos, O'Donnell, ?.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto Hermanos, calle de Herradores y San Juan.-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería; Simón Echevarría é Hijos, San Jerónimo, 2.-ALGECIRAS:José Aulina, R. de Moro, 11.-BADAJOZ: F. Carbone!, Sepúlveda, 23. PARA EL EXTRANJERO SERVIMOS LOS PEDIDOS POR PAQUETES POSTALES �LA CURACIÓ'>f FUÉ TAN ~ÁPIDA QUE EN POCOS DIAS RECOBRE LA SALUD '' 111 E D I C A L '' Nouveau Tissú Higiénique (Bouclé) 6 Noviembre 1901--Señor: Hacia un año aproximadamente que ,uíria del estómago, y Iª habla tomado infinidad de medicamentos, para curarme do este mal atroz.: pero todo fué iuútil. Gn dia., w10 de mis amigos me aconsejó tomara el Carbón de Belloc, á la dosis de tres cucharadas después de cada comida y la curación fué tan rápida, que pocos dias después, ya habla recobrado mi antigua salud tan deseada. Le felicito por su excelente preparación y también por el alivio que con ella procura á los sufrimientos humanos. Cerlifico que el ('.arbón de Belloc á la dosis de tres cucharadas, es el mejor remedio para curar los dolores de e~tómago. De usle<l su atlo. amigo y ::ci·ridor. Firmado: Gabriel Gonz.álcz.. Bogoti (Colombia). TRA.JES INTERIORES DE LANA (ININCOGIBL.ES) CONTRA EL FRÍO V EL REUMA Economía de un 20 por 100 sobre sus similares "' DEPOSÉE CASAS EXCLUSIVAS PARA LA VENTA EN ESPAÑA, ' BARCELONA1 «EL SIGLO .., Rambla. de Estudios, 5. Viuda de GONZALO COMELLA, calle Cardenal Ca.sañas, 10. ALMERfA.1 ANDRES VIDAL, «La• Filipinas ... BILBAO, Antonio Rodríguez, Los Encajeros, Correo, 20. BURGOS, Jacinto Martínez, PJaza. l\fal'or, 29. CORUAA1 José Longuelra, «<La VllIB de Madrid,., Real, 88. CARTAGENA1 Andrés Vldal, «El Precio Fijo ... CÓRDOBA! Juan Díaz, Cami■ería Española, Gondomar, 8. GRANADA: Federico Ortega, Almacenes de San José, IIIÁLA.GA1 J. García Lario1, calle de Juan Gómez García, l. IIURCIA1 Góngora y Vidal, «El Precio Fijo•. ORENSE, Celso Ferro. 'I'RIOdela BELLEZA Pildora del nr DEHAUT POLVOS para embellecer el cutis, rue da Faubourg St-Denls, París POLVOS en 1loj11s adlierenlea en forma Fácil de tomar, No necesitando ningun ~reparativo, µiácti<:a CREl'\of:A pare p1·eser~vl:rorla piel. nunca provoca repugnancia. - De renta en todaa /u Perfumerlu Suprimiendo la dieta, elegantea de 1SP,1.ÑA no debilita al enfermo. MIGNOT • BOUCHER 19, Rue Vlvtenne, PARI8. No exigiendo deséanso en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, NOMAS VELLO DOSIS • PURGATIVA, 2 á S plldora, • LAXATIVA, t pildora. 0LIOI COSMETICOS 4 ' QUITA "' ... -~ ~ [l PILO EN 2 MINUTOS MATALARAIZ · ,. BORRELL füoo., A.alto, 52, Barcelona GOTA, MAL DE PIEDRA 1, ~EJOR OISObVEMTE DEh Acroo ÚRICO 1·• §2 ¡,¡, g. e :C:Z(/1 ~t z' o o •o • " si ;;. " ~ ¡::: • R : •" • ? s • o .e 11. la direccioo del V 62-t [~n ~I ~A~A-~~l~~ De venta en las buenas zapaterías.- Pídanse prospectos gratis á la Casa F. Ponles, Carmen, 6 y 8, Madrid El uso del Carbón Delloc en poh•o ó en pastillas, basta en efecto para curar en pocos dias los males del estómago, a.un los mis anti1,oos rebeldes cualquier otro remedio. Produce una sensación agracia.ble en el estómago, excita el apetito, acelera. la digestión y hace NEURALGIAS Y JAQUECAS desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la. pesadez del es- desaparecen en cinco mi • tómago después de las comidas1 contra. la.s jaquecas resultantes de nulos con la malas dige:1tiones, acedias, eruptos y todas las afecciones nerviosas El:J:::MICBANIN A Id.el estómago y del inteslino. del Dr. M. CALDEIR0 Polvo.-EI medio mis senci!lo de tomar el polvo de Carbón Be- 3 ptas. Arenal, tó, farmacia ltoc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podrá. be-berse en una ó \'aria:, veces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes dcspues <le cada comida. Pa ■ tllla ■ Belloc,-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Carbün de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una. 6 4os pastillas despué:1 de cada comida y tantas cuantas Yeces el dolor ma.nificsle. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como 1:on el Poi \'O: é igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la saliva. En venta en toda■ la■ farmacla■, Nola.-Se ha trata.do de imitar al Carbón Belloc, pero sin resultado, 4'Ue.5 las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala·prcpacación. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe r exigil' sobre la misma las seña,, del laboratorio: ?f&ison L. FllliRE, 191 Rue Ja.cob, París. y a DOlDR DE [IBElA PARCHE ~MnlA'Iº' ~ u~ L f (11 ... -· (11 .,, "" ::, ii" ;'~(!?1» .g ::r3 :zro-0~ .-.:i ~ ir-- r+ r-r, o. e::., ""1::::1 O ,,g9:'e.. ~ ~ o. 111 -~ r:t3::; c:::::t ::C 111 O DI a. r-r, B C.. &. g_ lll ::i ..... (11- La! miro mas, semanales, las 1uatrn, por 1reales al mes Llene Ud. el cupón adjunto 9 mándelo, si vive en Madrid, á la Sociedad General de Publicaciones, Montera, 3, 0 2, , ~ si vive fuera de Madrid, á la misma Sociedad, Diputación, 211, arcelona, Nosotros le mandaremos, gratis, á su casa, unas mueslras, Usted las ve, Si le guslan, se suscribe. ~ si no, lan amigos. LDI emplaitos de fieltro rojo de WINTER CURAN los dolores de los pulmones Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas De venta en todas las farmacias y droguerías. Los emplaitos de ffelln rojo ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN de WINTER CURAN los dolores de espalda y ri- ===el ñones r-n Los emplasto1 de Deliro rojo Sil: de WINTER e:, -e:-, ==el =- - encarnada de WINTER -====::::::::::::::::===. -...... - bayeta quitis r-r, c:::ttD"'I sea CURAN los catarros de pecho y bron~ 111 1/'Sllnvi§ perforados de fieltro rojo, 6 Lo1 emplastos de fieltro rojo t-v:,-Oa. (11 w Del DR. WINTER 80, Neuil/y-1ur-Ssins, prb Paris (Francia). . . (11 COMPANY LTD., LONDON & PARIS. ' "MAGHETICAL POWER'S MAHSIOH" e-os ..¡-_--:\.C -- .. =-""' ~~DIÉ:::::::::'1) J. dolo (11 •' ~- pedid hoy mismo ti! folleto explicativo que os será enviado gratis. ll. vuelta de corr(lo, pidien- VINOLIA CASA THOMAS, PDWER'S MAltSIDN contenid11s en sn cndos1 trabdo "La Fuerza-Radio Magnetica al Alcance de Todos ". Vuestra tixistenri" cnmbiara totlllmente TIIIDOS, EIFERIOS, DESGRACIADOS Se hace en blanco, crema y rosado. Sevilla, 3. El HOGI\R y ll\ MODI\, pe1iódico de Modas. ~ '"º ~ ~::::: c::::t 2..os..-o (JJ r-n e: ;::: r-r, "'I ; j;' 3 g;e: t::::I • DICCIONI\RlO ENCICLOPÉDICO ILUSTRI\DO, 16 pág¡., eocuad.' o Ci\º Q :z:a > e:, .,._cD..ct::::1 Q. e, n ::, . c:"2 a HISTORII\ GZNERl\l DE ESPI\ÑI\, 16 páginas, encuadernables. ¡:; .., a. a: ~!.g: 3 =-,... u: 0.DI r-r, 0 =Una NO\7Ell\, fina, interesante y moral, 16 páginas, encuadernables. ::::z "'~3 ~ :m,... e:, -~o ~ 3 =- fl¡ 3 mea f) i •:. LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Si2'Uiendo las inslrnccioTif'S del MAGNETICAI [11 y ú ti ]es para la conservación de las uñas, es nuestra .especialidad. Estuches desde 2 pesetas; de lujo para regalos, mu y baratos. se disimulan y no duelen los juanetes . ·-~ po Iissoirs DBBD Fi\m u ?"a-:,~ •o ·••1T• EL c6Tt■ U Ulmll" NI CIIIIIO ~ Ota:IJ'AUO lffi& I•• '1. AR!:~T~~~O, ~' cutis una apariencia aterciopelada deliciosa y no hay producto para .,., hermosear cuya acción <1-1 -'<"l sea tan eficaz así á la ¡r luz del día como á la 'j artificial. Es un verda!J. dero en~anto ~sarlos ' /j antes de 1r al baile, al teatro ó al concierto. EDUARQO GONZALEZ HOYOS, Pasadizo de San Ginés 1 número 1, y calle del Arenal, número 11. RUIZ DE VELASCO Y MARTINEZ, Pontejos1 2, y Esparteros1 ó. PAMPLONA, Gabino López, Chapitela, 24. REUS1 Marco ■ Manó, calle Monterols. SAN SEBASTIÁN1 Antonio Lafont, ..Et Andorrano», Garibay núm. 11. 1 SEVILLA, Peyré y Comp.•, Almacenes de Camino. SANTANDER: Antonio Blanco, San Francisco, 9. VALENCIA, Lui■ Tendero, San Vicente, 36, y San Fernando, 12 y 14. VALLADOLm: Nicolás Sanz y Compañía, Duque de JaVictoria ? 1 VIGO, Teodoro Gómez, •La Villa de Parí■•. • ZARAGOZA1 Domingo García, •La Octava Maravilla», Coso, 81. es la es, por consiguiente, mAs barata. ROYAL VINOLIA MADRID1 El Purgante Id-eal 14:7, Los Polvos de Tocador CURAN lumbago, ciática y otros do• lores de este género ROM ANONES -¡A mi no hay quien me eche de la. poltrona Presidencial! Estov tan ricamente como ... el que a.costumbra. á. dormir en las camas que fabrica APOLINAR. Infanta ■, 1 duplicado, tien• da y entre1uelo. se Vl[rnR1ARU~UfU Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucho cuidado con las imitaciones ovee:ior y fabricante de S.M. el Rey Don. Alfonso XIII y de S. A. la i.ufa.Ata D.• Iaa"bel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• I �Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: C.U\IJELL H.Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE U\ LOft\l\, Plaza de Bilbao, 11. RII OZOSTENOL DUCA-RRE _ . GRAN REGENERADOR RECONSTXTUVENTE Tonteo Pod~raao, r,gor,z, .• '• Par qu• ~•~u, ltl la ulud • 1,, per, onas dtbilitldH o dtprimidH por ti uc110 dt trabsjo , fi,ico Jnt,l1ctu1I ó por 1nl1rmed1d. DEPOSITAlliO GE;'ltRAL•n F:s1•ASA '. CEBRlAN 1 C••1 18, P•ert..l Fernu, Barc:elo~a. fABRICA DE RElOJES Fuencarral, 27 Relojes de pared de todos tlnses de todos estilos de todos uretios CERTIFICADO DE GARAN• TIA CON CADA RELOJ G~I~L:,:;,~:Á Apartado 335 JARABE demulcente El mejor dcpuratirn. Cura <tífili<t, h!'rpe~, llagas pierna.-. y garganta. caspa, granos 1 e~cróíula, gricla."- en las mauo~, almorrana.,. dolor de huesos. C'CzcmM. manch11S 1 <tal.lañones.-Ocpl1~ilo: ESCUDILLERS, 22, BARCELONA.-Eu farmacias y drogucria~. ,tadrid: Gayo:;n. Cazadores cllr caWoso de UCOPET AS toda praeba, al fa- u~Ulll!l Poderoso y grato aperitivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. nno San Felipe RADIUM HUJ - ' AMORES Y GUINEA.- BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 Pajarería la Bolsa ·~ y preserva de l a TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CoURBEVOIE•PARIS. Espeeia.Jidad en canarios belras, flauta.11, holandc:,;eg y de Vicb. Pájaros exóticos, monos, lorog, fahianes, ele. {'.alá.logo rra.tig, ilustrado, 2 pta.,. ISAtTRA y FERHER Unión, 1'5, B arcelona La más PRACTICA- La más PERMANENTE- La mils HIGIENICA de todas las TINTURAS PmAH EN UTABLECIIDENT08 ACIIEDITADOI - EXQAIE • l 11oma.re RADIUM y.&·• loa ■■tonas CORTE.S HERMANOS. BARCELONA UE ADOPTARLA CRIADERO de PÁJAROS ='!""¡, y AVES ~~t .lnimales ,¡,,;, ~,., de todas ., ~· 1 cla.sl'!I, loros habladore:-, mono~ man• ~mi,c:warios holande:-e; de p11rasangrc1cnnarios flautas ra.z.a Seiffor, buenog cantores. Ca.c;a de absoluta contianza1 fundada. en ta:n.Importa.ción )' exporU.ción. Pedid catálogo i 1u strado grafü, R. Badía, Monteslón, 9, tienda, Corsé PIEL DE SUECIA GRAN .. CH I C .. ASua de Juventud y Belleia Rejuve11eclm.lento 11aharal, Terdad, de ambos sexos. Quita 1- d.eformacJonH propias de la decadenda y 1U1clamdad., y arrugas tod.a•1hoyos de viruela.1 pecas, paños, mancha.s, esplnlllas1 barros, rojeces y erupciones. Principales perfumerías. Pidase inleresanle folleto gratis aJ depósito. Godeizpere1 Pelayo1 5 2.ºlz .Ma.drid, u len remite el es ecifico or 6 ts. á toda Es aña C.ullero d• Gracia. ti 7 20 MAORIC ••••••••••••••••••••••••••• La Admlnlatraclón de loo dldalo uadoo en eota eate periódico advierte ReYista. Dlrlfln• á la Ad.mi- á lo■ ■eñore■ anunciannlstr ■ clóa de MUNDO GRÁF1CO1 Hermosllla, 57. S E V E N D EN Fotografía KAULAK Esp ec ia lidad e n pinturas y grabad os 4, ALCALÁ , 4 :: Jabón de La Toja cura y e~to enfermedades de ~ tea que, dentro de laa dlatintaa aecclonea de au páginas, no admite anuncio• para altio determinado. ••••••••••••••••••••••••••• ~lAQUIN AS DE OCASION Com- La mejor, la más elegante , la más favorecida de Madrid REGLAS DOLOROSAS ~nlA antirar 1n f papeles de lujo para escribir, grandes novedades . Con una sola cifra timbrada en relieve y colores, 2 pes etas caja . CASA THOMAS, Sevilla, 3. BARCELONA De Nnt• ,ntod'u Ftrttt-'H· UIICOSME,71,Al.l'Allll,PIIII PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO 11na La más SENCILLA - La más RAPIOA U ~U PROBARLA ES IGUAL Pulmones Robustos Vino seco fino de quince a veinte anos. WFEUPI· ESTlS IIRrlS SDft LIS IÁS ~ .,..,......,,..,~,.,,_" : : PlffElmlS El ESPlftl : : PLATA MADRID ~~E~~~~:1~~ FARMACIA MODERNA, "• rue d'Aumale, P aria. AGUA ..- . - F . Beltrami - Apartado 216 - Barcelona JAQUECAS, NEURALIIAI, DOLORES IIEIYIDIDI qu e procura AMOftTILlADO el mundo que se usa como cualquier acel de locador y devuelve á. los cabellos el col natural de la juventud, hayan sido rubl castaños ó negros. Véndese en las princip . les perrumerlas y droguerta.s de España. En )& población ó pueblo que no lo halle.sen 1 escriban al &U &.:r,rzo J:NlWlE»x•Tº radicalmente LAS PULSERAS DE PEDIDA Quina ªt~!~~ LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 ·~~T.:k.g~~ sin amor sm alegria, y sin felicidad, cuando tan Ja,. ..... 4 Toses Bronquitis el Tir o de Pichón de Loarofio. e, obtene'r fortuna , salud, suerte, amor corre•• de: 5 lca nte JOAQUIN FERANCEZ , DE EIB A R. Desaparecerán usando el ACEITE VE TAL ■ EXICANO. Premia.do Gra Prix, Cruces y Nedallm de oro. Unico deslruir la ~ d . e z , Inspirar la OSADIA y la AUDACIA que determinan EL EXITO y tslo 1ln f&U/1'.a, ain ednl'nos, ¡:in trabajo. por la aola propiedad p11lrptlco-or~11lta de nna rrepnr11clón nnc•a llama.t11 : h C1f11l0... Tl'11i,. "t'ielor\o,.amente II09tf'nida en la Arademla de MNlidna y qnn el Jn~liloto Biot.~co de Parl", con no ftn e,,enclalmente bn111in11t11rin, !1a lomado la fe\i1, inlrialiva de h11rer eonooer GRATUITAMENTE l'tl todos to, pilies del DlllDdO. Aprorotthnt. pu-el tita cportu111dad g t•C1'iba" l'n ,t, uida.! Al &-ftor Oltt-ctor del Sen!eio de Exportación Catarros r■ a.Uzada■ á CANA EL ESPÍRITU - LA IITELIBEICIA - U IEIOllll . . . . D epósito Central: Preciados, '56, principal VERDU SOLUCIÓN PAUTAUBERGE pondldo 1 ganar en 101 Juegc1 , en la lote rla, en la 8011!'!, etc., p1d1endo el curioso folleto gratis, al Profesor YTA LO, Soulevard Bonne-Nouvelle1 36, PARIS. z ymt!~.~~-~h~~;:.', :~m':'\~,:~'.' Ag u a Veg eta l de Arroyo, premiada en nrias Exposiciones científicas con medallas de oro y de plata; la mejor de todas las conocida.-; hasta el día para re:,lablecer progresi,·amenle los cabello:. blancos a. su primitivo color; no mancha. la. piel ni la. ropa. Se expendo en perfumerías y peluquerí&.,; de ,1adrid y pro,·inci&.'!.. POR U ¿POR QUE VIVIR ~~~J.~ ! ~~t:.~.a.n~--·-UTe■lre, --- ----- - - - LA HIGIÉNICA BARCELONA 90; 80 centímetro, de altura, roble 6 nogal, lunas biseladas, qulna fina de 15 dlas de cuerda, con campana aobr• Gong, El mismo r-elo) en caoba barnizada, 100 Pt. .. I El Hecho es Probado ! LA80RATORIOS DUCAR RI: 103 . Bécoo-le1-srtyero~ OTTO STREITBERGER m,- Pta,. d ltl'f'-'US PAfUIACIAfll 1--~~ ~ LA MMUIHA DE EUHIBIR SMITH PREMIER N.0 2619 ~ u• 1 I ~ !xist~ l,,\!ól la indestructibilidad de mecanismo MADRID DE VENTA, F. GAYOSO, ARENAL, PRINCIPALES FARIIACIAS. POR 11A YOR, PEREZ ■ARTIN Y C.• Y IIARTIN Y DURAN Y VI' TOO-'" Obtiene el más señalado triunfo en el mun· do entero por el sensacional adelanto de sus coginetes á bo• las, que garantizan DE cil . Se t11r1a Ul'ati..,JraJICO d• nuuMra a loi St11orta Docto,·t.• qut lo 1olicittn,. ,¡~ pra, venta y composturas. Garanlia, un año. Carmen , 23. Antiguas cova.chas del Carmen. Esta. casa no tiene sucurs1LI. Estuches con finos perfumes y sin ellos para regalos de gusto. Precios reducid os. CASA THOMAS, Sevilla, 3. �LOS Estoy Dispnestoá Probar Que Puedo Curarle. ;_ Este Fin Estoy Regalando 10,000 Pesos en Valor de Medicina!' 'Con el objeto de demonstrar, de '1na manera contµndente, que soy poseedor de un remedio . positho para la cura de las enfermedades de los riñones, la vejiga 7 el reumatismo, he de repartir~ste aüo, medicinas por valor de diez mil dollars y cualquier persona que padezca de estas. enfermedades, podra obtener llll tratamiento absolutamente gratis. Solo es necesario que envic Vd. su nombre 7 dcreccion. No quiero decir que ha de tomar Vd. estei tratamiento ó parte de el y abonarme el im• porte del mismo, una vez logre su cura; quiero decir que le enviare este tratamiento completamente libre de costo y gasto, como obsequio mio a todos aquellos que padezcan de enfermedades dimanadas del exceso del 1cido urico, a fin de probar a estos. como y cuando pueden obtener su cura. Ni espero, ni aceptaré ni ahora ni despues. pago alguna, por tstas medicinas que envio a Vd. gratis, en toda la extension de la palabra. Durante veintinco aíioa-un cuarto de siglo -he dedicado mi empeño, a convencer a1 pub• tico que soy poseedor de algo ~nuino. de un remedio positivamente superior a loa demas para la cura de casos obstinados del reumatismo cronico, la enfermedad de los riñones con 1us torturas consiguentes en Jas eslJaldas, y ~1 molesto deseo frecuente de orinar. Es dificil convencer al publico, este, gen• eralmente prueba uno 6 dos remedios, sin obtener el resultado que esperaba y en eu d::sesperacion se niega a escuchar nuevos con~¡·os. Afortunadamente, me bailo en la 1ctua idad en circumstandas de poder de• mostrar, a mi propia costa. que poseo la verda• dera cura para estas enfermedades. No quiero que los enfermos gasten au dinero en averi• guar la bondad de mis medicamentos. ni deseo que me crean a mi, ni tampoco quiero que depositen su fe en la palabra de personas de arraigo, solo pido me permitan enviar mil medicamentos a mi propria costa 7 creo legal 1 digna mi peticion. Con este fin he presupuestado diez mil dollars, destinados a la elaboracion de mi, medicamentos. Ya se encuentran mucho8 tratamientos, listo para repartision~ de claboracion reciente y suficiente para toaoa loa en• tennos que los soliciten, aunque esto• fuesen miles. Todo aquel que necesite de catos medicamentos los hallara a su disposicion gratis; pero para ello es de inprecindible necesidad, sepa yo que realmente padecen de la enfermedad para la cual esta destinada mi cura, en consecuencia he de suplicar a Vd. Je sirva indicarme cualea son los principalca ,in.tomas que siente Vd. Si tiene Vd. 1:ianife.staclones de cual• quiera de lo• aintomae que cnnumero al final de esta relacion. tiene V d. necesidad de mis medicamentos 7 gus• tosamentc le enviare gratis mi trata• miento con direcciones explicitas pata ,u administracion, si se digna Vd. solicitarlo. Sirvase pues, Iee:r Ia nota de sintomat al final de esta relacion y una vez haya marca• do los que ae manifiestan en su caso, dignese escribirme en la siguerrte forma: Querido Doctor: Noto en mi enfermedad los .11into• mas numeros (aqui cite los numeroS de loa síntomas, segun nota indicada) sirvase tam• bien indic..r, su edad y rlar su direccion clara y comJ)lda. Mis "serías 1100. las <1ue siguen, Dr. T. Frank Lynott, 1322 Deagao. Building, Cbicago, Ill. U. S. A. Los diez mil dollar, que he desembolsado para la elaboracion de los tratamientos que he de repartir gratis, tan solo representa par-te de lo que he destinado a la causa. pues cada fratamie11to sed. onviado libre de porte con cargo a mi peculio particular. De cuah¡uier punto de vista que Vd. miro mi propos1cion no incurrira Vd. en gasto. ni asumira responsabilidad alguna, solo pido como recompensa que ae moleste en comuni• car a otror que padecen. quien fue quien 01 curó. He proi:iietido re:partlr gratuitamente diez mil dollar1 en valor de mil medicamentos, 7 asi Jo bate. He prom.tido enviar libre de costo y easto 7 con amplia• D1l. T. FIIANK L YNO'.IT Quien e•t ■ reA•lando dir~ mil peaoe en valor de medic.a.D.G.a. instruccione9 para su administacion un tra• tamiento de mi cura y he de cumplir mi palabra. Creo tambien oportuno aigni6.car que todos los ingredientes que toman parte en la composicion de los medicamentos quo componm mi tratamiento, ac liallan garan• tizado, habiendose cumplido con todos lo• requisitos de Ja ley, Este tratamiento vencer3. el reumatismo. vencerl loa dolore1 en las espaldas y vencera el deseo frecuente de orinar, sanara 7 apaciguara_ en una palabra,, habra Vd. mejorado considerablemente con su uso. En 111 composicion no entra ingrediente alguno que pueda pcrju.. dicar y cada uno contribuirá beneficiosa• mente a su mejoría. Solo pido, que ae di¡¡ne emplear mis medicamento, Vd. mismo, a fin do. lograr su conviccion per• tonal. Debido a ta credda demanda, he editado diez mil ejemplares mas de mi libro medico ilustrado. Este libro medico es completo en li y contiene ilustraciones y deacripcion detallada de loa sintomas, efecto 7 cura del mal de los rifíones, l& veji¡a 7 de la, enfermadadcs reumaticas. Todo el gue IO sirva pedir un tratamiento gratis de mil medicamentos, recibirá tambien un e¡emplat de mi gran libro medico iluatrado, ·e mejor que h&sta el presente ae ha publicado. tratando de estas enfermedades y para di¡., tribucion general y gratuita. Si tiene Vd. necesidad de mis medica• mentes y esta ancioso de obtener au cura, &in tener ~ue desembolsar en AVERIGUAR, que remedio es el que ha de devolver a Vd. IU aalud perdida, sirvase leer la adjUD.ta nota de aintomas f comunicarme hoy mismo cuales 100 los que ac manifieatan. en. su caso. He Aqui Loa Sintomu. lo-Dolores ea t,1 eapl!du. 2o-Desco frecue.11to de orinar, 3o-lrritacion y dificultad al orinar. 40-Dolores y eensi6ilidad en la bejiga. 50-Mal de la proatata. Go-Gases 6 dolores en el eatoma¡o. ?o-Debilidad ccneral, ú.uaeu F , .. tig11, lo-Dolor v malestar 'deba.Jo 4' la costilla derecha. llo-Hinchazon en cualaulcr parto del cuerpo. lDo-Constipacion 6 mal del bigadc,. Uo-Palpitacionn 6 dolor del coruoa. 120-Dolor ell las caderas. 130-Dolorea en 11 cabeza y et cuello. 140-Dolor 6 malestar en. lot ri&onea. JSo-Dolor 6 b.inchuon a Ju COJ'll!l• turu. Ho-Dolot 6 Wnchuoa a loa DlUC:U. lnL 170-Dolor 6 ml1eatu a el 1iatcma nervioso. 180-Reumatsimo agudo 6 croo.leo. MEDIO DE SANEAR EL AGUA Y DE PRESERVARSE SEGtlllAJIENTE DE LAS ENFERMEDADES EPIDÉMICAS Todo el mundo sabe que los médicos están hoy de acuerdo en reconocer que la mayor parte de las enfermedades epidémicas 1 tales como la fiebre tifoidea, la disentería y el cólera, lo mismo que la influenza y la grippe se transmiten por el agua 1 pues 1 en efecto, esta contiene una infinidad de animálculos llamados mi~ crobios, alguoos de los cuales son los· ~érmenes de las enfermedad~s más peliirosas; de donde se infiere que un agua es mala cuando contiene malos microbios. Cuando se carece de un agua muy pura, sobre todo si se trata de un país en que reina una epidemia cualquiera, lo más prudente para preservarse del contagio es sanear el agua que se bebe. Es una precaución que se deberil. tomar, del mismo modo, en la época de los grandes calores en que se siente tanta necesidad de beber1 muy particularmente cuando se es agricultor ú obrero. El medio más sencillo, el más económico v el más seguro de saneai- el agua es adicionarb II n poco de agua alquitranada, pues el alquitrán ma~ ti los microbios que son 1\ causa de todas nuestras enfermedades graves, preMALOS MICROBIOS • servándonos, por conscDESTauíoos POR 2L ALQu1wiN DE GtrYoT cuencila, de ~ldlasd. dTient', pues, a prop1e a e f.Onvertir en sana y saludable el agua que bebemos y nos garantiza, por lo tanto, contra las epidmias. En otro tiempo se acostumbraba á poner brea en una garrafa llen_a de agua, y se agitaba la mezcla dos veces por dia, por espacio do una semana, antes de emplearla. En tales condiciones, el agua sólo podía disolver una cantidad insignificante ~lo alquitrán, resultando d~ esto que el producto así obtenido no sólo carecía de actividad, ó poco menos, sino quo era de un sn.bur acre y desa.gradable. Pero hará unos treinta aíios que un farmacéutico distinguido de Paris, Mr. Guyot1 consiguió hacer solubles en agua los principios activos del alquitr:in, y gracias á este descubrimiento se encuentra hoy en todas las farmacias, bajo el nombre de alr¡lli• trán de Guyot, un licor sumamente concentrado de alquitrán; licor que permite preparar instantáneamente en el momento de necesitarla, un agua sumamente diáfana y de una eficacia uuivers:i.lmente reconocida. Para obtener esa bebida saludable1 que seguramente pone á cubierto de los peligros á que nos referimos en esto articulo, basta con verter una ó dos cucharaditas del citado licor en cad 'l vaso de agua ó del líquido que se tenga. costumbre de beber á las comidas. Tanto para preservar de las epidemias y demás enfermedades graves como para curar con certeza la. grippe, l::i. influenza_, las bronquitis y los catarros, es el primero, y, porlriamos decir, supremo recurso, á que conviene a·cudir en tlles casos. E.ste tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! Adi•ertencia. Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es agradable 1 podrán reemplazarla con las Ci.psulas-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales p_roducen idénticos efectos salu•lables y una curación igualmente cierta. Las verdaderas Cápsulas-Guyot son bla11cas 1 y la firma de Guyot va imp·resa en negro sobre cada cápsttla. Todo aquel que aún no posea LA SANTA BIBLIA harj una buena adquisición comprando un ejemplar de la nueva edición, con mapas, á tres pesetas ejemplar (3,65 por correo certlflcado) somoao BIBLIU, [alle de la nor Atta, oúm1. 1yt Madrid DE VENTA: PUERTA DEL. SOL, e taltos de energías ner\'ioso• usculaTes , deben pedir á. la CA MATEOS, Arenal, 1, 1.•, Madrid, el Grifico Vital que se envia gratis, y r1>cobrarán la. salud ,J. vigores df' la mejor edad. -MALDE- ORINA TI Fus No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. y FIEBRES 6ÁSTRltAt las rura rompletamenle en breves dlas el AHTlffBRlfllfiO NARTRE to• ferina) y demáa tose•, e oqueIUCh e (catarro, por crónica■ que ■ean, ae alivian al lnatante y curan con el LLANTOL. y rebeldH VENTA1 Madrid: San Bernardo, 15.-Valenclai San Vi~ cente1 17, y San Fernando, 3-i-, farmacias.-Bilbaos Sres. Ba• randiarin y C.ª-Zaragozat Sres. Rived y Chóliz.-Tarrua: Farmacia Sala.-Matar61 M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelonai Centros de especHlcos. Este Ferruginoso •• enteramente asimilable. -- Los edldos i S, lavH a, f"lu:.1 Blssco de Gua , farmacia, 81\RC.ELONI\ DBBCUBIERTO POR BL AUTOR EL MEJOR TÓNICO 11N 1881. "VINO PINEDO" CURAN todos los malea de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y :1UBONF.,S. Dila.tan las ESTRE,ceECES, expulsan la piedra y ;.f,l8nillas, curan el CATARRO de la VEJIGA , calman al momento :ios horrible■ dolores al orinar lfiaminuycn el deseo frecuente 'f limpian la orina de posos blanCOI purulentos ó de sangre. Los 1111,Jo• crónicos se cortan sin pe- ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD .-Jigro. Las Sale• Kocb no tie• nen rival v son bien conocidas de tnédicos }' ·enfermos. Venta al por Mayor: 1.3,Rne de Polssy,PARIS fn DBPOSITARIOB: D0j DiJ.j BASC~/$ y SAUNAS 111, Clarla, BARCELONA.. auran sin peligro las eápsulas 1'\0(:,-t los 0ujos recientes v modifican los o-ónicos. Las CÁPSULAS OCH no dañan los riñones y alman el dolor.-POMADA 1COCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la. sangre de malos bumo--rea. Venta en boticas del mundo. Consulta diaria. Gratis por copondencia y prospectos ex:rlivos. Clínica Mateo•, Are- GASOLINA HOMOGÉNEA MAH[A AUTOMOVILINA La mejor, la más acraditada J la de mejor resultado en co11sumo. , 1, 1.0 , Madrid. 6 Af1iios de éxito cr~en• te Cll Espana. lfCfe füN~tl í laa GALLINAS @ DH Para automóviles y toda clase de motores l1lja11 el pr!linlt • ' !e ven~e en to~Ol IOl gornger üljm 11 pratilll Sin int.erl'upeiOn aa11 en lo1 peore, diu de iuim, ¡¡A LOS ESPAÑOLES 2.5-0o nmos EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! A.L AE;O Gran Centre de Suscripciones á todas las Revistas y Ferió:iicos de España. CON 10 GALLINAS Guto 1.D:lpi!cu\1 M~tC1doaeguro.Nu• merosos teslimoniO!. Dirigirse al representante pneral del Comritoir de Avi· eultura. Sur, 18, Vitoria. La nue'7a vespléndida instalaión de la C.f\Sf\ HOMI\S, permie exponer mines de precioidades para realitos de poco recio, estos muy aratos. C.f\Sf\ HOMI\S, !evillo, l CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BtTENOS AIRES ANTIRREUMATICO Con el Elixir Saiz de Carlos se curan las enfermedades del estómago éintestin0&, aunque tengan 30 años de antigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago. los vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, indi• gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulencia, cólicos, TRE.JO Cura en cuatro dia.s el reumati;;mo agudo, por intenso que sea. Desaparecen los dolores, inflamaciones, liebres, etc. E\·ila las com• plicacioncs del corazón, cura ca.:;i siempre y mejora á. lo;; rcumá• disentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y IM gasu. Es un poderoso vigorizador • y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicas. • De venta en las prfncipalu farmacia1 del mundo y Serrano, 30, MADRID Se remite folleto i quien lo pida. ticos crónicos. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA - TREVIJANO OTO RES A -GAS Y GASÓGENOS • ♦ L.A MAVOR FÁBRICA CEL MUNOO 70.000 motorea funcionando en todo el mundo ♦ - -2.500 motores funcionando en España- - ♦ LOGROÑO GASÓGENOS PARA • TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �000000000000000000000000000000 0° 0 QUINCE PlllBRI!, 2 mms g0 g oQ.caoooooooooooooooooooooooooo0° A dvertimo ■ á nuestro ■ anu.nclantea1 que lu órdenea de pu.bUcldad han de e ■tar en nuestro poder con ocho dfu de anttc::lpaclón, No siendo a■ l ■ e retrasará la ln■erclón huta el nlimero Inmediato. Todo anundo ■ athfará además de ■ u Importe, ptas. 0,10 de Impuesto del timbre por ln■ erclón. --- --- PRECIOS baratlsimos hace trabajos A de positira.s y ampliacion~ la Casa .\farciano. ~lonlera. 41. ,1adrid. FICIUXAD05 Y r'OTOGRA-a!.'O,~---c,P,--cdid siempre placas y papel Pe;. Greishaber. Precios de fabrica. Jardín~, 36, A Madrid. A GUA DE rIL ..\JCIG..\. delicio~a para o o o o o o o o o ~f[[rnn ~f ANUN[rn~ Iflf fiftÁfl[~~ corrlgcnse por tratamientos científicos modernos. X'.ada de Perfumeria. Dr. J. de Sojo, de las cliui as de Paris. Pela)'O, 22, 1.º, Ha!cclona._~~ns~ltas por correo. VERDAD. rolümenes enC OLECCIOX cuaderna.dos de Finot, Hericourt, Pe- rrier1 Flammarión. etc., á.una pe.:-eta. Prospectos: Editorial Góngora, San Bernardo, 50, y ibrt•rlas. --OLECCIOXES de tarjetas po3tales inglesa:-;, en colores, 50 céntimos. Hay 2.000 cok•cciones distintas: pai-ajc.,, marinas. \'aporC',,;, ferrocarriles y a-~uu os uni~lcs. Paiais Postal, Fuencarra~ C O:\I PllO material elóctrico, ,·entiladorcs, motores , arcos voltáicos, aparato,,,_ CÍll('matúgrafo. s_·i_h_·•~•-1_2._ _ __ C mesa, cura el artritismo, diabetes, gota y mal de piedra. G e IX AL oo. cfmaras fotográfici15 ES1HHOLLO DE L.\ llEllORIA. Curdesde cuatro á mil pesetas. Pholoso ro: correspoudencia, 15 peseta5. Ha!I. Plaza del Angel, 20. Academia Educaci\111 :\lcmoda.-:\lar, 105, mor mio: lloy siCiC:-¡N"'o-,-.d~cl'a-n'"ta-n-,oc-c, Vale11cia. ---------nada ... Siempre igua1••• ;Qué desesL AX.\GLYPTA, no\'lsimo pro,luctro peración! ... ¡Si supier.u ideas pásanme decorativo hecho con libra de algoimaginación en de,;e~perados momentos dtm. DepVsito, Arenal, 22. Papeles pinque mérrnanmc esperanza poder estretados. charte en mis brazo.~, lie'ndote de amor medio loca!. .. ;;;Que hemos nacido el uno LIXIR IIEROIXA •GOIG,, Cona el para el otro, es indudable; que tenemos asma 1 tu~, catarros, brouquitis. ~laperfectisimo derecho á qucrernos 11í amardrid, Fa macia:; y Ga)'Oso, Arerntl,~ nos con toda. nuestra alma y á disfrutar SCL'EL.\S DE IXGEXIEHO,-; por conuestro amor, es inn<'gable, y que hemos de conseguirlo, «,;i Tú quiereg», pase lo rre:-oondcncia.-Puedeu ::-cguir:oe \o;, que pase y pese á quien pese, e:-tá. íuera estudios y obtener el Diploma do Ingede dudas!'.! ¿Podrlamos vernos en «Con- 1 niero-electricista, lugcuiero·mecánico. lnvento» que es adonde irías esta mallana, • ge11iero-a¡lricola y tlectro1erapéutico. muy hermosisima, prccio~L~ima, ideal, ( u ando ecouúmicamente, por correspondcuria. te saludó? ::ii comprendes, levanta visillo. sin aba.Hdonar el alumno su residencia. pidiendo informt:s para matricularse al Mi corazón será siempre únicameute Director D. Julio Cervera Baviera, ..\partuy(). Jo. _ ___ . ·--- _ _ _ lado. 66. \"alencia. ~1PLI..\CIO~E.S gr_atis á. los cliente~ de ----------arliculos totogralicos. Piloto· Hall. AL Ll X.\ S castellana.~, neg-ra.3, Prat 1 Plaza del.\ ngcl, 20. leona las pura raza. Ponedoras ex• NIS .-\LH.-h1liRA.-E~pecialidad de la traordiuari~. lncubador:l.3 ecom.imicu fábrica de Jicore5 de A. de Burgos Catá!ol~· \"ilches-Ca.,;tañ_:r. ~lilaga. :\taesso, S. cu C. 1 :\la.laga. Se sJlicitan reRAN HALHARIO PHATti. Caldos de presentan!C'S ~on~e r_a ~l~_hi~_r,. ~lala\·ella. Gerona. Aguas termales, TENCJO!'\:: Piedras para encendedores bicarbouatado-sódicas. Especia.!idad rcu~ mecánicos á 5 centimo,,;. Doccua, mati~mo. dia.bete, dispepsia. 0,50. :\lillar, 22,50 ptas. Piedra rcdondil .\RCI.\XO. ~lontcra. •H. E,; el que m:i.3 grande, á 3ó ptas. millar. !dom pequeña., Larato ,·ende articulas fotogr.i.fico¡¡ y a 30jitas. millar. Se remiten á proviI1cias. óptica. .-\rrcg!a aparatos. Pedidos: Guillermo:\Iata, Plaza deSau 11e ·11a,._ cotifu-i"°i(fifo t-a-n7lo-,-q-u_e_,~ólo purdefonsr,, 1, :\ladrid. ---do decirte que no creo en tu carillo. UTO:\lÚVILES Si2.aire & Naudin. \'er f.onsurlo. el tipo 4 cilindrog 70 por 170 m¡m. ----Catálogos J detal_l~_s_: Jose Garcla, ~lasnou. cua de mi alma· Faltas anteriores contrarian me enormemente- Viernes ASA FIGL!EROLA. Artículos sanitaseis. :Recuerdas, e11cau1adora Xena, quó rios. Talleres para construccione3 y tiempo hará. día vciule de nuestro primer reparacionC'S metá'icas. Pozos artesianos. bañ_o? El ludi1,;pcnsahlc para hacerte comAngel, 6, :\1.i.laga. plctamc11te feliz. ... )' yo, siendo autor. volrcrme loro de alegria, pues, coutando ATARRO, TOS. Jarabe ~de Ileroina con tu cariño, con-;tituye esto mi ideal. (benzo-ciuámico) del Dr. ~la.dariaga. ;Seria colmo defr:licidad! ... ¿Verdad, amor Agradable 6 insuperable remedio pectoral. mio? Si comprendes y piensas l' procuras IELIN: No te dese~peres, por Dio,;. Xo como ~·o. aprovechemos primera ocasión te pegues tiro. ~o perfores á traición para realizarlo, agita.me pañuelo ... Recib<' tu cráneo )' mi corazón! Lee el anuncio en aprelaclii!imo abrazo el amor iumcnso «Se lo mand.ircmos gratis•, que me dicen de tu apa.,;,,iona.d.lsimo, Pa.rí:i. que aparece en este número, y amarás la ena le -mi -aliua: l'"'.~ll7i1_u_a_ve-,-t~e-,--c,) vida, que tales cosas produce. ::iinforiaqu<'do más enamorado ... si más es nita. posible. Constantemente derrochas belleLINICA BELLEZA. Vello, extirpación za. y simpatlas. ¿Por qué no saludas cuanradical, sin reaparición ni depilatodo \·oy con Tutora? Puede <'xtraiiar. Prorios. Arruga~, señales viruela, calvicie, cura, dentro discreción, estar amable. Has barros 1 pecas 1 mancha!!, herpesi granos, 1 tenido ¡.:.icmpre y tienes para ella grande;:; A D A E E E A G A ----- ~I.\S TOS. Jarabe bcnzo-balsámico NOTorto;;a. Frasco una peseta.Barquillo, 1i, l~arma _ia._._ _ _ _ _ _ _ _ __ on:D.\DF.S en tarjetas de lujo para folidtar desde 10 céutimos.. :\!iles á. donde elegir. • Pala.is Po.:>tal•. l.'uencarral. 10. N ---- POSITORES de to<la cla...;e. En Enero preparaciún cu ~ladrid de lema.$ de excltHh•a memoria, C'll horas, por complicados que sca11. Clases colC'clivM, 30 pesetas. Temas sueltos, ;)_ Dirigir:se anti• cipadarneutci Academia Educación :\lcmoria. ~lar, 1~~ \'al_r_11_ci_a______ O guraráu cursos en :\ladrid para perfeccionar mararillosamcnte la memoria en un mes. Lc>cjo11es particulares, 60 pesetas ..\. domicilio, lóO. Escrlbase con antelación al Director .-\eademia EJucación :i.lc• moria. '.\lar, 105, Valencia. para e,.;cut>las» con acomp11lamicn'.o de pia.no, de Lázaro B. Lo1.a110, obra in.;pirada en los más s,jlhlo~ priucipios pedagúgico.:,. \"Cndcse: rt'istica 4 pe:iC'tas. encuaderna a., ó. Espalla: :\la<lrhl, llar<'eloua.. Ca:-l. Dot<:sio. Alemania; llug &. e.u Lcipzig~ - - - - · --- la curacióu de la Tuberculosis, P.\IU luiernia. Kcura..,;lt'IIÍ;l v Cou,·alecen- M C C N C PIANOS p Eorn P OLICJ.\ P..\nTICt:'LAR. \"ig-ilancia de toda:; da¡;eg, informaciones. Guillcr• rno Ro:Jan<l, 1. Sucur~al: Puerta del Sol, 3. Teléfono 3.SOi. P PARTJCl"L.-\R Pcs1¡ui~as, lnPOLICI..\ ve:;tigaeioncs, Juforn1e:-, \"igilancias secretas. Cousult~ ;i domicilio. «La Protectora•. ::iaula Teresa, 10. ~----- OST.\LES. Ca."a l'nica'.'.! Las mcj'.lrC3 ma:cas b:·omuro.,;: arti.:;ticas faulasia.s; continuamente novedade,;. Casa. Editorial Oilmmat2.en.-Barcelo11a. P ------ Continuamente 110,·edade1 POST.\LES. bromuro,,;. brillo. mate. fanla.sias. Er- NATURALES DE :.in pecu OSTALES. La primera v m:i.s importante fábrica de ~pa~a. Ediciones propia,: y de encargo cu bromuru, mate y brillo; precios siu compe:encia; ampliaciones. reproduccioucs y toda cla~c <lo trabajos foto:;rálko,,;. G. 11. Al<ua, Jesús y ~!aria, 6, llaJri<l. Pídase catálogo.,:_ P ioarruga~ ·ngranitas ni rojeces P.»ts-.i EGACIIO;-.;iSl~L\ mía: Si <¡uiNes pasar rato~ delicto,,;o.,: ~1 qu1t>rc.; que le ame \·iénd, te clrgante, coulcnta. é ilu11trada, lí'e el anuuf'io •Se lo mandaremos gratis», publicado en e"ile uúmcro. No ondules, amor. Procopilo. R ARC.\XGELES. ílirigido Prei;S.\~TOS bllero Pórcz Cabeza..--. Liceuciado 1-'i• [orrnrn ~e t Jer~nim~. ~ losofía 1 LC'lra:.. Primera. seg1111da enseñanza. lutcruos. Exlcrn-Js. \I.J.laga. URICURE obra con rapidez; dolores y asegura un bienestar duradero. · O Carlos URICURE cura, donde otros remedios fraca• M·a e's C san. No requiere diela especial pues el URIr • aCURE obra por si solo. Elimina del sistema lle V1lenel venenoso ácido úrico y devuelve la salud, tia 335 PROBAD el URICURE hoy mismo I i, Ba;~elona'. como par a e1 hace cesar lo, : lnnqueo á •0 :a; u .¿ z o = ¡¡¡,.¡ ñ3 -= ¡::::: = = =• ii: = < CIQ quinaria. eléctrica. Con;trucción de escobillas. de ;recio 4 Pesetas la botella, === •• -= • ····-············ clectro-mec.i.nico5. Silv&, T .-\LLERES 12. Heparaliüu de toJa clase de ma- céntimos en sellos Gota, Ciática Arenillas, etc. = = = ..... n ....... = c.= •= = ....... .....= = er.1íe 50 REUMATISM@ ~ ::i ■== iempre pens111do en usted: lo ru~ga teuga contia111a: diga uombr<', senas y cscrilil_rj L~~~ Correos. R. P. URICURE, el exceso de ácido úrico del sistema pues dimelvc c'1:S -- - ... .• F .....,. de Ch:cago, para ser hermosa, pidan el folleto eu la pcrfumeria •Autuñano>), Sevilla. R gritll es el remedio más cientifico, eficaz é inofemivo para las enfermadades que tienen su origen en •••••••••••••••••••••• •• • -= • • = ... ••• ..... "' •• • ª1i: = ~ Si dcc:eai:-- conore-r los ~ecreSEÑOR\S: tos del tocatlor de ~!adame Gra.ham, Dulen desee un 1 muestra esle veneno y así es como cura el ;.,¡ ELIXIR VJNTRO ~e~(~dio~\~~}IT~~~)! debilidad ntrvio~a, rnquifümo, anemia, neur:i.stcnia, .J,uberculosis, ¡ripp~ ! afecciones cutinl:!o.s.-De venta en todo.11 lo.~ farmadlal!. PLUMA "IDEAi.:' lisas 2 pc:-etas: _cu ¡wga111i110 íloral :2':,0 Casa Thomas. ~ed.la. 3. POSTALES. Alfonso f./,¡ll'z T .-\HJET.\S y Compa,iía. \"alladolid . .:\uuque h& deja.do de pe-rlenccer á. ('sta ca:-;a 11110 de los sorio,,; que la formaban. :-iim:· tr,tba.jan<lo lo.:, mi.:>mos artículos bajo el misnio nombre y marca, pero en comliciones má~ ventajosa5 y con surtido más citc11so. ERMAN Grand<s T .\íl.JET.\.S-l\)ST.\I.E.S. da.des eu Brornuros. $epias r Fa.ala• t.L MEJOR DE LOS REGALOS PARA NOCHEBUENA 111)\"C• <:-ias. Precio~ úuil·os. :O:ccciúu cs.p('cial p;tra .-\merica. C!erntule Zurit.'l, \"al1adolid. po,;:a!cs más l.lar.1tas que en TAIUETAS las calle.~. 3.0i O pr....cio~o, mo lelrn~ cfütiuto,; de platin() ll('gro á 10 éntimos y 1 pc.~cta docena. \"i.:,ta~ de ,1adrid. CarnC'ts de 20 postalc,; 1 ¡,¡;,s.'la: hay ó carnets diferentes. Asuutos tauriuo~ }' C'Spañolc>s á 5 céntimos. )lillones de po~hlcs. .,Palais Pm•!al», Fucnrarral. 2. ------ v i la mla: Así comicuz.a..;, tu última del Sá.tiado, nueve ¿lfo::ucrdai,;? ~¡ comprendes hora costun1br<\ haz.me s<'ñal com·enida coli pañuelo • enl·arnado •· Contc~taré misma brnia. As! tendrcmoil para sucesivo, qutri<lbima mla, esta necesaria combinadl'm. Adiós, mi vida. __ _ II[~IllI l~lfíl~l[l~~llII ,~íl [~~ílII,~~~f~[ll í "INSTITUC.IÓN C.ERVERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE I Ingenieros Electrici:.tas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&os PATENTE NÚMERO 48.482 1-1 1-1 1-1 1-1 1•1 1-1 Esta:3 E:,cuelas se hallan eslablccidas al amparo de la Ley. El documento oficial que lai attiori:n ;;e halla en el dc:,.pacho del Director á dispo3ición del público, y se remite copia de dicho documento, lc~alila<lo aute notario, á todo el que se dirige á las E~cuclas pidiendo datos r reglamento,:. V Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales P Tiene numerosos alumnos C'n España, lo5 tiene en Alemania, en Inglaterra, en Francia, en Portugal, en !1élgica, en casi todas las repúblicas americanas: en :\ICxico, en Perli, en Colombia.1 en la Argentina, en LTrur;u:tr, cu Salvador, en Cuba, ('ll Brasil, e1, Chile, en Ecuador. ::iu credilo e3 debido á la sc-ricdail fama de su culto, inteligente numeroso profcrnraJo, al nombre conocidí,..imo de su Director, Don Julio Cerrera Baviera, funJa.dor en el año 1903, en l::spa.i1a1 do las primera3 Escuelas libres de lugcnioro.:, del sistema por correspoudcnci:i.. P y r r r PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, r de la inmrjorahlc marc; CONCERTAL :d contarlo y a plazos, dc,;de 25 pc~ctas. Pianos ca.:.i nue~·o:-, Tcrdadera ocasMu, desde iO duros. Alquileres desde 10 pe~etas. Se componen y eambian . .-\Jinaciones y compostura,;. Pianos mecánicog CONCERTAL con ~lelodán, lo mejor en pianos automáticos. CARABAÑA [llf1(1( URICURE == = ida m1a: Prcorúpame Carnaval pornesto Hamo:i, Plaza del Duque d9 Alba, que 110 faltarán quicue~ inteuciona.núm. 2. ~Iadr1d. Pida.,¡~- cat_al~¡;-o. - - - - damcute se den broma.s mortilkantes que al ;.er cometltadas, pueden traernos ;inio!I OSTALES de todas cla~e,i. Dirigirse á. db,gu~to•. Por e,;tn creo no dcbe:1 asistir Frauci;;co Culchra Fre:-11edo1 IJuerto uing-u11 baile á no ser en ca..qw parliculafiel f_oudí'_,_30. )lálaga. re::;. E~ta. indic:i.dúu pruébate te quiero como 1iadic en Pl mundo. Espero ,,wiial OST.\LES. GrandC',; no\"Nlarles y pre1 cios c:-pccialc,,;. Cl<'menlc Zurita. ).lipañuelo encarnado. prueba haber leido C-;ta .•\dh',,;. i,tuel !~car. :lo, \"alladolid. AGUAS MINERI\LES IEMP.RE JOVENvBEl!-A ººººººººººººººººººººººººººººººººº ------- T .\B.JETAS de vbita finas, elcgantc-ESCUEUS NORll.\LlsS y Comcule impresa:, en cartuli111 marfil ó p .\R.\ legio,; acaba do public:lr:ie «Solfeo lela, pc:-1:tas 1';)0 el ciento; en pNgamiuo HOTO~II J.LL .\.rUrulos para foto¡!ra• fia;; buenos )' barato.;. Placn 9x 12, á 1,75. Plaza del An_!Cl. 20. M !ººººººººººººººººººººººº~ººººººo. UDI PAUBRI lil, 2D CÉIITIUl g politicos, sagrarios. foreuS O RADORES ses, actores, etc. En EneM se iuau- G N C simpatias. Cuidado dntrm10» 1 sob~e todo en teatro. Hora baño, cuidado veciuo;:; enfrente. Apéname muchísimo crea.3 lejano podamos hablar. ¡¡Qué felicidad oirte decir: etc quiero, y poder dec!ttelo!! ... Entonces, c.:,toy seguro, comprcu,1erias y sentirías mi cariño. ¿Recuerdas ~egunda pastilla? Pues rest.ltaría pálida. para lo que por Ti siente, queridlsima rnía 1 lu e11arnorailisirno, Pari;;. cia. emim·ncia:, méJica.s t'ecetau el Fo.ifogenol \"idart. ;\\IOXTJCL.-\UO fino -San Fc_____!T~•:!_c_r_cz_._ _ _ _ _ _ _ __ A A o o o o o o o o o EL DIRECTOR D. Julio Cervera Ba viera PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS y ANTISÉPTICAS foge11iero militar retirado, E.~ Comisario Regio Director de la Escuela S11peri-Or de Arles¡, Jrui11slr1"1J di' :.\fm.lrid. Cumk'<:(wa<io por el F~tado, MienWro hmwrario de la Reol Sociedad Geogrtifi-•a e~1,a,1WU,, E.e Vip"ludo ti Corle~ rw,· 1·utwd,.1, .\lember of the •Anwrican Sc!wol o(C<JrreJJpondnv:e•,Mie,nbro del Co11gre1J-O Saciottal de iriti;1dl11ra, etc., l'lc. • ('\, ~tas E:.. ~o, ai, -e..,x;, (ESPAÑA) lils ,,ue,::~ c., ,..;irse tod.:: ... carrerz~ ,:, "otd lndica.ias, ::fe,-,, .,, "n qu" d alumnG tenga qui! i.aiir del lug.:Jr de su r,_-sl~Mcl.-, ni ab,;ndon,,r su hogar Para más informe ■, detalle ■ y matrículas, dirigirse ■ lempre de la ■ l1"uie11te maa.en.: Sr. O. Julio Cervera Baviera IX'GEXIERO VALENCIA �AUTOMÓVILES RENI\ULT 11•16 caballos, 4 cilindros, monobloc, 76 X 120, es el El coche RENAULT, modelo 1913, tipo práctico, elegante, sólido, económico. . El coche, completamente equipado, con c1rrocería semejante á la del presente modelo, cuesta en Madrid FRS. 9.700 Véase la descripción en una de las páginas de texto Sociedad Anónima Española de los Automóviles L. RENAULT Tf\LLERES 'y Gf\Rf\GE: Avenido de lo Ploza de Torn, ~ Sf\LÓN DE EXPOSICIONES: MADRID (Teléfono 1.404) HOBIBIDA U BURODOCQIÓN N IUN>, Dllill,N T W~UU,I u. UPU. 'l"!C Qlff. H lllPBllll un PUlÓDlt» ~d U DRIClDO DPIC~UiTlt p&JLI, •11.0JIDO a~ICO• PO• •I..Á PUKLIRÁ UP.&.iou• ARENAL, 23 (Teléfono 1.415) W'UIIU. DI MUNDO 611Al'IC.0 .....oaa.i.... u, IUJ)IU8 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 60 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 60, Diciembre 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011762 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Deportes Guerra Macedonios Puericultura Turcos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1652/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1912._Vol._2._No._61._Diciembre._0002011765.ocr.pdf 3d287218f57650b1c03229e072111f97 PDF Text Text MUNDO GRÍ\FICO .. , . ' AiO 11 <> NÚM, 61 25 DICIEIIBRE 1!112 -a F"RECIOSI LLA BELLA Y NOTABLE ARTISTA (JOT, CALVACllll) 20 CÉNTS. �- - - --- -----------::::::;;;;;;;;;;;:::::~--:E::l-:-J~or~o~r=e=p;it:e~lo:---:-( que oye decir todos los días ' ¿ Te has puesto tu camiseta RAS,UREL? ., Los Trajes interiores higiénicos · del AÑO ll ◊ NÚM. 61 MIÉRCOLES 25 DICIEMBRE 1912 _ _ _ ,,a11..,, MUN !PARTIDO Df CORREOS l71 REVISTA POPULAR ILUSTRADA PALABRAS Y PALABRAS Balada del año viejo En penosa ascensión so va el afio. subiendo el alto Guad:1.rrama, ne\·ado \' hosco, entre el rumor que baja por la empinada torrentera. Lleva UII ropaje blanco, ri::;ido por la escarcha, como h luen¡:::\ Uarba Liblica qu~ le cubro el pecho, y{'! cri~tal de sus ojos es verde como los cristales du los la~o:;. Su pesado bordón se hunde en la nieve, y bajo la huella de los pies descalzos, hori<lo.-. por los guijarros dl3 la sierra, broL1n flores do san~rc. !\o hay á lo lejos rnces de gmiania; no trae el aire los rumores del hato, ni rornpen el misterio de la :-ole(fod canciones do pa.-;torc:; y zagales. Hay un imponente silentio, como si la tierra estu,·iera muerta. Los árboles doblan sus ram:tJs esqueldicas al peso de la niern y el a.~u1 de la."l fuentes duerme en sus tauces, callada y turbia, como encantada por una bruja s.ibilitica. Sólo el rumor de Ja alta torrentera reza en la soledad una tri~te stlmodia, como un cauto litúrcfoo. El año ,·iejo rn subiendo, subiendo como un peregrino. Parado sobre un'.I. pe,ia calva, roronada di' nie,·e. rnelve atr~s h cabe1.a como buscando la \"_ida. Cuenta las horas, las Ultim1is horas que"ªº cayendo en el tiempo como ol iSOcrono sonido de uu reloj. ¡Lenhs y amargas horas que han ü-to morirá L1.ntus aiios, n11ltlecidos y prosc)·iptos como un hidalgo segundón, ::1.crile~o y malrndo! Gana.da la alta cumbre, vá á descender sobre un abi:smo que se abre á sus pie:-, como la negra boca de un bjo. Abierto fué en la roca. por los zarpnzos de un monstruo, en una enorme convulsión de todas sus fuerzas, y en sus hondas eotraria.s se sepultan, al tPrmü10 de las horJs, las cosas que fueron. Alli se ac_aban entre lenguas de fuego <lo siniestro fulgor ... Allí se oh·idan, bajo el rosado color de otras auroras ... Una. do:-, tres ... En un reloj sin péndulo. de esíer,1 imisible, suenan las últimas horas de la noche, como voces lejanas. Llerndas en ala:,; ,Jo la celli:sca, vanse arrastrando por el aire, ruetlan por los canchales <lo la sierra, caen en las angosturas de la hoz y en las profundidades <ld valle, pasan sobre las torres silencio:-as donde anidaron lns dgüefias y se pierden sobre el mar hacia los límites del hurízonle. 1 son calientes ligeros Y rigurosamente antiseptl_cos. tan• tienen e1 cuerpo a. una temperatura siempre . ,gua preservandolo asl de resfriamientos y reumatismos Rasurel , NA Old England, Pelayo 11 y Bal'."es 1, 3 y 5. . Casa te¡ada) y montera 43. BARCELO . ' 8 CADIZ Camisena Francesa, MADRID, La Camarona ~ren:I 7 BILBAO, Manuel Mendoza, Los Enca¡er;, ~~~AGA Ca~lseria Espanola, Calle ALICANTE, Jose Abad ey ro, 1 PINADA Frederico Ortega, reyes Catollcos · ' SAN SEBASTIAN, 34 36 Duque ~e ~~tu;;MuP¿;;~A~~s:nu : MGe~doza, Chapitela 15. SANTA.ND_~~~r~~~l~~;a';:~• ~~•:I~;r:a 7~ T¡tuan 37. VALE N CI:, 1 Nueva 3 Y . . 3 SEVILLA M3ison de Blanc, Alvarez 0 u, ' 1 Mendoza Estacion 10. ZARA 6 0 2 ' \'IOUvelles Geleries,_G~rib;iu 2. VIGO'. Toribio Oarcia, Puerta del s~I 4. VITE~~~'.:i~~"; Gath U Chavea Bartolomé Mitre 569, O Vicente Oltra, Pasare P TANGER Au GrJn:l pz,is, B. S. La,ry. BU ' ·• BARRIL A''onso 1, 2. • Sebast1an ' ·· ~cc,ó!f ro 11 ,: , r.,ru.1tu 1t1••~ou• . u d U111UCAIIO co, ruu ti• VP,UITO DI R' PllO QUE HACE •·•·•·•· Á ..... ,.-......,... ""'''''''"'''"'' SUS PEQUEÑOS LECTORES Qurricndo hacer uu rf'galo de Rf'y~ á su~ P('• queños lcctorrs, IIUNDO GRA.nCO ha adqu!rido el precioso automOvil, cuya íotografia publ:camos, y que se encuentra. expuesto cu lo:a l'iCaparate!i dr la Casa MEDEL, l\lcalá, 6, Madrid. Todos los ~uscriptorcs de año de IIUNDO GRAFICO tendrá.u opción á t'l:ite magnífico regalo. A los suscriplort-'1'! i¡ue rruue\"en la 11uscriptit~11 }" á lo!< que ~e suscriban por uu año antes rlcl 2~ c!c Diciembre, tanto de :\ladri1l como 1,c pro\"i1tcias, se les entregará. el recibo de su,;cripcitín <.-on un núllU'ro, que e11trará f'll suerte con l:i. Lotnia Na('fonal, CU)'O sorte.l se \"Crilicará el 31 de lfairmhrc dt'l corrlentc aílo. Sur,;tros ledorr.,; de :\ladrid podrán hac<'f la suscripci/Jn ú r1•110,·adún tlircdameute en nuc:,;tra;¡ oficinas. llc,·moHillo, 57, ú en la libreria ,le :::iau ,1a.r1111 1 Puerta del Sol, 6, ha.,;la el 28 de Oiciembrf' }' cu el acto se les C>ntr~~r;\. el rl'cil>o con el 111·1mcro que da opción al sorteo. Los su,:criptol'f's rlP. pro,·incias d1'bcr.i.n en,·íar á nuestru oficina-; el imporlo ,le la suscripciún dl• u11 aiio, IO ptas.. m&.➔ uu sello de 0,10 pta..-:. para el franqueo del rcl'ibo que acredite su ~u~cripciün, que le~ será remitido por esta .\<lmini,;traciún. expaealo en lo• GRAflffUN El alio \'irjo po¡;:a la planta sobro(') bo:·Jo dAc!. nC'~ro abi.;mo. Crugo la nievo herida por :rns pies y hrolan nuevas flores de san~re. El pesado bordón RO hunde en una rajadura de la roca, en el úl!imo esfucrLo de los brazos, largos como ·sarnnentos. Acúbanse las horas en un rccrudecim~e1!to do la ncrnsca y el tajo so abre en una lra~nca ra.:;gadura de sus entrafü1s 1 tal si un cíclop(\ atacado de furor epilC'ptico, aralia.se sus graníticas cornnturas. Con la úitlm1 hora ,a á hundirse el viejo de h b~rba <·:--carchada. El cristal de los ojos 80 enturbia e.orno un ln.J?o do aguas podridas y bajo el perg:'lmrno do la frente, en el cráneo vacío, arda la última lu1. do la vida. Es como una !huna que alumbra el pasado, el tiempo fcnC1cido bajo el pes() de lo:; nuevos dins, lo que es ya historia vi~·a y palp!tan~o con rojas p~ginas que son san~mento~ ep1sod1os, hojas azules que fueron lírios do ilusión y otras blancas que no llegaron A escribirse. Es la vida del alio, con sn cortejo de ~uerras y maldades, do r.rirneos rotos v míembros tundidog, de ayes y Jáirimas, couSmniéodoso corno de::ipojos en una pira llnmeanto. Lo:s grandes dolores y las pequetia.s tristezas que forman el rlrnrna humano. Hueda <le picacho en picacho la última voz del rdoj im·isible extinguil'ndoso en la lejanía ... Una r:.faga de aire helado corta In. tierra como el filo do un hacha y la trúgica rasgadura de la. sierra eusancha su boca de negras fauces. Envuelto el mundo en i:;ombras, vuelve al caos, durmit!ndose eo el tiempo, entro una. luz que se consume corno un castigo, bajo ,a nevada que cae como una mortaja. Y el afio viejo, de la barba rígida por la e.-.cnrcha, desaparece como una sombra en el · abismo del l:lju. ◊ Otro reloj desgrana sus campanadas lenta~ •· mente, despertando al poeta. de su ensuerio; F.s una aurora blanca, con rayos de sol que arrancan :l los cristales escarchados rayos de rosa y oro. La aurora dd ai10 nuevo, que también se huud:rá en el tiempo con su cortejo de dolores humanos, cuando venim á la vida el amanece, de otro afio que nos s:i.lude con caricias de un nuern sol, que son una promesa. Una promé:sa '(Ue nunca ha. do cumplirse. Josk MONT!iHO e•cap■ rate■ de la scrá entr<'ga,lo al foscedor del billete l'U)'O mín1ero 11ra igual al dt• premio mayor de la Lo~cria. qut :,e sorteará l'I 31 de Diciembre do c:;te año. !,cia PO!IT.UlA• Dk •llU!il>O GIUf'KO• Dimtió1 ~l!lrifiti: CASA MEDEL, Alcalá, 6, Madrid, 1 t•un ,u, 1 1 •s IUlrw • San lb:tial 0 0 MADRID O 0 EL PRECIOSO I\UTOMÓl71L ~;!'~~~ 11 PUERTA DEL SOL, 6 ' Compuestos de una mezcla de lana y turba higiénica DOCTOR f\FICO HERMOSILLA, 57 ~ r wm: D. ANGEL LEÓN Y LORES Comandante de Caballería, &Qtor del libro "Apantes ,JIUI el problema hípico en Eapafta", recientemente pabllcado NOTA La t11lr91111 del 1utomóllfl se efectuar.\ en la Casa Medel, J\le■_f6,.6, dpr•r:il~ tos entro dfas siguientes al sorteo, 6 en nuestras oficinas durante todo el mes de r:nero de 1913, arpQrtadói- del fé:dbo que resalte agr1.dado, Si el fa11orecldorfJ1erit 11r ledor d,i, provlndas, nomDrar6 persona qoe6 la presentación del blllett H haga cargo en #11.adrld del hermoso Ju9uet■, SIHdo, en lodo cuo. de cD1nta del favorecido loa gulos dt emb11laJe y lr11nsporte, D. JUAN O. RENOVALES Distinguido literato, autor del notable libro de novelas cortas que con el titulo de HLaamante del Rey", acaba de pabllcane �MUNDO GRflFICO MUNQO J;RÁ.flC.Q GLOSAS y COMENTARIOS gráfica ó en la información de extranJero. fruto de la ligereza de no consultar en caso de duda LI\ PRENSI\ GRI\NI\DINI\ cualquier diccionario ó cualquier mapa que en toda Redacción debe haber, ¿no produce un da1io, He tenido algunas veces á mi cargo la Dirección no por inmaterial de momento1 menos doloroso de gentes. He sido algunos años profesor de idioy nocivo, y mucho mayor que el de aquel des:i.timas, y he diriiiclo aliunos periódicos. Hoy no. dino escolar? rijo "'Oás que á mis hijos, y no son pocos, n~ es No hay tertulia de hombres ó de mujeres-¡que ello poco. Siempre he tenido en tales fuuciones en esto el feminismo ha triunfado!-que no sea guerra declarada á muerte á lo que á mí me papicota en que se rlespedazan honras y reputaciorece causa de los mayores m'lles que, en lo gnnnes. Se extienden en ellas á todo bicho riviente de como en lo pequeño, oourren en el mundo: patentes infamantes ... ¿Por maldad? No; por ligeLa ligereza, eso que, empleando palabras sonoreza irreprimible. Porque ligeramente kLcemos de ras, llamamos liviandad, y que, empleando térun signo 1 un hecho; de una pahbra, uoa acción; minos de más enjundia filosó(ira, llamamos tamde un1 sospecha 1 una certidumbre;.de un chiste bién incon.sciencia. dC'svorgonzado 1 una afirmación categórica... Pues Li·;ereza, liviandad. inconsciencia no son, en \Jien; ¡cuánt:tS sentencias se formulan en los perigor, voces sinónimas; pero todas responden al riódicos que no tienen otro fundamento que aquemismo concepto, qne en frase vul~ar, puede dello que se dijo en una de aquellas tertuli1.S! cirse que equivale á, no estar en lo que se hace, Y h ligereza no acaba ahí, pues acontece a cada á no fij'lrse en lo que se hace ó se dlCe. paso que cuando un'l. de es1s especies recibe recDe ello depende la mayor parte de lo malo que tificación, ésta se olvidi y aquélh queda, y por el en el mundo ocurre, ele que anda la intenciUn á impetu de la ligereza inicial que lanzó la especie, cien leguas de la acción en que el individuo se ella perdura acompañando siempre al que fué su emplea. No es fruto de maldad ingénita ni adquivictima. rida, ni do la torpeza inexorable, ni de la inexpePor ejemµlo, hace muchos aüos, cuando por riencia fatal ni do la imperiria, sino meramente primera vez mi! dijeron que yo era ó había sido de b. li9ereza lo que por malo ó por desatinado anarquista. escribí un artículo explicando eso de ó por inhiJbil condenamos, pudiéndose esto aplimi anarquismo. En 18921 hace la friolera de veincar de igual manera á todos \os órdones de la te a1los, y cuando tenía yo veinticinco, fui en Pavida v de la actividad iúdividual, v está esa enrís c.orresponsal y cronista del Heraldo de Mafermédad tan difundida, que ni siqlliera á lo buedrid y fui vi,•amente influido por los cronistas no le sacamos toda la substancia de satisfacción mas á lo. moda entonces en los periódicos del espiritual ó de material placer que en ello se conboulevard, y especialmente por Severitie y por tiene. Ocbvio Mirbeau. Estos, que andando el t:empo Sugiéreme estas consideraciones una crónica han actuado de verdaderos y cuasi profesos liD. FERNANDO OÓMEZ DE LA CRUZ de Uenavente que acabo de leer en El Imparcial Director de ••La Publlcldad", de Oranada, y vlcebertarios, no cultivaban entonces realmente el de hoy lunes, 16 de Diciembre. Benavente repropreslJente de la Asociación de la Prensa anarquismo, sino eso que duce una nota publicada por Gómez Carrillo en yo he llamado ol miseriun periódico, y en h cual cordiosismo1 ó sea un estadice: Primero: Que la comido de espíritu 1 de tan granda de las fieras, de Ilenade compasión p>r la mivente, es un arreglo de Le seria de los que la padecen Rep a s du lion, de Cu rel. y de tan vehemente inSegundo: Que por eso, y dignación contra las iniquiante un a reclamación de dades que frecuentemente Cure!, la Sociedad de Ause ven en el muodo, que potores pague á éste una par~ día confundirse con aquel te de los honorarios que á odio á la sociedad contemllena vente corresponde por poránea, que es la base senlas representaci.onos. de su timentaldel anarquismo, '! obra. Y tercero: Que así se que era 1 por tanto, vehículo lo ha dicho á Gómez Carrieficaz para éste. llo otro distinguido escritor Yo cultivé ese misericorque ha presidido aquella diosismo en mis crónicas Sodedad. Pues bien; salvo de París¡ pero tanto oo caía lo último, respecto de lo en el anarquismo, que aún cual no se sabe nada; pordebo tener entre mis papE'que el escritor aludido no Ies viejos unas crónicas soha. comparecido aún, todo bre Ravachol y otra sobre lo demás, que es lo imporLa Conquele du Pain., de tante, es inexacto. Kropotkine, que confirma¿Por qué lo ha diclJO Górían lo que digo. ¡He ahí mez Carrillo 1 sin darse sitodo mi anarquismo! Pues quiera el buen ruto ó el mal biéo; ahora toda,•i1, siemrato-depende de su gu!Spre que un diputado, en el lo-d8 leer ln.s dos comeCongreso, ó un colega en la dias? ¿Por qué no ha comJunta directiva de la Asociación de la Prensa granadina. que se ha constituido recientemente prens1 quiere decirme algo FOTS. TORUg~ IIIOLUU. probado siquiera respetto desagradable, me llama. de lo que dice que le han anarquista. ¿Por malevolencia ó por malignidad? dicho? ¿Por maltlad propia? cidentes en que alguien sucumbe¡ por ligerezas No; simplemente por ligereza. ¡Es tan chusco eso No, seguramente. ¿Por malevoloocia hacil Benaé inatencic,nes ocurren episodios nimios é in- de hacer creer que es anarquista uu periodista vente? No es de creer. ¿Por afán de decir cosas mensas catástrofes; por ligereza ó inconscienpicantes? ¡Pueden decirse tantas ,sin meterse con amigo de Maura! cia se compromete la vida do un pueblo ó se le Pues, yo digo que esa ligereza, no en mi ca.'io, nadie•! Benavente lo dice, y creo que tiene razón; arruina. claro está, constituye un gravísimo mal social; que eso se ha hecho simplemente por ligerez:i, por no Y es natural que ese pecado ó ese hábito de la el combatirla en todos los órdenes de la \'ida, en estar en lo que se hace 1 por no tener conciencia ligereza tenga e,n la Prensa. más funesto alcance la privada como en la pública, es la. primera nede lo que se ret1liza. y consecuencias más lamenbbles, y tanto más, cesidad educativa de nuestro país y que, aunque Por ligereza natunlisima en los niííos ó p<'r licuanto mayor sea la importancia y difusión del de momeo.to nos mortifique, debemos todos celegereza inexcusable de los que estcin á su lado, periódico. Un des'l.tino en una clase de Geografía brar cu::into venga á reprimirla y á en frenarla. ocurren casi todos esos accidentes que con b.nta del lnstilulo, cometido muct11s más veces por lifrecuencia nos espantan ó nos entristecen¡ por ligereia que por ignorancia, ¿qué imporlancia tieS.\LVADOR CAX.\LS gereza del atropellador ó del atropellado se conne? Pu('s ese mismo dc~alino en 1::1. sección tolesuman en h,o;; calles todos esos fre.cu1..•otí$imos ac~ EL MAL DE LA LIGEREZA �MUNDO GRIÍFIC.0 MUNDO GRI\FIC.0 PÁGINAS DEL HOGAR \CRÓNICAS TEATRALES!~ PRIMORES sodio:-;. ~o qw ·d:1. en <'Í1•do, uada a\li. El 1lc . . di. d1:1do cah,,llcro ~·a111i11a por el plan<'ta i:;ufriendo las despiad1das trut•hladrs <le su íle.-;tino. Y como ('ll la traiedia dil:::ica. un factor inri;:ible y ad,cr.;o adlla perennemente ,.;obre la suerte del l1t!roe .. La fm·rz:\ del ,.;ino • le con,·ierte en azote de ln. familia que 111i.s homlas n•l:wiones tieno con su af<'rlo y ltJ hace verdug-o <le si 111i~mo ru:uuln an:-ia h:tllar en la:; solpdad(>;; del dan ...;tro d camino redo ele In 5:-alrnciún. ~u Leonor 1110rirú malcliri{'ndole y t'l h1hr.'1 lle p('nsar. df':-esperulo. en h po:-ihilidad Je ,¡111• ,-u mi:-;Pra exi:-;lcnl'Ía no haya tcido mi-:-; quf' f'I l:unenhblc ,c-hiculo dl- terribles 1·ólcra,- in!ánales. Pero de la tomuni('ación crnotirn Pnlrt• d pncta ,. su público, :-iC'mpre qtlC'd:i.r:.n. i111pN rnlcs r uni;!"idos de l!ran- LAS HERMANAS MUNOZ Notables artistas, ara¡:onesas, que están actuando en Méjico, con excelente éxito «Don Alvaro~, en el Español dt•z1, los ,·alor('S C'xl'iusi,¡¡ruente humano:, del prot~goni:.t:I. Y,.¡ lJ. Jll'(iro :-;uponi:i rl anuncio dl' una nuern era Íf't'Ull(b. l{Ue aun al derlinar ;u\rcrth h ir11porln1wia i1H'ludihlC' do la s('nsibili,lad en c-1 .\rlC'. el falali,.;mo tr[,¡!il'o dr. la pro:.. dncción del duqu<' de Hi,·as 4ut•dar.'l at<'nuado al arherlir rpie no iull'nlf'llf' r-n t"•I la caprid1os:1 ,o'unt:1d 1'e los Hndo:-;. siun un d:u·o df'trr111ini:-;rno tcrrf:'no. cuyo print"ipio q11iz.i ,.;f' pil•1·d:i Pn l¡1s libras má~ nobles del cor1zú11. lhx a.1-;!'o m~~ l'II Don Almro. es n•rJad. Ha,· f'i líri"co rntu,insmo de su i·r<•:ulor, l I poe:5-ía l'at1~ d·llosa y ,onora quP ,an tlf'ri,·a1ulo los türbellinos pa!:;ionale~. Pero los ,·crso,-. Jo:-; conocidisimo,-1 ,cr:-os ,ll.' D.. \n~ol Sa:ncdra. apenas lo funon en labio..; 1h• .biuu• Horr(s. ador de> una es('Ue~a rarlicalnlC'nh• distinta. que súlo podía con\"Cll<:t•r en las fuertes tensiono:, drauuíticas de los cua1\ros finales. \lenos mal qu<' \latilde :\loreno y Francisco Fuentes, y especialmente la primera actriz, lo~raron entonar b. declamación, 1-;erun• ciados por los Srl'S, Cabre y s~púh·cda; porque sin dios, de la n•pn•:,:c•ntaciún de Don .Alt'aro no hubiera quedn<lo mil:, que un buen deseo ,. una plausible rcl'onlad(m de m(•ritos ante los e::pc,·t'Hlores llcl 1\í:1. J . 1101 ,, 1 OSK. -•~•'· En J)O(:as O<'.asiones ~e l11.hr;'1 sentido tan inten83.mC'nte como ahora el deseo de 01.Jtc1wr la ~cspañolíi1ció1h de los :unhienks ('s1·l•11icos y de rnhcr a bai1ar el c~piritt1 cu las a~uas pri:-tin:1~ <le nuestra ~torios'.\ dram:1turgi 1 n1eion:i.l. llon!inado el género lírieo. se~ún apuuCbamos rodf'ntemcnte, por la inspiraril·n ajena. y entrcl,!al:os los demás, en todo ó en parle. ;'1 la idiosinna,.;i 1 v hasta al oncHlo rle hacer, dr los extrafio~. no !\tendemos más que á lo de fuern. !'iomcticndo. í'n c:i.mbío. al rigor <lel nnáli:-is y ú h.,; comparaciones del recuerdo cua11tas concomitancias podamos enlrcver en lo propio, siquiera. sc1 con mayores propósilos de aphnso que de conde-n t, en la ho:-ca desconfianza di' nuc:,;lro..; pe:-imi,mos. ;Y qué ~aludahle efecto ha do producir, lúf!icamenle. en el ánimo la reap:i.ridún sUbih de lo que repre:-enll f'l Urío. jamiis nnulado, de la ra:c1, de lo que e:, algo asi l'omo h prod:i.m:1 de dejos herobmos y do dormidos eutusiasmos! Tal la re,;urrección de Don All'aro en la f':-1.:ena dd Español, rememorando un ~ran p·riodo ron la aceptación n•verente dr altas tr:ulidone,,. El iran periodo espai1olhimo, pe:-c i1 los caractere:-- de importación r¡ue pre,i<licron su ~•nes1~. Y el regreso Íl cuanto hai.Jin i:;ervido <'11 tiempos Pretérito:, para cl<'ctrizar ¡'¡ las multitudl's. l'n • romanticí;.;1•10 hecho de pasi(m en la fúl,ula y rl0 p:t:,ión en la rebeldin. l'na t"l'uela at·a.,o n'tra!--;1da entre nosotros, pero liliramcnto in1pla<·alilc eon los ('h.,icismos v filo~olistn0:5 en derrota. E\'Ocación (l:tradO:!ica·del temperamento. á cur;:o do cuantos se asomaron de nras á los '"entan::les del mundo. conlr:trrestando la. disciplina re• lOrica de los amantes sociales d(' la. farmarope:l francesa. El ilustre Parn.asifla resur~iendo en d mismo corral donde su canto de juwntud. C'Olltebido al calor de efectivas creencias en la ,-i(h. triunfara sobre la fria in,cnsibilidad de <lodos antecesores. Todo e:,o significa Don. Afraro, de todo e:;o nos h1hla. la feliz exhumación. f..s una espléndirl.1 pfemCride de reivindicaciones artistica~. no ob~taute el cruel h.taii'.-'mO que rnn tejiendo los epi- .-\penas ::,;i ra corrida una dCcada en el inmutable reloj df'l Tiempo, dest.le que á la Corte arribara, pletórico de ttfanes e ilusiones, un nndariego comediante cahlún, al que la Fama precedh con su brillante le-iión de heraldos v con el rstruendo formidable de sus trompeta~ <le oro. t:m !-Onoras y armoniosas con el g-rande cuanto mu• dn::; é inexpre:ú\·:ts cou el pe4ueiio. F.l inquil•to comediante c¡ue á Madrid llegara gano:-:;o do conquisl:1.r la Gloria con la ofrenda LAS GADITANAS Notables cupletlstas y bailarinas, que a.chian en Mell• lla, con gran éxito amoro.;a de su ::-enio era Enríque Borr~s. Su apilrición ante el público cortesano, tan indulgl:'nte para el amiio como para el extrai10 severo. ful• la comagración definitiva del artista. Ihstú el primero, el mi,s pueril acaso de sus ve:;to::. mal!'nííicos para proclamarlo soberano en el mundo del arte. La dra1n~tica lo ele,·ó á su 150Jio l'odiciado y, trémula de admiración 1 ofreció su cetro augusto al triigico insiime que supo hacer carne. con su talento privileirdado, ese admirable perso• un.je que concibicrt en una buena hora de éxtasis poético la maravillosa fantnsía de Husiñol ('Uando creara. El mÍ$[ico. y que el Padre Ramón be llama. Desde entonces el apellido de llorrás, que no pas~ba de la humilde c:ilc!!Oria del de un Pf'rei V de un Ortiz cua1esquiera. hase trocado <·n re:_::Íi> INna de una muy ,,igoros::i. y brillante dinastía do artistas de la esrl'na. A esh súlida dinastía artistica que fo<·undara. el insigne Enrique Borriis. pertenece: por dcrf•chos ele saui;rre y de espíritu, su hermano Júim('" que1 de Enrique. es dos Hces hermano. una t'll lo corporal y otra en lo espiritual, y hasta pudi,•ra afirmarse, por lo que atañe su contextura ar· tistica, que más que hermano es una prolon:!adón del propio Fnrique, en la. que éste !:;e ve hoy reproducido como en In fiel imagen <le un espéjo. A semejanza de ?,U hermano, este ,irtno~o de la tra:;-edia.1 que por ser m~s rn:o t'll j11,·e11tud es m~s intenso en emoción y en brío. tiene Jaime un e·s píritu ,·ehcmente, l·n el qul' toda. pa:-iún encuentra un hue<'o v halla una ,·ibraci1·,n to1h queja. La médula de ·su arte es la pasión. gi•nesis único de todo lo que es l!'rande y bello; y como la pasión es su musa predilecta. s1Le ~entir ~- :<1.hc emocionar, que es el m:ís alto don que la Xaturaleza rcsena á los grandes artistas. Enrique y Jaime Bornís, representantes máximos de una muy ilustre dinastía de comediante:-, son, también, un bello distico en el gran lillro del Arte, escrito por el genio con indelebles taracteres, en una do sus más ingentes páginas. Xo'"ias jóvene,. felil'l's v adineradas, que ~oiiúü-; rnÍ1 in:-talaciones lujosas, coqu<'hua~. rcrdadero ni<lo. no ~úlo de cariño, sino de ek:,:-,rntias1 haróis bien en kn1·r pre~entc '" en lf'ner en cm•u• t:1, para ~,uestro bieneiit:l.r ,. , ll(•~trns cuenta.,, la invasiU1l. t'I dominio de los encajl•~fiuarniciún que no únira• 111l•nle luC'e sus primores en los \'estidos v en otros adornos d~ 1a loiÍlell' 1 sino qu(• ya ..;(' ha mtroduciclo como dm-0:l y señora. en el adorno de l:"H habitaciones. r< nl'.\nas. repisa..;. estan11•:,, m<'sas, locador<'", ,. aún a¡nrarlores. rirnliz:rn efl u,11 :1tar los mil:. llamantes en• n.'<',.;. Xada tamh¡l'n mús :i;.::ra,hble á la vista, lo mismo de cerca que de l(•Jos. que las tortinas de encaje. Ello es llaman• te._ a'.cg-re. ~o hay transpart!nria como la clel cn1·:iJe: <la encanto v dulzura á la luz. l~n escritor de 'muy buen gusto dice que la luz ~e _hlt_ra ~or el encaje con la misma expresión ¡, ul,•nlica mcertidumbre que la mirada de una mujer bonita á través del velillo del sombrero ... El encaje, unido á la interesante muselina de :-_rda. al boni.to surah, al simpiitico glasé y al poétl1·0 tul, es siempre del más lindo efecto. Sirviendo de rnlante á la faldameuta del tocador, ha1·c un buen senicio al buen ¡z-usto val ,buen ,·pr .. \rl?rn~ndo esas otras mesitas qtic con la coque• tPna llenen cercano parentesco, contrihu\'en al ¡11·11nor de los primore¡.:, · Por.refinamiento de eleiancia, a.quellas quepo-~cen lmdos pañuelos de encaje los emplean para. ,·olocar sobre ellos los pomos. de fino cri~hl. Jo:-; ,·aporizrulorcs, las bombonera~: las miniaturas hs diminuhs maceta~. las handej.tas v olrni mu~ chas precio~idades asi. · C.1111.0s FEH:SÁNDEZ ORTUÑO d~ ·s~; ~¿p¡~j~ ¡¡ roquete. ·i~lr; · · ~~;~d·a~1·ci¡g~~ ~~ ~,~~ dUJO la notiiJl.e actriz parisiense Gahriela RéjánC' en ~u camermo. f.::;h coquetona habitación es 1·op1a fiel ~lo un suntuoso salón Luis xn, adornada con obJctos de arle, v otras tambiC'U auténlins precio_:-idt~des de aqUella época. Las tap1rcrias, los ole:?;::lntC's v delicados muPliles y h1sta el clavicordio, i:;on ·1os que en el si• g:o xvm se fabricaban. La no,·edad a que ante:::. me he referido. l's que ha.y unos halcones simulados; v detrils de llll:i col:za.duras de l•stos; profusión de fuce:; eléctricas que remedan la l'Jar1dad del día. y ,·an ocultas dentro 1lt• una ~nr~dadera de lindas rosas trepa.tlor;;)'. 1,os corbnaJeS son de seda anticrua color vcrdt' p:',lid.o, y en el centro hay una "'co;tina-i.tor, de t•u_c~Je. La lám~ara que pende del t<'cho <'s uHn· ongmal, ~- c~ns1ste en una pandereta de porccla.n:t de S:iJoma, ado¡.nada de rosas de lo mismo t1.mtenie11do capricho:::;as bombillas el(•drica;::. p:ire<les del tocador están cubiertas de mu:-elina l~lanca, sobre la que se ven algunos preciosos ltt•nzos ,. acuarelas. La irisi¡me a.e lr i i es cli.tusia!'tn. <le! estilo Luis x.v1, taml.Jién para la vestimenta ..\queilas ra~:.icas lar~as. aquellos delicados tonos son á su Jtticio 1 modas ,·erdaderamente arlisticas. La Únea. el c,olor, es l? primero que mira el!'.'. En _fin; opma que la mujer que s:.ibe vestir~c, c~ea a su alrededor una atmósfera de inte!i,,cnc1a, do entanto y de sedutción. que la da á. c~nocer antes de que pueda formar~e opinión de l'ila por lo que diga y haga. 1..i:: s,,.o,,i,: ,U:i-:z y TOPl•:TE JUlft ¡Anda. que ya me las pagarú~!·...,.decía lloris.queando el thiquillo. limpi.indose la 1·ar:l con la rnania de su 1 a EMJLIA DOMINGO Notable tiple, que actúa, coa 1_ran éxito, en et Teatro Arrl:l,:a, dt BIibao lA TADMATURfilA DE ALJ\IA MURCIANA Tierna y gallarda como~ramo de da11t-l\:nas, mi huertana es la maga de un jardín encantado; es cálida su boca como flor de grar:ado, son sus ojos dos besos hechos luces gl1Jinas. Sus curvas, de adorables tersuras diamantinas al bailar se _estremecen con _temblor perfumado: Igual que s1 en la siesta el 1J1en!o á nuestro lado mol1Íera jazminero:, nardos y toronjinas. Tiene un no1Jio en la guerra que sus sueños . • (qeebianta, por el todas las noches le reza á la Fuensanta ? su nomb;e al dormirse siempre en sus labios (queda. 'Q para consolarla del pesar que la agobia, le te/en los encajes de su traje de no\lla enjambres laboriosos de gusanos de seda. f'Eooo JI\R/1 CIIRRILLO .JuCLnillo, ltijo del campanero de la iglesia, era aclllito de la parroquia de San n.omán, y sumamente tr:1\'ie50. Aquel día, el padre Juan le había refiido. v en ,·cz de aguinaldo, pul'~ era día de Xochebuena. le <lió un !"Obe>rbio mogicún al {·oierl<' in frnganli con In hotella del \"ino que, impuk1dn por ambos brazos del clii•:0 1 se escanciaba en su Lol'a caverulo el dorado liquic!o ha.cicn<lo cloc rlor. como diciendo: ¡•anda Ju11lillo. apro,·échate. qu~ . hoy nace el .Xiño Dio:-,. es día de 1uorgJ.! ... , Pero, en aquel momt:>nto 1 ull sopapo del padre Juan. llegó á tiempo <le que el muchacl1,o no_acabara d.e ('ometcr el sac·riltigio. --:·' enr1~a te castiio :'1 no darte aguinaldos dec1ale .el parroco "umamente incli1,na.do. cth 111:... Juanillo escapó á tiempo de r¡ue "'no le akan,.ado lumbre por los ojos. !-<e su padre y acabara la faena comenzada por el sacerdote._ El pobre chico decia gimoteando. quo co.m~ el dm era de aleiría y jol~orio pa;a toda la. cr~stiandadi en celebraciúo del fausto aconterim!ento q:?e la iglesia C'elebraba. ~eg:.ín decia el mismo ~enor cura, por eso se habia extralimihdo l'n hacer .aquello; pero en su iuterior juró qu<' se las pagar1a ... ¡Vaya!, ¡pues no falta.ha m.is! ;pegarlo en un dh t:m grande y bn sf'1i1.lado! ... Llegó la mÜ:i'.\del cGalloL Eltemplo cst.a,balleno de fiele_s, son~ndo algún que otro p1udero que, escon~1do b.aJo el mantón do alguna jo\'en. se hallaba 1mpaciente por chocar suii sonajas v c.lsl'.r.beles, ª.rmando algazara e11 celebración del ~iiio. J uan1llo encendía los ririos del altar revelando f'n su f~sonomia el disgusto y la rabieta que aún 11' dom1.naban por culpa del p:idre Juan. Cua1 1do c!1cendrn. las \"Bias del porhl de Belén. miró hacia aquel huequecito ~leno de paja y musgo. y no pudo menos de sonrmrse, plúcidameote, al ver en el e:,,t~blo aquel .Xiii? pc,¡uetíito que: rodeado por la \ tr ~.en y San Jose y al calor que le pre:-lalian la muhta y el buey, part!cia decirle con su carita de _c1u~rubin:- , Guida.do, Ju:rnillo, con lo quo hac~,-: mira que no te rny á 11ucrer; esta noche es ~ochebuena y.tú tambi,>n del.Jes ser bueno • ¿ct.nn1~rcn~~s, Juamllo?... y ton C'sto te digo bastante. ::-ionr10 gozoso el acólito y dijo para ~i: c;Bueno, co~i tal de que me dé el a;winaldo!· ... ~iguió el chico su. tarea de encender los cirios, sonriendo ~omplac1.ente. Lue~o se fu& á po1wr Jumlne l'II el 1ncensar10. Cuan?o ~¡ padre fuan f'antó co~ su rnz de bajo el Glo~ia m excels1.s Deo en la m1~a. del .(;allo i e) sacrn:;;tán. a.1 pedirle á Ju anillo la naveta d('I in~ c1~nso, le dijo_ á media ,·01.: • Pórl'\le bie11, hijo mio, q~c el se!1or cura me ha dicho que maiiana. te dara .r-1 a~umalrlo, pero que no te lo <lijcrl. . }ua.111ll0, ~uma11H>nte safo,fc·cho, miró al portal, las gracias con los ojos al Divino Niño, y fuó ,1 hrar tras _del altar .mayor un frasquito de crist~l ql~(I !-flCO de deba.Jo de Ja sotana. cori extraordmana rautela. Al terminar 1:-i.. 111.isa, el _.seiior cura preguntó al entrar en la sacnslla:-¿Xo huelen 4.!-tedes á ,·inagre? ... El padr? Juan ignoral.Ja. c¡Ue aq,uel liquido est~ba. destmado por Juanillo~ se_r ediado en las , maJera.s, des;mé::i de beberse el vino· destinado á la consagración. M.rnÍRL DÍAZ GÓNGOIU '.,h~ .' �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFIC.O CRÓNICAS COMIQUERÍAS ... Y ARMAS AL HOMBRO El "detective" de "yo" LITERARIAS suceso intcrrsanle? ¿No han corrido por aquí vientos {le turbulencia? -¡Ca. oo señor! Esto está tranquilo como u.na. balsa rlo aceito. ;\o piense usted en sucoso nrnguno, ui en vientos de nin~una clase. ¡Aquí no se mue\'8 una paja'. --Permilarne usted que no lo crea. Por ahi se dice que una indtscreción de un selior babia roto la buena armonía ... -Permitlmo usted ahora que le interrumpa. No fué una mdiscroción, fué una im•ención, que no es lo mismo. Pero á pcsn de ello, nacla. Algún amorcillo contrariado. celillos, morritos, nerviosidades ... ¡Bah, bnh! ¡Gunndo le Jiio á usted -l'ucs ... empléelo usted en ponPrso fea. ¡A que lo consigue! En la puerta, apesar del frío, me esperaban desdo que supieron que había ido y á lo que fui. Y ncrvios1mente me dijeron: -Si, sefior; es verdad ... ¡La Rodríguez\ ¡La Fernúndez!, .. ¡la Bombilla.1••• ¡García Romero! ... Oiensa!S que so cruzan; denuestos, imprecaciones ... , amenazas ... ¡Carvajal terrible!... ¡Sicilia, arrebatador!... ¡Desde la princesa allit1a!... ¡El caos! 110 :\ mis oídos había llegado una noticia verdaderamente scns'lcional. En el Gran Teatro ha11 ocurrido cosas extraordinarias. So habla de i11~ultos1 de especies calumnioslS, de rabietas de tiplC's, de liigrimas y ataques nerviosos y de ... GRILLITO celos ,nal reprimidos. Se dic6 !.ambién que, como consecuencia de tales sucesos, hay un lance de honor poudiente entro dos bellas niñas de h cas'\. So barajan los nombres de Carmen Fernánque nach! dez, Luisa Rodríguez, Manolito Caballero y del Carmen. la donrella de Luisila, rlc pie, Íl su En l& ,·íspera del aciago día que el plomo annrtenor García Romero, de Yorita ... Ante la importancia de esh.s noticias. de in- lado, sonreia rnafü:ios1. A1li había nlio mils. Vol- quisla arrebato Íl la vida el estadista insigne que lia de ser en la historia política de nuestro pm.:dudable trascendencia en el mundo de la mur- ví a la caria, con el pecho de~ubier\o. Llo, de indeleble 6 imperecedero recuerdo, sólo muración teatral, yo, deleclfre, me puse en camcon esa democr~lica sencillez que fué en todo pai1a. momento de su vida y gobierno su idiosincrásica. Como perro viojo en cslos lances, me coloqul.! característica, ::.ubi1 la amplia escalera del vetusmi eqnipo completo de policia. Todas las ar~as to palacio del Principe de la Paz, donde las ss. l'ofensivas que encontré A mano fueron conmigo. tas que un día alc-stiguaron amores fugaces, son l)esde el bastón gordo y el bigote grande, h~tl hoy burocn'.itico asiculo de los directores y orpla pistola. Esta es un arma que no se puedo nunnii;adores de nuc.stras fuerais navales. ca descuidar cuando se va á hablar con las tiDe todo entendía. y en tollo ponía mano. Paples, en funciones de descubridor. triota excelente, sin alharacns vocingleras, sabia Entré 011 el Gran Teatro. El silencio era de , que una vez firme el tratado con nuestros ,·ocitumba. ¿Se habrán matado ya~-pensé-y avannos do allende el Pirineo, precisitbamos el ropaje có con paso rereloso. En el camerino que íué de marcial para volver de nuevo :i. ocupar un put:-:Ontiveros, Sicili:1 1 CRrvajal y So.a Martín, hablato en el concierto de los pueblos graudt?s. ban y reían, de sobromosa, y su com'o~ación no Al repasar el testamento de la Heioa Católica y trataba ciertamente de La t:eda del amor. Era aceptar la signa.ción de las grandes potencias una conversación galanle que se::ruía con cierto ruropeas, había que salir de la atonía a que n•gorijo intimo el simp;',tico Carrnj'.ll. Sicilia me sombras falaces nos condujeron. dirigió una mirada Gorriz, sin poderlo remediar. Nadón de un extenso litoral no puede , i, sr ¡E...;, hl su cm;tumbrc .. .! Menos mal que á mí no siu barcos que amparen sus derechos y defiemh me hacen efecto las miradas de Sicilia. Sin emsu vida. Los pueblos debiles, las naciones inertes bnr::ro, justo es coníes1r que tienen mucho d? sucumben. El imperio de la fuerza sigue dictando irresistibles, porque "acilé un poco. Me presento p{;ginn.s a. la historia de la humanidad. ú ~an Martín. Ese paso de avance,enérgico,imprescindible 1 lo -Aqui tienes al G1'illilo. dió el infortunado presidente, el 11 del pasldo -r.F..s usted tiple? mos, la víspera de su infame asesinato. -~o se1ior1 Grillito nada rnú~. Sabedor do que la primera escuadra. estaría -Es que como las tiples ... terminada dontro de tres ai10s. en el de gracia -N>n grillos, si señor, pero son tiples adcmá;::;, de 1910, y que el primero de los acorazados de ,. cst~n llenas de. encantos v seducen con sus JOSÉ OUTUMURO esa primera escuadra: el 1España, surcaria los simpatÍ1s, y atraen y encadeñan con sus gr1ci:1s Notabllisimo violinista, laureado con el premio Sara- mares bajo la dirección inteligente do nu~tros irresiíitibles. A Sicilia so le ca,,ó el cuchillo. Carra- sate, que en la fiesta de Santa Cecilia, celebrada en el jal sonroia triunúdor. Aqul Do hay ambiente do Conservatorio, se di~ tinpló excepciona tmente, siendo marinos en Abril próximo, urgía tratar do In segunda escuadra. Y ho aquí lo acordado ese dia objeto de calurosos aplausos rementerio. Siio por el pasillo adelante y no un memor.1ble y lo que luego ha hecho suyo el accuadrito que anuncia una tienda madrileña, dontual gobierno, prc\'ia sanción de la Juilla de Detle con letras de molde muy gruesas se lee: .:es -;Pero si se dice por nhi <¡ue hay concertado '-'l re;,;tauraut que más se simila a los de Parb . un l mee entre Carmen FC'mández y usted por fensa nacional. Presentar á las Cámaras legislativas el proyecMe santiguo ante la barbaridad y continúo mi cue~tibn de ... ¡vamos! de o.precíaciones, y que to de ley para la construcción, por la indu-:;tria ,iaje pesquisador. Vuelvo y revuelvo pasillos. ,,an ustedes al terreno del lmnor. nacional, de la segunda escuadra, que estar;'l Al a~omar al que enfila con el escenario 1 miro Una carcajada cristalina acogió la ingennidatl constituida por una división naval con todos sus hacia la izquierda y me aterro. El cuarto do la mi peroración. e:o;1>lllndida tiple Carmen Forn~ndez está cerrado, ele -¡Al terreno del honor, no:-;otras! ¡Quite usted, elementos componentes: Tres acorazados ele línea, de 21.000 toneladas, tibscuro, misterioso. ¡Dios mío! ¿Estará. cerrado (.'riatura! Eso es cosa de usll'cles, de los hombre~. próximamente¡ dos exploradores den1ier slyle, por defunción? Aquí. si usted me quiere creer, lo ünico que p~l Miro á la dr.recha. La derecha corre&ponde ñ. clo nuevo es que falh ~lanolito Cab:illero y que nueve torpedos de alta mar y tres i:;umergiblcs Luisita Rodríguez. En su cuarto hay luz; una lui el ncio quo deja es 111uy dificil de llenar; que de escuadra, Y, no se asusten los pacifistas, ni briosa, blanca. alegre, que llena cot~ sus destello::; Yerita se hl separado temporalmente de la com- los que apoyan sus razones antimílitarista::i, en blancos y brillanle.s la amplia puerta del cameri- p1fiía porque lo ha cogido en esta te111porad& la la penuria del Erario público¡ el acuerdo so adopno. ~li llega.da iuterrumpo una con\'ersación que época de la pelecha y está mudando la blonda tará sin recurrir á. creditos extraodinario:;, sin soj:i,lcoian pianissimola bella prolagonista,á quien nbellera, y que todas estamos pensando en que apelar á otros presupuestos que los ordinario;::;, sin que por este dispendio se eleven las cifras pienso interpelar, la sei1orita Aguilar, el barítono 1,0s toque el premio gordo do Na\idad. v la señora de éste. -Le agradezco á usted sus noticias, pero sé usuales en el dol Mmisterio de marina. E.ste es · Me huele sin sabor por qué á tiras de pclk•jo que se calla usted algo. En cuanto al gordo, si en el mérito principal de (•Sta tarea, mérito que con insigne finado comparte el general Pidal. de compañero. mis facultades estu\·iera, crea usted que le toca- el Don José Canaleja::; dijo en aquella su postr~r ~os saludamos, Luisa, intcresanto y amable ha á todas. Pero yo no ten¡ro nada que ver con vi.sil.a al Palacio do Godoy: .:es preciso activar la está senbda. en el fondo del cuarto en actitud Loteria. presentación del proyecto de ley continuando las displicente. Cruzadas las piernas y reclinado el la Salí. En el pasillo y junto al salón de autores bu:;to sobre el tocador contempla su linda. fi~u- encontré á la Bclenguer, radiante de hermosura. construcciones navales,, y, como no podía menos de suceder, al gobierno que preside el conde rita en dos espejos opuestos. Supone! lo que voy, sonr(e maliciosa y ~e Pensaba también en el empleo que le daría al de Romanones, fiel continuadordel que le prHcpremio gordo de la Loteria. diá en el poder, ha recogido la herencia del homproviene contra todo ataque posible. Yo prc-¡,Qué haria u,sted con el promio?-le pregunté. bre de Estado, que tanto ~e preocupaba por el ¡::unlo: -¡Locuras! ¡S1 me tocase el 1.gordo, 1 yo creo -¿Qué novedades hay, Luisita? que me moría de la impre:,ión' Pienso en algo im- ponenir de su vieja Patria. AulU!uo '.IIATILLA -Nada; ninguna. La , ida de siemprP, 1 -:-:-Pero ¿no ha h1bido nada anormal 1 ningUn posible, muy imposi~lc... EL TESTAMtNTO DE CANALEJAS LAS CALLES Y LAS MUJERES invierno·? ¿Y t:I otro quí,la.111 enle\"itado do co11tinuo, enigma sospcciioso, ('mpleado eo su deuda1 eterno fundador Je cosM '}Ue jamás pro:speran y de quien nadie sabe nada·? ¿Y aquel otro?... ¿pero 1 il <¡ué s:1car más retrato.; de los que cans1n , urslros ojos confus.1mente'? Quizá clepcnd~l tlc e:st.a repetición la eterna anti~atía <(UO nos sep.1ra. !lay poca variedad en las h~uraf.. Por la m:uiana, por la tarde, por la noch<', en sue1ios1 lo:=; mismos ~enios, los mismos torero:,:, los mismo_.s 1.:.1udillos. sobre rl fondo general drl coro,tamb1én eternamente vi!sto. En la calle, en la:s callo:,; de Madrid, en estos días imernizos. u~li<lo~, triotoncs y tasi ingle.-:e!", e~1 que ~l so_l, como un señor rico, no rompe la mebla s1110 a fu(>rza do dar'.a todo el oro que pu~~e, lo único qu~ har \'.'.lriado,. bello, amable y poctico, sen las muJcres, notas nbrantes de una época.ga..;tada y f,Utia; ve1lhs. junto á eRas caricaturas que antt·s os ::;,-i1al1\ bermosisimas, exliuberante~, taconeando con dominio, haciendo ha!Jlar :'t las piedras y dete1wrse al aire y parpadear U los hoinhres famé'licos y sin bríos para En la poesía picaresca tiene su puesto do honor la calle, cauce general de nuestras miSE'rins, sala. de nuestros pasos perdidos. eterno patio do ~lonipodio1 espacio por donde todo cruia, v1rno y ,·a, flota y desciende, rápido, confuso, aéreo tóOberbio, humilde1 indocumentado y anárquico'. La calle es el alcázar del anónimo y en ella no rige ?l padrón do 1~ c~udadania ni ~iquiera la ley 1•omun. Cada madnleno es el caprichoso propietario de un palmo de acera, donde puedo establecrrse con seguridad todo el tiempo que le ven(rl en gana, sin que nadie le molesto ni agobie\. hasta creando una servidumbre do estancia·. Paséanla, en constante vagar, alisba.dorus Cri::.pines y burdos Gioesillos de Pasamonte, dis-puestos á sacar bolsas y tripas del pu1·gatorio del ayuno ó1 á lo menos, darles colación Íl la socapa, valiCndose de la martingala ó del !-!ablazo. Bobos y truhanes andan al retortero form1ndo las deltas de la gran riada de hombres actirns que corren á engafiarse y á persuadirse cu sus citas de comercio ó de amor, unos á curar.so y otros á curar, 6 á enredar pleitos ó á buscarlos, 6 á servir de corre\"edilcs do comeniencias mutuas, llamándose a:,?entcs v -,:ent.lo, en puridad, celestinas de negocios ajeÍ10.':I, ó ;'l exponer, con apariencias de legalidad, di:1.t óli••o,; planes para descubrir filonrs de calderilla, q, que de oro no puedrn "cr, ó á bu~t"ar~o un rof.i.borad~r par~ un dra~n:l ó un robo, ü para amb~s cusas a un tiempo 1111.smo. [:; la calle tamlJil'n un bolsín de -1mores do p_a-;o y baz~r do Cupidos exprofeso para vit•ja:; nrns, que tienen su estafeta en las cuartas planas de anuncio~, y de huésoecles candono-os v camastrones que salen á matar el tiempo qué no cederían su gabmete con alcoba por el amor más noble, 'f de prelendientes deslucido::.. v do candidat~s al timo del porluguéi. y del enti0rro, y rle rentistas. cachil'aches inútilei:: llena-lrnecos ... otiales, á quienes na,lie sabe cón;o l'mplcar ni <lUnde poner. . ~ohre _la alfombra de fría luz. que el sol de invierno lleude con blanda mauo en las aceras. para ~egodeo ~e los deso('upados, estableco la casuahdad sus irónicas expo~it·iones do vivientes caricaturas: Ved aquel espigado ejemplar, do alto Y erguido tronco, ceñido el traje, pronunciadas las curvas, el pantalón corto v zarandeándose sobre el zapato do charol, en· cu,·o escote ANTONIO HUARTE se deja ,·er la media calad:1; el ro:,;tro ·cntrn do Joven violinista, pamplonés, discípnlo del Conservatorio de Madrid, que ba dado en aquella población un ingles y zafio, con gesto de estupor Y rasurado gran concierto, y que en breve marchar.\ al extranjero completamente, y el ojo poi·o deíi nido tras del para ampliar los estudios de su arte impasible m0J1óculo, y aquel otro, desmedrado de cuc!·po, perch_a semiJnim'lda do ,¡uo tuel:! l nmarlas. ¡\"1••llas! son dio:n:s p:i;t.uw•.-; y pajeR anun gaban con lacios pliegues; el cráneo, con el 11i110s y dam:u, ele halcón "··· ha~ta cadetes de In l'Orte de un cacahuet, cubierto por el neo-ro frl•~oli; el semblaot_c ~etriuo, ~e judío g1~no;&s, 1,:1- (ia"t~u,h: jH'dlas 1•011 los rapnccs ojos bajo los :-;ado por la en~1drn; el nl\rar ob!icuo, largas y e:slrambóticu" ;;ombrero:-;, que h:1cen pasará íuerproíusas las ceJas, corto v ce rJosillo el ruin bi- La de belleza y tesón, y en que, toilo es úniulo , valentía; las plumas y los cuernos, los C'.lndiles \· gote y el aspecto como ei'de quien algo busca ,.;in el ala á. la chamber;ra! Vedlas con sus falda~ pi"~ poder da~ c~n ello; pues es el tal un asno c1r¡; \~ad:i" dócilmente sobre las riras form1s, Je~ech:tdo de rehqu1a!':, quera a1ios hace en pf)rsecurión da. la hipo1·rC'si:1. 1 1\)t11n<lo el a<temún, Ro.slcnido l·l do su talento propio, qu~ no ha d,~ encontrar. ;Y p.uilor. alt1\'0 el ;!t$.lo. rl p:.iso confiado y duro, ar¡uel ~bdome1(quc le si:¡ue? ¿Quii.n es? Su culi'o, su 3:m1go, su lagotero, tara ...c:i do su prOCt'1;ió11 1 la rcii,L 111a11u. a:-ornada. enlre encajes. so:-trnienhc~a1do de su fama. 1 por ;,i algo qued:1 en el ras- do las lmchs d1• l:ls c~·arcela.._: :::on Ja:s tlukes i11tr<>Jo. ¿Es, acaso, un cuerpo sin cabc1.a ó una \'i.\.soras d1• ('!"h Boma dceadentc, <(UO aranz:111 cabeza qu~ sirve también para sentar!'l e'? ¡Todo coreadas por el graznulo Jo lus gan.so~1 :-;in mirarlos -.iqniera... • sea por Dios! ¿Y ,u1uellas taocudas del iuicnio ¡~alve, mujt•re-.! ~i al honr.u· e,:lS {'alle:. •le que marchan con idéntico ritmo v al mismo ni'~L ~ándose ~ire de perdo~rni<las? ¿Y el imprcs- llios \'islumlmíis una es¡>el'io do cínife que os sic1~d1blocaud1llo que sale a un ascenso por ..if10 ~ue y O$. acluh y os admira, no fo dudf•is. C'S 1_,,.tu \·uestro humildbimo cronist.1. c·1paz. do tra.m::i~ir y a un .Lanquete por dia? ¿Y aquel torero íachc11doso: eJe y centro del grupo que r-e mueve y ale- con las calles de la \ illa y corle Unica111enli, por la gloria do \'C·ro:,:. te:i a su voluntad y quo le sigue ávidamente. adorando el bronce de su cara. ,. ior¡?otrando ,.;us LEOl'Ol,DI) I.ÚPEZ DE.:::.\..\ chistes? ¿Y aqn~I politicastro patillas, con m11gre e_n que el ltnto J!Otea, médico, socialista !"in AOVE:RTENCIA C?~V1cc1ones, creencias, ni clientes, ni dinero, 11i La Reclacclóa poae en conocimiento •• lo ■ ~1bo de .donde le _pueda venir? ¿Y aquel ,acuo ■ e11ore ■ colaboradore• e ■ pontánao ■ q■• no 1uteroac1onal1 penodisla meloso y sportivo, siem■a llavaalven orisf.-1•• al •• •-ti••• copre á la zaga de la moda en inteledu:t.licla<l v Pn nuponclancla acerca de lo■ reelbld•■• traje. ron botines C'n \ er:rn.-, r Judil d1aroi l\11 Y de AMOROSA Más que teniendo lu hermosura a) lado, soy feliz recordándole de leJoS. ¿Para qué , er tus ojos so1lldores, q~ 1 entorn'.l.dos O abiertos. in¡;piran ,·oluptuosas languideces ú enceodidos deseos. ~i no he ser <'l qur. feliz, un <lía ha de mir.1r¡;:e, t'll ellos? ¿Para qué contC'mplar á los alcances de mis labios scdie11to~ 1 esos tuyos, que son, frescos y rojos, claveles entreabiertos, si no ha de confundirse con ti mío tu períumado aliento? ¿Para qué ver, graciosas é ideales, las líncas·de tu cuerpo, que llaman á mis br.1zos tembloroso~ I? mismo que el imáo llama al acero, s1 al \'erlas sin poder ac.iriciarlas el suplicio de Tilnb.lo comprendo? ¿Por qué sufrir teniéndote á mi hdo, si me haces m,is fe\i1, estando lc'os? ... Porque puello soñar, dulce locu~·a, que al fin, rendida por mi amor inmen.;o, reclinas, amorosa 1 tu cabecita de ángel en mi pecho, ¡y son para mi solo tus caricias, para mí tus miradas y tus besos! CELSO LUCIO AGENDA CULINARIA Nos es grato comunicar á nuestros lectnrt"'que so acaba de poner á la venta la utilisim:i é incli,:;pensable Agenda Cufinaria para 1913. Todas las persou:;.s delicadas y de buen gu~to que d"seen nn 11,e,1/t variado de almuerzo \' romida para cada tlh Ml aiio, bien sea do h cUciua esp:tñola ti francc,a, 1lc1Jcn prO\·eerse de h A9t11da Culinaria pam 191.1: en ella encontrarán :;in molc.sti'l nl:runa y en todo momento el medio de imprO\·isar una comida, pur.s contiene u111 infinid1d de recetas surnarnenle fádles v pr~ctica.... de gusto cle\ic'ldo y guardando h más perfecta relación con el tiempo ó esl'lción. Contiene t:unbién nna Agenda en· bl.1nco con el calendario para anot1r las compras hechas en el día v el dinero recibido. La Áge,zda Cuti11nria para 1913 está do venta al pre<'io de 2 pe:-;etas cncu:1dern1da en cartón v t.óO en pro,·i1H.:h:s, ,. en todas hs librerías v e1~ la Ca,.;a Editorial Bailiy-BailliCrc, Xúfiez do 8a!bo1, :!1 1 y Plaza do :,;;rnta Ana, t 1, Madrid. LIBROS RECIBIDOS 1mL DIPLEO rnOPORTUi,O DE LOS REMEDIOS EX TEHAPEUTICA OCt'L.\H, por el Dr. Mat1uel .Várquez, catedrático de cflahnolog(a, de la l•ucu:t:id de ~\frdidna de .\fadrid. El reputado o<'U· \i.;ta., Dr. Márqurz., evidencia en esta obra loa erro• res y los abuws ,¡ue dia.riamC'ulC' ~o cometen en el tratamiento de las nfl>cciou~ de la vista, em• picando 10:1 remedios 11or rerdadero turno pa• dfico y sin meditación ni cienllfico estudio de sus imlitat•iones, y contraindicaciones formafo,;. ::fo instilan ~olucione:-1 de atropina y de cserin;i. desconociendo lo!! rft'clos de c:-1:os medicamentos, cuando se.tratan ~la.u<'omas ó iritis, cayendu muchos prácticos en funt-~t.as contra.indicaci11• nri!, de lamentables r,•sultados. Dbcurre tambif'n el Dr. )lirc¡ucz !'.'obre loa. almsos de la atropim1, cuando sbsl1 111áticam('nt<' -;e t•mplca para el cxa~ncn ortalmolú¡;ico1 pasaudo luc·go á. demostrar la nnproceclcncia. de las continuas aplicaciones dP astrin¡?cnlcs y cá.usticos, que tan pé:.imos rl'dultaJos dan si !<C ma11l'jan de uua. maner;i, intJ>mpe.L• va ó á de.-tiempo. Termina su obra el Or. ),[irqUli/, ,.;('ii.al11t1do algunu contrainditacionc.s o_pera.toria., l'll ofta!mologla, r1 liri/>ndosc principalrueule á la l'alara.ta 1 dcmo:-1trando los caiM3 y cniulicione.-. 1·11 r¡ue exi,;tc nrdadera. indicad6n operatoria. r:i t•ste c,-;pC'cial capitulo demuestra el Dr. Márqu L aptitudes C'XC( pciona!Ps como oltatm,Hogo pr;h;. tico, de exqubita habilidad técnka, á hase di' un conocimiento cienUfico do su especialidad, qUt· :.~ coloran á la cabeza de los mejores opcr:i.dorc,¡ ,¡l. nue~tra t•poca.. 1 �/1\UNDO GftlÍFIC.O 1 CRÓNICAS FESTIVAS¡ . . . . . . . . LOS NOMBRES SONOROS Un reciente caso ocurrido ante los tribunales parisinos, nos demuestra hasta qué punto hay que darle brillo al nombre. empleando no sólo charolina de la más fuerte, sino u na iluminaciúu con mils bombillas que en un s:ilón de baile. Por eso, al q ue le ha tocado en suerte llamarse de un modo retu mbante, debe estar más contento que si le cae u na cona de Nochebuena; mientras que el desgraciado que se llama Pérez á secas, se vo en el caso de dejarse crecer la ba rba, echar mal h umo r y adoptar eternamente una cara como si le apr ehro..n las botas. De ahi-s<:J11a!ando hacia la derecha-la. necesidad de busca rse uu seudónimo bonito y, ¡á conr¡uistar corazones! En Paris bar una bn.il.1rina llamada Blanca de Bilbao, que es.m.'.s salada que la prnpia ría de su apellido. -¡Olé las mujeres! - ¡Como buen a española de Bilbao! Figúrese usted el fuego que tienen aq uellos Altos Hornos. Y la gente no tarareaba el garrotín al paso de la U·ü larina, porque no tvdo el mundo dom ina aquí lo que está a pu nto de ser n uestro himno nacional. Salir á baihr Blanca de Bilbao 1 y fir mar todo el mundo una alianza franco-española 1 era cosa inmcdiab. -¡ Viva madame, tu marre! -¡Viva la g-racia espagnole. -¡01\é! ¡Ollé, sandunguerro! Vamos; un~ locura capaz de demostrar que no bacon hit'\ m Mr. GeofTrav ni García Prieto para firmar T ratados. · Pero, hf' aquí c¡uo á Blanca de Bilbao se lo ocu r re faltar á su co~trato. y es llevada á los Tribuna.les, donde según parece, hay que decir la verdad. Y digo esto, porque yo no me he visto más que ante el Tribunal de examen, donde rne empeñé en d~cir que 7 por 8 eran 4ó y 1 ¡claro!, como no es verdad, según me he enterado des~ pué~, me d ieron el gran disgusto. Disgusto enlonces, porque lo que es ahora1 ¡aunque me dig-an que son 98, me quedo tan tranqu ilo! El presidente del Tribunal preguntó Íl Blanquit1 su nombre. -¡T:.1mbién son ~anas de gastar saliva!-diría. d público.-¡Si todo el mundo sabe cómo se llama! ¡f<::S como s i le preguntan á Mr. Falliéres qué oficio ejercia! Bueno; pues Blanquita de Bilbao se adelantó y dijo: -Maria L'.l11drea11. ¡Adiós leyenda y adiós patria y adiós castañuelas! ¡L1. espaiíola Blanca de Bilbao se llamn.ba Landrcau y había nacido en Burdeos! ¿Quieron ustedes mayor desengaño'? ;.D~ qu¡éo nos vamos á fiar, si á lo mejor nos entuSJasrnarnos ante la poesía que encierra una ele las actrices más espirituales, y luego salimos con que se llama Gervasia v se parece á la cebolla fr.ita'? · Por Madrid anduvo mucho tiempo un mucliacho con más melenas que el anuncio de un especifico, y que se llamaba Crisanto Valdeoncillo, nomLre mucho m;is poético que una noche de luna. ¡Habla que verle cuando en el café se trataba de la prosa de la vjda! -Si mis sefiores padres hubieran sido seres vul;areí;I, yo hubiera renunciado á nacer. -Hombre ... ¡Por Dios! -A mi me han asegurado que hay quien sellama. Juan ó Pedre>, Y. hasta Benito; pero no lo creo. ~Porque usted es un. alma sensible. -_;E~ buen~ ho,ra Jo _diga! .l\li mayor desgracia coos-1sbría en tener que cortarme el pelo ó enterarme de que hay quien ejerce la profesión de dro~uoro. Con tales delicadez'.\s de enlendimiento, Gris·rn- to era. mirado por sus contertulios como un ser sobrenatural al que no se le podía hablar_ni de de calcetine¡;; de lana, ni de los serenos. Hasta el camarero le Jlegó a tomar hl respeto, que ruando iba á servirle ul cafC le h tCÍJ. tres reverencias que casi tocaba el suelo con el pitorro. Un día llegó uno de la reunión al café. diccndo: -Ycngo horrorizado. l\li portero me ha dicho que en el Ayuntamiento nos van á imponer el uso de los brodequines de doble suela, con objeto de que no estropeemos el pavimento. -;Qué abuso! -¡Ay! Exclamó el i::~nsiblc \'aldooncillo, caYendo en brazos del camarero. Sólo la idea de {{uo et podria usar semejante calzado le habh producido un vérti~o. -¡Es natural! Dijeron los amigos. Los con<:-ejales no tienen en cuenta que ha\· seres de se11'timientos delicados. · - Y pil'ls lo mismo. -Yamos. Crisanto 1 tranquilicese. que puede que á usted, teniendo en cuenta. lo poético de su existencia le permitan usar ralzado como el de los tro\·adorPS de la Edad Media. - ¡Antes me encerraba en un claustro! Aquella espontaneidad en sus sentimientos, acabó de conquistarle la ¡;;impa1fa rle lodos y desde entonces, basta los camareros, cuaurlo lenían que P.stornud1r1 se· iban á la 1.:orina, para nó moleshr á Valdeoncillo. Lo malo fue que lllH\. noche entrú en el c1íc un ser gordo y ordinario que tomU asiento on un sitio próximo al delieado joven. -¡.\ y! Qllc modo de sentarse t:m poco elegante, arguyó el poeta. -¿Qué dice usted?--Heplicú el ot ro. air:i.do, v al volverse para mi rar. ai1adió:-¡Ci0Jo¡;:! ¿E;; usted'! -¿Cómo conoce m,ted á este gran hombre'? -¡Ya lo creo! ~¡ le he tcnirlo ele huéspede en mi casa y lu\'e (lll(' desped irle porque con rni~otes de pan rehafiaba lo~ platos d~ los compai1cro:-; de hospedaje. - ¿.Yo? ¡fm~o:-torl -Usted se debe c1rnfnndir. ~e trata dt• nno do nuP.stros mili- ddic1dos rontc111ponineo:-;. \)o Crisanto \'aldco11cilln. -;,Ese? ~i :;e lhm'\ fü:sliluto GuW.•rrC'Z \' aún delie tener la sefial de un ¡,ui1c·hzo que le ;H, ¡iur querer l'evarse dos rarni~et·ts de mi seiiO'ra. Cuando los contertulios se volrieron bai.:ia el LO O 1 1 • o o O I O O 1 111 1 11 1 O O I O O O f 1 1 1 1 1 0 1, O t 11o0 1 11101 o o f 11 o O o, o A CADA UNO LO SUYO, r,,r1 CnA._0 - ... Y, á 1n-op<l~ilo tfr ope,·etm,.- parecr que SuqiBarba vuclt·e á esl:tt· e,, ClMd-Plrro. -¡Quiá, ho111bn•! La que e,,.llí et1 candl'lero será. In l'efo. joven senlimenhl. Cste haUía desaparecido. ¡Xo había tal poesia! De estos desengaños está lleno el mundo v lo mismo quo el caso de la bella Bhnca de Bilbao b<1y cien mil miis. Acudimos al teatro á ver lrah1jar á la elegante diveile la Ofclia, por ejemplo. y cuando s1lc a esceni:t. no podemos menos de rxe\:1.mar:.-¡Si es la Felipa! -¿,Conoce usted á esa arli:::tn? -\fucho. ¡Si es la chica de mi portera! gººººi gººººi o o Q ºººº~'° ºººººº Ag ua Colonia O rive. La más barata. entre las cxtrali 11as: 3 rs. frasco: 4 litros, 16 pta.s. 1 franco estaciones. = JEROGLÍFICO, P I NTURA ::DIBUJO:: por Novejarqu o Carmen, 6 y 8, Madrid = B PREDICCIÓN, AS París, Didemb1·e 1912, AMOR UN AVE SENSATA El parn c.:, un a\·e eminentemente filósofic 1. En el pllinero ocu.l?a aquel lugar preemine11tr Gcs·uvo VlrERO 8ººººt o o Q ºººººº Q ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Age ncia Hava s, B, Place de la Bourse, PARIS 1 113 Cheapside, L0ND0N E. C., J Puerta del Sol, 6, MADRID A. H. IJOXXAT que el asno monopoliza en la (•na,lra \. que C'I filósofo usufruc·hía en nuestra soriedad· Ve-el un p'lvo. Su porte es serio. reflexi ro. Con 1·~larión í1 las otras ave~ del gillioero, el pavo, como cl asno, es un ammal do orden, un animal sen~ulo. Si á la_s reces en el se exterioriza h presunciú11, no es esta como la or~ullosa del gallo, -sino mi.s solemne. cu1l com·iene á las personas ~crías. F.st~y se:i;uro qlle, cuando un p:tvo expres'.l. su regoc1JO. el alborozo de su alma. haciendo la Hueda:. . esta su noble alegrii no procede d1• ca.usa tan h.'.lladí como la del g,lllO. El pavo, i;:i11 duda alguna. posee razones mu,· transcendentales oa aquel momento para desComponcr su severo porte y presumir m~s ú menos escandalo~'.1.mentr. ¡Quien sahc lo que ac1C'ec en i::tt ah111! Acaso li1ya descubierto una fúrmula cientilic·1 de inestimable valor, ó tal vez !tara llelJ'ado. en sus reflexiones, a la posesión de mu\· tra:cende11L1les verdades. · ~l pavo es el Kant del gallinero y. como Kant, es unpenetrJble. de mentalidad confusa. Sin duda por _eslo no se le entiende. aunque todos ºº"'· preciamos de leer en sus hondas mcdihcio11t !'i tilosóHcas, mlly parecidas á hs del asno. :-u bcrmar.o en espiritu. Su Hlosofi1 es la estoica. \ acaso por eso. s1bc mantenerse di1110 1 con gr 11·1 compostura,eu las horas que preceden á s1J muc·rto. Y_ es q1;1e quizás el pa.rn posn~ de L'.\ muerte la misma idea que casi todos los filósofos v si('ule haeia ella igual despreeio 4ue Schopen.hatwr. El pavo, no obstante, so diferencia de los 111,;sofos y d~ su herman? espiritual el asno, en fJllL' eH un ammal comesli!Jlc, de carnes muv a¡m•ciaclas. Pero. como t:l asuo v los filósoíoS, es un animal preco:r., que ctei::de su· m¿s tierna infmci.i se a¡_>art_'.t del bullicio de l~s aves1 para enccrr:tr,:;,• en s1 mismo, para estudnrse, para entregarse ;'1 las mús profundas expecul:u:iones ... Leed lo que os cuente cuaJquier filósofo <·l'l¡•hre_de los dias de su mocedad y comparadlo c1111 In. Juventud_ del pavo. El filósofo os dice que ;'1 los <"uatro anos 1 edad e11 que aprenden á lel'r lo~ niiios. él reflexionabn acerca de los problom:1s pi mteaclos y no resuellos por los padres de h filosofía. El pavo, asimismo. apenas :n'.e del eh· carón, y en aquelb edad ~n que pollos y pÍt'hones _alb? rot1n y <:scandaliz'ln. se entrega ú b,; me<l1tac1ones y, apartándose del bullicio dc-11•\lliuero, en solitario rinrón 1 con la cal>eza ll'~a. rellexiona profundamente, acasO sobre los ui"i-.mos temas que sus colegas los filüsofos. Así, nacido para la reflexión. para allJ'o ii mcd<, de \'ida contemplativa. su existencia lransrnrn: plácidamente 1 sin que lo solivianten las amLici(Jnes que enfurecen al gallo. Dc~pectivo hasta par t con el an:or, cua l conviene al filósofo, la he111Lra, la senora pava, no lo encrespa ni alborot:l como la gallina al gallo. Desde el punto de vista de 1~ fil~sofía. es superior al_ filósofo en que no escn be lib ros y se calla sus tonterías, v desde <'l punto de vista social es superior al fÚósofo. ra. que es útil al homlH'c. ora a;:.ado, ora. estofad1;,.. VARI ED AD-ES Q 8ººººi noviembre yDiliembre = PAFE L DE FUMAR E,l Lic~r del Polo es á la. dentadura, lo que la. varn· na a la v1rucl.L. Luego el que sufre de la boca. es un ;i?andonado, un sucio; un suicida, pues la base de la. vida está en la u11trición y ~in una robusta dentadura 110 hay m;t:,tieaciúu pc1fc;!tri n lra11quilíL cligcstiún. = Catálogos gratis INTRÍNGULIS, por NoveJar que [nn!telntión boreal IV~ªI Enero yfebre;o = Se sigue regalando billetes para la rifa. del Chal e t a los clientes do S. de Orive. comprando6 peseta~ en Licor del Polo y Ag ua de Colonia. ¡,;] sorteo 20 do Enero de 1913. Dirigirse :i Logrofi.o , á. S:dc Orive. = CHARADÍSTICO •SUI GÉNERIS• · 111 = El Amor Substituir rada raya vertical por una letra para qt1I' se lea. lo-que se expre.>a. a. la derecha. y toao junto resuJt,tríl: FAMOSO PETTSO\,\JE IIISTÓHIC:O E,PAÑOL = = Solución al ¡iasaticmpo del númrro :;/: Al sobra una letra: (M ANTE LET(R)A) ?llAXTEI.TT '· por No vejarqa.e Sin la 1.· Sin la 2.' Sin la 3.' FLOR AGARRADERO CERCO TODO: Eft POftTfVEDRft Y[ORUñA "LA YDALIA" Tinte que no _admito rival, pues no tiene nitra.lo de plata., base de toda~ las conoc1da.3 basla el dia. Es la (mira que tiñe las ea.nas sin quemar ni manchar la. piel 1 ni destruir el bu lbo piloso. Pcrfumerias y DroguN:a~ de España y Pé rez. Martín y C.ª, Alcalá, 9, Madrid. ~n artículos de alumbrado eléctrico y obpara regalos, vajillas y cristalerías 1• CASA Jetos _ A T • PRECIADOS, 34 V CARMl::N , 43 GALAN p or Novefarqa.e La Adminiatración de este periódico advierte á loa señores anunciante• que, dentro de las distinta• seccione• de aus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. llHlA~ "~rn~f ft &Wlftrtt" ••••••• ••••• •• •• •• ••• Agente ieneral enEspaña: PEDRO tLO!Ai ••• ••• •• BARCELONA, Uni ón, 21 •• ••• •• • •••••••••••••••••••••••••e••••••••••••••••=• ~.SER 10 !.!:!!~.~!,! ,';-.~.. una IJf'1~na 111 capricho di:, vueaotra volunta,I. J)etl!d al Sr. M. STEF.AN, B011.18"t'.Si.-Mareel, 7 2, Parts, 11u llbroFumuducon oolduqaoa ea.'t'iañ WTIS. ~ti,~ ~líl~Ml))AGRE ,¿ '/)' EL MEJOR TÓNICO "VINO PINEDO" '¡fl ~axv l ASTURIAS! PIDAH O gran lle las Crem• de Belleza Inv~ntada en t ~, es la mas antigua y sigue B1endo 1uper1or Atodas tea imitaciones. J , SIMON. Parla. 1en~ose la borelloen posicion horizonte! 11111.tllCII HPIIISI TAQllt. AGUA CRtMESIMON ta marN RADIUM UTABl.a~OI ACUDITADOI ......... p R o una !OlA APll[A[lón PARA ~~~~~E;c~u'.a~L~ m!LR~~~ENTO Lll más PRACTICA- La mb PER■AIIEIITE-La más HIGIEIIICA de todas las TINTURAS B A R L -All.QAHs•· ....... AAO I UM ., . . . . . . . ■11torea1 CORTES HERMANOS E IGUAL UE ADOPTARLA ' ■ARCELONA �CASA NAVAS FUENCI\RRI\L, 20 ·-· D.UPDO 'T'EJ rÉFONO 3.983 .~ ta CASA EN ESPAÑA POR SU CRÉDITO COMERCIAL FUNDADA EN 1871 1 REPRESENTf\CIÓN 9 \7ENTf\ . RONJSCH - - CRÓNICf\ GRAFICf\ LA GUARDIA CIVIL EXCLUSl\7f\ DE LOS MEJORES PIANOS DEL MUNDO (Alemania) 'y DEL MÁS PERFECTO 9 flRTÍSTICO flPflRflTO - - PARfl TOCflR EL PlflNO EL CECIUAN ====== de los EE. UU. que, aplicado al interior del piano :RONISCH, alcanza el sobrenombre de REY DE LOS AUTOPIANISTAS - :11.lodelos á 65 y 88 notas "Selectodits" Nueva sala de audiciones de la CASA NAVAS 1 _PIAHO "DEI\" MARAVILLA MUSICAL flf[Tftlrn = Reproductor de 1~ ejecución de los grandes virtuosos del piano, prm(ia impresión directa de los mismos =L HA:RMONI'C'MS <=> PIANO! "CUSSÓ SEH/\" PRIMERA_ MARCA ESPANOLA ROBERT MAURELL-PLEYEL, ETc. -- PIANOS ELÉCT:RICOS <=> O:RQ'OEST:RIONES Oficinas-Depósito-Alquileres: FUENCARRAL, 33, l.º GRATIS puede usted recibir un mag- nifico objeto que vale...... . Sírvase mauda.r su dirección en tarjeta postal á la Sociedad "Herme• Yº, Barceiona. 40 ptas. A arlado 493. Alos padres! Alos·maestrosl Álos educadores! El mejor regalo de Reyes para. J::ju\'enlu~, es el hermoso libro Ma;ar~cio, ~e Lestan~ulerea, del. H. P. G. Sagehomme, de la Compama de Jesu~. Se vende á. 3 pla!l. en rustica, 3·50 ~~ cartone y _4 en te!ª· y puede pedi~e á D. Miguel Casa.Is, calle del Pmo, n. 0 5, Barcelona. Por correo cerl1hcado, -ID cen~. mas. ::u::!i:mco~~u'tiamRo,C11'átic'ca, NoeuralLgia EL PRODIGIOSO DE VENTA, F. GAYOSO, ARENAL, PRINCIPALES FARMACIAS. POR ■A YOR, PEREZ ■ARTIN Y c.• Y IIARTIN Y DURAN I Fotografía KAULAK La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 lnau~ractón de las obras del nuevo Colegio para hi¡os de oficiales Chamartin),-Desfile de la caballería ante las autoridades -El general 1ropa :~ 'ªt Guardia Civil en la finca del Alba (carretera de en presencia del mi~lstro de la Go:::::-~cló:c sºr ge la Guardia Civil, pronunciando'un discurso , r. arroso P'OH. élfUXDO GRÁFICO•, POR 1'ILá·llC4 �MUNDO ~RI\FIC.O ..J MUND01; GRAFKO ~ - HOMENAJE Á ANTONIO - ·cAsEROTi@!''" --- -1 . \ t f\ Antonio Casero, el poeta del pueblo de Madrid, á quien sus admiradores obsequiaron con un banquete et domingo 15 del actual admiradores de Antonio LosCasero, el popular y casti- · t bl ·d V 'demoro El comandante Pons con los huérfanos Niñas huérfanas de guar_dias civiles,. que .se educan en el Colegio es a .ec~ o en ª~u adre.durante la: fiesta celebrada el día 19 _del más pequeños del Coleg1? de Guardias Jrenrd- DJ~fzduc:r~~i~~lmJ¡:~tt~~sd~e tos 'colegios de la Guardia Civil pasando revista actuat.-Los generales Sanchez Mesa Y ern n ez á Íos guardias jóvenes Fors. '"ªNºº oa,ir,co,, Poa v1L,s1tc. zo poetl madrile1io, le ofrecieron el dfa 15 del nctual en el restaurant ,La Huerta,, un banquete-homenaje á su talento v á sus recientes triunfos Jitérarios v teatrales. Más de 500 comen.sales y ,boben6::tles• se reunieron en el ágape, dando cuenta de un castizo condumio á la madrileña. Ful una bella fiesta de alegria, de buen humor y de ingenio, ter• minarla con los elocuente$ brindi,;, de Francos Rodrigue7 y de Jacinto Benavente. E, archisimpático • b o m enajeaclo, leyó unos senlidísimos u."ro en num1>ros ue sus amigos al salir .del comedor de "La H erta", oonde se verifi,ó el banquete J roTB. '"· G,•, roa <:ilVAc11s T c.ou>u versos dedicados á la musa popular, de la que, sin duda, es uno de sus más legítimos represenl'lntes. Y entre aplausos v felicitaciones v fenienles ~otos de lodos pÓr nuevos y clamorosos triunfos de este poeta de alto valer y de este hombre verdaderamente encanlador,disoll'iósela reunión no sin que la indiscreta cámara fotográfica registrase el acontecimiento. En este homenaje al castizo, modesto poeta de los madriles, habrá tomado parle seguramente el pueblo, enviando á Casero entusiasta felicilacic.\n. �MUNDO 6RftflGO UJ~ · CEMENTERIO· ·DE PERROS J MUNDO GRAfiGO L EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA .,,, ~~ -~hay extranjero Noque permanezca unos cuantos días en París que no haga u~a visita al Cementerio de los Perros, considerándolo como una de I as curiosidades más raras de las muchas que ofrece la capital francesa. ~te.famoso cementeriootrece una semejanza tan completa con los que en todas las poblaciones europeas se consagran á sepultar los restos de los seres humanos, que á no se~ porque á las cr~c~s, a los grupos alegor1cos, á las figuras de angelitos, sustituyen allí las efigies perrunas coronando los mauso- ....,.;;;;;;:;::;;:::;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡~~~=~~~:;,~=-=====;;¡¡¡:===a 1,~~:..,__.;;;;;;;.;;;;;;;;;;;;;;;...,;__ I! Entrada del cementerio de perros, de Parla Vista de dos calles del cementerio de perros, en 1as que se ven va!iosos mausoleos ..,........, ... -- • ;:-. -! -- ·- _.,,. leos creeríase el visitant~ recorriendo lu calles de la triste mansión donde reposan )as grandezas y las pequeñeces humanas. Flores sobre las tumbas, estatuas ~aninas en bronceó marmol, como remate de artísticos m o numenlos, perpetúan 1~ m1: moria de los ammal_1tos que duerm?n baJ~ la tierra el sueno ete, no· v no es que se hay¡i re¿cÍ.ido este tribut~ á aquellos perros á quienes los hombres hayan tenido que agradece_r un rasgo de su tradicional nobleza, no. La mavor parte de los qué allí reposan son perros insignificantes. ,on. irnlloz BlEJf.l En el puerto de Barcelona. -El regreso de los pescadores ,OT!, •lCO'XDO CRÁP'JCO> , POR B.t,LT.ELL �-. MUNDO GRAFIC.O - -. I .,. ~ - MUNDO GRI\FIC.O LA Vista general de la nueva fábrica de ta Papelera Española, inaugurada el día 20 del actual en Renteria viernes último señaló una fecha verda~eramente memorable para l_a industria v la prensa española. Ella reg1~tr?, en efecto, un nuro é importantísimo avance en el progreso economH'O de ~uestro país,:- qu: han dotado de un magnífico centro fab~il? ~u~ nada ll~ne que envi 1~r los mejor montados del extranjero, las m1c1at1vas admirables.de Ni~o\ás Uruoiti director de «La P:ipelera Española•, y una de las m~e 1genc1~ más cJ°ara;, de las voluntades de n:iejor temple de nuestra patri~. Ya b:J~ su uía segura y enérgica, las fábricas ~e • L_a Pap~lera Espanola• a_ bía! lle.,ado á constituir suma de orgamsmos mdustriales, que por su ~la boració;' considerable así como por lo perfect? del producto, competan con la fabricación ultrapirenáica, aun la considerada como la más excelente. Ahora, inaugurada la nueva fábrica de Rentería (acto que con toda Magnífica máquina instalada en ta nueva fábrica de ta Papelera, y que produce 20 toneladas de papel diariamente L E P., Señores que forman parte del Consejo de Administración, en la fiesta lnaupral D NICOLÁS UROOITI ñ la de la fábrica · Ilustrado Ingeniero, director gerente de la Papelera Esp:oT~. ,~UJl'DO oa.lv1co•, POR e, 11pú~ 11olemnidad se verifi<'ó el día antes mencionado) y en la que funcionarán absolutamente todos los adelantos conocidos en la ind.u stria papelera, asegurando una producción cotidiana de 20 toneladas, puede afirmarse de una manera rotunda, que en esa rama ~e la actividad econ~mica no somos inferiores á los países más progresivos. Al acto de la mauguración asistieron ademi1s del Sr. Urgoiti, D. Enrique Gosálvez y los señores D. Seruio Huic'( D. Rafael Pica.vea, D. Torcuato Luca de Tena, Urgoiti (D. Ri;a-rdo) y ~na numerosa represe~tación de la pren_sa _diaria é ilu~trada de Madrid, Barcelona, San Sebastián y otras P!ºv.mc1as. Despu~s ~e una detenida visita á los grandiosos locales de la fabrica, en que los m vitados pudieron presehciar las di versas é interesantes fases de la producción, se ofreció galantemente á éstos un espléndido banquete. Grupo de las personas que asistieron Invitadas A la lnaururaclón de la fábrica El cura párroco de Renterla bendiciendo la maquinaria de la nueva fAbrlca FOTS, •KUNDO GRÁFICO>, POR ~IIPÚ¿ �LA VIDA MUHDO 6Rftf1C.O EL . VATICANO lt.UNDO GRAflC.0 El maestro Perosi (X) y los cantores que tomaron parte en las fiestas del Consistorio 1 Los gendarmes del Vaticano en la recepción de los Cardenales• católica no ocupa sino las habitaciones más pequeñas y hu mildes, la pintura, la fotografía y el dibujo han popularizado sus bellezas y sus magnificencias. Nuestros grabados pueden hoy dar una idea de la mansión papal, así como de la solemnidad de sus ceremonias, entre las cuales son las más importantes sus Consistorios. celebración del Consistorio del día 2 del corriente presta al Vaticano un 'gran interés de actualidad. De esta morada de los Papas, vasto conjuntode construcciones de diferentes épocas y estilos, con sus 1 L.000 departamentos y 20 patios, palacio espléndido y Museo de inapreciables riquezas artísticas, y del cual el jefe de la Iglesia L A r;\ ~ .......~ - r' .. ,_ .... .... .. La guardia suiza Jurando fidelidad al Papa, en uno de los patios del Vaticano Capilla privada de S. S. Pío X De\ del Salón de los Borgias, del Vaticano Desfile de la guardia suiza, después de la jura verificada en presencia del Papa �· MÜNf>Cf lSRAFtc.Cf '-· ..J MUNDO GRAFIC.O '-- ACT_UALIDADES DE Matlas Balsera, oficial de Telégrafos, Inventor de un nuevo aparato rÁpldo te,legráfico, c011 el cual pueden trasmitirse catorce letras por vuelta, en vez de las élnco que tusmlte el Hughes POT. s.u.u1.a !ENlégrafos la Central de T&efe c tuáTonse el día 10 del corriente las pruebas de ·un nuevo aparato rá1pi do telegráfico del -que es inventor el ofi,cial de dicho Cuerpo JJ. M-atias Balsera. Se trata de un sisteima de a paraw ti pogra·fico, con impresión en ,cinta, y con teclado ,como el de Hughes. El ,mecanismo difiere de •éste en algunos deta111es esenciales, y en el ,el resultado lo aventaja considerablemente, puesto que con el Balsera pueden transmitirse 14 letras por -vuelta, en vez de las , cinco que transmite el ,de Hughes. La marcha ,es de 60 á 130 revolu,ciones por minuto, llegando en el primer caso á 28 el número "MACHAQU-lTO'-, Y M'AR-TÍN -VAZQUE-Z LA R7cepclón verificada ea et Palacio Episcopal de Barcelona en honor de ta Junta Directiva del Orfeó Catalá y Junta Ejecutiva del Congreso de Música Sagrada Rafael González "Machaqulto" y su esposa en ca_sa de D. Antonio Salarich, donde se hospedan en MeJaco J'OT, BALLELL de letras utilizable por vuelta. El rendimiento de) aparato es asombroso, pues llega á CO· municar 1.820 letras por minuto, doble sen• cillamente que el Hughes. Las pruebas efectuadas entre Madrid y Barcelona, dieron un magnifico resulta lo. Auxilió en ellas el inventor, D. Luis Calle, que fué uno de los españoles premiados en el Concurso Internacional de Telegrafía práctica celebrado en Turín en 1911. F.s de esperar que el Estado ponga al servicio !llgunos de estos aparatos, pues los ensayos oficiales, realizados con gran éxito; a presencia del director general de Comunicaciones, Conferencl~~ diputado' catalanista Sr. Cambó en el Circulo de la Unión Mercantll.-A su derech·a o. carios fueron de todo punto concluyentes. Prast, .,, ...idente de la Cámara de Comercio, y á su Izquierda el Sr. Zurano, presidente del Círculo R4FAEL' OONZALEZ "MACHAQUITO" Afamado diestro, de quien tanto se ha hablado estos dlas con motivo de una supuesb agresión de que babia sido ol,jeto en Méjico ~ juzgar por lo que dicen los periódicos de l\lé/ \ jico, la temporada taurina que actualmente se celebra en la capital de aquella República, está resultando excelente por el trabajo de los diestros y las buenas cc.ndiciones del ganado. .llachaquito y Martín Vázquez se disputan, en unión de Cocherito de Bilbao, los aplausos de la afición mejicana, que no se cansa de celebrar la insuperable valentía del espada cordobés y la decisión del de Guadaira. FRANCISCO MARTIN VAZQUEZ Valiente diestro alcalareño de quien se ha dicho que babia tenido un grave disgusto con "Machaquito" en Méjico ... ·~~ - .. Inauguración del tranv!a eléctrico i tanlllejas el dla 13 del actual. Los primeros coches que·llegaron al pueblo El ministro de la Guerra presidiendo el banquete con que el Tiro Na~ celebró el triunfo de España en el Concurso Blarrltz-Bayona Banquete celebrado en el Centro ,,aurlno,.de Méjico, y al cual asistieron como Invitados de honQr Francisco Martín Vázquez (1) y "Machaquito" (2) •on. nono uaaooofll �MUNDO GRftFICO MQNDO GRftflCO VARIOS ASUNTOS DE ACTUALIDA.D Ronda,-Artlstlco brocal del 1 1 XV tente en el patio de la histórica' g o di, exlsdragón' y que ha s IdO adquirido recientemente casa e Monpor un potentado 111,tés ror. ORTEGA 1 :aibena.-Portada del palacio de los duques e suna, que ha sido adquirida por el marqués de la Vega lnclán, y que será declarada monumento nacional l'or. Di.Ez EL. ~e.granlas &rtis~ Moreno Carbonero, una glo1:as máa legítimas del arte p1ctor1co eapanol, ha terminado en estos dlas una ~bra ~dmirable, el retrato de S. M._ la Rema Victoria, en el que el ilustre pmto'. ha hecho un verdadero alarde de su estilo de la brillantez de su palet~, sorprendiendo los rasgos taracterís~cos de la Soberana, la belleza y la maJestad, que con !llaravilloso arte encuéntranse re.pr?ducidos en el lienzo. De dos JO_Yas arquitectónicas publicamos fotografias en esta página, porque á ¡, NOTAS PINTORESCAS DE LA GUERRA r N S. M. LA REINA DO~A VICTORIA otable retratoD al óleo, ejecutado por el ilustre pintor • José Moreno Carbonero • - las dos proporciona carácterdeactualídad el hecho bien opuesto que á cada una se refiere. En tanto que el artístico brocal de la casa de Mondragón, en Ronda, famosa por su belleza como modelo de la arquitect~ra árabe, ha sido ven<lido á un ext:anJero, _como anteriormente Jo habían sido los neos artesonados y azulejos que engal_anaban las paredes, la portada del palacio de l?s duques de Osuna en Marchena, ha sido. adquirida por el 'marqués de la Vegll Inclan, con el propósito de que sea declarada monumento nacional. Mientras llega la paz.- Una tertulia de vencidos turcos comentando el desastre.-Un harén que se pone en salvo Perrol.-Dique de 20.000 toneladas, recientemente construido IJOT, PASCV&L Ra1' FOT!. BUG'IL.lh.NW �..J · MUNDO GRAFIC.O ~ ..J, M.-U_ NDO GR#\FIC.O.~ ' - E( t'G'RAMOPHONE" y Los· ARTISTAS O.Juan M~ñé y Flaquer Mr. Omer Buysse Autor del libro • l\létodos Americanos de Educación General y Técnica,, y director dP la Unicersidad del Trab•jo, de Charleroy (Bélgica), que acaba de ser condecorado por el Gobierno español con el grado do Comendador de la Orden de Alfonso XII de esNpecialgráficas interés ofreOTAS Ilustre escrito r catalán, maestro de periodislas1 á ,¡uien se ha hecho un nomenaje en el Ayuntamienlo de Barcelona, celebránlose una brillantísima fiesta litéraria, que.presidieron el goberna,lor civil y el capitán general de la reiión, Sr. Weyler intelectualismo ca talán, y el retrato de) ilustre peda¡rogo mister Omer Buysse, ha poco condecorado por el Gobierno español con la Cruz de la Orden de Alfonso XII, por sus relevantes méritos docentes. fiesta necrológica que en honor a Mañé y Flaquer se celebró en el Salón de Ciento, del Ayuntamiento oe 8<1rcelooa Fors. ,110Nno Gaív1co,, ce al lector esta píiiina, entre ellas la brillante Corte de Amor que presidió los Juegos Florales recientemente celebrados en l\lelilla; la fiesta necrológica que en honor de !\lañé y Fla¡mer se efectuó hace pocos días en el Ayuntamiento de Barcelona, y á la que asistió una numerosa representación del POR e.u.tKLL • j Sagi-Barba Luisa Vela y Peligros Pujo! oyendo en el "Gramophone" un disco impresionado por et primero en casa de Ureña , m á Caruso, á Titta Rufo, á Battistini, entre las celebridades líricas de fama mundial, y oir á Sagi-Barba, á la Ve)a y otros artistas españoles de grande y m~rec1do re~?m• bre constitu vendo sus respectivas habilidades' un solo programa y una ~ola sesión ~usical, fué el mila:i;ro artístico que rtiahzó el conocido industrial Sr. Ureña hace pocos días, invitando á sus amigos y á algunos periodistas á un hermoso Concierto de Gramophone en su salón de audicion~s d~ la calle del General Prim. El selecto auditorio tuvo ocasión de celebrar nuevamente las maravillas del sin par Gramophone para el c~al han impresionado admirables disco~ las citadas ce!~ bridades, quedando co_nvenc1do de la supenoridad indiscutible de dicho aparato sobre otras marcas mal imitadas nacidas á su sombra. Así se concibe perfectamente que no haya familia de gusto que no tenga un. Gramophone en su gabinete, bien para deleite personal, FOT, CALVACll& O Juegos florales en Melilla.-La reina, Srta. Amparo Ramos, y su corte de amor. De izquierda á derecha Srtas. Laura Sánchez María Paniagua, Alegría Benchimol,·Mano lita Escudero, Anita Argüelles, Isabel Jordana y Margarita Lacasa ,.0;_ wELKnl D. ALVARO URElílA Conocido Industrial, q Je ha popJlarlzado el "Oramophone" en España ya para ofrecer á sus amistades momentos de grato solaz. El Gramopl!OfU: educa, ~n efect?, el gusto artístico, hace 01r sm. molestia )a musica que más agrada y permite hacer mteresantes juicios cornparati vos entre cantantes de diversas escuelas v de distintos géneros, como pudiesen realizarse en una audición or<lin·1ria v directa. Este portentoso aparato lo posee S.M. el Rev la aristocracia española, entre la que tarit~s adeptos cuenta el arte_ divino, y to_d~s las familias de gusto y de aficiones filarmomcas, viendo constantemente el Sr. Ureña aumentar su clientela. La audición á que nos referimos, y de la que obtuvieron n~estros fotó~rafos la correspondiente nota grafica, de¡ara grato recuerdo entre los amalem·s madrileños, quienes mer-ced á la amabilidad del Sr. Ure1ia1 pudieron saborear el pbcer de oir un notable grupo de celebridades. �Hijos de Pablo Pérez, Colunga ¿Qué sidra champagne es la más preferida por su. exquisito sabor, pureza y fragancia? ................... . En Orfebrería religiosa, ¿qué casa prefieren las comunidades religiosas y. los seliores párrocos? .............. . E'i!!~!º:::utta~~!{ G_asógc_nos, ¿q.ué ~~reaº'. ¿Q~~ ;::,á~u;J:;o~~-~s~'.i~'.r. ~ll- _h_ d~. me: 1 ':8. ,~á~ _sólid~s Y_ P'.'.º'.i~~~ 6 Ent;~~%~5.~~~~!º:~ias:.~~!~t!;'.ias,_¿_q_" _··'.~presen: 10 En~;f.?r~~:~~::i~:í~o~á! ~~~~~:::~~*q·u-"· casa_ lelltl~ _ s ¿Qué fábrica de platería y decoración en metales p refiero el público por sus trabajos:'. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . (A■turlas) Donde ■e produce la mejor manzana por las condicione■ de ■u suelo An.~call2i8, La e.A lbénºca Mercantil e· Industrial, Crossley Brothers Lhnited, Fuencarral, 6 La "Smith-Premier", José Leblanc, Pu4~~~1'!:!:0°1' Almacenes de Adrián Piera, Sta. Engracia, 125 La casa Félix Haering, San Bernardo, 91 La COMPAIQÍA IBÉRICA ¿Qué marca de ascensores, montacargas y demás apara- , , tos elevadores son los más perfeccionados del tnundo? .. MERCANTIL É INDUSTRIAL f~ ~ 11 ~ AM11 ~ " REP:;:;iraTAYc¿~i:p~!~A ESPANA ALCALA, NUII. 128, MADRID - Sagasta, 15, Madrid "PEUGEOT" G. Rodríguez Bicicleta■ adoptadas por el Ejército, Peñalver, Paseo Ca■ tellana 1 6 dupdo. sultados prácticos? ............................ . En Encendedores Mecimicos, equé casa present:l las últimas novedades y vC"nde más económico? ........... . Leandro Gallardo, Carmen, 42 y Pza. Callao, 2 En Mesas de Billar, ¿qué fahriC'a de :\ladrid es la más importante y acreditada~ ....................... . La "Industria Hispano Francesa", Zaragoza,4 En Caramelos, Bombones y Conservas rcgcta!es, ¿qué "LA CIBELES", A. R. Reyes, Bretón ~':i!~-irerrero■, marca es la preferida del consumidor: ............. . En Articulos Sanitarios, ¿qué ca-;a ,·ende m~:, económico y presenta las últimas novedade~?.................. . La acreditada casa José Rico, Zorrilla, 9 ¿Quó casa, en 1\1 uebles y Tapicería, es la prl:'ferida del pú- p za. pnnClpe • • AlfOnSO, 1 Faeucarral, 102 y Atocha, 111 blico y ,·ende más económico: . . ........... , . , ... , La Gran Bret ana, ¿Qué marca de Bicicletas r-~ 1a mejor. por su solidN y re- 1 ¿Qué marca de gaseosas y aguas de SeUz, corrientes y medi- cinales, prefiere el público por su fabricación esmerada? En Aparatos para esterilización de aguas, ¿qué casa vende los más prácticos y perfeccionados? . . ............. . ¿Cuál es la fotog-rafía preferida del público por sus inmejorableS trabajos de última nm·edad? ............. . . ¿Qué Adminis\ración do Loterías e:-- la preferida <lel público por los premios que paga: .............•..... , .. . ¿Qué casa sirvo al pU.blico la mejor lt•che dt! \'3C1'.', ~uizas, ·á domicilio? ...... . ...................... . ... . En Camas Doradas, ¿qué fábric·a coll:--lruye los modl'lo~ más elegantes y de mejor dorado:' .. . ................. . En Objetos para Regalos, ¿qué casa presenta mi,s extenso surtido y vende á precios más reducidos? .......... . . E,i Pla11chado de camisa,, rue//o.,y pw1o,, ¿qué rasa es la niás preferida del JJtíblico, · · · · · · · · · · · · · · · · !.Qué casa tiene especialidad y prefiere el pU.blico en la Reparación de cubierws y limaras para automóviles?..... En material fotográfico, ¿qué Cas'l prefieren los aficionados y vende n1ás econón1ico? ............... , . . . . . . . . En Ropa Blanca para seiioms y niiios, ¿c¡ué casa prefiere el público y vende m:is económico? .............. . .. . ¿Qué casa prefiere el público r tiene espedJlíd.ad en la con~ fección de capas última novedad?. . . . . . . . . . . . . . . . . . ¿Qué casa presenta más surtido en mantones do )lanila antiguos y modernos y vende más económico? . . . . . . . . . . En Vajillas, Cristalería r Aparatos para Ju, Eléctrica, ;_r¡ué cas.1. presenta más uorodades y prefiere el público Y••• • • 'ª ¿Qui marca de aulom6rilcs es preferida tJOr SU, ro11s• trnctiónymalerial? . . · .... · · · ·· · ·· ... En Calz1do Íl Medida! ¿que casa prefiere el público y pre- senta los últimos mo\ielos de París y Londres? . . . . . . . . en Sombreros r gorras para caballero, ¿quó casa presenta más novedades y prefiere el público? . .. ........ . . . . En Yinos J>Uros de mesa, ¿qué casa vende los <le ,nayor accptaci0u y tipo invariable? ...... . ...... . ...... . ¿Qué sastre confecciona con m:is perfección y economía los vestidos de señora última no,·edad? ............•. . . En Huevos de Castilla y aves finas, ¿qué c::i~a prefiere el público por su calidad y precios? ....... , .. , . . . . . . . En Herrería y Cerrajería, ¿qué cas, prefiere el públi:·o por su esmerado 'trabajo y economía?...... . .. .. .. . ... . ¿Qué Cinemaúlgrafo prese,~a la• úUi,narnovedades y ¡11·efiere el público por StM condiciones de seguridad? . . . • . "lA [~,~Ml" Y"~lfltt ~Allf" D.F:·:nn·~n ::1~c~·~··51 Sociedad Anó.m• Española del Ultra-Violeta Ma¡:¿J,¡9 La ªC::.":tada GOYA Y NADIE... , San Bernardo, 31 • • trac1on, • • num. • 25 , D •• P"l , Príncipe, 1 ar L opez, 19 y 21 Adm1n1s Granja Poch Hermanos, D. Ramón de la Cruz, 16 y 18 La acreditada de Nicasio García, Cabeza, 34 La casa SERRANO, Infantas, 27 y Alcalá, 14 L;~;~:;.~~.• SAN MATEO, 1, MADRID L r IUI IIHUU HL HII 80 SUCURSALES /Pr!i!~:!. La Casa L• PARJS Y R • CATJN 1 ZDrb ano, 64 "PHOTOS" M• QUm · t as Y cOmpañía, eruz, 4 3 Y 4 5 La acreditada casa "CAMPO", Fuencarral, 72 La CaSa p e drO Ma rtin, Cruz, 8 Y 10, Cuatro Prórlmo , laa Call"" fJ "ntRN[URnn ftlfMÍN" Pedro Giménez Calleia, Calatrava, núm. 9 .11 Celestino Cabrero, Infantas, 7 y Plaza Bilbao, 1 ºotnmnv·11n, "MfJRll"ºr.1011~" G. R. -PE&ALVER H U U i;¡ LH UIIU QUL P.º Castellana, 6 dup.º "PARIS,, v·IUd a d e Escarceue, , Sucur■al: Montera, 35 Desengaño, 14 La acreditada casa G. ARIAS, Espoz y Mmºa, 1 LOS CEAS, Pelayo, 5, Colo'n,10 yjesu·s del Valle, 27 La acreditada casa DOBLAS, Zaragoza, 4, ent. d.ª LA ABUNDANCIA, ffilano • Sant OS, y Cs ~fi~~o.::o, d ra Baja 51 cajones, 20 y'21 La casa Casto Delgado, Guzmán. el Bueno, 33 1 TE/\TRO BEN/\'.,V EN TE, rnlnRLH1nuºllºURUft º, ) NOTA.-Las seis casas que han obtenido mayotnúmero de Boletines son l~ qtre se publican en tipo especial. Los Boletines recibidos esta.rá.n ha.ata. el ló de Enero próximo , disposición de los interesados que deseen comprobar los boletines remitidos con el resulta.:lo que se publica. ElJJirector del Concurso, JulláD Garcia.•(laama In._ ■ lllllilllllG �"INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE t' Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 A&OS : -: r - r r - : PATENTE NÚMERO 48.482 t - t r • z t • t Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la. Ley. F.I docmiienlo oficial que las autoriz<i se halla en el despacho del Director i dispo;;ici6n del ¡iúblico, y se r('mile cophL de dicho documento, leg:tlizado ante notario, á todo el que ~e dirige [L la.s Es:·uclas pidiendo datos y reglamento~. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nomb r e y fama son universales Tiene numcro~os alumnos en Espaii<l, tos licnc en Alemania, en lnglatcrra., en Francia. en Portugal. en Bélgica., en caai tod:ls las república:1 americanas: en México, en Perú 1 en Colombia.1 en la Argentina, en Vrugua.y, en Salvador, en Cuba, en Brasil, en Chile. en Ecuador. Su crédito es debido a la seriedad y fama de su culto, inteligente y numeroso profesorado. y al nombre conocidísimo de su Dirl'ctor, Oon Julio Cervera Ha viera, fundador en el aiio 1903, en España, de la:- primera-, f;:,cuelas libres de lngcuieros r drl sistenrn por correspondencia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Bav ier a fogeniero militar relirtuto, Ex Comi.rorio Regio Director de la E8cuela Supe.rior dt Arfu ¡. lnd11slrius di' J.Tadrui, Condecorado poi" el Estado, Miembro 1,01J-Orario de la Reol Socieda-l Geográfica .&pañola, & Diputado ci Corlea por Valmcia, Membet· 0ft/1PcAose,·ica11 S1i.'wol ofCorre.sJ'/Olltlence•,Miembro del Congn.>ao Nacio,ic¡l de Vilic11lf11ra, ere., etc. (ESP~ÑA) En estas Ess:uelas pueden cursarse todas las camras arriba Indicadas, por correspondencia, sin que el alumno tenga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hogar Para má• informe ■, detalle• y matricula ■ , dlriglue ■ iempre de la ■ igulente manera; TINTURA MORA Cabello ne1ro. Señoras: ¿Queréis ser siempre jóvenes )' hermosas? Usad la ma.• ra,·illosa agua progresiva Tintura mora. No daña ni ensucia.. Sin preparación alguna y sin molestias, puede rizarse el cabello á. los 5 minutos de su aplicación. De ,,enta: Mad.dda Martin y Durán, Capellanes, 10; Pérez Martín y C.., Alcalá1 9; P. Gayóso, Arenal, 2. Bilbaor Barandiarán y C.•. Valenciar Hijos de Bias Cuesta. Torto ■ at Rufo Fusté. Zaragoza, Rived y Chóliz y •La Oriental». Barcelonai Perfumerias Lafont; V. Ferrer, Princesa, 1, y principales Perfumcrias. Sr. D. J ulio Cervera Baviera ' PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curado. radicalmente dentro de vei.oU dfu J)Orlas Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MIERO ■JANe 8alnt-14a.Dd6·P¿ms. Depósito en todas fas buena, Farmacfas y Droguerias. AlMAtÉB Df U[UDfll~ftU YPlfDRA~ DEPOSITARIO PARA ESPAAA Y PORTUGAL del eniendedor momendado K o M ET en encendedore• de toda■ de recambio para lo• mi■y piedra ■ legítima• de metal Ailer. Primera z 'V Z O mo ■ IE[HAS YTORCIDAS • CATÁlOfiO! üRA!IS REGLAS DOLOROSAS LEANDRO GALLARDO ,n ttdat F1maol1t, UNCOIIIE,71,As.4'11111,Pull ~e curan en 24 horas ron la acred itada pomada de T.R.EJO, Precio: 2 pesehs; por correo 1 2,50. Almorranas ca■ a cla■ e■ , ple.za ■ J: N 1K E D :i; .a,. T O JAQUECAS, NEURALIIAS, DOLORES IIEIYIDHI De nnta CARMEN, 42, MADRID KOMET flpeditieus 1 ,ro~ncias, al ttmercio J parlitulaus • POR QUE VIVIR Cazadores l. F='LAZA DEL. PROGRESO, 13, FARIIA.CIA Pedir cat,1010 •• EICOPETAI 1ara11tlzada•, toda praeba, al fa- 1 rlcante .JOAQUIN FER· NANOEZ, OE E IBAR. Naevo triunfo y Campeonato e n el Tiro de Plch6n de Lopo6o. PIANOLAS AUTOPIANOS fl m!ior ~! torn~or AHORA VA TODO EN MÍ A MARAVILLA Moseou 19-26 Abril 19l1.-Señor.-Tengo el gusto ele dirigirle la pr{'~ente, no á título de reclamo ó para dirigirle cumplidos, sino para. rnmunicarle hechos ,·er ,aderos. Sufriendo desde hace muchos a.ños del e3tómago he tomado difercnl.l"s medicinas)' polrns f. en fin, agua."! diver:,as sin que ninguna Jp <'"las medicina.¡ me alh·iara: continu:i.ba. siempre mur mal. En los inlt·~tinos se produjeron \esionr:, internas; el funcionamiento del estómago presentaba síntomas d<' catarro. r siempre me producía fuer• tei- clolores. Pero he ar¡uí 1 que últimamente el Dr. X., al que me diriJi. ml1 aeonsejó tomar Ja,:i pa._-iti\las de Carbón de Bel loe. Al principio rehu~é: no ,lueríi:. tomar esas pa.3ti1Ja,:i. y le dije al médico que segura.m<'nte no sería má" que una nueva pérdida de tiempo. Sin emhar&:Oi al fin me deeidí á tomar media pastilla despuCS de c:i.da comida, ,. l'inco dias má:1 tarde. me sentía. ya iníluihmente mejor, haciCndose ('f funcionamiento de mi e,;lómago má~ rcgubu y menos doloroso. t:na. semana dC'3pués. el trabajo del e.stúmago rne casi por completo uormal. En la actualid:ul puedo comer todo lo c¡ue me place~· lodo en ,nf ,•á á ,,wra1·illa. )le apre3uro, señor, á expresarle mi reconocimi1•nt'l má.:i sincero por $U:i exc _•lentcs pa.stUI~ Belloe que han curado mi,; padocimientos. A mi YCL recomiendo sus pailillas á todo:, mis 1uui¡;o:- y eouorimicnto.~. y aun la:, htgo tomará mis hijos. Firmado: W. KraF~in,;ki, Mmcrciautt"; calle Piatoitz,kaia1 27, ~loscou (Rusia). IXGEXIERO VALENCIA ( AUTORIZADOS) 4 lal ,4 ,t, 0 Cura con éxito seguro la anemia, clorosis, debilidad nativa y nerviosa. Es un remedio heróico contra los dolores producidos por las menstruaciones difíciles y tardías. Favorece el desarrollo de los niños haciéndoles crecer robustos y aumenta notablemente el apetito. Para adquirir el legitimo y único aprobado por la Real Academia de Medicina, debe pedirse mPOFOSFITOS SALUD, de los Sres. Climent y Compañía, Tortosa.-De venta en todas las farmacias. eo_ n tri!tett, miseria> preocupaciones to rmetosas, sin amor, sin alegr ia, y si n felicidad, cuando tan /a- cil ed obtener fortuna, salud, suerte, amor corres - pondido, ganar en loa juegcs, en la lote r la, en la Sois: ¡ etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al P rofesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouve lle 1 36, PARIS. Cura sin OPERAR MATRIZ tu.mo re ■ , punzada■ horrible ■ , f111jo ■ angre, lla• g a ■ , congestión, Irritación con dolor ■ ordo en l u cade• ra• y v ientre, flujo bla nco, deformación y debilida d que o caaiona n la e■te rilid a d v la propensión al aborto, descenso; etcétera. Las señoras deben cuidarse del más ligero slutoma. en su matriz para e,,ilar gravei. males· al principio todo se cura fácilmcn; te. Fenómenos del EMBARAZO parto y sobrepartos.Aplicación del tratamiento Rohegcl, en la. ESTERILIDAD con en resulta.do positivo el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión gra.ve irremediable que impi· da la fecundación. Prospecto gratis Rohegel. Consult.a diaria. Gra- lis por carta al doctor Matcos, Al'f'na.1, 11 t.º Madrid. Chené Royal. Perfume para caballeros, 4 pesetas frasco. y demás aparatos similares. - Abono á rollos de música. CASA THOMAS, - - - t O ROLLOS MENSUALES, 10 PESETA::;.S--- Sevilla, 3. Ped.id tarjeta con condiciones J, HAZEN, FUENCARRAL, 55 Jab00 ' de La TOJa• tllmorranas [oro y evito enlermedode1 d! ID piel internas. Se curan prontamc:1t1-, por crónicas que sean, con los Supo• ltorio• contra almorra• nu interna■ , del Dr. Ribn:ta Rambla de Cataluña, 44, Farmaci;l Dr. Ribalta., Barcelona.-Dr. Ga yoso, Arenal, 2, Madrid. Ell'do ror correo. fía gratuita en la Galería Artística de A. MORÓDER : : : : 44, MONTERA, 44 •• •• •• ■ ■ PASTILLAS CRESPO El mejor medicamento para. la garganta, el más agradable de tomar ,- el mayor calmante de la to,. Xo coutionen opio, ni sus compuestos; no ensucian el estómago}' quita1i la inflamación lle la~ mueosa, PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pér ez Martiu y Cia., Alcalá, 9, Madrid. TRABAJO CONFITES CARPA ganarán scñora5 y caballero,; en toda localidad elaborando en ~u casa. por nuestra euen la facilisimo articulo (i11vento alemirn) para. trabajo~ religiosos. Pida u~ e instrucciones; muesitras grati!I-. Aparta do, 481, Ma drid. REMEDIO SEGURO,-1,50 PTAS. EN FARMACIAS Diurno - Nocturno 5 duros semanales DE LA Cáncer, Hágase usted una fotogra• CONTRA LA TOS 1:o~$:~t ~ ~::~. r r HOMBRE ESTE ,/.) ,-, 4 ~8 J' *<,, -1;, o v gi.ln otro que El Solo no de.•·u1we l'On uiut.11 chu1dad la ,..hJ11de cada uno.llnagrancantlU1uJ de \oersonHS agradecí • oas ee,;o·ILenuetod,,s parteo;. Ui:1 Con1u lad 0 Ame• O rlcano en Lo11 dr-e1, ,,. Áll'TO:.-lúl. •!<(·r1he }~;1 ~~ s.u,:; !~!1:!ºt: lico1 y d, un1 incrldlllidld lln ,,u,1, ¡;ero la io·Q•Uidtflle ,uactltud «n 11 c111/ l!ercrlti. Jru 1conl«lmlt11lo, di un, ~idl, 110 dt¡III Jam,s nm,Uf'II duda 10/Jre IU c1rncr1 del Ca.rh1ín Bel loe en ¡>0l,•o. ó en pastilla.5. basta en l'feeto par.i. rutar eu pocos día!I lo,,; males del e.stómago, aun, los más antiguc.1s frebclde!.; á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el e1'tómago. excita. el apetito, acelera. la dige.stiún y hace d(>f,apa.recer rl estreñimiento. E.s soberano contra. la pc~adez del es 10,mago después de IR.::1 comidas, contra las jaquecas resultantes de malas digestiones, acrdi~, eruptos y todas las afeccione,; ner,·iosas ,Jt-1 estúmago y del intestino. PolYo.-E\ medio más sen<"íllo de tomar el polvo de Carbón Bell or, os diluirlo en un ,·aso de a.&ua1 pura 6 azucarada, que podra. be~<' en una6 Yari~ veces. Do;;is: una ó dos cucha.radas grandes desput!.c: de cad& cornil.la. Putilla • Belloc.-L."lS prrsonas que lo prefieran. podrán tomar el Carbón de Bclloe bajo la forma. de Pastillas Belloc. Dosis: una ú (ijts pastillas despuéi de cada. comida r tantas cuantas neos el dolor 11e manilictite. Con las P~till~ !óle obtienen efectos tan seguros como t·on el Polvo,~ igualmente la curación. Bu.ta ponrr la pastilla cu la. boca, dejarla. deshacerse y tragar la IJOr uo qu, lo Indico , lotOJ por ,u 11/0r, puu 1·, OiO ¡:.a,Jiva. Ea venta en toda■ la■ farmadH. Nota..-Se ha. tratado de imitar al Carbón Belloc1 pero sin resultado, pu<'s las iruit11.eione1 son entera mente ineficaces ¡ior su mala. prcpa.ra.dón. Pan, evíta-r todo-error fija.rsc bien en si la etiqueta lleva el nonibre de Be loe y e:icigir sohre la mi;ima II.$ seña., tlel laboratorio: )lai11on L. FRl-:RE, 19, nuo Jarob, Parí!ói. m1r-nl/lou. E• u un hcmbre de 1111 ,,ffH' <on1ld1 r1bl1t que .. ~ 1ularle en /1 rlda. F~crlbld de , u~tro runo y te11a la recl1a <11!vu,..;tro nacimiento; mes, afkl )' hort1 á ser J)(l:Blh\!'! lnc:luM un W)hrl! mn vue,¡tronombre y dlr-eoclón y I peseta e111<el10J1de corr""•• y reclhh"Plilla e11rta 1,h111eterla oon un estudio de vuestro vtda.Gra tult.o. Eacrlbld. s in b6alt.at1on, la ..éractdad ele lo que os cU o. aaoaürará. .r• 111mm I! IIU.lll lll Hlll PARA 1818 sc. c.ncar¡o de colocar 12 Almanoquu de Nuurra :,.. SI V ñoro del Pilar, 1:nvfe 6.26 P<M· J. tH a M. Aura. 4p¡mado M , Z,,ra(IOZO. y loa r<cibir6 CUfift. cado,, y dt ri1aJo una porrtcipación dt ~ en lo Lotcrl1 Nacional. No mandar el dinero en sc- Uo~. -,In ~r:rfffkar la carta. U , B/,.m,bur, ,,.,,. (O.rl 71), LOXDRES W. C. faouTu1u.. OU cta. - No r<11urora,·u co,, lo~ ,1111radon1. P ROF • F a RADJA "°" F rn n'lu""r 111~ c,rta<j �AGUAS MINERI\LES NATURALES DE PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS CARABAÑA ,on el precioso é inofensivo desaparece en el acto el vello ó pelo de la cara, braz.os, ctc. 1 y mata. la raiz sin irrita.r ni manchar el -... cutis. Se garantiza. frasco: 4 pesetas . en Espaíla HIGIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al El frasco 2 francos u Se halla en todas las farmacias CANAS ?ES USTED CALVO ? ¿ Disminuye su pelo ? Se debilita? Cae? ¿ Es Ud calvo, tiene el pelo en mal estado (duro 6 debilitado) ó se le cae? Pues le conviene entonces conocer perfectamente mt verdadero" Hair Grower", Experiméntelo y se dará cuenta de su eficacia. No quiero que lo compre &i no ha de darle buen resultado, y por eso voy A hacer a Ud la proposicion siguiente: Si me escribe Ud en los ocho dias que vienen le enviaré GRATIS una caja de mi verdadero "Hair Grower". Quiere Ud usar esa muestra ateniéndose al modo de empleo que le indicaré. Si reconoce Ud luego que le da buen resultado y desea mas, me complaceré en mandó.rscto _por un precio reducido. El ofrecimiento de esta muestra ABSOLUTAMENTE GRATIS CM la mejor prueba de la confianza que yo tengo en mi verdadero" Hair Grower", Lo que deseo ahora es su confianza de Ud, Y conste que en este caso el unico que sale perdiendo 80Y yo. A Vd.solo le cuesta una tarjetapostal,fran3ueada de 10 CENTIMOS, que me escriba pidiendome Desaparecerán usando el ACEITE VEG6TAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Oruces y .Medallas de oro. Uuico e11 el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador y de\'uelve á. los cabellos el color natural de la juventud, baya.u sido rubio:-. .. castaños ó negros. Véndese en la.s principa·····-¡..'. les perfumerlas y droguerias de España.En la. población 6 pueblo que J10 lo hallascu, e:.criban al a.ulor _.F, Beltrami- Apartado 216 - Barcelona--.. GRATIS JOHN CRAVEN-BURLEIGH (Rayan 12), 176, Rue Salnt•Honorll, PARIS Da al rostro, brazos y busto una bl&ncura de perla, finura y esplendor insuperable;:. Con su uso, la mujer joven realza su her• mosura, y la. dama de edad rújuvenece y embellece. D~aparecen los barros, manchas, arrugas, pecas, granos1 etcetera y los rostros grasientos. Se garantiza.. Frasco: 4 pesetas en Espaíla RAQUITISMO CAQUEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓNICA CONVALECENCIA, ESCRÓFULAS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. Mallorca, Carmen, 28, farmacia,-Sevllla, Bazar de li1. Campana, Campana,5.-Mátaga, Calle vbitarán DOSIS t 4 p~ra adu[toa en n1nos y v1eJ0111. MAQUINAS DE OGASION Com· Todas milas señoras pra, venta y composturas. Garantla., un a.ño. Carmen, 23. Antiguas cova., chas del Carmen. Esta casa no tiene sucursal. .eccl6n económica CORSÉ tricot,un.a ele.antlelmo, con 30 ptas • eola ballena, FI\JI\ la nieJor yd~:: cómoda, 9 ptas. ENRIQUETA CORT Plaza de Matute, 9, principal Venta al por Mayor: 13,Rne daPolss;r, Parla. Ut, Ctarls, BARCELONA. EPILEPSIA JARAE1E ANTl·EPIL.ÉPTICO URGEL.L. ~ Los efectos son inmediatos si:uiendo el plan indicado en los prospectos que se facilitan gra.lis en la. farmacia de F. Uraell, RIERA, 22, VICH (:BARCELONA) JEI milagro hecho.todos oye , REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA , E& JEJO~ OISObVE!TE DEb ACIDO U!ICO "•115' ;f;.1 1, CHOCOL.ATE . CE EL GATO NEG:RO E:r('l mejor, clase única con 6 sin vainilla., 2,50 pe1eta1, paquete de 460 gramo•; mcJio paquete, l,25,-De venta: "La Mahonesa.º Peligros, 4, 'i Principe, 1', café. ~oro ~, uíximo ~olonrn el caso.la sordera y zumbidos de oidos.que privan olr. Uso tilicll,sln peligro y de accl6n riip1da al 6,gano eudltivo.que sensibiliza y v1vlfica.Vendr.n á5 olos.el'ODITON RACHE[ los botlcH de Espai"ta.AmCrlca y Filipinas.Todos los que padezcan de sordera deben pedir al Dr.Rachel,ARENAL 1. t:,Madrld, prospecto c,tpllcativo. ' ue ■ crcmite 6 oucharadaa-medidas DBPOSIT.ARIOS: BASCANS y SALllVAB El"ODITON RACHllprobado en 30 año& prilctica clinica. cura a toda edad.y por crOnlco sea emplee usted la nueva má- quina de sumar "ARGOS" única de compro· bación á la vista 150 ptas. ratls. Bolsillos para señora, modelos nuevos y elegantes desde 10 pesetas. CASA THOMAS, Sevilla, 3. CATALOGO GRATIS Depositario en España: GR/IN VI\RIEDI\D EN GÉNEROS DEL PIIIS V EXTRIINJEROS COI'tTE ELEGANTE CRUZ 8 1 ESQUINA Á LA 1 DEL POZO ~MADRID~ COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA CE L.A so=--'-==-"'',"== PUtt 1nnonRIAl C?nsistc: 1.º En la combinación de varios negoc10s, cada uno de ellos bueno de por si, que mu- tuamente so Í3.\'orecen, compra., parcelación y venta. á plazos de terrcnos (seuJ niillonea de metros cuadrados) vlas férreas (17 kilótnelros en construcci6n y 38 en explotación), construcción, compra. Y venta. á pla.zos en 20 años de hoteles de luJo, bu;gueses Y obreros con preteren• cla en la pro:idm..ldad de •u v1u férrea9, aba,nando 9 por 100 CIUOAO L.INEAL. LOGROÑO Estuches con finos perfumes y sin ellos para regalos de gusto. Precios reducid os. CASA THO- MAS, Sevilla, 3. A 485 ptas. de 1 á. 25 Obligaciones interés efeclh•o 6,18 A 480 » de 26 á. 50 » » » 6,25 A 47S » do 61 á 100 » » » 6,31 A '70 » de 101 á. 200 » » z 6,38 A 4-65 » de 201 á. iOO » » > 6,45 A 460 ,, de 401 en adelante > > 6,,52 (185it4) de il~~rés anual por la parte q~e. en cada año queda pendiente de pagot summ1stros de agua y de electr1etdad con preferencia. á. sus fincas rústi~ y ~rban~ y negocio• auxiliares, imprenta., t.ejares1 parque de d1vers1ones1 viveros y almacenes. . 2. 0 En compensar los resultados de los negocios de é::dto lento, ,·ías ferrea.s y suministro de a.gua, con los de éxito rápido, terrenos, cou:-trucciones1suministro de electricidad, negocios auxiliares y almacene.;. COLOCACION DE CAPITAL, OBUGlOOllfS HIP011UR!IS 6 POR 100 DE 500 PISEIIS KOllKllfl TREVl'-'ANO a las 24 horas, y 2 6. 3 para Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmen• te, por antiguo que sea. el j,adeclmiento, con el infalible NO MIS SORDOS ~ ~ Precio, ó ptas. frasco.-Madricl: Pérez Martín y C.•, y l\fartiu y Durán. -Barcelona: Farmacia :=;arriá, Regomir, 21 y principal(',; droguerías. Autor, Dr. Kl('in, Ancha, 30, ent. 0 , Barcelona, remifr, contra envio de 5 ptas. uu frasco de prueba libre de g~tos. Trajll, alta mellad ....... desde 50 pesetas lm¡ermeables, legitimas inglem • 10 Traje~ cbaquelnnes ygabanes tifio • 11,50 , CURA: Compañia, 22, farmacia.-Oranada, Plaza S. Gil, 10, drogueria.-Vigo, Príncipe, i-8, dro¡-uerla.Cadlz, Cánovas del Castillo, S7 (armacia.-Las Palmas, Tria.na, 29. droroena.-Santa Cruz de Tenerife, Plaza ConstiluciónLdn.ruenL-Tarragona, Unión,8;¡ merceria~-Mataró, Amalia, 2:l. -Se vende en las principales l'armacias, Droguerias J Perfume as de España v America.-Habana, Temen te Rey, HL dro¡uerla,-Buenos Aire~ A. Gsrcla, calle Brasil, !:J«.--AL POR MAYOR: Argenté, Costa y C. , S, Isidro, 18, Badalona (l:Sarcelona¡, quienes envlan un frasco por!> µts. ASMA-CATARROS Cuenta esta Casa con un grandísimo surtido en gabanes v capas, confec• donados desde 35 pesetas GRANULADO (Nucleoloslalos de Cal y de Sosa do origen vegetal) Unlco• premiado• con diploma de honor, cruz y medalla d• oro DE VENTA: Madrid, Ancha de San Bernar_do, 15, farma.eia, y Mavor, 1 períumeria.-Barcelona, Princesa, 1, droguería, y Hospital, 2, drocuena.-Zaragoza, Don Jaime 11 21, dro¡¡:ueria..-Santande~1 Plaza de las Escuelas, 11 drogut:ria.-Coruña, San Andrés, 119, farmac1a.-Bilbao, Drogueria~ tlt: liarandiarán y C.•-Pamplona, Plua Conslitución, i3, farmacia.-Valencia, Pintor Sorolla, 2, farm.acia.-San Sebastlán, Plaza GuipUzcoa, 61 drogueria.-Murcia, Plaza San Bartolomé, 11 drogueria.-Carrarena. Carmen1 8, drogueria.-Valladolld, Ca.novas del Castillo, 85, drozueria.Alicante, Plaza Reina Victoria, t, farmacia.-Oijón, Droguería Cantábrica.-Reus, Monterols, :2:,, merceria.-Manresa, San Miguel, 38, merceria.-Ovledo, Magdalenas, 84', drogueria.-Palma de LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN UNA CAJA iclr:/!!~~~·~·1 verdadero"" Hair Grower'' porque Creo que harA. crecer el pelo de nuevo. Sé por experiencia propia que si lo hace crecer. Hace años encontrb..bame yo completamente calvo y a los cuarenta dias de emplear mi preparkcion me salió un pelo hermoso y ckpeso. Si ha empleado Ud yb. todos tos llamados " Regeneradores del Cabello" que se venden por ahi, le suplico MUY ENCARECIDAMENTE que me escriba Repetidas veces me han escrito muchas señoraM y caballcroM diciendome que babian u8ado varias preparacione8 tiqllidas sin efecto alguno : pero que de8pues de haber empleado el verdadero "Hair Grower" 4e John Craven-Burleigh les volvió b. salir el pelo y muy poco deapués tenian la cabeza cubierta de fuerte y sedosa cabellera. Mi preparacion no es un liquido. Preaentasc bajo forma de pomada y MU empleo es &encillo y agradllble. Surte tan buen efecto en el hombre como en la mujer sea cual fuere &u edad, y es absolutamente inofensiva. Nada envejece tAnto como la calvicie t Nada afea tanto la fisonomia de tas personas? Escrib8.me Ud pues HOY mismo,l le enviaré GRATIS. a vuelta de correo, una muestra del verdadero" Hair Grower de John Craven-Burleigh. [iema (Blanca líquida "Att6fll[Al tom" y rosa) Depilatorto Vl(TOftlA de fama universal: ANTISEPTICAS su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador lo mejor del mando para embellecer, consentir tl cutis, sin necesi• dad de usar polvos,es la deliciosa (REGISTRADO) ,Y Coattar Saponins le Beuf BELLEZJ\ SUSCRIBIEND01 UBIIETIS DE U Clll DE AIIORRQS, KOMIKITIYIS Y II PQRTIDOI °lo anual » » » » » Rci1,1teirables á voluntad, intl"rés anual » á seis meses » » á un año )) • » á dos años » » » á. tres años » » 11 á cuatro año~ » » á cinco años » » Banqueros de la Sociedad: Sres. UHQUIJO y de 3 por JOO de 5 por 100 de 6 por 100 de 6.50 por 100 do 7 por 100 de 7,50 por 100 de I por 100 C0.\1PAÑÍA Piir más detalles álas ODtiDa1: LA6Al[l i. b~o. di 9á12.-00BAD llttfAL •1 2á7 + l\partado de Correos 411.--MI\DRID �RAY Lámpara irrampiblel_ll PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CLl\\1ELL H.Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. RII LOS CALV05 DE5APARECERAN OSANDO el ~~~!!~~~- se~e~sd !l~mo~y~~~~~~!!u. TRATAMIENTO CIENTlflCO UHICO YEXCLUSIVO los deJ~, el ganar en Juegos y loterías, el destruir ó echar un hado, el aplastará s~s enemigo!, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, dieha. Escr1base al senor Moory•'•, núm. 16, rue de l'Echiquler, Paría, el cual mandará. gratis. su curioso librito. ~ . 'í. e' ~ ,~r,,,r" ~f ,... ESTOMAGO El éxito más grandioso contra la calvicie y caida del cabello. ;;- . Excelente preservativo y curativo del dolor de cabeza· Curación del 98 por 1 0 0 de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la :a:::~nd~ :::::u~=d:: hasta que sale el cabello, en la AMERICAN CLINICA, Ronda de San Antonio, 102, frente á la plaza de la Universidad, BARCELONA.-Nada de con- • ~1f i f~ 1((~Id¡(¡ ii~ t ,.4 DISPEPSIA CAMAS DORADAS l'"A ■ ll'ICACIÓIII IE9~aCl•L lo más moderno J lo má ~ ele1111n1e , lo mús barato Inmenso ' surtido. PRECIOS DE FÁBRICA 34, Calle de la Cabeza 34. llníe11 d,¡parbo Para curar ó evitar WACij2UECAS - ESTR~ÑIMIENTO CONGESTIONES EMBARAZO - VAHICIOS GÁSTRICO BASTA TOMAR en una de las co:co.idae cada dos dias solamente una Pildora del nr Ilebant Señoras, señores, niños. El día 20 .em, pezamos a can¡ear nuestros Tickets, por talones numerados para la rifa de un magnífico árbol de Navidad, y otras muchas cosas. El día 30, último día de canje, por sortearse con la Lotería del 31. Casa Thomas, Sevilla, 3. RAMOS 14:7, rue du Faubourg St-Denis, Paris cada una de las cuales las palabras DEHAUT A PARIS eatan mu7 claramente empresas en negro Especialidad en bisoñés. Se tiñen las canas por diflciles que sean; se eü:seña. á ondular )' se peina. Recomiendo mi rizo natu• ral. Ex.porlaeión á provinc.ias y extranjero. HUERTAS, 7, TIENDAS Q ~ "- '"• ,., 6 "•I•I•I? ~4~,,[Y ~ 'l Íf.t 1, ., 1 eI¡¡ no 1aleeliabello.-l.6Dltertifitado1 de mé1i101ádi1~ositi;nde quien losp:da lJ. ___ !!I ~J ' ~}j ~ ~ ~!lJ ,. ~ , . JUAN G. BRAVO J [ ~o: ~ ~ ~~rs=l~~ ~l~o, PESETAS FRASCO EN ESTABLECIMIENTOS Y dd mundo 7 POR CORREO Agentes en Madrid: Isidoro B.ui.z, Carretas, 37.- En Bilbao: Antonio Diaz, Espartero, 8.- En Sevilla: Joaquín Arias Gómez, Ind.ustria, 36.- En Pa!am.ós: Francisco Conchs.- Se conceden otras si envían .:teferencias. HiiílS ~ij JO~É P:RECKLE:R BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 COCINAS FIJAS, PORTÁTILES Y CENTRALES ◊ T.RIO de la :BELLEZA ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AOUACALIENTE,VAPORyAIRE g (Patentadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, POLVOS para embellecer el cutis, POLVOS en hoja1> aJloere ules eo rorn1a pricth:a HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. CRElv.t.A pa1·a prese1·~v!zar la pleL Máa de 500,000 inatalacione1 varias efectuada• por la casa - De vent• en todas/as Perfumarías elegantes da I SPAÑA De venta en la,. principales farmacias MIGNOT • BOUCHER y Serrano, 30, MADRID 19 , Rue Vlvlenne, PARIS. le remite folleto¡ quieo lo pida. ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA :REPÚBLICA ARGENTINA!! Time -is money Aprenda us .ed LAS LENGUAS EXT:RANGERAS Us.ed ganará dinero. Apréndalas en la Academia Berlitz Us.ed ganará tiempo. Pero es menester exigir las verdadera:. que aon oompletam..ente blancas y en las acedias, vómitos, vértigo es. tomac:il, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disenterfa, la fetidez de las deposiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. . tratos ni engaños.-éonsulta y tratamiento de 3 á 6 y de 7 á 9 de la tarde. Días festivos: de 10 á 12.-Deshauciados por otros específicos, usad éste · ,. Gran Centro de Suscripciones á todas las Revistas y P eriódicos d e España. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES GASOLINA HOMOGÉNEA AUTOMOVILINA MAH[A PIDA EL PROSPECTO, ENVIO GRATIS, Á THE BERLITZ SCHOOL Bonelooo, Peloyo, ~8 Madrid, Pretiod1s, g @ DH Para automóviles y toda clase de motores ..a, Ellilll d p11dal1 La mejor1 la más acre• ditada y la de mejor resultado en consumo. !e vende en todos los goroges · ' ÚÍjlll 111111i1fl �ELREY DEL MISTERIO fÁBRl[A DE RHOJU de PÁJAROS " .-,Is\» y AVES ~~·~"' ~\,.:¡,, Ces,arán, to~os vuestros proyectos se lograrán en matri- Animale! monio, Herencia, Salud, Fortuna, Amor1 Lotería: podréis vencer á vuestros enemigos y castigar á los malvados, leyendo el volumen de 40 páginas enviado gratis con un fin humanitario, por El Rey del Misterio, Palis• MADRID Fuencarral, 27 se, 63, rue de Chateau d'Eau, París. 1 ~ DE To~os vuutros p·enos La nueva y esiin sober noto pléndida instala- Múiirn Exito para Reyes Se toca ain aaber ción de la CI\SI\ THOMI\S, permite exponer miliones de preciosidades para re- con mi acordeón mecánico, medio de rollos de músigalitos de poco ca.por Aún nombraré representantes donde no los tenga. precio, estos muy Pidanse catálogos ni concesionario J. Casanovas Arderius, 4 Barcelona. Agente baratos. CI\SI\ Leona, para Antillas, Peypoch y C.ª, THOMI\S, !tYill~. l Aguacate, 104, La Habana.. CRIADERO Reloje1 de pored de to~DI [IO!e! ~e to~o1 e1ti101 de todn pmios \ '.(\\! ~l:s~~.dfo~ \,~ ros habla\ '\ dores, monos mansos,canarios holandeses de pura sangre, canarios flautas raza Seiffer, buenos cantores. Casa de absoluta conlianza., fundada en 1837. lmportación y exportación. Pedid catalogo i l u strado gratis, R. Badía, Monteaión, 9, tienda, BARCELONA GRAN VICTORIA CERTIFICADO DE GARANT(A CON CADA RELOJ N. 0 2619 1 Pta■• 90; 80 centímetros de altura, robla 6 nogal, lunas biseladas . 1 máquina fina de 15 dias de cuerda, con campana sobre Gong, El mlsmo relo] en caoba barnizada, 100 Ptaa. ~ ~= altanza en toda España la ncelente bicilf1:1 :: DÜRKOPP :: POR SU SUPERIORIDAD SIN IGUAL Catilogos gratis, mediante fran· queo, remite Otto Streitberger. Apartado 335, BARCELONA. Agl,11te on tifadrid: Enrique Si, ilia Martln, Esplritu Santo, 47, pral. dfhll. Agenteen Sevilla: Joaquín PórC'I: Parra, Argotc de Moliua, núm. i. Corsé PIEL DE SUECIA GRAN .. CHIC•• JIB~H ll~UIDO HUY - RAM patenle de invención núm. 49.151· ALMANAQUE BAILLY-BAILLIERE no tiene sosa cáustica y está rica~ mente perfumado: es lo mejor para el tocador¡ pedir en todas partes y por mayor al higienista. inventor, Isidoro Ruiz, Carretas 37 principal. Madrid. ' ' ENCICLOPEDIA POPULAR ILUSTRADA PARA 1913 Lakéone - Lakéol Estos dos nuevos prod11clos en pasta, no tienen rivales y se emplean sin cepillo, para conservar la. hermosura y brillo de los suelos, muebles y metales. De venta. en San Scbastián, en la drogueria de los señores Barrenechea hermanos, San Marcial, 31. En Jrún droguerta de D. Pío Zaragileta Y en todas las principales drog~erlas de l!:spaña. Christmas-Cards, ULTllllAS CREACIONES Cua fflOIIAS, Sevilla, l SANTA BIBLIA VERSIÓN DE VALERA Nueva edición Caballero de Gracia, 18 y 21 rnflAñl MAQRID SEÑORAS Aparatos higiénicos y otros artículos. Gratis catálogo ilustrado. FOTÓGRAFO El 19 de Febrero de 1897, recibía un farmacéutico dd París la ,carla siguiente: ,Hace unos cuantos años que cogí un enfriamiento á consecuencia del cual se me presentó un fuerte constipado que descuidé por e □ tonces y degeneró en un catarro de la peor especie. Hoy me encuentro afectado de una bronquitis espantosa., no puedo respirar con holgura y experimento una gran -0presión. Tengo el estóm:igo lleno de flegmas, no puedo dormir y no tengo libre un solo momento el pecho. Por las mañanas toso y gargajeo por espacio de dos horas hasta que las flegmas se des¡·renden) pero, sobre todo, cuando m~s sufro es en el invierno. Esto me produce deseos de vomitar pero no llego á conseguirlo. He ensayado muchos remedios, tis:mns, jarabes, sin lograr alivio con nada. El médico me ha dicho que me vuelvo asmático. ~o tengo apetito ni gusto para nada. En el periódico que ordinariamente leo he visto el relato de las curaSr. IIARTfNEZ ciones obtenidas con el Alquitrán de esa casa en circunstancias parecidas ! lasenqueyo me encuentro. Ruégole me envieunírascodever..dadero Alquitrán Guyot. Espe10 que me ha de aliviar. Firmado: Francisco Martinez, plaza Mayor, Azangaro (Perti),-, Después de haber ensayado t:l verdadero Alquitrán Guyot. el Sr. M.artíoez escribió dtl nuevo lo que si(Tue: c31 de Mavo de J89í: lfi muy estimado Sr. Guyot: He hecho ~so del frasco· que usted me ha enviado tomimdolo á todns hs comidas, tal como está prescrito, ósea una cucharaia de alquitrán, como las de café, por cada vaso do liquido. Ye. desde este primer frasco encontré una mejoría notable en mi salud. Arrojaba más fácilmente las 0.egma.s que me obstruían el estómago 1 so n1e presentó algún .apetito y pude dormir algunas horas sin encontrarme molestado ,en la respinción. Continl!-6 usando el Alquitrlin Guyot y después ,de tres frascos desaparecieron los accesos de tos que me consumían. Ahora tengo buen apetito. Ya no arrojo flogrnas y he recobrado las fuer.tas completamente. •Le agradezco en extremo haber in\'entado el Alquitrán Guyot y crea que yo no puedo sino recomendar el remedio de usted á todas las personas que sufren de bronquitis y catarros como el ,que -yo lenia.-Firma.do: Francisco Martinez,. El uso del Alquitrún Guyot á. todas las comidas, á la dosis in• 4icada en la carta que dejamo_s reproducida, basta, en efecto, para ~urar en poco tiempo el catarro rnts rebelde y la bronquitis más atltigua. Algu11as veces hasla so consigue dominar y aun ctuar la tisis por declarada que esté; pues el Alquitrán detiene la -deacomposición de los tubérculos del pulmón matando los malos microblos que son la causa de esta descomposición. Esto es sencillo y exacto. El menor constipado puede degeneraron bronquitis si se le abandona. Por eso no se insistirá nunc:i demasiado al recomendar á los enfermos que traten de conjurar el mal desde el princieio usando el Alquitrán Guyot que todos los farmacéuticos expenden. F..sle tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! l,.dtiwtencia. Como hay personas pn.ra quienes el sabor del agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las Cápaulaa-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marftlmo puro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; la.s cuales producen idénticos efectos salu 1iables y una curación igualmente cierta. Las verdaderas Cápsulas-Guyot son blancas, y la firma PLUMA ~IDEAL:' ERMAN EL MEJOR DE LOS REGALOS PARA NOCHEBUENA ACADEMIA MISOL fu~nlanat l~ ~~~1y> .....·-"to:,,. ~~-~- ..ft, ¡.<:> t l'ftADA~ Etl ,o\\ ,¡,'é ,.,~ ,o\. CON MENOS 560 PAGINAS DE TEXTO= IÁS DE 1,000 OftABAODI lnllnlta variedad de arllouloa. = 12 páglnaa en colores. REGALA 412 rallo•o•:, artl•tlcoa ob/efos y una partlclpacl6n absolutamente gratuita en el número 84.151 para el 10rteo de #t:1t1ldad. con mapas históricos SOCIEDAD BiBLICA 3 ptas. ejemplar Flor Alta, 2 y 4 1 Madrid PRECIOS En r61tloa ••• , 1,50 ptas. 11 Encuadernado. • • • 2 ptas. (S,65 ••• Correo) 0• v.nta: PUERTA DEL SOL, IS En.provincia.a, O,&O mál. pa.ra ga.sto1 de franqueo y certincado. ◄.r l<;, La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SllUD!l IBSDLIJTI YRESULTADOS DI TIRO SDRPREIIDE!ITl5 DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS GARGI papeles de lujo para escribir, grandes novedades. Con una sola cifra timbrada en relieve y colores, 2 pe• setas caja. CASA THOMAS, Sevilla, 3, ·ft\ETI\LURGICI\ MI\DRILEÑI\ Objetos para. iglesia, en bronce y meta.] blanco platea.do. Lámparas «TANTALO» y «WOTAK» AIIORES Y GUINEA.-BARQUILL0, 28, Teléfono, 3.08 ■ OTORES A GAS • Y GASÓGENOS • ni•:.::~:/; ;:::::·· 1 Pidan ■ e loa folleto ■ que contienen in■trucciones detallada■, reglamento ■ y programas _.. MAGDALENA, 2, 2.º, MADRID .._ ¡MILAGRO conseguido: Juventud perma.nente con la esmaltación del cutis, al que se da la tonalidad de color que se desee, blanco, trigueño, pilido ó moreno. • D~sapal'icióu de arrugas - µ.ceas • C!ipinillas - manchas • paños • sarpullidos • rojeces • punlos negros• escamas herpélicas y demás imperfecdoncs del cutis. Secreto de adelgazar sin privaciones rigurosas disminución comprobada por el peso sin alterar la salud. Escribir detalles áJOLY. Apartado 8, Madrid, Respuesta y prospecto gratis con re1:1erva completa. Me dallad..... bposicidn universal Peris 1ffl. ~ ~ OFRECIMIENTO Ofrezco remitir, sin ningún gasto, á las personas que padecen neu· rastenia, debiiídad, tisis, reuma1 estómago, asma1 diabetes ó de los nervios, el tratamiento completo de los renombrado& Remedio• Orel, redactado por un doctor. Como garantía de los resultados rápi• dos y seguros que se obtieuen 1 se enviarán numerosos te:stimouioi.l de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber logrado curacioues verdaderamente notables y sorprendentes, h.t.sla. en casos que se crctan incurables. Escribir á Representante de Remedio• Orel {Dept. 0 9) Ronda San Pab\0 1 f>t, farmacia 1 Barcelona. LAS PULSERAS DE PEDIDA Ht~!~~E- LAJOYERIA DE MODA - CARRETAS, 3 + ~"i.Tt~~l~ ~Mnl1,yn,u~ L I' H~ perforados de fieltro rojo, ó sea bayeta encarnada Del DR. WINTER Los empto1to1 de flellrn rojo de WINTÉR CURAN los catarros de pecho y bronquitis Lo1 emplastos de fieltro mio de WINTER CURAN los dolores de los pulmones de Guyot va impresa en negro sobre cada cápsula. "J l[I~~II" Preparatoria para Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos Director: Félix ALONSO■MISOL, "La Inglesa" 35, Montera, 35 V . «Exis'.e un libro que desde el principio hasta. el fin parece unJ. emanación superior¡ un libro que contiene toda. la sabiduría humana, abrillantada por toda. la. sabiduria divina; un libro que la veneración de los pueblos Mama ,El libro,. La Biblia. Víctor Hugo. UNA CURACION QUE SE PRESTA A REFLEXIONES f.WOLFF &SOHN Los emplastos de Deliro rojo KARLSRUHE CURAN reumatismos y los dolores del de \l;INTER ~~ costado y caderas De venta en la• prlnclpale1 perf11meria■ y droguerías Qesde el día 10, exposición de millones de juguetes para el árbol de Navidad. Regalo entre los compradores, de un magnificoárbol llenode juguetes. CASA THOMAS, Sevilla, 3. ♦ ♦ ♦ L.A Los emplastos de Deliro roio de WINTER CURAN los dolores de espalda y ri• ñones emplutn1 de flellrn mio rrat1. Ma,J. 11111i.t.,.. de WINTER CURAN lumbago, ciática y otros dolores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTEP. Mucho cuidado con las Imitaciones MAYOR FÁBRICA OEL. MUNCO. 70.000 motoree fancioaando ea todo el mundo - -2.300 motorea ta.adoD&11do en Eapda- - GASÓGEN0SPARA TODA CLASE DE COIIBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., fuencarral, 6, Madrid �ooºººººººººººººººººººººººººººººº0o0 o QUINCE PlllBRIS, Z PESEIIS ºo o ººººººººººººººººººººººººººººº¿) A dvertlmo•, aae•ho• ananclant•• qae lu órdenea de publicidad ha.: de e ■t ■ r en aae ■ tro poder con ocho dlu de anUclpaclón. No ■len.do ■■f •• retra ■arA la lnaerclón ha•ta eJ nllmero Inmediato, Todo anuncio aathl ■ rá adem,a de au Importe, pt■ a, 0,10 de Impuesto del Umhre por lnaerclón, o o 0 0 0 0 ,,o 0 " If[[rnn Df Aff Uff [IDI IflffiRÁfl[01 reparaclone!I melá.!icas. Pozos artesianos !'1!_el. 6, ~ ilaga. · CAT.Urno, TOS. Jarabe de Heroína .,. (benz.o;~inámico) del Dr. ~fadariaga. _Ae_~able e 1ns-uperableremedio pectoral. CLINI.CA B_ELLEZA. Vello, extirpació;; rad1cal1 sm reaparición ni depilatorios. Arrugas1 señale~ ,•iruela cah-icie barros, pecas, manchas, herpc's. granos: corrigeu~e ~or tratamientos cientificos '!"'~erno.,-, ~ada de Perfumeria. Dr. J. de ~oJo, de la..s cllui as de París Pela.yo1 "" !·~~Barcelona.Consultas po; correo. - - , A PRECl_qs barati:,.imos hace trabajo; ~o pos1t1 \'lU y ampliaciones la Casa :\Tar~_t_ano. Jlonlera, ,U. \íadrid. CHEDIT.IDA8 JXCÜllAIJORAS. «Riera•: _Pruncr premio últuno Coucurso i~l('~ba1·11.m. Avcs, huevos, con('jos raza. eatal~~-~~Granja Riera. Uadalona. dora~f;:;ima~- ·;sJ;-;erlaJ ;Sinl 1otitl~i .. ;(,.Juf" horrible incertidumbre! ¿Recit, 1~Po~t.a!?_l~?Y e,cribo carta. Lagardére. FICIOHDQ,; YFOTOGIÜFOci Ped1d sien_ipre placas y pape!Pii. Greisabe~. Precios de fábrica. Jari.liue;· 3G ladr1d. :,, , A ~ o o o o o o o Y ú!timo pensamiento serán para. u. Si algun dla. te sé feliz S('ré dicho;,o. XZ. MENTOCORJNA. Maravilloso Dledica~ menl~. Eníermedades1 nariz gargauta, Far_~ª<'!~ _Bon_~ld. Núñez de Arce, li. Na.laJ1 mia: Mi cariño aumenta. ¿Y el turo, ~h:itunga? En fin ... Felicfsimas ~ascuas, :ie~ecilla adorada. Pasa por Prectados._¿F_:nticndes? Tuyi~imo, N'illo. Nemrac: J<:stoy de.~1iido ,·erte 11uerame_nte d!c.ir~c mil co~~. ¿)fe quiere,murhi;;ii_mo?:::;uplico_meescribas vhia mh Turo, Omtona. • · '· oººººººººººººººººººººººº~ºººººOo. 8 UUI PIUBRJ 11Ál, ZD CÉlfll~Ul i º•ººººººººººººººººººººººººººººººº" 1lectora•. secretas. C:Onsullas á domicilio, :Santa Teresa, 10. «LA Pro- püSTALES. Casa {;nica!!! Las mej::>res marcas bromuro,;; artbtica.s fanlaslil!i· c_onU,~uamcnte novedade.~. Casa. Edil~ ria~iln:i1natzeu.~l:larcelona. poST.\LES. Continuamente novedad~ .bromuros, brillo, mate, fautasias. Er• n~:slo jtamo:<- 1 Plaza del Duque de AJba nurn. -· :'\ladr1d. _l~lj~t:i.logo. ' _Grandes noYedades y pre-1 po~TALES. cio::i espee1ale,-. Clf'>mente Zurila. '.\l_j. Neu~ de lnia"lmi: Sábado catorcf.focs- 1 guel !~car, :?6, rallad.,liJ. phcabll'I. faltas tres. ¿Por qué 110 s:i.gl_esa~, ~n tolo~~-' oO céntimoi:i. Hay 9 ludas_ cuando voy con •tutora»? i'uC(ic -;000 '?lecc1onc, distmlae, pab,jc;, ma• pü:::iTALES. La primera I más impor• rmas. \ aporesi. íerrocam)('s y a.sunt0."J uniC':dranar. Procur~, dentro di.~crecióu, est:1r ~ante fabrica de Espana. Edicioue:t~l~s. Paiai.-; Po,-tal. Fut>ncarral, 2. amable. Ha.'i t~n1do siempr<" y tiene,, ¡iara pr!)pia.s Y d_e en~ario en bromuro1 mate y ('lla rrandes simpatías. ll~la Rere~ ten• 1 b_rillo¡ precios Slll competencia; ampliaCº·''_rno~aterial e/éc~, \·entiladodrem:1.s írcCUl'nt.C's pe igrosos estorbos ho- ( c10ne_s1 reprot.lucriones y toda clase de~e~. moto~, arcos rnltáicos aparara ~ano! De~esperam(' crl•a.s lejano podatrabaJ~S fotográfico~. G. IL AJsiua, Jesúa, tos cmematógrafo, Sil\"ll, l2. ' m~::. hablar. ::Qui' íelicidad oirte decir •ti! Y Jlaria,"~.\ladrid. Pida.._~ catilogos. Gf¿XT~S: Tabletas i.\'alther» \\'in ter. 1 qmero• Y poder dr.cirlclo!~ ... Xece.sito ha~ \\ a:-.hmgton. Proveedor g_eueral esDESAHHOLLOOE cu,. EPRE:::iE,\T .\XT ES.-Im portante Casa pa no!: J. Gassol, flonda Sau Pablo 59 blarlf'>. ~qui impo.➔ihle ex¡1rc.~arte cuanto so por, corr~pondencia, 15 pes('tas. · · o ~ • • . e,-.: Portadora de Vrno~, Amsadoi1 'f Barcelona. P_ r_!1_: 1e~apa.<,1onadls1mo, Paihi. ' ' ~eade1~ua E<lucacwn )lemoria.-:\lar 10· l 1cores. dc:-1ra repre!:l('ntantcs en capita\ale11t1a, · .J, Nena mla q~1eridbi1ña: -TÚ ufiima cúta l~s. r P!-i~blo~ de K'lpaiia y América. Ta.m• GC'A DE \'IL..\JtJG.~,. dclicio~a para me voh•1ó loca de alegria; eres enbi.~n na,¡autes á. Ja combión.-Dirigi~e.:.. mesa, eura el artritismo diabete.s A:,.;AqLYPTA, nonsimo producto cantadora r uunc:i. te pagaré lo que haces lf!J?S de_~n~ Ha~lú, Málaga. . rota y mal de piedra. ' ' dccorat1rn hecho con fihra de algopor mi. parece muy bien el llUf"\'O A G u_I ~· .,\ L i) ·rf Camar&S fotogrilicas dón. Dt·pósito, Arenal, 22. Papele:1 piuSABA~OXE~. Curación en 24 horas plan P~~a que podamos realizar alguna de:sdo cuatro á mil pesetas. Photo• lados. excur:-iivn Y e~pero me des instrucciones • ~$ª!ido ('! Linimento Torto!!oa. Fr~ e~ üO cent1mos. Barquillo, ¡¡1 Farmacia. drtalladas; tengo_ muchas e)\pcranzai1 de .!.!~.!!:.tl~1.a dr,l ~ng-cl1 20. COH~~ Y SU HIGIENE. Jnteresis. á. q~e nos resulte bien; también ro te diré mor mio~ Es So.L. Comprendiendo es• toda senora elegante y amante de su como creo que debemos realizarlo ..-\ hora ¡ SE.~OH!TA jo,·en, ta9otgrafa,..mecanó~ro ~enal. ;$1 por mmutos pudiera salu~, la lectura del foJleto que remite f~, _. 1 O!-b, con algun conocimienl0, nopuedo.verte. con tanta. frecuencia CQmo ~·amb1ar anos de vida á. trueque d,c .,1,.. gratis la casa Palau, Carmen 1 34 tienda d~I idioma francé.<i,, solicita colocación ~ ' Barcelona. 1 • autes; mis obligaciones me retienen hasta ª. 1 do... morirla mirándome en eso~ ~rreo!:l, c('dula., 16.937. · más tarde donde sabes. ,iucba alegria ' ~uc tanto amor me in!i!piran:. .. ;SÍ OJOS ESCL;EL..\S O~~ lNGE.KJEROS por co- me c~u:.ó el pañul'lito pero no tanta Co• TALLERES e. lectro •meeanicos. ~ilva cuan o s~la, llena de angustia, como dirre~ponde11c1a.-Puedc 11 sco-uirse ¡0 mo ~:.per~ba: me des111itaré en la primer 5 . 12._ Heparación de toda. cla.~ de ma: • po_r u rostro res,•alan lágrimas:... estudios y obtener el D,plom~ tie In .;_ ocasión. E:spero no tendrá.$ queja de mí· q~1111ar1a eléctrica. Construcción de esco• u era ) 0 ~~ dichoso que pudiera cm1l!O· mero-electn~sta, Ingemero-mecinic0 1 «no e~toy pesario» y creo que todo mar~ billas-. :artf recog1en~olas e11 mis la.bios:! ... (:on~gen1ero-agr1cola y Electroterapéutico ~~ : ch~ b1c11, pero no sabes, vida mía, lo que 1 o-an :oeute pienso en TI y suelio conli• e~onóm1camente I por correspond~ncii c~~sta. Enamoradlsimo y qúeriéudote y.\RJETA_S do YiRita ñnas, eleganh-~º: ·. =~~~-".u.abandonar el alumno su residencia' c-.ua vez m~s, te abraza. tu Bebe. rnente trnpre!'las <'11 cartulina ma.rfil ú 1 .\IOR, PRUOE.'iCIA Y SEGGHllJ.\D. .diendo mfo~me3 para matricularse~ t_ela, ~e.setas 1'50 el cier.to; en pergaminoNºV~.\OFS en tarjetas de lujo pára . A las perso11as de compromiso les ,rector~- Juh~ Cervera Baviera, Aparlu:as .. Pf'~elas: e11 pergamino Royal '>'5() fel1t1ta~ desde 10 cl'ntimos. Miles á 1nteresa la. lectura de nuestro catálogo de / tado..:.:..~¿a1_enc1a. Ca."ª Thomas, ~erilla ..3. .. donl de elegir. • Pala.is Postal•. Fuencaartlculos nue,·os para la higiene i t· EST\ ,. , --:--------rra. 2. Lo remitimos con Ja ma)·or resen•t u::iT_EO conforme con lo que dice T-l~JET.\S. PO:;T.ILES-:-:i"1ronso López. creción á quien nos remita un sello ~e ~s_pe r!'IU e-ipeio?... ~ ¿~o? Pues pase por la . l Compan1a. Valla.do/id. Aunque ha céntimos para gastos de correo Dirio-irs: te "stunano, Se\·il/a, R Y soliciOPOSITORE_S de toda clase. En Enero O d<'J~do_de pertenecer á. esta.casa, uno deF B Ga.rcés y C Í e e o • ecreto do la Belleza• de p~eparaciun eu :\Iadrid de temas do na (Eii.paña). · • armen, 3· ,Ba.rcelo\~m_e ~ham, de Chica¡:o. e~clus1rn memoria, en horas, por com- 1 !m1 ,ocios q~e la formaban, sigue traba.. los mismos- artículos bajo el mismo- ~;:-:=:;;;:;;::--:---.,------- EST~E.S-IDO~! .tendrels la cabeza des- phcados que .~ean. Ciaseis colecti,·as 30 Jando 11 ~.r~b_re Y. marca, pero en condiciones. \1PLIAC10NE::i gratis á los clientes de peJada, agilidad., fuerza, r":'·1stenc1·a ~.esela.'i. Temas suellos, 5. Dirigirse a;Jt.i• ma,, ,enlaJo!ms y con surtido- más ex• artlculos Jotor>ráficos. Pholo. Jlall cipadamente Ed ucac10n · • .,Je, Pª. rae 1 1raba¡·o,· apetito, al"Z•,·•" y ,,uevo . ' A""'d•,n,·a ...., ' teuso. PI aza. d el Angel, 20.• · d ""' mor1a. '.\lar, l()j1 Vahmcia • -~- -· vi. a ron el empleo del Agarase, com ri- , / A~l_:::i -~UlA:\lilRA.-Especialidad de la. nudos sorprendentes que a los ocho dias ORADORES poJiü~~;:- ;agrados, foren• 1'.\RJET.\S-POSTALES. Grandea no,:; 1 ,t fabr .ca. de licores de A. de Burg-os de !~a~nuento corrigen toda cla!o\e de esS~ll, actores 1 etc. En Eucrl'l se iuau.. dade~ en_ B.romuros. Sepias y Fanta. aes~o, S. en C., '.\lalaga. Se solicitan retre~nmentos. Xo e,- un Pu~a:nte 11 ¡ un ruraran c~rsos en ,\fadrid para pcrt,•ccil'ls-1n~ . ~recios un1eo.-.. :-iección especial para pres~~n~_e_ ya uo los hay. Laxante, es un Regularizador Luhrilican• 11ar_mara\:1llosarnente Ja m<>moria en 1111 .\rn~c~. Clemente Zurita, \"alladolid. A TEx~qN!! Pi_edra:; p~r~ enc.~d-e¡;;:; te_ que P,t?duce seguramente :l. diario una met-._ ~E'.cc10~1es eart_ieulare.s, 60 pest•tas . .\ y.\RJETAS PO~T.-\L~:s1 E... rnaltes, Br<r . me~amoos _a. O centimo:.. Docena e\acua_c1on normal. En toda.:. las buenas dlom1~11io, 150. J<.scr1bast• con antelación muro¡¡~ Fanta~la.". !:::,emanalmenleno• IJ.50. .:'\lllla!, Z2.á0 ptas. Piedra rt'<lo d i farmacias. a ~,rector A_,ca~emia fülueaciún :'\le,•e¡Jade~. T!raje~ dr encargo para Editores ~randc, á 3:,_ ptas,_millar. Idcm pequ:ña~ Giiüx.As cutellaua...~ n ~ , ·1,rat~ 1 morJa. :'llar, 10.>, 'alí'ncia. l .\lmaceu1,;tas. A!fo•ho Ló~z y Compaa~ ptas. nullar. :-ie renuteu á p,o,-,·,,c,· .. ~ las yura raza. Ponedor"~ IL • Ee;t:i..~ituadoen · - -F~ la lc_ona d "'"" e,' \LA·1~-POºT ,_J• .J • 1,c11 • nla,,!alladolid. Pcd 1dos: G u1·11 ern.10:\Iata, Plaza de San -JI_° r o.r maria;;. ncub&dora.a económic~ C.! l,:, 1lefo11so, 1, ~ladrid. ~ta!o5:, ,~ \"ikhes•ta.-:.tañer. '.\l:i.Jao_a. · ¡ rra '"' Yno cu el 10, como equivoca', amen_te h('mo;; anunci&d.o. Exposicióu TARJET.\~ POSTAi.ES: fümalte color l'T0MÓVILES Sizaire & Naudin. Ga.GRA.S BALNb\HJO PnATs.c;,d~>; de e e TarJctas postales de lujo. en todo~ a~untos; precins baralfsi. mos convenc1onales á n1ayori,;tas !\fad ·d • 11~d~rcs de la copa de voiturettes . Jlalavella. Gf"roua. ~\guns tt!rrnalc,;. FSCL'EI- • " ---Postal, Alcalá. 2..\la 'rid. ·· " HI06, 1.IO,. 1908. y de muclúsimas otras L1ta_rbu11atado-sódit·a-". Especialidad reo'. · ,.\S XOHM.\LES y Co·c~r~t•ras en, dikrcntes uaciones. Coche!> ~~ diabdc, rli-'>pep:.ia. legios a.ca.ha de publie.1.r,;;e •.Solfeo T-\RJETA1S po~talcs más ~rat.a.s que en rap1do,:. res1.stenles y muy silencios -- _,. -- ---J)~ra. esCU<'lasi, con acompaiuu.niento de . _las cal,e:<-. 3.000 preciosos modelos ,tndrlo-s para 1913 en cuatro ciliudr~!· LOS dh-icos del Gramophoue del mes ¡11ano. de Laza.ro H.. Lozano, obra iosp1dHmto,de platino uegro á 10 c-énlimos li-,1~ HP 00,110 m1m. Chas:1is. Fr.u,co·,· i actu.al, los ha puesto ;i. la \"enta [re:r~da en l(!:. mas $vl1dos principios pcda50 IO lZ IIP na.. !Catalogos grali,;.'r. 1 fog1cos. \ un~ese: r~stica 4 peseta!!, enY l peseta docena. \"i,•tas de :\la.drid. Car1·" _. · o¡ 120m¡m.Cha&;ls.Fran. . cuadernafa 1 a. Espana: :\ladrid BarreJo n~b de 20 pc,,,tales 1 peseta; hay 5 camets c-_os o.OOO~ 14-16 IIP iO¡I iO m¡m. Cha.:;:.¡~ l ~11~ lf.n Podero.-;~ tónico .•..\um('nta na: C~sa Dolesio. Alemania: H~o- 4 · di[cr~nt~s. Asuntos laurinos y españoles 0 1 hauc'ls 6.600. Eje dela11tc,1 doble halarÍe~· ra~''. ~mente Apetito. l'c,;o y Fuena. V•1pz1g. _ . a? cent1mos. Jlillones de po~t.ales. ~Pa. magneto Bo~ch, carhurador Clawlel. Pre~ Pe~ela:. J ;;(l. 1-'ida!-e en tarmaci~ Exito -- ~ - - - - - - - - - - la1s Po..tab, Fuencarral 2 _,_. clos de coches comph•tarncnte equipados !'legur~. D~_positarlos: \tartln y ·D,;rán p,\R...\ la.. cur~ción de la Tuberculosis, Y otros dcta~le.si.~dirigirse al represf'iit.aute (\~adr1d)!. \; 1_l_adot tBareelona), Feruándcz . .\ll(~nua, _~eur~--tcnia y Con \"alecenTele qunidl!'lima.: Agradecimiento enorpara toda Espana: José García :\latiuou G\.lm~ (~~rnla). cia. en11!!_<'11c1as medicas recetan el 1"os• . me por aquello¡ insp!rame d8Scon• Ci.taluña). '· ·· .. - ···.___~--,.c...- logl'nol \ ularL ~nnLa !'ustituto. \"ernos aqui no:reeelarla ,-;e-.,_...,.,__~ ªdrt"d • E--. ~cribo corto: lo haré extenso (.•l. ~;1! -~rout?.__Quifarele l~a,;1ente, Grafo. ALV(?S. Ped~d '.letalles~ Cm·Tañ cuar1~0 pueda; i;i eslái 8 iu noticia~ pHOTO 1f 1\1 I gra.ü~,..de ~El unico remedio iufa.lib:e sab(•,; moll\·o~. Te desea felices Pa.:;cua-' • , , • • \rlf<"ulo~ para fologra~EXORA elegante y amante de para_ r1 lJ'atam1er1to de Ja Ol.. lviclc,,. u,·,. tu Julieta. :,. -· fi~s bueno,;~- barato,. Plac1s 9x t:?, a, ó b ¡ ~ l,10.Fla2adel .\ng<>l.2o. -,u ~:~lud, 1~ intere:;a la lectura del crec1 _11 11 so uta. Aparatos. l·~pcciak• pa• \ -· - - ---- _ _ follet.o.«~J corse y~u higiene1>, que remir.a &e nora:-. "!Jnic~o rep,ffsentante para. la. HCL\N?. \tonte~a, 41. & el,que mli.s püLJCL\ P.-\RTICCL\.H. Vigilancia Je te grahs la ca.sa Palau1 Carmen 34 tien• '_ent~ en E.spana:., \ h·es,. Rambla d l , Larato \en!,le art.icul0& foto:r.i.Jicos y to<las clas(',;, iuforma.eionrs. Guillnj!•. ~rcelona. ' , Lcintro, 12, principal. Barcelona. e óptica.. Arregla aparatos. mo_Rolland, 1. ::5utursal:Puerta.del :::iol .3 UHE~:\ ha puesto á la. venta los nue1~A ~~fi'ÑEFWL~~rtiéillol!·-;;ilnita.gracia8¡ 110.~odf& aceplat-orjeto de Telcíono 3,807. ' • r10,·· • l all"rc 11 ¡¡a ra .: )¡1,;1r11cc,011c3 \_· 1,epulto en mi pccl1o püLJCl_A .P_AHTJCCLÁR, Pe,•u,·sas, ·Jnvos diseos para el Granwpbone del e . ~ nlor. d Tamb1cn ¡ ,nuo Y U<ª" Ydiariamente mi prinic r , me~ actual, entre los que figuran loa canYCsl1g:i.r iJile3, Jnformes, \"igilanc:a.s tados pr~r .a Go¡a l" Ja Amalia \JoJina. cou;cc,o~ES dcla-;:icb.~ po:1tales in- A Es evidente musical de los sonas mayores pidamente con ¡ ¡ - A A EL -------¡ ¡ PIANOLA-PIANO. ------ R u~l!rnom,1. TESTIMONIO: No he visto nada que se compare á la PIANOLA y una buena colección de rollos de m~sica METROSTYL para formar el "º gusto ·musical del niao. Lo declaro después de visto el resultado en mis propios hijos. EL A ª ª ~r8 ¡ A ¡; .'~ª· a fi ' ~t,11f'ª, e• A I p A p,\R-\ r L - -- C.: que el gusto niños y perse forma rála ayuda del n mm [M mm mm M ro.e . . . . _ OTTO GO:ElITZ Huritu,ro d~, ta .lhlro11-.1lit,w 01.,•ra. Los magníficos resultados obtenidos en los niños con el PIANOLA•PIANO han demostrado el error de algunas personas, al sospechar que la técnica perfecta y sistema de expresión casi humana del instrumento ~OLIAN, les quitaría la inclinación de tocar con las manos. La práctica nos ha hecho ver sucede todo lo contrario; tan pronto como el niño aprende en el PIANOLA-PIANO cómo se debe ejecutar una composición, la estudia con mayor ahinco, y su contentc' es inmenso si logra de alguna manera acercarse á la perfección de la PIANOLA. Lo curioso y transcendental es que el pequeño é improvisado artista progres~. en su educación musical bajo métodos enteramente correctos y por voluntad propia, Todo padre que desee que sus hijos posean verdaderos conocimientos musicales, debe de adquirir un PIANOLA-PIANO, el cual permite el trabajo mecánico de los dedos, como todo piano, y además educa y estimula el gusto musical, pues se puede con él tocar sin esfuerzo toda la literatura musical. Precio de un PIANOLA-PIANO METROSTYL: 2.750 pesetas con bonificación en rollos de música por valor de 200 pesetas, á elección A6Eff[ll 6Enrnu YfX[lU~IVA EH UPAñA DE lO! PIANOS "STEINWAY" marca preferida por los más grandes virtuosos --- M I C TUI).\_ M· C Mil I SI\LÓN /EOLII\N H. [AM~~t-[nlle ~e Hivero, núm. 11, MA~RID @ Nirnlál Mono , t!gente en Bilbao y Santander: D. Mf\NUEL 17ELLIDO [ir.\i] m.m mm 00 ITT'ffi mm M �Premiado en la f¡po1ltlin : lntema¡lonal de ·Pail1 ·: PRftlO D[l fRAS[O ''VINCITOR'' ¡En En España .• .' . • . el ExtranJero, J'RODIDJDA LA. REPRODOCC!ÓS' 1)5 rEJ:T0 1 DllltllOS T FOTOGRUi.U 30 pesetas 40 francos Loa pedidos y correspondencia á nombre del autor P. BALlUTIRO UBA!Tl~ff.-[orreta1. 21 v29, l.' ~p:: ~ ~~ EL PAPEL ES QUE. SE D!PRtllE e$TR PER_IODtC_G_ EST.\ FA.IIRICAOO ESPECl.U.111!:l'iTR PARA •.l.ll'li'.DO Diploma de Honor : y Medalla de Oro : Gl\~f'\~Ql'pó~ 1ttJ, f,\P&LERA ESP.\Íi"OL.V 0 ; UIPRES'TJ. D8 /1\UNOO 6RAFICO Ul::llllO:ilLL.1.1 bi, ~U.DIUJ> � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1912 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 2 Número Número de la revista 61 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1912, Año 2, No 61, Diciembre 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1912-12-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011765 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Exposición Guardia civil Nariz Vaticano https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1653/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._62._Enero._0002011768.ocr.pdf d4c31b36070970619efb1d8346abca8d PDF Text Text �_, . -g ~ &Cj5 1.-u111- ! !ulms:• AÑO ID o NÚM, 62 MIÉRCOLES 1 ENERO 1913 Fuerza para el Débil . . . . . . .~~❖71.=M~i#.; ===,=?:==;;=,~..;.. Vigor para el Fuerte. Salud para . todos. La E~ulsió°: ~tt es el mejor remedio para todos los que sufren de ~e~uacl ~~bihdad general, lin::-.1tismo, escrófula y pobreza de sangre fall m 110n ~ott es un remedio puro, agradable al paladar y nunc~ .ª en as en e~edades de_ la garganta, pulmones, bronquitis y tos'• fenna Y es el me¡or preventivo contra resfriados, trancazo y tisis. La EMULSIÓN SCOTT enriquece la sangre, dá más apetito, aumenta el peso y mejora la salud. TAN INDICADA PARA ADULTOS COMO PARA JOVENES Y NIÑ'OS' Los médicos en todas partes recomiendan la auténtica Emulsión Scott PARA EVITAR LAS ENFERMEDADES, para curar durante las enfermedades y para tonificar despues de las enferri:~dades. Téngase presente que todo frasco de la auténtica Emuls1on Scott lleva la marca de fábrica del hombre con el pescado. r,rn. r.uu, L.U roar.uu.a 1>1 • ■ IINDo sa.i.ra• m i , ualc.&.00 C09 PU'U DI SSPllff DI H 1 1 11 8. Una muestra tratis le sed. e:aYlada i,or D. Car· los Marés. Calle de Valtucia, 333, Barcelona á cambio de 75 cts. en sellos parad fra.nqueo. IL 1 1 1 1 11 1 PaQZHJCCIÓ# , u •W. Pil'll.all.& UPl,Jl'QLA• RI\FIGO REVISTA ILUSTRADA PlJERTA DEL SOL1 ' llilnN di !a llartlal 0 0 MADRID O 0 f..., ~ -,_¡ ¡::; .. !71 ...._--_-_-_-_-.:..:~.:.:..:.:.:.:----.:--.:--_-_-.:.:.:.:.:.:_-_-_:_-_:_-_-_-_:_:_-_-_:_-_:_-__,•· ~ ~ APARTADO DE CORREOS 11 MUND ...... HERMOSILLA, 57 D. MARCIANO ZURITA Poeta premiado con ta flor natural en losj11egos flora• les de Melllla, y cuyo libro .. El triunfo del silencio" esta siendo muy elogiado por la critica polvo y basura de alfombras, mantas, sábanas, y ropas. Parece que la desinfección lo inmunizó todo ... Los grandes protestan, los niños aunque caigan sobre ellos el tifus, la viruela, el sarampión ó focos de la maldita difteria, sucumben pacientes. Si iracundos abandonamos una acera, otro pe• ligro nos espera pronto. Va de abajo arriba... El barrido en seco de establecimientos, porbles, etcétera, nos presenta en mágica apoteosis envueltos en nubes ... Y en sitios estratégicos, impasibles, sendos guardias de policía urbana se atlrean en cobrar el impuesto á los ,,endedores como si el papel municipal ahuyentase microbios ... porque lo que es el pan y cuantos alimentos se transportan por la mañana. ¡Esos si que van vacunados! Quisiera saber qué dirán á nuestros jóvenes exploradores, simpáticos boys scotús, sus instructores, cuando al salir de excursión para diversos ejercicios y útiles enseñanzas se encuentran frente á tan inculto abandono. Es posible que el Ayuntamiento no realice el regalo de Reyes que pido para los niños y que desde hace años suspiramos los adullos. Quizá no se ordene sea inflexible en el cumplimiento de las pr~cticas de higi~ne como propongo. Mas puedo profetizar en mi tierra que no se tardará en reconocer estos deseos. Direttión ltlegrifita: 6RAflMUn o-:e D. EDUARDO BARROS Que ha popularizado el pseudónimo de 11 Dlego de Pastrana", autor del libro "Ratos perdidos", p bllcado recientemente, y que está obteniendo un gran éxito ◊ ele los desgnciados: su obra tiene páginas bellas en sentimental no\·eh. Si leisteis en las noches frins v trá.e:icas del in.,;úerno. en vuestras templadas h~bit'Íciones, cercarle los ,•uestros1 los furores del h1mbre, de la Heme aqui, sufrido lector, intranquilo y para miseri:1.; si leisteis las negras púg'inas de h. infanalguno imprudente, contemplando el espectilculo cia en est,s condiciones y alguna tC'z que nos ha dojado el Municipio del Oso y el '1.tpensilsteis en ellos, leed. droiio en los actuales momentos con los Es una triste prosa, la fatídica leyenapurados presupuestos, porque yo me da del hambre invocada por Arenal, traía preparado un regalo de Reyes para 'folstoi, Booth, Philippovich y Chiov.a niños. "hlonev. Son seres de roslros tristes, esA mí me consta que los Sres. Concetigmaiizados, que, algunos para la cojales se ocupan poco de los menores y modidad de sus prejuicios, consideran de los mavores. fanhsmas ... Un trio los acorrala en los ¿Por qué? Por ser las únicas cuestioAsilos y Hospicios, y entre h~lilos senes de per;:;onal que les preocupan las pulcrales solicitan calor y p:m para lo;:; que tienen nóminas en el presupuesto cuerpos, ya que n1die puede darles los de la Villa. No obsh.nle, el ,obsequio» del alma. Y aquella mansión que hicieque propongo no aminorará sus ingrera un Estado en ,lelegación d~ Dios, no sos, antes al contrario, es una fuente de puede admitir los niiios que no tengan ellos y que en papel de multas hacen los documentos ó sean las pesetas que efectivos todos los Municipios limpios. reclama el expediente, ó si los admite Sólo requiere-aunque no es pocoquiziJ estén en peligro. el celo de los empleados municipales Y esos establecimientos hace tiempo que hoy no tienen víctimas de más agobian mi conciencia madrileiia herida bulto que los automovilistas, harto perpor unos niños, en cuyas fil ,sabre hueseguidos nerónicamente y á los que se 1.:os imponentes la muerte y cuya tida les quiere hacer olvidar las delicias del se fué por no tener recomendaciones pavimento ó las modestas cuotas de ni las contadas pesetas para unos juscontribución, hs mayores del mundo. Y hago acotación de un hecbo que se tificantes ... Ti l"mblo. Os digo la verdad. Y pongo realiza mUltiples veces todos los días, mi ,•ista en esa Beneficencia que puEn el correr de la vida1 los que abandodiera dar entre las ropas y alimentos nan de mañana su casa p1tra irá sus unas pesetas para papel... quehaceres cotidianos, á. esa hora que ¡Si esas pesetas fueran el regalo de ,·un los niños á sus colegios y los moReyes de la Diputación! zalbetes al Instituto y á la Universidad, A la Junta provincial de protección á cruzara su portal para quedar sometila infancia y represión de la mendicido á un inculto atentado, pues atendad. le basta con una inlormaciún y do tado es, y no desprecia.ble el que á la hacer falta á sus asilados ella las paga. higiene se infiere. El aire da la calle debe ¡Poned vuestro acuerdo, Sres. Dipuser de todos, puro. Pero las domésticas tados, que los niños pobres no tienen no creen en tales teorías, que con otras balcón ni zapalitos que poner en él! sancionó e'. Ayuntamiento en planchas SRTA. GERTRUDJS SEGOVIA e1¡puestas en sitios visibles, y apenas saNotable escritora, que ha publicado un precioso libro de cuento• titulado 1'1t\ientra8 cae la nieve" JosÍ! "OLER Y LIRER~I 1 Jimos por la mañana viene lo malo: de roT. OOMÚl.Kl br;:as filas de balcones surgen nube:$ de AL MUNICIPIO Y A LA DIPUTACIÓN REGALOS DE REYES También los niños pobres, los verdaderamente pobres, esperan el regalo de Reyes1 y no en sus balcones, que quizás no los tengan nunca, en los del Hospicio, en los de la 'Beneficencia provincial1 y esto para cuando termine su abandono. La fama supone á nuestra Diputación amante 1 �MUNDO 6RIÍFIC.O MUNDO 6RAflC.O DEL AMBIENTE·-:Y,f,; DE LA VIDA CÁNTICO DE NOEL í.uando caigan en el espacio las doce campanadas gr.wes 1 rotundas 1 v vibren en la majestad de la noche como la voz ·auslera de un doliente 1 y viejo monasterio¡ cuando se extremezcan las ramas á las primeras r.ífagas de la madrugada simbólica, y en la soledad de los campos alcen las aves vir<Ti)ianas su canto guerrero; cu'!iudo la coujunci(ln de las cábalas se realice en los astrós v pase sobre la tierra adormecida el húmedo es- Pasmo de la hora solemne, entonces, no lo durléi~, vendrá el viejo Noel 1 apoyarlo rn su báculo. inc!inado bajo la nieve de sus desordenados ca- ;,CrC'ias, de:c.dichado, r¡ue porque había~ fnndido tu inocencia en llanto, sé habían acabado en el mundo la esperanza y la fe? Mira la rlenitud del nuevo día¡ escucha el toque alegre de las campan:1S1 que parece que anuncian resurrección; contempla la extensión de los valles, el períil gallardo de las montañas; presta atención á los mil ruidos con que la ciudad activa se rlespereza. Y <lime si no observas en todos los semblantes el intenso júbilo de los personajes de Dickens en es& maravilloso y tierno episodio qne se llama e.La voz del campanario,. Todos cuantos transitan con aparente indiferencia, llevan en sus pupilas el goce intenso de la vida y la irradiación jubilosa quP en ella enciende la fiesta del hogar. Todos caminan presurosos, como si anhelasen terminar sus quehacere5 y refugiarse con los suyos en las libias estancias en donde les espera el afecto; en los amplios comedores lujosos en cuyos estantes brilla la plata cincelada 6 en las habitaciones modestísimas. pero bien olientes, en donde e::;pera la refacción frugal y el bullicioso cliscretco. Como en las noches de Navidad corren los niños á las cocinas en dando las ollqs borbotean, y á los regazos en donde estallan viviíicadores los besos. Y los viejos preparan sus historias que han de competir en deslumbradores reflejos con la cristalería en que hierve el vino espumoso 1 ó con los sumientos que arden crujientes en el llar. Y las ancianas se mueven disponiendo el festin 1 y caminan de aquí para allá, y de cuando en cuando sr detienen para decir con melancólica reflexión:¡Un año nuovo más: parece mentira! Y no es mentira; es un año más, es el <lía solemne, es decir, es la tre~a. la reconciliación de nuestro espíritu con las cosas que nos rodean 1 el recuerdo á. aquellos que nos dejaron para que honremos y reverenciemos su nombre y el cariño á los que han venido á ser vida de nuestras entrañas; es el solsticio de la inocente cc,nfianza en todo y en todos, que podrá durar solamente un día pero que nos deja en el alma un intenso. un vidficador, un inolvidable perfume. ◊ ¡Oh caduco y bon<htdo<:o Xod, g<'nio del hoJ,:ar. consolador do los niños descalzos, restaurador de las ~nergias1 disipador de odios y pesadumbres, tu ahento pasa en la noche magna sobre la llorcscencia marchita de los campos y se det:-liza sobre el ospejo de las aguas dormidas. Tu mirada impregna.da de pa1. y confortacic.in, centellea en el a.--tro que precede á la aurora; la esperan,.a quo infundes á los hombres fulgura en el ópalo con que tiiie los vellones de nubes el sol aún lejano. Tu acento tintine,, en los primeros llamamientos de los_ s:mtuarios más remotos y en las esquilas argentmas de los recentales. Eres la ilusión que alborea, y todos los hombres se postran ant<' tí. ¡Bendito seas y alabado por los hombres de !mena voluntad, puesto que les traes en sus ludias 111ás enconada.-,, algunas horas de bondad y unos cuantos 111omentos de olvido! · bel!o~1 jadeanto al peso del amplio zurrón 1 henchido de done!- y promesas. \"endrá hollando la nieve de las cumbres y el ri•~p~d de los valles y la yedra de los enlosados sombríos, é irA tocando con el cuento de su cayada en todas las puertas y señalando con su dedo rugoso á todos los alféizares. Y con mano temblorosa irá poniendo eu ellos sus ofrendas. Y luerro se irá con paso tácito 1 dej:mdo tras sí v:1.po1~s de incienso y olor á romeros, A juncias y á mieles sih·estres. Y tras sus huellas 1 otra vez la r.ifaaa de la madruo-ada friolenta moverá las seca,s hojarascas en r:molino y agitar.í. 1 dentro de los cercados, los ateridos y ahuecados plumajes, cJn una sensación de inquietud y miste:i~. ANTONIO ZOZAY ,\ \. endrá el viejo Noel; pero no ll' verán smo las aves acurrucadas y los insectos peregrin1dore.-, BmLIOGRAFIA y los niños dormidos. Ellos sl le verún en sumlos, llevando la sonri<:a en los labios y la escarcha en '.\lanucl Serrano Garcia Bao, tan conocido por sn su barba florida. Y sentirán. sobre sus cabecitas nombre como por su pseudónimo de DulZ1u-rn1 rapadas, la caricia blanda, tibia, amorosa como que es con el que má.~ le Yenera la gente ta.urina, posee tres dones á cual más envidiala de un abuelo. Por eso, fuau<lo el sol bles: su gran talento, su gran perse\'C• baiio con la plenitud de sus rayos los rancia y su gran paciencia. ReeientPhierros de su cuna, se despertarán palmente ha. publicado, como todos los moteando v diciendo con acento de júaños, desde el de 19041 su libro ToroB .11 bilo:-¡El áfio nuevo ha estado aquí! 1'01·eros, alcanzando un gran éxito <'H Habrá estado v no le habrán visto, el del actua.l, por su mJrito intrfnseto, ¡qué tristeza! ni IÓs riejO::i 1 ni los desensu encanta.dora amenidad y su bella prPsenlación. Digna de aplauso es la la• gañados, ni los aturdido~, ni los melnnborde nuestro muy querido compañecólicos, ni tampoco los pobres de espíro, y el público se la recompensa ago• ritu, ni los débiles de corazón. tániole en breve espacio de tiempo una Se dice que hriy un ¡rn('blo en la ,ieedición copiosa, á pesar de lo elev,ado Ja Alf'}mania del Xorte, cuyos habitande su precio, que no es lo usual en ~te lt>s, sin excepción, clojan 1 durante la. género de publicaciones. Reciba nuC!<• noche del Año Nuevo, su c·alzado á la tro camarada el más sincero aplaul-!o.EI L. ~l. puerta de su vivienda. para que pueda Al/ENDA DE BOLSILLO PARA 1913.el piadoso Noel depo!,:ibr en él sus reTodo el muudo debe usar este preC'io:-o galos. ¡Qué c8ndidos! 1 diréis. Y aun no libro de notas diarias, provisto de 18.pit faltarRquien pronuncie: ¡Qué imbécilC's! )' con bolsillo interior para que pucrla Pero ~'O os diré, con el prohgonista del !ICrvir de cartera. La. Agenda- de bolsi• cuento de Anderscn, que es verdad llo, á más del espacio en blanco, de exquo las flores hablan y bailan y quo celente papel cuadriculado, para las anotaciones diarias, con el calendario, existe el viejo i'\ool. Le hemos visto tocontiene interesantes datos sobre V>dos, cuando en nuestra niiiez dejábarreos, tablas de interés y amortizaciomos caer, como un haz de ilu~ioiles1 nes, pesas y medidas, reducción de mo• nuestros cabellos sobro la almohada, y nedas, etc., etc.-La Agenda dt bolsiflo volvemJs á verle ahora, cuando nuestro para 1913 forma. un tomito elegante y corazón, fatigado, se aparta con desabricómodo. encuadernado en tela, y ::e miento de las turbulentas pasiones y \'ende al precio de 1,60 y 2 pesetas, !éegún sea de dos días en plana ó de uno. vuelvo á las candideces ingenuas. PorPídase en todas la.1 librerías, papclcrlas que en las frentes de !os hombres de la! bazares. Editor, Ca.sa. Bailly-BailliérC', bor y dolor1 cuando son buenos, como Kú.ñcz de Balboa, 21, y Plaza de Santa en las de los niños, bailan también las Ana, núm. 11, Madrid. En pro,·incias rosas y las adelfas y las pconias. óO céntimos más. ¡Oh.ser dc~ngañadoquien q11ier que El magnifico semanario ilustrado Noreseas! Mallana mismo descubre tu frente d(lde.s, de Méjico, dedica en uno de ,-us últimos números espacio prefercnt<· .í. al aire libre, ponte la mano sobre el coMUNOO GRÁFICO, reproduciendo la inrazün, eleva tu ple(;'ariaá la inmensidad formación ,1ue de nuestros tallrre.-; y 11<,1} espaci0 1 procura reconciliarte con oficinas hubimos de ofrecer con moli\·o todo cuanto vive y palpita, y si te conde la honrosa visita. del Sr. Rui1. JimC::t::ideras apto para -realizar un hecho de nrz., c-1 cultlsimo alcalde de '.\ladri,l. piedad y misericordia 1 si derramas una Agradecemos profundamente al cnlrsola láirima en las aras del ajeno inforgi~ americano la distinción de que nos ha hecho objeto, ast como sus amaJ,les tunio, si te sientes capaz de grande:ci., fras('S de elogio, que ciertamente 110 ~~~ de perdón 1 de cariño hacia tu!; eemejanmerecemos. Unase, pues, al testimo11io tes1 no preguntes si ha \·enido el viejo MADEMOISELLE NELLY CORMON de admiraeión ha<:ia este herm1tno de Noel, puesto que llerns en ti mismo enBella y notable artista, francesa, que está obteniendo gran bito ea París allende el mar, el de nuestra. sincera cendida su anton.:h:1. FOT. IIIl:Tt.l'iGLR rratilud á !:'u ra}auteria. e:t ( .tui h. !CRÓNICAS TEATRALES! El "neo-romanticismo" de Gulmerá. 0 Madame Peplta",-"El arroyo" Antes de extinguirse la última vibración de las dolientes quejas de Don Alvaro, víctima de -sus propias impulsiones, reapareció en la escena ,113} &pañol, llevado por Angel Guimerú 1 aquel f';truendo que, derivando á incompatibles prel,·nsiones ideológicas, imperó en nuestro teatro <iurante lare;os aiios del siglo xix, creando una e3Cuela híbrida1 de manifiesta inconsistencia. Y si Guimcrá no es el último romántico, ya que á -c-sa palabra debemos adjuclical'ie positivas categorías, hl vez no sospechadas por los que más pr<:!tenden evocarla, sí podemos decir que es el ultimo dramaturgo neo-romántico que se mant1,~ne en activo, como una curiosa evocarión de alio que pasó definitivamente por la historia del :irte nacional. Inconmodble ante la marcha del 1iempo y ante hs transformaciones incansables <ie la época, dirhso que el autor c1ta.lá11 1 fiel á sus credos estéticos, ha procunclo encerrarse fi.er::1me~te en su torre ebúrnea, á ~n de no percibir mas que el murmullo de b nda cxterio.,r, r e,;te en la proporción ioclispensaLle para J:1 rehti\'a modernidad que desea infundir á una labor <:on tal tesón continuada. · La reina joven, su producciün m5s .. r:ecicnte !1ubiera suscitado en si mism1 osas fl.preci.ieio.:.\. ucs, de no haber exi.:;tido con anterioridad en 11uestro convencimiento. Porque la intensidad ¡,a.sional se produce en ella con vigor ~uficieolo para desligar al espect:ldor do sns guias interior,~s de ~erosimilitud. siu pe:rjuicio de impetrar \ mamcmt~ los auxilios de la verdad 1 cuando soa precioo de111.os_trar las finalidades que se buscan. Guimerá-(júíere establecer aquí el imperio del -sentimiento, previa la destrucción: do cuaulos artificios sociales fué dejando la Humanidad en el largo y penoso camiuo de su calvario. Afirmará que los principioo naturales, anulados por la arbitrariedad1 tenderún siempre al re:;tablecimiento de sus mandatos, saltando todas las bar,rera& mo-. ralos y jer.írquicas, inventadas por el dClifar del egoismo1 Y una reina y un jefe revolucionario se convertirfin en una mujer y en un honiLre que, impelidos por el mútuo afecto, obedecerán las decisiones del coruón 1 único capaz, i;:;egún el dra. matur¡ro, de percibir .con sorprendente claridad el sentido intimo de la ex1,;tenci1. Pero las injusticias de aquí abajo determino ron la ansieclad del revolucionario Ról:md. ohli1ándole á concretar una idea reparado_ra. Y el nutor, puesto en ese terreno, se cree en 01 caso de de;;;cender al examen de esi.s mi.serha, oftc,ciéhdonos una visión bn suTORTOLA VALENCIA perfich1 unas veces y tan cnñdorosa otras, que La célebre bailarina, española, que está. conquistando tas dos fi:;-u1·as primordiCLle.s esUn en pe'.i:;-ro de ua ¡randtoso éxito en París con sus originales danza• á la rerdad \' teñida de una leve ironía risueña. Pero la. realidad se le ha escapado ahora en lo que se relaciona. con la descripción del ambientt, que rcquerhn hs actuaciones de D. Guillermo, el protagonist1. Madame Pepit1, la dueña de una Henda de mod:l.s y s11 hija Catalina, tipos importintísimos para los fines del autor1 son dos personajes desdibuj'.ldos, inútiles para ser puestos frente á frente de las idealidades de la figura central, única bien íljada, sean cu1les sean sus ascendientes literarios. D. Guillermo, en efP-do, sostiene por si mismo h cc,media entera, h:i.biendo procurado Mnrtinrz Sierra oxprcs:i.r con Cl la necesidad impresciu<liLlc del amor. Su personaje, olvidó en los años mozos, distraido en el estudio, y egoista do su tranqüilidld, la conquista clol cariño de una muJer, y ya en la madurez, la prosencia de Cat:\lina, ingénua muchacha do <lieciseis aiios hará derirnr el amor no gustado haci1. el amor paternal. El e genio de la especie•, pan·c~ concluir el dramaturgo. no nos abandona cm nin~úu instante de ia vid:t, por a vil.azada que se halle, aunque huLiéramos .icariciado el arnntundo propósito rlo dcstlc,hrlo. Y hl C?s, aindo, que puede brindar la flor de su poe.,ía en parajes muy lejanos do hs aficiones y del temperarnento. ¿~o encuentra paliativos á su espíritu aquel D. Guillermo arlisl'l y sabio, en medio de la vulg:uid:ld y de la ignorancia? ¡L:ístima que astl obra. decai~a tanto en lu accesorio y que su procedimiento, tl'lrto ,isihle, no lo:?ro las malizar.:iones apetccidns! .\sí y todo, es di:run. en su cont·epciün de 10::1 presligíos liter:1.rios del ilustre MMtínez SiC>rra, y debernos anot'trh como-accinteci~ miento memorable de la temporada quetrinscurre ◊ No seria ju!.to olvidar en C':itns modestas im>resio1ies la cita y el elo~io de un sainete gue los ~res. López :-:ilrn y Pelli,·er han estrCnado ~m ,\polo con éxilo brilla.nti~irno. ~e tilula El arroJ,'O y tiene nota.bles aciertos en Jo;:; dos wadros c¡ue le compou('n 1 c~pccia'mcnte en bs esceiws t'pisódicas. Solamente ser:an crnsurablcs sus injustificadas dosvia.cionts transcendentes. Pero bien puede perclonurse en {('rncia do lo dEimús v en o¡.wfirión al ¡..rurilo de imitación extranjeri que había invadido, como sabéis, esto mismo escena.ria de Apolo, tan popular y tan castizamente madrileño. Josi< ALSIY A AOVERTENCIA La Redpcclón pone en conocimiento de loa ••llore■ colahoradorea upontáaeo• que no •e dev11elven orl¡inale• ni ae mantiene ca. neapondencla acerca de loa reclbldoa. FOT. ll(ll,óEL.IIA),,X ser aho¡md:tS por aqnelh síntcs¡s, donde losanhelos del pueblo en rebcltlía v la orienbciOn de aquella corle esquemática ó i°nf:mtil, quedan sin analizar v contr:istar. ¿Cómo· extraii:irnos de que la obra camine vacilante eutre su romanticismo v sus atisbos ideológicos? Cierto que ello es lo Característico de la escuela representada por Guimerá. TamhiOn lo es positivamente esa su técni1A1 maestra, que pone en juego todos los recursos para mayor esplendidez y grandeza de los efectcis encargados de surestionar á los concurso~, rindiéndoles á discrección en el aplau::;o. i\o ob,-hnte: al abandonar el teatro, borrado ya el escalofrío momcut:meo1 sólo recordará el espectador lo fundamental. Y de La reina;'oi•en persistirá el grato recuerdo de aquella aproximación afectiva que bacía proclamar ju~bmente á una_nieta de reyes y á un plebeyo salido de la oscundad por el propio esfuerzo, las eternas excelsitudes del sentimiento. MARIA SEVERINI ilotable tiple de zarzuela, que está haciendo una brJUaatislma campaAa eu América ◊ Gregario Marlinez Sierra, en cambio, quiso llerar á l:i Comedia una pbra de observación, fiel ENRIQUETA ACERA Notable tiple de ópera, que ha debutado con gran éxito, en el Teatro Real, de Madrid �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O -Esto quiere decir, señor Alcalde, que usted NUESTROS POLÍTICOS EN LA INTIMIDAD en su vida íntima es feliz? ... -Sí, señor-afirmó, al mismo tiempo que es- canciaba el agua humeante en la cafetera 1-en mi casa soy un hombre dichoso; porque tengo una mujer que quiero, que me corresponde y que es una verdadera artista de corazón. Agradeció la señora esta hidalga delicadeza con una sonrisa. -¿Y en su vida pública?-pregunté yo. -Hay de todo-contestóme el Alcalde.-Sin t ~f ' ~ t 1 •, ' ' li r embargo, en la semana pasada tuve uno de los días más gratos de mi vida política. Me lo <lió el Congreso, aprobando la dotación para el Ayun- poca consideración, porque allí laboramos con sinceridad y honradez-sin diferencias de mati1. político,-todos los que tenemos el deber de administrar á Madrid: los concejales y yo; el secretario, el contador y todos los empleados. -¿Sigue en el próximo presupuesto el arbitrio sobre inquilinato?... -Si, señori ' r~bajiidO; pero continúa'. Yo soy enemigo de ese impuesto, tanto, que propuse á la Comisióri de presupüestos que fuera abolido j pero los republicanos y los socialistas vohron en contra; yo ~reo·que ~a sido un error, y si conti- t:i.miento; porque, como dijo Urzáiz 1 desde el año 1900 he venido persiguiendo esta dotación anual de dos millones y ¡al fin la he conseguido! -Esto, ¿se destinará para pavimentos?... -Sí, señor¡ ahora, con esos dos millones, po<lrá Madrid tener pavimentos y dejar de ser una excepción en Europa; con ello cesarím las .:¡:uejas repetidas con que nos abochornan los extranieros que vienen á visitarnos y que se extrañan, con razón del pésimo estado de las calles.. , -Los presupuestos le habrán dado á usted mucbísimo trabajo ... ? -¡Ci..lle usted! ... Llevo unos días teniendo que vencer tantas dificultades, barajar tantos problemas, tantas cifras y, sobre todo, tantas voluntades, que ¡no es vivir! ... -Y la campaña que se ha hecho en contra de ellos, ¿es justificada? -No, señor; con el presupuesto próximo estará Madrid de enhorabuena, porque es mejor que muchos que yo he conocido. Con la ventaja sobre todos ellos de que, á pesar de lo mucho que se ha dicho, es sincero, sin extralimilaciones, perfectamente dotado, de segura liquidación y verdaderamente nivelado. La prensa, inP'!!da por los gremios, ha hecho una campaña injusta en contra del Ayuntamiento ... Hoy día, créame usted, no merecemos ser tratados con tan D.Joaquin R111%Jlmhez en su despacho particular oüo en la Alcaldía lo estimaré un verdadero s~ crificio que me impondrá la disciplina del partido y el gran afecto que profeso al Presidente de) Consejo. Reconozco, sin embargo, que las tarifas se han dulcificado por la reforma que se ha h&cho en las mismas y que los inquilinos de pisos inferiores á 5.000 pesetas-que son los mtís-obtendrán ua positivo beneficio. Ya va abriéndose camino una cosa que yo he defendido en el Parlamento muchos afias, y es la tasa para los artículos de primera necesidad; ayer mismo los concejales republicanos y socialistas acordaron solicit1rla del Gc.bierno y de las Cortes como único medio para imponer un límite á la codicia de los industriales y conseguir que las consecuencias de la supresión del impuesto de Consumos puedan apreciarse por el consumidor. Hizo una pausa el ilustre alcalde y tomó u& sorbo de café. -¿Es usted andaluz, D. Joaquín? -Si 1 señor ... Nací en Jaén el año 56. Mi padre era médico. Yo sentí mayor inclinación por lu leyes que por la medicina y me licencié en Derecho en Granada á los diecisiete años. En Jaén empecé mi camino político siendo concejal y diputado provincial dos vece~. Me trasladé á Madrid donde he ocupado los cargos de primer Teniente de Alcalde, Deleiado Regio de enseñanza, Fiscal del Supremo, Subsecretario de Gracia y Justicia, Gobernador y Alcalde. Mi velocidad política en Madrid empezó á raíz del célebre crimen de la calle de Fuencarral. Calló. Miró el reloj. Eran las tres. Se puso en pie. A las tres y media tenía que abrir la sesión municipal. Mientras, la bella dama al través de los cristales del balcón contemplaba con desesperanza r&signada el hermoso día de sol. ¡Qué magnifico esbria el paseo de coches de) Retiro!. .. Pero, ¡el deber es un tirano! ... Josi MARIA CARRETERO El alcalde de Madrid, o. Joaquín Ruiz Jiménez, acompañando al piano á su esposa D. JOAQl.JÍN RUIZ JIMENEZ Mientras que el ~ri~d.o-intachable dentro del frac-anunciaba mi v1s1ta, quedé solo en .el _despacho. Todo suntuoso1 todo refinado_ y art1stico ... Un hermoso cuadro de Rubens pres1de el magnífico concierto. Llama mi atención un ma?uscrito en letra temblorosa, que en ma:co ~nt1guo de plata repujada hay sobre la chnnenea. Me aproximo á leerlo: -LO QUE NO SE BORRA »Son en l& vida humana, los placeres ,.,,aves de paso que volando van¡ ))los pesa.rcg son monstruo,s que se arrastran •lentos I por nuestro mal. »Ast cuando cans.1.do y sin aliento, »el ho~bre se detiene y mira atrás, >del placer no ha.Ua rastro ...; sólo encuentra. •:la huella del pes.ar! ALARI' »FEDERICO B •12 Septiembre, 1888 •tkis de la mai1ana.• No pude deleitar~e ~n la exqui_sita mel~ncolia de esta hermosa reliquia-que solo un intelectual pudo honrarla mostrándola en rico marco v en el sitio preferente del hogar-porque ~l ériado volvió á anunciarme que Su Excelencia me esperaba en el comedor. Pasé... El señor Alcalde, sentado en el cent:o de la mesa terminaba su yantar. Vestía tra.Je, claro. Sobre el nudo de la corbata obscura lucia ~na gruesa perla. A su lado la belh esp~s~. rubia Y angelical como algo celeste, era la felicidad Y el perfume del rico ~-om~do_r._ ._ D. .Joaquín acogió m1 v1s1ta con esa afec~u?s1 dad hidalga y cab 1ll~~esca en él _c:uac!,enst1ca. Posee este ilustre poht1cp una gentileza ,1uncal Y juvenil que acompañada por expresivos gestos v eleg¡ntes movimielltos, comp~ne~ un admiÍ-able person'lje para. ocupar pr1VLleg1ados sitiales, si para llegar hasta la cumbre de ellos no le bastase como le b·ista, su talento y austeridad. -Ya que no llega. usted á tiempo de comerme dijo con exquisita g~l_11;1teria-tom~rá una copa dechampagne. - Y dmg1éndose al criado ordenó:-Abre una botelh para el seño_r Carretero. -Gracias, señor Alcalde-agradec1 yo. El excusó con un gesto. El comedor es amplio. El aparador y los _guard1platas, donde refulge el servicio, son antiguos, de m'ldera labrada· en uno de los ángulos hay un ángelus, al lad~ una pianola y más allá, en el fumoire, un piano. . -Observo-exclamé-que son ustedes aficionados á la música. . . -Mucho-me contestó el Sr. Rurz J1mé~ez,mi mujer posee dotes de artista excep_c1on~l; tanto, que poco antes de clSar°:os tuv_o el irresistible capricho de cantar en Sevilla, Aida . .. -Si-agregó h dam1 1-me gust~ much1s1_YD:º··· Bastantes ratos del día los paso haciendo muS1ca, Algunas veces co~sigo de mi esposo que m& acompañe con la pianola. El alcalde de Madrid, Sr. Rulz Jiménez, almorzando con su esposa y su paisano D. Justo Pastor Chueca FOTI, ~neo oa.!.fICO•, ron U.L.U4R �/1\UHDO 6RI\FIC.0 /1\UHDO 6RAFIC.O CRÓNICAS D. JOSÉ MOLINA Director del semanario "Pitos y Palmas.,, de Ciudad- Real, J autordelacomcdia "Cogidos en la red'', estre- aada, con eran exito, por la compaftla del Sr. Morcillo BUSCANDO CASA A mi dlstlnpldo conocido el Sr. Garcla Mollnu. Hará unos cuatro años desde que se comenzó á hablar de la construcción de casas baratas: v tOOo ese tiompo-¡ya es tener fe en los hom~ t,res!,-me lo he p3S1do esperando vdr terminada la primera, para mudarme en se~uida. ¡Casas baraUS en ll:ldrid, vamos, colufas en el rolfol En este lapso de tiempo calcubdo, p:isará de doscientas el número de casas edificadas, y como \,:ngo ya vcrd'.ldera necesid1.d de mudarme, porrtue donde vivo en h actu-ilidad hace doce 6 catvrce aiíos que no estoy á gusto por las impertinencias do la sue~a de mi casero, que cree que todos los inquilinos somos yernos suyos y que tenemos que comer á una hora determinada v retirarnos por las noches á hora b.mbién de\e-rminada, mo he lauzado á buscar casa del exiruo precio que yo puedo pagarla (cu1.ndéS puedo, ,¡ue hay meses quo me veo neiro, como le sucede á cada pobro hijo de vecino, sin que esto quiera decir que yo ten~o hijos1 ni falla que les liace; pero no por l•slo dejo_de sor ,·ecino), y no hay forma h11m1oa ni di,·ina de hallar una habitación ni pisito meiws de seis ó siete mil pesetas anuales, • .... He visto todas ó éasi todas lns cas:1s do nueva planUI. y dt·<:l..ro que, "erdadcramente, sun sunt.1osas, cómodas. higiénicas, elegantes, arU:.ticas. c,mforhblc-s, sólidl.5, espacios:1s, bien construídas, bien orieat:idas, pero perfecta y tot:tlmente inhabi.tlhles. ¿Quién, que no sea millonario, torero ó jug:idor de venhja, puede pa)?ar quinientas peschs rnensuales de viviemla, más cincuenl'.1 de conser¡ería, como dire pomposamente un decorativo 1uarJador del inmueble (antes portero). más no \lé cuAutls pesetas, muchB!5, del glorioso y populu impuesto de inquilm1to? Hoy por hoy, hace falta más presencia de áni•no para salir á buscar cas:i quo para contraer matrimonio. Recibe uno cada sorpre,;a cu/\ndo se pregu11t1. la renta de un piso de:,rn.lquilado, aparenlc.,mente modosto, que dcs,·cncija. Ayer mismo me aproximé A una de e:.h.s cas1s que tienen caballero conserje y le pre~unté, con d más amable de los tonos de voz de que dis!'On~o: -¿\le hace usted h merced de docirme cu:in1.o renta ese solabanco? -¿Qué es eso de sot1banco'? ¡A.qui no hay sot:1baacos! F.so será en los barrios bajos, en la calle LITE·RARIAS de hs Tabernillas. Aquí, eo esta casa, tao principal es el último piso como el primero. -Bueno¡ usted perdone. Pero ¿cuánto renta ese princip:itl? -Doce mil pesetas anuales, pagadas por trimestres adchntados, el mismo dfa primero de cada tri mestro. -Pues no es poro desconfhdo el señor casero. -No es desconfianza; es que ha sido cobrador dd tranvía, y cousl'na el tiábito de cobrar enseguida .. -¡Ah, vamos~ Pues, usted perdone; porque et una casa muy cara. -¡Cara~ ¿Con que es cara? Hablan ustedes i monteradas. ¿Uslo s:ibe lo que tiene? -~o. señor. -Pues tiene: Ascensor eléctrico, escalera de mármol con pa~o tlo alfembra hasta el piso, montncargas por el p1tlo 1 dos escaleras de servicio, e lleíacci6n por ,·:1.por de aiua en todas las habitaciones, aiua caliente li lod:is horas. pila de na• tación, ducha, c:i¡,illa con órgano, salón de actos con piano y pianola, tell:fono on la. red urbana y en la Consejerh. trcinh. h1liitaciones maravillosamente decorad:i.s por su arte y riqueia, luz c,léctrica á corrie11te libre, servicio de timbres en todas parles, pavimentos do maderas finas, campo de tiro, jardín á la io~lesa, hipódromo, coche-, ra, garage, hangar, monte bajo con caza menor ... -Ba.sta, bnsta-lo dije,-oo si¡a usted, ya me parece baratisimo. ~ _. -1- e-Es cli.ro, cor~.if~q~·ef. -Yo he querid~1ñe era cara para mi. -¡Hombre, eso es olr:i coS'l1 ¿Usted no ba oído decir que se iban á construir en Madrid casas barJ.tas? -Si, seiior, y me par~~ió una idea excelente. -Pues bien, csb. casa es una de ellas. Usted mismo ha tenido quo reconocer que es casi de balde. Y digo yo ahora, y ustedes hmbién tienen que reconocerlo; pues en eso han venido á parar las iniciativ&s¡ esas son las casas baratas que nos han construido. J. SÁNCHEZ RODRIOUEZ Notable literato, malapello, que en bren publlcart en un volumen algunas de sus inspiradas composlcloDes poéticas, con el titulo de "Tristes poemas" diese el nuevo aumento al crédito ya concodido, y que se reanudaran las obras cuanto antes. En el fondo, el director, Sr. Sa¡asta, y el ex director. Sr. Ortuño 1 tenían que estar de acuerdo sobre el último extremo. El servicio ya no es posible que siia efectuándose en el caserón inmundo de la calle de Carro,tas¡ el Congreso Postal no puede sufrir m:"is aplazamientos, y todo ello depende de la inauguración de la nueva Casa. Claro es que son muchos millones diez millo-nes trescientas un mil setecientas sesenta. y lrt1 1>cselas; pero á los que conocemos el proyecto del nuevo edificio, á los que hemos visto el eshdo actual de las obras, no no~ parecen tantos millúnes. Este edificio nuestro será el mejor de cu'lntos existen actnalmente en Europa y América consagrados al servicio de Comunicaciones. Partimos de un error capili'll, que fué :i.utoriz.a.r Fíun MÉ.~DEZ la construcción cie unidades. Esta ch.se de contral3.S deben hacerse en total, comprometiéndose el contratista á entregar la obra en un plazo improrrogable y sin aument:ir en un sólo céntimo ln La Cua de Correo■ cantidad presupuesta desde el primer momento. Sin embargo; tal vez entonces no se hubiese Al fin lué aprobado por las Cámaras elproyec· hecho la Casa de Correos. Así, aumentandu ayer to do ley aumentando ú.10.301.763 pesetas el créun millón, hoy dQJ, mañana, ¿quién sabe? ... tendito para terminar la cuuslrucción de la nueva dremos casa. ~ Casa de Correos. Por lo menos, será ó debe ser mús sólida y vaComo es lú.:rico, R8 discutió el proyecto, y en h di~cu~ión intervenieron dos lJCrsonas de alto lio~B.. \',sobretodo¡ que no se puede retroceder. Es ¡m:sti,gio en nuestra Corporación: el Sr. Ortuño una obra do interés nacionri.l, y apes:1r de la ló,. el Sr. Sa:t:1Sla. · El ~r. Ortuii.o puede decirse que es el ,padre iica discusión del Sr. Ortuño y del Sr. SaG'.ast.1. do la cri:itur.1.•; el Sr. Sag;u,h el encargado de lle-, como personas competentes en la materia y como elementos de distintos partidos políticos, así lo ,. tr á. caLo cuanto soa prtci.so para que esta e-porl"Conocen y demuestran los más firme:; deseos d,.• bre cri:itura.,, hn oh·id:ida dol Estado y tan mal que el Correo español tcn~a la imporbncia qul• comprendida por los ministros de Hacienda, crezdebe tener. ca. 88 desarrolle, y sea digna de su patria y de su .s glo. La Ll■ta de Correo■ Ambos sefiorcs estaban compenetrados de la Desdo el día 1.0 la Poste Restante francesa se n-cCcs.diJ absoluta, in1plazable,imperiosa,deque ha diinificado, se ha limpiado de es1. chse dl' ~e terminen las obr,i.s de h Ca:3a de Correos¡ pero genles que están fuera de 1a le~ y de la moral y el uno pertenece al pulido conservador y el otro que constituyen la mayor p:i.rte del público de la al p:irtido liberal. Mientras el uno está en la opoLfala de Correos. i,Üciún -y muy ccrc:1 1 tal vez, de ocupar nuevaDesde 1.0 de Diciembre la.s AJministraclones 111enle el sillón diroclorial para bien del Cuerpo y de Correos de Francia no entregarJn en Poste clel serdcio-el otro está en el Poder y ocupa el Reslanle correspondencia m6s que á las personaA Fillón directoria! par.1. bien del senicio y del Cuerque justifiquen su personalidad por medio dei po. Arnbos han demostrado un laudable interés sobre escrito dirigido á domicilio, ó de un docuen favor nuestro y en fa\'Or de la dignificación y mento ofitial. e11~randocimiento del Correo es.pañol¡ pero se han Se acabaron las combinadones de tarjeta pa&\'Ísto en la neccsi1.bd de disculir y discrepar en tal, número de billetes, números de cedulas y sus criterios. el entregar correspondencia á loa menores de La di:,cu~ión ha versado sobre mobiliario 1 y no edad. llei:uou á ponerse d~ acuerdo. En este úllimo caso el empleado. de Correo, F.sto no importa. Lo esencial era que se concEr CHARLAS POSTALES r 1111.:és tiene derecho á exigir la presentación de 1ma copia. ó extracto del acta de na.cimiento. Ya lo ven ustedes: Fr::mcia nos da el ejemplo de moralidad y de saneamiento social como antes nos lo dió de libertinaje y pornografía con sus libros y publica.cienes y su odio á la especie. Cuando yo hablé en estas mismas columnas Jel público de la Lista do Correos no faltaron cartas de protesta. Claro es que esas cartas eran anónimas, como de )as damas del tusón, los caballeros de industria y los rufianes que suelen frecuenLu la \'entanilla de la Lista. Mejor. Era señal de quo ven peli::i;rar la complaciente y gratuita tercería que el Estado ejerce desde la ventanilla en los asuntos de tales individuas é individuos. Ha.y que regenerar b Lista de Correos y yo invito deSlle ahora a los cronistas postales de los periódicos madrileños á que emprendamos un:i. t·a11paiia decidida y enérgica p1ra consc-:i:uir do la Dirección General la reforma de esa parte del -.cr,•icio. Quedo la Lista do Correos p:ira lo que debe s,•r, para entrei1r la correspoudcnci:i á la poblarión flob.nte y á l:1.S porson:is honradas que no uete:.ilan oculfar ioU nombre, Do ese modo se \·ería libre la vent.'lnilla de un público maleante Jonde todos los vicios y todas lns infomias tienen asilo, con grave molestia y perjuicio para los ffUe acuden á la misma ventanilla en uso de su l'erfccto derecho y dentro de la más absoluta leg:ilidad. Y so evitaría. también al empleado el bochorno de senir á las señoras de tarjeta postal ó billete <le tranvía y á los caballeros de industria, de algo !{Ue en en la castiza y cervantesca habla tiene un nombro bien rotundo y nada halagador. JuAI< POSTAL MODAS FEMENINAS La mujer verdaderamente eleg:l.Dte prefiere entre sus periódicos á Modas y Pasatie1npos, por,¡uc en c:,h linda re,·ista halla las últimas noveda<les seri:1.S. pulcr.'.LS do la. moda parisiense. La 111::ulre;tle famili:i, amorosa. del hogar y de su pro1,,, hmbién es partidaria decidida do Modas y l'asalitmpos, porque en las p:",ginas do este periódico tiene todo lo que necesita para ha.cor en c~l8'.l su propia ropa y la de sus hijos¡ do hl rnodo que, con los figurines, admirablemente desaitos, y lus patrones de tamaño natur;.¡l con que lo obsequia dicha revisL'l, la mujer hacendosa puede presciudir de la ayuda ajena. La edición es¡uiiola do Modas y Pasatiempos sólo cuesta 9 p.:st'tas al año y 4.50 al semestre. importe que se tlt~be enviar a.nticip1damcnte, en sellos de correos o por giro post:tl O mutuo, á la Administración, Lauria, 104, Barcelona. dia J Etiopía envueltos en amplios mantos do púrpura de Tyro, recam:idos de oro. Sirveles de guía una estrella que va dejando en el cielo azul, raso y purísimo, una estela de luz, como un c:imino de fuego. Una fila do grandes elefantes lleva sobro sus lomos1 cubiertos áe ricos pa1ios do D:imasco, los presentes de nácar, de broc1do y de oro que los Reyes han de colgar en los balcones de los niños buenos. Son el rega.Jo do la regia generosiJail, cumplidora de todos los anhelos, pródiga en c1rici1S para las almas infantiles que esperan. Arrullados por el primor de b leyenda, los niños se duermen al calor de la chimenM. Luep:o, sobre el lecho en que descansan, comprenden· el encanto de una noche que ha de hacerles felice", al dar en sus sueños forma y color á la historil piadosa que les adurmió como una música. Los b1ancos dromedarios son como gigantes de la especie que llenan la tierra, Sus enormes jihas forman dos montañas separadas por hondas cortaduras y la torcida linea de sus pescuezos so prolonga y so alarp rematada por una cabclOh de monstruo. Pajes ri!vestido:, do túnicas lujos1s consteladas de piedras que brillan como estrellas, guian á los extrmios animales'sobre cuya altun se elevan majestuosos, como en un trono, los Reyes ma¡to~. Los tres monarcas va.u S'lc:mdo do cofres misterio¡.oc, lindos jugetes de rica v:iried.!ld, miniaturas de templos y p:i.lacio~, m[quin·is enanas de minúsculos engran:ijes, Pierrol:i burlones que ríen una risa de cascabel, mu1iequiL'ls que lucen sus ojos nzulcs como tu_rquesa!-, un extra.ño montón de cosas que cantan, vibran y voltean produciendo uo ruido de carcaj1da.s y platillos, de ruedas y camp:rnas. Pero muchos niiios, los que no han sentido las C:1ricias de 1a Fortuna, sufridn al d~pcrtar cff, su sueño la tristeza del Jesoocanto quo enturbi1rá sus ojos y arru~ará sus labios en un::i muec3 i CI\RICI\TUR~ ~E I\CTUI\LIDI\D Josi MONTERO A[LAftft[IÓH A(EB[A DE "LA YEHDIMIA En LA RIOJA Una información gráfica pub'.icada en este pf riódico hace pocas semanas, reformte á la • Yen dimi:i de la Rioja,, en la quo ofrecíamos varia-. interesantes fotografías de <lit.tintos aspectos dr t'ln pintoresco asunto, ha darlo motivo á una pe•• !~mica ;:,criodistica, sostenid:1 por el :iutor de l1;d1chas foto •rafias, Sr. ~le-odi1 1 y el DirL·Ctor de }ai, Bodegas Bilbaínas, Sr. Ug:irte, en el diario logro· ñés La Rioja. 'l'arde nos hemos enterado de ello, pero esL'l cilcunstancia no ha de impedir que mCX:iemos e1, el asunto, considerándonos ob!iiados á aclararle toda vez que un error nuestro ba sido la caus ,· de esa polcmica. En algunos de los epígrafes de dicha inform:,. ción consignábamos que las fotoi,!'rafías babis, sido hechas en los vifil'dos de hs Bodegas B1 bainas, y de esto protestó el Sr. ~1endfa en L.•• Rioja, atribu}endo este error al Sr. Ugarte, dire1 tor de dichas bodegas. Como en honor de \:l. verdrul. este seiior no I, , intervenido para mtd'l en la rellaccitJn de los ep rrafcs mencionados, ni conocÍl hs folo:rr'lfhs, le. ataques quo con hl motivo le hnn si,:o dirigido~¡ resultan improcedentes, por lo injustos, y asi ea¡ lamas en el deber de m:inifcstarlo. Si el Sr. ~Iendi1 se hubiera dirigido á nosotroi. en vez de formuhr sn protesta en La Rioja hu-, biérase evil'ldo el mule,;hr al ~r. L;1rte, p~ue' nosotros nos huLiCramos apresurado á explicarle la causa del error, que no ha sido otr:i que la de suponer que las fotografías habrf1n sido hechas en los viiiedos de las Bodegas Bitba.inas, fundando esta suposición en el hc(:110 de s:,ber quedichu bodegas tienen en H.uo grandes almacenes y eitonsos terrenos dedicados a.l culliro de la vid. Hecha esta acllración creemos que quedarán satisfecho,;; el Sr. Mcndia, cuyo bello trabajo fotográfico publicamos, y el Sr. Lgarte, quien no ba tenido la menor intervención en el asunto. UN LIBRO NUEVO "La caravana PALABRAS Y PALABRAS Limosna de Reye■ Ya va á llegar la noche blanca, la que trae en sus horas una promesa para las almas infantiles. E! una noche de leyenda, de cuentos azules nnr:idos por las abuelas a1 amor de la lumbre, ba.jo la luz de la lámpara familiar, mientras en la c;1Jle la alegría del pueblo estalla en risas y cantircs. Noche de encantos y ternuras, como dedicad:1 á los sueños, los nifios se congregan en el amplio comedor ó en la cocina liumosa, y con k,s ojos brillo.oles de ilusión y los labios temblor,>Sos como un clavel á medio abrir1 escuchan la ¡,iadosa leyenda que ya. hilando una anciana rn la rueca de sus memorias. Pues, amigo de Bias ... · La piadosa narración rn desgranando sus pr .morC:s y cad1 palabra es como una 0or que c:1e en los corazones infantiles. Por un camino de n.al:es que platea la luna, avanza el cortejo seüo-nal de los Reyes magos, magnifico y esplendoro-1!01 con su carga de sedas, marfiles y perfumes. \'iene de lejos, do muy lejos, de unos a.lcllZ3res Jora.dos hechos con hebras del sol. Altos carne~ 11,,1 ~e brillantes mont~ras y áureos vendajes, e \mI_nan lenl~s1 conduciendo sobre sus jorobas, er¡u1dos y triunfales á los señores de Siria, Me- b de dolor, para dar salida al llanto de una ilusión que se ha roto. Sólo tendrán el dulce aroma del cuento de la abuela y las delicias del ensuei5.o nocturno, el bl:lllo sueño de la regia generosidad de los Magos, pródiga y opulenta, que les colmaba de todos los dones. Solo unas horas, cuando se quedaron dormidos en el regazo maternal o en la cocina. humosa, fueron felices de la mejor felicidad, que es la soñada según ol poeta. Para ellos, ¡ ara los pobres niiios sin fortuna.. debe haber una limosna. de Reyes, la limosna dt.,I recuerdo que es el perfume de las buenlS alm~ pa ■ a" .. , Con este titulo tan erncador, tan pleno de melancolía, que recuerda uno de los mejores libr(! ■ en prosa de Ruben Darlo, ha publicado el pintor Garcia ?i.1aroto una obra muv interesante. García l\taroto es un es})íritu inquieto, muy dentro de la hiperestesia aguda de nuestra época. Su obra anterior Del jardín del af'U, estaba escrita con gr:in exaltación lírica y revelaba una sólida y bien orienb.da cultura arUstica. . Pero Lacarai·anapasa ... me parece mú equihbrad:11 m<ts serena que Del iardín del arl& La constituyen poesías, prosas y dibujos del autor que ama tan apasionadamente el arte, como bellamente lo interpret.'l. Poeta, ¡.,intor y cronista, el Sr. García !tlaroto ha escrito una obra atrayente1 llena de sor¡.,r&sas, de recuerdos, de melancolía r de fastuosidad. A través de ella se ven las tres orienlaciot1bl que le cautivan y que tienen derecho cauti\ar todo espíritu contemporáneo un poco selecto: Ruben Darío, Azorin y Anselmo Miguel Nieto. Y como ese gran poeta, ese gran cronista y eee gran pintor, García Maroto ama. las bellas palabras, la tradición castellana b.a mujerea boni• tas y onicmáticu. a r CARMEN FERNÁNDEZ Notable tiple del Oraa Teatro J. F. �/1\UNOO 6R/ÍflCO gººººi o<>º°"o D O o o VARI ED AD ES ~ 8 ºººº ◊Ooo<>0 gººººi Bºººo.i o o o ◊ººººº o ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, 8 1 Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside 1 L0N00II E, C. 1 y Puerta del Sol, 6 1 MAORIO DJSTRACCION, PINTURA :1DIBUJOn Carmen, 6 V8, Madrid @@@® Catálogos gratis <=> SUBSTRACCIÓN, ,., 00 DD NoveJarq•• 8@®~ " •• •• 00 Género de Arquitectura DD ®®@® " •• •• 00 Comienzo, origen ¡Estas cLicas parisinas tienen un ponenir brillante y seguro! Ahora se ha hablado de que Liane de Pou~~ podía llegar á ocupar el trono de Albania, porque au st>ñor marido, un príncipe nada menos, es uno de los candidatos á gobernar ese reino, por el cual se han roto el alma miles de criatura~. Aquí, ya se sabe, basta que una mada.mila tenga un exito, de la clase que lo suelen tener estas mujeres, para que se las presente un se1ior, á veces muy raro y venidti de muy lejos, ofrecil~ndose á hacerlas felices oara lo que les qucc.la dti vida. Muchas veces es un príncipe destronado el que realiza la heroicidad, y entonces es cuando hay que verá las porteras de Montmarlre ó de B;itignolcs hablando de •Su sobrina la princesa,. ¡Son delicios:is! En la familia en que sale una muchacha con aspiraciones, bien pronto reina una felicidad súlo comparable á la que sentirían los madrileños si les quitasen el impuesto de inquilinato. -¿ Y Rosita? Me han dicho que el otro dí:l tomó parto en una función -¡Ay: sí, señor! Tenemos una hija que''ª para Guerrero á pasos agigantados, -¿Cómo? ¿La gusta la mílicia? -No, seiior; para María Guerrero, la actri,. de la Princesa. El otro día no hiw m~s que comenzar á soltar versos en esa velada que organizo una Sociedad de tripicalleros, cu1ndo de la impresión se desmayó un boticario que iba á hacer el papel de padre. -¡Caramba! Les ha salido á ustedes la chica dramática ... -Completamente. Y ya ve usted que su padre ea de tbses pasivas. Desde aquel momento 1 la joven comienza á teD•Jr aspiraciones y ya no se quiere poner toquilhs de lana, ni mondar patatas, ni pronunciar palabras que no tengan haches. A lo mejor llega un amigo de la casa, que por haber preslldo en cierta ocasión unas botas de charul al padre, cree tener derecho á bromear con la chica, y le dice:-Ya se que hay un flaulliita de Romea que te hace cucamonas. -¿A mí? ¡Xo lo permita Dios! Entonces inteniene la madre, añadiendo: -Mire u,ted, Faustino, esa clase de bromas no la permitimos. porque esta, ó ha de ser du? quesa, ó mula. -;,En el teatro? -No, sciior; en su propia existencia. El otro dio. nos dijo que había venido á preguntarle u!1 ~eilor si sabh si Rosita tenia algún diente posll1.0, porque pensaba ofrecerle su mano. -¿A la portera? -¡A mi hija! Y ya ve usted que es un que demuestra que es de la nobleza. -Justo, ó que es dentista. y quiere trabajar á domicilio. Algunas veces aciertan estas chicas que tienen pretensiones, y hay algunas que no hace mucho salían á e~cena con una faldita más corta que un día de Íl1\'icrno y cantando: cCuchi-chi que bonito, cuchi-chi yo te a~oro,, y ahora se las ve con trajes de terciopelo más suntuosos que el de la Ortruda, en Lohenorin. -¡Quién había de decír¡;elo á Cirilita cuando aprendía para chalequera! -F.s que salió ella muy lista y los hombres son personas de buen gusto. ¿Sabe usted lo que más le entusilsmó á su marido? -El modo de freir patatas. -Su m'1ner;\ de saludar, hasta el punto de que un clia se hizo un chichón por hacer un:i reverencia demasiado pronunciada. En l'arís «:,s incalculable el número de artistas, por ojernplo, que al final de su carrera han encontrado un iníeliz que se ha encargado de darlas m.'1s Lrillo que si fuesen unas botas. Ya ,•cu ustedes; ahora, Liane de Pougy, á la que todos conocemos por las cajas de cerillas, c~ti. :í punto do ser soberana en Albania y el día menos pensado se forman las tropas para recibir .i la reina de cu:i.lquier :Estado de la. Indo-china y nos resulla que ésla es .una chica que hacía locuras en ii~olies•Uorgéres. lo no sé si regirá el mismo bito para el género masculino, pero si es así, no desespero que el dia menos pen::;ado, yo, que he venido á París .i. trabajar, me \'C'.l solicitado para compartir el ll'ono de Zululandia. Y1 crean ustedes, que saho el color de la soLcrana, la cosa no me desagradada. ¡El pisto que me iba yo á dar en Madrid aparecía allí seguido de mi servidumbre! ¡Un mitin de negros! A. R. BO~XAT Paria, Diciembre, 1912 (DlBUlO DI lUBUU.lO) 00 " •• •• o, ■ ll Cantidad 00 •• ~ @(t)~é Principio, raiz . Por Novelarque j ' ,¡. t.lracla y Salida: 1 Los frag1Hcutos Jerngiílicos t.¡uC coiltieul'n lo.:i diez 1 seis preced('ntcs d1:;cos, exprt·san un conocido proverl>io, y p«.ra. leerlo hay que ezitrar por la. puerta, y, to• maudo todo:1 los fragm('ulo~, sa!ir por la. ruis111a. La.H- •• Cantidad nea que re::.ult.a. Je! camino seguido al leer lo:1 fr,v·men0 lu:s, hace un.i li:;uru. ::iimctika.. ~,. Cantidad romana IDEOGRAFÍA, por <=> JEROGLÍFICO, NonJarqa. (Una múlaaa) po, NovoJuv•• Artisticocalendario de pared que regala asas clientes la fotografía Kaulak <=> .... IlffIA~ "lfR~fR&WIRJH" ... Mente ueneral en España: PEDRO UO!AS BARCELONA, Unión, 21 <=> •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• <=> <::> PROVERBIO TURCO, •• , o norte arbusto eo z AGUAS MINERI\LES NATURALES DE Soluciones á. los pasatiempo::; inscllos en el número a.ulerior: Al jerog!Ulco: (B·A·SUR·ER0:5). UASLlHEnOS. A la. predicción· Novejuque (LOS ÚLT1:.t08-SER .tx•LOS S~llAN LOS PIW.lEflOS). a 500 e\7a norte 499 a dd rau norte 5.ª 50 dm liturgia rm.,1cnos).-Los (a.. nMOS Al cbaradí:,lico sui géncri5; A-RO $.\ 1.•2.•i>.ª Al intríngulis: (c1s~-E-ao.s). -C1:;ximos. ,.,,, CA RA BA NA PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS y ANTISÉPTICAS �AUTOMÓVILES MINER\71\ CRó NI Cf\ GR.AF I Cf\ EL - ANO NUEVO f\ través del teléfono, resuena un paso torpe en fugitivo andar, y una voz Infantil, vibrante y llena, estremece el bruñido auricular. • Rle la niña, y en su faz serena alegría de sol se ve brillar. ¡él año trecel-grita en su embeleso, • y al mudo auricular aplica un beso. Plácida se despierta la alborada, la nueva luz el horizonte hiere, brilla en lo Inmenso de la mar rizada, y tiembla en la onda que en la pla ¡a muere; agitando nervioso la enramada, lanzarse en vuelo el pajarillo quiere; fuerza en las alas tiene y le convida el espacio con luz, con fe la vida. ¡La vidal que en sus años juveniles, galas \1 sueños sin cesar ostenta, y con labios irónicos, sutiles, vieja endiablada sus pesares cuenta! f\ureo vaso de helénicos perfiles, rublo jerez solícito presenta al ansia de vivir, hasta que hastiado, la copa arroje el corazón cansado. ¡\Jivamos puesl ¡Que nimbe nuestros sueños el aura de la vida esplendorosa, y con labios carnosos y risueños, cante el f\mor su trova mentirosa! No hay que plegar los pensativos ceños, si la duda Insensata nos acosa. l Qué mundo habrá que á nuestro mundo iguale, si es del mundo solar el que más vale? ¡Dejad que Febo se hunda en el ocaso! Con luz más viva volmá á brillar. Dejad al tiempo que acelere el paso; con vot más "Suave volverá á cantar. Dejad que nuestros rumbos el acaso dirija en medio del aciago mar. ¡Dejad que la ola pase y nos envuelva y nuestro cuerpo á parecer no vuelva! ¡Dejad vuestro tributo de esperanzas al limpio sol, que espléndido amanece, y va dando la escolta de st , lanzas al año emperador, ¡al año trecel Ni trae desilusiones, ni mudanzas, y un programa de dichas os ofrece. ¡El rey ha muerto! ¡\Jiva el re-rl-gritemos ~ al nuevo año, gozosos saludemos! MODELOS DE 1913 14 18 26 38 HP., chassis con ruedas metálicas, de 815 x 105 )) l) HP., 820 X 120 HP., 880 X 120 )) )) HP., 895 X 135 )) )) )) )) l) )) )) )) )) )) )) Son los motores más prácticos, silenciosos y económicos, lo mismo en población que en carretera. Su resistencia, regularidad y economía les ha hecho obtener los primeros premios en cuantos concursos se han presentado. Entrega inmediata de todos los modelos SOCIEDAD ESP/\ílÓLf\ DE éiUTOMÓ'vlLES ''MINERVA'' Garage y C:alleres: AYALA, 25 oo MADRID oo éxposición: GÉNOVA, 9 F o t, CALV A C H :it �MUNDO GRAFIC.O • I • ..,J PRIMAVERA MUNDO GRAFIC.O LA ACTUALIPAD EN ·BARCELONA -:-...---_-_-1_.¡ll*II 0 El espino ha florecido. 'vf\Rlf\S NOTf\S ¡Viva la blanca bandera! Amor, que estabas dormido, despierta, ¡ya es primaveral : : GRAFICf\S : : ¡Es primavera, amor mío! Ya no quieras dormir más. Si te dormiste de frío, de gozo despertarás. Viento de 'Marzo ha llegado, y trae nuevas peregrinas: por el camino ha encontrado cigüeñas y golondrinas. Golondrina fuiste, amor, que á la otoñada marchaste. Vuelve, que aún tiene calor el nido que abandonaste. ¡Vuelve á jurar por el viento, y á prometer por el marl ¡Vuelve á contarme aquel cuento que me hizo desvariar! Ranquete dado en honor de D. Mariano Golooardes, teniente de Caballería, autor de la comedla "Los Moscones", estrenada recientemente con éxito en Eldorado Inauguración del Cbb Gallista, establecido en la calle de Sanz, de Bar~elona, y de la cual forman parte numerosos aficionados al toreo, partida• rios de los hermanos Gómez EN Barcelona se ha verificado hace pocos . días, con gran animación y no pocos cu- ¡Vuelve, aunque hayan de volver con el Octubre mis males! ¡Si porque han de fenecer no dieran flor los rosales .. .! Armas y letras han ido frecuentement& her~anadas en España, y un nuevo y honro. so eJem~lo de ello lo ofrece el joven literato Y brillante oficial de nuestro ejército D. Mariano Golobardes, primer teniente de Caballe;ía, que acaba de estrenar, en el teatro Eldorado de Barcelona la com_edi~ ~n d_os actos Los Moscones, y que s& hab1a d1stmgmdo por numerosos trabajos literarios. La obra obtuvo completo éxito, siendo obsequiado su autor con un banquete por sus amigos y admiradores. riosos, el Concurso de habilidades natatorias org8:nizado por el Club que cultiva dicho dep~rte en Ja Ciudad Condal. La baja temperatura de la estación no arredró á los denodados campeones del líquido elemento, realizando brillantes proezas entre los aplausos de sus numerosos admiradores. De este interesante Concurso deportivo publicarnos la correspondiente nota gráfica. ¡Vuelve, que 'Marzo ha venido, nuncio de la primavera, y en el espino florido ha plantado su bandera! y¡ G. l\lARTiNEZ SIERRA 1 1 • Del claro Abril llegó la noche· vencióla el sol del nuevo Mavo,' y aparecieron siempre blancas las azucenas de tu patio. En las macetas primorosas que tú cuidaste todo el año, se elevan nítidas y tiernas, el puro amor simbolizando. Parecen mo~jas en plegaria; parecen leves mcensarios; parecen niñas que se cuentan secretos mil de sueños castos. Parecen tímidas palomas que en tu recinto se posaron; parecen manos de doncellas en invisible rueca hilando. De entre sus cálices abiertos brota el ~r?ma suave y grato, dulce canc1a á los sentidos que se adormecen aspirándolo. ¡Oh, qué emoción serena. y pura causa en el pecho fatiuado el lindo corro de macetas, obra preciada de tus manos! ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Ya en ei jazmín que cubre el muro blancas estrellas van brillando· ya crece enhiesta y rica en br~tes la firme vara de los nardos. La rosa aviva su perfume· de flor se cuajan los nara~jos, y aun el clavel, pomposo y rico, presta su gala al nuevo Mavo. Cantan pasión las flores todas ¡pasión ardiente! ... Y, sin emb~rgo no hay quien las mire que no ado~-e las azucenas de tu patio. S. Y J. ALVAREZ QUINTERO Una tiesta del Club de Natación, de Barcelona,- Campeonato de Invierno celebrado el dta 2~ del pasado y en el que tomaron parte numerosos nadadores WOT, •ICONJ>O GRÁFICO•, POR B.t.LLm.l, Retrato de la prh:nera tiple .A.SUNCIÓN .A.GUIL.A.R, por KAUL.A.K �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFICO NUEVAS EXCAVACIONES EN ITÁLICA VERANO ~.:.:........ · •·· 1 01--- -:;=:==================~ Quema el sol las galas de la Pri mavera y el camp_o fecundo ~011vicrteen rastrojos. Sol de m1 alma ha sido la luz de tus ojos. Mi cálida boca tus besos cgpera. Duerme el aire; en calma mi ilusión pri(mera, ticn~e á tf los brazos dóciles y Oojos, matizan los surcos ababoles rojos, y encienden rubores tu faz hechicera. ¡Julio n os Invade! El alma y el suelo piden blanda lluvia para su consuelo;' llanto de alegria para su calor. Pero.. ¡no, bien mio! Deja que te adore sin que prematuros desengaños llore. ' ¡Que es llama la vida, y es fuego el amor! LEOPOLDO LÓPEZ DE SÁA ~;st/1 la 001:he que abrasa, t1stá el b:nrio 4ue arde en fi estas; ,e reparte la alegría por las humildes vi d endas y canta la gente moza, suspira la gente viej a v repican las cam1n n as de la Paloma, ~ verben:i. \lezclados entre el bullicio de la gente verbenera, van dos viejitos rl.-1 braw ; ;impát ir.a es la pareja, ,qué reco· 1p1wsto va él! ,Yqué marchosa va ella con el p-iñolón de flecos v flo res á la cabeza! '{o se cambia por la moza de más post ín y bandera: -nn J ulián y la Susana ... , Ustedes no los recuerd-in?... Él es aquel de •¡tiés madre! , la de los celos es ella; ~ienen recordando d ías de amores y de pendencias '! cdos mal rep rimirlos, y dice el viejo á la vieja: -Susaaa, Susana mía ,le mis quernles, ¿t'acuerdas?... ,11iá ese rin1:ón de esa calle, 1bí 1 donde está est pareja imorosa regañando; t.lmbién nosotros. mi nen11 reñimos más de dos veces locos de celos, ¿t'acuerdas?... -¿Y qué conseguimos? -Xada -1\Jiale cómo mc1.notea, la pobre saca el pai\uelo y llora ... -Si me valiera me acercaba y les decía: •~ o riñ:'.is, que es gran tristeza perder horas de cariño; mocito, quiere á tu hembra, •1ue estos ratos que se pierden de amar, después, se recuc1·clau. , Vista general del circo romano de Itálica donde se han hecho últimamente interesantes descubrimientos Los entusiastas de nuestras riquezas arqueológicas no podrán menos de fe!icitarse de 1~ _terminación de la~ obras que, ~ajo la &:uía del }lustre arqueólogo D. Rodrigo Amador de los Ríos, se estaban verificando en el Anfiteatro d~ ltáhca. Las construcciones d~scub1ertas hallanse a gran profundidad, como pueden darse cuenta nues~ros lectoi:e~ por las fotografías que pubhc~mos. Ellas muestran la solidez y belleza de la obr_a romana, haciendo presentir nuevos hallazgos mteresanhs!mos, de reanudarse estos tra!>aJos,_ qu~, ahora, p~r haberse ag~tado los recursos arbitrados, están próximos á ser suspendidos. De desear sena, por tanto, que las excavaciones italicenses pudieran proseguirse. Está la noche que ahras11 está el barrio que arde en fiestas, v triunfa la gente moza que aún no conocen las pe111s, y por solitar, as calles, de aquel bullicio se aleja, con lágrimas en los ojos y recordando otras épocas, del b razo de la Sus-ina, Juliim el de L a ·verbena. Pórticos descubiertos en Itálica, el primero de los cuales se cree sea la entrada principal del Circo Po.1~- ' 14• G. • , Poa nuuou Retra to de la bella tiple LUISA RODRÍGUEZ por KAULAK �MUNDO GRflFIC.O soel c@Jo MUNDO GRflFIC.O ' - ~º- . IMPORTANTE DESCUBRIMIENTO ANTROPOLÓGICO Una bella y genlil vendimiadora, bajo el sol de la tarde septembrina, del brazo del zagal que la enamora, por ignoh vereda se encamina Del fruto de la vid, las dulces mieles á su amante le brinda en embeleso; mientras él, de su boca de claveles, rendidamente solicita un beso. Ella la prueba de su amor le niega mostrándose dolida y pudorosa; en tanto, entre sus labios, salta y jue!!ll una sutil sonrisa maliciosa. " -No te he de dar el beso que me pidesle dice á su galán, fingiendo agravios. -¿Por qué, mujer, si al zumo de las vides yo prefiero la esencia de tus labios?le contestó el doncel; y en un descuido de la zagala que su amor provoca bebe el divino néctar que escondido ella guarda en la rosa de su boca. En las frondas las brisas otoñales murmuran ledamente una elegía y á la Luna Je ofrendan madrigales los ruiseñores en la selva umbría. Reconstitución total del "hombre de Sussex", existente en la era terciaria, ó sea hace un millón de años mundo científico hállase en estos momentos preocupado con el E importantísimo hallazgo arqueológico de los sabios británicos Dawson y Woodward. Estos acaban de descubrir, en unos trabajos L ¡reoló:?icos que venían efectuando en Piltdown. condado de Sussex, en la región meridional de Inglaterra, los reslog de un remotísimo poblador de esa parte do la Tierra. Tr~tase de un considerable fragmento de mandíbula y varios trozos de cráneo, en todos los cuales, juntamente <'0n las características anatómicas del 1,ombre, aparecen otras de inne¡?able procedencia simiesca. Los rasgos de animalidad son todavía más acentuados en estos restos humanos que en los del •hombre mousteri'lDO• y en los del •aurignaci:mo•, opinando los antropólogos que el poseedor de esas piezas osteolói!Ícas bien pudo ser el nunca descubierto •eslabón• de la cadena zoológica entre el mono y el hombre. Su aparición en el planel:l la fijan en ol perícdo Plioceno. • Cóndilo de /A m.ind/lml<J 'JU<',>l'llrl• • ru/11 t:on ,.¡ crJneo. .t'.J<"ÍtadurJ Si da á las almas inquietas, Octubre, melancolla, tiene apacible alegría para las almas discretas. Pecado fué de poetas, de cigarras y de rosas, fenecer cuando las cosas son más dulces y cabales, y nuestras vidas mort.ales más llenas y más sabrosas... RICARDO LEÓN S,jmoidr11 2~ Noiilr '\ /'! Molilr ", '' : '' C,mino / Jnc'i5/vo , ,~,,," i}Scttndente fn.•,:mento de la mandlbula del hombre terciario descubierto en Sussex (Inglaterra) Recoostltuclón de la cabeza del hombre primitivo, con arreglo al..-ecleote descubrimiento arqueológtco de Sussex D.\UCEN.AS. pe,,- ICAU1-.Al( �MUNDO GRftFIC.O ,eeee.ooee.€eee.eooe.ooff.GGooee.GOOEee~~~~~~~~~~;~~~~~~~~~~~9~~~~~~~~~~~~~~ 11 PÁGINAS POETICAS I• ~e(;e.eeee.ooee.eeee.eeee.eeee.GGGeeee.ooee.eeee.o~~~~~~~~~~~~~~~~@~~~~~~~~~~~~~~~@~~~oo~~- ,! ~ooee.eee€:eeee.e.- LA T R A I C I Ó N ¡Que la divina musa del Olvido ponga sobre mi pecho dolorido su mano perfumada! ¡Que un beso de su boca sonriente pose sus blancas alas en mi frente, por la traición del sol atormentada! 1 ¡a, l,il 1 11 'i1 1 ¡¡¡¡ ◊ ~ ¡¡¡, fj¡) íiíl íA! ¡ fj¡) ij ! !Al ¡¡¡¡ 1 ! ¡ : ,¡¡ , L La luz fué mi enemiga, Sus ardores, derramándose en lúbricos raudales, calcinaban del huerto los senderos,· callaban su canción los surtidores, deshojaban sus rosas los rosales 'l se erguían sin flor los limoneros. Era el espacio azul como una llama que los lejanos montes encendía en el rojo fulgor de su oriflama, v el aire, abrasador, no extremecfa ni un árbol, ni una hierba, ni una rama. JOh, la paz de tu rostro dolorido, por la luz de tus ojos encendido! f\1 sol tu rostro, era por los labios de !\mor acariciado, como un lirio morado en un amanecer de primavera. En la du!ce quietud de la espesura, como la boca de un vo!cán ardiente, o E:L ARTE , Y LA FOTOGRA,=-iA D E L SO L ta~~~~~:}~~~~~~~~~\ paseabas la hiel de tu amargura en la blanca azucena de tu frente. Te llamaba el misterio de una cita, que nació como un sueño en tu cabeza, veras como una rubia Margarita que va sembrando flores de tristeza. 'y r¡o te luí traidor. La roja flama que adormía en su lecho á los rosa!es, hizo mi corazón como una llama meciéndose en ensüeños orientales. La luz besó mi frente y la llenó de vi ,os centelleos: busqué el cristal de la escondida fuente v me abrasé en un horno de deseos. Quise gustar la sombra rumorosa, perderme en la arboleda misterio.;a, soñar en los senderos florecidos, v la luz me cegó.., La tierra ardía v,¡o en su roja hoguera me encendía, llenos de sol el alma vlos sentidos. El aire tuvo boca v me mordía; el cielo hundió en mis skn~s abrasadas el afilado acero de sus dientes, y el huerto me envol,fa, devorando mis carnes desgarradas, en un Inmenso anillo de serpientes. En el oculto asilo del ramaje, ffffet:eet,e.eee< eeee.$€:Gt:e<;ee.efJlet:ee(;t:eeee. 11\Utrnó GRAPtc.b tentación de la luz entre el boscaje que brindaba su sombra protectora, me miró tu riJal, vvi en sus ojos los encendidos resplandores rojos que ardían en la tierra abrasadora. Parecía de luz, era dorada como el sol de la tarde, qee caía con mágicos destellos; era como una hoguera su mirada, que en la quietud del huerto se ence¡.d'a, ba¡·o el fúkido sol de sus cabellos. ~ La luz se desbordó como un torrente de risas vcolores y puso una ilusión sobre mi frente y_ un beso entre mis labios tentadores, El sol me hizo traición... En la espesura halló mi amor un tro~o. mientras tú paseabas tu amargura deshojando tus flores de abando"o. ◊ ¡a, ¡¡¡¡ :, .. l $ \<;i íii (ll • ~ fJ» t~ \\)i : fj¡) !~' ¡¡¡¡ ¡La mesa del Oliido me bese con su beca sonriente, que llevo el pecho herido 'i' un beso de traición sobre la frente! J05É , . $ MONTERO J ,¡¡, !A) ¡¡¡¡ 1· !Al ~~;)~~¡);}~~¡)~~ >~;}~;}¡)i)i)¡););};):)e;););}~~;):>~~¡)~¡)ool: LA CARTA ESPERADA tel. IIEIJTliN~fa �~UNDO GRAf lC.O ll'IUNOO GRI\FIC.O EL ARTE Y l. A LA FOTOGRAFÍA L F. ce Tó N n E n A I l. E EL ARTE ~y LA FOTOGRAFÍA �,.JNDO 6RAFICO EL ARTE V LA FOTOGRAFf A MUNDO 6RArico SUEÑO DE AMOR P'oL REUTLirtflfJI �f'IUNDO 6RI\FIC.O MUNDO GRI\PIC.0 .. ...... EL ARTE y LA . FOTOGRAFÍA EL ARTE Y LA FOTOGRAFÍA LECTPR ,\ T~TF.RESANTE llo• • •• • • LA SAMARITANA R, 1<ato rl, M/IRIA rllLOU, po, KI\ULJIK /llf/lc.EDF~ • 1\/'1)() ..,, ti.'IULM �MUNDO 6RAFIC.O A\UHOO tiiftAPlt& ARTE y LA FOTOGRAFÍA mro---LA_F_E_RI_A_ . D_E_N_A_V_ID_A_D_E_N_V_A_LE_N_C_IA~-~ -!:!'-1ª di<Cti unn toaspecto del que ON archivos de la Poli~ cía urbana, instalados en el Repeso; pero es evidente que . desde mucho antes, tenían en la capital levantina carácter de feria los festejos conmemorativos de la Natividad. En relación con el progreso, .han id o modificándose los caracteres de esta feria, basta convertirse en una animada y elegante kermesse invernal. con todos sus atractivos. ofrecen en otras capitales de Espa1ia las fiestas conmemorativas del natalicio del Mesías, crlébrase en Valencia. -:lesde hace mucho::; años, este fausto acontecimiento. No sería fácil precisar la fecha, porque en los archiros municipales sólo se conservan documentos posteriores ú 1869, en cuya époc·1 desaparecieron 1os CLARO DE LUNA r(ll THE LONOON ELEC.TROT?PE h6ENCV Un puesto de caña dulce en la feria.-Los aeroplanos, nuevo "Tío Vivo" que se ha presentado este año.-Un "tobogán" en el centro de la feria.-Los payasos del circo ambulante.-El público escuchando un concierto de la Banda municipal fOTS, c.KONDO GRÁFICO>, POR GÓMEZ DURÁ.lf La feria de Navidad en Valencia, una de 1.. más típicas fiestas populares de la hermosa ciudad, tiene antiguo origen. lnstálase desde hace algunos años en el Parque de Ca.telar, y en ella, á 1eoor de los tiempos modernos, junto á las iostaladones características de dichos mercados, figuran el Circo, los "cines", los lujosos "tíos-vivos.. , el progreso industrial, en 60, ea todas sus manifestaciones. La feria es un animado cuadro de color al que pone su oota brillante la arroganúsima belleza femenil valenciana. �MUNDO GRflFIC.O ■I ·VARIAS MUNDO GRAFIC.O NOTAS GRAFICAS DE PROVINCIAS · 118]1 ¡Con cuánta amargura la escena recuerdo!... ¡Qué noche tan larga, qué noche de hielo, qué llanto vertían los dos pequeñuelos!... Con cuatro girones cubrían sus cuerpos que el hambre aniquila, que azotan los vientos; fué un banco de piedra su hogar y su lecho, y allí, sin que nadie velara su sueño, los dos huerfanitos apenas durmieron ..• • D.J. Contreras Carmona D. Leopoldo Manso • ♦ • 1 • O O O I o • o 1 ♦ • 1 1 1 1 1 1 1 1 O O ♦ Allí despertaron con ansia de besos, sin una esperanza, sin un regocijo, sin fe y sin aliento... ¡Qué noche tan triste, qué noche de hielo, qué solos estaban, la madre qué lejos!... ¡La madre, en la Gloria, rezaba por ellos!. .. Diputado á Cortes T jefe del Ilustre general, que ha falltl' cido recientemente en Sevi- Santa Cruz de Tenerife.-Jefes y oficiales de Artilleria, que celebraron un banquete con motivo de las fiestas partido conoenador de Córlla, donde mandabll la ter- militares en honor de la patrona de dicha arma, y al que asistió el teniente de Artillerla del Ejército Inglés, doba, que ha r~llecido el 23 del pasado rOT. Luu.au Mr. Wetbered ror. .ü.&IUN.l cera división ~oT. BIEDIU FBnKRico GIL ASRNSIO Tomelloso.-Boda de la bella Srta. Maria Josefa Ibarrola y Santiago con el Ilustrado capitán de Infanteria, D. Antonio Alcañlz, efectuada el dia 15 del pasado, cuya unión bendijo el obispo prior de las Ordenes Militares de Ciudad Real -¿Qué me dices del mes de Diciembre? pregunU á mi portera Pilar. Y Pilar contestóme al momento: -Le diré francamente, D. Juan, que Diciembre es el mes más alegre de los doce del año, quizás. Pero lo es pa quien tiene dinero y á su gusto lo puede gastar. Lo que más alborota en Diciembre á la gente de aquí, es la fatal Lotería. -¿Tú juegas? - ¡Pa chasco! Siempre juego con Pepe Colás. Los comercios están que marean. ¡Qué botellas se ven de San Pan! ¡Qué capones colgados en cueros! ¡Qué turrones de buen pedernal! En Diciembre hay la misa del Gallo (yo no sé si la Imperio la oirá). Y en las calles, de noche, hay un ruido que no hay Dios que lo pueda aguantar. En la plaza Mayor, hay peñascos con el Niño, que está en el portal. ¡Qué molinos!, ¡qué reyes!, ¡qué chozas!, ¡cuánta virgen á meuio pintar! Aquí, en casa, belenes no faltan. Sobre todo, el que pone D. H!as á su niño, es precioso. ¡Hasta tiene su tranvía, su cine y su bar!. .. Mi marido, que es guardia del orden, ¿de Diciembre qué puede sacar? ¿Nacimientos? ¡Tenemos bastantes! ¡Y, por cierto, que son de verdad! Córdoba.-Obreros panaderos que el dla 25 del pasado celebraron un mitin para tratar de asuntos de gran Interés para la clase, relacionados con la huelga planteada recientemente en aquella población En resumen: Diciembre es muy bueno O.Juan Antonio y D. f!stanlslao Abarca, prestigiosos comerciantes de Santander, poseedores de cinco décimos del "tordo" La costurera de Santander D.• Rullna A1,esta y sus oficialas, agraciadas con una participación del "gordo ' de la Lotería de Navidad 70TI, •KtJ'NDO GB.ir1co•, PO& 411..lVlC.l D. Jos~ Diez Soto, corresponsal de ''Sol y Sombra"enSantan~r,y auaobrlno C&rlltos, afortunados copartlclpes del "a:ordo" .. l pa la gente que puede gastar. Pa quien huele y no cata las cosas... ¡crea ustu que es un mes infernal! JaAN PÉREZ ZÚÑIGA 1 .J... Retreta de la bella actriz MERCEDES PtcREZ DE VARGAS, por KA ULAIC �MUNDO GRAFIGO , SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE PARiS DE 1912 , décimo tercero ESalón del Auto- la gran marca espa• ñola la HispanoSuiza en el actual Salón de Automóviles dé París, ha sido la confirmación de su éxito en el extranjero. L móvil acaba de ser inaugurado en París, en las magníficas naves del Grand Palais. Lo mismo la prensa deportiva que la diaria reconocen que es la más importante de 1as exposiciones ce I ebradas hasta ahora por el número y la significación de las marcas francesas v extranjeras que á ella concurren. Los di versos stands, dispuestos con arreglo á un modelo uniforme, d1stínguense por una elegante sencillez, presentando especialmente durante la noche, merced á una iluminación espléndida, aspecto de tocio punto fantástico. El Salón del Automóvil constituye la gran actualidad parisina, representando un éxito bri11 an tí si m o en sus organizadores y en los arquitectos encargados de su instalación, :1\L\I. Loysel y Granet. La instalación de La Hispano Suiza, que comenzó modestamente hace unos años, en Barcelona, ha sabido imponerse por el va• lor de sus maravillosos tipos de automóviles, y hace un año instaló otra fábrica en París, á título de ensayo. Su éxito ha sido tan rotundo, que se ha visto obligada á edificar una nueva fábrica en París, donde su tipo de J5 caballos, llamado Alfonso Xlll, es el coche de gran moda y que se disputan los automovilistas españoles y extranjeros. Este brillan tísimo triunfo de la incomparable marca La Hispano Suiza, Instalación de la marca espallola de automóviles "La Hispano Suiza", en et Salón del Automóvil de París, de 1912 es reconocidísimo unánimemente por el mundo automovilista, así como por la prensa deportiva. Instalación de los automóviles "Minerva" sin válvulas, en el Salón del Automóvil de París, de 1912 La célebre marca "Minerva", especializada en la construcción de los motores sin válvulas, ha obtenido un nuevo éxito en el actual Salón habien do quintuplicado en cinco años su pruducción, como demostraba el gráfico que exponía en su stand, junto á sus impecables modelos y á ~o cort; transversal de motor sin válvulas "Minerva", para demostrar su funcionamiento. célebre Lmarca ameA El stand de los automóviles "Rolls-Royce", en el Salón del Automóvil de París, de 1912 Ha sido uno de los más visitados en el Salón francés y el soberbio torpedo 40/50 HP., 6 cilindros, que ocupaba el puesto de honor, y hoy reproducimos, ba aldo adquirido por D. carios de Salamanca, agente general para España de los AJtomóvlles "Rolls-Royce", Ventura Rodriguez, 3, Madr1d ricana, que en 1912 vendió 75.000 coches, fabricará 200.000 en 1913, y solamente en el actual Salón de París ha vendido 8.416, para Francia solamente. Los automóviles Fords se venderán en España, en 1913, á los siguientes precios: torpedo 214 asientos, 4.900 pesetas; torpedo 4-¡5 plazas, á 5.400 pesetas, y landaulet 6 asientos, 7.000 pesetas¡ pudiéndose poner alumbrado eléctrico por dina'no, con 1ó0 pesetas de aumento. En lnstalaclón de los automóviles "ford" en el Salón del Automóvil de París, de 1912 dichos precios se comprenden todos I os accesorios de capota, parabrisas, fa ros, faroles, bocina, cuentakilómetros, herramientas, etc., y libres de todo otro gasto, en cualquier provincia de España, pues en todas tiene agentes la casa Ford. La baratura de estos coches ha gene ra l izado de tal modo su uso, que puede afirmarse que á la marca Ford se debe, entre otras muchas ventajas la de haber puesto al alcance de las modestas fortunas este utilísimo medio de locomoción. �MUNDO GRAFIC.O 111 LOS GRf\NDES ESTf\BLECIMIENTOS DE Bf\RCELONf\ 111 ' ~-,e .,-..._; . , - - . IE MUNDO GRAFICO EN VÍSPERAS DE LOS REYES MAGOS ,.,½ l. Vista general de la Confitería, Pasteleria y Objetos para regalos, sucursal de la Casa Guillermo Llibré, que se ha inaugurado recientemente en la Plaza de Cataluña, de Barcelona días inauguró D. Guillermo Llibré H unaunos sucursal de su casa, en la Plaza de CaACE taluña, número 2J. Hace muchos años que existe la citada casa en la calle de Fernando, esquina á la Rambla, pero como las necesidades · de la vida moderna de Barcelona tienden á acercarse hacia el ensanche, resultaba que era un poco incómodo para la distinguida clientela del Sr. Llibré el tener que llegar basta la calle de Fernando. Reconociéndolo así, ha realizado un gasto enorme con objeto de poder ofrecer á la aristocracia de Barcelona un establecimiento digno de la hermosa ciudad. Para ello, el señor Llibré no ha perdonado trabajo alguno y ha 11&- vado á cabo una labor inmensa, pero el éxito ha sobrepujado á tocias sus esperanzas, pues el nuevo establecimiento es un prodigio de elegancia, buen gusto y ccnfort; á no dudar, el público responderá al esfuerzo realizado por el Sr. Llibré y llenará todos los días sus salones. Así lo deseamos. Detalles de la sucursal de la Confitería de Guillermo Llibré. de Barcelona EL SUEÑO DE TODOS LOS NIÑOS J'on. •111111»0 0a.1.P1co•, roa uLLSLL ror. llllGllLV.t.ll• 9I �Máquinas Santasusana PARA COSER, BORDAR Y HACER CALCETA Piezas y agujas para lodos los sistemas ♦ ♦ Bicicletas y accesorios 11enlas al detall y al por mayor SANTAStJ'SANA-40, Carmen, 40-BABCEL0NA !.SERIO s l!':'!mt,~ !,!~.~ .. ~~~~\MiL~: pa ¡lflrsona al capricho d"' 1·uestro. '1'oluot111J. l)W!d al :Sr. M. STEFAN 1 Boulov. St-Mucel, 7 2, Parta, -~~~DW ffl ,u llbroFUUZHdHoonoc/duqueoaenviara CRATIS. GÁRATE ANITUA y CIA. '°.f'.h EIBAR , ~MOAS [1' ~O ~., GIRGlltll F11brlcantes de aN11as de fuego "EXPBESS" i1e,,.... ,...,.. ,a1n... '"""""'""" :.~ CALIBRES 635 Y 765 ♦ GARANTIZADAS fabricación de toda cJase de revólvers y escopetas Plllm CATÁLOGO G NOTA.-N,ostca, acmas "hall,o d, "'º'"º las prlncipales armer/as de España y del Extranjero E.GAL ,"\ADRro La venta del P 'LEO aumenta en un año lo que el cuerpo de un elefante en toda su vida. ~; u IIKft'D a BOCA La Administración de este periódico advierte á los señores anunciantes que, dentro de las distintas secciones de sus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. l8UO cm~u.o DmitJ.1111 nu. , •. BIBLIA «Cuanto más grandes se&n los progresos de la civiliz.ación, ta.oto más evidente verin los que aon sabios que la Biblia es el verd&-dero fundamento de la sabidurf& y la maestra. universal de la Humanidad,. VERSIÓN DE VALERA Goethe. Nueva edición Flor con mapas históricos 3 ptas. ejemplar (3,65 por Correo) S0OEDAD BIBUCA Alta, 2 J 4 , Matlrid Da venta: PUERTA DEL SOL, 1 LAT:J:lv.[:J:DE.Zlx~.:'il, dl?!!de que la Cefatoaa dfl le CDnfl,nu en al mismo, Estos dos nue\'OS productos en pasta, no tienen riYales y se emplean sin cepillo, para conservar !a hermosura y brillo de los suelos, mueblc:1 y metales. De ven ta f,.,,.v , •~~u,,. '"''' l'"'f'"""' to<o,c_o .,,,. <::<:,-~ .. .,.. ,a;? MATA LA RAIZ ~ ' BORRELL liNoe., Asalto, 52, Baroolona,. Lakéone - Lakéol ~-.,..,._,w-.. d.. "r'··• f,f'I, .t Febnc• d• At!rf\,rr..,n• ., - -a- UPELOEN2MINUTOS 0t-':, - ªSANTA ... .,. Qtll't.l. ~,.,.~~,.~~@€€€€€€@.€.€ Modo do usarlo mutui.,..t "'' '"'.,:1l.. 111t,, ..,.,.~....,,, .J º"'"'" ~ ...t.. tr"'t' wu " ~"f'4(il-m.J..t.. .-.·,. ...,.ow,,,~," ~ ,.1\,.,..,...., , ..... f l{\J.,.. .,.., ~r1 .,.,,t ..,_t.... • f , x"~s,c1C" WO la ■ IT.& EL CÓTl9 ~@~!l)~,jl}cj:l)l,,i,¡@€,€€(!;€€ Especialidad en Pistola8 Automáticas i- .......... <ts DIVOS!!,:,~;~ fl\B. INGK '"J.4 Nú,iu Dt ARt (hripúzcoa-•España NOMAS VELLO roa,. ( de los señores Ilarrenechea hermanos, San Marcia\ 1 31. En Jrún, droguer'ia de D. Pío Zaragücta, y en todas las principales drogucrlas de España. _________...... E11portacJt111 FARMACIA MODERNA,4, r d Aum11•, Par11. en San Sebastián, en la drogueria Con et Elixir Saiz de Carlos se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan 30 años dean tigüedad y no se hayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vértigo estomacal, dispepsia, indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• <'rea el Atrevimiento y la Aud1.ci1., dAAarrolla Jt1 lrt1.//,encl1 Y la lltmor11., racillla la PalatJ,1, d~termtu el Exlto, NotlcluJlrat. E1er.; a'Se~orDJr,ctor~olSonfclodt' í/ ._ El mejor regalo para caballeros es una buena pluma Stilográ.fica Inmenso surtido, donde elegir desde 1 á 50 pesetas preciosos modelos¡ en plata, doublol y oro, de 20 á 300 pesetas Nueva Papelería V. MOZO 9-ALCALA-9 rnM~iñJ cia, cólicos, Catarros FOTÓGRAFO disenteria, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los gases. Es un poderoso vigorizador y antiséptico gastro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re· cetan los medicas. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Se remlte folleto i quien lo pida. OTORES A GAS Y GASÓGENOS ■ Toses Bronquitis fl ~~[~H~I, l~ ~@@@~ radicalmente POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura. los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermo• silla, 57, ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE, CouRBEVOIE•PARIS. FABRICA OEL. MUNDO 70.000 motores funcionando en todo el mundo - -2.300 motore■ funcionando en España- - • GASOGENOSPAU TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �Industria y Comercio de Madrid 1 111 ~rnn~ilH1 ~Dt11 ~~I "VI NCITOR" Telegramas: ri,sTOR·C.OMERC.10 1 Comisiones, representaciones coMERc10 JOSÉ J. PASTOR A 1•"""'"· 29 dt Octub,c de 1912· CASTELAR S. .!l), .!P. ..2Jallé.slero Sehs/idn MADRID M11y sefíor niío y de ,ni mayor aprecio: Sin haber tenido el gus!o de conocerle, me alrevo á esc,·ibiri, esta carla para munife,/ar/e mi confe,,fo poi· el resultado oblenido por su cspecífico llamado "VINCITOR". Anles de terminar el primer frasco comprado en Valencia, he 110/ado cómo la caída del pelo había terminado, qnedando limpio de caspa, pues tenía la cabeza como si me hubiesen echado tierra encima, pe,.o, gracias á Ud.1 desde que co11ozco ,u "pecifico, estoy ""'Y co11tento por ,u rcs1tflado. Recomendaré su utilidad á cuantos aniigos tenga y les sea necesario, y á Ud. le doy tas más expresit·as gracias 1 auJori,ándole para q11e, ,,. bieii de todos, haga uso de trt presente 11ara lo q11e sea 11ecesario. Le saluda afectuosamente y quedo atento s. s., q. s. ni. b. 1 (firmado) José Juan Pastor. DON TOMAS Cf\STRODES/\ ELICES, Médico titular de Muelas de los Caballeros, CERTIFICO: Haber usado su acreditado espemfico "VINCITOR" en uno de mis clientes, que padecía una alopecia bastanle extensa, en,contrándose hoy día ( á los tres meses de tratamiento) complelamente curado de su afección. Me congratula poder certificar el éxito de SU específico, por haber vencido en ttn caso en que se tenía ya perdida toda esperanza y en el que habían fracasado otros muchos prenarados similares. '..t' Y para que conste, expido la presente certificación en Muelas de ÚJS Caballerns, á 15 de Octubre de 1912. PASTILLAS CRESPO 1 El m~jor mcd~cam_ento pa.ra la garga.nt.a., el m~ agradable de tomar y el mayor calm&nte de la toa No contienen op101 m sus compuestos¡ no ensucian el estómago y quitan la inflamación de lu mucosa.a PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: P,rez Martín y Cia., Alcalá, 9, Madrld. P. BALLESTERO SEBASTIAN San Felipe Se envfan á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. Vino seco fino de quince ~olilli)~i,l~i)i,W{:€€:t;oo«;~ a veinte anos, ~ ESTAS MARCAS Sil! LIS IÁS SENO RAS :: P!fffRIDIS fH fSPlffA =: S[ V -1/'or 4tú maló usted á '"pobr• n ~ Aparatos higiénicos y otros arUcu-.Porqve era, un idiota. los. Gratis catálogo ilustrado. [ los clichés usados en e.ta Pruilknte con ener.g1'J).-:Lui idioUJI ,on penona, como us- "la Inglesa" 35, Montera, 35 Revista. Dirigine á la Adm.i' ,01 l-::---::---:;::--:=-:=-=n1■ _tr-=-••_i_ó::-"-d_•.:M:.:u.:ND::.:o~G:ili=:..:':c.::o:.:,H::•::=:::::º:'.::ill.::•::.•.::.s7::-_ _ __ ND [ N DEPÓSITO GENERAL DE LA CASA: CARRETAS, 27 y 29, 2.'-1\partado Correos544 LIXIR VINTR o TÓHl[O. RECllHSTITIIYEHTf Remedio eficaz contra la ºdad. nerviosa, raquiti,mo, anemia~ neurastenia, tuberculosis, rrippe oes cutáneas.-De venta en toa&& lu farmacias. CHES LAS PERSONAS RUBIAS que dleshe~~- ~O TENER CANAS Yse les conserve el cabello RUBIO1 como en su edad¡·uvcnil deben usa.r a 1,pcmca , AGUA DEL NILO GUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto.Hermanos, calle de Herradores y San]uan,-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería¡ Simón Echevarría é H . ijos, San Jerónimo, 2.-ALGECIRAS:José Aulina, R. de Muro, 11.-BADAJOZ: F. Carbone!, Sepúlvcda, 2 3 . ~ E===:===:===:=3E==:===:===:==3E==:===:===c===3E==l ' AMOHTillADO flHO 11.111,,, u,,,,,,, 11101,,,, 1,,,,, ,C""l.•,,,,,,,,,,, ,.u,,,,,,, 111 1, 1, ,,n.,,,,,,,,,,," 111,,",,.,,,,,,,, ,., , , , .., , , ., , , , , , 11,,,,,",,,",,,,,,,,, n 11,, r,,,,,,,,,, ,.., ""',,, VENTA EN MADRID, Depósito general de la C.asa: Carretas, 27 y 29, 2. 0 -Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, MARTIN y c.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías. · VENTA EN PROVINCIAS, BARCELONA: Vicente Ferrer y c.•, Princesa, l; Vida! y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2; Salvador Ranús, Jaime I, 18; Farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VH, 61; Eugenio Sarrá1 Ronda de San Pedro, 7; Uriach y C.ª-8ILBAO: Barandiarán y_ C.ª, Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Pérez del Molino y C.■, Plaza de las Escuelas.CAD!Z: Benigno Estévez, Columela, 34.-OVIEDO: Eduardo Ovies y C.', Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3;1uan Santamaria, Puente y Pellico, 10¡ Bazar Sevillano y Bazar Eslaíiol. Agente eara Sevilla: Manuel Muro de Zara, San Isidoro, 16.-MAL GA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELIL A: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LA- L ll ,Mu11~i dernación del segundo semes-- Poderoso y grato aperitre del ano 1912, al precio de 2 tivo á base del mejor pesetas_ en _Madrid y 2 140 Jerez, tómese una copa en pr~v1nc1as. antes de las comidas, Tamb1én estiln á la venta colecciones1 lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, al precio de 10 ptas. cada una. (Firmado) Tomás Castrodeea. PARA EL EXTRANJERO SERVIMOS LOS PEDIDOS POR PAQUETES POSTALES 2~~1~~.fr~~f¿~ ~~~t~"~!r~i la d1co, las tapas para la encua- En España, 30 pesetas. - En el Exranjero, 40 francos La correepondencla Y pedido& b. nombre de Jerez Quina TAPAS 1 PRECIO DEL FRASCO: l)\)\)\)l)i,IOONoo€ts€€€ts ü sa~~~ ~~•::r~~~u é higiénica AGUA DEL ND..O1 se tiene siempre el ca.bello rllbio, la ca.hez.a. limpia, El A.GUA DEL NILO, es m.1a tintura. que deben usarla. TODAS LAS PERSONAS RUBIAS 0 ~ tep~~~ n unca canas,~y S:¡r entarán .parecer viejas sin serlo. Esta tintura e3 de muy fácil aplica:-iÓ~~~~ 0 4 ue aco~pana e .ras,·o exphca el modo de usarla.-De venta: En Madrid: Perfumerías In 1;sa ~ 0s arrera. San Jerómmo1 3¡ 0r1cntal 1 Carmen, 2¡ Forti.s, Puerta del Sol1 9, y principales de Espaiia y AmÍ:i~ �INTERESANTE Á TODOS CUANTOS SUFREN •Puedo atestiguará conciencia que el licor de Alquitrán Guyot es realmente un remedio eficaz y obra vigorosamente contra las afecciones para las cuales está recomendado. • Ya desde hace algunos años, venía yo sufriendo de una tos crónica que comenzaba regularmente en otoño y que alcanzaba durante el invierno una violencia tal, que me era luego preciso todo el verano para restablecer mis fuer.las, por más que esa tos que mo consumfa jamás me abando-naba enteramente. •Pues bien; el Alquitrán Guyot, lo repito, eclipsl por comploto á todas las demás preparaciones, jarabes, pastillas, etc. • Así que bube tomado un frasco, solamente un frasco, aquella tos tan violenh que me producfa con (rocuenci1 vómitos y me obligaba á veces á pasar tod1. b noche sentado, había euteramcnre desaparecido. l'or este resultado consigno aquí mi marRANTZ BERCHEIK yor reconocimiento. Mi tratamiento 10lamente duró diez dfas procurándome una salud perfecb pc,r la cual venía suspirando desde hacía muchos años. •Acudan á este recurso todos cuantos se hallen en un estado semejante al en que yo me encontraba y estoy seguro que, como ro, se felicitarán, pues recobrarán un sueño tranquilo y reparador igua.lmeute que un b\len apetito; único medio de restablecer lu fuerzas del cuerpo, ,De todo lo dicho puedo certificar bajo juramento y, un:i vez. ml1 todavía, debo expresar mi más profundo reconocimiento al inventor de este licor•. Firmado: Krantz Bergheim, en Kosslarn (Alemania) 3 de Fe- brero de 1896. El uso del Alquitrán, así tomado á todas las comidas, basta para curar en poco tiempo el resfriado m<is robe'.de y la bronquitis m:ís antigua, y hasta se i!ega con frecuencia á contener y curar la tisis, pues el Alquitr.ín detiene la descomposición de los tubérculos del pulmón matando á los malos microbios, los cuales son b causa de dicha descomposición. No puede ser más aencillo ni tampoco más exacto, y es s1bido que el Alquitrán Guyot puede procurárselo, á quien lo pida, cualquier farmacéutico. F.ste tratamiento viene é. costar 2 cent.nos diarios, y... ¡cura! Advertencia. Como hay personas para quienes el s:ibor del agua de brea no es agradable, podr.ín reemplazarla con las Ciipaulas-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres c;ápsulas á cada comida; hs cuales producen identicos efectos s:ilu1ables y una curación igualmente tierta. La, titrdaderas Cápsulas-Guyol son blancas, y la firma tú Guyot va impresa en negro sobre cada cápsula. PLATA -ADRID IH D D CUBIERTOS D D Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3.498 ' REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA Ek MEJOR DISObVE!TE DEb Ac,oo u,co l•Ja.§2;!41 1 1 Mí lllli í ~l!l( flll ~111 lf(llll EL PERFUME ROYAL VINOLIA DE TOS, BRONQUITIS, CATARROS Y RESFRIADOS ANTIGUOS llAL CUIDADOS ..- EL MEJOR REGALO -.. presenta las más finas esencias de flores y hierbas odoríferas en una forma que encanta y deleita á las personas competentes. Indispensable en el tocador de todo caballero Núm. 1 G.-Máquina graduable, marca GILLETTE 1 fabricación norteamericana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pesetas 20,50 Nó.m. 1.-Máquina graduable, con 12 hojas, á doble filo, GILLETTE, triple plateado y en lujoso estucho de piol, forrado de torciopolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Núm. 100 B.-La misma máquina anterior, pero solamente con sois hojas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Núm. 63.-Máquina modelo plano, con 6 hojas extras, á doblo filo, marca ESPADA, y en lujoso estuche . . . . . . . 5 Núm. 65.-Elegante estuche con máquina graduable, á doble filo, 12 hojas GILLETTE, jabonera y brocha. . . . . . 18 Otros modelos de estuches, completos, á 8, 12, 15 y 20 pesetas uno. Las máquinas detalladas anteriormente son, entre todas las conocidas, las más recomendables por su suavidad al afeitar, sencillez al usarlas, duración, presentación y economla en el precio; teniendo á disposición de nuestros clientes todos los demás modelos y marcas de máquinas que hasta hoy se han presentado al mercado, á precios sumamente reducidos. RECLAMO: Máquina á doble filo, con una hoja extra, marca ESPADA.................. Pesetas 1,25 Aparatos para afinar las hojas GILLETTE y ESPADA, desde 25 á 3 pesetas uno, siendo este último modelo el más recomendable por su sencillez y buen resultado. Pastas, marca CABALLO, para suavizar, la mejor que existe; el tubo, pesetas 0,75; la barrita, pesetas 0,40, Remitimos cualquiera de las máquinas anunciadas, ó varias á la vez, al recibir por giro postal ó letra de fácil cobro su importe, mú pesetas 1,25 por gastos de envio . completamente libre de aquel olor pesado que aún los más costosos perfumes tan á menudo exhalan cuando se acaba de verterlos del frasco. Enseguida después de echarlo, su olor ya es sutil y delicado y su fragancia se conserva mucho tiempo inalterada. VINOLIA CO, LTD., .... LONDON & PARIS, CUCHILLERÍA TRABAJO Calle de Fernando, Diurno • Nocturno 5 duros semanales T:RIOdela :BELLEZA gana.rán señoras y caballeros en toda localidad elaborando en su casa. por nuestra cuenta facilísimo articulo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pida.ose instrucciones; muestras gratis. A arlado, 481, Madrid. POLVOS pera embelleoer el cutt,. POLVOS DBDD se disimulan y no duelen los juanetes De venta en las buenas zapa• terfas. - Pídanse prospectos gratis á la Casa F. Ponles, Carmen, 6 y 8, Madrid .................................................................................... ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN : •, ASua de Juventud y Bellez;a EMPLASTOS PERFORADOS AMERICANOS DE FIELTRO ROJO Ó SEA BAYETA ENCARNADA DEL Centro Técnico 7, CÁNOVAS DEL CASTILLO, 7 --== MÁLAGA== f'rimera y Segunda Enseñanza ◊ Comercio Bf\C.HILLERf\TO MILITf\R Los Emplastos de fieltro rojo del Dr. Winter Curan Catarros de pecho, bronquitis, reumatismo, dolores de pulmones, dolores de costado, dolores de espalda y riñones, lumbago, ciática, calambres, etc., etc. ESCUELf\ MILITf\R Exí¡ase siempre Ja m.arca del · Dr. Winter , Clases prácticas de Contabilidad y Taquigralfa Vl[J~R HRH~UflA .................................................................................... SE ADMITEN INTERNOS Rejuvenecimiento natural, verdad, de ambos sex:os. Quita las deformaciones propias de la decadencia y anclanl• dad, y arrugas toda•; hoyos de viruela, pecas, paños, manchas, espinillas, barros, rojeces y erupciones. Principales períumeri.a3, Pidase i11teresante folleto gratis al depósito. Godeizpere,Pcla.yo,ó 2."'.2. .~Iadrid, ulen remite el es eclllco or6 pls. á toda Es añ& • POR _QUE VIVIR _ _ J _ ~ ' VENTA: Farmacias y Droguerías :i~,t;;i:::;~ ocupaciones tormetosa.s, s111 amor, sm alegria, y sin feli..::1dad, cuando tan fa,. cil eoi obtener fortuna, salud, suerte, amor co!"respondldo, ganar en los Juegos, en la loterla, en la Sois:::; etc.,_ pidiendo el ciirioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvc.lle 1 35, PARIS. ¡¡A LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA .ARGENTINA!! Gran Centro de Susc:ripeiones á tejas las ReviStas y Peri0dicos de :E:spaña. CAMILO VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BVENOS AIRES GASOLINA HOMOGÉNEA MARrA Carreras Militares y CiQiles ◊ Idiomas y f\dornos Pro"t ••a.or Y fabricante de S. M. el Rey DoD Alicmao ZilI Y de S. A, la infanta D,• Isabel 31 le:::ioc:il BARCELONA DR. WINTER [~Il ~I ~~i~-íl~l~íl TOLL AUTOMOVILINA �PIANOS 1 (ASA • T A • PLEYEL. GAVEAU, A. BORO, contado y i plazos, T de 1• inmejorable muca CONCERTAL al desde 26 pesetas. Pianos casi nuevos, verdadera ocuión, deede 70 du- ros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinaciones J composturas. Planos mecánicos CONCERTAL con Melodán 1 lo más perfecto en pianos automáticos, ~.ALONS VALVERDE, '-> en artículos de alumbrado eléctrico yob- LOCUCIÓN, po,Nov•J••••• jetos para regalos, vajillas y cristalerías PRECIADOS, 34 V CARMEN, 43 Por 12 pts. CANAS semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la GALAN - Desaparecerán usando el ACEITE VECE· TAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico en el mundo que se usa.como cualquiera.ccile que ha conquistado el más brillante éxito sus adelantos nunca vistos. de locador y devuelve á los cabellos el color uatural de lajuventutl, hayan sido rubios, castaños ó negros. Véndese en las principales perfumerías y clroguerla.s do España.- El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga e1 Estbmago. DE VENTA, F. GAYOSO, ARENAL, PRINCIPALES FARMACIAS. POR MAYOR: PEREZ MARTIN Y c.• Y MARTIN Y DURAN SALUD MAQCINAS DE OCA:::iION Cornpra, venta ycomJ)OSturas. Garantla1 un año. Carmen, 23, Antiguas COVU.· chns del Carmen. Esta casa no licue sucursal. por _.. F. Beltrami - Apartado 216 - Barcelona.._ c~:&-p~'f,'f:A OTTO STREITBER6ER HACÍA CUARENTA MESES QUE ESTABA ENFERMO Apartado 3311 obtenidos con el uso del BARCELOIIA VINOdeVIAL ENTRE MILITARES, po, ~.. Rouvres-les-Boi!=. 23 Diciembre 1902.-Señor: Permita.me le escriba estas cortu letras. Hacia cuarenta. meses que estaba enfermo: 3.bandonado ya por todos, se me trataba como eufermo de desórdenes gástricos. Con ninguno de los tratamientos ensayados habla obtenido grandes resultados. Hallándome en el servicio mililar h3.bla ido á pasa, una. temporada á baños, y los lavados de e:ilómago que me hicieron tomar no me hablan mejorado. Digería con dificultad, tenla pe-.dei. en el estómago, ardor.es, eructos, palpitaciones del corazón y fuertes dolores de cabeza.. Como necesito trabajar para ganarme la fida, esto me era imposible. Entonces fué cuando lei en un diario un& eura.ción obtenida con su Carbón Belloc1 en un caso parecido al mio. Compré un frasco y el efecto !ué inmediato; me puse á digerir lin pena f bien pronto cesaron las palpitaciones del corazón f los dolor83 de cabez.a. Al linalb.a.r el segundo frasco, ya mi vida era. otra. y pude volver á trabajar como antes. N unea sabré cómo darle lu gracias por haber descubierto el Carbón Be Uoc f haberle anuncia.do en mi periódico. Firma.do: C. .., de Rouvres-les-Bois, Canton deLevrou(Ind.rc). Venta al por Ma,or: 13,Ruede Polsay,PARIS DBPOIIUl\108: BA.SCANS:, SA.LlNAS Por su acertada composición e Stt, Clarla, B.ARCELON.&. QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL es el má5 poderoso de 105 tónicos Con,iene .i los conv1leseienles. ancianos, wujtres, nilos J todas las persona débiles y delicadas. OOOOOO0OO0O0OOOOOOOOOOOOOOg l[AR~fIA [fiARI D g o O ELREY PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincia.a Ano•.•••. , 10 pesetas Semestre., 6 el volumen de 40 páginas enviado gratis con un fin Ano .••••• , 15 francos Semestre •• 8 El Rey del Misterio, Palia• se, 83 1 rue de Chateau. d'Eau, Parfs, humanitario, por " NOTA. Los paros han de hacerse por anticipado en cheque, -Orea v.sled, tJ.miga Plwu, qtu la ma-rcialidad, poro Id,• librar.za del Giro mutuo I Giro base de 1'n buen ejh'cilo. Eff eso piemo como mi oy""°""Postal1 sellos de correo, ti otro 1------_;______;______;_____,_ Ea venta en toda■ la, fumaclu. Nota.-Se ha trata.do de imitar al Carbón Belloc, pero sin resultado, pues las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala. preparación. Para. evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta· Ueva el nombre de Be.loe y exigir sobre la misma las seña." 1el la.boratorlo: Y.aison L. FRERE, 19, Rue Jacob, Parts. Todos Vuutros Penu vuestros proyectos se lograrán en matri-monio, Herencia, Salud, Fortuna, Amor, Loterfa; podréis vencer á vuestros enemigos y castlgar á los malvados, leyendo Eztranjeros medio administrador de fácil cobro y de dirigidos al señor Murrno GRÁFICO. Apartado 071, ó á don Angel San Ma.rtín, Puerta del Sol, 6: Librería. DEL MISTERIO Cesarán, todos " u.Uva. D ao ASMA-CATARROS CONFITES CARPA CONTRA LA TOS LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEI Precio, ft ptas. !ra.sco.-Madrlcb Pérez. Martín f C.•, J MarUn f Durán. -Barcelona.a Farmacia Saniá1 Regomir, 2, J prlDclpalla: droguerias. Autor, Dr. K.lein, Ancha, 30, ent•, Barcti}ona, · contra envio de ft ptas. un ira.seo de prueba libre de gastoL REIIEDIO SEGIJR0.-1,50 PTAS. EN FARMACIAS TI Fus e y FIEBRES fiÁSTRltAt las cura complelamenla 11 breves días el AnTlfIBRifUOO NARTRE (catarro, to• ferina) y demU toae•, OqUe UC e por crónlcu y rebeldes que aea.n, •e alivian. al ln•tan.te y caran con el LLANTOL. . VENTAt Madrid.t San Bernardo, 15.-Valencla, San Vicente, 17, y San Fernando, 3¼._, farm~cias.-Bllb~ot Sres. Barandiarán y C.•-Zaragoza: :::ires. Rived y Chóhi...-Tarruaz Farmacia Sala..-Mataró,M. Pera, C. Amalia. 123.-Barcelonai Centros de especlficos. Los edldos, 5, La,ea 11, Pina Blasco de 6u11 , tumacia, 81\RCflONII De venta en todas las farmacias y droguerías. Alos padres! Alos maestrosl Alos educador El mejor regalo de Reyes para la juventud, es el hermoso libro llaurido de Leat..,.._.., R. P. G. Sagehomme, de la Compañia. de Jesús. Se vende á 3 ptas. en rústica, 3'60 en cartoné J 4, • y puede pediN-e á O. ~figuel Casa.Is, <'alle .-tcl Pino. n." -,, Ral"<'elona. Por correo certifif.ado, .O..._ I h [meta D g (ésar "·nlguna,elme-g ''ª duda g o la 11p g jor re¡istrador para cotrespon• 0 o dencia y toda cl&.!le de documen• g g tos inventado h&l!ta el dia. Es 0 g de manejo sencillo T pniclico g go La [111efa (ísar Cma<la' .. g 111p 1:í presenta run o g tomo ¡1erfecta.mcnte encuadc~- g o el C&rbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor se manifieste. Con las PastiUas se obtienen erectos tan seguros como con el Polvo, é Igualmente la curación. Basta poner la pastilla. en la. boca1 dejarla deshacerse J tragar la Patente .núm. 44.508 oooooaooooooooooooooooooooo Depoaltarfo .-e■eral para E1pda.s Aatoaio Sena, REUS (Tarragona) J Exceso da Trabal o, etc., etc. SMITH PREMIER En la población ó pueblo que no lo hallasen 1 escriban al autor !l uso del Carbón Belloc en polvo ó en pa.sUUu, basta en efecto par& curar en pocos días los males del estómago, aun loa má.s anti1uos f rebeldes á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el estómago, excita el apetito, acelera la digestión hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez el estómago después de las comidas, contra las jaquecas resultantes de malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones ne.rviosas del estómago y del intestino. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polYo de Carbón BeDoe, es diluirlo en un va.so de agua, pura ó azucarada, que podrá beberse en una ó varias veces. Dosis: una. ó dos cucharadu rrandes después de ca.da comida. Putlllaa Belloc.-La.s personas que lo prefieran, podrá.o tomar Infalible contra el Raquitismo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, g o g o g o g o Trabajo mecánico, de precisión matemática SDUDEZ IBSDLIITI I WDtllllDS DE TIR1l SDifPIEl(Dm!S DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS ROCALLAURA nado. Levantando la tapa y ti- o rando hacia el lado izquierdo g AGUA la. más rica del mundo en estroncio y Ifüna... de una cinta que tiene la prime- o ra hoja, quedan al descubierlO g Dcelarada de utilidad pública por R. O. de 8 de Mayo de 1909'. todu las letras del alfabeto, en o ACCION: tónico digestin, antiséptica y antifermentecible. Diuré:-cado. una de las cuales hay un g tica, disolvente y eliminadora del ácido úrico. Sin rival en_ \a departamento para rmrdar las o cartas, .facturas y demó.s docu• g ALBUMINURIA v OBESIDAD De nnta en todas las farmacias y depósitos de aguas minerales. mentoso o o o O o o o o o la (~meta (ísar g ha sido adop- g g llll' li tada y d-':lcla- o o rada de gran utilidad en cuan• g g tos centros oficiales, Casas de 0 o Banca y Comercio~ se ha pre- g g sentado r, sobre todo, enhe los 0 o Notarios, Abogados'! Pro1,ura• g g dores OO00<.'OOOOo O D gSe e.nvia fl pr,)\·in..:ill'i Mnlra pe- g o setasS,50 en letras de tiiro Mutuo g Eó sellos de correo O OescuenlO 0 o o o o á los ne~'Ociiuite:; o o o g g D DDDODOODODOOOOOODDODDODOOOO D La mejor pistola :-: automática :-: D g DIRIGID PEDIDOS Á g g1/iUDI\ DE (É,51\R /\. LórEZ g g Slll lllll!ImllB0.11 iu,.º. 2. 0 i!d.ª g o MADRID g g o ººººººººººººººººººººººººººº LA HEB:NIA CURADA POR 25 PTAS. Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" VI• Te ■• Este cómodo Vendaje, es el único de lo, cinco que han concurrido en la .Expolici6n Internacional de Roma, que le ha lido otorgado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las personas más delicadas, ali\'ia y cura radicalmente las hernias, siendo su precio de un solo la.do, 25 ptaa, 1 y de amboa )a.dos, 40 ptaa.., mandándose por coneo certificado y franco de portes á todos los paises tlt>.l mundo. Herniados, antes de adoptar ningún otro método de curación, os interesa la. lectura del folleto que remite gratis D. AGUSnN P. VIVES, Rambla del Centro, nüm. 12, pral.., BARCELONA \.España), · PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS Curado• radicalmente dentro de veinU dfas por lu Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. MtROBIAftt 8aiu~lland6-P.&.JUB. Dep6aito en todas las buenas Farmacias y Drogueria,, �OZOSTENOL DUCARRE Para el desarrollo GRAN REGENERADOR RECONSTJ:TUVENTE Ton/co Paderoao, y/gariza ■ /a Par qua deru,lr, la ,alud 1 /H p1Jr1ona1 debi/it■ das • daprlmidaa par el exc,sa da trabajo a fi1ico in ta/actual 6 par anf,rmadad, DEPOSITARIO GE'-i¡.RAL"n F.Sl'A~A :. LABORATORIOS DUCA.R'RE1 103 1 ruill!Armand•Silnat.re., c1o 1 181 Pu.erta Ferrl■ al Ba celo11a. y EN TODAS LAS Rl'K.'US FAIUIA.Clo\S . BécoD-lea-Bruyere• ,~elne), .Se etwia uraei., /raifcO d.• mue11tra A lo;:1 Set1ort1s Doctores que io 1ohcite4. CEBRlAN 7 Jerogllfico con metátesis por NoveJarquo LAS PULSERAS DE PEDIDA "t~!ii~E· LAJOYERIA DE MODA y endurecimiento de los Pechos, nada equi\>ale CARRETAS, 3 +:';'i;T;-t.g~~ á las LA· GRUTA SALON PARA PATINAR Tetuán, 31, MADBID 1111 uúLTIMI\ NO\7EDI\D!! Muñecas Americanas Irrompibles De 70 centímetros, 4,50 pesetas una. 50 38 3,50 2,50 2,00 1,00 25 21 El 21 Diciembre ppdo. se inauguró es~e elegante S~lón de construcción original é higiénica, en el mismo sitio que, seg~n l\lc:1o_nero Romanos existieron las llamadas •CuevM de los Frailes)). Tiene para ! 1 MARZO .~---- 31 ' SOIUM 0 l!()J!!l~_¡;O Las de 70 y 50 centímetros pueden lle~dr ropas de niñas, por ser de ta- 500500 ma.Uo natural. Envíos á domicilio franco de portes, (Cambiando la colocación de remitiendo el importe por giro postal, una letra de lo que expresa. este libranza del Giro mutuo ó sobre mo- jero~!ifico, puede resultar uua panedero. laLrn.) patina: Sala central y varias grutas de estilo rtistico, comb~iado con decorado modernista y serio y diversos locales para el mas perfecto servicio, bufott, etc., alumbrado profusamente, presentando un efecto fantástico disfrutándose de aires puros y temperatura agradable por la calefac~ión que tiene. Desde su inauguración se vó muy concurrido por Extranjeros y 1:i;spañoles amantes de csle Sport, y ~or l?s que desean practicarse en ól, pl.lcs lo favorece, para ser prefe11do a otro~ Salones estar en sitio céntrico, á unos pasos de la Puerta del Sol, y guard~r el estilo de los establecimientos de esta. clase, que tanL1 a.ceplactón tienen en Europa y inpecialmonte el!- Inglaterra. Por su originalidad, merece visitar!;C en las horas de ~CsLoncs, que son: Por la mañana, de diez á una. Por la tarde, de tres a ,o~ho, y por la noche, de diez en adelante. ALMANAQUE BAILLY. BAILLIERE ENCICLOPEDIA POPULAR ILUSTRADA PARA 1913 R. SELLÉS y MIRÓ . DEPÓSITO EXCLUSIVO PARA ESPAÑA Y PORTUGAL: Unión, 6, BARCELONA 'iii' "' Q) CALVA CHE 61 "... "' IJ.. e: carr~ra ~~ ~an J~ríll inrnl 6 La moda actual exige la esbeltez de forma, sobre todo, del talle y caderas. Para mejor comprimirlas y adelgazarlas, se ha prolongado el corsé por la parle inferior, dejando la parle alta ". <,,~ Cazadores Pedir catálo~o de ESCOPETAS garantbadaa á toda prueba, al fa. 'brlcante .JOAQUIN FERNANOEZ, OE EIBAR. heTO triunfe y Compei__,nato en el Tho de Pichón de Logroiio. CON MENOS ~º" 550 PÁGINAS DE TEXTO= IÁS DE 1.000 DRABADOS Infinita variedad da artlouloa. 12 pé.glnat en c:oloraa. = REGALA 412 vallo•o•:, artlatlco• obJelo• J una parllcl• pac/6n absolutamente oratult• en el numero S 4. 151 par& el sorteo de llavldad. l'UBCIOS PLUMA "IDEAL:' En rústica ..• , 1,50 ptas. 11 Encuadernado .• , • 2 ptas. F.n provincias, 0,50 mh para. gs.stuB de franqueo y certífic.t.do. ERMAN Víctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y quf' 13: mala estrella. los deje1 el ganar en juegos y loterías, el destruir ó eeha.r un hado el aflasta.r á sus enemigos, el tener suerte, riqueza., salud, belle~a dicha. Escrlbase al señor Moorys'11, núm. 16, rue de l'Echl4uler, Paria, el cual mandará gratis su curioso librito. mi salud. Cue,nto hoy veinte año!, y desde mi más tierna infancia estaba anémica, y sólo desde que tomo vueslra.s píldoras veo desaparecer ,ni anemia.• Mfle. G... place Safot-Pierre, To1meins; e.Muy señor mío: del cuerpo complehmente libre y desahogada. Por consi!ruiente, ahora más que nunca, la mujer elegante desea tener ~n hermoso busto y, sobre todo, bien firme, puesto •Mi amiga, d quien he hecho conoce,- las Pilules Orientales, f{Ue ya no está sostenido, completando maravillosamente la está muy satisfecha. Hasta los dolores de estómago que tenia armonía de las Hneas de su cuerpo. han dl.!saparecido.» No es ocioso recordar á las señoras y á las jóvenes cuyo L. "J, ... rue Couraye, Grunville. )rusto no ha adg:uirido un desarrollo suficiente, y á aquellas, Por consiguiente. las Pilules Orientales no perjudican ni la aún más numeI'osas, cuyos pechos no s1lu<l ni el estómago. Además, no contienen toda la rigidez que la moda actual tiene ninguna droga peligrosa como, por imperiosamente exige, que sólo las Piluejemplo, arsénico ú otras, y no ha habido les Orientale.'3 pueden darles el busto ningún reproche desde hace más de treinideal, que se armonizará elegantemente ta aiios que son empleadas por las señocon la esbeltez de su talle. rns y jóvenes de todos los países. Muchos otros productos y tratamientos Hasta los médicos reconocen sus méba.n sido preconizados con el mismo objeritos y las prescriben á su clientela. Lo to, pero, hasta a.hora, todos han demosJJrueba la siguiente carta: trado su inm1cacia y han tenido que in«.Muy señor ,nío: rlinarse ante las Pilules Orientales; hoy "Jll el día tan apreciadas y conocidas en ,i.Continúo recetando vuestro excelente el mundo entero. Sin embargo, la expeproducto, Pilules Orientales, á mi clietltela., riencia del pasado parece letra muerta y te1igo la satisfacción de poderle manifestar que he obtenido numerosos é7.itos.• para ciertos imitadores, que anuncian aún, á fuerza de reclamos, el descubriDoctor G... á N. miento de recetas, llamadas maravillosas (Loire inférieure) y que operan milagros. El buen efecto de las Pilules Orientales Desgraciadamente, de los palabras á los se manifiesta inmediatamente v se comhechos hay mucha distancia. ¡Cuántas pleta en dos meses, aigunas vecés en algulectoras, cediendo al atractivo de esos renas semanas, como lo atestiguan las dos clamos particulannente enfáticos y seduccartas siguientes: lores, han experimentado amargos y costosos desengaños! (<Muy señor mio: ¡f.uánto mejor hubiera sido para esas »Sofo hace quince días que lomo la-s Pi• lectoras deseosas de obtener uo resultado lules Orientales y observo ya con satisfac.Prictico, empezar por las Pilules Oriención un nsultado verdaderamente sorprentales! ¡Cuántos disgustos se hubieran evidente.» lM!o! Mme. H. L .. rue Gondart, ltlars1,"1lle. El número de selloras y de jóvenes que ,·.· «Muy selior mío: '80n deudoras á estas píldoras de tener un \ermoso pecho, aumenta todos los días, •Me apresuro á felicitaros por weslros su agradecimiento se manifiesta por Pifules Orientales, que debe,ian denomi::, ::;;;,,.,, .. ,,,,,, ..... ! ...• 1 ..rtas elogios:is, que el secreto profesiouarse Píldoras maravillosas.• al nos impide publicar en totalidad, pero • U1i solo frasco ha sido suficiente pam por esta causa dejan de ser testimonios auténticos y sim.:e-hacer desaparecer dos huecos que tet1ía en cada lado del cuello. Ahora. poseo un busto espléndido; mi pecho, antes caído, se ros de la eficacia indiscutible de las Pilulcs Orientales. ha erguido finne y rígido. Estoy encantada de 1,•uestras pildoras., «&toy c:ompletamente satisfecha del resultado obtenido con las Mlle. A. L ... Vevey (Suisse). lule.& Orientales. Esté usted persuadido que le demostraré mi adecimiento haciettdu una buena y eficaz propaganda de Ponemos punto aqut a Ias citas que demuestran la efieaIras ptldoras.• cia de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con Mme. de C... , rue Bayen; Pari$. ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupciOO salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que «JVuy s1111ior mio: no tienen nada de nuevas1 y que pretenden crear carne á la. »La, Pilules Orientales me han dado muy buen resultado, y llledida y al centimetro. ud á ellas, veo con satisfacción que los huecos que tanto eaban ,ui garganta van desapareciendo poco á poco. Tengo, Por lo que antecede, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó que nutica, esperatUm de recobrar lo que había perdido firmeza 1 si deseáis mejorar la estética de vuestro busto, no va1larios años.• ciléis en apelar á las Pilules Orientales. Harím por vos lo LuUla... rue Franklin, Passy, que han hecho por millares de otn1.J personas; el aspecto de Las Pilules Orientales son tan convenientes á las jóvenes vuestro cuerpo nacta tenctra que envidiar ·at de rnestras commo á las señoras cuyo pecho no se ha desarrollado suficienp1ñéras más favorecidas. Vos misma estareis asombrada v maente ó que ha sufrido, á causa de cansancio 6 de enravillada de la rápida transformación que se operará en· vos. edades. Pueden ser tomadas sin inconveniente a1guno por Jas per. Un frasco se remite por correo1 enviando 7,50 pesetas en as de saludó de temperamento delicado, como lo prueban libranza ó Giro Postal, á C(;!irián y Comp.ª, Puertaferrisa, 18, Barcelona. dos extractos siguientes: •Muy señor m1o: De venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-En Bar,B,toy muy satisfecha de vuestras Pilules OrientalH, lM que celona: Farmacia Oliver. Hospital, 2. .ola.mente han desarrollad.o mi pecho, Bino que han me.iorado .1' MADRID Pilules Orientales \ oornR Df [ABHA NEURALGIAS Y JAQUECAS desa.parecen en cinco mi• nutos con la :S:EMICRANIN A del De. M. CALDEJHO 3 ptas. Arenal, 15, farmacia LOS HOMBRES faltos de energlas nerviosomuscularcs, deben pedir á. la CLINICA MATEOS, Arena], 11 1. 0 , r-iladrlj, el GráJico Vital que se envia gralis, y recobrarán la. salud y vigores de la mejor edad. -MALDE- ORINA SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos los males de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y HrnONES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la piedra y arenillas, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento los horribles dolores al orinar disminuyen el deseo frecuente y limpian la orina. de posos Llancos purulentos ó de sangre. Los Rujo■ crónicos se cortan sin peligro. Las Sales Koch no tienen rival y son bien conocida.,; de médicos y enfermos, tn DO.$ Dij\.$ curan sin peligro la• ~áp,ula, f\O~¡-t los flujos recientesJ.modífican los erónicos. Las C PSULAS KOCH no dai'ían los riñones y ¡•alman el dolor.-P O M AD A KOCH para llagas y males de la piel. DEl'URATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo. Consulta diaria. Gratis por conespondencia y prospectos explicativos; Clínica Mateo,, Arenal, t. t.º, Madrid. a a a a a a a a TtlLLERES DE FOTOGRABADO DE A CARGO DE brnR~ [áMARA HERMOSILLf\, 57 MADRID a a a a a a a a �. 'ªo 0 j°ºººººººººººººººººººººººººººoOo Qlll[E Pllllllt 2 o ,mm g 00aa000000 000 000 0000000000000000° dvert:lmo• , aaeatro• aaandante1, q■e lu órden.. de publlcldad baD de e1tar ea na .. tro poder con ocho .Ua• de antlclpaclón, No aleado a 1f H retrasar'- la hua rclón ha.ta el n6me l'O lamed.lat o, Todo an11ndo aathfar i ade mib de 111 Importe, ptas. 0,10 de lmpaeato del timbre por Werclón_,_ A PRECIOS baratisimos hace trabajos de positivas y ampliaciones la Casa A Marciano. Monlera., 41. Madrid. CREDITADAS INCUBADORAS. «Rie- !ºººººººººººººªººººººººº"ºº00º' WJI Pll.llll lll, 21 tlmlOI o o o o o o o o o lf[trnn Uf AftUft[IOl lflffiRÁfl[ll 0 g 00a o oo0000000 0 0 0 0 0000000 00000000° 0 o (Cataluña). ASA FIGU~ROLA. Art!culos sanita• p Ro BAR LA OSTALES. Continuamente noveda.dfll bromuros, brillo, mate, fanta.síu. Ernesto Ramosi Plaz.a del Duque de Atb, núm. 2. Madrid. Pídase catálogo_ . __ AS MUJERES FEAS no existen. La P belleza se halla al alcance del que la L desea dccde que la «Señora Gra.ham•, de Cbica.go1 ha dado al mercado sus infali• bles preparaciones. Pidan en la. perfumeria « Antuñano »1 Sevilla, 8, el folleto «Confidencias del espejo», OSTALES. Grandc:1 novedades y preciM especiales. Clemente Zu rita. Ml• guel },;car, 26, Valladolid. P ARCIANO. l\\ontera, 44.. fü el que mis barato vende artículos fotográficos v óptica.. Arregla. aparatos. · artita: Por ti solo vi\·01 dispenia mala llegada; no dudes nunca de mi amor. Werther. 1 'f A MPLIACIONES gratis á. los cliente~ de K. artlculos fotográficos. Photo - Hall. Plau del Angel, 20. TENCION!: Piedras par& encendedores mecánicos á ó céntimos. Oocena 1 0,50. Millar, 22,5() ptas. Piedra redonda. grande, á 3;> ptas. millar. ldem pequeña, á 30 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos: Guillermo Mata, Plaza de San 11defonso, 1, Madrid. UTOMÓVILES Slz.aire 4 Naudin. Ganadores de la copa de voilurettes 1006, 1907, 1908, y de muchlsima.s otras A A GRATIS puede usted recibir un mag• nlfico objeto que va.le. ..... . Sirva.se mandar su dirección en tarjeta postal á la Sociedad " Herme• Y", Barcdon&. A arta.do, 493. rada en los más sólidos principios peda.· gó¡;icos. Véndese: rústica 1' pesetas, encuaderna 1a, 5. España: Madrid, Barcelona, Casa Dotesio. Alema nia: Hug 4 C.º Leipzig. gratis la. casa Palau, Carmen, 34-, tienda.. Barcelona.. SCUELAS DE INGEN IEROS por co- rresponde11ciL-Pueden segui~e los E estudios y obtener el iJiploma de lngc-- ARA la. curación de la Tuberculosis, Anemia, Neurastenia. y Conva.lecenP cia, emiuencias mCdic~ recetan el Fo3• niero-electricista, lnicniero•mecá.nico. lngeniero-a~ricola y Electroterapeutico, mu}· económicamente , por corrcsponde11cia 1 sin abandonar el alumno su re3idencia. pidiendo informes para matricularse a.l Director D. Julio Cenera Baviera.. Apartado. 66. \·alcncia. ALLINAS castellanas, negras, Prat, leona.·la.:. pura raz.a. Ponedora., extraordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos1 \"ilches•Ca~tañer. Málaga. fogenol Vidart. p tDID AMONTILLADO fino , San Fe- P G MalaYella. Gerona. Aguas termales, P G blcarbonatado-sódica.s. Especialidad reu- il.IN BALNEARIO PHATS. Caldas de mati;,mo, diabetc, dispepsia. Auténtlcu 1í101'~ ¡ r ec1ados, 56, principal fURl[A Df RHOJU DE [~rmi ~ ALLERES electro•mecánicos. Silva, 12. Heparación de toda. cla.'ie de ma• T quinaria. eléctrica. Construcción de escobillal!.: __ _ _ _ _ _ _ _ __ \ JARABE ACADEMIA MJSQL t 0• P 'dlrec .:.;;.se 1~ - BLANCARD 01: PARJ:B Preparatoria para Ingenieros de Caminos , Canales y Puertos or: Félbc: ALONSO-MISOL Ingeniero de Camino, J,. Alleto s que contienen instrucciones detall d , 1 Canales y Puertos • •v.&. GDALEN A 2 2 ~._:eipamentao y progra ma, • , ·, .v.&.AD:RID - 0 0 • MADRID ARJETAS POSTALES, Esmalt,•s, Bro- muros, Fantaslas. Semana.lmcute no• vedad~. Tirajes de encargo para Erlitore,1 y Almaceni:;tas. Alfonso Ló~ ~· Campa• nla, Valladolid. _ Fuencarral, 27 Relojei ~e pare~ ARJ ETAS POSTALES: fümalle color en todos asuntos; precios bara.Usi· mos convenciona.les á n1ayorblas. \ladrid Postal, Alcalá, 2, Ma 'rid. ODA SEKORA elegante r amante de su salud, le intere~a la lectura df'I folleto 11.i'J corsé )" su higiene», que reml· te gra.tis la casa Palau, Carmen, 34, tlcn· Ja. Barcelona. T ~e to~O! ciO!H! ~e to~oi e11i101 T ~e tMoi pmioi i GOHAL GOIG: Cura debilidad, neu• ra.!!ll'nia, postración, Yahido", neuV ralgias, falta memoria.. Madrid, farmacia CERTIFICADO DE GARANTÍA CON CADA RELOJ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias V .RE:JOVENrBE~A ~ ··. ·.i · sin pee.u ~in arruga$ ~ngranitas nlrojeces ! :! •fl~:1d:~ c:~t1m; tros dt altura, roble 6 nogal, luna■ biseladas, mi 5 .., • cutrch1, con campana sobre Gong. Et mlamo reloj en caoba barnizada, 100 P taa. ··················~ ········ NOTA CÓMICA 40 ptas. •• ,.. "'-Z.:rv:ro :1::lil'=E»:1.s,.."S'º JAQUECAS, NEURALGIAS, DOLORES NERVIOSOS O. ,ent1 eri todas f armaoiu , LANCOSIIE,71,A,.tl'AatlD,Parta CHOCOL.ATE E.3 el mejor, cla.se únira. con ó sin vainilla, 2,50 peseta s, paqu de 460 gramos¡ meJio paquete, 1,25.-Do ,·enta: "La.. )tahoneaa: Peligros, ½, y Prlncipe, H, café. 147, rue du Faubourg St-Denis, P11ris nece:-;itando ningun preparativo, PETROLEO nunca provoca repugnancia. No exigiendo desr.ao:-;o en el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, es, por consiguiente, mis barata. ·. PURGATIVA, 2 a 8 plldoraf LAXATIVA, 1 plldora. NTIRREUMATICO a :'1 cuat~ d1&.i el ica:¡':i~:nd 1,,, dolore3, . . e corazon, cromcos. PLAZA TREJO reuma.fü-mo agudo, por int('nso que ~ea.. mnama?ionc·s, fiebre:;, rte. hita. las comcura. ca,.i -,;1t~mpre y mejora •i. los reum·l DEL PROGRESO, 13 , FARIIACIÁ PRIMER SERVICIO ua el tru l• do d e P~OS ELUNICO nMEJOR EiVEROADERO Fácil de tomar, no debilila al enfermo. a~a ratos para tocar el Piano. Ulllma creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. OE EL GATO NEGB Pildora del nr DEH!OT Supri miemfo la dieta, Pianos, Armoniumns El Phonola y demá; REGLAS DOLOROSAS es la Dosis y e l d e lo, . . . ..... [~1n. za. Internos. Externos. Málaga. loo laSmásDiGºuRAADIUM PIÍAc1,c:~Nl~·~!-;'PE~~A~~=~:~t unn !~[A APurnn~n IJEE c~~i:~•~NICAde todas lasTINTURAS L Q U E A D Q p TA R L..RAANOS, BARCEL0'1A LA HIGIÉNICA bltero Pérez Cabei.as, Licenciado Fi• S losoíia, Letras. Primera segunda. enseñan• T PARA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO a Vegetal de Arroyo pr n • . CJI.S con meda las de oro Id, e ll:u 1ª en \·ari:l.3 Expo~icioncs cicn1 ha,;t.a P.i día para r~taUIJcc~ 1~:,~a.:. ~-ª, mejor <lo toda.s las conoci1u prlmitirn color· m:mchf °r1.:~ 1 ª"!eute los cabellos blancos 110 1 perfumería; y pcluquc;ias ~1 ¡u.dla. ropa. Se_ expende en Depósito Central: 'p · : tri ) prorlnc1as. ANTOS ÁRCANGELES. Dirigido PreJ· Gayoio, Are. n::a::1,,.:2::·_ _ _ __ 0 IST..\S t'slereoscópicas de pal~ajes J monumentos notables de Espa.ña.Catá.\ogo gralls.-Pozo.-Apartado, 37"', "ladrid. TARJETAS pergamino (gran moOSTALES. Casa Unica!:: Las mej'.>rOil da), 1.50; á pro\·incias certifica• marcas bromuros; artísti~ fanta;:ias: ' contin uame nte novedade!'. Casa Edito- 1 da!!:. UI(). ~ue,·a Papelerí&. \'. )101-0. ,\ I• calá. 9. rial JH\mmatzen.-Barcclona. li_pe~1 _Jere~1..=-- - - - - -- - OLICIA PARTICULAR. Vigilancia de todas clases, informaciones. Guiller• mo Rolland, l . Sucursal: Puerta del Sol1 3. Teléíono 3.80;. El Purgante Ideal No OSTALES. La primera v más impar• tante fábrica de Espa.Íia.. Ediciones propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; precios sin competencia; amplia• ciones, reproducciones y toda clase de trabajos fotográficos. G. H. Alsina, Jesús y Maria, 6, Madrid. Pida.se catálogo:-. P M M ra•. Primer premio último Concurso A rios. Talleres para. construcciones y Incubación. Aves, huevos, conejos rau.. C reparaciones metálicas. Pozos artesianos. Calálogos, Granja Riera. Badalona. ENTOCORINA. Maravilloso medicaAngel , 6, ~alaga.. -A FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pemento. Enfermedades nariz, garganM did siempre placas y papelPS. GreisAlAHRO, TOS. Jarabe de Heroína ta. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce_, li. haber. Precios de fábrica.. Jardines, 36, (bemo•cin:imico) del Dr. Madariaga. C Madrid. MAS TOS. Jarabe benzo.bqamilclá Agradable é insuperableremedio pectoral. Frasco una peset.a. liarouli,os NOTorto:;;a, GUA DE VILAJUIGA, deliciOl\& para OMPRO material eléctrico, ,·enlila.do· A mesa, cura el artrilismo, diabetes, C re5, motores, arcos volláicos, apara- 17, Farmafa. gota r mal de piedra.. ARA APRENDER FRANCils, Catetos cinematógrafo, Silva, 12. d rático; recibe alu mnos en su ·esP mor mio: Desde que te fuiste para L ANAGLYPTA, novtsimo productn plrndido chalet. Cur,.os instituto. facrlbami tormento, no vivo más que con A decorativo hecho con fihra do algo· se «Labarthe•. profesor •Pau•. ·{Francia). tu recuerdo, viéndole en sueños como E r dón. Depósito, Arenal, 22. Papelea p\ná.ngcl querido. Tu carla me ha vuelto lo.IRA ESCUELAS NOR)IALES r Coco, queridísima mla, espero no dejes de {ados. legios acaba de publicarse «Solfeo e~cribirme para endulzar mi pena por no L CORSE Y SU HIGIENE. Interesa á. P para escuelas» con acompañamiento de verte. No me olvides que yo no he de ol• toda señora ('lega.nte v amante de su E plano, de Lázaro H.. Loz.a.no, obra inspi• vidarte nunca. Tu retrato lo admiro y lo salud, la. lectura del folleto que remite beso todos los dtas. Como dicrs, he puesto la señal en carla. tu madre, para que ~epas la recibi. y estés tranquila. Cumplo lielmente todos tus encargos. Veo á tu f.a milia. todos los di.as. Adiós, basta tu carta. No pienses más, como ro pienso en tl con toda ilusión y cariño, que en tu Antu an . RADIUM PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACRED !TADOS _ EX 0 0 carreras en diferentes naciones. Coches rO.pidos1 resistentes y muy silenciosos. Modelos para 1913 en cuatro. cilindros. 8-10 HP 65¡110 mfm. Cbassis. Francos i-.750. 10-12 HP 75¡120m¡m.Cbassis.Francos ó.000. 14--16 HP 70¡170 m¡m. Cha.ssis. Francos 6.600. Eje delante, doble bala.der, magneto Bos..h, carburador Cla.udel. Pre· cios de coches completa.mento equipados y otros detallel-1 dirigirse al representante para toda Espa.iia.: José Garcia, Ma.snou AGUA E_S Yo no Casta... -Pues, t'n- PARA EL PELO EL usted litne la r.rpli catión. se,iorn, ••••••••••••••••••••••••••• PALACE HOTEL ¿POR QUÉ NO adelgaza? La obesida.d la envej ece y le priva toda. elegancia a.demás de fatigarla.. ¡Es tan facll! Pi· 0 da. deta.lleH á Joly. apartado n. 8, de '1:adrid y se los enviará grofü. TREVIJANO LOGROfiO Gran Pcluque!l~ pa.ra Señoru 1 Cabal\eros. SerY1c10:1 de ~lanicur f Ped1cur; ma:;age eléclrico, por p:rs~nal competente. se ofrece al pubhco. o, ,..,i.oi.uta11,11a, t.w... �aooooaooG~~~~noaaaoaa Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte destino) dos llhllDI de [bompognr M O Ns", ::gt1:n~;; Di 16 . rece n. 1\.1 O N S un billete, que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería ~acional de 30 de Junio del año próximo y el poseedor del número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magnífiOfi i . · · t es: 1.º Por un v1a¡e · · a• 1as p1ayas de San Sebas• e nas. c~s regalos s1gu1en han, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de fTI l l 1 • T• • Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Cente• nario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlas, 3.º En lugar de uno de éstos, su volor •en metálico, 3.000 pe• setas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro oaooocoo~v,1:¡_M11~000000000 0 Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. • <J~L-> UIRAi(RUZ X \) Z San Sebastián . 6rand Condnental l'alace Hotel de San Seb■atlin, el mis arl1· tocritlco, donde podri el agradado residir " llgoato y Septiembre del afto pr6xlmo .DºJ~!~a~:. ~!~!i~A Se calman con un sello de CASA HAZEN fuencarral, 55, v San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS IIEJORES ■ARCAS Bechatela, Pleyel, Cav•••• Bo", etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PUETAI AL 11E8 lUTOPIHOt PllftllUt IÚSl(I minll • KAFERINA PRIETO PEDta mú.D&Os Calma asimismo toda clase de dolores Reumático• y Nervioso■, ya sean estos últimos de muelas, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son n1uy bene- ' co1mc1om nciosos. Probad y os convenceréis de los maravfllosos efectos ele este medican1ento, que no produce trastornos en el curazún ni depresión en el organisn10, siendo su uso inofensivo y COSMOS LITERARI LIBRERÍA GENERAL MESONERO ROMANOS, 15, MADRID exento de todo peligro. De venta principales farn-iacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la Exportación á provincias y extranjero. Suscripciones. Adq sición de toda clase de obras, aunque estén agotadas. Pa América y provincias hay un exacto envio de revistas y riódicos al precio de Madrid, con descuento para llbre del autor, Fernando el Sunto, 5, l\ladrid. Caja, 1,25; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 enviándole su importe en PIDANSE CATÁLOGOS sellos de correos 6 letn.1s de fácil cobro. ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros tlgricolis, Eledroterapéuticos, tlrquitedos construdores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRJvn.EGIO EXCLUSIVO POR 20 Atos l•I l•I l•I PATENTE NúllERO 41,412 l•I l•I l•I Estas Escuela.s se hallan establecida.s al amparo de la Ley. El documento oficial qtie llJ8 atúori.ra se halla en el despacho del Director á dlsposlciún del público, y se remite copla. de dicho documento, legallia.do a.nle notario, á todo el que se dirige á la.s Escuelas pidiendo datos y reglamentos. Son lu Eacuelu más Importante■ de Europa en •• clue S11 nombre y fama son mdveraale■ Tiene numel'OIOI &lumnos en España, los tiene en Alemani&, en Inglaterra., en Francl&, en Portugal, en Bélgica, en casi todas la.s repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia, en la Argentin&, en Urn• 'fllªY, en Salvador, en Cuba, eñ Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, Inteligente r numeroso profesorado1 y al nombre conocldlsimo.de su Director, Don Julio <::ervera Baviera, fundador en el año 1903, en España, ae las primeras Eacuelu libree de lngenleroa y del sistema por correspondencia. ' EL DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera 1,igMIMo fNllffar retirado, E:., Co""8ario Regio Director de la 8loNela SMPfflO!_ de Arta é Itldlalrlu • Jfodril, Coitdeoorado po_r el &,lado NieMbro lao110rOrio de la &al Sociedad Gf,ográfl,:a &po,lola, E:., l);,-latlo 4 Corta por VolMcio, JIMkro(UN •Afftericoft School o{Corrupo~. Jlie,,tl¡ro ilel Naciotlal deYUit:Mltwo, •.,•. eo,,,,., (ESPAlilA) EII Ntaa Eacuela pueden C:UrNrN locllS las ca!'Nl'III al'l'lba Indicadas. p o r ~ . eln que el elu1Mo tenga que ullr NI lugar de Para aáa laform.., •etan•-, aatricaluo tllrlprn duapn .... ......-• - - - Sr. D. Julio Cervera Baviera UIGBMIERO VALENCIA su Nllldencla ni abandonar III hogar PROBJBIDA U aU'IIODVCCIÓ■ N ftllTO, amv1• T - n i . u a. n.ra. u ovs a lllftlll• un nmóDml pPSCüLIIPTIS PI.ti cllllllDO uri r.umcaDO a"-'-" - - • - -&IOLA• 111ru11u D■ 111a1100 uA,1,0 - - . r . & . 67, tiDUII � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 62 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 62, Enero 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011768 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Antropológico Excavaciones Itálica Literatura Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1654/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._63._Enero._0002011773.ocr.pdf 0e4aad664273958b279e6a7e13e21d27 PDF Text Text �i>!:t\till.)i>~~-~{;ff.(i-€€~ VINO DE CHÁPOTEAUT PEPTONA J~A~~~:~,~~tDDAoo GRISTOh-TOGADOR Depurativopor~enc1a (Antiseptico para el tocado intimo) PARA PARA "" "' La Administración de este periódico advierte á los señores anunciantes t¡_ce, de:ih'o de las distintas secciones de sus pázi:ias, no admite anuncio!J para sitio determi:.iado. Peptona adoptada por el Instituto Pastaur. FORTIFIC!NTE ~ECONSTITU\ENTE ,1.\~l"l~A.::> DI·: UCA:;JO~ Com• pra 1 renta y composturas. Garautia, uu año. Carmen, 23. Antiguasco\"íl· dwsd..,.I Carmrn. bta ca:;n. no ti( ne sucursal. RECOMENDADO A LOS CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS fll DE ·PEPTDIIE -~':.'.'=":!!-SEÑORAS :..S··-~...tr"""T ANCIANOS ~~~:; :,. 5 f/Jbtes, las Jaqu1cas, las 11eura111as, Is 1nnuenza, los Restrlattas y la..€rfPPI, ... -·--·-----~·-,:}• 1 ,-1AL, 8, Rl!iE YT\"IE:'<NE, PA~IS¡' Y TODAS LAS - El Chocolate "AGUSTINOS" PARIS, 8, Ru• Vlo/enn, y eo todas larmacias. FAUMACIAS 1Lakéone. . es causado por exceso de ácido úrico en ,la san gr;::. 6i este ácido se deposita en les tejidos, s:e trata d.:: GOTA y si cristaliza en los nervios sensitivos es ClATICA ó mal análogo. Por w1é correr cstc3 riesgos? Por qué permanecer sufrir:1JdQ? URIClJRE obra con rapidez y eficacia; expulsa el ácido úrico y por eso cura: •l El año pas:.:ido sufrí de reuma. Desde que conozco el URICURE he traba• jada cada dia en mis faenas de agricultor y :1 pesar de luchar con toda clase de temporales solo he teniclo dos ligeros amagos que combatidos por el URICURE, solo duraron unas cuantas horas."Pedro Lor~ozo-FUENTESAUCO \Zamor&) 21 Mayo 1911. No permanezcais sufriendo ! URJCURE y recobrad la salud. Procurz.os el envía 50 cér,tlmos en sel!Gs to CO riO para el Ir nqueo á D. Ciilos Mirés, ca• !la Vtlen- 0-- M~~~~ ~~Afl[~ PRECIOS DE suns;mPCIÓN Madrid y Provi.nclasi Aílo, . , . , , . 10 pesetas Semestre. , 6 l.\flt30R Y ÚNICO REMEOJlJ t CONTRA LAS AFECCIONES GARGANTA DE LA Extranjeroi da, 335, Ano. , , , , , , \ Buelona. Precio 4 Pesetas la botella. Lakéol fatos dos nuevos produ:·tos cn past:i., no licuen rivalc~ y se cmpl, aa sin· cepillo, para t'onscrrnr la. hermosura. \. brillo de los suc• lo~, muebles y·mctillcs. Do venta en :\ladrid en la. droguería del ;:.eñor sucesor de Tr;isviña., ca 11 e Po~tas, 11um. 2.:\ r en todas ~Mprincipalcs d.roguerias de Espana. REUMATISMO 15 francos Semestre, , 8 " XoTA. Los pagos han de ha• cerse por anliciya<lo en cl1cq~e 1 lihra1:za. del Giro mutuo, Gtr11 Postal 1 srllos de correo, ú otrc, mcdio de facil cobro y dirigidos al señor administrador de :\Iuxno G1L\nco. Apartado 571, ó :i. don .-\ugc: San '.\lartln, Puerta. del Sol, ü. Librería. Auténtlcaa \.\ /IÍLUI'-, JARABE BLANCARD DE PAR.IS os .,.,i,>· ""'"' ~~..f'\f)~B.NTHOL({j)~.' ' ~•-"-9: ' -'.•..... r·•" ¡..'.'=> . . ,:./"14DAs, l~ lO~ ' ~~ .tPos1c,ottl ,\ti..~\'liÑu Dl ARtl \l ,!¿': URG.I ~==~ BOCA SEÑORAS Aparalos hi•iénicos y otros articu• ~ Grati;ca.tálc,go ilustrado. "la Inglesa" 35, Monter J,l'll''EL 35 "[l J T ·=:::;::l R EV IJAN o Pil1l ti!! POJITlDU na •lff)tlCI . en.aneo• . LOGROÑO T na uP.a. 1170 nt: so vnotn:cció:o; voE. ,u P.\Pt:an. ur,~ou, I..STl F.I.BRIC.I.DO CON PlS i MIÉRCOLES 8 ENERO 1913 RI\FIGO MUN 11partada de Correas 571 REVISif'Ji.RqiM~ ILUSTRADA Oirmi6B l1!egrifita: GRI\FIMUN Rtdattiiin. Administra1fü yTalluu: HERMOSILLA, 57 Sasaipciaoes y11111ncbs: PUERTA DEL SOL, 6 {Ulnrit di la, larti,) 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL, RivadaYia, t.215, Bu¡nos IIRU ~~~~:9~,,~~i2c~:t:·\}:ee,,.: -••W••- Especialmente CURA LAS AFECCIONES un BELLO SEXO AÑO 111 o NÚM. 63 NOTAS PEDAGÓGICAS EDUCACIÓN Y POLILOGÍA ....................... .....................................................·-··••·•·• ~ PERIODISTAS ESPAÑOLES 8 ,.. ,,.,, ... , .., .. .,.,., ............,. .......................,. .. ,;= La educación completa comprende el cultivo físico, mofal é intelectual del hombre: es decir, el cultivo que el hombre necesita por su condición de animal racional. ¿Qué es un hombrer ¿Que es un pájaro ó un:1 flor? ¿Qué es una pb.nla? ¡Qué admirable es toda producción! Pero, ¿cual es el fruto más importante de la Naturaleza todu? ¿Hay planta, floró producto, por maravilloso -que este sea. comparaOle :il hombre? ¿Quien se -0cupa de su mbs perfecto desarrollo, desde la ,es1.:uela inmunda hasta la vivienda antihigiénica, pasando por el lóbrego taller .y los mil foco? <le infección que merman !a vida? Es preciso educar, para conservar el primer producto necesario á la patria y á la sociedad, que es el hombre. El hombre no es bastante atendido por la sociedad en su µ~imer cultivo, en su tierno des.arrollo, y esta falta es hereditaria de una en otra generación. Desatendida la función del Estado en la primera fase de la educación integral, no es menos digna de estuclio la rutina que hizo copiar de unos á otros pueblos el epígrafe de Instrucció'll pública, rutina en que entró España en los alD. JOSÉ VALDÉS PRIDA bores del presente siglo con la creación del 1\1 iIlustre periodista, gijonés, que avalora con sus artíci:los nisterio del ramo. las columnas de ºEl Noroeste" Asi se contrihure á desnaturalizar el sentido recto de las palabt'as; y así, de su aplicación inpúblico¡ entretiene sus tercios armados, que son apropiada, se deducen conceptos que las palagarantía de vidas y haciendas y manten11nie.nto Oras no expres:m. del Orden público en c~mpos y ciudades, y en ese ¿Cómo se quiere instruir sin educar? Y si se uoble servicio del Estado concurren parcialmenquiero educar, üOr qué no se expresa el concepte para complemento necesario del conjunto que to por su palabra propi32 determina la nacionalidad, provincias y municil\I~s propiedad en el lenguaje se emplea en el pios, en las múltiples atenciones que son inherencurso ordinario de la com·ersación, cuando se tes á la función social. dice: ¿Dónde está educ~ndo$'e su hijo? ¿Dónde se ¿Creese que es de capital importancia que el e<lucó su hija de usted? Y no se ocurre preguntar Estado dedique, en función social, preferente dónde se. ha instruíclo, ni dónde se instruyó, sino atención á educar el gran núcleo de donde reclum~s bien, en otro caso: ¿Dónde ha aprendido esto? ta sus servidores, no tan sólo por propio egois¿Dónde la han enseiiado esas hbores? mo, para su mejor senicio, sino también por el Utiliza el Estado al hombre en surtir sus ejércinoble orgullo de obtener el mavor número do tos, como elemento de \'ida nacional absolutabuenos ciudadanos, que luego haá de formar las mente necesaria; su guardia fiscal que cuida no clases director:is y las clases dirigidas? deriven fuera de su cauce los ingresos del Tesoro L1 contestación merece ser en un todo afirmativa por razón ética y por utilidad práctica, pero no basta que por tal razón y por tal utilidad, merezca la pregunta una contestación afirmativa. Creemos necesarias clos condiciones, para la existencia de esta realidad; estas dos condiciones son: una base v un estímulo. Trahremos Primero de la base. ¿Cuánto cuesta 1 cuánto vale el hombre? Para discurrir aquí con se>ntido práctico es preciso invocar la escJav.tud al objeto de recordar el valor del hombre. El jornal lo ha abaratado. La base á que aludimos consiste en estimar lo que vale el hombre, y en virtud de su coste y valor, h:i.y que atenderá su cullura. El Estado n3cesita hombres; justo es que cultive la vida de estos. ¿Cómo? No como función de caridad, sino como cumplimiento de un deber del Estaclo. EntiC'ndase que este deber es un signo de fortaleza, no de debilidad. El cumplimiento de este deber es independiente de mantener un sano rigor en el orden social. Debilidad es no cumplir aquel deber ó no mantener aquel sano rigor. D. FEDERICO TEJADOR ¿Debe de haber un eslimulo? ¿Cuál ha de ser ~restlgloso. comerciante de Valladolid, a quien ha éste? Debe ele haber un estimulo, porque en todo sido conceJ1da la Gran Cruz de Beneficencia por haber proplsito hay un objetivo¡ en toda acción una fundaao un Asilo de Caridad para la extinción de la mendicidad callejera esperanza; en toda aspiración un ideal. Nace una planta y hay un estímulo que determina su crecimiento; que la empuja. á F-U completo desarrollo y asu reproducci0n: única finalidad de que es suceptible. El hombre también debe á la Naturaleza su crerimieuto; pero el hombre está dotado de razóu, y su voluntaJ consciente necesita de un estímulo que su razón discierna, para querer educarEe; para percibir las ventajas de una educaciCln que la sociedad le ofrece. En todos los propósitos, en todas las acciones, en todas las aspiraciones humanas1 obedel:e la voluntad por una razón de necesidad ó de conveniencia. El estímulo que facilite la eclucarión ha de srr tan poderoso que proporcione eficaz impulso á la acción de la voluntad. , El examen de nuestro estado sochl puecle conducirnos á un re:rnltado practico; pero, cuestión es esta que necesita m[ts espacio del que disponemos en este instante, y de ello hemos de tratar; sin perder de vista la capitalí:;ima y primordial de estos estudios tan necesarios á la sociedad y á la patria espallola . Da. FRA'.'ICJSC0 DE FRANCISCO "EL CUENTO ASTURIANO" José Valdes Prida, periodista cul(ísimo, qne abrillanta con sus artículos las coluinn'lS de El Noroeste, de Gijón, emprendió. no ha mucho, en aquella hermosa ciud1cl, la publicación de El cuento asturiano. Es El cuenlo asluriano al~o así como un espejo donde, con artística fidelidad, se reflejan á un mismo tiempo y viven los Uravos paisajes de Asturias y el a:ma, mihd pic1ra 1 mit=1d rtimimtica, de sus. hnmbrE>s. A buen sevum que si 1 como en la re~ión asturiana, en cada región española se publicasen cuentos regionales impresionados en el carácter físico y moral del país, compondría la total dad de ellos un bello álbum de apuntes para el e:,tudio y conocimiento cle la varia naturaleza y de la compleja alma nacional. Acreedor es José Valdés Prida1 por haber iniciado entre nosotros éste género de publicaciones, al elogio que yo, amigo suyo, y am1.nte sincero de Asturias, le transmito haciéndome eco de m~s autorizadas voces. JOAQUÍN DICENTA D. ANGEL MARTINEZ DELGADO Entusiasta propagandista del progreso forestal murciano, que ha sido distinguiJo por sus excelentes trabajos en pro de la región, con el nombramiento de Comendador del Mérito Agrlcola �MUNDO GRAFJC,O MUNDO GRAFICO EL DESCUBRIMIENTO 15EL;. .HOMBRE PRIMITIVO PÁGINAS INFANTILES 1'¡::=:=:t Mandíbulas de un cafre y de un chim;,ancé, d:mostrando la estrecha rela;lón anatóml:a existente entre ellas Cráneo del "Hombre Mousterlaoo''t que debió vivir bace 250.000 años HISTORIA DEL HALLAZGO DE SUSSEX En nuestro número anterior diú cuenta ~TUNDO de un descubrimiento autropolü;!ico import1.ute realizado rn el mediodía de lnglaterra, condado <l.e Susscx 1 por los ilustres geólogos bri~nicos Dawson v Smitl1-Woodward. Realiz1ndo esios sus iurcstigaciones propi1s GRÁFICO en unos terrenos tercilrios imnedi:ttos 11 Piltdown, y junt:i.meute con varios restos fósiles de e!efante vrimitivo, de hipopút:uno y de otros anim1les c.aracterísticos de dicho periodo geo\ógícu, encontra'ron unos exlrallos Uuesos humanos. Eran la .mit1d d0 una manQ_iLúla en b.:lStante buen eshdo 1 y al-!unOs fra~rncntos cra11e1.nos pertenecientes al mismo incli\'iduo. Est1s ;JiezaS osteoló• uicas apar¿cieron en un depósito de_ grava, de ori~en diluvial, lo quo !Jaco supriocr á sus de$CUbrUores que su poseeJor debiü \'i,·ir al final de la época teró:uia ó en los comienzos de h cu:1.tcrnaria. Ello rcprescnlari'l pira este remoto antepasado del liomlire moderno una antigüoclacl de cerca de uo millUn de afios. La importanci1. del ltallazio para la hash ah(lra oscura historia del. liorni.Jre, uo es preciso encarererh. Todos los geólo_gos y antropólo::ros suben ya de un rnodo posilirn: porque la Tic-rra ha ido entre:!ando hs prueb1s m1teri1les do la existench del hombre en el planet1. que este'"¡' Í1 c.n los albores de h t'!poc1 cuaternar a. llamada hmbíén pleistocena 1 diluvial, cHsmica, etc. Este período veolügico estu \"O caracteriz1do por grnndcs perturbaciones atmúsféricas; fué la t'!poca de las terroríficas lluvias dilu\'hles r¡ue en la veciuchd de los polos y en las tierras elevadas eran su::.,tituídas por enormes neva'clas. Los glaciares ó ventisqueros inrndicron ens~guida. bs montañas y formaron en torno de los polos gr1.ndes m.'LS'.l.:i h.eludas que fueron a.umenta:ido de extensión sm cesar. De este comienzo del periodo glacial, c:1ya ant:güedad fijan lvs geólogos en unos 500.000 aiios 1 no existían h:1.st 1 ahora los documentos osleólógícos humano~. :,;i Líen suponia h cienci'l. que el liombre no súlo dcbia. ya hollar con su planta la· tiern 1 sino que fij'lba su aparición en lo$ últimos tiempos do h ópoca terciaria, contemporáneamente con otros m1miferos de organismo análoio I de c1racteres morfológicos semejantes, como el tan acreditado mono, con el que pre• tenden emparentarnos de un modo estrecho los p1rtirlarios ele la evolución. Del hombre del periodo glacial había dos ejemplares. dos testi:!OS al parecer irrecusables: los esqueletos descubiertos por el arqueólogo alemán Otto Hauser, on Le Moustier v en 1iloutforrand, Frinc:a, hace tres ó cu:1.tro a1i.os, r que aparecen bauti.i:ados cienlíficamcnlo con los sonares nombres de Homo mousleriensis y Homo aurignace,isis. El primero con una antigüedad probable de 2I>0.000 años, y el otro bastante más joYen. Este e Hombre de Sussex>, que ahora trae preocu p:1.dos á los s1bios, alc1nz1.. al decir de sus descubridores y de eminentes geólogos y antropólogos inglei:.es, que han examinado atentamente los huesos de Piltdown, tiempos enormemente mí.s remotos aue el Hamo mou.sleriensis, considerado de uo:i manera provision:11, y mientras no apareciese el hombre terciario como el decano de la especie humana, puesto que ol famoso ,hombre de Java~ resultó un fracaso como tal hombre y e! do Heidelberg parece ser coetimeo del de Le Mouslier. Tanto el cráneo de este último como el del ,hombre auriinacense, 1 presentan, en apoyo de las teorils evolucionist.1s, cierlls características extraiias, que le aproximan al anima!ismo, como son las enormes dimensiones de las cuencas orbit1rb.s, la estrechez de !a frente, el proim.tismo acentuado, la prorhinencia de los arcos orbita• La bmosa mandíbula det "iiombre de Heidelberg''. con la que guarda estrecha semejJnza la recién desc.1bierta en Susse:x: rios. En los huesos crnnianos del e.hombre de SusseX> 1 estas características de animalismo se aceutllan todavía. m;\s. El fra:rmento de m1xilar inferior parece ele mono por su peso, por su solidez, por su ausencia ele mentón ó barba, por la carencia del borde pe:;uliar que en la rnanelíbula humana, á lo largo de su cara interna, se encuentra perfect,1mente elefinido, y que sine para h inserción de los músculos relaciona.dos con el acto de la deglución. Otra cnrnctcrística simicsrn es h corlcdad y l 1 gran anchura de la rama superior del maxilar, mediunte la cual se articula con el tempor,11. En c::unbio 1 son perfectamente humanos los <lieutes mobres, coliser\'ados en dicho maxilar. A este propóoito es interesante echar una ojeada al dibujo de dicha manrJíbula que apareció en nuestro número precedente, comparándola con lls fotografías de la mandíbula de un cafre y de Cráneo del "Hombre Aurlgnaclano", de antigüedad análoga al mousteriano un chimpancé que acompañan al presente articulo. Nótese la semejann d~ dicho maxilar inferior con el maxilar del hombre de rala inferior y el del simio, h similitud del ángulo entre el cuerpo de la mandíbula y la rama vertical, Ja anchura de dich1. ram1, b. analogh de las escohduras sigmoideas, que no presentan la acentuada curva quo en el hombre moderno civilizado y la corted'ld del cuello del cóndilo d<-?stinarlo á. la articulación de dicho h'ueso con el temporal. Los huesos molares, iguales il los que conserva la mandíbula del «Hombre de lieiJelberi•, son, como hemos dicho, de tipo humano. Sin embargo, la probable dirección de los raninos 1 de dentro afuera. asi como la extraorrlinari1 anrhura do las mesetas en dichos molares, son características simies1as. No menos interesantes son los restantes huesos cranianos del e.hombre de Sussex•. De tipo humano, presenta el tempornl, por cierto en admirable estado ele conservación, la apófisis mastoidea, en cuya cara externa se insert t el mtisculo externo-cleido-mastoidco, que falta en los monos. Reconstituido, sin embargo, el crimco del ,hombre de Sussex,, h{.se advertido, por su conformacióu externa, que la forma dd cuello debió ser corta y ancha, m~s semej111tc á la. dC>l mono que á la del hombre moderno. El asperto probable de este hombre prehistórico no debió, á juicio de los Sres. D1wson y Woodward, separarse gran corn del que el ilustre clibuj'lnto inglés Forestier, b:1.jo las indicaciones de ambos sabios, le ha atribuido en su geoi:tl reconslitución 1 y que que ya reprodujimos en el ntimero anterior de esta revista. El hombre plioceno ó terciario debió será juicio de 03.wson y Wooward de C;:>rta estatura, cxtraordin1riamente musculoso v fuertemente velludo, tal como lo presf'i:Jla dicho dibujo. ¿EsL'lm0s 1 pues en presencia del célebre eslabón de la cadena zoo!óiica, tras del cual andahan locos los evolucionistas, y que creyeron descubrir en el ,hombre de hrn•? Probablemente no. Se reunirán todos los snbios del mundo y, juntos ya 1 darán mil y mil ,·ueltas á las pobres piezas osteolóiicas, midié1 dalas, pesúndo!as, examinándolus e1t todos sentidos y bajo todos sus aspectos. Y. al fin y :i la postre, decidir~n que el grave problema del hombre primitivo continú!I. sin resolver. Y se¡n.iir.'1 11 pobre Hum1nidad sin saber si procede del mono 1 si no tiene con éste más que un parentesco cohteral ó si entre el mono y ella no existió parentesco de ninguna clase. Esto no quita. al h1llazgo de Sussex su estraordinaria importancic1 cientitica y á ese título nos ha parecido que debía aparecer en nuestras columnas. A. READER Lqs alumnos de 1a clase de trabajo manual de la Escuela Graduada de San Isidoro, de Cartagena, construyendo una esfera terrestre ¡ESTOS DÍAS! Los pequefios constructores de la esfera terrestre cubriendo la superficie de ésta con cartón y papel fl ttabaio mano~ en oue1tta1 f1¡uela1 ff Mion~u De puro alegres, de puro significativos, qué El director de la Escuela N ,cional Graduada tristes son estos db.s. de San Isidoro, en Cartaiena, D. Enrique Marti-' Con todo, son espléndidos, porque es cu:mdo nez, nos dirige la siguieute carta., cuyo contenido más caridad se h1ce. ~os parece de gran interes pedagÜb'ico. Al darla Proh1.blemente, la gente privilegiada, á fuerza a conocerá nuestros lectores, tenemos la funda~ de comilon15 y diversiones, se habrá acorch<lo da convinción de que con el elogio par J la acermás que nunc:i de los que lloran y... no comen. tada iniciativa práctica clel Sr. Martinez, surrriril Dice Hello que cpens.1r en los desvalidos es el estímulo respecto do iniciativas an~IO(l"lS1:1 ele un'\ obra de belleza., indiscutible utilidad en la eilseiianza: 1:1 , Tolstoi agregaría.; ,Nos han acostumbrado á no comprender, bajo el nombre de arte, más que lo ,Sr. director de MUNDO GRÁFICO: ~luv señor que oímos y vemos en los teatros. conciertos ,. mío: En una lección donde hablé rn á los· escolamuseos, ó lo que leemos en poem:u; y novelas.:. res, tratando de grandes esferas ·construídas en Arte por excelencia deben sor todos los sentiesi;uelas extranjeras, un Llumuo me interrumpió mientos que realizan la unión de los hombres con estas palabras: e Nosotros podemos hal'er una con Dios y entre ellos.• esfera más grande que esas de que nos habla usl\li~uel Angel pedia mármol; Wagner, un1. orted.> Estas palabras, recibidas por todf's los escoquesta; Leonardo de Vinci 1 lienzo, p1.leta y piulares con gran satisfacción, me entusiasmaron c.:clcs ... A San Vicente de Paul le bastó con poner y aquel mismo día comenzaron los trabajos- d~ su alma en contacto con los quo sufrían. orgauización. En ellos, y esto quiero hacerlo noLos niños no deLi~ran sufrir, y menos que tar, había grandeza espiritual y un vivo patriotisnunca, si es posible, en estos días en que tlntos mo, que la educación debe recoger v utiliz·1r. Reuiños disfrutan como nunca. duciendo medidas exageradas, mu!' propias en En una de las hermosas tragedias de Shakeslas aspiraciones infantiles, lle¡?'amos á un ta.matio El dibujo de la e..,iera, hec:10 por los alumnos peare liay un jardinero que se enterneció tanto aún de dimensiones extraordinarias, á donde no tuando vió llorará una reina, han llegado, que yo sepa, c¡ue en aquel mismo sitio donotras escuelas ele gran fama de ést-1. derramó sus l;\~Tim'lS mundial. La esfera coustruí<ln liiw él que creciera la m{.s linpor estos ni'iios de uGa e:.cueda de las plantas. la oficial. mide LGO metros do ¡_Qué hemos debido hacer diámetro. desarrolla una sutodos ante la sincera aflicciün perílt.:ie de nif.s de oclio metros <le los niños desgraci,1dos? cu,ttlrados, lieuo un rolumcn Durante las Pascuas, consasuperior .i dus metros cúbico::; c-r..i.r1es también un a phnta y pesa unos 200 kilogramos. rnuy bella: el árbol de~avidad En el tuzado del dibujo hau {á mús del regalo de los Reves puesto ~randisirno cuidado, Magos), donde se confundieutilizando e:¡c:tlas, y la han 1 an, con aliunosjuguetes, ropintado al úleo con colore"' ¡ias, dinero, mitones, guantes suaves. que liacen de ella un ~ chalequitos de lana; toquitrabaju delicado. Es, en resullas y g-.,rras, de lana también. men. una obra do pequetios Y todo bien acomodado en un artistas. '1\,da.d estas cosas esS'lco de bonita cretona. Concolares tienen su alma, y hasuelo, abrigo y bienestar. Todo blar á usted de ella sería inalegre, ale"Tísimo. terminable. Los esfuerzos do Quiera Dios que se hayan voluntad que lian hecho; las enternecido v se enternezcan lecciones de construcción que muchas al más¡ que haya cohan escuchado¡ la geoJ!rafía rrido y corra el dinero en quo han aprendido 1 al truar abundancia. limiles, tienen un gran v.ilor 1Que sea abundanUsima la para la eusefianza. caridad! Suro attu. s. s., q. h. s. m., El alcalde de Cartagena, D. Manuel Más Gilabert; el director de la Escuela, D. Enrique Marttnez Mufi.oz, y los alumnos constructores festejando la feliz terminación de la esfera gigante SALoKB NÚÑEZ Y TOPETE •ots, GB.4.CU, Er.ruouK 11ARTÍNJi;Z.> �MUNDO GRIÍFIC.0 CRÓNICAS LITERARIAS D. Angel G.• Otermlsa D. Cándido Lobera Director de El Teléara{o del Rifv organizador áe los brillanies Juegos Florales efectuados en ,\lelilla, bajo el patrocinio de aquel impor- tante periodico La reina de los Juegos florales de MeHUa, Srta. Ampl.ro Ramos, y s11 corte de amor, formada por las señoritu Maria Panlagua, Maa.ollta Escudero, Laura Sánchez ferrer, Margarita La casa, Alegria Benchlmol, Anita Argü.eUes é Isabel Oómez SollZa AudiUJr de Guerra, mantc• IH,Jur en lu~Jue,.:o;; Fwralt<.J de !\telilla que pron-mció un hermnso~iscurso cu11 mutivo de ~an brillante fiesta cultural Una silva de aplausos y vítores sonoros retibieron al Rey soñ1do, y al verse sorprendiUo por (CUENTO DE REYES) niños que vei1b1n, so apeó Ue su c10.1.llo y suhio con aquellos súbditos diminutos y entusiJ.Stas. En plena tierra asturiana, allá donde repliega A todos ac1riciú al colmarles de presentes, la montafi.a un valle olvidado, se asienta el luiar pero al lleg:ir su tumo al nüio de los lazo:;; enlu• de mi relato. lados, hubo de regala.ria con predilección. El celo Es un pueblecillo que atrae la simpatía de envidioso de sus cam1rJ.d'.ls provocó estJ.S pal Lquien tuvo la suerte de encontrarlo. Lo mimó Nabras del dadivoso Hey: c~o tiene p1dre: murió turalez:i. con un paisaje dulce como sus cantos por la Patria ... • suaves, riente como el mohín cariñoso de un peLos niños preguntaron qué es 11 Patria, y Su quefi.uelo. Majestltl les hablü de esta manera: Cuando en la noche silenciosa se entregan al cL::i. Patria es un sentimiento noble, una flor reposo sus moradores, suena el eco de cánticos fr.igante del ideal que perfum:1 el alma tlo los de amor mezclado con not1s cadenciosas de la pueblos generosos con arom.t de ternuras y tle gaita que quiebran en los riscos vecinos: y cu:i.namores. do el sol saluda la cresb del monte, bendecido , Jlás que una idea es un est.ldo de espíritu; en la historia nacional, h brisa. del Cantábrico da. se siente mejor r¡ue se define. frescol' al valle delicioso. ,Pensad en la madre que os acaricia amorosa, Fechaba.u la vida espaiíola. días grises de trique os cuida y os besa con cariiio, que os protubulación: se habia derramado sangro moza en la ge en los peligros y os ense1ia a. rezar bs ora.civguerra con el moro, y en muchos hogares no alenes: á nadie queréis con más ternura, ¿verdad? graron las fiestas do Navidad¡ lágrimas de amar,Pues bien; la Patria es otra madre; al venir á ura cohibían la. expansión jovial de niños de,s. la vipa, ella nos acoge bond1dos.1. como á nuevos ;validos y doncellas que perdieron la ilusión. hijos de la tierra en que nacoLa víspera de los Reyes so mos1 como á hermanos de Ju: marcó además en el país por que en ella moran; y1 al abrir copiosa nevada que cubrió la los ojitos, saludamos la luz de cima de los picachos y el llano su cielo, la belleza de sus flores; cespedoso: era una noche glafortifica el pulmón su aire, que cial, cesó la nieve al morir el respiramos, y alimenta el cuerdía, pero siguió furioso el venpo con frutos de su seno que daval helado. nos ofrece. Ella preside los jueLas rapazas y zagales, desgos infantiles, poetiza las ilusio}Jreciando b. intemperie, vaganes mils puras de la juventud y ron por la aldea al son de acoralienta los anhelos de fortuna. deones y guitarras, y salieron Guarda las cenizas de nuestros luego del i;oblado á esperar los abuelos: un día recogerá las Reres. nuestras. En su suelo bendito se En una ca.sota hidalga, do desenvuelve toda nuestra vida. muros gruesos, que el tiempo >Allí aprendemos; primero ennegreció, se escuchaba más en la escuela, luego en la Unibullicio y algazara: á través de versidad, el campo ó el taller. las vidrieras salían rayos ele luz e Alli adquirimos el sustento y la profusa, y con ellos el ruido juriqueza, aJJ¡ sentimos el arte en biloso de rabeles v tambores: los cuadros de los grandes pinun coro de voces illfantilas ento res, en las escu Huras famotonando villancicos, semejaban sas, en las góticas catedrales que celestial salmodia y evocaba el lanzan al cielo sus torres gallarGloria in excelsis de la noche sacrosanta de Belén. Pajes heraldos de los Juegos florales de Melilta, que fueron representados por las nlfta~ das en símbolo de fe 1 en la múD~ tiempo en cuando, la im- Isabel ta feruáadez, Mercedes Blanco, A.1rorita Cavo, Maria Luisa Gómez y Aaita Berenguer sica de los cantos popular.es .. ; MURIÓ POR LA PATRIA ft paciencia pueril entreabría los balcones, y lindas carihs de los infantes recibían el azote de los vientos al asomarse mirando á la montltia para ver llegar los Reyes Orientales. Sólo veían la Reina da la noche, la luna plena presidiendo soberana un cielo constelado v velando el sueño,de la Tierra en vuelta en albo· sudario. En medio de niños ataviados con boato, contrastaba triste el negro traje de un niño encanbdor¡ sobre su cara bella, hecha de cera y de rosa, caían bucles de color de oro que dab:tn misterioso interés á su tristeza. ¡Pobre niño! Era un huerfanito, al que la guerra arrebató las caricils paternales... Cuando todos hubieron puesto al balcón sus zapatos, un g:rito del vi~!.'Ía que celaba, anuoció el suceso. Por la monhlia bajaba ya la comitiva¡ avanzó con rapidez veloz, ¡como que recorre en una noche todos los pueblos donde existen niños virtuosos! Cerca ya de la casa solariega, vieron todos claramente la cara negra del Rey Baltasar, contrastando con el bb.nco inmaculado de la nieve, y cabalgando en gran i;orcel, llegó hast:i el balcon su mano generosa. alli impresionan el alma los misterios sagrados de la Religiói\ que nos legaron, como abolengo y honor, nuestros mayores ... Y, en fin: en el suelo venerando de la Patria, se arraiga la Historia gloriosa, el blasón de nuestro nombre, el recuerdo de los héroes que la amaron ... > Este conjunto de co5as forjan su concepto. >Todos los pueblos la sienten, todas las naciones la cantan, todos los hombres buenos la aman. , Vosotros, españoles, tenéis moti vos para sentirla orgullecidos, porque fué grande en los siglos vuestra Patria, y hoy conserva todavía los rasgos glorimms de su grandeza pasada. ,No importa que ahora sea débil; esa debilidad es gloria, como lo son las cicatrices en el pecho, las heridas del combate honroso, la decadencia orgánica de la madre que perdió sangre y vigor al dará la Yida sus hijos ... , Pero habéis de pensar que no es sólo amable porque tuvo gloria¡ á la Patria como á la madre, se la quiere más cuando es más desgraciada. Son anti patriotas los egoistas que la abandonan en la. decadencia. Lo son ta1r.bién los iiusos que sueñan con abatir fronteras y suprimir patrias; es bello d h1.1manihrismo que pregonan: todos los hombres somos hermanos. Pero el amor á la patria nuestra no sizniílca odio á las ajenas. .. Y, en fin; son aún miís daiíinos que los egoistas y los ilusos antipatriotas los crutinarios imitadores, que menosprecian lo nacional por dar p"eeminencia á lo extranjero. Un estímulo inconscie:lle les lleva á postergarlo propio á título pompJso de cprogreso•. • Despreciad á. los primeros, tened liístima :í los f':e¡?;undos y reid de los que copian por sislema olvidando que guarda E.spa1ia en su historia, en su cmícter y en su raza, tesoros germinadores de grandeza. >En darles su valor y aplicarles á la vida de hoy consiste el patriotismo: no excluye al progreso la tradición apreciada; el progreso se traduce en el equilibrio de ambas fuerzas 1 en avan1mr por el perfeccionamiento de lo que los siglos consaI!;raron como nuestro, ven tener fortaleza oara rechazar cuanto quiera..destrnir nuestra persOnalidad, nuestro sentido típico, nuestro castizo ser1 nuestra alma colectiva, en fin, que es el alma de la Patria. , En esto consiste, sobre todo 1 el patriotismo: son seductores los rasgos gallardos y valerosos de tantos héroes que ofrecen su vida á la patria en prenda de su amor¡ todos estos hombres admirables son gloriosos, pero su sacrificio no tendría precio de heroismo patriota si no Jo hubiesen ofrecido en holocausto de la ligrima tradicional que encierra y que es su esencia actual y progresiva. ~ Amad así á la patria conservando su ser sushntivo. ,Tocios podéis ser patriotas aun sin d1rla vuestra vida: basta que la déis vuestra alma siendo ,·irtuosos, trabajadores y valientes; la amarids si pensáis en su grandeza al forjar así el canicter mirando al ideal de su gloria. • Y si necesario fuera, brindadla l,!enerosos vuestra ,ida, porque morir por la patria es timbre <le honor, escudo de nobleza, martirio envirliable que premia Dios. > Así coronó su muerte con laureles de victoria y siemprevivas de amor1 el padre de svuestro amiguito enlutado; por eso le mimo más, por eso le regalo con predilección. , Recordad siempre este lema: cla patria entrelaza á su ideal bendito los más sacros'.iatos amores: á Dios, á la familia v á la Humanidad., El Hey Baltasar habló ·de esta manera y la grey infantil que ~tuvo pendiente tlo su relato, rom~ pió entusiasmada en gritos de júbilo y cantos de ale~ría. Se irguió la l\lajeslad del negro Soberano, ven marcha dctoriosa s:1.lí1 de la casona cua.ndo ca.ion graves hs cnmpanádas de la media noche. Durmieron los nirios sin la ilusión que acomp1ñó sus sueños en noche tal los aflos anteriores: tuvieron de antemano el juguete apetecido¡ pero .t.! nrrullo de voces de triunfo v ecos de bizarria soñaron con la Patria v visluffibraron arreboles Je la gloria. · EusKBIO DÍA7. o EL PREMIO Á LA VIRTUD r¡ D. CARMELO DOMINGUEZ GARRIDO Joven de diez y siete años, que presta servicio en la Com• pañía de los Ferrocarriles de Madrid á Cáccres y Portugal, y á quien la Real Academia de la Historia ha concedido el premio de la virtud, consistente en 1.000 pesetas, de la fundación Caballero, en atención á que el referido joven, desde la edad de doce años, en que quedó huérfano de pa• dre, sostiene, con el modesto sueldo de 2,50 pesetas, á su madre, enferma; su abuf'la, de ochenta y nueve año!, y su tio, cillgo, sienrlo estimadisimo por susjl'íes y por sus com• pañeros por su laboriosidad, su inteligencia y su conducta irreprochable EN EL PRÍNCIPE ALFONSO La empresa de este elegante teatro quiso ofrecerá su• umeroso público un atractivo más el dh de lnocentes1 estrenando una película titularla h Revista Pathosa. El éxito que consiguió la nelicu!a fué grandísimo el día. de su estreno v no io está siendo menor en los días sucesivos. Eil la pelicula 1 que es una graciosa parodia de la Remsta Palhé, han colaborado los aplaudidos actoresi Ontiveros, Barraycoa, Peña, Vilches. Vico 1 Castilla, los Santos y Palomo y algunas otras personas como Antonio Casero, Vicente Pastor y Regaterin. Con este estreno ha dado pruebas el empresario del Ideal Cinema, Sr. Serrano, de lo mucho que él puede hacer en beneficio del público y de la cinematografia~ perseverando en estas iniciativas tan dignas de aplauso y por las que le felicitaremos muy sinceramente. HABLANDO UN RATO ¡... ~on pan son menos! Grave y severa, la casa del alcalde de Westminster ha abierto sus puertas á los embajadores extranjeros que llevan misión de paz. Apartados de los fragores del combate, á cubierto de la invasión colérica, los delegados turcos y balkánicos disfrutan de la austera hospita~lirlad inglesa. El resultado de las gestiones de estos hombres es a,·enturado predecirlo. Tanto puede llevará la desvencijada Turquía y á las b-ravas naciones r!e la conflagración la simbólica rama <le oliva, fraternidad y quietud, vida y -trabajo, como la tea sanguinaria de la. guerra, odio y desolación, muerte y ruina. Ya es un precedente beneficioso el lugar escogido para las conferencias. Si en vez de. las brumas británicas preside lo trascendental de ... estas conversaciones el sol sevillano, es casi seguro que el conflicto oriental, lejos de arreglarse, se empeora. y hasta salen á golpes lo~ diplomá~ ticos, desmintiendo su nombre y su condición. La influencia del ambiente en el ánimo J.e las personas es absolutamente decisiva. Cuando la niebla nos envuelve en su su1ve caricia fría, como la de una mano muerta, el espíritu pierde toda su acometividad, se adentr:1. por el alma la indiferencia, en un total desgano de vivir, y la tristeza dei cielo nuboso y gris deja los miembros laxos y el pensamiento quieto. Por el contrario, si es el sol fnlgurante el que destella sobre nuestra piel los bríos de su luz, el n.1.ina se alegra con las alegrias de la• claridad, se apodera del pecho un vivo deseo de lucha, los miembros, bañados por el calor s1lar1 se sienten fuertes y activos y el cielo 1 azul y brillante 1 limpído y sereno, pone vuelos en el pensamiento y temeridades en el corazón. Por eso han estado acertados en la elección del sitio de la Conferencia. ; Sus discusiones serán tranquilas y reposadas. su enjui_ciar sereno,sin estremecimientos d.e vida Desmayado, amorfo 1 como un día gris. El tiempo inglés, apagando entusiasmos y poniendo en el llamear de los odios el matafúegos de su frialdad de sepulcro, hará ml.i.s por el acuerdo de las distintas partes beligerantes, que todas las arguci:is diplomáticas. Por otra parte, los plenipotenciarios son gentes practicas y deseosas de que el asunto tenia una terminación grata. Como si no estuvieran reunidos para la resoluciór1 <lo un gravísimo problema que ha coshdo las vidas por millares y que puede seguir costtl.nclolas, so juntan en comidas y en lmichs con insistente frecuencia dando, do p:tso. á su vanidad la pequeña satisfacción de retratarse para los pe i Jdicos, llenos de collares, de bandas y do encomiendas. En lo de comer, hacen bien. Un estómago vacío es siempre dado á los mayores pesimismos. A tra \'és de un bostezo la cuestión más sencilla toma. caracteres de extraordinaria. gravedad. Por el contrario, la rosada esperanza acompaña siempre á las buenas digestiones y no hay problema insoluble ni grave obstaculo que no se allane con extrema facilidad, después de un banquete. Yo por esto estimo acabado favorablemente el conflicto oriental. Y si no se acaba así, ¡qué remedio! Yolverall los hombres á matarse, los cn.mpoi- á. teñirse con el rojo , ivo rle la sangre humana y las ciudades á despoblarse de hombres. Los plenipotenciarios que hicieron lo posible por la terminación de estas catáslrofes, contemplarán afligidos el resultado estéril de su volur.tad y llorarán de buena fe las desdichas patrias. Pero las llorarán con la barriga llena, que es mucho más llevadero el dolor. Por algo dice el aforismo vulgar que clos duelos con pan son menos•. ¡Y estos señores no comen pan solo en la casa grave y severa del alcalde de Westminster! ¡Comen pan con carne de turco! 1 D. ADCLFO APONTE Primer teniente de Infantería, que ha obtenido et "accésit" de la flor natural y el primer premio del tema noveno en los Juegos Florales celebrados recientemente en Melllla l'Or. LAzAn" RoGELto PÉREZ OLIVARE.S �/t\UNDO 6RIÍFICO DEL TERRUÑO CASTELLANO Un bhabaelo mio- Un bisabuelo mio que enalteció Cervantes, hampón, desarrapado, de picaros espejo, corrió las Juderías, partió del Azoguejo y dió en esta aldehuela con unos trajinantes. Enamoró á la hija de un rico castellano, -quenunca,pordiscreta, le hablódesus oficiosdejó á un lado sus artes, abandonó sus vicios y fué prudente y bueno y fué noble y cristiano. Su grac-ia es conocida en todas las comarcas ... En ésta aún la recuerdan los viejos patriarcas que juran que era un hombredehonradoco!"azón. Y aunque es harto sabido que tuvo un remo(quete que respondía al rancio blasón de Rinconete, cuando hoy le mientan, dicen: ¡Don Pedro del (Hincón! 11 r ¡Finó!... En..su codici'o instituyó un legado 'de más de treinta obradas en tierras de Castilla, . para uno del Pedroso que se afincó en Se~·illa, por nombre Cortadillo; mejor, Diego Cortado. Item. No supo nunca de crimenes, ni de odio, ni conoció falsíp.s,-¡y anduvo entre bergantes!Creyó en Dios y en un hombre, que se llamó Cer(vantes. Y no dejó un ochavo al viejo Monipodio. ¡Sólo pasó sobre ascuas mi amado bisabuelo, en este codicilo que guardo con desvelo, su deuda von la Bula que diz de la Cruzada! ... Pero tista deuda oyerido mis fervorosas preces, seguro es que a e.stas horas la tienen ya los jueces del rielo y de \a tierra, del todo perdonada. Josi< RrNCÓN LAZCANO LA EDUCACIÓN POR DECRETO Ayuntamiento--sin cobrar nada, ¿eh?-y unos cu&.ntos guardias i1 fan á domicilio pl'l.ra darnos á conocer la última moda en materia de saludos decretada por el Consejo. -De pnrte del sellar teniente de alcalde, que me diga usted lo que tiene por costumbre hacer diariamente todos los días al levantarse. -Hombrn, lo primero ... no se lo puedo d~ir, porque se enfadarh, pero le diré quo luego me lavo, leo los periódicos y me pongo á cascar piñones, que me parece una ocupación pacífica y hasta instructiva. -¿ Y la familia? -Buena, gracias; por ahí dentro anda. -Digo que si no la hace usted objeto desusaludo matutino. -Ya lo creo. En cuanto me tropiezo á mi mu- /t\UNDO 6RIÍFICO -Es medida radical. Unos simples buenos días y, si acaso, informarse del estado de las hortalizas. Así sucesivamente, el guardia podría ir explicando todo su programa, detrás del cual habría un completo curso de educación, tanto doméstica como para un día de campo. -A los pies de usted, Isabetita. -¿Cómo 1 Juanito, me tratas de cumplido? ¿No me quieres? -¡Así, mi vida, no hables tan fuerte, que hay allí un guardia! -¿Está prohibido quererse? - No; pero el Ayuntamiento ha publicarlo un bando sobre el modo de saludar, y .en su articulo ó. 0 dice que las expansiones amorosas están prohibidas antes de las cuatro de la tarde. -:-¡Qué afrocidad! -¡Figúrate! Así es que en público me ver~s m;ís serio que una representación en el Español, ven cuanto vava á casa te escribiré una carta iuuy larga, llená de frases dulce~. -¡Calla, por Dios, que nos mir:i el guardia. Yo no sé hasta qué punto estar.in contentos los chinos con su e4ucaci6n por decreto; pero, seguramente, á los madrileños nos haríael mismo efecto que un palo en las espinillas. Aquí hay que dejarle á cada uno que S3lude como quiera, y por eso no es extraño el ver que llega un amigo y nos dice:-¡Hola1 so pendón! Y ¡z.is!, nos larga un metido en el vientre que nos quita el liipo. -¡Hombre, Gutiérrez!... ¡Esa manera. de saludar! -¿Cómo? ¿Es que se va usted á poner tonto?... -No quisiera. Pero, ¡caray! tiene usted una mano que parece la del almirez. - Yo, para los amigos soy así; me revientan los saludos de etiqueta. Acuérdese lo que hemos ido juntos á la Bombilla. Y como si el haber ido allí fuera motivo par, continuar la zurra, viene otro cachete al cogote. No; no me parece mal la idea de S. E. JuanChi-Kai. ¡Quién había de decirlo! Los chinos se han preA. R. BO~NAT D. JUAN PALAU ocupado de la cu~stión de las elegancias, y nada Alcalde de Amposta (Zaragoza), á cuya Iniciativa y menos que el propio Presidente de aquella flaconstante esfuerzo se debe la construcción de las Esmante República, Juan-Chi-Kai, se ha preocupacuelas Graduadas p,ua niños y niñas, recientemente do del asunto. inauguradas en dicho pueblo Lleg'\ba á Consejo uno de esos mandarines que La Dirección de la Escuela de Roma jer en el pasillo la digo: ¡Hola, Jenara!, y la doy había dejado á su mandarina en casa, no se si Están sonando desde hace unos cuantos días un cogotazo. envuelta en papel plateado, como se hace en Esvarios nombres de artistiis para la dirección de la -¡Ahi duelo! paña, y al saludar al primer magistrado de la naEscuela Española de Bellas Artes do Roma. -Duele pegando fuerte; pero yo nunca paso ción, oía que é!'te exclamaba:-Pero, Han-TchinCon este motivo la critica se inclina en favor Pum ¿qué manera de darme los buenos días es del mamporro cariñoso. -E.s que el excelentísimo Ayuntamiento ha de algunos de esos nombres, enumerando méritos esta? v alec,ando condiciones. dispuesto que el saludo entre matrimonios que -¡Gran Juan-Chi-Kni, la de siempre! • El Sr. Balsa de la Vega ha escrito en El Libefrisen en los treinta y siete deben ser dos reve-Pues es atrozmente cursi, y ahora mismo varal un artículo, proponiendo que el ftituro diretirencias con ósculo en los días de fiesta. mo!'i á tratar el asunto en Consejo de ministros. tor no sea ni pintor, ni escultor1 ni arquitecto, -¡Caramba! Y, efectivamente; tan pronto se veían reunidos sino critico. En apoyo de su idea dice que única- -¡Ah! Nada de pellizcos á la criada. todos los grandes m:mdarines, fueran del botón mente un critico está en situación de regir aqut:l -¿Se sabe en el Municipio que yo?... que fueran, porque en eso de los botones no se Centro v de hermanar toocupaba el Presidente, que dos los· diversos intereses tiene la costumbre de ir de J.:>s pensionados. siempre desabrocha.do, se Siento mucho disentir planteaba el famoso prouna vez más del criterio blema. artístico del Sr. Balsa de la Los ministros estudiaron Vega. A ese puesto debe ir el asunto v el Presidente h\\ un técnico, un artista que, firmado Ün decreto comademiis de conocer cultural puesto de s,cis artículos, en v emocionalmente el arte, el que da á los chinos la ~fo sepa técnicamente tamfórmula para saludar: en bién. casa, en la calle, á los usuClaro es que pintores ó reros, á la suegra, en viaje, ese u l to res en disposición y cuando le pisan á uno de renovar .Y ampliar todos un callo. los valores y orientaciones Los chinos se han aprende la Escuela de Rom:i. se dido de memoria las regla!! pueden contar con los dede educación dictadas por dos de una sola mano v toJuan-Chi-Kai, y aquello es davía sobrad m~s d8 un una monada. ¡Vean ustedes dedo. por dónde ha venido algo El Sr. Benlliure 1 distin• de adelanto á Europa! ¡Bien guido pintor 1 ha llevado debían los Gobiernos imitar hasta ahora la Academia sin á los chinos! pena ni gloria. Se trata de Yo creo que en España, Edificio construído en Amposta para las Escuelas Graduadas de niños y nifias, q:.ie consta de dos en Madrid sobre todo, pograndes naves con nueve dependencias cada una, museo pedagógico, biblioteca popatar, salón de un perfecto caballero, bien gimnasia y esµatlososjardine.; de recreo ror. B11to11u. mundt> n J y bien al ta.oto de drA encargarse de ello el NOTAS DE. ARTE muchas cosas de sociedad necesarias, pero no indispensables en ese elevado cargo. Sin embargo, el Sr. Benlliure no es de nuestra época; está alejado por temperamento y por escuela de este maravilloso renacimiento pictórico que hay ahora en nuestra patria. Nombrará un pintor como el señor Benlliure, seria un error. Para eso valía más que continuara el señor Benlliure. El señor Garnelo ó el señor Bilbao deben desecharse, por lo tanto. Queda el señor Chicharro. En favor de Eduardo Chicharro está la mayoría de los artistas v de los críticos. Nada más acertádo que esa elección. Eduardo Chicharro es tal vez el más culto de todos los pintores españoles. Tiene la conciencia de su arte y es un espíritu ecléctico, modernísimo 1 capaz de llevará la escuela de Roma la renovación estética que hace tanta falta en los aspectos oficiales de la vida artística española. Es una consagración definitiva que merece el gran talento, v la reconocidísima cultura del autor de Las t~es esposas. Los carteles del Círculo Poco á poco este arte sutil y modernisimo del cartel va renovando la inspiración y el buen gusto de los pintores españoles y del público español. Gal!arda prueba de ello ha sido el reciente concurso del Círculo de Bellas Artes para premiar un cartel anunciador de un baile anual de más,. caras. E.sta Exposición ha sido superior á todas las anteriores. Había en las obras presentadas una depuración estética, un dominio de la técnica simplificaliva, y aciertos tan decisivos en los acordes de color, que indican un indiscutible surgimiento de nuestro arte decorativo. Lo que Romero Calvet, Marco y Bartolozzi iniciaron en el libro lo continúa. Penagos en el cartel. Rafael Penagos fué premiado en la Exposición anterior, y en ésta sus dos carteles Cla1'0 de luna y Rosaniunda han obtenido el primer premio y un premio extraordinario respectivamente. Ambos carteles eran los mejores, los más admirables y equilibrados de este año. Y todavía más Rosamunda que Ciar-o de luna Claro de luna es un prodigio de poesía y de color: pero es un poco fria. Rosam-unda, más cálido,más acusado,debiómerecer el primer premio. Después de los carteles de Penagos, han obtenido accésit Bohemios, de Piñole, é Intermedio, de Bermejo. Ambos son bellisimos,-más aún Bohemios que Inlermed·io, aunque esté más débil é inseguro de dibujo que este último-pero ninguno de ellos es cartel, tal como deben entenderse decorativamente, simplificadamente, los carteles. No debe olvidarse que el cartel es .,un grito pegado á la pared•. El Jurado ha tenido oh-idos imperdonables, como el del cartel que llevaba el lema de Mercedes, y que era una nota suave y alegre, plena de mo- dernidad y de belleza. Mer-cede8 debió ocupar el puesto inmediato al de Intermedio. Al lado de estos aciertos no ha.n fallado desaciertos como los del cartel K. K. O., donde el autor ha dibujado un pastor protestante y una dama con arreos de turista. levendo la Biblia delante de un paisaje suizo. ¡Es 81 colmo del humorismo y de las ganas de perder el tiempo! Lo raro es que el Jurado le admitiera y le colgara. Bien es verdad'que también ha admitido otros dos representando una mujer supliciada y una mujer bañándose, muy propios para cartel de un baile. Josi< FRANCÉS LAS MODISTILLAS Las chicas son de los talleres, que han terminado la labor... Lindos capullos de mujeres á los golosos del amor. Muchas no pasan de los quincei pero, en su alegre no saber, tienen ya los ojos de lince para las seij.as del querer. Bonitas van y sonrientes, á flor de labios un cintar, que las aisla de las gentes, con su estribillo popular. Acaso es triste, pero es bello el verlas siempre sonreír, sin más oro que el del cabello ni más fortuna que vivir... Aunque á las veces un sollozo melancoliza su cantar y mistifica el alboi-01.0 con vagas ansias de llorar. Como quien sabe que, de un modo ó de otro, el mal vendrá después ... Amar, es entregarlo todo. Vivir, perderlo todo es. MANUEL MACHADO DE OTRO TIEMPO INTIMIDADES D. Ramón de la Cruz, no sólo no pudo vivir holgadamente do la literatura, siendo, como fué, un sainetero insigne, sino que pasó muchos tra- bajos y apuros, aunque unía al producto de su pluma su sueldo como empleado del Gobierno. Eso da idea de lo que era en aquella época la profcsión1 si así podía llamarse 1 de escritor público. No obstante los apuros, vicisitudes y contra• riedades que amargaban la existencia de aquel hombre ilustre, hay fundados motivos para creer que tenia de ordinario carilctcr alegre y humor festivo, sobre todo cuando se entregaba á su labor predilecta, que no era por cierto la de despa- char expedientes en su oficina, como comprenderá el lector discreto. En la porbda del sainete El mundo remediado, cuyo autó;rrafo se conserva en el Archivo Municipal, escribió el propio autor: e Sainete para las feas, pesadas y desaboridas damas de la compañía del melifluo Ribera, es• crito por un r.eal mozo entre gallos y buenas noches.> Otra vez 1 para empezar temporada el 3 de Abril de 1774 la misma compañía de Eusebio Ribera, escribió también en la portada: «Mérito y aplicación facilitan los laureles. (Loa con sus cascabeles, su titulo y mutación).• En otro de sus manuscritos se lee: cSainete escrito en siete horas para apestar en media.• En el titulado El mesón de Navidad, que es uno de sus más bonitos sainetes, estampó esh nota: e Escrito de siéte á ocho sin intermisión: hn constante y tan temerario es su autor.• Todo eso, además·del buen humor que, por lo visto, le era habitual, revela su facilidad, que, en presencia de sus borradores, casi todos con leví• simas tachaduras y muchos sin ninguna, se ve que era asombrosa. Como es fama que D. Hamón de la Cruz no ponía en limpi9 sus obras, generalmente, y que sus primeros (y únicos). borradores iban al tealro para.la representación, se ve claramente que la f1bulita iba contra él. No era la primera vez quo Iriarte le atacaba, pues es sabido que fué siempre su enemigo más irreconciliable. D. Ramón no se mordía la lengua ni la pluma; dernlvia golpe ' por golpe, y á veces en sus sainetes sacaba á Iriarte en carit.:atura. D. Ramón de la Cruz escribía tan rápirlamente sus obras y tanto le apremiaba el tiempo, que, en ocasiones, para abreviar más todavía, ponía á los personajes de sus sainetes y entremeses los nombres de los comediantes que habían de representarlos. También está averizuado, por el propio D. Ramón, á las horas que trabajaba. Al final de su notable traducción de la Olimpiada, escribe: . cCaiga t:1 telón y... vamos, que está amanec1endo v vo no me he acoshdo.• Sin dÜda1 para corroborar que eso no fué una casualidad por circunstancias del momento, sino que tenía costumbre de trabajar á tales horas, también escribe al terminar su sainete El alcalde Cabrilla: ,Fin, á las cuatro y diez minutos de esta mañana, 14 de Febrero de 1775.• Menos mal que su gabinete de trabajo debía ser confortable, pues, como es sabido, vivía en el palacio de la Duquesa-Condesa de Benaveote, que fué su noble protectora, y para cuyo teatro escribió alguo:i.s obras. FilANCISCO FLORF.S GARCÍA En el sorteo de la Lotería Nacional del 31 de Di.ciembre último, el número favorecido con el premio mayor ha sido el 25. La poseedora del recibo de suscripción á MUNDO GRAFICO que lleva dicho número 25 para el sorteo del precioso automóvil de la CASA MEDEL, Alcalá, &, que nuestra Revis~ ta regala á sus pequeños lectores, es Doña Concepción Michel, que reside en Logroño. La señora favorecida con el regalo puede pasará recogerlo, ó enviará persona debidamente autorizada para ello, á nuestras oficinas, previa la presentación del recibo agraciado, durante todo el mes de Enero. �MUNDO GllflFICO I CRONICf\ GRAFICf\ JCRÓNICAS TEATRALES!._____._,__,,, El estreno de "Veletas". La risa de Pascuas creaba y definía tipos cancretos, fueran ó no excepciones en el mundo. Se aplaudía un episodio bellamente sentimental, vivido por una mujer y un hpmbre, superiores á la meutecatez circundante y víctimas de lo tardío del encuentro,ocurridocuando ya se interponían entre ellos las barreras del daber. Y se aplaudía especialmente la probidad técnica que hacía languidecer un acto en respetos descriptivos, la profesión de fe artística, la firmeza del propio temperamentó, en suma, proclamada desde el ilustre tablado do la Princesagracias á las amplias comprensiones estétíras de :María Guerrero y Feroando Díaz :M endoza-por este escritor que, al revés d~ la mayoria de nosotros, consigue ser joven en edad y en ilusión ... Cierto día, algo lejano, Eusebio de GOrbea. el autor ya entonces ¡i.plaudido de La -muñeca de los viejos, desenvolvió amorosamente un manuscrito, haciéndome el honor de su lectura. Era el primer acto de una comedia que, con e! titulo de Veletas, estaba escribiendo, sin destino á teatro determinado. La acción tenía por marco una quinta de recreo en las proximidades de San SeLastiim y la. desirrollaban personajes com pletamente chic; esto es, hombres y mujeres sin otra preocupación visible que la derivada de las últimas orientaciones de la moda 6 de las últi~ D. Guillermo Juncá, D. Ricardo Olmedo y D. Francisco mas noticias de los deportes. Por las cuartillas Soriano, q11e forman la comisión de las empresas de ◊ especia.culos de Barcelona, y qJe han venido á pedir que la mano nerviosa del lector iba apilando, al presidente del Consejo la rebaja de los imp .. estos ... ,¡Navidad!• •¡Año nuevo!> He ahí dos fecha 9 desfilab·m, en efecto, damitas sin seso y sin coraque nuestros escenarios suelen enlazar en una zón, galanteadas por caballeretes absolutamente sola v concienzuda inocentada. Al hacernos carnos de un dato indispensable para enjuiciar las vacuos. Pero se sabía de una mujer dolida por go d81 fenómeno anual, admitamos sin protestas actuaciones respectivas, dentro de los deseos exinjustos abandonos conyugales, terminando lueel eclipse, puesto que el buen p6blico se decide presos del ·a utor. Fuera de que si e1las no pueden go el ac.to con la presencia de dos enamorados á pronunciar optimismos con el grato sabor de interesarse en Veletas con sus necios pretendienque corrian á ocultar en Francia, como un del.las dulcedumbres hogareto1 el derecho á la felicidad ñas, y entre el jubiloso y que Jo; suyos les negaban. sensual estrépito empleado El pensamiento del autor siempre por los hombres se manifestaba en esas dos para celebrar la promesa de notas previas, rompedoras sus egoistas redenciones. de la característica general ¿Quién va .i detenerseá anadel ambiente que exponía. lizar ó á contrasfar? Claro La importancia. s;n embarque la. vida no se interrumgo, estaba en la jus1eza con pe, que la implacable seguique Gorbea permitía conorá. imponiendo sobre unas cer ú los personajes así que frentes la ceniza del dolor v hablaban; en su per~picacia quo cruzara a las otras coO p1ra rnmover espíritus aleel latig1zo satírico de cómitargados y dar la leve sencas paradojas. Pero el })echo s1ción de leves angustias no es que las gentes prefieren razonadas: en la sutil obserreir en esos d fas. con a bsornción en͵ll"acia para haluta exclusión de la zozobra. llar los matices diferenciaY lo han reido todo, desles de las figuras. Y junto á de Trampa y cartón, ~e los eso, ó mejor, <leslacando -.':-res. Muñoz Seca v Pérez. sobre todo eso, el entusiasFern~nde1., distinguÍdos exmo, hecho de vehemencias, s1ineteros que cuentan con del comediógrafo por la el eficaz auxilio del talento obra en sí, con sus propósiSra. Méndez, Srta. Paisano y Sres. La torre y Cardoso en la escena final de la zarzuela "La novia del y los prestigios de Ricardo tos, raros v meritisimos, de torero", original de los Sres. Haro y Aznar, mlisica del maestro San José, estrenada, con gran éxito, Simó Raso, hasta Las cair á la emOción por ilsperos en el Teatro Martín For. SJ.L!ZAR catúas, de García Alvarez caminos de realidad. y Casero 1 obra estrenada en Lara y en la qne tes, á ellos tampoco les será fácil modificarse Pa!'=ó tiempo. Otro dh, Eusebio de Gorbea. nadie pretendió aquilatar dónde acababa el saihubo de gritarme, más bien que notificarme, la frente á las frivohs muñecas lamentables. nete y comenzaban las dislocaciones de situación ¿Qué se aplaudía entonces, preguntaréis, si el conclusión de Veletas. Los tres actos estaban en y de conceptos. Y la e.catedral , del género chico, autor no llevaba convencimientos rotundos á su poder del director de un teatro. Después... Desep. fin, puso •seriamente, en escena el día de público? Se aplaudía una exactitud de visión que pués fueron llevados á otro, acaso á otro y á Inocentes dos novedades reg-ocijadas. El Tenorio oüo ... ¡Las temporadas estaban cubiertas, finali..J!f,1Mical, de Parellada y Barrera, que iustó, y La zaban! Y es que el cindustrialismo escénico• Wcorte del porvenir, ingeniosa y original revista rusta poco d~ estas comedias de juventud y <le de Gil Asensio y 1',Ioncayo, que mereció pasu al altiva sincerid1d. Pero de pronto se hizo el milacartel de la noche con todos los pronunciamieniro. Jaesperadamente, en la época no muy propitos favorables. cia de Ins Pascuas, la comedia de Garbea se esEl reverso tri~te estuvo reservado a Eslava,. trenaba, amparada por el noble pabellón del teadonde Lehar fué -condenado elocuentemente en tro de la Princesa. compañía de su opereta, y al teatro de la Gran Y al conocer el que suscribe los dos actos resVía, que entreabrió sus puertas para resucitar la. tn.ntes de VelPlas, pudo sumar gustoso sus aplaumagia con La paloma azul. Era. esta m<tgh. suya sos it los del pt.iblico. La idea, completada, apatan decolorada Y tan abrumadora v tan cándida recia di.ifana. Las mujeres, dice el autor1 serán que los espectadores no logr:uon a·nimarse. ¿F.súnic~mente como los hombres las hagan ser. L::i.s hremos efectivamente en plena madurez de endirecciones divers1s de esas cveletas, no harán tendimiento. cuando va no nos maravillan las sino fij'lr las responsabilidades varoniles. Como transformil.ciones arbiÍrarias de la Gran Vía ni ,·eis, el autor intenta una calurosa apologia felas operetas austriacas? menina. Y no podemos decir feminista, siiuiendo las corrientes del momento, porriue Garbea, sin JosÉ ALSI:lA pretenderlo, declara anulada la individualidad de las hembras. ¿Serán las mujeres otra cosa, según el, que escultllras de cera necesitadas para aniADVERTENCIA marse del reflejo consciente y sensible del sexo contrario? En cambio, poseyendo capital v.a!o:La Redacción pone en conocimiento de LUIS LLANEZA en Veletas el medio, deja de ad vertírsenos el los senores colaboradores espontáneos que Notable actor del Teatro de Eslava, que, con motivo procedimiento educativo puesto en práctica por no se devuelven originales ni se mantiene la enfermedad del Sr. Peña, ha susht11ido á este lo~ padres en la formación del carácter y de la de correspondencia acerca de los recibidos primer actor en el papel de Alberto de "Petit Café", ,nentalidad de aquella descendencia, privá.ndoseobteniendo un eran bito , ~ ACTUALIDAD [ POLITICA ' .µJ'\fHT_o. . . .·_ , ._,,.,,w, nnl Bftl' ti · , .' ·, ae LA RETIRADA DE MAURA FOT, :a.un,•• Atrav~amos uno ~e los, m.omcntos políticos de mayor interés en la histori~_contc~porán_ea de ~sp1¡!i'a: la renuncia de D. Antonio Maura y Monlaner á la jefatura del partido con!ervador y au retirad~ de la vida publica. Este suceso, que _ha. causado enorme sensac1on, fue conocido el d11 l. ~ ~] actua( por la noche, al publicarse "La Epoca", órgano del partido, en cuyas columnu aparecieron los dos documentos en que el ms1¡oc hombre de Estado daba cuenta de su re.soluc1on. Del importante acaecimiento registra la presente plana la oportuna nota r•fica. �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFICO FIESTAS ESPAÑOLAS EN LA HABANA EL SPORT DE LA NIEVE Un coche que figuró en la romería de los montalleses á la Bien Aparecida, de la Habana Una de las artísticas carrozas que figuraron en ta cabalgata de la "Orense Fraternal" con motivo de la romería La fiesta or¡anixada por los ~lle¡os re,iideotcs en la Habana, y que tanto ha contribwdo al esplendor de la ro• meria, ha tenido por principal objeto contribuir de un modo eficaz á la suscripción iniciada ea la capital de la isla de Cuba por "El Diario de la Marina•, para eri¡ir un monumento, en Galicia, á la Memoria del gran poeta Cu• rros Enriquez, ¡loria le¡itima de aquella pintoresca re¡ióo. Carroza de la Poesla coa el busto de Curros Enrlqnez que figuró en la comerla de la "Orense Fraternal", en la Habana Upornotalapintoresca, brillantez NA que revistió, fu é Ia que dieron en la capital de la isla de Cuba los españoles residentes en aquella población, con motivo de la tradicional romería á la Bien Aparecida. Tomaron parte en tan interesante fiesta los elementos montañés, compostelano y orensano, ycomotodos ellos son numerosos y figuran entre ellos señoritas y seiioras, que son por su belleza, gallarda representación y gen ti! tes timon io de la hermo,mra femenina de sus Señoritas vestidas con el traje tlplco de Oallcla, que llguraroa ea las tiestas de la romerla de la "Orense Fraternal" á la Bien Aparecida Grupo de coac1UTentes á la romería compoatetua respectivas regiones, á la animación propia del acto hubo que añadir la brillantez que prestó al festival aquel conjunto de juveniles hermosuras que realzaron con su presencia la romería. Por las fotografías que publicamos podrán formar idea nuestros lectores de la brillantez del festival, en el que figuraron artísticas carrozas con adornos alegóricos y en las que lucían su sin par hermosura las . gentiles bijas de las diferentes regiones de España que estu,·üi-• ron representadas. Grupo de moatalleses que co11currleron á la romería Suiza y el Tiro! austriaco reciben en esta época del aiio al¡unoa millues de deporti.tu de la nieve, franceses, in¡leses y ¡ermaoos, que, deaali~do valerosos la baja tf1111p,,nhfn,/ lu pell&lidade,i de lu uceosioncs, se entrepo á su divenióo predilecta. De estas reuniones invernales, la máa famosa ea la do Saint Moritz, donde ae, verifican durante lu fiostu de NaVlda Y • 1 Aiio Nuevo aoimadísimoa concunoa do "tobopn", muy favorecido1 por la ariatocrática clientela de aquello• p1uohN, •on. ll'OGSl.11.lK ' �MUNDO GRAFIC.O ~ MUNDO 6RftPICO \ ASUNTOS V ARIOS DE ACTUALIDAD LA ACTITUD DE LOS CONSERVADORES la iglesia del EPerpetuo SoN SRTA. MARIA BOIX Hija del Director de los Ferrocarriles del Norte, que ha contraldo matrimonio con O.José M.• de Escorlaza D. RAMON LOPEZ ARROJO Prestigiosa personalidad del distrito de Palacio, nombrado recientemente visitador de la Beneficencia Municipal de dicho distrito corro se efectuó el día 16 del pasado el enlace de la bella Srta. María Boix, hija <lel director de la Compañía de los Fer roca r riles del Norte, con el ilustrado ingeniero D. José Escoriaza. Apadrinaron á los contra ventes la señora viuda de Escoriaza, madre del novio, y don Félix Boix, y fueron testigos, entre otras personalidad es distinguidas, el reverendo padre Zacarías Martín e z, D. Juan Boi.J:, el conde de Sepúlveda y don Juan Cervantes. D. JOS~ M • DE ESCORIAZA Ilustrado Ingeniero agrónomo !que ha contraldo matrimonio con la bella sellorlta Maria Bolx Bellas señoritas de la buena sociedad de lrún, que bailaron el minué en una fiesta benéfica celebrada en el Teatro Nuevo de dicha población D. ANTONIO LÓPEZ Mufrnz Ilustre catedrático y orador que ha sido nombrado para desempeñar I a cartera de Instrucción Pública, siendo ministro por primera vez :roT. B1&niu. • • Dos escenas de las comedias "La revolución desde abajo" y "Las decididas", representadas con gran éxito en una función benéfica ,. · organizada en Irún por varios.distinguidos jóvenes aficionados D. Antonio Maura interrogado por los periodistas al salir de Palacio después de conferenciar con S. M. el Rey el día 4 del actual FOT, •KUSDO GRÁFICO>, POR CAMPÓ• ~• 1w,, ' j 1 ' • • , • • .. J �MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRJ\FIC.O NOTAS TEATRALES DE ACTUALIDAD Díaz de Mendoza y Vllches en una escena del segundo acto de "El misterio del cuarto amarillo" !IOil 1--o o@]o mo$ 1--o .- EL ARTE y LA FOTOGRAFÍA 0-- !1'0 ~ o0-- o@]o ~º" Vllches y Maria Guerrero en una escena del quinto acto de '·El misterio del cuarto amarillo" día triunfal para María Guerrero y Fernando Díaz de lliendoza. A Pedro Pérez Fernández v á Pedro este caso un periodista con aficiones de Las Sras. Torres y Guerrero y Sr. Vllches en una escena del cuarto acto l\iuñoz Seca es preciso apuntarles otro nuevo triunfo que ha de sumarse, y muy de "El misterio del cuarto amarillo" tal-,hace prodigios de sagacidad que le á la cabeza, á los muchos que conducen al descubrimiento este año llevan. de un misterio poco menos Los dos ingeniosos autores que indescifrable. sevillanos han dado al teatro El misterio del cuarto amaCervantes un vodevil en dos rillo, así se titula la obra, tieactos, titulado Trampa y carne sus ascendientes en •Ratón, lleno de gracia y de atisffies• y .Jimmy Samson• y bos ingeniosos. acaso supera á éstos en inteLas argucias de un vividor rés, aventajándoles desde que burla de mil modos á sus luego en cuanto á factura numerosos acreedores, dan literaria y á verismo y sencipretexto á los saladísimos saillez de procedimiento. neteros para enlazar una seEl arreglador de la intererie de cuadros llenos de grasante obra, el culto literato cia y de vis cómica y una inGil Parrado, ha sabido llevar finidad de escenas sazonadas el arreglo á puerto seguro, con chistes abundantes é inempleando en él toda su geniosos. maestría de autor experimenEl acierto de los autores de tado. la Nicotina ha sido esta vez De la interpretación nada rotundo, definitivo, y con los es preciso decir tratándose de autores le compartió muy lela compañia de la Princesa. Escena Dnal del primer acto de ta comedla "Trampa y cartón", que han estrenado con gran gítimamente Simó Raso. éxito los Sres. Pérez fernáridez y Mulioz Seca Se distinguieron todos, siendo teatró de la Princesa ha encontrado E también su obra intensa, de emoción creciente y en la que un detective-en L El amor de los pastores Una escena del segundo acto de "Trampa y cartón", stran éxito de risa del Teatro Cervantes Pon.'"· o.•, roa sALAZd ror. IIUBO �IIIUHDO 6RI\FIC.O EL PROTAGONISTA DE LA ACTUALIDAD POLÍTICA MUHDO 6RI\PIC.O r. . ",,1 -, El ilustre exjefe del partido conservador, D, Antonio Maura, sorprendido por la instantánea de Campúa en uno de sus solitarios paseos por el Retiro �MUNDO GRAFICO 1~11 LOS TOREROS EN EL INVIERNO ll¡jJI 1 MUNDO GRftFICO \ EL ENTIERRO DEL · REGENTE DE BAVIERA capucbados negros", que Recientemente ha fa. llecido, u Munich, el príncipe Luitpold, regente del reino desde la muerte de su sobrino el Rey Luia 11, en 1886, al que sucedió en la corona 1u hermano Othon, inca• pacitado para reinar por su estado de demencia. A. los funerales del príncipe Luitpold, que fueron por todo extremo solemnes, concurrieron el Emperador Guillermo, el Rey de Bél¡iea y va• ríos soberanos y prin• cipes alemanes, llaman• do la atención en la comitiva fúQ,ebre los -. en• desde los tiempos del fundador de la casa de Wittelsbach, tienen el privilegio de acompañar hasta el lugar de su en• terramicnto á los príncipes de la casa real ci• tada. Sucede al difunto en la regencia del reino el príncipe Luis Leopol· do, casado con la archiduquesa de Austria Ma• ria Teresa. Cuenta ~n la actualidad ,.,.enta y ocho aiios y es hombre fe ex• tensa cultura y de smgulares doies de gobierno, acreditadas durante la anterior rerencia. ,· 1 l Gaona con el ganadero O. Luis Oiloro y el picador "Chanlto" en el cerrado de Torrelodones ALGUNAS veces aunque no muchas, aparecen en invierno notas interesantes de que hacerse eco I \ y que tan d¿l gusto son de los aficionados á la ,fiesta nacional., Los diestro_s ~á~ afamado_s, por el gusto de disfrutar un día de campo y por hacer de vez en cuando el eJerc1c10 necesario para lo que ellos llaman ponerse, acuden á las tientas, invitados por los ganaderos, prop?_rcionándose y proporcionando á los amigos un día excelente. En ~na de estas fiesta~ so~prend10 la ':Iláquina fotográfica al afamado diestro Gaona, acom~a~ado del g~nadero _D. Luis Ouoro .Y el picador Corchaito, cuyos retratos ofrecemos hoy al pubhco. También constituye una nota mteresanle el festival taurino verificado en Córdoba á beneficio del Hospital de Jesús Nazareno. Detalles del festival taurino celebrado en Córdoba á beneficio del Hospital de Jesús Nazareno.-Joselito Gómez "Gallito'', los hermanos "Limeño", ''Alvaradlto" y el aficionado Pepe Carrillo, que tomaron parte en el festlval.-Joselito dando una estocada al becerro lidiado FOT!.I. lllDil.GO El Emperador de Alemania, el Rey de los belgas, el nuevo Re~ente de ,Bavie!a y otros soberanos y prlnclpes en el entierro del Prlnclpe Leopoldo.-Extraños encapuchados que desde tiempo mmemorial asisten á los enterramientos de los soberanos de Bavlera rors. TR.l11P17' T HIIGKLlli• �MUNDO GRI\FICO ACTUALIDAD EN BARCELONA 1~-~ m MUNDO GRAPICO REPATRIACIÓN DE TROPAS J'OT8, B.lLLRLL En la Cámara de Comercio de Barcelona efectuóse el día 31 del pasado un sentido homenaje en honor del ilustre escultor catalán O. Ve• oancio V-11mitjana. en el que tomaron parle distiu¡uidas personalidades•. ·Et director general de Obras Públicas, Sr. Zorita, y las autoridades de Barcelona en. la Inauguración del ferrocarril del Bajo Llobregat Regreso, de Melilla, de la brigada Villalón El regimiento de Borbón desembarcando en el l!Íuelle de Málaga FO?. AGClLKR.l días C dellosañoúltimos ha comenON ' 1 El orfeón de Noya, cuya bandera fué bendecida el dla 22 del pasado en Igualada, constituyendo el acto una verdadera solemnidad l'OT. u.,nu Canot tripulado por las Srtas. Aldana y Gil y patroneado por el Sr. Vlllapol, que resultó vencedor en las regatas de señoritas celebradas en el puerto de Barcelona zado la repatriación de íuenas milibres, procedentes del ejército de -operaciones en Africa. Han sirio aleires cuadros militares que han puesto en las pasadas fiestas pascuales su ,nota colorista y patriótica, fundiéndose con las alegrías de esta .anual conmemoración <le! nacimiento del Re- El re¡lmlento de Extremad!U'8 desembarcando en el m;¡elle de Al¡¡eciras ••T. uuwm.u, 11w deutor, la que lleva á los hogares, entristecidos por la ausencia de tantos hombres que, durante muchos meses. lucharon bravarncute contra el enemigo, su retorno al patrio terruño. De esa.:; not~!' militares publ icau,o.; el regreso de la briiarla \'illalón y el desembarque, en Má1a:¡_a y Algeciras, de varios regimientos. �MUNDO GRAFICO MUNDO GRAFIC.O i EL TRABAJO DE LOS ELEFANTES EN LA INDIA EL SALÓN DEL AUTOMÓVIL DE Instalaciones de tas casas "Rochet-Schnelder", de Lyon, y "Oeorges Roy", de Burdeos, en et Salón del Automóvil de París Elefantes conduciendo y apilando maderas d J • • J h d arrollado su inteligencia hasta un grado verdaderamente admirable. La domesticidad i!'lpuesta po~ el hombre¡ ali cd~loso te ~emod am_mador:er~cios utilisimos de los que dan idea los adjuntos grabados. Lo mismo en Afnca que en a n 1a pres an a su omma • Las importantes fábricas de automóviles "Rochet-Schneider", de Lyon, y "Georges-Roy", de Burdeos, que tan importante instalación han hecho en el Salón del Automóvil de París de 1912, están representadas en España por los conocidos sportsmen Sres. Marqueze y Peña, de San Sebastián. El modelo "Rochet-Schneider", 12¡18 H-P, será vendido, puesto en España, en 11.000 francos, y los "Georges-Roy" con torpedo, ruedas metálicas y accesorios, en 6.500 y 7.500 francos, respectivamente, los 8 y 12 caballos. importante Fábrica Nacional de Armas de LLieja, más popularizada por su marca A •F. N. •, ha expuesto en el reciente Salón del Automóvil de París uno de los tipos de motor m~ admirables como mecánica v mano de obra de cuantos se han conocido hásta el día, y que ha llamado extraordinariamente I a atención de cuantos han visitado aquel interesantísimo certamen. Este tipo de motor que reproducimos en dos fotografías es de 69 >< 130 miro., de 14-18 caballos. La gran marca belga •F. N.•, que tan extraordinario éxito ha alcanzado con este motor, se propone enviar un ejemplar de él á su Agencia general en España, instalada en :Madrid, calle de Alcalá, núm. 99. Elefante obrero de la India Otro chassis que fabrica la cF. N.• es el 16-24 H-P, modelo 1913, que representa un nuevo adelanto de la importante marca, y establece una considerable mejora con relaci6n al modelo de 1912 de igual fuerza. También ha t:xhibido la Fábrica Nacional de Armas de Guerra de Lieja en el Salón del Automóvil de París, además de la motocicleta monocillndrica, que tan extraordinario éxito ha obtenido en el mundo entero, el nuevo tipo de 4 cilindros, legítimo orgullo de la cF. N.•, con notables y utilísimas reformas, con embrague y cambio de velocidad, lo que representa un triunfo no igualado por ninguna otra marca. Las dos motos citadas tienen la característica de la transmisión por cardán. El nuevo motor "f. N.", 14-18 caballos, expuesto por la Fábrica Nacional de .\rmas de Lfeja en el Salón del Automóvil de Parla �t o 00 ºi o ºººººº 8ºººº°o o VARI ED AD ES o ºººººº 8ºººº°o ºººº°o ~ o o o o ºººººº ºººººº ·Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á I a Agencia Havas, 8 1 Place de la Bourse 1 PARIS1 113 Cheapside, LONOON E, C,, 'J Puerta del Sol, 6, MADRID ROMPECABEZAS, PINTURA po, NoveJa,quo Soluciones á los pasatiempos insertos en el número nnterior: A la substracción: :: DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid flE·NA-Cl·l\ll·EX·TO Catálogos gratis NA-Cl·Ml·E~-TO Cí-MI-EN·TO <::> CJ·EN·TO .... nnrn~ . ~rn~rn &WIRIH" ... Cl·EN CI Al jcroglffico: «DENTRO DO CIEN Agos TODOS CAI,V0B1'. A la distracción: trente teneral en (1paña: P( DROno IA1 BARCELONA, Unión, 21 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• <::> Dividir este cuarirado en dos partes exactamente iguales de forma, pero de maner:i, que, con los fragmentos j :rogliíicos que queden en cada uno de los dos tro2.0s1 leidos en lineas horizontales, resulte: En uno de ellos, un refrá.n 1 y en el otro, una máxima. <::> <::> MOSAICO, Dignidad \local por NoveJarqa.e \local Letra dominir.11. Dignidad Pronombre s:tto de tecreL Nombre de letra Dios Dios Pronombre Nota Se ,erá. quei siguiendo un camino re;ular, se puede leer: «DAME DONDE ME SIENTE, QUE YO HARÉ DONDE ME ACUESTE.~ Medir. A la ideografía (Una máxima): [cnciliábula de bm¡as. Colocando en cada departamento un significado, se podrá. leer horizontal y verticalmente lo que se expresaáladerecha CHOCOL..ATE CE EL GATO NEGBO ,,o Acertijo-Jeroglífico por Novejarqae Es el mejor, clase única con ó sin vainilla, 2,50 peseta■, paquete de gramo ■; me,iio paquete, 1 125.-De venta.: "La Mahonesa'' Peligros, -í-, y Principe, U 1 café. (LA MUJER-ES LA ESFINGE-DEL HOMBRE),- «LA MUJER ES LA ESFlKGE DEL HOMBRE•. (Victor Hugo). A la locución.- «EL ARTE NO RECONOCE Al jeroglifico con metátesis: FRONTERAS•. {FE-C-UN DIA·D o).-FECUNDIDAD. • POR QUE VIVIR contristen, J ~ . miserialpre,. ~~~J;;':i~.:~: sin amor, sin alegria, y sin felicidad, cuando tan far cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los Juegcs, en la loterla, en la Sois::; etc.,~pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor Ml>••9~~-99~•••9~KEE€€E€€€E~€€E€€00~ YTAL01 Boulevard Bonne--Nouvelle, 36, PARIS. PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS • Lo meJor , para el pelo( Curados radicalmen,e dentro de vein&o dfas por las Petroleo Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V. Mil:ROBIAN1 Batnt-l11Iandlt-P4.JUB. Depósito en todas las buenas Farmacias y Drogueria,, GAL A ¿En qué orden se han de leer estos fragmentos jeroglificos para que expresen un proverbio? • Sensacionales adelantos de esta afamada marca, pueden •ono•era• otdlendo catálogo que envla ,iratil, medlute tra6:queo, OTTO STREITBEROl!R Apartado 355 '----BARCELONA---~ pnte onSevlllaiJo..... Hres Parn,Argole de Mollna, n6m. 7 ~00.9MKffE~ffE~ SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirl¡lrse a la Adml• nlstración de MUNDO ORAFICO, Hermosllla, 57 ~Nooeeeeee Fotografía KA ULAK La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 �AGUA RADIUM una !!lA APll[l[I ft PARA ~~~~~E~~Ll~EL~m~sLRA~~~ENTO La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de todas las TINTURAS PmASE EN UTABLECDIIENTOS ACREDITADOS - ll)JASE el aombre RAOIUM y el de lo• aatorua CORTES HERMANOS, BARCELONA PROBARLA ES IGUAL UNA SENCILLA MUESTRA LE HA HECHO GRAN BIEN Vicq.-Exemplet1 por Thevet-Sa.int-J'u}ien (Indre), 26 de Abril 1911. -Señor.-Le ruego me mande un frasco de Carbón de Belloc en polvo, pues he visto que la muestra me ha hecho un gra.n bien¡ tanto, que deseo continuar. Firmado: Mme. S... UE ADOPTARLA TRABAJO Diurno • Nodurno 5 duros semanales 1 Gracias le sean dadas! Industria y Comercio de Madrid l. . .[. . . . . . . 111 1 ,...,,,•·•·•·•·•••:o••·"•·•'""''º'"''l••,•'•••·..•·••or••11••"•"'•·••"•'•••'•·•••,••""m"'"'"'•'•': i Fábrica de Corbatas ' 1 12, CAPELLANES, 12 ! Preclo•ldade• en Camba•, Corbatu, Guantes, 1. • i Pdaelo• y Gt\nero11 de panto É 40 por 100 de economía PRECIO FIJO ;,..,,.,•·•·••• 1, • • • • ••• •••·1,u ganarán señoras y caballeros en toda localidad elaborando en su ca.sa por nuestra euenta. facilísimo articulo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pídanse instrucciones¡ muestras gratis. r··•U ••1.1 ,.u,•·•• ••••U'.I •:u,1•1.1·u ,1.••..•·•·•·•'"' l'l••·•••••... 1r u.1·1•• 1 •.l ·O•I l , U ••u .... •• 1 U~• 1 • • M ....... • ••·••· ••·•••·••· .. ••· .. ! i.••••••llt•••• 1,1 •••·••• 1,1 • • 1J DE 000 CORSETS S'C'R MESURE ooo Oarniars mod61os "LE MONA DELZA" • .,.,, M.ME !• • ¡ •t.,•·•·•••·•·•••••"""••·•'•"••••111111,•1111!1<1•• """"••mm11•1111••111111.1,.,•,•'•:11•1•1""•""•~! i L.11 REIN/1 DE L.I\S /t\l\QUINI\S DE ESCRIBIR , Cambio Instantáneo de tipo ■ de letra Calle del León, núm. 13 ~ 1 ...,......... ' •• •·•·•·• ........ •·•·• ................... ............ ··•·•·· • .........,! ¡ LA HERNIA pues por su poderosa acc1on sobre la nutrición da á los niños y á los ancianos el vigor y la salud. - el Extracto de Carne = LIEBIG 1 El mejor aparato del mundo para la toñtentióu yalivio de las hernias ; MONTERA, 33, F:RINCll"AL 1,1 •·•••'•llll"111 IJOC"'" Ull:O !~ - - - - TELÉFONO 4.50 - - - - - i .• ,o,•••;•:•'•••·• •1.1,11•••''"'•·"•·• .,.,.,.,,,.,.,,,. .•,111,o,, .,.,.,.,.,,111111m•••'"..••11•1111<1111ill 1 1.M •·U••·•••••·••1·1•• ••• ••••"/ ,ll'••••'•••·u • ••orl•U •MM ... .... ,. U·O·• U• ·•••• 1•1 ••11•••·• • 1 • M.• • • 1 1l •·•·•·o.•,•·••l'I ! CORSETS GUILLÉN Mallots, Tricots & Piel de Suecia ' 1 d VENDAJE BARRERE, de Parls : , ANGELE 11.1•• • U ••••••••l•t,OLl•••l'l •IIU.m·•·••U¡••lll<l,11.,I, 1 AL TODO IlE ommn Fuencarral, 45, tienda ¡ , RAMIRO GAR[IA SUÁREl o [a11. Sao Jerin;mo, 30, Madrid i•m•• ••·•••••·••u• m u ¡.,,..,,_,, ••••,. •·•, •,..., "• •,, ••,.., a a a a a a a a FOTOGRABADO IHYESTIGACIOltfS PERSOIIALES VIGILANCIAS Puerta del Sol, 3, 1.' - "HA:M::M:OND" •,,,,,,,,•o.o,•,•••·••,,..,••• ll DE La Jouvence 14: Montera, 14 ! ••••••! ""'"··•""'·"·""••1111 ..... ·······'' .......... ······•·•·•·•·•·n •·••··"' .......,•.•,... ,"'"······ , Compro y vendo: oro y plata, abanicos, alhaja~ ant:güe- i i dades, máquinas de escribir, pianos, pianolat escopetas ¡ l y aparatos lolográficos ! A arlado, 481, Madrid. TtlLLERES p·;¡·Rric'ü"LiiR"i ' '''""""""'''''·•'"1.111.11111:or•,m11m•r•m•••'""''•'•,11111,•111111,.,.,.,.,.,.,.,.,.,,.,11,1¡•11,•,J f'"~· ····~• ·.... - - - ÚLTIMAS CREACIONES - - - . [aballeIO de Gracia, 18 y 20, eotl.' 1,111m i.m • ¡.., •••·• 1,1Mn.•UIM11 ••··•·> ••·••1,.·l •l•l'l ' U•·1,1 ,1 • MO 1 • t 1"'" Ol•l 11 •·•·•·•Í ,.. " •••• '. '.,, ••••.•.•,......... ,.......... ' ................... ' •••••••• ! ~,• •, ••••• "'·•·-=•·•·• •1.•,•·'"·"'·•··•·•·••"'·••"'·f·""''••• ••·••"'u'•·•·• 1.1,o.•·• • • • • ! ~•·•·• ...................... , ••.•,........... ,, •., ................ ,.,u .•,., •••" ........ ,,.,.... ,.• l Í•••ll·I 1• 1111 ..,•t1111 o.o• 1, o• u•••• 1 • n.• • M •o• u .o.o• o••• 1••·• •·1 lT LEANDRO GALLARDO [armea, 41 \ - ENCENDEDORES Y ACCESORIOS Depositario det encendedoJ:" KOMET EXPEDICIONES Á PROVINCIAS '! i,l•I 1 • •. llM·l'I U 11 • 1,1 • n • •a•l••'l10,l·•·•·••l!I t •·•·•••·•·••fll••·U : MOROD ER; . 44, MONTERA, 44 Estudio de Fotografía Artística IJiolines •Guitarras• l\ccesorios • Com¡ra, venia y reslaumióo de violines aaHgUDI M. RAMÍREZ, Luthier del Conservatorio 11, ARLABÁN 1 11 llfll.0•1·1 1 • • 1 • 1 puro jugo concentrado de carnt da bui El urn del Carbón Belloeen polvo 6 en pastillas, basta en efecto para curar en pocos días los males del estómago, aun los más antiguos y rebeldes. á cualquier otro remedio.Produce una sensación agradable en el estomago, excita. el apetito, acelera la digestión y hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez del estómago. deseués de las comidas, contra las jaquecas resultantes de malas d1geshones, acedías 1 eruptos y todas las afecciones nerviosas del estómago y del intestino. Polvo,-E\ medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón Belloc, es diluido en un vaso de agua, pura ó azucarada., que podrá beberse en una ó varias veces. Do;;is: una ó dos cucharadas grandes después de cada comida. Pastilla ■ Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosi;;: una ó dos pastillas después de cada. comida y tantas cuantas veces el dolor se manifieste. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como con el Polvo, e igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la saliva. En venta e11. toda■ laa farmacias. Nota.~S~ ha_ tratado de imitar al Carbón Belloc1 pero sin resultado, pu~s las 1m1tac1ones son enteramente ineficaces por su mala preparación. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la mi.sma las seña..11 del laboratorio: Maison L. FRERE, 19, Rue Jacob, París. Con el precioso é inofen:5lvo BELLEZ/\ adicionado á los alimentos, facilita su asimilación y dobla por consiguiente su valor nutritivo. Á CARGO DE MADRID lA! [AftA! Df!APARf[fft [0ft fl U!O Dfl Unico aceite vegetal, perfumado, que devuelve su color natural al ca.bello, barba y bigote, sin manchar la piel ni la ropa. De venta. en principales perfumerías, peluquerias y droguerlas. Apodera.do, S. Burgue4 pasaje Pont de la Parra, ?, 3.0 , 1.•, Ba.rcelona.-Precio: i pesetas. LIBRO GRATUITO ACERCA DE LA QUEBRADURA COMPRO LIBROS ESPA&OLES Método Casero Que Rea~a'blece Por Muy Grave Que Sea el Caso Dirfj&nse por carta á D. Silvio de la. Vega, Preciados, 1, Madrid. NOTA CÓMICA de fama. universal: desaparece en el acto el Yello ó pelo de la. cara, brazos, etc., y mata la raiz sin irritar ni manchar el cutis. Se garantiza. Frasco: 4 pe~etas ESPECIALISTA DE LONDRES Alican~e, Pinza Rema Vict~ria, 1, fa.rmacia,-;--Gijónt Drogueria Canl.abrica.-Re;s, Mont;rols, 25, Tenerife, Plaza Constitución, Jr<,guena.-Tarragona, Ünión,8, mercería~-Mataró, Amalia 23. -Se vende en las principales Farmacias, Droguerías y Perfumerías de España v América.-Ha'.bana, Temen te Rey, U¡, droguería.-BuenosAlres, A. García, calle Brasil, 9!4-.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y C. , S, Isidro, 13, Badalona (Barcelona), qutenes envian un frasco por 5 pts. rnM,Añl FOTÓGRAFO fun Il [~ rr~I' l~ U U AIfflOrranaS TR EJ O • 2 Precio: Se curan en 24 horas con la acreditada pomada do pesetas; por correo, 2 1 óO. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA Para curar ó evitar WAG:lUECAB EBTRIEÑIMIENTO CONGESTIONES VAHICOS EMEIAAAZO GÁSTRICO BASTA TOMAR un libro acerca de éste asunto y demuestra cómo todo paciente pue~ de curarse á sí mismo en casa con un pequeño gasto. Y lo mejor de toen u.na. de la.a coJ:D..ida.s . do C$ que este libro ha sido publicado para ser distribuido gratuita.®. ~ ,®. .®. ~ cada dos dia.s solamente mente. ~ ~ '®' ~ '@" El arte de l:i. imprenta es hoy en dia, un arte tan perfecto y al mis- 1,__:_ _:_ _ _ _ _ _.....,.J mo tiempo tan económico, que no resulta muy rostoso el publicar un libro lleno de valiosa información para deE• - - - - - - - - - - pués darlo gratuitamente. 147, rae du F11abourg St-DeDis, París El libro está escrito por W. S. Rice, el famo;;o tspecialista de la Quebradura, Pero es menester 8 & 9. StouecutterStreet, Londres, E. C., (S 013), Inglaterra, y_ con solo env~a~le los cliché• usados en exigir las verdadera~ su nombre y dirección, ~I le rem1t1rá que son completamente blancas y en por correo libre de todo coste un ejem, esta Revista. Dirigirse cada una de las cuales las palabras plar de dicha obra. El retrato que a.qui se publ_ica. es del Sr. D. Francisco Peri- á la Administración de cas Cale Grande, O, Sallent, P. deBar- MUNDO GRÁFICO, Hermo• cel~na, quien fué cur~do de la_ que~ra• esten muy claramente empresas en negro Sr. Perlcu dura por e! Sr. Rice. El Sr. Per1cas dtce; silla, 57. «Pedi al Sr. fücc uno de sus libro:1 acerca de la quebradura y lo halle ~@@~~@@@00@€€@€@€@ muy valioso. La información dala. en él fué la primera noticia que yo haya tenido I que pudiese con -.encerme de que la. quebradura es una enfermedad curable. Usó su tratamiento casero y ahora tengo mucho gusto de decir que mi quebradura rue perfectamente .curada. y_no he ,·uelto á sentirlo más minimo; además no o~servo nmguna d1ferenr.;'.L entre el Jugar cicatrizado y otra cua.lqmer parte del cuerpo. ~le TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 ◊ ALMACENES: Ronda Universidad, 14 curC de una manera. buena y segura.» . . _ . A lo;i lectores se les recomienda escr1b1r mmed1a.tamcnte por este COCINAS g CALEFACCIONES g CALDERAS 1ibro gratuito. No importe que usted esté usando un br~ucro que le FIJAS, PORTÁTILES Y CEN- g CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR ofrezca algún alivio, pues usted debe saber el ouev.o meto~o ca.ser~ que se explica. en este libro muy cla.rameutc y r-ou 1lust~~c1ones Y s1 TRALES 8 AOUACALIENTE,VAPORyAIRE g (Patentadas), LEJIADORAS ;asted co11oce alguna persona que est.é quebrada, aconseJele que. escriba tambien. El libro contiene conseJOS que pueden salvar_ su vida. SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Si usted escribe enseo-uida antes de que esta oferta sea retirada, usMás de 500.000 inatalacione• varia, efectuada• por la cua (ed recibirá además ~na p~ueba. gratuita del trata.miento que ha cu'.-do é. tantos millare,. SE VENDEN trema (Blanca líquida "An6ElltAL rnnr y roea) mercena.-A\anre~a, San M1gu~l, 38 1 m~rceria.-Ov1edo, Magdalenas, Si, drogueria,-Palma de 1!_1.allor~, Carmen, 2~, farmacm.~Sevtlla, B~ar d~ t:1. Campana, Campana, 5.-Málaga, Calle Compañia, 22, farmac1a.-Oranada, Plaza S. Gil, 10, aroguer1a.-Vigo, Principe, 4-8 drogueria.Cádiz, Cá.novas• del Castillo, 87 farinacia.-1.as Palmas Triana, 29, dro.,.uena.-Sánta Cruz de Pedir catálo10 de ESCOPETAS garanthadu 4 toda prueba, al fabricante JOAqUIN FERNANOEZ, DE EIBAR. Nuevo trlanfo y Campeonato en el Tiro de_ Pichón de Logro6o. una Pildora del nr Dehaot lo mejor del mundo para embellecer v conservar el cutis, sin necesidad de usar polvos, es la dellclosa Da al rostro, brazos y busto una blancura de perla, finura y esplendor insuperables. Con su uso 1 la mujer joven realza su hermosura1 y la dama de edad rcljuvenece y embellece. Desaparecen los barros, mancha.s1 arrugas, pecas, granos, etcetera y los rostros grasientos. Se garantiza. en Espana frasco: 4 pesetas en España Únicos premiado■ con diploma de honor, c:t'la.z y medalla de oro DE .VENTA: Madri~, Ancha .de San Bemar_do, Hi, farmacia, y Ma7or, 1 pcrfumeria.-Barcelona, Princesa, 1, dro¡ruem1, y Hosp1tal, 21 droguerlil..-Zaragoza, Don Jaime 1 21 droguería.-Santander, Plaza. de las Escuelas, 1, drogucria.-Coruña, San Andrés, 119, farmacfa .....'...Bilbao Dro11uerías dt Bar~nd1anin v C. •-ramplona, Pl.az:1 Constitución, ~3, farmacia.-Valencla, Pinto; Sor'ólla, 2, farm.acia.-San Sebast1án, Plaza Gu1puzc~a, 6, droguer1a.-Murcia. Plaza San Bartolomé, 1, droguena ..... cartagena, Carmen, 8, droguena.-Valladolld, Cánovas del Castillo 85 dro.,.ueria.- UN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO Un prominente especialista en la cura de la quebradura. ha escrito (REGISTRADO) nepllatorto füTORIA TOS REMEDIO SEGURO.-1,50 PTAS. EN FARMACIAS ACEITE VEGETAL "VICTORIA• HERMOSILLf\, 57 CONFITES CONTRA LA DEHAUT A PARIS - Ya ve usted •.. Con la boca levanta dos pe-rsMl.Q.8. -Puea, mire usted, úngo yo un nene, que con. la boca tawibién, nos levat1ta á, cuatro todas las noches. EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radlcalm.ente, por antiguo que sea el padecimiento, con el inia.lible .JARABE ANTl·EPIL.ÉPTICO URGELL Los efectos son inmediatos siguiendo ~l plan indica.do en los prospectos que se facilita.o gratis en la. farmacia de F. Urgell, RIERA, 22, VICB (BAHCELONA) ffiiijS d~ JO~É P:RECKLE:R BARCELONA �fÁBRIU Df RElOJU COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN DE FUNOAOORA So PlHnn lnDD'JTRlftl H MADRID Fuencarral, 27 Relojes de pored de todos [loses de todos estilos de todos prMios CERTIFICADO DE GARANTÍA CON CADA RELOJ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias N.• 2619 Ptas. 90¡ 80 cent/metros de altura, robla 6 nogal, lun ■ s biseladas, máquina fina da 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. El misma reloj en caoba barnizada, 100 Pta•• Timidez~! !!~!~ de&e.rrolln la 1nt1l11t1te1,, aumeut.a Je Memor/1, deatr-uye le TIMIDEZ, ln11plr11 Atrnfmlan,o ;ye. no existe. y ~UdJc/1, dehirmlDfl el E.rito, La Cefalo1a faclli~ la palabra dei;• truyeodo el temor y • la dw.J:L Con ella, la p11lahr8ll ll<!gan abun- dsntes y justas. las réµlicas l.>rotan raphllts y 11tlnad11!i. t-:sw e, UII De ■- CQbrimleato p.-od.tgJ010. s, en ~1, un /1. bro demutratlvo i qu/,n fo UJlfc/11. E,cr. : 1/ Seflor Director del gr.U. Sanie/o a, E1port1c/6't Jarmtda loderna, ,, nie d'Jumala, Paria. De venta en la ■ principales perfumería■ ººººººººººººººªºººªººªºººªº !tl~l~[~[~tYPlfDRAI AlMA[fH ( g DEPOSITARIO PARA ESPAnA Y PORTUGAL o o g Patente núm. 44.508 g o gg Ha [arpeta [ésar ~::::~~ ~•~g g o g o g g o g o o g o g o g tos centros oficiales, Casas de g Banca v Comercios se ha pre- o senta<!O y, sobre todo, en\re los g Notarios, Abogados y Procura- o dores 0000000008 o o gSe e_¡ivía á provincias contra pe- g o setas 3,50 en letras de Giro Mutuo o ~ ó sellos de correo o Descuento g go o o á los neiociantes o o o g o o ooooonooooooooooooooooooooo o o g DIRIGID PEDIDOS Á gIJiUD/\ DE (ÉS/\R l't. LóFEZ g gSIH HERMENEGILDO, 15 dup.º, 2. izd.ª g g MADRID g 0 ~ POLVOS .UMa.\io$0f.nffilll:IICll,.DIQ.- para embellecer el cutla. ~u-l'llllllmlr!U ~ . l t ; U U 4 ( IIIIUIW1ÓII POLVOS OLL.U'IU en boju l!ldhe,.enlea en forma La. experiencia. ha demostrado qu.e no existe na.la. tan maravilloso para hermosearé higienizar el cutis, haciendo desaparecer las arrugas, evitando la. formación de granos, excoriaciones y el desarrollo de los humores en la. piel, que el sin rival Agua. de Perlas. Pldase en Per!umería.s. - De renta en toda, las Perfumer/11 e/efantea de HPAÑA lt, Roe Vtvtenne, PARIB. MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • ESTOMAGO Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é in• testinos con el Eli,dr Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el doloi;,_ y cura la ♦ ♦ - LAS PULSERAS DE PEDIDA "t~!~~- LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 • ~'¿¡T,:-f.g~~ GOTA, MAL DE PIEDRA , .•ª ;f;l , E, NEJOR DISO,VEMTE DE, ACIDO 0RICO 1,. REFRANES EN ACCIÓN El casado casa. quiere... Por esa. razón todos eligen la Ca■ a APOLINAR como la. mejor y la. más económica de todas. Infanta&, 1 duplicado, tienda y entre ■uelo. \Jíctimas de la desgracia SIEMPRE el que quiera poseer los secretos del amor y que la mala estrella 103 deje, el ganar en juegos y loterías, et destruir ó echar un 01 SPE P·S IA tomacal, indigestión, flatulen■ cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu■ rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre, Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. ha.do1 el aplastará sus enemigos, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, dicha. Escribase al señor Moory ■ '1, núm. 16, rue de l'Echlquier, Parí■, el cual mandará gratis su curioso fibrito. ~MPlº'ln' ff~ u~ L ¡¡A LOS ESPAÑOLES .m perforados de fieltro rojo, 6 sea L.A MAYOR FABRICA CEL. MUNCO Crossley Brothers Ltd., • GASOGENOSPAJlA TODA CLASE DE COMBUSTIBLD Fuencarral, 6, Madrid encarnada EN LA REPÚBLICA ARGEN'rINA!! Los emplastos de fieltro rojo Gxan Centl'o de Su.scxipciones á toda.a las Revistas y Peri6dicos da :España, VILLARO 913, Bdo. de Irigoyen, 913-BUENOS Al.RES de WlNTER Rollda~Pablo,71. CURAN los catarros de pecho y bronquitis BARCC.LONA Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN los R UTH doloreS de los pulmones Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas Los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN los dolores de espalda y riñones Lo1 emplastos de fieltro rojo de WlNTER CURAN 70.000 motores fundonan.do en todo el mundo - -2,300 motores flmdonando en E1pai1a- - bayeta Del DR. WINTER De venta en la& principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID 8t r•mi11foll1to Í q11iH h• pida. l~OVEDADES PRECIOS SIN· COMPETENCIA -- ••••••••••••••••••••••••••• ♦ 6,50 por 100 7 por 100 7,S0 por 100 8 por 100 TRITISM f o ._______, lnt nooveto ouwi,e, tnl'UlS 3 por 100 5 por 100 6 por 100 REUMA, ~ las acedias, vómitos, vértigo eso TRIO dela :BELLEZA Reintegrables á. Yolunta.d, interés anual de » á seis meses » » de » á un año » » de » idosaños » » de » á tres años » » de » a cuatro años >> » de » á cinco años » » de CARMEN, 42, MADRID Expedicinnes i provincias, al comercio y pnliculares ¡:~::::::~~::::::::::::~::::::::::~~::::::::~ g La [arpeta tésar :::'d!'tº:!1~: g o rada de gran utilidad en cuan- o g ltOMET SUSCRIBIEND01 UBRf!IS DE LA CAJA DE AHORROS. NOMIHATIV~ YAL PORTADOR - LEANDRO GALLARDO tomo perfectamente encuader-g nado, Levantando la tapa y ti- o rando hacia el lado izquierdo g de una cinta que al tiene la prime- g o , ra hoja, quedan descubierto todas las letras del alfabeto, en o 1 cada una de las cuales l1ay un g departamento para guardar las o cartas, facturas y demás docu- g ,. mentos o o o o o o o O o o o (1894) Pedir más detalles álal Oficinas: LAfiAS[A. 6. bajo, de 9á12.-[IOOAO un EAl, de 2á7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID M[HAS YTOR[IOAS • [ATÁ[OfiOS fiftATIS gg tos inveotado hasta el día. Es de manejo sencillo y práctico mms NOMIHILES Primera ca■a en encendedores de todH claae ■, piezaa de recambio para 101 mhmoa y piedra■ legítima■ de metal Aüer. jor registrador para correspon- g dencia y toda clase de documen- o ••••••••••••••••••••••••••• para preaer~Tlzar 11!1 piel. LINEAL de interés anual por la parte que en ca.da. año queda. pendiente de pago, suministros de agua y de electricidad con preferencia á sus fincas rtisticas y urbanas, y negocio• auxiliare■, imprenta, tejares, parque de diversiones, viveros y almacenes. 2.0 En compensar los resultados delos negocios de extto lento, vías férreas y suministro de agua, con los de éxito rápido, terrenos1 construcciones, suministro de electricidad, negocios auxiliares y almacenes. Banqueros de la Sociedad: Sres. URQUIJO Y COMPAÑÍA o del encendedor recomendado K o M E T gºººººººººººººººººººººººººg gla [orpeta [e'sar a"1gu'','.•,.dlumde~ g ººººººººººººººººººººººººººº CREl\1.1:A CIUOAO A 48S ptas. de 1 á. 2ó Obligaciones interés efectivo 6,18 °lo 11.nual A480 » de 26á óO » » » 6,25 }) A 47S » de ó1 á 100 » » » 6,31 » A 470 » de 101 á 200 » » » 6,38 » A465 » de201á400 » » » 6145 >> A 460 » de 401 en adelante » » 6,52 >> y drogueríaa 1[AR Pfl A[f~AR I o pré.ctlca LA COLOCACIÓN DE CAPITAL, OBUGl[IOHES HIP011CARIIS 6 POR 100 OE 500 o 1 CE 0 C?nsiste: 1. En la combinación de varios negomos, cada uno de ellos bueno de por si1 que mutuamente se favorecen, compra1 parcelación y venta. á plazos de terrenos (seis millones de metros cuadrados) vías férreas {17 kilómetros en construcción y 38 en ea;plotadón), construcción, compra. y venta. á plazos en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preferen• cia en la proximidad de ■u• víaa férreaa, abonando 9 por 100 lumbago, ciática y otros dolores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucho cuidado con las imitaciones a �DE VUELTA DEL SERVICIO cSi hoy le escribo es solamente á causa de mi hijo, el cual tole con frecuencia desde que vino del regimiento. Esa tos la con• tnjo en el servicio de resultas de un catarro mal curado. ,Todas las mañanas tose durante una hora hasta que arroja bilis y flegmas, coslándole vivos esfuerzo& conseguir que éstas se desprendan, y no se queda tranquilo Bino después de haber almonado. Apenas hace frío se le exacerba la tos, pero si entra en un sitio cálido se le calma entonces y se siente mejor. Fuera de esto, no puede decirse que esté enfermo y come con buen apetito. Ni su padre ni yo hemos tosido nunca y en la familia no se conoce ningún tísico, , Tenemos una amiga que se ha cu- rado con el alquitrán de usted por lo cual le ruego que me envíe un frasco. ,Frmado: Maria Desnoix, 12ó, rue de Sévres. Paris•. El farmarfulico quo recibía esta carta el 19 de Octubre do 1896 1 envió inmediatamente el frasco val rabo de DE s N o IX unas cua.nhs semanas Í-ecibió otra carta del tenor si:uientc: •21 do N<r viembre de 18?6:-Monsieur Guyot: Desde que mi hijo tornó el frasco de alquitrán que usted me envió no ha vuelto á arrojar m.is bilis ni flegmas y ya desde entonces le desapareció h tos casi completamente. Se le presentaron las fuerns de nuevo y c_omo continuó ~s1ndo todrivfa tan excelento remedio por algún tiempo, la curación compleh no se hizo esperar. •Da1:10~ á usted las m.is expresivas gracias. Yo le guardaré toda m1 nda el mayor reconocimiento1 pues comenzaba ya á tener ser.os temores por la salud de mi hijo, el cual tiene necesidad de una buena salud si ha de ganarse la vida. 1 •Autorizo á usted de mi propia voluntad para que publiq:ue esta carl:1 y no cesaré de recomendar su medicamento a cuantos s, encuentren enfermos de los bronquios ó del pecho. Firmado: M:irie Desnoix.• El uso del Alquitrán Gu yot á totlu las comidas, á la dos'.s de una cucharada de líls de café por va~o do agua ó en la bebida quo se tenga costumbre de tomar, basta, en efecto 1 para curar en poco tiempo el caluro más rebelde y la bronquitis más in,·eterada; consiguiéndose algunas veces, no ya solamente conte!ler los progresos de la tisis, sino hasta c-urarla1 pues el alquitr~n mterrumpe la descomposición de los tubérculos del pulmón matando los malos microbios que son la causa de esta descomposición. El menor catarro, si se le descuida, puede degenerar en bronquitis; razUn por la cual es hacer buena obra recomendará los enfermos el que tomen, ya desde el principio 1 Alquitrún Guyot, en todas las farmacias les es fácil adquirir. Esto no puede ser m:'..s sencillo y os completamente exacto. Este trallmiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! Ad1.1eriencia. Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las Cápsulas-Guyot de Alquitrán do Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales producen idénticos efectos salu1ables v una curación iuualmenle cierta. Las verdaderas Cápsulas-GuyOt son blancas, Y' la firma de Guyot va impresa en negro sobre cada cápsula. (PEPTOIIATO de roDO) mauiftesLen las consecuencias del Yoáilma. CURAi [AllE DE PRE[IADOS, 12,Y 6ALDO, l DE ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, eto. _..,._ BASCA.NS 7 SALINAS Cura sin OPERAR 111, Clarls, BARCELONA. DE LA OFRECIMIENTO MATRIZ Ofrezco remitir, sin ningUn gasto, á la.s personas que padecen neu• rastenia., debilidad, tisis 1 reuma1 estómago, astna, diabetes ú de los nervios, el tratamiento completo de los renombra.do! Remedios Orel, redactado por un doctor. Como garanUa. de los resultados rápidos y seguros que se obtienen, se enviarán numerosos te:,;Umonios de celebridades médicas, de fama. n1undial, que certifican habC'r lo• grado curacione3 verdaderamente notables y sorprenden:e3, hdsta. en casos que se crcla.11 incurables. Escribir á Representante de Remedio• Orel (Depl O 9) Honda. San Pablo 1 51, farmacia, Barcelona. GASOLINA HOMOGÉNEA MARtn AUTOMOVILINA Para automóviles y @ DH toda clase de motores La mejor, la más acre• ditada y la de mejor resultado en COIISU~O. • • !e ven~e en to~os los guragei Elijaml pratinto Cáncer, tumore!I, pu11zadu horribles, flujo •angre, lla• g irritación 1 congestió11 1 con dolor sordo en las cade .. ras y vientre, flujo blanco, deformación y debilidad que ocasionan la esterilidad r la propcnsiUn al aborlo, descenso1 etcétera. Las señoras deben cuidar• se del más ligero sin toma en su matriz para evitar. g-ra.\·es malesal princi¡iio todo se cura facilmen; te. Fenómenos del a• EMBARAZO parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Hohegcl 1 en la ESTERILIDAD con resultado positi\'O en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable que impida la fecundación. Prospecto gratis Rohcgel. Consulta diaria. Gralis por c11;rta al do~tor ~la.teos, Arenal, 11 1.º Madrid. ELREY ro~os Vueuros Penos ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMA TICO DEL DR. KLEIN y ANTISÉPTICAS LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES LA FLOR DE ORO JAHón ll~UID~ HOY -RAM patente de i11 vención núm. 49.151¡ no tiene sosa. cáustica y está ricamente perfumado: es lo mejor para el tocador; pedir en todas parles y por mayor al higieni.,ta in\'entor, bidore Ruiz, Carretas, 37, ¡>rincipal. ~adr1d. Usando esta prlvllegtada agua nunca tendréis canas ni seréis calvos La Flor de Oro es·Ja mej~r d~ todas ,las tinturas para el oabello y la barba; no ma:,. oha el cutu ensucia la ropa. La Flor de Oro conserva Esta tintur_a no contiene nitrato do plata, y con su uso el cabello .. siempre fino, brillante y negro. Esta tintura se usa sin necesidad de preparación alguna, ni siqcif'rt lavarse el cabello, ni antes ni dospues do la aplicación, a1-J• La FI Or d e Oro debe alndose con un pequen.o oepillOi como si fuese bandolinL La Flor de Oro Usando estaaumenta agua so cura la caspa, se evita la caída del cabello, .. y se perfuma. lor de Oro os tónica, vigoriza las rafoes del cabello y evita toda& en!erm .. La F dades. Por eso so usa también como higiénica. La Flor de Oro conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro 6 oasta!lo; el color depende de mb 6 menos aplicaciones. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no •• posible distinLa Flor de Oro guirlo del natural, si su aplicación se hace bien. -~e Oro La aplicación de esta tintura tan fácil y cómoda, que uno solo La Flor M basta;por Jo que,si so quiere,lapsraona mts íntima ignora el artiHrio. el uso de esta agua se curan y evitan las cesa la oaf,la La Flor de Oro Con del cabello y exoita crecimiento, y como el cabello adquiere nue• vo vigor, lor de Oro Esta agua deben usarla todas las personas que deseen conservar cl La F cabello hermoso y la c&beza sanL Es la única tintura que Alos cinco minutos do aplicada permito ti• el cabello y no despide mal olor; debe usarse como si fu1111ra La Flor de Oro zarse bandolina. ■ uavh:a, ■ e BUS le 08 placa ■, Las personu de temperamento herpético deben precisamente usar esta agua, ■i no quieren perju"l· aar su salud, y logrará.o tener la cabeza sana y limpia con sólo una aplicación oada ocho días¡ y ai f.~ '81 desean teilir el polo, blgase lo que dice el proepooto qno acompaila l la botella. De ,-enta: principales pertume'rfa ■ y droguería■ de EspaAa y PortugaL -~~~~~~~~éEEEEEEEE UN PADRE ... COMO HAY MUCHOS TAPAS po Donaz SANTA BIBLIA Se han puesto á la venta, en la Administración de este periódico, las tapas para la encua• dernación del segundo semeslre del año 1912. al precio de 2 ~ ¡El milagro hecho.todos oyen El"ODIT N RACH!l:'probado en 30 años pr8ctica clinice.cure a toda edad y por crOnlco sea el caso.la sordera y zumbtdos de oidos.que privan oir. Uso fácil.sin peligro y de acción rap1de el Organo auditivo.que sensibiliza y Vl\'ifica.Vendc.n á5 plos.erODITON RACKE[ I•• botlc.as de Espai'la.Amérlce y filipinas.Todos tos que padez· can de sordera deben pedir el Or.Rachel.ARENAL 1.1~.Ma- drid.prospeclo explicativo. ue se n:mite ratis. elé:trica, ELECTROLISIS, con garaulla médica de que jamás se repro::luic el vello extirpado por nuestro procedimiento. sin moles• tia ó sciial pam el cutis. Koticias gratis pcrsoual y por carta.. Clínica MATEOS, Puerta de1 Sol y Arenal, 1, 1,0 , Madrid. •El desarrollo moral del niño y del hombre es impo,dLle sin La Bibliar esta es la convicción de mi larga. experiencia». Conde León Tobtoy Nueva edición con mapas históricos 3 ptas. ejemplar También esttm á la venta colecciones, lujosamente encuadernadas, del primero y segundo semestre de 1912, al precio de ID ptas. cada una. Se envían á provincias remitiendo una peseta más para franqueo y certificado. PASTILLAS CRESPO ~~ VERSIÓN DE VALERA en provincias. De venta en todas las farmacias y droguerias. ~0 M,tS SORDO~ BU nunc ■ ■ eréi• calwo ■• pesetas en Madrid y 2 140 Cesarán, todos V't1estros proyectos se lograrán en matrimonio, Herencia, Salud, Fortuna, Amor, Lotería; podréis vencer á vuestros enemigos y castigar á los malvados. leyendo el volumen de 40 páginas enviado gratis con un fin humanitario, por El Rey del Misterio, Palis• se, 63, rue de Chateau d'Eau, París, c ·ARABAÑA ni Venta al por Mayor: t3,Rne de Polssy, PARIS 0BP08IT.1RI08: NATURALES PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS El cabello abundante y hermoso. ea el mejor atractivo de la mujer DOSZS: Desde 10 gotas huta t!O gotas por dfa. - ,x:i gotas equivalen 6 t gramo de yoduro de potasio. Elijase 11 pmiol1 DEL MISTERIO MINERI\LES. (ESQUINA DE PRECIADOS) TELEFONO 1.472 Escuela moderna de lenl'aa• riv••• Enaefi.anza por el untvenalmente conocido méto• do ALGE, empleado oftclalmente por más de 500 escu.ela• del mundo. El IODONE, combinación de Yodo y de Peptona, reemplaza con ventaja los Yoduros, sin peligro que se I~! lli! Ir~11l AGUAS (3,65 por Correo) INFALIBLE L SOCIEDAD BÍBLICA Flor Alta, 2 y 4 1 Madrid De venta: PUERTA DEL SOL, e SERIO y Pare someter lo ml.$mo • di.11ncla una J)lll'SOna al capricho de vueeira volunt1uJ. pedid al Sr. M STEF.üf Bolllev.St-Karcel, 72, Puta, 1u iilm:;fuuzuduoo11oc/duqu101ea.vl.al"t ~.mS. 9~00)@~~~~EEEEEEEE HIGIENE DEL TOCADOR RAMOS Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al Precio 1 5 plas. frasco.-Madridi Pérez Ma.rtin y e.a, y MarUn y El mejor medioamento para la garganta, el más agradable de tomar y el mayor calmante de la tos.: Durán. -Barcelona; Farmacia. Sarriá, Regomir, 21 y principales drogueríM. Autor, Dr. Klcin 1 Ancha, 30 1 ent. º, Barcelona, remite1 No contienen opio, ni sus compuestos¡ no ensucian el estJmago y quitan la inflamación de las mucosa.& PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Martiu y Cia., Alcalá, 9, Madrid. contra cmío de ó ptas. un frasco de prueba libre de gastos. -Luififo, araban de pedirme tu t11ano. -Pero, va.pá ... si la cuu es que yo no quiero separarme de mamá ... Espccialidad en bisoñés. Se tiñe.1 Ja3 ranas por dinciles que ~n; se enseña. á. ondular y se pema. Recomiendo mi riz.o natural. Exportación á. provincias J ulranjero. HUERTAS, 7, TIENDAS -Buen:J; pites, que se vaya á vfrir con vosotros ... llévitela. N.e sacrificaré por tu felicidad. l----------=--============I EL MEJOR TONICO "VINO PINEDO" Coaltar Saponiné Le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos U Se halla en todas las Farmacias • �ººººººººººººªººººººººººººººººDo: g 011m mm1s, 2mms ~ ººººººººººººººººººººººººººººººººº ■ A aae ■ tro ■ ananclaate ■, Advertfmo qae la■ órdene ■ de pabllcldad han de e■tar en nae■tro poder con ocho día■ de anticipación. No aleado a■ l •• retra■ará la ln■erclón ha■ta el número la.mediato. Todo anuncio ■ alhfará .a.damáa de ■a Importe, pta■• 0,10 de lmpaeato del timbre por lnaerclón. A PRECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y ampliaciones la Casa Marciano. Montera, ½t. ).ladrid. CREDITADAS INCUBADORAS. «Riera•. Primer premio último Concurso incubación. Aves, huevos, conejos raza. Catilogos, Granja Riera. Badalona. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas y papelf's. Greis• b.aber. Precios de fábrica. Jardines, 36, Madrid. GENTES: Tabletas «Nalther» \Vinter. Washington. Proveedor general es• pañol: J. Gas.sol, Ronda. San Pablo, 59, Barcelona. GUA DE VlLAJUJGA, deliciosa para. mes~ cura el artritismo, diabete3, rota. )" mal de piedra. A A A A mia: «Es Pin ... • Comprendiendo A mor señal pañuelo blanco. «Caprichito• <iiflcil», aunque no me S<llbface por no habérmelo da.do Tú; es lo primero y Ultimo que miro ca.da di1, como para Ti son <ilariamento mis primero y último pensamientos. 1Te quiero tantlsimo!. .. que de no ser asi algo hablaríamos: pero ¿y si se .aperciben y por causa mla mi queridísi• ma Nen ita sufre perjuicio? ;Es mi ca.riño ,demasiado grande y verJadero para con· sentirlo!t .. Por TI me sacrifico y hasta da. f"ia mil veces la vida. Tengo esperanzas nos veamos «Convento». ;Siempre pen• -sando en Ti... preocupado... sufriendo!. .. Tanlas contrariedades y sufrimienlos ¿no tendrán alglln dla compensaciún?... Yo. mío: ¡Querer tantísimo como yo A mor te ..¡uiero, amar con la pa.,;ión que yo te amo, y no IJ'l !er decirte cuanto siento ... es mur m lrgo!! Yo necesito hablar• te, tengo ab:sulula necesidad de decirte mil precisas cosas que a.qui imposible ex• presar. En «Convento» podemos vernos. Tiene combinación muy apropúsito. Ois• pongo de ella. Piensa sobre esto. Espero me escribas antes Caruaval. Tu extraor• dina.ria. belleza enloquece á tu apasionadlsimo, Yo. PRUDENCIA Y SEGURIDAD. A MOR, A las persoua.i de compromiso les interesa. la. lectura de nuestro catálogo de artlcu.Jos nuevos para. la higiene lnlima. Lo remitimos con la mayor reserva y dis-creción á quien nos remita un sello de 25 .,céntimos para gastos de correo. Dirigirse á F. B. Garcés y C.", Carmen 1 34,Barcelo• na (España). TENCION!! Piedras para encendedores mec:inicos i O céntimos. Docena, O,óO. Millar, 22,50 ptas. Piedra redonda grande, ó. 35 ptas. millar. lt!em pequeña, á 30 ptas. millar. Se remiten á provincias. Pedidos: Guillermo )ilata, P!az.a de San 11· defonso, 1, Madrid. A Siiaire & Naudin. Ga• A UTQ),IÓVILES na.dores de la copa de voiturettes 1906, 1907, 1908, y de muchlsimas otras carreras en diferentes naciones. Coches rápidos, resistentes y muy silenciosos. ~todelos para 1913 en cuatro cilindros. 8-to HP 65¡110 m¡m. Chassis. Francos +.750.10•12 HP75!120m¡m.Chassis.Fran- o o o o o o o o o o o o o o o o o !f[[rnn Df Aff Uff [rn! Iflf fiHÁf HD! g~ºººººªºººººººººººººººººººººººo. tllll PIIIBRI ll~ 28 CÉIITIMDl ~ ººººººººººººººººººººººººººººººººº~ o cos 5.000. t.(..16 HP 70¡170 m¡m. Chassis. Francos 6.600. Eje delante, doble balader, magneto Bosch, carburador Claudel. Precios de coches completamente equipados y otros detalles, dirigirse al representante para toda España: José Garcla1 Masnou (Cataluña). VICULTORES: Incuba.doras automá• tica.s para Gas, Petróleo 1 Carbón. Ca.• tálogos ilustrados gratis. Granja ~elina. Nápoles1 101, Barcelona. ALVOS. Pedid detalles, que se envian gratis, de •El único remedio infalible para el tratamiento de la Calvicie». Dis• creción absoluta. Aparatos especiales para señoras. Unico representante para. la venta en España: «Vives •. Rambla del Centro, 12 1 principal. Barcelona.. A C FIGUEROLA. ArUculos s&nita• CASA rios. Talleres para construcciones J reparaciones metilicas. Pozos artesianos. Angel, 6, Málaga.. ATARRO, TOS. Jarabe de Heroína. C (benzo-cinámico) del Dr. ~fadariaga. Agradable é insuperable remedio pectoral. -CÜ'.\IPHO material eléctrico, ventilado· res, motores 1 arcos Yoltáicos, apara• los cinematógrafo, Silva, 12. L ANAGLYPTA, nov1simo productn E decorativo becho con fihra de algo· dcín. Depósito, Arenal, 22. Papeles pin• ta.dos. L CORSE Y SU HIGIENE. Interesa á toda señora elegante y amante de su salud, la lectura del folleto que remite gratis la casa Palau, Carmen, 341 tienda. Barcelona. E SCUELAS DE INGENIEROS por corresponde11cia.-Pueden seguirse los e5tudios y obtener el Diploma de lnge• niero-electricista, Ingeniero-mecánico, lngeniero-agricola r Electroterapéutico, muy económicamente, por correspondencia.1 sin abandonar el alumno su residencia, pidiendo inforruéS para matricularse al Director D. Julio Cervera. Ea.viera, Apar· lado. 66. Valencia.. UERA EL ESTREÑIMIENTO,, Foco del mal humor y de todas las C;nfermedades. La dicha de la familia conseguida por el uso de los sorprendentes compri• mides de Agarase que á los ocho dias de tratamiento corrigen toda clase de estre• ñimientos. No es un Purgante, ni un Laxante, es un Regularizador lubrificante que produce seguramente á diario una evacuación normal. En todas las buenas farmacias. ALLINAS castellanas, negras, Prat, leona "a.3 pura raza. Ponedoras ex• traordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos, Yilches-Ca.4añer. ~filaga. E F G ,.Jaravilloso medica• La primera y más impor• MENTOCOR1NA. POSTALES. mento. Enfermedades, nariz, gargan• tanta fábrica de España. Edicione~ ta. Farmacia. Bonald. Núñez de Arce, 17. siempre querida amiga: Impacientí• Mi sima; escriba Lista Correos mi nom• breó inicia.les J. S. P. 1 de mi alma: Sábado 28! Tenemos cariñosísima primera, impa• Nenanuevo intruso que llamaremos «In• Recibida. ciente aguardo sucesivas. Encuéntro• truso• Segundo•. Mortiíicanme intrusos porque sus conductas harán opinión en perjuicio tuyo y porque estorban. Por ellos y sus intimas no te saludo todas no• ches antes recogerte. Segunda parte baño, con ~ra.ndislmo sentimiento1 adviértote debes hacerla solamente una vez no muy larga; coincidencia. diaria, sitio y hora, 'puede extrañar alguien. Muchlsimo cui• jada con la1 casas de enfrente. Jueves in• mediatamente saliste cuarto baño, estuvo en él «Señora•casa». Mi alma y mi vida quisiera confundirlas con las tuyas ... Tu enamoradisimo París. L L M N La da las Cl'amas da Belleza Inventada en 1860, es la mas antigua y sigue siendo superior é todas las imitaciones. J. SIMON, Parta. R EPRESENTANTF.S.-ImportanteCa.sa exporta.dora de Vinos, Anisados y Licores, desea representantes en ca.pita• les y pueblos de España y América. Tam. bién viajantes á la comisión.-Dirigirse i Hijos de Antonio Barceló1 Málaga. Curación en 2½ horas, SABAÑOXES. usando el Linimento Tortosa. Frasco óO céntimos. Barquillo, 17, Farmacia. Gratis notas preci s c:>leccio• SELLOS: nes, sobres, series, articulos filatéli• cos. Catálogo, «España & Colonias». Fra.n• cisco del Tarre. Consejo Ciento, 343, Bar• celona. electro -mecinicos. Silva, T .-\LLERES 12. fieparación de toda clase de ma• quinaria. eléctrica.. Construcción de escobillas. POSTALES, Esmaltes, Bro• T .-\RJETAS muros, Fantaslas. Semanalmente no• vedades. Tirajes de encargo para Editores Almacenístas. Alfonso López y Campa.• nia, Valladolid. ! o le vi con tutora. Ca.da dla. aumenta POSTALES: E~malte color N.,ta.riño: T ARJETAS deseos hablarte. Regalitos son en todos asuntos¡ precios baral1si• peqlleños recuerdos; no ignoras la pobre• za de tu Viejccilla.. mos convencionales á mayoristas. Madrid Po,;.tal, Alcalá, 2, Ma. 'rid. APRENDER FRANCf;S, CateGrandes nove-PARA T AnJETAS·POSTALES. drático; recibe alumnos en su esda.des en Bromuros. Sepias y Fanla• pléndido chalet. Cursos instituto. Escriba.se «Labarthe•, profe.sor tPau•. (Francia). sias. Precios ünicos. Sección especial para América. Clemente Zurita, \·alladolid. OD.\ SEN"OHA elegante y a.maule de su s,1lud 1 le intere.sa la lectura. del folleto «El corsé ysu higiene», que remi• te gratis la casa Palau, Carmen, 3-t, tienda. Barcelona. ESCUELAS NOR~IALES y CoT PARA legios acaba de publicarse «Solfeo para escuelas)) con acompañamiento de piano, de Lázaro H. Lozano, obra. inspi• rada en los más sólidos principios peda• gúgicos. Véndese: rústica -t pesetas, en• cuaderna,Ja, 5. España: Ma.drid, Barcelona, Casa Dotesio. Alemania: Hug 4 C.º Leipzi¡r. • ha puesto á la venta los nue• UREÑA ,•03 discos para el Gramophone del mes actual, entre los que figuran los can• lados por la Goya y la Ama.tia. Malina. ida mla: En Carnaval no dehcsasistir ninglln baile á. no :ser en casas par• ticulares. Ten seguridad no fallarlan mal intencionados, como tPostal», que trata• rían crearte conflicto con bromas alusivas que te proporcionarian serios disgustos. Te quiero mucllisimo, vidita mla, demasiado para no tener presente cuanto pueda. perjudicarte. Levanta visillo prue-ba haber leido ésta. Adió:.. la curación de la Tuberculosis PARA Anemia, Neurastenia. y ConvalecenV cia.1 eminencias médicas recetan el Fos• 1 fogenol Vidart. DE PASCUAL. Correos, PELUQUER!A i, entresuelo. Servicio, 26 céntimos. Restauración del cabello por el fuego. tectora•. Santa Teresa, 10. OSTALES. Casa Unica!!l Las mej~re3 marcas bromuros; artísticas ía.ntasias; contiuuamento novedades. Casa Edito• ria! DUmmatzen.-Barcelona. P estercoscópica.s de paisajes f VlST.-\S monumento3 notables de ~spaña.- Catálogo gratis.-Poz.o.-Aparlado, 3781 Madrid. Continua.mente novedades POSTALF.S. bromuros, brillo, mate, fantasias. Er· nesto Ramos, Plaza del Duque de Alba, núm. 2. Madrid. Pida.se catálogo. Grande:. novedades y pre• POSTALES. cios especiales. Clemente Zurita. Mi• guel Isca.r, 26. Valladolid. Las órdenes para la pu.. CRS:ME SIMON gran marca me triste, aburridisima, intranquiliz.án• dome ocurrido pnilartdodla. clonlordelos. Adórate, Rafaelita. 1 ena. de mi alma: ¡Tantos encantos, belleza tanta... Imposible darse en criatura alguna como en Ti se encuentran!! ... Nue\'a segunda parte agrádame muchísimo, pues siquiera casi veo la su• gestiva expresión de ese divino rostro que tantísimo amor me inspira ... Estando «Intruso» á la vista, preliero suprimas segunda parte, pues estorba tanto y tan• to perjudica ... que si no fuera temiendo escándalo, yo me encargarla. convencer• lo. Todos mis instantes son exclusiva.• mente tu ros, queridlsima Nenita. de mi vida. Tu enamoradísimo, Paris. OLICIA PARTICULAR, Pesquim, lnBALNEAHlO PRATS. Caldas de GRAN ~lala\•ella.. Gerona. Agull.3 termales, P vesligaciones, Informes, Vigilancias secretas. Consultas á domicilio. «La Pro- bicarbonatado-sódica.s. Especialidad reumatismo, diabeto, dispepsia. OS discos del Gramophone del mes actual, los ha puesto á la venta Ureña. (Catálogos gratis). U~UVIER Poderoso tónico. Aumenta. rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'ó0. Pldase en farmacias. Exito seguro. Depositarios: Martin y Dnrán (Madrid), Vila.dot (Barcelona), Fernández Gómez (Sevilla). ARCIANO. ~lonter~ i-1. Es el que m~ . barato vende articulas fotográficos y óptica. Arregla aparatos. propias y de encargo en bromuro, mate y brillo; precios sin competencia; ampliaciones, reproduccio:1es y toda clase de trabajos fotográficos.. G. H. Alsina, Jesú3 y )la.ria, 6, Madrid. hdase catálogos. METI\LURGICI\ , bllcldad en MUNDO GRAFI• Objetos para iglesia., en bronce y metal blanco platea.do. Lámpa.raS CO deben obrar en la Ad.mi.. «TANTALO> y «\VOTAN» AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28. Teléfono, 3.498 nbtraclón de eate periódico ocho diu ante ■ de la fecha eJ1 que lnterc1en aa. lnaer• clón 6 au■ peulón lo• aea~ rN anUDclantea, y hora de laa doce del día. "LA YDALIA" Tinte que no admite rival 1 pues no tiene nitrato de plata., base de ta. das la.a conocidas hasta. el di&. Es la. única. que tiñe las canas, sin quemar ni ma.nchar !& piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerfas J Droguerlls de Españ& r Pérez Martín y c.•, A1ca1,, 91 Mad.rbl. �G:RAN :REGALO DE LA CASA CHAMPAGN'J;: ":MON'S" , ooooocooe7&l~~'i)no"Jooooo Cbsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela; Previó envío de quince pesetas se repii~irá (franco porte destino} - Dirección· dos botellos de thom~ogne"MONS", ;:g:it.·~;; M ~ O N· S un ~illcte, que jugará ~n com~inac~?~ con el sorteo de la L?teria Nacional de 30 de Jumo del ano prox1mo y el poseedor del numero · igual al premio mayor podrá optar entre uno de los trei magnífiOficinas:. cos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebastián, comprendiendo tren en primera ·clase, estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembr.e de 1913, asistencia á lru1·fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlas1 3.º En lugar de uno de éstos, su volar en metálico, 3.000 pe• Grand tonllnental f'alace Hotel de .san .\ebastlin, e(más 1rls- setas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro oooooro□o.~r~.P!t§'LJO0000000 tocrátko, donde p~rá el agraciado residir en llgosto Postal, Giro mu~uo ó sobre monedero. ~ y 5eptle111.bre del 11io _pr6:dmo MIRflCRUZ, X, y, Z. San Sebastián 16.1;1~ ~• 11 ~!h del Hqubl~ J acrt· lltaiJ CJ1111p]JD! 1 MON:; La mejor pistola :-: automática .:-: DE VENTA, F •. GAYOSO, ARENAL, PRINCIPALES FARMACIAS, POR MAYOR: PEREZ MARTIN Y c.• · Y IIARTIN Y DURAN · Trabajo mecánico, de precisión matemática !OUDEI IB!DlUTI Y ilSUlTIUDS DE TIRO SDiPRIHDIIITTl DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERÍAS CANAS Desaparecerin usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Gm1td Prix, Cruces y Medallas de oro. UnL:b en el mundo que se usa como cualquier "aceite de tocador v devuclrc á los cabellos el color natural de iajuvcntud , hayan sido rubLn, castaños ó negros. Véndese en la.3 prindpa~ les perfumerías r <lrogue1'ias de E,;paña.En la. población 6 pueblo que no lo llalla.sen, escriban al aubr ..-F. Beltrami- Apartado 216 - Barcelona.._ ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros Mecánico-Electricistas, Ingenieros flgricolas . Eledroterapéuticos, flrquitectos co_ nstrudores, Telegrafistas Navales ' IDIOMAS c;:oN PRIVILEGIO EXCLU$1VO POR 20 AÑOS PATENTE NÜMERO 48.482 Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la ley. El documento oficial que las att!ori,a se halla en el despacho del Director á disposición del público, y se remite copia de dicho documento, legalizado ante notario, á todo el ,¡ue se diri"e á las Esc'uelas pidiendo dalos y reglamentos. · · º Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase ♦ Su nombre y fama s0::1 univc:rsales Tiene numerosos alumnos en Espana, los tiene en Alemania, en Inglaterra,· en Francia, en Portugal. en flill~ic:i. en rnsi todas las repúblicas americanas: en México, en Perú, en Colombia, en la Argentina, en Uruguav; en Salva1ol', en Cuba, en Brasil en Chile, en Ecuador. Su crédito es·debido á la seriedad yfama de su culto, inlc!lgente y numcl'o,o profesol'ado, y ni nombro' co. nocidísimo de sn Director, D. Julio Cervcra Baricra, fundador en el aüo 1903, en Espana, de las primer.is Escu Jbs libres de ·fo~enieros y del sistema por correspondencia. E1. DrRE:CTOR D. Julio Cervera Ba:viera Jnge 11 icro militar refirMO. F,;c Comüarío Regio Director de la &cuela -Superior de Arfes P J1ulu.atritu- rle Miídri.1, CJ1lMt)f)ratf.l) Jl01· ,,l &fado, J.liem1Jro ho1J1Jrnrio de la RNil Soriti11'li Groordficn .&pmlota, Ex Diputado ti Corle! por: Vale,aria , Me,uberof tl&e ,Amerit-'llll Sc'1ool o{ Correspoi~nce•, ,1,-~111},·o rlt>i r'.rngrrff) Xai:Eói.i«l de riticidforu. , ele .. clr. En estas Escuelas pueden cursarse todas las carreras arriba indtcadas, por correspondencia, s:n que el alumno tenga que salir del lugar de su (ESPANA) Para m.ós lnformet, detalies y matriculas, dlrlglne dempre de ta ■ lgulente manera, INGENIERO -· ·--VALENCIA residencia ni abandonar su hogar rrn11 rnrflA LA 111:PRODOCCIOS t l T~XTO, l>lllll!'IS T FOTOGRAF!.U Sr. o·. Julio Cervera ·saviera E!. PlPl':t. !:'.'ió QI:!. f!. lllf'Rl.M!. DJ!. P!.nlOOICO l!:!Ü PJ..Bn!C..100 UPECtAC\l'f'l.11: P.\l!J, HICSDO GRAFlCO• POI! •LJ, PAP!.L!.nl EdP.\XOLA• A rnPIIESU DB l'IIU:,t0:) 6RÁl'IC.) aEnllOS!tLJ,, ji, )UIUW• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 63 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 63, Enero 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-08 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011773 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Educación Hombre primitivo Pedagogía Sussex https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1655/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._64._Enero._0002011777.ocr.pdf 6aa8538d08a705c8b4ad77194da75269 PDF Text Text MUNDO GRAFICO AAO 111 <:> NÚM, , , ELENA RIQUELME (foL D1m1 Ioven de 11 compa~ra Slm6 Rasa ª"''"El 20 CÉNTS. �GBANBEGALO • -. • AÑO ID o NÚM. 64 • MIÉRCOLES 15 ENERO 1913 Ob;equio de esta importante Casa á su distinguida clientela: oooo~oooa&l~~Un0000000 Previo envío·de:'i:¡uince pesetas°se'reiriifirá (franco porte destino) . 6 Direcci n: .dH botellnf de:[h'ompo~ile "'Me;)'"" S", ~=gt11:n~;; llpartado de Correos 571 Dlrealia l!legráfit:a: 6R/IFIMUN M ON S i u•n billete,que jugará en combinacióñ· con1 el;' sorteo de la Lotería ; Nacional de 30 de Junio del año próximo y el poseedor del número igual al premio mayor·p.odrá optar entre uno de los tres magnífiOficinas: cos regalos siguientes: l.0 Por un viaje á las playas de San Sebas• tián, comprendiendo tren\en primera clase; estancia en el espléndido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2,º Un coll~~ de perlas1 3.0 En lugar de uno de éstos,'su volor en metálico, 3.000 pe• setas; Los pedidos se harán enviando 'su importe en letras, Giro ooooocoou~~/\.~~~t'.l□ooooooo Postal, Giro'mutuo ó sobre monedero. ~ Modelo de la botella del 11quisllo y atrt· dilado Ch!mpagne MONS Pneu-Velo Continental el 1:~ºSAlÓN ot AUTOMÓVILES Dl PARIS <E614dlstica del 16 D,c,embre 1912, Iy 23 marcy de neumáticcy para c1clg; que figuran en liy 650 ruedas de biciclety. Hay Remedio para la Gota? 146 Por qué sufrir horrores' á causa de la Gota? Por qué hay tanto gotoso permitiendo que el mal acabe con su humor? Es que no puede curarse? Ciertamente y en prueba véase este relato : "Tres años padeci de Reuma Gotoso en el tobillo, pasándome temporadas de 4 y 5 meses imposibilitado en cama. Probé toda clase de remedios hasta que por fin dí con el están provistas del Pneu-Velo Continental URICURE J\RC4 DE PNEU-VELO J\LC#\NlA ÉSTA CIFRA A la segunda toma, noté un gran alivio ; al terminar el primer frasco pude dejar las muletas y con dos frascos más Paseo de Oracia 61. me he curado por completo: BARCELONA Mi\DRID Sagasta 6. -Manuel Garcla-EL BODON (Salamanca) 1• Julio 1911. Autdntlcas ).\ i'ÍL\\\\,, JARABE AGUA RADIUM BLANCARD DE PAR.XS Ved pues como el URICURE expulsa el venenoso ácido '1rico que causa el REUMA, GOTA, CIATICA y ARENILLAS. Ved como cüral No demoreis y COMENZAD HOY MISMO con el tJRIGURE, Precio 4 Pesetas la botella. O~lan desee una mu es tra gratis URIGURE, envía 50 céntimos en sello, de como para et franqueo á D. Carlos Marás, calle Yalencla, 335, Barcelona. P~RA TEÑIR EL PELO AL MOMENTO La más SENCILLA - La más RAPIDA La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de todas las TINTURAS PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EX):JASE el nombre RADIUM y el de los autores, CORTES HERMANOS, BARCELONA PROBARLA ES IGUAL El, P.APCL P.U:A I iS POflT.IDAS OB •llUNJ>O GRÍP'ICO• E.STÍ FJ.BRIC.1D0 CON P.lST.l UE ADOPTARLA o• SUCURSAL: Rivadavia, 1.255, BUEIIDS AIRES Si por tu edad, tu sexo, tus quehaceres ó tus compromisos sociales, desconoces los bailes de máscaras, yo te felicito lector, cordialmente. No por ello creas que, oficiando de Ju.vena\ voy ú prorrumpir en denuestos contra d1vers1on l'ln corriente y, por lo común inofensiva, sino porque durante toda tu vida, podrás conservar un-i candorosa ilusión: la. de que hay algo en este mundo ,-egocijado, encantador, vi1,loso, amable, que no <;e halla á tu alcance y r¡ue tal vez conseuuirá deleitarte aluún día. Como h fruta del aj:no cercado par1 enamorado de Flérida, tendrán para ti eshs fiest:is, qne no sabes á punto fijo si son lícibs ó pecaminosas, el atncli vo de lo imposible. Por eso en los recuerdos de quienes disfrutan de estos regocijos, nada hay hn ilusionador v cindidamente admirable como la expresión dÚlcemcnie ingénua d~ una mujer, que. nos dice ·con acento de romántica sinceridad:-¿Querrá usted creer, amigo mío, que todavía. no he visto un baile de máscaras? «No lo he visto•; es decir: cree en él. Lo de ver y creer es sólo una frase apostólica.. Sólo se creo lo que so iinora. Descorrida la venda, la ilusión se va. Pero entre creer y saber, lo primero es más agra.dable; nunca llega h realidad de las cosas á lo que es su promesa. Por algo al phcer no se le corom de frutos, sino de pámpanos. ¡Felices los que creen y aun mucho más dignos de envidia los que esperan! Los bailes de máscaras son deliciosos... en la imaginación de las mujeres que no han ,·isto ninguno en su vida. Son un pecado, ó al menos, así se lo figuran; pero son un pecado venial. Piensan que no cabe en ellos la grosería, incompatible con todas las fiestas del espíritu. Preguntad á una de eshs señor:is cómo se figura un · baile de disfraces, y véréis que, para ella, estas fiestas no son lo que son, sino lo que, de hecho, debieran ser. Tal es el alma femenina. Y en verdad, los bailes tendrían distinción suprema con una sola condición: la de no dejar entrar á los hqmbres. Pero entonces la fiesta no tendría razÓJ1 de ser. En estas p1labras está su proceso. Todos, en nuestra adolescencia, hemos soñado con un baile de máscaras ideal en que seríamos á un mismo tiempo espectadores y protagonistas; con una sala artística, decorada á lo Médicis, en que resplandeciera, aún m~s que las lámparas y las joyas, la suprema cortesanía y distinción de las cortes del Renacimiento italiano. En ella no habría gentes ineducadas y soeces, ni menos hembras descocadas, sino damas de la más alta alcurnia ,¡ue, á los acordes de una música arrulladora y blanda como la soñada por Weber ó Juan Sebastián, ostentarían ante nosotros sus ademanes re:rios y sus esbelteces soberanas. Todo tendría allí líneas y matices de ensueño. Nada caería en la vulgaridad. Si acaso, un malicioso pero pulquérrimo discreteo pasaría de labio á labio como una libación ambarina. Y las horas tri¡.nscurrirían sabias y :rentiles, dejando en nuestras almas huella imborrable ven nuestro cerebro el eterno fulgor de una miráda soñadora y candente, fulminada á través de un sedoso antifaz. Y un día nos decidimos á morder este fruto prohibido y á visitar este ignorado mundo enervador v deslumbrante. Nos vestimos cuidadosamente con la más artística indumentaria. Frente á la luna del espejo, arreglamos cuidadosamente los rizos de nuestros juveniles cabellos y las nitideces de nuestra pechera de batista y acudimos á traspasar el umbral riente sobre el cual pudie- PERIODISTAS ESPAÑOLES I :1 El En1re SIJ!lriJl(ionrs y ann!ltin: PUERTA DEL SOL, 6 (!Jimia dt S3n lartinl 0 f:t MADRID f:t 0 REVISTA EL CERCADO AJENO Las órdenes . para la pu• blicjdad en MUNDO . GRAFI• ;, CO deben obrar en la Administración de .este periódico ocho dias antes de la fecha en que interesen au inser• ción ó suspensión los seño• rea anunciantes, y hora de las doce del día. en MUND DEL AMBIENTE Y DE LA VIDA MIRtlCRUZ, X. y. Z. San Sebastián Redaaión, Administra<iil J Tall1m: HERMOSILLA, S7 F.!PJ.R:IO DE SU PRODUCCJÓN POJ\ 1 L4 P1PSL1tRl 1.8P.lÑOU• D. JAIME TUR Director del diario "La Oaceta", que se publica en Melilla ra. escribirse la ofrenda de toda esperanza. Nuestro corazón latía deprisa; en nuestro brazo pare• cía ya quemar la presión de una mano fina y aristocrática, hecha á los ademanes de ensueño y á los gestos imperativos de reina ó dogaresa; en nuestros oídos, absortos, creíamos percibir el desgranamiento de una risa franca y delicada y de un perfumado lenguaje, semejante á una sarh de pétalos. Por un11 vez seríamos Romeo, Pablo, ó, en el caso más desgraciado, Desgrieux ó Duva.l. Y allá, al sentir los estremecimientos friolentos del alba, saldríamos á mirar en los cielos la magnificencia del cielo estrellado y á decirnos I!] I!] 101 . NOTI\S POÉ,TICI\S I!] 101 ANTONIO El Invierno su mística elegía llora y en desaliento el alma deja. Cae la lluvia: su ritmo es una queja. Tiene el cielo mortal melancolía. Un fantasma que ha huido es la alegría, huele el amor, que pálido se a eja cuando la hermosa juventud se enfría. • Mientras la tarde macilenta llora y la ciudad el sol alegre añora, viene el recuerdo á ensombrecer la frente: 'Q se piensa en los sueños más queridos, en el placer, en los amores idos y en los años que huyeron 11anamente. J. ORTIZ DE Fll'lEDO • • ZOZAYA El color de los plumajes INVIERNO .! y á violeta marchita, á rosa vie/a para nuestros adentrvs estas palabras, siemp;e gastadas y siempre nuevas:-¡Jam~s la olvidaré! Y luego... la desilusión, el hastío, el espect¿culo de la ordinariez, cuando no de h franca barbarie; el hedor nauseabundo á rebaño humano, la destemplada murga insolente con sus meElicas estridencias, la frase grosera y chabacana, el mujerío de ínfima extracción; el vino sin aroma, apurado á destiempo entre manjares fríos y ' grasientos, la fatiga, el sueño. el malestar y la salida desordenada y vergonzosa entre maritornes · y majaderosébrios. La caída era deplorab'e. ¡Vaya un chasco el de la tal nochecib! En verdad, no valía la pena de ltacer esperar en vela á nuestra madre v do ocultará la servidumbre nuestro rubor. S( ellas hubieran ido ... ¡Ellas! ¿Quiénes? Las r¡ue nunca van á los bailes públicos. Y en verdad que procedieron como discretas. Ni ¿á qué s:i.nt() habían de ir? · Pero, por lo mismo que nunca fueron, se los figuran encanhdores y admirables. La promesa es más grande que la re:ilidad. ¿Quién pnede l'reer que la ~ran pirámide egipcia no se·eleva á miis de 136 metros, es decir, menos de la mitad que la torre EilTel? ¿~o es verdad que os h figurábais mucho más alta, asombr,ndo al desierto con su mo!e gigantesca y sublime? ¿Quien que hava visitado París no ha SC'ntido desc,)razona- • miénto ante la ne:rrura do los edificios y la suciedad de algunos bulevares9 ¡U:stima que las cos-is no sean como nosotros las ideamos! Pero si lo fueran ¿qué serh del ideal~ ¡Oh, mujeres castas, discretas, capaces de gr:indPzas v de ensueños! Contentáos coa vuestras soirées rámiliares ó vuestros amables bailes de modestos disfraces en los casinos de provincias, en donde el genio carnavalesco no basta á disipar el perfume de la vich serena patriarcal. Limitáos si tal es vuestra justific~da impaciencia, á las socied,des íntimas v cordiales ó á los desfiles ceremoniosos en los salones de vuestros centros favoritos. Pero desistid de asistir a los bailes de que os hablan con tanto elogio los que en ellos no encontraron sino desilusión y aburrimiento. ¡Quién sabe si las mujeres ricamente ataviadas, á quienes á través de los vidrios de Yuestro balcón empañados de escarcha, véis encaminarse á la bacanal, no os envidiarán algún día á vosotras, y al contemplaros del brazo de vuestro esposo ó de vuestros hijos; no exclamarim con suprema amargura: «¡Yo también hubiera, habría y hubiese amado!• • Observaciones hechas durante muchos años en gran número de aves y de insectos permiten hoy afirmar que esas coloraciones brillantes por nosotros admiradas en el plumaje ó las escamas de dichos animales, no son debidas, como se había creído hasta ahora, á la absorción y reflexión selectiva de la luz por un fenómeno análogo al de los reflejos de ciertos colores de anilina. Ellos son producto de interferencias comparab'es á las que colorean las pompas de jabón. En una reciente memoria presentada á la Sociedad Real de Londres, el físico Mr. Mallot aporta en favor de diehi opinión las razones siguientes: Cuando una de esas estructuras naturales productoras de una coloración es penetrada por un líquido, cuyo índice de refracción es anúlogo, el color desaparece; si el índice de refracción del fluído es menor, el color no desaparece, sino que, vira al rojo. Bajo una presión mecánica creciente los colores acaban por desaparecer. �lt\UHDO GM-flCO ~-----...;..-------t:::::=:::;::a !CRÓNICAS TEATRALES! vros, bandido en uno de k.i :idos y prmc1pe en los otros, setú. ejemplo de hidalguía, espejo do corrección v modelo, en sumrl, de ~uimo caballeresco. Todos los nobles personajes que nos fueron presentados al iniciar$& la acl·ión 1 desfihri.n por el territorio del monstruo, siu duda para gust u la emoción del secuestro, y al rincón abrupto, transform1do en rincón versallesco, no le faltarán seguramente losjue~os de un ingenio, ya un poco ,enciclopedico> 1 eso si, de los sefiores Linares RivJ.S y Repvaz, donosos encomilstas de la honradez de los ladrones. Lo lamentable dd caso es que la arbitrariedad del libreto ha sido imitada por Lehar. ¿Os extraiiará 1 s:1.Lido el desquiciamiento que supone en libro y parlitura El rey de las montañas, que Uniclmente se aphuclieran con gusto unos couplets cantados por el Sr. Viñas, d!!senten• dido el concur,:;o de los dificiles números conJspondientes á Luisa Veh, á Joseílna Astorga y á Sagi-B1rba 1 heroicos defensores del distinguido bandolero Stauos? Jos, ALSI:U Al margen de «El misterio del cuarto amarillo~.-«EI rey de las montañas~. Hénos aquí eo trance de reiistrar la últinn apoteosis del melodnma 1 ya que los cálidos apl:lusos que hubieron de ae,oger las complej1i;: truculencias de El tnislerio del cu.arlo amarillo. tendían á debilitar nuestras con vicciones 1 rin<l ;endolas ante la íuena abrumadora de lo e\·idente. Gastón Leroux, además, el imflacable autor del tcrriblo folletín escénico estrenado en el teatro de b Princesa, quizás hallara á mano pródigas razones para defenderse de la aúdacia quijotesca é inoportuna de nuestras chanzas. ,Comprendo-diría-el impertinente desdén que os merece el entusiasmo unánime de las multitudes. Pero no podrCi::; oponer nada al factor interés, es.e interés que los partidarios de la acción por la acción misma procuramos mantener sobre lo restante, acuciiindole en cada escena y duplicándole en los momentos más propicios al desmayo. El interés es el teatro, todo el teatro, porque siempre sera el soplo vih.l é imprescindible de su técnic:1.• , Y hlhría que aceptar, por lo menos. la consecuencia ·audable de Gaston Leroux. ¿No pregona. ese mismo título de El misterio del cuarto amarillo la importanci:i primordial del interés? ¿Se trata de un enigma, en efecto? ¿Record.iis lilu planteamiento? La sciiorita Stargenson se e.1c:errJ. en la alcoba que un íntimo temor cuidó de hacer inexpugnable. L:i única ventana de tal habitación está protegida por sólidos barrotes de hierro, sin perjuicio de que la sefiorita Stargenson nílance por dentro las maderas, en tanto que la tinica puerta corresponde al laboratorio donde ii IJ. hor.:i. del suceso trabajan dos personas: el padre de la señorita y un sirviente lidelísimo. De pronto se desarrolla en el hermético cuarto un acontecimiento extraordinario. ;:;e oye gran estrépito 1 voces de auxilio y, por Ultimo, una detonación. Han intentado asesinará la se,iorita Stargenson. Cuando logran entrar en el dormitorio el padre y el criado, lo encuentran realmente herida. Pero la ventana está intacta ven la alcoba no hav na<lie. ¡Nadie! ¡Y quedan tocÍavia valios actos pafa enredar la char:1da 1 antes de llegará la solución! • Véis que cuento-aiilditía el autor-con que la curiosida8 v-ara excitada por la honda conmoción del público, transmitiéndolo en un largo e,:;calofrío la angustia de los personajes., Y si nosotros, entonces, frente á la apologí:l. ,guignolesca,, v colocados frente á tamaiios «resortes• de inte;és1 quisióramos conocer la finalidad solicitada nos encontraríamos con la r~plica del triunfo del bueno y del castigo de} culpable en las últimas escenas del postrer cuadro. , Es una finalidad docente-sostendria Leroux-que por cierto no inquieta en lo mi.s mínimo á vuestrlS amadas escuelas do análisis y da lógica., Solamente quedaria incootestada una objeción. pues si pretendiésemos percibir la esencia poética de la obra y preguntásemos por la Belleza, diosa del Arte, el folletinista habría de permane.. cer callado en honor de la propia sinceridad. Pero después de esto resultado negativo·¿estariamos autorizados á la condenación de cuantos fundamentln su trabajo en el infantilismo de una continuada sorpresa. violentadora de los nervios? ¡Quién sabe! Porque los a.plausos sonaron vigorosos en el c.A1Dbigú• parisieuse y1 iracias á la esmerada versión castellana de Gil Parrado, cuyos talentos hubieron de someterse est1. vez á las aficiones de Gaston Leroux 1 y gracias á la interpretaciün de Marfo. Guerrero, de Vilches y de Díaz de Mend'oza, esos aplausos lograron reflejarse· en la sala de La Princesa para repercutir en toda Espa_ña~ y ellos principalmente parecen negarnos el d~recho de opinión, en nombre de las muchedumbres su:estionad1s. ESTHER MAZZOLENI ESTHER MAZZOLEKI Notable soprano dr .mttlca, que ha hecho brillantislma campafta en el Teatro Real, cantando, con extraordlnarlo éxito, "AIJa", "Gloconda" y "Tristan é lseo" ... iOh, el melodrama, ese género cuya gradación de mérito3 habrá de e~ltblece~e en la mayor ó menor p'l.lide:G de los rostros y en la mayor ó menor ansied:id de las miradas! ¡Es.1s pesarlilbs escénicas que osan nublar los ojo.s de la mujer con lúgr:mas que no derivó la purezl emotiva ele la poesía, sino el cruel asedio de la sensibilidad por el horror! ◊ El rey de las montmias, vehículo de una c.pereb más de Franz Lehar, abandona, en c1mbio, la orientación melodramútica, aunque el probzonista aparezca como capit~n de una muy respetable partida de bandoleros. Y es que esos adorables hilos sutiles que emplea el padre Amor para enredar á los mortales 1 sirven tam_ bién de diversión á estos autores y logran exten_ derlos de tal modo por la. obra, que el feroz Sta_ MANUEL MARTINEZ COUTO Notable actor genttlco, que esü badeado m llrl-llante e3mpa6a ea el Teatro de Prlce MUNDO GaÁ.FICO publica hoy el retrato de esta granda artista, una de hs mlls eminentes con que cuenta el arte lirico it:ilhno. En mis crónicas rnusic:iles de E.ccelsior he con~ signado ya toda mi admiración hacia esla artista1 .,·erdaderamente excepcional. Vayan hoy en las p.igin:15 de esta re,,ista, como complemento de crónicJS y obligado coment:irio al retrato, un 1s breves líneas bio¡rr~ficlS, así como una impre.,üón sio~ tética del arte do la admirable soprano, cuyo triunfo entre nosotros oo 111 podido ser más definitivo. L1 Srll. E:sther ~1azzoleni mció en Sebenico (Dalrn1cia). de familia d.i.lrnab, pero de corazón italhno. Su padre, gran literato é historiador, la inició en el estudio de la Literatura á la. vuelta de los colegios de Pisa y Tricste-donde recibió su educa.ción y se distinguió s:empre entre sus cornpalieras por la buena \'oluntad para el estudio y grande ingenio,-no pensando entonces en el estudio del canto sino corño comp 1emonto á su educación y cultura. Habla varios idiomas, pinta admirablemente y toca. muy Lien el pi:mo. Es decir, que no es una de esas celebridades que fuera del escenario no s:iben unir dos frases que puedan ir de acuerdo b una con h otr.11 sino una de hs muy poca,; artistas que si mucho figuran en la escena, tanto ó más pueden brillar en los salones ó en el boudoir de una gran dama. Su grande y vasl:l cultura, unida al estudio constante y grandísimo que del bel canto y de las Bellas Artes en general hizo la Srta. :\la.uoleni, han contribuído á formarla una exquisita artista que sabe revelará la perfección cuantos personajes representa en la escena. Aida1 Gioconda é lseo han encontrado en ella una fiel, especial, diría casi única intérprete. Ha deleitado al público con su voz maravillosa, con su canto siempre bien modula.do, fino, expresivo, gracioso, i;e~ netra.nte; ha matizado, ha s:ibido expresar los momentos de dolor 1 alegría, emoción 1 amor; ha pasado por toda es.1 serie de sentimientos fisiológicos, psicológicos y p:itológicos que encierran los diversos tipos representa.dos, y en todos e!los ha revolado la existencia real y verdadera de la mujer amante, apasionada. sensual. El dfa 5 del corriente rue la función de despeclida..de Esther Mazzoleni; itcuautos,vefamosaplaudir, con quienes hablamos, nos manifestaban el deseo de que volviese el año que viene, y nosotros, fieles cumplidores de los deseos del público1 desde estas columnas lo manifestamos á la em~ presa del Teatro Real¡ ahora á ellos toca corresponder al plebiscito unknime de los abonados. Vaya nuestro saludo á la gentil artista y nuestro voto di rfrederla presto. Luis CASAS lt\UNDO GRAFlC.O EL· HOGAR y LOS NIÑOS BATALLONES INFANTILES La ¡z;uerra1 que es arte de destrutcíón 1 pero arte al c:lho 1 tiene en sus tr[gicos efectos y en su reS'ldo. con una fin1lid-u.l patriótic:i y práctica, ha hecho tomar c1.rtas de n1turale~a en nuestro pais á lo'S exóticos boys-sco1tfs 1 confirm1dos por Cl con el iráfico nombro de exploradores de Espaiia. E-;o es lo pedaiógie-0 y lo patriótico: educar en la fatig:i, adie~tra.r en la marcha por vored,s y c1minos, por llanuras y monhfias, á los hombres del maliana. para hacer de ellos una generación fuerte, no unns ft;urlS de pandel'Ot:l; pra h:icer- LA INFANCIA ESTUDIOSA UN JOVEN INVENTOR Es verdadenmente phusible la predisposición que se obsena <'n la inhncÍ.'.I. á procurarse re-- lenl'\ y ten:iz prep1ración, mucho de te1.tral: h. armonía vistos1 de los uniformes con su lujo poneos instrncti\'OS 1 -y si esta díición hn provecholicromo, el son acompas1do de músicas, cornesa ~e ('St'rnuh1·a en las escuelas y en el ho~rar, tas y chrioes, el sincronismo de los movimiendan'l. resultados muy beneficio3os para los homtos y hotos otros efectos que precis:i el b:is1bres del porvenir. Ya en otras oc:isiones hemo~ mento d8 h. disciplin1.. no son cons'lgrado en esh:. mism1~ mls que complement:irios repá:in1s alguna atención á este sortes del mando, acicates v asunto y hemos public:ulo estímulos del fervor patrióticO relratos ele nii10.s que µrefiy seguro norte de marci:tles riendo al juiuete vul~nr, r¡ue deberes. nada cnseñ1., ol juguete cienLos batallones infantiles, tílico, qt1d instruye al propio creados á 1~ sombra de un patiempo qlle distrae, muestr;;n triotismo sincero, no respones1 plausible predisposición á den, no pueden responder al que hemos hecho rofcrenci1, fin para que so organizan y y que, genernli1,ad1. y oricnt1educan. Pedagógicamente, son d:'.. pudier:i ser hn útil. contraproducentes. lloy pul>licamos el retrato El ejército, como la religión, del joven alicantino D. Fnnno admite parodil.S, aunque ('ÍS('o Fúster Botelh, im•entor se:i muy otra la intención que de un monopluno en minii.tuguíe á los educadores de nira que lia con~truido pieza ños. Parodia, y bufa, es Yestir por pieza, e.xperirnenhndo la í, chicuelos con el marcial uni~alisfacciún indescr:ptible de forme del soldado, poner en \·cr coronado su esfuer.to por sus inh~biles manecitas un el é.xito mús feliz, puesto que arma do juguete, cnsefiarle.s el aparato, obedetiendo fiel.á ejecutar, no la ~imnasia. ,·iviml nte á los c,:Jcufo3 del inficadora que fortifica el múscuventor, funcionó adrnirab'.elo, sino la sincronía en movimente1 olevándt.se apenas eomientos inútiles para los mumenzó á ~irar la hCfü:e. por chachos, figuras do un carroulirtud del ingenioso mecanissel pede~tre 1 de vistosidad D. Francisco fúster Botella, joven alicantino, entusiasta admirador de la aviación, con el mono- mo que, á modo de motor, teatral. plano, en miniatura, inventado y construido por él, y cuyas pruebas han dado un feliz resultado había discurrido el joma Yo he \isto á esos nifios 1 P'0T. PH0T0 ESTt0JI) Fúster. con galones de hipotética subEl 6xito alcan:G'.ldo hará .'1.lternoría ó con sable de figurado oficial, ejercib.r les anhelar h vid1. del soldado, por sus tubajos perseHrar en sus aficiones al joven inrentor, \·, -el man<lo despótico soore sus camaradas, repren- y por sus riesgos, nunca por los colorines de su seiuramentc de su intoli~encia r de su const:iri1 derlos por torpeza. en su mo\·imionto. ¿Dónde traje; para hacerles conocer el terruño nati rn cia podrin e.iperarse triunfo;; mavores. eslá la utilidad de esta falsa enseiianza del mando? palmo á palmo, en lo que un diJ. puede ser camEn los centros docentes <lcbierán est1b'.eterse A m{s de ridículo, es peligroso para sus tan po de lucha en defensa del honor mcionnl, v premios para los nilios que mostraran estas fditiernas inteligencias lo que en las despiertas de nunca escenario de un convencionalismo purJ.ces disposiciones, '! estos premios servirían de hombres con prbctica de vida constituye problemenle teatral donde so desarrolle el brillante fesestímulo pan los que los alcanzaran v de emu• m:t no siempre soluble. tejo de una. gran p:irada. htión nobilisim1 para Jo:'; dem.'.:-. · Por eso, porque creo que basb ahora han teni. El p~triotismo en la escuela y en el hogar; la Los que se preocupan <le! porvenir t.le la ju<lo ba.shrda. orientación esas instituciones infan- g1mnas1a 1 en el campo; las pr~cticas m:irciales ventud debier.in fijar su atención en esll tendeo1 tiles, es por lo que aplaudo sin reservas mentaen el cuartel ó en las nuevas escuelas militares. c:ia que tan determinadamente se va maniíesl1ules á mi ontusia:;t:i e ilustrado compañero, el caHe ahí todo el prC'grama. do en la infanci::i, para sacar de ella el beneficiopitiin Iradier, que con un tesón loable y desinteAURELIO )I.\TlLL.\ so resulhdo que hay derecho á e:-:perar. Un campamento de "boy-scouts" londinenses en los alrededores de la chu1a"F0T. llUGELll.l)Of Juguetes cientiftcos.-Un regalo de los Reyes Magos moderno.> i'UT, DELIL'li �/1\UNDO GR/\FICO LETRAS V VULGARIZACIONES CIENTIFICAS CÓMO SE FORMAN LOS ASTROS No hemos asistido al nacimiento de la Tierra ni nos será d1do presenciar su muerte. Las últimas generaciones de humanos habránse extinguido millones de años antes de que nuestro globo tenga su última palpitación de vida. Rodea, pues, u11 doble misterio. atrayente para la imaginación, al planeta que nos sirve de residencia transitoria; el misterio de su formación en Jos espacios; el misterio de su fin. Y siglo tras siglo, la filosofía cieatífica indaga el formidable secreto, tratando de rasgar el densísimo velo del pasado v de adivinar, con osadías cada vez marnres, á. medida que el arsenal de la humana slbiduría se enriquece con nuevas armas de conquista, el enigma de lo porvenir. Prodigioso es el caudal de datos que para la reconstrucción de la grandios1 historia de la Tierra ya posee el hombre moderno. Grande es hasta el punto de hacer presentir que las hipótesis de la Ciencia no deben hallarse muy Jejanas de la verdad absoluta. Y esos datos, coordinados y expuestos con claridad v método admirables, constituven la rica sushnCia del libro intere:santísimo qlle un sabio profesor del Instituto Oceanográfic0, de París, M. A. Berget, acaba de publicar (1), y que, guiados por propósitos de vulgarización científica, intentaremos condensar en una breve serie de .artículos. ◊ N ueslro sistema solar no era en su princ1p10 sino una masa de vapores tenues, formando en una región del espacio, cuya temperatura mantenían á m!is de 300° bajo cero, como una especie de tupidísima red. Sus mallas aprisionaban el polvillo electrizado que las estrellas, de igual modo que actualmente nuestro Sol, lanzan sin cesar en torno de ellas, con una velocidad superior á cuanto puede concebir la mente hu"Ilana. La eledricidad almacenada en ese polvillo, inverosímilmente sutil 1 numentl en tensión de un modo continuo en la superficie de la masagaseos1. que lo Clptura. Sus descargas acaban por iluminarla, sin llegar, en cambio, á romunicarle calor. Pero basta que cierta cantidad de materia va condens:1d1., por ejempio, uno de esos meteoritos llovidos del cielo de tarde en tarde y que se nos aparecen bajo la forma de estrellas fugaces, penetre en la fria nebulosa, para que la levísima sustancia de que se halla ésta compuesta se precipite hacia el improvisado centro de atracción, con \"eloci• dad enorme, comenzando á girar vertiginosamente alrededor del núcleo, com• primiéndose 1 apretando su trama cada vez más. Merced á h condensación resultante de dicho movimiento de convergen• cia 1 y merced á los remolinos provocados por los conflictos de fuert.as que en• gendra esa rotación vivísima, la presión llega á ser .enorme en los puntos inme- (t¡ IA~etlatNOrtduglobe. Bib ioteca ~rnest Flaramo.rion. Paria, 1918. /1\UNDO GRIÍFICO CIENCIAS dia.tos al centro de atracción ó núcleo. La materia v el calor se forman simultáneamente. A(Juélla aparece en forma de helio y de hidrógeno; luego, los átomos más pesados se concretan, se apelotonan, por decirlo así1 en el centro de la masa de vapores cuyo núcleo forman 1 mientras los más ligeros evolucionan en torno de aquéllos; y de todos esos movimientos desordenados, de todos esos movimientos moleculares resultantes del torbellino. nace un calor in• D. FELIPE YURRITA. Acaudalado espaftol, residente en Guatemala, presidente de la Cama.ta de Comercio masa á una carrera desenfrenada por los espacios. Ha nacido un mundo. La nebulos:i se tornó estrella. As·¡ nació la Tierra que nos sustenta. A. READER UN BUEN ESPAÑOL Con verdadera satisfacción publicamos hoy la fotografia do un prestigioso español que. merced á su laboriosidad y á su inteligencia ha canse• guido en Guatemala, labrarse una sólida fortuna y un nombro por todos respetado. Es este español D. Felipe Yurrita, poseedor en aquella tierra de cuatro magnificas haciendas consagradas al cultivo del café 1 cuya producción anual es de 1.500.000 li!Jras, que representan un v_alor de 160.000 pesos oro 1 y cuyos grandes méritos han hecho recaer en él los honrosos cnrgos de Presidente de la Climara de Comercio v de la Sociedad Española de Beneficencia de la ·ciudad de Guatemala. El Sr. Yurrita marchó de España á la edad de trece años, desdo Arévalo, su pueblo natal, y después de una larga etapa de trabajo rudo y penoso, no exento de amarguras y privaciones, su constancia, su inteligencia y su actividad fueron abriéndole el camino del bienestar propio y de la consideración ajena. Hoy es una de las personalidades más respetadas y de las que mayor estimación gozan en aquella RepUblica y una también de las que más alto han puesto en ella el prestigio de F.spaña. LAS CASAS BARATAS Para el cU ■ tinfUldo e■ crltor D. F,Ux ■,ndez Tiene usted razón al afirmar en las columnas de este popular é ilustrado semanario, que en Madrid no hav casas baratas, v como el uvlable artículo e Buséando casa, tiené usted la bondad de dedicármelo, séame permitido buscar hospi• lalidad en estas mismas columnas, para manifestar á. usted y al vecindario hs caus15 que han impedido que en Madrid haya, como en otras grandes capitales, casas higiénicas y económicas. En efecto, hace unos tres afias, á. raiz de ser yo elegido concejal, presenté una proposición al Ayuntamiento, pidi"ndo determinadas concesiones para los parliculares ó sociedades que construyesen en Madrid casas higiénicas y baratas. Mi proposición fué tomada en consideradón y aprobada después, acordanrl.o el Con· cejo conceder la exención de derechos de Consumo (entonces existían aún los Consumos), para los materialesde construcción; exención durante reinte años de toda clase de impuestos ó arbitrios municipales establecidos ó que se establecieran; concesión de premios á las construcciones que reuniendo las mejores condiciones de higiene y economía, se cmpeuran y terminasen en menos tiempo con relación á su impar• tancia¡ implantación por el municipio.en las zonas donde estos edificios se construyesen, de los scrv icios públicos do urbanización, si no lo estu,,iesen, atendiendo á los relativos U sane::uniento, alumbrado, agua, medios de comunicación, etc., y otras ,·entaj,as Palacio del Sr. Yurrlta, en Guatemala, primera construcción de cemento armado que se hace en Centro no pequeñas. Acordó l:l.mbién el AyunAmérica, que ha slJo dirl¡lda por su propietario FoTs, VALDUv1u.u.No tenso, encendiéndose en el espacio un incendio majestuoso. Al yerto y fosforescente fantasma sucede una hoguera devorante, cuyas lenguas de fuego fundirían y reducirían á vapor instantáneamente tocia materia puesta en contacto con ella. Hervores prodigiosos agitan el horno flotante en la inmensidad del ciclo; furiosos huracanes de gases urentes lo cruzan en miJ sentidos; convulsiones ciclónicas a~tan sus bordes. Este caos de fuego dura. uno, dos, veinte1 cien millones de años ... Un minuto en la inmensidad del tiempo. Al fin, la tempestad cede, las llamas se apagan, los movimientos se coordinan y acaban por fundirse en un movimiento giratorio que arrastra la lamiento pedir al Gobierno la exención de derechos reales en las primeras transmisiones; recabar de las compañías de tranvías la rebaja de ta~ rifas y el aumento de servicio; y de las de ferrocarriles una tarifa especial para el transporte de materiales de construcción, etc., etc. El Gobierno presentó á las Cortes un proyecto de ley, que fué o.probado, dando facilidades y haciendo concesiones á los particulares ó sociedades que construyesen casas baratas, pero en la ley decía en su último artículo que cel Gobierno, oído el Instituto de Reformas Sociales en pleno, dictaría en el plazo de seis meses, un reglamento para la ejecución de la ley,. Y esta fué la muerte de mi modesta iniciativa; porque el re~-Jamento se dictó en tal forma y con bles cortapis:is, que h_acia im;:,osible la constitución de ninguna so~1edad seria que expusiese su capital en la construcción de casas baratfls. Hasta tal punto es esto cierto, que un grupo de ami:;-os mios habían aportldo ya un capital de tres millones de pesetas para tratar de realizar en Madrid algo semejante á la fundación Rotschild de París, y a la publicación del referido reglamento la sociedad se disolvió en "isla de que las gestiones que hicimos cerca del entonces ministro de la Gobernación, Sr. Barroso (que reconoció lo justo de nuestras pretensiones de que se modificase el reglamento), no dieron el resultado apetecido. La culpa, pues, de que en Madrid no haya casas baratas, es única v exclusivamente del Instituto de Reformas Sociáles, que sólo ha pensado en esta ocasión en la posible creación de unas plazas, bien dotad:ts, de inspectores ó investigadores de la construcción do casas baratas v del funcionamiento de las sociedades construct0ras. E.-;ta rémora es la que priva á la capital de España de quo la numerosa. v sufrida clase media tenga habitación baratá, higiénica y hasta confortable. En París existen esas casas¡ 15 municipios de las provincias del Rhin han edificado casas bara• tas por valor de dos millones de marcos, como lo prueban Dusseldorf, Worms, Carlsruhe, Brunswick y otras poblaciones; el F.stado sajón votó, hace poco, 1.500.000 marcos para casas obreras, y el Reichstag destinó cinco millones de marcos con el mismo fin; en Glasgow se han construido más de 2.000 casas, que siendo hbiénicas y baratas, producen un interés del 3 por 100, y Gante, Berna, Ginebra, Lucerna v Neufchatel han reali• zado con éxito, ensavos aÍlúlo[l'os. Sólo Madrid 1 esté desheredado Madrid, tan d~gno, por muchos conceptos, de mayor protección y de mejor suerte1 se queda retrasado en lo que á construcción de casas baratas se refiere. Menos mal que usted reconoce que mi modesta iniciativa fué hurna; pero conste á usted y á todos los madrileños, que seguiremos sin tener ca• sas baratas h1sla que el Instituto de Reformas Sociales mo_difique su criterio y reforme el reglamento ya citado. F. GARCÍA MOLrnAS UN CUENTO Vu;JO , el vivo altercado en que so enardecían dos per-Del todo. Su cólera ha desaparecido. sonas. Acercáronse sigilosamente y quedaron -¿Pero á ver? ¿Qué es eso? ¿Tú tienes la mano muy sorprendidos al ver ¡cosa rara! que los que ensangrentada? así reñían eran una mujer y un hombre; aquella -No tiene ninguna importancia Se1ior. bellisima, éste musculoso. atlético. -Cuéntame q_ué ha pasado. El buen Dios advirtiendo que el hombre era -Poca cosa. Que aquellos dos demonios des,. más fuerte que la mujer y que ésta podla ser su • encadenados me han puesto como jamás oyeron los querubines, diciéndome tales barbaridades, que por respeto no quiero proferir ahora. Colmaron mi paciencia, y ¡zas! 1 desenvainando mi gloriosa espada, ies cortó las testas de raíz y asunto concluido. -¡Pero eso es horrible! ¿Cómo tú, Pedro, te dejaste llevar de un impulso semejante? -Es que hay cosas ... -Bien, corre, recoje esas cabezas y vuélvalas á colocar en su sitio, lo mismo que estaban. ¿Has traído el sindeticón? -¡Pero eso no es posible! El Señor no se hace cargo de lo difícil que es esa compostura. -Vé, te digo; obedece y calla. Coloca las cabe• zas en sus respectivos cuerpos. Y no te tardes, que hora es ya de que regresemos. víctima á bien poca costa, llamó a San Pedro y Pedro, obediente, aunque refllnfuñando un le dijo: -Anda, corre, sepáralos, que no me gusta este espectáculo. Y el Todopoderoso siguió solo por su paseo. -¡Vaya un encarguito!-exclamó San Pedro, pero quien manda, manda. Y se dispuso á obe• rlecer 1 pero calculad su consternación, cuando al intervenir en la contienda vió que el hombre era el propio Satan~s en persona y la mujer, mucho miís hermosa de lo que á primera vista parecía. -¿Por qué este escándalo, este alborotar entre vosotros, cuando siempre habéis sido tan buenos camaradas? Los dos callaron y e.lavaron sus miradas en la tierra. Aunque no respondieron, S::m Pedro pudo comprender que se trataba de una lucha cuya finalidad era disputarse la supremacía en la perdición de los homhres. Y como los contendientes trataran do volverá la pelea, aprovechando una distración de San Pedro, á quien babia parecido oir el ta( la( de un automóvil 1 el venerable apóstol pretendió sepa• rarlos, ¡pero buena la hizo! Satanás y la mujer le injuriaron desconsideradamente, fallándole á todos los respetos, por su pretensión de meter las narices donde nadie le había llamado, lo mismo que cualquier portero, aunque en esta ocasión se trataba de un portero de casa grande. A tal punto llegaron los improperios y los insultos, que Sao Pedro perdió la paciencia y tirando de su espadón rutilante, resplandeciente como una lengua. de fuego, de un tajo cercenó las ca• poco, volvió al sitio de la catástroíe, pero estaba bezas que tan irrespetuosas se habian erguido, tan distraído en sus reflexiones, que equivocadamente puso la c1beza del diablo en el tronco de la mujer y la de ésta en el cuerpo del diablo, y entrambos volvieron á. la nueva vida. San Pedro, sin detenerse á más, salió corriendo. Y be aqui por qué, y desde qué época tar: remota, so viene diciendo que las mujeres son el mismo demonio. Y no teniendo otra cosa que declarar, doy testimonio y firmo. · Luts GABALDÓN EL POR QUE DE UNA LEYENDA MODAS FEMENINAS ¿Os interesa conocer por qué se dice que las mujeres son el mismo demonio? De la antigua le~'enda, puedo explicaros su origen y fundamento porque yo estoy en el secreto, y perdonad, amables lectoras, que la ex• hume, pero no resisto á la tentación. Pues ello fué del siguiente modo: Una buena mañana el Todopoderoso salió á dar su paseito do costumbre en compafiía de San Pedro, que no le abandonn.ba jamás 1 cumpliendo así con sus eleYadas funciones de Comisario general de Policía celeste. Comentaban ambos la ingratitud de Adán y Eva, que con el piso pagado y exentos del impuesto de inquilinato, tan mal habían correspondido á la~ atenciones que larga.mente se Jes dispensara, cuando al lk.;ar al 1·ecodo del camino, donde comenzaba una esbelta alameda, sintieron La mujer verdaderamente elegante prefiere entre sus periódicos á Modas y Pasatiempos, porque en esta linda revista halla las últimas novedades serias, pulcras de la moda parisiense. La madre de familia, amorosa del bogar y de su prole, también es partidaria decidida de Modas y Pasatiempos, porque en IBi páginas de esto periódico tiene todo lo que necesita para hacer en cas:1 su propia ropa y la de sus hijos¡ de tal modo que, con los figurines, admirablemente descritos, y los patrones de tamaño natural con que le obsequia dicha revista, la mujer hacendosa puede prescindir de la ayuda ajena. La edición es,. pañola de Modas y Pasatiempos sólo cuesta 9 pe-setas al año y 4,50 al semestr0i importe que se debe enviar anticipadamente, en seHos de correos ó por giro postal ó mutuo, á la Administración, Lauria, 10¼, Barcelona. limpió la hoja en los plieges de su tunica y se alejó del lugar del suceso en busca del Todopoderoso. Así que llegó ante su presencia, el Señor le preguntó con interés: -¿Los has separado, Pedro? -¡Más que separado: -¿Los reconciliastes entonces? �MUNDO GRIÍFICO MUNDO Gl1/ÍFIC:l DE AUTOMOVILISMO EL· GRAN .TERCETO Un ideal realizado L:1 s~11á Ana era madre auténtica, sin trá.mpa ni cartón, de m1á tiple ele rompe y rasia, gnap::i. ella, cuya especi;.lidad (por no decir habilidad única), er~1. el canlejlcpnenco de lo m~s jondo y castizo que puede imaginarse, y á la. cual tiple (valga la palal.ira), el público le pedía coplas de su escogido repertorio én cuantas obrns reprcsenb.ba, fuesen ó nO del iénero andaluz, d~udose el caso de arrancarse por soleás, tientos ó ja-veras estando veslida do ama de cria galle~a ó asluria11a ... Por es1 su lloica habilidad, y también por se~ -guapa y tener.unos .ojos capaces <le producir un iui.;cndio en la mismá nie\'e, Mariquita, que esté ,era su nomLrc, tenía fnucho partido en el público, una legión de platónicos adoradores y algún que olro devoto re~_uelto y pr:iclico, de los que no gustan de percler el tiempo lontaruenté. Por lo dem~s, Mariquita iiuoraba las más de las n:ces el valor de ¡()·que decia, y salía á escena frec_uenternente sin enterarse de.l carácter que representabaj pero como eil'cuanto el público la columbr<tba le pedía lo suyo, y en lo suyo era verdadera notabilidad, el cante lo topaba tocio y sus triunfos eran entusiastas v clamorosos. Por lo cual, :\lariquita, poco menoS que sin saber leer ni escribir1 cobraba catorce ó dieciséis duros diarios. ¡Y que le entrasen moscas! .. La seiiá Ana, madre de Mariquita, que habría sido guapísima en sus tiempos, era cafü de pura s1ngre y tenía un exten.so y basto repertorio de frases castizas y pintorescas, que usaba, llegando hasta el abuso, e1rtoda ocasión y momento y con el pretexto más leve y aun Sin pretexto. La sefiá Ana, que no sabía nada de letras ni entendía una palabra de cos:.l.S de teatro, intervenía, sin e1nbargo, en todo lo que se relacionab1 con el trahajo de su hija, especial_mente en los repartos dn ¡>apeles; en este punto era intransigente e inflexible. La seii.á Ana y 1fariquita tenían una criada (t~afü tambié:n ), bonita y desenvuella 1 y a la que habían darlo beligerancia, por lo cual intervenía en todos los asuntos do la c·asa y también 1 corno era natural, en los del le:ilro. En cuauto le repartían un papel á Mariquita, se reuninn las tres (madre, hija y espíritu de t·ontradición) y conferenciaban acerca de la importancia del mismo. Aún no se habían percatado de que el pu.pel era lo de menos y de que el lucimiento de la tiple estaba en otra parle, en una cosa-que nada tenía que ver con el arte escCnic<1; pero por las intriguillas de bastidores, por la rivali<lad con sus ·compaüeras, Mariquita 110 queda hacer un mal papel y lo querían menos aún su madre \' su criad.a. Si el papel no r,as'1-ba de cuatro hojas, acordalJ m <levolverlo desde luego sin entrará discutirlo. Si tenía J¡¡s ne(•esarias y apetecidas dimen::-iones. había que ex.üilinarlo, y .Mariquita, única 1.lo" las tres que sabia leer ... hasla cierto pm1to, lo leía en voz alta. Como no les hiciera gracia, lo devolvían también, inexorablemente, por largo que fuera. Mariquita actuaba en Eslava en la época á qne se contrae. esla narración, y era empresario de dicho teatro 1 Mariano Pina Domínguez, traductor infati~ahle y habilísimo arre~lador de eomedias Ira o cesas. · Cuando mlas tranquilo estaba Pina Dornínguez en s,u despacho del tealro 1 liaciendo cornbinaciones para ocupar todo el carle!, llegab1 la criada gitana y le decía: -Zallt, D. Mariano. De parte de mi zeñora v de mi zeñorila, que ze rnel1 ozlé este papelitO eo <ldnde le quepa. 'Tiraba el papel sobre la mesa, soltaba otra frase éScogida, se enr.oi:;:ia de hombros, daba media vuelta y se marcliaba sin esperar la contestación. Hacía bien después de todo. ¿Qué contestación ·se podía dar en tal caso? La única racional hubiera sido plantar en la cal_le á la que tomaba el escenario de un teatro ·por el tabladillo de un calé ... FRANCISCó'·FLORES OARCÍA D. JOSÉ MARIA LLANO Personalidad asturiana, de grandes iniciativas, hijo de Cangas de Onis, residente en Santiago de Chile, donde, merced a su actividad é inteligencia, acaba de constituir una Sociedad anónima con la razón social "Fá.bricas Unidas de catres", con un c,1pital de tres millones y medio de pesos, habiendo siao nombraao presidente del Directorio y vicepresidente de la So• ciedad de Beneficencia Española ¡TROPIEZOS!... Tropezaste en mi camino, nifia de la linda. cara, tropezaste cuando menos mi corazón lo esperaba; hay tropiews en la -vida, que dejan cautiva el alma, ol alma sin ilusi0nes1 la ilusión sin esperanz::is; que empiezan con el placer y con la tristez:m acaban , que hieren cuando se gozan, y que cuan<lo apenas pasan dejan un rastro de sombra:i que entenebrecen el a:ma. Conlra lo que solf is pens:1.r los que esperáis el santo advenimiento t. e ur1 automóvil ideal , e11 tauto no se invente un 1notor toblm ent~ distinto en principio al motor [1 explosión , mientnis la ener~í l no ten!,!;a la bondad <lo aparecér,..euu:. en ÍOl'IIH.ld soq1rendentemeute nuevas - muy próxim as tal vei, muy remotas qui ✓ols , - lnhréis de aceplar forzosamenle esta verdad provisional: un buen cha::sis uo puedo ya coslar mut: ho menos de lo que cuesta hoy1 si no es alentand ci contn la bondad del material, contra el minú sculo cleta.lle quepas l inadvertido al mirar, pero que es esoncill; porque junto con otros ta.mbi i:u inshmifi cuntes al parecer, es humilde defiuidor de bondad. He aquí lo inmejorable mi.s barato ú quepoUt=:is aspirar: Chassis , Stoewer• 1.0¡ 14 HP., ruedas melblic1s Errtee-Hiley. pneum. " Jl ithclin • 1 íG0¡901nm., marcos 4.';00. Chassis «Stoewer• 1.2¡20 IIP., rnedas motl,lic·1s Rudge-Whitworth, pneum. «.\liclwlin •, 820¡ 120 mm., 7.000 marcos. I¡rnales precios con ruedas de madera, pero siempre desmontables é inlercn.mbi1Ules. Hepresentantu general exclusivo en Espaüa: Julio Eguilaz, inireniero. Oriedo. En San Sebastián: Depósito de coches y accesorios. Enlregas inmediatas. LIBROS RECIBIDOS FLOR DE MI SENDA, poesías por Camilo C. Q11i11• dos.-Librerii de Fernando Fé¡ precio, 2 pesl ta,-. LOS CONFLICTOS DEL PllOi.ET.\[l[ADO. -José Cascales i\l uñoz: pi·ecio, 3 peseta,;. LA HIJA DEL CJELO, novela por Emilio Sevilla. ílichart.-Precio, 2 peselas. POEMA DE LOS ARBOLES, por Juan Dclgado.- :itléjico. MANUAL DEL ADJUNTO EN ELTRJBUNAL MC· NlCIPAL, por José Garzún y Ruii. POEMAS LIRJCOS, por ~fanuel Ca.macho Beneytn, prólogo de Angela Barco,-Librerla de Fernando Fé; precio, 3 pesetas. En todo se desconfía. TEORIA DEL ARTE.-José Fola Igurbide.-Editorial y hasta uno mismo se P~lpl Cosmopolita Barcelona; precio,? pesetas. dudando de la existe1wia, MANUAL DE LOS FUNCIONARIOS JUDICI.\LES, que es una cosa tau clara. por Fernando Pérez Fouta.11. Y con las penas se ríe. GRATlTUD, novela por José Ciurana y J\laijo.con el placer se empalaga, Reus; precio, 2,oo ·peseta.s. con la alegría, se llora, DE MI VIEJO SOLAR, versos por ;\l. Barbeito y Hccon la tristeza 1 se cant.a. rrera..-Ferrol. Y aunque no quiero tropiezos LA SENDA 1\IAGICA, versos por E. Aragonés, con que dejan tan triste el alma, un prülogo de SalYador Hueda: 50 centimos. estoy seguro que prouto LACAS Y DORADOS, artículos por Noah H. Gau·. tropezaré con más ansia-, con un prólogo de Juan .de Dios Pcra.-Colombia: si te encuentro en mi camino, sin precio. niña de la liada cara. LA Fl'ERZA ALEMANA. estudios sobre la. polilira exterior do !os Estados, por el escritor fraucC>S SANTIAGO DE LOIZAGA Fnmcisco Delaisi.-Precio, 2 pesetas. 1.IOY-SCOUT ESPAÑOLES, por :\Jau.ricio Jalro.Precio, 2 pasetas. VUELO DE ABEJA POR LA EU!lOPA ARTISTJC,\.Pedro y Rogclio ~Jirandr~.-lmp1enta de la \"iuda de Montero; precio, 3¡i>0 pesetas. LA JNTERVENCION DEL ESTADO Y DEL >IUXJCIPIO EN LAS CUESTIONES OBREllAS1 por P('dro Sangro y Ros de Olano.-Barcelona. .MUESTRAS LITERARIAS, verso$ por Julio Homero Garmendia.-Bilbao; precio, 3 pesetas, LA REVOLUCION SOCL\L, por Ubaldo Romero Quiñones.-Procio. 2 pesetas. GLORIAS AMERIC..\KAS.-..\rturo Luega FarruUa.Montevidoo. SONATAS SENTL\IENTALES, poesia.s por Fernando Alonso de Leúu, con un prólogo de Jacinto Bcuavente.-Precio, 2 pesetas. EN MARRUECOS1 por Pablo E. Nielo, de la armada de Colombia.-Ba1·celona: Sociedad general de publicaciones. VARIEDADES, cuentos y articules por Victoriano D. JOAQUIN BELLSOLA Antolín.-Guadalajara; precio, 2,óO pese.tas. Que ha popularizado el pseudónimo de "Relance' . JUAN GAY Y SU RETRATU por Manuel M. Ccrrn 1 a11tor de la notable obra taurina "El toro de lidia", ra.-Bucnos Aires. recientemente publicada ANECDOTAS TEATRALES juguete del Poder, que ya esperaban con fundamento, hab!an 1 cabildean, conferencian y prepaUn r;u;!!'o ele cornpaiier-i.smo. ran nna m:rnifestarión que haga volver de su Ensayí1base en el teatro Español una comed in . acuerdo al ilustre dimisionario. de un afamado escritor, hov académico de la EsT,1mbién las furias han desatado su cólera ronpañola, y en dicha obra babia una escena de uÓ tra. otro ilustre conservador, blanco de los enojos. juez que mu chos consideraban peligrosa. Hablo del Sr. la Cierva. En uno de los úaimos ensa-vos el autor convoSorprenclido por la noticia tremenda de la decó á varios de sus amigos y cOrnpa1ieros 1 autoricisión de D. Antonio, su p1·imer impulso, su rndades en la materia, para que le dijesen con francreto deseo fué hacer lo mismo que .tquél, pero queza y sinceridad si realmente era peligrosa !a pasa.do el estupo: de los primeros momentos 1 hl escena y si debía ó no modificarla ó cortarla pensó que b patria exigía un sacrificio v 1 genede raiz. roso, ofreció el suvo. · Se pripcipió el ensayo y se llegó á la escena Pero cuando se i-esohió á ello, dando una pruemotirn de la consulta. Al terminar ésta. un reba ~? valor extraordinario y <le gran desinterés nombrado poeta lírico y aplaudido autor clmmápol1t1co, se tropezó, ¡quién lo pensara!, con quo tico, se puso en pie (ocupaba una butaca de la dentro de su partido todos erau víctimas volun• sala) y gritó: tarias. -¡Admirable y de gran efecto! ¡~o hay ningún Como en la fábula popular, el Sr. la Cierva. peligro, y debe queclar como eiilú! ba.116 las manos de- todos, ~l volverá sentarse le decía por l_p bajo ú un pero la tajada, no1 amigo: -¡A.qui lo revientan! antes por el contrario, recelos y anatemas d6. los suyos, encontró como premio á su .heroismo. ◊ El año 1.8i3 pertenecía D. José Eche(!'arav á aquella célebre Comisiün parlamentaria toquc·se atrajo la anti palia y el odio del elemento popular, que le neia un obstáculo para,h marcha del progreso y el ejercicio de la liberbd. Cierto clía 1 un diputado,·dirigiéndose ú lds que formaban la Comisión 1 exclamó: -¡Estamos perdidos! ¡Las turbas han lo{l'raclo entrar, y viene al frente de ellas el Carbone;ín! ... A lo cual contestó Ecbeg:arav, sin perder la serenidad: · -¿El Carbonerin.') ¡Pues nos vamos á rnr negros! Como se ve 1 el autor de tantos dramas terroríficos, tiene también temperamento cómico. Y un alma bien templada. CÓHCIIOL!S D. EDUARDO AULÉS El diablo suelto "! Inocencia, por favor, no te ufanes de experiencia. en amores; Inocencia, tú no sabes <¡llé es amor. Si lo creíste sentir, no llegaste á conocer la esencia del sumo ser· que nos convida á. ·vivi-r. ¿Hablas tú por el galán qne hoy llama á tu corazón brindllndote um, pnsi-ón hirviente como un vokán? ¿Lo dic~s no más por eso? Pues vives ec¡uivocada 1 porc¡uo es nada ó c:isj nada lo que ensella. el primer beso. ¿Si fueses m,ujer experta, resultara natural que estés por el ofici'.i.l, como por el otro 1 wurnrla? ¡Cuimtos en el mundo h1n sido! sabios en human1s cosas y en batallas amorosas de ignorancia. han ·sncumbido! RI amor nunca fué experto, porque el amor1 Inocencia, que da frutos de experiencia, ya puede ciarse por muerlo. ¿Puede experiencia tener quien comenzanclo á 1vjvir no puede el amor sentir ni sabo lo que es querer? lnocencia, por favor, que callen tus hl.bios bellos y nunca más digan ellos que s::iben lo que .es- amor. Sella, por Diosi es'l boca notes_que alguno so pierd.1, que si ella exclama , ¡Soy cuenb!• 1 tus ojos dicen ,., ¡Soy loca , ! Fn.fr,c1sco DE IBACHETA HABLANDO UN RATO ~stamos dejados de la mano de Dios. Desde que el 1h~stre conde d.e Homanones' escaló la presidenern. del ConseJo de .\linistros nó vi\·imos un momento seguros, ni tenemos minuto de tranquiliclad. , Su ~redo político. libre y despreocupado, deja a la icnte por completo entrciada á su total albedrío, y asi and;i. esto. · C_ualquiera diria que el diablo , cabalgando en el z1¡rznguear de un rayo 1 ha b1jado á la tierra á poner las cos'.l.s_ en pie de perdición y de pcC:i.r!o mortal. Cualquiera pens::i.ria que ha venido á tentarnos~ t~dos, hombres y mujcres 1 parn llevarse la conv1cc1ón profuud'.l. de que vamos al infierno de cabeza. ~1ue. esto es indudable se lo demuestran al mas rnd1ferente los graves sucesos porque csl-lmos atravesando.-.sin 9ue nos preocupemos p:::ra n'.lda de su soluc1on m de su remedio. El ilustre señor D. Antonio ~faura v Montaner jefe que fué d~ l_os conserv::i.dores, y·uno de lo~ más altos prest1:r1os del país, d~ndose exacta cuenta do la situación :1ctu:il y no queriendo plctos con el cl~m_onio 1 s~ .ha santigu:iclo beatíficamente, y .co~1 m1~t1ca unclün ha cnton1do el De ¡n-o{u11• dts .ª su JC~atura, y en llna c.1rb vibr1ntc ,. mar:1.\·1llos1, diga. lo que quiera ílomanone:., ha ·puesto car~ al sol la, verdad de la situación política, y ha dicho: ¡Ahi queda eso! _De entontes ad 1 ¡cu~nt1s cos'.l.s no han ocurndol _Entro el reiocijo de h. gente po~e:da por el m.tlo h:i.n pasulo estos tl1::1s con fiest.1s, risas y nlgaz_aras. L~s _conjnncionistas han celebrado reuniones publ1ca.5 para frol:lrse las manos de contento y acordar el reparto do bs prebendas cuyo. 11st1frut.t~ estiman próximo. Los liberales t1.mb1én se_ d1v1erteu 1 también so solazan viendo el desconcierto en el campo contrario, que les asegure el poíler por toda una eterniód. ~ los conico1·rndore~, los conserrndores 1 á qmencs los Reyes cashg1ron dejándoles sin el LA INEXPERTA D. EDUARDO AULÉS Celebrado comediógrafo y poeta festivo cuyo ingenio le hizo popularisimo e.o Barcelona, do~de ha fallecido recientemente FOT. JULLELL Después de esto y para afianzarnos más en nuestrn. creencia <le que kdos son manejos infernale:,;,_i?s beméntos tahoneros nos anuncian que subir«n el pan ó c¡uo por el contrario lo rebajariJn Oe peso. Esto es; que queramos que no queramos nos hemos do conformar ú comer menos de lo que comemos en J::¡ adualidacl. Y por otra parto en Barcelona se sorprende á un !a~r_ón en flagrante delito de robo y al ser preso e mtcrro¡?ado por la policía, altivo v or{l'ulluso el ladr?n exhibe ante el asombrado ·com'"isario un cerlific1do ele buena conduela. L1 repelición de estas anomalí:1.S nos hace afirmarnos en nuestra cretncia de que Lucifer nos ha puesto los puntos y va á acabar con nosotros de mala manera. ~o tendrá nada. de extraño que maiiana, pasado. dentro. de una. ~ora, nos avis:u:m do que Pablo .liles!as,. por ~Je_mplo 1 era presidente del ConscJo y ::::onano mrn1stro de Haciend1. ¿A que no se le ocurre á S1t:mis diablura mayor? RoCELIO PÉnEz 0LIYARES ADVERTENCIA La Redacción pone en conocimiento de los señores colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos En Barcelona, dotule gozaba de to<las las simpatías y prestigió,s que dan_una larga ,·ida dedicada á una Ja_bofjileraria intensa y persoo:i.lísima, ha fallecido á los setenll v seis años esto celebrado escritor festivo. · En el teatro consiguió Au!és 11rnndes v lerrílimos triunfos con sus obrasl Ci?;ch r,únÚls {ora del mon, Lo~ carboners, Cap y cúa Cel roge1il, .Amor felegrafic 1 La trompeta de la sal No va más, etc. ~luchas de estas ohrus han qn;da.do de· 1 repertorio. En~¡ periodis~10, á cny1 profesión cons::i.gró lo meJor <lo su vida y sus mi.s grandes entusilsmos, consiiruió una personalid::id tan definida como en, idbble. , Aul.és ~ra 1 adomi.s de todo esto 1 ::ibogado y babia eJe:c1do car~os ofitiales en Cuba y Filipinas LOS FAMOSOS AUTOMÓVILES "FORO" En nuestro número anterior recogimos como nol'l grifica del .s.1lón ~el .\utomódl que se ha celebraclo en Pi.ns, e_l éxito vorda.<leramentc.asomb!·oso y hasta. b fecha desconocido q uo han obtemdp los fa~osos automóúles americanos Ford qu~ han b?Lido d record clo ventas en Esp.1fia durante el ano pas1do. .d~bamos ~lli lus pi-eci?s inverosímiles y de~concerlanlcs u q~e h:1pochdo llc;prso, ~r 1cias á h enorme ~roducc1Un 1.ltl ~0.000 automóvilc.:, For~t por¡,i.1913: pC'r? sufrrntos el error do indicar qua se entcncli:m dichos L'.(k'lies por los precios cil1dos rue.slos en_ cu:.ilqui'er punto de España! C:lllll4 do d1cl1os pr_cc1os son .eil Va!emh ó 8:1rcclon:t s?lameute, siendo los gai;tos de transµorte desde chchos puntos hasla el qu3 se qlliera de cuenb del compraUor. 1 ¡Verdadera.rne-nte. aquello cr:i reg-ai:i..r un duro y, ndemás1 re~ il:ulo ú_domicilio! ¡9L1. Ford Jfotor Comp:my> hace proe1.as, Pero imposible~, no! �MUNDO GRIÍFICO MUNDO GRIÍFICO DE BELLAS ARTES , DIEGO LOPEZ Otro pintor que se mar~ha á América. Primero á Monte"ideo, donde va lla.mado p1ra hacer re- tratos. Después ... ¿quién saUe'? Hav en este hombre ·si.Ulpi.tico, afa_bll'\, alegre, de un3. charla amenísima y ele ~n admirable buen gusto eslélir.o, esa inquietud g¡rovaga d~ los trotamundos. La vida es para él u11 cammo 1 y va por él como los anti~uos ·"ju~ares, visitando palacios, suliienJo á castillos y canhndo ~011 el naciones. Después Inglaterra y Alemania ... Ahora America. Y siempre :rauando dinero, llevando bajo otr~s cielos el nombre de España y depurando su estilo Jamando sus ímpetus and.1luces con la m_od~rnidad cosmopolita, y adquiri~ndo su line:t pictórica una elegancia neta y prnms:t de gran dibujante. . . . . He a(JUÍ su nota caracter1shca: el d1buJo. Rara Y en los ratos que su arte le deja libres, prefiere entrar en el Museo del Prado á frecuentar el Círculo de Bellas Artes. No seré vo quien se lo reproche, como tampoco le reproCho ese amor á las tierras leja~as que al principio fué una desesperada necesidad .?e lucha, y ahora es una lógica confianza de victorioso. JosÉ FRANCÉS El baile de ta Amia1ión de Pintom y[!llll!OleS 1,;0}or l~cil v la luz apren<llda en La noche <lel 17 de Enero celebrará su primer baile anual la Sociedad de Pintores y Esgesto decadente de los cabacultores en el Te::i.tro Real. lleros. Las c~ndiciones originales en •Pintor de millonarios y de que se efectuará este baile han aristócratas • le ha llamado alde llamar, seguramente, la atenguien, y á fe que no puedo Sflr más exacto el remoquete. Ante ción. ,. Será obligatorio en el hom]os lienzos de Diego López sr bre el disfraz de payaso blanco siento la sensación de un munv amarillo. Las seirnras podrán do pulido, refinado y lujoso. disfrazar.se á su capricho¡ pero Sus modelos son figuras de empleando únicamente los dos rancia nobleza española, como colores blan{;O y aniarillo. el conde de Agüera y la duqueSolamente los gorros de pasita de Tarancón, gentiles figuvasos, loszapatosi los bolsones y ras de modernidad como la de ios antifaces, podrán ser negros. Miss Agnes Carol\ 1 ó si.luetas No se permitirán flores de mundiales como la del m1llonaotros colores que el blanco y el rio norteamericano Reni, el rey amarillo. del carbón, que so hizo retratar Para poder circular por la ~ala diez veces por el pintor seviserá obli(l'atorio 1 como los billelllno. tes lo indicarán, el disfraz de Porque Diego López compa vaso, bianco y amarillo en el prendió, desde el primer cuad~o el hombre, y la toileUe de estos su yo, que España, siendo pa.tna El notable pintor D. Diego López terminando su Ultima obra colores, las señoras. de artistas, no sabe ó no quiere A los palcos se podril asistir de etique_ta; pero avudarles á vivir. . vez pinta á grandes masas, dan~o formas con el . M~s a\1/l de los horizonte:s busco fortuna, y l.,ien entendido que los que no tengan chsfraz no color. Prefiere encajar antes bien las Hgu:as de como es hábil en su arte y sabe ~uchos secretos podrán entrar en el patio. . un modo claro y sobrio, que luego acusaran vaSe permitirá á las señoras, co,~o disfraz, el aprondidos en la _1ri.lante eleiancia ~e los m:es= lientemente los tonos y medios tonos. tras inuleses del s1(1'\o xVUI para dulci~car su ra pañuelo de Manila blanco ó ~marillo. De aquí su predilección por los retr~tos al l~El baile será á cara descubierta; pero se sobreva. rud:za castiza, :prendida e~ los i:naestros sepiz, que ya el año HJ04, cu.ando el artista volvia entiende que se podrá usar el antifaz ó. la careta~. villanos del siglo xv1t, no tardo en triu~/ar. t d por segunda vez del exlranJer?, llam~ron la attinEl precio del bil~ete d~ caballero sera el de io Primero, Paris; luego, Monteca~lo, Niza! º. a ción de Saint-A ubio y le obhgaron a hablar enla riente Cole d'Azur, con sus muJcres artificiapesetas, y el de senora, o. tusiásticamente de Diego López. les: sus príncipes y sus aventureros de tod:i.s las Son apuntes liv;eros1 ~~ivol~s, ~uy de acuerdo con la inquietud y la 1mpac1enc11 contemporáneas. Yo le he visto hacer algunos Je ellos1 Y los hace como jugando 1 mientras su charla, )lena de amenidad y de evocaciones mu~dan1s1 d1str~e al modelo y le impone una espontánea _naturalidad. Sin embargo, no sólo pinta las mu.Jer:es elegantes, los exóticos millonarios y los ar1stocrabs españoles. Ama su Andalucía y coos_erva ~l culto pictClrico las :ritanas con su~ traJes ch11\ones,1 sus abalorios brillantes y sus facies morenas • P?rque el sol las ha besad?• com~ á lade la Sulam1ta. e Las gitanas,, de D1e70 López, figuran ~n muchas pinacotecas particulares del extranJero. Y así como al retratar una dama entre gasas y rndas sobre un fondo de jardin versallesco, emplea los tonos suaves, plácidos, un po<'o adula.~o:es, al pintar e Las gitanas~, su arte s_e_ mascultmza1 se hace viioroso y da una sensac10n . d_e ca)or Y de fiereza bien distinta de la otra espmtuahtla?. He aquí, pues, un hombre que con?c~ s°: publico v· conoce lo que debe imponerse a s1 mismo ó dejO:r que á si mismo se le. impo~ga. Finalmente: Diego López ,·1v~ aleJado d~ las camarillas v de las intrigas artist1_cas. No le interesa lo que pÚeda deci1: «Fula~10, 111 lo. q1:1e,.Pueda servirle cl\lengano• , a cambw_ de asistir a. su tertulia ó de vobrle para la medalla de honor. Además, no tiene tiempo. . ' RETRATO DE D. JOSÉ CANALEJAS Trabaja desde muy· temprano en su eslud10 D. RAFAEL ESTRANY próximo al l\luseo del Prado, en la grab co~.paPintado al óleo por el notable artista D. José García Gamoneda para la galería de ministros que ti.gura llla del conde de Agüera1 que es un ex?elentt~uno NoU.ble pintor, que ha hecho una exposición de sus en el Congreso obras al agua fu.erte en el Salón Pares, de Barcelona, artisb y un entusiasta admirador de Diego Lopcz. obteniendo un gran éxito su AndaiuCia. la belleza do las damas v Ja n~ble apostura ó el a 1 CRÓNICAS FESTIVAS LOS AMIGOS DEL ACEBUCHE 1 man en serio esto de los árboles y hasta las plantaciones de legumbres. Una mata de guisantes ó una col ya mocita, es mucho menos molesta que un amigo imbécil que se empeña en contamos el argumento de una obra que piensa escribir1 en colaboración con un cabo Je poceros ó que la propia esposa cuando sueiia con su abrigo más largo que un discurso de RoJriguez San Pedro. Yo conocía á un sefior que era íntimo de un pino enano que hay en el Retiro junto al Angel Caído y que apenas llovía corría con el paraguas á taparlo ó á abanicarle en los días de calor. Le llamahafamiliarmenteJenaro y raro era el día que no se llevaba un peine para arrglarle las ramas. Estas sociedades son signos de progreso y no hay que perder la esperanza de que en nuestro país arraiguen y recibamos un día una tarjeta .que diga: hace de la iconografía escullórica para perpetuar, enaltecer y glorificará hombres de cuarta ó quinta clase, si bien es verdad que de primera clase no los hay, y si los hay no se les quiere reconocer, por lo mh:mo que lo son, lo cual es eminentemente espaüol. Lo más triste de ~sta manía iconográfica nacional que nos ha acometido con carilcter epid€mico, es que no elegimos ciertamente personajes de fachenda mu y decorativa, aun teniendo en cuenta la loca fantasía de los escultores v la idea primordial de estas eshtuas1 que son gal:i y ornato de las calles y callejuelas, plazas y plazuelas, edificios y jardines que tiene l\ladrid y las demás capitales de provincia y pueblos del reino, porque el achaque es de carácter nacional, á no dudarlo. Afortunadamente, la escultura-el arte cscultórico,-tiene muchas defensas de est€tica para alcanzar un conjunto de gran bellez1 plástica, aun cuando se trate de representar un adefesio; se puede hacer estatuas ora ecuestres, ora peSalusliano .!Ternándn destres, ora sedentes, ora vacentes, ora ... o·rantes. Vocal de los Admiradores del Acebuche Habrá que v&r al Sr. CÓnde de Romanones á través de la inevitable y broncinea estatua que ya le amenaza, como su efigie sea interprebda ¡Y hasta puede que le lomemos el pelo! por un artista rico de ideas en cuanto á. la forma Tienen razón los hombres serios; por eso no humana. Pues bien¡ queda el recurso de repreprogresamos. sentarle en automóvil. Y brindo la idea á mi A. R. BONNAT querido amigo Pepe Llaueces, por si se encarga Paria, Enero, 1913. del asunto. Hace unos cuantos dias, contestando en el Parlamento á un seiior diputado que pedía bronce para una. estatua, declaró el señor ministro Comenzaré, para evitar torcidas interprehciode la Guerra, con cierto orgullo patrio, que se nes (aunque por lo regular me tienen sin cuidahabía agotado el bronce en los depósitos del Esdo, porque los que interpretan mal las cosas no tado; tal es el nl1mero de hombres célebres v tienen perdón de Dios ni mio 1 modestia aparte), hechos memorables que en estos Ultimas años s8 por declarar que soy el primer español en eso de había visto la patria en el debe-r de perpetuar; reconocer los méritos de mis compatriotas1 ya esto no lo dijo, pero lo dejó entender, puesto sean políticos, ya sean artistas, ya sean literatos, que ya no queda ni un adarme de bronce de los ya sean carpinteros de armar ó tenderos de ulcañones ganados al rey moro y otras empresas tramarinos; pero discurriendo con cierta ecuanisiderúrgicas sin carácter nacional . midad, resulta al:irmantísimo el abuso que se A mi no me sorprendió h respuesl't del sefior ministro; porque de seguir la fiebre iniciada, dentro de poco no quedara mármol en los yaciCUESTIÓN DE PROCEDIMIENTO, por 11..,,.ra mientos del mundo, ui en las canteras bloques de piedra blanca, berroqueña y demás labora• bles1 ni barro, ni yeso, ni pastilina, ni cera, ni ninguna materia fundible, esculpible ó modelable para fabricar tanto santiruliqui. En el mismo ejercicio político que ocurre esto de que ya no haya bronce pa.ra más estatuas de grandes hombres, la Academia de la Historia, ¡agarrarse!, declara desierto el premio al talento. Y digo yo: ¿cuando la posteridad se percate de rstas chanzas y haga una revisión profund:t y desinteresada, cuántas estatuas quedarán en pie? Esto lo pregunto públicamente y de modo imperecedero para s1h arme de los comentarios que puedan hacer de mi época estos iconoclastas que yo presiento y preveo¡ quiero que sepan que yo soy de los que se daban cuenta. Lo que sieato es no poder asistir personalmeute nl espurgo y devastación, que supongo que no tardarú, pero estov va muv delicado. Sifl ·embaigo, les recuerdo, como si se tratase de literatos hueros, que el bronce es materia refundible, corno las comedias de los clásicos, y que pueden volverá fabricar cañones, que les serán muy útiles para procurarse una. patria más feliz y más fuerte que esta que les dejamos llena de tiguritas. Tengo, desde niño, la costumbre de descubrirme siempre que paso por delante de una estatua merecida 1 y la contemplo con un respeto, una admiración y una veneración de idóJatra¡ pero se están poniendo las cosas, que voy á pasar por . delante de ellos como por delante de un pimien• to colorao de asar ó de un rábano. Y eso que siempre habrá. clases¡ ¡es claro! EL PRECEPTOR-Hay que ser bueno y orar mucho Una rl!unión muy importante se ha celebrado estos dias en Paris. Se trata de los amigos del Bosque de Bolonia, titulo que así, dicho de pronto, parece el de una novela histórica ó un melodrama cómico para Chicote y que, sin embargo, es una cosa tomada aquí muy en serio. Según parece, el Bosque de Bolonia tiene infinidad do amigos, no sé si por darles sombra. en verano ó haberles prestado dinero en épocas de apuro; pero lo cierto es que los tiene, y ellos, para corresponder á este afecto, ya que no pueden mandarle tarjetas postales, se reunen de vez en cuando para ensalzarle y ver si el Bosque necesita algo. ¡Qué gran asunto para una revista de espectáculos! En. el cuadro primero podría aparecer la Sociedad de amigos reunida en sesión plena y discutiendo si convenía talar ó no las ramas á los abedules del paseo central. De pronto, un criado anuncia á un personaje extraño. Entra en escena v díce: -¡Soy el chópo! (Músicá). Como es natural, los miembros de la Sociedad se ponen á su disposición para ensefiarle París, y comienza la revista. No crean ustedes que son menos disparatadas las que se representan en Folies Rergére. Olimpia ó ?.:a-ta-clan. Mientras viene esa Revista, reconozcamos la bondad de carácter de los individuos que se titulan Amigos del bosque1 y lamentemos que en Madrid no hava otros llamados Admiradores del Retiro. Pariefites de la Bombilla ó Tutores de los Cuatro Caminos. Yo creo que algún individuo de esos que se dedican á inventar sociedades. bien podía constituirse en protector de pinos y citará sus amigos á una reunión donde desarrollara sus propósitos de velar por los troncos de los arbustos con toda la energía de su alma. -¡Ah, señores! ¡Cuántas veces he pensado frente al simpático abedúl que hay cerca de la Cas:i. de Fieras, por qué no le hemos de considerar como si fuese de la familia! -¡Bravo! -¡Gracias! en nombre del abedúl. Y después de esto vendria el nombramiento de la Junta directiva, la instabción del local social, y el tiraje de papel con membrete. ¡Ah! Y si se autorizaba el uso de uniforme, á ser posible con espuelas, encantados de la vida. Todo esto constituiria una ocupación muy grata para muchos individuos. -¡Caramba, Fresmllo, hace rnrios días que no· venía usted por el café! -Las ocupaciones, señores. -¡Ah, picarón! Ha vuelto usted á sus relaciones con aquella viuda de un coich0nero... -Me dedico ahora á cosas más serias-replicaría Fresnillo, adoptando un aire de senador vitalicio-Vengo de los Cuatro Caminos de realizar un acto humanitario. -¡Ya! De comerse unas chuletas en algún ventorro. -De enterarme si es cierto que un trapero de malos sentimientos menosprecia y vilipendia dos arbolitos que tiene frente a su casa. -¿Es que quiere usted hacer leña de ellos? -¡E:s que quiero que el árbol sea considerado en la sociedad con el cariño que se merece! Y.o me he pasado toda la tarde junto á ellos dirigiéndoles palabras cariñosas para animarlos, v mañana pienso llevarme el Diario de Sesionis e, 1ra leerles los últimos discursos del Conde. -¿Por qué no juegan ustedes una partidita de mus? Eso creo que le gusta mucho. -¡Pobre pais! Ya están ustedes haciendo chirigotas. ¡Asi, cómo hemos de dominar en Marruecos ni tener aeroplanos! Vean ustedes el ejemplo de París. para subir al cielo. Tienen razón los que opinan de tal modo y toEL Nirl0.-0 tomar un aeroplano ... ¡SANTI, BONITI, BARATII 1 FÉLIX MÉ~DEZ �• -. ~- ~ 9ººººi 9ººººi o o o ºººººº VARI E D AD ES o ººªººº 9oºººi tººº~ o o o Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, Place de la Bourse, PARIS1 113 Cheapside, LONDON E, C., y Puerta del Sol, 6 1 MADRID JEROGLÍFICO, .... nnrn~ . ~rn~rn &WIRIH" .... Agente neneral en España: PED Bono sas ... . .. LA ACTUALIDAD POLÍTICA Ha los clichés usa• dos en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO GRÁFICO, Hermosilla, 57. Catálogos gratis <::> - S E VENDEN por NoveJarqae ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid - CRONICf\ GRAFICf\ o o, PINTURA - I ººªººº ººªººº - <::> 1000 Soluciones á los pasatiempos insertos en el número l\nterior: Al mosáic;J: 'ººº A A PAR QUR PAR CE LAR QUE LAR RE Al .¡,.cc:-tijo•j.er.oglifico: El orden es el inverso del en ,1ue están colocados loA BARCELONA, Unión, 21 fragmentos y resultara: •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• (Á-CAN-AS-HON RA DA-S-NO HAY PUERTAS CEllRADAS) •A CANAS HONRADAS NO HAY PUERTAS CERRADAS)), Al rompecabezas, se verá que se divide del siguient.('. modo: por Una parte <::> <::> LA SUPERPOSICIÓN DE LOS DISCOS in Qerogllftco lncópito), por NovaJarque un ladrón te gran te de pie r la Justicia den tiento es la ic En estos cinco discos están contenidos los fragmentos de un jeroglifico 1 pero ha resultado que al colocarse unos sobre otros. como está~ 1 han cubierto algunos fragmentos del jerogllfico 1 pero éstos súlo son letra-s(en total cinco). La sagacid!ld de nuestro s solucionistas será. sufi_cicnte para separar esto~ discos y descubrir las cinco letras ocullas, que, en uniún de los fragmentos que hay a. la vista, resulta un Proverbio. CONFITES CARPA a a a a a a a a TOS TtlLLERES CONTRA LA REMEDIO SEGURO.-1,~0 PTAS. El'I FARMACIAS !,~!~,-~!.!,~,~,!. unG l"'n;una al capricho de vue11tra vulunt,ul. ¡>ttl!d ~l Sr. M. S-TEF&Nllb' Bolllov.St,-Mucet,72,P IU SER.10 ro F Uefll. ,d,aconoc/duqueorunvlarl, i;RUIS. UNA REVOLUCIÓN EN LAS MÁQUINAS DE CALCULAR DE leerá. con los fragmentos en cada uno de ellos i." "Por uu ladrón fierden cl2nto en el mesOO". 2. 0 "Una parte integrante de la jllnitii u la miserioordia", I Fotogra . f'1a · KAUL La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid 4, ALCALÁ, 4 ...- FA:RA CHOCOLATE "EL INDIO" - LUNA, 14, MADRI l'-.----------,-l A CARGO DE HERMOSILLf\, 57 Remedio eficaz contra la debilidad nerviosa, raquitismo, anemia, neurastenia, .tuberculosis, grippe \' aíecciones cutáneas.-De n:nta en todas las farmacias. y quedando dividido en dos trozos iguales deforma,"" Especialidad en pinturas y grabados Depositario para Espaf'ia: ELIXIR VINTRO dia o DE GARANTÍA ABSOLUTA CATALOGO GRATIS TÓHICO lllCOHSTITUYfHTE er FOTOGRABADO "ARGOS" es la máquina de sumar más perfecta y la única con comprobación á la vista. De rapidez asombrosa, manejo fácil y resultado exacto, mis La mejor pistola . :-: automática :-: MADRID Trabajo mecánico, de precisión matemática SOUOIZ IBSOLIIII Y RESULTADOS DE TIRO SORPREIIDEllm a a a a a a a a DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS LA VUELTA DE MAURA A LA JEFATURA DEL PARTIDO CONSERVADOR Los e,x p;eside.11tes de las Cortes conservadoras Sres, Azcár,raga y_ D~!o hal¡la'ldQ. cqn lo~ periodistas al salir de ca§a de D. Antonio Maura, después de haber entregado á é,ste, el.documento es~rito por el Sr. Pidal, pidiénd~le que continuara al frente · del j,arfido, Y á cuya suphca ha contest~do favorablemente el ilustre político ,or. •wvNoo "a1,1co,, PoB c.ui:,o ... �MUNDO GRAftC.O .-1 MUNDO GRAflC.O ' - LA ACCIÓN DE ESP,A-ÑA EN EL-RIF LOS RIGORES DEL INVIERNO EN EUROPA Servicio postal en trineo entre dos pueblos de la Alemania del Norte Servicio de viajeros por medio de trineos en la frontera ruso-alemana in~ierno se presenta escepcionalmente riguroso. EsEpecialmente en el Norlo de Europa en las Islas Bri- nía septentrional, en la frontera germano-rusa y en toda la región de Silesia, la nieve tiene interrumpidas, desde hace casi un me~, las comunicaciones vecinales. Con esto motivo, ha vuelto á reaparecer el servicio de trineos para la conducción de correspondencia y viajeros. L y tánicas, las lluvias torrenciales con las subsiuuientes inundaciones, los temporales de nieve y las fue;tes y prolong:idas heladas, son azote de vastas regiones. En la Alema- Un cartero de tos pueblos montañeses silesianos j 1 Los tribunales de justl~la en el Rif POT. RICART sus lavaderos en un pozo cercano á l\lelilla. cana, v por eierl o Todas estas estle indÍscutible in- ' cenas típicas de la terés, en cuanto vida moruna, en evidencia haclas que el elemenluación del e1cto pintoresco jue. menlo civilizador ga papel imporsobre las razas intantísimo, hasta el civi!iladas, es la punto de que puque aparece en diei-an servir de esta página. E,; excelente asunto uno de los juicios para interesantímoros que se vensimos cuadros de tilan en la oficin-i género, son preindi¡ren--i de JleEsenciadas gen elh. En ese aclu firalmente por buen guran el Cadí de número de curiola k¡jbila de 13enisos. Sin duda, Bu-G:1far. su fakir nuestros lectores v dos moros immirarún con cuportantes que deriosidad esta plamandan justicia. na que refleja con En dichos juicios plástica ex a ctiel Cadí res'lelve lud cómo á las el pleito, pero agitaciones y sos i empre con la For. LÁZAHo bresaltos del esaprobación de 1:.. Escenas pintorescas de la vida marroqul.- Moras lavando ropa en un pozo cerca de Met:lla tado de guerra ha Mía, que, luego, en unión de sus oficiales, estudia detenidamente capitán de la Mía, Sr. Coronel, y cuyos trabajos sustituido en el ~spero Rif, las plácidas escenas el punto litigioso. La fotografía está tomada en auxilian otros dos oficiales. Otra nota interesan- de la vida patrian·al mora, bajo la pr9lección las ofl0ioas del Yazanen que manda el inteligente te es el grupo de moras que han esl:lblcddo de las armas españolas. de la acNtualidad afriOTA Las Inundaciones en l:tgtaterra.-Aspecto de la región bañada por et alto Támesls, durante tos últimos temporales Un juicio en Ya- zanen �J MUNDO 6RAFICO ' - MUNDO 6RAl'IC.0 FIESTA INFANTIL EN BARCELONA ~I\ FIESTI\ DE "LI\ PRENSI\" EN SI\NTI\ CRUZ DE TENERIFE l~I festival infantil organizado por el importante diario "La Prensa", de Santa Cruz detTednerife. Niñas que bailaron un minué en honor de la reina de los Juegos Florales y de su cor e e amor L de or;aniz1r un festival infantil, que, por su originalidad y porl la brillantez con que se ha efec-1 tuado, constituye uno de los espectáculos más interesantes que se han ofrecido al público, no solamente en aquella población, fiesta organizada por la Compa ñla de Tranvias de Bar~elona, en obse- Aspecto que ofrecía e 1 Palacio de Bellas Artes durante la fiesta organizada por la Compañía de Trtn,ias Cc,nsejo de AdmiE nistración de la reparto de juguetes r el sorteo ele carlill:is del lllonte de Piedad, llegó la ale!ría y la algazara in{anlil á ¡rr:ido máximo, haciéndose poco menos que indescriptible. Presenciaron tan simp:ítico espectáculo los señores gobernador civil, Sánchez Anido, con su bella esposa; el alcalde, el director de los Tranvías, Sr. Foronda, y los Sres. Carrasco, Rozas y Casals, altos funcionarios de h Compañía organizadora de la fiesta. D. 111:iriano Foronda, principal organizador de esta fiesta, ha recibido muchas y muy entusiastas felicitaciones por tan plausible ini- quio de los hijos de s.is empleados L Compañía de Tranvías de Barcelona ha tenido este año un rasgo plausible, digno de todo encomio y de todo géner-0 de alabanzas. Consistió este en aprovechar la fesli vi dad de los Reyes para llevará los hijos de sus empleados, con las alegrías de una hermosa fiesta en el Palacio de Bellas Artes, el encanto del juguete. Los niños disfrut!ll'on cuanto á su edad se puededisfrutar,riondo con las escenas cómicas de los clowns y las películas, y gozando de la agradable música que les proporcionó la Banda municipd y una orquesta. En el D Maria.o.o foronda, director de la Compaftla de Tranvlas de Barcelona, or¡¡:anlzador de la gran fiesta · illfantil.-Detalle de! reparto de juguetes entre los niños Fon. «11. o.,, POR B.I.LLELL ciativa. ~==~'."--. ~~----~-~~~~""""- que tantas pruebas tiene dadas de su elevada cul...,,.,,,,.-::~:::,.- ..-..... tura y de su buen gusto, sino en toda España. E.n esta simpática fiesta fodos los nu~ meros del programa fueron inter,prelados por niños. y ~iñas, 9~e, admirablemente dmg1dos, h1c1eron verdaderos primores de arle. El [estival, iniciado con unos Juegos Florales, consistió en la representación de di• versas obras teatrales. diario de Santa Cru~ d? '.f~n~riEfeimportante La Prensa, ha tenido la feliz 1mciativa ' .~ \. ," . ·1 .' !t.~( Lollta Trujlllo y Ciprlana Benitez, que cantaConchita González y Maria Grosa, q.:e ron el diu:m, "1~ "La Gbelsa" en el fes~íy~ J.,a reina de tos Juegos Florales y su corte de amor en et festival organizado Interpretaron el diálogo "El encanto ~fantiJ por el diario "La Prensa" en Santa Cruz de Tenerlfe soTS. .1.L1uwu de una hora" �MUNDO GRftFICO ..J MUNDO GRftFIC.O ' - NOTAS GRÁFICAS ALEMANAS Una gran parada en Berlín. - Los abanderados de dieciocho regimientos desfilando ante el Emperador Guillermo La institución de los "boy-scouts", ya casi completamente extendida por Europa y la América del Norte, cuenta desde hace pocas semanas con una nueva diversificación, mejor diríamos amplificación de la misma. Trátase de las "girls-scouts", de las 'muchachas exploradoras", que 1 acaban de hacer su aparición en Berlín bajo el patronato del Municipio. e o ~ 0000000000000000 o o g g g o g g g g g g g g g g g Guillermo II examinando las piezas cobradas en la cacería real de Buckoburg.- Detalle de una excursión de las "girls-scout" alemanas sociedad creada recientemente en Berlín con carácter análogo á la de "niños exploradores", y cuya primera aparición oficial ' fué saludada con curiosidad y simpatía extraordinarias· 7oTs. nsLro• g g g g g go o ¿EN QUI É N Anda una frase cortada y una idea entre los cuatro, que hace asomar las sonrisas maliciosas á los labios. Ellos ríen al decirlo, ellas, al adi vinario, v el secreto de esas risas no Jo tiene sino el diablo. l\luy r ico en picardihuelas, poseen cabal diccionario los hombres, pero se nota su torpeza al hojearlo, y ellas sin hablar se entienden mirimdose de soslayo, y con plúcida apariencia, se burlan del más pintado. No os fiéis del abanico que conservan en la mano, y en que burlas sibbean al abrirlo y al cerrarlo. ESTÁ LA MALICIA? Fijios en lo que adoran á este frívolo artefacto, por ser lengua de varillas v movible comentario. Abierto sobre la falda, con torio el barniz brillando, mientras el rubor aumenta de la dam'l los encantos, oye inmóvil los conceptos de vuestro amor incendiario, y al par que el ceño, su dueña, su p,iis:i.jo va plegando. Cclo~ía en los oídos, sirve de cebo de incautos v es, para el tímido, reja de amante coufesonario. Si dos m11jeres cli:tlogan, no pNdáis ripio ni rasgo, quc,aun sicndom1dresú licrm1nas, darán de l,urla su trnto. Ríanse como-se rían, poco ó mucho, siempre hay algo. Porque risas de mujeres, tapaclijos son de engaños. Sonríen al saludarse, ríen al lanzarse un dardo, y á carcajada tendida se entienden para burlaros. ¡Mujeres! ¡Hijas del cielo! ¡Paraísos acabados con la serpieute en el tronco v el bien v el mal en los brazos1 ¡'Hijas de Ün iris de amores, que Dios, para consolarnos resbala con luces bellas, sobre este mundo de barro; imiil,'.enes que los hombres ponen en su altar profano, los unos para su dicha¡ h,s otros p:ira su d:1110. 0000000 o"g~0~~61~~~~ Satánicos serafines de cabellos ondulados, que hasta en mentir sois piadosos, porque adormecéis matando; altas damas, diosas pobres reinas v mozas de cántaro. ¿.En quién está la malicia? Fácil os es confesarlo. Nada importa que los hombres hablen quedo, ó hablen alto, y con gestos expresivos se la den de redomados, porque al señuelo brillante <le vuestros dulces encantos remilgos y lloriqueos cquírncos y arrumacos, cuando os empefiáis vosotras, caen al fin en vuestros lazos, aunque do úguilas presuman, como mirlos atontados. io o o g g g o g g g g g g g g g g g g g g g g boPOLDO LÓPEZ DE SAÁ g oo 000000000000000000000000000000000000 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000coooooooooaooocooooooooooooooocooooo �VARIAS MUNDO GRAFIC:D NOTAS GRÁFICAS MUNDO GRAFl<:0 .l >, Aspecto del salón de\eslones del Senado durante ta Asamblea de diputados y senadores del partido conservador, celebrada el día 8 \ del actual, para solicitar del Sr. Maura su retorno á la jefatura del partido S. M. 1;ca t<erna uona Yictoria saliendo de la Iglesia de las Calatravas, donde fué el dia 9 del actual á oir las misas que se dijeron en dicho templo cos'· teadas por laJunta del Ropero de Santa Victoria El jefe superior de Policía Sr. Méndez Alanis (X) recibiendo á la comisión de los gremios industriales, que fué á hacerle entrega de un bastón de mando y una placa de plata que le han regalado por suscripción FQT, <HUNDO GRAYIC0> 1 POR CAldPIÍ.l La bella señorita Josefa Patiño y fernández Durán, hija de los marqueses de Castetar, y el joven conde de Sástago, hijo de la condesa de Alcubierre, que contrajeron matrimonio el dia 10 del actual, apadrinados por IQ~ ~ere~ l'01, f.ll0liD0 oab1co>, PO& liLil-l• p, Alejandro Pida!, D. Eduardo Dato, D.José Sánchez Guerra, D. Marce10 Azcárraga, D. Juan la Cierva, el marqués de Pida! y otros !lanquete de fraternidad celebrado por los inspectores de primera ensenanza de España, que han venido á Madrid para visitar al 'ministro de Instrucción Pública, haciendo al mismo tiempo un tributo de admiración prohombres del partido conservador reunidos en la secretaria del Senado después de la Asamblea celebrada el día 8 del actual al Sr. Altamira · ,.ora. •XUlfDO ;at.nco,, roa 114Lu.u ,oT. ,Muso11oa.i.nco1, Po11 v1L.u&c• �MUNDO 6Rllflc.O MUNDO GRJ\FIC.O ffi'L:::::::=J~::.,;LA:..:_:C::..:.A.:...T:....:Á.:..:S~.T~R:.:..O~F.::,E_:D~E~F.....:U:..,:E=:..;N:.:..T.:..::..E~R.:.:.R.:.:A.=B..:.;ÍA:.;_~'=:@ 1t[I LOS En este tiempo en que I a• P lazas de To r os permanecen cerradas, 1os diestros que en 1as temporadas a n t criores conquistaron fama y din«'ro, se rinden al 14 encaato de vivir,. pro po re ionándose di• s de agradable fiesta. Uno de los que con mayor ent usiasmo dedican su t iempo libre á estas fic:.stas, es V i centc TOREROS EN EL INVIERNO 1~ ~~ ~ P_astor, el popular d1es t ro madrileño. Días pasados, para mezclar con la11 aún recientes diversiones del bullicioso Pafis las encantadoras de un día en las afueras d e Madrid, i o vit ó este diestro á sus Ín• t imos ,. Regatería", Casero y Campúa, á una comida en la Cuesta de las Perdices, en casa del po• pular '!Camorra,.. Panorama de Fuenterrabía, á la vista de cuya playa naufragó el vapor pesquero "Constantino Thikiya" en la madrugada del domingo 5 del actual, ocasionando la muerte de doce tripulantes la m:idrugada del domingo ó del actu:il, ocurrió una cat:J:-;lrofe marítima en Fuenterrabía, que ha causado la penosa impresión quo es de suponer en todos 1os pueblos de la costa. A la caída de la tarde del sábado llegaron á San Sebastiún tres vapores pesqueros cargados de sardina, haciéndose á la mar ya do noche para rcgreslr al pueblo de su procedencia. En vista del aspecto imponente del mar, que llegó :i embravecerse en términos mu v ala rmantes, uno · de los rnpores se quedó en Pasajes, continuando los otros dos con rumbo á Fuonterra- E N Conducción de tos cadáveres, que fueron encontrados después de la catástrofe, al depósito del cementerio bía. Capeando el temporal permaneció á la vista del pueblo uno de estos dos, en tanto que el otro, denominado •Constantino Thikiya•, continuaba su marcha, confiando sus t ripulantes en las buenas condiciones marineras ele! barco, que era de reciente construcción. Un furioso golpe de mar ocasionó el naufragio, que ha costado la vida á doce de sus tripulantes, h a b i éndose salvado únicamente dos, el fogonero y el patrón, Pedro Borrotarán. Nuestros grabados registran el triste epilogo de este doloroso d rama del mar, ins:iciahle y traicioner\). Extracción de los cadáveres, que aparecieron flotando en el mar, pa-a ser conTres de los cadáveres de los n:lufra¡os que fueron encontrados en las costas ducldos al depósito del cementerio, á fin de procederá su ldentili;aclón pors. Lscuo, • francesas, cerca de las pellas denominadas "las ¡emelH" Vm:nte Pastor, "Regaterín" y el popular poeta An~onjo Cas_ero en autC\móvil, á su llegada al merendero de "Camorra". Los dos toreros madrilenos brindando por su buena amistad FOTS, <MONDO GRÍ.FICO • , POR CAKPÓ.t. �MUNDO 6RftFIC.0 l!ill EL CENTENARIO DE JORGE JUAN EN NOVELDA l e§]I ~c::::~I=N=O=T=A=S=T=E=A=T=R==_,A==ML=HE=·~=Rilf=~ó=t==/-==\C==T==U==A==L==I;;;;:;;;:D==A=º=-11 D. MIGUEL DE Llf.ÁN Presidente de la Junta del Centenario D. RAFAEL OOMEZ Actual alcalde de la villa de Novelda Lota Membribes en "La corte del porvenir" Videgain en " La corte del pvrvenir" éxitos teatrales q ue <fe reg"isLostrarúltimos en esta plana la actualidad, han co l,1 D.J. R. OOMIZ EL PADRE CALPENA Autor de la letra del himno ájorgejuan Autor de la música del himno áJorg'eJaan El día 6 del actual efectuóse la solemne inauguración del monumento erigido á la memoria d eJorg-e juan, pOr el vecind ario de Novelda, pueblo en que nació el ilustre marino y matemático, que supo enaltecer la patria con su valor personal y con las dotes excepcionales de su inteligencia. En el act o de la inauguración de la estat ua representó á S. M. el el Rey una Comisión especial, y al Gobierno, el ministro de Marina, D. Amalio Jimeno, A sistieron también los diputados á Cortes por Alicante don José Francos Rodrigue,, don José Diaz Moreu v D. Salvador Canals, brillantísima represen· tación de la Marina, preaidida por el ,c omandante general d el Apostadero de Cartagena y del Ejército. El pueblo de Novelda ha cooperado con enlu· siasmo á esta glorificación. Acto de la Inauguración del monumento á Jorge Juan, efectuado en Novelda el dla 6 del actual, segundo centenarlo del natalicio del Ilustre marino y matemático, y que presidió el ministro de Marina, O. Amallojlmeno La casa en que nació el Ilustre marino y matematlcoJorgeJuan, en Novelda ' POTi, BllLD4 El ministro de Marina, la comisión del Centenario y autoridades visitando la casa en que nació Jorge Juaa rrespondido á los teat rcs de Apolo y de la Gran Vía con La corle del por venir y Amor de amar, comedia de Jacinto Bena\'e,ote, á la que ha puesto música el maestro Anglada. De la primer:i. de las citadas obras, y de la que s. 11 :n:lores Federico Gil Asensio, fllonca• Vallejo, Carrión y Am.tlía ls.,ura en el terceto de los toreros de ''La corte del porvenir", aplaudida revista de los señores Oil Asenslo, Moncayo y Calleja Fors. CALv Acaa yo y Calleja, basta decir, para demostrar su é~to, el hecho de que la obra h1ya vencido en la •Catedral del gP.nero chico, las di!icult:Hlcs que á t oda revista se le presentan en este teatro, fatal y necesa• riamente. Los autores de la obra v los intérpretes t riunfaron merecidamente. · Amor de antar triunfó también en toda la línea, rr.ereciendo aplausos los &utores y los intérpretes. Es obra que per manecerá muchas noches en el cartel de la Gran Vía, que tanto necesita.ha de un éxito. Escena final de la comedia lírica "Amor de amar",.con cantables del Sr. Servet r música del maestro Anglada, que se ha estrenado, · con gran éxito, en el Teatro de la Gran V1a, de Madrid ~0 ~. , 11• a., , Poa .. L..ua �MUNDO GRAFICO MUNDO GRI\FICO r.LA TEMPORADA TAURINA t............... . ...............,........ .........., EN MÉJICO l ..-·······---··.. ··•·••.. ··•• ....•·•·••··-····· --' NOTAS DE LA ACTUALIDAD CUBANA General Mario Menocat Dr. tnru.¡ueJ. Varuna Presidente de la República de Cuba Vicepres1Jenle de la Repú· blica de Cuba en esta páRgina algunas de las de la República, el vicepresidente, el gobernador y el alcalde, y publicamos también la fotografía de la estación de los Ferrocarriles Unidos ele Cuba, recientemente inaugurada. llCOGKMOS notas más interesantes que ofrece la actual idatl en la capital de la Isla d tJ Cuba, entre ellas I os retratos ·del nuevo presidente Merced Oómez, valiente matador, mejicano, pasando de muleta al toro en que tom'ó la alternativa de manos de "Moreno de Algeclras" con gran éxito la temporada taurina en Méjico, á juzgar por las noticias que el cable transmite y por las referencias particulares que en España se reciben. Moreno de Aigeciras, l\Iachaqt1ito, Cocherito de Bilbao y S IGUE Concurrentes al festival organizado por la Sociedad "Unión Club Occidente", con motivo de la solemne bendición del estandarte de dicho Centro español ••Machaqutto" dando una gran estoca'\Ja a IUIO de sus toros en la corrida efectuada en Méjico el 15 del pasado Señoritas de la colonia asturiana, que presidieron la corrida efectuada en ta Plaza de Toros de Méjico el dla 15 de Diciembre, y en la que torearon "l\\achaqulto", "Cocherlto" y "Torqulto" Torquilo están haciendo una brillante campaña, en particular el famoso diestro cordobés, que con sus arrestos y su valentía, insuperada é insu.perable, obtiene grandes triunfos y satisface cumplidamente las exigencias do los aficionados. Publicamos varias notas gráficas de algunos de los principales detalles de las corridas. Antigua Estación de Vlllanueva, que va á ser derribada para construir en sas terrenos el Palacio Presidencial, cuya primera piedra ha sido colocada General Ernesto Albert 11::1 picador "Centeno" poniendo una vara, que te valló una gran ovación, "Machaq~lto" dando un ceñldislmo pase de muleta en la corrida efectuada en la corrida del 8 de Diciembre en M"Hr<> ,:or~. unno2d~ v xuvEDADES el 8 de Diciembre en Méjico Gobernador civil de la ciu• dad de la Habana Presidencia de la primera asamblea de las Sufra¡lstas cubanas, efectuada recientemente en 1a Habana y que ha despertado gran curiosidad ' FOTI. •óilu Dr. f'relre de Andrade Alcalde de la ciudad de la Habana �Todo lo tenían: gloria, talento, valor,noble~a ... pero no la tenian Siroline ''ROCHE''· es el reg_enerador de los pulmones curo radicalmente · Catarros ReJSÍriodos Bronquitis 7os ferina Asma Precave la Tuherculosis. ff.jiOFFMANN~LA ROCHE&(• PARJS. 8ÁLE.. �"INSTITUCIÓN C.ER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBrtES DE lngeni_e~os Electrici~tas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectnc1stas, Ingenieros tlgrlcolas, Electroterapéuticos tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales ' · EXCLUSIVO POR 20 AlilOS IDIOMAS ' CON PRIVILEGIO PATENTE NÚMERO 48.482 ,., ,., 1-, 1-1 ,., ,-1 Estas Escuelas se hallan establecidas al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla. en el _despacho del Directo_r _á disposición del público, y se remite copia de dicho documento 1 le,,.a.lizado ¡ute notarw, a todo el que se dmge á las Escuelas pidiendo da.tos y reglamentos. ., Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales , 1:iene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Jnalaterra en Francia en Portuo-aJ en Il~lg1ca, en casi todas las repúblicas americanas: en México en Perú 1 c"'n Colo~bia en la A~n-entina1 c7; Ór guay, en Salvador, en Cuba, en Brasil en Chile1 en Ecua.do; ' ., uSu_cre_dilo es debi~o á la seriedad Y rama dc su culto, inleligente y numeroso profesorado y al nombre cEonoc1dis1mo de su D1re:tor, Don Ju!io Cervera Ha.viera, fundador en el año 1903, en España, de,~ primeras scuelas libres de lngemeros y del sistema por correspondencia. EL · • ".· Sr. D. Julio Cervera Baviera INGENIERO VALENCIA a •o ?"""~"" •••tT • &L Q1llTA 01iT1e JJU••····· ......... '' •• '' •.•• ,.•, ..... '··•·••· ..... , ........... ,.•., •.••• ·····" ELPELOEN2MfflUTDS . ~ dolao ~ AL TODO DE JAQUECAS, NEURALGIAS, DOLORE~ NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS se disimulan y no duelen los juanetes To~os vuestros Penos De venta en las buenas zapaterías.- Pídanse prospectos gratis a la Casa F. Pontes, Carmen, 6 y 8, Madrid en toda oficina! .; ~ é,t, . .; } .. ,..... ~,... ,.. ~°"' ¡, .. ,.•. ,., .•. 1;1.1.1•·•".U •• , . • · · , , , . I ........ MU U , •• , .• ,. ...... ,, . . .. ........ ... ,.,.. •·•·• 1-1 • • • • • • •• ............ U••. HU U U ••••••U•l'I•• •·"'"''-'•1•1·1,l)U •••·•U•••·•·•·••1 1! ......um,lll •···'"'·····•·M•••:111 .• .or, ,11.,••···•·"'·•·•' ·''"'·""'··· · · · · · · ··...·.. ,•.,I! "HAMMOl\TD" ! ¡ fl\RMI\C.11\ L/1 REIN/1 DE LI\S MIIQUINI\S DE ESCRIBIR • •• Cambio Instantáneo de tipos de letra • i i ••• RAMIRO liARCÍA SUÁREZ o tan.' Sao Jerónima, 30, Madrid : • •••·• •·•·•••••·••d; ,.111,n•••• • .,..,_. • M •·•·•" ••"' ..,,. •·n:1,..1 • • • n .11m,,:n, J•1·• l•l;u.u.J ·•••••U•I •LILl•I 1·1·••••• • • .. ••·••••• J 1,, • •• 1 1 jj u•,,. o, .•o••• .............. ••1 JI 1 • 111••••·1'1 OIU.I•• U•·•·• •. 111•1 U CORSETS GUILLÉN i [LA HERNIA: ¡j Mallots, Tricots & Piel de Suecia ; i I el VENDAJE BARRERE, da Parls j : Dmejor aparalo del mundo para la conlentión yalivio de las hernias : MONTERA, 33, PRINCIPAL : - - ÚLTIMAS CREACIONES - - '. [aballero de füatia, 18 y 20, eotl.' •••.,.,.,u·•n,n "'·•·•••n.o••,•..,., •.,..•• u.ii 1· 1, u• u•·•·•• u u i·ttiNtiRo··GAiiiírno··[¡r;~~-···;i··i ENCENDEDORES Y ACCESORIOS Depositarlo del encendedor KOMET EXPEDICIONES A PROVINCIAS • '¡, •·•·•••·•••·• • ,_.,,.u.1,••••..• 1 • • •• •• • ·• , ..., , 11• u:o •·• • • •.., •·•••·•·•,t·•·•·•·•·•••·•·•~ ..,,•••,.,. • •, ,,.,.,,. 111•M•• , .•,•.••..., n •n, •••••u••••.., o;i,• •. .., , • .,...,, , ~ !: KI\LMI NE Jaq11ecas, neuralglas, dolores de cabeza, de muelas, reumatismos, etcétera, no resisten nunca á la primera toma, Se Vende en cajas de uno y dos sellos. • nu • ,.,,, ' '"'•' . 42, CRUZ, 42 /\Itas novedades del pals y extranjeras Teléfono • l.m ! ORTEGI\ ) DE Calle del León, núm. 13 . - ~, - - - - TELÉFONO 450 - - - - , i,M11•••11•w••11••·,· .... ,,,,.,,.• ••l·l'U••·"· ... ,, U U .............. ·······"·' 1;n 1:1.1 ••.•. ¡: ,·.1¡~¡···~·~1tifü'' ~[t'~!'·'1 ! ! [anera le San Jenloimo, 34 El Preciados, 5 . •••••••.. •U"•••••••;••••• 1l·••IJU•l•l"•l,l'I u,., ,.•. i: ••••••"••••u.o•l•U U•••••, u ,• , • • • •.n •·•••1 j ,, • • • U•· ·•-' O.O•U M U•l•1,l•l•I •< 1 ••• • 1 , •.,,,. 1;111.•·• • • •• 1 O• U O 1•·••··111 • • •• 1 l.l•J : 1·■:oQi MORODER: : ~i'i ~;;•:•ci~•i't;;;;;•:•/\~~;•;~I;'¡•~·; •·• ~ Compra, venta y reslauracióu de violines an!igu11 • 44, MONTERA, 44 • ' M. RAMÍREZ, luthier del Conservatorio • Estudio de Fotografía Artística • • 11, ARI..ABÁN, 11 J.,•..,,.,.,•·'-'"'"·•·•••'•• o•rn••••·• •·•••••· .. •·•·•, o:• i.ml•, n •·•·•••"', • n·• • •·orl! Í '" '" 1·1 U 1,•. 1.11-• M U·I ••O.U ~ ••111,•·••••• l·O.O•••I l·U ••• MJI 1·1•1 •.• , •.■ ·••••111·•·1 (, ~1,1 .0 ••.MI• 1.1,1,0.• ••••110.Ll•l·M:l••••·••••I MI M .I • 1 u.,., .• JJU • o.o.••• •! , Máquinas de escribir 'O'NDERWOOD ' De calcular BR'O'NSVIGA M.o. ■ . l•I :··c'o'sM'ó's'°IITERAiüo'i~!::t··! 15, MESONERO ROMANOS, 15 Trajes, abrigos é impermeables ingleses TRITIS : Exportacl6n á Provincias y l\mérlca de toda clase de obras, f\evlstas y Perl6dlcos, al precio de Madrid, con descuen• tos para llbreros.-PIDANSE CATALOGO$. .. .. .. ".,,' ' ............ ,..., ··•·•• "'"'""·'''·'··'"'............... '' •-••····...,· ' • ; Multicopistas y muebles para escritorio ". ~:.r~JIBI~~~. I. Y-·.:. 1;'.;~~.~1;¡;:.~1;;ti. ; ~···w···T·A·PA·s·",_····~ ~• • 1 • • • • • ••·1 O•• M •.u •·•••U• ••mtll .J •••·•·••1:1 ,..,. • • 11 • • i.o • " M l"I·• •••l : Stilográffcas de caucho con pluma de oro, : : de ■ de 3,50 á 50 pesetas, • : Preciosos modelos en plata, doublé y oro, para la encuadernación del segundo semestre de MUNDO GRAFICO. Se venden en la Adm.1: desde 20 á 300 pesetas. !" : : nl■traclón de e■te periódico y en su Suc11.nal, ; Puerta del Sol. 6, librería de San Martin, al pre- ! : : : : l :~~6~i~ ~~:Ji'~~ [USO v. Mozo, Altoló, 9 : r.. ~!:>. ~4:,.2, r.t~!~ ~ P.!c:~.~f!~.9í ~~. ~~.~.,.t,e,~.,:;-.~.~, ~.:. . ~ Curadoa rad.icaJmen-ce dentro de veinto días por las REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA Acrou ORICU 1 . 1 •Jía §2 ;M 1, ~,~ tl'llfCIMIEHTO Oll. t~ ~J·POWER ÍSTf PMO\ICTO O!IIUl/llO. OUPVU • WlfOiAmDH■ruu l8e11..ua.illuto - - ,• ...,,nu qu,~, "'ft.l U~.DlWlltllllllt.olLWÓN lllU'"'!l La experiencia ha demostrado que no existe na. ' a tau maravilloso para hermosearé higienizar CHOCOL.ATE CE el cufü, haciendo desaparecer las arrugas, evitando la formación de granos1 excoriaciones y el desarroEs el mejor, clase única con ó sin vainilla, 2,50 pesetas, paquete llo de los humores en la pie!, que <le 460 gramos; me~io paquete, 1,25,-De venta; "La Mahonesa 11 el sin rival Agua de Perlas. Pídase en Perfumerias. • P!3ligros, 4, y Príncipe, 14, café. EL GATO l\TEG:RO Fuencarral, 45, tienda • 1 ¿POR QUÉ NO Ek MEJOR OtSOkVENTE DEk se, 63, rue de Chateau d'Eau 1 París, Los Baños «Ellreka» conservan la humedad graduada en cada paño para aplicarlo en el acto al copiador y obtener copias claras de la correspondencia. Más ~etalles: No\'oa1 llruch, 41, Barcelona. Se necesitan agentes. M,ME oca COR SETS SUR MESURE ooo Dernlers mod61os "LE MONA DELZA" ' ••••••••• ' ' •••.• ,,.,., ...... •·• .......... ,, ........ ',,, .... ' ··•·• ... ,., .........,..• ,¡ DEL MISTERIO ¡INDISPENSABLE ommn Sastrería de \7. González [ "'-Z.:t'V:ro J:N1\0:EDJ:.,&.TO U 111:11:D ft& QllllO ~ utl:U'ai:D I l'Ul 11, todos vuestros proyectos se lograrán en ma"trimonio, Herencia, Salud, Fortuna, Amor, Lotería; podréis vencer á vuestros enemigos y castigar á los malvados, leyendo el volumen de 40 páginas enviado gratis con un fin humanitario, por El Rey del Misterio, Palis ■ ~• U . I n.•·1 u , u · Compro y vendo: oro y plata, abanicos, alhajas, anfgüe- i • dade!, máquinas de estribir, pianos, pianola~ estipetas : • y aparatos fotográficos 1 1•·•••1t••·•·••"•·•·•·• •·• •·• •••••l,U '" or1 • • • • • M • •·•·• • I U• •·•••·•·11 .. 1·• M 1.U~ ,. Cesarán, ! 'l•lll•llt•t•l•l,O IM•O O •.• ,, H 1•1·0 '0·1·1.U ••1,1,0 •·•·• o l<I • U •••·o.1-1.,.0.1 1 1 • 1·U • • • j IIATALARAIZ ~ 'BORRELL HNoo., Asalto, 52, Baroolona ELREY 1 Madrid, prales. farmacias y BORRELL Hnos., ~ ... 14, Montera, 14 ANGELE ; ! • Pta. del Sol, 5.-1\gente para España: E. ISERN. : mos COSMUICDS "fllí\G La Jouvence 12, CAPELLANES, 12 : NOMASVELLO ~•e1••a1•••·•·'-'·•·•'-' r•••·•·•;•11,,.1·•••••·•••••••••·•'•·•·•·•·•"•'"";•••"•·•·•''•'•"•"•'·•·""•·•"~ Precloaldades en Camlsaa, Corbatas, Guantes, ~ VIGILANCIAS 5 • Pa6uelos y Géneros de pauto 0 ) Puerta del Sol, 3, 1. t 40 por 100 de economía PRECIO FIJO • ¡.,.•. ,, .......... M • • • I •·•·•·• · · ···• • • ••• I • • • • •·•·• • • • U • • • U n . U I n ,•• jj I ••••O 1 • • M 1.1,. • • • 1 • 1 l•0,1,1·1·• u,U•IJl•l•O,O:llli"'•f.••1,1·•·• 1.1-1 ••• U•U •••'"f, menean School of Corre.spo,u:lence•, Miembro del Coiigre.so Naci~1ml de Viticultura, etc. , etc. Para más Informes, detalles y matriculas dirigirae siempre de la siguiente manera: :~~~~to~~-~~~o!~· 1 !,• •• ,,. • • ••••••• ,. . ... u •• (ESPANA) En estas Escuelas pueden cursarse todas las carreras arriba Indicadas, por correspondencia, sln que el alumno tanga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hogar = 1 Í ,, ..,,,,·•••, •·•·• • •·•·•, • • n {;'!!¡7,~a~~ ~e:~~ 1J,;. ~misfrio R6!J!c, fteclor de la_ &<niela Superior de Arfe.s i Jnrl11strius de Maddi V: lencia Membet-e (¡he A ie_ ro ionorano la Real Sociedad Geografi ·a Española E :x, Dip1tfado a Corte, po; 0 , ....~ .... fábrica de Corbatas 5 1.,,., ,1•••""""''""·••••••••·•·•·•·•·•·••••..,••••••u•,•·•"'"'·'º·•·•·••u••"•"1 ! DIRECTOR ... D. Julio Cervera Baviera a Industria y Comercio de Madrid l. . l. ( . .1. 1 ... . CASA HAZEN fuencarral, 55, y San B?rnardo, 1 PIANOS DE LAS MEJORES MARCAS Bechsteln 1 PleyeJ 1 Caveaa 1 Bord, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DESDE 25 PESETAS AL MES AllTDPIAHDt PIAHOI.At MÚSICA MECÁHl!A, AROIIO Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la ~ c l a V. MÉROBIAN1 Baint-Jlalld6-Pil18. Depóaito en todas las buenas Farmacias y Drogueriaa. adelgaza? La obesidad la envejece y le prh·a toda elegancia además de fatiga.ria.. ¡Es tan fácil! Pida detalles á Joly, apartado n. 0 8, de Madrid, y se los enviará gratis. ~~~~~~~~~€€€€€€@.€ Víctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y que la roa.la estrella. lo.s deje, el ganar en juegos y loterías, el destruir ó echar un hado, el aplas tar a, sus enemi~os, el tener suerte, riqueza, salud, belleza, <licha. Escríbase al señor Moorys•s, núm. 16, ruede l'Echiquier, París, el cual mandará gratis su curioso librito. , 6 GRANOS de SALUD, El Purgante Id~al es la Pildora del nr DEHAUT 147, 1'116 du F11ubourg St-De11is, P11ris Fácil de tornar, No necesitando ningun preparativo, nunca provoca repugnancia. PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincias: Semestre . . 6 " Extranjero: Suprimiendo la dieta, no debilita al enfermo. NoTA. Los pagos han de ha- no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, es, por ooesigniente, más barata. DOSIS : ptJRGATIV A, 2 a S plldoraP.. LAXATIVA, i pildora. I• FRA NCK . PU!GATIYOS noi~oR muamvos • Ex/Jase el Rótulo adjunto en 4 colore,, - ·-·-·--· el ESTRENIMIENT'1 TODAS LAS FARMACIAS Ano....... 10 pesetas Año. , .•.. , 15 francos Semestre .. 8 No exigiendo descanso en el cuart.o1 ..... VERDADEROS ....., " cerse por anticipado en cheque, lib.racza del Giro mutuo, Giro Postal, sellos· de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San l\tartin 1 Puerta del Sol 1 G. Librería. LA HE:Rl\TIA CURADA FOR 25 PTAS. Mediante el nuevo y práctico "Vendaje" Vives. Este cómodo Vendaje, es el único de los . cinco que han concurrido en la Exposición ·,. Internacional de Roma, que le ha sido otorgado el gran premio y medalla de oro. Pueden usarlo las personas más delicadas, alivia y cura radicalmcnlc las hernias, siendo su precio de un solo lado, 25 ptas., y de ambos la. ios, 40 ptas., mandándose por correo certificado )' franco de portes á todos lo,; países del mundo. Herniados: antes de adoptar ningún otro método de curación, os interesa la. lectura del folleto que remite gratis D. AGUSTIN P. VIVES, Rambla del Centro, núm.121 pral,, BARCELONA (España). �NO IMPORTA QUE LA ENFERMEDAD SEA REBELDE OCRONICA UN HERRERO FELIZ_ , 14 do Abril de 1896 Muy Sr. mío: Soy herrero de profesión. Con frecuencia he vis-to turbado mi sueiio por una opresión grande que me asaltaba durante la noche y muchas veces también al despertarme, muy particularmente cuando el tiempo estaba húmedo y de niebla; y esa opresión era á veces tan fuerte, que apenas si me dejaba respirar. Al mismo tiempo sufría do una tos continua y los accesos dur:iban siempre, cada uno, de •;einte á veinte y cinco minutos cuando menos. Tenia por costumbre tomar una taza de leche bien azucarada, ó de café solo, antes de irme por la mañana al trabajo, y poco á poco iba viéndome enllaquece_r ha!'-tl concluir por ponerme amarillo. No hubo remedio que no ensa- ROYAL VINOLIA. Hay personas todas cuyas acc10nes demuestran refinamiento. Un aire de refinamiento está en su derredor como una atmosfera. Asi es con los requisitos ROYAL VINOLIA para el tocador. Apelan instintivamente á las personas refinadas. Su exquisito perfume y sus cualidades refrescantes y agradables son irresistibles. yase, pero ni con tisanas ni con ernpbstos, pude encontrar alivio. Nadie conseguía acertar con mi mal. Un día supe las cur1.ciones obtenidas con el alquitrán do usted y mi esposa me persuadió <le que debía ens:i.yar. -tNo arriesgamos más que un poco Sr. SALVADOR PERIS dinero, me dijo, y todo el mundo sabe que el alquitrán es el remedio mejor para las enfermedades de los bronquios y del pecho, y que jamás es nócivo•. Tomé entonces un frasco, tal como en los prospectos de usted se indica, ó sea una cucharadita de alquitrán por cada vaso de agua ó de vino que bebía á las comidas, y desde que tomé esto primer frasco me sen ti mejor y m,e encontraba menos oprimido. Dormí ya tranquilo y por espacio <le tres meses he continuado sirviéndome de su alquilrán sin interrupción. Hoy tengo la s1tisfacción de decir á usted que ya no toso1 ni auf!. eshPdo el tiempo húmedo, y que no siento opresión ninguna, hasta el punto de hallarme enteramente cnrarlo, Oignese usted recibir con nucstr1 felicitación las más expresivas gracias. Yo espero que todos aquellos que viven expuestos al calor y al frio y que no pueden prescindir de sus ocupaciones, us1rán el Alquitrán Guyot que para mí ba sido un remedio bajado del cielo por el alivio que me ha procurado sin tener que faltará mi trabajo. Firmado: Salvador Peris. Plaza de la Cons- Aparatos higiénicos y otros a.rtículos. Gratis catálogo ilustrado. titución, Valencia. ~te traL'lmiento viene á costar 2 centavos dinrios, y... ¡cura! "la Inglesa" 35, Montera, 35 Ad,vertencia. Como hay personas para quienes el sabor del agua de brea no es airadable, podr~n reemplazarla con las Ctlpsubs-Guyot de Alquitrán de Norue;;a (de pino marítim!3 puro) y tomar dos ó tres cápsulas á ca<la comida; las cuales producen identicos efectos salu1ables y una curación igualmento cierla. Las verdaderas Cápsulas-Guyol son blancas' y la firma de Gu_11ot va impresa en negro sobre cada cápsula. Pianos, Armoniumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros Desaparecerin usando el ACEITE VEGEde música de 65, 73 y TAL MEXICANO. Premiado Grand. 88 notas. Prix, Cruces y Medallas de oro. Unico en PRIMER SERVICIO para el mundo que se usa como cualquier aceite el traslado de PIANOS de tocador y devueh•e á los cabellos el color natural de la juventud, hayan sido rubios, castaños 6 negros. Véndese en la.s principa· les perfumerías y droguerias de España.En la población 6 pueblo que no lo hallMen, escriban al autor SENORAS CANAS --F. Beltrami -Apartado 216 - Barc:elona "WIII ASTROL MIDET ESTDMACD e INTESTINDS DI: VENTA EN TODAS PARTES NATALIO MIRET. Farmacéutico.-Vcrdi. 68.-BARCELONA IIGBl'l,TS UCloUSIVO PIIRII loll iXPORTACION: Jacinto Viñas V muxr... Barcelona ¡¡A LOS ESPAÑOLES LAS :EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! Gran Centro de Suscripciones á todas las Revistas y Periódicos de España. (España) PULSERAS DE PEDIDA ganarán señoras y caballeros en toda. localidad elaborando en su casa por nuestra euenta facillsimo á.rUculo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pidan se instrucciones; muestras gratis. A arlado, 481, Madrid. 913-BUENOS AIRES VJNOLIA CO. LTD., fABRl[A Uf RHOJU LONOON & PARIS. DE LOS MADRID Fuencarral, 27 V ~26 Reluje! de nnred de to~o1 [loses de todos estilos de todos pretlos GASOLINA HOMOGÉNEA MAR[A AUTOMOVILINA ditada y la de mejor @ DH resultado en co11sumo. • Para automóviles y toda clase de motores La mejor, la más acre• Eiljase el precinto CERTIFICADO DE GARANTlA CON CADA RELOJ • !e ven~e en to~O! ID! gnroge~ Eti1m el pmiolo JARABE demulcente VERDÚ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias PtH. 90¡ 80 cent/metros de altura, roble 6 nogal, [unaa blsel~das, máquina fina de 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en caoba barnizada, 100 Pta•. El mejor depurativo. Cura sífilis, herpes, llagas piern11.S y garganti.l caspa, granos, escrófula, grietas en las manos, almorranas, dolor de huesos1 eczem~, manchas, sa.bañones.-Depósito: ESCUDILLERS, 22, BARCELO""4A.-En farma.riiLs _y _jrn<?uerí:is. \ladrid: íhtrnso. NEURALGIAS Y JAQUECAS Catarros desaparecen en cinco minutos con la antiguos y recientes HEMICRJANINA Pedir catáloro de ESCOPETAS del Dr. M. CALDEIRO garantizadas á todaprneba, al fabricante .JOAQUIN FER- 3 ptas. Arenal, 15, farmacia Nnevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Pichón de Lo17ofío, Toses Bronquitis ··········································································~········· ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN radicalmente NANDEZ, DE EIBAR. LA HIGIÉNICA Apa Vegetal de Arroyo, premiada. en varias Exposiciones cien~ Uficas con medallas de oro y de plata; la mejor de toda.s las conoci4as hasta el dia para restablecer progre~iva~ente los cabellos blancos i su primitivo color· no mancha la. piel m la. ropa. Se expende en perfumerlM y peluquerías de Madrid y provincias. W- ,. Con el Elixir Saiz de Carlos ¡ ,se curan las enfermedades del estómago é intestinos, aunque tengan· 30 años de antigüedad y nosehayau aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• • go estomacal,• dispepsia, indi• gestiones, dilatación y úlcera ·de1'' est~mago, hiperclorhidria, neurastenia gástrica, flatulen• cia, cólicos,'-. 0 DIARREAS disentería, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los ga-~ ses, Es un poderoso vigorizador. y antiséptico f,dStro-i1;1testinal. , Los niños podecen con frecuencia diarr~ más 6 menos graves que ¡ se curan, incluso eu la época dele destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo re· , cetan los medicas. De venta .en las principales farmacias del mundo y Serrano, JO, MADRID Se remite folleto 4 quien lo pida. Depósito Central: Preciados, 66, principa POR LA SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura. Pulmones Robustos y preserva de la. Vl[TOH ~ARU~~fIA Provee::lor Y fabricante de S.M. el Rey Don Alfonso XIII y de S. A. la i.nfa.nt3, D.• Isabel •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• TRABAJO Ht~~~-LAJOYERIA DE MODA Diurno - Nocturno CARRETAS, 3 + ~';.T~.g~~ 5 duros semanales CAMILO VILLARO U~l~ft Uf [ABflA Cazadores Gura pronto y bieq todas las enfermedades y molestias del TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. CoURBEVOIE·PARIS. TREVIJANO LOGROÑO HOMBRES faltos de energias nerviosomusculares, deben pedir á. la CLINICA MATEOS, Arenal 1 l, 1. 0 1 Madrid, el Gráfico Vital que se envía gratis, y recobra.rán la salud y vigores dB la mejor edad. -MALDE- ORINA SALES KOCH SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos los malea de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y RlílONES. Dilatan las ESTRECHECES, expulsan la piedra y arenillas1 curan el CATARRO de la VEJ1GA, calman al momento los horrible• dolores al orinar disminuyen el deaeo frecuente y limpian la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Los Oujos crónicos se cortan sin peligro. Las Salea Koch no tienen rival y son bien conocidas de médicos y enfermos. f:n J)Oj Dlftj curan ain peligro las (:ápsulas f\O(:¡t los flujos recientes y modifican los crónicos. Las CAPSULAS KOCH no dañan los riñones y calman el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de la piel. DEPURATIVO KOCH, limpia la sangre de malos humores. Venta en boticas del mundo. Consulta diaria. Gi-atis por co.. rrespondencia y pro•pectos explicativos. Clínica Mateo,. Arenal, 1, primero, Madrid. �No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, e No restriñe nunca. Los éxitos del ''VINCITO~'' UN CERTIFICADO INTERESANTE l\utor del 11 VINCITOR" • POR QUE · VIVIR :¡~,~~;~~!'. J Sr. D. P. :Ballestero Sebastián 1 regenerador del cabello Muy senor mio: Como propietario del taller de biselado de lu• nas establecido en la calle de Pérez Galdós, núm. 3, certifico que D. Enrique Venegas, operario de esta su casa, se hallaba en la situación que verá en la primera de las fotografías adjuntas, y hoy, día de la fecha, con el uso de su maravilloso es'pecifico, ha vuelto á recobrar todo su cabello perdido, como apreciará en la segunda fotografía, y para que conste, como testimonio de la bondad de su especifico, firmo, en unión de mis operarios, la presente. Eate Ferruginoso •• enteramente asimilable, DE VENTA, F. GAYOSO, ARENAL PRINCIPALES FARMACIAS POR MAYOR, PIREZ MARTIN y' c.• y MARTIN y DURAN . .. . . . tormetosas, . sin amor, sm alegria, y sin felicidad, cuando tan far cil es obtener fortuna, salud) suerte, amor cDrrespondldoJ ga~a.r en los Juegcs, en la loterla, en la Bolsa; etc.,_ p1d1endo el curioso folleto gratis, al Profesor YTAL01 Soulevard Bonne-Nouvelle 1 35 1 PARIS. EL MEJOR TÓNICO ~ "VINO PINEDO" LICOR DEL .0°1Ío .!PRreanldn, 1?ncargaclo.-énrifU1? 1Jeni!j'tlS.-.2JM/amln Íam,Po,-€t'moleo ~nso.- --- ENrR ocupaciones POLO Exíjanse todos los frascos con ♦ DBBCO'BfflRTO POR BL AUTOR 8111881, ,,1I!\ ,.,Jíi· -¡~- ~ ¡r,• ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD '°"t" • -~f -La cuesta de Enero la subirá. usted sin darse cuenta1 sentado por el dia en una butaca de APOLINAR y acostado por la noche en una cama del mismo. lnfantaa, 1 duplicado, tienda y entresuelo• Ventaal por Mayor: 13,Rue de Polssy,PARIS 1---------- DBPOBITARIOB: EMPLEOS BA.SCAWS :ySALlNA.S las etiquetas pegadas al cristal co¡ 111, Cllll'la, BARCELONA, mo la de este facsímile, sin cuvo ta1~i~~r~ requisito es falsifi,..ado. • Compañia, con sucursales en pro" vincias, desea óO empleados de El Licor del Polo de de 18 á 25 años; sueldo, 1.350 ptas. ANTIRREUMATICO TRE.JO Pedid más detalles al apartado de Cura en cuatro días el ~eumatismo agudo, por intenso que sea. Oriwe cuenta 43 alias de honrosos Correos, 382, Madrid. D~sap_arecen los dolores, mfiamaciones, fiebres, etc. Evita. las coméxitos mundiales. Es el dentífrico - - - - - - - - - - ' ~hcac1one~ del corazón, .cura casi siempre y mejora á los reumá. MAQUINAS DE t.Icos crómcos. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA msuperable, de gratísimo perfume, OCAS10N Comde higiene irreprochable, aatiséptipra, venta y corneo de primer orden, de composiposturas. Garantla, un año. perforados de fieltro rojo, ción exclusivamente vegetal. CareCarmen, 23. 6 sea bayeta encarnada ce de sacarina, fenol, salol, Antiguas covachas del Carmen. timol (ácidos fénico, salicílico y Esta casa no tietimico )1 ni ningún otro ácido que ne sucursal. .:lfanui?Í .:lfar1?no.-.:lfanu1?Í .!/Ya'g1?ra.-_,;kan .:lfar1tn1?z.-!l'bscuaí ~nso. Hay un sello que dice: Depósito de lunas de Fello Pereant6n-Plaza de Bilbao, 5-madrid, s. fM,unn,U~ Del DR. WINTER lo1 empln1tos de fieltro rojo llevan varios dentífricos noveles que atacan y destruyen el esmalte dentario. de WINTER CURAN los catarros de pecho y bron• quitis El Licor del Polo no se vende suelto, por peso, ni por medida. Engañan, estafan al consumidor, los que venden el Licor del Po• lo de esta manera detective. lo1 emplastos de fieltn rojo de WINTER CURAN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lakéone - Lakéol D. ENRIQUE VENEOAS el dia 15 de Noviembre de 1911, el primer dia de tratamiento. D. ENRIQUE VENEOA~ el día t.• de febrero de 1912, a los cuatro meses de tratamiento. El 11 VINCITOR" es el vigorizador-restaurador del cabello por excelencia; es el que puede vanagloriarse de haber alcanzado los mayores v esplendentes éxitos, como lo demuestran los nuevos testimonios publicados V otros muchos que se irán publicando, de personas que, usándolo, han conseguido recuperar el cabello perdido. La correspondencia y pedidos á nombre de P. BALLESTERO SEBASTIAN Depósito general de la Casa: CJ\LLE DE CI\RRETJ\S, 27 y 29, 2.º APARTADO DE CORREOS N.º 544 PRECIO DEL FR!\SCO ---- En España . . . . . 30 pesetas En el extranjero. 40 francos los emplastos de fieltro rojo Estos dos nuevos productos en pasta, no tienen rivales y se emplean sin cepillo, para conservar la hermosura y brillo de los suelos, muebles y meta.les. De ven ta en Madrid en la droguería del señor suoesor de Tl'asviña calle Postas, núm. 28, y en t~das las principales droguerias de España. Gratis enseñaré cómo seréis siempre hermosas.Perpetuada la juvenlud.-La. primera. lección os convencerá.. Toda una vida de trabajos consagrados á conseguir la belleza indestructible por la. edad y los pesares, han dado por fruto la seguridad que os brindo de ser siem. pre hermosas. Las más incrédulas hagan una prueba. que gratt■ les ofrezco. Creedmc: estoy más deseosa. de embelleceros, que de lucrarme. Mi casa: Bailén, 49, principal, izquierda. Su venta: Perfumería de Urquiola, calle Mayor1 núm. 1. de l'JINTER CURAN reumatismos y los dolores del costado y caderas los emplastos de fieltro rojo de WINTER CURAN NA'RJRALES DE los dolores de espalda y riñones r > •" los emplastos de fieltro rojo o CURAN r► de WINTER > •► rrat1, M,211,, 11,"F.t.....,, lumbago, ciática y otros dolores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucho cuidado con las imitaciones Primera. Casa. en España en postizos de fantasía. Bisoñas de caballero á la perfección. Transformaciones desde 100 ptas. Casa Pulg 1 6, Preciado■, 6, MADRID PLATA MADRID a a CUBIERTOS a a Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA.-BARQUILLO, 28, Teléfono 3,498 AGUAS MINER/\LES los dolores de los pulmones CARABAÑA PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBIUOSAS ,Y ANTISEPTICAS �¡Como un Tes Oro ' El niño X, hijo póstumo de una familia muy rica, sin aquejar enfermedad, va perdiendo el apetito, está triste, enflaquece de un modo alarmante. El médico que le asiste asegura que el niño, sin 1 causa orgánica, sin lesión racional que pueda explicar su esta7 do, solo padece de inapetencia, y que el desgaste orgánico aca· bará con el niño porque éste no nutre en cantidad suficiente. La feliz casualidad, cual hada misteriosa, hace llegar con oportunidad á ma· nos del facultativo, un anuncio del Jarabe de Hipofosfitos Salud, y á título de un remedio más, se ensaya en el moribundo dicho Jarabe, con tan brillante resultado, que desaparece en poco tiempo el fantasma inapetencia y vuelve al niño la salud y la alegría al usar el primer frasco de Jarabe. Los padres del moribundo recobran h felicidad y la a,egría, están orgullosos de ver el cambio operado por el Jarabe :Salud, y tienen depositado el anuncio misterioso en arca santa, como rico tesoro, por haber sido el mensajero de sus alegrías. LOS CALV05 DESAPARECERAN USAHDO TRATAMIENTO CIENTlflCO UHICO y EXCLUSIVO El Juabe Hipofosfitos Salud se vende en todas las farmacias.-Veintidós años de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada, PRODUCTO DE LOS BOSQUES ~ LA• LOCIÓN ÉVILO I 1 (con patente del M!nlaterio de Fomento) d fa.~ !xist~ Z desU'uir la ~ : l . c l . e z , Inspirar la OSADIA y la AUDACIA que delerminan EL EXITO y tslo sin taUga, sin es.ttterzos. ~in trabajo. por la solA propiedad pslquico-or¡ránica de una prepnnción nueva llamatlA :La C•lalau. Tesis vielorlo~amente sos.tenida en la Academia de Medldna y qtte el lns.tilttlo Biol9gioo de Pari~, ton uo fin e1enclalmente btt111in11tuin, ha lnm11do la feliz inldllli va de h~rer conocer GRATUITAMENTE en todos los paiat& del mundo. Aprootchtn pu.e, tila oportu.nidad.!J ueriban tn Uf Mida: Al Señor Dir,etor del Serricio de Exportación N,º 1, 3 PESETAS FRASCO.-N. 0 2, 5 PESETAS FRASCO VERDADERO ALIVIO Riom, 14 de Abril 1911.-Señor. Las pastillas que u ,ted me ha enviado me han procurado un verdadero alivio. Firmado: X ... escrito• rio de .Mozat. Rlom {Puy-de-Dóme). f ~1 ¡ f~ 1((~ fij ;(¡ ii~1 :::~:í:nd~ :::::u~~ed:: hasta que sale el cabello, en la AME:RICAN CLINICA, :Ronda de San Antonio, 102, frente áJa plaza de la Universidad, BARCELONA.-Nada de con- FARMACIA MODERNA, 4, rue d'Au.male, Parie. V Q · . ~ flII'r,1~ ~1 ~ ~i1 i ~ {ij~ i,~ 1~ l¡j no s~,e~;~~~~;~,~~~~'.ª.~~- d~~:: á:~o:i~::~ los pida * PESETAS FRASCO EN ESTABLECIMIENTOS Y 7 "',p, ., POLVOS GIRG POR CORREO para ernbdlec(:1· el cuUa, POLVOS en hojalíl aJt,e,enlea en íonna ¡,,,clJ<.:a CRElv.lA para p,·e..el'~vlzar la ph,I. De renta an !odas lu Perfumeria.s elegantes de ISPAiiA MIGNOT • BOUCHER 19, Rue Vlvlenne, PARIS. ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN Precio 5 ptas. frasco.-Madrldi Pérez Ma.rtin y C.•, y Ma.rUn y Durán. ~Barcelona, Farmacia Sarriá., Regomir, 2, y principales drogueria.s. Autor, Dr. K.lein, Ancha, 30, ent.0 , Barcelona.) remite, contra. envio de ó ptas. un frasco de prueba libre de gastos. ELU NICO ELMfJOR nVERDADERO PETROLEO E_S PARA EL PELO EL D 1~!~ª~: ~~~¡!~ª 0 se calman con un sello de KAFERINA PRIETO Calma aain1ismo toda clase de dolores Reumáticos y Nerviosos, ya sean estos últimos de muela&, dientes ú oídos. En la Grippe y estados febriles sus efectos son n-i uy bene .. ficiosos. Probad y os convenceréis de los maravillosos efectos de este medica1nento, que no produce trastornos en el corazón ni depresión en el organismo , siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,as; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por 1, 7 5 y 3,50 enviándole su in-iporte en sellos de correos 6 letras de fácil cobro. a, roe,, alivian al y (catarro, to ■ ferina) dem6■ to■•■• por cr6nlcu y rebelde■ qae ■ ean., ff y ca:r■ n con •• LLANTOL. ln■tante V.ENTAl Madrid: San Bernardo, 15.-Valenc1a1 San Vicente, 17, y San Fernando, 34, farm~cias.-Bllb!l-01 Sres. Barandiarán y C.ª-Zaragozai Sres. Illved y Chóhz.-Tana ■ au Farmacia Sala.-llatar61 M. Pera, C. Amalia, 23.-Barcelo11au re..~ •' -==-- J FIEBRES 6ÁSTRICAt las rora completamente en breves dlas el ANTIFIBRIFUGO NARTRE Coqueluche t l",-.f.fDAS fll \O A¡entea en Madrid: hldoro Ruiz, Carreta•, 37,-En Bilbao: Antonio Dlaz, Espartero, 8.-En Sevillar Joaqufn Aria ■ Gómez, lndu ■ tria, 36. En Palamó ■1 Francisco Conch■,-En Zaragoza, Ventura Giménez, Ramón y Cajal, 75.-Se conceden otra■ si envían referencia■, 'l':RIOdela :BELLEZA. TI Fus ~~t\iL~'. ,po· tratos ni engaños.-Consulta y tratamiento de 3 á 6 y de 7 á 9 de la tarde. Días festivos: de 10 á 12.-Deshauciados por otros especificas, usad éste 6 1 Y,!,m~~ ,~!'!;;~h:,~:;.;. ~;,\:,::'\¡~,;:, '. EL ESPÍRITU - LA IITELIGEICIA - LA IEIORIA MEJOR PARA EL PELO El éxito máo grandioso contra la calvicie y caída del cabello. Excelente preservativo y curativo del dolor de cabeza. ¡ El Hecho es Probado! Centros de especificas. Los edldoa á 5. Lave.a •• l"'laz• Blasco de 6ar1 , fumada, 8.111'1:CELOH.II CA La Adminiotraclón de este periódico advierte Poderoso y grato aperiá los señores anuncian- tivo á base del mejor Jerez, tómese una copa El aso del Carbón Belloc en polvo ó en pastillas, basta. en efecto pa.ra. curar en pocos dias los males del estómago, aun los más antiguos y rebelde::; á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el estómago, excita el apetito, acelera la digestión y hace desapareeer el eslreñimicnto. Es soberano contra la pesadez del e3-tómago dcspué~ de las comidas, contra las jaquecas resultantes de malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones nerviosa.5 del estómago y del intestino. Polvo.-El medio rná.s sencillo de tomar el polvo de CarbJn Be·lloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podrá beberse en una ó varias ,·eces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes •4espués de cada comida. P.. Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar -et Carbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una. ó .idos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor le manifieste. Con las Pastillas se obtienen efectos tan seguros como ~n el Polvo, é igualmente la curación. Basta poner la pasillla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la a.lin. Ea venta ell todu la1 farmacias. Nota.-Se ha tratado de imitar al Carbón Belloc, pero sin resultado, fDes las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala prepar_,tión. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta. lleva el ombre de Be'loe y exigir sobre la misma las seña.<1 del laboratorio: ison L. FREHE, 19, Rue Jacob, Paris. tes que, dentro de las antes de las comidas. distintas oecclonea de sus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. RAMOS till•• ~ PALACE HOTEL Gran Pduqueria para. Señoras y Caballeros. Especialidad en bisoñés. Servicios de ;\lanicur y Pedieur; masa2:e eléctrico, por perso11al competente, se ofrece al público.-On parle fran¡;ais. -Ha.y teléfono.-IIUERTAS, 7. CAMAS DORADAS ,,■ ,..ICACIÓ# ·•~COIAL. lo m4s modtrno I lo mái1 eleqirnte { lo mtis barAtO ' Inmenso • surlldo. PRECIOS DE FÁBRICA 34 1 Calle de la Cabeza 34. llnico d,sparho OZOSTENOL DUCARRE GRAN REGENERADOR RECONSTITUYENTE Tonico Poderoso, rigariza a /a Par qu, d1ru1IH la ,afud • /a, p1rsan11 d1bílitad11 o daprimidu por •I uc110 d, trabaja, 1;,;c, int1l1ctu1I d por 1nl1f'tll1d1d. DEPOSITARIO GENF.RAL ,n ESl'A:>:A: . LABORATORIOS DUCARRF1 103 1 Mle Armand-SUn,tre, CEBRIA:1 '1 e••, 18, Pueru. FerriH, Ba·celona. Y E,'f TODAS LAS m 1!.'fAS Pilll.\CIAS . Béco11--lea,Bru7erea (selnt!), St rnota uratu Jra&CO d• mu.t&t,·a o los s~norta Doctoru q111 lo 1olic1tM. OTORES A GAS Y GASÓGENOS • :\gent.::s g~nerales para E!paña: L. LACHAUD Y CAYATl'E ♦ ♦ ♦ L.A MAYOR FABRICA OE:L. MUNOO 70.000 motores funcionando e11 todo el mundo - -2.300 motores hutciona11do en E■ pai\a- - • GASOGENOSPARA TODA CLASE DE COIIBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid �ººººººººººººººººººººººººººººººo. f QUll[l PALIBRIS, 2 mms g ºººººººººº~ºººººººººººººººººººººº · Advertimos á nuestro• anunclantea, qae lu órdenes de pabllcldad han de eatar en nueatro poder con ocho ' dfaa de anticipación. No aleado ul ae ' l'etruará la ln■eulón haata el námero Inmediato. Todo anuncio aatlafará además de au Importe, ptaa, 0,10 de lmpue■to del timbre por ~•erclón. pesar de estar tan lejos do usted la • te11"0 tan metida en mi corazón que no me i;1 portan las di;tancias. Creo volveré el sábado. Me d1ó mucha pena me dijera usted que olvidé pasar por la R. Antes morirla que faltar estando en B. Lauro. PHECIOS baratísimos hace trabajos de positivas y amphac1~nes la Casa !llarciano. :llontcra, 41. )ladnd. CREDITADAS INCUBADORAS. «Riera•. Primer premio último Concurso incubaciiSn. Aves, huevos, coneJOS raza. Catálogos, Granja Hiera. Badalona. FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pedid siempre placas y papell's. Greisliaber. Precios de fábrica. Jardines, 36, Madrid.. A A D D D D D D D D ¡f.urn noEAnun [1o! rf1ffiHí f1~ o1 A 1906 1907 1908, y de muchlsimas otras carr¿ras ~n diferentes naciones. Coches ·rápidos resistentes y muy silenciosos. Modelo; para 1913 en cuatro cilindros. 8-10 JW 6511 lO m¡m. Chassis. Francos 4-.750.10-1211Pio1t20m¡m.Chass1s.Francos 5.000. 14-16 HP 70¡1i0 m¡m. Chassis. Francos 6.600. l!:je delante, doble baladcr, man-neto Bo,ch, carburador Claudel. Precio; de coches completamente equipados y otros detalles, ilirigirse al representante para toda España: José Garcla, Masnou (Cataluña). VICULTOíll!:S: Aves, Huevos, varias razas ¡facionales Extranjeras. Catálogos ilustrados gratis. Granja .\lelina. Nápoles, 99. Barcelona. A C C A D A A D o D fººººººººººººººººººººººº"ººººª CADA PAWHA Mis. 20 CfBTIIOl 9 0oooooooooaoooéooooÓoooooooo E3~E3 E:3~E3 OST.\.LES. Continuamente nov castellanas, negras, Prat, GALLINAS leona.1as pura raza. Ponedoras . e;oc- P bromuros, brillo, mate, fanta.sias. traordinarias. Incubadoras económicas. Catálogos, Yilches-Castañer. '.\!álaga. nesto Hamos, Plaza del Duque de núm. 2. :.\!adr1d. Pídase catálogo. OSTALES. Grandes novedades y 16 razas. Huevos para incuGALLI~.\S bar; mensajeras. ConPjos platcados- P cios especiales. Clemente Zurita. gigantes. Granja Nueva. '.\1olist, 4-, Barce, 1ona, RA.t,; 13ALNEARIO PRATS. Caldas de :\!ala vella. Gerona. Aguas termales, bicarbonalado-sódicas. Especialidad reumatismo. diabeto, dispepsia. G - - - . DICTADORA. ComplemenM AQUINA to de máqninaescribir. Brillantepor,·enir. Búscanse Representantes solventes. Grubcr, Apartado, 185, Bilbao. AJlCIAl\O. :llonteia. 4-1. Es el que más barato vende arlículos fotográficos y óptica. Arregla aparatos. EMORIA prodigiosa adquiérese rápidamente. Obra notabilisima una peseta. Academia educación «racional» memoria. :\lar, 105, Valencia. M 0 M guel bcar, 26, Yalladolid. La primera y más im POSTALES. tante fábrica de España. Edicio propias y de encargo en bromuro, mat brillo· precios sin competencia; amp clone~, rep.roducciones y tocl~ clase trabajos fotográficos. G. H. Abma, J y ;\larla, 6, Madrid. Pid11se catálogos. ANTOS AHCÁNGELES. Dirigido P hilero Pérez Cabeza.,, Licenciado Iosofia, Letras. Primera segunda enseñ za. Internos. Externos. ~!álaga. ELLOS: Gratis notas precies, colece nes sobres, series, articulos fila co,. Catálogo, «España & Colonias». F cisco del Tarre. Consejo Ciento, 343, celona. S S Maravilloso medicantONETTI. Aca-iemia Can!o. Jm M ENTOCORJNA. mento. Enfermedades, nariz, gargan- S tación segura. Enseñanza rápida, ta. Farmacia Bonald. Núñez de Arce, 17. O MAS TOS. Jarabe benzo-bqamilclá Tortosa. Frasco una peseta.Barouli,os ' 17, Fa.rma -ia. FERTA EXTHAORDJNARIA. Como medio de propaganda estamos obsequiando á los 10.000 primeros solicitaJ?• tes, un juego completo de apara.tos magicos de gran sensación por su novedad. Mandad sello 25 céntimos para franqueo. Sauveur Cm, 3 rue Coq-Ileron. Paris. N O mejorabll'. Opera, Opereta, Zarzuela, n_orarios moderados. Pez, 24. mos convencionales :i. maroristas. M Postal, Alcalá, 2, Ma rid. Graurles n T ARJETAS-POSTALES. dades en Bromuros. Sepias y Fa slas. Precios únicos. Sección especial América. Clemente Zurita, \'alladolid. ISTAS estereoscópicas de pai monumentos notables de Espa.n Catálogo gratis.-Pozo.- Apa.rlado, Madrid. la- curación de la Tuberculosis, PARA Anemia, Neurastenia. y ConvalecenV cia eminencias médicas Tecetan el Fosfog~nol Vidart. · EDID A)10NTILLADO fino •San Fe- lipe•, Jerez. ERROS de defensa; razas españolas, en venta.. P. Azcue, calle Putxet, 50, San Gervasio, Barcelona. P P ¡ 1 PARTICULAR, Pesquisas, InPOLICIA vestigaciones, Informes, Vigilancias 1 ~ ~ '¡ PLEYEL, GAVEAU, A. BORO, y de la inmejorable marra C~NCERT~ al contado y a plazos, desde 2ó pesetas. Pianos casi nuevos, -yerdadera 0~1on, desde ,o duros. · Al uileres desde 10 pesetas. Se componen y cambian. Afinac10~es Y compo~t~ras. Pianosqm·ecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos. la lndestructlbllldad de mecanismo :1 1---------- ll uumu DE El[IBIR PREMIER ~:=J.A OTTO STREITBERGER Apartado 331 I l secretas. Consultas á domicilio. «La Protectora•. Santa Teresa, 10. [D IIAIÍCELO■A . .. ... • ~,fü.--r• f / b2=========3E=========3===-~~-~·~··~E~===~·====3~ Obtiene el más sei'lalado triunfo en el mun· do entero por el sensacional adelanto de sus coglnetes á bolas, que garantizan. S■ITH f' vedades. Tir~es de encargo para Edi l Almacenistas. Alfonso López y Co nla, Valladolid. E · os PIAN [D POSTALES, Esmaltes, T ARJETAS muros Fantasías. Semanalmente piano de Lázaro H. Lozano, obra msp1• rada ¿n los más sólidos principios peda• gógicos. Véndese: rústica 4- pesetas, encuaderna la, 5. España: Madrid, Barcelona, Casa Dolesio. Alemania: Hug & C.0 Lcipzig. A [u quinaria. eléctrica. Construcción de billas. E E Nadie puede negar que, debido al Plf\NOLf\-Plf\NO se ha di1Julgado el culto á la música en todas las esferas sociales; puesto que antes? no con frecuencia, aun aquellas personas que residían en las grandes capitales, podían solamente saborear en los conciertos del arte bello de la música; mientras que ahora, gracias al imponderable Plf\NOLf\Plf\NO, puede escucharse á todas horas ? en todas partes, lo mismo una Simphonia de Beetho1Jen, un Nocturno de Chopín, un trozo de Wagner, que el más delicado 17als de salón, pero·c~m la más rigurosa exactitud en la interpretación v sin necesidad de conocer música, ni la obra, el que ejecuta, pues basta seguir con la aguja del METROSTILO la la línea marcada en todos los rollos de música, al cual está indicada por un gran pianista ó por el mismo autor. electro -mecánicos. Sil T ALLERES 12. Heparación de toda c(ase de ESCUEL.\S NOR:\IALES y CoARJETAS POSTALES: E~ma.lte PARA legios acaba. de publicarse «Solfeo T en todos asuntos; precios bara. para escuelas» con acompañamie~to·d,e E A g D D ASA FJGUEROLA. Artlculos sanita- 1 rios. Talleres para construcciones y reparaciones metalicas. Pozos artesianos. Angel, 6, ~!álaga. ,\TARRO. TOS. Jarabe de Heroína (benzo-cinámico) del Dr. :\ladariaga. Agradable é insuperablerernecho pectoral. -CO'.\IPHO material eléctrico, Yentiladore3. motores, arcos voltáicos, aparagitadisimo estado .dlalmlorlan general tiéneme inlraHquilo; supongo tos cincmalógraío, Sil Ya, 12_.---;-,---;-vdelojd~ infernal: espero noticias donloriYina de mi alma: mil veces divina delos, sufre mucho queriéndote más, Conque supo inspirarm~. un car_iii? tan sublime por lo grande. Si un m11lo11 de ehita. GUA DE VILAJVIGA._ deliciosa. para ve.ces volviera á nacer, un millón de veces quisiera encontrarla y otras_ tantas mesa. cura el artritismo, diabetes, veces la vol verla á querer como anora la cota y maÍ de piedra. quiero. ~1iuuto por minuto, hora por hora. mor mio: \'iernes tres. Fallas tres. y dia por día, fui al~a~enando_ quereres _Y Considero imprudente asistir bailes cariños para la m11Jer que hab1a de vem r Carnaval. Tengo esperanzas vcrt)OS «Con- á•ser mi Diosa. Usted llegó y de;dc envento» si Tú no tlispoues mc¡ores metonces fueron de usted mi vida l' mi cadios. &pero me escribas antes dla prime- . riño, son y serán. La.uro. ro Febrero contestándome á cuanto te L ANAGLYPTA, noVIsimo producto llevo dicho desde tu última y hablándodecorativo hecho con fihra de algo me mucho de Tí. Te quiero tanto..! que quisiera adivinarle pensamientos para. dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pinlados. serte más a.grada.ble. ¿No te agrada mi eonducta, mi modo de ser, vida n:ia? Pues L CORSE Y SU HJGJENE. lnteresa á dime qué quieres haga, c?mo q_u,_eres que toda señora elegante y amante de~ u sea. ¡Si sólo para Ti qmero VIVlrl... Por salud la lectur.a del folleto que rem1te grande que sea tu fanta.sla. no llegará á gratis' la casa Palau, Carmen, ::14, tienda mis deseos... ¡Vivir. siempre juntos, á tu Barcelona. lado siempre, siendo Tú realmente mlal... LIXJR HEROINA •GOIG•. Cura el pero lejos... muy lejos de a.qui, d~n.de n a.asma, tos, ca.tarros, bronquitis. Ma1 die ni nada estorbe nuestra fehc1dad .... drid, Farmacias y Gayoso, Arenal, 2. ¿Qué te parece? Yo. SCUELAS DE JriGENIEROS por coTENCION!! Piedras para encendedores rrespondencia.-Pueden segu!rse los mecánic'.ls á 5 céntimos. Docena, estudios v obtener el Diploma ae lnge0,50. Millar, 22,50 ptas. Piedra redon_da niero-electricista, Ingeniero-mecánico, liI· grande, á 35 ptas. milla~. ld~m pe'Jue_na, geniero-agricola. yElectroterapéutico,mu ! • 30 ptas. millar. Se remiten a provme1as. económicamente, por correspo1!denc1a Pedidos: Guiliermo Mata, Plaza de San 11- sin abandonar el alumno su res1denc1a.' defonso, 1, Madrid. _ pidiendo informes para mat'.icularse a1 UTO'.\IÓVILES Sizaire & Na.udin. Ga- Director D. Julio Cervera. Bav1erJt Aparna.dores de la copa de voituretles tado, 66. Valencia. A D D Precio de un PIANOLA-PIANO M,ETROSTIL: 2.750 pesetas Precio de la PIANOLA: l. 750 pesetas con bonificación en rollos de música por valor de 200 pese,,as, á elección Agencia General y exclusiva en España de los PIANOS "STEINWAY" De venta en todas las farmacias y dro{Juerias. marca preferida por los más grandes virtuosos PASTILLAS CRESP El mejor medicamento para l& garganta, el más agradable de lolJ}!r y e\ mayor ~mante de No contienen oy_io, ni s111 compuestos; no ensucian el estómaco Y.,1u1tan la n de las 'fU PESETAS, 1,50 ~A. Por mayor:.,.... llutfa 'Jet.:., .....caU. '• · 1i.~f , ~cIDil@!ID ~@McID!ID O l. [AM~IHIII! ~! ffirnliJ M1rí1 mmo, núm. ti, M~~~m Agente en Bilbao y Santander: D. :M:AN'tTEL VELLIDO �STOEWF:K t• • Cm• llrism1: i 4. &asiutas. uias J 1laqa11. laliaUI· 1llrJffl. l.illlSÍN · 111J1'8. [l~IS N tllimU illlrilt, SIIÚ llllll Sal1 tUSSis 1111', 12121. 24131 IP.. lilr emasilaálsl STOEWER, - - t11 rilftlas. J 22135 D. KNIGHT, sil timln - - Caml6n-trador, que, con 4 toneladas de carga 6tll sobre el cam16n v 2 toneladas 6tlles sobre el vag6n, cubrl6 en Odubre de 1912 m, s de 2,000 kll6metros sin levantar los plomos con que se precintara su motor, en prueba de regularidad y resistencia oficialmente registrada por el Ministerio de la Guerra alem,n, Ven prueba Odubre-Novlembre 1912, patrocinada por el Ministerio de la Guerra ruso, un camión "ligero" STOEWER, con 3 toneladas de carga 6tll, cubr16 mú de 2,500 kms, sin levantar los precintos del motor LIMOUSINE 12120 HP, En la prueba de resistencia ) lamada "del Príncipe Enrique", 2 STOEWER 12¡20 HP,, con 4 pasaleros, cubrieron 4,731 kll6• metros sin detenc16n lnvoíuntarla algun! ... En prueba de regularidad y resistencia. celebra.da. en Julio de 1912, rnbrc 1.508 kilómetro8, con 5 ascensos sucesivos á altura.s superiores á mil metros, prueba á la que concurrieron 23 fábricas con 3 autom6TI• les cada una, el equipo de 3 voilurelles lOtH HP. 5TOEWER, torpe• dos.¡. asientos de serie, mereció del Imperial Automóvil-Club de Berlin gra.n '.\ledalla do Oro por no haber sufrido ninguno do :os 3 STOE• WER la más ligera. anrf&. En Agosto de 1912, sobre la pista de Brook• land (Inglaterra), una volturetle STOEWER registró 101,48 kilómetros á la hora. Y en Noviembre. Eobrc la misma pista, registró una voiturelle STOEWER 105 á la hora. Automóvil•• laduatrlale11Taxis, coches de repa.rtir. Omnibus de hotel; ómnibus ligero de linea. Omnibus de 16, 22, .W plaia.s. Autobús• trador para 80 pasajeros. Camiones para 2, 31 4, 5 lonelada.s útiles; camiones-tractores para 5 y 8 toneladas útiles. llerlin, 1907: Internacional concurso do regularidad de ma.rch& y coll:'umo, para grandes camiones: 2 camiones STOEWER 2 :'dedallu de Oro I Diploma de mlnimo consumo. San Petersburgo, 1909: Concurso cam\ones: STOEWER ¡;ra.n Medalla de Oro. 11111m r191natltl udUl11 1 Es,■: JULIO EGU(LI\Z ( Oviedo) (Dirección fija para la correapondencia) DEPÓSITO DE COCHES Y ACCESORIOS EN SAN SEBASTIAN (.ochedto de PIIODIDIDA LA RUIIODUCClÓIC IJIBUIOI T ·~GRAPÍAI •• nno, repartir, 10¡14 HP, De algunos tipos, entregas inmediatas. Brevlsimos plazos de entrega para coches encargados. Coches de prueba en varia.s pobla.cionea. El representante... siempre á vuestra disposición, por carreteras J vericuetos. r.1. P.t.PltL U QCII u; IIIPRUII Ulll P!IIIÓDICO U?A '-'DIIIC~DO UP!CIAL•llllff PARA • IIC5DO 011,nco• POR • LA p.t,plll,IIRA uuiloLA• IIIPR&~TA DII fo\UNDO 6RAPI C.0 8&R.0Jlt.Ll, ~7, lU,DRlD � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 64 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 64, Enero 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011777 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Astros Automovilismo Batallones infantiles Ciencia Ford https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1656/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._65._Enero._0002011781.ocr.pdf 897ed51d5c0242ae671374859d9ab3f1 PDF Text Text �E GRISTOii-TOGADOR PEPTONA .. ' · VINO DE CHAPOTEAUT J~~!!~~~~ºDAno ,. Depurativo por excelencia . PARA PARA , (Antiseptico para el tocado intimo) Ptptona adoptada por el /nstltu10 PasMur. >, JABÓNMAGIC Q) \,) de la casa GIBBS de Lóndres, especial para lavar telas dclica.d~.;, especialmente franelas, que evita que encojan. Gran paquPJ:e, r,o céntimos. CASA THOMAS, Sevilla., 3, Madrid. 'l., AÑO 111 o NÚM, 65 MIÉRCOLES 22 ENERO 1913 a a a a a a a a FORTIFIUNTE RECONSTITUYENTE /\FIGO MUND t'lpartadu de C.orreos 1i1 TtlLLERES Especialmente RECOMENOAOO Dirtaiml ttlagrifiu: 6RI\FIMUN RE\IISTA POPULAR ILUSTRADA --·:::..•.. _ CURA LAS AFECCIONES DEL BELLO SEXO íos RtJslr(ctJOS y la.~rtPPI, ~~ CONVALECIENTES ANÉMICOS NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS ----~·-- PARIS, 8, RuB VlotenntJ VTAT..., 8, RUE VIVJENNE, Y TODAS LAS y eh todas farmacias. FARMAClAS 1 Pedid 11., mue1.1ras de nuP!ll1 as uov.-dáUes en neg1'0, l>lanco ó OOlm· : Tafet.ln• a, 1..bangeanUI. r.~11061 Cre~pón de la Chiua. Duquesa. Eacoces, Eollenne, MueeUoa ,1e no cm de ancho, ,lesde Ptus. t,'5 el metro, Terclopelo11 y Peluches 11111·a traje,. y llluSIIS, a><i oomo lo,; trajea y bluaH en hatlst11 . lena, tela Y SO<Jll oon vey~~!~~~~:S~~:i:~rfaa¡rerantlzodas ¡¡61 Idas directamente i loa partlcularet, franco de Aduana J de portes á domicilio. Schweizer &Cia.,LncernaL 28 (!nin) B:z:portaei6n de s,derlas.- Proveedortt de la Corta. CONFITES CARPA TCOOLS REMEDIO SEGURO.-1,S0 PTAS. EN FARMACIAS Recobran la Salud. TESTIMONIO ASOMBROSO. ºEramos tres reumáticos que de('.idimos tomar el mismo remedio que fué el URICURE, siendo el resultado idéntico en los tres, 6 sea, la CURACIÓN COMPLETA estando ahora tan fuertes como antes de enfermar." -José Menendez Valdés-YLLAS (Ov1edo) 17 Abril 1911. Por qué sufrir pues con dolores de Reuma, Gota, Ciática 6 Lumbago? Tomad URICURE para recobrar la salud. El que sufre estos males es porque tiene la sangre envenenada con exceso de ácido úrico. El URICURE. disuelve este exceso devolviendo así la ~ud perdida. Precio 4 Pesetas la botella. FOTOGRABADO PALABRAS Y PALABRAS DE 1 M~~~~ ~~ÁfI[~ Quien d:• see un 1 111uestríl gratis HERMOSILLf\, 57 URICURE, MADRID envíe 50 céntimos en sellos de co reo· para el franqueo á D. Cirios Marés, ca, lle Valen• cla, 335, a a a a a a a a Barcelona. ., ! os r,q,., NTHOL; .... _ .. OA~ ,· ~-..<:> Ell ':., 61R6 CA PARA D[~IHfHTAR y perfumar agradablemente las habila.cionesc!PAPEL NABAT, Pts. 1'50 lá caja con 6 paquetes do distintos _perfumes. A provincias ~e curan en 24 horas con 50 céntimos más para. gastos do la acr~<litada pomada de envio, por correo certificado, lo mismo para una que para. 10 caPrecio: 2 pesetas; por correo. 2,ó0. jas. CASA THOMAS, Sevilla,31 PROGRESO, 13, FARMACIA Madrid. Auténtleas LAKEONE - LAKEOL !i;º~/:t'.'c~g; \.\ l'ÍLOll, en pastn., no tienen rinllcs y se empican sin cepiJlo, para conservar la hermosura r brillo de !os suelos, muebles y metales. De Yenta eu M~drid en la dfoguerla del señor sucesor de Tra.s\·iña, calle Postas; numero 28, y en todas las principales droguerías de Espa.na. JARABE BLANCARD DE PAR.J:S PERFUMES finos para el pañuelo, muchas no- vedades. Cajas de lujo para. regalos; precios reducidos. CA S A THOMAS, Sevilla, 3. 1 l t1 LOGROÑO MOO~~~~€€€€.€€.€.€. lL PAPEL .. ,1 , ~ l i~ roRTADAlkDlt é.Jl'~-DO (¡flil'"ICO• UTi PJ.BR\C.lDO CON PJ.STi na UPJ.RTO 1)11: su PBOD\JCCIÓM POI!. •U PAPllL&RJ. UPJ.NOLJ..• PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES La ciudad lejana Ya plsaron los días esperados como A1marranas TREJO, ,g ....~ t; ...,... suícl'ñdanes J anondas: • PUERTA DEL SOL, 6 {Llñmia de SJn lbrfu) 0 (1 MADRID O 0 o SUCURSAL: ,... _, fiivada~a. 1.255, BUENOS IIR!S DE A CARGO DE Tres Reumáticos CD Q) Q) A LOS tas Fiebres, !as Jaqu11ca1, fas ,~i1ral1tas, la lnffu,nza, 1-.. Reda«iOn. Aiministratijn J Tallmr. HERMOSILLA, 57 ~ -··•··- fll OE PEPTOIE Q.) i::: una ilusión. Lejos, entre la niebla 1 á la orilla del mar que la adormece con la eterna sinfonia de sus aguas, quedó la am1.da capital de Cantabria, descansando en su sueño invernizo, con la poética languidez de una mujer que añora en la placidez de su cuarto, triste y sola, sus glorias del verano. Así es la vida de esl'ls ciudades de la costa, espléndjdas y ale• gres los meses estivales, cuando la innsión forastera las llena de luz v de rumores v el cielo las envia la son~isa de su HmJ}ido azul; melancólicas y calladas en el invierno, apenas encendidas por un sol tibio, arrulladas por el canto funeral del ilbrego y dormidas en el tiempo, como una enamorada que llora males de aliseucia y espera la. vuelta del galán triunfador. . En pleno invierno, bajo un cielo plomi• zo 1 los campos montañeses verdean húmedos y floridos. Por ellos pasó el tren como una sierpe, salvando los abismos de la hoz y asomándose á los plácidos valles dond8 pastoreaban zagalas tle cara pálida y ojos azules, consumidas por el trabajo v la anemia. Primero, cerraba el horizonte, como un obstáculo inaccesible, una enorme cadena de montafias; luego, so tendió, como un pafiuelo de colores, el campo salpicado de casitas risueñas; después se abrió en el aire el humo d.; las f-."tbrica.s y talleres, como el incienso de la tierra; y al fin apareció la ciudad, plácidamente rumorosa, recostada en la colina del Alta, sobré cuyos lomos rueda el beso del mar que suena en la paz de la noche como una salmodia. En la ciudad, los cafés con sus tertulias de militares v estudiantes; las mismas caras amigas vistas mii" veces en el paseo dominguero; algunos cadetes en l1olgorio de Pascuas, poniendo en las calles una nota bizarra y pintoresca. Todo igual: un enjambre de muchachitas alocadas, soñadoras y románticas, como las obreras de Alfonso Karr, triunfando con la alegria de su rostro. Y enlre ellas, la misma cara de azucena de la muchachita gentil, que alguna vez alzó los ojos para vernos, antes de ocultarse á la vuelta de una esquina. ¡Qué dulce monotonía la de estas ciudades provincianas, asilo de nuestra niñez! En vano pasaremos el tiempo viviendo lejos de ellas, en la gran urbe, á donde nos llevó una ilusión, ó el afán de la lucha. Cuando cansados ó enfermos, volvemos á su regazo 1 sabemos que no podemos oh·idarlas 1 que fué inútil empeño protestar de su • soledad ó su abandono y que a ellas sabremos vo]Ycr para que nos reciba en nuestro triunfo ó nos consuele en nuestra derrota. Representan nuestro pasado, las alegrías y tristezas que el tiempo poetizó con sus nieblas, y nos atraen como un misterio. A ellas llegamos, peregrinos del dolor y del mundo, para bañar el alma en sus recuerdos, y abrir la historia de sus dias para recrear nuestros ojos como mirando un relicarío. La Ciudad del Cantábrico, el Santander nostálgico y brumoso de un poeta bohemio que ya no escribe versos, se renueva constantemente. Hace muchos años tuvo un día de espanto que le escribió una página dantesca cuando caminaba ju- 1-~ LUIS BELLO Ilustre cronista FOr. bilosa r alegre, cara á la vida. Las llamas deliocendiola alumbraron siníeslramente,como una an~ torcha mligica; las calles fueron salpicadas por la sangre de cien cuerpos rotos y el sol de la ciudad pareció nublarse con nubes eternas. Pero ya ha pasado el dolor y sólo el recuerdo rle aquel día queda en el tiempo 1 desvaneciéndose lentamente, como un girón de bruma arrastrado por la brisa. tgtts7~oooooooooooocr~0~ooooooaooooao~,;g~ ~~ ~ ~~ t,--,r--------,........,i ~o 101 NOTIIS POÉTIC/\S 101 ~o o g o o g g g g □ EL RETO DEL HIDALGO Por mi fe \lº te juro caballero, que pagarás bien cara tu osadía; que atre11erse á dudar de mi hidalguía es ponerse al alcance de mi acero. ~ Jamás llegó mi espíritu altanero ~ á soportar tamaña felonía; cruza pronto tu espada con la mfa g ó te habré de matar como á un pechero. f o g De mi nombre v mi estirpe soberana, tan daros cual la luz de la mañana, ni al mismo r~ dudar le permitiera; go g g que del honor mi coraz6n cautiro se muestra más gallardo v más alt1110 que el blanco airón que luce mi cimera. g 8 o o o lo ~.g o g o o g g g 8 □ ~ ~ ~ g o 8 g g o o go g g o J. FERNANDEZ DEL O!LIJ\R nJA ?.o a,t.i l2ff.5.~oooooocooccoa~O§nooooooooooo~~'@ -;..J ... No hay mástiles deshechos ni velas desgarradas; no hay naves por el fuego destrozadas no ha.y corazones de dolor maltrechos: no hay arterias y huesós confundidos en humeante pira amontonados, ni despojos de púrpura teñidos, ni mllsculos de sangre salpicados. Hay carne viva1 joven y esta }ante donde la roja :.angrc se renueva, sonora como un mármol palpitante: con fuerte aletear do vida nueva. t. i:: ~ ..._ ~ ..... ~ i::i Q En estos versos elegiacos. escritos hacetiempo bajo el recuerdo deÍ día más tr.igico de la ciudad 1 está lo que señala el paso de los años en la corriente de la vida, Todo acabó. Con el recuerdo, quedan unas páginas admirables en las que todo un pueblo sufre la misma angustia y llora lágrimas amargas por los entristecidos ojos de Pachín González. Ahora, trabajadora y Ufana, se mira en el espejo de la bahía, como una mujer coqueta. En una constante reno ración de sus íuerzas 1 va alineando sus calles, abriendo nuevas Yías, mostrándose opulenh y gentil aun en estos meses en que la lluvia suele envolverla en su tristeza. Parece que sonríe, como una infanzona que prepara sus galas en honor del cortejo que ha de acogerse á la•hospitalidad des.u palacio. En el tragfn de este Madrid de todas las luchas, el recuerdo de la ciudad es como una gloria pasada. Los dias que se fueron, ingénuos y tranquilos como de fiesta familiar, son igual que. un romance de amados versos. Ellos hablan como una co11P1.ÑY voz lejana y misteriosa del encanto de muchas horas benditas. Cuando el último dia1 se agitaron muchas manos para despedirme, ur.os ojos muy tristes despedian también á un compañero de viaje que traia á su casa de estudiante una ilusión de juventud. Luego, en la fácil amistad del camino, me habló y fueron sus palabras como una oración puesh en los altares del ensueño. Yo sonreía ovéndole. Pero tocado de la misma tristeza, pensab"n. también en la ciudad lejana y en unos labios que pudieran pronunciar mi nombre y en unos ojos que lloraran por mí. JosÉ MONTERO CONCIERTO HISTÓRICO Los eminentes concertistas Sres. )Jiu v Blanco Recio, que ya habfa.n tenido ocasión de - admirar liace próximamente un aiio, Jos 11!armonicos madrileños, volvieron la semana pasada á dar gnll:1rda prueba en el teatro de la Comedia ele sus méritos extraordinarios 1 en un concierto de mtisica da camera de los grandes compositores alemanes é italianos del siglo xvm. Es una dichos1 asociación artística esta del pianista ~in, también musicólogo erudito y es~ crilor brillantísimo: y la ele! violinista Blanco RP.cio 1 virtuoso de buena ley 'Y técnico irreprochable al par que hombre de cultura y de sentimiento. Sus admirables interpretaciones de los clásicos. maravillosas de ponderación, de fidelidad y de carácter, les han granjeado justa fama en la Europa musical. El concierto de referencia, para el que el sefior Campos, reprrsentante de la casa h:olian, cedió un magnífico Steinway1 fué un nuevo y ruidoso triunfo para los jóvenes artistas, á los que nos complacemos en enviar desde estas columna, entusiasta enhorabuena. ·ll.) �MUNDO 6Rl\l'IC.O sos patrios. Fué El Diario la. primera publicariOn argentina que adopt:. esa elasticidad de conceptos, á la moda francesa, de movido estilo v formas elegantes_, aui1 para discurrir acerco. de las cuestiones más úrduas. Y fué El Diario también el que inlro<lujo las interesantes manifo:-otaciones do la familia, formando una sección preferente en la Sección so- cial. La iniciativa del homenaje en que me ocupo, corresponde á los periodistas do Buenos Aire~: pero se han disputado el honor do incorporarse iL éstos, desde el primor momento, los politicos más significados, los Clubs sociales, todo lo que en el pais tiene relieve. Es un homenaje por muchos conceptos bmbién expresivo. Laint:1. h'.l sido di pu lado nacionnl por Dolores. Para corresponder al mandato do sus electo- Edificio en que se encuentra Instalado "El Diario", de Buenos Aires, DR. MANUEL LAINEZ res, consiguió fundar el en la Avenida de Mayo. Este Importante periódico de la tarde, del Senador Nacional y director de "El Diario", de Buenos Aires, nom- primer Instituto Agrícob que es director el Dr. o. Manuel Lalner, puede considerarse como brado embajador extraordinario en Italia y Francia para corresun modelo de instalación, tanto en lo que se refiere al servicio de ponder con aquellos países& las embajadas especiales que enviaron del pa[s, dedicado á la redacción como a los de administración y talleres enseñanza y práctica del a las fiestas-del Centenario de la ndependencla argentina cultivo intonsi\'O. los asuntos interesantes de nuestra patria. Era un En la actualidad, está próximo á expirar el suplemento titulado • Hojas de Espnña•, que conmandato de nueve años como senador nacional, feccion:iba y dirigia el Sr. López Gomara, quien Cuando estas ciuutillas llegen á !\tadrid1 proba- durante cuya actu'.lción se ha !!eñalado por la in- más tarde, sepa.rimdo~e amistosamente de El Diadependiencia do _criterio en todos los asuntos blemente so habrá verificado uno de los homef'io del ~r. T.1.inez, tr~nsformó las e Hojas de E.--p:itra:::cendentales. najes más amplios que se pueden tributar á. un ña• e~ El Diario Espa,iol que constituye en h Para los españoles reune el Sr. Lainez particuciudadano argentino. ac~uahdad una. poderosa empre:::a periodíslin, laridades di:;nas de atención. Se lrall de un periodista de cuerpo entero. arrodefensora. rle los intereses de Espaiia. Su periódico El Diario fué el primero que degante, artbta, que ha hecho una re,·olución en ol El Sr. L'.linez e~ presidE-nle perpetuo de la. Sodicó una hoja á conden.,;1r con particular interés l'ied:al <ll'i Pro~cs11ra<lo periQdi:,.mo. D'. Manuel Lainez li'\ ,\r:!entino y fonn:1. parte demostrado en su lar~a de la mi!i encumbrada clase, ,·i,·iendo rci:::i1nctuación, queº' perio-. dismo es, puede y dcha mentc en su domicilio, ser la institución cultuaunque ln.ciendo t:unral más elevad:\ v honbil'n un:t. vida acti\"isím:t. ron. Y que en Vez de de obrero infatigable en cerrarse el horilonte v su diario. comértirso en ariete El hcd10 último m~s saliente <le su actuación las enemistades queoc:i.siona la profesión politis('natorial fuó el de oponerse ,·irilmente a la llaca1 debe ser miis bien el educador v el meutor mada Ley Soci:ll, que fadel idilio las famili:i~. rultaba para la expulFundador v dirrctor !-ión de las personas ~osdel periódico cie la hrde pechosas. El Diario, lo primero L:linez la calificó de que se le ocurrió fué decLC\' del miedo•. dicar toda una fort11111 .i. H3. sido uno do los maquinaria. y hlkrcs, pre::idcnlts del CiRnlo que obligó á los ch·m:'ts do Armas. diarios á construir pala• El ~r. L.1inez ncaba cios y ampliar sus in:;llde ser nom:irado embalaciones de la. re:ia m'ljador extraordi-nario do nera que eslan cslablt>Francia é Italh, cou el cidos los colosos <lo h fin de corresponder iJ las prrnsa argentio1. Misiones c¡.;recialcs quo D. Manuel Laincz fuá ambos paises enviaron á el inidlidor de aquellos las fiestas del Centena(orm.atos como sábanas, rio de la Argentina. llenos de págio~ de Arte, de informaciones Ju1.1ÁN DE LA C'L Taller (!e llnotlpla de "El Diario", de Buenos Aires mundiales y de proiriy DESDE BUENOS AIRES ae ae 1 1 l MUNDO GRAFIC:O !CRÓNICAS TEATRALES¡ . . . . . . . . una partitura en Amor de amar? A mi juicio, no¡ pues aquellos números suelen interrumpir frecuentemente ese noble dialogar matizado de le,·e irania en el que es maestro Benavente, apartándonos do la acción y del lugar. La comedia aludida es, como s1béis, un juego superficial del sentimiento, alegre diversión sostenida durante lo.3 dos actos por la frivolidad de aquella adorable Hos1lincla1 reflejo de los ecos doctos y sensuales de \' ersalles, cuando en el cristal de su risa se desgranan las promesas efímeras hechas al filósofo ~· al soldado y al marqués. Gusta, en verdad. mucho más oir hablará aquella muñeca que oirla cantar su carencia de sensibilidad. Pero separando libro y música, apreciándoles en si propios, descartada la mutua cooperación en un pretendido poema lírico, no hay que negar que el maestro Anglada ha realizado una labor meritoria v respetuosa, bien ambientada casi siempre y lig&ra v lozana á veces, según la graciosa movilidad moral de las figuras. SRTA. AMPARO GUILLtN Y ol hecho encomia.ble, sin reservas, será este SRTA. ELSA ORIOL Notable tiple de zarzuela, que se ha despedido de la de que merced á los cantables escritos por el sevida artística en el Teatro Nuevo, de Barcelona, la r-:otable violinista, discípula del maestro Ainaud, que ñor Ser-ret y á la partitura del Sr. Anglada, los semana ultima para contraer matrimonio 1 a dado un concierto selecto en el Palacio de la Múespectadores del teatto·de la Gran Vla han cono&lc l Catalana, de Barcelona, obteniendo en gran bito cido y aplaudirlo otra comedia de Jacinto Ben:ihistoria y desdeñando sus mejores éxitos econóvente1 y que los artistas, entre los que merecen "Amor de amar" y el teatro de elogio especial Adelina Vicente, Mercedes Pérez micos. De nada le valió al pobre sainete haber premio en el concurso de obras parn Benavente,-De "Los cuatro y los Sres. Asensio y Carrasco, descansaron esta obtenido América., y hubo de solicitar caritativo asilo al ,·ez de los desatinos corrientes, aplicando sus fadestartalado caserón de la plaza de la Cebada. gatos" á "El gitanillo". cultades y sus talentos en un trabajo de digna Este encontró en El gitanillo una obra fina de elevación. ¿Continuará, aunque persista en sus El solo prestigio de Jacinto Benavente basta'observación, pródiga en ingenio y honradísim:1 silencios el poeta, la plausible revisión de su ria para ennoblecer con flores de espiritualidad de procedimiento, cualidades que su público, ese obra, iniciada brillantemente en la Princesa, en la temporada más lánguida y mediocre. No nepúblico de Novedades, tau sorprendente en sus Eslava y en la Gran Via? cesitaría para ello el fec1.1odo y prodigioso autor videncias artísticas, supo reconocer, aclamando, alterar ese voluntario silencio en que se ha su◊ en el Sr. Garrido una esperanza fundadisima. mergido y que, según al¡runos, pudiera derivará. Si no claudica, por supuesto, ya que en el CóSabed ahora que el sainete, ese género capaz la captura Qe nuevas y distintas cristalizaciones mico los Sres. Nieto v Candela, autores celebrade sah·ar á su vez. cualquiera de nuestras crisis de su arte. Porque sucede que mientras esa sudisimos y premiados ·por su saine Los pelmazos, teatrales, ha tenido que apuntar recientemente puesta inquietud va, acaso, preparando, en frucso lanzaron á la humorada fácil con una obra un alta estimabilísima y una deserción deplotíferos aislamientos mentales, una interesante que titulan Los cuatro galos, deserlando del buert chpa por venir, los ambientes escénicos han lo- rable. El alta corresponde á D. Manuel Garrido, autor camino de antaño. ¿Habrán desechado á estls grado remozarse al conjuro de su obra. La rosuhoras, vista la actitud general, la errónea opinión de El gitanillo, cuyo libro está exornado musirre;ción de 'La noche del sábado, que si tuvo de que lo absurdo posee más seguridades parJ calmente por el notable maestro Teodoro San caracteres revela.dores para un11- parte con,sideralograr el asenso de la sala? Y en cuanto al escruJosé. Sometido quizá El gitanillo, por inapehblo del grán público, tuvo también caracteres de puloso director, D. Enrique Chicote: ¿persistir:i. bles disposiciones de los Hados, á la inestabili• consagración definitiva con el aplauso entusiasta eternamente en es:i su extraña teoría que adjudad bohemia de sus héroes, recorrió, siendo exde las mismas ó casi las mismas gentes que diez p~lsado, varios escénarios de categoría, cuyos . dica forzosam·ente dos actos á las obras dramáaños .intes se encogían de hombros fÍ'enle Ala ticas, ha.va ó no cantidad de asunto en ellas? directores se obstinan en buscar el arte v el dieonsistencia dramática de Jmperia, fué una rePorque !Os Sres. Xieto y Candela hubieran escrinero al otro lado de las fronteras, rasgáodo su surrección estimuladora del recuerdo. Y en el to probablemente un teatro benaventiano coacto admira.ble, si no se mienzan á poner sus esles hubiera pedido larperanzas las empresas, gos vuelos por re~oncs hasta el punto de que, fantiisticas. Yo, al mesi á pretexto del merecinos, quiero creer que dísimo homenaje se pen• los oquivocado5 autores só únicamente en el rede Los cuatro galos volpertorio mejor conociverán pronto por su <101 la feliz tarea exhubuen nombre de sainemadora se ha iniciado te:-os, abanrlonado dia;-; :-·a en F.slava, donde Las pa!'ltidos sobre la escen l ('igarras hormigas condel Cómico. quistan el beneplárito Jos• ALSrnA <le los partida.ríos de la opereta vienesa, y en la Gran Yia, donde Amor de amar ha querido, Un paleto que asisli:l ademi.ts, obtener resoal teatro por vez primeoancias de estreno. ra, y que estaba venlaEn efecto¡ un compodoramente embobado sitor do inspiración y do presenciando la repre.cultura, el maestro Ansentación de una zarglada, hubo de fijarse en zuela, al oir el primer \a bella v ol,·idada comecoro hubo de exclamar, dia, teniado por el deseo _cutre el asombro de lo-. Ce completar la sutil deque estaban sentados licadez..'\ ele sus escenas junto á él: con la expresión el<r -¡Anda! Esos cantan -cuente do la música. Sra. Vicente, Sr. Aseulo 1 Sra. Pffez ea aa de las eseenu mu loteresantes de la comedla lírica "Amor de todos á un tiempo para..¿Tanto precisaba-os amar", estrenada recientemente ea el Teatro de la Gran VI.a, de Madrid, coa iran Uito 10T. c.u.v1.c11:a ac1ba.r mis pronto. b:ibréis preguntado,- anttDOTA TEATRAL �~I MUNDO GRIÍFIC.0 _e1_E_N_c_1A_Y_c_u_R_Io_sI_D_A_D_E_s___.\ L- VULGI\RIZI\CIOKES CIEKTIFIC.I\S CÓMO NACEN LOS PLANETAS El bello sueño científico del sabio Berg,et, lo interrumpimos en nuestro anterior articulo (1) al verifi- carse In maravillosa transformación de la nebuios:i en astro. Signmos ahora, paso a. paso, las divcrs'ls fases do b vida del nuevo cuerpo (;eleste. Examinando los ' l'pisodios del gigantesco drama perpetuo desarrollado en su superficie, llegaremos, por fücil deducción, al preseulimiento de su fiu. Arrastrada la f:nea. mas1. por los espacios, su rápido movimiento de rotación va imprimiéndole la forma es- Lr--r-r-r"T' Jiles. do nebulosas espirales ó anulares, la aparición de l'1'trel\as temporales, son inUirios, en efecto, de que otros acontecimientos han podido producirse ó podrún producirse aún en el cielo. Pero la anterior teoría1 debida á Laplace, completada por sus sucesores, y especialmente por el ilustro físico holandes Svante Arrcnius1 basta á explicar todas las particularidades de nuestro sistema. A. RE.\DER lftY[ftlOS [SPAñOL[S Con verdadera S'ltishc- ciOn ofrecemos á nuestros lectores en esta página una i11leresante fotografía del ilustre hombre de ciencia D. Mónico Sáncbez, inventor del aparato portatil del~ayos X que aparece tamrerica, d2primida en los pobién en la fotografía obtenilvs, levantada en l:l. linea da en el Laboratorio que <.•cuatorial. De esta región se dicho señor tiene instalado de:;prcn<len succsi,•ámento en Piedra.buena (Ciudad EL INVENTOR DEL APARATO PORTATIL DE RAYOS X rnstos anillos formados de Real) para sus estudios D. Móalco Sanchn ea su laboratorio de Pledrabueaa (Cludad•Real), explicando et funcionamiento substancias tanto mas ligedel mtlmo al Ilustre mtdlco portorrlquefto, Sr. fen:&indez Nater cientilicos, en el momento ras, cuanto son mb superen que el Sr. Sánchez explicaba su im•ento al ficiales; anillos de los que esclavizada, la misma ruta sideral que dicha masa eminente médico portorriquei\O D. Manuel Fernos ofrece un ejemplo actual nuestro compañero recorre. El planeta surgido <la principio á sumo• nández Nllter, quien en viaje de estudio por Eu<le sistema, el planeta Saturno. vimiento de rotación sobre si mismo. Otros pla• ropa1 y proponiéndoso la adquisición del mateLos anillos se enfrhn, formándose en su inte- netas nacen de idéntica manera, y así ocurre que rial eléctro•médico más moderno, tuvo noticia. de) rior condensaciones diversas. Cesando entonces el astro primith•o, monstruoso en sus dimensiointeresante ill\'ento del Sr. Sánchez v (ué á vísi.Je ser homogéneos, fragméntanse, como consc- nes con relación A su progenitura, va creándose b.rlo para conocer el aparato. · rucncia de esa falta de homogeneidad. Los cueruna familia de satélites, los cuales, á su vez, y por Este, que tiene patente de invención en tockl. pos más pequeños resultantes de la rui,tura se un proceso análo:;:o engendran satélites secun- Europa y América, t.s también de construcción coudonsan en tomo de los mavores v forman una darios. española y está mereciendo la atención de munueva esfera que da vueltas eil torn·o de la masa Es probable que otras circunstancias hayan po• c.!o donde se desprendió el anillo, siguiendo dócil, dido intervenir para la creación de mundos dife- chos hombres eminentes en la ciencia médica, que lo consideran como un positivo progreso. rentes; la existencia de estrellas dobles ó múlti(1) o Véa,e el nüm. 63 de MvNoo GRA,1co. o o 0 VIAJEROS EXTRAVAGANTES0É=====l.¡--c Atti1io Zanardi y Eugenio Vlanello, que estin efectuando un original vil.Je con una barrica, y q-Ae se proponen dar la vuelta al mundo en doce afllos, habiendo saliao de Venecla ea Junio de 1909 y llevando ya visitadas Italia, Suiza, laglattrra, Be:l&ica, Holallda, A.lem&m&, R111ia, Austria, franela y EapaAa, to que supone un recorrido de 20.300 kllómetros Fut, u .. c11:1A El periodista portu¡nés Accaclo Slln, qJe estt efectuando wi viaje de 50.000 kiló,,. metros, dedicado & la Sociedad úeográflca de Lisboa, llevando su equipaje en wt carrito tirado por a.n perro, J qae ea los dos afllos que lleva de excursión ha recorrido 8.500 kilómetros, ea.contri.adose actualmente en Mála¡a, donde ba dado d iDteruaati&lmas confcrenclu r1Jt, .... ot:1L~ D.Juaa. Alonso Gavirla Nieto del muqués de Gavir1a, que rué presidente en Sevilla del partido mode-rado h1slorico, l qwen acaba de conce. dérsele el Ululo que llevó su abuelo o. José Parrés Senador liberal 1 que ho. pronunciado un elocuen• to discurso en la Alta Cámara, con motivo del reciente debate del Tralado Franco•Espa1'\ol patria y laa¡dcultura• D. Emltlo Pou Capitán de Cab1:1.lle• ria, que ha dado una nolableconíerencia <!n el Centro Acricola del Panadét, sobre •La LA MONOTONÍA DE LAS HORAS •¡Ah, que la 't'ie est quo,, tidieonel• Jm.a L.uoRGU& Es un día cualquiera del año. Hoy, por ejemplo. Abrimos el balcón á las nueve de la maiiana. Entra el sol. El sol entra todos los días por el balcón á la misma hora, si no está nublado. En la calle suenan Vt'ces cascadas de viejas y voces armoniosas de niños. Conocemos estas voces. Es la portera do nuestra casa, que está jndignada porque los barrenderos municipale$ le llenan el portal de polvo. Se lo dice á la portera de enfrente, que también d8 queja de lo mismo. Estas dos porteras se dicen todos los días las mismas cosas. llien es verdad que todos los dias, á la misma hora, pasan los barrenderos distribuyendo por hs cas'\S una parte del polvo que quitan de la calle. Las porteras deducen de esto que el Municipio de nuestra ciudad guarda muy pocas con• sidcraciones al vecindari1,. Antes de retirarnos del balcón se asoma la va. cina de enfrente v nos da l<ls buenos días. Esta vecina se levanta'siempre·á ia misma hora,coloca el canario en el balcón y le pone en los finos barrotes de la jaula una boja verde. Después acerca sus labios á los alambres v el canario se precipita á besarlos, Sonríe la veCina, á quien la actitud decidid:i del canario recuerda quizás la actitud no menos decidida de su novio, joven rubio, con los bigotes muy tiesos, que la ,,isit:l. á diario Nosotros, que nos creemos duchos en los achaques femeninos, sonreímos tambKn con un poco de complicidad y un poéo de aclulaci_ón. El canario, que se atribuye este homcnrije para él solo, se pooe muy contento y cant1. Ssto suele suceder todos los dias, á la misma hora, cuando asomamos por primera vez á b ca.lle para respirar el aire fresco de la m:i.ñ.tna. Luego comenzamos el aseo y el sencillo tocado de nuestra persona. Un piano de monuLrio ,iene a situarse bajo los balcones. Es el mismo de todos los dlas. Sus notas alegres y bullaniucras nos recuenlan á veces una aventura lejan:i ó una ilusión tiempo ha desvanecida. Poco después pasa un hombre dando unos gritos cornpletamento ininteligibles para todo el mundo menos para nosotros. Es el trapero. Un trnpero viejo que, desde hace cinco años, pasa todas las mañanas á. la misma hora. Después del trapero pasa un mendi:o implorando la caridad con una voz atiplada, que en ,¡ano so esfuena por bacer conmovedora. Luego el tabernero de enfrente d'I. los buenos di:i.s al pe:;cadero de al lado. La ,¡ecina se sienta al piano y hace escalas... Suena la campanilla ele uu~tro cuarto: es el panadero. Concluimos el aseo de nuestra persona y nos sir- O. Clro Royo Ilustrado escritor de Tudela, á quien se han concedido las dos medallas conmemorali\•as del Centenario de las N'ans por sus escritos históricos D. Miguel Payol Notable literato deAl- gecira&, que ha dado una notabillsima conferencia acere a del librepensamiento en el Ateneo Obrero Mr. Valle de Gbelke Nuevo Redor de San Andres de l011 Fla• meneos y notable orador sagrado, que está dando interesantes conferencias en dicho t.emplo á la colonia extranjera De qué monero se orreglobon nuestros obnelos poro porecer ¡~venes ñlos sesento oños ~en el desayuno. Antes de salir á la calle oímos las mismas recomendaciones: cNo vengas tarde; se enfría la comida ... • Salimos. A nuestro lado pasa un señor muy pulcro. Lo hallamos todas las mañanas en el Es extraño, hacia observar el otro día un químismo sitio. Debe ser un empleado que anda mico viejo, que tantas mujeres ahora persistan diariamente·su •camino con la misma normalidad. Su andar es correcto y aplomado como de hom- en probar sobre sus caras toda especie do sistemas peligrosos y complicados 1 con la esperanza bre que halló acerca de sí mismo un concepto de quitar sus arrugas, cuando ellas podrían tan definitivo. Nosotros aseguraríamos que este hom• fácilmente llegar á ese mismo result:ulo empleanbre tiene cuatro hijos uno de los cuales estudia do el sencillo y viejo reme<lio de sus abuelas. para militar; que es ,·iudo y que tiene de la vida Antiguamente, una mujer parecía relativamente un concepto estrecho, pero decente. Llegamos al mercado y el barullo de los vendedores ahuyenta jo\'en á los sesenl.1 años; hor, la mayoria de las mujeres tienen arrugas mucho antes de los lreinestas reflexiones nuestras. Las criadas van y vienen con sus cestas al brazo, como todos los días. tn años, y, sin embargo, nada de nue,'o fue encon· trado que se pueda. comparará la. cera a.soptin1, Entramos en la oficina y hallamos á los compañeros de siempre, que nos saludan con las mis- remedio de los tiempos antiguos. Se puede aUn nas palabras. ,¿Que hay?• Nosotros maquinal- encontrar en todos los países y en casa de todos los buenos farmacéuticos, y los rm:..lcs medicnlas mente respondemos: e No hay nada•. Y luego empezamos la labor cotidiana. igual, prueban de una manera indiscutible que ella era empleada por las bellezas de m~s fama. de hs constante ... Labor de horas y d& minutos, que un viejo reloj de pared va desgranando sobre nues- más hermoslS cortes. ¿~o dicen dichos anales tra cabeza., con una desesperante, con una an- que gracias á la cera aseptina, la Dubarry y lA. 11;ustiosa monotonía. Pero nosotro8 1 indiferentes á Recamíer conservaban una juventud eterna? H se d.a un ligero masage en la carn con un poro todo vamos persiguiendo las ideas rebeldes. Luego tornamos de nuevo á la calle para ver de cera aseptina, los poros de la piel son inmehs mismas cosas, y entramos en nuestra casa diahmente limpiados, aclarados y la piel, bien cuidada, es preservada de las arrugas; el cutis para continuar al día siguiente la misma historia. Entonces no podemos contener un gesto de nos- más terroso, se pone deslumbrante, y1 sin embargo, la cera aseptina no es un afeite ni una hlgia: c¡Ah 1 que la vio est quotidienne!• pintura. La había algunas veces recomendado á. m'Jjeres cuya cara estaba cubierta con granos, J. RODRÍGUEZ DE LA PEÑA bochornos, pliegos ó arrugas, y en poco tiempo. casi toda señal de ellas había desaparecido. Antes de salir se debe poner una ligera idea de polvo de arroz puro y la cara toma un aire jo,en, fres-coy delicioso. Mi propio. bija tiene cerca de cin• cuenta años y es sólo gracias á eso que ella conserva su cara sin arrugas y tan fresca que lamayor pa!'le de la gente no la echa ni treinta y cinco años. El consejo arriba citado indica un remedio tan sencillo, tan inofensivo para reju\'enocer una mujer, que con mucho gusto lo pubicamos, en el interes de nuestras lectoras. Habiendo hecho averiguaciones tocante á la Cera Aseptina1 hemos oncontrado que se hallaba de venta en Madrid en las Farmaci:i.s siguientes; Farmacia de Gayoso, calle Arenal 2; Dorre\1 1 Puerta del Sol 6¡ Pérez Mo.rtín y Comp.•, Marlín y Durán. ADVERTENCIA D. JOSÉ MIR Y MIRÓ Primer teniente de alcalde de Barcelona, que ba dado una notable conferencia, &obre tos presupuestos municipales, en el Centro de federación del distrito sea:undo FOT, f'tllO La Redacción pone en conocimiento de los senores colaboradores espontáneos que no se devuelven originales ni se mantiene correspondencia acerca de los recibidos �--MUNDO GRIÍFIC.O EL SUEÑO DORADO ¡Oh, bella información, de interesante y amable amenidad, honra y encanto de los tiempos presentes!... ¿Qué dirían nuestros antepasados si dejaran sus tumbas y se hallaran ante un lindo ejemplar de Mmrno GRÁFICO, y supieran lo bien y lo deprisa que íuncionan la imprenta y el grabado? ¡Pensarían que todo era debido á labor misteriosa de los diablos v absortos volverían á sus fresCos estuches, más que á paso! De los prójimos vivos, ya sé yo que darían más de cuatro lo que tienen y más, por verse un día .en cualquiera revista retratados. .¿Por qué en el Parlamento y en el mitin hablan muchos sujetos? Por si acaso. :reproducen su faz en las columnas de un-papel ilustrado. .¡,l'or qué pinta el pintor? ¿Por qué el cantante lanza notas al viento ... ': hasta gallos? ¿Por qué estrenan comedias los autores á más de por la gloria ... de los cuartos? ¿Por qué expone su vida ante los toros el diestro tal ó cual?, .. Por el gustazo de verse en las revistas recibiendo ... si no toros, orejas y-regalos. i=.Por qué muchas señoras organizan bailes, teses, kermeses y espectáculos? Porque luego su efigie en los papeles ven con moño de gala y ojos lánguidos ... ¿Por qué hay guardias del orden que se pirran por prestar un servicio extraordinario? ¡No te quepa, lector, la menor duda¡ por su afán de salir fotografiados! Ahora bien; loi:; que á toda costa quieren que la prensa publique sus retratos y no cuentan con mérilos bastantes, lector, para lograrlo (aunque pueden hoy día á poca costa gozar de honor tan alto), uno de dos caminos pueden hoy elegir; seguros ambos: ó ponerse de acuerdo bien con uno que publique la fa,z; de los curados con las píldoras tales ó las cuales, bien -con otro señor que venda frascos de algo que haga brotar fuertes cabellos de una bola de mármol, ó arrojarse á morir bajo un tranvía, cometer un desfalco, ó atreverse á matar un par de niños y comérselos luego salteados. A tal punto la gente su afán lleva de salir en revistas y en diarios, que Ja histérica Inés ayer sostuvo con su esposo este diúlogo; -¡No lo puedo ocultir, marido mio! Gravemente te falto con Ramón, con Andrés, con Sinforoso ... ¡Mátame sin piedad! 1Yo te Jo mando! -¿Yo matarte? No quiero. -¡Sí, mi bien! Si he manchado mi lwnor y el tuyo al par, justo es que expíe con la muerte mi agravio. Aquí tienes cargada la pistola; allá el fino puñal¡ más allá el gancho con que escarba Gertrudis en la hornilla ... -¿Pero estás loca, Inés?-¡Mátame, Carlos! ¡Quiero ver en seguida mi cadáver en la plana central de MUNDO GRÁFICO, muy cerquita de Maura, ó encima del Machaco, ó entre cien comensales de un banquete y ocho turcos ó diez decapitados!- Si, lector; por salir en las revistas hoy la gente es capaz de lo más b.i.rbaro. ¡Lograr notoriedad ú toda éosta~ ¡F.se es hoy el afán de los humanos! JuAN PÉREZ ZÚÑIGA EL SECRETO DE UN SINO Apólogo Dificil es que baya nacido hombre más bueno que nació Noguera. Pero, desde muy joven, una al parecer misteriosa fatalidad empezó á envenenarle el corazón. De nada servia que él se mostrase confiado, abierto, cariñoso; todos le rechazaban, todos huían de su lado. Observó que, con uno ú otro pretexto, evitaban todos su trato. Y como él no tenía conciencia de faltar en nada á los demás, empezó á cavilar en ello y á ver en la sociedad humana un poder pavoroso que, cuando da en perseguir á uno sin motivo, no reconoce piedad ni tregua. Enfermó Noguera de manía persecutoria y acabó en misántropo y pesimista. Tan sólo una compañía y un consuelo fraternales halló en su soledad; ¡pero qué compañía y qué consuelo! Y fué que topó con un tal Perálvarez, escéptico y nihiüsta casi de profesión. Para Porál va.rez nada valía nada; era inútil todo esfuer1.o; lo mismo daba. hacer una cosa que dejar do hacerla; todo se convertía en comedia, farándula y farsa¡ los hombres eran, en si y por sí, irremediable y necesariame11te egoístas y cómicos¡ la cuestión es aparentar que se es miis bien que ser, y todo ello fatalmente y sin que pueda ser de otro modo. Y Noguera encontró urr·amargo consuelo en esta filosofía desoladora1 que siendo la explicación de su desiracia cm sociedad, era á la vez el medio de justificarse, condenando á los otros. Pero, ¿por qué la sociedad me ptrsigue á mi y no á otros, buscando y festejando y aplaudiendo á éstos, mientras á mí me rechaza v me condena? -preguntaba Noguera.-Y Perálvárez le respon- MUNDO GRliFIC.O aia:-Precisamente, porque tú eres bueno, sen cilio, si~cero, sin doblez, una oveja en un mund--. de lobos y de raposos. Y porque otros, aun siendo así rechazados, saben ocu1tarlo. Viajaba una vez el pobre Noguera con toda su ,.. misantropía, cuando acertó á encontrarse con un compañero de viaje que le pareció más humano, os decir, menos parecido á la totalidad de los hombres, que cuantos hasta entonces encontrara. Empezó á espontanearse con él y observó que le trataba más bien con compasión amante que con repugnancia. Poco á poco llegó hasta á confesarse con él, y el otro, entonces, tomando un tono de triste exhortación, le diJo: -Todo eso le ha pasado á usted, señor mío, por no haberse encontrado con un alma sincera y franca que le hubiese dicho á tiempo la verdad, toda la verdad de por qué huyen de usted los hombres. -Créame que no me remuerde la conciencia de haberle·s faltado en nada. -A sabiendas no, ¡claro está! -Es que ... -No, faltarles, no; pero uno puede llegar al triste estado de desesperación misantrópica en que usted está, sin culpa propia, mas no por eso por culpa de los demás. -No, no; es que esta sociedad ... -y le recitó las enseñanzas todas de Perillvarez. -Todo eso son leccíonqs de algún ... -De mi único amigo, del único hombre que he encontrado que ame la verdad sobre todo y odie la farándula y la farsa sociales. Pero, en fin, · dígame, ¿qué es eso que hace que huyan tudas de mí? ;-Pues se lo diré. Lo que hace qµ~,..hl,lyan todos de usted y que le hayan hecho un alma de leproso, que es peor qt,1.e un cuerpo de tal, es que huele usted, por la nariz, que apesta. Si á tiempo se lo hubiesen dicho, habriase puesto en cura y acaso curado. Y, do todos modos, no se le habría apestado de misantropía el corazón, haciéndola ver el mundo como no es. -¡No, no puede ser eso; no puede ser! -¿Por qué? ¿Porque no se huele usted á si mismo? Esperaba esto. Nadie huele su propio aliento. -¿Pero y Perálvarez. cómo no me lo ha dicho -Perálvarez? -Qué sé yo .... .1 -Si eso fuese cierto 1 si vo me convenciera de .que la sociedad no es lo qÚe creo, entonces ... -Entonces estaba usted salvado. -No; si no puedo ya odiarla con motivo, entonces estoy perdido. Porque este od~o es incuL·able. Separáronse. Noguera pasó unos días tormentosos, en que sufrió en el tejido mismo de las entrañas espirituales y dudó hasta del hecho brutal de que existiese; la trama misma del pensamiento se le disolvía. Así que encontró á Perálvarez, encerróse con él, y con ojos de sombra, como un ser que viene de la nada, le anunció una suprema confesión. En el rostro de Perálvarez se congeló una sonrisa y le dijo:-¡Habla!-Noguera le contó su encuentro y la explicación que del fatídico enigm1 de su vida le había dado el viajero. Y al concluir de oírle, tras un breve silencio, agregó Perálvarez:-¡Bah! esa os una explicacion ridícula, por lo insignifkmte, para. un caso como el tuyo. (,Cómo vas á creer que porque le huela á uno mal la nariz, ó el aliento más bien, le acorralo así la sociedad? No; esa es una salida hipócrita. -Pero, habla claro, dime la verdad, mi único ami~o,el único hombre sincero y leal que he encontrado, dime la verdad, ¿me huele ó no el alientu? -No sé decfrtelo-le respondió Perúlvarez,porque ignoro qué es eso que los hombres llaman olfato y hasta sospecho sea una de tanhs ~cciones hipócritas como tienen por fuer.ta qno mventar .para defenderse. No distingo entre el olor del incienso y el del asa fétida; no sé si huelen. No tengo eso que llaman olfato, si ello es algo, ni maldita la falta que me hace tenerlo. ¡Para lo que sirve!... Y así era verdad que no lo tenía, como que su filosofía no pasaba de ser la de un hombro sin olfato y producto de la falta de éste. Sobre el alma de Noguera so desencadenó un1 tompestad de dudas y de desengaños, de recelos 'f de te~rores. Ahora lo veía todo claro, y á b. 1rneva lcz se Je aclaraban mil pequeños incider:tes que antes le parecieran enigmáticos-. Y, sabio l?do., aquello de que hubiese sido sobre él, pnctsamente sobre él, sobre quien la sociedad hiYO pesar sus rigores. Y se le aclaró el oriO'en de la filosofía peralvarezca. ,;, A los pocos días, el pobre Noguera, loco de desesperación, convencido de que su alma, y no su cuerpo, era ya incurable, se mataba pegándose un tiro por las narices arriba, sin haber ant(S averiguado por qué Perálvarez, que fué quien más le suicidó, carecía de olfato. LA ESTAFA DEL AMOR Lo que suele decirse d"e las cartas perdidas es perfectamente aplicabie á las bodas que se deshacen. Las bodas que se frustran es porque deLí rn de frustarse. .-\teng,imonos al caso más frecuente en estas 11isensiones pre-conyugales: al caso de estafa con el consabido abuso de confianza. ¿Qué hay en el fondo de estos hechos sino deslealtad y, por consiguiente, un enlace imposible? Días pasados, los periódicos nos c}aban el relato de uno de estos conflictos que hasta cierto punto son providenciales, porque curan radicalmente y con el menor daño posible más graves v ¡;erdurables males. · _Era un c~so vulgar. La eterna historia. Lapare;a de novios que ha señalado ya la fecha de su boda. Ella que la aguarda con ansiedad; él qno se ,las promete mu y felices. Proyectos, palabus, 1~c1s palabras... Por fin, el galán pide á su promettda, para solventar detalles de última hora, los a~o1:~os qu~ ella, solicita y abnegadamente, cons1gu10 reumr. Y cuando ella ha caído en el enO"a,io, se levanta y huye ... Como epílogo, In. denuncia al Juzgado. Y el colofón se traza lue,.,o sobre _papel de oficio. ., El comentario de las gentes superficiales, aficiona~as ájuzgar por impresión 1 suele ser: ¡Qué granuJa! ó ya, ¡Qué vivo' ó en .fin 1 ¡Pobre muchacha! Pero no. Nada de eso es enteramente exacto. Si nos detui;iésemos en la reflexión, diríamos todos: ¡~lás vale asi! Y es que en la vida, el instinto de la humanidad _hace que optemos por el sainete, puestos á elcpr entre éste v el drama. Supongamos qlle el latrocinio se frustra v c0nsiguientemente la boda se realiza. ¿No présintió el desenlace? Sí; porque la estafa necesariamente, habría llegado luego y al am}}aro de la ley, esto es, en la forma más trágica posible: á farnr del vínculo matrimonial indivisible. ... A peseta el kilo de automóvil? No le déis vueltas. No pueden los automóviles hacerse por embutición, como las longanizas. En l~les ventregadas todo son hembras. Un autornOvil que, con pomposa carrosst1"ie de 4 asientos Y equipado al completo, pesa 5001 600 kilo,.,.r:imo~, es porque. narió sietemesino, encanijarlo y cleb1lucho, moribundo ya el pobrecillo. El acero especial do un chassis bien reforzado, el ac_ero al cromo-niquel de los órganos sometidos a esfuerzos bruscos, violentos; el buen materill, aun siendo el extrictamente suficiente pes:1. Pesa, no le déis vueltas. Conservando m·t~ tfrial~s inmejorables, ¿qué menor peso que el ele 650 kilogramos para un buen chassis cStoewer• 10¡l~ IIP., 2,58 m. de bahlla, 1,25 de via, 3,5i de longitud total? ¿Y qué menor precio legítimo que el de 4.700 marcos para el chassis prusiano, monl'ldo sobro ruedas metálicas Rud,.re-\Vhitworlh y con neu_mático •.Michelín• 760190,;,mm.? Tngemero representante exclusivo en España: J ..dio Eguílaz.-Oviedo. ANÉCDOTAS TAURINAS MrnuRLDE UNAMUNO é! D. TOMÁS JIMÉNEZ D. JUAN GARClA Presidente del Circulo de la JuDistingaido propagandista de la ventud democrática, creado re- Juventud llberal valenciana, que ha contribuido eficazmente, con su activa propaganda, a la crea- Juventud liberal democrática de cientemente en Valencia ción deJ Circulo Democrático, recientemente ina:igur.:i.Jo en aquella cap1tal vou. aoi,ur.z Dua4 11 Valencia En tales condiciones, el ladrón-un malvadohubiéralo sido de por vida; la víctima tambiCn, De donde se infiere que con la boda deshecha por una transgresión de la lev, se salva el prin: cipio de justicia. · Sobre que en estos casos, dicho se está que el amor huelga. No hay amor 1 claro está, en el ladronzuelo. ¡{o debe haberlo tampoco de parte de la victima por9'ue el amor, si ante alguna deslealt1d mué~tr.tse rndu!gente, es en achaques de dinero, y no hay enamorado que recurra al juez en trances tales. Es evidente, sí. Las bodas que se malo(l'ran es que merecían malograrse. " Hemos analizado un solo caso, el más corriente, por ser el que suele hacerse público. Y si, tratánd?se de estas raterías, pueden probarse las ventaJas de su consecuencia inmediat1. ¿qué decir de otras mil circunstancias por !:u¡ qu~ se malogran tantas bodas? Desde el momento en que estas causas quedan siempre en secreto, hav para sospechar que son mucho más !!raves v hm~ bién el peligro mucho más inminen'te. '· D. TEODORO ANASAGASTI Notable arquitecto, que ha sido objeto de un cariñoso homenaje en Bermeo para festejar sus reciente:, triunfos YOT. ECHE\'AH8ÍA En cuanto á los casos como el citado, DO' ofrecen duda alguna. El desconsuelo de la novia no puede ser otro que el de haberse engañado en la caza de marido. Su dolor podrá medirse por la cuantía ?el diner? _estafado. Después de todo es ~~ª. lección adqumda á no muy alto precio. El Ju1c10 que en lo sucesivo formará de los hombres adquirido sobre el terreno experimental le hu~ biese sido más costoso. ' De manera que si el galán no se llevó otra cos1 que los cuartos, aún puede estar satisfecha la dama. Puede decir que fué un dinero gastado muy á tiempo ... Bilbao, Enero 1913. Juuo CARABIAS ROMANTICISMO Quiero hacer á. tus ojos un soneto lo mismo que los pajes trovadores y ofrendarte en sus versos mis amores sin mengua del prestigio y del respeto. Pues al cantarte 1 para ser discreto y templar de tu orgullo los rigores, en un soneto de catorce flores quiero esconder mi turbador secreto. Lleva á t~s labios el fragante ramo y :zlosará m1 corazón: ¡Te amol da11<10 tregua a la cuita de mi mal. ~las si le arrojas, lloraré tu o!viclo, y pes1roso por haber nacido, pondrá fin á mi rida mi puñal. ANTONIO ROLDAN Lagart90 ( el grande, el auténtico), era un hombre dtscreto y1 dentro de aquelh rudeza, m~s aparon_te que real, _ocult1ba un ingenio agudo y peregrmo que lucia tan sólo en ocasiones oportunas. De él se cuentan anécdotas graciosísimas1 v otras que ne lo son, y hay motivos para crceique estas últimas son apóerifas. D_jficil es re~errir anécdotas do Lagartijo· que no sean eonoc1das y hasta vulz-a.rcs en fuerza de ser repetidas. Hay algunas, sin embarO"Ó Com"pT&: hm~nte desconocidas, y de esta clase,;, Paréceme qne son las siguientes: E~ el .período átgi~l_o de -1a memorable compe.ten,cia en.tr.e LagartiJo y-Frascuelo mt.chos amigos y partidarios del primero le ~frecieron un banquete. Cuando llegó la hora de los brindis se levantó uo individuo y- dijo: ' . -Brindo porSalva~o:1 que es mi matador pre• dilecto. Soy, pues, el umco frascuelisla de esta reunión. A lo cual contestó Lagar;fijo en el acto: -Se ~quivoca w~é, amigo: yo b.mbi~n soy frascuel~ta: no está ust,J sólo: somos do~. ·1os (rascueli.stas de esta reunión. ◊ A_l señor Curro Cúchares, que en muchos easos ~~norab~ el válo'r y significado de las palabras, le d110 en c10rta ocasión un amigo su rn: -Ya esta usted viejo y cansado¡ los aiios no pasan en ~alde, y el mejor dia los toros pueden darle un disgusto, no por falta de habilid.1d 1 sino de facultades. ¿Por qué no se retira usted? ~Porq~e quiero, si puedo y Dios me da. salú y vida, de¡arle una fortunita 1 anque no sea m(,s quo un pasar1 á. mis antepasaos 1-contestó el se1ior Curro Oúchares con toda h gravedad que t.l-1 ca~o requería. ◊ Pa.ra torear en una becerrada benéfica un aficionado, amigo del Tato, le pidió á éste p~estado un traje de luces. El famoso torero lo Ílevó á s~ guardarropa y le dijo: --:Aquí esta todo lo que lengo. Escoja usted el vestido que más le guste. El ho1,11bre empezó á ver trajes, los vió todof'!, y, con cierta cortedad 1 acabó por cl,ecir: ·-~odas son muy ricos y muy bonitos; pero ... ¿no tiene usted alguno que no tenO"a rota la ch1quetilla por el lado derecho? ,;, A lo cual contestó el Talo, con la mayor natu~ ralidad: -No, no tengo ninguno: eso es de estrecharme con los toros y de entrar por derecho it la hora de la v~rdad. Pídasclo usted á mi suegro, que ese tiene s1e~pre los trajes nuevos ... por viejos que sean. Sabido es que el suegro del Tato era Otíchares y que á este jamls le rozó el cuerno de un toro'. Siempre que iba ú. torear, le decía á su mujer: -Las chuletas 1 á las sh:te. PACO EL MALAGUEÑO �1 1'\UNDO GRIÍFIC.0 NOTAS DE PARÍS CRÓN I CAS F ESTIVAS llr-,,--r-,--r DELIRIO DE REALEZAS clase vulgar. ¿Hay por ahí un manto encarnado con pieles? -;,Aquí? ¿Es que vas á. vestirte de máscara? -Voy á ataviarme como corresponde á. mi dignidad. A veces cogía el tapete de la mesa y, enrnlvit:ndose en él, hacía. que la criada le tributase homenajes de gran soberana. Cuando hacia semejante cosa, los vecinos se extrañaban, y hasta. hubo uno que avisó á la portera de que la vecina del segundo debía estar loca. -F.s que ha sido reina. -¿Ella? ¡Cielos! Será doña Amelia de Portu(l'al ó la Ranavalo de Madagascar. e -Yo no lo sé á punto fijo, pero un dia en que me echó una bronca porque no me santigüé cuando pasó por la portería, vino su madre á decirme1 en secreto, que la Srta. lsidora habla oficiado de ponlifiza en unos jueios de su pueblo. ¡Qué gran cosa es la vanidad! Pero qué mal se avienen estas grandezas cuando, al día si¡i;uiente del reinado efímero, hay que dedicarse las labores propias del sexo, entre las cuales puede incluirse el mondar patatas. Enero,1913, A, R. BO:'INAT Supongo que ustedes sabrán que aquí, en Francia, hay república. Eso lo saben, no solamente las madres, como las ventajas del jarabe, sino hastl los tíos segundos, aunque éstos no sientan ninguna afición á la política de más alli de los Pirineos. Bueno, pues contando con ese régimen, lo admirable que aquí hay es el gran número que existe de reyes y príncipes. A lo mejor está uno en el café procurando ver si logra entender un juego de dados que realizan it nuestro lado dos hombretones como dos castillos, cuando entra un individuo con melenas, como el barítono de La lempestad, y con voz ca\'ernos1. pide tarlinas de pan negro. --¡Cielos! ¡El príncipe de los poetas! Asi 1 \·isto al principio, no se }e ve por ninguna ◊ parte lo principesco de su existencia, porque el Bueno; pues todo esto con ser importantísimo barro le llega hasta las corvas y el cuello le lleva. no l ega á. serlo tanto como el pequeño problem:i con orla funeraria de ocho puntos; ¡pero es prínque plantea para nosotros los madrileñoR hoy, la cipe! proyectada subida del pan. Luego vienen el príncipe de los cuenlislas1 el Con el acto de que dejamos hecha mencwn se rey de los canzonetistas, la reina de la moda y ha conseguido algo que parecía imposible, porno sé si el heredero de los que se chupan los para ello había tremendas y formidables dedos. ¡Cu~nta realeza! 11 NOTA CÓMICA 11 que oposiciones. Pero se ha conseguido al fin. Lo que Ahora, como todos los años, de un golpe han no hay manera de lograr aquí es que el ciudadasido etepdas no sé cuántas reinas de los mercano deje de yer el panecillo en las rlubes, como dos, de la Mi-Care,ne, de las flores y de la belleuua cos1 algo extraordinaria, y que su conquist1 1,a. Es decir, que á lo mejor vamos á ir á comse1. bastante más difícil que 1:1. de una trinchera. prar una sencilla coliflor y para llegarnos hash La escasez de nuestro mi$érrimo peculio, ape- 1 la vendedora nos va á ser preciso solicitar aunas si nos pern\ite el lujo de adquirir un apc!i.diencia y, una vez ante ella, decir: toso panecillo con que atender á. nuestra perso-¿Quiere V. M. venderme esa coliOorcita? nal subsistencia. Para colmo de desventuras1 h ¡No hay como los pn.íses democráticos! sabiduría popular, condensada en el refrané"ro, Yo creo, sin embargo1 que estas chicas que se nos martillea al oído sus categóricas afirmacioven de pronto elevadas desde el franco trato de nes. ,No sólo de pan vive el hombre• 1 dice v relas hortalizas al trono, aunque éste sea pasajero, pite el adagio, y al e!-cucharlo una v otra. vcZ 1 S(' no sé si de sleeping ó de segunda, luego no pueden amoldarse, cuando tienen que volver, á la siente ]a inquietud del amor en el Corazón, se d:, uno cuenta de que la vida es aridez v monotonia. rc:ilidad de las cosas. ¡\le figuro lo que eshrá sucediendo en el intepasada en las soledades del egoísmo, Ycon el conrior de las casas que albergan á las ya elegidas sejo de la temeridad se comienza á andar por los c:1minos de la vicaria. Da uno con sus huesos v con soherana.r.::! una señora.en ella V en cuanto el cura echara ben- -A ver. ;.es que no tengo yo-calcetines y tengo -Queri'l -un par de guantes, blancos. quo ir con el dedo gordo siempre asomado, como rlición y se encuenira uno casado. se sube el pan. -¿Qué número tiene usted? si pasara uo'l procesión por el interior de la bota? Y.\ no basta con el gasto anterior. F...<! preciso 1./14. -¡Oh. 1110n clier, qué cosas tienes! Ya sabes 11 11-E. cumplir con el nuevo compromiso contraído, y ' O O, , O 1 • . , 1 . . , , ... ,o O 1' ' O 11 , ·,. , O 11111 1 1 1 11 1 1 1 , . , O 1 111 O ele aquí nace el apuro y la preocupación que nos que la e~cnrgada del repaso de la ropa es a~ob1a la vida, y la necesidad de que el capital uuestra rema.. sf'a mayor y las entradas más frecuentes desde -;.Y qué? ¡Voto por la subida! -Que desde que la han ele~ido soberana do el momento en que contraemos matrimonio . No se puede negar que el acto realizado por Pues si esto es así, ¿á qué perturbar nuestra las compotas siente un profundo desprecio hacia D. Antonio Maura embargó unos dias la atención vida harto amenazada? las agujas. de todo el país y fué el tema de la cotidiana con-¿Si? Pues que no olvide que yo soy republiYo confio ciegamente en el Alcalde, porque versación y la base obliga.da de todo comentario. además del celo que pone en el desempeño de s11 cano y que bn~o una estaca. izualatoria. Y aunque de esta retirada á ocho días vista, como c:i.rzl.) 1 su casamiento recíentemente celobrado, le -¡Cómo! ¡Serias capaz! las letras de cambio, no se ocupa nadie ya, es in-~e siento el propio Robespierre en materia h1brá hecho sentir prácticamente la verdad de dudable también que sus erectos se sienten en la lrL subida y la necesidad de que el capital entre de tPslas coronadas. política española, donde ha producido una hon~lientras tanto, la elegida se siente ofendida en ('011 mayor normalidad que antes . da perturbación, llevándola por el camino de las Convencido de esto el Sr. Ruiz Jiménez, no quiesu real dignidad y no puede menos de decir al reformas transcendentales v extraordinarias. .autor de sus dias y de sus noches:-Papá. no sea.s re níronlar la situa.t'ión por si mismo y, abanPrincipio de estas ha sicÍo la. ,·isiL1. del jefe de bruto. que cuando se lieno la suerte de tener á h minoría republicana, D. Gumersindo de Azcá- doni ndose al \'ccindario, abre una información una hija reina, se debe estar más contento que publica para oir la.s opiniones de todos, y el crirato, al jefe del Estado es;paiiol, nuestro jo,·en terio que domine en el asunto le servirá do norM. Falliéres. l\lonarca D. Alfoni:;o XnI de Borbón. La encarna-¡Recontra! Si tu reinado dura yeintirualro ma para resol\'er la cue~tión. ción de dos ideas diametralmente opuestas, la 'hor~ y los c:1kctines. en cambio, son para toda Es de suponer que se lle~ue á la. unanimidad Ja vida . ¡Húla1 á dejarse de tonterias v á \'er si personificación do dos politicas e!-;encialmente oponiéndose al aumento de precio. Lo lólrico padi:,tintas se han reunitlo en una conferencia afarece que nadie disienta de esta opinión, y sin _preparas unas buenas s1Jpas do ajo! · ble v cortes . .Aristocracia v mesocracia han saltaEste es otro de los inconvenientes que rec:i.en emb:i.rgo de eso si á mi me ~arantiziran que el do én un momento el r.bismo sin fondo de sus ,sobre las muchachas elevadas á tan alto lugar. Alcalde iba á obligará los tahoneros á. acatar el enemistades, y cordialmente, bajo los artesona¿Cómo se alimentan con tan prosaicas viandas? plebi~cito ciudadano, levantaría bandera dó disiEn ~tadrid conoc.i yo á una tal lsidorita, que dos del augusto Alcázar, entre el esplendor de la dencia con mucho más éxito que O. Juan y vomagnificencia real, han unido sus manos. s~lo porque fué reina de los Juegos Florales en t:'l.ria porque lo subieran. La. sangre azul del abolengo histórico v la roja Pero porque lo subieran á mi cas:i y lo dejaran , 11laumbrales de Abajo, se c'!mpci1ú en qua toda encendida del elemento popular, sano v aeneroso, su familia estaba compuesta de seres vul"ares v ¡rratuítamente. Es á lo menos que podemos tener han firmado con esta visih un pacto ·-1~e termique i1 ella sólo podia habliirsela poniéndose d8 derecho y es la única subida que en materia de na para siempre con la diferencia de castas v de pan podemos admitir los vecinos de Madrid. rodillas. fueros, entre los que se levantab1 como barfera -Pero, Tsidorita, híjn, ;,por qué no te pones níranqueable la sangrienta y fratricida b:i.rricaROGKLIO PÉREZ OLIVARES ona toquilla, que hace frío? ida revolucionari:i. -;,Yo? ¡Jamá.."'! Seme~ante ah\'ío es para la a Pa,~. ALBERTO INSOA Ilustre escrltor. que ha Inaugurado en Parls las conferencias hispano-americanas q11e ba organizado la revista "Partbenon" BARONESA BRAULT Directora de ta revista "Partheoon", que se publica en Paris, y que organh.a lntereaantes fiestas literarias hispanoamericanas LITERATURA TRÁGICA Si fuéramos á lomar por lo serio cuanto nos dicen los periódicos, acab:iríamos ~or perder el sueño. Afortunadamente, los nervios son más eh'tsticos de lo que se supone. Leemos en un periódico asesinatos, catástrofes, borrascas, guerras .. Yluego nos sentamos á la roes'L tan lran~ MLLE. RENtE LAFONT Ilustre escritora y presidenta de la sección hispa no-americana, creada por la lmportantisl ma rev i sta partslén "Partbenon" JOAQUIN VALVERDE El popular compositor, que ha contribuido á la brillantez. de la primera _con• ferencl&española con trozos de muslc& de sus obras No olvidar que este fabricante de automóviles ros. ¡,Serí, mentira lo que nos dicen los periódicos? Mucha aente así lo cree. ~Es para" llenar papel-me decía el otro día un fabricante de automóviles-. La mayl)r parle de esos crimenes es inventada. Yo recorro á menudo toda Francia, y lo único que veo con !recuencia son \'endedores de nougat y roulotti.ers que roban gallinas. quilos. La Naturaleza snbe lo que se hace. S1 fuera de otro modo, "Yiririlmos lo que las flores. &.tas reflexiones se me ocurren acnbada la lectura. de un diario parisiénsc. Le he leido ª.~tes de desayunar, y después me he tomado una J1carn de café con leche con pan r m,ntcca. Vea el lector lo que me he metido entre pcc)10 v espalda: .-Homicidio por piedad•. ,Un mag1sir:1do mata á su mu}sr, aquejada desde larza fo... ella de una enfermedad iucurable. La paciente le pidió por misericordia que h rem:illSO>, ~.H.i~o bien ó mal? Los únicos lhmados á tener op1n1011 en este asunto son el ma:;:istr1do y b. difunta ..No son los que ven los loros desde la barrera, smo los que lidian á la res en el ruedo 1 los que pueden apreciar los peli¡rros del toreo. ,Homicidio por miedo•. El hecho es análo;!O al :rnterior, aunque el móvil no. Una infeliz tubertulost mató al m~rido por miedo á que Cste la matase. Vivían en h miseria. El marido, harto do ,·crla sufrir sin remedio, la amenazó de muerte. La tísica no estaba dispuesta á renunciar tan ff ... t'ilmente á la. vida, v cuenU que echaba los pulmones por la boca." ¿Obró bien ó mal'? En estas cuestiones psicológicas es muy difí~il fallar. La 1\íficultad n:1.ce de que pretendemos 1uzza_r ~on la. inteligencia lo que es producto del senltmiento. ,Desertores•. En todas partes cuecen habas: pero, al decir del Le Matin, en Francia hay mús desertores que en parte alguna. Pasan de 90.000 l~s que se niegan á .ser\•i~ e.n el ejército. ¿H~cc.n lnen ó m1.l? Un patr10ta d1ra que mal; un antimilitarista dirá que bien. «Todo es según el color del cristal con que se mira..» ¿Verdad que esta lectura no puede inclinar el espíritu al optimismo? ¡Qué pocas \'eces se leen en los periódicos noticias halagüeñas! ¿Será porque lo que realmente sacude nuestros nervio~ es lo sangriento y lo trágico? Es posible. Lo curioso es que casi nunca nos es dable ver de cerc:\ estas cosas trágicas. Yo ·me pas('o por todo París y no encuentro nunca un apache ni veo nunca una riña, á no ser las disputas \·erbales de los coche- es un chaut-inisle si les hay. La mayor parle de las cosas que suceden 1 suceden lejos de nosotros. ¡Somos tan p~s veces testigos oculares do algo! Casi siempre habl~mos de oídas. Por eso mentimos tanto. La ausencia de la realidad calienta la fantasía ... FRAY CA~DIL UNA BELLA INICIATIVA Al fin, y conste que ya era hora, va des1pareciendo de París nuestra España de operela, adquiriendo para los franceses nuevos y si¡mificativos valores. Débese este resurgimiento tan plausible á que la representación del alma nacional va pasando del pincel de los pintores, propagandistas de un arle exagerado y de f~cil salida, iJ. la. pluma y. al verbo de lo más florido de nuestra Juventud mtelectual que en Paris vi\'e y en París lucha, con noble anhelo, por un nombre literario y por una posición social. Buena prueba de esto es la reciente inauguración de la sección hispano-americano., llevada á cn.bo por la importante revista Parthen0"!'1, qu_e en Paris tiene, como los Annales, una Umversidad mundana, en la que por medio de cursos bren~, tnnferencias v fiestas literarias, se hace una difusión de lo rñás escogido do la cultura mundial. En esh ocasión, justo es consi¡?:nnrlo, se debe el reconocimiento de nuestr.\ importancia y lo que pudiéramos llamar restitución le~ílima ~e l'Onsideraciones, á un espn. i'lol, á Alberto lnsua. uno de los m<ls altos presticios de nuestra juventud intelectual residente e~ París, que despu&s 1\e no pequeños ee,[uerzos 1 y con la eficaz ayuda de la ilustre hispanófila Srta. Lafonl ha conse,.uido fo. instauración de la sección de que nos ~cupamos, v que en Parfs hará. una labor fecunda en pro d"e nuestro prestigio intelectual. La sesión inaugural so verificó con toda solero.. nidad v con todo el encanto fri\'Olo y mundano que Piris pone hasta en 5-US coslS más transcendentales. Con lnsúa, enc:i.rga<lo de dar una conferencia sobre F..spaña1 tomó pule en la iran solemnidad la Mignon, encanhdora bailarina que hace en la actualidad las delicias del público 9.u~ ~cude chez Maxim.., y el popular compositor MIGNON Notable bailarina, que i<Uustr6" con algunas danzas Qu101to Valvcrde. JuAN DE LA EXCINA españolas la conferencia dada en Paris por Alberto lnslia Por las puertas del Palacio de h Plaza de Oriente ha entrado con la venerable íigura de D. Gumer:-indo de Azcilrate. una rAfaga de luz. El aire de la calle recorrió \'ictorioso las amplias ll'alorías pahtinas, y en su pasa.da triunfal destruv7l el arcaismo de las viejas fórmulas, y acabó pira siempre con el rito de las rancias preocupaciones. Todo lo sistemático, todo lo que p1Tecía indestructible, todo lo que estimándose como tradición precisaba de la fuerza p:ua mantenerse y de la tiranía para consenarse, porque era inj\lslich y era agresión, ha terminado ya. El sol de la calle, alegre y brillante, ha dorado sin artificios las cám'lras p:i.laciegas, y ha entrado por ellas como un1 sonrisa se1hhndo con su mágico lucir el principio de unn era de venturas y prosporidade$. D. Gumersindo de Azcárate en Palacio, quirre decir paz y roníianza. ¡Bendita sea la puerta que dió paso á la luz ... 1 ,O HABLANDO UN RATO �t. VARIEDADES ' CRON 1CA GRAFICA Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, B, Place de la Bourse, PARISJ 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID Frase jeroglífica ABANICO JEROGLÍFICO, por Novejarqne 1 j 1>or Novejaorque UNA COPLA (Artificio jeroglífico) ~ ¡ 1 LA ELECCIÓN PRESIDENCIAL PINTURA por Novejarque ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis <:> Soluciones á los pasatiempos insertos en el número nnleiior: Al jeroglífico: ( e o M (100) (O) (1000) PAGINA·R) Col!PAOINAR A la. superposición de los discos (Jeroglífico incógnito): HU)IO (nl)·ALA·C.\RAS·(A) CANÁL·AGEXTE·(!JE) CASA (Las cinco letras que hay entre paréntesis son las que estaban ocultas) y se verá que se Ice: HUMO Y MALA CARA SACAN Á LA GE:;TE DE CASA ESCUELA DE AVIACIÓN DE VITORIA 1 1L Bajo la dirección del reputado avi_ador E o N e Io G A R N IE R : 1 Para detalles y organización de fiestas de aviación con uno : 6 varios aviadores dirigirse á L. GARNIER, Hiador, SAN SfBASTIÁII 1 ..••••••••••••••.. •••••••••••••••••H•••••••■••■••••••■•••■•■••■■■■■■••■•■■■••■■•■■■•■■■■•••■■•■■••■••■•••••■••••■••••••■•■■••■•■••••■■••■■•• ¡ RAIMUNDO POINCARÉ Que ha sido elegido el dia 17 del actual Presidente de la República Francesa FOT. Ht:GELlUXW �MUNDO GRftflC.O MUNDO GRAFIC.O EN LOS BOULEVARES DE PARÍS FIGURAS DEL TEATRO "Bonlsseur" haciendo el reclamo de un teatro Reclamlsta de un cine, acompallado de su criado hs ordenanzas municipaDles dequeParís han prohibido con todo ESDR ricror á los comerciantes é industriales, di~tribui r prospectos ó arrojarlos en la vía pública , el reclamo ha derivado h::icht otra forma tan original como eficaz. Correctos ge11tlemen, vestidos á la últimaó á la «penúltima• moda, según lo permita la bolsa del , patrón• , recorren los grandes bulevares, atra1·endo la atención de los badaudsaquí diríamos papanatas-con sus gestos v actitudes extra vagantes. Cuando han.congregado en torno suyo el auditorio ncces:irio, hacen cortés saludo á los presuntos clientes y les recomi~~dan, con cómica ~raYCdad, la adqu1s1- • Un gigante anunciador de un espectácolo J'Ots. DK.LlUI ción de tal ó cual producto ó la asistencia á este ó al otro espectáculo digno de ser presenciado por la gente amicra de divertirse. Además de este tipo de ,reclamista•, existe el del ,hombre-sandwich•, de importación britlnica y m{,s probablemente norteamericana, como indica su nombre. Al compls de los tiempos, también ha modificado su indument aria abandonando los atavíos llarnatirns' y grotescos por la impecable tenue del caballero, y para demostrar que hasta en eso hay clases, se hace llevar el gabán por otro agente de publicidad cargado con su correspondiente cartelón su:;estivo. Tipos vistos en los boulevares de Paris haciendo el reclamo de teatros Ycinematógrafos P OT. K ACL.'J[ MATILDE MORENO Ilustre primera actriz del Teatro Español, en "El anzuelo de Fenlsa", uno de sus más brillantes éxitos e:t la actual temporada �MUNDO GRAFIC.O LOS REPUBLICANOS EN PALAc,o ..J MUNDO GRftFIC.0 LA AVIACIÓN Garnler dando la selial de partida intrépido aviad o r Leoncio Garnier, que ha hecho célebre su nombre en España por los interesantes raids efectuados en distintas regiones, algunos tan importantes como el de Va.Jladol id-Salamanca y regreso, Pamplona-TudelaTafalla y regreso, Pon tevedra-Vigo, San Sebastián-Hendaya y regreso, en los que ha obtenido recompensas tan honrosas como la copa Salamanca ,. la del Ayuntamien-_ to de Madrid, no permanece inacth·o después de tan lirillantestriunfos v l,a dado una nueva prueba de su en:usiasmo por la aviación, creando por su cuenta una es- E L EN lr!IBI ESPAÑA El aviador Leonclo Garnier y "su amigo" cuela civil, en Vitoria. Esta iniciativa del famoso piloto, merced á la cual cuenta España con un centro de enseñanza de esta índole, que nos coloca al nivel de las naciones más adelantadas, en lo que á este aspecto del progreso se refiere, será seguramente coronada por el éxito más feliz. La nueva escuela de Vitoria, creada por Garnier, cuenta con cuatro aparatos Bleriot, especiales para la ensefümza. C?n los cuales, y por virtud de las lecciones que los aspirantes recibirán del gran maestro, o btendran los alumnos la práctica indi s ¡, en sable para lograr el titulo. El Jefe de laalminoría y presidente del Instituto de ha~~~~as R f periodistas salir elrepublicana día 14 del actual de Palacio después de Sociales, D. Gumersindo Azcárate (X), interro,,.ado por los regio alcázar para consultarle sobre cuestiones ;ociales y sobre polít~~ebrado una la~ga conferencia con el Rey, quien le llamó al 1 al salir la noche del 14 del a ct~!fp~~~e[!~ha~ntusiasta despedida hecha á s_. M. el Rey (X) Leonclo Garnler en pleno vuelo sobre el mar, durante uno de sus últimos Y más arriesgados viajes JtOTs. c:t.»Pó• Leonclo Garnier, momentos después de aterrizar, después de uno d más largos v .ielos e sus P'01'S, «lfU:\:DO GR.lFlCO•, POR C.lllPti A. �ft\UNDO GRI\Ftc.;o '- , UNA INTERVIU CON AZCARATE ,~1 ft\UNDO GRI\FIC.O MONUMENTOS ARTÍSTICOS ESPA:FÍOLES liaell Fachada principal del histórico Monasterio de Santa María de Monfero, en Galicia U de los monumentos religiosos más interesantes y de mayor antigüedad que se conservan en España, es el Monasterio de Santa Maria de Monfero, casi desconocido del turismo, y que NO bien merece salir de la oscuridad en que yace por virtud do la incuria y aban.dono n1cionales. Fundado por el Rey D. Alfonso \'11 con los bienes confiscados á dos nobles señores galle- ges, autores de un homicidio, íué residencia de monjes benedictinos y cisternienses desde comienzos del siglo XIII hasta mediados de la última centuria, en que quedó deshabitado. El jefe de la minoría republicana, D. Oumersindo Azcárate, en su biblioteca insi:,'.'ne Sr. AzcáEr:üe !tito la merL .ced, :'t nuestro redactor, Sr. Carretero, de recibirlo en su <lomici:io al dia siguiente de I t entrevista que sostul'o el ilustro 10pu bli-:1 no con S. ~l. el Hcy. ,\ 1111l1lom en te, v eu o. menn co11 ver3aciú11. le rcfi rió P.l gran tr:iladisla do Derecho los pormenores de la sensacional visita. c-D. Alfonso v 1·0 -dijo el Sr. Azcárate, entro otras cos1s c!c interés, á nuestrocompañero.-hablamosdo mu chas cosas v habhmos con la misma naturalidad v llaneza con que estimas conversando aquí nosotros do,;... Y prescindiendo en absoluto de convicciones, ú pes,r del abismo político que nos scp1ra y nos separará siempre, 1e diré á usterl que me agradó su colll'ersa- ciún, y eso r¡uc él es muy joven y yo muy 'Viejo. Al mismo tiempo. me sorprendí? la ¡mJ.D intel1gen c1a y cultura que posee el monarca. Conoce á fondo todos los problemas v materias que afectan al país y sabe relacionarlos v compararlos con ·1os de otros países. He observado también que tiene un espíritu amplio, toleran te y es Rumamente oportuno en la frase... Yo no dudo que al no ser monarcasería ungran artista, quién sabe ~j un gran político ó tal vez un buen militar, que es por lo que do~ Alfonso me expreso que siente predilecC'ión.•-En estas palabras del ilustro republicano está sintetizada la impresión que en su noble espíritu causó la vigorosasilue• José M • Carretero al día siguiente d1 Azcárate durante la confercacla que celebró con nue,stpro lacomipanero , O·,s ,,.usoo GRÁFICO•, POR s,u,..n ta mentaI e monarca. de su visita a e" · Patio y fuente del Moaasterlo FOT~. PASCC'AL R&T Retablo del altar mayor, de eran mérito artlstlco �\ 11\UNDO GRAFIC.0 TRES CONVERSIONES AL CATOLICISMO ~ EL REY EN LA CACERÍA DE TRASMULAS El canónigo lectora!, D. Mateo Múgica, administrando el agua bautismal á tas señoritas de Hofmann en la iglesia parroquial 1 de Villafranca (Guipúzcoa) roTs. u cuo,u Manifestación realizada en Villafranca (Ouipúzcoa) con motivo de la conversión al catolicismo de tres señoritas alemanas En la históricaVilla• franca, industriosa po,. b1ación r u i p uzcoana, ae efectuó el día 12 del corriente la coomovc• dor<1. eete111onia.d..ad· .• ministrar los Sacra• menlos del Bautismo y de la Eucaristía á las bellísimas scñorltClS de Hofmann, de la colonia extranjera de dicha vi.. lla. Estas, elegantisimamente ataviadas de blanco, recibieron en la pila bautismal los nom• bres de Dolores, Ramona y Leoc.adia, siendo apadrinadas en el so· lemne acto d e su ingre· IO en la religión católi• ca por los Sres. D. Mar• cos Urteaga, D. Ricar• do Ardura y D. Eugenio (barba, y actuaodo de madrina.s de las ne ,:'. • ñtas, las señoritas F C• lipa (ecta, Leocadia Egoscozábal y Dolores Aizpuru.Administró el Bautismo á las 1eñori· las de Hohnann el itu.trado canónigo doctor Detalle de la comitiva que recorrió las calles D. Mateo Múzica. y en la que figuraban las selíoritas MUNDO GRAFICO Detalles de una cacería regia.- S. M. el Rey cazando en la finca del conde de Agrela, en Trasmutas, provincia de Granada J'OTS. dlONDO GRÁP'ICO», POR VIL.lSICC.&. de Villafranca El Rey, con los demás cazadores, viendo las piezas cobradas en la cacería de Trasmutas catequizadas Favorecida por un tiempo ~p'éndido so ba verificado la cacería organizada en ho• nor del Re y , en el coto de Trasmulas, por su propietario, el coade de Agrela. El monarca, que, como se sabe, es una de lu mejores esoopetas de España, hizo tiradas ma¡¡níficas. En la cacena del día 16, de las 650 perdices y 18 liebres cobradas, mató S. M. 125 de las Primeras y 14 de las segundu. Los cazador .. al• morzaron en uno d e los lugares más pin• torescos de la posesión, desde el cual se divisa el admirable pa• norama que forman la vega de Granada y la cadena de montes de las estribaciones de Sierra Nevada. Esta i:iteresante ex• cursión cine¡é~ica ha 1ído muy del agrado de S . M. el Rey. Don Alfonso Xlll, al tomar el coche para regresar A la finca del conde de Agrela, donde se hospeda �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O !HIEi V ARIAS NOTAS DE ACTUALIDAD JrJIHI LOS COLOSOS DE LA TAUROMAQUIA Madrid.-La comisión que ha venido de Cuenca para gestionar el asunto del ferrocarril de utiel á dicha población, al salir de Palacio, después de haber visitado á S. M. el Rey D. RAMIRO OUARDDON Notable literato y periooista, que ha sido elegido presidente de la Asociación de la Prensa de Sevilla Madrld.-La comisión de Valencia, que ha venido para tratar del ferrocarril directo, reunida en el Ministerio de Estado FOT. •»oi<no GR.i.,1co , , POR v1LAS&C.l D. CARLOS BLANCO Que ha sido nombrado recientemente par a e 1 cargo de jefe de la Policía de Madrid POT. CUll P AÑY Metilla.- El general Jordana, nombrado recientemente capitán general del territorio del Rff, rodeado de los Jefes y oficiales de Estado Mayor ,oT. waLK1• El cé:ebre diestro Rafael O~nzález "Ma~haquito" en grupo con su esposa •OToG■.A.'14 OBT&lllD.& &H JUU1CO POB u,aaó• l~I �MUNDO GRI\FIC.O lct-- NOTAS DE LA ACTUALIDAD DONOSTIARRA Proyecto de monumento conmemorativo de la destrucción de San Sebastlán, que ha obtenido el primer premio en el concurso abierto en aquella capital Comitiva formada por las autoridades de San Sebastlán, sociedades y cofradlas, dirigiéndose á la Iglesia para asl,lir á los funerales por las victimas de Fuenterrabía JtOTS. LECUOSA .;.Jcr MUNDO GRAFICO l~I NOTAS DE BARCELONA y VALENCIA IOOI Otro de los proyectos presentados al concurso de m~numentos conmemorativos de la destrucción de San Sebastlán, al que ha concedido premio el Jurado calificador El tenor Colazza y la soprano Plerrlck en el dúo del tercer acto de la ópera "Oala Placldla' , del maestro Pahlssa, estrenada en Barcelona El maestro Pahlssa y los artistas que tomaron parte en el estreno de "Gala Placldla", escuchando los aplausos del público lódico la importancia que merece y que le niegan los ultra-wagnerianos. La impresión en el público fué excelente, constituvendo este estreno la nota artística saliént& de la actualidad catalana. Otra nota de esa actualidad, en extremo simpática, fué el festival infantil !celebrado en el Palacio de Bellas Artes. gran éxito se ha estrenado en CBarcelona la ópera del maestro PaON hissa, tit11lada Gala Placidia, y de cuyo librv es autor el ilustre poeta An• gel Guimerá. A juicio de la crítica, la nueva pro,ducción musical entra de lleno en la escuela m9derna, sin dejar por eso de concederse al elemento me-' D. Víctor Sarasqueta D. Nemeslo Astaburuaga Fabricante de armas de Eibar, Alcalde de Eibar, que ha contri) ha contribuido á la creación liuidoconentusiasmoálacreación Distinguidos jóvenes de Fuenterrabia, q·,e han organizado dos Interesantes veladas á benefldo de que de la Escuela de Armería de la nueva Escuela de Armeria las familias de los náufragos que perecieron en la catástrofe ocurrida en la nocne del 4 del corriente 1 EL MAESTRO PAHISSA Notable músico catalán, autor de la ópera "Oala Placldla", estrenada con gran éxito en el Liceo, de Barcelona Las autoridades y el pue!>lo de Eíbar acompailan1o al Sr. Calbetón á s:.i lle¡pd:i al citado pueblo para Inaugurar las obras de la u _eva Es.uela de Armena D. Fermín Calbetón y las autoridades de Eíbar en el acto de la colocación de roTS. oRruo, u la primera piedra de la nueva Escuela de Armerla DR. QUERALTÓ Ilustre personalidad científica, que ha dado una notabilísima conferencia en el Ateneo sobre la acción antituberculosa ,01. cuvACll& MARIANA CALAPELL Anciana de ciento once años, que ha fallecido recientemente en Barcelona, y qae sostenía aquel Ayuntamiento Asamblea magna celebrada en el Ayuntamiento de Valencia para tratar del asunto Festival Infantil celebrado en el Palacio de Bellas Artes de Barcelona á benefi ¡0 del ferrocarril directo desde Madrid rots. '"· c.,, Poa uLL&LL Y cóKaz oua.i.N de la obra cultural "Centro Exc~rsionista" ' c �l. =L=A=A=C=T=U=A=L=Iº=A=ºNº=ºG=•~=FIN='-=IN=G=L=A=T=E=R=R=A==-1~=: =· .!;;;;;;1 mil LA COMPAÑÍA , ARECE •.m la moderna industria de los transportes alcanza la «Compañ ía Internacional de Coches- Camas•, corno la excelencia de su admirable material móvil, dotado de todos los elementos del confort, y continuamente provisto de cuantas mejoras puedan contribuir á facilitar y á hacer gratos los viajes. Esa Compaüía, inspirándo- rora. Jll&WIP.i.PU lLLUITa.&TIOH DE COCHES-CAMAS casa de la calle de Alcalá, esquina á la de Alarcón, en la que t iene establecidas sus oficinas la Compañia Internacional de Coches-camas enc:irePcer asíinnecesario la imporfancia que Monumento erigido en Londres á la memoria del Rey Eduardo VII por iniciativa del actual monarca británico MUNDO GRI\FIC.O 1ml Despacho de la dirección de la Compañia Internacional de Coches-camas en su nueva instalación de la calle de Alcalá, esquina á la de Alarcón se siempre en el principio de dar las ma vores facilidades á su. habituai"clientela, y al púLhco en general, ha establecido recientemente su nuevo despacho en la calle de Alcalá, esquina á la de Alarcón, ósea en lugar muy próximo al edificio en que habnín de estar instalados los servicios de Correos y Telégrafos. Es una soberbia instalación r¡ue acredita el buen gusto y las iniciativas de la Empresa. Mr. Pablo Bouché, director en Madrid de 1~ ~ompañia Internacional de Coches-Camas.-Despacho de la nueva Instalación de la Compama en la calle de Alcalá, esquina á la de Alarcón ,_ ,oTS. ClltJNDO GR.&.nCO•, POB CUIPÓ.i. �In ~l tr!Il~[llf~~ ~~ l~~ últim~~ [llif~Illi iñ~~ • Lo meyor para e/pelo PETROLEO G~L... ~~m~~ o/ 1~~rr1~~ 11 mun~~ ~in~r~ ~nfili~nt~ 11r1~~ifilif ~l mí~ ,~~~r~i~ ~~ 1~~ Im~~n~i . • ' ' '1 p;. Ehrmann ' MISS REMINGTON �AGUA RADI uM LPARáAPR~AªEcmT~~i~~~;~~i~t:~g~:: ~IE~!! l~tt l~!!J!!!!A! am s PIDASE EM ESTABLECJIIIIENTOS ACREDITADOS - EXIJASEs •' PROBARLA E TINTURA MORA l J''' ... ,, •., ...................................................................... _ l •o . '6 < o y sin molcsti&S, puede rizar,e el cabello á L o ""> o ¡ < para curar el PI\STILLf\S I\NGÉLIGf\S Reumatismo, Arteria- l esclerosis (vejez prematura), Escrófula, Obesidad, Bronquitis crónica, Asma¡ como depur ativo eficaz y para prevenir congestiones. • Hortaleza, 17, fl\RMI\C.11\ BELLOT · 9¡ F. Gayoso, Arenal, 2. Bllbaos Barandiarán y C.•. V a lenciai Hijos de Blas Cuesta.. Torto~as Rufo Fuste. Zarago:za i Rh·ed y Chóhz y .iL.i. Oriental-. B a rcelona, Perfuroerias Lafont¡_V. Ferrer,Princesa, 1, y principales Perfumerias y drogueria.3 de Espana.. .....................................................: IODASA BELLOT • los 6 minutos de su aplicación. De venta: Ma drfds Marlln y Durán, Capellanes, 10¡ y c.•, Alcalá, HERMANOS, BARCELONA. nolmGbrouRAAOLIUMQyU el de:•· A'i5"o p TA R LA Cabello nearo. Señoras: ¿Queréis ser si-empre jóvenes y hermosas? Usa.d la. mara,·illosa. agua progresiva. Tlntu~• mora. No daña ni ensucia. Sin preparactón alguna Pérez. Ma.rlln CORTES PIDASE FOLLETO GRATIS , Primera. Casa. en España.en pos• U1.os do fantasla.. Bisoñés de ca· ballero & la perfección. Transfor• maciones desde 100 ptas. C.asa l"ulg 6, Preciado•, 6, MADRID - No temo su glotonería t... EMPLEOS 1.1:i1ii:¡ Bal1ámlco-pecteralea de PEREZ REBOLLO Compañi~ con sucursales en proEsle maravilloso medicamento, al que módi_cos eminenle'il llama~ vincias desea 60 emplea.dos de años; sueldo, 1.360 ptas. ¡¡Rey de los anlicatarrales!!, es el mejor remedio para. las enfe~e. 18 é. de• del pecho, sobre todo para. calmar la TOS Y curar ra~tca.l Pedid más deta.lles al apartado de mente toda clase de ca t arro•- Una caja ea s uficiente. Pedid en Correos, 382 1 Madrid. todas las farmacias PASTILLAS .ANGELICAS, 26 Emplastos teock Marca Agulla. ... porque se alimenta bien, se f~rtalece y yo no experimento ninguna fatiga ni mo)est(a, p_ues gracias á que añado a mts alimentos. (Funda.ti& en 1847). El Medicamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. = Extracto de Carne = LIEBIG e•ro 1 Doloreo en la E,palcla. Los EmplaslOJ Allcocl,: no tienen igual. Fortalec,n los E,palda• Débiles de manera incomparable. Dolores en el Costado. Los Emploslos JI llcoc~ los alivian proDtO. y al mi,mo tiempo fortalecen el C05lado y dán energia. El Emplasto Al/rock es el primitivo y legítimo. Este Emplasto es el remedio universal y se vende en todas las Botica& del mundo c.v,lizado. Aplicaalo dontú quttra qu, se sú nta dolor, jugo concentrado de carne de buey estos son más agradables, más sabrosos y por lo tanto más nutritivos : de esta manera gano fuerza para mí y para mi niño. Diurno • Nocturno 5 duros semanales Nuestros lectores han admirado seguramente la robusted v el ,-igor de los marinos y los pescadores. Y en efecto, viven erÍ el ma r en medio de los vientos y de las olas y siempre con el pecho desnudo¡ y nadie está menos expuesto que ellos á los resfriados. {da bronquitis y á los catarros, hasta el punto de que es muy rnro verlos toser. Entre ellos no hay ni enfermos del pecho. ni tísicos. ¿Cuál es la razón de este privile~o sobre el común de los mortales? Pues la razón, conocida va de los médicos en los m~s remotos iiempos, no es otra sino que los marinos respiran constantemente las emanaciones del alquitrán, del cua.l están unhdos todos los navíos. Ahora bien, no hay i,ersona que no sep1. lo bueno que el alquitrán es pnra f,' z1 'li los bronquios y par:i el pecho. 1 '/' El menor catarro, si se le descuida, 1/J puede degenerar en bronquitis y nada // ¡' tan dificil luego .c~m? .desembarazarse /1 • /4'1 ele un1 bronquitis v1eJa 6 de un cnb, 1 rro malo. De ahí el que no se peque n unca. por exceso al recomendar á los enfermos la necesidad de combatir el mal desde sus comic01.os 1 para lo cual no hay otro medio mejor, ni mls seguro, sencillo v económico que beber agu1 de brea á las comidas, per o debe te.nerse presente que la preparada en las ca.s1s es ineficaz ó poco menos á causa de la insolubilidad del alquitrán natu ral en el agua. Gracias á los lrab:1.jos de un dislin¡ruido farmacéutico C.e París, ~tr. Guyot, que consi¡;uió hacer solubles los principios activos d el alquitrán, hoy se encuentn en todas las farmacias bajo el 11ombre de Alquitrán Guyot un licor sumamente concentrado de .1 lqu itnín que permite prep-ir:u instanü.neamente un agua de brea muy límpida y, sobre todo, muy eficaz. El uso del alquitrán de Gu\"ol, tomado á todas las comidas á la dosis de una cucharada de· las de café por cada vaso de a~a 1 basta para curar el cal uro mla tenaz y h bronquitis más inv06 terada 1 lleglmdo!:e á veces hasta á dominar y aun á curar la tisis, pues el alquitrán se opone á 11 descomposición de los tu• bérculos del pulmón matando los malos microbios que son la causa de esa descomposición. Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ¡Cura! Adt:ertencia. Como hay personas par a quienes el sabor del agua. de brea no es agradable, podrán reemplaza.ria con las üí.psuhs-Guyot de Alqu;trán de Noruega (de pino marftlmo paro) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida¡ las cu'lles P.roducen idénticos efectos saludables y un a cu ración igualmente cierta. Las 1ierdaderas Cápsulas-Guyol son blanca.s, y la firma de Guyot -va impresa en negro sobre cada cápsula. fil · GRANULADO (Nuc\eofostatos de Cal y de Sosa de origen vegetal) RAQUITISMO Cl0UEXIA, LINFATISMO BRONQUITIS CRÓNICA CONVALECENCIA, ESCRÓFUUS DEBILIDAD, NEURASTENIA, etc. ,Zi r,¡¡¡~ ~UJ DOSIS : 4 6 6 cuobaradaa • medtdas para adultos en las H horas, y 2 6 3 para ntn.os y viejos. v,nta al por Mayor: t3,Rne dePolsay, Parla, 0BPOSITAR109: BASCANS 7 SA.LlNAS 111, Clarl•, BARCELONA. OFRECIMIENTO Ofrez.co remitir, sin ningún gasto1 á las personas que padecen neu · raslenia, debiiid&d, t.isi3 1 reuma, estómago, asma, diabetes ó de los nervios el tratamiento completo de loa renombradoe Remedio• De .-enta en laa prb.clpale ■ Orel, r~dactado por un doctor. Como garant!ade los resulta.dos rápiperfu.meriaa y drogu.eriaa dos y seguros que !O obtienen, se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber lo• grado curaciones verdaderame11te notables y sorprendentes, basta en casos que se crelan Incurables. Escribi r á Rep resentante de Re• medio• Orel (Dept.0 9) Ronda San Pablo, 51 1 farma.cia, Barcelona. Aparatos higiénicos y otros arUcu• lo!!. Gratis catálogo ilustrado. SE:itOBAS METI\LU RGICI\ MI\DRI LEÑI\ Objetos para i¡¡lcsia, en bronce 'i metal bl anco plateado. Lám paras , (Fund:en 1752.) ,ara E,treñ1mtento, 11111, Dolor de DabeZa, nesnneolmlentot, lncUgutton, eto. ~ • _ . . VERDADERDS ....., , GRANOS de SALUD' "DÜRKOPP" • l ~ ¡I\ 4 ptas. semanales! VB VltHTA EN LAS IOTICA!l ll&L MUNOO ENTE RO, A&entu en E,paña- J . URIACH & CA., e arcelonL S: ■ TAKÑIMl&NTO coNca&STIONlt ■ - VAt-11008 a::M•APIAZO caÁsTAICO BASTA TOMAR en una de la.e co:r:nida.s cada dos dlaa aolardente nna Pildora del nr Dehant 147, rue du Faubourg St-Denls, P&ris Pero es menester exigir las verdadera~ que son oo:rnpletam.ente blanca• Y en cada UJ1A de las cuales las palabrU PIJIGAfflOS DO~; OR FRANCK DEPUUfflOS. E11Jue el Rotulo ad1unto en 4 colore,, -· ... --. - 1'acmua.ue.; uc:>..:vav,.;L•"'~ ,..111·,.,,a: esta. afamada marca, para que lodo el mundo pueda di~írularla. La. mayor garantia es el cródito que se co ncede. Nuevos modelos con sensi1.cionalcs adelantos. Pedir catá- el ESTREÑIMIENTO ODAS LAS 11'.ARM.ACl.AS ~r.~egÍ:!~q~:. á OTIO STREITtER6ER. APartado 335. HH[[LOttA. JAIQUltCA ■ - "La Inglesa" 35, /llantera, 35 cTAN"TALO• y cWOT:\.N• A!IOR.ES Y GUINEA,- .BARQUILLO, 28, Te14lono, S.'98 ~ BICICLETAS _, ganarán señoras y caballeros en toda localidad elaborando en su cas& por nuestra euenta facillsimo articulo (invento alemán) para trabajos religiosos. Pidanse instrucciones¡ muestra~ gratis. A arlado, 4:81, Madrid. CURA: Para curar ó evitar Cuando neoesltels una plldora TO~t~ Pítd~ra Brandreth TRABAJO ¿POR QUÍ LOS MARINOS SON TAN ROBUSTOS? COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNDADORA I lffDQSTDjll DE LA CIUDAD consiste, 1. En la combinación de varios nego0 11ft K c10s1cada uno de ellos bueno de por si, que mu• PLA ll w fa\'oreccn. Sutuamente compra, pa.reelación y venta. á plazos de terrenos (seill millones dt metros cuadrados) vias férreas (17 kilómetros en construcción y 38 tn explotación), construcción 1 compra y venta. á pla· 1.os en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preteren• cia e.A la proximidad de aua víu férreu, abo,nando 9 por 100 LINEAL- COLOCACION DE CAPITAL, OBUlil[IDKE! BIPOlt!lfill! 6 POR 100 DE 500 P!SEIIS 101\Nll.El A 4:85 ptas. de 1 á 25 Obligaciones interés efectivo A 4:80 » de 26 á 50 • > » A4:7S ,,. de 51 á.100 » » » A 470 » de 101 a 200 » • » A 46S • de20t á400 • » » A 4:60 > de iül en adelante • • 6,18 °/0 6,25 6,31 6,38 6,4:S 6,52 (1&94) de interés anual por l& pa.rte que en ca.da año queda pendiente de pago, suminístros de agua y de electricidad con preferencia·& sus fincas rllslicas y urbanas, y negocio• aus:.illar ea, imprenta, tejares, pa.rque de diversiones, viveros y almacenes. 2. 0 En compensar los resulta.dos de los negocios de ,.ito lento, vias férreas y suministro de agua, con los de édto r,ptdo, terrenos, construcciones, suministro de electricid&d1 negocios &uxiliares y almacenes. SUSCRIBIENDO, UBIEIIS DE U !Ali OE IIIDIIOS. KDM\IIITIVIS YlL POillDOI 3 por 100 anual » ,,. » » • Reintegrables á volnnt&d 1 interés anual de » á. seis meses » » de • i.unaño • • de » á. dos años » » de > á. tres &ños • • de • á cuatro años > • de :, á cinco años > » de S por 100 6 por 100 6,SO por 100 7 porlOO 1,50 por 100 8 por 100 DEHAUT A PARIS Banquer os de la Soci edad: S r es, URQU IJO Y COMPAÑÍ A estan muy claramente empreau en negro Pedú mái d!tall!l álas Offtinas: LA6ASU. 6, baio. de 9á11.-[IUDAD llftUL de 2á7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID - �Industria y Comercio de Madrid l. l. [., ,. 1···~....~.... · Fábrica de Corbatas ª 1 ! 12, CAPELLANES, 12 ª• j,. .......¡;.'ti'R.ri'c'ü'i:flR··1 ~ La Jouvence 14, Montera, 14 \ M,ME ANGELE ¡ IHY!SllliA[IDHES PfRSOHALfS [ ! 1 n , 1111u·• ...... , 1.u,0:1.•·•·"•"·''•'•;•·•·• 1 1 , •, • •, 1 11 • 1 , ,., , • • 1 1, •, • •: . 1 i Preclo•ldadea en Camlaaa, Corbatas, Guantea, ~ VIGILANCIAS : ooo CO:RSETS SUR MESURE oca : Pafiueloa y G4neroa de punto Oerniers modélos '11 LE MONA DELZA" : Puerta del Sol, 3, 1. 0 11 1' 1'' • .~ •.• i.•.• , 1, • •,,,.. 1 1 ,., •••, n111 .1•• • 111;1.u 1, .,n •·"',, • 1, • •·•'-"'·••.n i•••,¡¡ i l'l·••l'r' I I •U•••• 1 1 • •t1:r1• • ••• 1 1 •:1 Mll; •. u • 1.1. 1·1.• U .I I U,I MIii•'• • U ¡Í !11.11.1 .•.•.1.• 111 1,,., .• ,. .• 1,•11.1•U•••1M11.u•11 • 1 1••••11r111U1•11 • • 1 • ! !!' 111otlu110 o, 1 1 o o 1 11H111 1 M 1 11' f'1111,1,11 1 1 u 11,U 1.1,1,1 ...1,11 •;; f0,1.11 •.• •·• •·•·•·'-' 1 • 1 ••"' u I u•••••·•"·• 11.1,1 H U , I 1 •·••ltl n • • • •111.1.1.1111.1J ,. )'' ~.°. ,P. ?.;.,~??,~-~ .~~~.~~,:.~~'' ..,.,,, .~~7~~.~,.,~ J i ii ¡: ~ : Compro yvendo: oro yplata, abanicos, alhaja~ ant'güe- ' "HAMMOND" :¡ Ff\RM/\Clf\ DE ORTEG/\ i dade~ máquinas de escribir, pianos, pianola~ escopetas L/1 REIN/1 DE L/IS MI\QUINI\S DE ESCRIBIR , ._, Calle del León, núm. 13 : yaparatos lotográficos - - TELÉFONO 450 - - - RAMIRO;R[~ süiii:[;;.·s;;J:;~i~~:iaMadrid ! . j 4L TODO DE om10n Fuencarral, 45, tienda ¡ i •••·•·•·"'"·"'i i .,. •·• • ,·n • •,,, • • 1 , • ,,. ,., • .., 1 ,,,.., • • • •·•,..,, 1,, • 1, •·•·~•·"',, • • 1.1.., "'"·• IHIIMIIOIIIIOIIHtllOOJllll'lll•IIIIIIOlll,1.UU.ll,lllllll,MIIII ~•••.., 1,, ,,, , , , , , , o,,, u,,, 1111, ,-u 1,,,,, u 1,1,11M 111,u o,.,,,,,,,•·! 11"1 J.I l 1 1 "'" ••• U : LEANilRO GALLARilO [armen, 42 : ! ENCENDEDORES Y ACCESORIOS '·""'o;, .• ,.,,.,.,.,•. !;! cabeza, de muelas, reumatismos, . '''"'"•""''''"•'º'""'' U J 1 1.1.11.,1 , ..,.,, ...,,.,.,.,,,.., ...,,.., 1 ,., ., .• U 11 M~nrnn~--l. [olle ~un Bernor~ino, l · Piano•-Armonlun• 1 El Phonola y demás apa- • rato• para tocar el'plano.-Ultlma creac:lón en ~ Autopianoa y eléc:trico•.-Rolloll extranjero• de múaica1 de 651 73 y 88 notaa, ~ Primera ea,sa para el servicio pianos ,.. ,.,.,, ..,., ..., , ,.,.,.,, .•. .,........ ,.. ,., .. ,,, ,. ........, ,,.,de ............. ,, , , : ..... ..... CARABAÑA EPILEPSIA Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiguo que sea el p:i.dc_cimiento, con el iufalible JARABE ANTI-EPILEPTICO URGELL L'ls efectos son inmediatos sigllieudo el plan indicado en los prospectos que se facilitan gratis en l::i. farmacia de F. Urgell, PRECOCIDAD l Hiiíl~ d~ JOSÉ PRECH:LER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 á 245 FIJAS, PORTÁTILES Y CENTRALES 1, •i oor Márq••• ... ... ..... . ◊ SE VENDEN ALMACENES: Ronda Universidad, 14 g CALEFACCIONES g CALDERAS 8 CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AGUACALIENTE,VAPORyAIRE 8 (Patentadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS, TERMOS-SIFONES, ESTUFAS, ETC. Más de 500.000 instalaciones varias efectuadas por la casa Es la. invención más genial. Lo limpia todo. Tel!fono 3.531 • '=,·=·- 1 ''"' ~.., •·•·• 1,•••" 1 "'••''-' •,• • • •"' • 1 • .,.,.11.1 ""' •.1 1 ''"•·•·•·•·•·•·• u 111,.,..... ,.,. ....11.111, •.• ,. ...111,i •·•·•·•·•'•·"''uJ S/\ NTO ' \7iolines • Guitarras ■ l\ccesorios ' MOR O D E R Compra, venia y mtauración de violines an!iguos M. RAMÍREZ, Luthier del ConservatorlD 44, MONTERA, 44 I·1 "•·•·•·• ,.,,.., ,.,_,.,.1., ,,m.,., ,.o;,.1-1;1.,.,..,.,u:o,•,•••••·u·•'"''• •·•·"'"'••'""·', n ~ I, • Cooperativa de la Asociación de Patronos ~ : 11, AR~ABÁN, 11 u ,.n., 1,1.,·•·• • 0,1·•·•••"'"'·"' ... •u •. ..,,, ,.u,u.o:n u•n •·•,1 ·1,•••'•·1 ·,,1•1."li Peluqueros..Barberos de Madrid !! ~ Perfumeria y herramental para pe ... luqueros, 25 por 100 más barato que en todas partes. .,.,.,, .• ,..,.............. ,,, ......... ' ' ........ '1 ·1·•·•·1 .... 1. '! : : fxposición, PLAZA [ElfHQUE. 1. esquina á Arnnal EXPORTACION A PROVINCIAS GRATIS , u , ..... • , ., •, 1.• • •"·"'·•·"""''•·•·•••·••1 •·•·' '"'" , .•. ,,.,. 1.1.u .,., u,"' ,.. .• ,, u.11Y o,o;o, ,. ... , ............. ,... ,. '" !I 1.1'.1 •·• 1 , 1·0,1·1¡•·•·• ,., .• ,........ ,, 1.1·• 1 ,,..,., n.•,• 1,m••••-•·•••e1•1,u.1 u••,;,...,.,.., r•·s;¡1:;áft;~;,·d; ,~·;:;1:;·~·;·;·~•~:; d:·;;·;,"' ·i ._..TAPAS-.V' desde 3,50 á SO pe1etu. Precioaos modelos en plata, doublé y oro, desde 20 á 300 pesetas. _:N~g~i~ ~~lJi'~~ Es silencioso. Sólo consume 3 céntimos por hora. Medalla de oro en todas las Exposiciones por la construcción de comedores, alcobas y despachos. CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13 ¡ A. VALLEJO ~~Bi:,;its'i'.,~~ ~~ :~;:j:u1J:d~~la persona. Aspira é impele. Sirve también de ventilador. Está construido sólidamente. Da al comprador un boletín de garantía. Se da á prueba. Vale más que cuesta. Véalo usted gratuitamente en casa de ASIN. Preciados, 23. Catálogo• gratis. 1•·•,11u,o,1•1,111,•.m.1,., ........ •••·•·•·•·• u.1,1,•·•·•·•'•·"'"·•'•'' 11,,.u, ..,.,.,.,..,,. .•.•. ,," ••• 1.1 1,,,.,.,ll•'M·•'""''••m•1,•,•·•·1 n r·•·nmu1 • 1·, ,• •••••·•·'-' ·• • m .,,u.,111,•,•·•u"' 1 los clichés - usados en 5 esta Revista. Dirigirse á la Admi• nistración de MUNDO GRÁFICO, Her,nosllla, 5 7. ANTISÉPTICAS Las órdenes para la publicidad en MUNDO GRAflCO deben obrar en la Admini1tración de este periódico ocho días antes de la fecha en que intere1en su inserción ó sus.pensión 1011 señores anunciantes, y hora de las doce del día. COCINAS RIERA, 22, VlCH (DAHCELONA) ·······•111·••••J • j. Estudio de Fotografía Artística : o•·•·• 1 1 t•••• •"'M·l•I O•l11lllt·l•I U.., .,.,u. U.I • •.•-..,o 1 1 l'l•I•! .... .. ~·· ...,,., 1 , .•• ., ............,.,, .... , •·•·•···· ,., .., ......... • Pta. del Sol, 5.-1\genle para España: E. ISERN. f , .... DE 1.,:111,, .• ,11111,••••"'·••"'" u u 1,0 •. 111,M n.• ••,.••1:•11:u11m,111 ,,. "•·•· .. •••·•; Madrid, prales, farmacias y BORRELL Hnos., 1,.,,,........... .,., •. , I .... , •·•·• • • •, NATURALES PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS - - - ÚLTIMAS CREACIONES - - - ! • Caballero de firacia, 18 y ZO, entl.• iÍ i:o •,,.,, etciHera, no resisten nunca 6 la primera toma, Se vende en cajas de uno y dos sellos. 1,.,.,1,1••·••111'"''• 1.11•,,, ,,u1111 1 • • • •.1, • 1 • • • •..,,,, • 11 • MI NERI\LES - Mallots, Tricots & Piel de Suecia ~ 'i 1,1,1tu:i ,,,,,..,,.., ,.1.u.,.,.,, ,.,.,,0:,,0,111,1 ,0:1:1 ,,,.. •·•·•·,,,1.u·11m111111,11111.1,110 Kf\LMINE 11U1.1.••·M11U11. ,., ..... , , .... 1 ,., •• ,.,... CORSETS GUILLtN ! Depositario del encendedor KOMET EXPEDICIONES Á PROVINCIAS ''""''' • ,,., ...... ........ ,,,. • .,, .• ,, •• 11 ..... • H " '· "•' " ' .' · ' M !O AGUAS : para la encuadernac:lón del aegundo •eme•tre ~ de MUNDO GRAFICO. Se venden en la Ad.mi: nlstrac:lón de eate periódico y en au Sucursal, Puerta del Sol, 6, libre ria de San Martín, al pre- [010 v. Mozo, Almló. 9 _ª ; , •, •, ..,., 111·1,., 1 1-111.• • 1 , • • • ,.., • .,.,.,. •. .,,.,,. 1 1 ,.,,.., ..,,.,,"'"'"'·•u., •.T : : _.Con objet~ J~introducir ~n España_ nuestras ampliaciones artísticas, hechas por un novfsimo proced1miento 1 y precwsos marcos dorados, que han alcanzado un gran éxito en todo E)l mundo, regalamos á cada lector de este periódico _. : : ¡,. f.i~-~~ ?..r,t.-.~~ ~ P.~~:,;~-:f~~.•. ~~. r~.i:-H.~I;'.,:>.~ ~~1~: .. ; dos artísticas ampliaciones con sus correspondientes marcos dorados HIOIENE DEL TOCADOR Las cualidades antisépticas detersi11as 'i cicatrizantes que han merecido al Coaltar Saponiné le Beuf su admisión en los Hospitales de París, explican la boga de ese producto para todos los usos del Tocador El frasco 2 francos Se halla en todas las Farmacias NO MAS SORDOS [fr ~ milagro hecho.todoaoy~ EI.ODITON RACHll:probado en 30 años prilc:Uca c:Unica,c:ur• á toda edad y por crónico sea el caso.la sordera y zumbidos de oidos,que privan olr. Uso f&cllsln pellgro y de acción rap1da a[ Organo auditivo.que sensibili%a y v1virica.Ve.nden á Sptas.er0DIT0N RACHE(las bobeas de España.Americe y Filipinas.Todos los que padezcan de sordera deben p,edir el Dr.Rachel.ARENAL 1.1~.Madrid, prospecto explicativo. u• se remite ratis. -------- I~! 111! ~[~~~I Fotografía KAULAK I La mejor, la más elegante, la más favorecida de Madrid Especialidad en pinturas y grabados 4, ALCALÁ, 4 PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS . pagar un solo céntimo ' ' sin Curados radicalmente dentro de veinte días por las Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD d6 la Farmacia v. MÉROBIAN, 8aint-Mand6-P.&RIB, Depósito en todas las buenas Farmacias y Droguerias. Cazadores Pedir catálogo de ESCOPETAS garantizadas á toda prueba, al Ca• brlcante JOAQUIN FER- , -011e, papá: ¿todos los niños que nacen se encargan á París? -Si, hija. ¿Por qué lo preguntas? -Porque yo queria uno, y no tengo dinero para encargarlo. por el retoque artístico y marcos dorados. El único servicio reciproco que pedimos es que nos hagan propaganda. al recibir las ampliacio~es, que vienen aeompañ~das de .u~ extenso catilogo de nuestra Casa, Para gastos de embala,¡e y transporte es necesario rem1t1r con las fotografías Plas. 3,90 en giro postal, giro mutuo, sobre monedero 6 sellos de correo. Los retratos que nos servirán de modelo serán devueltos intactos. Gf\Rf\NTII\: PT/\S. 5.000 ~unque nuestr~ Sociedad1 legalmente reconocida y de fama mundial, representa por sf misma la más sóhda garantía, nos cotnprometemos á pagar esta cantidad de no cumplir por nuestra. parte todas y cada. una de las condiciones arriba consignadas. NANDEZ. DE EIBAR. Nuevo triunfo y Campeona,..o en el Tiro de Pichón de Loiiroño. Sociedad HERMES Barcelona CUPÓN REGALO NÚM. 4.016 1 J: N 1\,!l E D X b- -r O [ALLE DE PRmADOS, 12,Y 6AL00,3 de lao 4.:t. X 'V X O (ESQUINA DE PRECIADOS) TELEFONO 1.472 Escuela moderna de lengua■ JAQUECAS, NEURALGIAS, DOLORES NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS O. renta en todo Farmacia,. LANCOSME.71.Av.d•AntJn,Parll unl-1------------------------ vivas. Enseñanza por el venalmente conocido método ALGE, empleado oficial.. Tinte que no admite rival, pues no tiene nitrato de plata, base de tomente por más de 500 escue.. das las conocidas basta el dia.. Es la única que tiñe las canas sin 1 quemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerías y la■ del mundo. Droguerias de Esp:uia y Pérez Martín y C.ª, Atca1,, 9, Madrid. "LA YDALIA" ••••••••••••••••••••••••••• tamaño 69x79 cm. de un valor efectivo de -4-0 ptas. Sirvase mandar para. eso 2 fotografías (uueva.s 6 viejas), sean solas 6 en grupo. · Rogamos á usted no confunda nuestro ofrecimiento con el que en anterioridad á nosotros otras Casas hayan podido hacer. Nadie como la Sociedad Hermes ha llegado á regalar1 completamente gratis es decir Gratis enseñaré c6mo seréis siempre hermosas.Perpetuada la juvenlud.-La primera lección os con''encerá. Toda una vida de trabajos consagrados á conseguir la. belleza indestructible por la edad y los pesares, han dado por fruto la seguridad que os brindo de ser sicm • pre hermosas. Las mis incrédulas hagan una prueba. que grati■ les ofrezco. Creedme: estoy más deseosa. de embelleceros, que de lucrarme. Mi casa: Bailén, 49, principal, izquierda. Su venta: Perfumerla de Urquiola, ca.lle Mayor, núm. 1. 1 Rambla Santa Mónica, 9. A artado 493. E■tecon cupón ha de mandarae las fotografías. Conf?rrne con su oferta, ru~go j'i. la Socieda.d «Hermes», domiciliada en Barcelona, Rambla San. ta Mómc~, 91 bagan dos ampllacw~es, artisbcamente retocadas, del tamaño natural, con sus co• rrespond1entes marc?s ~orados, baJo la ~ondición expresa de que no he de abonar de mi parle olros gastos que lo~ md1cados. En cambio al recibir las ampliaciones me comprometo á hacer la propag-3:nda que exigen. Mando Pesetas 3190 en _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ por gastos de embalaJe y portes. Nombre y apellido _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Domicilio ...:=-:=-:;;------~-------::--cc--- ________ f)lª{~~\:r;l~~~f~~~e~i~ede~-••-,-n-os_e_n_ca_r_g_a_das-·i·~··d~S-ler~~f~~~g;;fí:c,a-:-ó-cd-.-cd-o,-:-di-,t-in_tas _ __ _ 2) 81.la persona quo tiene que ser ampliada. está incluida en un grupo sirvase seña.lar á ésta por medio de una cruz. x. ' 3) ~sin.dispensable escribir al dorso de cada fotografía, con letra muy clara su nombre1 apellido y dirección. ' �Estoy Dispnestoá Probar Que.Puedo Curarle. GASOLINA HOMOGÉNEA MAR(A AUTOMOVILINA La mejor, la má• acre• ditada y la de mejor resultado en corasumo. ,> A Este Fin Estoy Re~ruund.o 10,000 Pesos en Volor de Medicinus Elijm el pminla 'Can el objeto de demonstrar, de ~na manera contundente, que soy poseedor de un remedio posith·o Monsieur /\UGU5TE J/\CQUIER, Especialista ~n enfermedades de la piel, ex-interno de los Hosp1\a\es de f'ans, /\NGEL 11/\R/\ N/\11/\RRO. Inspector municipal de este termino, ; ; CERTIFICO: Haber utilizado el preparado "VINCI• TOR" en un enfermo de alopecia, de origen especifico, rebelde hacia cuatro años á todo otro tratamiento. El maravilloso resultado obtenido con su total curación me invita á emplear "VINCITOR" en un caso de alopecia areata Celsi, que en estos días se ha presentado á mi consulta. Para que conste y á los oportunos efectos, expido la ;TI ; ; @) CERTIFICO: Que habiendo ensayado el "VINCI• TOR" en varios casos de mi especialidad, he visto con agradable salislacción el provechoso resultado que con él he conseguido, sobre todo en dos enfermos de tiña pe• lada, muy_ rebeldes á otros tratamientos, y que con el HVJNCITOR" desaparecieron totalmente en cerca de mes y medio. Me complazco en garantizar la eficacia de preparado tan beneficioso. presente. Espadañfdo (Zamora), 12 de Junio de 1912. París, 30-5-912. Firmado: Dr. ANGEL VARA PRECIO p. DEL E3 En Espafta, 30 pesetas Firmado: AUGUSTE JACQU!ER FRASCO: En el Extranjero, 40 francos BAüEiii.Ro'ºSEiiisT1AN C/lm111s.2;;·....,-~._:'~ ... m VENTA EN MADRID• Depósito general de la Casa: CARRETAS, 27 y 29, 2.°-Depósitos: MARTIN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PEREZ MARTIN Y C.•, Alcalá, 9, y principales perfumerías, VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y C.•, Princesa, 1; Vida! y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hospital, 2: Salvador Ranús, Jaime 1, 18: farmacia de la Cruz, Escudillers, 75; Perfumería Lafont, Fernando VII, 61; Eugenio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7,-BILBAO: Barandiarán y C.•, Uribitarte, letra A,-SANTANDER: Pérez del Molino y C.•, Plaza de las Escuelas.-CÁDIZ: Benigno Estévez, Columela, 34.-0VIEDO: Eduar: do Ovies y C.•, Cimadevilla, 10.-VALENCIA: Ros Vida! y Escrich, Calle de San Vicente,-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3: Juan Santa maría, Puente y Pellico, 10: Bazar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, Alcáceres, 3.-MALAGA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto Hermanos, Calle de Herradores y San Juan.-MEDINA: Alfredo Velasco, Padilla, 3,-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero, Perfumería, TA EN AMtRICA: En CUBA, D. Ramón Prendes, Calzada de la Reina, 25, "La Sirena", HABANA.-Para CO y ESTADOS UNIDOS: D. Lucas Lizaur, Coliseo Nuevo, 1, MEXICO (A las d1mis 11púllitas stnimos tos pedidos por pq11t11 ,ostt\11) C ¡ ~ Íc=@:::J 11 e:::©== 11 e:::©== 11 e:::©== 1 1e:::©== 11 e:::©== 11 e:::©== 11 c::@=l para la cura de las enfermedades de 101 ri.ñonet, la TeJiga y el reumatismo, be de repartir_:....este año, medicinas por valor de diez mil dollars y cualquier persona que padezca de estas enfermedades, pocira obtener an tratamiento absolutamente gratiL Solo u nccuario que envie V d. IU nombre 1 der«cion. No quiero decir que ha de tomar Vd. esto tratamiento 6 parte de el y abonarme el im· porte del mismo, una Tez logre au cura; quict'O d«ir que 1e enviare este tratamiento completamente libre de costo y gasto, como obsequio mio a todos aquellos que padezcan de enfermedades dimanadas del exceso del acido urico, a 6n de probar a estos. como 1 cuando pueden obtener su cura. Ni espero, ni aceptaré ni ahora ni despuee, p1go alguna, por e1ta1 medicinas que envio a Vd. ¡ratie, DJI., T. FBA.NK LYNOTI' CD toda la cxtension de la palabra. Qu.1.ea e•t• rell■lanclo die• mil ¡,eaoa Durante nintinco año.-un cuarto de 1iglo •• •alor •• mediolaaa, -he dedicado mi empeño, a convencer al pubins~ccione1 p~ra su administacion un tra• lico que 101 po11:edor de algo ¡enuino, de tam1ento de DU cura y he de cumplir m1 an remedio positivamente auperior a los palabra. dcma• para la cura de calOI obstinados del Creo tambien oportpno significar que reumatilmo cronico. la enfermedad de loa todos 101 !nP'cdientc1 que topian parte en ,iAones con 1111 torturas con1iguente1 en tas la composic10n de los medicamentos que iupaldas, y et moluto dCICO úecuento de C!)mpon,n 1;11i tratamicnt«?, IC bailan ¡:aran• onnar. t1ud_<>i hab1cndoae cumplido con todos lo• Ea dificil comencer al publico, est_e, lffl• rcqw11to1 de la ley. E•te tratamiento era}mente prueba uno 6 dos remcd101, 1in weñced el reumatiwo. Ycncerl 101 dolores obtener el re1t1ltado que e1peraba y en su en lu. e1paldas y ,-encera el deseo !recuente desc1peracion se niega a ocuchar nun01 de onnar, aanara 1 apaciruari. en ana con1e¡·0L Afortunadamente. me hallo en la palabra. babra Vd. mejorado considerable• aetua idad en eircum1tanda1 de poder dC9 mente .con ~ ato. En 111 composicion no mostrar, ami propia costa, que polCO la ttrda• e!1tra m¡red1ente alguno que pueda perju.o dera cura par1 e1t&1 cnfermédadeL No quiero d1car '1 cada uno contribuir¼ bencficioaa-QUC. los enfermos gutcn III dinero en a•eri· ~ento a ID mejoria. Solo pido, que so par la bondad de mia medicamentos, ni d1¡pio emplear mis mcdicamcntol Vd. jeseo que me crean a mi, ni tampoco quiero mismo, a tul d4 lo¡rar R COQTic:clon pcr• que depositen su le en la palab~ de per10na1 10n1L de. arni¡o, solo pido me ~itan. en•ia.r m:1 . Debi~o ~ ta crecida de.manda. be editada :ned}camen~o• a. n:ii propna costa y c;:rco lc¡.1 ~1ez mil qcmpla.rcs mu de mi libro medico 7 digna m1 pet1c1on. ilustrado. , Con cate fin he preautiuestado diez mil Este h1iro medico et completo en á dol~rt, destinados a la claboracion de m:t 1. contiene iluatracionea y dctcripcloa. med1ca_ment0L Ya ae encuentran muchol detallada de to. aintomae, efecto y cura tratamientos, listo para repartision,_ de dabodel mal de los riftonea. la Yejip 1 de 1d 18 racion reciente y 1Uficicnte para todot 101 en• tp.fCf'1111da~e• numaticaL Todo d que fe~• que 101 soliciten, aunque estos fuesen 11"ª pedll' un tratamiento gratis de mil SD;iles. Todo aquel que n«e11te de e1to1 mC9 medicamentos. recibirá tambien Wl e¡omplat d1ca!Dentos lo• hallarl a su di1po1icioa. de mi aran libro medico iluJtrado, e mejo, grat11_; pero para ello ea de inprecindible que hasta el presente ec ha publicado ncceS1dad, sepa 70 que realmente padecen do tr~tan~o de estas enfennedades '1 para W.: 1a enfermedad psra la cual esta destinada mi tnb?Cu?n general J gratuita. cura, en. co!'secuencia he de suplica_r a Vd. Sa tiene Vd. necesidad de mis medica• ~ si"a md1ca~e cualea son lo• pnncipalea mentol 1 esta ancioso de obtener tu cura 11J1tomas que 11ente Vd. 1in tener 9ue desembolsar en AVERIGUAi Si tiene. Vd. oaniíestaclones de cual• que remedio ~• el _que ha de devol,-er a Vd. quiera de lo• IUltomas que ennome~o 111 11:tud perdida, leer la adjunta not.i al final de esta relacion, tiene V J. de 1mtomas T comunicarme hoy mismo necesidad de mis medicamentos 1 suscuate.a 10n los que te mao.Uiestaa. en au to~mentt le enviare gratis mi trat:L· 1r''°'"' °"-'_____________ miento con 4-ir«cionca explicita• pan ,u 11 •~ministracion. ai ae digna Vd. 101icitarlo. S1rvuc pues, leer la nota de sintomas al lo-Doloret en t,1 espaldu. final de e,ta relacion y una vez haya marca• 2o-Dueo frecue_llte de orinar: do loa que se manifiestan en su caso di¡nese 3o-Irritacion y OL6cultad al orinar escribirme en la siguerrte forma: 'Querido 40-~ortl Y ,enai6ilidad ~ la bejip Doctor: Noto en mi enfermedad lq1 ,1into• so-Mal de la prostata. · IIJª5 numeros Caqui cite 101 numero, de 101 6o-Ga11:1 6 doloret CD d atomaao. &1.ntoJl!:aS.. sc¡un nota indicada) airvasc 1.'!m• Jo-Debilidad 1cne.ral, dusea• r fa. bien md1ci.r, su edad y clar au direccion dgu. c_lara y com¡jlda. Mis •scfias aon lu oue lo-Dolor v aaaJutar 'debajo ¿ la 111P;1~• Dr. 'F· Frank Lynott, 1322 Deaaan costilla derccba. Bu1lding, Chicago, Ill. U. S. A. llo-Hinchuon III cualquler parte Los diez mil dollar, que he desembolsado del cuerpo. rara la elabo~acion ~e los tratamiento• que 1oo-Con1tlpacion 6 mal del bigado. be de repartir gratis, tan solo representa Uo-Palpitaciooes 6 dolor 4cl coruoa.. rarte de lo que he destinado a la causa, 120-Dolor en las caderas. pues cada fratamiC11.to aerl onviado libre de Uo-Dolorn en la cabeza 7 e1 cuello.. l•.)fte con cargo a mi ~lio particular. 140-Dolor 6 malestar en. 101 riñones. _De cualquier punto de vista que Vd. miro !So-Dolor 6 binchuon en lu coyun,. "!' prop_os1cion no i!'~rrira Vd. en gasto, turu. ru asum1ra responsabilidad alguna, aolo pido 15o-Dolor 6 hlncb11oa a lot 121uscu,, como recompensa que se moleste en comuni• loL car a otror que padecen, quien fue quien 170-Dolor 6 ma1eatu a el llatema 01 curó. nervioso. He ptometido f1!partlr gratuitaai.ente 180-Reumatlimo qudo 6 cronleo. d!ez mil dollatl en qlor de mil me~ic~entos, 1 ui lo hare. He promtido enviu hbre de costo y gasto y con amplias ""ª~ He Aqul Loa Síntoma,, @ DH Para automóviles y toda clase de motores • · !e vende en todos los gnruges Elljm !I ¡,tciDII CHOCOL.ATE CE EL GATO NEGBO Ks el mejor, cla.!<C Unir~ cou ó siu vainilla, 2,50 pesetas, pariuetc 1 de 460 gramci1¡ meJ10 paquete, 1,25.-De Hnla: 'L& ~lahones;\" Peligro3, ½, 'f Priucipc, H, cafó. EL MEJOR TÓNICO "VINO PINEDO" Á ÉL LE DEBO LA SALUD Canel-du-Luc (Var}_ 27 de Junio 1~3.-Seiior. - He recibido f'I pa.qucte postal con~111endo la.s tres ca.Jas de Pastillas del doclor Bello~ a.5i com~ tambu:u Io::16 frascos, por lo que le doy las grt1.C'iª"· . Este Carbou me ha. devuoll.o la salud y e.,;pero curar por complett1 Fmnado: l.l... · LRf,t¡"' ,~ ~_p/ttro El u-o del Carbúu Bc•llocen polvo ó en paslilla.3 b:i.::1ta en c-íerro para curar en pocos dlu_ los males d<'I e,:.túmago, ~un los má-4 auti• ~~~fl ercb1ld~. á cua.lqute~ otro reme~tio. Produce una sensadún agra.- d n e e::. om:ig~~' e_xc1ta. e! apetito, acelera la dige,;tiún r hal'Ot ~~~p:recr el ~::tremm1enlo_. f..s soberano contra la pe~a.dei del r::1v~ª"':r ec~rues de las conudas. contrn las jaque u re.,;ult.1.ulcs do ~'eªI "'t. ige,;l!ondes, _acedí~s, eruplos y todas las afecciones nl'rrio~ •.1 es umago v el mteslmo p °svo_,-_El•medio m:kl s('llcil\o . de tomar el polrn de Carbón Be11 oc, e., d1lu1ri? en ~n vaso de agua, pura ó aiucarada. que odrá b herse ~n Jnaodnr•a.~ reces. Do.,;is: una ú dos cuch~rada: "rand: " · d cspues ue ca a.comida. Pa~ll•• Belloc.-Las p<'f;;onas que lo prefieran podrin tomar 0 el Carbo!I de Btllnc bajo la. forma tlo Pastillas Bello~ r, •! • • dos PA-~~11\a:,; de::-pués de ca?a comida y tauta.-1 cuauta.s ·H•l'e; ~j d~to~ ~e ma nptfieste. ~n las Pastillas se obtienen efectos tau :.e"úro:, com<11 con e1 olvo, e igualmente la curaci\)n. " ~asta poner la pastilla en la boca , deiarla de:; baccr~e y tra¡;:u IL saliva. , En ven.ta en. todas las farmacia, N~ta..-;-S~ ha. tratado de imitar al Carl;úu Bclloc, pero sin resultado pu~::.. las 1m1tac~oucs 10n cntcranu.:ulc iueíicaccs por su mala re )a,~ rac1on. Para cntar tod? ~rror íijar~e bien en si la etiqueta ll~·v:! el ~¡°f!1l1reLde He _loc,Y cx.1g1r sohrl' la mi,.ma la.:. seii.a." -ic.-1 l:i.lJoratori 0 . • aiwu . FllERf., 191 Hue Jacob, Parí.". • �LOS PELOS SUPERFLUOS LIBRO GRATUITO ACERCA DE LA QUEBRADURA EMPLASTOS Método Casero Que Res~ablece Por Muy Grave Que Sea el Caso PERFORADOS AMERICANOS DE FIELTRO ROJO Ó SEA BAYETA ENCARNADA DEL IJN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO ESPECIALISTA DE LONDRES DR. WINTER Un prominente especialista en la cura. de la. quebradura ha escrito un libro a.cerca de éste asunto y demuestra cómo todo paciente puede curarse á si mismo en ca.sa con un pequeño gasto. Ylo mejor de todo es que este libro ha. sido publicado para ser distribuido gratuita- mente. El arte de la imprenta es hoy en dfa1 un arte tan perfecto y al mismo tiempo tan económico, que no resulta. muy costoso el publicar un libro lleno de va.liosa información para des- Los Emplastos de fieltro rojo del Dr. Winter pués darlo gratuitamente. El libro está escrito por W. S. Rice, el famoso Especialista. de la Quebradura.1 8 tl 9, StonecutterStreet, Londres, E. C., Catarros de pecho, Curan bronquitis, reumatismo, dolores de (S 513), Inglaterra., y con solo enviarle su nombre y dirección, él le remitiré. por correo libre de todo coste un ejemplar de dicha. obra. El retrato que aqui se pu,b\ica. es del Sr. D. Francisco Pericas, Calle Gra.nde, 5, Sa.llent, P. de Barcelona, quien fue curado de la. quebraSr. Perlcaa dura. por el Sr. Rice. El Sr. Perica.s dice: «Pcdi al Sr. Rice uno de sus libros acerca de la quebradura y lo hallé muy valioso. La información dada. en él fué la primera noticia que yo haya. tenido y que pudiese com·encerme de que la. quebradura es una enfermedad curable. Usé su tratamiento casero y ahora. tengo mucho gusto de decir que mi quehradura. fué perfectamente curada y no he vuelto á sentirlo más mlnimo¡ además no observo ninguna diferencia. entre el lugar cicatriz;ado y otra. cualquier parte del cuerpo. Me curé de una manera buena y segura.» A los lectores se les recomienda.. escribir inmediatamente por este libro gratuito. No importe que usted esté usando un braguero que le oíreica algún a.livio1 pues usted debe saber el nuevo método casero que se explica en este libro muy claramente y con ilustraciones y si usted conoce alguna persona , que esté quebrada, aconséjele que escriba también. El libro contiene consejos que pueden salvar su vida. Si usted escribe enseguida, antes do que esta oferta sea retirada, usted recibirá además uua prueba gratuita del tratamiento que ha curado á tantos mlllar~s. pulmones, dolores de costado, dolores de espalda y riñones, lumbago, ciática, calambres, etc., etc. Ex1Jase siempre la marca del Dr. Winter ERMAÑ enviaré gratuita• mente el secreto que me ha cura, do, Mis amigas son igualmente encantadas. Desde mi infancia., ful afligida y humillada por una crescencia de pelos en la cara y los braws. He ensayado toda. clase de polvos, lociones y cremas depilatorias y muchas otras preparaciones conocidas, pero el mal se volvía peor. Durante semanas he soportado la aguja elCctrica. sin ser librada de mi enfermedad. He gastado centenas do francos en vano, hasta que, en fin, experiencias largas me h.icieron descubrir un método simple que ha llegado á quitarme completamente y para siempre, toda traz.a do pelos superfluos. Enviaré gra.. taltamente las informaciones completas que permitirán á toda peraona., teniendo esta enfermedad, de obtener, de una manera. discreta, los mismos maravillosos reSultados. Todo lo que pido es un sello do .?5 céntimos para la contestación, Dirección: Madame Kathryn B. FIRMIN, división 231 C1 35, ltut Tronchet, Paris. (Franquear con 25 céntimos). ll[I~· H De venta en todas las farmacias y droguerias. 1----------~--------------------------~ [ ~ l LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Siguiendo las inslructionrs del MABNETICAL PDWER'S MANSION co11lonid11s en s11 curios, tra~do "La Fuerzá-Radio Magnetica al Alcance de Todos". Vueslra existencia cambiara totalmente TIIIIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS LOS QUI HU USAH El IÓH[O KO[H Los males NERVIOSOS, la. NEURASTENIA, el HISTERISMO, los del ESTÓMAGO, los cura el TONICO KOCH y recobran los pacientes con la. salud del cuerpo1 las alegrías del alma. Su mejor recomendación es ensayarl9 donde hayan fracasado otros medicamentos. La cura. de toda. DEBILIDAD contraida por abu;ioS de todas clases, excesos, estudios, pesares1 etc., ó heredada por escrofulismo, vicios humorales, etc. (en el hombre, la mujer y niños), se consigue siempre con TONICO KOCH, que da las energlas de la mejor edad, vigoriia los mlisculos, fortalece los huesos, enriquece la. sangre y calma los nervios. Consulta gratis de 12 á. 1 y por correo de 2 á 8 noche, cinco pesetas. A domicilio 10 pesetas. Puerta del Sol y Arenal, 1, Madrid.-Se dan y remiten gratis folletos curiosos. Teléfono 1.845. pedid hoy mismo el folleto explicativo que ot será enviado gratis, A. vuelta d1J correo, pidíendolo A la direcdon del ' F. MAGNETICAL POWER'S MANS/OA Ca.se 399, Paris (Fra.a.cia) ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATICO DEL DR. KLEIN Precio1 5 ptas. frasco.-Madrid, Pérez. Ma.rUn y C.\ y Martln y Ourán. -Barcelona: Farmacia Sarriá., Regomir1 2, y principale$ droguerias. Autor, Dr. Klein 1 Ancha, 30, ent. º, Barcelona, remite, contra envío de 6 ptas. un fraseo de prueba libre de gastos. 'l'RIOdela la. completa del DOCTOR MATE0S que ofrece gratis la vigilancia de sus efcctos1 en persona á los de Madrid, y por carta á. los de fuera. Los enfermos deben huir de los preparados que noºtenga.n la garantía de médico conocido y establecido que RESP01iDA de los efectos, pues lama• Yorla do las enfermedades crónicas se deben á. tomar medicamentos Sin vigilancia. médica de responsabilidad. El TONICO KOCH se vende á 9 ptas. en boticas de Espana., América. y Filipinas. En el HOMBRE cura el TONICO KOCH la neurastenia, pérdidas 6 debilidad á cualquier excitación, nervosísmo, malas digestiones, dolor de cabeza., estreñimiento de vientre, manchas flotantes en la vlsta, ruido de oidos1 aburrimiento, falta de memoria, etc. En la MUJER cura el TONICO KOCH siempre el histerismo nervioso perpetuo, anemia., irregularidades1 falta. de apetito, malas digestiones, jaquecas pertinaces, manchas en la vista, ruido de oidos, estreñimicnto1 ganas de llorar, etc. En los Nl&OS curil el TONICO XOCH encanijamiento, ca.boza grande, vientre &bu1tado, piernas delgadas, falta de fuena.s. ♦ ♦ Ek MEJOR OISObVENTE OEk ÁCIDO URICO l•Ji.l§t;t41•, • POR QUE VIVIR l. . sin amor, sm alegria, y sin felicidad, eo_n tr_i!t!,a, m1sena_; pre• ocupac10nes tormetosas, cuando tan/ar til es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegcs, en la loterla, en la Sois::; etc., pidiendo el curioso folleto gratis, al Profesor YTALO, Soulevard Bonne-Nouvelle, 36, PARIS. C.On el precioso ¡¡ Inofensivo BELLEZI\ POLISSOIRS y otros útiles para la conservación y embellecimiento de las uiias; estuches desde 2 pesetas¡ de lujo muy completos desde 10pesetas. CASA THO)IAS, Sevilla, 3 lo mejor del mundo para embellecer y conservar el cutis, sin necesi• dad de usar polvos, es la deliciosa (REGISTRADO) Garantía del TÓIUCO KOCH ♦ es lo mejor que se conoce. Pidase en ultramarinos. REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA L.A MAYOR :BELLEZA POLVOS para embellecer el.cut!•, POLVOS an boja.a adl,ere11let1 en rorma p16.eLlc:a CRE::tv.IA para p1·e11er~vluar la piel. - Oe renta en toda, /a, Per(umerJa, ele11ntu de ISPAÑ.t 19, Roe Vlflenne, PAIUS, FABRICA DEL. GASOGEIIOSPARA MUNOO 70.000 motores funcionando en todo el mundo - -2.300 motores funcionando en España- - • TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid neinatorto ntTDRlA de fama universal: desaparece en el a.eta el vello ó pelo de la. cara, brazos, etc., y mata la ra.iz. sin irritar ni manchar el - cutis. Se garantiza. frasco: 4 pesetas !.!:'!..~-~ !,!,~.~.,!.SERIO una persona al capricho da ,·uestra voluntad. nedíd al Sr. M. STEF~1 . So1lln.St-Mar<:el, 72, Parta, 1ullbr0fll,rzuduconoelda, queoeen.vl.an CRATIS. eléctrica., ELECTROLISIS, con garantía medica de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia ó señal para el cutis. Noticias gratis personal y por carta. Cli.. nica MATEOS, Puerta del SoJ y Arenal, 1, L OI Madrid. El Chocolate "AGUSTINOS" El mejor medicamento para la. garganta, el más agradable de tomar y el mayor calmante de la ~os. No contienen opio, ni sus compuestos¡ no ensucian el estómago y ouitan la inflamación de las mucosas. PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Martín y Cia., Aicalá. 9, Madrid. MOTORES A GAS ■ Y GASÓGENOS ■ A toda persona VENTA: Farmacias y Oroguerfas PASTILLAS CRESPO LOS QUI USAH EL !ÓfllCD KO[H : destruido• para aiempre ♦ ♦ ♦ en 3 minuto• ♦ ♦ ♦ [rema (Blanca Líquioa "Att6ELl[Al rnnr y rosa) Da al rostro1 braios y busto una blancura de perla, finura y esplendor insuperables. Con su uso, la. mujer joven real.za su her• mosura, y la. dama de edad roJU\'enece y embellece. Desaparecen los barros, mancbas1 arrugas, pecas, granos, etcétera! los rostros grasientos. Se garanfüa. Frasco: 4 pesetas en España en España Único• premiado• con diploma de honor, era& y medalla de oro DE VENTA: Madrid, Ancha de San Bernardo, 15,farmacia y Mayor, 1 pcrfumeria.-Barcelona, Princesa, t, droguería, y Hospital 1 2, drogueria.-Zaragoza, Don Jaime 11 21, drogueria.-Santander, Plaza de las Escuelas, 1, droguc:na.-Coruña, San Andrés, 119, farmac1a.-Bilbao, Droguerías de Barandiarán v C...-Pamplona. Plaza Constitución, +a, farmacia.-Vatencia, Pintor Sorolla, 2, farmacia.-San Sebastián, Plaza. Guipúzcoa, 6, dro¡ueria.-Murcia, Plaza San Bartolomé, 1, drogueria.-Cartagena, Carmen, 8, drogueria.-Valladolid, Cánovas del Castillo, S~, dro~ería.Aticante, Plaza Reina Victoria, 1, farmacia.-Gijón, Droguerla Cantábrica.-Reus, Monterols, 25, mercerla.-Manresa, San Miguel, SS, mercería.-Ovledo, Magdalenas, a,, drogueria.-Palma de Mallorca., Carmen, 28 1 farmacia..-Sevilla, Bazar de lc1. Campana Campana,5.-Málaga, Calle Compañia, ~. íarmaciL-Granada, Plaza S. Gil, 10, droguer1a.-V/go, Príncipe, '8, drogueria.Cádlt, Cánovas del Castillo, 37 farmacia.-Las Palmas Tria.na, 29, dro¡ueria.-Santa Cruz de Tenerife, Plata Constitución, drc.ruena.-Tarragona, Ünión, S, mercerlo.-Mataró, Amalia, 23. -Se vende en las principales Farmacias, Droguerlu y Perfumerias de Espada y América.-Habana, Teniente Rey, 4:ll drorueria.-Bueoos Aires, A. G11rcla, calie Brasil, 9H.-AL POR MAYOR: Argenté, Costa y C. , S. hidro, 13, Bada1ona (Barcelona), quienes envlan un frasco por 5 pts. . ; ESTOMAGO· Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago é intestinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos. Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo, Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la DISP·EPSIA lu acedias, vómitos, vértigo es. iomacal,, indigestión, flatulen• cias, dilatación y úlcera del estómago, hipercloridria, neu• rastenia gástrica, anemia y clorosis con dispepsia : suprime los cólicos, quita la diarrea y disentería, la fetidez de las deposiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre, Cura las diarreas de los niños en todas sus edades. De venta en la& prlncipaleJ (armadas del mundo y Serrano, 30, MADRID 81 remit• folleto Í quien lo pida. Víctimas de la desgracia el que ~uiera poseer los. secretos del amor y que la mala. estrella los deJe, el ganar en Juegos y loterías, el destruir 6 echar un hado, el a~lastar á s~s ene;migo~ el tener suerte, riqucz.a, salud., belleza, dicha. Escr1baso al senor Moory•'•, núm. 16, rue de l'EchiquJer, Parí,, el cual mandará. gratis su curioso librito. �D ~coooooooodooooooooooooaooooo0 ~ ¡mu PILIBRAS. 2 P!SEÍIS g °Paaoooooooooooooooaooooooooooo0° dvertlmoa .i nue•tro• anunciantes, c¡u.e las órdenes de publicidad han de estar en nuestro poder con ocho días de antlclpaclón. No siendo asi se retrasará la Inserción hasta el número inmediato. Todo anuncio sathfará además de •• importe, ptaa, 0,10 de Impuesto del timbre por lnserc~ón, A PRECIOS baratlsimos ha.ce trabajos D D D D D D D D D ~f[[l~H 'Uf AHUH[l~~ IflffiRÁfl[ffl FJCIONADOS y FOTOGRAFOS rc- A did siempre placas y papelPS. Greis• 1:abcr. Precios de fabrica. Jardines, 3G, .\ladrid. GUA DE VlLAJUIGA. deliciosa para mesa, cura el artritismo, diabetes, ~ola y mal de piedra. A TEKCIOK!I Piedras fla.r.a...encendedores meciuicos i ~ ceutimos. Docena, 11.i"i0. ).\illar, 22,óü plá.;;. Piedra rcdon_da grande. á 3.) pi~. millar. ldem pcquc11a, a 30 ptas. millar. .Se remiten á. pro\·iucias. l'edidos: Guilicrmo :\lata, Plaza de San ll• A dcfonso. 1. '.\la<lri<l. UTO:\IÓrJLES Sizaire & Naudin. Gaua ,Ores de la copa de voitureltes A l -06, 19¡)7, 1908, r de r.--.uchisimas otras c:Hreras en diferentes 11aciones. Coches r,ipidos, resi":tcntes r muy silenciosos. '.\lodclos para 1913 en cuatro cilindros. 8-10 HP 65¡110 m¡m. Chassis. Francos 4.700. 10-1111 P 75¡ i20m1m. Clrnssis. Fran, cos 5.000. H-16 IIP 70¡170 m¡m. Chassis. i•ranc 1s 6.60J. Eje clebnte, ,loble bahder, m:~gucto Bo.;ch, c:i.rl>:.ir:ulor Cl:i.udel. Pre• c;o,; de coches c0n1plet.amc11lc equipados \' otros detalles. dirigir;;e al representa.u te Para toJa Españ;i: Josj Garcia, i\lasnou \Cal:llui1a). VJCIJLTORE-5: Prat. Castellana.. Selec• ci,1uadas. .\naa.lment~ 100.000 polluelos. C Llj,\ogo3 ilustrados gralis. Grauja Mcli11a-N.i.¡)O]e:o, 101,Ilarcelona. A Gl~:,,;TE5: TabletR_s «Nalther» \\'in ter. Washington. Pro\"eedor general español: J. Gassol, flonda San Pablo, 591 Barcelona. A A MOR, PRUDENCIA Y SEGURJDAD. A las personas de compromiso les interesa la lectura de nuestro catálogo de arliculos nuevos para la higiene intima. Lo remitimos con la mayor reserva, y discreción á. quien nos remita un sello de 2ó céntimos para gastos de correo. Dirigirse á F. B. Garcés y C.•, Carmen, 34, Barcelona (España). MPLIACIONES gratis á los clientes de artlculos fotográficos. Photo • Hall. Plaza. del Angel, 20. A Neumáticos Rouge Ferré óooaooooooooooooooooooonooooo~o. ·1 ~ D D D D D UDI PALABRA Mlt 20 CÉNTIMOS . g ººººººººººººººººººººººººººªºººººº La primera y más imporMontera: 41. Es el que más IGOTE. Barba. Crecerin espléndidos POSTALES. tante fábrica de España. Edicione& MARCIANO. barato ..-ende artículos fotográficos y usando «Emporium». Remlte3e conB propias)' de encargo en bromuro, mate J óptica. Arregla aparatos. tra 14 reales. Gasulla. Dagueria 5 2.º 1 1 1 Barcelona. ASA FIGUEROLA. Articulos sanita• rios. Talleres oara construcciones y reparaciones melalicas. Pozos art.es1anos. Angel, 6, Málaga.. ATA.RBO, TOS. Jarabe de Heroina (benzo-cinámico) del Dr. Madariaga. Agradable é insuperableremedio pectoral. OJ,lPBO material electrico1 Yentiladores: motores, arcos Yoltáicos, aparatos cinematógrafo, Silva, 12. arezco clortlodla cloulorde os; causán· dome preocupaciones; planlas. incalculables. No encuentro causa justifique imperdonable abandono. ¡Jncreible parece jalgua! ... Raquél. L CORSE Y SU lllGIEN,E. Interesa á toda señora elegante y amante de su salud 1 la. lectura del folleto que remite gratis la casa Palau, Carmen, 34,_tienda. Barcelona. - - ·_ L A~AGLYPTA, nov1simo ·_producto decorativo hecho con fihra de algo· dún. Depúsito, Arenal, 22. Papeles pin• lados. ALLI~AS castellanas, negras 1 Pral, leona·las pura raza. Ponedoraá ex· traordinarias. Incubadoras económicas. Cat:l"ogos, Yih:hes-Castañer. ?ila.\aga. C de positivas y ampliaciones la Casa A C ;\larcia.no. ~lontera, '1. ).Iadrid. CREDITADAS INCUB.\DORAS. «Riera~. Primer premio último Concurso A C incubación. Avrs, huevos, conejos raza.. Catálogos, Granja Riera. Badalona.. ' .gD C E E G ENTOCORINA. :Maravilloso medicaM mento. Enfermedades, nariz, gargan• ta. Farmacia Bdnald. Núñez de Arce, 17. brillo; precios sin competencia; amplia• ciones, reproducciones y ti;:ida eta.se de trabajos fotográficos. G. H. Alsina., Jesús. y Maria, 6, Madrid. Pida.se catálogos. va esclavo de tu cariño; siluaciór. mia puedes cerrarme amor ¿que lograrás?, nadie sospecha, perjuicio no existe; verano pasado dijele te amaba; felices momentos pasados ¿recuerdas?; siento falta frecuen• tes encuentros para repetirte te adoro, pienso siempre en ti, sueña cada noche siempre en su Martita, tu \Verter. cna de mi alma: Santander diez. Ter• minante resolución' tutor, conlrariándome mucho, lléname esperanzas. Hoy embarco. Nuestra felicidad se inicia. Siempre .le llevaré pensamiento quedán· dote cotaz6n: tu, ena.moradisimo, Pa.ris. POSICIONES CORREOS. Preparación por correspondencia. Detalles: D. S. Gómez, Capitán lnfanteria. Vi!larroel, 43, 1.º, Darcclona.. N O les y pu~blos de España y América. También viajantes á. la comisión.-Dirigirse á. Hijos de Antonio Barceló, Málaga. UMIVIER Poderoso tónico. Aumenta rápidamente Apetito, Peso y Fuerza. Pesetas 3'00. Pidase en farmacias. Exito seguro. Depositarios: Martin y Dnrán (Madrid), Vila.dot (Bar : elona), Fernández Gümez (Sevilla)~ OS discos del Gra.mophone del mes actual, los ha. puesto a la ,·enta Ure• ña.. (Catálogos gratis). L L ÁQUJNA DICTADORA. Complemen- cisco del Tarre. Consejo Ciento, 343, Barcelona. ABAÑONES. Curación en 24 horas, S usando el Linimento Tortosa. Frasco 60 céntimos. Barquillo, 17, Farmacia. E!\10RIA prodigiosa adquietcse rápi• quinaria eléctrica.. Construcción de esc<r billas. ARJETAS POSTALES, Esmaltes, Bromuros, Fantasias. Semanalmente novedades. Tirajes de encargo para Editores y Almacenistas. Alfonso López. y Compañia, Valladolid. ,..____ _....1, 1 tes, un juego completo de aparatos n1ágicos de gran sensación por su novedad, Mandad sello 25 céntimos para franqueo. Sau veur Cm, 3 rue Coq-Heron. París. ARJETAS POSTALES: E,:malte color en todos asuntos; precios ba.ra.tisi• mos convencionales á mayoristas. Madrid Postal, Alcalá, 2, Madrid. América. Clemente Zurita, Valladolid. ARA ESCUELAS NORMALES y Co- P legios acaba de publicarse «Solfeo para escuelas» con acompañamiento Qe piano, de Lázaro .H.. Loza.no, obra inspirada en los más sólidos principios pedagógicos. Véndese: rústica 4 pesetas, en• cuaderna.da, 6. España: Madrid, Bart'.elona, Casa Dolesio. Alemania: Hug & C.º Leipzig. ARA la curación de la Tuberculosis, Anemia 1 Neurastenia. y Convalecencia., eminencias niédicas recetan el Fosfogenol Vidart. P PARTICULAR, Pesquisas, InPOLICIA vestigaciones, Informes, Vigila.ocias RE1~A ha puesto á la venta los nuevos discos para el Gramophone del mes actual, entre los que figuran los cantados por la Goya y la Ama.lia Molina.. U ida. mia: Jueves nueve. Cuando escri• V has el mejor procedimiento para. advertirme, es el empleado última vez. mostrándome la hora costumbl'e. Asi la. recibiré yo misma.. Necesarias nuevas combinaciones en «número•, que espero me darás al escribir. Te quiere con deli• rio, con pasión te ama, te adora y adora• rá siempre ... siempre, toda. la vida, tu Adiós. secrete.s. Consultas á. domicilio. «La Protectora•. Santa Teresa, 10. núm. 2. )1adr1d. Pídase catálogo. guel Iscar, 261 Valladolid. Patente núm. 44.508 La Carpeta César. esna sin duda alg_uel moJor re,g1s- rnllñl FOTÓGRAFO Patente de invención 53.108 Ultimo adelanto en bragueros. Recomendado por su comodidad, por ser inmovible una vez esté bien puesto, por su placa ó almoha• dilla de nuevo modelo, por su forro higiellico y lavable1 por su sistema de ventilación y por amoldarse perfectamente al cuerpo. Sin muelles ni goma elástica ni armazón de acero. Pedid folleto y precios. de las Cremas do Belleza Inventada en i860, es la mas ant(gna y sigo.e siendo superior a todas las imitaciones. J, SIMON, Paria. Braguero - Faja "SECURITAS" =•■- :• nnrn~ "ifR~fR &WIRIH" -■•=.• .• BARCELONA, Unión, 21 RAMOS LOS MILITARES - ... Para darte idea de lo buenos que serán los muebles, basta decirte que han viajado conmigo veinlitre8 guarniciones, la campa· ña. de Cuba y las dos de 'Melilla. -Serán de· acero comprimido. -No, señor... son de APOLI- NAR. Infantas, t duplicado, tienda y entresuelo. SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS co VLOS SEC8E :• cerrada, repre- ha sido adophda v dcclarad:i. de gran utilic\1d en cuantos centros Üílciétles, C::i.s1s do Banca y Comercios. so ha presentado y, so!Jre todo, entre los Notar10s 1 _.\bogados y Procuradores a Se envía provincias contr:i pesetas 3, 50 en letras de Giro l\Iutuo ó sellos do correo ◊ Descuento ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ á los ne:;ocianles ó ◊ ◊ ◊ ◊ . fÁHRl[A Ilf HflOJU □□a □coacaooo DIRIGID PEDIDOS Á oaaoaaooaooa VIUDA DE CÉSAR A. LÓPEZ SAN HERMENEGILDO, 15 dup., 2.0 izq., MADRID DE ••••••••••••a••••••••• ■■ s ■■ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN Madrid y Provincias; MADRID Año .•••.. . 10 pesetas Semestre •• 6 Fuencarral, 27 " Extranjero: !elojes ~e pored de todos [lose1 de todos estilos de todos pmios Año ..•.••• 15 francos " NOTA. Los pagos han de hacerse por anticipado en cheque1 librar.za del Giro mutuo, Giro Postal, sellos do correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de :\-IuNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó á don Angel San l\tarlfn, Puerta del Sol, ü. Librerla. CERTIFICADO DE BARANTIA CON CADA RELOJ ············•s■■■■••······· Calle de Villarroel, núm. 1, BARCELONA 1.• casa en bisoñés y postizos, última crea• ción. Esta. casa, dada la perfección y calidad de sus trabajos, ha conseguido ponerse á la. altura de las primeras del globo y · por lo tanto ha sido premiada con altas recompensas de gran premio, diplomas de ho::ior y medallas de oro en las Expo,siciones de Paris y Londres de 1912. Exportación á. provincias y extranjero. Se mandan encargos al por mayor y menor. Pidan Catálogo. Huerta•, 7, tiendas. : ■■■ s ■■•••••••■ s ■■■••• ■ 3 ■■■•••••••••••••••• senta un tomo perfectamente encuadernado. Levantando la tap1 y tirando haci-t el lado izquierdo do unt cinta que tiene la primor.i hoj'.t, quedan al descubierto todas hs letras del alhbeto, en cada una. dé las cuales hay un dep:irt1mento para guardar las cartas, facturas y demás documentos ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta César CAMILO VILLARO 9l3, Bdo. de Iri¡¡oyen, 9l3-B'tlENOS AIRES : 4gente general en Esiaña: PEDRO UO!AS 5 •• • cillo y práctico ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta César Gran Centro de Suscripciones á todas Peri6dicos de Elspaíia. las Revistas y •• :• trador para correspondencia y toda clase do documentos invenhdo h1sta. el dia. Es de m:mejo sen- Semestre •. 8 cRe:ME SIMON ta gran mal'Ca ¡¡A LOS ESPAÑOLES '-r-@_@'--@~....::@_~:.......i1EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! T O .medio de propa~anda estamos obsequian.do á los 10.000 primeros solicitanFEHTA Elí.TRAORDINAR!A. Como Grande,; novedades y preda.mente. Obra notabilisima una peM POSTALES. cios especiales. Clemente Zurita. Miseta. Academia educación «racional» me• moria. Mar, 10i>, Valencia. BARCELONA : Paseo de Gracia 61, electro -mecánicos. Sil,,a, TALLERES 12. Reparación de toda clase de ma- OSTALES. Continuamente novedades to de má.quinaes_cribir. Brillante por• M bromuros, brillo, mate, fantasías. ErP venir. Búscanse Representantes solven• nesto Ramos, Plaza del Duque de Alba, tes. Gruber, Aparta.do, 185, Bilbao. Antidérapants eficaces y económicos ELLOS: Gratis notas precios, eoleccio• S nes, sobres, series, arllculos filatéli• cos. Catálogo, «España.&. Colonias». Fran• T RAN BALKEARlO PI\ATS. Caldas de i\talM·ella. Gerona. Aguas termales, G ELUQUERIA DE PASCUAL. Correo, i, bicarbonatado-sódicas. Especialidad reuP entresuelo. Servicio 25 céntimos. Res• matismo, diabetc, dispepsia. tauración del cabello por el fuego. ARJETAS-POSTALES. Grandes noveHOTO..HALL. Artículos para fotograT dades en Bromuros. Sepias y FantaO~fBRE ESTREÑIDO! Hombre ttiste, P fías buenos y baratos. Placas 9x 12, á. sías. Precios únicos. Sección especial para. H de mal humor y decaído. El Agarase 1,7ó. Plaza del Angel, 20. le trae la alegria, el buen humor y la eoergla. Lo.s sorprendentes comprimidos de Aga rase corrigen á los ocho dias de tratamiento to:la clase de estreñimientos. No es un Purgante, ni un Laxante, es un Regularizador lubrificante que produce seguramente á diario una evacuación normal. En t1das las buenas farmacias. Continenta artita: Ansío siempre vida mia poder EPRESENTANTES.-JmportanteCasa M . verte; horrorizo pensar fin amor R exportadora de Vinos, -Anisados y nuestro ¿verdad que dificil? pues deja v\Licores, desea representantes en capita- : : Catélogn gratis : : N. 0 2619 Remesas 6 provincias P1;a•• 90; 80 centímetros de altura, roble 6 nogal, /unae blael1d11, m4. qu1na fina de 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. Et mismo reloj en caoba barnizada, 100 Pta■• �GBAN :REGALO DE LA CASA CBA:MPAGNE ":MONS" 1 _. ~ O Obsequio de esta importante" Casa á su distinguida , clientela: Previo envío de quince pesetas se remitirá (fran~o porte d~stino) • oooo□coo!7~~~1Jr,o:,ocooo . ~O! boJelln! -~e [hompo~ne "M o NS". ::g:'1~"~;; . D.recc,ón, IO N S un billete,que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería ' Nacional de 30 de Junio del año próximo y el poseedor del número l..\. _ ~ ig.\lal al premio mayor podrá optar entre uno de los tre, magnífiOficinas: cos 'reg'aios~siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San Sebastián, -c ompre·ndiendo tren en primera clase, estancia en el espié!)• dldo Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Centenario y entrada al Gran Casino; 2.º Un collar de perlas; 3.0 En lugar de uno de éstos, su volor en metálico, 3.000 pesetas. Los pediaos se harán enviando su importe en letras, Giro ooooor □□ll~WA.~~~0□0000000 Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. ~ MIR<'ICRUZ, X. y. Z. San Sebastián Grand C.ontinental Pal.1ce Hotel de San Sebastlán, el mas aristocr.!itlco, donde podrá el agrac:lado res,dlr en ilgosto y Se¡,liembre del liño pródmo RII Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: . Barcelona: CLI\IJELL H.t:os, Rambla de ,,las Flores, 16. Madrid: JULIO DE LI\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. 00-R-A-DAS ""ª"'1cAc1ti(" · Es,.Eo1•'- · lo més moderno I Inmenso, lo mh ele1111nte t • lo mlis bau\10 l sur_l1do. PRECIOS DE FÁBRICA 34, Calle de la Cabeza 34. 11Rieo d,ip&rho ----------------------1 SIEMPRE NOVEDADES PRECIOS SIN COMPETENCIA La Administración de este periódico advierte á los señores anunciantes que, dentro de la~ disüntas secciones de sus páginas, no admite anuncios para sitlo determinado. MAQUINAS DE OCASION Compra, ,·enta y composturas. Garan1ía, un ,~iio. Carmen, 23. Antiguas <:ova. chas del Carmen. Esta casa no ticnr s11cursal. 11.odeb d1 la lrllelh del oquisita y mt01300 (h1mp1JJl MON.S RAY La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática :DUDE! ABSOLUTA y BEIULTAOOS o~ TIRO IOBPHEHDEHm DE VENTA EN TODAS LAS·BUENAS ARMERÍAS LAS PULSERAS DE PEDIDA H~~!~~E- LA JOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 • ~¿,.Tf~-?,~~ "INSTITUGIÓl'I GER\7ERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBRES DE Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistªs Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 Alios 1-: l•I 1-; PATENTE NÚMERO 48.482 l•I ;-1 1-; Estas Escuelas ~e llallaa establecidas al amparo de la Ley. El docume1ito oficial qM las aulotiza se halla en el deSpacho del Director i dispoiiCiún del público, y se rcmile copia de dicho documento, lcza.!izado ante notario, i todo el que se dirige :i. las Escuelas piriicndo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Ti'ene numerosos alumnos en Espaiía, los tiene en '.;\lemania, en Inglaterra, en Francía., en Portugal, en Délgita, en ca.si todas las repúblicas americanas: en :\lcxico, en Perú, en Colombia, en la Argentina en Uruguay, en Salvador, en Cuba, en Brasil , cu Chile, en Ecuador. ' Su crCdito es debido a la seriedad y fama de_ su culto, inteligente y numeroso proíesorado, y al nombre conocidisimo de su Director, Don Julio Cenera Baviera., fuuda.for en el año 1903, en Esp:iiia, de l.1.:, primeras Escuelas libres do l11geuicrvs y dd sistemn. por corres~omlcncia. EL. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera Ingeniero milil-Or retirado, Er, Comisario Regio Director de ú1 Escuela Sttverior de Arfes ¡j Industrias de l\fcvfrid po; Co11dccoi-ado por el &tado, Mie,nbro Jumorario de ta Real Socieriad GeogrU/ka Espa.i'iola, Ex fljp1,fado a Corles Valeuda, Member oftlu •America11 School o[CorrUJ;>o;uleuce~, Miem~rodelCo11yreso Nacio:wl fle 1~ilic11ll11N1, de., ele. (ESP.\ÑA) En estas Escuelas pueden cu~sarse todas las carreras arriba Indicadas, por corresponden1,.la, sin que el al"Jmno tenga que salir del lugar de su residencia ni abandonar su hogar .l'ROllllUIIA LA IU:.PRODOCCIÓN SIS tEJ:'fO. LllitJOI !' FOTOGR,Ulil l>ara mú informes, detalle• y matrículas, di.igirae siempre de la aigu..iente manera: 1L P.PF.L ltN QOlt SE lllPRld ESTB PERIÓDICO ESTÁ 1''-BRICADO UPltCU,LIU:.NTB PJ.JU. <MUNDO G&.iFICO• POR ~LJ. PJ.PltLERJ. E.8PJ.iOLJ.• Sr, D. Julio Cervera Baviera IXGEX!EHO VALENCIA llilPUNT.l DS: MUNDO GRAl'ICO 8.1.RllOSlLLA. 57. lUDJUD � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 65 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 65, Enero 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011781 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Anécdotas Historia Periodistas Planetas Realezas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1657/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._66._Enero._0002011785ocr.pdf c53666e7f34c68f2625e45acb506a36e PDF Text Text �AÑOIDoNÚM,66 MIÉRCOLES 29 ENERO 1913 llparlado de Correos 571 Diruti~n !1legráfüa: GRl\flM.UN ANEMIA , La manera mas fácil y rápida para recuperar la SALUD y la FUERZA El mejor remedio del mundo para la anemia, debilidad Y esas dolencias que tienen por origen una nutrición deficiente es la Emulsión SCOTI. Este famoso tónico es tan puro y rico en sustancias fáciles de digerir que sus efectos son casi mágicos. De manera que en poco tiempo vence LA POBREZA DE SANGRE y el enfermo débil y anémico consigue salud, vigor, fuerza y buen color. Por estas razones todos los que sufren de debilidad, linfatismo, escrófula, pérdida de apetito o que están enclenques, debieran tomar la auténtica EMULSIÓN COTT el remedio inofensivo y seguro para curar toda clase de debilidades y para recuperar la salud. "Estaba anémico y siempre tan desfallecido, que la vida se me hacía pesada y me sentía morir de debilidad. Por fin la Emulsión Scott acabó con la enfermedad que se había apoderado de mi. Creo un deber el recomendar su Emulsión que me ha curado en poco tiempo." 5 Enero 1911. Vicente Borrás Baigés, Calle de Cuba No. 58. Matar6. La EMULSIÓN SCOTT es tan eficaz ·para los adultos como para los n1nos. Ningún frasco será de la auténtica Emulsión Scott, si nó lleva la marca de fábrica del hombre con el pescado. Una muestra gratis le será enviada por D. Carlos Marés, Valencia, 333, Barcelona, á cambio de 75 cts. en sellos para ~ /\FIGO MUND Una m::i.<lre cari1iosa, inteligentísima, ; l!l 11 sabia. pero vchementc 1 que en \'Íspcras ■ <lel Carnaval preparab1. un vistoso disfraz á su poriueimelo, fué advertirla. por persona discreta, de los riesgos it que le exponia sometiéndole durante largas Ji oras al frío, a la fatiga, al tedio y al po:-;iblo contao'io enfermizo.-¡Ah!-hubo de conlesta~le la madre.-SC muv bien <1ue cometo una toutaría. Pero ei nii10 es tan lindo 1 esta tan gracioso y deslumbrante con su di~fraz 1 que no puedo resistirá la tenh.ción de que lo vea y admire la ¡rente. Hubo de observar el censor que la -gcuto, por el hecho de ser todo el mun<lo, carecía de personalidad y que no <icbia importar un ardite su juicio. Y, entonces, la madre airndió:-La gente es todo el mundo 1 señor: es el coro que acompaña ó rechaz:i, el pUblico que aplaude, la opinión que condena. Ella lo puede todo, porque es t"SJ>ectador, soberano y juez. En estos momentos, trescientas mil personas se preparan para asistir a las fiestas del l:arnarnl. ¿Quién es capaz Q.e contrariar sus gustos, anular sus propósitos y esquivar sus fallos? Lo que la geute quiere, Dios lo quiere. Nada hay en este muudo que pueda oponerse á su voluntad. A los dos dias nublóse el cielo v comenzó á llover; las calles y paseOs ~e cubrieron de un barro sucio y pegajo:;o. No hubo Carnaval y la gente no pareció por ninguna parte. Su Majestad el coro, el censor1 el juez, el soberano, el omnipotente, se asustó de los charcos v se quedó en sus maravillosos akitzares de los Suburbios, arreglando, como el último rey frances, los chanclos y el paraguas. ◊ La gente ... toda una nueva ciencia se dedica á estudiar sus ideas, sus gustos, sus virtudes y sus delitos. Todavia un psicólogo, Rossi, pretende que, encontrada una base biológica, la psicologia individual ha dejado su puesto y lugar á. la colectiva, y otro no menos estudioso, Síghele, aun cuando afirma que creunirse es empeorarse>, rinde á las muchedumbres un culto que recuerda el de los ilusos implacables de la Convención. Basta de iotrospección-se nos dice;-lo que debemos e~tudiar son los fenómenos externos, las lerns colectivas. Y asi han nacido la sociología v la· lisiología popular que pretenden estudiar á. la moderna diosa. para atenderla y reverenciarla. 'folio esto ocurre mientras no Hueve. La muchc<lumbre mojada abdica. Como el soberano de I vetot, necesita del sol para reinar. El monstruo de centenares de miles de cabezas que sentenció á C€.:;:1r1 destronó en Inglaterra á Carlos Primero y esct·ibió en Franci3. el episodio más terriUle que han visto los siglos, tie;ne miedo á los aguaceros y se espanta de la llovizna. El anima cfritatis es soluble en el a~ua, ni más ni menos que el cloruro de sodio. Cuando la muchedumbre ruge, bastan los gestos de una gárgola ó el ruido inoportuno de un canalóni para que recoja sus ha.Idas de armiiio, baje la cabeza humillada y aprie_te á _correr. Sin embargo: en lodos los actos de la vida, la opinión de la gente es nuestra. obsesión. Queremos que se nos conozca y se nos admire, no por iostripdonts y ¡¡¡untias: PUERTA DEL so~' (\Jbreria de Sln lartin) 0 0 REVISTA POPULAR ILUSTRADA LA GENTE Rtdat¡i~n. Adminlrlraciin J Talleres: HERMOSILLA, 57 LITERI\TOS ESPI\ÑOLES ~; MADRID O 0 SUCURSAL: Rivadavia, 1.255, BUENOS ~RES calarse basta los huesos, de agua., do todio .O de indignación. No supongamos torpemente, no ob.i\t1ntt-. que es posible dc-srleüar el juicio c·olectivo. El ejemplo de un Kant, que 110 se enteró de la revolución frances1 Insta que se vió obligado á cambiar de paseo, no puede repetirse. La sociedad no es va la horda ni el clan. Dante escribit1 Su Divina. Comedia en In. soledad: Helmholtz rlescubrió las m.is importan~ tes leves fislcas en su gal.Jinete. Pero, <·Clmo dice Ferrero, asistimos a la de~aparición gradual del genio y al desen\'Olvimiento de la obra colectiva. Como el pensamiento es la obra de millones de células, la civilización serú fruto de millones de hombres. El individuo va no es nada; la muchedumbre y la cOlectividad lo son todo. Pero dejemos, por el momento, estas hondas filosofía 1 no sea que comience a llornr. ◊ D. LEOPOLDO CANO Ilustre dramaturgo FoT. los mejores, sino por los más; ansiamos que nuestro nombre sea reverenciado, no por aquellos que tienen autoridad y prestigio, sino por todo el mundo. Ser popular es serlo todo. Lo que hay es que, á lo rr.ejor, caen cuatro gotas y nos quedamos solos en el escenario. Cual pluma en el viento, la societa é movile. Dir ~nsto á todos suele equivalerá no dárselo á na.die y, á veces, NOTJ\S POÉTICJ\S MUJERES EL.ENA 'Qo te he \7islo c.aer, famosa Elena, de la excelsa uirtud al \7ido Impuro. \lo te he uisto caer; pero te juro que no puedo decir que no eres buena. o o Sé que anhelaste la jUpcial cadena con la esperanza de un amor seguro. No te dieron hogar y un \7iento duro tronchó tu anhelo y te arrojó á la arena. Llamaron al amor tus ojos claros; pero fueron tus ojos como faros que adulerten los escollos de su zona. Si hoy has sacrificado tu Inocencia sólo puede culparle la conciencia ... y sé que tu conciencia te perdona. FEDERICO ROMERO o o Desde un memorable concurso, todo escritor tiene guardada en el pupitre una crónica do Carnaval. Los profesionales, después, las hemos escrito á docenas. Pero tal vez, lo que no hemos dicho es que el Carnaval no tiene otra explicación que la necesidad de someter al juicio colectivo nuestra alegria y nuestro ingenio. Subsiste, no por lo que recuerda de la bacanal, sino por lo que tiene de certamen. Quitad el público de los andenes y .carrozas, comparsas y nuíscaras se retirarán llenas de tristeza. El Carnaval no esel disfraz, ni la múESPLuGu sica, ni el adorno: es la muchedumbre, nueva dictadora que, como dice Sergi 1 ha impuesto á la genialidad individual la mentalidad colectiva. Cuantas crónicas se han escrito de Carnestolendas se han hecho contemplando el arroyo florido; vaya ésta mirando á las aceras, á el público 1 cada vez más numeroso y selecto, no á los mascarone&, cada fiesta más vulgares y esc1sos. La saturnal desapareció para siempre. La Niza de los millonarios y los artistas no es la Roma de los centuriones v los libertos, ni el boulevard es la vía Popoli. EÍ domingo de Quincuagésima fué un tiempo la careta. el disfraz, Pierrot, Arlequín, Colombina. Hoy, como dice la ca• riñosa madre de nuestro episodio, es la gente. Llegado el miércoles nos preguntaremos los unos á los otros si en el paseo hubo mucha gen• te; no interrogaremos si hubo ó no muchas mascaras. Sabremos de antemano que no. El colorín habrá permanecido en sus almacenes ó en sus antros. Pero la muchedumbre habri acudido, no como iba la plebe en I!abilonia á las fiestas do Ilelo 1 pero sí como acude la multitud moderin :.i. todas las fiestas del espíritu, que por ser ruús sinceras, no tienen lunes. Durante mucho tiempo habrá Carnaval; no porque sigan sus actores, sino por haber juventud. Permitid al autor de esta. humilde guía de sofiadores que persista en este dulce optimismo ... en fanto que comienza á llover. ..L~TONIO ZOZAY.1 ACVERTENCIA La Redacción pone en co11oclmlento de loa aeAore• colaboradore• e•pontáneo• que-no H devaelve~ orlafnalea ni •e mantiene .corre•pOndencl& acerca de loa reclbidoa. �1' 11\!)~Ó, ~~~Fl~~·. 1 /t\UNDO GRIÍFIC.O !CRÓNICAS TEATRALES!~ «Sobrevivirse,.. - «Los cadetes de la reina,.. Tal el drama de Joaquín Dicenta, esta obra fuerte en su misma exaltación característiéa 1 que nacia noches pasadas en la escena del Espaiiol amparada por el talento de Matilde Moreno y por el buen deseo do los demás intérpretes. En la •supervivencia• de Cesar Quirós ha que- rido asociar Dicenta el dolor de un artista que contempla la vacuidad de la pasada gloria efimera y el de un hombre, hecho de carne y de pasión, que tardíamente llega á percatarse de la egoisla esterilidad afectiva que hubo de imprimir il su existencia. Y aquellas características del dramaturgo, señaladas elocuentemente por una c·andorosa exaltación, pronta á oscila.r desde los romanticismos sociales á los romanticismos ariístieos, pudieron adquirir esta vez positivos funda111entos de realidad. Porque sobre la obra y el ta- ◊ lento de Quirós, que desconocemos, sobre sus nostaliias del placer perdido, y sobre sus ansius do nuevas luchas, íbamos á encontrarnos con un \'1lor intrínsecamente humano que bastaría para redimirle á nuestra consideración, haciéndonos olvidar sus pOsibles parentescos literarios. ¿Que hubieran importado éstos, en efecto, si el prol'.l~onista por si mismo llegaba á mostrarnos la intima certeza de sus desolaciones espirituales? Pero Dicenta, fiel á sus entusiasmos, gusta de insistir preferentemente en la vanidad arlistica de su héroe, apoyando en ella el drama entero mientras se apaga el otro aspecto interesante. Diríase quo el deseo de resucitar los lejanos triunfos y de refre.;car los viejos laureles es tan imperiosa. en César, que los súbitos celos inspirados por la proximidad de Emilia y de su discípulo Alberto, quedarán difundidos y domeñados. Verdad que el sol de la fortuna se nubló de repente para el mísero, después del fulmíneo ataque de hcmiplogia sufrido durante una fiesta celebrada en su honor, y que la misma rapidez do la anulación avivaba los anhelos de recobrarse, mas también es verdad que cuando el deslumbramiento de la generosidad ajena le determinaba á accphr el cariño adúltero presentado 1 con la eliminac:ón por el suicidio, nos parecía vislumbrar una obediente renunciación literaria 1 impuesta. por 11 implacable crueldad de la parálisis progresiva1 y no un sublime acatamiento á la felicidad ajena. ¿Xo reap1rece, en fin, la sed primordial, redu<'iendo el alcance de los celos conyugales sugeridos por h pobre mujer perennemente desdeñad1. al ser contradichos rotundamente por la honda arnariura que produce la nolicia de la. defección de l<'elis:i1 la ex amante, la orgullosa primera actriz, oh·idada ya del ídolo quo se derrumbó? Es indudable que si el ilustre autor hubiera equilibrado mejor los matices de su drama, con un análisis escrupuloso hubiera sido comploto nuestro convencimiento v marnr nuestra emoción. El Quirós artista noS hublera presentado al Manuel Garrido Autor del libro delazarzue!ag i ~ . estrenada, con ¡ran bite, en Novedades m EL SPORT DE LA FLECHA EN FRANCIA EL MAESTRO PENELLA Notable é inspirado compositor, que ha regresado a Madrid después de una brillante campafia como director artístico en el Teatro de la Comedia, de Buenos Aires Quirós hombre, y viceversa. Porque la técnica de Sobrevivirse es sincera eo ocasiones 1 y porqul"', junto á la figura central, acttlan otras dotadas rl" particular relieve. Emilia, la esposa., es un acierto de sencillez y do ternura, tipo de mujer admirable que al pregonar las vlrtudt:is <lo su sexo se codea con aquella otra espos1 que creara Jacinto llenavente en Más fuerte que el amor: y Alberlo 1 muchacho capaz de entregar sus ilusiones y su dinero á la tranquilidad del maestro, aunqne m<'nos natural, aun ocupando un sitio habilidoso dentro do la fábula, ofrece con su conducl1 una ligera sedación entro la siniestra hostilidad del Destino. Amparo, la hermana de Quirós, y los personajes que animan el afortunadísimo prólo~o, como Felisa1 la bella comediante, como el médico, y como aquellos dos ancianos, autor el uno y eterno galán joven el otro. hablan mu y alto de la fina perspicacia do Dicen ta. Podrá recordar Sobrei frirse en ciertos instantes, por culpa exc!usi,,a <lel procedimiento, otros dramas conocidos, poro el pensamiento de la nueva producción la separa de ellos radic:dmente, honrando al dramaturgo y al poeta. Porque h poesía, una dulce poesia benévola, informa las escenas, previo el piadoso apat·hmiento de to<la fealdad moral. ¡cSobrevi1,·irse:t, esto es, vivir despui-.:; de haber muerto! ¡La horrible angustia do no ser nada, ni p1ra el mundo quo aduló, ni para los que más cerca estuvieron del corazón! 1 En el teatro de Price ha estrenn1lo Julián Mo\"rOn su libro predilecto, un libro que c:J autor debe amar fervientemente 1 pues supone un éxodo de ocho largos años, con el preciado manuscrito hajo el brazo, por los saloncillos madrileños. ¡Odio liermosos años do juventud empleados en el tenai propósito! Ese libro se titula Los cadetes de la rei11a 1 y ha obtenido un éxito brillantísimo al calor de ovaciones clamorosas. Argüiré's que el fe-liz resultado dependió principalmente de la partitura escrita para el asunto de l\foyrón por d inspirado compositor D. Pablo Luna. Y yo afiado mts; ai1ado que si este maestro no se fija en un:t obra que venía rodando por ahí mucho antes de la invasión vienesa, aún cstaril inédito un libr,, español de opereta. De todas suertes hemos de felicitarnos ante l t eslimabilisima prueba realizada por los se1lore,~ Luna y J\loyrón. Los aplausos entusiastas tributados á estos autores, animarán seguramente ú los demás y volveremos á. vivir lo nuestro, m 11y superior en general á. las m:iravillosas importaciones de las últimas épocas. Solamente resta pedir humildemente si ha de continuarse cultirnndo el género, menores marcialidades y caristocratismos•, y mayores atenciones para la prodigios:i policromía nacional. Tiradores en linea, dispuestos á tomar parte en el último concurso efectuado en Francia Josi< Al.SlU ANECDOTA TEATRAL Un periódico que un tiempo fué famoso por la abundancia é interés de sus noticias-v tam!Jién por algunos disparates de bulto, escap.i.dos en el calor de la improvisación-consagró un sentido arlículo á D. Manuel Fernández y Gom.i!ez, con el tristo motivo de su fallecimiento. El articulista hacia cumplida justicia al gloriost> muerto, recordando sus grandes méritos como novelista insigne, poeta lírico de viva y opulenta. fantasía y autor dramático que, aunque no lo fuera más que do El Cid (y Jo era tambión de otros hermosos dramas), moreceria el calificlti vo de eminente. Después do extenderse en largas considerariones y de citar los títulos de sus más importantes novelas, terminaba el artículo de este modo: ,Ha escrito cerca de 4,000 obras. ¡lJios le haya Un labrador, jefe del equipo triunfante ea las tiradas El manejo de la flecha, quo no puede tener niuguna finalidad práctica al lado del fusil v del callón, y quo debe considerarse como palrimonio exclusivo de los salvajes del Africa v la Oceanfa 1 c~mstituye actualmente uno de los deportes farnntos de los franc~ses. En e) Norte, y muy especialmente en Jas reg10nes do Bretafia y Normandh, existen varias Sociedades de tiradoros de ílecha ,t las que pertenecen numerosos aficionarlos á esto Pjercicio. Todos los años hav concursos con 1•randcs premios, y acuden coi1 tal motivo lo; m{:s afamado:. tiradores do las provincias vecina.s v muchos equipos extranjeros do Inglaterra, Ale:.. maoia y Bélgica prinripa.lmente. Además de los premios indh·i<luales en metilico de 2.500, 1.500, 750,300 y 100 francos, lli5pútanse los equipos. compuestos de diez tiradore~, la copa del campeonato que ha de ser ganada cuatro años con!-Ccutivos para quedar en posesión definitiva. Este aii.o ha ganado la copa por primera vez el equipo de un pueblecito bretón, capitaneado por un viejo tirador de los más entusiastas p11 tidarios de Cl::ite deporte. Trútase do un labrador que cons1gra d.iaria.rncnte á su sport favorito las horas rpio le depn hbre.s sus faenas agrícolas. Una bella y decidida partidaria del sport de 1a flec~ perdonodo!•-CÓRCHOLIS El maestro Saa JOH una escena de la zarzuela "El 11taaillo", estrenada en el Teatro de No.edades, J que ha obtealdo urrublto Autor de la partitura de EII gitanillo, estrenada, COhcran éxito, en Nond&des Uao de loe aia llibUee tiradora apimtaado al bJuco �MUNDO GRIÍFICO CIENCIA$ y PAGINAS INFANTILES D. Jacinto Ramos Ilustrado maestn, de la E!\• cuela de Noreña, orJnni1ador de una velada pa.lriótica en hónor de Cervauk~, con el fin de rcca11,far funJO$ para el monumento ~e proyecta erigir eu ~ adrid 1¡ue D, Hlglnlo Monte Alumno de la E~cuela de ;,iurefüt v autor de un interc• ~ante re'trato de Cervante~, que fué rifado en la vdlada patriótica a beneficio de la suscripción para el monumento á Cervantes UNA HERMOSA INICIATIVA El Avunt:i.miento de San Sebastiún 1 que harto señalad.as pruebas ha dado de su amor ú cuanto so halla relacionado con la cultura, ha tenido un'\ ide:i fclicísima en extremo, que se presta á ponerla inmediatamente_en pr: ctica. Trúhse de l 1 creaciún do una Biblioteca .. Pero de una Ilibliotec;:a original, esencialmente original. E3 su car.1ctcri:;ticx la originalidad. Como seguramente serú, hoy por hoy. únicri. ~n Su ¡rénero en nucstr.'.l. p1lri1. Una Biblioteca especial para niños. Bibliolí>r:t rreada para uso exclusivo de los alumnos do hs Escuelas municipales. Su originalidad reside, mús que en su merito intrínseco, mlis que en ~u 111i:;m'.t esencia 1 en el método especial que se ha se{!uido pa1 a su c:-eación. Se ha creado por obra v (l'r,u:ia del civismo 1 del altruismo de unos cu:10io: ciudad.1.nos amantes de su pntria chica, para d en:irandecimiento y esplendor de la ~r:m p'.ltri1., de h pabü común 1 que es la Humanidad sin di,;tinción ele razas v exenta de castas; de unos cuantos hombres mOdernos que se han compc11ctra<lo íntimamente con el senti<ló de estas hermos:ts palabras pronunciadas por ese gran maestro del periodismo español contemporú!leo que se llama Antonio Zozaya: cNada m.ís estúpido quo el orgullo de raza. Por atrasada que esté Rusia v adelantada In~laterra, siempre habrá dífcrenCia entre un sabio de San Petersburgo y un imbécil de Londres.• La idea original que nos ocupa pertenece al ArnntamiC'nto. Es su Comisión de Fomento quien _la.ha lanzado. Pl~cemes merece por ello. Pliicomes que nos apresuramos á otoqriirselos, mediante el trazado de eslls modestas líneas. Es la forma de que nos valemos para 11. exteriorización de nuestro iozo 1 de nuestro reiodco espiritual. He aquí ahora la originfl.lidad á que antes nos reíeriamos: la creación de h Biblioteca en cucstión á expensas de los amantes de la cultura P~triu: formadón de la misma por el r:iro proccd1mie~lo, raro en nuestra patria, de la. donación de libros por particulares que. fieles a In consi:ma de que los libros se h an hecho para que circu!t•n ton la mazor proíu!-iión, no p1r:t estancamiento <'n las empol\'ad::ts vitrin1s de las bibliote_cas patticulares ú oficiales. aprrsúransc á acudir al ll 1m1miento de sus ediles para lle\':n á feliz término la noblo empresa itkada por aquellos. Y do e.sh suerte. 1nunicipes y ciudad·rnos ~encroso,,. en intimo consorcio cultur:i.l, re:ilizar.í.u una ohr l que ha do arrancar, indudablemente, loan:ns sin cuento de los pechos de cuantos ,·en con bueno" oios estos nobles impul::;os de e:ultación cullur;l, sin p1rar mientes f'H escudriibr su proc<'dencia. Que en e:,jtas co,-as de la cultura, nad1 más insensato. mCs improcedente que pararse en minucias, que si á a.lgo pueden conducirles 1 scgur,1mente. il desüarat1r hermosos y füciles planes concehi,los por h ima!!inaciUn, ávida de despren~erse do hs ohst1culiz1doras m'l\hs de la vulgarnhd. Los ni1ios que rrciben educación é instrucciün ;¡ expensas del Municipio donostiarr:l, dispondrán, desde principios del año entrante, de una mode:,;ta hihlioteci ambulante que, par:i uso cxrlusirn de los ni1ios 1 ha sido cre:ida por virtud del generoso desprcndirniento do unos cuantos C'iudadano:-. que ansían vivamente que su patri \ lcn(l':i. definitivamente di:;::na represent:i.ción en la con;unidad de los pueblos cultos y civilizados, y <JUe, al obrar de esta suerle1 no piden otra recompensa que la segurid1d que les cabo. do que. en día no muy lojano, sus nombres habran de :-;u hendeciclos por hs generaciones rn cuyo benencio clirecto han rea'i1.ado su modesto pero prJfundamente democriitico acto de civismo t¡uo hemos tratado de loar en estas líneas. c..\.mor con amor se paga)-roza un viejo pro\'erbio cspaiíoL Esta frase será pronunciada aliún día con santa veneración por muchos juveniles labios donosthrras. á tituJo de un r::!conocimiento sin Hmíles. Y r¡uienes-h escuchen hallar:in en ella el mejor pa<ro con que sofüu pudieron para su noble proceder,-JuAN DE EASO VULGARIZACIONES CIENTfFICAS LETRAS o o HOMBRES DE CIENCIA o La edad de los planetas,- La vejez de la Tierra Joaqafn Pañeda Oervaslo Ramos Aventajado alumno de la E~cuela de Noreña, que en la velada patriótíca en ho1111r de Cervantes prununció un notable r!iscurso, mere• ciendo unánime:. aplausos de la concurrencia Distin¡:uido alumno do Ir.. Escm·la de Noreña, que en la veluda patriótica en honor de Cen·antes pronunció un brillante discurso, 1¡uP mereció ca1uroso~ elopo~ de la concurrencia EN HONOR DE CERVANTES El ilustrado moestro de la villa de N'oreña, don hcinto Romos \ t artinez, organizó en la escuela ~-1.cional que dirije, una intere~ante ,·ciada p~triólica, con el objeto de estimular en sus al1nnnos el sentimiento de admiradón por el inmort d autor de El Quijote y contribui r á la suscripcicin inicilda p1ra erigirle en Madrid un monumento que perpetúe su memoria. La velado. obtuvo uu éxito íclicisimo. Hubo 1lisru rsos, poesias, di.:logos é intermedios musicale~. I.hmaron especialmente la atención los discursos del maestro v de los alumnos Jo'lquí11 Pai1~da. Gervnsio R11i1os y Jo~ Palacio, siendo tuclo.s muy aplaudidos. También agradó m!,l?ho el s'.t_1note cómico que represenhron Aqmlmo i\lcncia \' Gabriel Su~rez. · Presidieron hs autoridades locales v asi:1tió un pl1blico tan numervso1 que el nmpliÓ salón de clase.i en que el acto so verificó ,e;;tab1 lleno. En lua,1r preferente del local, dcsllcáb:ise un prE'eios; retrato de Cervant~si d_e tn.rn:tño nnlur:il, dibujado por el alumno Hl~1mo J[onte Cuesl_t. qne después de la velac,la fue rifado entre el ~ulJliro, con rasullldo satisíator.o, para la suscnpciUn nacional. El Ayuntamiento pr~mió á los niños y adullos que tomaron parte aclivn en la velada. Di:mo de imitación es el ejemplo de chi,-;mo y cultura que acaba de dar la escuela nacion1l 1 la:s auloridaJes y el rncindario de Noreií1 . A' m os de la Escuela Na;lonal de Noreña premiados por el Ayuntamiento con motivo de la eficaz cooperación que prestaron á la vtlada .u n patriótica en honor de Cervante;, acto que fué presl<!l.<!o por las autoridades locales y al que asistió todo el pueblo m,. "'"" Oesde hace mucho, el astrónomo Bode ha endenciado que una ley !-iencilla ha presidido en h dctermin'.tcit.in de !ns d:stancias que sepann ii los planetas del ~ol. Los ciilculos del astrónomo americano Hinrichs establecieron miss tarde que dichas distancias son precis1mc·nte las que 1"Csult1n de l:t.s leves de cnfri'.tmiento; leyes doterminanh s no sólo de las distancias de los planetas al :-;ol, sino de su edad rehtiva. De modo que si fuen posible ca.lcular en aiios la. anti!!:üed:td de c11alq11il•ra clo ellos. seria factible, por vi rtud de fútil deducción. deterrnin1r h echd de los rest1ntes. ¡\'ano empeií0 se hubiera. antoj:1do, a1in no h:-1.cc mutho tiempo, buscar la solución de tarn'.liio problema! Hoy las cicnchs fí;..ic1,, y hs ni'ltnralt>s tienen ,·:i el caudal de dalos b1!.t u1tes p:ir:i :womC'tcr la CmprC'sa. Dos ilustres físieos in~le,,.:.(•::, lluthcford v ~ir Willi1m Rams·n-, tn sus e.xpNimcntos ~oh.re el radio. han lle~ado á una concl.1sión importante. Tomando como punto de parlida el tiempo invertido por un gramo de radio en comertirse en helio, fijan en 400 millones de ai10s h ed.1.d clo cicr t~'- rocas de nuestro planet11. Parc-ce c:sto. ricrtam('n\ei asi;ru1r una vejez rrsJlC'la!Jle á h Tierra. Y, sin embario, son cifras minim:is. Xuestra cúrcel es mucho mas \'ieja. si no son erróneos los cálculos de otros hombres do l'iencia no meno~ eminentes. Rocas hav en Amér ica. y en Asia (Ceilán\ cuyo estudio obliga it asi~narles una antigüedad de l.300 Íl 1.600 rnillone:: ,le a1ios. El gran !reGlol!O inglés Sir Archiba!d Geckie, por su partr. cree que para fo rmar el !i-C· dimento cleposilado en el rondo de los mares. r cu \'O espesor actual es de unos 30.000 metro,~, hai1 debido transcurrir 1.000 millones de aiio!-. Y. por último; geógrafos y quimicos, con sus rn~s rC'c· ientes cálculos1 confirman las hipótesis de los íi~iros y los ~eUlogos. demostrando que la anci1nida<I de la Tie rra excede con mucho de 1a que le a~i:maron los primeros avances. f.onsidrrando aquellos que las cadenas de monl1i1:1s son plie:rues <le la cortez:i. terrestre fornnclos á cons cuencil de la disminución do hm1iio de la esfera. como resultante ele su enfriamiento, han calculado el volumen que alcanz:uia el globo :-:i se pudicn volve r á hinchar éste de modo quo de,;aparedeseu totalmente las arrugas de su su pe r ficie1 dernlvióndole así su rostro juvenil. Y esos ¡reó¡rraíos hallaron que el radio de la Tierra ha debido acortarse desde la época en que su epidermis no presentaba arrugas, en una ccntésim'l p:1rtc 1 lo que corresponde á un en friamiento.de ('('rea de 300°, que lrn.brá exigido para producirso 2.CXXl millones do afio~. \'eamos ahor a la opinión de los químicos. Estos nos dicen que los mares en su comienzo, cuando so fo r maron po r la condens1ción de los vapores atmosféricos, estaban constituidos por ur. :1:!uu tan pura como la que destila el ser peotin do un alambique. Fneror1 las aguas de lluvia. las que. más hrde, de~lizimdose sobre la superficie del suelo ó serpentc1nclo en las profundidndes del mismo para resuriir en manantial cristalino, origen del susurran le ar royo y del río caudaloso. hs que se apr opiaron las substancias solubles que halhban á su paso. El quimi co Joly 1 evaluando la cantidad de sales arrastrctda cada afio po r los r ios, deduce que han necesitado los mares un período de 100 millones de afios para al 1·anzar el grado actual de salsedumbre. Es1 evi1k•ntemente. uúa cifra míoima, pues Joly no tiene en cuenh las sales que han ido ú los Océanos pan sedimentarse en sus abismos1 ni las que lle\·ó h ~aturalcza a formar las parles calcár eas de !os o rsr1.nismos mari nos. Por :;rr.1.udes rJue se1n cshs diíerencias de apre- MR. RAf AEL DE NOTER Il ustre nahralista, que ha obtenklo el premio "Nobel'' de fi siología vegetal, consistente en 100.000 francos FOT, HARLINCOE ci:i.ción en cu:i.nto á la vejez do la corteza terrN,trc. dichas cifras nos lle\'an á asi:marle una auti~ücllad de 1.000 á 2.000 millones de niios. Ahora, ~¡ nos r~fo rimos ,i la edad tola.! del gloLo¡ si, sc.-:ún las palabras del sabio Bcrget. e buscamos el acta de nacimiento del planeta• 1 no se pec1rá con exceso atribuyéndole una vejez de un trillón de afios, por lo menos. En el próximo articulo 1 término de est'l. síntesis del interc¡.ante lib ro ele ~L 13erget, veremos cómo debió nparecer la Vida en la Tierra y cómo y cuándo se extinguirá. A. llE.\DEI\ PALABRAS Y PALABRAS El Príncipe Carnaval Una muchachita g('n \il, de rostro sonrosado y cabellos rubioF- 1 como bosatl c1s por el sol. mti lm hablado del Carnaval. Fué una hrde cen icienh v hu raña. cuando apen1s escondida la luz cenit·ii. iban poblando el aire los rumores nocturnos, trii:;tes y melan~ólicos como un salmo. _.\J iu na r,ífa:?1 de \'iento sutil a~it:iba los cabellos de mi ami~uita y los ace rcab'.l á mi frente para estremecrrla ron uua caricia; en la so mbra ap~cilile brillahan sus ojos de ágat.1. con misteriosas fosíore:-cencins, y ht música de sus palabras sonaba cor1 un ritmo desconocido y ext ral1o. Era uua hora quo traia un .momento con fi denci:11, que abria el corazón v los labios á todas las ve rdades v á todas las terllczas. · ~[e habló del Carnaval. .. Yi en sus ojos encenderse la luz de una ilusión y sentí que su cuerpo temblaba como al!ilado por un deseo. Atropelladas las palabras, brobba.n de sus labios como el cascabeleo de ln risa, y mi enh'M se perdian en el aire1 arrastndas en la uoi:hc, b muchachita. ~en- til se alegraba y sonreia, encendidos el rostro y la mirada. - ,Ya viene el Carnaval! Ya viene ... Y apretaba los dientes, se mordia los lahios y elevaba los ojos como suprrma expresión de una tspcranr.a que ,,a á ser re:1litlnd. Luego, acercando su rostro hasta roz:tr mi cara con la seda de sus cabellos. preg-untó: -¿Es cierto que el Carnaval es una locu ra? rosotros. los que ei;rrihis en los periódicos. cob.horáis con los buenos Padres que nos confiesan ;1 lguna vez. Os ponéis serios, abris á nuestros pies un abismo, ¡:obJ¿is el aire de espadas que ame11:1zan con sus punt1s de acero y queréis entristecer nuestra vida. Yo }10 leido que en el baile, tras de la puerta luminosa como la de un pnhcio 1 neecila el caballero I\lefisto, colorado, rabudo y c-ornicorlo, los ojos torio llamas, el cuerpo todo azufre ,. las uñas recién afiladas en el casco de sus pel·uñas do macho cabr ío. Y he sotiado una noche que tocaba mi cuerpo con sus mano..:; '{ lo cncrndí'l en una lumbre azul 1 como el brillo de los relámpagos y !os puñales. ¡Si supieras, quó rn¡cdo! Pero aliora creo que el Carnaval es un· Príncipe que riene de paises lejanos para lucir aquí su J:!,'Cntileza. En suefios también lo ho \'islo C'aminar haci1 mi, rubio y gall 1rdo, ataviado yi,- tosamcnte de rojo, con un capotillo <JUe ondulaba graciosamente, toc1do de llll birrete que sonaha. con la ris:1 de sus c'.tsc1belrs v un:i vara floritla l1:i. la mano, como un tirso. ~i n·o yeuia sobre un cisoe, como Lohen~rin, si p1reci1 des\izar:-e por un camino alfombra.do dt: flores que estallaban hajo sus pies como los brotes eo Primavera. Y no vieue del reino de h Locura, sino del país de la ¡\le!rria, de la Belleza y del Amor. ¿Es cierto que no es una locura el Carf\aval? L, muchachita ientil puso en la voz del iciosH inflexiones do súplica. :,.1e miró con los ojos lán;!Uido~. casi tris'.e:-, ~- ,;us p'.th1bras fue ron de un·r lernur:1 casi doliente. Par('ch C'sperar mi resput'>~t 1 ron el temor de una senteoci1. Pero no me dt•jú lnbh r. y ahogue en los labiJs un pcns1mient1) di¡mo de San Pab lo. Ella repiliU la pre~unta y conlinuó su discurso 1 ensoñadora y quiméric'.l. -¿E::. verdad que el Carna.ral no es locur.'.l.'? r.1 Príncipe lejano del capotillo rojo 1 rubio y i:1.lhrdo como el C1baJlero del Cisne. trae en los labios umi canción de amor, como venido ele los domí.. nios de la reina Ale~rh. L'.t cancitin que nos recuerd 1 un idilio fu:itivo. conquisb.ble otra ,·cz si p1sa anto nosotro,-; un1 prome~a que íué ohi~ cl:1.da r ahora puede ser realidad; unas twras de ilusión y de vicb y acaso un nuern amor que deje en nuestras frentes un besu y pong1 flores rn nuestras rejas ol rieladas. Puede que el amo_r nuevo nos traiga. una de:,;ilusión, una clese.sprranza1 unn tristeza. Pero si vivimos por el amor y el amor es la vida1 ¿cuál tristeza mejor que h suy:1? ;,Por qué no amar y no sufrir, si Dios perJona á: los que sufren y aman mucho? L'l noche en c:1hn1 tenía palpitaciones mistcriosa-5 y- parecia llena de ruídos extraños. Eran romo ecos de cant.:ires que venhn de lejos 1 rumores de una mtÍsica des1corde y ébria; vihrat:ionc,;;:; de aire y de luz; rhoc.1r de va,;os rebosantes ele e:-puma y cba..-;q uidos do bes<1s en la sombra. La muchachita J!'entil callaba fati~arla dt• la l1rr.m ¡wrlela y entornaba los ojos de ¿¡;at,, Yela.udo l'I sol de su mirada con la niebla de hs pestañas. Pc,n~ saba 1 ac1,-;o, en el misterio de un disfr'.lz que ha do envolve rla entre sus plie¡rne~ de seda ó en hs Jnlabras de un galán amador, rubio y galbrdo como el Príncipe loco que ,·ienc de camino. Yo rompi su silencio y su nbstracc1ón-Todo el año es como un jardín donde el ti.mor 0orece. Y ella. con la rnz m~s aleg-re, contestó: -Porque todo el aüo es Carna\'al. Ya lo <lico el P. Fermíndel. -Fi:!"aro, hija. mh- rrpuse yo. seguimoscamin::rntlo en silencio. r JosÍ< MOXTERO �MUNDO GRIÍFIC.O MUNDO GRIÍFIC.D no tendrá que recr1mmar á un empleado que cumple con su deber y procure evitarse la desagradable contingencia de pagar un certificado ó un pliego de valores por entregarlo sin suficien• tes garantías. Ju.U< POSTAL CHARLAS POSTALES Las próximas oposiciones Antes de terminarse las actuale3 oposiciones á ofici::i.les quintos del Cuerpo de Correos;, ya se h1bla de la fecha. proba,ble en que se anunciarán EL MI\DRIGI\L DE L/1 I\USENCII\ las próximas. Las actu1.les terminarán con el mes de Enero , y en los prim eros días de Febrero se_convocar[n lns próximas. ¿Cuál es la razón de esla premura? El terror ó b. desilusión que ha inradido á los opositores al ser llamados para el segundo y último ejercicio. Entre el lóiico rigor de los tribunales del primero y miedo un.poco tardío é injustificado-puci:; to que han tenido mas tiempo del suficiente para prepararse-el número de opositores aprobados es inferior con mucho al de plazas vacantes. Día hubo en que no se presentó á exámen ninguno <le los llamados; y en los demás días so daba el caso de presentarse dos ó tres ó cinco de los cuarenta ó cincuenta que el tribunal se disponh á juzgar. No hay I pues, más remedio que convocar cuanto antes nuevas oposiciones. Los tiempos han cambiado. No ocurrirá ahora á los recien aprobados y ¡'¡ lps que se apruebon on la próxima convocatoria lo que sucedió con los de la penúltima oposición 1 muchos de los cuales hubieron de esperar el nombramiento cor• ca. de tres años. El aumento a.brumador, excesivo de tra.bajo. la importancia que van adquiriendo los servicios de Giro Postal, Paquetes postales y Certificados, exigen cada día mayor ntimero de empleados. Los que actualmente constituyen el Cuerpo no pueden ni deben seguir más tiempo trab:tj1ndo del modo que trabajan. Superior á las fuerzas humanas, superior á los mayores esfuerzos de voluntad. superior á cuanto pueda imaginarse de abnegación y de resignación, es la hbor que en estos últimos meses vienen realizando los empleados de la Central de Madrid, de las administraciones ambulantes y de lis Principalos y &tafetas de provincias. Este personal tao sufrido, tan conforme con su misera suerte, se compone ea su inmensa mayoría de oficiales quintos y oficiales cuartos, es clecir; de hombres que cobran veiatidos y veintinueve duros al mes. Para ellos no hav días festivos ni días de descanso1 y en estas fi0stas pasadas han tenidv p?r toda recompens1 el aumento de horas de sen·1c10 pua poder manipular toda clase de correspondencia y dar la salida á los millones de tarjetas y de cartas, á los milos de giros postales, y de paquetes poshles y de certificados impresos. Ahora bien, este esfuerw que, siempre que es necesario, realiz1 el personal de Correos de la Central y de las Principales y Estafetas provincia.les, seria intitil v absurdo sin la confianza que lodos y cada uaO de sus indi\·iduos tienen en el porvenir. El Cuerpo de Correos será uno de los org.1ni8mos más importantes y prósperos de la naciOn. Los gobiernos ya empiezan it comprenclerlo, la Prensa, reconociendo que la causa de Correos PS una causa de interés nacional 1 está cada vez m;' s de su parle y al frente de la colectividad perso11'.1S tan inteligentes, cultas y animadas de buenos propósitos, como los Sres. Florcz y Viccnle y Tutor, no cejan en sus propósitos de engrandecer y mejorar el Correo español. No hay motivo, por lo tanto, para esa des:i.nimación v falta de entusiarno que ha retraído il los oposítores de la actual convocatoria en el último ejercicio. Y en cambio. si hay motivo para que las prü- ximas oposiciones sean unas de las 111<ís numerosas y entusiastas. Las tarjetas de identidad Todo empleado de Correos que preste e.servicio de reja~, es decir, que esté obligado á tratar directantMte con el público, sabe el disgusto y ú veces la indignación que se despierta en ciertos D. FRANCISCO BELDA SANTO Secretarlo de 1a Junta del Centenario de Jorge Juan, á cuya entusiasta y ha.bit gestión se debe en grao parte la brillantez de Jas fiestas conmemorativas celebradas en Novelda intlividuos r.uaodo se les exige que acrediten su personalidad. Creen que la. cédula es documento suficiente para ello y algunos van más allá todavia; consideran que basta decir: e.Soy Fu)anito de Tal•, para que el empleado le entregue certificados, valores, giros ó paquetes postales que tal vez 1~ pueden costar mlis de un año do su sueldo. El ,conocimie.nto• de una casa de comercio; h firma ó sello que sirva de garantía al empleado, son muy pocos los que lo presentan sin previa murmuración ó sin refunfuíiar de las ,cosas de España>, Pues bien 1 todas ~sas molestias, tan desagra~ dables para el empleado com6 para el público, se acabaron con el establecimiento de las tarjetas de identidad. Por real decreto de 15 de los corrientes se ha dispuesto que las oficinas de Correos expidan á quien lo solicite ,Tarjetas de identidad• que facilitarán la entrega de toda clase de correspondencia lo mismo or<linaril que asegurada. Estas tarjehs-valederas durante tres añosllevarán el retrato del interesado} su firma y sus señas personales. Habrán de sclicitarse de los administradores principales ó sub:illernos por el propio interes:ido, prevía lajustificación de su personalidad y la presentación ele una fotografía cuyas dimensiones no deben exceder de 4 X 6 centímetros. El importe de estas ta.rjétas es el de una peseta que se abonara en un sello de Correos del mismo valor, el cual habrá de adherirse á l:i brjeta, Y ya una vez en posesión de ella, ol ptiblico De ti me alejó la rida, pero siempre pensé en li; en ti y en la roja h<'l'ilia de tu boca carmesí¡ de tu boca, bella flor abierta con el calor de mis besos pa:;ionaks; de tu boca, flor de amor que inspiró mis maclrig.dcs¡ ele tu boca de coral (Jonde la risa es cristal y la palabr.a es arrullo aún más grato que el murinullo ele la brisa en el trigal¡ de tu boca de clavel donde es más dulce la mirl que la miel de los panales; de tu boca que es joyel c\oude be miniado á ci n('d la ílor de mis madrigale.-;. ◊ Todo pasó; nada qu,o<h rle aquel jardín cortes1.no donde, bajo la arboleda, ture tu mano de seda enlazada con mi mano. Huveron los ruiseñores, el ;iento agostó las flores antes frescas y lozanas; ,. los claros surtidores .icallaron los rumores de su risa en las fontanas El jardín parece muerto, por el sendero desierto, á solas con mi quebranto, pasé en la noche serena, ~ fué tan grande mi pen l al ver perdi<lo el encanto del verjel, que un triste llanto resbaló por mis mejillas. ¿Qué (ué de las maravillas del Jardín encantado1? ¿Qué fué de los ruiseJiores, de los pájaros cantores que arrullaron nuestro amor? ¿Qué fué de la serenata de la fontana parlera donde dejaba su plata la luna cascabelera? ... Nada existe¡ todo ha muerto; es un árido desierto lo quo anll.fio fué verjol¡ sólo queda en mi memoria el recuerdo de la gloria de tu boca de clavel. Y aunque haya el tiempo borrado aquel jardin encantado donde mis besos te di, ..,ivirá lo que mi vid:i el recuerdo de la herida de tu boca carmesi. J. FERXÁXDl':Z DEL VILLAR COMIQUERiAS... Y ARMAS AL HOMBRO Estamos, como quien dice, en vísperas de inauguración. El teatro de la Zarzuela, reedificado ya, arreglado y compuesto como una novia, abrirá sus puertas al público. Pepe Sicilia, como pueden ustedes suponer, está que no ,·ive ante la perspectiva del estreno. D. ANTONIO SOLDEVILA ~iempre que Sicilia estrena, ó que le parece que Que ha pronunciado un notable discurso sobre la "Ele- estrena, le pasa lo mismo. So pone el hombre vación de las clases Inferiores" en .el acto de la lnac- i,fquieto, turbulento, y hasta la cara se le -demuguración del cul'SO de la Sociedad Barcelonesa de da y se le pone p~lida la color. Amigos de la Instrucción Ks claro que al decir cuando le parece que estrena, me refiero á las reprises 1 á las que presta1 como á los estrenos, toda su atención. Al inteligente empresario Sr. Sicilirt nó' hay quien le haga tomar gato por liebre en ninguna cosa que con el negocio teatral se reJacione¡ y singularmente, ('ll eso de estrenar resulta, por su gran práctica, absolutamente imposible. Bu eno; pues mi pícara obligación de informar al público me tiene hace ya días en una eterna llor,1 de preocupación. ¿Dónde está Sicilia? ¿Cómo hablar con Sicília? ¿Cómo me las arreglo para encontrar á Sicilia? Y persistiendo en este pensamiento constante. ni duermo, ni como, ni sosiego pensando err Sicilia. Días pasados le encontré un momento. El simpático D. Pepe estaba rodeado de segundas tiples, á las que explicaba lo f~cil que resulta en el teatro llegar á primeras, cuando se tiene docilidad, amor al trabajo y cariño é interés. por que se desarrolle el negocio del empresario. Las chicas escuchaban estáticas. La voz de Si<'ilia ejerce sobre las artistas el influjo de una c:\lrafl¡i sugestión. Las atontolina si las hnbla, y como las mire, las apuntilla. Le abordé curioso: -D. Pepe 1 le ruego que me haga el favor de ... -¿Es guapa? ¡Admilida! ¿Canta? ¡Magnífica! ¡)o canta? ¡Excelente! ¿Que ha trabajado? ¡Bueno! ;,Que no ha trabajado? ¡Mejor! ¡No sabe usted lo <¡ue me gusta abrirles los ojos! - ¡Pero D. José de mi alma! ¡::,i es información para el periódico lo que yo necesito! ... -:\'o puedo 1 no puedo. ¡Imposible! ¡¡No Ye llSlod lo que tengo que hacer!! ¡Niiias, vamos! Y, dando media vuelta, se fué con las chicas á otra (l'lrte y me dejó con la palabra en la boca. Pero había que enterarse y 1 ¡claro!, me euteré. Para mí no hay nada imposible en estos misterios de escenario 1 y con ligeras modificaciones, si bs hay, ahí va la lista de compaiiía que ha de inaugurar el teatro de la calle de Jovellanos. En calidad de tiples de mayor cuantía van esa pequeñez de criatura que se llama. Carmen Fcrn.'uHlez y otra señora ó señorita C1.usades, que l ·nd rii la bondad de perdonar esta ignorancia en <¡ue estoy con respecto á su estado. Asunción ..-\guilar, Mercedes Salas y María Luisa G11erm ocupan el lugar de las tiples cantantes, y algunas. como la última, es una contralto al lado de la cual la Arana resultaba una insignificancia. Es hn grande la voz de esta mujer, que no puede evnfiar á nadie un secreto habiendo quien escuclie en diez }eguas á la redonda. La noche <¡ue ella cante pagarán la audición los ncinos do los alredetlores del teatro. Luisita Rodríguez, Isabel Belenguer, Sara López, Rosario Leonís, Pilar Perales, Lolita Vela, Concha Sanz, Leonor Suárez, Muioa Navarro y (iuiomar Conde forman el ejército de la belleza v la gracia que habrá. de rendir con sus encantos ai público, por hosco y levantado que se sienta. De ellos apuntaremos á Ontiveros, Ferrer y Castaños como primeros actores; a César Vercher, García Romero y Pacheco, como tenores¡ á Manolito Real, á Marín y á Luis Canalda como barítonos. Este es también de los que harán papr á los vecinos de los alrededores. Estoy vien<lo desalquilados los alrededores. El Sr. Mesía , iene de bajo. De bajo cantante. Y de tenores cómicos A:rndo. Izquierdo y Sorianito, que es republicano. Gaseó y Galerón completan el cuadro y los coloco los últimos, singularmente á Galerón, rememorando la divina sentencia: ,Los últimos serán los primeros•. Lola Cortes, que comparte con las hermanas Alba la hegemonía de las actrices :le carácter, va ú ocupar este puesto en la Z:u··tuela. Advierto á los primeros actores que esto de la hegemonía lo l1e puesto así para que se calienten los cascos averiguando lo que significa la pahbreja. Y algu.,. nos echarán chispas por los cascos, y no lo averiguarán. El decorado todo es nuevo, hecho expresamente por Muriel para el simpático teatro. La orqucsh la compondrán nada menos que 60 profesores ú las órdenes de los maestros Barrera, Cristóbal y Mira. No hay que decir que este \fir1. es el quo menos ,·e de los tres. El coro será espléndido y nutrido. El cuerpo de baile también será nutridito , y en él habrá cada cara capaz de resucitará los muertos. En la estación de Atocha hay una gran caja de madera, en espera de un mayor camión automóvil con esta consignación: , Sr. Empresario del teatro de la Zarzuela.Madrid.• La caja contiene: Extracto de carne, Kola Astier y Glicerofosfato de cal. ¡No abuséis de él 1 hijas de mi alma! ;~o matarlo. oor Dios! GRILLITO fué otorgado por el Imperial Automóvil-Club de Alemania, á los tres imperturbables Stoerver. Que un coche recorra sin la más ligera avería unos centenares de kilómetros, sobre no tener nada de sorprendente, es exigible siempre. Que tres coches de una misma casa recorran al mis. mo tiempo el mismo peliagudo camino, sin que niniuno de Jc,s tres flaquee ni un solo instante, algún mérito tiene, algo sivnifica. Pues así sucedió en Alew'inia en Julio de 1912, oficialmente registrado. Ingeniero representante exclusivo en España: Julio Eguilaz. Oviedo. PARA SEÑORAS La notable revista extranjera Modas y Pasa• tiempos es la mejor y más popular de cuantas so publican en Europa y América. La edirión española de este precioso periódico cuest"- sólo 9 pesetas al afio y 4·,60 al semestre, importe que se debe enviar anticipadamente 1 en sellos de correo ó por· giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauría, 104, Barcelona. DOS NUEVAS REVISTAS PROFESIONALES liemos recibido el primer número de Medicina, Eipañola, publicación ~e.mana~ científica y de d?- D. JOSÉ CASTANEDO Notable deportista espafi.ol, que ha obtenido cuarenta y tres premios en deportes atléticos y Ultlmamente el "challeuge" del Sindicato de Periodistas deporu..,os, de Barcelona, Copa del Excmo. Sr. Marqués de Alella J'OT. ltSPLUG.iS INVIERNO fensa de la clase, que dmge el ilustrado Dr. Ru1z Albéniz 1 y de la que es jefe de Redacción el cu 1to Secretario de la Liga antituberculosa y reput ido médico Sr. Gutierrez Gamero. De la altura de la nueva re,·ista habla. su Comité de Redacción, compuesto de nombres tan prestigiosos como los de los Sres. Amalio J.imeno, Chicote (D. Césal'), Verdes hlontenegro, BeJarano, Guedea, Becerro de Bengoa, Nicasio Mariscal y ·1.eonardo Peña. También hemos recibido la visita de Vida Económica, revista de hacienda, industria, banca y administración local 1 cuya redacción cornponeu los Sres. Bonilla v San Martín, Lon y Albereda. !lliiiana v Villao:ra5a y Roda Jirnéoez. Dirige la publicación el ~Otable jurisconsulto y económista D. Juan A. Galvarriato, Agradecemos el cortés saluclo de ambos colcg:is, y al devolvérselo, y muy cariñoso, hacemos votos porque alcancen el felicisimo éxito á que son acreedoras tan excelentes y titiles publicaciones. Toda en sueños, vencida, el alma es un camino, bajo el cielo sereno de estrellas de cristal¡ surge en ella el deseo 1 agudo como el pino, que habrá de ser simbólico en la fiesta pascu1.l. BOLETÍN BIBLIOGRÁFICO Preso el lejano Mayo en la escarcha invernal, OTRO LIBRO DE GONZALEZ-BLANCO.-La biblioes misterio y enigma la flor de su destino. teca ,Fénix• publica en su tomo tercero una her• ¿Será el clavel sangriento 1 gallardo y pasional, mosa obra de nuestro querido amigo Edmundo ó la violeta mística del monje teatino? González•Blanco, titulada Elsocialismo, la patria Sombra en el alma nuestra., yen la ciudad dormida; y la guerra. El joven y ya ilustre pensador hace hay nieve en las ideas; nieva sobre las gentes. á propósito de estos tres temas una clara exposició11 Y todo en el letargo de la noche glacial de sus ideas modernas, fortalecidas )' nutrida:3 por el conocimiento de cuanto han escrito acerca de parece que detiene el curso de la vida. estos temas los más ilustres escritores de Europa. ¡No importa! En la nueva obra nos da el gran escritor una prueYa granarán los campos; ya se alzarán las frentes, ba más de un claro ta.lento)' de su vasta cultura. cambiando su elegía por la marcha triunfal. DEL AMOR Y DEL DOLOR-Con este lilulo ha publicado un tomo de versos el distinguido poeta Josi< FRANCÉS D. Rafael Pérez del Bosque. Sin conoctirla, leyendo sus versos, puede asegurarse que es joven. En todas sus composiciones tiene una alta representaPBDSIAftlSMO DE AUTOMÓVILES ción, el amor lleno de entusiasmos y lleno también de dolore3 amargos en la exageración de su ro1.508 kilómetros en re~ión montañosa, con cinco manticismo. En algunas composiciones se nota la ascensos sucesivos á alturas de 1.000 metros, con influencia de Bécquer, el poeta de la juventud. pendientes del 14 y del 16 º¡ 01 llevando sellados NAPOLEÓN EN LA GUERRA Y EN LA PAZ, por con plomos el capot, el refrigerador, los engrasaLuis de Saint-Gervais; Antonio López, editor. dores y~¡ depósito de gasolina-cuyos precintos ALMANAQUE ILUSTRADO HISPANO-AMERICANO levantaba un inspector oficial cada 300 kílómePARA 1913.-Lujosamente presentado acaba de t os durante veinte minutos p::i.ra aprovisionarpublicar la casa Maucci, de Barcelona, este popuse,-fueron cubiertos sin detención involuntaria lar Almanaque para el presente año, que supera al alguna, sin incurrir en la penalidarl. más leve, del año anterior, y puede competir dignamente por tres voiturettes Stoewer 10¡14 HP., torpedos con cuantas publicaciones de su género V6n la Je serie, de cuatro asientos y con equipo comluz en España. pleto de turismo. Concurrieron veintitrés fábriEL ASALTO DE FUENTE AVENTÍN, novela por Ra• c..:as con tres automóviles cada una. Fábricas de fa.el Pamplona y Escudcro.-Editor, Pueyo.-Pre• renombre mundial tuvieron que lamentar serios cio 1 1 peseta. ' percances. La Gran Medalla de Oro, el premio al LAS CORTES DE CÁDIZ EN EL ORATORIO DE equipo \'encedor en tao dura prueba de regulariSAN FELIPE, por D. Rafael Maria de Labra y don d:id y resistcucia, de u1iiformidad de fabricación, José de Balda. �MUNDO 6RA~co-------------c::=::::::J j CRÓNICAS FESTIVAS¡__,__,___.. ¡DESIERTO... DESIERTO! ¡miente reflexión, que no tengo inconveniente en dará la historia para parle de futuros aca<lémicos. -Tiene razón Bonifacio; esos señores ac:tdúmicos no me conocen. Xo es posible que me rouozcan y q-uo hayan declarado desierto el prnmio al Talento, con el talento que yo creo que ten ::o y con la falta que me hal'en las pesetas que lo intc¡min. ¡llesierto!... ¡Eu fin, á elormir! ¡Xo me conocen! Desde que leí que la Academia de la Historia había declarado desierto su premio al Talento, no ho podido volver á quedarme dormido con aquella tranquilidad y aquella confianza que lo \'enía haciendo hará unos treinta v cinco ó c111renta a1ios, por ahora, por Carnaval. Casi todas las noches me _despierto cinco y seis ,·ece, sobresaltado y presa de excitaciones nerriofi:1.1x ~IÉX or:Z S'\S v10lentísimas; gracias á que me da por leer El Plutarco de los poetas, en el Ateneo, que es un sedante muy activo,ó por arrastrará mi criado por los pasillos cogido de las narices, que es otro calmante muy eficaz que yo he aprendido de una cinta cinematográfica impresionada por ~!ax l.in¡La última moela! Xo solamente el último ¡rri1ler, nervioso, el cual proceJ1miento no tengo inlo, sino el último ,·ocerio, lo más moderno, lo conveniente en recomendará ustedes para sus HUl'VO, lo que se lleva, lo... que ustedes quieran. !!"randes crisis nerviosas La persona que no tenLa más rccirnte innovación es el lenguaje de hs ga á mano un criado, puede valerse de h porte frutas, legumbres, hortalizas y demás vianchs ra, y si la persona es la portera ó el portero, puesurgidas riel campo para encanto de los comilode valerse de cualquier \'ecino; el caso es arrastrar nes y ele las personas inteligentPs. á alguien. Según parece, lo convenido es que caela fruta Por supuesto, este procedimiento tiene sus inó rada. lechuga, y las alcachofas inclusive, si;.miconvenientes. Por de pronto, mi criado, después lican algo aplidndolas ~ momenlos de la virh. de mi último ataque, me dijo solemnemente en Quieren ustedes si¡mificar, por ejemplo, ;cómo una e~pecie do conferencia: me revienta este vecino!, pues le envían con la -Sctiorito, si no varía usted el plan curativo • criada cuatro zanahorias y ;cáta!e un insulto! que ,·iene usted siguiendo con mi intervenciun, ' ~i él está al tanto do la última moda v se come me voy á ver precisado á dejar do servirle, aunla partida ... á la jardinera-y las zan:Íhorias.que me suba el sueldo á cuatro duros mensuale"· pues replica con media eloeena de remolachas y -Dispénsame, hombre, dispénsame estos arre- ;~·a está armado el lío! hatos de cólera ma!sana, que yo soy el primero Supongamos que, por el contrario, el vecino en reprocharme; pero. ¿no te parece á ti que el es hombre de pacíficas intenciones y trata de caso de la Academia de la Historia, al dechrar apaciguar la cosa; pues compra unos cuantos desierto el premio al Talento es para morrlcr~e melocotones coloraditos y los mancla, como si~las uñas, como mi buen ami¡:o el semi-verti¡rinu~o nificando: •e.Qué le he hecho yo it usted para que fotógrafo Sr. Vilaseca·~ (:-abido es que vertiginoso así me trate?• del todo, no hay más fotógrafo que Campúa.) ..\ mi me parece esto una moda. admirable v -::ii, señor, oso indi:rna; y por eso me he dejauna fuente de ingresos. para los fruteros, ,·erc.Ja'... do arrastrar por usted tanhs veces, porque comdoramente se:rura. prendo la razón que le asiste. Con hn signilicalivo lengu:tje, se acabaron las -Un premio que, después de todo, será de palabras soeces, los insultos y hash los ¡rol pes. óOO ó de 1.000 pesetas cuando más, ¿crees tlÍ, que Basta con una lechuga á tiempo y ya ha aphstaeres un hombre honrado y que tienes una mendo uno al enemigo. talidad de académico muy dcs:trrollada, que ese premio no se me ha debido adjudicar á mí? -Sí, señorito, lo creo. NO T A C ÓM IC A -¿Es que yo, Bonifacio-así se llama mi crhdo-no tengo un talento de 500 ó de 1.000 pesct1S, peseta más ó peseta menos? -~í, señorito, y de más, de mucho m~i;:. -¡Ay, Bonifacio, tú me conoces! Déjame c¡uo deposite un ósculo de gratitud en tu ceñudo entrec~jo. -Xo, señorito, eso no; la cosa no es para tanto. Conque me pague usted con m:'.s puntualidad trngo bastante. -~o sé con qué te voy á !)agar en un país donde los académicos no me reconocen un talento de 500 pesetas. -Pero, señorito¡ ¿usted sabe si eso, seiiorcs académicos le conocen á usted siquiera? -;Hombre, es verdad! f:,;;a observación cambia por completo el aspecto del hecho. -GNo dice usted que son los académicos de la Historia? Pues, estarán atentos á todo lo que sea histórico ó historiab)e¡ pero usted ni ba pas1do todavía á la Historia, ni-dicho sea con perdón le veo á usted en camino de pasar. -F.~ verdael, Bonifacio, es ,·erdael. Has mello h paz á mi espíritu; de hoy mts podré volver á dormirá pierna suelta, porque yo no soy cojo, y ya no tendré mí,s ataques ele nervios, ni te arrastraré más por las habihciones. Te debo la ,·ida. Yete. Y una vez que mi criado se fué, satisfecho de haber realiz1do um obra de misericorelia-á la manera que los cocheros practican la de enterrar á los muertos, porque ellos se agregin á todos -.\lar/a: es,is pieles ,on imitada,. los cortejos ftinehrrs que pueden sin conocer al -Serian i111iladas si /ns llevases 1,í; pero á mi no mucrlu. sin ,;abcr r¡uii•n c~-yo mo sumí en la si- se me puede negar que son legítima¡¡ de Marta. EL LENGUAJE DE LAS HORTALIZAS Claro que el otro puede coger la referida hortaliza y darle con ella en la cabrzt al primern, pero entonces queda el recur5o de hacer llegar {L sus manos medio kilo de judías encarnadas. ;y hombre al agua! Xo sé si al agua para cocer las habichuela<-, pero de todos modos, ha sentido el efecto mor ti. -Sr. Gutiérrez, he notado con disgusto r¡110 ui-tl'cl. aunque funcionario público, so permite <:riticar la e~casez de pelo del ministro de Eslnc..lo. -D. Efigenio. yo... -:X1da: daré cuenta al señor subsecretario. El pobre empleado se queda ternlihndo <"Omo si estuviera á cuerpo it las doce de la noche junto á la Cibeles, v su susto es ¡rrancle cu1ndo "º entrará uno do.los porteros y cleposit:tr soh10 su mesa un manojo de escarola y dos pimiento,, sueltos. Aquello. así. al principio, lo ptrece unt ens1hda, pero luego cae en la cue11ta ele que e" h rep1ensión que sus jefes le imponen y derr:irnt dos lágrim1s sobre las rnsodichns hortalil'ls. Aunque luego co¡re ést'ls y las e11vuelrn en ull papel, para sen·irselas por la noche. Yo estimo semejante refornn corno un !!ran suceso qu.e viene it simplificar lo complicado clo nuestra vida. -Vamos, fs1belih. que ya sé que ese muc:1'1cho perito agrónomo te ha envi.ldo rne,lio kil,> de cerezas. -Xo mo hables de eso. Yo le conte,tt'.• c<>'t cu1lro tomates, que quieren decir •no rne ¡nrcce usted mal•, y ¿sabes lo que ha hecho? -Freírlos. -~landarrne un paquete do lentejas. -Serán para la Cuaresma. -Es quo papá me ha dicho que las lt n'l'ps están destinadas para los sastres; de modo que ú h manifestación de mi inforé;: ha conte,t 1do como si lo hubiera present:i.do la cuenta de 1L ropa do invierno. Luego resulta que la entr e:¡a de las habh h'H'l 1s ha sido una equivocación de la criada. puc,; i•sta, al propio tiempo que llevaba el encar::o :í Isabelita, le ha dado al sastre, de parte de su s ,_ fiorilo, cuatro ciruelas pasas, que quieren decir: ,estoy loco de amor por usted.• ¡Y, claro, el hombre de los pafios ha estaelo :L punto de dar á la doméstica con la tabla do planchar! Estos ligeros tropiezos no significan gran co"t ante lo transcendental de la medida y no tenemos más remedio que aplaudirla. Una vez convenientemente estudiada v entendida, todo va á ser de una gran sencillez. Que vamos al estreno de una obra literari:1 y á la vuelta tenemos que hacer un Juicio periorl í.,tico. ¡Pues moda al canto! «Los sentimientos de Mari-Pepa, estrenado:; anoche en el Salón Refrescante, es obra digna de medio kilo de cerezas ó, lo más, de cinco r,ili:1nos sueltos. El actor Pére:i: bien puede apunt:irso tres coliflores de las gordas, con que no podemos decir del genérico Iñiguez, al que sólo se lo pueden conceder dos espárragos.• ¿,Eh? ¿Es bonita ó no la nueva. moda? Yo, por mi parte, la encuentro encantadora y no vacilo en creer quo so adoptará hasta en el len¡ruaje oficial, teniendo entonces que terminar cualquier o!icio ó petición á las altas esferas, del si;micnte modo: ....y reciba S. E. la expresión de una docena de plátanos de este s. s., etc., ;Admirable y alimenticia es la última moda! Un pasito más y lleiamos á que los clulce.i sean t:tmbién síntomas ele satisfacción y alegría. ¡Figúrense ustedes que yo entro en el ~lu:,.oo GRÁFICO y su director, Paco Yerdngo, me dire: -Su í1ltimo articulo. muy gr:i.('ioso. Bien vale cu 1tro vemas de coco. ¡Es pira chuparse los dedo~'. A. H. 80:XXAT Parít, Encrv 1912. ·, CRONICf\ GRAFICf\ LAS CACERÍAS REGIAS Don Alfonso XIU con el duque de San Pedro de Oalatino y el conde de Agrela, en cuyas fincas de Láchar y Trasmalu se han verificado las recientes cacerías regias •~-oo O!l.a.FJC0» , -.a. c.,..,... 1 l'OR Vll,&■ •a.6. �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O LA REVOLUCIÓN EN CONSTANTINOPLA KIAMIL BAJÁ Gran visir de t'urqula, depuesto y prisionero de los revolucionarlos ACTUALIDADES DE LA SEMANA. GABRIEL EFFENDI Ministro de Negocios Extranjeros de 1 gobierno turco l'O? , llIRKOR l'O?. JURLINGII Nha vualto Turquía á estreUBVAMBNT! mecerse con la sacudida revolu cionaria. Ahora el trastorno político que ha darrocado un Gobierno. costado la vida á un ministro y ensangrentado las estancias del pala• cio, obedeció, ó por lo menos tuvo como determinante, el movimiento de reacción na• cional ante los desfallecimientos del patriotismo qu.,e iban á dar por resultado la desaparición de la Turquía Europea con la ontrega á los aliados lialkánicos de Andrinópolis y de las islas del mar Egeo, último girón que la nota colectiva de las Potencias arrancaba al manto de la • NAZIN BAJÁ Generallslmo de las tropas turcas y ministro de la Gaerra, qae ha sido asesinado por los revol~~lo~~~Í'~~cE lm¡;erial vencid a en Macedon ia v Tr:icia. Difícil es ·prever las consecuencias que en el orden internacional podrím tener los sucesos de Constantinopla. Pero si ha vencido en la revuelta el partirlo de la guerra, lógico es infe1irquese preparan días luctuosos, no sólo para Turquía, sino quizá también amen3zadores para la paz de Europa. Las últimas noticias aseguran por ahora el pacifico fu ncionamiento de la legalidad instaurada con el golpe de Est'tdo, que, como no podía menos do ocurrir, ha determinarlo intenso malestar en tod3s las cancillerías, especialmente en las de H usia y Austria. El perro "Bólido", prop'.e jad de D. Antonio Alvarez, que ha ganado dos años seguidos la Copa de "La lna", corrida e!1 Jerez, siendo el campeón de los galgos espanoles Amadeo Pontes Ilustrado ingen iero indus• lrial, que ha dado uua in teresantisima conferencia en el Ateneo sobre , E.I cinematógrafo como auxiliar científico• las actualidaele la semana reiistramos en esta página la interesante conferencia celebrada en el Ateneo por ei'il ustrado Edes NTRE La Puerta del Oro, en Con1tantlnopla, por donde entraban en la ciudad los antl¡uos emperadores, y donde se han <H?sarrollado 1011 actuales sucesos l'OT, llOGKLll&ll El Banco Otomano, de Constantinopla, guardado militarmente a prevlslóq de un asalto de las turbas revolaclonaria1 HT. D&LIUI El popular ma tador de toros José Gómez " Gallito 11111 en las pruebas dela Copa " La (na", en las qae tenla matriculados dos perros FOT.:i. GONZ.ÍLEZ R! GEL D. Emilio Suárez Carrero Concejal del Ayuntamiento de la Coruiia, que ha dado una notable conferencia en el Girculo Conservador, de dicha población, acerca de , ) !aura ¡obernante• ingeniero ind ust rial D. Ama.deo P on t es, acerca de cEl cinematógrafo como auxiliar Monóvar.-EI diputado á Cortes D. José Francos Rodríguez (X) dirigiendo la palabra al público desde un balcón científico•, y que fué del Ayuntamiento en el acto del descubrimiento de una lápida dedicada por el pueblo á la memoria de Canalejas muy celebrada . .FOT. J. YALEO A Detalles de los trabajos que realiza en la provincia de Lérlda la Compallla Canadiense en la confluencia de los rlos Sagre y Pallaresa, donde ha de prod11clrse uno de los mayores ultos de agua.-Rueda, famoaa por •• tamallo y 1u antlgiledad, que eleva el ag1111 para el rle¡o de toda la h11erta de Camarasa.- Camp¡imento del personal técnico en dicha población Fon . REYKS �MUNDO GRAflCO NOTAS GRAFICAS DEL CARNAVAL EN NIZA ' 11 Mme. Carnaval" en el desfile de carrozas efectuado en Niza ciudad euriipe:i. dond e el Carnaval no Hhaunaperdido todos s us tradicion:i.les presti AY gios, y esa ciudad es la hermo~~ reina de b Costa Azul, la riente y so;e'tda ¡\¡za. l\luellementc reclina<ia sobre su lecho tle flores, contemplán- "El carro de la estrella" ,iose coqueta y frívola en el cambiante espejo del ~lediterráneo, distrae sus horas de invierno, que allí sobre aquell:i.s riber:i.s privilegiadas que embalsaman azahares y limoneros, con las locuras de .\lomo, que en es~ centro de la eleg:i.n- 11~1 MUNDO GRflFIC.O EL ARTE V LA FOTOGRAFÍA La carroza de "S.M. el Carnaval" en el desfile de Nlza r,ia mundial y refinada son discretas y supremamente artísticas. Todos los años inicia esas adorables fiestas de antuejos, la solemne entrada del •Rey Carnaval>, á cuya ceremonia se refieren las adjuntas fotografías. "La hora del té", una de las carrozas que ha obtenido mayor éxito en et desfile efectuado en Niza con motivo de las fiestas del Carnaval rOTS, TBAIIPCS Las fuentes del Oeneralife, de Granada, corriendo en honor del Rey, durante la visita de S. M. á la histórica población andaluza ,ot. Cll'O'NDO GRÁ1"1CO•• POR YlL4.$&CA. �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFICO EL MINISTRO DE FOMENTO EN SEVILLA ORGANIZACIÓN DE LOS "BOY-SCOUTS" EN BARCELONA Gf2J ~ La presidencia formada por el gobernador, los Sres. Foronda, delegado del general Weyler, marqueses de castellfforlte y Alella, y otras personalidades en el acto de la constitución de los "Boy-Scouts" de Barcelona, efectuado en el Salón de Bellas Artes, de aquella capital Los abanderados de las distintas secciones de los. "Boy-Scouts" de Barcelona, en el acto Inaugural de dicha Institución, efectuado con gran solemnidad en el Palacio de Bellas Artes de la capital catalana, en la mañana del 19 del actual J'OTS. «MONDO GRÁJfIC0» 1 POB D.\LLELL ; El ministro de Fomento, Sr. Villanueva, desembarcando del "Pastor y Landeto", buque de !ajunta de Obras del Puerto, en el que hizo una excursión por el Guadalquivir viaje del ministro de Fomento á Sevilla, ha Eproducido en la simpática población andaL luza un entusiasmo grandísimo. En la estación recibieron al Sr. Yillanueva, con las comisiones oficiales y otras much1S personalidldes, un gentío inmenso. Se espera que este viaje atenúe mucho h crisis obrera que tan acentuada está el año presente por falla de obras públicas. El ministro de Fomento v las comisiones ofici:lles llevaron á cibo una excursión pintoresca porel Gu1dalquivir, visitando Tablada, las obras del Puerto, las de defensa y el Astillero. En esta planl damos algunas de las más interesantes fotogrifías de la excursión realiz1da por el culto consejero de la Corona. El Sr. Vlllanueva viendo las obras qu~ se realizan en .fl Guadalquivir para El ministro en la carretilla que le condujo al sitio donde se estáu realizando defenderá Sevllla de las Inundaciones Fots. cxoNDo Gll,\f!gg, 1 f911 DOll0IS las obras de defensa contra las avenidas Los "'Bo¡-Sc¡;>ufs" formado$ ,,, el Palacio de Bellas Artes, de Barcelona, durante el acto inaugural efectuado el 19 del corriente �MUNDO GRAFIC.O EL REY Don Alfonso en coche con el marqués de Viana y el duque de San Pedro de Oalatino EN LA CACERÍA DE L ,Á CHAR Don Alfonso XIII coa la cesta de su merienda ron. <lllJNDO oa.lnco,, POR TILASJl:CA MUNDO GRAFIC.O El Rey, con los demás cazadores, comiendo en el camoo �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRJ\FIC.O "'~ ASUNTOS V ARIOS DE LA SEMANA @<$G 1!§®1VARIAS NOTAS GRAFICAS@~J Los alumnos de la Academia General de Toledo escuchando la lectura de poesías que dió el ilustre.literato D. Francisco de Iracheta, con motivo de la festividad del santo del Rey, en el comedor del Alcazar Málaga.- EI ilustre periodista malagueño, D. Eduardo León y Serralvo (X), director de "El Cronista", rodeado de los compañeros que le obsequiaron el día 19 del actual con un banquete, como premio á la briilante gestió~ realizada por el mismo en la presidencia de la Asociación de la Prensa y como testimonio de admiración por sus campañas en pro de Málaga de colectividad le ofrecieron días pasados un bmr¡uete, en el que se evidenciaron las infinitas simpatías con que cuenta el veterano publicista, nll sólo entre la clase periodística, sino en la pobhción malagueña, por cuyos intereses tan brillantes campañas ha realizado. tcsiimonio de admiración por las valioCo:110 sas iniciativas ,. la labor cficacisima del ilustre periodista m·alaguoño D. Edu:mlo León y Scrralvo. prestigiosa personalidad ele la prensa and1lu1.a, en la presidencia de la Asoci:ición profcsio11·1l do dicha ciudad, sus compañeros MR. OSCAR BJOER Aviador suizo, que llegó el día 24 á Madrid, habiendo hecho el viaje desde Pau en aeroplano t· El gobernador mlljtar de Toledo, general Moltó; el ~irector di; l_a Academsia, ~;rtin{~ An_id:; los profesores de dicho Centro y otros jefes y oftc,ales desp1d1endo al r. rae e a, a ermm r ' la brillante fiesta literaria FOTS. <MUNDO GH.i.Ftco,, POR SAL AZAR FÉLIX VERDUN o·rector de "La Voz del Ejército", que se hal!a en l_"risiones Militares por delito de imprenta ..... D. JOSE BARBETA comandante de Artillería, recientemente ascendido por sus traliajos 'de pacificación y relevantes servicios en MellllaÍ entre los que se c11enta el rescate de prisionero• en 191 y de los nllios últimamente secuestrados en Sep.ngan 70T. LA-Z!.RO Custodia de oro y piedras preciosas, verdadera obra de arte, construlJa por el joyero Sr. Diaz, Alcalá, 24, J valorada en 75.000 pesetas, y que regala la Sra. Doña Dolores Ortlz Monasterio á una Comunidad de Sanlúcar de Barrameda, con motivo de su profesión D. JOSÉ RIQUELME Comandante de lnfanteria, recientemente '.'-Scendldo por méritos de guerra y por su eficaz lntervenclon en la suml• sión á Espafía de Importantes jefes de kabilas Y en la creación de escuelas moras, que ha organizado con eran acierto •OT. LilARO Los estudiantes D, Angel Guijarro, D. M. de Luna y D. Rafael Mora, de la Universidad de Granada, que faerou recibidos por el Rey, soll~tando de S. M. su valiosa ayuda para la construcción de Ull nuevo Hosplu.J en dlcba población S. M, el Rey contemplanclo Oranacla desde un mirador de la Sala de Embajadores de la Albambra POT. el(. O,•, POa VILASSCA. FOT. c YUNDO GRÁFICO• , POR VILAf!EC¿ Los distinguidos " sportsmen" Sres. Alurez Gómez y Laseroa, q~e ae han disputado en Máia¡a el campeonato de "tennis", ju¡ando un partldo111uy,l11tercsante, en el que res.utó venced.or el primero (X). Las pruebas fueron presenciadas por nwneróto público F OT. AGCILIRA �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O 1ct4 NOTAS GRAFICAS DE ACTUALIDAD -:jc:11 D. BENITO PEREZ ARMAS D. JOAQUIN LUQUE ROSELLO Ilustre pintor malagueiio, que está obteniendo traa éxito en Buenos Aires, donde reside desde bace algunos allos movimiento artístico cada vez mi,s E . 'intenso en la hermosa capital de la canzado el supremo galardón, la medalla de oro, conferida sólo á. los méritos excepcionales. Apenas llegara á la República del Plata, un retrato det general Mitré, magistral de trazado y de colorido, y que fué adquirido para. el •Museo Mitré,, le conquistó de un golpe la popularidad. Ultimamente ha recibido el encargo de un cuadro histórico para el Congreso de la nación, habiendo vendido, entre otras obras, sü notable cuadro «Gente de Manzanilla•. Presldeate.-de la Diputación provincial de canarias y' jefe prestigioso del partido liberal, ea aquel archipiélago L Argentina se exterioriza por medio de frecuentes exposiciones de cuadros y de esculturas, en las que los grandes maestros españoles consiguen grandes triunfos. Uno de los más resonantes y decisivos acaba de obtenerlo el ilustre pintor malagueño D. Joaquín Luque Roselló, profesor de la Academia de Bellas Artes de Buenos Aires, y que en Berlín, Viena, Chicago había ya al- MR. BRIAND Ilustre polltlco á quien ha encargado el nuevo Presidente de la República francesa, M. Polncaré, de formar Gabinete roT. eaANP&R Escena final del prólogo de "Sobrevivirse", drama de O.Joaquín Dicenta, estrenado con gran éxito en el Teatro Español ' . el dla 21 del actual ro,. •>ro!fno cab1co,, Poa ut...n• ~ o fil! o@Jo ' mOG , LA TEMPORADA TAURINA EN MEJICO ~º~ o@Jo ~OG Martín Vázquez pasando de muleta al toro que cogió á "Bienvenida" y á "Chicorrito" FOT. lolARROQl!Íll Einoctonaate cogida del banderillero "Chlcorrlto", el cual sufrió una grave El espada mejicano Merced Gómez dando un pase de rodillas en una de 5111 cornada ,01s. 1111ARRooutN valientes faenas �MUNDO GRI\FICO @:f:- VARIAS NOTAS DE LA ACTUALIDAD CATALANA 4§) MUNDO GRI\FICO I NOTAS GRÁFICAS DE SPORT, Socios de la Unión Ciclista Santanderina que festejaron con un banquete la inauguración del nuevo Club FOT. nAos• Equipo del "Vigo F. C." que ha conquistado en refllda lucha con varios clubs españoles y portugueses, la copa "Torre-Cedelra" roT, Luso:1 La sociedad coral de Bilbao, cantando ante la estatua de Clavé, después de haber depositado una corona al pie del monumento del gran artista, con motivo de su estancia en la capital catalana, donde ha dado notabllislmos conciertos lndaleclo Sarasqueta Zapaterlto de Lequeltlo , Chiquito de Eibar, , famoso pelotari que falleció en 1900 y en memoria del cua. se erigirá una estatua en Eí• bar,porsuscripción pública El intrépido aviador Mr. Hanoullle acompañado de Mlle. Boudet, con quien ha realizado lnteresant!slmos vuelos , or. OJBNGURBII La presidenta de la Junta de Damas Argentinas, de Barcelona, haciendo entrega i la Juventud de su pala de la bandera nacional, en la fiesta efectuada en la Casa de América d dla 17 del actual en varias poblaciones de España vo,. uno& Notable pelotari, campeón del mundo á mano, ~ue ha jugado i n t eresanbsimos partidos en Elba r con mot.i1•0 de las fiestas de San Andrés Concurrentes al banquete efectuado en el Mundial Palace, de la capital catalana, para conmemorar la constitución del "Circulo Taurino Graclenae" en la noche del 18 del corriente Equipo "Unlversltary", de Sabadell, que jugó brillantemente en el partido de foot ball organizado para aspirará la Copa Sabadell r or. ~ouaa•s Banquete en honor de la notable diva Elvka Hidalgo, organizado por sus admiradores para celebrar los grandes éxitos alcanzados por la artJsta en el Oran Liceo, de Barcelona ron . •llUNno 011ir1co•, Pon u LuLL Equipo in¡lés "Oxford", que hajufado en Bilbao dos interesantislmoll partidos con el "Atletic" Aspecto de la sallda de los corredores que tomaron parte en las carreras de motocicletas efectuadas recientemente en Bilbao ror. 11s P tG .l Equipo "Atletic", de BIibao, que ha jugado con el "Oxford", ln¡lés, dos lnteresantislmos partidos , oTs, BS PlG.l �·; '. eººººi -o . eºººº°o o o VA RI E o .A D ES o 0 ºººººº . ooo<P o0 ºtlooo eºººº°o o o ºººººº o o ' o ºººººº Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia Havas, O, Place de la Bourse, PARIS, 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, &, MADRID ACERTIJO, PINTURA por Jaaa José Carbonell ::DIBUJO:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis C> JEROGLÍFICO Y FUCA DE CONSONANTES, por NovoJarq:u, Soluciones á los pasatiempos inserto, en el númcr~ :rnte1ior: Al artificio-jerogllfico. ( ["na copla): ºI~ 1 (r LII JHll=~i:~x , n u-Lº\EX AMO:\ A-DOS ) A Dl·E•LOS·)!III.\ Y·TODO El, MGXDO·LOS YE. l'JEXSAX LOS F.X.\,IIORAllOS l'IEXSAX, Y XO PIEXSAX IHEX, l'IEXSAX QUE XADIE LOS .\fil\,\ Y TODO El, llt:XDO LOS YE. <::> CHARADAS, por Gln4ia Marlinea Al abanico-jcrogllfico: XO-\'·AS·SOL·A-PO!l·E·L·~ll'XDO ) l'ua mai1an:1 estival ele paseo t,·es se:,undu cou 7,rimera, Segis1111H1da J mi primita total. ( l'·UES·\'·.\C".O·XTl·GO·Ml··ADIA QU·EX O TE·llF.JA· l':-i ~IIXUTO Xo \ºAS SOi.\ POH ~:L ~IUXDO l't:ES \.A <".OXTIGO 111 AJ.\!A Qt:r. :;o ll! IJEJA 11 n, ~IIXl'l'O. (X. Dlaz de E;covar). Todo: Diga por fa rnr, y de III i no ll• dos trr.,, :- ~u J)rimu una t.'-" A la íra~c jerogllfica: t.AL·.\l ,·lH DE·\'·AL·I XCI A).-A LA LLX.\ [Jf. \°.11.EXl.1.• rn.1for1t1c cuu llllc,tro amor. C> C> .... IlffIH "ifR~fH &WIKIH" ... COMPRIMIDO, por M. Eayón IASl □ OI la Agente Hller~ en fSaaia: Pf BID [LOSAS Su;füuir k~ µuri/os ']UC contiene e,te jero,1,'íico por lcl:a,.ro1,~011a11lcs, p'.lm que1 entonces, este jcro:¡li,,ro " " {lmens exprese 1111 re{rt111. BARCELONA, Unión, 21 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• -Siroline-~eaocas'' ee el reQenerador de los pufmonea _..,....,_ J:\,Ehrmann . cura radicalmente : ·Catarro& ReslriadQs Brónq_uili& 1b.s/érinu No es un remedio, es un verdadero lali~man PET)lOLEO GAL ,r ABlll{I Premve/a. 'luóercu/osis 'NN•lAl'OtNE'I, ~ 6Al'E '1 �Time is- money Aprenda us,ed LAS LENGUAS EXTRANGERAS 'U's,ed ganará dinero. Apréndalas en la Academia Berlitz 'U's,ed ganará tiempo. Industria y Comercio de Madrid El Solo Fosfato asimilable y que no fatiga st Estbmago. ;"'!±~í~.~i~~~~~~~;~~:"I r·~"""~""l'"l"['"l""l·· · · t~t~~to¡H~··~~~:L:··.1 ¡···i;j~~' _ i;:i~i:;i';~~:·;4·_, Infalible contra el Raqnltlsmo, Debilidad de los Huesos, Crecimiento de los Niños, Amamantamiento, Preñez, Neurastenia, Exceso da Trabajo, etc., etc. ºe PIDA EL PROSPECTO, ENVIO GRATIS, Á THE BERLITZ SCHOOL Bomlono, Peloyo, ~8 Modrrn, Pretiodos, g ,<>"'' ◄ r,,..,,,., •• 1,n1•••11,,,., .• ,111••11•1n•••i .ui•••i••·•·•·•·•·•·i••·m•r Cura sin OPERAR ,., DE LA ♦fi .. MATRIZ A,_ "?f" Cáncer, tumores, punzadas horribles, fiujo sangre, llaga•, congestión, irritación con dolor sordo en las caderas y vientre, flujo blanco, deformación y debllldad que ocadonan la esterilidad r la propensiún al aborto, descenso~ c-t• cétcra. Las señoras deben cuidar• se del má.s ligero sintoma en su matriz para evitar grave¡¡ male:i• al principio todo se cura fácilmon; te. Fenómenos del Para /os Diabéticos se prepara bll./o la forma de comprimidos. Venta a/ por Mayor: 13,Ruede Polsay,PARIS DuroaITAl\109 : . REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA ." Eb MEJOR DISObVENTE DEb AclDD ÚRICO t 1 '-•M§1;t41 1 1 TODO ES SEGÚN EL COLOR... BASCANS Y SALINAS 111, Clarls, BARCELONA. ' EMBARAZO GASOLINA HOMOGÉNEA MARCA parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Robegel, en la AUTOMOVILINA ESTERILIDAD @ DH Para automóviles y toda clase de motores La mejor1 la más acre• ditada y la de mejor resultado en co11sumo. Pº' Robledano. üljase el pretinla • • !e vende en todos los goroges E1í1m el p1ecinta a E EGE E C, ■ Pafiueloa y Género• do punto ;- ;• •• D - por 10 de economía PRECIO FIJO : ; ' llluy agradabl• de tomar en un poco de agua o de leche. fo9 o'-~.O f,." oº•º ,-"' ~• ■ ■ ■ .,_ con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión graYe irremediable que im¡1i· da la fecundación. Prospecto gratis Rohegel. Consulta diaria, Gra.• lis por carta al doctor Mateos, Are• nal, 1, 1.º Madrid. ABÓNMAGIC de la casa GIBBS de Lóndres, ei;- pecial para lavar telas delicadas, VIGILANCIAS ,..,.,,.., T~u~~rra~~. ~~~SIÓN CfllPRt1º•' VdEttDO: oro y plata, abanicca, alhajaa, an r e ades, máqu.inaa de escribir, pianos, ¡ planolaa, ··••pela, y ........ fotog,áflco,. 1 .., 111 ,.. . , , 1111111 .,,, 1 , , , . . , , , . . , , , . , , ,., , , , i u , , , i : 1 • CamblolnatantAn.eodetlposdelet,a ~ RAMIRO nARCIA SUÁRII o Can.' San Jerónimo, 30, Mad1id ENCENDEDORES y ACCESORIOS : : : : 11·11.U l l ll•l'l l'O M l l l'l·1 • 1 - - ULTIMAS CREACIONES - - Jaqlletas, neuralgias, dolores de n •••·•"'' l 'I I O l l tl·111, 11, ,•• fl M : • l'l ll d,m,elu, .. ,m,11,mo, etcétera, no resisten nunca 6 J~ =,,·=,,, . _. . . . ;1,.,01•••···"•1•·••••1MIIM0•11, .... ,. ..... 1,Ml '•'l'IIUllllllll•l•'••i .O 111O•·•l1111•11111•U.1.1.-11OO111. 10 I 01. U IU U•I I t Stilográfica• de caucho con pluma de oro ; desde 3,50 á 50 pesetas, ' ; Preciosos modelos ep plata, doublé y oro, desde 20 á 300 pesetaa. : : o.o, : : : : t ! ; : O•.,,•. , l'I U•·•·1 1 •••.•. , .,.,.,,..,.,,.. "'•"llMl•OC0,1,,,1,u,i' M1:•••••ct••·•·•1,,,, 1:o.rr1111a.ur•111111T•·•••••·• ''""'""""'""'".''' A • VALLEJO FABRICANTE DE MUEBLES 11 O I I 11 j .=- 450 - - - - : ¡~ ¡ r A t • t, Estudio de f ot ogra p IA N o s : INSTRUMENTOS : _ _ _ _;.;;,~;.;, s Pretiadns,J.l [ 1, I I O 1·101 I O I 110 0 I 11,111 I I I I. I I I O MI I O 11•111UIl'I11 • 1 I 1 : _: •• 1 1 1 ••• •••111111,1,,.1,,,,,.,,1,, : 1 ,,,,,,., 11 .- 1 1 ,..,,, • ..,, 1 • ! \7iolines •Guitarras• ªccesor'10s :_ n anHguos Compra, vtnta J restauración da YiJlines • M RAM ÍREZ · : - , Luthler del Conservatorio : a,,,,u.,·mr ,u,1.1.1•• IS 1ca : :,,. 11111 1 , 1,, , ·1 ,11, ARLABAN, : , ••• i • 111 , 1110 11 ,u 111 ,·i .M I 11 i• 01111111 ., 1 ,,. 1 , ¡¡ 1 .., 11 r. ¡-··ooSMO°S"LITERAiüo'~::::lf ·¡ ~··:s;~t~~~¡~··d~'\('G~~·;á¡·;i··~ ¡ ¡ 15, MESONERO ROMA.NOS, ts : Exportación á Provincias y Amérka de toda tlase de obras, : : ~e11rstas y Peri6dkos, al precio de Madrid, con destuen• : : _ tos para llbreros.~PIDANSE CATALOGOS. : : : l l•l!I.U • I ••· • ••o•lll l•I • 1 • • ••ll l•I U o,o.111"' 11 U I UII . • U I•'•"' U O 11 M~ 42, CRUZ 42 /\llaS nov~dades del pa1s • 'y extranjeras Trajes, abrigos é Impermeables ingleses io.n,, •. 1 t•o : :: : U·U 1111 ·1 •• l'l•IIUIM•I M.fl O•• 11 M 10111.1 •:a,1,1 M·• • • 111; ¡··¡¿"'''TAPA·s··,¡··¡ ~··sE''vi:ÑDEN"'ui~.,,~an,d~o;i'i.';e·én~"~-! para la encu.adernaclóa del segundo ■emestre : .:: de MUNDO GRAFICO. Se venden en la Adml- : : .:: nhtr■ci6n de este perl6dico y en su. Sa.cunal, t -.~ l : Puerta delSol,6,llbrerfadeSan Martín, al pre• : ¡ EXPORTACION A PROVINCIAS : 1 ,:~~~.-:,~~.•.,!~. 1.t,e:~1,:>,~.?\~~:'. 7 :r, .• ..,,,.1.1u•..·•·•·•·•·••1u1•,1••n.1u1n. u,11,,11,,•u•1•n"."uu.l1 ; , ·1 f, f1. ~l;' ?. Medalla d~ oro en todas las Exposiciones por la construcción de comedoras, alcobas y despachos. [l!l ~~l[!m ( [ [arma le San Jerónimo, 31 1 u.4 . .4 ..... ;º M,.,.,R.01,,, •• •o·T"'E"''RcAl)".E4"4"R· . . . ... . . =,,:=-,· _ 111, 11, •, • • • 11.1·m.1.u•1.1 ·,,• M • 1.1 t I M, 1.11 , :~~6~i~ ~~[JI~~ [OSO Y. Mozo, Altnló, g ¡ n,• •·o,o,o;o,u • I I I I 1111 I 11III111111 0 • 11 .n I Calle del Leo·n, nu·m. 13 : ••• Pta. del Sol, 5.-1\gente para Espa~a: E. ISERN. :_ l.u ...... ,,1 ..... > I , .1·, 11 ' . I I OO 1 • , . rl O 1·1 I l'I 1·1 0 I t I I I I I I l I 11 I I 11 M 11 O. 11·1. I I . O 1 1•1·1 M 1 11. 1 O O,• : : • :. ?; primera toma, Se vende en tajas de uno ydos sellos. : ¡ Madrid, prales. farmacias y BORRELL Hnos., : !n : 11 1 I JI I I I ! : ---- TEL,ÉFONO O I I I 11 • O U O,, oo ·n Darniel'S 111 modélos "LE MONA DELZA" 11 : Gliimo" t~r~;~,··42 ··¡ ["'''"'c'onSET's'''ri'ü'i'LLtN'''"''j 1·····"·''''''·'·'"'''''''''''''M'ü's"i'c"A''i Depositario del encendector KOMET !"'U I ooa CORSETS SUR MESURE ooo : ••• • = 01•111•1 io, , ...,,., 1111 . , .. . , . , , 1 , , , , 11••H1011,11N. 0.11M11•u., .•; Mallots, Tricots & Piel de Suecia ¡, ,,. ,........~::.~?.'~:?.~~~, ~. ':~.~~:~~1 ~.~ .. , ........ ,¡ L(~~/)\~i~..d.e..~r/,C!!·..'.ªJ,(~: .!~1):'...... .!'.!11n,a 3.m :~ KJ\LMIIIJE M .. ... N • 11 "'"'· ¡ ~ :• : : U : 1,u100,,.,,1w101111•1' i,11 ' ' ' ' ' ' ' ,,,110111,111111111n1•111•i rtnANilR□'' ,.. 0 ¡r~~:!~~~N~i~i?;:',~"I ¡°'FflRMflcÚ,. ~·~·oRTEG'fl"~ J!'•"' •·······•·• 111 I 11111111III111 O., 11 •• 1 , .• ,...... I u.u'' I I I I •• ,,, 1,, O ¡¡ AL 1 Puerta del Sol, 3, 1. : ;: ~ Exposición, PLAZA CELEHjUE, 1. esquina á Arenal : r,t.~~~ ~ esta Revista. Dirigirse á la Admi- : nistración de MUNDO GRÁFICO, Her- ••• 57 1•¡¡ L.,~~~. •• .r~.~. ~ I~.~••• , .• ,••• ...........,. ••m.,·,·o,u•o:o:,, •• ,.,' " ' . , .•• ,,.,, •• t ... 1 ~ especialmente franelas, que evita que encojan. Grnn paquete, 60 céntimos. CASA THOJWlAS, Se- 11 3 ------;I Es el perfecto borrador de tinta. que usted esperaba. Económico, l-v:.:i;:.•:::•::.:..•M=•d:.:r::.id::.. eficaz; y siempre listo para borrar lo escrito con pluma ó máquina sin maltratar el papel. No es preciso afilarlo y dur& años, con el repuesto que vale 0,50. Precio completo, 2,50 pts. Pa.ra envíos por correo agre• ga.r O,«>. Venta. exclusiva,.L. Asin 1 PRECIADOS, 23, MADRID. y otros útiles para. la. conserva• ción y embellecimiento de las uñas; estuches desde 2 peseta¡¡· de lujo muy completosde!!de 10 p~etas. CASA TffOMAS, Sevilla,.", Tl1A~UAT23íi¡ RAMOS PASTILLAS CRESPO -¡¡Qué descansada vida la del que huye del mundanal nddo!! Catarros E1 mejor medica.mento para. la. garg1mta, el más agradable de tomar y el mayor calmante de la. tos. No contienen opio, ni sus compuestos¡ no ensucian el estómago y quitan la inflamación de las mucosas. PESETAS, 1.50 CAJA. Por mayor: Pérez Martín y Cia., Alcalá, 9, Madrid.. Toses Bronquitis \Jíctimas de la desgracia el que quiera poseer los secretos del amor y que la. mala estrella. los deje, el ga.nar en juegos y loterias, el destruir ó echa.r un ha.do, el aplasta.r á. sus enemigos, el tener suerte, riqueza., salud, radicalmente belleza., dicha. Escriba.se al señor Moory•••, núm.. 16, rue de l'Echiq_uler, París, el cual mandará. gratis su curioso librito. !.SER 10 t'!!~,~!,!.'.-!.. una persona 11 capricho de vuee\rl!l •ohmlad. pedid el Sr. M. STEF.Al'!, Bnlff• Sf...llllarcel, 7 2, Parta. IU llbrGflltl'ZII dt10G11ooiduquoaa1:riart. W TIS, 1." CASA. EN BISOJIÉS Gran Peluquería para.señoras y ca• ba.lleros. Servicios de l\lanicur y Pedicur; masa.ee eléctrico, porper• sonal competente, se ofrece al pú. blico. Palace Hotel y Huertu, 7, On parle fran<,ais.-Ha.y teléfono. antiguos y recientes POR L.\ ·.SOLUCION PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. CoURBEVOIE·PARIS. z:,,..,._-¿Tiene vsted palillos? -No, señor; aquí todos los parroquianos los sacan de la mesa. Cazadores Pedir caWo•o de ESCOPETAS rarantlzadu á toda prueba, al fabricante JOAQUIN FER· NANCEZ, DE EIBAR Na.evo triunfo y Campeonato ea el Tiro de Pichón de Loaro6o: TRABAJO Diurno • Nodurno 5 duros semanales ganarán señoras y caballeros en tod& localidad elaborando en s11 casa por nuestra euenta facilísimo articulo (invento alemán) para. trabajos religio• sos. Pida.use instrucciones· muestras gratis. ' A arlado, 481, Madrlcl. �AGUA RADIUM PARA ~~!~Eli:c~Ll~~L~jsLR~~~ENTO l:na senorila en pleno periodo de dc,arrollo se sic11le mala . con traslol'llos <le la menstruación, finjo IJ!n1u·1J, . _ . vah1dos, dolor do cabeza perez~ mtelectual, _much? _sue11~, cansanc10 al hacer ejercicio, cualquiera impresión de ánimo la pone norriosa, tiene palpitaciones <l~ corazU1; - la cara triste. palida, uJerosa. ¿Qué tiene?, le fallan hierro y ¡zlóbulos rojos en la sangre, y como estos elementos son indispensab,es para hacer bien todas las funciones n,ecesarias á la Yida, rienc el decaimiento físico, falla la alegría y la agilidad que acompaflan á una sal u? perfect~, y la Cloro-anemia hace estragos_ en su _debilitado organismo; pero es aconsejada por su médico, har<' usodel Jarabe ~ 11_1ofo_sfi~os Salud, y en pocas semanas so siento libre de todas aquellas molestias, eslá curada y puede rnlrcr á la Hda normal.\ emtidos anos de maranllosos resullados.-Si so ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. HISTORIA INTERESANTE ~HA ~~lA A~ll[A[I n La más PRACTICA-La más PERMANENTE- La más HIGIENICA de todas las TINTURAS PmASE EN EITABLECOIIENTOS ACREDITADOS - EXQAS.E el aombre RACIUM y el d e PROBARLA ES IGUAL lo■ aatore■1 CORTES HERMANOS, BARCELONA UE ADOPTARLA ESTO ME ALIVIA MUCHO Puedo u!lted añadir á mi pedido un frasco de Carbón de Bellor. Sufro dol estúmago hace varios meses r el uso de su Carbón mea.iYia mucho. Firmado: X... peluquero-perfumista de Sedan (.-\rdenne3)1 30 de Septiembre 1903. • POR QUE VIVIR ~-·u,,t@.., L ¡¡A LOS ESPAÑOLES pondldo, ganar e n los jue gcs , e n la lote r la e n la Sois:::; etc ., pidiendo el curioso folleto grati~, al Profesor YTALOJ Boulevard Bonne-Nouve lleJ 36 1 PARIS. CAMILO VILLARO m1sena; pre• . . eil LAS PASTILLAS YALDA . - Gran Centro de Su.scripeioD.es á. to:ias las R evistas y Periódicos de Espaiia. sin amor , si n alegr ia, y sin felicidad , cuando tan /ar ~ obtener fo rtun a, s a lud, s uerte, a mor co rres .... Fotografía KÁULAK no encierran ningun antiguo medicamento, sblo contienen extractos de plantas completamente inofensivas, dotadas de un EN LA REPÚBLICA ARGENTINA!! ocupaciones tarmetos:is, 913, Bdo. de Irigoyen, 913 - BUENOS A!R:SS Prjmrra C:i5a <'TI E~paña.cn po~• tizos do (:rnla~ia. m,-oñf.'.-, dt• rn· ha!lrro á la pcrf,.('ciún. Trano-formacioucs desde IOO pta~. Cua rulg 6 1 Preciados, 6, MADRID La mejor, la más elegante , la más favorecida de Madrid Poder Antiséptico Maravilloso. LAS PASTILLAS VALDA !L\QC!,AS DE OCASlOX Com· pra, venta ycompol:lluras. Garantía, un año. Carmen, 2S . Antiguas cova• chas del Carmen. Esta casa. no tiene aucurt1al. Esp ec ialid ad en p in t uras y grab ad os 4, ALCALÁ, 4 son extraordinariamente superiores á t od o lo Qu e h a sido d escu bi erto h asta e l d la p a ra, ta c u r aclOn delas Afecciones de Gar ganta, Ron quer as, Resfriados de Cabe•a, Grippes, I nfluenza, Constipados, Bronquitis, Asma, Pneumonias. El urn del Carbón Belloc en poh'o ó en pastillas, basta. en eíeclD para curar en pocoii dlas lo:-1 males del eo-tómago, aun los má., anti• guos ~· rebeldes á. cualquier otro remedio. Produce una sensación agr:t• dable en el e:;tómago, excila el apetito, acelera la. digestión Y ha.re desaparecer e,I e;,.trei'íimiento. Es soberano contra la pesadez <le! e.~lúmago despué$ de las comidas, contra. la.."' jaque; as resultanlC:$ do mala~ di~e;;tiolle!I, acedias, eruptos }' todas las aíeccionc3 ner\'iO:-ia.i riel estómago y del intestino. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Ca.rbcin Re• lloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura 6 azucarada, que podrá. \Jc ber..e en una. ú ,·aria.;; Yeccs. Dosis; una ó dos cucharadas ~r:i.ndcs de!lpui:-s de cada comida. Paatlllaa Belloc.-Las personas quc lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Bdloc bajo la forma de pa,-Ullas Brlloc. Dosis: una. ú dos pastillas después de cada comida r tautao- cuantas ,·et'CS el dolor Pedid Bie znpre Las 'Verdaderas PASTILLAS YALDA EN CAJAS con el nombre VALDA en la tapa . 4 BE "'VENDEN en. toda s l a s far:nia c i a a y drogue ría s Emplastos Alleock Marca Agalla. (Fundada en 1847). El Medicamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. \-e manifieste. Con las Pastilla,- ~e obtienen cíl'cto:; tan se¡;uro~ como cou el Poh·o, é igualmente hi. curaciVn. Basta poner la vastilla. en la boca., dejarla. detthacerse )' tra.;:i.r la salin. En Teata e11 todu la• farmaclu , 1\'oia.-Sc ha tratado de Imitar al Carbón Relloc, pero sin resulla<lo, pues las imilacioncs son enteramente ineficace~ por !!U mala prcp:1.ración. Para evitar t odo error lljar:-1c bien en si la ctit1ueta llt•n <'1 nombre de Be loe y e.x.igir sohif' la. misma ]u !leña.• ·kl laboraLOrio: )lalson L. FHERr:, 19, Rue Jacob, Parí;i. T Os., Retfriad~ Pulmones endeblea. Lo. Emplastos JI 1/coc~ si.rven de preventivo a.sí como de curativo, Evitan OZOSTENOL DUCARRE que se arraiguen los resfriados. GRAN REGENERADOR RECONSTITUYENTE Tonk• Poderoso, ,ig,riza , I• Pu 9ue deruelr, I• salud• ,., pernnH debilitadas o d•primid• • por •l ..c,so de trabajo• fi1ico int,lectual , ,.,. ,.,-,...,¡.,¡, ot-:1•0SIIA.RIO GE'itRA.L~n ES l 'A~A.: CE BRlA:"I y e ;, , 18 , r a ort.a F er M.11, Ba·celona. - ' Y L-C TOOAS J.AS Jfl , ... ,~. PARMACIA!< LAEIORATORIOS DUC A.RR E,103,ru .&rm ull-SU't'estl'e, .. B6coo-ln•Bnlyer e1 l~eUll'J, Se enria. 11ratu fr<UCO d• mue,tra lll loi .'"enorea Doctoru qu, W ,ol4e1Un. n~ 11,~ i[lool cuando neoealtele una plldora TON~Z PíldQra Brandreth LOGRONO ........................... p.,...,,.,, ._w. (Fund.en 175,.) p.,a Estnñlmtento, 11111, Dolor di Cabeza, Deevaneclmlentos, 1nc111..uón, •to. u& VV/T,\ KN' LAS aoncAS PEL MUNDO &NTa.RO. Ap ntes en España - J, URIACH & CA., BarcelonL ( ESQUINA DE PRECIADOS) í ELEFONO 1,472 Escuela moderna de leapu vivas, Enae&.anza por el nlvenalmente conocldo método ALGE, empleado oBclüm.eate por m.ú de 500 uca.lu del m-d.o. ó dolor de l01 músculo, . El Emplasto Al/cock es el primitivo y legítimo. Este Em plasto es el remedio un iversal y se vende en todas las Boticas del mundo civilizado, Aplicaalo donde qu111ra que se sienta do/Qr, ULLE DE PRitllDOS. 12.J lilU0,3 TREVIJANO fteumatismo en l<M hombroa. Se alivia con los EmplasloJ A llcock. Los usan los atletas para el canancio AGUAS ·MINERI\LES NATURALES DE , [Sl□MACAL Con el Elixir Saiz de Carlos se curan las enfermedades del estómago é intestino5, aunque tengan 3oañosdeantigüedadyno sehayau aliviado con otros medicamentos. Cura las acedí115, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, Indigestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia cástrlca, flatulen• cia, c:ólicos, !DIARREAS disentería, la fetidez de las de• posiciones, el malestar y los ga• ses. Es un poderoso vigorizador y antiséptico g.istro-intestinal. Los niños padecen can frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentición, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos. Lo recetan los medicos. De venta en las principales fa rmacias del mundo y Serrano, 30, /~ADRJ D Se remite !olido §. quien lo plda. ASMA-CATARROS LICOR ANTIASMATJCO DEL DR. KLEIN Precio, 5 ptas. frasco.:-Mad~ids. PC;N 7'.larlin y c.•1 y ) lartín y Durá.n. :- Ba rcelona: Far~1ac1a ~arrií\, fü·gomlr, ::!. y pti:icípalc:1 droguenaq, Aut~r, Dr. Klcin, Ancha, 30, cnL '\ H<lrtl'lona, remite, contrn envio de a ptas. un frasco de pruel,a libre de lsa..-los. CARABAÑA PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS ,Y ANTISEPTICAS �MEDIOY DEDE SANEAR EL AGUA PRESERVARSE SEGURAMENTE El Purgante Ideal JABON DE AFEITAR ROYAL VINOLIA. DE LAS ENFERMEDADES EPIDÉMICAS es la Todo el mundo sabe que los médicos están hoy de acuerdo en reconocer que la mayor parte de las enfermedades epidémicas, bles como la íiebre tifoidea, la disentería y el cólera 1lo mismo que la influenza y la grippe se transmiten por el agua, pues, en efecto 1 esta contiene una infinidad de anim~lculos llamados mi~ crobios1 alguoos de los cuales son los gérmenes de las enfermedadrs más peligros1s; de donde se infiere que un agua es mala cuando contiene malos microbios. Cuando se carece de un agua muy pura, sobre todo si se trrttn de un país en que reina una epidemia cualquiera, lo más prudente para preservarse del contagio es sanear el agua que se bebe. E.s una precaución que se deberá tomar, del mismo modo, en la época de los grandes calores en que se siente tanta necesidad de beber, muy particularmente cuando se es agricultor ú obrero. El medio más sencillo, el más económico y el más seguro de sanear el agua es adicionarla un poco de agua alquitranada, pues el alquitrán ma• ta los microbios que son la causa de todas nuestras enfermedades graves, pre. senándonos, por canse~ MALOS MICRO BJOS cuencia 1 de ellas. Tiene1 t)E$TRL!io05 Póll EL ,1,LQdITIIÁN DE GUYOT pues, la propiedad de con'fcrtir ei1 sana y saludable el agua que bebemos-y nos garantiza, por lo tanto, contra las epidmias. En otro tiempo se acostumbraba á poner brea en una ganafa 11ena de agua1 y se agitaba la mezcla dos veces por día, por esJJ3CÍo de una semana 1antes de emplearla. En tales condiciones, el agua sólo podía disolver una cantidad insignificante .:le alquitrán, resultando de esto que el producto así obtenido no sólo c:i.recía de actividad, ó poco menos, sino que em de un s:ibor ui.:re y des:\gradable, Pero hará unos treinta años que un farmacéutico distiniuido Pildora del Dr DEHlUT 14:7, rue du F11,ubourg St-Denis, P11rls El más suave y agradable afeitado de la barba más dura y gruesa se obtiene usando el Jabón de afeitar Royal Vinolia, debido á la manera que está hecho, y por los constituyentes suaves r calmantes que contiene. No es solamente refrescante y estimulante á la piel y poros por IAs esencias que forman parte de su virtud, sino que tambien tiene una acción muy notable sobre la barba asegurando suavidad y rapidez al afeitarse. Fácil de tomar, . No necesitando ningun P.reparauvo, nnnca provooa repngnan01a. Suprimiendo la dieta, no debilita al enfermo. No exigiendo descanso eri el cuarto, no ocasiona ninguna pérdida de tiempo. Más activa que todas las similares, es, por consiguiente, m~s barata. DOSIS : ptJRGATIV A, 2 B S plldorair LAXATIVA, 1 pildora. NOMAS VELLO mos COSMUICOS u FRll\6 a ' ~"'!""°'<>o "4 ti O l ■■ ITA EL OÓTla guru. -~ lL PRO EN 2MINUTOS . . . -,. l. MATALARAIZ • , . ~ ' 'BORRELL Htios,. A.salto, 52, Baroelona, VINOLIA CO. LTD,. " U111TD J01 LONDON & PARIS, azauo ~ Amm6SCIO s nu , ,. . ¡QuE IVlAS DAI, P" A ,uger EMPLEOS ,l,~1~~~ Compañía 1 con sucursales en provlacias1 desea. 50 empleados de Curado• radicalmente dentro de vero.U días por las Plldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia v. MÉROBIA.N, Baln~14andé•P.A.RJB. Depóaito en todas las buenas Farm•cias y Drogueriaa. 18 á 25 años; sueldo, 1.350 ptas. Pedid más detalles al apartado de Correos1 382, Madrid. ~~MiL~' -~~-lm, Estos dos nuo• vos productos en pa.sla1 no tienen rivales y se emplean sin cepillo 1 para. conservar la. hermosura. y brillo de los suelos1 muebles y me~Jes. De venta. en M~• drid en la drogueria. del señor sucesor de Trasvm3;, calle Postas, numero 28, y en todas las principales drogueria.s de Espa.na. LAKEONE LAKEOL CAMAS DORADAS ,1i ■ ir1c1ic16• ••~•º'"'mlismoderno I Inmenso to mib eleQ"itnte 'd 'º \ SUrll 0, PRECIOS DE FABRICA 34, Calle dela Cabeza 34. \!Rico ,,.spubt lo mlis barato ~ V '°.f. t -,,.,IADAS .fJ GAB!i ~/, PERFORADOS AMERICANOS DE FIELTRO ROJO Ó SEA BAYETA ENCARNADA DEL DR. WINTER Los Emplastos de fieltro rojo del Dr. Winter Curan Catarros de pecho, bronquitis, reumatismo, dolores de pulmones, dolores de costado, dolores de espalda y riñones, lumbago, ciática, calambres, etc., etc. ExíJase siempre la marca del Dr. Winter ..~ ~\.<:, CA ' - -Como sabemos que te mueres por lM flores, heinos recorrido medio Madrid para conseguir estas. . . _ ¡Qué bobada: pues haberme -traido unos bntlanldcs, qua. y perfumar agradablemente las después de lodo, también los tallan en rosa.. habitacioneselPAPELNABAT. Pts.1'50 la caja con 6 paque_tes,de CHOCOLATE CE distintos perfumes. A provmc1as 60 céntimos más para gastos de en vio, por correo cerlificado1 lo mismo para. una que para 10 ca- Es el mejor 1 clase única con ó sin vainilla, 2,50 pe~etas, paque\~ jas. CASA THOMAS, Sevilla 1 31 de 460 gramos; medio paquete 11,2~.-De \'Cn~a: La ,\lahoncsa. Peligros, 4, y Priuc1pe 1141cafe. Madrid. PARA DE!IHfE[lAH EL GATO :NEGBO VENTA: Farmacias y Droguerías [~n ~I de París, Mr. Guyot, consiguió hacer solubles en •~ua los prin~A~A-~~l~~ cipios activos del a1quitrán, y gracias á este descubrimiento se encuentra hoy en todas las farmacias, bajo el nombre do alquitrán de Guyot, un licor sumamente concentrado de alquitrán; licor que permite preparar instantáneamente en el momenlo do PARA E necesitarla! un agua sumamente diafana y de una eficacia uni,·crsalmente reconocida. · 1 Para obtener esa bebid:1. saludable. que seguramente pone á : mbierlo de los peligros á que nos referimos en este articulo, i,,,_~/ ·,·. . :_' .. · ....· hasta con verter una ó dos cucharaditas del cit1do licor en cada ~ nso de agua ó del liquido que se tenga costumbre de beberá l.1s comidas. Tanto para preservar de las epidemias y demás end• • u] fcrmedades ~rnves como para curar con certeza la grippe, la se ISim an Y no influenza. las bronquitis y los catarros, es el primero 1y, porlría- duelen los juanetes mos decir, supremo recurso, á que conviene acudir en tales De venta en las buenas zapa· casos. terfas.- Pídanse prospectos Este tratamiento viene á costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! gratis a la Casa F. Pontes, Adtierlencia. Como hay personas para quienes el sabor del Carmen, 6 y a, Madrid Agentes generales para. España: L LACHAUD Y CAYATTE agua de brea no es agradable, podrán reemplazarla con las Cápsulas-Ouyot de Alquitrán de Noruega (de pino marftimo plll"o) y tomar dos ó tres cápsulas á cada comida; las cuales HAN Acnr producen idénticos efectos saludables y una curación igualmente n.Eotierta. Las -verdaderas Cápsulas-Guyot son bla12cas 1 y la firma es lo mejor que se conoce. DITADO DaBD ELMfJOR EiVE OLEO El Chocolate LAS PULSERAS DE PEDIDA "AGUSTINOS" LA JOYERJA DE MODA ."-_G_u..:y_o_l_v_a_i_m.:p_r_es_a_e_n_n..:eg:._r_o_s_o_b_re_c_a_d_a_ca..:·p_s_u_za_._____:..__P_i_d_•s_•_•_n_u_l_tr_•_m_•_ri_n_o,_.__ - CARRETAS, 3 CATAI-OGO ♦ ::GRATIS:: !··················································································· ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN 1,--------------'----------LA TIMIDEZ VENCIDA • •• ••• • Gratis enseñaré cómo seréis siempre hermosa.s.Pcrpet11ada lajuventud.-La primera lección os con· ,·encerá. . Toda. una. vida de trabajos consagrados á conseguir la belleza indestructible por la. edad Y_ los pesares,_ han dado por fruto la. seguridad que os brmdo de ser s1cm · pre hermosas. . Las más incrédulas hagan una prueba que graba les oírezco, Creedme: estoy más desMsa de embel!eeeros, que de lucrarme. Mi casa: Bailén, 49, principal, izquierda. Su venta: Per!umeria. de Urquiola., ca.lle Mayor1 núm. 1. : w E" ~Q~ """"==-- EMPLASTOS LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Siguiendo las instrucciones del MAGNETICAL POWER'S MANS/ON contenidas en su curJG81.. tratado "La Fuerza.Radio Magnetica al: Alcance de Todos". Vuestra e:listeucia cambiara. totalmente TIMIDOS, ENFERMOS, DESGRACIADOS pedid hoy mismo el folleto expliGatl vo que os será enviado gratis, b. vuelta d\J couco, pidiendolo ~ la direcciou del ' F. MABNETICAL POWER'S MANS/01, Ca.se 399, Pa.ris (Francia} ■ OTORES A GAS Y GASÓ-GENOS • ♦ ♦ ♦ LA MAYOR FABRICA CEL MUNCO 70,000 motore ■ funcionando en todo el mua.do - -2.300 motorea funcionando en España- - • GASOGENOSPAllA. TODA CLASE DE COMBUSTIBLES Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Madrid. �o o o o o o o o 0000000 00000 000000000000000000 0° 0 g QUlm PILIBHAS, ¡ mms g 0 0000000000000000000000000coooo0° ~f [[rnn ~f nnun[rni rftffiRÁf H ~~ tra 1 i r('ales. Ga~ulla. Dagueria, 5: 2. 0 Ba,celona. dvertlmo • á nue ■ tro• anunciante ■, A q 11 e laa órd ene. de p u bllc:ldad han d e e star. e n poder con ocho nue■ tro Ag~adable é insupcrableremedi(lrcctoral. !\lardano. ~!entera. 41. .\ladrid. -CREDIL\01S IXCt:BADOIL\S. «Riera.•. Primer premio úllimo Concurso ----~-------- incubación. Aves, huevos, co1H'jo;; raza. OSTALES. Continuamente no\·edad_es bromuros. brillo. mate. fanta.s1a-".• l·.r• n~sto Jlamo3, Plaz~ del Duque de Alba, num .... :\ladr1d. Pidase catálogo. P tes. Gruber, ,\parl'tdo. 18;), ll:Jliao. (propie!lad). Casa Editorial Di.immalz('U. Barcelona. óptica. Arregla aparatos. areto mia: Recibí ca.rta: alegria ver 1<'S:\STHE se ofre ·e ~ladrid S tra amor mío. Ir ame1111rlo. no; tcn:;o E:\lOHIA prodigio;;a adquiérese rápiCORTAOOH ó provinci~: corle ingl('s. Hazún: Pl:· justificar cau~a. Pien~o dia fdiz hablar M damr.:1te. Obra notabilisima una peligros, 10, sastrería Jhon Thorr_i..:, _ __ solos; quererte delirio, Xatejs. Catilo;;o~,. Granja mera. !fa~alou_a._ _ FICIO~ADOS Y FOTOGILIFOS Pe- A <Íi<l siempre placa,¡ y papelPs. Grei.s- \1aber. Precio3 de fabrica. Jardines, 36, Madrid. AN.AGLYPT..\. nov1simo productC'I ELdecorativo hecho con fihra de algo- DE \'lLAJCIG.\. deliciosa para A GL's\ mesa, cura el artritismo, diabet.es, dón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. gota y mal de piedra. CORSE Y SL' IIIGIEXE. lntere;;a ELtoda señora. elegaute y amante de á !'111 mor mio: Ciertl;1imo recibo tarjeta diaria, pero uo carta. Amiguita será buenísima. Ultimo «baile)) verda lera delil'ia. Incidentes tra.nvla ni teatro luvo participación alguna. Abuelos conftíuden· mC'. lnsist1e1;fo negali\'a, de··idido aHn· t'.lrnrme dejarte periVdico portería; siendo ¡io::,iblc, c,~rta. ;Qué felicidad :;.i no:; sirvieran: ... En lo má:; íntimo corazón te llevo y llevaré "'iem1rc. _Y_n_._ __ A salud, la lectura del folleto que remite ~ra.lis la casa Palau, Carmeu, 34, tienda. Barcelona. ----------L Ll XAS castellana.:; negra,. Prat G. \leona .as pura raza. Ponedora¡. ex· 1 1 traordinaria;;. Incubadoras econúmi,·3.3. Catálo;os. \"ilche~-ca~tañer. '.\lála~a. 16 raza1s, huevos para incuG.\.LLIX.\S: bar, men:::ajera~. Conejos plateado~, ES grali!!_ á los cliente.:! de A ~IPLl.\CIO~ artlculos lotogr.Ulcos. Photo - llall. gigantes. Lebreles rusos; collci,;. Granja :,,; uern. !\Iolist, 41 Barcelona.. '--------loria divina: Jndignadbimo comportamieuto: sin contestaciúu carta intere~anUsima; juramentos falso::;; viaje fu~trado ;me aborreciste: Ami~larl. Plaza del Angel, 20. Pie1l!as para ence11dedo1·es G A TE:-..:CJO~:: mecáuicos á 5 centimo:,. Ooceua, ú,~0. :\lillar, 22,ñ0 pta.~. Piedra redonda grande. a 3;, pla.i. millar. IJem pequeña. á 30 pta~. millar. =:ie remiten á pruriucia.~. Pedidos: Guillermo :\lata, Piaza de San 11defonso, 1, ~1:tdrid. seta. Academia educación (<racional» memoda. :\lar, 105, Valencia. EXTOCORIXA. Mara,·illoso medica• mento. Enfermedades. nariz, garga11ta.. Farmacia Bonald. Kúñcz de Arce, 17. M ena rola queridísima: Estor contentísimo al saber que como á mi me :;uccde1 tu preocupación constante e;; encontrar los medios para realizar la tan deseada excur;;ión; el plan que últimamente me propones, lo encuentro casi mejor que el otro y espero que en la. pri• mer ocasión, bien rntiéndonos de uno ó de o:ro, la podamos realizar¡ lo deseo tanto-1 nena mia, que me parece impo~ible que pueda llegar. Tengo ya en mi po• <.er lo que sabe:;: así e;; que cuando lo quiera:;a\·lsame.Excuso decirte que lo que me enriaste me supo á gloria, ¿y lo que ta.nto te he pedido no me lo dará.,;? Ya ::;abes, ucna mía, que espero impaciente no icias seguras, que _siempre te querré cou locura. y que te envía apretadisimo abrazo tu enamoradlsimo 1 D e ~ N RAN BALNEARIO PlL-\TS. Calda;, de :\l.\S TOS. Jarabe benzo-b1amilclá G :\lalavella. Gerona. Agua:. tl'rma.lc.:., NOTortosa. Frasco una peseta. Barouli,os liicarbonatado-sódicas. Especialidad reu• 1í, Farrna__·i_a.__________ matiilmo,_~iabetc, dispepsia. Si2aire &. !\audin. Ga• A l.?TO:\tÓ\'ILES na<lorcs de la c,1pa de voiturcttes Barba. Crecerán C$pléndidos BIGOTE. usandJ «Emporium». nemite,;e con, ººººººººººººººººººººººººººººººººº P mc1n10 surtido; a-:unto:, nunca \'i,;los: material e!Cctrico, ventila.do'.\lontera. 41. Es el que m~ CO'.\IPRO re;;, motores, art'0:5 ,·oltáicos, aparaM.\RCJANO. barato vende articulo!:! fotográfico.:; y los cinemat?grafo, Si]~·a~,_1_~------ A A i g CADA PALABRA MI~ 20 tfNTilOl 1 l::CI0:5 bara.lí.;imos hace trabajo.~ A rn ele positira.s 1' ampliacione;; la Ca.sa YICULTORES: Jncubatloras automáticas para Gas, Petróleo, Carbón. Cat:i.logos ilustrados grath,. Granja ~telina. ~á.poles, lOl, Barcelona. _ _ _ _ __ te~taré mi:,ma forma. Te repito eres y se• r.is sit'lll_P_re mi Uniro amor. Tu c'l- tarde,. 000000000000 □ 0000000000no000000 8 Escribo mi~mas señas. AgraFIGCEROLA. Artículos sanitaMarfrid. C.-\SA dezco cariiioslsimas palabras. Jamás rios. Talleres para construccione3 y estaré contenta, tranquila si no puedo reparaciones mct:i.licas, Pozos artesiano,.. Grandes novedades y pr('hablarte. POST.\LES. cios c:~pcciale,;. Clemente Zurlta. '.\li• Angel,~, ~~~l~•~g~•·-----------MiQt:l,A DICT.\DOR.\. Compicmcn- guel hcar. :W, \"a!ladJlitl. TOS. Jarabe de lleroina. to de n1,i.qui11aesrribir. Brillu.11te por· CATARBO, (beuzo-cin.i.mico) del Dr. ~ladariaga . O:ST,\LES para San JME'. Dolores; in• venir. Bu~eau~e Hrpresentauto.~ solre!I• d fa s de antlclpaclón, No siendo así ■ e retrasará la lnaerclón hasta e l número In mediato. Todo anuncio ■ athfará a demás de au importe, ptas. 0,10 de impuesto del timbre po r ln■ erclóa . lil06, Hl07, 1908. y <le muchí.simas otras <:arrera.s en <lifereutcs 11u.cionN1. Coche:. rápidos, re:;htentes y muy silcntiosos. '\lodelos para 1913 en cuatro cilindros. H-10 IIP W1110 m¡m. C.ha,;.~ii. Francos i.750. 10-12 HP íñ¡ 120m¡m. Chassis. Francos 5.000. 14-16 HP 70¡170 m¡m. Clmssi.:1. Franc1s 6.600. Eje delante, dol,Je balader, magneto Bosch, carburador Cla.udel. Pre• cío,; de coches completamente equipados l otros detalles, dirigirse al represcuta.ute para toda füpaña: Jo5é García, :'\lasuou ~Cataluña). o o o o o o o o o algua dlallolmlo: Tranquilizame clobl'a. recibido, enseñadoselo lamdcldedoy lonlognila hallábanse tambiC'n iuquictm~. Aguarda noticias extensas, Co11chita. J l osefina: Recibida tarta; estoy bien; no pase:. pena; nunca te olvidará¡ siempre se_rá tuyo, :\Iagneto. J J ue,·e.:; 16: Recibida carta adorada. lmposib e ha~·a )tundo quien desu Yidi• ta este enamorado como ro de Ti estor. Creo sufrirás mucho pero... ¡¡10ule en mi lugar pen'!ando futuro! ... Combinaci~n en «C», consiste en tener jiferente"' eutra· das y comunicación iutctior. Estando de acuerdo puedo esperar den tro tu llegada; entrada diferente. Ni he querido, 11I quiero ni podré querer jamás :i nadie más qde a mi Vidita de mi alma. Si lees ésta colócate periódico sobre tu cabeza. Con• D D CUBIERTOS D 11 Y SERVICIOS DE MESA AMORES Y GUINEA,- BARQUILLO, 28, Teléfono 3,498 PLATA MADRID para escuelas» con acompañamiento de piano, de Lázaro H. Lozano, obra inspi• rada en los más sólidos principios pedagógicos. \'éndcse: rústica 4 pesetas, en• cuaderna la, 5. España: :\ladrid, Barcelona, Casa Dotesio. Alemania: Hug & C.º Le~z~ig_.____________ la curación de la Tuberculosis, P.-\HA Anemia, Keura.:;tenia y Convalecen• r otras afecciones catarralc:. de las yias respiratorias 1 reeonocido realmente eficaz y recomendado por los médicos, es el VIXOL. remedio bajo forma de gas, que puede llevarse en el bol;;ilJo del chaleco, siempre tomado por la respiración y dispensado de todo medicamento interno. Dirigir5C, para folleto ilustrado gratis y tes• t.imonios medico~ á. los SRES. BORRELL HER~l..:lliOS, Farmacia, Puerta. del Sol, 51 ~a.drid. ........................................................ CSN• AHJi.nAS POSTALES, E,-1maltc;;, Bro- T muros, Fanta~ías. Semaunlmente no- : Bajo la dirección del reputado aviador DE Cadenas de amor [~M-,11,.' Violeta y Menta, 7 pe ■ etu el Las pruneras dos cosas se venden por cientos completos, y las .-\RJETAS·POSTALES. Grandes novedadeil en Bromuros. Sepia:; y Fantaslas. Precios únicos, Sección especial para. Ametica. Clemente Zurita, \"alladolid. T CASA THO~AS, se,·illa 3. ida mia: E... ta e,; segunda. \"icrne:>. Hecibo adorada, \lcuá.ndome, con,o an• teriores de con,mclo, alegria, sati;;facción. ln,;ervibles antiguas combiuacioues en «nümero::1•; indispensables otras nueYas. Adiós. en su casa, en cada pueb'o espai1ol1 para señorita ó caballero, con el sueldo de 160 peselas mensua• les. ~laravilJ05a3 inrnnciones. Se n~esitan ~os viaj~nte5 para Espana, enviar pedidos Sociedad Franco-italiana. Oporto (Portugal). FOTO GRAFO U U, 11 @ .áG. ,do. .®, ~ °®' '®' "®' '@' te en tu cas1. Ré~·uCrJate siempre, Carlos. MADRID Fuencarral, 27 Relojei ~e pore~ •La Inglesa" 35, /!\antera, 35 ~e ID~Di [1018! CONFITES CARPA ~e to~oi e11i101 ~e to~oi pmioi CONTRA LA TOS REMEDIO SEGURO,-1,50 PTAS. EN FARMACIAS CERTIFICADO DE GARANT(A CON CADA RELOJ Trabajo mecánico, de precisión matemática !OllOEl AB!OLUU Y BESULTIDOS DE TIRO SORPREl!DENlll DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERiAS Madrid y Provincia,: 1 Patente núm. 44.508 10 pesetas 6 " Mo. , . , , , , 15 francos Semestre , , 8 NorA. Los pagos han de" ha~erse por anticipado en cheque, librar.za. del Giro mutuo, Giro Postal, sellos de correo, ú otro medio de fácil cobro y dirigidos al señor administrador de MtJNDO GRÁFICO. Apartado ó71 1 6 á don Angel San l\fartin, Puerta del Sol 6. Librería. ' D D D II D D D D La Carpeta Ce'sar es sin duda alguna el mejor regis• trador para correspondencia. y toda clase do documentos invent:ido hasta el día. E.s de manejo sencillo y práclico ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ secretas. Consultas á domicilio. «La Protectora•. Santa Teresa, 10. SEÑOBAS PARTICIONES DE HERENCIAS (Testamentaria!!). Especialidad en e:sta clase de trabajos por larga Ano..•. . •• 1 practica. Honorarios siempre los más reducidos y conocidos de anteSemestre .. mano. A LFONSO ESTEBAN (A BOGADO) , MADRID, Velázquez, 9. (De6 á 9 noche). So contestan gratuitam ente todas las Extranjero; consultas que so hagan por correo. adelga za ?. La obesidad envejece }' priva toda elegancia. ademas de fatigar. ¡Es tan fácil! Pida. detalles á JOLY, apartado número 8, de Madrid, y se los enviará. gratis. DE ~~lfl[~ PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN ¿POR QUÉ NO fÁHRltA Df RHUU Te quiero cada vez m;'1.s: puedo a,w• 13 gurarte cariño eterno: escribe mucho procurando res('n'a. Constantemen- M~~~~ fung [ll ffllI l~ Empleo vacante ~racias ami¡ta, te doy palabra ~er úllimo año.colegio. Tienes razó11; pcl igro!<os «bai• les)) Cama.mi. Ko vengas. Nuuc:i. te olvi• dar:i. tu Amor. D D D D D D D D 1 , pe~~º;u~f~;•/e1r·céntimos. ~ Los dulces serán pocos, pero finos. , - ' ' - - - - - - - - - - - ' ' , PARTICULAR, Pes~_uiflas, InPOLICIA vestigaciones, Informes, \ 1gilancias Aparatos higiCnicos y otros arUcu• los. Gratis catálogo ilustrado. PERFUMES aetu el ciento. Preciosas ca.jitas con gotas de .\RJETAS POST.\LES: }>malte col,,r en todos asuntos: preci.J:! baralhimos convenciouales á. n1ayoristas. '.\1adrid Postal 1 Alcalá 1 21 .\/a~rid. La mejor pistola :-: automática :-: PARJ:S @ @ @ @ @ TRES COSAS 1,ió. Pla~_a del An¡;el. 20. lidad esterilizada, colores muy finos, 2 pesetas docena. Con barba, 3'50. CASA THOMAS, Sevilla, 3, Madrid. internas. So curan prontamente por crónicas que sean, con lo; Supositorio • contra almona• n as internas, del Dr. llibalta. Hambla de Cataluña, -H, Farmaci:l Ribalta, Barcelona.-Dr. Garetas pa,.niños.En sustitucióná ANTI RREUMATICO T RE.JO Dr. las Serpentinas efrcccmos l r ' ' - - - - - - - - - - - ' L , Cura en cuatro dias el reumatismo a¡udo, por intenso que sea. roso, Arenal, 2, :\ladrid. Envio por correo. Desaparecen los dolores, inflamaciones, fiebres, etc. Evita las COm• i. peseta la docena. 1' - , . - - - - - -- - - - ~ , ' 1 plicacionc~ del corazón, cura casi siempre y mejora á los reumáPara. tirar presenta.mas numeicos crónico;;. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA finos para el pañuelo, muchas noJo máscositas económico estas pero vedades. Cajas de lujo para. regarosas llenas 50n de dulces, lo5; precios reducidos. CASA TH OMAS, Sevilla, 3. Puros llenos de anisetes, 7 pe• Arlículos para fotogra. P HOTO•IIALL. fías buenos r baratos. Plac:-ts 9x 12, a Antifaces tf lmorranas BLANCARD Com o todos los aiios, esta CASA THOMA S, Sevilla 3, expone gran nriedad de objetos propios para esta5 fiestas, e:;pecialmeute en Ca- er.. Finas to. pelotas de cartón, visto· sos colores, conteniendo BOMBÓN CAFÉ, 9 ,e■etu el ciento. V Para detalles y organización de fiestas de aviación con uno : CARNAVAL 1913 vedad e~. Tirajc.:o de encargo para ~ditort':i y Almaceni;;tas. Alfonso Ló¡icz: }' Compañia, \'alladolid. T : i••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• L E O N C I O G A R N I E R i ó varios aviadores dirigirse á L. GARNIER, aviador, SAH SfBASTIÁH ¡ cia, eminencias médicas recetan el Fo:;fogcnol \ ' i d ~ _ _ _ _ _ _ __ •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• De sarga primera ca• EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA ENFISEMA PULMONAR ma- quinaria eléctrica. Co11strucciúu de i.Jillas. queridísimo: Para demostrarte só ESCUELAS xoR;L\LES y CoYoemplear P.\R.I este procedimiento rior CI, legio5 acaba de public,u,-c «Solfeo AL POR MAYOR ASMA BRONQUITIS CRONICA - - - electro -mecánico~. Silva, TALLERES 1'.?. Heparaciún de toda cla.~e de ESCUELA DE AVIACIÓN -DE VITORIA N.• 2619 : : Catálogos gratis : : Reme sas á provincias Ptaa, 90¡ 80 cenlimelros d1 altura, ro ble 6 nogal, lunas biseladas, máquina fi na d1 15 días de cuerda, con campana sobre Gong. El mismo reloj en raoba barnizada, 100 Pta■• IANOLAS UTOPIANOS La Carpeta César cerrntla, repre- senta un torno perfectamente cncu:i<lernado. Levantando la tapa. y tirando hacia el lado izquierdo de una cinfa que tiene la primera hoja, quedan al descubierto torlas las letras del alfabeto, en cada una. de h.s cuales hay un d<'parhmento para guarrlar hs c:i.rtas. factmas y demi1s documentos ◊ ◊ ◊ ◊ La Carpeta Ce'sar ha sido adoplld, v declarada do gran utilidad en ruan tos centros Oficiales, Cas:is de Banca y Comercios se lta presentado Y, sobro todo, entre los Xotlrios, Abogados y ProcUradores -Acuérdate, Trinitario, de que mañana se cumplen tres años de nuestro matrimonio ... ¿Qué piensas regalarme, cariño miu? -Lo que tú quieras ... -¿Lo que ro quiera? ... pue!I cómprame un secreter elegantlsimo que vf ayer en el escaparate de la CASA APOLINAR . Infa ntas, 1 duplicado, tienda y entretuelo • Se emía á provincias contra pesetas 3,50 en letras de Girn 1\1 utuo ó sellos de correo ◊ Descuento ,·t los negociantes ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ rMIAcLoRos,s AN C DEBILIDAD AGDTAMIINTD DE FUERZAS LAS 0 00000000000 DIRIGID PEDIDOS Á CDLDRIS PALIDDS, 000000000 0 00 VIUDA DE CÉSAR A. LÓPEZ SAN HERMENEGILDO, 15 dup., 2. 0 izq., MADRID y demás aparatos similares. -- Abono á rollos de música· - - - 4 ' 0 ROLLOS MENSUALES, 10 PESETASs---- Pedid tarjeta con condiciones J. HAZEN, FUENCARRAL, 55 ·¡¡·¡iiiio'' BRAVAIS Todas Farmacias -y Drog" llu1alra oratil 130, r111 La fa pite, París NEURASTENIA �- ~ E3 IEJI . ff Los·~m .. . W 1 1 Regenerador y vigorizador.. pel 9abello Sin rival en . el mundo contra la calvicie • : Toledo, 27 de Septiembre de 1912- U\ CONFII\NZJ\ SR. D. P. BALLESTERO SEBI\STIAN -0-- - • CONFITERÍA PASTELERÍA MADRID Tomelloio, 30 de Julio de 1J12. T REPOSTERÍA (C. Rf/il.) SR. D. P. fü\LLESTERO SEBI\STIÁtt MADRID Muy señor mío: Por este mismo correo, y por giro postal, le remito Ptas. 30, importe de un (rasco de "\illiC.1TOR", que le ruego tenga la bondad de remitirme á la estación de Argamasilla de Alba. Con el frasco que hace algún tiempo me mandó usted, he conseguido detener la caída del cabello y el crecimiento de nuevo vello, que progresivamente va creciendo, lo que tengo el gusto de mani- . {e8tarle para los efectos de su propaganda. · En espera de su pronto envío, queda de usted atento :ugw-o senndor, q. s. ,n. b., ' Muy seíior mío y de mi mayor aprecio: Sin conoccrTef· me atrevo á escribirle esta carla para manifestarle mf' contento por el buen resultado obtenido con su específico· 11 VINC.ITOR11• Antes de terminar el seaundo (rasco·, Tw podido obscr- , var sus maravillosos re~ullados; pues quedéme á los vei;iticinco años completamente calvo, y habiendo probai;lo . toda clase de específicos y ga_slado mucho dinero, no he podido obtener el resu::ado que .con el "VINC.ITOR", pues · en poco tiempo ha empezado á salir el pelo en abundan- ' cia y con una rapidez propia de un milagro. .➔ Recomendaré su utilidad á cuantos por ello me intcre-. sen y á usted le doy mis más expresivas 9racia.s, autoritándole para que, en bien de todos, haga el uso que tenga por conveniente de la presente. ·- 1 Sin más, se ofrece de usted aaradeci.1o y afectisimo amigo, q. b. s. m., CI:.LEDONIO lJARTL'1 (rubricado). AfJDnÉS RAMÍRE.Z . S/c. Calle del Comercio, Cereria. ' . Madrid, 30 de Septúmbre da 1912, SR. D. P. BALLESTERO SEBASTIAN 1 Muy seiíor mío y de mi mayor consideración: Agradecidtsima á las bondades <fa su etpccfµ¡:o 1\JINC.ITOR", me creo e~ el deber de dirigirle la presente para darle infinitas gracias, pues con su preparado he conseguido tener otra vez el cabello larguisímo y abundante. De resultas de unas fiebres, perdi todo mi cabello, que hasta entonces tenia hermosísimo, pero, vracias al uso de su nombrado específico, á los dos días de uso se me quitó una caspa muy aranr.!.e que tenía; hoy, cuando llevo tan solo tres frascos gastados, me encuentro con mi cabello aún mejor 'que antes de mi en(ermedad. Rogándole haga, si lo estima conveniente, uso de esta carla para los efectos de su propaganda, ', me despido de usted atenta y s. s., q. b. s. m., · . ·.. 1 1 1 11 I< ~ ~i .A~IGELA GAnC!A DE LOS RÍOS S/c. Calle de Barbieri, núm. 3. ' , PRECIO DEL FRI\SCO: En España, 30 pesetas.-En el Extranjero, 40 fra111cos DEPÓSITO GENERAL DE U\ CASI\: La correspondencia y pedidos á ~ombre de ·P. Bf\LLESTERQ SEBI\STIAN ~~ ~ ·~ . CARRETAS, 27 y-29, 2. -Apartado de Correos 544 0 VENTA EN MADR1D1 Depósito general de la (;asa: Carretas, 27 y 29, 2.º-Depósitos: MARTÍN Y DURÁN, Mariana Pineda, 10, y PÉREZ, MARTIN y C.ª, Alcalá, 9, y principales perfumerias. VENTA EN PROVINCIAS: BARCELONA: Vicente Ferrer y c.•, Princesa, 1; Vidal y Ribas, Rambla de San José, 23, Pelayo, 42, y Hos• f .n pita!, 2; Salv~dor Ran.ús, Jaime 1, 18; F arm_aci,a de la. Cru~, _Escudillers, 75; Perfumería Lafoot, croando V!I, 61; E~genio Sarrá, Ronda de San Pedro, 7; Uriach y C. -BILBAO: Barand1aran y C., Uribitarte, letra A.-SANTANDER: Perez del Molmo y C., Plaza de las Escuelas.CADIZ: Benigno Estévez, Col11mela, 34.-OVIEDO: Eduardo Ovies y C.ª, Cimadevilla, 10.-SEVILLA: Rodrigo J. Urbano, Campana, 20; Jerónimo de Toca, O'Donnell, 3;luan Santaniaría, Puente y Pellico, 10; Bazar Sevillano y Bazar Español. Agente para Sevilla: Manuel Muro de Zaro, Sao Isidoro, 16.-MAL GA: Sebastián Marmolejo, Plaza de la Constitución, 44.-MELILLA: Ramón de Bustos, O'Donnell, 7.-LAGUNA DE TENERIFE (Canarias): Barreto Hermanos, calle de Herradores y Sanjuan.-SAN SEBASTIAN: Hijos de Tornero:· Perfumería;· ·· Simón Echevarria é Hijos, San Jerónimo, 2.-ALGECIRAS:José Aulina, R. de Muro, 11:-BADAJOZ: F.,Carbooel, Sepúlveda, 23. ~ E:1~~~~~~~~3Ei::3 rno■ 1a1D~ U BIPRODUCCJÓI '\■ U1T0, DJallJOI T •OTOG&UÚI .. ' PARA EL EXTRA?QllO SUVIIIOS LOS PEDIDOS POR PAQUETES POSTALES l ===========~IEE=========~=:~3~E::::::::========E========:3:IE:===:===:===:=3E~~ =E==t==· l l PAPIL U Qt'& !E lllPRUIE ESTE PErtlODICO 'EST \ P'.\Or.:tC,\DO UPacU.LIIINT& PARA •MLJJIIDO '-R&FJCO• POU •LA PU•l(.t,ERl &.'iP.1ÑOL.l• IMPllltSTA•DE MUH DO GR~•FICO BltU\IUS:ll,t,.1., ~-;. u ,nmo � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 66 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 29 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 66, Enero 29 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-01-29 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011785 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Automovilismo Cervantes Científico Hortalizas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1658/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._67._Febrero._0002011770ocr.pdf 5f2ce9b1b9034b62594c528d5bd90a02 PDF Text Text �••••••••••••••••••••••••••• ,,a1Rb1RABAIIO 1nn... ~GltllUUlT Y ··• . c~•"'IUIJ , Depurativo por excelencia , . (Antiseptico para el tocado intimo) PARA PARA "' .- Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol, 6, MADRID VINO DE PEPTONA F CHAPOTEAUT hptona adaptada par 1I /nstlturo Past1ur. FORTIFIUNTK RECONSTITUYENTE -··•··- EspectatmentB RECOMENDADO ••••••••••••••••••••••••••• A LOS lu FII/JrU, lu JO,IIIUI, las 11ur11,-s, 11 lnttu1n11, los RISlrla4n 1 la.(rtlPI, CURA LAS AFECCIONES □ EL BELLO SEXO l\'IAL 0 8, J\UE~.IE~r-..:E, PARIS Y 'l"OUAS LAS ~~ (~'-~-1eL'ler .,J.._nw ;;J BIEDMf\ Pcditl hu muestras de nucgtrl\s novedades lle JHima,.-ra verano, para trajH y blusa.s: Crépe da Ch ne, Eolienne, Voile, Foulanls, Me&sa• line. M~ussel1ne l:tO cm fip ancho, delllle Ptlll 1.46 el metro, en negro, b aneo y colores, uí como de los trajl!s y blu■ u bordados en batista, lana, tela y seda. Vendemoi1 nuestras sedas f[aranti:tailas 1ólidas dire..:ta.mente i lo, particuh.res y libre e portes y Aduana, i domicilio. ¡· FOTÓGR/\FO f\LCf\LA, 23 "'!!--==-: Schweizer y Cia., Lucerna, L27 (Suiza) CJ\'/\ DE PRIMER ORDEN H/\? /\SCENSOR 0000 Exportación de 1ederlu.-Proveedon1 de la .Real Casa. "LA YDALIA" ::DIBUJOn PARIS, ,. Ru, rlo/,nn, Catálogos gratis J FAllMAClAS Compra~ las Sedenas CONVALECIENTES ANtMICOS NIÑOS SEÑORAS ANCIANOS PINTURA Carmen, 6 y 8, Madrid Emulsión 'KEPLER' (MU.rN. d, Ftillrioa) DE ACEITE DE HÍGADO DE BACALAO CON EXTRACTO DE MALTA Delicio10 alimento tónico para 101 niños cnfermiz-01. Rápidamente lea forma grasa. mejora 1u apetito y ayuda á au crecimiento. Fortalece el Cuerpo y el Cerebro Á los niños les gusta delicado sabor. De las farmacfaJ Wellcomt SP.P. 3'8 • Conocéis lo que es retorcerse por dolores reumáti- cos en músculos y coyunturas? Por qué no imitais pues el ejemplo de otros tomando el URICURE para RECOBRAR LA SALUD? Ved como se expresa un reumático: "Cmco añ1?9 vm~ ?adec1- i== :z::: .:= Laa órdenes para la pa. blicldad en llllJNDO GRAFICO deben obrar ea la Adminb• traclón de eat e perlóclico ocho cliu ante ■ de la fecha en que Interesen sa. buer• clón ó •upea.aióa. loa setlorea aa1111clante1, y hora de las doce del día. endo dolores reumáticos que me 1mpos1b1.htaban por completo. Cansado de tomar remedios, por fin halle uno1 el URICURE que desterró el mal pues al cabo de un mes cedieron por completo los dolores y ahora me hallo bien." -JustoPablosNERVA (Huelva) 21 Abril 1911. El URJCURE es inofensivo y no requiere dieta especial. Es fácil de tomar. Expulsa del sistema el ácido úrico que es la causa del reuma. Asi es como el URICURE cura y devuelve la salud perdida. Precio 4 Peseta• la botelfa, BLANCARD DIC !.L r.i.ri:L PJ.UA LU PORUDAI DI •:11tl'l'(IJO Gfl411CO• ssd. PAKZB FilfllCJ.DO COII P.Ut.l. 111 UPJ.RTI> DI &11 P&ODUCClÓl'I POa H,J. PJ.Pl.tlaJ. aPJ.itOt.J.• 'h •_m J cía., Londm SOIS REUMÁTICO? c.-,, oente en toda, l1rl'l1p1 0000 Tinte que no admite rival, pues no tie~e _nitrato de,yla.ta, base de t~das las conocidas hasta el dia.. Es la. um:a que tme las canas, srn quemar ni manchar la piel, ni destruir el bulbo piloso. Perfumerlas Y IJrogucrias de España y Pérez Martín y c.•, Alcalá, 9, M.idrld. MIÉRCOLES 5 FEBRERO 1913 -l-ltJTall1111: MUN HERMOSILLA, 57 SamQmzrmm PUERTA DEL SOL, i flibraia • San lartill 0 0 IIADRJD O 0 t'lp11rtado de Correos 571 Dirmiil hltgl'ilica: 6MirlMUN USTRADA EL ALMA INGENUA DEL PUBLICO PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES Á mi am.1.-0 F6ll:a: ■6ndez. en todu rannaciu. lll AÑO lll o NÚM. 67 Quien de- sea un 1 muestra gratis URICURE, enría 50 céntimos en sellos da co:reo para el franqu10 í O. Carlos Marés, ca• lle Valencia, 335, Barcelona. La. Kultura es como Dio::1¡ premia siempre bien á quien bien la sirve. Afligido y á. la par iodignado mi e:-píritu por el cspertáculo bochornoso de la guerra turco-ballimico-helénica, prorrumpí aquí, en estls mismas columnas, en un grito de ¡guerra ,í. la guerra'. Y ha reptjrcutido en otros corazo11es l1uruanos. Y me he dicho: ¡aún ha~· patria!. sin aliadir lo de Veremundo. porque no ni á cienc:ia incierta sii¡uiera, 1¡uien fuese el b.I. •.\ los pocos dí:ls df haberse aqui publicado aquella encendida soflama, recibí l.a si~uiente cartl, que no puedo resi3tir la tentación de n•producirla¡ tan ingenua es. Dic'3 -asi: Exce~entísimo señor: El maestro quo auscriLe felicita con eutusiasmo á V. K por su pedagl•gico y hermoso articulo: ¡Guerra á la guerra.'. en _\lt,;NDO GnÁ..-ico. Este escrito merece vulgarizarse, pru¡ml,!'lfse bash el infinito, porque de ello tic·rio mucha falta la humanidad, ,. como C.:ite. otros semejantes, que divulguCn los medios de conservar la raza fuerte v sana, ,. no s<ilo hlce falh esto, sino quC tambit!;t se n~ccsilan leyes encaminadas á reprimir la waledicencia, la oposicióo, la rémora y h lucha; la guerra encarnizada y criminal que los pueblos hacen por que la Escuela no Be abra el p1So que le corresponde en el presente siglo. Los Poderes están en el debN de castigar con mano dura á la.mallos atentado!o. y dar al maestro la protección que le hace faltt para poder cumplir con su sagrada misión. ¿;\'.o es verdad, Sr. Unamuno'. que en los tiempos que atravesamos, con preciarnos de proiresistas, están la Escuela. y el maestro hollados y 11isoteados1 en todos sentidos? ¿~\O es verdad que parece que se pone empeño por las mas..1.5 1 y quizá más aún por los mis• mos $:Obiernos, en que coutinúe este estado dc•:osas? Se atreve á pedirle dispensa para sufrirle esto <¡ue b. s. m. y se pone á los pies de su señora.• Siiue la firma y la indicación del pueblo y provincia en que rinde sus servicios pedagógicos este mi geuero~;o colaborador. Los omito arrogándome su modestia. Nadie, creo, dudará de la autenticidad de esta carta.. Soy incapaz de im·entar una cosa así, y eso que no es chica mi capacidad para inventar :tmenidades. Y basta leerla para comprender que no puede ser fictici~. Y no era menester que su autor me dijese que es maestro, pues se le conoce, desde luego. Hasta el estilo es pc<lagógico, profund1mente pedagógico. ¡Loada sea la Kultura! Bien se dijo aquello d<lm.scad el reino de Dios y su justicia y todo lu dcm~s se os dará por aiiadidura. Así, yo no quise en aquel mi férvido desahogo sino protestar t.:ontra la guerra, y más aún contra la muerte, pues ya estoy harto de que los hombres se muer-an, aun sin matarse los unos á los otros, y ho a.rruí que hice un artículo no sólo hermoso, sino ¡hasta pedagógico! ¡Bendito sea ~ste MUNDO GnÁr1co, que me está sin·iendo para una tan profunda obra de peda;;ogía! Y bendito ~ea también porque ile.:::do '}lle empecé á e',cribir en (>l he ('m¡><'z1do :': cornp:·rn- se, D. JUAN BARCO Director del diario "Las Noticias", de Barcelona der mejor la profundidad del alma ingenua de nuestro buen público. Nunca hubiera yo sospechado ryue los modestos pequeños ensayos filosóficos que aquí rny dando á luz habrían de de~J)ertar el interés que han despertado. Un día e:, mi juicio sobre el Sr. Cen·antes (D. Miguel}¡ otro. ar1uel pufiado de verdades no paradógicas que rodó por periódicos de provincia, nada paradó~cos tampoco; otro me felicitan por mi sentimental evocación á la caída. do las hojas ... Decidida~~ o d~ O•OpB □ oooooooooooo~o0coDooooooooooooo8qO,•O ~ . . .'T"-----------....--,~ 1101 o o g o g § g g o g log 0 o g g g o o g NOTI\S POÉTICI\S 1011 FEBRERO, LOCO ¡Carna11all... La bizarra estudianllna, desfile ju1JCnil de lr0\1adores, nos \Mene á despertar con los clamores de una marcha sonora y argenlina. Rasga el aire la loca serpentina, como encendida flecha de colores, y la ciwdad, cubriéndose de flores, se disfraza de alegre Colombina. HieNe en las copas el champán dorado, como ra?O de sol encarcelado que emborracha á las gentes poco á poco. o o g o g g g g o g A◊O vg o0 g g g o o Ven el g g g postrer galop desenfrenado, entre música v luz, triunfa el Fecado. 1No Importa. es Carnaval/... ¡febrero local g g g m RMOtt IISENSIO MÍ\5 8 m o o o a @ ª'1 O•~Bsooooooooooooo~o~◊Dooooooooooooa9dQ~O -.;O _,,. O:o" SUCURSAL, ii11d11i1, 1.m, BUEftDS m!S mente, soy un pensador. Por lo menos, así me tenían clasificado . Hay algo que me farnrece y es mi natirn incapacidad para inventar colmos y jugar del vocablo. Soy para esto casi tan inc1pa1. como para la música. ¿Se acuerda usted, amigo fi'l?'lix Méndoi. 1Ie tierla carta. pedagógica también, que le diri¡rí á. usted, hace ya cuatro y cinco años. protestando contra. aquello que usted decía ele que en todas partes la· cifra de mortalidad es la. misma, pues en todas se muen• el ciento por ciento de los nacidos: es dí'cir. todos los que nacen? L'sted me imitó entontes á discutir no sé qué, creo que la festividad úe los escritos. ¿Para qué':' ¡Uien estoy purgando aquella carta! Pero usted,amigo Méndez, no es más que un eserítor festivo. coa más ó menos grada. que ésta no se la discuto á usted, y liasta creo que tiene mucha, m·eotras quu vo sov ilustrísimo v excelentísimo señor. jnoíOSor de lengua Yliteratura griegas y de 11lologia comparada del latín y del castellauo y. ademéis. filósofo y pensador. r por si esto no bastaba, por nfiadidura. peda~ogo. ¡Pedagogo!... ¡gago! ... ¡ogo! que bien 1:rnena eslo 1 ¿no? Sociólogo, así, esdrlljulo. no suena mal; pero pedagogo, llano, suena'mejor. Un mu y conocido escritor argentino. quo me hizo el honor de dedicarme, años ha('e }·a, un e.studio, rlecía que no tengo el SC'nti1lo del decorum romano-v lo decía a~i en latín.-v citaba frases de mis e~cntos en co-rroboraCión de ese su aserto. \' he pem,J.do luego que, en efecto, si hay algo menos deco!'oso que el querer :-:.acudirse ele la tiesura profesional, es reirse y llorar en los esc·ritos bajo líneas, sobre todo si la risa suena á lloro ,. el lloro á risa. Y lo intolerable en un escritor.es que no sepamos cuándo nos habh en J:.erio y cu,indo en broma, 6, lo que es peor, que hablo en serio v broma á 1a vez. _\migo )IéndE!z: hágame el favor de escribir un ~n..-;ayo filosófico sobre la ingenuidad ptiblicn. !JtGUhL !JE U:'i \\lL'XO «AMANTES CÉLEBRES• Pérez ZúJ1iga, que además de un gran inteledo l·tcrnamente juvenil, es un trabajador incans·tble. i1 su labor periodística eoorme, une la del libru, 1:inzando todos los años á la voracidad de su público incondicional-un público que se cuent:t por muchísimos millares de lectores-sazonados frutos de ingenio. Ahora. reaparece en una segunda edición. realzada por el chispeante IJpiz ele Julio Pérez (Zuii.ig11ilct), esa deliciosa fantasía cómica que ~oLre el tema de los Ama,ifes célebres urdió un dia el grnciosi.simo autor de Viajes mo- 1·rocoludos. Editada la oLra. primorosamente pc,r Renaci111ie11lo1 y-como corresponde á toda nueva presentación de libros cá base histórica• -re\'isada con escrupulosidad de exegeta concienzudo y docto, y aumentada con algún que otro <documento, arqueológico y astracanístico de la miis pura cepa zuñiguil, es seguro que estas maranllosas fofttndiografias amatorias, tendrán un éxito de enagenación mental-Zoco1 \'amos al decir-que obJig:irán :i )téndez Alanís á adoptar precauciones en las proximidades de las librerias, sitiadas por los entusitto;;tas de Juanilo. Asi se lo deseamos á l\•rcz Ztiiiiga en l•,;;h r:~sa, donrlc t:u1to se le quiere y~[' lí· a<lmir:i.. t" �MÚrte.O • GRÁF1,o MUNDO C!IRllPlfO !CRÓNICAS TEATRALES!...........,_,_ CÁNDIDA SUÁREZ Bella y notable tiple de urzuela, que ha regresado a Madrid, dtsp4lés de una brillante campaña por América Eclipse de originalidad, - "El coronel Castañón" y "La cucaña",-Presentación de una actriz, La comodidad de nuestros autores suele traducirse en dos principales obsesiones, ó mejor: esa comodidad les Heva á traducir preferentemente obras de dos ~eneros muy próximos: la opereta y el vaudeville. Y ambos quedan adultera.dos al trasplantarse, pues mientras que en la opereta precisa animar ciertos candores, mils ó menos líricos, que aburrirían á la sala, en el raudeville hay que borrar esas audadas de asunto y de situación, que constituyen sus principales alicientes. Resulta, por tan lo, que el término medio se tiene que dar mal y que nuestros cómodos adaptadores no quieren enterarse de que en ciertas obras, superficialmente construidas y, á lo sumo. superficialmente sentime,ntales, el ambiente del público es decisivo, y que no correspondiendo con exactitud al gusto parisino ó vienés el paladar de los espectadores madrileños 1 h variación inevitable va acompañada de todos los peligros. ¿No seria más discreto renu11ciar á lo falsamente cómodo, para buscar, lo mejor que fuera posible, cristalizaciones originales? Porque si la partitura no es un asombro de lozanía, el ingenuo libreto de las operetas exóticas al uso vendrá á tierra sin vacilación 1 y si el vaudeville, como sucede generalmente, confía la gracia á las situaciones escabroSlS, suprimidas éstas por respeto á los tradicionales pudores1 se derrumbara en el hastio 1 inapelable censor de las creaciones cómicas. Aparte del Sr. Cadenas, á ningún autor pueden dirigirse las anteriores line.:.s con mayor motivo que U. Felipe Pérez Capo, quien, renunciando á sus talentos y á sus dotes de observador, se entretiene, de algún tiempo á esta parte, en la tarea U.e reducir operetlS y de arreglar sainetones. lañón, pero ta hilaridad del público parece ir más allá de los episodios, presintiendo acaso 1 en lo que la adaptación apunta~ las mutilaciones de la. obra francesa. El vaudeville de la Gran Vía tiene música, además, una música grata y ligera do los maestros Quislanl y Valdovinos1 autónoma rn sus relaciones con un libro que no la requería. Ella establece lns situaciones, según demuestra con el intermedio y el vals, aquel otro número de la manzana, admif'ablemente ejecutado por Mercedes Pérez, la bella tiple cómica 1 que merece ser cita.da con elogio en unión de Dolores Saavédra v <le los Sres. Asensío y Carrasco, distinguidos iíltérpretes de El coronel Castatión, pues su trabajo tuvo eficacias valiosas en el hcnepl:icito alcanzado por Pérez Capo para ·su adaptación. Y tratando, como tratamos incidentalmente hoy, el debatido asunto de la originalidad litera.ria1 sería ilicito pasar en silencio la zarzuela que los Sres. Alonso y Muñoz Seca estrenaron en Apolo, porque los autores de La cucmia tampoco han escrito una novedad, aunque hayan permanecido en esos territorios que otras veces les sirvieran de fondo par~ el desarrollo de sainetes estimables. De una ocurrencia puramente decorativa, fin y titulo de la obra, derivaron el asunto, y comenzando á construir por el tejado, cayeron, sin darse cuenta, en ese tópico vulgar de la rivalidad amorosa entre un pobre y un ricacho, que en esta ocasiPn no tiene más propósito que el de justificar la citada ocurrencia inicial. Lo interesante de La cucaña es su perspectiva, y hubiera merecido completas aprobaciones, de 'no parecerse á otras mil zarzuelas •que en el mundo han sido• v de haber llevado más alegría de colorido los primeros cuadros. En cuanto al maestro Luna, no tomó con cariño lo qua consideraría de aluvión y la carencia de originalidad que<ló harto visible en el conjunto de la obra. ¡Originalidad!... ¿No será esta una palabra vacía de sentido, un anhelo absolutamente utópico, para los ti~mpos que corren? ◊ La presencia de una nueva actriz en la escena de la Princesa, si esa actriz se rodea de las circunstancias que acompañaron á Carmen Ruiz Mor11gas, bien merece la detención de un comentario. siquiera sea tardío. Porque ocurre que la Srta. Ruiz Moragas procede directamente del sobre otra conocida por El papá del regimienlo 1 y que pertenece al primitivo vaudeville, del que surgió entre nosotros, batiendo el record del absurdo y del enredo, ese otro género maravilloso del juguete, falso Etn la primera y en las escenas consiguientes. ~o está desprovisto de ingenio El co-ronel Cas- BLANCA SUÁREZ Notable y bella tiple de zarzuela, que ha regresado á Madrid, después de una brillante campafta por América Conservatorio y porque hizo su aparición con un papel contrario á las rigideces oficiales del centro docente que hubo de firmarla solemnes certificados de aptitud. La joven artista fué presentada en esa comedia que Linares Rivas tituli) Doña Desdenes, cuando creyó necesario incorporará nuestro repertorio el lamentable Ubreto de una opereta mediocre. Y la cultura en extracto y el jubilado arte declamatorio que enseña c:l \'etusto claustro, resultaban inutiles para la comprensión de aquella «Pepita. Jiménez• que en la obra ha de oponer el juego de sus felinas malquerencias frente ú. los entusiasmos de la protag-onista. La neófita debió estudiar por sí el tipo, recurriendo al propio temperamento, auxiliado por la intuición, ya que las enseñanzas anteriores ni siquiera podían ser útiles para procur[4r firmezas de naturalidad sobre el tablado. Por eso, por ira ves deficiencias de preparación, la Srta. Ruiz Moragas se encontró sola con un personaje, al que deseaba servir con la cálida fe que ponemos en nuestros primeros pasos decisivos. Desprovista de la disciplina recomendable, mientras en su recuerdo bullían tal vez cien reglas secas y estériles, se dejaba arrastrar por una movilidad que supuso expresiva de lo frfrplo, pero que trastornaba inoportunamente la figura toda. Reveló, sin embargo, flexibilidades de matización notables: esto es, mostró, dentro de la vacuidad de e Pepita Jiménez~, valores útiles ofrecidos de modo esponttineo y alejados de las reminiscencias didácticas. Triunfó en lo personal, principalmente. Y.es probable que, en interpretaciones de mayor categoría, acabe de manifestarnos el alcance de su porvenir artístico. JosÉ ALSIN A ANÉCDOTA TEATRAL Ahora ha presentado en el teatro de la Gran Vía una obra, El corO'l'Ull Castm'ión, que está hecha MARIA PUCHOL Notable tiple de zarzuela, que ha becbo aoa brillante campafta ea el Teatro de la Oran Vfa, de Madrid ............... .___NU_E_S_T_R0_S_PO_L_íT_IC_O_S_E_N_LA_IN_T_IM_ID_A_D__JI ............... En una excursión que hizo por las provincias del Norte el Rey Alfonso XII, le acompañó, en calidad Q.e cronista, uno de los redactores de un poriódico de Madrid, el cual cronista, al 11,gar á la ciudad de Toro, envió a su periódico una correspondencia que empieza de estl manera: «Desde aquí recuerdo las famosas Cortes taurinas ... , etc.• Y no fué juerga la que se armó. Hasta el Fígaro de París le tomó el cabello al delicioso cronista de S. M., que al presente goza fama de ilustre periodista.-CÓRCHOLIS El ilustre madrileftista, D. Alberto AguiJera, conversando con el Sr. Carretero D. ALBERTO AGUILERA -Alás interesante que mi vida íntima actual, que todo el mundo conoce, le resultará á usted que vuelva mi memoria al pasado, algo borras-coso, y le hable de mis primeros pasos en Ja vida política-me dijo D. Alberto. -Me parece muy bien-respondí YO. Estábamos en el comedor. D. Alberto, sentado en un extremo de la larga mesa, rodeado de sus nietas, hijas y yernos, con sus largas barbas blanquísimas, el rostro bondadoso v la mirada severa y dominante, traía á la memOria del croni!<b. esos lienzos de iglesia donde todos hemos C?~templado la visión de La Gloria divina, pres1d1da por el Padre eterno, rodeado por ardngeles, ángeles, serafines y justos ... Los serafii10s, en esta casa del gran madrileñista, á quien todos queremos, son :Maruja y Carmela1 preciosas nenas hija~ de D. He)i?doro Su:irez Inclún, y bajo cuyas mimosas caricias el venerable abuelito don Alberto, se siente dichoso, y de regreso del Asilo de Santa Cristina ó del Círculo de Bellas Artes, visita todos los bazares para comprar chucherías que después ~n recibidas con un «¡ay, abuelito!: ¡cuánto te qmero! .... Las paredes del comedor están artísticamente adornadas con profusión de platos antiauos. -Pues, empezaré diciéndole-comen~ó lenta~ente, al mismo tiempo que encendía un largo cigarro,-que yo seiui la carrera de Derecho en la Universidad de Madrid v me licencié el afio 64· c_on Silvela, Muro, ~uigcerVer, Díaz Cobeña, Egui~ hor, Cruz Ochoa, Diaz Macuso, Junquera, Gutiérrez Gamero y otros muchos que se han destacado en la vida pública¡ fué padrino de todos nuestro, entonces joven 1 c11tedrático D. Segismundo Moret. Desde aquella época datan mis relaciones políticas y perso!lales con Moret, que se confirmaron dos ó tres años después1 siendo él vicepresidente de la Academia de Jurisprudencia y D. Alberto Agullera oyendo tocar el piano á aas nietas Maria y Carmen yo b1blioteeario. Entonces fué nombrado-esto era el año 1870-subsecretario de Gobernación siendo ministro D. Nicolás María Rivera el cuaÍ encargó á Moret eligiese entre. sus discíPulos algunos para darles puesto en la administración. Mo~et propuso, y Rivero aceptó, varios nombres de Jóvenes que en aquella época contaban 1eintiséis años, y eran Silvela, Villa verde, Morales Serrano, Eguilior1 León y f:astiJio y yo, quo fuí nombrado gobernador de Ciudad Real por donde era diputado D. Segis. Desde entonces' no me he s~p~rado de mi insigne amigo un solo momento, s1iméndole en la adversidad y en la fortuna. Hizo una par.isa, mordió tembloroso el ciaarro puro y volvió á encenderlo. .. -Después-continuó-desempeñé, sucesivamente y hasta 1873, Jos gobiernos de Oviedo Toledo, Murcia y el.de Sevilla por dos veces: un~ durante la República. Esto le sorprenderá a usted v más si le digo que acepté er nombramiento, hechO por Castelar, por la imposición de Moret y Rivero, que creyeron que, sin haeer renunci& a mis ideas mon:i.rqukas, debía aceptar. Verá usted: eran unos momentos críticos. España so desmoronaba. Por una parte, los carlistas- en el Norte· por otra, 1a proclamación de )os cantonales e~ las provincias de Levante v Andalucía· la bandera de la. revolución Jevaniada en todas partes· indisciplinado el ejército; sublevada la escuadra'.1 aquel Gobierno de Castelar v Salmerón no tenía materialmente, m_ás terreno ·que el que pisaba'. Una ~e las capitales declarada independiente era Sev11!a, donde yo había estado do gobernador hasta el día en que nos abandonó D. Amadeo. Creyendo ':JI.le yo podía, por mis relaciones y por la populandad que allí adquirí durante mi anterior gestión, ayudar A la obra, encomendada al general Pavía, de restablecer la normalidad me ofrecieron mi antiguo gobierno, que vo acepté co_n ~os_ ,condici_oncs: Primera, la de ri'o perder m1 fil1ac1on política; segunda 1 la de que una vez restablecido el orden no continuaría ni un mo1??nto m.ás en el cargo. F.stuve retirado de-lapol~hca activa. ~asta que Moret se incorporó aJ partido. que dmgía Sagasta, y ya entonces vol\'í á servir al Estado, desempefiando sucesivamente. v en diversas épocas, los puestos de director de Pe~ nales, subsecretario de Gobernación v de Hacienda, gobernador de Madrid cuatro veCes 1 ministro de la Gobernación y alcalde en tres tpo cas. -De todos los cargos, la Alcaldía ¿es el que á usted más le ha gustado? · -Si, señor; por_un motivo: yo quiero mucho al p~eblo de Madrid y desde el Ayuntamiento he podido hacerle grandP.S mejoras, corno son el Parque del Oeste, to~os los bulevares, el Tapón del Rastro. hoy termrnado, y otras hermosas calles como la de Velázquez1 Moret, prolongación del paseo de Rosales y varios proyectos que no so han llevado á cabo. El Asilo de Santa Cristinaque es mi_ org~Uo, pues da ca.ridad a 700 pobres,-lo hice siendo p:-obernador <le Madrid. AlH paso much:9-s horas de la hrde entre mis pobres, que me quieren mucho. Calló el ilustre exalcaJde y sus párpados se e~tor~aron lentamente. Yo lo contemplaba en siienc10. Me parecía un apóstol. Carmencita, la no~a ar.gelical, se acercó hasta él, trepó como páJaro por s~s largas piernas y al fin pudo llegar con su hoquita fragante hasta los labios temblorosos del abuelo y dejar en ellos un rocío de besos. -¿,Qué le parece A usted eslo?-me preruntó D. Alberto, sonriente. .. -~ucs .me parece el ángel encar:!ado por la Prondencia de recompensar á usted su patriotismo v su noble caridad. y·1a linda nena, sin querer entender nada do aquellas cosas .serias, seguia haciendole mimos al bondadoso abuelo. JosÉ MARiA CARRETERO �MUNDO 6RftFIC.O l•IUhDO 6Rftf'IC.O ~1 CRÓNICAS BAILE PARA TODA LA VIDA Todavia hay qmen .:,8 rli.sfraza y gota de las en~añosas excelencias del incógnito; pero no hay que fiarse. El Carnaval ha sido siempre. es y seril h piedra de toque de los malos matrimonios. l"n m1trimonio no ,.;e sabe si es bueno 6 malo ha.•.fa que pasa por la dura prueba del antruejo Jurante los primeros diez, quince ó veinte años: una vez salvados los primeros ,·einte carna,·a\c!-l sin haber disgustos por efectos del Carna,•11, el u1atrimonio puede considerarse bueno, ó, por lo menos, regular. Raro es el marido-y los hay muy raros, como dicen las mujere:J,-que no cae en la lentaci(M1 a FESTIVAS i ·ellos propios afirmen haber pertenecido á gente de buena sociedad, que sólo conocía el agua do naranja y fumaba picadura suave. La..:i investigaciones cientificas producen más disgustos que unas botas estrecl~as. Hay quie!t e:,tá oriulloso porque posee una mne:;a~1e rol~quia del Gran Capitán ! no falta un erudito amigo que le diga, el mejor día:-¿Qué? ¿Le tenía usled mucho cariño á ese cordero? -·A cuál? -Ál que perteneció ese hueso que tiene denlro lle un fanal. -¿Ese? Perteneció al gran Gonzalo de Córdoba -Pues se le ha debido usted comer con pata\$. porque eso es un hueso do chuleta, y deborre~o, por más señas. Tan terrible declaraciOn es innegable que produce un gran dolor en el ánimo mhs bien tem• piado, yI desde entonce~. el hueso aqu_el deja dr l)er tenido como cosa de importancia y basl:l duda su dueño si echarle al cocido para sacarlL• la único. sustancia que ya. puede dar de sí. ¿De quién fiarse, Dios mío1 si bash los cráneo,.; son falsificados? Todo el mundo posee algún recuerdo complet:1.mento histórico, que, en los días de gnn solemnidad, es celebrado como merece. -¿Usted conoce mi fuelle? -¿Respiratorio'? No tengo ese gusto. -E.~ completamente fenicio. Según parece, perteneció ü. uno de sus jefcs1 llamado ~lateo 1 y que FÉLIX l!ÉXDEZ fuú antepasado mio. ?tlirele usted. -¡Soberbio documento, que prueba la anlirrüedad del aire mismo\ Con un objeto de esb ~iaturaleza puede usted rebatir cualquir arguEl propio demonio son los sabios cuando se menlacilln erudita quo se produjese ó darle con proponen desenlraiiar el oriii:en de las cosas y él en la cabeza al que dude de su antigüedad. contarle ú uno hasta los propios pelos del cogote. -¡Qué ha de dudarse! Según un farmacéutico Ahora, en París, han cogido por su cuenta el nmiCl'o mio, hombre que, aunque familiari1.adc, cráneo de Ucscnrtci; y c~tán jugando con él corno con bell:tdona 1 conoce toda la época anterior ú si se lrahra ele una partida de (oot-ball 1 y ¡caram-- C:ristóUal Colón, con este fuelle avi\'aba el jefe ln!. Jo de de-s.carlc~, considerado como un'l. in- fenicio el tue:o. 1·i<lénria del juego, esti bien; pero con D rna• -¿Y asaba cashña.,;? ,·úscula es uu beüor.al que no debía locarselc. -Llamaba á. las tropas amigas para combatir · Pero á los hombres de ciencia se les ha metido á los contrarios. ¡Cuántas proezas habril presen• en la cabeza que el cnineo que actu1\menle goza ciado este objeto de ,·alor inapreciable! tlo reputación no es el que el ilustre hombre -¿Qué dice aquí? A ver: .Jesús SánchN, consu:-;aba para andar por casn. sin9 que pertenecio tructor. Ronda de Atocha., ¡Calle, el fenicio .::,uc, á un \'endedor de higos que tenía la fea costumpor lo visto, vi\·ia. hacia la estación del \le,liodia' Lre de zurrar á su seüoca. do:, vece~ por semana. Con las investicraciones históricas llevadas a ¡Cualquiera se fía do cráneos reputados, nunque cabo por la. Acade~Uia de Paris 1 no sabemos si el cráneo de Desearles merece toda nuestra admira' ' ' . ' t ' ' ' ' ' ' ' ' ' " ' ' •• ,'u, . . ' .. '' ..... ' ... ''''''"'''.'' 1·i6n y algún aplauso suelto ó si, por el contraINGENUIDAD, por To,~m· rio, es de lo más \'Ul~arcito y su exposeedor se %tará chungueando de nosotros, desde el otro mundo. Esta Jesconfianza nos produce una pena horrible, y ya dispuestos á dudar de todo, he~o:-; de mostrarnos recelosos hasta con los propios monumentos. -¡.Sabe usted lo que se ha averiguado? -Que Alba se tiño. -Ca, hombre¡ que la Alhambra es de construcción más reciente que la Plaza de Toros madriIeiia. -¿P'les y Boadil? -¡Pamplinas! ~gún parece, los in~lescs ~e la han ido llevando poco á poco, y no hace mucho que uno que llegó á Granada con el pretexto de emp:\Sbrse una muela. cargó con uno de lo:! leones del patio de los ídem, á cambio de un im• permeable que le dió á. su guarda. -Pero, entonces, ya no existiría el célebre primerns hora$ de la ñocl1e del Laile de Bellas .\rtt>,.:, se enc1..~quetó su frac y se marchó it dar la ph-ara vuelta, hasta él descanso. De nada sirvió ,que otro vecino, que obsenú lo que iba il rulizar ·el marido de Andreih, lt! pülie!-e por Dios y por todos los santos que do• si~tiera de su propósito para evitarnos á unos y á otros un nue,·o aiio de martirio ,. ese.inda.lo. - ~o va.,,a u~ted al baile, por lo ·que mP.s quiera en t·l m~ndo-le Jecía rl vecino, de rodillas y con la..:. manos cruzaclll; en ademim de súplica;yo se lo rue~o ú usted, mire que no ,·amos á poder úl'ir nadie en esb cas1 ... -Levánle,.:e usted v abandone sus súpli~. hombre sencillo-le dijo el esposo;--¿pero U!lted cree que porque yo no vueha al b:1.ile, mi mujer va:.\ ohidar que ~tu,·e el aiío p1Sado? ~o. seilor. Por l'!JO rny, porque ~s predso refre~ca.rla el mo• tivo v porque tengo que <lnrle ocasión á que se pue<l:i disculpar de que en mi casa no haya CO!'i'l con cosa, y r¡ue eso sea por culpa mía.. -!:-ieutlo a~i. ¡vaya. usted c-ou Dios! Más saLe el loco en su casa qué el cuerdo on l:t ajena, por mús que ca e,;t& c~.1,'todos somos locos. Como este matrimonio ,·ecino mio hav le~ión. Por eso, cuando ,·o vov á un Uailo de mál'lcuas y ,·eo á aliún amiio ó Conocido quo ~tá casado, le miro con verdadera admiración 1 con profundo rcspeto, y exclamo para mis adentros: -¡E.:;lc hombre es un Cid~ de ir dar una vueltecita por el Lailo ha.sb h hora del descanso. Pues bien; en esa vueltecita consiste el no poder ya volverá descansar jamás en .su casa. llt..de que el marido ,·uelrn del baile diciC'n1\o r¡uc se ha aburrido-lo peor es que no miente. hash la consumación de los si~!,-los, la perlurh:t1:1ón conyugal se ha posesionado ele su hogar. Ya no podrá quejarse más de la comida1 ni de la ropa limpia, ni de la sucia, ni de la falta ele aseo, ni de que se produzcan ruidos, ni de 9ue le extravíen los objetos de su uso personal, m de que no tengan las cosas á su debido tiempo, ni rle nada 1 porque no es cuestión de armar un jollín á cada paso y que le recuerden el baile de míiscaras. Hay que ver una mujer de mediano carácter. po~esionada de su papel de esposa ofendida pori[U<' su marido fué á un baile. En mi vecindad hemos disfrutado. durante todo el año, de uno de estos casos de espo~a ofendida. per.;ever:i.nle, cuyoi; diúlogos-más bien rtúos, porque siempre son á voc·e s,-con su m~rido se oyen por h ,·entaoa del patio. como ~i +.odos ruiramos de la misma familia 1 y que l)011 del tenor siguiente: -Mira 1 Andreita-- Uico melos1mente el mari•l1J culpable:-cstos garbanzos no hay quien los 11n~tique1 ni quien los deiluta, ni quien los L:T~tera. -¿Xo, eh? Te los darían más tiernos en el \1:1 le del Real; ¡cl:l.ro\ a\li todo le sabe bien¡ los dP~~ctos para hallarlos en c:tsa. -Pero, mujer, se rellexira¡ ¿á quién le has 1,1,\0 tú que se come cocido en los bailes del l !,·al? -A nadie; pero se comen otras cosas con es 1s bribonas que van á engatusaros. -También van sci\oras decentes. -¿Y por qué no fui yo? ¿f.'i que yo no soy. :i.clSO, una señora ta.n decente como la que más·~ -SI, vida mía; pero dejemos este asunto. porque razonas como una marmita. ;\le comeré lo,.; ~rb:mzos duros. Y se los come duros; ¡ya lo c.:reo que se los come! Otro día se oye decir :i gritos: -;Andreíta! ¡Andn•íta!... ¡Audreita:1.:1.a! ¡Que 1:ierren esa ,·ent:ina, que se me vuelan todos los papeles del despacho'. -¡Qué liistima!-w oye decir á Andreita!¡En ol baile no to entraba aire, ni se ,·olahan los papeles! -¿Pero qué tiene qne ver el baile con los papeles de mi despacho? -irita como un energúmeno ol bailarín pe1dentc.-;(Jue dl•rren he dicho! - .¡Pues. como si no ; ,.;i sientes aire, te vas al baile\ ün poco m;", s l:\nh·. -'•~ oye: -Tengo dicho t¡Ut' 11,, quiero las pecheras tan almidonadas, 11ue las r¡uiero más blandas. -Pues, hijo, que l•) ias planchen en el baile, que te las plancharán :i tu ~usto. Y así por el estilo toJo,; loi; días y todo el año. Pues este buen sefü,r 1 aprovechando que su esposa estaba ~n {"ll!ól!l \\e- ,.;11 f:<'iiora marlrr cn las HUESOS FALSIFICADOS ia monumento. -¿Qui,:,i te lw eludo este diru>ro? -}Je lo hP rnronlrndQ. -¿Dónde? -R,a ill cú111odu - F..s que. por las noches, un albr.ñil cojo re• pone las faltas. ¡l;n horror'. ¡Xi lo,; 1·riineos son verdad, ni los monumP11los son ault'nticos 1 ni los fuelles pertenecieron ú los fenicios, ni las pata.tas fritas son alimento s:rno. ¡lle quit'>n fia.r:::e, Dio;; 111[fl'. ~ L-A_R_T_E_s_,_c_1_EN_c_1_A_s_Y_L_E_T_R_A_s__.l.~ VULGARIZACIONES CIENTIFICAS LA FOTOTELEGRAFÍA RESUELTA llaco algunos años1 varios iil\·entores, entre ellos el físico alemán Korn, consiguieron ya transmilir foto""rafías á distancia utilizando al efecto 10 las lineas telegráficas, ó mejor aún, los hilos del telt;fono. Todos esos sistemas basábanse en el empleo del selenio, metaloide que posee la curiosa ,·irtud de aumentar su conductibilidad eléctrica a. mc,dith que está mejor iluminado. En las estaciones de transmisión de los sistemas referidos, la luz de una lámpara eléctrica atravesaba sucesivamente todos los puntos do un1 película fotog:riJfica, cuyo nsunto se queri:t transmitir, y que aparecía arrollada á una bo"ina dotalia de movimiento helicoidal. Los ra• ~·os de luz 1 m:i.s ó monos atenuados1 según atrarns~sen sombras, claro-oscuros 6 parles blann.-. tlel clid1C, iban á herir una placa de selenio ii • terca.lada en el circuito lele_rriJfico. dando así on• ~en en el mismo á una sucesión de rorrientf',.; cuya intensidad era proporcional á la resistencia 1n{;s ó menos grande opuesL'\ á su paso por el ,.,,_ lenio; esto es, á los ¡¡;rados lle ilu1ninaciOn de);,,.. diversa& regiones del cliché. A la llegada al puesto receptor, <lidias corrientes, varias en su intensidad, ponían en acción un oscilador de espejo 1 cuyos pequeños trasli\do~ dt> posición obturaban en mayor 6 menor ¡:!;rado y en c,ntida<l rigurosamente propordonal :l la intnnsida.d ele las corrientes reciUi<las, los ra,·o!- l11111inosos de otra lámpara eléctrica dirigidoS sobro una c¡·,mara oscura, en el interior de la rual "º moví'l una hoja de papPI sensible arrollada {1 un l'ilindro ele diámetro igual al cilindro do transmisión v animado de un mavimienlo de sincro11ismo perfecto con este último. Las imprej-;ioncs ~uCl:'!'irns nsí recibidas por rada uno de los punto~ de la hoja c.ensililc, l'Orrespondian, pues, exactamente, it la intensidad de la corriente tran~mitida. y repro1lncían. por t1nro, las sombras. los claro-oscuros y los blanro-; del cliche ori~innl. Lo único que restaba por ha1·er1 :'i fin de obtener una imagen semejante á h llcl dichC, er, rerclar la hoja sensibiliiada. Con ser in~en:oso el procedimiento, oíreda. sin e111bar¡ro. varios inconvenientes. Existía, anlo todo, la Jiíicultad de constituir células de Mlenio de condu1·tibilidad eléctrica constante, y luego era preciso couhr con la lentitud mús ó men~ grmde conque dicha susl:mcia transforma, por det"ir• lo asi, lo::- rayos luminosos en corrientes eléctn• cas. Por último; no eran factores despredabl(·!'. las pcrtnrba1·iones é irrr~ularidades do las rorrientes C"Onliuuas empleadas en las tme'l,; telefónicas. En tales condiciones, la tran,..rni-;ión <:l' efeC"tuabJ con ientitud ,. de una man<>ra ;J mP1H1do imperfeC"h. De suertC que la fototeleirafin, no obstante la inliisi:utib:e in¡wnio~idad de los Ui\l'rsos ,.istema'-: no había tra:-pa.<:.ado los limites 1lc la mera. curio~idad cientilic:i. rn joven imeotor franci•s, :\J. Eduardo lielin. parece h'lber d:t<lo ahora con la ,.;olución del problema, ide:rndo nuevos aparatos capaces de impulsar la fototele¡r:raffa por derroteros definifüos haci'l el triunfo. La Sature. en ~u último mlmero. da ruenta de los experimentos ronrluventes del leleslercógrafo ensayado por dicbo in~Óuicro no ha muchos dí:ls. y nl hacerlo; ,.Je;;cribe l.-OO toda minuciosidad el feliz halla.:q!"O cientifico. lle aquí expu1•stos con la menor cantidad po:-;ihle de tecnicismos, ~- de un modo sintético: los r~ferido:-; pormenores. El prol·<>ilimiento dl' fototelegraíi:i Belin exclu~·c tn al>;:.oluto el empleo del selenio,. En el pues· to tra11-.misor1 una prueba. fotográfica á la gelatina hicrom.1tatla. con objeto de que oíre1.ca. depresio• nt:- y n•lieres. y fija :i un cilinrlro, es recorrida durante la rotación Je dicho cilindro, por el punzón de un transmisor microfónico. Este micrófono e1wía á la línea, corrientes do fuerza variable1se~,'(m pase el punz_ón sobre relie\'es mús ó meno~ acentuados. A la llegada, las corrientes son reobidas por u,n p;alvanómetro aperiódico en exceso, como el 0:srilógrafo Blondel, cuyo espejo, herido por un haz incidente, suriido de una lámpara Nernst, tlirige la luz reflejada á lra,·t's de una lf'llte, sobre un papel foto~ráfico en extremo senj-;ihle, arro• Hado á. un cilindro de dimensiones i~uales al del puesto transmisor y animado del mismo mo,. imiento. El espejo. obcUcciendo á la acción del oscilógrafo, experimenta desviaciones en torno de su eje vertical; ello tiene por efecto obligar al haz luminoso á mover-e sobre una escala de ma• tices, de tal suerte que las variaciones de la corriente se traducen en variaciones de intensidad lnminosa correspondientes á las del cliché foto::;rafico. En las pruebas efectuadas entro París y Burdeos la semana última, el lelestereógrafo Belio tuvo terminantes afinnaciones de su valer cien- Aparato transmisor del telestereógrafo Belln tífico y pr.ictico 1 expidiendo en +minutos, ó sea con una ventaja de 11 minutos sobre los anteriores sistemas, dibujos y fotografías de 13 por 1R. que reproducía sobre el papel St'nsibilizado rl pue:;lo re1·eptor con portento-.a fidelidad. JI{¡:-(', pu~, vC'ncido 1a dificultad del tirrnpo. reduciC'Dflo á menol-1 do una tercera parte la \"elocidad de h transmisión. Y si á el:o se a,iade que con el tele~lC'reógrafo se pueden utilizar IM corrientes alternativas, lo que permitirá prolon~ar !ns distancias de telecomunil1tciún 1 aument~ndose tod:nía. más h nlocidad trau:-;misora, y que 1 por último. el :1..parato de tr:1.nsmisión e'::i 1lo dimen,.ioncs pcquci1a:s1 fúcilmento transportable, inliCn:n~e la:; grandes a.plicacione~ prácticas del de.-.cubrimiento, una de bs cuale~. " no la JJ'lPnor, habrá de tenerlas en el reporL'l~E! periodblico y en las actuaciones de la justicia. .\. H. , MIERCOLES DE CENIZA Es:i.s campanita'- lle Jas Calatr:was 1 dC' ~an José, de San Jerónimo ~I Heal, llenan el aire con sus ecú~. ¿,1...1.ntan 6 lloran? Llaman, corno f-iempro, á la primera misa ~- hoy, sin embargo 1 parece que !-iUenan con mayor tristeza. '.\lucho ha madrugado e:;:1. much:iehita gentil que. recata su ro~tro en los rnelos de la.. mantilla. Y es'.l. y aquella, que canunan de5pacio, lánguidamrnte, como si cst\1\·iernn ean,.;:1da.'-. ¡lliren qui! monas, con el rostro pblido por la!\ ca ricios <lí'l nmane<>er y los ojos clavados f'll el-suelo, i:on piado:.a humilüad 1 mús lindos ton c~:u, ojera;- que han Oorefido como un lirio! Y Jlc,·an en las manos cruza1l:is el derncion1rio rl<> t l.pas de marfil, que guardará rn ¡_,J arnor do ,-11 .. l,nj;1.: las c:-t:1.mras ,!el .:.:into preít•rido ... Y 1 cuelga de sus dedos el rosario. con sus cueutas de nácar ondulantes, blancas y transparentes como !~!;!rimas ... 1Qué estela de perfume han dí'jado, m1reante como una caricia do rosas! ~talejan hatia el templo ... Ya se perdió su gentileza en la dulce penumbra de la santa casa ... Las campaoas siguen soaanclo como una vm de madre. ¡Ah 1 si 1 Amanece el Miércoles de Cemz:1.. el día que recuerda á los hombres la efimem \'ida de todas las cos1s. ¡Y yo sin enterarme! Todo sueiio 1 ,·anidad, ceniza ... El polvo vuelre al po¡. vo ... Y anoche, y ayer, y el día anterior la l1um~nidad corriendo en un destile loco, como un c·:1hallo salvaje, olvidándose de que la verdader;l lilosofia de la vida es consenar el ritmo de lo:a. <lias serenos y que es más sabio aquel que sabe, dar a todas sus horas más honesto y apacible destino. Así haré yo. \'ivir una vida resignada y ¡!ustosa, en el dulce retiro de mi burgue~a íelici· 1laU 1 leyendo ú. Kempis que nos ~nseiia ú no llorar por lo que pasa fugazmente, cultivando lo:rrutos de mi huerto interior, recogido en mi mi~mo como queria ~lontni~ne 1 viajando alrededor de mi cuarto como De Maisfre 1 en el silencio augusto en quo yacen dormidas mil extraiias so• noriúades que son para el alma como los sones de una dh-ina pa.storal. Los días futuros serim para mi espíritu corno un raudal que mana d agua de un Jordán veuturC\SO, a~rua clara que larnrá las culpas de mis clías pasados, los d,1s lo1·0s que gira.ron en una borrachera de voluptuosidad. siendo cada !Jora un ~irón que arrane1bao a dentelladas los lebreles de tod'.us las pasiones. Y para ser foliz 1 e;:peraodo el perdón de mis pecu· dos, bastará que tenia conciencia de mi sér, se11tir las palpitaciones de la sangre y escuchar la misteriosa \"OZ del espíritu. Sacrificaré la alegrnt 1,or las du'zuras de un eterno amor ¡Qué hcrmo~ >s1(·rificio! ,Uhblillos de muchachas! Salen de ln I:rle,.;i.t 1·omo uu:i Lamlada de pnjarilloR1 con la ris1 eti l:1 c:1..ra, <'n los laLio'-, en los ojos. ¡Qué linda-. ,an! Son rnmo rayos de un nuevo sol, el sol pn10'.l\"eral que arrancará :i la tierra un perfume de incien,.;o y la poblará. de rosas, azucenas y lirios ,Ah, fllll~ hermos'\ h vida, cunndo la Pa:-;cu:1 abn las puertas de la Primavera. como las de un Pa• raiso. Hay que .-ivir, soñar, dc<'ir el himno dtl amor. ::,:¡ yo fuera poeta, haría Ja dolora del tiempo, quo seríl eterna, como la vida. A ver, á ,·cr... Te ca.ntaréen un cantar la rueda. de la existencia ... P,a·s, homhre. no <'Sla m:tl. Jo,, l!OXTEHO LAS ESTRELLAS « PRECIO SILLA" lle do hacer un soneto á ,Preciosilla • :í ~ta bella mujer evocadora do a11uella otra mujer encantadora 1pw Cenantes pintó: ,La Gitanilln•. fle de elogiar sus ojos, donde brilla fulgor de luna1 res-µlandor de aurora: , he <lo car:tar su boca seductora, rojo clanil do un huerto de Sevilla. Y pa.ra hacer su elogio por co1opleto . y oírecerle, prendida en mi soneto, la llor del madrigal de su hermosura. b cliré q11e, de haberla rouocido, tiubit'.·mla Crnantes esco~ido para h:irer de • Precios1, la 11intura. J FEHXcÍ'.XDEZ DEL YILL\I: ADVERTENCIA La Redacción advierte 6 loa aeft.orea col■• boradore• espontáneo• que a.o •• retrlb•y•a otros trabajos que los ■ o.i.icltado• por la DI• recdóa n1 •• tleV11e!ven lo ■ orlaJ.nales. �/1\UNDO 6RI\PICO D. FEDERICO JOLY DIEGUEZ luces de la estación y en las igneas entrañas de monstruo se debatía' por dar satisfacciones á su Al publicar este retrato y escribir estas líneas, impaciencia el fantasma del vértigo. !é que ofendo á su sincera modestia; pero crean De pronto rasgó el aire callado un silbido esJos lectores 1 crean los compañeros de la prensa tridente como un gritar de angustia. Se estreme1ue los clo1ios aquí consignados, son tan justos, cieron en convulsiones eléctricas los timbres del tt.n merecidos, tan conquistados por el propio telégrafo, sonaron voces, campanillas y silbatos ierecho, que nadie habrii que los rechace toda en una extraña algará.bia, arreciaron los besos cle i'ez que todo aquel que le conozca lo mismo en despedida, los abrazos y las caricias familiares; España que en América, ha de sentirlos como hialgún misterioso decir llevó á. los oidos jóvenes }OS de la propia admiración. la tranquilidad de una firme promesa de amor, y Oportunidad de esta loa, sería en cualquier cuando el tirón de la máquina nos hundía en las momento; hoy es, sin embargo, de más actualinegras fauces de la oscuridad y la distancia se dad1 pensando en el justo homenaje de que fué agrandaba y los objetos y las personas se empeobjeto D. Federico Joly, al recibir de la Isla de queñecían, quedaban allá revoloteando en la peSan Fernando y por conducto de su Ayuntamiennumbra de los amplios andenes 1 como alocada.$ to un artístico pergamino, enmarcado de oro, en maripositas blancas 1 las enguantadas manos feel cual se le nombraba hijo adoptivo de la poblameninas insistiendo en sus adioses que tienen ción. Cuando se glori"fican los méritos de un peapasionamientos y ternuras de madrigal... riodista ilustre, los demás compañeros--que: á En la rauda carrera del expreso se quedaban tantas desconsideraciones nos acostumbraron los atrás los pueblos dormidos. A través de los crisque recibieron nuestro favor,-hemos de estar de tales del coche, que empañó la escarcha con su D. FEDERICO JOLf DttOUEZ enhorabuena. alentar de hielo, vimos huir las luces de las estaDirector del ºDiario de CA.dlz" .D. Federico Joly, es el Diario de Cádiz fondaciones pequeñas y correr asustados á los genios do por su respetable padre¡ y el Diario de Cádiz d~l silencio y del reposo que pueblan durante la redacción por no ver de cerca la contrariedad es Cádiz mismo, es la capital, sus anhelos 1 sus nocbe los aires en quietud. :ierechos defendidos1 sus horas de amargura con- que estas llneas 1 han de producirle, dada dU moCruzamos las árilta.S mesetas castellanas, la dedestia imponderable. Ese es un retrato de su mofortadas1 sus triunfos festejados é inscriptos con solación de las llanloras maMhegas, y el sonar 1ctra indeleble; es el corazón v el cerebro de este cedad; pero ni se hizo otro ni es hombre que hode los hierros y el golpeteo infernal de las cadellará nunca las alfombras de una galería fotor,rneblo, que, como pocos 1 disí~uta de la comodinas rodó por la superficie lisa buscando en balde gráfica. fad inenarrable de tener un cerebro que piensa la respuesta. del eco. Dos amores tiene únicos: su familia y su Diapqr todo él. Al argenteo brillar de la luna se nos aparecm rio. Venera á su padre y adora en su esposa y la visión esquelética del inmortal D. Alonso QuiNo es Cádiz sólo, propiamente dicho. Es hmsus hijos la felicidad de una vida honrada: es su jada, caballero en el glorioso Rocinante, retlÍn~ .'>ién la provincia; y sobre todo, su Departamento Or¡!UJIO, Marítimoj sus campaiias nobles é incesantes en danos á singular pelea, para libertar á h gentil El periodista que logra condensar justamente princesa que llevábamos com·ertida. por mago pró del mismo, ha.n sido el pretexto, ahora, para el cerebro de un pueblo, tiene .derecho á la inla meritísima distinción de que su director fué sortilegio del encanto, en monstruo feroz que comortalidad: v eso lo ha conseguido D. Federico objeto. mía sin cesar, desmelenada y revuelta la abun• D. Federico Jolv Velasco fundó el Diario hace Jolv en GidiZ. dosa cabellera, troc1da en espeso penacho de La prensa espaúola debe asociarse á este homJs de 4-0 años; desdo su principio supo imprihumo gris, y gritando sin consuelo, vilmente enmirle un sello de discreción, mesura, sinceridad menaje que disfrutó un compañero ilustre; y yo cadenada... pido perdón al querido maestro por la pobreza. y gaditanismo, tan estimado, que pronto fué el Luego entramos en Sierra 'Morena, en la famode mi pluma que quiso rendirle el su yo de admi- sa Sierra Morena, cuna del bandidaje generoso periódico único, por decirlo así, de la región. ración y afecto. Joly (hijo) seguía entre boto la carrera de Meque á los ricos robaba y á los pobres socorría. RAFARL GARCÍA dicina, con tal aprovechamiento, que era doctor Y con el recuerdo del famoso Diego Corrientes, e.n dicha Faculhd á los 19 años. Pero el periohéroe perpetuo del romance popular, pensando á dismo Je atraia con pocler irresistible, con fuerla c:i.da momento en verlo aparecer flamenco y guainaudíta. 1 y comenzó á colaborar con su ilustre petóu1 con BUS patillas de boca de haclia y el trap::i.dre en la magna tarea de hacer un Diario en buco naranjero, vengador de las desigualdades ¡Sevilla, Guadalquivir! ... el que podían leerse firmas de tanto prestigio sociales, caballero en su nerviosa jaca jerez1na y como las de D. Alfredo de Castro, D. Romualdo El expreso me brindó un medio fácil de traslallenado orgu.llc,so á la grupa á la hembra maca• Alvarez Espino, D. Emilio Castelar, D. Ramón L. do que acepté con verdadera complacencia. Los rena de pelo ensortijado y bravío y de ojos que ~fainez, D. Alfonso Moreno Espinosa, Fermín espléndidos coches, los mullidos asientos, las caherían como puñales, ha cerrado los mios el sue~alvoechea, D. Ramón Veutín y en suma, lo mej0r mas que son prodigios de comodidad, me promei-10, dejándome el recuerdo dorado de esta Andade lo mucho bueno que la literatura gaditana tían un viaje delicioso. lucía pintoresca de la leyenda que exalta todavía ofreció siempre. En la estación de Atocha, la gente se apiñaba las imaginaciones flemáticas de la rubia Albión. D. Federico Joly Dieguez, permitió muy pronlo frente al tren que tendido á lo largo de la \'Ía paCórdoba nos dió sensaciones de vida, ofreciéná su padre la tranquilidad del descanso en la ta• recía un titán en descanso. La locomotora formidose bulliciosa con las primeras claridades del rea diaria; se hizo cargo absolutamente del pe- dable, enorme, mirab!l por los ojos gigantescos amanecer. riódico, y llevó á BU confección, á su contextura, de sus dos grandes faroles redondos, el camino Luego, por la fertilidad de los campos anda.lula savia nueva del moderno periodismo, dotáninterminable. Los bruñidos rieles reflejaban las ces vimos mecerse con ritmo suave las espigas dole de un servicio telegráverdes. En los caseríos de líco que acaso sea el mejor la cortijada se desperezaba c¡ue tiene periódico alguno h gente campesina que sale en provincfa.s, por su calido la gañan.ía llevando pedad de sincero 1 justo, verírrunemente á la esclavitud !Ümo, y por su cantidad del trabajo una copla de a.sombrosa de información, nmores en los labios ansioque se sirve igualmente sos. Las mocitas enredaban completo en las dos edicioen la f..eda de sus cabellos nes diarias del periódico. uegru:.- las primerts flores 1.:iscorrientes modernas del que dieron su perfume al periodismo fueron llevadas perlino rocío mañanero. por Federico Jo! y al Diario En el cerrado, un negro dr. Cádiz; pero éste no pertoro marismeño, la poderodió nunca. su propia fisono~:l tpstuz erguida, los ojos mía. tan gaditana como dije. ful111inantes. nos miraba rcEl periodista está bostadur. y el tren corria, corría quejado. ¿El hombre? Nada i11ca11sable aventajando por puede hablaros tanto de él cientos los kilómetros. como su retrato mismo. El panorama es otro, más Hurtado fué, totalmente, a grato y halagador. Parece au dueño: porque pensar en que ríen las casitas blancas que D. Federico me diera y los campos en flor. Los un retrato para su publica. oli\·os han inclinado á nuesción, eso era pensar -en lo tro paso las enormes cabeimposible; y en varios dias zotas, como si nos saludaNueva Junta dtrecU,a de la Asoclaclón de la Prc::sa. de M1l:iga no he de aparecer por la r:i.n en cordial bienvenida. MUNDO GRI\F ICO La hora nos ha anunciado la proximidad de la roctrópolí, y á ella llegarnos orjlJado el camino llOr naranjos cargados de fruto, aspirando el aroma de los jardines sevillanos, po™-endo ante la vista el recreo de sus huertas frondos1S. No nos ha recibido Sevilla vestida de oro y radiante de luz. Ha dormido entre nubes par,las el esplendor de su sol lujuriante. La Giralda ha envuelto su esbeltez en las gasas :mtiles de la uiebla, como una sultana que encubriese con blancos tules la magia de sus encantos. Entre los hierros de una reja mora. defendida por espesa colosil, escapa el insinuante cantar que dice una boca de mujer: Si me trataras de nuevo no me hablas d,e conocer que he echado distinto genio y otro modo de q uercr ¡más cariñoso y más bueno! To<lo en la ciudad famosa es misterio y pocsfa <¡ue ata el alma coñ cadenas de ros:i.s. Como una necesidad del espíritu asoma á los bUios la exclamación del poeta: ¡Sevilla, Guadalquivir!... y el recuerdo de la impresiór¡. dichosa que nos <:a usa siempre la visita á. esta tierra de privilegio. es ofrenda perdurable que hacemos en el altar de nuestros entusiasmos. RoGKLIO Así se prueban los automóviles En el Salón Iturrioz están expuestas más de 100 obras de Martínez Abades, entre cuadros 1 apuntes y bocetos. .Esh.s Exposiciones particulares y de conjunto, como por ejemplo, la anterior de Gonzalo Bilbao en el Salón Vilches1 son muy interesantes para la critica y para el público. El público puedo adquirir cuadros pequeños <le fiicil colocación y á un precio no muy elevado. La critica puede ver en un reducido número de obras la bisloria pictóriea del arti,,ta y cómo hau ernlucionado 6 se han detenido su inspiración v sus procedimientos. · En la Exposición de Martínez Abades, como recientemente en la de Gonzalo Biibao 1 junto á lienzos de ahora, tan recientes é influenciados de modernas arbitrariedades ó audacias luministas, h1y bocetos y apuntes de otra época, donde todo es sinceridad 1 aunque no todo sea belleza. Martínez Abades está considerado como uno de los primeros marinistas españoles. Yo siento ponerme enfrente de este criterio y de este lamen- . - ~-¡ ----ili ' 4731 kilómetros sin detención involuntaria aliuna, fueron oficillmente cubiertos por 2 •Stocwor• 12¡20 HP. 1 torpedos de serie con 4 pasajeros, en la prueba de regularidad y resistencia llamada .-del Principe Enrique,. Que un coche recorra sin avería alguna. unos euantos millares de kilómetros, es meritorio, pero no de garantía deeisíva. Que dos coches de un1 rnisma casa recorran al mismo tiempo la misma respetabte distanci1 sin el m~s ligero contratiempo, es gar,1nüa indiscutible. Ingeniero representante exclusirn en Espalla: Julio Ezuilaz.-Oviedo. ' ; EL HAMBRE DEL PREMIO C1l HABLANDO UN RATO , PÉREZ OLIHRES LA EXPOSICION MARTíNEZ ABADES A mi amigo Tolenti,,0 1 simpático hijo de Marte qwe1 á las vecea, ae siente ccmta1ninudo de la, doctrinas de Mercurio. No \'afa.$ á la guerra con el hambre del premio, que nunca la codicia fué digoa de tu gremio. En la virtud sosiega, pues la virtud cumplid;L debe ser la más alta condición de tu vida. A Dios, como i la guerra., se va por el camino de la virtud sin premio, sublime Toléntino. Quieo sigue por mercedes la virtud en el rnu11rlo no es digno de ser hijo de Marte fu.ribundo. ;,\y del hijo de Marte sin fe que se descara y el fulgurante acero convíerle en una. vara! Sien dias de campaña. de ta.! modo te \'iercs, tlir:i.n 'que lo aprendiste de araros mercaderc:,1. El militar es mezcla de hourado sacerdote de religión sublime y del gran n. Quijote. La Ya.ra con que mide la tela el comercian le 110 se hizo para el dueño del flaco nocinante. El interés mezquino ~e sórdida codicia no debe ser tu norma de vida en la milicia. Sin queror!o, tu espada, Yictoriosa. en la guerra, te hara dueño absoluto del mar y de la tierra. nle una corona tejida con laureles, que un panal de oro y perlas del que deslilen miele~. Xo te impnlse el doseo de bienes materialc9, ;;ino el ansia infinita de patrios ideales. No vayas por la senda falaz de las intrigas, :¡ue nunca los leonCii nacieron para hormigas, Si no piensas, amigo, de manera. elevada, te aconsejo que rompa.sal momento la espada. ¡Oh, la virtud sin prtmior,.. Ella es don de si mi~ma en tierra de cristianos y en tictra de morisma. Salud, hijo de Marle, 9ublime Tolentino, que Dios te guíe siempre por el recto camino. "ás FRANGISCO DE !HACHETA (1) Leida en la fiesta literaria celebrada el 23 de Enero _en la Aca~emia. _de lnf~nfería, "'uya'lectura, que prflduJo honda 11npre,-1ón, fue rrpe1id« por su autor enlrc c!amorOsQ~ 11.plausr,.~. D JULIO BALDOMERO MUfloz Redactor-Jefe de "La Oplnióaº, de Córdoba, y notable cronista, que ha popularizado el pseudónlmo de "Espaftlta", y que u breve publicará un tomo de cuentos y crónicas, de can\cter festivo, con e I titulo de 1 'Sbin-Thon-N,1l-Sbon" bUilbimo error de crítica y de píiblico. MarUnez Abades no es marinista; desconoco en absoluto los secretos de ese arte amplio, claroi que con el mar ha de ser audaz y ligero. como dulce v melancólico. No basta haber dibujado cerca dé cuatro lustros en periódicos ilustrados, playas, muelle~. barcos y olas entre rocas para ser marinish. El públi:o se puede enzaliar; la critica no se debe enganar. Esta Exposición actual del paisajista asturiano demuestra plenamente su impotencia artístic·i como marinista. Los únicos a.ciertos de nota de emoción, de verismo que tiene, son en lienzo~ de campo, como el de Villasana de Mena. Asturias e~ tan mara.Yillusamente pródiga en color, que bien torpe, bien pobre de técnica li:t de ser el pintor que no sepa interpretarla auoqu1; !:-ea aproximadamente. !\'o se crea tampoco que estos aciertos de pai!::l:1je del Sr. Martinez Abades sou definitivos \. admin1bles sin reservas. Pero son in<liscutibleineutu mejores que sus marinas convencionales, arnaneradas. sin la m~s le.ve sensación de realidr~d, ~in un solo atisbo de espont:ínea. fuerza estc'lica. Y cuando el pintor quil•re do.-.riarse de su ca111ino y enlrar por sendcrns ajenos, es más lament1ble totlada el efecto conseguido. Efectos de luna, acaramelados v acromados a lo Gómez Gil: ásperas y detouantes· acritudes aprendidas á mf'dias en modernos 1-intores luministas, y crepú,-tu'los indedsos 1 sin exacta valoración de hora. Queda. ~eiím hP dicho nnte;i, h estimablo labor de pai,::1ji.--ta donde a,-orn in do cu:mdo en cuaudo laudables propósitos de hacer arte frente al natural. • ¿Pero es bastante esto para consagrar definiti,·amenle y, lo que es más todavia1para clasificarlo como gran marinista? Indudablemente que no. FAB. Exposición, donde se han reunido desde apuntes sin trat·Ecendoncia ni impo~tancia alguna., hasta cuadros de grandes pretensiones por el tamaño, ha servido para demostrarlo. JosÉ FRANCÉS BROMAS DE CARNAVAL ó DE TUNO A "TUNOS" En Madrid, con motivo de las animadas fiestas del antruejo, se organizó oportunamente, os decir, en el tiempo preciso para funcionar bábilmente1 una estudiantina ó entidad lírico-pedigüeña, de las conocidas con el nombre do Tunas. eompuesta de unos cuantos tunos. Esta lunai legalmente constituida, con su domicilio en la via publica, y demás deb.llcs eu regla, acyrdó nombrar su presidente honorario al <lirectorde ;'\luNoo GRÁFICO, para que con su nombre patrocinase la flamante y efúnera entidad lírica. Nuestro querido director, correspondiendo á esta delicadeza con un acto que le acredita.se ele fono honorario 1 rehusó in continenti el honor que le querían dispensar los tunos, con lJ más florido del lenguaje de su pqrtero particular, que fué el encargado de tran-smitir la renuncia del carguito á la comisión correspondiente, ,:,alida del seno de la Tuna. Pero los tunos hicieron caso omiso de la renuncia, :i pesar do l1aberles sido devuelta la documentación que le acreditaba como tal presidente; vamosi se hicieron los chivos locos y se decticaron á dar serenatas á varias artistas do teatros y salones de varielés 1 como tales patrocinados del l\Iu.NDO GRÁFICO, bajo cuyos auspicios se presentaban á las artistas, no sin exhibir y reLr Lr como testimonio fehaciente el título en pergamino que les fué devuelto por el portero. Al si¡miente dia de ser ngasnjada, con su correspondiente serenata, una artista, se present:1.b luna comis-ión de tunos para recoger el fruto de su trabajo, y si la agasajada no se mostraba dadivosa, tiraban de un recurso eficacisímo v de indudablP.s é inmediatos resultados positivos', el cual consistía en comprometerse, como tales protegidos del director de MuNDo GRÁP1co 1 á puhlícar en la portada el retrato do la artista, á tres tinbs, á cuatro, á cinco, a las tintas que ella quisiera, porque habiendo ayudado pecuni1riamente á la Tuna, tan decidida era la protección del director de MuNoo GRÁFICO ql!e no se fijaba en tinta más ó tinta menos. Pero una de estas artistas se presentó eu nuestra Redacción á preguntar muy extrañada qne vor qué no salia su retrato en h. portada del periódico habiendo contribuido con 50 peset 1s al sostenimiento de la Tuna. -Porque aquellas 50 pesetas1 seiiorit.a-se 111 respondió aquí cortl'smente-las dió usted únil'rl y exclu,:ivamente por la serenab. Cuando MuNno GR:\.FJCO quiere 1rnblicar el retrato de una artista, lo solicita sin serenata provia. -·¿ Y qué hago YO en ese caso? -No sabemos.· -¿,Ustedes piensan hacer algo contra ello:,? -¡Xosotros, no! ¿}fo es acaso poco casti:;o el nndar~e todas las noches 30 kiló1netros al comp~s de un marcial pasacalle. con la capa terciada. pisando lodo, aporreando los pequeños discos tle trr.so pa.rche, lhmadas panderetas, ó tañendo J., \ihuela con las manos melldas en unos mitones de lana? No, señora, no¡ bien caras pa:nu sus bromas tif' Carnat•al. Pero la n1ora\ del cuento, lectores, es que ,·ivan 11::.tede.s a<hertidos en lo que queda de Carnesto'enclas y para lo p0r\"Cnir. �PIANOS PLEYEL, GAVEAU 1 A, BORD1 y de I• inmejorable marca CONCERTAL al contado y á plazos, desde 25 pesetas. Pianos casi nuevos, verdadera ocasión, desde 70 duros. Alquileres desde 10 pesetas. Se componen r cambian. Afinaciones y composturas. Piano"s mecánicos CONCERTAL con Melodán, lo más perfecto en pianos automáticos. J,._m 1 1 _L VALVERDE, 21 LII I\ ■ • ·1 Suplemento al núm. 67 de /t\UNDO GRAFIC.O EL ARTE y I' • --· No,,edad en Perlumerl• - "SOLA MIA" Esencia,J abón,Polvos de arroz ,etc. SOLITARIA CION CIERTA en DOS HORAS CO ULOSSECRE PASTA Y CREMA IZUR Cutis Ideal • /t\anos de Duquesa ¿Por qué noadelgaza?Laobesidad em·ejece r prh'a toda ele- MaraYillosas para el cutis, que dejan espléndido de belleza., por.ajado que esté dándole una blancura y suavidad incomparables. -De ,enta: Oriental, Carmen 1 2;1nglcsa 1 San Jerónimo, 3; Urquiola,Mayor, 1, )' bnas. perf. ga.nCJa además de fatigar. ¡Es tan fácil ... hasta querer: Pida detalles á JOLY, apartado número 8, de Madrid, y se tos enriará gratis. pasos · leoek Curación del 98 por 100 de las enfermedades del estómago ! in• testinos con el Elixir Estomacal de Saiz de Carlos, Lo recetan los médicos de las cinco partes del mundo. Tonifica, ayuda á las digestiones, abre el apetito, quita el dolor y cura la Marca AguUa. (Ftllldada ea 1&47), • Para Afecciones Renales. Aplíquense siempre dos (vease el corte), uno sobre cada riñ6n. Sabemo; por experiencia que aplicándolos de esta manera llacen mucho mejor efecto y son muy superiores al llamado emplasto para riñones que e; grande y embarazoso. El E111j,lasto A llcock « el primitivo y legltimo. Este Emplnto es e1 remedio universal y Y. vende en todas las Botica.~ del mundo civiliu.do. A,liuldio donde t¡uiera t¡ue se iiuta dolor. las acedias, vómitos, vértigo estomacal, indigestión, flatulen• c:ias, dilatación y úlcera del estómago, hiperc:loridria, neu• rastenia gástrica, anemia y . clorosis c:on dispepsia : suprime los c61ic:os, quita la diarrea y disenteria, la fetidez de las de• posiciones y es antiséptico. Vigoriza el estómago é. intestinos, el enfermo come más, digiere mejor y se nutre. Cura la& diarreas de los niños en todas sus edades. De venta en las principales farmacias del mundo y Serrano, 30, MADRID Cuando necealtels una plldora TON~~ PífdQra Brandreth I• r•mit• tolleh>; qui ea lo pid•. (fund.en,75,.) Para IEltr'eñlmlcnto, B1119, Dolor de Cabeza, Desvaneolmlentoa, lncUpetlón, lto. DB VE:NTA EN LAS .BOTICAS DIU, MUNDO ENTERO, Apntes en España-J. URIACH & CA., Barcelona. !.~r~.~!!.~!.!. 1 1 _J_ LA .FOTOGRAFÍA . JU 17 grados deAurez y ara e ;a La ALONSO r., SER 10 una persona al capricho da vues\ra volunh,J. pedid al Sr. M. BTE.F~, Boaln,St-Marcel, 72,Parta, ■ ullhrofclWffdtlCOflooJdu quec.c.vlut. CllfD. AMOR V PERFICIA !Keaa de C&raavll por Meroedea Plrtl 1 Rlcardo Aseallo.-Poto¡ral!a de CALVACHE �EL CARNAVAL EN MADRID.--CONCURSO DE CARROZAS Y COCHES MUNDO GRAl'tCO' :.: · "La boda d~l Rajah", carroza del Círculo de Bellas Artes, á la que se concedió el tercer premio. (Los dos prime:-os fueron declarados desie~tos) "Sonrojos", coche de la Sra. Viuda de Vilaseca, quinto premio "Panier", carroza de la Srta. de Canalejas, octavo premio "Regalo de Pascuas", carroza de las Srtas. Oómez de la Serna, séptimo premio �CRÓNICf\ GRAFICf\ POR LAS VÍCTIMAS DE LA GUERRA E8F-iB ' CESENCANTO, POR JULIA FONS CompOllcl6D foto¡rillca de llllllÚ'O colallorador artlltlco Sr, CALVACHI! • - y· t la al tomar su "Renault" en la puerta de la iglesia de San Jerónimo, donde fué á oir wia misa el viernes te or último en sufragio de los militares muertos en la campaña del Rir 'º'· , 11usno Ga,mo, . roa s.L,aa s. M. la Rema Dona �_,1 MUNDO GRAFIGO L, FAMILIA REAL ALEMANA La kronprinzessln Cecilia vistiendo el unifor- 1}g LA FRAGATA "NUMANCIA" La princesa Victoria Luisa, vistiendo el uniforme de húsares en las maniobras alemanas me de dragones en las maniobras alemanas do la última revista mililar celebraCdamoli,o en Alemaoia, el Kronprinz ha hecho la ON presentación de sus dos hijos mayores á las tropas del Imperio, iniciándoles en el amor á las ins- MUNDO GRI\FIC.O Ultima fotografía del Emperador de Alemania, con sus tres nietos, los hijos del príncipe heredero litudones armadas, formidable sostén de la poderosa confe<leración germánica. De este interesante momento de la vida militar alemana nos ocupamos t'n esta plana. El general Méndez Núñez herido á bordo de ta fragata "Numancia". Episodio de la célebre batalla del Callao, pintado por Muñoz Degrain los primeros acuerdos adoptados por Uel deministro do Marina, D. Amalio Gimeno, la vuelta al mundo, entre el asombro y la admiración de las gentes, ya que nadie creía capaz á un barco blindado de realizar tamaíia 1:u1pre- sa. Más tarde figuró en el movimiento insurrecciona! de Cartageoa, como capitana dP la escuaha sido suspender la orden dictada por su andrilla rebelde mandada ¡ior el general Contreras. Entre otros retecesor en el cargo, relativa. á la ven ta <lo 1 cuerdos históricos, 1 la fra¡rata Nwna11cia, tiene esta fragata el de brillante historia; . 1 de haber recogido á la Reina Isabel desorden que había suscitado general clamopués de su primera reo, no sólo entre lo., . emigración y haber marinos, sino también conducido á España á D. Amadeo. Con objecuantos españoles guardan cu! to y to de acomodarla á veneración por las relas nuevas necesidaliquias del pasado y des del servicio, en las trndiciooes gloriol 8J8 fué transformasas. Construida la Nucia en crucero guardat1ia11cia en La Seyne costas, variándole la en 1865, apenas botaarboladura y modida al mar fué destin~ficando la artillería, da á las aguas del que constaba últimaPacifico. Era la época. mente de 4 cañones do la guerra con Chide 20 centímetros, 3 le. Fué entonces cuande 15 y 8 de 11 (tiro do la hoy vieja nal'e rápido), y 17 de otros engalanó sus págin,,s calibres. Su desplazade oro inscribienJo la miento es de 7.500 • toneladas v sus máfecha memorable del •2 de Mayo de 186!i>, quinas le · imprimen la fecha del combato una velociJad máxidel Callao, que selló ma de doce millas. La con su sanirre ~léntle1. suspensión do su \'CD· N úñez, rubricándola t1. ha producido excon una frase inmorcelente efecto en la tal. De regreso de opinión pública, couaquella campaiia, b sideri,n<lose acertadiNumancia fue el prisima est'I merli<l'l. mimer acorazadoquediú 11i.,lerial. La fragata "N~mancia" ante, de aer coanrtlda ea raarda costas NO l ~mro El kronprinz de Alemania asistiendo con sus dos hijos á la revista militar de Dantzig-Langfuhr P'OT. TR.llfPOI �MUNDO GRAFICO ■I EL CARNAVAL EN MADRID IIM MUNDO GRAFICO l==M=Á=s=c=A=R=A=s==,=T=R=Is=u=N=A=s=Y=C=A=R=R=o=z=A=s=jl "Gitanos en la feria", carroza de O.José M.• Polanco Máscara orlginalisima q~e llamó la ate,.clón "Coche de crisantemos salmón", de los Sres. de Cór~oba Carroza de D. Mario Caballero "¡Allá penas!", casa de té japonesa cielo primaveral y sol, luciendo por una cantidad espléndido el incontable de caras lunes v m1rtes de bonitas, extremo Carnav·al, ha coneste último en el tribuido, en Madrid, que han estado de á dar extraordinaacuerdo todos los ria animación ú la maestros de estéti• •fiesta de antruejos, ca y todas las opicuro descaecimienniones moceriles. to · en los pueblos Hegistramos, enlre verdaderamente otras notas intereprogresivos es ind usantes, la •Casa de dable. La inventiva té japonesa•, la de los constructocarroza de doña res de carrozas y María Caballero; el coches engalanados •Asunto de comeha sabido presentar dia•, de D. José este año a I g un os "Tiene asunto de comedia", carrou de D. José Arias Arias y el •Cuévamodelos interesantes, varios de lo;; cuales reproducimos en esta página, juntamente con no pasiego• , carroza de los Sres. de Req uejo y Yillafranca, abundante otros detalles pintorescos de la carnal'alada madrileña, animada por un en lindos pal111itos y que ha merecido justos elogios. E L 11 AJtomQvll de la panade~ia "Viena-Capellanes", que ha llamado mucho la ate~ción "Caévano pasiego", carroza de los Sres. de Requejo y Vlllafranca FOTS, clil UXDO GRAF1C0• 1 POR \'lL.lSECA Y SALA.ZAR l'V!9let~ !;!Jsket", carroza de D. Luis Verdegay . "Troupe Japonesa", carroza de D. AntonloJlmenei FOTS, •KUNDO GR.lFICO• 1 POR VIL4SEC4 Y S4LU4R ��MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRI\FICO r··oETÁLLÉ·s··· ·5·Ei~---··FESTIVAi~'"-···cAR"f~~AV.Ai~EsC·o··¡ ¡ NOTAS VARIAS DE ACTUALIDAD ! ' ···· ·· ·· · ·· ·· ········· ·••··•··········· ·••·•·•••·••'•········••·•·••············••·••······••·••·'·••·••·······••·••·······••·..••·..· ······--·····•·•••'••·········••·•········••>••·••·••········•·•••·••·••·•••'•········••·•·•••·'·..·········•·•······· · "' • . ~ • ¡ ' f ~ • - -a n1e I ¡,,,. r ,, J ( ,,,,,, I ., ,;" ~ ?--.,...;;::::;;;:::~ ii;;;: ·" • ¡, f, Los jefes tradicionalistas que han venido de toda España para pro:.'.eder á la constitución de la Junta N1cional del partido, reunidos en el palacio del marqués de Cerralbo r or. , 110~00 cn,irico, , Pon sAuzAa de Enero se celebró Een12 ·l\léjico el beneficio L de Machaquito, siendo cogido por el cuarto toro v retirado á la enfermeríá. El quinto cogió también al espada Merced Gómez, y el ' oe "Pescadoras napolltanas'1, carroza del Sr. García Andrade.-"Acertljo", carroza del Sr. Sáenz y Romlllo.-"Coche con plerrots", del Sr. Dlespe.-"Oran Guiñol", ~ITTQ1íl de D. francisco Muñoz ron. •11. o.•, poa v1i.l1m v uL.uu D. LUIS ONIS Joven y notable abogado que ha debutado en el Tribunal Supremo, haciendo una defensa notablllslma "Torqulto" toreando de muleta al toro qce cogió á Merced Gómez en la corrida que 11 beneficio de " Machaqulto" se verificó en la Plaza de J\1ejlco el 12 de Enero. "Torqulto" asistió á esta corrida como espectador y tomó parte en ella á petición del públl~o, obteniendo muchos aplausos otro mata d o r , R evert e Mejicano, se negó á desp1char los dos loros que fa ltaban, teniéndo'.o q ue hacer el notable diestro To,·quito que, como espectador, asistía á la corrida. SOFIA CASANOVA Ilustre escritora, cuyo último libro " Exóticas" está alcanzando un excepcional y merecido exlto �MUNDO GRI\FICO EL INVENTO DE LA FOTOTELEGRAFÍA 1 fl,UNDO GRAFICO UNA NIÑA DESENTERRADA EN VALENCIA 11 } Película obtenida con et nuevo aparato de fototelegraffa, en un experimento efectuado entre Burdeos y París, en cuatro minutos misiones cuatro minutos justos. Mr. Eduardo Bello, Ilustre físico francés, Las pruebas fotográficas expedi- inventor del aparato de fototelegrafía, das eran de las dimensiones de 13 en su laboratorio sea la transmisión de las imáge- por 18. Nuestras fotografías darán nes por telégrafo, no había pasado este invento de mera curiosidad cien- idea de div.,rsos detalles del portentoso invento, cuyo pormenor damos tífica. Ahora, y merced á los perfeccionamientos del principio, introduci- á conocer l)n el pl'esente número, y que está llamado á tener enormes aplidos por el físico francés M. Eduard Belio, este maravilloso medio de co- cacione!i:._~rácticas. Sólo diremos que Belin excluye el empleo del selenio municación es un hecho práctico. Días pasados se verificaron ya conclu- introduc1éio en el sistema de transmisión Korn, sirviéndose en el suyo de yentes experimentos entre el laboratorio del inventor, en París, y '"'liña un cliché obtenido con gelatina bicromatada, cuyos relieves sigue un punestación telefónica de Burdeos. Entre una y otra estación se cambiaron zón encargado de determinar las variaciones de intensidad de la corriente documentos (fotografías y dibujos de línea), invirtiéndose en las trans- 1:1 eléctrica, correspondientes á los blancos, los negros y los claro-oscuros. ASTA el presente, y á pesar de Un rep órter fotógrafo de París, provisto la ingeniosidad de los diverdel nuevo aparato portátil de fototetesos sistemas de fototelegrafía, ó grafia de Mr. Bello H Vicenta Martínez Genovés, que, en un acceso de locura, desenterró el cadáver de su hija, yendo á prestar declaración presente plana inserta algunas notas interesantes relativas á la niña desenterrada de L Valencia, asunto que la fantasía popular, siempre propensa á exaltarse y derivar por el camino de lo novelesco, ha rodeado en un principio de misterioso ambiente, y que ha impreA sionado hondamente á la capital levantina, constituyendo el tema de todas las conversaciones. Las investigaciones judiciales han descubierto, no sólo que las facultades de Vicenta Martínez están perturbadas, sino que la infortunada niña murió de inanición. Una instalación del nuevo aparato de fototelegrafía, inventado por Mr. Belin, mediante el cual pueden obtenerse las imágenes á gran distancia Fon. uRL1Nava ElJuzgado practicando las diligencias sumariales ante ta sepult1J!1L de la nllla Conchlta Ramlrez f0T9, •lllUNDO GllAFICO•, poa OÓII&?. 008.Uf Con;hlta Ramlrez, niña que murió hace dos meses e11 Valencia y cuyo cadáver desenterró su madre �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFIC.O l~JI EL MONASTERIO DE MONTSERRAT y su NUEVO ABAD l~I ~~ NOTAS GRAFICAS DE AC"I'UALIDAD O. P-aullno Castells Que ha sido. nombrado director de la Escuela de Ingenieros Industriales, de Barcelona O. Isaac del Vando Que ha si<lo nombrado lnsp~ctor_-Cor¡ser<~dor de las históricas ruinas de llálica en Sevilla las F bellasadmirar estatuas mes protestas en aquella pobhción, habiendo siclo la mls enérgica y la que de modo más directo ha de influir en el ánimo de los concejales para que no so lleve á efecto tal propósito, la que en la prensa ha formulado el distinguido cronista D. Gcrvasio Arenal. El famoso acued neto es obra del siglo xv11, tiene 41 arcos de medio punto que sostienen 39 pilastras. ARA Vista parcial del Mo~asterio de Montserrat, obtenida á la luz de ta tuna ENceremonia la Basíl(ca de Montserrat ?.eh capibl de Cahluth. efecluóse el día 26 la solemue de la con~agrac1on del ouern abad. el reverendo padre Antoaio l\larcet Po~l. Con el retrato de este ofrecemos ea esta página una interesante vista del l\lonasler~o,_obtemda durante la noche y merced ú la luz de la luna por nuestro correspons'll arllsllco, Sr. -~allell, y una fotogr:ifü del t_emplo. en el que se efectuó la ceremonia de la consagra.~100 del nuel'o abad. presenciada por gran número de fieles lle"ados de toda la reg1on catal3.n1, donde cuent:l. la milagrosa Yirgen innumerables der;los. REVERENDO PADRE ANTONIO MARCET POAL Nuevo abad del Monasterio de Montserrat descubiertas en las excavaciones del Teatro Romano de llléricla, hizo una visita á dicl1a población el popular torero Ricardo Torres Bombita, acompañádo de algunos amigos tan aficionados como él á las cosas de arte. El propósito del Ayuntamiento de Oviedo de derribar el acueducto de Los Pilares, ha levantado unáni- José Plñelro Primer aviador~alleio, <rne acaba de obtener en Pan ti titulo de piloto, despu~s de efecluar ar ri es ia do, vuelos El templo de Montserrat ante cuyo altar mayor se efectuó el domingo 26 del pasado el solemne acto de la consagración del nuevo ab d reverendo padre Antonio Marcet Poal ª' FOTI, <l(l)NDO GBÜICO>, P08 BJ.LL&LL ~ D. Gervaslo Arenal Oviedo,--Acueducto de Los .~nares, famosa construcción del sig'o XVII, c~yo proyecto de derrlb O h d d0 ocas,on á generales protestas contra aq.iel Ayuntam.ento ª ª Distiniuido cronista O\·e~ tense, que ha hecho una ~riosa campaña para impedir el derribo del acucduclo de Los Pilares Petalles del viaje del ministro de Marina á Valencia.- EI Sr.Jimeno (X) en el Gobierno e· ·1 El · · t • en la estación.- Visita al huerto del obispó de la Seo de Urgel 1151r, en1f10~s ro revistando las tropas OC fOTS. •M, G.•, POR GÓM&Z DO'll!M 's �ti'IUNDO GRAFIC.O MUNDO GRAFlc.O LOS ARTISTAS QUE VAN Á LA ARGENTINA ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD ANTOfilITA PLANA POTS, DERROY LUIS DE LLANO Primera actriz y primer actor de la compañia dramáti · ¡ue ba de actuar en el Teatro Victoria, de Buenos Aires artistas d ra111{,Elicoslosesp11iolcs de po!iTRR siti vo mérilo,que en breve tiempo han logrado colocar su nombre á envidiable altura, re¡ristran hoy :as páginas de ~luNoo GnÁFICO cshs dos interes::mtisimas pcrsonalidarles do Au toñita Plana v Luis de Ll:ino que, tras· brillante cam paña teat ral en Yalencia y Bilbao, donde lograron grandes éxitos, marchan ahora de nuevo á América. La prcn$a d e ambaspoblaciones,al ponderar los talentos oxlraordinarios do Anloiiil.a Plana v de Luis de Llano, rinde también alabanzas á la espléndida presentación de las obras, que fué verdaderamente fastuosa. Estos triunfos, unidos á los q ue en anter ior •touruée• en la República Argent ina conquisL1ran estos inteligenlisirnos artistas, han determinado á la , Empresa Rivas-Péret• ú fi rmarles u n contrato en extremo vcnhjoso pa n actuar en el Teatro \'icloria, de la capital del Plat 1, y en los princi¡nlcs do Cuba y ~lé•j1ro. :--i n durb, reno varán 8 II S l.iure·e~. acreciéndulo~ en 110 e,c:i- La Sra, Plana y los Sres. Llano y Dfaz llrmando el contrato con el Sr. Barlna¡:a para actuar en el Teatro \"lctoria, lle B.atnOi Aires sa medida, estos dos artish s españoles que, á su briosa juventud. á su entusiasmo profesional y á sus excepcionales facultades dramáticas, unen la fi rme voluntad de vencer . Como recordarán n uestros lectores, Luis de Llano trabajó hace algunos años en la Comedia en unión de Rosario Pino, revelándose ra como un excelente actor, con personalidad propia y verdedero tempera m e nto dramático. Luego ha actuado, como Antoiiila Plana, cun extrao rd i na r ia acep t ación, ante el público de l\Jadrid y en casi todas las provincias do España. Es una afortunada asociación de artistas quo ha de contribuir poderosamente en las RepüblicasJatin~ á sostener con brillantez los altos prestigios de la escena española, á la que co11sagraron sus entusiasmos. 11mrno GnÁF1co les desea mucha gloria y mu1:ho dinero en esa campaña próxima. En 1·erdad lo merecen los notabili,,imos in térpretes de Ben1vente, lus Qui ntero, Lino.res Ri1 as, ~lartínet 5icrra y de todo el tenlro morlorno. El nuevo Gobierno francés presidido por Mr. Briand. De izquierda á derecha tos ministros Mrs. David, More!, Chaumet, Dufrey, Besnard, Jounard, Guistán, Barthon, Maure!, Klotz, Baudin, Atreg, Berard y Etienne, rodeando á M. Briand, que se encuentra sentado , oT. llUt.ELll..ANY Excmo. é limo. Sr. Fr. Francisco Valdés Obispo de Sa lamanca, que ha falleJ cido en Busot (Alicante), habiendo recibido sepultura en la catedral de su diócesis P'OT. A, GOMBAU Juego de café de la Orfebrería de Arte MIELE et Co., de Madrid, que ha regalado "Mundo Orállco" • 1a Asociación de la Prensa, de Máta¡a, como premio del concurso de carnaval, or¡:aalzado por aquella entidad Oeneral Arralz de la Conderena Q,e ha sido nombrado Inspector d• la guarnición de Ceuta y del terrilo• rio, !' á cuyos brillantes servicios milita r,•, irnrnsr lo• m•rito• de erudi10 8 :-lic· r il,(1r r <•r. R.;CACH U. I.& �la Siroline ''ROCHE'' es el reg~nerador de los pulmones curo radicalmente Catarros Resfriado,.s Bronquitis 7os ferina Asma Precave la Tuberculosis ~'.i~fü!F'' ...•::. .i:::· :-· e ·a ·¡ mi secreto, herm hazc9mo yo y bendigamos·el · W ,,:. f-HoFFMANN~l.~RocHE&C· (: ;::-:: }~ 1 ¡::::: ; PARIS, BÁLE.. �Industria y Comercio de Madrid LOS CALVOS DESAPARECERAN r•11t1••••••11...i111111•11•ltlll"'"""'"'lllll,tllll1ll•,•1•11111•1•:m111•111111111111,11111a111i1\IIIII.! i Fábrica de Corbatas ! OSAHDO ! t ¡ TRATAMl[HTO CIENTlflCO UHICO YEXCLUSIVO ! ¡ 12, CAPELLANES, 12 Preelo•ldade• en Camlau, Corbata, Gaante■,, ; Pa&.uelo■ y c,a.ero• de pa.nto ; 40 por 100 de economia PRECIO FIJO ; lll11l••"""""•ll1'1!1lll••'•' ''''"""';111,1;1·11•:11111'r.a11111m,.,uri: .. ,, ......... 1111:i11,., •., 1.r. r••l.lll.l!Oll1•r•.t11·1,.lt 'l,O'l•1r1,1·l!"IIIIIL.llllltllllll!11IOl:lllllllJl•llllllllllltl.<l'l•·II fll 1111•1 ¡i AL Y VENDO: oro Y plata, abanlcoa, alluaJ-■, 1 WIPRO antlrGedade■, máqulnu de ••erlblr, plano•, ¡ ,1aao1u, ...º'º'.. Y .,.,.,º. totoaráll•o•, fl..,:1J1:1:•i1·1111l'""''"' ¡ i ~1f i 1~ 1[(~Id¡(¡ ii~ 111 1 6 I RAMIRO liAR[ ASil [O -,,,,, MINERI\LES NATURALES DE CARABANA Ir••••• f•·1·1.,,,u 1 •·"',, ,., , • • •• 1 • •, 11,, • •,,,.., 1.1 ).•U,,,, 11U.,011 I 7 i 1NsTRUMEN1os : ¡ Carrera de San Jeronimo, n s Pleliados, l 1 l'• 1m .,IIM.• l.lll u,u r 111 • :1111••••• U•• u .u.,, ... I I u.u.,.,., U 1 t l'U • r·• • • 1 • • • • ••· n :.,1.1,•<1•1'1.I • M 1 .,.,11•.• 1 i o• 111'111.011 1 IM ••U•• •·u•• ••••.n• ••·•••• fl. , .O,HII 1.11! ¡ \7iolines •Guitarras• l\ccesorios 1 & Piel de Suecia : : - - úLTIMAs cREAetoNEs - !O • OZO, [O O, ~ l ¡ Caballero de Gracia, 18 y20, enll.' 1,Iifon, 3.531 ¡ :: •·••mJ111111111,,1,1.u,,,r111111a1111111111ri,1.•.•••••.t'""'•"'"•'•""'"•"""•ll!t,•"•'II ; : Compra, tenla J nstaomió1 de violines anHguis ; j M. RAMIREZ, Lulhler del Conservatorio j • 11, AR~ABÁN, 11 • •••u,,,,,•,, 1 M • • • ¡ ,,, •. , •••• , •• ,, .......... ,,,,,, •• ,,,, ......... ,,,,.,,;1••····· ........."T ...... , , . . . . . . 11O.11 ••••., I ;,!ltlU••11••11•111•11 .111•u•10ltOI0011.01.1t10,uc,,., •. Ml!l,Ol•OOol MORODER 44, MONTERA, 44 Cooperativa de la Asociación de Patronos Peluqueros-Barberos de Madrid CUESTA DE SANTO DOMINGO, 13 Períun:1erla y herramental para pe, luqueroe, 25 por 100 tnáe barato que :.) 1 •IIJI •·•·•·· ·""·... 1 • .... ,.,en todas partes. .. .••.•. , .,., ........ ,. ..... ,, .............. o t • 1 1 , ,...... , ..... , .•• ,.;: Estudio de Fotografía Artística • . i.,,.,,,,,,.,., •• ,..,,.. 0 . , , . . , , , , , . , , . ,......... ..,,,.,,. . . .... 111 .,.,,,,.,.,,,z • - este periódico advierte á los señorea anunciantes que, dentro de lu distintaa secciones de POR CORREO aus páginas, no admite anuncios para sitio determinado. PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS ANTISÉPTICAS AMPLIACIONES GRATIS i~iio'ü empiºiiiiíiic1 ON ES GRATIS 8.000 Gracias al gran hito que han alcanzado nuestras ampliaciones en lodo el mundo, y deseosos de d:i.r á conocer a.l público una voz máa la bondad de nue:;;lros uab~o,, u• n·, .1·1L1L• •·• •••·• • ·• 1 1 1 1 1 , 1 u.,• •'•muJO.mt VM Al ¡· n , ; Agente■ en Madrid, Jaidoll'O Rulz, Carretas, 37,-En Bilbao, Antonio Díaz, Eapartero, 8.-En SevWa1 Joaquín Aria■ Gómez, Industria, 36. En Palamóa1 Francbco Conch1,-Ea. Zaragoza, Ventura CJminez, Ramón y Cajal, 75.-Se conceden otra• ■l envían referencia■• AGUAS RI! o [arr.' San Jeronimo, 30, Madrid j 3,50 á 50 peaetaa. : en plata, doabl' y oro, ~ : Mallob, Tricota de1de 20 á 300 pe■eta■• ~ • PESETAS FRASCO EN ESTABLECIMIENTOS Y Á ••·• • • • .,.,. •·••• • i • • , 1 1 1 1 1 0 0 ~ l! Camhlo ln•tantáaeo de Upo• de letra ¡- iI•I•I•J ~ ~~ .. t; rr ,l ir.t, 11 ~ no 1~eel 1abello.-1.6051ertifi1ado1 de m!xito1ádi1posi1Ln de quien los pida -- - _ fl !.'J '_J rl11ll ~- !1 ,. ::i~:.~~~r8=~~2~ JUAN G. BRAVO 11 ,..7 ;- ••. n••·····••·•·•••u••··••i:•tl•Ufl.,.,,,•• ,,,.,.•• ,,.,.... ,, ............ ,.,,.,,.ft u, de ■ de i INMENso suRTIDO DONDE ELEGIR:: tratos ni engaños. -Consulta y tratamiento de 3 á 6 y de 7 á 9 de la tarde. Días festivos: de 10 á 12.-Deshauciados por otros específicos, usad éste . •· ~ ¡;o ,o,1¡1:1:1 .• ,l!lllllll!lllllllll"1l1•<1•"""""•Jtl•.1:,.• ,o:flt1•11ól,l1 •• n.1 .• 1.1•• U U l U I " ~ • .,.;u,. 1L1111• 111m1•:oa1.m,1·11111ti;1J111,11111L••••t1111111tll11•1·M·••f % Predo■o• modelo• d~ ::::u~:d:: hasta que sale el cabello, en la AMEBICAN CLINICA, Ronda de San Antonio, 102, frente á la plaza de la Universidad, BARCELONA.-Nada de con- Q l1M;111 ·•·1"""'•· ... ' ••m·•'""'"*lllllllllll"ll!lllll:1!1ll.ll!lllll'•''''"·••u ·, , , •. , ... 1""''"'•'•••••••H•·•'•'•'"'·' M,1J1111n·m111•1111J1t•11"11:mm1a111,11•,11111111u111111:0·111,u • ¡.,.u 1 •••••·"'" ,, •. , •• ,.,. ..,,, •••·"11•:11,.,,.,.,.,.,.,.,.,.,,,,,1.,. , .., .• ,,.,.,•·u"'"'• ..,.,..,J j Stuográflcao de caucho con phllll■ de oro, : -,:_. CORSETS GUILLE"N ': El é:z::i.to más grandioso contra la calvicie y caida del cabello. Excelente preservativo y curativo del dolor de cabeza. ;:a::: ~=!~:7 ri:;;j~!~~:5;~~-1 ¡ ullOI .,; ; ',;, :,', .,. "-· =:,·.! .:;:.:-..-:.:'.:.~ - , ! ""H'A""O"A.''l"I"'"' ; r.[. ñin"'ñ'ñ¡"i, ·ñ···~·;~~-¿·~··¡ 1 _a_~_a_u_u_L_~_u TODO DE OCASIÓN ¡ 45, tienda ¡• 1 L.11 REIN/1 .lñl, ....,.,....,., ,I," .IJ _Fuencarral, _;,;e;.;.;;.;,...;.;;:.== DE L.11S MIIQUINI\S DE ESCRIBIR ¡ ! . ' obtenidos con el uso del Empleo \1acante VINOaeVIAL en su casa, en cada pucb·o espa• ñol, para señorita ó caballero, con el sueldo de 150 pesetas mensuales. Maravillosas invenciones. Se necei,,itan dos viajantes pa.ra España1 en ,·iar pedidos Sociedad Franco-italiana. Oporto (Portugal). Por su acertada composición QUINA, CARNE LACTO-FOSFATO de CAL e5 el más poderoso de los tónicos Convi1•ne á lo'I convalescientes, anciauos, muj~res, nillos y todas las personas débiles y delicadas. l)l)sj;}~OO©!llf€€€€€;;€e TAPAS · RETRATO TAMAÑO NATURAL Y COMPLETAMENTE GRATIS Lo único que pcdimo:. .i. nue3tros clil'ntes es que nos recomienden á sus numerosos a.mi:;o:. después de haberse convencido de lo arti3tico y bonito de nuestro trabajo. El rí'trato que nos sen•irá de modelo será devuelto sin deterioro alguno. .Es neces_ario ad\·crtir alos señores clientes que al hacerles un regalo tan magnífico con el único objelo de propaga.nda, no nos es posible sufragar también los gastos de embalaJc, porte:;, Aduanas, etc., y por Jo lanto es indii3pensable remitir pe.:.eta.s 2,90 para. dichos gastos, en sobre monclero1 libranza del Giro Mutuo ó Giro Posta.\. Advertimos a.l público que, contando con elementos y persona.! suficientes, servimos los encargos con verdadera prontitud. SOCIEDAD HISPANO ALEMANA CALLE DE HORTALEZA, NÜM. 7, PRAL., MADRID Cupón Regalo núm. 519, que ha de manitarse con la fotografía Conforme con la oferta que indican, ruego a la. Socieda I HLSPAXO-ALEM.\~A en Madrid1 haga la. ampliación del tamaño 36 por 46 cenllmetros y con la condición de no arepta.r mtti ga3toc, que los iudicados. ' Mando 2,90 pe■ etas en .. - - - - · · · - - - - · Nombre y a p e l l i d o - - - · - - - - - - - - - - - - - - Domicilio................................. _ ................... ---······················ ..· - - - - ...... . {Si la. fot?graíía que mandan es de grupo y desean ampliación de una sola persona, se suplica 3cñalen un& cruz. (X) la que ha.ya de ser. furriOan las seña.~ con toda. cla.rtdad. lC:Nl.\lJ:EDJ:,l!r,.~ 0 JAQUECAS,NEURALQIAl,DOLORES NERVIOSOS REGLAS DOLOROSAS ••••••••••••••••••••••••••• Sirva.se mandar una fotografía (nueva. ú vieja) 1 sc<L iiOla ú cu grupo, con las señas escril:i.s en el cupón a.djunto, y recibirán la ampliación de exacto parecido r del tamaño de ~6 por 46 centímetros, 6 sea ••Sao "'-Z.:rv-:ro Depo■ltario general pua E■patia: Se han puesto á la venta, en la Administración de este perió- Antonio Serra, REUS (Tarragona) LA TIMID EZ YENCID A LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA dico, las tapas para la encuadernación del segundo semestre del aM 1912, al precio de 2 pesetas_ en _Madrid Y2,40 en P~VlftClas. PDWER'S MAIISIOII contenidas &n su cnrloso Tamb1én están á la venta caSipiendo lu inslrucdones del MAGIIETICAL tratado "La Fuerza-Radio Magnetica al lecciones, lujosamente encuaAlcance de Todos". dernad 851 de 1 primero · Vuestra existencia cambiara totalmente Ysegu~OS DESBRACIADOS do semestre de 1912, al precro TIIIDOS , E.FER. , . pedid hoy mismo el folleto cxplicahvo que os será enviado gratie, a vu.elta do correo, pldiendolo iL la direeclon del de 10 ptas. cada una. . S I e env an á 1 · · prov nc1as rem1- tiendo una peseta más para ' F. MAGNETICAL POWER'S MANS/011 franqueo y cer1ificado. Case 899, Paria (Francia) :)~-~~M~E:~ L YAl(H[IAHA !( YA,!~(! ~~R~E~~ 1 Oire[[ión: 6RH·VAlfff[IA=IJlffERARIO!: A.)-OflCIALES. CORREOS DIARIO, Málaga, ~felilla y Melilla, Málaga.-DIARIO, Algeciras, Ceuta. y Ceuta, Algcciras.-MENORES1 Chafarina.s Alhucemas. Peñón, Cabo de Agua1 Restinga.-DIARI01 Ahnc~ ria 1 ~telilla y M.elilla, _Almerfa:~SEMANAL1 Cádiz1 1'8.nger, Algec1_ras y Algeciras, Tange~, Cadiz, T.i.nger, Algeciras y Algeriras, Tanger.-:-DIAR101 Cád121 Tánger, Ceuta y Ceuta., Algecira,;, Tánger, Cád1z.-SEMANAI.i Chafarinag1 Melilla Alhucema." Peñón, Tetuán, Ceuta, Melilla.-SEIIANAL1 Bar¿e!ona Tarra~ gana, Valencia!. Alicante1 Cartag~na, Almería, :\lálaga, Melillat Alhucemas, Pcnón, Río MarUn (Tetuiln), Ceuta1 Tánger, Larach(', Rabal, Ca~ablanca, Mazagán, Safli, !\logador y Canari<H y n..•torno con las midma.s e.sea.las QUINCENAL. B.)-COMERCIALES DIARJ01 \"alt·ncia. Rarcclow1 y Hat•cf'lotw, \'all'11cia.-SEMANAL1 \'alencia. A!ic-ante.Cartageua,.'\t111eria.-SEMANAL DIRECTO: Almcria, Valenc-ia.-Eslo!! ,:;civicio.~ t-11la.za1l en ,\1mcria cou los correo3 de y ¡>ara :\lclilla. .Semanal di id. t • ~(ifao-a C ,uta rec o, • e : l.! ·•• Id, ·¡ EshH s"rd, iu~ t•ula1an en Ct·nL'l. con los currl.'o:; protedenll.':11 Ceuta, ,l;í.lil~a.... do Cádil .. Tún'i"f'.r y con_ Jo~_pua Aliec1ro.s. anger, (.ti.di,. SEMANAL1 ).!{Llaga, Cha.fariuas.·· SEMANAL: ;\ft,Jilla, 1\1:i.laga.-SEMANAL DIRECTO: Barcelona 1 Málaga.-DIRECTO SEMANAL: Barcelona., Cartagcna.-SEMANAL DIREC· TOs Cart.agcna, Harrolona..- SEMANAL1 Málaga, Almcria. Cartagena, Alicaule, Yaleucia) Tarragona, Barcelona i\tar~ella Niza, Oneglia, Geno\'a. Uorna. ..,..SEMANAL DIRECTO:üéuo~ va, Barceloua.-QUINCENAL DIRECTOs Liorna Barcelona, Espacio¡;as y lujosas cámara;i. Esmerado servil•io de fonda y cantina. Salón fumador. Biblioteca. Salcíu de mllsira. Camarera:l para el servicio de sC"ñora~. TELEGRAFÍA SIN HILOS �000000000000~000000coooooo o l[A ft~ [l A [f ~ARIg g ONA CURACION QUE SE PRESTA A REFLEXIONES El 19 de Febrero de 189i, redhía un farmacéutico de París la carta siguiente: • llaco unos rnanto!'! allos que coii un enfriamiento á con!-=ecuencia drl cu:i.l me pre!-entó un fuerte constipado que descuiOé por entone(':- y drgeoeró en un catarro de fo. peor especiCI. llo\' me encuentro afecta.do de una bronquitis espantosa, no puedo respirar con holgura. y experimento unn ¡;-ran opresión. Tenia el estómago lleno rlo íle~as. no puedo dormir y no tcnio libre un solo momC'nlo el pcd10- Por las 111aiianas lo~u y ~ariajco por espacio de dos horas ha:-ta que laq lle¡rmas sed<'~- 1 POR QUE.VIVIR ;~i~it1iE; .. to rmetos3s, sm amor, sm alegr ia, y sin fe li-.:1dad, cuando tan/a,. eil e.s obtener fortuna , salud, suerte, amor corres- pond ido, ganar en los juegcs , en la loterla , en l a Sois ::; etc ., rid1endo el curioso folleto gratis, al P rofeso r YTA Lo, 8oulevard Bonne-Nouve lle, 35, PARlS. TI Fus g o g UE ADOPTARLA ' fABRltA Uf RElflJU den tia y todadagededocumentos inventado hn.. ta t i dia. Es 0 de manejo ~cndllo y práclic.o DE 0 Yoduro, , sin peligro que se manifies ten las consecuencias del Yodismo. o g o g o g o g CURAi ARTERIO·ESCLEROSIS ASMA, REUMATISMO OBESIDAD, etc. larl~i ~ nado. Lernntan Jo la tapa y ti• o . rando ha('ia l' l lado il11uicr,lo g ,l fl una cinta que tiene la primera. hoja, que,lun al deflcubierto toda!\ lu letras tll-l alfabeto, en ct:1da una. de las cuaks hay tin o de¡111.rtan1ento para:ruardar las 2 rarla.s, facturas y dt>mlls docu- g 8 o rner1toso o O o O o o O MADRID Fuencarral, 27 8 oa ha tarpeta [ésar ::.~';o:!1~:I o rada de gran utilidad en cuan• § 8 -··- o tos centn,~ oficiales, Cuas de Banca y C,imncios se ha pre- Relojes de pored . 1 1 g g sentado y, sobre todo, entr-e los o .:'-lotario?, Abo~dos v Procura• g dures 0 0 0 0 0 ·0 0 0 0 0 g~-: l'll\"Ía a provincia" ronlro. peo <ielas ;S,:,O 1•n letru de(tiro Mutuo gó sel101 de correo o Oesenenlo go o o ú. los ne;ociantes o o O DOSlS : Desde 10 go tas h asta t1O gotas por dfa . - 9'J go tas eq ui valen , t gra mo de yodu ro de pota s io. Venta al por Mayor : t3,Rue de Polssy, PARIS y SALINAS 111 , Ci erta, BARCELONA. DBP08 ITARI08: BASCANS de to~Dl tlDl!l de todos estiln1 de todn1 pieaos 0 g 0 000 0 0000000000000 0 000 0 - 1 8 ?ES USTED CALVO ? DIRIGID PEDIDOS A g\liUD/1 DE ( ÉS/\R /\. LóPEZ Víctimas de la desgracia f'l que q11'.l'ra !lº"<'l'r 111,- ,.,•1•rpto~ riel amor f que la mala e1'trella. lo,. deje, t-1 ganar ,·11 j1w~n,; .y lutcrias. el destruir ó echar un hado, <'l apla.,tar á su,; t-nemigoi!, el tener !luerte, riqueza, !<alud. belleza. rlicha. EsC'riba:H' al señor Moory•'• , núm. 16, rue de l"EchlquleT, Paria, el cual mandara. gratis ,;u curioso Ubrilo. g SIM BfWllllillDO. 11 ia~ , 2. iltª g MAD RI D 0 0 CERTIFICADO DE OARANTIA CON CADA RELOJ ¿ Disminuye su pelo? Se debilita? Cae? 0 ºººººººººªººººººººººªººº000 : : Catlilogos gratis : : Remesas II provincias ¿ Es Ud calvo, t iene el pelo e n ma l efltado (du ro ó debilitrulo) 6 8C Je Nlc ·t Pues le conviene entonces conocer perfectamente fül ,·erJadcro •• Hair Grower ". Experiméntelo y se dará cuenta de su eficacia. So quiero que lo compre t1i no ha de darle buen r esult a do, y por el'O '"ºY a hacer a L'd la propot1icion t1 1guk ntc : Si me escribe Ud en los ocho dias N. 0 2619 Ptu. 90; 80 cenllmetros d• 11ltur11, robl• 6 noga l, lunH biseladas, miquina fln11 de 15 dias d• cuerda, con campana tabN Gong. El mismo reloj en caoba b11rnlzada, 100 Pt■a. que vienen le enviaré GRATIS una caja de mi verdadero " Hair Grower''. Quiere Ud uaar esa mueMra a teniéndoM: al modo de empleo qu~ Je indicaré. Si reconoce Ud luego qu e le da buen r esultado y desea m aA, me complaceré en mandllr&elo por u n p~cio reducido. El ofreefmiento de esta mue11tra ABSOLL"T A~lE~IE GRATIS es la mejor pr ueba de la confia nza que yo 1e n go en mi verdadero" Haír Grower". Lo que deseo ahora eK su confl.auz& de Ud. Y conste que en eAte caso el unko que t1ale perdiendo soy yo. A Vd. solo le cu esta un a tarjeta posta l,fr nn~ q ueada de iO CEl'fTIIIIOS, que me escrib& pidienJorue dicha No mue&tra. ,·endo el verdadero " Hai r Gr ower" porque Creo qu e bar! crecer el pelo de nue,·o. Sé por experiencia propia qu e s i lo hace crecer. Hace años encontrllbame yo completamente calvo y a loe cuarenta dias de emplear mi preparO.eion me salió un pelo hermoso y upeM>. Si h a empl eado Ud ya todos tos llnnu1dos" Regener ador es del Cabello" q ue se venden por ahi, le suplico ~JUY E~CARECIDAMFP,,(TE que me escrib~ RepctiJat1 ,·e~u me ha n escrito muchas se noras y caballeros d1c1éndome q ue habrnn ut-ado \"Dr1 as p repa r acJone8 liquidas sin efecto alguno: pero q!JC det1puea ~e hnh_e r empleaJo el Terdadero "Hair Grower " d~ John Cra,•en-Burletgh les volnó A ~ahr el rclo y muy poco de.spu éit t enían ta cabeza cubierta de fuerte y sedosa cabellera. Mi prepar acion no ea u n liquido. Presentase bajo forma de pomada y t1U empleo es sencillo y ai!°adábte. Surte t an buen efecto en e l hombr e como en la mujer aea cu a l fuere su edad, y es a bsolutamente inofensh·a . Nada envejece tb.nto como la calvicie T Nada afea tb.nto la fisonomía de la.a personas! Eacribame Ud puea HOY mismo, v le enviaré GR..\TIS. á vuelta de correo, u na muestra del ver dadero" Hair Grower 1' de John Cravcn-Bu rlcigh. }Ju(';!; y;i. hf'mO!. ('on~<'~uido CYilarle las mo1t-:,t1a,1lt· d,•,;lornillarla para cargarla de tinta. Con 1111 1·a.r¡:'ador JH'áC'liN y c1jmodo <1ut- 1 e1Ht y limpi~. t-:,. u11 frasco de excelente tinta especia.!. Precio: 1'tl0 pb. ~o puede ir por corrL-o. [A~A Ultt, Preciados, 23, MADRID Curadoe rad.icalmenN dentro de ninW dfaa por las Píldoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MáR091AN, 8aJD..lllaDd6·PilU8. Dep61ito en toda, /as buenas Farmacia, y Droguerías. EL M.EJOR TÓNICO "VINO PINEDO" UNA CAJA GRAT IS COMENTARIOS -;Qué novela. más inleresa.n • tt,; ... Sohre todo a.quena. escena. da Lolita. y Emilio en el ga.bi n amarillo... cuando el la coge una mano ... le eslampa. un bc~o y dice: di.,;te sofá de APOLIN ha de ser el recuerdo eterno nuPstru!' a.mores ... »'! tiene raz.ón, lo~ muebles de APOLINAR, 1 eternos. Infantas, 1 dapllcdo, ti da y e11tTeaaelo, PASTILLAS CRESP E1 nu•jor mNlk:i numto para: la ~:tl"';anta.., el más agradable de tomar y el mayor calmante de la. l ~o 1·onlil'l1e11 npin. ni ,-u~ com¡ll1l.,_t()i1: 110 ensurian l'I estómago y qnilan la inflamación de las mucos PESETAS. 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez Mart.ha y Cta.. Alcal,, 9, Madrid. 1 · JOHN CRAVEN-BURLEIGH (Rayan 12), t7IS, Ruo Salnt•Honor4, PARIS . ¡I~! lit! ~l~~~I 1 ASMA i BR0NOUITIS CRÓNICA - - : tALLE DE PRE[IAOOS, 12.J 6ALOO, l Coqueluche i• - - - ENFISEMA VENTA, Madrid: ~an Bernardo, l;">.-Valencia: :3an \'i• crnl<'. ti.\" :--an Fl•ruan<lo, :H. farmacia,;. - Bilbao: f-:r{'s. Barañrliar,ü1 ·r C.... Zaragoza1 Sres. Ri\·1>1l y Chúlit.-Tarra■a: Farmal'ia ~a.la. Mataró1'.\l. Pera., C. Amalia, 23.-Barceloaai De venia en todas las farmacias y dro{luertas. Centros de e,-pel'ilico,;. l os oedl dos 6 5. Ulvea a, f"lua 81asco de 6ar11 , far macia, 81\PIC.ELONI\ ♦ ♦ ♦ 10.000 motores funclonando en todo el mundo - - 2.300 motores funclonando en E•pda- - GASOGENOSP TODA CLASE DE COIIBUS Crossley Brothers Ltd., Fuencarral, 6, Mad LA MAYOR FABRICA OEL MUNOO • perforado■ de fleltro rojo, 6 sea bayeta encarnada Del DR. WINTER Lo1 emglutu de fieltro nin de WINTER CURAN los cat arros de pecho y bronq uitis Lo1 emplastos de n11tr1 rola de WINTER CURAN los dolores de los pulmones Lo1 emplastos de fieltro roio de WINTER ..........•......•........•.......•...•.•••.....•.•.• (catarro, tos ferina ) y d em ' • to•••• por c rónlcu y reb a lde ■ q u e ■ean, •• allrian al laatant• y coraa con el LL.ANTOL . tllDlftflDf ~ u~ ! Llllr 1 EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA : brnes días el lKTifEBRlfllliO NARTRE MOTORES A GAS • Y GASÓGENOS • PROBARLA ES IGUAL 0 y flEBRES GisTIIClt las mra completament1 11 ~nA !~lA A~ll[A[l~H 8 g g l [ 111eta [' ar cmad, , .. g aa e~ rire~l'nli:. un º8 g loulo perfo~tamente encuader• g (PEl'TO#ATO de YODO) El IODONE, combinación de Yodo y_de P eptona, ree mplaza con ventaja los lh,~o a con~t•guirlo. lle en~ayado muchos remedios, ti-¡,1.mi.¡::,. jarabC'!-, :,.in lo~rnr ali,·io con nada. El médi(".o_me e,i negro sobre cada cápsula. PARA ~~~~~E~ciu~EL~ m!sLRA~~~ENTO La más PRACTICA-La más PERMANENTE-La más HIGIENICA de toda s las TINTURAS PIDAIE EN ESTA■LECIIIIENTOS ACREDITADOS - EXQASE el n o mllr• R AC IUM y el 4'• lo■ ■atore111 C O R TES H E R MANOS BARCELONA hajortorpeta [ésar :1"'~:.•i~d: 1 re:;istrador para corre!;pon- 8 prenden, pero, sobre todo, cuanclo más sufro es en el imierno. Esto me produce deseos dt:J vomitnr pero no •/" (] 1wot 1•r1 imprrsa RADIUM OOODOOODOOOOüOOOOOOOOOOOOOn "º ha d1<:ho que me vuelrn ai-m:.il!co. Xo ten~o apetito ni gusto p:i.r:i. nrtda. En el periódiro que ordi rrnri:11nontc leo he ,isto ti rdato do la.s curaSr. MA.RT f N É. Z ciones obtenidas ron el J\lquitrUn de es:1 casa en circuMl'lnrias parecida,; {1 las enqueyo me encuentro. Ruégale me envio un frasco do n•rd:t.dero Alquitrán Guyot. Bpe10 que me h:1 de alidir. Firmado: Francisco Martine;r., pla~:1 )layar ..\z:i.ngaro 1J'erü ,~. Después de h,ber l'.'nsayado el verdadero Alquitr,in Gu yot. el !-ir_. ~tartíner. escribió de nuera lo que sigue: c3l de Ma~·o de t~\1/: Mt muy estimado Sr. Guyol 11o hecho uso del fra~co que ustec.1 me ha enviado tomándolo U. todas hs comidas, tll corno C!ó;hi preserito. O se1 una cu~harah de alquitrán, como las de c:1.fé. ¡ior cada rnso de liquido. Ya desde este primer frasco encontré una mejorfa. notable en mi salud. Arrojaba más f.ícilmente hs rlcgma.:s que me olu;truian el f'stómaio, se me presentó ali1111 npetito y puúe dor mir algunas horas sin encontrarmC' molcsL'ldo f'U la rl'Spiución. Continué usando el Alquitrán Gu~ol ~- dt>:.;p11f':1le tres fra?irOS desaparecieron los al'C(.'SOS do tos que me rons11111ían. Ahora tengo buen apetito. Ya no arrojo Uegma,; y he n•rnhrado la..:.. fuenas completamente. , Le agradezco en extremo haber im-entado el .\lquitrán Guyot v 1.:n•a que yo no puedo sino recomendar el remedio de ustc>d U todas las personas que sufren de bronquitis y ratarro:.; tomo el 1¡uA yo tenia.-Fi rm1do: Fr:mrisco , 1arlínez,. F.I uso <lrl Alquitran Gnyot á todas lae comidas, á la dotil:-. rnd'.c:ada en la cart'.l que dejamos reproducida, b1Sta, en t>fecto. p:ir .\ curar en po("o tiempo el cltnr ro más rebelde y h bronrpi:t;-, más antigua. Al~uuas \"eces hasln se consiiue dominar y aun t ir.u b. tisis por declarada que esté¡ pues el Alquitrán detíene la deS1.·omposición de los tubérculos del pulmón mahndo los malo:-: mic robios que !'Ion la causa de e.sh descomposicion. Esto e~ scn•·illo y c. ,::i,clo. F.l menor constipado puerle degenerar en bronqnitis si se le abandona. Por eso no se in~i:c;lír& num·a dem:w,iado :li r~omenclar á los enfer mos qt:e t nten de C"Onju r o.r el mal de~dc el principio m;1ndo el Alquilriin Guiot que todos los íarmact.'uti('o,; expf.'nden. í'ste tralamicmlo \·iene á costa r Z centa\"Os di:i r io:.. y•.. ¡cura'. / .drerlenria. Como li:!y pc~onas para quienes C'l ~,bor del at'll-' de b rea no es a¡rradabll', pod r~n reempla1,ar!a ron lns C.:psu~a.s-Guyot d(' Alquitrán de ~orue_-::a (de pino marítimo puro) y tomar dos ú tres táp~ulas a l·ad:1 comida:. l:i.s rnale:-; produl't>ll identico" efel'los salu·fables y una r·u ración 1iu:1lmente t·ierta. Las rtrdadtras Cáp.11ulas-Guyol son blancas. y la firma Patente nOm. 44,505 O AGUA PULMONAR : • 1· otra!! afocrionf"I catarrales do las Yl&S respiratorias, reco1 ~ JIOCido realmente eficaz y recomendado por 1 'l los módicos, es el VIXOL remedio bajo 1 form& de gas1 que puode llenrse en el bolsillo : del chaleco, siempre tomado por la. respiración ■ f dispensado de todo medica.mento mlcr110. : Dirigirse, p&ra folleto ilu:11rarh> gratiil r te!-· t.1mon1os medieos, é. los SRJ1,:s. BORRET L HER~A..~O:\ Fa.rmaeía, Puerta. del Sol, 5, Madrid. •• (ESQUINA DE P RECI ADOS) TELEFONO 1.472 : Escuela moderna de lenpu : : vlvu. En• ell&JU.a por el unl• • venalmentc conocido méto• : : do ALGE, empleado o.Bclal: meute por más de 500 eacue• • la1 del mundo. 1 ......................................................: CURAN reumat ismos y los dolores del costado y caderas Los emplastos de fieltro roio de WINTER CURAN los dolo res de espalda y ri• ñones Los 1mplasto1 de fleltrn rolo de WINTER CURAN lumbago, c iática y otros do• lores de este género Exíjase la marca del Dr. WINTER Mucbo cuidado con las Imitaciones �BOlOR Uf [IBfll Para el desarrollo NEURALGIAS Y JAQUECAS desapa.recen en cinco mi nutqs con la :EEMICRANIN A y.endurecimiento de los Pechos, nada equiuale del Dr. M. CALDEIRO 3 ptas. Arenal, ló1 íarmaci& CLINICA MATEOS á las Pilules Orien-tales ta mof\a ac_tu:tl exige h esbeltez dB forma, .sobre todo, del talle y c1deras. Para mejor comprimirlas y adelgazadas, se ha prolongtl.do el corsé por la p1.rte inferior, dejando la parte alta tlel cue1·po complehmente libre y desahogada. . Por consiguiente, ahora más que nunca, la muJer elegante desea tener un hermoso busto y1 sobre todo, bien firme, puesto r¡ue ya no está sostenido, completando maravillosamente h armonh de las líneas de su cuerpo. · No es ocioso recordar á las señoras y á las jóvenes cuyo h\1Sto no h'\ adquirido un c:!es'.lrrollo suficiente, y á ac¡uelh.s, aún más numeros:1s, cu~•os pechos no ti,men toda la rigidez que Ll moda actu1l imperios:.imento exige, que sólo las PiJules Orientalos pueden darles el bus to ideal, que se armonizará elcganteni.cnte con la esbeltez de su talle. Muchos otros productos y tratamientos han sido preconizados con el mismo objc~ to, pero, hash ahora, todos han dem?stndo su iae11cacia y han tenido que m1•Jinarse ante las Pilulcs Orienhles; hoy ~n el día tan apreciadas y conocidas en el muo-do entero. Sin emhario, la experiencia del pasado parece letra muerta para ciertos imitadores, que anuncian aún, á fuerza de rechmos, el descubrimiento de recelas, 1lamada.s maravillosas y que operan milagros. Desgraciadamente, de las pa1abras á los hechoA hay mucha distancia. ¡Cuántas lectoras, cediendo al atractivo de esos reclamos particularmente enfáticos y seductores, han experimentado amargos y costosos desengaños! ¡Cuánto mejor hubiera sido para esas lectoras deseosas ele obtener un resultado prlctico, empezar por las Pilules Orienta.les! ¡Cuántos disgustos se hubieran evitado! El número de señoras y de jórnnes que son deudoras á est:\s píldoras de tener un hermoso pecho 1 aumenta todos los días, y su agradecimiento se manifiesta por cartas elogiosas, que el secreto profesional nos impide publicar en totalidad, pero no por esta caus:1 dejan de ser testimonios auténticos y sinceros de la eficacia indiscutible de las Pilules Orientales. Mme. de C... nos escribe: «Estoy completamente ,atisfecha del resultado obtenido con las Pilules Orien.tale,s. Esté usted persuadido que le demostraré mi ag-radecim1ento haciendo una buena y eficae propaganda de t·uestras pildoras. • Mme. de C... , rue Ba.yen; París. Y esta otra: «Muy señor mío: »Las Pilules Orientales me han dado muy buen resultado, y merced á ellas, veo con satisfacción que los huecos que tanto afeaban mi garganta tian (iesapareciettdo poco á poco. TePgo, más que nunca, esperanza di' 1·ecobrar lo que había perdido hace varios años.• Luisa... rue Franklin, I'assy. Las Pilules Orientales son t:i.n convenientes á bs jóvrnes como á las señoras cuyo pecho no se ha desarrollado suficientemente ó que ha sufrido, A causa de cansancio ó <le enfermedades. Pueócn ser tomadas sin inconveniente alguno por b.s per:ionns de saludó de temperamento delicado 1 como lo prueban los dos extractos siguientes: •Muy seiior mfo: f,;1,!oy muy satisfecha de vuestras Pilules Orientales, las que • ,, s1,lamentc han desarrollado mi 'l)echo, sino aue han mejorado mi sa,lud. Cuento hoy 11eint1 año1, 1J desde mi má, ti1N1a lnfatteia estaba anémica, 11 sólo dqck que tomo -vuestras pildoras -VIO desaparecer mi anemia.• Mlla. G..• place Sainl-Pierrt, Tot1Min1. •Muy señor niío: •Mi amiga, á quien he hecho conocer laa Pilulea Orimlalu, eslci muy satisfecha. Hasta los dolore.s de ulómago que tenía han desaparecido ..,, L. f ... rue Couraye, Gran ville. Por consi:uiente 1 las Pilules Orientales no perjudican ni la salud ni el estómago. Además, no contiene ninguna droga peligrosa como, por ejemplo, arsénico ú otras, y no ha habido ningtin reproche desde bace más de treinta años que son empleadas por las señoras y jóvenes de todos los países. Hasta los médicos reconocen sus méritos y las prescriben á su clientela. Lo prueba la siguiente carla: «1\luy señor mio: »Continúo recetando westro excelente producto, Pilules Orientales, á ,ni clientela, 11 tengo la satisfacción de poderle manifestar que he obtenido numerosos hitos.• Doctor G... á N. (Loire inférieure) El buen efecto de las Pilules Orientales se manifiesta inmediatamente y se completa en dos meses, algunas veces en algunas semanas, como lo atestiguan las dos cartas siguientes: «Muy señor mio: •Sólo hace quince días que tomo las Pi• lules Orientales y obser-vo ya con salisfaoción un resultado verdaderamente sorpren• dente:» Mme. H. L .. rue Gondart, Marseille. «Muy señor mío: Patente t.• clase. Arenal, 1, Madrid. Consulta. gratis de 12 6. 1 T por Correo. De 2 tarde á 8 noche, 6 ptas. Prospectos grati3. -MAI,DE- ORINA Un frasco se remite por correo, eñviando 7,50 pesetas en libranza ó Giro Postal, á Ce:,rián y Comp.ª, Puertaferrisa, 18, Barcelona. Do venta en Madrid: Farmacia Gayoso, Arenal, 2.-En Barcelona.: Farmacia Olivar, Hospital, 2• Método Casero ~e Res~ablece Por Muy Grave ~e Sea el Caso UN BUEN CONSEJO DADO POR UN RECONOCIDO ESPECIALISTA DE LONDRES SIN SONDAR NI OPERAR CURAN todos loa malea de la URETRA, PROSTATA, VEJIGA y RIÑONES. Dilatan las ESTRE• CHECES, expulsan la. piedra y a.reniiias, curan el CATARRO de la VEJIGA, calman al momento los horribles dolores al orinar disminuyen el deseo frecuente y limpian la orina de posos blancos purulentos ó de sangre. Los Dujo• crónicos se CQrtan sin peJjgro. Las Salea Koeh no tienen rival y son bien conocidas. fn l)Oj Dl)\j curan sin peligro laa Cápsulas f\0(:/t los flujos secretos recientes y mo<H• fican los crónicos. Las Cápsula• KOCH no dañan los rinones r calman el dolor.-POMADA KOCH para llagas y males de 1& p;eI. DEPURATIVO KOCH, limpia la s&ogre de malos humores. Venta. en boticas del mundo. MATRIZ CURA SIN OPERAR Cáncer, tumores. puasadaa horribles, flujo sangre, lla• I' a•, congeltlón, lrrltaelón con dolor sordo en cade .. ras y vientre, Dujo blanco, deformación y debilidad qu4; oculonan la esterilidad)' la. propensión al aborto, descenso, etcétera. Las señoras deben cuidar· se del más ligero síntoma en su matriz para evitar graves malC$; al principio todo se cura fá.cil.mcn · te. Fenómenos del 1•• EMBARAZO Por lo que antecede, si á vuestro pecho le falta desarrollo ó firmeza, si deseáis mejorar la estetica de vuestro busto, no vaciléis en apelar á las Pilules Orientales. Harán por vos lo que han hecho por millares de oti1W personas; el aspecto de vueslro cuerpo nada tendrá que envidiar al de vuestras comptñeras más favorecidas. Vos misma estaréis asombrada v maravillada de la rápida transformación que se operará erÍ vos. Se dlee, que los japoneses no temen ningún envenenamiento gra,.. c.i&S á la costumbre que tienen de comer carbón vegetal tí. los primeros sin tomas de intoxicación. A mediados del siglo XIX, hace unos 70 años, un farmacéutico francés hizo experimentos con perros y con conejos, y los sometió á. la Academia. Pero en los académicos encontró una. incredulidad tal que él mismo se sometió á una experiencia de las más peligrosas j ('-Oncluyentes. No tuvo incomeuiente en tragar un gramo de estricnina, que es uno de los venenos más violentos, según es sabido. Inmediatamente después tragó 15 gramos de Carbón y gracias á ésto ui siquiera notó incomodidad alguna. ' Esta acción antitóxica del carbón es sin duda debida á sus propiedades absorbentes. De ah!, el valor que tiene el carbón para facilitar ta d!gesti~n y para curar todas las enfermedades del estómago y de los mtestmos. El Carbón de Bel\oc se encuentra. hoy en todas las farmacias y es sin disputa el mejor remedio para todas esas enfermedades. ' SALES KOCH •Me apresuro á felicitaros por vuesh-a, Pilulu Orientalu, que deberian denominarse Píldoras maravillosas.• • Un 30lo frasco ha lnd-0 suficiente para hacer desaparecer dos huecos que tenia en cada lado del cuello. Ahora poseo un busto espMndido; mi pecho, antes caído, se ha erguido firme y rígido. Estoy encantada de vuestras píldoparto y sobrepartos. Aplíeadón del ras.• tratamiento Rohegel, en la Mlle. A. L ... Ve-vey (Suisse). Ponemos punto aquí á las citas que demuestran la eficach de las Pilules Orientales y que impiden confundirlas con ninguna de las imitaciones, más ó menos fantásticas, que sin interrupción salen á luz, ni con las invenciones ilusorias, que no tienen nada de nuevas1 y que pretenden crear carne á. la rnedida y al centimetro. LIBRO GRATUITO ACERCA DE LA QUEBRADURA ~ L O DE LOS JAPONESES ESTERILIDAD con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no ha.biendo leaión grave irremediable. Dirigir 1as cartas a Doctor Mateoa, Arenal, 1, 1.0 , Madrid. El u,:o del Carbón Belloc en polvo tS en pastillas, basta en cíct·to pa.ra curar en pocos dias los males del estómago, aun los más antiguo11 y rebeldes. á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el estomago, excita el apetito, acelera la digestión v hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez del estómago. deseués de las comidas, contra tas jaquecas resultantes do malas digestiones, acedias, eruptos y todas las afecciones nerviosa.s •le! estómago y del intestino. Polvo.-El medio más sencillo de tomar el polvo de Carbón Belloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podrá bebel'!!e en una 6 ,·arias veces. Dosis: u11a ó dos cucharadas grandes despuils de ca.da comida. Paatillaa Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Carbún de Bclloc bajo la forma. de Pastillas Belloc. Dosis: una. ó dos pa.--tillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor :-e manifieste. Con las Pastillas se obUenen efectos tan seguros como l"Oll el Poi rn, é igualmente la curación. lla~ta poner la pastilla en la boca1 dejarla deshacerse y tragar la ,:illva. En venta en todaa las farmacia1. _Vota.-Se ha trata.do de imitar al Carb6n Belloc, pero sin resultado, put;s la.s imitaeiones son enteramente ineficaces por su mafa preparación. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la misma las seña~ ".lel laboratorio: '1aison L. FREHE, 19, Rue Jacob, Paris. LA ( Tl'.l.v.l:J:DEZ l.ti.:'-& desde que la Cef.al.oaa da la Cont111111 en ,i ml1mo, rrea el Atrerlmltttto y la Aud1c/1, desarrolla 111 lrt1//• ,ene/a la lltmo,11., raclhla is Pa11.1,r1., d .. 1,rmlne el E.cito. lot1clutr1t.E&er.: 1.1sello•Dlf'fCtor11/StrrlclolH' Export1clót1 FARMACIA MODERIIA, f, r d Aum1re, P1trit. TttllERES l'1_l prominente e~pecialista en la cura de la quebradura ha e~dlo un hbro acercad~ este asunto y demuestra ~ómo todo paciente puode curarse á si mismo en casa con un pequeno gasto. Y lo mejor de todo es que este libro ha sido publicado pam ser distribuido gra.tuitll.mente. El arte de la imprenta es hoy en día, un arte tan perfecto y al mi~mo tiempo tan económico, que no re· sulta muy Mstoso el publicar un lthm lleno de raliosa información para d,,spués darlo gratuitamente. . El libro está escrito por W. S. nicr: t'\l famoso Especialista <le la Quebradura, 8 & 91 StonecutterStrcet,LondrC$, E. C., (S 513) 1 lnglaterra 1 y con solo em•ia.rle su nombre y dirección, él le remitirá por correo libre de todo coste un ejemplar de dicha obra. El retrato que a.qui se publica. es del Sr. D. Francisco Pcricas, Calle Grande 1 5, Sallen!, P. de Bar• celona, quien fué curado de la qucbrn8 r. Perlca. dura por ol Sr. Rice. El Sr. Perica~ dice: <cPedi al Sr. Rice uno de sus libros acerca. de la quebradura y lo halle muy valioso. La información dada en él fuó la primera noticia que \'o haya tenido y que pudiese convencerme de que la quebradura e;,. 11i1:l enfermedad curable. Usé su tratamiento casero y ahora tengo mu('ho gusto de decir que mi quebradura. fué períectamente curatla. 'i no lrn \·.uclto i sentirlo más minimo; además no obsen•o ninguna diferencia entre el lugar eicatrizado y otra cualquier parte del cu1:rpo. :\le curé de una manera buená. y segura.» A los lectores se les recomienda escribir inmediat..1.mente por f,;te libro gratuito. No importe que usted esté usando un braguero que J... ofrezca. algún alivio, puCM usted debe ¡¡abcr el nuevo método 1;a<:.cro que se explica en este libro muy claramente y con ilustracionc,; v ~i us.ted t;ono~~ al~u1~a person:' que est_équebrada, aconsejele que·c~. c~1ba tarnb1en. El libro contiene conscJos que pueden salvar su vida. S1 uste~ ~fl~ribe enseguida, antes de que esta oferta sea refüarla, usted rec1b1ra. además uua prueba gratuita. del tratamiento q11e hi\ ('lirado i tantos millares. DE Para curar ó evitar FOTOGRABADO "'"-~UECAS ESTAC:ÑIMIENTO CONQIESTIONES VAHIDOS DE BASTA TOMAFI EMaARAZO en u.na. de las comida.e cada dos d1as solamenie una Pildora del nr Dehant Á CARGO DE IUDKO [áMAKA HERMOSILL.f\, 57 MADRID 147, rue du Faubourg St-Denis, Paris Pero es menester exigir las verdaderai. que son oom.pletaxnente blancas y en cada una do las cuales las palabras DEHAUT A PARIS esta.u. muy claramente empresas en negro @OO~@~~~~ff"€.€.€.€ SE VENDEN los clichés usados en esta Revista. Dirigirse á la Administración de MUNDO ORAFICO~ Hermosilla, 57 TRABAJO Diurno • Nocturno @!lt00@~~~/j€€,€,€,€.€.€.€.€ ••••••••••••••••••••••••••• [illl[I( 5 duros semanales gana.rá.n señoras y caballeros en toda loca.lidad elaborando en su casa por nuestra. euent& facilísimo articulo (inYento alemán) para traba.jos religiosos. Pidanse instrucciones; muestras gratis. Auartado, ,a1, Madrid. GIÁSTAICO TREVIJANO LOGROÑO rorrero ~e t Jerónimo, ~- ••••••••••••••••••••••••••• �~00000000000 0 00000oa0000000000 g ei1m mm1t z ,mm 0 °g ººººººººººººººººººººººººººººººººº PRECIOS b&ratisimos ha.ce tra.bajo~ de po~lll\'a.3 y amplia.c1one:o la Casa A '1:arciauo. Montera. 41. Madrid.,~--'--- 0 0 0 0 0 0 0 0 o lf[[l~H Df AHUH[IOI Iflf~RÁfl[~~ L ANAGLYP'L\ nonsimo 1irod uctf\ decorativo Jiecho con lihra. de altro• E dón. Depósito, Arenal , :?2. PapoJeij pin· 1 0 0 0 0 0 0 0 A creciente. El AgarMe no es un Pur:ante, ui un Laxa11te, es un Regulari11.ador lubrilicante que produce seguramente & rliario una evacuación normal. En todas la.111 buenas farmacias. L A . A F A A M B C I cte C J C M M. M M C P C L tnv~ntada en t~, es la mas antigua y stgue siendo superior 6 todas 1118 imitaciooea. J. SIMON, Paria. rnm,1ñ, fu!nlanal, l! El frasco 2 francos u • OSTALES. Continuamente novedades P bromuros, briU mate, fantasía.~. Er• nE:9tO Ra.mo:>, Plalll del Du9ue de Alba, num. 2. ~la.dr1d. Pida.se catálogo. OSi'ALi::::i. Gr&ndes uorcda.de!! ). prt·• cios especiaJC3. Clemeute Zurita. ~t iguel Jscar, 26, Yalladolid::·~ ~ ~ OSTALES para San -Jose. Dolor(•s; fn menso surtido: a.~unto!-1 nunca ...-isto,i: (propiedad ). Ca!la Editorial flümmatt.r11. Barcelona. P P ABAXO~ E5. Curación <'11 2-í- hvMl-s, u.;ando el Linimento Torto!la. Fra~to ;)I') céntimos. Barquillo, li, Farmacia. S A~ToS ARCÁ~GEiES~irigido Pre-•• hilero Pérez CabezM. Licenciado Fi· S losofia, Letras. Primera segunda enseñ:wInterno!!. Externos. :\19.laga. oñador: Te babia.,;,; ·hecho ilu!liones w•r• me b<'lla, elegan te: sólo encontr;t.--;lt• un coratón que encit:rra mucho cariii" para todos los que con!lidera suyos y un ahna que e~ y ~rrá s-il-mpre tu~·a. ¿I◄... t'I de.iengaño que ha.ce me quiera,; mr1101 c¡ul' antes? Xo olvides ni ha.gas sufrir tu Celosa. .rnil:'.T.\S PÜST..\Ll-:~CE~máfti;:_, H1 ,,. muros, Fanta.s1a::;. :,;ernam1..hnenlt' 11,,. veda.de.~. Tirajes de encargo para. Edit"rtl y Almactnista.s. Alfonso Lú¡1ct. )' Compa• f11a. \' alladolid. .-\fÜln'.\S-POSTA.LES. _Grandes non•· darles c,n Bromuros. Sc>pia$ y Fauta• sia..~. Precio<;, únicos. Secciúu t•,-pecial pa1 .l ,\merica.. Clemente Zurita, \'alladolid. I.a. S T T RES' .\ ha puesto A. la nnta lo.~ nuo.• vos difl<!os para. el Gramophonc ih-1 roes actual entre lo~ que figuran lo"- ca11tadm1 .Jl~r ~~ Goy~ y la ~1:1a_li~ '.\loliua. _ EKDO M..\.GXiFIC.\ ga.lerla. fotogr;i.li c& y taller acredita.dbimo entre los artistas. Dirigir.;e 1i.i-« Lista Correos. Barcelona. iGóR_A_L_G-,-0-IG- , dehli1datl: IICI♦: ra..,;leuia, postración, vahido,;, ncu• ralgia.s, falta memoria. Madrid, Farmaci-4 Garoso, Arenal, 2. U V V -cura Bajo la dirección del reputado aviador 5LE o N e Io Para detalles y organización de fiestas de aviación con uno 1 Tll■ • : • G A R N I E R 5 ó varios aviadores dirigirse á L. GARNIER, a~adJr, SAn SEBAS11A11 5 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• LA HIGIÉNICA Agua Vegetal do Arroyo, premiada en varias Exposiciones cien- b rl c■ nt• JOAQUIN FER· Pida.se en ultramarinos. NANCEZ , CE EIBAR. Na••• trlanfo y Campeonato en el Tiro de Plcbja de Loro&o. MAQUINAS DE OCA:llON Com· . . - Depósito Central: Freciacios, 66, principal pra, venta y composturas. Garantla, un año. Carmen, 23, Antiguas cova• chas del Carmen. Esta casa no tiene sucursal. RAMOS t.• casa en bisoñés y postizos1 última crea- Pidan Catálogo. Huerla,, 7, tiendu. Pedir caU.loso d.• ESCOPETAS 1■ran.U~adaa, tohpn.•b■, al fa- es lo mejor que se conoce. tlficas con meda!las de oro y de plata; la mejor de tod11.s las conocidas basta el dla para restablecer progresivamente los cabellos blancos & su primitivo color; no mancha la piel ni la ropa. Se expende en oeríumerias y peluquerlas de Madrid y proYinclas. ción. Esta casa, dada la perfección y calidad de sus trabajos, ha. conseguido ponerse á la. altura de las primeras del globo y por lo t.anto ha. sido premiada con altas recompensas de gran premio, diplomas de ho;-aor y medallas de oro en las Expo!!icioncs de Parls 'f Loudres de 1912. Exportación á provincias y extranjero. Se mandan encargos al por maror y menor. Cazadores El Chocolate "AGUSTINOS" TRITISM , ;:===========:; a 1 1 D D CI D 0 M~ H~ ~ ~ D D iIfl[ · ~ \ REUMA, GOTA, MAL DE PIEDRA , Ek MEJOR DtSOkYUTE DEI ACIDO 0RICO PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN MOTO·NAf TA~,~ la mejor esencia para . •. cj¡r¡,,, ~adrld y Provluciaa, Ano• •. , .. • 10 p9setas ELJXJR VJNTRQ hÓ,~[~di,llf;[~!S,~ Semestre . . 6 debili1lad nervio•a, raquitismo, anemia., nt'urasll!nia, tuberculosi1, ¡ripp• '! afcrc1onu cutántas.-De venta en toda11 las farmacias . " Extranjero, Afta • •.•••• 15 francos Semestre , , 8 .l ' ' ••• ••" "o ou • oo, , n,, no oo,, o,, o"'·"., 1, 1 0 0 , 1 10 111 " 0 1 00 , ,, _ , _ • IODASA BELLOT " SE!lORAS ,\ para.tos l,igiéniros r otros artlru• los. Gratis catalogo ilu.~tra.do. automóviles. . LAKEONE LAKEOL 17, "la Inglesa" 35, r,\ontera, 35 ESCUE LAS BELLOT LIBR E S DE Ingenieros Eledricistas, Ingenieros Mecánicos, ln.9enieros Mecánico• Electricistas, Ingenieros tlgrícolas, Eledroterapeuticos, tlrquitedos constructores, Telegrafistas Navales LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN IDIOMAS Precio, 5 ptas. írasco.-■aclrldi Pérez ~{artin J C.ª, y '-1artln y Durán. - Barcelonai Farmacia Sarriá, Regomir, 21 y principalea dro¡ueria.s. Autor, Dr. ñleiu, Ancha., 30, enlº, Barcelona, remite_ contra endo de ri ptu. un frasco de prueba. llbre de gastos. CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 Mios ,-1 l•I PATENTE NÚMERO ,a.482 •• , , .. , •• , ,-a Esta.s Escuelu se bailan establecida.<1. al amparo de la Ley. El docun~nlo oficial que la, aulor"Ua se ha.Ha. <'n el despacho del Director á. disposición del püblico, y se rem ile copia. de dicho documento1 lega.lh.ado ante uota.rio, á lodo el que se dirige á la.s li:1cuelas pidiendo datos y reglamentos. Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en España, los tiene en Alemania, en Inglaterra., en Francia, en Portugal, en Bélgica, en casi todas las rtpúblicu america.nas: en M6xlco, en Perú, en Colombia., en la Ar¡entina, en Uroguay, en Sa.lv a.dor, en Cuba, en Brasil, en Chile, en Ecuador. Su crédito es debido á la seriedad y fama de su culto, inteligente J numeroso proresora.do, J al nombre conocidi.simo de su Director, Don Julio Cervera. Ba.viera., fundador en el año 1003, en España, de hu primeras Escuelas libres de Ingenieros J del sistema. por correspondencia. semanales puede usted comprar la mejor máquina de escribir del mundo, ó sea la EL. 1"41fflWO Militar retirado, E:z Co""'4ri> R~ Director 4N la EM:wla ~" · d, .Arta 4 4N NCklrid Co..-..do po, el &lado M....,,,. do la Reol Sool«lad G ,fico E,poólola Ba ~ 4 Corla,_,; SMITH PREMIER OTTO STREITBERGER ' BARCELOIIA Apartado3111 D1RE:CTOR D. Julio Cervera Baviera ,...,trio, """°"'"" Va.lmcia, Jl_.,.ofU..cÁmoriocutSchoolofCorrupo~• ,Alumtbro ~ N ~ d..'VUkultMru, eta.,.CO. que ha conquistado el más brillante éxito por sus adelantos nunca vistos. CATÁLOGOS : NoTA. Los pagos ha.u de ha.• para curar el Reumatismo, Arterio• cerse por anticipado en che~uc, esclerosis (vejez prematura), Escró• libra.na del Giro mutuo, Giro lula, Obesidad, Bronquilis crónica, Postal, sellos de correo, ú otro Asma¡ como depurativo eficaz y para medio de facil cobro y dirigidos al prevenir congestiones. señor administrador de Mu:rno E,to, dos nno• GuAFICO. Apartado 5i1, 6 a don : • \"OS productos Hortaleza, FI\RMJ\CII\ Angel San ~la.rlin, Puerta del Sol, en pa.sla, no tienen rh·ales y se empican sin cepillo, para. consen·ar la 6. Librerla. PIDASE FOLLETO GRATIS hermosu ra. y brillo de los suelos, muebles y metales. De venta en Madrid en la drogueria del señor sucesor de Trasviña, ca1le Postas, i1úD D D D D D D D •, I O I OI I O I I I o.o,·■ l , I O O> O I I I O I II l t l O O 1 111U1111 O O O> l ' I •• 0•1,1 I UO111OJ!O' H111 ,r,o,1,i m ero 28, y en todas Ja.3 principales droguerlas de España. ASMA-CATARROS GRATIS PEDIRÁ . ""1. VALENCIA (ESPAÑA) Las cualidades antisépticas detersivas y cicatrizantes que han merecido al Se hallan todas lU farmacias : . P P FOTÓGRAFO su admisión en los Hospitales de Paris, explican la boga de ese produdo para todos los usos del Tocador ESCUELA DE AVIACIÓN DE VITORIA "INSTITUCIÓN GER\JERf\" Hl8IEIE DEL TOCADOR Coaltar Saponiné le Beuf °g p CRgME SIMON '1.r--•__;•;__•;__•=----•.:....,., l.a gran marca do las Crema• d6 Belleza tlDl PIIJlil Mlt 21 rillllMll 0a000000000000000000000000000oOº o tados=·- -~ -[ - nero -4-. Adorable '(manilla: Como le fuistes sin que pudiélsemos hablar, A AVÍCOL.I B.\RCELOXES.I. 29 razas te c:;cribl ex-ten$& ca.rla «Lista.». Por Dios Gallin~, Huevos, Patos, Ocas, etc. Cat.alogos, Granja. Riera. Badalona. te pido que la recojas y me cont~te:-, Catálogo grati~. Salmerón, 231. Barcelona, FICION.\005 Y FÓTOGílÁFOS Pe· a.unqueja.roá.s ,·uelvas á ha.cerio si tú 110 did ;:;iempre µI~ y papelf'!I. Grei~OR di.iCos del Gramophoue del mes quines. Adiós1 chiquilla.¡ to quiere y le L actual, los ha puesto á la ,·enta. C're• \1aber. Precios do f.l.brica. Jardines, 361 ouNr.i sie-mpre como nunca ni á nadie lo ña.~'ltál~gocc•..,re:•-=•t=i,:,).:_._ _ _ _ _ __ \la.drid. ha hecho, tu )l. GU,\ bE- VIL.\Jt'IGA. ddicio:ta para OÜTBALL:Pelota.s 1 Je~ey:J,Zapalui!, «. ' L t..;Ml\'IER Poderoso tónico. Aumenta m~a, cura el artrifümo. dia.bete:;, rápidamente Apetito, Peso y Fuena.. Gramófonos, Discos Odeon, Fonoti· gota y mal de piedra. l'c::;etas 3"50. Pida:ie en farmacias. lO:xito pia. La. Na.ciona.I . Santa Ana, 21, Har-MPLúCIOÑE$ grathl á los t'lie1úe:1 de seguro. Depositario«: '1artín y J)nrin celoua. articulo~ lotográfico:.. Photo • Hall. -G ALÜXAS raste\lana.-.: ue¡;ra.~ , Prat, ()1adrid). \' iladot (Bar:clona), Fernándet. Gómez ($e~•!!_la). __ ...._ Plaza. del Angel, 20. leonatias fura rua. Ponedoras ex· \1CL"LT0ñ~:,;", ~A~v-.,- .~H~u-. ,-.o-,, \' arias traordinari~. ncuhadora:. económica& adrid. G. Ho,· c~cribo. todas roi~ma,g ra.2.a,1, .-:acionales EXtrauJera.,;. CatáCatilo¡os, Vilches-Castañer. )ilá.laga. sci1as ¿ llegáron orden alíabéfüo? ogo,; ilu!olrados graU,;. Granja \leli1ut. Ká• -G RAX-BALNEARIO PIÍATu.-tiieía, de Contéstame para. mi tranquilidad. ::ie~uipt,lc,;. 99. Barcelona. Mala\•ella. Gerona . .-\eua:1 termalt"< ré queriéndote mientra~ e.xista, 110 te oiIGOTE. Barba.. Creco;~u e.:1l}léudido.:1 bkarbonatado-Sódicu. Es¡)ecialidad reu,·idarl>. 26. us&ud,, • Emporium,,, Remite.,;e ron· matismo, diabetc, di:ipepsia_._ _ _ ~\Q V __IN-.A_D_I_CT_A_D_O_ll_A_.-~1,;ple-me11t ra H reah\S. Gasulla. Daguerla, 6, 2.º, NTERESAá toda señora.elegante, arn:\11to de máqulnafi;cribir. Brillante porJfar1·Plona. te de su salud, la lectura del folldo ,enir. Bllsca.nse Hepre..,('nlanh'.~ !:'oh·en_\RXA \"AL. Po:;taTu11 carro::.a5. Plio&El cor~tt y su higiene», que remite ~rati1 tt'~. Gruber, Apartado, ~r,, Bilba~. . to-Hall. Pla1.a del .\n¡?('li 20, frenlE't la Casa Palau, Carmen, 34-, tienda. Bar· .\TICIASO. :\tontera. -H. E.• el que má.s f die de la Cruz. celona. barato vende articulos fotogroAliCuj ,. ASA FIGUEHÓLA. A.rtfoulos sanit&uev.es 16: Sa.tbráceme muchisimo, \·idióptica. Arre;l~ ~parato... ~ · rio3. Tallere3 para con,$lruccione3 ~ta. ver has comprendiU'O mi cariño. rt•paraciones metálicas. Pozos artesianos. ENTOCORIX.\. ~laravillo:-o 11101licaMe entusiasmas hasta lo inconcebihle. 1 ;\'ohiéndonos locos de amor: ..r ¿Podrla \111el, 6, M:ila¡ta. menl6. Enferm€"dades, nariz, ~argan.\'Í'ARHO, TOS. Jarabe de Heroína caber mayor felicidad? ..• Pero Tú no quit'- 1 ta. Farnmria Bonald. :\úñez d<' Arce, li (benz.o-cinámico) del Dr. :\ladariaga. rcH. Sólo creyéndome dueño de tu cariiin, ilJUCiosamenlC det.illame lllaglodlo .\;rada.ble e i~uperableremcJ!o pectoral. con"-idérome el mi.$ íc-liz d<' los mortale-. 11npre:-ione.; gua. Oe.,.;de tnidcdlu euTe ruego hagas \'Cr al que 110 es &tontaicuéntrome dlallo ,·de.;tlomni)' mlolldoON SEÑORITA ó viuda <¡U(' tenga cana, cuantos ck_.,iprecios ¡merlas de modo ddo causa amargur b difíciles e-xprc,;ar pital, de-~ea. relacionarse con fine~ marcadlsimo. Si el menor de,ta.lle mP i11• .a.qui, pero ronociemlo cuanto quierot<.·, rnatrimoniale:J, joven 25 años, con cinco dica. lo contrario, teHdré suponer no es 11.¡1reciar:ís triste situación. Rafo.clita. 111il pe:ieta3 anua.lM, instruido, elegante r absolutamente cierto todo cuanto en tus :11u ES(UEU, KOlnI.ILE, y eo. ilé caba.llero::;ida.d reconorida. Tráta.,-,, adoradas dices. Tengo preparad& po8tal legios acaba de publicar-.e «Solfeo :i.sunlo serlo: devoh-erú ca.rta.s si no simque dará excelentes resulta.doll. ~¡ cuanpara r.-.cuela~,> con acompañamiento de vatizamo~. Diriiirse: Li~ta Correos, cédudo ésta leas no hubiera'i podido tomarla, ¡iiano, de Lázaro 1t. Lot.ano, obra inspila 2.078. \'alencia. prorura. un dla e~tar cuatro y media sirada l'll lo,; más sólidos principio,- pE-dauando la conoct, Un mundo· de delitio bajo, apropósito para recibirla 3- mi gó[riCos. Véndese: rl1stica t pe-~cta.~, ('11cias, de sensaciones in~plicables me paso. Me indicarás eJ:Ste dia colocándote cuaderna la, á. España: ) ladri<l. Barrelohiio preveer que iba. á quererla. como ~opañuelo sobre cabeza. ¡;Quo lo quiere mu• na, Casa Ootesio. Alemania: Jlug &. C.º lo se quiere una vez en la vida. Lue;o rho:: ... Mucho nó, absolutamento todo L<'ipzii.~--~-uando supe quion era, el mundo r;;e me cuanto mi corat.ón puedo querer ... Tu .\H.\ la. ruraciún- dela Tu1erl·ulu,;.b \'ino eueima; crei morirme al ver la in.-cuatro tardP,. ,\ncmia, Neurastenia)' CunvalL•tcn• --- r ~ ... tncn~& barrera. que no~ separaba )' era pt A ALEGR IA co1istante en la. ...-ida., socia. eminencia:; médica..; r('cetan el Fo~tarde para ol \·ida.ria. ¡Qué buena debe de lamente puede alea.nurse teniendo ÍUG:1..•nol \'idart. en., decia ro , recordando t•I sua.te mirar buena c¡alud y para conseguir esta última, de sus ojos, ¡mi alma dulce de ,·ioleta.! v Eblti AMÜXTILLXbo -liuo &;:;an Fee~ indispensable que la digestión sea onloquecla. ,·iéndome condenado á. uná. lipe•, Jel"('t.. perfecta lo cual se obtienesiempre,con el ,¡u1mera., á un amor de ensueño que nuu• ll~TÜ~H.\LL. Articulo~ para folugraremedio infalible J que hoy más se ui;a, ca. ~erla rc>alidad¡ inútil car iiío il. una mu í1a~ bueno;; y barato~. Placas 9x 12 1 á. e-l Ararase, sorprendent<'~ comprimid11:¡ Jer que nun_l'a ~ería mla, c1_1ya mil'i de !!:US 1,í:,. Plaza dt'l Angel, 20. recetados por todo:1 los médico con éxito Jahio,;, jama::; sería para mt. Lauro. él\EDIT.ID.\,i l~Cl'Íl.Ul(lH.\>. ,Riera,. Primer premio Ultuno Concurso Incubación. Aves, hue,·os, conejos raza. 1 0 00000 0 0 00000000 0000000 noo aco0o, g (ESPAÑA) En esta, Eacuelas pueden curul'tl8 todaa las carrer111 •N'lba Indicadas, por correspondencia, aln que el alumno tenga que salir del lug,u de su residencia ni abandonar su hogar Para aú laformu, d.etallH y matricalu, tUrt,tn• •lempre d• la alpe11te maaeras S r. D . Julio Cervera Bavlera INGENIERO VALENCIA �ALIMENTO DE Los niños más robustos que vean , se crian con -GLAXO .(alimento de príncipes), marawi• llosa leche de vaca acomodada al estómago humano. Para alimentar enfermos, colivale• cientes y ancianos el GLAXO .es asombroso. F'Rl.....,CIPES VENTA EN FARMACIAS, DROGUERÍAS Y ULTRAJIARINOS IMPORTADORES EXCLUSIVOS EN ESPAAA, PORTUGAL Y MARRUECOS: ..- SEBASTIAN TAULER Y CIA., MONTERA, 44, MADRJif . . PROVEEDORES DE LA CASA REAL Rll Lámpara irrompible!!! PRINCIPALES DEPÓSITOS: Barcelona: CU\\7ELL H,Nos, Rambla de las Flores, 16. Madrid: JULIO DE U\ LOMI\, Plaza de Bilbao, 11. RII Obsequio de esta importante Casa á su distinguida clientela: ooooocooO~~~tlno:Jooooo Previo envío de quince pesetas se remitirá (franco porte destino) dOI botellOI de [bom~ogne "M Q Ns", ::g:1,:ni;; Dirección: M ON S un billete, que jugará en combinación con el sorteo de la Lotería Nacional de 30 de Junio del año actual y el poseedor del número igual al premio mayor podrá optar entre uno de los tres magníficos regalos siguientes: l.º Por un viaje á las playas de San SebasOficinas: tián, comprendiendo tren en primera clase, estancia en el esplén- u dido Grand Continental Palace Hotel en los meses de Agosto y Septiembre de 1913, asistencia á las fiestas del Cente0 nario y entrada al Gran Casino; 2. Un collar de perlas, 3.º En lugar de uno de éstos, su valor en metálico, 3.000 pesetas. Los pedidos se harán enviando su importe en letras, Giro ooooocooll~;\l/\•1!1"'7DOOD00000 Postal, Giro mutuo ó sobre monedero. <.J~,i.>· r,IRflCRUZ, X, y, Z, ""ª 6rand Contlntnlal P'alact Hotel •• Su Sebutl6n, ti arla• tocritlco, donde podri el agradado r11ldlr en llgosto y Septiembre del afto actual San Sebastián LAS PULSERAS DE PEDIDA LAJOYERIA DE MODA CARRETAS, 3 + ~'ó!T~-?i~~ .' EN LA REPÚBLICA ARGENTINAD Gran Centro ele Suscripciones á todall las Revistas y Peri6clicos d.e España. CAMILO VILLARO CAMAS DORADAS 913, Bdo. de Irigoyen, 913-B"O'ENOS AiaJ111 ,A ■ lflCAClÓlf a8,.aClA&. Inmenso • surhdo. . PRECIOS DE FÁBRICA 34, Calle de la Cabeza 34. ll■ice d,,,ub, Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO. Premiado Grand Prix, Cruces y Medallas de oro. Uuico en el mundo que se usa como cualquier aceite de locador y devuelve á los cabello; el color · natural de la jurentud, hayan sido rubio,, castaños 6 negros. con toda naturalidad, sua\'i<!ad r brillantez. Véndese en las princiCMARCA REGISTRADA) pales perfumerlas y tlroguería, de España. -En la p9blaci6n 6 pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. . ...-F. :Beltrami - ·Apartado 2is" .- 4il.. ~ MON:; ¡¡A LOS ESPAR OLES ª::;:~- lo mh modrrno ¡ lo mb elegMnte \ lo mlis b■rRI0 I IINllt .. 1.11111111 tti1q1lsltl ,_ SANTA BIBLIA 1 Pianos, Armonlumns. El Phonola y demás aparatos para tocar el Piano. Ultima creación en Autopianos y eléctricos. Rollos extranjeros de música de 65, 73 y 88 notas. VERSIÓN DE VALERA Nueva edición con mapas históricos PRIMER SERVICIO para al traalado da PIANOS «Existe un libro que desde el principio h&,t& el fin p&rece una emanación superior¡ un libro que contiene toda la sabiduría humana, abrillantada por toda la sahiuuria di\'ina¡ un libro que la veneración de los pueblos llama. «El libro» La Biblia. Víctor Hago. SOCIEDAD BÍBLICA 3 ptas. ejemplar Flor Alta, ! y 4, Madrid (S,65 por Conao) De venta: PUERTA DEL SOL, 11 ANTIRREUMÁTICO TREJO Cura en cuatro dlas el reumatismo &gudo, por intenso que sea. Decaparecen los dolores, inflamaciones, fiebres, ele. Evita la;; complicaciones del corazón, cura casi siempre r mejora á los reumáticos crónico,. PLAZA DEL PROGRESO, 13, FARMACIA Barcelona "'WI L .A HEBN·I A . CtmADA POR 25 PTAS. :\il'diante el nuern y práctico "VendaJe" Vive s. Este cómodo VendaJe, es el único de los ti11c11 que han. c1mcu1Tido en la Exposicilin · · · lt1lcrnacional de Roma, que le ha sido otorgado el gra,ti:p,'cmio ·y meifa1la··de oro. Pueden usarto las per. so.nas mú delicada.;: alivia ·\' cura radicalmente las l:cmias, .. s.ien'do su precio ·dehli solo Jado, -25 ~taa., y de ambos la: !os, ·· .mandándasé.po.i: .correo CCl'lllicado r franco de portes' á todos los países del mundo. Hernlado11 antes de adoptar ningún otro método de curación, os interesa la lectura del folle• lo que remfle gratis D. AGUSTIM· P. VIVES, Rambla del ~tro, a6m. 12, pral., BARCELONA (España). • U. Uftlll>VCQÓII unno, »mv1• T ~ . . UPU. u gua u DIPAIIIS UT& HIUÓDICO UTÁ J'AJIIU<aDO IIPSCu.t.KSJITS ,..... •IIVW»o •alnco• roa •LA I.A.P&L&&.& UPdOLA• ' .. L11raa11u oa MUNDO lftÁPICO UIUIOIILW, 67, lliDIID � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 67 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 5 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 67, Febrero 5 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-02-05 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011770 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Artes Fototelegrafía Monasterio Política https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/139/1659/Mundo_grafico_revista_popular_ilustrada._1913._Vol._3._No._68._Febrero._0002011775ocr.pdf c8d20ef60a5766cfe1fbbe9939c7424a PDF Text Text �AÑO III o NÚM. 68 MIÉRCOLES 12 FEBRERO 1913 Emulsión 'KEPLER' (.1/an:a de Fdhrica) ca ' uE r. Q DE ACEITE DE HÍGADO DE BACALAO CON EXTRACTO DE MALTA ca u llpartado de Correos 571 GRI\FIM.UN nirmi6a ttlt;fafiu: E:i. Un Valioso Alimento•Tónico. Da Fuerza y Vigor á los jóvenes y ancianos. GRAGEAS )' CIL, Londres , . ' Ciática, reumatismo, got~. a~e~illas. ~odo es causado por exceso de ácido unco en el ~1stema. : URJCURE lo disuel~e y expulsa ~ste veneno cel . cuerpo. No requiere dieta ru precauciones euspecialesR. IC CalieNápoles.166- BARCELONA_ y en todas • muestra '. gPtlS • . U IOURE R , s lt1$ ln11:nas ft1rmac,11s de óp;,nt1 J S 1 URE\:;::~m:~ ; en sellos es inofensivo, fácil de tomar y cura durante el : reposo. He aqu[ uno de tantos casos: "Los dolores de Ciática que sufrí durante 6 meses fuero:1 !!e CDirtO par a B1 franqueo á Cirios , ares, ca'le ValenURJCURE cla, 335, ¡Barcelona. tales, que con un dolor en la pierna me indicaban '. haberse producido el más leve ruido á 10 metros · de distancia! acudi al URICURE,pudiendo volver D. al trabajo al terminare12u frasco y sihoyt.ndo por M el mundo, lo debo á ese prod.igio~o remedio."--. Mardal Yg).tsias-FOZ (Lujo) 11 Abril 1911. : 1 Por qué sufrir más? Podeis curaros! Por qué no enseguida? No demoreis y tomad ho7 mismo 1 Autenticas BLANCARD 4i, PÍLDll~ JARABE l'rcz!o 4 re::.e!as la botell:i, DE PARXS "INSTITUCIÓN C.ERVERI\" VALENCIA (ESPAÑA) ESCUELAS LIBHES DE ·~ Ingenieros Electricistas, Ingenieros Mecánicos, Ingenieros MecánicoElectricistas, Ingenieros tlgrícolas, Electroterapéuticos, tlrquitectos constructores, Telegrafistas Navales IDIOMAS CON PRIVILEGIO EXCLUSIVO POR 20 AÑOS i-: :-: ;-: PATENTE NÚMERO 48.482 :-, l•I 1-; Estas Escuelas se hallan establecida., al amparo de la Ley. El documento oficial que las autoriza se halla el despacho del Director a dispo5i('iún del público. r se remite copia. de dicho documento, legalizado ante uotario, á todo el qlle se dirige á. las E3.:uctas pidicrnlo datos y reglamento~. <'ll Son las Escuelas más importantes de Europa en su clase Su nombre y fama son universales Tiene numerosos alumnos en Esp:i.iía, los tiene en .-\lcmania, en Iuilatcrra, en Francia, en Portugal, en Délgica, en ca.5i todas las repúblicas americanas: en ~léxico, en Perll 1 cu Colombia1 en la. Argentina 1 en Uru• ¡;:uay, en Sa.h"ador1 en Cuba, en Drasil, en Chile, en Ecuador. l:>u crédito es debido á I:t seriedad'! fama dr: su culto, inteligente y numeroso profesora.do, y al uombro conocidbimo de su Director1 Don Julio Ccrvcra Ba,·icra, íundafor en el año 19031 en Españ~ de la.s primera.5 Escut:Ias tibies de lngcnie"'ros y del sistema. por correspondencia. E1.. DIRECTOR D. Julio Cervera Baviera e hneniero militar retimrl1, E:r, Comisario Regio Dircc!or M la Escurla .S11perfar rle A,-fe3 ti J11d11s!riw rl~ 1,radrid, e· ,11rleroraci? por el E,tado. ~lfiem.bro h:nwrMi.o de la R,-al S-0de'ta l Geor,rl&fi:a E.•1>a1lflla.. Er Diplllado G Corlea por \ ·ale11cia, ,\te,nber of the •America11 Sc.'wol of CorrC1$po.u:bl(.'C• ,Miembro riel C-0J1f}rt'!.'O Saci::mal rle Viticultura, etc., etc. (ESP \ÑAJ En estas Escuelas pueden cu~sarse todas fas carreras arriba Indicadas, por correspondencia, &In que til alumno tcng.i que salir del lugar de su residencia nl abandonar su hogar ... l'ArlEL PAia ¡ H roar,1,.n,1 Dlt •lltrSDO ~ara más informe•, dcta!les y matric:das, di:-igirsc ~iemprc de la siguiente mallera: Sr. D, Julio Cervera Baviera IXGEXIERO VALENCIA GKJ.TIGO• anJ. P'UIRICADO COli "'~" Olt UP,l,!':TO n1 ~11 PROn .. CC:IÓI/ POii '"' R EVIST JIERE!tfflM~~ USTRADA PiP&L:an,1, 11.SP.lÑ'OL.l• =. , , ' •• '' '''' 10 111'''''',,'' ,., '''' 110. ,., ''''' ''''' •• ,, •.•.,' Sastriab;m J 1;-:1-r.hs: PUERTA DEL SOL, 6 (Ubmia d! Su llarfü) 0 0 MADRID O 0 SUCURSAL: Rivadnia, 1.255, BUEHDS AIR!S tad de este libro pudiera muy bien ser impreso aparte, con este título expresivo: e Lista de palabns que no lo son.• En cambio, ¿cómo ◊ no admitir como usuales Dinamo, Boycot'J-: ,,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Sería un libro harto curioso el que r:udiera ge, Esquiro/ 1 Sleepino, Lock-out y otras mil hacerse reuniendo cuanto se ha dicho en que están diariamente en bocas de las gen<'Ontra de las Academias ... por los académites? Un idioma intangible sná una gran cosa cos. Claro es que sus diatrabas son anteríores cuando haya una vida inmutable debajo del á la elección. A las jU\·entudes rebeldes sucielo. Entre tanto, el papel de académico será ceden casi siempre en los mismos sujetos, un tanto desairado ,, dificil. Consistirá en reunir palabras muer.t:is y clavarlas con un las caducidades tiránicas; porque las rebel<lias, como las iracundias despóticas. no son alfiler, como los coleccionadores de lJlariposino manifestaciones del mismo mal: lamas~, mientras otras vuelan por entre las floní:\ impulsh•a que, como ha demostrado res libremente y agitan sus trémulas alas A Lombroso, suele acometerá los literatos. los ravos del sol. En el criterio de los jóvenes1 las Academias Por ·su parte, las ciencias complican el lenno sirven para maldita de Dios la cosa. Son ~aje hasta el punto de hacer necesarias como el caballo del paladín de la cJerusalén grandes enciclopedias que no pueden ser libertada•. Su menor defeclo es el estar obra exclusiva de literatos v menos de literamuertas. Pero en cuanto queda vacante un tos que son consagrados cuiu1do ya ven pa1i!'1.illón, todos los literatos se sienten Alcibia• decer el ocaso melancólico de la vida. Un lendes v aún todas hs e;;critoras Diotimas. guaje para rezar nos lo da ya el Kempis. Lo11 Quisitran en el cenLJculo que juzgaron macaRostand 1 los Barres, los jóvenes de espadín T bro, ocupar un luiar, siquiera fuese el Ultimo. casaca verde son muy raros, y, adem~s, como Sueñan con el dfa en quo porlrían publicar dijo el poeta de los nitios precoces, viven nn libro de versos-probablemente deplorapoco. bles-y escribir debajo del titulo: cFulano Y es en la juventud cuando tiene valor po-de Tal, de la Reii.l Academia Espaiiola•. sitivo toda consairación ideal. Doblada la Desearían-¡oh miserable ambición humacumbre de la ,,ida, llegado, sobre todo, el na'.-ser á un tiempo jó,·cnes impetuosos y momento en que todas las llores se marchi'"ªrones sesudos, poetas y críticos; ser reputan y en que todas las sonrisas se hielan, un hdos en un dfa jueces y partes, como fué uniforme de Académico tiene algo de burlesnombrado á un tiempo oidor y diputado el co disfraz. Era en los albores de nuestra inhombre bueno de 1ns alcluvas. Decbrado inteligencia cuando en nuestros hombros hubif> mortal de Real Orden puca"e un hombre dorra tenido aires y gallardías de di.mide; er& mir tranquilo y aun soñar con que es un entonces cuando la consagración hubiera Apolo que luce caS'lca y e,.;padín. servido á endulzar lns tristezas de los progeDe aquí las encarnindas polfmica.s que nitores doloridos v el laurel á adornar las sur~en cada vez que se anuncia una vacante, sienes de las adoleScentes enamorad 18. Pero disputas á que suele poner bizarro término después ... Nada hay másamar¡;oque lasvanaD. JULIO DEL ROMERO Y DE LEYVA la Corporación siibia, eligiendo á un sonador Notable periodista español, residente en Buenos Aires, y que l!lorias tardías. Aquellos para los cuales las por derecho propio ó á un ex director de ha hecho en los prin::=lpales periódicos españoles y argentinos hemos deseado des:iparecieron de entre nosObras públicas. Entonces surgen los comenta- brlllantisimas campaftas en favor de los intereses de nuestra otros, llorando tal vez nuestro fracaso y nuespatria rios más acerbos: -;,Ha visto usted qué iniquitra triste mediocrida<l. Por eso, los jóvenea dad? ¡Académico Talegón!-Y viene la enuque censuran á la Academia son los que suemeración de los escritores que han muerto sin da de las pahbr1s Alfolí, Alhurreca. Aliaca, fü~.n con sus aterciopelados sitiales. Los viejos pisar los umbrales de la Academia. La conseAlienígena, Almelaa y Almocal, quo esLln en saben que, en las postrimcrias de los genios, to-cuencia es que ni son los que están, ni esl;;n los una sola púgina de nuestro Diccionariu? La midas las glorias son malsanas, como el tesoro de que son; así al menos lo creen de buena fe los los Niebelungos. Un cargo nuevo es, á lo sumo 1 perpetuos censores y perdurables aspirantes a1 siun renglón más para el epitafio, y sería una inHón de Catalin'l ó de Cañete. soporhble ironía encargar de consonar el idioma Justo es confesar que la Academia suele eleiir á qnien ha aprendido en fuerza de lí1~rimas los NOTI\S POÉTICI\S ron plausible acierto. Ko son los escritores los versículos de ls1ías que nos hablan de la fugacillamados á hacer Diccion:uios ni lexicologias, dad de todas las cos1S, en acentos que, pasadoa sino los gramáticos y los filósofo::. Una cosa es los siglos, también son fugaces. MANOS OE JAZMINES hacer dramas conmovedores, comedias de enreAs"TONIO ZOZAY A do ó sonetos endecasílabos, y otra conocerá fonPeregrino que corres los di1Jersos senderos do hs leyes del len:rnaje, sus etimologías, transde la 9'ida, cuajados de infinitos abrojos: formaciones y misterios fonéticos. Un Cejador, ¿qué fué de mi princesa, la de los du!ce3 ojos un Bonilla San Martín, ó un Alemany,serún siemmás radiantes que soles, más lindos que luceros? pre más útiles en la Academia que fija, limpia y Orlando Mar~al, joven y cultisimo literato por~ pule que cien Hubenes y trescientos Machados, y Tú que sabes la historia de aquellos caballeros tugués1 ha publicado recientemente un bello limedio millar de Villas Espesas. La intuición es ■ de la espada en el cinto? el sombrero de airón, ■ bro de cuentos que por el interés de las narracosa admirable para componer versos; pero para tú que tienes la 9'enla de santos milagreros cion,es, por la gahnura de la forma. y por la conservar el idioma, es preciso algo más. Nuesy hundiste tus sandalias en aguas del Cedrón, amable sinccrid:1.d que en ellos p1lpita 1 son la tros poetas no suelen ser Horados, y aún apenas prueba m;ís elocuente del arte exquisilo 1 de la relata la leyenda de aquella dama hermosa si van para Cátulos. No les caerían bien las casasencillez y el buen gusto que b crítica de todos que 9'1 tan gayamente en mis sueños de rosa cas. Y ello, probablemente, es un bien. los países ha reconocido en tan notable es('ritor. y que de mi memoria se perdió en los arcanos, Orlaado Marcal que, además de un prosista ex◊ celente1 es un poeta inspiradísimo, merece el tridejándome tan solo, su esfinge estatuarla, Y, en verdad, no es cargo envidiable el de acabuto de nuestr:i entusiasta admiración por su el rumor de sus labios diciendo una plegarla, démico si se tiene en cuenta su función, áspera libro e Asas•, que así se titulnel tomo de cuentos, alba como el aroma del jazmfn de sus manos. y desabrida, de fijar el idioma. Semejante tarea razón de estas alabanzlS, en el que un estilo in. viene á ser algo así como clavar la rueda del cisivo y brillaote, con luminosidades de color Luis DE Cfi.STRO tiempo. Porque el lenguaje cambia á despecho que evocan el recuerdo del p-an Ec;a de Quirós de toda reglamentación oficial, ¿Quién se acueravalora la' indiscutible originalid'ld de las ide&• l!ll E • 0 • 0 SUEÑOS ACADÉMICOS ogo PERIODISTI\S ESPI\ÑOLES oo ... .. " A·RIERAÉHIJOS Déposilarios, CJATJCA9!~~l:n~~~ su causa y curación. DEL AllBIEHTE Y DE LA VIDA NEURASTENIA ANEMIA CEREBRAL CANSANCIO CONVALECENCIAS \Vtllr1qii I\FICO GRANULADOS CONTRA: Burr,.ghl ~ . ..,. y TÓNICO NERVOSO f/ECONST/Tl/YENTE De Fácil Oigestlon Delicioso 111 tomarlo MUND Rtdml~ Umiiirtnrlb 7Tallrm: HERMOSILLA, 57 • •ASAS .. �/1\UNDO 6RftFIC.O ARTES, CIENCIAS y LETRAS !CRÓNICAS TEATRALES l. . . . . . . . ' Ja deplorable prosa del aplauso fácil. En cam. bio, á los Sres. Arniches y Abati les sería dificil olvidarla. Más enterados que el Peñita del Sr. Asensio Más, piens1n, no obstante, como él: 1.Seguir ,·iviendo, entre el rctruéc:1.no y las tderivaciones,. Capturar un asunto grotesco y retorcer despiadadamente el diálogo. puesta la El enunciadc. del Sr. Asensio M;ís, hecbo comedia, ha tenido recientemente prúctíca conílrmirada en el número probable de ropresentacioncs. ¿Supone otra cosa El rremio Nobel 1 estrenamación. La tésis del comediógrafo de Lara, p1redo en la Comedla? Todavia en La pobre ttifü, cía, en verdad, el alegato de otras dos obras nuevas, ,derivarlas>, para mayor dolor del ingeanimaba al Sr. Arniches una sana intención que nos apresurarnos á señalar. Pero en las bufonanio ajeno, y estrenadas poco antes que La prosa das y en los saltos de El preniio Nobel no hay de la vida. ¿Qué establece el Sr. Asensio Más en su comecasi nada. Queda únicamente, muy diluido, el propósito dia? La necesidad primordi1l de vivir, aunque sea satírico contra la pedantería pseudo-cientifica, preciso ahogar ó truncar las ilusiones predilectas. iniciado en la obra original. Pero los señoEsto tle la ilusión le deja perfectamente res Arniches y Abati consiguen hacer reir. tranquilo al Sr. Asensio Más. Conciso y Cosquillearán en vez de ampliar el ánimo rectilíneo, el autor modifica. la segunda paren gratas serenidades con contnstesó amete de la célebre locución, afirmando, tan nidades paradó ·· icas de posibilidad efectiva, sólo, los imperiosos mandatos del sostenipero harán reir. ¿Es extraíio, por boto, que miento fisico: e Primero vi,·ir y luego ... sela e prosa• mande en la vida escénica y ruir viviendo,. Porque no se trata de aconque, obedientes, se dispongan las direcciosejar una degustaci0n lo m.i.s intensa posines á exhibir enormes s1ldos de adapble de la vida, llevándonos al jardíu epicúreo ó haciendo que los personajes de su taciones cómicas? fábula caminen por sendas aromadas de Así y todo, mientras la tesis del Sr. Asensio Más sintetizaba el ambiente, D. Benito placer, ávidos de sensualismo, coronados Pérez Galdós recibía desde el tablado de) de rosas, y envueltos en púrpura del triunEspañol el homenaje admirativo de sus fo. ¡Oh, no! El vivir de que habla es el bajo contemporáneos. ¿Pretexto? La reaparición vivir, el que se relaciona con los modesto~ de E/edra, evocada ú los doce años del menesteres económicos. Si hubiéramos de estreno por Matilde Moreno y Francisco concederle localización org.i.nica, habríaFuente~; obra en la que el maestro sostiene mos de fijarnos en el estümago, apenas en con vigor de combatiente sus credos idCO· el cerebro y de ningúu modo en el corazón. lógicos y estéticos. Se aplaudía la exalbLa prosa de la vida es título de suficiención ide:il que infundió vida á su obra toda, tes elocuencias ... exaltación consoladora de las protestas Hay un momento, sin embargo, en el que sacrílegas con que en fecha vergonzosa la comedia pretende elevan3e abandonando para todos menos para él fué acogida su misera ecuación. Montoya, el personaje Realidad. ¿Sin esa gran fe interior acaso central 1 es solicitado, en opuesto sentido, se hubiera producido El abuelo, la gig1.npw dos amores igualmente poderosos: el lesc.a producción? Y el cronista ha querido amor á la obra artística y el amor á una mujer. Esta, actriz sugestiva y ambiciosa, anotar que la idealidad era mantenida, en la declinación de su vida de trabajo, por pedirá para satisfacción de su orgullo que Galdós, una noche en la que el resto de la Montoya cercene sin piedad, podando Jas ÚRSULA LÓPEZ mejores escenas de aque1 primer drama en Popular tlpte de zarzuela, que. después de uua brillante cam;,aiia escena madrileña eshba dedicado á diva• en la Argeotina, ha regresado á Madrid rar, como el aplaudido comediógrafo de el que puso todos sus mozos entusiasmos Lara, sobre la cpros1, y los cpros1dores,. de artista. Quiere lucirse ella sola, con perjuicio evidente de una odiada compañera. Montc- espirituales. ¿Para qué? ¡Si el asalto de los esceJoss ALSL'IA ya, e11amorado y esclavo, accederá á la mutila- narios es el procedimiento más cómodo y fructíción, y el i11feliz drama, perdidas sus potenci:J.J:.. fero! Porque la posible ironía del desenlace fué dades y apartado de sus cauces de belleza, caerá destruida á la par por las causas de la catástrofe. estrepitosamente en el fracaso. Ursula López, la popular tiple cuyos lujos dieMontoya no presentaba ya su drama, la obra honEl Sr. Asensio Más optó por el vencimiento rada y transcendente, sino los restos amoríos y ron tanto que hablar cu1.ndo por primera vez se presentó al público de Madrid, y cuya hermosura del amor humano sobre el amor ideal, y no deshilvanados que buenamente quiso respetar el hay razón para oponerse. Su protagonista tiene estupido egoísmo de la cómica. y arte le proporcionaron pronto generales simpatías y calurosos apl:l.usos en las varias temporaveinticinco años, y la primera aventura seria El ~r. Asensio Más ha hecho sencillamente un puede deslumbrar más que todos los esplendores ala1 e plausible de franqueza que convenía reco• das y en los distintos escenarios madrileños en que lució sus facultades. ha hecho en la capit:il de la gloria. Por eso, si la comedia insistiese; si gcr. Ita llevado á una comedia la teoría corrieute lo que es un accit..!ente de la acción constitu ycse en los saloncillos, predicando sobre la marcha. Y de l:i Argentina un.1 larga, brillante y provechosa la acción mis1m., y el amor hubiese entra'1o de- casualmente, La prosa de la vida ha coincidido campaña. Durante varios meses actuó como estrella de cididamente en el ani.lisis de aquellas silmas y en el tiempo con otras novedades, como se apunde aquellos amores, La prosa de la ·vida seria taba al principio de estas impresiones. Un escri- una Compañia de Z1.rtuela en el Teatro de la una C01nedia interes'lnte. La crueld:id posterior tor de mucho mérito, Joaquín López Barbadil10 1 Avenida, cautivando al público con ~us donaires de la actriz jubih:1do .i. Montoya después de la había estrenado poco antes en el Cómico Lavo- y sorprendiéndole con el lujo de su presentación, derrota y accpta11do los galailteos del viejo abo- latinera, y aunque esto autor no tenga semejan- verdaderamente suntuos1. Después actuó en Monna~o millonario, bastaba á justificar el título za alguna con el caso que expone el Sr. Asensio tevideo, y para descansar de tan prolongada camcprosáico,. La cpros1, entonces estaría en la Más, pues además de no haber profanado su plu- paña ha venido á Madrid, donde pasará unas venh de aquella mujer. indigna de ser ofrendada ma, suele orear ciertos teatros con r.Hagas de cuantas semanas invirtiendo el tiempo en la formación de una gran Compañía, con la. que volvecon la más leYe scns1ción, en tanto c¡ue el desdebuen gusto que les son muy necesarias, quien ñado Montoya iría á ampararse en el s1grado re- como él tiene talento y cultura para empeños rá á Buenos Aires y hará después una tou.nzte fugfo de su arte. dramáticos originales de importancia, no debiera por las varias capitales de América. Noticiosos de su llegada á la corte algunos emOcurre, precisameule. lo contrario, y la proasemejarse á otros, claudicando en arreglos como ducción del Sr. Ascnsio l\lás toma rumbos gene- este de La volatinera, donde la preocupación en presarios, se han apresurado á hacerle proposirales muy curiosos para el conocimiento de la la hilaridad del público, probada al convertir en ciones para que trabaje en Madrid; pero la bella psicologia da nuestros autores. La prosa de la complicadovaudeville regocijante una vieja é ino- tiple, decidida á disfrutar de algún descanso, no vida será, en realidad, la prosa de los actuales cente comedía, ponía en riesgo hasta el buen éxi- ha aceptado contrato alguno hasta la fecha, y e:i ambíentes escénicos. tl-lontoya, desolado, aprueba to. A Barbadillo no le seri¡¡ posible la reouncia- posible que si no se deja convencer por los tenlas proposiciones de su amigo Peñita, un arbitra- ción. Se lo impediría, aun a su pesar, el mismo tadores ofrecimientos que le han hecho, no puerio inventor de incongruencias «sica!ipticas, 1 que aristocratismo ele su temperamento, que al cabo da tener el público madrileño la satisfacción d& "Wi\P i11!oílus:~mr11tc por dos moli\·os: .e\ de ganar le ha de hacer huir de nuevas humillaciones ante aplaudirla por ahor:i. «La prosa de la vida» en el am• biente escénico.-«La volati• nera» y «El premio Nobel».Evocación de «Electra». dinero en abundanci:i. eon sus-engendros y el de tener vacía _en absolt11o la nfolle(K,: An~tiado por la mi~eril, .ilfoñtoya renunCiá í suS · p?'oyectos de grandes obras p1ra colaborar con Peñila en una quisicosa que, por llamarla de al¡rún modo, la llamarán e El ganso del estanque,. Véis que no sólo se eslableceque lo primero es vivir, sino que se m:i.tan fas aspiraciones redentoras. El protagonista comel'á destle aquel instante, vestirá úíen, y logrará con el brillo del oro, como el viejo abonado de la historia, los favores fomeni~ nos. ¡Vivirá plenamente, en fin! Ahora, obtened la cor,clusión, sabiendo que Montoya no bus:ará el pan de los suyos por otros caminos que dejen á s1.lvo la probidad de su pluma 1 en espera de mejores días que le permitan servir sus anhelos ÚRSULA LÓPEZ VULGARIZACIONES CIENTIFICAS actividad solar que se traduce en el aumento de las llamas colosales de su contorno ó en la aparición de manchas sombrías en la gloria de su disco cegador. Llegará un día en que toda esa actividad cesará. Ya hará mucho tiempo que nuestros océanos se habrán inmovilizado en blancos acantilados de hielo, sobre los que descienda de vez en vez b nieve del ácido carbónico solidificado, mientras las olas de nuevos mares formados de aire liquido se mecen á sus pies en un ritmo lento y fúnebre. Y el Sol, el ya extinto foco de luz, de calor y de vida, sin otra claridad que la que proyecten sobre su superficie poderosas auroras polares, y llevando aún quizá los últimos vestigios de ese mundo viviente que hoy sostiene 1 generoso,sobre la Tierra, como lo sustenta sin duda en Marte y Venus 1 continuará su fantústica y vertiginosa carrera en el espacio, con su cortejo de lúgubres planetas invisibles y mudos, pero ocultando todaví.1 en su seno potentes reservas de energía. Y llegamos al epílogo del bello ensueflo científico de Svante Arrhenius, narrado por 6erget. Según el cálculo de probabilidades, al cabo de algunos trillones de años, la triste comitiva de mundos extinguidos y silenciosos encontrará en su peregrinación sideral otro sistema planetario muerto. El colosal choque engendrará una ex• plosión libertadora de todas las energías latentes; se incendiará de nuevo el espacio inmenso en una hoguera infinita, tornará á formarse la nebulosa, pero en proporciones inmensamente mayores que la que sirvió de origen al sistema, y otros mundos nacerán en el espacio, prosiguiendo el eterno ciclo de la vida. ■ USEO IIATRITENIB CÓMO NACIÓ LA ZARZUELA Ello fué bien entrado ya el siglo XVII cuando se vieron en Madrid las primeras composiciones dramáticas con versos intercalados para el canto. En nuestro penúltimo artículo (1) dejamos á Ja Felipe IV, rey gentil y calavera, dado más al bul'ierra ya constituída en planeta autónomo, rellicio de juegos y saraos que á los rraves negonstida de su costra de piedra, hirviente en su cios del Estado, no ahorraba medios para holgaraeno 1 y envuelta en una atmósfera abrasadora se cual cumplía á su augusta persona, y es justo compuesta de toda clase de gases. Es el pró!~go confesar que en este propósito no le ayudaba del de su vida, fecunda en estupenc}os ep1sod10s 1 todo mal su favorito, el poderoso y magnífico cada uno de los Cuiles se señala por millones de D. Gaspar, conde-duque de Olivares. Ardía en años. Poco á poco la corteza acrece en espesor, juegQs y fiestas el viejo palacio ele los Austria.s, formando una divisoria entre el fuego interno y tan silencioso y conventual en vi ,h de Felipe 111, la atmósfera. K,;;la se enfría lo bastante para que y en ellos reservábase á Talia 1 honrosísimo lugar, ae precipite el vapor de agul en lluvias torrenporque era el joven rey tan gran amador del arte ciales. Más tarde la costra sufre contracciones en escénico, que más de una vez hubo de cambiar cuyos pliegues profundos se reunen. lll:1 eno~mes las suntuosas vestiduras soberanas por el coturmasas liquidas, dando con ello nac!1mento ª. los no v la mascarilla de los histriones. Daban harto oceanos, mientras que en las regiones árticas surtido á estos reales gustos t.. ,3 pobrecillos emergen, altivas, las cimas de un primer círculo poetas que respondían á los nombres de Lope y de montañas. de Calderón, y cuentan las crónicas que fray F~ El ácido carbónico que aún satura la atmósfera lix, padre de todo género cómico, hubo de serlo retarda el enfriamiento, pero al fin se establece también de est.:l novedad con su zar,mela, Selva la complicada maquinaria de los v¡eotos, de las sin amor, estrenada por los años de 1630. llU\•ias periódicas, del constante morder de las Sabido es que por este tiempo dió principio &guas sobre las peadienteg abruptas con la conaquella maravilla de arquiteclura y jardinería siguiente erosión de las grandes masas pétreas. que se llamó el Buen Retiro, donde al par <le La Tierra entra en la fase de su existencia que úlros lujosos edificios elevóse un hermoso coliseo atravesamos. Cuando la temperatura de los pripara solaz del rey y de sus cortesanos. La podemeros oceanos desciende alrededor de los 60 grarosa majestad de Felipe IV quiso también qu,e en dos, la vida se hace posible en el seno de los mael palacio de la Zarzuela, especie de quinta real res, y entonces aparece el primer organismo, ruenclavada en el Pardo, huPiese su correspoµ~en,~ dimentario, elementalísimo, pero ya animado por te salón para las comed~lS 1 y á la circunst~cia el soplo divino creador. A. READER de representarse en él muchas piezas cantadas, Eu tanto que los vegetales evolucionan sobre debió el novisimo género, sin nomel regazo fecundo de las tierras vírbre determinado al principio, este genes, que los oceanos y las selvas de Zarzuela, tan eufónico y Jleno te pueblan de seres ,i,os cuyas forde gracia. Lo mismo aquí que en el mas se complican, la Tierra contipalacio del Buen Retiro, la reprenúa viviendo su vida independiente sentación de comedias y zarzu~hs engalanada con el 6Spléndido atavío alcanzó grados de insuperable perque ella misma se elabora en el tafección1 y las relaciones que de ellas ller inmenso de la N:ituraleza. La hacen los bistorildores coetáneos ,uperficie terrestre se reduce, se deparecen capítulos de Las mil y una prime. se disloca, se hunde, se elenoches orientales. La monarquía se hiende, y agitada sin tregu:1 mayor del mundo desgajábase poeo bajo su inmovilidad aparente, coná poco en manos del favorito, ac:1so firma de mil modos la permanenmás desgraciado que inepto, J lnjo cia y el incontrastable empuje de el cetro de oro de su señor, emhelas fuerzas que la trabajan. Tan becido con el ajetreo de fiestas~- s:1pronto parece experimentar un raos; pero el arte escénico brikiba acrecimiento de los fuegos que en con los más vivos resplandores. no 1u intenor oculta, escupiendo por quedándose atr~s la españoli--ima los cráteres volcánicos torrentes de zarlUela que, de los cantos sueltos lava, tan pronto extiende sobre re~ intercalados en el argumento, pa~ó ¡iones antes cubiertas de lujuriante andaudo los años .i. ser toda cant t• vegetación espeso manto de hielos. da, como aquella conocida por el Y todo este girante trabajo se realimelifluo nombre de La púrpura de za bajo la mirada benévola del pala rosa que se puso en el teatro dd dre Sol, del buen astro protector Buen Retiro el allo 16ó9 y refottló que también sufre convulsiones hatanto los oidos rlel ya viejo y r1.nciéndonos experimentar sus efectos. sado rey y demás séquito palacio.i:ro. Porque nadie ignora que el Sol Fué esta una época de extraordino sólo actúa sobre la Tierra por su nario auge para la Z1rzuela, desgra• atracción v su luz; también obra ciadamente interrumpido con dadpor la elecÍricidad de que está carvenimiento al Trono del enfer:nizo gado, por el estado magnético de su y pueril Carlos ll. Madrid tom.> un superficie, por la polvareda electriaspecto místico y las obras tr1tra1ada que proyecta en torno suyo y les sufrieron las más violentas aco-que alcanza á nuestro planeta. Las metidas de severos moralistas y teóvariaciones de orientación de la logos. La zarzuela, sofoca.da entorabrújula en un mismo punto 1 las mente bajo la atmósfera. poco proauroras borea·es, la abundancia ó picia de la devoción cortesana, no la ausencia de esas nubes brillantes levantó va cabeza hasta el reinado del estío llamadas cirrus¡ las osciladel primér Borbón 1 en cuyo tiempo ciones en la cantidad anual de llulos espectáculos teatrales voh ieron via, los terremotos, fenómenos son á adquirir alguna anim ición. Corelacionados estrechamente con la mediantes italianos (esos admirables nómadas del arle) trajeron por (1) Véa~e los número• M, 65 J 66 de El ºatedge", aplicado á la exploración submarina, último laven.to de la ln¡ent:ria entonces a Madrid las ópera,:; m.:.a oorteamericaaa M.tn11>0 GR.i.nco. Evolución y muerte de la Tierra "ª, �/1\UNDO GRIÍFICO en boga de su país, cuyo primer acobijo foé un mezquino corralejo frontero á los Caños del Peral, los cuales caños eran unasfuentespúblicas y lavadero. existentes en un pavoroso hondón que &e formaba donde hoy Ja..linda.. plaza de Isabel II. La decidida protección del rey al género importado por los cantantes italianos, tardó poco en darle digno y propio alojamiento, y así vemos que pocos años después (1730) se levanta en el mismo Juaar an hermoso edificio que conservó el nombre de ios antiguos y celebérrimos Caños. Y la ópera extraña tuvo ya su buen teatro, mientras que la nuestra, quizá por esto mismo, andaba la pobre de Ilerodos á Pilatos, sin domicilio fijo, arrastrando una vida lánguida y anodina, pues era en vr.no querer competir con el género italiano tan favorecido por la protección de los reyes y de las al.tas clases de la sociedad. Menester es llegar al ·reinado del gran Carlos III para_verla nplfecer -remozada y llena de nueva sangro: ¿en manos de -quién, dirán vues:l.S mercedes? En las de un admirable pintor de costumbres populares: D. Ramón de la Cruz y Cano, el mayor sainetero de la -Oram:· tica española. Y la pluma del Goya literario, avezada al diseño de aquellas aguas fuertes que se llaman El Rastro por la mmiana, y La pradera de San Isidro, escaló las cimas de h mitologia para dar al público zarwelas como La Briseida, cuya primera audición celebróse en casa del poderoso <;:onde de Aranda ante la tlc.r y Data de la espafiola grandeza., Al día siguiente (11 de Julio de 1768) hízose el estreno en el colíseo de b Cruz, que estaba como el peor de nuestros teatros de ahora, logrando un éxito enorme, incluso pecuniario ó de taquílla. que decimos hoy. A La Briseida siguieron otras, como Las labradoras de Murcia y El licenciado Farfulla, dos pintorescos cuadritos de tipos y cos-tumbres populares. Este resuri:(imiento de la zarmela. estáncase con la muerte del gran sainetero, y ya no volveremos á verla lucir nuevamente.hasta-mediados del pasado siglo. El duende, estrenado en el Teatro de Variedades el año 1850 con éxito colosal, marca . el principio de la nu·eva etapa, gloriosa para el g~nero zarzuelesco. ~El.duende sigue en el Teatro del Circo (hoy Pari~~) Jugar con fuego, joya sin par, cuya lozania n~ han podido agostar sus cincuenta largos años ~e existencia. El milagro quedó hecho con la obra de Barbieri y D. Ventur.a de la Vega. Cundió la.afi ~ión de un modo prodigioso, y entonces pensóse on que era ya hora de que la zarzuela, apose.ntada al nacer en reales mansiones, tuviese u.a teatro público digno de sus méritos y glorioso abolengo. Y ve aquí, lector, el ori~en del primer Coliseo hecho adrede para templo de la zarzuela española, que todos hemos conocido en b calle de Jovellanos. Ina uguróse la noche del 11 de Octubre de 1856 con una cantata alegórica, el estreno de El soná,nbulo1 y otra pieza también alegórica, titulada La Zarzuela . .Los cincuenta años de vida de este hermoso·coliseo fornan la mejor crónica de nuestro draml lírico1 con sus alzas y declinaciones, que de todo hubo en tan largo período. Género Cste que cuando m᧠muerto parece, torna á renacer con nuevo aliento, no es cosa de apurarse al verlo ahora un poco alicaído, por culpa de tirios v trovanos. El ·volv0ra. á manifestarse lozano como tantas otra:; veces, si nuestros autores procuran, es claro1 acpmodarlo al gusto de los modernos paladarcs1 harto menos fáciles y contentadizos que los de nuestros abuelos. HERMINIO VEIGUELA Sres. Soto, Sayago y Naranjo, organizadores del curso de extensión escolar en Sevilla, que ha producido gran entusiasmo entre tos alumnos con motivo de tas excursiones de investigación arq11eológica fOT, DtlBOUI DECLINO EL HONOR A mi excelso amigo D. Miítlel de Unamuno. Vea usted que sé leerle. No le llamo -maestro. Y no le llamo maestro por dos razones: primera, porque á usted no le gusta que se lo llamen, y segunda, porque á mít realment~, no me ha enseñado usted nada; di¡m esto, porque yo nada sé de lo mucho que usted sabe. En latín sé lo que quiere decir amén (así sea); del griego conozco la i griega, que es así (y)¡ de la o-mega y alfa, ni esto, y de hebreo 1 sé hasta lo que quiere decir Moísés (salvado de las aguas); de modo que con estos elementos filológicos, con este caudal de Humanidades, bien puedo llegará pertenecer á la Academia de la Lengua, antes D. FEffNANDO MONTERO D. JAIME B. VILIESID Elocuente orador y activo propa¡:andisla de la Ju\·entud Liberal de Bilbao, que ha dado iateresantes conferencias en esta poblacióD . y en las de Leóa y Uviedo Reputado odontólo~, autor de un interesante estudio sobre la cocaína, que ha mere• cido generales elogios de la pre~sa profesional de Espai\a y América /1\UNDO GRIÍFICO que usted, lo mismo que péttenecen otros que están en mi mismo caso; pero en eso consiste toda mí sabiduria. También sabia yo de usted que es un hombre de extraordinariQ entendimiento, de finnísima. y robusta voluntad; pero no tenía la menor idea de su memoria prodigiosa. Teoloialmente-no me exija usted más psicología cientifica que la que se pueda aprender en el Catecismo de la Doctrina Cristiana del P. Astetej- teologalmente, posee usted un alma grande 1 muy grande, de contrabajo (instrumento, no su tañedor)1 que es el tamafio mayor de que yo tengo noticia en materia de almas. No subrayo por usted , aunqu~ á usted me dirija. Actualmente1 y desde mucho bempo antes. está usted en posesión de 1:is tres potencias del alma en s:i plenitud culminr..nte. ¿Conque se acuerda usted aún de aquelh carta que me diricrió hace cuatro v ciw.:o allos? ¡Y vo! "En aquel.la cartá está comprendida mi ejecutoria de nobleza literaria; ella habla, como ningún otro documento, de mi clara estirpe en estos achaques literarios, de mi limpio linaje de escritor, de mi espléndido y rutilante abolengo de hombre de ingenio; por ella se ve que yo, como literato, como kuUo, como herttdito, comienzo en mí. Nada de saber nada de nadie, y si se sabe, no se dice, porque lo mismo se puede resultar herudilo que chismoso. El he,·udílo es un acarreador de famas ajenas. es torpe; adquiere patente de sabio á cuenta d& su personálidad, y poco ú poco, é insensiblemente1 la pierde¡ lueio 1 más tarde, ve que donde no hay personalidad no hay nada, y donde no hay nada, no hay nadie. El hecho puede tener remedío, pero es muy lento y muy dificil. En una reunión republicana celebrada recientemente, hablaba el etc., etc., orador D. Melquiades Alvarez y no conseguía levantar el espíritu de las rri1slS ni provocar su entusiasmo; pero se le ocurrió, al final de uno de los períodos, citar una bella frase de Terencio, diciendo que era de 'lerencio, y la multitud prorrnmpió en un aplauso nutrido v entusiústico. La acotación hecha en la reseña, décía: (Delirante, estruendosa ovación) . Mi excelso amigo D. Miguel: ¿no es dei una candidez y una ingenuidad grandes el procurar que aquellas masas aplaudieran á Terencio, en vez de quo le ap!au<lieran á él? ¿Y si resultase-como puede ocurrir,-que lb. frase no sea de Terencio, aunque la haya dicho Tere~: io? ... Esta que parece una digresión, no lo es1 porque recordará usted que en aquel artículo que agitó sus iras y le inspiró la carta, me permití yo citar á Eratósfenes, y esta cita fué la que determinó su preciada misiva. ¡Bendita hora\ Si yo no me arenturo á citar á Eratóstenes, 1:0 se ocupa usted de mí en su vida. D. FRANCISCO PERRÉS D. CÉSAR PUIO Académico de la Calazancia de las Escuelas Plas de Barcelona, que ba dado una notable conferencia 1 en el salón de actos de la Juventud Católica de Selva del Campo Distinguido abopdo, de Alcor, que ha 1id• elegido presidente del Circulo de la Juventud Liberal Democrática, recientementt fundado en aquella población ¡Ah!, se me olvid:iba d.Jcirle á usted que cu.indo leí su artículo, intitulado ,La, oquedad sono• ra,, me acordé del orador repubhcano y del auditorio. ¡Eso es humorismo! Dice usted, mi excelso amigo D. Miguel, que bien está purgando aquella carta. La. esta~os purgando los <los. No ~e puede us!ed 1~1a1ma~ los chistes que he sacrificado en mis arllculos a la influencia que ejerció en mí aquella carta. ¿Quiére usted un botón de muestra? ¡Allá va! Hablab1 yo1 en un artículo, de un señor que me reco"'nrnndaba unas pastillas para la tos (yo padezco de tos de::;de niñ.0 1 no sé si será crónica)1 y me proponía al contestarle, para mostrar mi gracia (esa gracia. que u7ted 1 al fin Y. al ~abo, ~e reconoce á cambio de mt eterna gratitud,, y decir una auut.ieza que ,El día que me decidiera á tomar Pastill~ para la. t,os, serian de subl!mado, por su indudable eficacia para no vol ver a toser jamás,, Pues bien; no lo esc.ribí re?ordan<l.o ~úbitamente los temores á la mgenuidad pubhca que usted me apuntn.ba en su epistoi.'.l. •:No-me dije,-no escribo esto, no v1ya á hacer .el demonio que lo lean doce ó catorce lectores rngenuos que estén acatarrados y se envenenen p_or ~nipa mía, y lo que yo quiero que sea una fnvoh<l:id, resulte un chiste macabro, catastrófico., Pude escribirlo sin temor alguno, fiándome en que D. Francisco de Leiva (una cita, meti la pata) enseña a. que se debe leer todo y procurar comprenderlo, cuando dice: «... Para. los ojos, a.brojo.s son buenos para sacarlos., Pero no me fié, porque sé que los in~enuos no entienden á Francisco de Leiva. Consuélese usted con eso, D. Miguel. Yo mismo, á pesar de usted creerme, honr~ndome .con exceso, en posesióp y dominio del a,lma iniz;enu1 del púb 1ico 1 puesto que mo invita á escribir un ensavo filosófico sobre el particular, tengo cuatro Ó cinco amigos ingenuos que utilizo como medidas de capacidad parr, s:i.bcr Cuándo escribo con ingenuidad. Este artículo sé de antemano que no ha de gustarles; pero no me importa¡ lo doloroso sería que uo le gushse á usted. Toda obra de ingenio se escribe en co!aboración con el lector; si el lector no tiene ingenio, también el del escritor es nulo. Esto lo sé por experiencia. Las pruebas de los artículos de usted, en l\luNoo GRÁF1co, las corrige nuestro querido ami!!O Augusto Barrado (de usted y mío) y los atien<lo yo. A tai señor, tal honor. Los dos nos dcleihmos con su lectura y los dos estamos siempre de acuerdo en cuanto á los que han de llegar al intelecto d~ los ingenuos y los que no han de llegar. Eso usted también lo sabe cuando escribe. ¿Los escribe usted con ingenuidad? Llegan. ¿Los escriLe usted con su exquisito espíritu de sutil humorista? No llegan. ¡Si me pasa á mí, que empleo un humorismo franco, diáfano y transparente como materia de fanales! Ahora bien¡ cuando escribo en serio y broma á la vez, que yo también lo hago con frecuenci:i, es para que cada cual tome su parte. l\Jj excelso amigo D. ~ligue!, yo estoy dispuesto á hacerle á usted toda clase de favores¡ es más, estoy deseamio poder hacerle alguno, aunque me asalta el temor de que no he de poder servirle nunca de nada; pero no me pida usteJ un ensayo filosúfico sobre cos:i alguna. No tengo el gabinete intelectual preparado para. tamañas empresas. Mi laboratorio no es para eso. A mí no me meta usted en eos:iyos ni en análisis; á mí no me s1que usted de estos pequeños ezperimenlos sobre la ingenuidad públíca, que se llaman articulas festivos, que me van procurando para pas.1r mal, y menos mal 1 mi ratito en este mundo. Declino el honor; puede que se:i lo único que sé declinar. D. Miguel de Unamuno, le comprende y le admira, 1 FÉLIX MÉ!.OEZ Post scriptum.-Cuando me explique usted por qué escribe Kultura con K, porque yo no lo sé, le explicaré á usted por qué escribo herudüo con hache, porque usted no lo sabe.-Vale. MATAR A PLAZOS En l\ladrid se podrá estará buena altura, sobre todo desde la torre de Santa Cruz, en al~unas cosas, pero en lo de quitar de en medio al prójimo con equidad. aseo y hasta con el aplauso de las multitudes, como en París1 en eso, la corte se ha quedado más atrasada que un corista sordo. Aquí, raro es el dia en que el tribunal no echa á. la calle á dos ó tres señoras que por un quítate allá de la mejilla ese lunar, han pegado otros tantos tiros .i. sus maridos, más ó monos ad ya.. centes. -¡Vaya una señora guapa! -¡Y célebre! - ¡Ah!. .. ¿Es alguna actriz, algu1;:1. escritora, la esposa de un mini stro? ... -¡Quite usted! Todo eso es.más vulgar que el pretrulltarle b hora á un guardia. Es aquella m::r 1.la~e Dupont que no hace dos meses se comió á su marido á la vinagreta. - ¡Qué atrocilind! - ¡Oh! lla tenido un éxito loco ante el lri1Jun1l1 y ha h1bido dos jurados que la han pedidó rchcioncs y otro que la ha regalado un ac.ordeón . Efectivamente¡ los crímenes que pudiéramos llamar matrimoninles abundan mñs que los guis rntes, y ya es uso corriente redbir uoa esquela que diga.: cLa sefiora de Normand1 tienen el gusto de pn.rticipar á sus amigos que suspenden sus reuniones do los jueves, por h:1.berse visto preci::;adas á pegar dos tiros al marido. L;i.s rouuiooes se reanudarún tan pronto madame salga de la c.árcel, donde recibirá de 5 U 7 todos los días á sus amigos., Estos, algo molestos por el cambio dd dom ii-iliíl1 no conceden mayor importancia al asunl ,_ y á Li hor1 indicada acuden a la prisión, don de tornan té y charlan de los asuntos del día. -De modo que el pobre Sr. Normanda ... -¡Era un cochon! Desde que salió derrul ido, Pam.,; había echado un genio imposible. El otro día quiso prohibirme c¡ue me pint1ra de cocar- son felicitaciones á la heroina que de tal manera ha reivindicado los derechos de su nariz. Ahora) para facilitar las operaciones de ap-iolar sin grandes gastos, unn casa ha tenido la feliz idea de vender revólvers á plazos, y está haciendo un negocio loco. ¿Quién por ló céntimos diarios no tiene el gusto de estar continuamenloamenazando al esposo? - ¿Dónde vas? -•Yoy á la peluquería, porque me ha dicho el jefe de oficina que debo cortarme la barba en forma de perilh. -¿ Y crees tú que yo voy á ir contigo para que me pregunten sí me he casado con Artagnan, que ha resucitado? - l\lira 1 es que el jefe ... -Nada. O me prometes que tu barba tendrá la forma de un abanico, ó prepárate á morir. Y en cuanto el marido se resiste ¡pum! la se-ñora tira del revólver, del cual sólo ha pagado tres pl~zos, y ya tenemos otro crimen pasion,1. Aquí hay señor que en la oficina aparenta tener un genio peor que el de un gendarme, y que para ir al café y jugar una partida de dominó, se ve precisado á vestirse de apache. Ayer mismo los camareros cerruron el paso á un individuo que se presentó más _derrotado que si hubiera. v~nido á --pie desde Marsella. ,. .,. -¡Atrás; aquí sólo entra g_cnto final · · -Voy á tomar cafó."Soy vna perSona decente. -Tú eres un golfo. Entonces.tuvo que dcfo(:ubrirse el pobre.hom1 bre. Se. trataba de un rioo ba1H¡~iero que se di1írazó de mendig~ ante el temor Je que su mujer !e matas~ J?Dr ~óncU_~¡:.¡~ ·~-:i..quel sitio. ¡Cualquiera 1 vive aquí cas.1do y pudiendo comprarse los revólvers á 15 céntimos diarios! En estas condiciones; el marido parisino es una víctima propiciatoria, r la mujer una heroína qu&. aspira á la popularidad. ¡Les digo á ustedes que lo:. jur::i.dos franceses tienen una buena pasta_! A. R. BOllNAT ParÍ8 1 Febrero 1013. CANTARES He mirado 1 baturrica, á la Virgen del Pilar y.me ha dicho que te quiera porque rezas -en su a1t1r. Sin el mirar de tus ojos v los besos de tu boca Sin tu cariño, serrana, no .se concib~ la gloria. Al instante que yo muera vas á pedirle á San PedrC'I, ¡mira si ser,is-celos.a! le dé las llaves del cielo. nado los agujeros de la nari:L. y me vi en la precisión ele despacharle. -¡Pobre amigo! -Unicameote lo siento porque no podré estrenar un traje color amanecer el día de In :mCareme. -Se lo pondrá el día de la vista. -No¡ para entonces me ha encargado una toilette se'Verai al par que agradable. Y ya, de Normaod1 nadie se acuerda, y todo Nunca pongas cuando mires el cariño en la mira.da, que la mirada Se pierde, !/ en el cariño v:1 el alma. He dejado de quererte porque matásle á un gorrión: el que mata á un pajarillo no tiene perdón de Dios. MAl<UKL FERXÁfüEZ Y GOXZALEZ (hijo) �MUNDO GRAFICO may eloetado HABLANDO UN RATO Por la vega de T.r fana -¡Riá; jaca, riá!-!le· oye en la calle el chocar de los cascos sobre las piedras, el sonar de la fusta 1 y la música de los cascabeles, alegre y loca, como una carcajada de placer. El cochero recoge las bridas, se descompone el ritmo del trotar brioso y ante la puerta de mi casa para el coche mientras los caballos inquietos no dan ,;;osiego á las manos nerviosas que poco antes levantaban con gallardía. La tarde es serena, tranquila y radiante, en el declinar del sol. Bajo la bóveda azul, di:ifana v luminosa, el aire tibio y perfumado nos hac6 11&ntir la caricia de una temprana primavera. Vamos á San Juan de Aznalíarache en un viaje de recreo. La vega de 'friana es fértil y florida y en las incomparables tardes de Sevilla parece que ríen al sol sus praderas, eternamente verdei:. Eladio Borbolla, el simpático concejal sevillano, salta sobre el pescante deseoso do regir el tronco deªalatanes. Toma el rendaje tle manos del cochero, rasga el aire, acariciador y tranquilo, con l& fusta restallante y los caballos osca pan. veloces entre el aturdimiento de sus campaníllas, al aentir sobre los brillantes lomos el estimulo innecesario del látigo. Pasamos como uua exhalación espantando el silencio de las calles estrechas. En ias rnnbrnas conventuales que resguarda de miradas curiosas la espesa celosía se agita el visillo sutil recogido por manos pequeñas y blancas como copitas de nieve. Cruzamos por la Plaza Nueva, amplia 'f espaciosa. Sus grandes palmeras, gallardas y gráciles, abandonan al viento los anchos bra1.os caídos en dejadeces de espasmo. Arqueado el cuello 1 temblorosas en su dilatación las ventanas de la nariz, tascando el duro fre-no que las gobierna, las ja.cas ligeras parecen darse cuenta Q.e la admiración que producen y recogen más aún los brazos y componen más bonitamente el andar brioso. Dejamos atrás el famoso puente de Triana v el estrépito ensor<lecedor del puerto. Entramos Por la calle de Manuel Carriedo, v en las alfarerias que son gala de este barrio industrioso 1 el sol poniente arranca reflejos metáli.:os á los vidriado• uulejos de abolengo mudéjar. Poco después nos alejamos de las calles triane-aas, con sus mocitas alegres, de ojos picaros y menudo andar y avanzamos por la carretera silenciosa. • A derecha é izquierda encontramos con pequeños intervalos las ventas leiendarias, donde es fama que descansaban de sus fechGrías los máa temibles caballistas que legaron sus nombres á la historia pintoresca del bandolerismo. Sentado á la puerta, cruzadas las piernas en abandono, pulsando caprichos:unente las cuerdas de su guitarra un mocito flamenco: con los ojos entornados, compone mentalmente una copla de amor. Al respaldo del caserio se e,scucha el chocar de las cañas cristalinas v un confuso sonar de palabras y risas. El vente¡o pone un "Osto de indiferencia en su cara sexagenaria que e"onobleccn las patillas blancas. En el a\'anzar de nuestro camino se nos ofrece la verde llanura rematada en el horizonte lejano por u_nas pinceladas de ópalo y do rosa. La vista wsac1able abarca la extensión toda de la vega, y el espiritu se siente influído por la grnndiosidad de estas soberanas horas \'esperales. Entramos en San Juan de Aznalfarache. Su pre• sencia se anuncia por preciosas casas de recreo colgadas en el monte como blancos nidos de pa~ lomas. Las caras pueblerinas asomaron la rosa de sus ~ejillas tras los hierros de sus rejas flJridas, y los OJOS curiosos 110s miraban con detenimiento. En las primeras casas de la derecha, una mujer joven y bonih, sencillamente vestida. con un traje negro, trab1jaba absorta en su labor. Su perfil pálido, de líue1s purísimas, nos interesó á todos igualmente, y cuant.10 iba á asomar á los labios el deseo de que nos detuviéramos para admirarla, Eh.dio Borbolla, particip:rndo de igual sentimiento 1 corta de repente la carrera del coche. La parada fué brusca, y la niiia bonita1 levantando la cabeza nos ha mirado entre curiosa v sobresaltada. Sus grandes ojos negros v prnfuridos, tienen el interés de las ojeras, sombrÍ'\s como un dolor, y el encanto de una lágrima que arranca el dios de los amores. En el espléndido amanecer de sus aiíos ientiles1 una nube ligera amortigua la brillante aparición de la aurora. La hermosa desconocida ha des:i.fiado con valor nuestra curiosidad impertinente. f\'os ha mirado firme y segura, y en lo hondo del pecbQ nos ha clavado el d1rdo de sus pupilas negras. Después se ha percatado <le la violencia de la situación, y con la m:ijestad de una reina ha inclinado el busto soberano en un saludo de cortesía, y se ha perdido allá adentro entre las flores del patio. Todos hemos querido hablar del suceso, y todos hemos procurado que no se hable. Hem<'s visitado el pueblo pintoresco é interesante, y hemos contemplado desde unas altur:i.s el panorama encantador que ofrecen Snn Juan y Sevilla, separados por e] cauce del Guadalquivir. •, s-~•1 ,~-.: j . ; PALABRAS Y PALABRAS Campoam.or Una dama nobilisima-la marquesa de Argüelles-ha puesto el nombre del poeta de las Dolorns en todos los fa.bias. Dormido estaba sobre los corazones que han sentido un poco. Sobre ellos vuela ahora, por la magia de la evocación femenina, recibiendo el homenaje que le consagran cuantos alguna vez se conmovieron con sus versos v sintieron los labios abiertos en una sonrisa y loS ojos mojados por una lágrima. Bien esta el tributo de esta crónica á la memoria del poeta. Las musas rindieron al bondadoso D. Ramón todas sus gracias, pero no le dieron fortuna para bautizar géneros literarios. Así lo creía él. Y así lo declaró en el prólogo-dedicatoria de las Humoradas, dirigido á Menéndez y Pelayo, cCuando publiqué hs Doloras, el nombre pareció demasiado neolóiico. Salieron á luz los Peqwn1os poemas, y el título fué muy censurado por razones que nunca he comprendido. El nombre de Humoradas, ¿p:i.recería también poco propio?.; Luego, paladín de sí mismo, tuvo la noble since-· ridad de defender la denominación de sus versos. En un feliz instante de humorismo dijo de su propia defensa que era un poco de estética trascendental. Las disciplinas de una crítica hura ·i:t, vestida con empaque de alto coturno, sacuciió línd1mente los géneros campoamorianos. Alguno de ellos nunca fué comprendido por el genio de un poeta extranjero. Ni lo fué por otros poetas españoles. Pero la dulce miel de los \'0rsos lle:;ó á todos los labios y el rafo de su luz 1 como un:.i s:i.eta, hirió todas las almas. Los ,suspirillos germán1cos>, que eran el espíritu del sencillo cantor diluido en un:i poesía ligera 1 precis1 1 relamp~gueante, fue-ron ganando cornzones después de hacerlos p1.lpitar de emoción, En los ténues hilos de su contextura, hadas que dormían envueltas y enredadas en un tejido de oro, lJevaban la sal de un epigrama que araiíaba como un gato mimoso la melancolía de un cantar de la sierra, la ternura de una copla madrigal, Eran versos del más bello destino. Reinar en en las almas, echar raices como un árbol divino que á cada Primavera brotase nuevas hojas de emoción y sonrisa. ¿Qué ilusión juvenil, qué novia abandonada, qué viejecito triste 1 ni qué corazón desposado con el Dolor ó acariciado por la musa Alegría 1 no había llorado ó sonreido alguna vez con los dulces versos? La gracia sutil, un poco amarga, con luz de amanecer y penumbras de crepúsculo, era caricia de un poeta. que sabía que D. JULIO NOMBELA Y CAMPOS Ilustre publicista y catedrático de la Universidad de Salamanca, fallecido hace algunos afios, y e 1ya obra póstuma ºLabor intelectual" acaba de publlcarae Con afabilidad y cortesía exquisitas nos recibió el jefe de la estación del ferrocarril de Ca.la autorizándonos para visitar el embarcadero de mineral que es una obra curiosa v utilísima. Atracado á uno de ellos había un g'ran ·vapor griego que acababa de cargar. El capitán que apenas conocía el castellano leía un número dA Mur.no GRÁFJCO. En francés nos elijo que comprab1 el periódico para aprender el español y mandó s.1car de la dma.ra todos los que llevaba., casi una colección, adquiridos allú, muy lejos, en los distintos puertos del mundo 1 oOde hacia escah. Emprendimos el regreso. Tras la reja de h niña honita ha brillado á nnostro p,so la mirad~ profunda de sus negros ojos luminosos. Hemos hablado apenas en el camino. Tod< 5 volvemos esclavos del mismo pensamiento y todos nos hacemos la misma pregunta: ¿Quién será? El ambiente que nos rodea es de paz y de meditación. De lejos parecen llegar sueltos por el aire cant::i.res y alegrías, cálidas promesas y juramentos de fidelidad. Entramos en Sevilla alumbrada v bulliciosa. Por las murallas almenadas del alciiiar asoman Je nuevo las palmeras como centinelas que vigilan los secretos de estos jardines de encantamiento. En la ne1I"a oscuridad de un ajimez hd visto lucir la mirada fija, incisiva, brilladora de unos ojos negros y dibujarse en la sombra del muro el perfil mágico de la linda aparición de aquella tarde ... Al separarnos estrechamos nuestras manos v 1 tos1levamos todos el mismo pensamiento: · -Mañana voy sólo á San Juan de Aznall3.rache. Rooxuo PÉREZ OLlV ARF.S Para toda la publicidad francesa é inglesa en este periódico, dirigirse á la Agencia HAVAS, 8, Place de la Bourse, PARIS; 113 Cheapside, LONDON E. C., y Puerta del Sol 6, MADRID, _______ ....................-·-·~-. ..... ____ .... IIHIA~ "~fR~fR &WIRIH" ... Agente general en España: PED Bo CL o!AS BARCELONA, Unión, 21 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• [A~A f. ~~~I[~ :~~;:J:: Carmen, 6 y 8, Madrid Catálogos gratis EL IYlEJOR TÓNICO "VINO PINEDO" ~ 0 Catarros antiguos y recientes Sin rival para combatir la NEU- • TENCIA, AFECCIONES CAR~ OIACAS, CONVALECENCIAS, y siempre que sea necesario utilizar un poderoso y rápido reconstituyente. Muestras, prospectos y certificadas autógrafos gratis al autor B. DOMENECH ¡ [f FARMACIA RfCl!ISTiru![llf n, BARCELONA PRIMER PREMIO DEL EXCE- Ronda S. Pohlo, 8.DOMENECH """~Pablo,71. BARCELONA F. MIRABENT VILAPLANA Jo·.-en v notable escritor, que acaba de p.1blicar una ,ll;'r.nosa novela, titulada "El camino azul" Sonó el elogio en palabras de ardiente sinceridad. Y Campoamor le puso fin con eshs frases pensadoraS:-¡Pero ~sos versos, son mios¡ Quiero decir que eran hechos pensando en mi. ¿No hay en los dardos del poeta el tejido de luz. y sombra entre cuyos hilos se enreda lamagia de los versos1 por mitad epigrama y madrigal? ¿No es así la Dol-Ora? La vida de Campan.mor está en los ,suspirillos germánicos•. Con ellos reinará en los corazones, mientras el amor de la tierra asturiana le vela como á patriarca y señor1 tal que Canllbria vela la gloria de Pereda y Provenza se ofrece á Mistral como un regazo. Joss MO.:'ITERO Toses Bronquitis ~ RASTENIA, CLOROSIS, INAPE- .D e } , : 0 cola• borallore■ e■pontáa.eo■ qae ao •• retrlbayea otro■ traba.fo• qae lo• ■olldtado ■ por la D1reedóa ni M llevuüvea lo■ orlsfnale.. Risuetios y amorosos desvaríos que encendisteis la sangre de mis venas, ya ta-n leJanos de mi edad, que apena.! tengo va.lar para llamaros míos... Fosfo - Glico - Kola Domenech FosroGh(o:!(,.OI a ¡ Poonoso róN1to auoNsnrumTE La notable revista extranjera Modas y Pa,atiempos es la mejor y más popular de cuantas se publican en Europa y América. La edirión española de este precioso periódico cuesta sólo 9 pesetas al año y 4 160 al semestre 1 importe que se debe enviar anticipadamente, en sellos de correo ó por giro postal ó mutuo, á la Administración: Lauria, 104, Barcelona. lo ■ sel.ore ■ Las Humora.das v Doloras son el mejor trofeo del poeta. ¡Como qu0 son su propia vida! El alma de Becquer está en las rimas, y el alma de Campoamor está en los ve~os que Núñez de Arce llamó con cierto desdén ,suspiros liricos,. Es que D. Ramón pasó la vida yendo y viniendo del epigrama al madrigal, envolviendo la amar¡rura de un desengaño en palabras de estoicismo ó vistiendo con flores <le ternura la espada de una burla. Mago de la rima, fué también un mago de la sonrisa. Sonrisa que es unas veces como un rayo de luz y de esperanza que alegra las almas como un sol, y otras como un gesto de desdén ó do queja, doliente rictus del vivir. Siempre sonrisa. Los más gloriosos días del poeta, risueños días anecdóticos, fueron pasando de dolora en dolora. No gustaba Campoamor de la poesía fuerte, robusta. marmórea y de Romancero. Ni gustaba de las diamantinas estrofas que Núñez de Arce puso en El vértigo ó en La visión de fray Martin. Cuando leia los versos del cantor de La pesca, exclamaba desdeñoso y cruel: -¿Se puede hacer esto sin zancos?-Pero una vez otro poeta, cincelador de un soneto á la gloria campoamoriana. levó ante el cantor de Los amores de una santa urios versos del trovador del Idilio: El mejor medica.mento para la garga.nta., el.más agra.dable de tomar y el mayor calmante de la tos. No contienen opio, ni sus compuestos; no ensucian el estómago y ouitan la inflamación de las mucosas. PESETAS, 1,50 CAJA. Por mayor: Pérez MartUl y Cla., Aicalá, 9, Madrid. PARA SEÑORAS La Redacción advierte , canta ,nas y mejor, los ojos le vació como jugando Casilda á un ruise,ior. Y después, ¿cantó más y con más fuego el ruiseñor? ¡Ah, 8'! Se siente más cuando se está más ciego. ¡Esto lo sé por mí! PASTILLAS CRESPO O"IENEC" AOVERTENCIA •en reir y llorar se va la vida,. Mariposa del ritmo volaba sin cesar, desparramando el oro de sus olas. Como un rápsoda de la vieja Grecia, el buen poeta llamaba á las puertas de nuestro espíritu para dejar, con el rastro de sus sandalias, sabedoras de todos los caminos, la gloria de una rima inmortal. Por su espíritu ju\'enil pasarán los días con un ritmo sereno y apacible de arroyo manso. Ungido con el óleo de todas las ternuras, fué bueno y compasivo, La luz de su alma, como la de sus ojos, tuvo la noble majestad de los campos de Asturias, dulces y melancólicos campos de égloga donde la niebla teje filigramns de encaje y el agua de las fuentes canta una canción de amor y de olvido. Llevaba un ruiseñor en el pecho que lloraba v reía en versos de sutil humorismo. Cuando ia. vida fué apagando sus ojos y el invierno de su vejez le hizo envolverse en una manta gentil, de borlas verde y gran1, como aquella que cubrió los piés de la francesa rubia, los cantares del poeta no perdieron su hechizo. Reinab1.0 ya con soberana majesbd en las almas y vibrab1n como cantos de ronda en todas las rejas. Tenian nuevos encantos y sonaban mejor. Mientras sus ojos se velaban 1 su espíritu descubría nuevos paisajes de extrañas perspectivas misteriosas y ocultas. Y pudo ser verdad lo que él dijera en un momento en que la dolora no quiso sonreir y prefirió llorar con amargura desconsolada: I'Mque dicen que un páJaro en cegando ~ D. GABRIEL OARCIA MAROTO Notable pintor y poeta, autor del llbro "La caravana ,.__", pablieado recientemente y que está siendo MUNDO GRIÍFICO LENTISJMO AYUNTAMIENTO 11 1111111 POI CDIRI a lmu mti itldt lllfn arlo 11 S pllllll; &fims. Pllffll 21 e■ta Reviata.Dlrfglr■ e MUNDO GllAF100, Hermo■llla, 57. SE VENDEN lo• clichés aaadoaáenla Admlnl■traclón de radicalmente POR LA - ...Llego á mi easa, y al entrar en el gabinete encuentro i mi mujer pálida. y com·ulsa... En a.que! instante veo á un homhre esconderse precipitadamente en un armario de luna... Saco mi revólver, apunto al mueble... -¿Y disparó usted? - ... Nó 1 me arrepentí... 1Aquel armario era. de APOLINAR! lnfantaa, l d.upllcr.,do, tienda y entresuelo. SOLUCIÓN PAUTAUBERGE que procura Pulmones Robustos y preserva. de la TUBERCULOSIS L. PAUTAUBERGE. CoURBEVOIE·PARIS. �EPILEPSIA iiGRATIS!! Ó ACCIDENTES NERVIOSOS. Se curan radicalmente, por antiguo que sea el padecimiento 1 con el infalible JARABE ANTI-EPIL.ÉPTICO URGEL.L. Los efectos son inmediatos siguiendo el plan indicado en lo.J prospectos que se facilitan gratis en l:i. farmacia de F. Urgell, Con objeto de introducir en España nuestras ampliaciones artisticas1 hechas por un novlsimo procedimiento, y preciosos marcos dorados, que han alcanzado un gran éxito en todo el mundo, regalamos á cada lector de este periódico durante 20 día.a tama.Do 69x79 cm. de un valor efect1vo de iO ptas. Sírvase mandar para eso 2 fotografías (nuevu ó viejas), sean solas ó en grupo. Rogamos á. usled no confunda nuestro ofrecimiento con el que en anterioridad i nosotros otras Casas hayan podido hacer. Na.die como la Sociedad Hermes ha llegado i regala.r, completa.mente gratis, es decir, sin pagar un solo céntimo por el retoque artbt1co y marcos dorados. El único servicio reciproco que pedimos es que nos hagan propaganda al recibir la.s ampliaciones, que vienen aeompañada.s de un extenso catálogo de nuestra Casa. Para gastos de embalaje y transporte es necesario remitir eon las fotografías Ptas. 3,90 en giro postal, giro mutuo, sobre monedero ó sel.os de correo. Los retratos que nos servirán de modelo serán devueltos intactos. Gf\Rf\NTlf\: PTf\S. 5.000 NOMAS VELLO mos .,,,,~-.,,, COSMETICOS" mi\m A •o l ■■ IT.A &L c6T1• , oun-• -.' .. ., UPO.OEN2MUMOS ~ -. IIATALARAIZ "ll!1f! BORREI.,L U.oo., Asalto, 5!, Baroelona" uaamr•--~~ADOJm&.t•- INFALIBLE y Para !j()meler lo mismo • dlat,ncla 11na ¡,ersona 11 capr1cho de vuestra SERIO volun\1uJ. pedid al Sr. M. STEF.üf, Boulev.St--llllarcal, 72, PUU¡ au llbn)f11,rurdt1CMOC/dH queoscTJart 1.11.lTIS. CAMAS DORADAS "'"■ "ICACIÓ# ··~•OIA4 Aunque nueslra Sociedad, legalmente reconocida y de fama mundial, representa por si misma la más sólida garanUa, nos comprometemos á pagar esta cantidad de no cumplir por nuestra parte todas y ca.da una de las condiciones a.rriba consignadas. lo m'5 moderno J lo mit1 ele~Knte t lo mlis barnto 1 Sociedad HERMES, Barcelona, PRECIOS DE FÁBRICA Rambia ~~~:o~í;:ca, 9· PERSONAJES REALES RIERA, 22, VICB (EA.RCELONA) dos artísticas ampliaciones con sus correspondientes marcos dorados CRÓNICA GRAFICA Inmenso . surl1do. 34, Calle de la Cabeza 34. U1iu d,s,arh CUPÓN REGALO NÚM. 4.016 E■te.:?t~~=t:;..':H-:~.•roe Conforme con su oferta., ruego á la Sociedad «Hermes», domiciliada en Barce~ona, Rambla Sant& Mónica, 9, hagan dos ampliaciones, arUsticamente retocadas, del tamaño natural, con sus co- rrespondientes marcos dorados, bajo la condición expresa de que no he de abonar de mi parte otros gastos que los indicados. En cambio al recibir las ampliacioues me comprometo á hacer la propaganda que exige11, ~1,rntlo Pc.;d11s :J 1W en______ .................... por gastos do embala.je y portes. Nombre y apellido Domicilio........... _ _ _ __ Estación ferrocarril... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Provincia.__ _ _ _ _ _ _ _ __ 1) L&S ampliaciones pueden sernos encargadas las dos de una fotografla ó de dos distintas. 2) SI la peuona que tiene quo ser ampliada está incluida en un grupo, sírvase señalar á ésta por medio de una crui x. 3) Es indispensable escribir al dorso de ca.da !otocrafía, con letra muy clara., su nombre, apelll• do J dirección. Stnsaclonales adelantos de esta afamada marca pueden conocerse pidiendo catálogo que envía gra= tls, mediante franqueo, OTTO STREITBER0ER Apartado 3S5 L----BARCELONA---J 1',ente en Almerla rsu provincia: Guillermo Herrera, MéndezNUñez, 12 LA REINA OUILLERMINA DE HOLANDA CON LA PRINCESITA JULIANA •OT. •· ,.,, • ..,, n•m•• ,.., "'"""' �MUNDO GRAFIC.O MUNDO GRflFICO [p¡i:I EL REY EN EL AEIRÓDROMO DE CUATRO VIENTOS ~ [§~ EL REY, TRIPULANTE DEL "ESPAÑA" 4a) . . ,l r \ \ \ \ \ \ S. ~'...e~ Rey, con el general Marina y el capitán Kindelán, ,en la barquilla.del di;ígib;e "España", en et que hizo una ascensión ; el d1a 7 del actual ., Suque Majestad el Rey, con tanto interés venía siguiendo, con 1os progresos y trabajos de la Escuela de Aviación Militar de Cuatro Vientos, los ejercicios del magn ifico dirigible Espmia, uno de cuvos vuelos sobre l\ladrid, durante el pasado Carnaval, produjo verdadero entusiasmo, realizó el viernes último á bordo de dicho dirigible una excursión aérea. Duró ésta 18 minutos,acompañando al l\Jonarca en la misma el coronel Sr. Vives, el general Marina. k,s Sres. Villa y Ranley, el 'Sr. Kindelán, como piloto, y el mecánico Quesada. El Rey, que quedó altamente complacido del viaje, durante el cual 5 ... ñ½ realizó el España hábiles evoluciones, felicitó efusivamente al Sr. Kindehin por su pericia. Nuestro augusto soberano examinó también con gran interés diversos modelos de aeroplanos de tipo militar existentes en Cuatro Vientos. Presenciaron las prueb:is S. i\1. la Reina v la princesa doña Be:Ítriz, esposa del infante don Alfonso, que concurre diariamente al aeródromo de Cuatro Yientos para efectuar prácticas de aviación. Al descender de la bar- Don Alfonso, con el coronel Vives, examinando los mono¡)lanos adquiridos por el Ejército FOTS. «llt' NOO GRAPICO » , POR VIL .\ !;BCA. quilla S. ~l. el Rey, el numeroso público con¡rre:rado para presenciar las maniobras, le orncionó con entusiasmo por cst:i. nueva prueba de arrojo. S. M. la Reina y la princesa Beatriz en e) aeródromo de Cuat;o Vie~tos viendo elevarse el dirigible "España" FOT. (l:f0~D0 GR:\FICO•, ron VlL.\~e:c• tripulado por Don Alfonso XIII �MONDO GRI\FIC.O MUNDO GRA,flC.0 !························ EL INFANTE DE ORLEAN.S, AVIADOR ············••·••········••·••·••·······••·••···........................................................................................................ .. LA TRIPOLITANIA EN PODER DE ITALIA lílRij El infante D. Alfonso de Orleans y su esposa la infanta Doña Beatriz en el aeródromo de Cuatro Vientos · (ºN motivo de las pruebas que actualm ente están e íectu/indose en el aeródromo de Cuatro \'ieutos con lus nuevos aparatos que se destinan al servicio militar, los infantes D. Carlos, Du1h Luisa, D. Alfonso y Dofia Bealriz han visitado estos días el campo de experimenbción. El iníanle D. Alfonso, que es un experto piloto aviador, y que ha efectuado en distintas ocasiones interes·mtes vuelos, demostrando poseer un completo dominio del aparato y excepcionales condiciones de valor y serenidad, realizó tardes pasadas, á presencia de su au~usta familia, algu- nos vuelos en Cuatro Vientos, acompaiiándole en el monoplono el ¡iiloto Sr. Prevot. En una de las interesantes fotografhs quo ofrecemos en esta plana, aparece el infante D. Alíouso en el momento de subir al monoplano para efectuar uno de sus vuelos. El infante D. Alfonso en el momento de emprender un vuelo PRIMERA CEREMONIA OFICIAL EFECTUADA POR ITALIA EN EL PAIS CONQUISTADO Et Cadí Jefe supremo del Clero musulmán, arengan<!.> á los.'~Zapties" (gendarmería local indígena) para que g~arden fidelidad á los ' italianos,- Un grupo de alumnos indígenas de las escuelas de "Zapties" durante la ceremonia rOT■• ,11u1P111 �MUNDO GRflFIC.0 MUNDO GRAFICO y ESTUDIANTINAS ~el oeo JO•o•o º oeo o l EL BAILE DE LA PRENSA EN MALAGA ¡ El salón de la Filarmónica de Málaga, donde se verificó el baile de la Asociación de la Pr<!nsa Palencia.-Estudiantina organizada en dicha población, que por tos valiosos elementos que la constituyen ha merecido unánimes · elogios de cuantos han oído sus notables conciertos ,or. ALo~so A.Asociación de la Prensa, de Málaga, ha conseguido este año su L propósito, consistente en adornar los regocijados festejos del Carna val, con una nota de color-que resultó la más saliente,-en la que el buen gusto, la elegancia, la belleza y el arte se mostraran en todo su esplendor, dando motivo al éxito del festejo, de que tan justamente enorgullecida puede mo$.J.rarse aquella corporación. El baile de la Prensa. resultó de una magnÍficencia inusitada. Las más hermosas malagueñas acudieron al concurso de belleza, haciendo dificil la. misión dél jurado, que ni fin proclamó, en vista del resultado del plebiscito verificado, como la más bella á la. Srta. Isa.bel López Harras, á la que se adjudicó, en medio de una ovación, el premio de MUNDO GRÁF1co; Má!aga.-Una parejlta andaluza, que ha obtenido el segundo premio en el concurso de Carnaval de aquella población La Tuna Escolar Zaragozana, que ha dado brillantes conciertos para recaudar fondos con destino al Dispensario Antituberculoso, y que actualmente recorre varias poblaciones del Norte Málaga,-Una carreta, que ha llamado jJStamente la atención en los días de Carnaval, y que obt.ivo el primer premio FOT, .lGUJLERA. POT, SÁ.SCilEZ ROllÁN FOT. J.GUlLERA Jl\álaga.-1::stJdiantina "Andalucla", notable por la perfección con que interpreta .las obras mu.ic.lles.~e constituyen su ex¡tenso repertorio, y que ha obtenido · grándes éxitos en las pasadas fiestas de Carnaval FOtS, .&.GUlLERA Málaga.- Estudiantlna "Amigos del Arte", fundada para recaudar fondos con destl_no á las victimas de las Inundaciones, y que en los pasados Carnavales ha eJecutado un pasodoble titulado "Mundo Gráfico", que, por su belleza, . ha merecido generaie3 alabanzas Aspecto de•la tribuna del Jurado durante el reparto de los premios concedidos á las máscaras mejor disfrazadas.-Presiuia dicho Jurado la señora ,·luda de Duarte, á la que acompañaban ocho bellisimas señoritas ll'OTS. AGtilLERA - ISABEL LOPEZ HARRAS Distinguid!l señorita que f.ié proclamada reina de la belleza en el baile de la Asociación de la Prensa, ce Málaga, y á la que se-1:oncetlió el premio de "Mundo Gráfico" ': �UNA BODA ORIGINAL. EN COLCHESTER MUNDO GRI\FIC.O MUNDO GRAflc.O Los dos pretendientes de ta joven Dresster preparándose para ta carrera en que se disputaron la posesión de 'SU amada Carrera de los dos rivales para cazar á tazo á ta bella australiana Dresster, cuyo amor se disputaban (Austr;.ilia) una muchach'a de diez y nueve años, y de belleE zaColchester deslumbradora, que era objeto de u¡:i verdadero asedio amoroso, deci- tó vencedor el joven Billy Lwee, obteniendo como premio á la australiana Bonita Dresler que. á grupas del caballo que montaba \\'illy, entró en la ciudad entre las entusiastas aclamaciones de la multitud. En la iglesia de San Felipe, de la populosa ciudad de Colchester, efectuóse, con torla solemnidad, el enlace de la hermosa amazona con su afortunado conquistador, asistiendo numerosos invitados y siendo presenciado por inmenso p1íblico, que quiso seguir, hasta su desenlace, la interesante historia, que tan original desarrollo había tenido. Las foto¡!nfías que publicamos en esta plana dan una idea de las distintas fase!! de este pintoresco torneo, que ha constituido una nota de actualidad de excepcional interés. N f'fi¡, para escoger entre sus pretendientes, confiar á la destreza de htos sus futuros destinos, adjudicando su blanca mano al que en buena lid la ganara. Esto es:iganizó un concurso cuyas condiciones consistían en que sus pretendient . recorrieran á caballo la distancia d.~. dos millas que tenía el campo de Polo ligo ad o para el concurso, quedand<f vencedor el que antes llegara donde se añ\ontrase la bella australiana y co~igu~(_fl'a echar el lazo al caballo que ésta morltaba. La prueba fué )lresenciad,a p ~ r · eroso público, que se interesó extraordinariamente por aquel origina_l '.• . peonato, en el que resul~ ;¡,\-1.( El "cow-boy" Billy Lwee besando á su futura esposa, después de haberla cazado á tazo en competencia con otro pretendiente ~ ' . "Bonita Dressler" y su prometido el "cow-boy" Billy Lwee al llegar al sitio donde les esperaban sus amigos, después de la "cacería' ; \,,. Un detalle del original torneo amoroso de Colchester,-EI vencedor al montar en el caballo de su amada El "cow-boy" Billy Lwee con su futura "Bonita Dressler", al dirigirse á la Iglesia para casarse J'OTI. BUC&LJU,.N• �w _, MUNDO GRJÍFICO ' - - ' MUNDO GRflflCO ' - - EL CARNAVAL EN VALENCIA YSAN SEBASTIÁN Córdoba.-Señoritas que obtuvieron premi~,en el c_o~furso de disfraces organizado por el circulo La Pena POTS. filDALGO notas !nR teresantesenqueestassepág.inas·alg:unas han ofrecido en provmECOGEMOS cias con ocasión de las fiestas de Carnaval. Valencia. queriendo demostrar una vez más el arte v el buen <rusto que sabe imprimir á todos los festivales que organiz&, ha dado en estos carnavales notas de originalidad dignas de aplauso, Conchita Valero, premiada en el concurso de máscaras organizado por el Ayuntamiento de Córdoba 1 Allcante.-Señorltas que han postulado e~ los días d~ Carnaval á beneficio de la Asociación Allcantma de Caridad y puede asegurar que ha sido una de las capitales españolas donde más br1llant.emente se_~a rendido culto al dios !\lomo. En l\lalaga tamb1en se han ofrecido altrunas notas de interés, especialmente en lo q¡;'e se refiere á fiestas infantiles, donde se han presentado niños disfrazad_os con verdadero gusto y con indudable elegancia. FOT. CANTOT Otras dos fiestas carnavalescas de sociedad, verdaderamente brillantes, fueron los bailes de trajes celebrados en el Círculo •La Peña•, de Córdoba v en los salones del Sr. Sanz, en -León. En arob~s-tuvo la belleza femenina espléndida representación, como puede advertirse en las fotografías adjuntas. León.---Señoritas de la buena sociedad leonesa que asistieron al baile de trajes efectuado en los salones del Sr. Sanz EL CARNAVAL EN VALENCIA Primer premio oc más~aras en grupo, con.:ed1~0 por el Jura jo Valencia.-Segundo premio de máscaras á pie, otorgado por el Jurado POT. GRACU San Sebastián.-Grupo de niños que asistieron al baile infantil org~nizad.o J?Or la Cámara de Comercio y efectuado con gran brillantez en el Hotel Rema Cnstma For. LEcoos,. �MUNDO GRAFICO fi\UNDO eRl\flC.O LOS CURSOS DE "MIMI PIN SON" EN PARIS una buena Es obra, una bella y sirnpiaica obra social, esta escuela de música y de arte d ramiitico, recién estab ecida en París con el -título de •Cursos de Mimi Pinson,,v en beneficio de las aprendizas de modista. Ciertamente, la midinelle, esta linda y le¡dtima heredera de la interesante heroína de ~lurger, cuvo eufónico nombre extit'nde sobre la nueva institución docentl' un aura.de seutimentalismo en extremo simpá- Clase de posturas Yactitudes en la Academl!l ''Mlml P!nson", gratuita para "mldlnettes" creada en Paris recientemente ' ll~I @§il!JI ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD @~I retos lanzados por el vicio triunfante á la modestia v el recato de la obrera joven y bonita, cuva lozanía se agÓstaen la atmósfera insana del taller. Era, pues, un deber moral de la sociedad francesa que tan generosa es en proporcionar ocasiones de caída á la mujer pobre, ofrecer á ésta un medio práctico de redimirse de la mediocridad asalariada y de huir de ese triunfo [ácil, que es definitiva dolor y lágrimas, \,ARIAS actuali- en el que fué condecorada una de las pocas personas que sobreviven ádicho heclio de armas: la famosa madame Dietenbek, cantinera de uno de 1os regimientos franceses. También publicamos en esta p{,gina una nob interesante del b t· d 1 D. Emilio Barrera au izo 8 a se- Teniente coronel de ñorita Do 1o res E. M., ascendido por Vila Dinarés, de méritos de guerra veintidós años, roT. L.i.zü10 q_ue se verificó hace pocos días en la Catedral de Barcelona, asistiendo al acto numerosa concurrencia. V dadas intere- Clase de canto en la Academia "Mlml Pinson", creada en Parls para dar 1ec~lunes gratuitas a las "mldinettes" tica, no había tenido hasta ahora otra protección que la harto inleresadaque el vieux monsiettr podía ofrecerle. v de hecho le ofréeh á la salida del trabajo, en esa hora del atardecer parisién, hora tod? peli¡!'rO para la virtud femenina, en la que los escaparates de las joyerías y de los granc.lt's modistos de la Rue de la I'nix, son nidos de tentación¡ cuando los trenes lujosos que-descienden, soberbios, JJOr la Avenida de los Campos Elíseos, son otros tan tos Clase de baile en la Academia "Mlml Pinson", creada en Parls. Uo ensayo coo trajes de época La clase de dicción en la Academia "Mlml Plosoa", recientemente creada ea Parla para dar lecciones ¡:ratultaa A1aa "mldlnettes" 1>n.1us "º"'· para orientarse por los senderos honrados y nobles de la m.is atractiva y acaso de la más remuneradora de las profesiones: la práctica del arte escénico. Pero esta educación artística oo era abordable á la midinelte, de jornal escaso v de escaso tiempo libre sino establecida á tllulo gratuito y á horas nocturnas, únicas en que la laboriosa Mimi Pinson se pertenece entera. Y es lo que ha llevado á la ¡:ráctica una bendita iniciativa particular en París. san tes ofrece la presente página: entre ellas, el banquete con que los ferroviarios españoles conmemoraron el día 3 del actual el aniversario de la [undación de la Sociedad de EmpleaD. José Trujlllo dos Y Obreros, y Nomf>rado reciente- que resultó una mente, por Real orden, fiesta cordialísialcalde de Ceuta rOT. SS<aoauu. ma y simp~tica. La actualidad extranjera ha registra<lo la nota pintoresca é interesante de la conmemoración de la batalla de Burenval, acto f!arcet_ona.-Bautlzo de ta Srta. Dolores \ Ua D1narés, de veintidós aftos, efectuado Par Is, - La conmemoración del 11nlversarlo de la batalla de Bureo al El alcalde de Ruell, Mr. Leblond, entregando la medalla de 1870 á mad:m~ Dieteobek, cantinera en aquella época 3 del corriente l'OT. TRUIPOI ea la Catedral de aquella capital el tunes rOT. uLL&LL D. francisco Esgleas, primer a¡:rlcultor español en el Rif, mostrando un hermoso ejemplar de remolacha que pesa 8 kilos, obtenido en su huerta de Frajaoa ro,. w.i.llDI �MUNDO 6RflFICO VARIAS NOTAS · DE MUNDO GRAFICO P .ROVINCIAS 1001 SRTA. CARMEN ALAMÁN Una de las directoras delcotillón con que fué inaugurada la sala de fiestas del casino SRTA. MARÍA ZUÑIGA Otra áe las directoras delcotillón con que fué inaugurada la sala de fiestas del Casino J untadel C1LAnueva sino de La Unión, de edificio de la calle Real, logrando hacer en é 1 una Sociedad elegante v culta. Las reformas Íl e I nuevo Casino se inauguraron con un cotillón, dirigido por las licllas Srtas. ~laría Zúiiiga y Carmen Alamán. La inauguración del nuevo edificio construído para su residencia por la , Sociedad de Bilbao, , se celebró con u n suculento banquete. Ser;ovia, formada por tan prestigiosas person alidades como los señores Cano de Rueda (D. Rufino); Gonzúlez Bartolomé (D . Mariano); Fernández Berzal (D. Vicente); Soleras (D. Angel"); González (D. Pruüencio); Nestosa (D. José), y Rivas (don Fernando), han sabido transformar el viejo Segovia.- Nuevo salón de fiestas del Casino de La Unión, que se inauguró con un gran baile, al que asistieron distinguidas familias de aquella población PoTs. TREv1Ño LA SITUACIÓN DEL VAPOR "VERONESSE" '!'" El trasatlántico "Veronesse" encallado en las costas de Lerides (Oporto). Fotografía obtenida desde la capilla de Boa Nova durante los trabajos realizados para el salvamento de la carga y efectos aprovechables FoT. nttuGuER& I ' NUEVA CLÍNICA GIN ECOLÓGICA 1 ha ce mucho Notiempo que en D. R. CANO DE RUEDA Ilustre abogado y diputado provincial, presidente áel Casino de La Unión, de Segovia D. JOSE RODAS Popular poeta segoviano, autor del interesante volumen de poesías, "Mis chiquillos" Manacor.-Banquete de t.000 cubiertos, organizado por el partido conservador de aquella población mallorquina, para festejar. el reingreso en la política de D. Antonio Maura, y efectuado el día 2 del actual · · · por. sEnn• tus• la calle de San rilateo, número 2, ha sido instr,lada una nueva Clínica. que merece los honores de la noticia. Al frente de ella figura un alto prestigio de la :llledicina: el sabio Dr. Foolán, especialista, de j usta fama y merecido renombre, en enferm edades de h matriz y parto s. Este sabio doctor, que llega á l\ladrid impulsado por la misteriosa atracción que la capit:il de España ejerce sobre todos los hombres que en provincias se hicieron erni n en tes, procC'de de Bilbao, donde á sus éxitos de gran operador y á su ojo clínico de médico que diagnostica con seguridad y trata con pericia, le debe el nombre v la fama que allí conquistó y allí deja en ho- nor y gloria suya. La nueva Clínica que, como decimos acaba de abrirse, ha si<lo instalada por el Dr. Fontán con todos los adelantos modernos, figurando en ella el material más completo y escogido. Tanto de esto r como de la pericia del afamado doctor, se han ocupado ·1os periódicos. Por tanto, para el completo de esta noticia, sólo nos falta añadir que, no obstante el poce> tiempo que hace que se instaló la Clínica, han sidomuchas v muv importantes las éuras llevadas á cabo, y cada dia mayor el número de enfermos que acuden a1 tratamiento del Dr. Fontán, al quede todas veras felicitamos, por haber dotado á Madrid de un nuevo y Sala de operaciones de la Clínica de Gine;ologfa que _ha establecido el Dr. Fontán en la calle de San Mateo, número 2, com plelo e entroesq,ma á Fuencarral FoT. •M UNDO cR.b1co,, POR s•L.1.2a■ Gicnlifico. �ESCUELA DE AVIACIÓN DE VITORIA ¡ Bajo la dirección del reputado aviador : L E o N e Io : G A R N IE R : Para detalles y organización de fiestas de aviación con uno : ó varios aviadores dirigirse á L. GARNIER, aviador, SAH SfBASTIÍft : • • • ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• RAMOS casa. en MAQUINAS DE 0GASION Com- pra, venta y composturas. Garan- 1.• bisoñés y postizos, última creación. Esta. casa, dada la perfección y calidad de sus trabajos, ha conseguido ponerse á la altura de las primeras del globo y No dejaros engañar! ... tia, un año. Carmen, 23. Antiguas covachas del Carmen. Esta. casa no tiene sucursal. por lo tanto ha sido premiada con a.Itas recompensas de gran premio, diplomas de ho:ior y medallas de oro en las Exposiciones de Parfs y Londres. Huerta■, 7, tiendas. OFRECIMIENTO ~(~llA[IÍ~ Ofrezco remitir, sm mngun ga.sto 1 a las personas que padecen neurastenia, debiiidad, tisis, reuma, estómago, asma, diabetes 6 de los nervios, el tratamiento completo de los renombrados Remedios Orel, redactado por un doctor. Como garantia de los resultados rápi• Jos y seguros que se obtienen, se enviarán numerosos testimonios de celebridades médicas, de fama mundial, que certifican haber Jorrado curaciones verdaderamente notables y sorprendentes, basta en casos que se crefan incu:ables. Escribir á Representante de Re• ••dios Orel (DeplO 9) Ronda San Pablo, 5J, f&rmacia1 Barcelona. eléctríca1 ELECTROLISIS, con garanUa médica de que jamás se reproduce el vello extirpado por nuestro procedimiento, sin molestia 6 señal para el cutis. Noticias gratis personal y por carta. Clínica MA TEOS, Puerta del Sol y Arenal, 1, t. 0 , lladrld. Emplastos Ileock Marca Agalla. (PuDdada. CD 1847). El Medicamento Mas Maravilloso Del Mundo Para Uso Externo. Dolore1 en la Espalda. L01 Empla.stos Allcock no tienen igual. Fortalecen loo E.palda, Débilea de manera inCQmparable. . .. por los que os recomiendan condimentos, pasajeramente agradables al paladar, pero desprovistos de todo valor nutritivo. LIEBIG -- puro jugo concentrado da carne da buey no tiene otro sabor ni aroma que los de un excelente "consommé", pero es esencialmente favorable á la nutrición; es un producto natural que estimula las fuerzas vitales. Este E_mplasto es el remedio universal y_ se vende en todas las Boticas del mundo c,v,lizado, Apücad/o dotuú quiera que se sienta dolor, Cuando necesitels una pildora TO~~~ --- - Dolores en el Coitado. Los Emplajlos .J1 llcocl(, los alivian pronto, y al mismo tiempo fortalecen el costado y dán energia. El Emplasto Allcock es el primitivo y legítimo. A,E.hrmanl'\, = - el Extracto de Carne = 5 PíldQra Brandreth Puramrnü vtretlU. (Fund.en 1752.) La mejor pistola :-: automática :-: Trabajo mecánico, de precisión matemática SOLIDEZ IBSOLDTI YIESDLTIDOS Df TIRO SORPRIJIDflmS DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARJIERÍAS Para Estreñimiento, BIila, Dolor de Cabeza, Demlneolmlento•, lndlg..uón, eto. VB V2NTA EN LAS BOTICAS DEL MUNDO ENTERO. Acent81 en Eapaña-J. URIACH & CA., Barcelona. JOYEBÍA DE MODA de ALEJANDRO G. ASSIN, 3, CARRETAS, 3 PULSERAS DE PETICION -CATÁLOGO GRATIS- l,D.,IO"D TREVIJANO [AlJA[lf LOGROÑO [nrrern ~e t Jeróoimt i ••••••••••••••••••••••••••• �INTERESANTE DE TOS, BRONQUITIS, CATARROS Y RESFRIADOS ANTIGUOS MAL CUIDADOS •Puedo atestiguará conciencia que el licor de Alquitrán Guyot • realmente un remedio eficaz v obra vigorosamente contra las afecciones para las cuales está récomendado. • Ya desde hace al;unos ai1os, venía yo sufrien<!o de una los crónica que comenzaba regularmente en otoño y que alcanz~ba durante el inviiwno una violencia tal, que me era luego préctso todo el verano para restablecer mis fuerzas, por más que esa tos que me consumh jam~s me abandonaba enteramente. , Pues bien; el Alquitr,in Guyot, lo repito, eclips1 por completo á todas las dem~s preparaciones, jarabes 1 pastillas, etc. Industria y Comercio de Madrid r,. .~· .· .-¡.[...l. l. . . 1 CONVALECENCIAS No fatiga el Estómago, No ennegrece los Dientes, No restriñe nunca. l... Á TODOS CUANTOS SUFREN rMIActoRos,s IC DEBIUDAD AN ABDTAMIEITO FUERW DE LAS COLORES PALIDDS, curada, radlcalmtnt, por 11 E•f• Ftirrr111l11a•a •• eaferameate ••lmllable. ! Fábrica de Corbatas HIERRO BRAVAIS -- DBBCOBIBI\TO BL AUTOR 11111881, 12, CAPELLANES, 12 i ANEMIA CLOROSIS DEBILIDAD Venta 1/ por /layar: 13,Rue de Poluy,P1RIS DBPOlrfJ.IUOI : BA8CAJ!i8 y 8ALlNA8 SU, C1arll, Bil!.CELON.1.. He OijllÍ el atnl ijlle Dlfe~ ~01[0~0 Se adapta. instantánea.mente a cualquier mesa. ó sillón sin tornillos Jii nada.que puedalesion&r. Su extensibilidad a.lea.nz:a 50 cm. y puede soporta.r libros en folio. Es de met&l curvado y movible en cuatro direcciones, pudiendo el tablero a.da.ptarse á la posición deseada. Precio, 35 pesetas. Modelo i para contables, t-0 pesetas. Por 2 pese-ta.s más, se envia franco de todo gasto á cualquier estación de España. .. L. ASIN Preciados, 23, Madrid CASA HAZEN Fuencarral, 55, y San Bernardo, 1 PIANOS DE LAS MIJO RES HARCAS Bechatela, Pleyel, Caveaa, Bord, etc. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS DUDE 25 PI.SETAS AL MES PISTOLA AUTOMATICA GARANTIZADA la más econ6mlca, s6llda y elegante lUTOPllllOt PllHOllt MÚSICA IE[Á]ll[l, ABIIHO Esta pisto'a es fruto de un estudio detenido sobre las pistolas a.utomiltica.s existentes ha.sta la fecha. Pidanse precios y condiciones illos fabricantes, con varios modelos ~~,:~i~~· Rnfino!ande 6aitelnrrutiaJ ['. llbar - IIDII mll.OGOS y CC!DICIOll!S 0 0 Patente nóm, 44.508 g 0 000000000000000000000000000 o go la g o g o [arp"'CIa [e'1ar al¡tma,elme-g .., ,in duda g jor registrador para correspon- 0 dencia y toda clase de documen- g tos inventado hasta el dla. Es g de manejo sencillo y práctico g0 go la [m"'a """dª' 'ano .. g wpt:I [es'ar presenta g tomo perCectament.e encuader• g 0 nado. Levantando la tapa y ti- a g rando hacia el lado izquierdo g o de una cinta que tiene la prime- o g ra hoja, quedan al descubierto g o todas la.s letras del alfabeto, en o g cada una de las cuales hay un g o g o 0 departamento para guardar laa o cartas, facturas y demtis docu- g mentoso o o o o o o o o o . 0 º la [arpeta ["ar hrndo adop- g g 1:1 tada T decla0 o rada de gran utilidad en cuan- o g tos centros oficiales, Cuas de 8 o sentado y, sobre todo, entre los g g dores 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nolarios, Abogado1 y Procura- ID PlH•n lttDO'~TRIAl OE LA consiste, t.• En la combinación de vados nego- c1os1 cada. uno de ellos bueno de por si 1 que mutuamente se fa\'Orecen, compra, parcelación y venta á. plazos de terrenos (seis millones de metros ~~dmdos) vi3..: férreas (17 kilómelr?s en <'.Omlrucción y 38 en explotacion), construcc1ón compra y venta a. platos en 20 años de hoteles de lujo, burgueses y obreros con preferen.. 1 eta en la proximidad de •n• vía■ férreu, abonando 9 por 100 A 485 ptas. de 1 á 25 Obligaciones interés A 480 » de 26 oO » » A475 » de 51á100 » » A 470 » de 101 á 200 " » A '65 » de'2O1 á 400 » » A 460 » de 401 en adelante » a efectivo 6,18 0 0 8 DIRIGID PEDIDOS Á g'vlUD~ DE (ÉS~R /\. LóPEZ g 6,25 /0 ~ !' 1-1 n I o.1•••..••fm1,.,1;1tM<l!lr••! 11u•11·•·•••·nw., •.••••.•,.•• ,1:1-1e•""'·"'"•..1tlll,01lll•O.l;llll•·•·••·•·•·· ··••U11'1•1·1"\I Cambio la•tautáneo de Upo• de leha !f""ti~i. ,__ ·~-~ttim•o;•~~t~!. l ! 1,• • "••111JU ••<m.•:11•..••· .. lltt•••,• "•·•••·• ••n·1••·n••1•1110•t:1t.. 11••1,.,n•••u•1 • U•••l'I! ,..,,•.,.,.,.;•.,,. ••••.•.•.•,.,.,.,•..,.,., ...111••"·"··"'·"•'-'"·····"''• ,-1.111••••·•,1••"'""•·•· ...,J 1t•t11J.,11.,.,.,.•••••, ••,.,.,.... , ,,,.,,,. ...... ,.,.,.,,11t1•1 •··,., •., .. ,...,•.• ,.,•. ,.• ,.,... ,..,,.,.,.,.,.,. : Stllográflca• de caucho con plama de oro, ~ : de■ de 3,SO á 50 pe■ etaa. ! Preclo•o• modelo• en plata, doublé y oro, t desde 20 á 300 pe■ eta■• i INMENSO SURTIDO [ j :: DONDE ELEGIR:: ••·•·•·•••:•••••••1•0,•t1,.,.!0ll,l••10•t,oO •IIIO"' .. •ll<1ll•••...............,. ••• ., •• .,.,..,u11rlllllltC11t : A• VALLEJO FABRICANTE DE MUEBLES Medalla de oro en todaa las Exposiciones por ta construcción de comedores, alcobas y deapachoa. : CORSETS GUILLtN : ;: - - - ÚLTIMAS CREACIONES - - - i VIOLINES i Telffm l.517 11. AR~ABÁN. 11 - ' 44, MONTERA, 44 EXJDsid6n, PUU IELEBQUE, f. BS11ina i l!ml , ; Estudio de Fotografía Artística EXPORT ACION A PROVINCIAS ¡ ~ ~ 42, CRUZ, 42 Ritas novedades del pals y extranjeras _ Trajes, abrigos é Impermeables Ingleses g5111 HEIIIEIIElillDO, 15 11~º, L izi. • g MADRID o CIUOAO O o o lf"•"'··'"·""'···· ... ,•.• ,.,•.•..,,,.1,1•>0•••·•'•···•·•··••:011t111t•'•'"•"'"' ·•·J•'••·.......,.11,•••, ..........,., •••• ,.,.,., •••.• ···••·11••··••11••·'1!1'•··••t1•1.. 11,111•1•••..11.tt•1111,...111111·o;.,......... J ■ E.SOMERO pua 1• •nca. .erna.s•n dehe.,...do ..m ..tre de MUNDO GRAFICO. Se venden ea la Admluhhaclllin de e■te periódico y ea ■a Su canal, Puerta del Sol, 6, libreri& de Saa llartút, al pre1 ¡ : : .: : • ; HERNIA' y •1A VENDAJE BARRERE, le """s nn fl m~ar 1,ar1ta del 1nd1 para 11 mtnciia 111ill1 d1 l1S bmin ,,,!:!::~. ."~~:,.,,.!:~;.~~. . ,,."',. ,. i f. ....."'..... TRl[lnDS AIITDlmllS EL SOLO MEDICAMENTO CONTRA ASM -A BRONQUITIS CRÓNICA - - - rnM,lñJ ENFISEMA PULMONAR ¡ olras aíecclones c&ta.rrales de las via.s respiratorias, reconocido realmente eficaz y recomendado por los médicos, es el VIXOL remedio bajo forma de ga.s1 que puede llevarse en el bolsillo del chaleco1 siempre toma.do por la respiración r dispensa.do de lodo medicamento interno. Dirigirse, para folleto ilustrado gralis y testimonios médicos, á los SRES. BORRELL HERMANOS, Farmacia, Puerta. del Sol, 6, Madrid. SE:Ñ'O:RAS FOTÓGRAFO de interés anual por la parte que en cada año queda pendiente de pag~, suministros de agua y de electricidad con preferencia á sus fincas rústicas y urbanas, y negoc.loa auxiliares, imprenta., teja.res, parque de diversiones, viveros y a.lma.cenes. 2.º En compensar los resulta.dos de los negocios de éxito lento, via.s férreas y suministro de agua, con los de éxito rápido, terrenos, construcciones, suministro de electricidad1 negocios auxiliares J almacenes. Contra el R6tuto adjunto en 4 colore,, ESTREÑIMIENTO EN TODAS LAS Ir • PERDIDAS BLANCAS FLUJOS BLANCOS SUSCRIBIEND01 •.. .. radicalmente dentro do veinie ctfu por lu a.nu&l » Pildoras HÉLÉNIENNES NAUD de la Farmacia V, MÉROIIIAII, llalllWlaad6•P.iu&. - Dtp61ito en todas /a, buenas Farmacfu 1 Dro¡¡_ueria,, --- un [ARMEtt, 6, IADBIB LA TIMIDEZ VENCIDA LA SALUD ASEGURADA LA FELICIDAD OBTENIDA Siguiendo IMI lnsLrucciooes del MA•METICAL Voestra exiat..ncla cambiara totalmeate TIIID0S, EIFERI0S, DES8BACIADOS pedid hoy mi.amo el folleto e.zplioaU•o qu 01 será enTiado grati1, a vuelk de correo, pidlendolo a la direccion del ' F. MAGNETICAL POWER'S MAKS/0• • ,ummos ººg~ª FRANCK DEP011.mos • el lepresenln- 1t II Esp,11: • Alcance de Todos " • , GRANOS de SALUD, EiUue [l~l~Nfllf f P"'JfS PDWER'S MA/fS/011 cont..nida1 en ao. earioee tratado "La Fuerza-Radio Kagiwti.ca al .........................·-·························· (1894) Pedir má1 d~alles álas Dfitinas: LA6AUA, 6, baja, de 9á11.-UODAD llftEAL •12 á7 • l\partado de Correos 411.--MI\DRID • ,..............,••,. .•,.,,.•. .,..,' ••.•,•. .,., •.•,.,.,.,.,."'"."'"·••·•·•••'"•···•·•••t1·••··.........,.,r. i,..11:f.~~ :1;~.~.r.~..t P.~~~.~~!.~.•.~~. ~~.-:1. ~.~~R.:>.~.!. .~!: .....i OODOOOOOOOOOOOOOODOOOODODQO Ap,ara.tos higiénicos y otros a.ruca• los. Gratis ca.tá.Iogo ilustrado. "la Inglesa" 35, Montera, 35 LINEAL ! l•1Jm••:0•1·m,o,•·•·•'•""'•1tr1,11111,•",.••-•11•m11·•t1,11..,1111•111111tt•11,1,111••"'"""••11,•,o'I ROMANOS, 15 - !; Exportación á Pro,lncl1s y ftm4:rlca de toda clase de obras, ; flevlata.1 y Periódico,, al precio de Madrid, con descuen: toi para llbreros.-PIDANSE CATALOGOS, 1 15 1 ! 1Sastrería de V. González ! MORODER · i·Iosios"tmmñ'~~~:E. .t "IFTAPAS-.!ILA • • GUITARRAS ¡ ,'! llmpra, 11111 J rulamciiD da riDlin11 11tigu11 ¡ª ¡ M. RAMÍREZ, Luthler del Conservatorio ¡ ji ,.,11 .....11•••l•"••'•""""•"11•111•11"·"••11tro11·•,11..11m••••"'''""·•••·•·•,1•1tl! ··"""'"""·"..""..'""'•·''"'"·"·"'·" •·•11••11· ..•··,·••11.. ,........., .•..,•."."'·""·"'""' ltllllflll.... ,.,.,.11.n:tt••:•,.,., •••••• ,...,.,.,.,.,.,.,,....,t1t1m1... , .• ,.............. ,......... M,. 111111•11••·•tl•"l'••,•'••1t•"·•,•Nll••'•11<1,111,1·•'•'"•..,1111•111tt1""'•'Nt1,•11..•••l'f!1•111!1t1<1•9 ~ t , ....,. •••·•·•,r•11·•'""'"..,.,11,•••-••'"""•"•"•'11•t1•m·••" ..•·••.....,,,.,.,,,..,,,.,.,.,..,ff ' Mallota, Tricota & Piel de Suecia 010 y,M0l0, H•1[O10,· g , r,.,.,.,[abalil!O de Gracia, 18 J 20, mil.' ... ,.,.,,.• 1,-r,u·•·•,1·1·•·•11·•·•1•••·•·•'•''•N•••rt••••••,•11••••••e•lf11',1•,1,•,•·•••· ..•••,•,••.,..•••••t111,T UBiflll DE IJ Wl Df IBORl(t !OMl!ITIV( l 11 POITADOI 11 ~ . IIAMlRD GARcil SUAREI O tarr.' San Jerónimo, 30, Madrid , : cartera de San Jerónima. 31 s Pretiados, 5 "'11'••11m,• •·l·ll• ••·•1111:0,•11:1••·•·•"'•"•• ,,.,.,..... ,, .••1"'""•••11,••m11,.,111,11110,111•111,.i 1,111••·•11.. ,,,., ... ,.,.,.,., •.•., •• ,. 1• .,.,., •. .,.,•••.•. ,,.,.,.,111•11•"""".... ,.,.•m.,••·1•••"••11..•i O Reintegrables á. voluntad, interés a.nual de S por 100 » á. seis meses • • de S por 100 " 6,31 • > á.una.ño • » de , porlOO > 6,38 • • á dos a.ños > » de ,,so por 100 • 6,,s ,. » á.tres años ,. » de 7 por 100 » 6,52 » • á. cuatro años • » de 7,50 por 100 » é. cinco a.ños » > de I por 100 Banqueros de la Sociedad: Sres. URQUIJO Y COMPAÑÍA )J) ¡ ¡ , . - . . VERDADEROS ....., COLOCACIÓN DE CAPITAL, OBllGIOO!ES BIPOl!CAIIIS 6 POR 100 Di 500 mms !OMINILE Puerta del Sol, 3, 1.0 M,ME ANGELE ooo CORSETS S'O'R MESURE ooa Dernlers- modélos "LE MONA DELZA" •·••••1t••• ••• •••·• •·••• llÍ•• • 1 t U• 1 • • 1 . ....'l'l•••M•••• ••l'O•I n ·••• •.•,...~ : .• •·•·• •·• n COMPAÑÍA MADRILEÑA DE URBANIZACIÓN FUNOAOORA ! 1 ; O g g 0 o o o o á. los ne¡ociantes O O O g g o 000000000000000000000000000 o VIGILANCIAS ' g o setas S,50 en letras de Giro Mutuo ó sellos de correo o Descuento 0 11·0 1111.• • • 11•11,O111 M1 M'l·tt• tDIPRII Y YEIIDO: oro y plata. abanlcH, alhajas, antilflledadea, máqalaaa de eacrlblr, planos, ,. plaaolu, eacopetu y aparatos fotopáflcoa. • g Se envla á provincias contra pe- g g PRECIO FIJO j 40 por 100 de economía Banca y Comercios se ha pre- o g o IHY[STlliA[IOHES PERSOHALES ¡ AL TODO DE OCASIÓN l ! "B.:AMMOND" ¡ Fuencarral, 45, tienda ¡ L/1 REINfl DE LflS /tlflQUINflS DE ESCRIBIR l[AR~fIA [f!ARI g 0 ! en Camla- ■, Corbatu, G•antea, !.·. ¡ Pdaeloa y Género• de pauto . 1,.. l'IMIU l1utra ptii 131, n1 LaJ111tll, 11111 000000000000000000000000000 había enteramenre desaparecido. Por este resultado consigno aqui mi maFRANTZ BERGHEIM vor reconocimiento. Mi tratamiento tolamente duró diez días prÓcurándome una salud perfecta por la cual venía suspirando desde hacía muchos años. •Acudan á este recurso todos cuantos se haJlen en un estado semejante al en que yo me encontraba y estoy seguro que, como yo, so felicitar~n, pues recobrar.in un suefio tranquilo y reparador igualmente que un buen apetito; único medio de restablecer las fuer.las del cuerpo, •De todo lo dicho puedo certificar bajo juramento y, una vez mis todaví1, dcho expres:u mi más profundo reconocimiento al im·entor de este licor•. Firmado: Kr.1nl1. Bergheim, en Kosslarn (Alemania) 3 de Febt ero de 1896. El uso del Alquitrán, así tomado á todas las comidas, basta para curar en poco tiempo el resfriado más rebe'.de y la bronquitis m.ís antigua, y hasta se ilt,ga con frecuencia á contener y curar la tisis, pues el Alquilrán detiene la descomposición de los tubérculos del pulmón matando á los malos microbios, los cuales son la causa de dicha descomposición. No puede ser más sencillo ni tampoco m~s exacto, y es stbido que el Alquitrán Guyot puede procurárselo, it quien lo pida, cualquier farmacéutico. Este tratamiento viene á. costar 2 centavos diarios, y... ¡cura! Adrertencia. Como hay personn.s para quienes el sabor del aiua de brea no es a:rradable. podri,n reemplazarla con las Cilpauhs-Guyot de Alquitrán de Noruega (de pino marítimo puro) y tomar dos O tres cápsulas á catla comida; las cuales proJucen idénticos efe<'tos s:i.ludables y una curación igualmente cierta. Las verdaderas Cápsulas-Guyol son blancas, y la firma de Guyol va impresa en negro sobre cada cápsula. ¡,,t•ll.. lllllllll!llt1110,•:ol1111lflllllt1rl'IFl•l1l'"•••-•11•1111111•1t••••t;•,•r111,.,•;•••••,1i,,m•11•1111,1 i • •, •·•·• •·•••,..,11••, ,., •·•·• • • • 1• • • 1M.l!1•1'1!t••••••·1••11 .,.,., •.• , • •·•''·"''"'''... r, •..,... .,,.. ,. .•. ,.,.•11.. ,1......, ... ,, ..,.,.11, ...1111•••11.,.,.,.,,., ,.1,·••·,.,···'"' .......,.,.,.,.""", 1,.,,:.,.,.,.,.., 11111,1 •••·•·•u to.u.,.,., •..., .. u·••••• ·•••·•..,•••••,•'• , ...,,.,,,.,..........11 NEURASTENIA solamente un frasco, aquella los tan violenta que me producía con frecuencia vómitos y me obligaba á veces á pasar toda la poche sentado, · , Preclosidade■ Toda.a Farm.aclaa y Drog"• >Asi que hube tomado un frasco, ¡;.tí·R:¡:'ic·u. Lii'i~··1 i Lajouvence 14, Montera, 14 ! P"'••.,,.••..,...,.,.,.,.,.,,,.,.,. 1•1t11t111t11f111r11•1111•••• '••1ttt..1•t"m•••••·•,•••••ro·1:11m11111! Case 899. Paris (Fran.claJ LAS PERSONAS RUBIAS que deseen NO TENER CANA. J se les conse"e el ca. bello RUBIO, como en su edad juvenil, deben usar la. higiénica. AGUA DEL NILO Con l& inofensiva. é higiénica AGUA. DEL ND..O, se tiene siempre el ca.bello rubio, la cabeu. limpia, sana y aromática. El A.GUA DEL NILO, es una. tintura. que deben usa.ria TODAS LAS PERSONAS RUBIAS, pa.ra no tener nunca cana.s, y a.si evitarán parecer viejas sin serlo. Csta tintura. es de muy fácil aplicación¡ el prospecto que a.compaña. el frasco explica. el modo de usarla..-De venta: En Madrid: Perfumerfa.s Inglesa, Ca.rrera San Jerónimo, 3¡ Orienta.I, Carmen, 2; Fortia, Puerta del Sol, 9, y priruüpa.les de España y América. GASOGENOSPARA TODA. CLASE DE COMBUS'nBLU ♦ L.A MAYOR FABRICA DEL. ♦ Crosslay Brothars L td., Fuencarral, 6, Madrid MOTORES A GAS • • Y GASÓGENO&• MUNDO • 70.000 motorea faado-tlo ea tocio el • - • • - -2.300 motoru fluadoaando ea Eapda- - �AGUA RADIUM PIDASE EN ESTABLECIMIENTOS ACREDITADOS - EXQ'ASE el nombre RACIUM y el de lo ■ autor e■ 1 CORTES PROBARLA ES IGUAL QUE A GRAN MANUFACTURA DE ARMAS EIBAR (España) Para conseguirla EXIJASE esta Marca Eztraorclinaria fuerza ele penetración Trabajo mecánico ele precisión l•MS,;!41 1 1 PL-AZA CEL- PROGRESO. 13, FOTÓGRAFO f\LCf\LA, 23 C/\S/1 DE PRIMER ORDEN 0 0 0 0 HII? IISCENSOR 00 00 AUTOMOVILINA @ DH Para automóviles y toda clase de motores • ~ V • le vende en todos los goroges bijau d pretil11 ~, !1!'"11 Se Con el«EVERSAFE:ri, tranquilizado r los calmante hig1é-a nico niños deja de sufrir y están tranquilos. garan• tiza inofensivo :í. la salud. Pldalo u s• ted en farmacias, drogueri&s r casas vendedoras do gomas. NOVOA1 ~"'4DA& "' VERDADERAS PASTILLAS YALDA bien emplead!, utilizada oportunamente, PRESERVARA del contagio la Garganta los ,Bronquios y los Pulmones. ' CURARA, todos los Catarros cerebrales 6 pulmonares, Grippe, Influenza Constipados, Bronquitis Asma Enfl~ema . ' etc. ' ' P u1moma, PERO SOBRE TODO, EXIGID LAS ,, Lo mejor del mundo para embt llt• cer, conservar el cutis, sin necesidad de usar polvos, u la delldosa (REGISTRADO) OepOatorlD nITDBII UNAdeCAJA las en las F armacias u, ,oo•~ Brucb, 4, 1, Barcelon a. BEL LEZ/\ Con el Elixir Salz do Carlos se curan las enfermedades del estÓ• magoéintestlnos, aunque tengan 3o años deantigüedadynosehayan aliviado con otros medicamentos. Cura las acedías, dolor y ardor de estómago, los vómitos, vérti• go estomacal, dispepsia, lndi• gestiones, dilatación y úlcera del estómago, hiperclorhidria, neurastenia ¡ástrh;a, flatulen• cla, cólicos, S ./'\i L :' [l!ma líquida "Aft6[Ll[Al [OTIS" de fama universal: (Btarica y roaa) desa.parece en el acto Da al rostro, bra.z.os y busto Ull& blancura el vello ó pelo de la de perla, finura y espl.endor .insuperables. cara, bra.zos1 etc., r Con su uso, la mujer joven realza su hermata l& rai1. sin irrim osura, y la dama de eda.d rejuvenece y tar ni manchar el embellece, Desaparecen los barros m&ncutis . Se garantiza. cha.s, arrugas, pecas, granos, etcéte~a. y los Frasco: 4-pesetu rostros grasientos. Se garantiza. en España f rasco: 4 pesetas en Espai\a ÚnJcoa premiado ■ coa. cllploma de honor, eras y medalla de oro DE _VENTA: Madrid, Ancha .de San Bernar_do, 15, farmacia, y Mayor, 1 perfomería.-Barceloaa, Pnncesa, t, droguerla, y Hospital, 2, dro¡uer1a.-Zaragon, Don Jaime l 1>1 drorueria.-Santan~ deril Plaza.de.las Es;_uelas, 1, drogucria.-COru~a, ~!In Andrés, 119, farmacla:~B ilbao, Ol'Ofuerlas de a~nd1aran $v C. - Pamplona, Plaza Constituc,on, ,3, farmacia.-Valencia Pintor Sorolla 2 farm_ac1a.-San ebastlán, Plaza Guipúz.~a, 6, dro:ueria.-Murcia, Plaza Sa~ Bartolomé, 1, d'r~ ¡uer1a.-car ta gena, Carmen, 8, droguer1a.-Valla~olld, Cánovas del Castillo 55 droruería _ Allcan~e, Plaza Reina Victo.ria, t, !.armacia,-;--Gijón~Dro¡ueriaCantábrica.- ReJs, Monterols, 2a, mercena.-Manresa, San M1(1.18:I, 38, mercer1a.-Ov1edo, Magdalenas, s,, drogueria.-Palma de Mallor~, ~!rmen, 2~, farmac1a.-S evilla,_ B11:zar de la Campana, Carnpana.5.- Málaga, Calle Compania, . .. , farmac1a.-Granada, Plaza::;. GIi, 10, dro¡ueria.-Vigo Príncipe '8 droguerfa. _ Cád lz,. Cánovas del Ca_still~.• 37 farmacia.-Las Palmas, Tria.na, 29, Úro:u(:r1a.~ Sá.nta Cruz de Teoenft, Plaza Co~st\luc1on, Jrc.ru~r1a.-Tarra i;:-ona, Unión.a, merceria.-Ma ta ró, Amali11., !?S. -Se ve~de en las principales Farmae1u, Dro¡uena.s • Perfumerías de España v América.- Habana, Teniente Rey, 4\ dro¡u~ría.-Buenos Aire~ A. Garcla, calle Brasil, 944.-ÁL POR MAYOR: Ar¡-eote, Costa y C, , S. Isidro, 13, Badalona (Harcelona¡, quienes envlan un frasco por á pta. CA las Revistas y Per iédic::os de E spaña. CAMILO VILLARO 913, B<lo. <le Irigoyen, 913 - BUENOS AIRES Descubrimiento Notnb l e De un Tratamiento Eficaz ,_.....,,.~ bf¡111 d ,111i111 iiA LOS ESPAÑOLES EN LA REPÚBLICA AI-..GENTINA!! Gran C entro de Suscripcion es a to:ias La Curación de la Tisis se ha Encontrado ya curan en 24 horas con El Chocolate Almorranas laSe acreditada pomada. d e "AGUSTINOS" TREJO . Precio: 2 pesetas; por correo, 2,óO.FARMACIA . GASOLINA HOMOGÉNEA Con el precioso ' lnofensivo SE VEN DEN tos clichés usados en LICOR ANTIASMATICO DEL DR, KLEIN esta Revista.· Dirigirse A la AdmiPrecio, 5 ptas. frasco.- Ma dridi Pére1. Martin y C.•, y Martin y nist ración de MUNDO ORAFICO, Darán. - Barcelon.ai Farmacia. Sarriá, Regomir, 2, y principales Hermosilta. 57 droguerlas. Autor, Dr. Klein, Ancha, 301 ent. º, Barcelona , remite, ~~~~~OO~W/00€€00€€ contra. envío de 6 ptas. un frasco de prueba libre de gastos. BIEDMf\ Eb •EJOi DISObVEHTE DEb l CIDO ÜilCO •~tf i[ l sobre cada pieza. ASMA-CATARROS p=qQB@~ REUMA , GOTA, MAL DE PIEDRA La mejor1 la máa acre• m y el Nombre "CHRISTOFLP LA VEJEZ PREMATURA MADRID : JIELLEIIIO dlCo lll'.ELLEll, 3, Carrera Bn. Gerónlmo. es lo mejor que se conoce. Pida.se en ultramarinos. ditada J la de mejor resultado en consumo. ' La Mejor PISTOLA AUTOMÁTICA LA MÁS PERFECTA TRITIS OPTARL,A Sola y Unlca Calidad ''WALMAN'' DE VENTA EN TODAS LAS BUENAS ARMERIAS BARCELONA H~RMANOS Plateria ''CHRISTOFLE'' F. ARIZMENDI Y GOENAGA MAR[A OffA UlA APll[A[l~H PARA ~~~!~Elfc7u~~LL~jsLRA~~~ENTO La más PRACTICA- La más PERMANENTE- La más HIGIENICA de todas las TINTURAS El que hace vida crapulosa, sin dormir l as horas indispensables por falta de tiempo, por la fie• bre de la juventud; el quo no satisface las imperiosas necesidades de la vida, este no puede vivir, gasta más de lo que ingresa, decaen las fuerzas, aniquila el organismo y sobreviene la ane~a y la debilidad, con esputos de sangre, tos, disnea al andar, malas digestiones, suei\o intranquilo, palpitaciones, etc.; este envejecido antes de tiempo es la caja de Pandora, está al borde de la tisis, La oportuna indicación del médico ,Toma Jarabe de Hipofosfitos Salud,. le devuelve el vigor disipado en excesos y bacanales. No ha de ex trafiar que por agradecimiento estos viejos prematuros rejuvenecidos por el Jarabe de Hipofosfitos Salud recomienden este preparado á los caquécticos y degenerados. Veintidós anos de maravillosos resultados.-Si se ofrece algún similar rechácese; la oferta es interesada. Ver~a~~ras ·pa&tllias VALDA disenteria, la fetidez de las deposiciones, el malestar y los gasea. Es nn poderoso vigorizador y antiséptico g.istro-intestinal. Los niños padecen con frecuencia diarreas más 6 menos graves que se curan, incluso en la época del destete y dentici6n, hasta el punto de restituir á la vida á enfermos irremisiblemente perdidos, Lo re• cetan los medicos. EN CAJAS con el nom bre VALDA eo la tapa SE VENDEN en todas la s far~a c i a e y drogueriaa D, venta en la• principale• farmacia• del mundo y Serrano, 30, MADRID Se rtmlte folleto , quien lo pida. GRAN PAijUETE IlE SELLOS IlE OGASION El paquete num. D 52, contiene 120 sellos diferentes compren· diendo: el Jubileo Argentino y l& emisión 11Ue\·a. Afri~ Oriental Inglesa, Rodesia (Rey Jorge y Reina. María), Hfdera.ba.d oficial, Gra.nada. (na.vio), Islandia, Terranova (mapa), Malasia (Tigre) Su• dán (camello) Siam, una. bonil11. serie de 14 del Jubileo Au s~ia.co de 1 hr. á 1 kr. completa y un raro Tra.nsvaa.\ no Inutifüa.do 1896, Commemora.ción. Precio: Pta. 1, franco de porte paga.ble en sellos espa.ñoles no inutilizados, si se desea. 9,ª EdiciÓn de A. B. C. ca• láloro ilustrad? de todos los sellos del mundo, 880 pá.gina.s, 7,000 graba.dos. Pr~c10: Ptas.31?5 franco de porte. Pagos porgiroó billete1 de Banco. Br1ght & Son: 164,, Slrand. Londres. W. C. lnglaterrL Bii~s fi~ JOSB PRECB:LER BARCELONA TALLERES: Consejo Ciento, 241 11 245 COCINAS PIJAS, PORTÁTILES Y CEN• TRALES ◊ Da los que lean cs~c articulo habrá pocos q1ic no haran, en algún tiempo, lamentado la muerte do un parit'nte 6 amigo, , rausa de una. ú otra de las diversas formas mortal{'S de la Tisis. La tri.:.te experiencia. ha. enseñado, tanto á los ricos como á los po· bres, á la juYentud y á la vcjet, que deben temer los primeros sin• tomas de la tuberculosis, pues rara es la vez en que se puede curar esta enfermedad por los tra.tamicntos ordinarios y 111 mor• ta.lidad que proviene directamente de e;;ta enfermedad es mayor cada a.P.o. No obstante, la Tisis y sus enfermedades aliadas pueden curarse con facilidad, como ha quedado demostrado de una ma• nora indisputable, por el éxito extraordinario que ha. tenido ua t ratamiento últimamente descubierto r al quose han aplicado 101 en!-ayos más cs•rict,..,s y convincentes. La historia de siglos de inYestiga.ciún laboriosa no puede t'OD· densarso en unos cuantos l'E'nglones. Desde q1Je la mcJicina. llegó á ser una profcsiún de por i:;I, hombres eminentes en 111, ciencia J en la pr Jf~•siún méJi,~a han dedicado sus ,,idas y sus fortunas e!l buscar un e~pccrnco ó mctodo de tratamiento que ruraria. la. Tisi, rnorurera.. Ha sido una tare:\ larga y pcnos1sima, que ha resultad,, en una. serie continua dll fracasos inútiles, pues aunque se hlcieron muchos descubrimientos de importancia, todos éstos, cuando fueron sometidos á. ensaros estrictos é imparciales1 no logra..-on hacer, siquiera, un número apreciable de curaciones . Pero aquella tenacidad que no hace caso do dificultades aca• b6 por vencer todo;; In~ obstáculos, y hoy cuantos padcz.f'an de la Tisis, la ílronquitis, el Asm-:i, el Catarro, ó cua!C's quiera de Ju enfermcda~cs aliadas de la. garganla y de los pulmones pueden curar;;c ráp1 amente r recuperar la pcrfccla Si\lud. llabrá quicnea duden este hecho, pues es lo contrario á la opinión generalmente aceptada de que la Tisis es incurable. No obstante, debido á 1&.!L curaciones nolablcs logradas por el tratamiento nue\'O á que se refiere este arUculo1 es 1.e s~ponerse que ningún li.sico negarla. la! espera.mas que este tratamiento le ofrece, por más a.;ranida r grave que se.a.su cnfermcdarl. , i Casos de ~1:01s, ya muy avanza.dos y que al parecer, n'l ofrccian esperanza nmguna, han sido curados por este descubrimiento no· ta.ble, el cual ha sido empleado con un éxito .:omplcto eu ¿a.sos graves de Asma, Bronquitis y Catarro. • Los que padezcan de la Tisis, 6 cualquiera enfermedad gran rit la garganta,ó de los pulmoncs1 pucden~invcstigar personalmente este tratamiento nuEwo, pues In. Companla que se ha organizado con .el fin d~ dar á t!?no~er este descubrimiento está dispuesta a enviar un hbro exphcahvo a. cuantos enfermos lo necesiten. Lo& lectores do este periódico no tienen que hacer más que man:lar sus nombres v direcciones á la Dcrk P. Yonk<'rman Company Departamento 4,081 6, Bouverie Strcet, Londres, Inglaterra. S~ enviará el hbro baJO cubierta, sencilla, libre de porte y cada Usico }' todos los que tengan aquellos slntomas que g~ncra1 ment~ preceden esta. enfer~.cdad, deberán aprovecharse sin demora de es~ oferta. Una sohc1tud para el libro no significa que bayaobli· gac1ón a~guna para con l& Compañia, y si no tuera má.s que por ~~ cura~1on.es ~ola.bles de que se babia, bien merece la atenc160 e mvesl1~~16n 1m-parcial de tofos los ouenccesiten el tratamiento. ALMACENES: Ronda Universidad, 14 8 CALEFACCIONES g CALDERAS g CENTRALES, MODERNAS POR g DE DESINFECCIÓN Á VAPOR g AGUACALIENTE,VAP ORyAIRE g (Paten tadas), LEJIADORAS SECADEROS INDUSTRIALES, HORNOS. TERMOS-SlfONES, ESTUPAS, ETC. Mú de 508-000 ln■taladoau yufal efec:ta.... por la c:aaa el~~~~!~ ,e~e~sd!1~mo~yeq~~~~~!~11• los deje, el ganar en juegos y loterlas, el destruir 6 echar un hado, el a.piular i sus enemigos, el tener suerte, riqueu, sal ud, belleu., dicha. &cribase a.l señor ■oory1'1, aám. 16, ru• •• 1-&eldqlller, Paria, el cual. m&nda.rl, rratis su curioso librito. �- AGUAS Proveedores de la • fABRIU DE KHOJU Casa !leal Espaftola, DE NATURALES DE BOVRIL MADRID NO SÓLO LA FÉ SALVA Paris 12 Abril 1911.-Mi querido señor: Hay cura.cioues que no deben dejarse en silencio; y como quiera que ha de haber desgraci3{ios que teugan la misma eufermeda.d. que yo sufria., participo á. usted mi curación radical1 y le ruego la haga públlca para conocimiento de todos. Atacados de fuertes cólicos y de continua diarrea, mi estado se de- Fuencarral, 27 Cura sin OPERAR DE LA Relojes de pored de todos [lose1 de todos estilos de todos pmin1 MATRIZ bilitaba más cada dla, siendo un obst:i.culo para mi alivio lo dificul- Cáncer, tumores, punzadaa toso de mis digestiones. Todas, todas las medicaciones preconitad!!.s honiblea, Dujo •angre, llaen semejantes casos las babia. ensayado; a.si es que cuando recurrí al g a1, conge•tión, initación Polvo de Carbón Belloc, que vi anunciado en un periódico 1 lo tomé con dolor 1ordo en la1 cadesin fe ninguna. El resultado no se hizo esperar; la mejoria que desde ra• y vientre, Dujo blanco, hacia. muchos meses buxaba se pre;;entó en pocos dlas, y hoy tengo deformación y debilidad que el placer de comunicarle mi perfocta curación. Firmado: Albaret, ocuionan la eat~dad y la Agente mecano-electricista1 71 1 rue Dldot1 Paris. propensión al aborto, descenso1 et• cétera. Las señoras deben cuidarse del más ligero sintoma en su matriz para evitar grave3 males; al principio todo se cura fá.cilmen• te. Fenómenos del CERTIFICADO DE GARANTIA CON CADA RELOJ : : Catálogos gratis : : Remesas á provincias N. 0 2619 EMBARAZO Ptas. 90; 80 centímetro& de altura roble O nogal, lunas biseladas,, máquina fina de 15 dlae de cuerda, con · ~ampana sobre Oong. El mismo reloj en caoba barnizada, 100 P"taa. parto y sobrepartos. Aplicación del tratamiento Rohegel1 en la ESTERILIDAD existe. sm amor, sin alegria, y sin felicidad, LICOR DEL POLO Exíjanse todos los frascos con las etiquetas pegadas al cristal como la de este facsímile, sin cuyo requisito es falsificado. le J;~~SA le 1n1,11,enc/a, El Licqr del Polo de S, de Orive cuenta 43 años de honrosos éxitos mundiales. Es el dentífrico de.itruye le TlJllDEZ, 1 u11µI 1 ·• At1erimle1m y 4udJo/a, dett>1·mln1 el Exlto. U, CeCaloi;a fecllUa la paialJre de>ttruyendo el temor y la Juus. Con elle, la ¡,11!al~·a.i 11,¡.;-an elJuDdentea y JLllllllS, lM rt!1,11Jcas1,roi.,,n re1J1U11tYaUnadlll!. ~-HlO el un De•• cobrlmteoto pro41fi010. $i tnrl, un 11llro dem o1!ratlroo p-at.l.a • qu/,n lo ,o/le/U.. Erer.: 1/ J$i1or Director del Ano. . • . • . • to pesetas Semestre .• 6 • ltrYit:lo dt ExPort1c/6n E.xtranjeroi insuperable, de gratísimo perfume 1 de higiene irreprochable, antiséptico de primer orden, de composición exclusivamente V"egeta1. Carece de ■ acarina, feno;, aalol, timol (ácidos fenico 1 salicílico y tí mico), ni ningún otro flcido que lle~·ao varios dentifricos noveles que atacan y destruyen el esmalte dentario. rusaa, INUI&, 4, 1111 •. iumale, Paria. Ai'lo. , .•.•. 15 francos Cazadores Semestre .. 8 El Licor del Polo no se vende su~lto, por peso, ni por medida. Engañan, estafan al consumidor1 los que venden el Licor del Po• lo de esta manera detective. NoTA. Los pagos han de" ha.cerse por anticipa.do eu cheque, Pedir catálogo de ESCOPETAS librar:za del Giro mutuo, Giro garantizada& á toda prn•b•, al fabricante JOAQUIN FER· Postal, sellos de correo, ú olto NAN □ Ez. □ E EIBAR. medio de facil cobro y dirigidos al Nuevo triunfo y Campeonato en el Tiro de Plc:hón tle Lopoflo. señor administrador de MUNDO GRÁFICO. Apartado 571, ó a don Angel San :Martin, Puerta del Sol, 6. Libreria.. Neuralgias tormetosas, cuando ta11-/ar cil es obtener fortuna, salud, suerte, amor correspondido, ganar en los juegos, en la loterla, en la Sois:=; etc., pidiendo el curioso folleto gratis 1 al Profesor YTAL01 8oulevard Bonne-Nouvelle, 35, PARIS. eumenl.tt Je llfmor/a, Madrid y Provincia11 CABEZA 1 POR QUE VIVIR ~i~~it;J]; .. Se calman con un sello de PETROLEO ficiosos. Probad y oe convenceréis de loe maravillosos efectos de este medicamento, Que no produce trastornos en el corazón ni depresi6n en el organismo, siendo su uso inofensivo y exento de todo peligro. De venta principales farmacias, Gayoso, Arenal, 2, y en la del autor, Fernando el Santo, 5, Madrid. Caja, 1,Z5; tamaño mayor, 3 pesetas. Dirigiéndose al autor las remite certificadas por1,75 y 3,50 enviándole su importe en sellos de correos 6 letras de fácil cobro. TRABAJO Diurno • Nocturno 5 duros semanales ganarán señoras y caballeros en toda. localidad elabora.ndo en su casa por nuestra euenta faciUsimo articulo {invento alemán) para trabajos religio• sos. Pidanse instrucciones; muestras gratis. A artado, 4:81, Madrid. PARA EL PELO Jerez Poderoso y grato aperitivo á base del mejor Jerez, tómese una copa antes de las comidas. AMOHTllLADO flHO E_S EL San Felipe > o •• .................................................................................... ESCOPETAS FINAS de CAZA y de PRECISIÓN ESPECIALES PARA TIRO de PICHÓN 1 LAKEONE -LAKEOL ;~;º~,d:~i,~;; Primera. Casa en Españaen pos• en pasta 1 no tienen rivales y se emplean sin cepillo, para conservar la tiios de fanlasia. Bisoñés de cahermosura. y brillo de los suelos1 muebles y metales. De venta en Ma- ballero á la perfección. Transfordrid en la drogueria del señor sucesor de Trasviña, ca.lle Postas, nú.- maciones desde 100 ptas. tan f'ulg 6, Preciado•, 6, IIADRID mero 28, y en todas las principales droguerías de España. KAFERINA PRIETO Calma asimismo toda clase de dolores Reumáticos y Nerviosos, ya sean estos últimos de muelaa, dientes ú oídos. En la Grlppe y estados febriles sus efectos son muy bene- ELUNICO HMfJOR nVERDADERO • •o o •• o ANTISÉPTICAS De venta en todas las farmacias y drog~rias. .-F. Beltrami - Apartado 216 -Barcelona._ LA ■ d PRECIOS DE SUBSCRIPCIÓN El uso del Carbón Belloc en polvo ó en pastillas, basta en efecto para curaren pocos días los males del estómago, aun los más anti¡uos y rebeldes á cualquier otro remedio. Produce una sensación agradable en el ~tómago, excita el apetito, acelera la digestión r hace desaparecer el estreñimiento. Es soberano contra la pesadez del e3tómago después de la.s comidas, contra las jaquecas resultantes de malas digestiones, acedias1 eruptos y todas las afecciones nerviosas del ~tómago y del intestino. Polvo.-El mecho más sencillo de tomar el polvo de Carbón Belloc, es diluirlo en un vaso de agua, pura ó azucarada, que podrá be-berse en unaó varias veces. Dosis: una ó dos cucharadas grandes después de cada comida. Pastilla• Belloc.-Las personas que lo prefieran, podrán tomar el Carbón de Belloc bajo la forma de Pastillas Belloc. Dosis: una ó dos pastillas después de cada comida y tantas cuantas veces el dolor se manifieste. Con las Pa.i:;tiHas se oblienen efectos tan seguros como con el Polrn, é igualmente la curación. Basta poner la pastilla en la boca, dejarla deshacerse y tragar la saliva. En venta en todas las farmacias. Nota.-Se ha tratado de imitar al Carbón Belloc, pero sin resultado, pues las imitaciones son enteramente ineficaces por su mala preparaci6u. Para evitar todo error fijarse bien en si la etiqueta lleva el nombre de Be loe y exigir sobre la. misma las seña.o; del laboratorio: Maison L. FRERE, 19, Rue Jacob, París. Desaparecerán usando el ACEITE VEGETAL MEXICANO, Premia.do Grand Prix, Cruces y .Mtdallas de oro. Unico en el mundo que se usa como cualquier aceite de tocador y devuelve á los cabellos el color natural de la juventud, hayan sido rubio.3, castaños ó negros. con toda naturalidad, suavidad y brillantez. Véndese en las princi(MARCA REGISTRADA) pales perfumerías y droguerlas de España. -En la población ó pueblo que no lo hallasen, escriban al autor. . lFIBMlMOS T 1mI ez con resultado positivo en el 98 por 100 de los casos, no habiendo lesión grave irremediable que impide la fecundación. Prospecto gratis Rohegel. Consulta diaria. Oralis por carta al doctor Mateos, Arenal, 1, 1.0 , Madrid. CARABAIA CANAS MINERI\LES Bien sabido es que "Bovril " posee un poder peculiar para la nutrición del cúerpo humano. NO ACEPTE YO. SUBSTITUTOS BARATOS. Insista en tener Agentes: A. CONRAD Y, Ca. (S, en C.) BILSAO. PURGANTES DEPURATIVAS ANTIBILIOSAS Vino seco fino de quince a veinte anos. son LIS MÁS : : PlffERIW EH fSPIBA [STAS MARCAS 1 delU 4.~:t'1':ro J:N1"!lEDX.6--s"O EIBAR Prov•edor y fa'b:ri~te de S. M, el Rey Don Alfo~o lCIII Y de S. A, la infaDta D.• Isabel ························~·······················································-·· JAQUECAS, NEURALBIAI, DOLORES NERYIDIDS REGLAS DOLOROSAS DtlUlt .. todP fum,oi.,,l.MC0$1E,71,Ao,-,hdl �g o o dverttmo ■ á nueatro ■ anunciante•, A que las órdenea de publicidad han de e111tar en nueatro poder con ocho dfas de anticipación, No alendo aai se retrasará la in■ erclón baata el número inmediato. Todo anuncio aathfará además de ■a Importe, ptaa, 0,10 d• lmpue ■ to del timbre por ln■erclón, PRECIOS baratísimos hace trabajos de posith·as y amp\iaci?nes la Casa ~huciano. Montera, 1-1. )ladnd. A CREDITADAS INCUBADORAS. «Rie- ra•. Primer premio último ~oncurso A incubación. Aves, huevos, coneJos raza. Catálogos, Granja Riera. Badalona. A FICIONADOS Y FOTOGRAFOS Pe- did siempre placas y papelP~. Grets\iaber. Precios de fábrica. Jardmes, 36, ~ladrid. GEKTES: Tabletits «Nalther» Winter. Washington. Proveedor general ~spañol: J. Gassol, Ronda. San Pablo, o9, Harcelona. A ANTO. Elegid buen profesor_ conoC ciéndole por su historia. artistica, por sus frutos. Garantiza enseñanza. •Academia Siroonetti». Pez, U. ..\BNAVAL. Postales de carrosas. PhoC to-Hall. Plaza del Angel, 20, frente Calle de la. Cruz. ASA FIGUEROLA. Articulas sanitaC rios. Talleres para construcciones y reparaciones metálicas. Pozos artesianos. Angel, 6, Málaga. -CATAnno 1 TOS. Jarabe de Her_oina (benzo-cinámico) del Dr. ~lada.r1aga. Agradable é iusuperableremed10 pectoral. L AKAGLYPTA, nov1simo product!l decorativo hecho con fihra de algodón. Depósito, Arenal, 22. Papeles pintados. E m~-•o-,·•·d-o-,e~J~lo-v'd-e'sl'"Io,-."M"o"li;cv:ca:;-do'•-;,:c-,. E paración quiérote doblcm entei. )láccnseme sdeg\dosllos ddelos.sden not1c1as; a.nslolas mdelbla..sdos a.pasionadlsimos Jan ,,detoldetni, Raquél, OOTBALL: Pc\0~1 Jerse)·s,Zapatos, ~ GramMonos, Discos Odeon, Fonotlpia. La Nacional. Santa. Ana, 21, Barcelona. ALL1NAS castellanas, negra.5, Pra.t, leona las pura raza. Ponedoras extraorclinarias. Jncubadoras económicas, Catá.'ogos, Vilches-Casta.ñer. :Málaga. ALLINAS: 16 razas, hue_vos para incubar, mensa.jeras. ConeJoS plateado_s, gigantes. Lebreles rusos; col!e1.s. GranJ& Nueva. l\Iolist, 4, Barcelona. A l~s personas de compro~niso les A G interesa la. lectura de nuestro catalogo de artículos nuevos para la. higiene intim_a. Lo remitimos con la ma.yor reserva y dis,: crcciún á quien nos remita. un sell? ~~ 2o céntimos para gastos de correo. Dmgirse á. F. B. Garcés y C.\ Carmen, 34,Barcclona (España). l\lPLIACIONES gratis á. los clientes de articulas totogri!.ficos. Photo - lla.11. l'laz:i. del Angel, 20. TEKClON!'. Piedras ~ar~ encendedores mec3.nicos :í. b centimos. Docena, O.W. Millar, 22,00 ptas. Piedra redon~da :rrande, á 35 ptas. milla~. Idcm peq:ue_na., a 30 ptas. millar. Se remiten á provmcias. l'edidos: Guillermo Mata, Plaza de San 11.tefonso, 1, Madrid. VICULTOnES: Incubadoras automáticas para Gas, Petróleo, Carbón. _Catálogos ilustrados gratis. Granja Mchna. ~ipoles, 101, Barcelona. IGOTE. Barba. Crecerán espléndidos usando «Emporium». Remite,;e ron0 lrl\ H, rea.les. Ga.m lla. Dag11eria1 5, 2. , Barcelona.. G A ~GRAN BALNEARIO PIUTS. Caldas de l\,lalavella. Gerona.· Aguas tf!rma.les, A G A B bicarbonata.do-sódicas. Especialidad reu~ ma.tismo, diabetc, dispepsia. RATIS la felicidad, ~nviaré ~ quien mande sello de O to. Fra.nc1s..:o G. Purtal. (Barcelona). l\tataró. ~tPRENTITAS con rodillo de preslón, 2á · pesetas. Pidanse prospectos Director Oficinas Publicidad ,Pelayo,½2, Barcelona. -NTEH ESA á toda señora elegante, amante de su s1lud, la lectura d~l folle~o e El corsé y su higiene», que r:mite gratis la Casa Palau, Carmen, 34, tienda. Bar· celona. ueves 16: Ten,.,o retrato supones, que separé, com~ "'desea.~, in~ediata.mente adquirido; protegelo cristal; mnumerables o8 ºººººººººººººººººººººººººººººººº ccaricias» diarias. Duerme conmigo, y al mirarlo pienso siempre lo bellisi~a, encantadora, ideal 9ue estarás dormida... Y si algún dia podre asi contemplarte ... qu~ seri el más feliz, el único sublime de m1 vida. Suplícote otro retrato primera o~¡¡,sión. A mi saludo sigue ~iempre un «~'_ida mía.•, que va.con toda mi alma. Quiereme muchlsimo, vida mia, con toda tu alma. Quiéreme siempre igual y no du~.es nunca. Asi podrás corresponder al carmo más grande y verdadero del mundo, al inconcebible amor de tu atormentado, sufrido y apasionadlsimo. •4 tarde». OSTAL ClNEMATÓGRAFO. Gran no· P vedad escenas animadas, verdadero •Cine». M~cstras previo envío Ptas. f>.tQ. 25. Ricardo Andreu, Aribau,45. Barcelona. OSTALES. Continuamente noveda.clea bromuros brillo. mate, fantasías. ErP nesto hamo~. Plaza' del Duque de Alba, mim. 2. ~ladr'1d. Pidai;e cat.i.logo. OSTALES. Grande.:; novedades y precios especiales. Clemente Zurita. Miguel Iscar, 26, \"alladolid. OSTALES par& San José, Dolores; inmenso surtido; asuntos nunca vistos· (propiedad). Casa. Editorial Dilmmab.en. Hart·elona. orerenza: Des~arla not:cias de ~stedes: les informa1e extrniameute s1 obtengo su contestacil.Jn. No firmo norubre acordado por no recordarle; espera su grata y rápida contestación suyo admirador, E. G. Madrid. ·TARJETAS POSTALES, Esmaltes, Bromuros Fantasias. Sema.nalmente novedades. Tirajes de encargo para Editare~ I Almacenistas. Alfonso López y Companla, \'allado!id. ·T·\llJETAS-POSTALES. Grandes nove. dades en Bromuros. Sepias y Fantasias. Precios únicos. Sec~ión _especi~l pan América.. Clemente Zurita,\: al!adohd. emiendo equivocarme contesto. No T har la\ silencio. Rscdbi este medio aunqu6 di[icilisimo para mi persona que sabes no existe. Te quiero como siempre. Hecuérdole con pasión. Te adora 6.239. IAJANTE re~orrie~~o Valencia., Ca.t.aluiia, Aragon, sol1c1ta muestras para vender al particular reembolso¡ cédula 5.49:>. Fraga. Recibido carla, veo me recuerdas : y ello me enloquece. Sin ti la vida imposible: te quiero siempre, mas busca medio pueda escribirte directa.mente¡ te idolatra, Carlos. P P A AVÍCOLA BARCELONESA. 29 cazas L Gallinas, Huevos, Patos, Ocas, etc. S Catálogo gratis.Salmerón,231. Barcelona. DICTADORA. ComplemenMÁQUINA to de máquina escribir. Brillante por- venir. Búscanse Representantes solventes. Grubcr, Apartado, 18á, Bilbao. tlCIA.KO. ).lontera, ½1. fa el q~e más M.!i.barato ,ende artículos fotograficos y óptica. Arregla aparatos. EI\TOCORJKA. Maravilloso medica.merito. En(ermedadcs, nariz, garganta. Farmacia Bona.Id. Núñez de Arce, 17. M MAS TOS. Jarabe benzo-balsámico NOTortosa. Frasco una peseta.Barquillo, 17, Farma ia.. ARA ESCUELAS NOR,IALES y Co- legios acaba ·de publicarse «Solfeo P para escuelas» con acompañarnie~to d_e piano de L:i.zaro H. Lozano, obra inspirada ~n los más sólidos principios pedagógicos. Véndes~: r~stica 4 pesetas, encuaderna a, 5. Espana: Madrid, Barcelona, Casa Dotesio. Alemania: Bug & C.º Leipzig. ARA la curación de la Tuberculosis, I Anemia, Neurastenia y ConvalecenP cia, emin_encias médicas recetan el Fos- 1 P fia.s buenos y barato3. Pl11.cas 9x 12 á. J CADI PIUBRI MIS. 20 tÉHTIMDl {1 o o o o o o GUA DE VJLAJUIGA. deliciosa para F mesa, cura el artritismo, diabetes, A gota y mal de piedra. MOR PRUDENCIA Y SEGURIDAD. ◊oooooooooooooooooooooonoooooo00 o o o goºººººººººººººººººººººººººººººººo irntE PlllBRIS, 2 ~mm 8 g o ~ ºººººººººººººººººººººººººººººº oo V 13 fogcnol V1dart. HOTO-HALL. ArUculos para. fotogra1 1,75. Plaza del Angel, 20. LUMA STILOGRÁFICA oro; valor 12 pesetas contra 5'00. Gir!l sellos. PreP cisa.ose Ag~ntes, Provincias. Carnet 331, 1 Lista Correos. Madrid. ·--------·--------·------• i • • • • • • • Desde la creac1on de la PIANOLA "The JEolian Co,", determinó no escatimar gasto alguno para desarrollar ~ perfeccionar este instrumento en su ma~or grado, asegurándose á este efecto los mejores peritos en música 9 mecánica, como nunca se han visto en ninguna otra Casa. Desde entonces se ha continuado con dicho sistema, consiguiendo, como resultado, el que "The JEolian Co," se ha~a hecho propieta,ia de las patentes más 11aliosas de esta industria, manteniendo siempre el PIANOLA ~orno el primer modelo del mundo bajo todos los aspectos, tanto artístico como económico. • • •• •■---'-----'-___,______--1 • • : • 1 • ozosT EttA2~REe~~tt!t!E l l GR. AN R.EG EN E b·i·tada, 0 d• rimida, por el extHO d, trabaja• fi1ico intelectual d por 1nferm1d11d. Tonico Poderolo, rlgoriza a la Par qu1d1ruelv. la ,alud a l11personas de 11 p LAl30RATORlOS DUCARRE, 103, ru~ Armand-SllTutre, DEPOSITA!HO GE'lf RA (, ~n 1-::,.p,\:QA : y Ell' TODAS LAS 1'1l'~AS FARM'ACU~ . , Bécon-le••BruyerCI (~eloe). c1• 181 uerta Ferrlsa1 Ba celo?-L tu ,...,.,.,.,. dt muutt-a 4 10 , f;e,,o,~IJ Docto,.ta q" lo toltc1ltn. CE BRlA, ,.. ,J ' St tnom u,.a. ,1, ......,., PARÍS 3í, Boulmnl taputines 11, Boalnard ttalim Las órdenes para la pu bll• cidad en MUNDO GRAFICO deben obrar en la Ad.minia• tración de este periócllco ocho días ante• de la fecha en que interesen su in■ er­ ción ó su■ penaión 101 ■ efio• re1 anunciante,, y hora de la1 doce del día. Prec n r::>llo3 ele música por valor ele 200 pesetas, á elección NO MAS 7'~~ncia Ct~n~ral y ~xelusiva ~n fspaña d~ los PIANOS "STEINWAY" SORDOS ¡El milagro, todos oyen! El ODI• TON RACHEL, probado en 30 años de CHnica, cura i toda. edad la sordera y ruidos que privan oir. U3o fá.ci\ 1 sin peligr~ y de acción ripida. al órganoaud1tlvo, que sen- sibiliza. y vivifica.. 6 pesetas en boticas. CLINICA KA TEOS, Arenal, 1, Madrid. Consola. gratis de 12 á 1 y por Correo. De 2 á 4 tarde, 6 pesetas. Prospecto gratis. un PIANOLA-PIANO METROSTYL: 2. 750 ptasa Precio de la PIANOLA: 1.750 pesetas marca pre~erida por los más grandes virtucsos ! 1 Ulí~ lllll~ ~ t mM,~Ualle ie ~irnlM María limo. núm. !l. MA!!m Agente en Bilbao y Santander. D, MANUEL V E ~ •-••-------•----••••-e••--••••• •• �El "VINCITOFi" es el vigorizador-restaurador del cabello por excelencia; es el que puede vanagloriarse de haber alcanzado los mayores y esplendentes éxitos, como lo demuestran los nuevos testimonios publicados en la prensa y otros muchos ·que se irán publicando de personas que, usando el "VINCI• TOR", han conseguido recuperar el cabello perdido, El "VINCITOR" detiene desde la segunda fricción la caída del cabello, limpiando completamente la cabeza de caspa y dando al pelo una suavidad característica, que hace se pueda rizar á los cinco minutos, Por su exquisito perfume y lujosa presentación, figura al frente de todos los regeneradores, en el tocador de la dama más aristocrática, Todo esto hace que el "VINCITOR" sea el preferido, y que los pedidos que de él se hacen, no sólo de provincias, sino también del extranjero, sean numerosísimos, No pudiendo ser éstos hechos con la puntualidad··necesaria, y con ·objeto · de ·dar más facilidades al cliente, la c;,:¡µ¡a "VINCIT-OR"· h·a:·· acordado · establecer depósitos en las principales poblaciones de España y América. L;l correspondencia y pedidos á nombre de P. BALLESTERO SEBASTIÁN Depósito general de la C.asa: C.I\LLE DE C.I\RRETf\S, 27 y 29, 2.º APARTADO DE CORREOS N.º 544 ¡En España . : . . . . . . En el ExtranJero ... . PRECIO DEl FRASCO ~ ~~ , 30 pesetas 40 francos ~ PUNTOS DE VENTA EN MADRID · Depósito general: Sres. Martín y Durán, Mariana Pineda, 10.-Pérez Martín, l\lcalá, 7.-Perfumerías:" Mayor, 1; Puerta del Sol, 2; Carrera San Jerónimo, 10; Carrera San Jeróniriló, 3;' Carmen, 2; Se11illa, 8 y 10; l\renal, 2¡ Peligros, 1; Carrera San Jerónimo, 2; Fuencarral, 30, y Serrano, 7 ~ ~--···L;;··;;;¡d;;·d~ p~ri;d~;· ~· ~~i~~;··;¡~·~~~;~;;~·~ba~~i;·;~¡id;¡~;~;¡~··¡¡;~··,;r··~~-~~;··;·;~br;··~;;;j;;¡···-··· - 0 - l'nOiüiluíAL& llr:PI\OñOcc1Ós - MI n :xto, Dllll'J OI T J'OTOGR.1.P"UB 0 -- -- - · - -ñ:"-PJ.1>iLE;\!uE!lt utPñi"n E!Tr:Pr:n10D1co-r:!T\ r.1enlé.1.oo U! P EC!4L31E1'T& PJ. I! ,\ • l.lUM}O liR4FJCO• POil • L.I. PA.f'U.EIU. ESP ,i.fiOLA • - - ;.PñiST-&og·,¡UHDO 6-ft~ -l'IC:-0 HERlilOSIL LA, :,;, lU DRIIJ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico, revista popular ilustrada Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada Año de publicación El año cuando se publico 1913 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 68 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 12 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753247&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Mundo Gráfico : Revista popular ilustrada, 1913, Año 3, No 68, Febrero 12 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Semanal Creator An entity primarily responsible for making the resource Díaz Casariego, José María Zavala, Mariano Subject The topic of the resource Madrid (Ciudad) España Vida social y costumbres Humanidades Historia Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista semanal ilustrada con portada a color, publicada en Madrid, España. Contiene abundante material fotográfico, caricaturas y viñetas humorísticas. Además, presenta información variada sobre costumbres, viajes, arte, moda, deportes, política, crítica de espectáculos, teatro, y noticias nacionales e internacionales. Publisher An entity responsible for making the resource available Imprenta El Mundo Gráfico Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pérez Olivares, Rogelio, 1879-1963 Pérez Zúñiga, Juan Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1913-02-12 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2011775 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Pérez Maldonado Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Madrid, España Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores. Academia Aerodromo Colchester Veroneses